Bully 21.12.1990 by Starbulls Rosenheim

SBR SPORTINFORMATIONEN ■EISHOCKEY IN ROSENHEIM - NR.14/21.12.90 ■DM 2,

,TEAM

’c

SB Rosenheim : Dynamo Weißwasser am Freitag, den 21.12.90, um 19.30 Uhr

key

’C K E Y tA '

f e in - m

ild

B a v a r ia b i

mO> I r

. tn

Titelstory

Zum Heimspiel der Woche

Eishockey International

Bundesliga- Splitter

Auf einen Blick

Die Mannschaften

Junioren Bundesliga

Junioren-Statistik

SBR setzt auf Nachwuchs

Das sollte mal gesagt werden

Bundesliga in Zahlen

SBR-Fan-Club-News

Was der SBR zu bieten hat

Trainerstimmen

Das Spielerportrait

Poster: Stephan Sinner 22+23 Gewinnspiel

Puck-Noten

Aktuelles

High-Lights

Der heutige Gegner

Die anderen Abteilungen berichten

Spielplan 90/91

High Lights

Das sollten Sie wissen

Unsere Mannschaft

High-Lights

Am Rande notiert

Regelkunde

Unterhaltsames

Im pressum :

H erausgeber: Sportbund Rosenheim, W erbe- u. Veranstaltungs GmbH, Jahn straße 18, 8200 Rosenheim, Tel. 08031/16322, Verantwortlich: J. U. W agner, Titel und Porträts: J. Grabmüller, R osenheim er W erbehaus Text: E. Scholtz Q uellen: O bb. Volksblatt, Sportkurier, Eishockey-M agazin F otographie: Stephan Trux, R osenheim er W erbehaus, Jürgen Z iegler Lithographie: H ochland R epro Satz und D ruck Offsetdruck u. V erlag Pfeiler P apier: Gestiftet v PWA G raßsches P apier A nzeigenverkauf: SBR - Sport- und Veranstaltungs GmbH, Frau Reigl

H a llo F a n s , heute steigt das letzte Heimspiel vor Weihnachten, sicherlich Zeit, Euch allen für das gezeigte Engagement zu danken. Rund 6.000 Fans wollten im Schnitt die Heimspiele des SBR sehen, eine stolze Zahl, die belegt, wie groß das Interesse an dieser Sportart ist. Und kurz vor Weihnachten auch noch ein G e schenk, denn die Stadt erklärt sich bereit, das jetzige Stadion großzügig zu sanieren. In dem Gespräch am letzten Freitag zwischen Vertretern der Stadt, des Landes und des Bundes sowie der Parteien und des Vereins wurde eine Kompromißformel gefunden, mit der es sich leben läßt, auch wenn den SBR-Verantwortlichen natür lich ein komplett neues Stadion lieber gew esen wäre. Jetzt wird aber zunächst das alte Stadion saniert, eine neue Trai ningshalle gebaut. In weiteren Bauabschnitten soll die Kapazi tät auf 9.400 Besucher erweitert werden und ein großzügig angelegter Verbindungstrakt zwischen Stadion und Trainings halle geschaffen werden. Der erste Bauabschnitt soll bis 1993 abgeschlossen sein und das heißt schnelles Arbeiten. Bis es soweit war, gab es harte Diskussionen und noch sind einige Unstimmigkeiten auszuräumen, so die vorzeitige Fi nanzierung. Immerhin sind aber erste und entscheidende Schritte getan. Zum Sportlichen: Unsere Mannschaft hat in den beiden letzten Heimspielen hervorragendes Eishockey geboten, sowohl München als auch Frankfurt geradezu deklassiert. Doch hier ist leider eine Anmerkung zu machen, die manchem Leser sicher nicht angenehm in den Ohren klingt: Nach dem Spiel gegen Hedos kam es wieder zu einigen Raufereien, Verlet zungen und Festnahmen. Die Schuld daran kann man leider nicht nur auf die Hedos-Fans schieben, sondern auch einige Rosenheimer zeigten sich sehr unvernünftig. Muß das denn sein? Sicherlich nicht und da sollten die Vorstände der einzel nen Fanclubs an die Vernunft ihrer Mitglieder appelieren, nicht die Konfrontation suchen, sondern sie zu vermeiden. Erinnert sei nur an das gute Verhältnis zu den Landshuter Fans - so macht Eishockey doch viel mehr Spaß. Genug der weihnachtlichen Worte und Euch allen ein frohes Fest und einen guten Rutsch ins neue Jahr und dann auf ein W iedersehen im heimischen Stadion. E D G A R SCH O LTZ. 3

★ ZUM H E I M S P I E L Noch zwei Spiele hat unsere Mannschaft bis zur Weihnachtspause zu bestreiten und die Gegner, Weißwasser zuhause und Landshut auswärts, sind nicht unbedingt jenes Kali ber, das man nicht bezwingen könnte, aber beide in der Lage uns ein Bein zu stellen. Dynamo Weißwasser ist zwar Tabellenletz ter, doch weitaus bes ser als ihr Ruf. Da bräuchte man nur die Mannheimer zu fra gen, die bei ihrer Heimniederlage eine böse Überraschung erlebten oder die Frei

DER

WOCHE

burger, denen es ebenso erging. Doch ob die Mannschaft auswärts sich hundert prozentig reinhängt und ob dafür über haupt noch die Kraft vorhanden wäre, steht auf einem anderen Blatt, nachdem mittler weile feststeht, daß nur über die Relega tion der Klassenerhalt zu erreichen sein wird. Es sollte auch egal sein, denn unse re Mannschaft ist ih rem Gegner in allen Belangen überlegen, hat die weitaus besse ren Akteure in ihren Reihen.

Sportlich fit mach mit! Gesunde Ernährung

beginnt beim täglichen Brot Die Körnerspezialisten von Bergmeister: Kraftkorn, Goldkorn, Vollkornfeinschrot, Vital Plus, Hafer-Soja, Vollkornsemmeln

Es bewahrheitet sich immer mehr, was Trai ner Starsi vor Wochen sagte, daß sein Team erst Weihnachten in Höchstform sein wird. Diesem Zustand hat man sich nun schon weitgehend genähert. Derzeit stimmt die Mischung, beim SBR herrscht eine hervor ragende Harmonie und Kameradschaft und die einzelnen Rei hen werden immer ausgeglichener. Zum Glück lichtet sich auch das Lazarett immer mehr, sogar Rainer Lutz hat schon wieder mit dem Training begonnen. Bleibt als einziges Sorgenkind Wacki Kretschmer, der immer noch in Endorf in Behandlung ist. Der heutige Gegner, die Mannschaft von PEV Weißwasser, holte am Dienstag ein beachtliches 7:7 im Derby gegen die Ber

liner Dynamos, doch zeigte gerade dieses Match wieder auf, wo die Achillesferse der Kink-Truppe ist. Die Abwehr kassierte Tor um Tor und der b e dauernswerte Keeper Thomas Bresagk steht meist völlig allein. Zudem macht sich schon der Substanz verlust deutlich b e merkbar: Der frühere vielfache DDR-Meister ist einfach noch nicht derartigen Bela stungen wie in der Bundesliga gewohnt. Die herausragenden Akteure besitzen die Füchse aus Weißwas ser in Nationalspieler Jörg Handrick, An dreas Gebauer sowie den beiden Neuzu gängen Fox und Panin zu wenig, um den SBR ernsthaft gefährden zu

HANS STRASSER a n a a u n d la n c ia VERTRAGSHÄNDLER FÜR STADT UND LAND! ih r

Hauptgeschäft Rosenheim: Max-Josefs-Platz 15 Filialen: Innstr. • Bahnholstr. * Kufsteiner Str. Kolbermoor • Bad Aibling * Schloßberg

Heilig-Geist-Straße 19 • 8200 Rosenheim Tel. 08031/1 2728 • Fax 08031/1 5961

LANCIA«

★ EISHOCKEY

INTERNATIONAL

Spannende Qualifikationsrande in Schweden Ob dies das Ende für eine WM-Held Rolf Ridderwall Eishockey-Legende be im Tor steht, zu bieten hat? deutet? Nach 39 Jahren in Eines steht fest: Es wird der ersten Division ist der spannend in der QualifikaTraditionsverein Leksand in tionsrude. Überblickbarer die Qualifikationsrunde sieht's in der ersten Divi degradiert worden - völlig sion aus, wo erwartungs überraschend. Ein Ereignis, gemäß Djurgarden und mit dem keiner gerechnet Färjestad auf den beiden ersten Rängen liegen. hatte. Im letzten Spiel hat das weit Beide Teams werden sich abgeschlagene Södertälje im Ausland auf die Rückrun auf sensationelle Art und de vorbereiten: Djurgarden Weise Herbstmeister Djur- nimmt am Europacup-Fina garden mit 5:0 besiegt. Lek le in Düsseldorf teil, Färje sand verlor zum gleichen stad bestreitet mit seiner Zeitpunkt gegen Modo. Das Startruppe den SpenglerCup in Davos. Die Tre-KroSpektakel war perfekt. Hat Djurgarden seinem nor-Mannschaft hinterließ Erzkonkurrenten früherer im Länderspiel gegen Finn Jahre Schützenhilfe gelei land einen schwachen Ein stet? Nein, so ist's denn druck und kam nicht über doch nicht. Die Stockholmer ein 3:3 hinaus. Die Revan waren satt - Södertälje hat che für den Deutschlandte zu gewinnen und brach Cup ist also mißglückt. te in das Spiel um alles oder Dafür genügten den Schwe nichts eine Riesenmotiva- den gegen die Norweger lediglich zehn Minuten, um tion mit, Leksand steht nun am An drei vorentscheidende fang eines schwierigen Tore und schließlich einen Weges, um seinen Platz in 6:2-Erfolg zu realisieren. der ersten Division zurück- Der Punktekönig der ersten zuerobem. In der Qualifi Division, Hakan Loob, und kationsrunde steht es auch sein Vereinskamerad Tho Västra Frölunda gegenü mas Rundqvist bildeten zu ber. Oder es kommt aus sammen mit Torhüter Tom der zweiten Division Björ- my Söderström, Verteidi klöven mit Ex-National- ger Thomas Eriksson und coach Tomy Sandlin als den Stürmern Charles Berglund, Mikael Johansson Trainer. Eine weitere interessante und Jan Viktorsson die Stüt Mannschaft ist jene aus dem zen der Schweden. Conny bekannten Skiort Mora. Leif Nationalcoach Boork trainiert dieses jun Evensson versucht Moskau ge Team. Und ist vielleicht und das Iswestija-Turnier der kleine Verein aus dem mit einer »Entwicklungs Göteborger Vorort Mölndal mannschaft« zu erobern, in für eine Überraschung gut? der nur gerade fünf Spieler In dieser Mannschaft spie aus dem Norwegen-Aufgelen zwei Sowjets, Nikolai bot mit von der Partie sind. Dawidkin und Wladimir Goalie Rolf Ridderwall, Lawrentiew, sowie der Verteidiger Peter AndersZweit-Divisions-Torschüt- son und Anders Carlsson zenkönig Tomas Tallberg haben dabei die Möglich keit, mit guten Darbietun (27 Tore). gen ihre Chancen auf eine Ü b errasch u n gen m ö g lich Karte für die WM in Finn Was wohl das Team aus land zu sichern, Boro-Vetlanda, bei dem RUNE NILSSON

Auch eine 2zeilige Küche

kann aufregend sein! Der aufregende Preis 9 9 5 0 .inkl. NWs t -

aufregende P la n u n g Ausführung: Küchenfront in Weiß mit Edelstahlgriff, Kamin gemauert, mit Edelstahl, Siemens Einbaugeräten, und das besondere: die Arbeitsflächen in einer glänzenden Granit-Nachbildung

KüchenDROSS Dross-Küchen-Spezialhaus, 8200 Rosenheim, Happinger Straße 77 Franz Szeredy GmbH, Telefon 6 80 33/34 oder 6 25 25

Begleiten Sie Ihre Mannschaft, den SB Rosenheim, zu den Auswärtsspielen. Wir bieten Ihnen

• bequem e und sichere Reise • Fahrpreisermäßigung je nach Teilnehm erzahl A uskunft erteilt Ihnen Ihre Fahrkartenausgabe sow ie die G eneralvertretung Rosenheim Telefon: 0 8 0 3 1 /1 8 3 3 7 6

D e u ts c h e B undesbahn

STERN

e M

PH ILIPS M ehr Energie, mehr Um weltschutz:

p e r t

ROSENHEIM Max-Josef-Platz 5 und Heilig-Geist-Straße 24 Telefon 0 80 31/3903-0 Im HZ: Äußere Münchener Straße 100 Telefon 0 8 0 3 1 /4 6 8 8 4 6

Philips Green Line.

ENDORF • Bahnhofstraße 45 Telefon 0 8 0 5 3 /8 1 9

★ BUNDESLIGA Zwei Neuzugänge meldet die Düssel dorfer EG. Nachdem John Peter Lee keine K o n t i n g e n t st e i l e m ehr beansprucht, verpflichteten die Rheinländer den Kanadier Don McLa ren (27), zuletzt beim Schweizer Club EV Zug als überzähliger Ausländer. W eiter nahm die DEG den 21jährigen Rainer Zerwesz unter V er trag, der zuletzt beim O berligisten VfL Waldkraiburg spiel te. Und für die kom m end e Saison soll bereits alles mit Mike Lay klar sein. Sorgen hat Schiedsrichter-O bm ann Helmut Böhm (Landshut). In letzter Zeit haben einige re nommierte Referees aufgehört oder auf

hören müssen. Jetzt ist noch ein weiterer hinzugekommen: H eribert Vogt hat sich abgem eld et. Der ehemalige WMSch ied srich ter hat die K onsequenzen gezogen, nachdem er zuletzt von Düs seldorfs Trainer Hans Zach m assiv kritisiert w orden war.

Stürmer Sepp W as als die Bundesligasermann. Konkurrenz.

Auch die Eishockey spieler von Dynamo Berlin wollen d er Sowjetunion helfen. Die Hälfte der Ein nahm en vom Frei tagspiel gegen Köln gingen auf ein Hilfe konto. Die Geste der Mannschaft verdient Beachtung, weil die Sp ieler sow ieso V-:. ' \ Der EC Hedos Mün w eniger verdienen chen hat den PolenPoker endgültig been d et, nachdem der polnische V er band die A b lö se summen für Pacula und K aspercyk plötzlich von 100.000 M ark auf 2 0 0 ' . 00 0 Mark verdoppelte. Dafür verpflichteten die M ünchner den Stuttgarter Verteidi ger Toni Plattner und den M annheim er

Nach einer Massenschlägerei im Berli ner Derby verhäng te der Rosenheimer R eferee G erhard Lichtnecker in sg e samt vier Matchstra fen (für Preußen an Harald Birk und Dave Silk, sowie an die Dy namos Rene Bielke und Steffen Ziesche).

I METALLBAU

KREUZER OTTO KREUZER Metallbau GmbH

Tegernseestraße 14, 8200 Rosenheim 6

SO S T E H N W I R J E T Z T

TaM enstand 28. Spieltag - 1. BL

Ergebnisse 28. Spieltag - 1. BL

1. K ö ln

143 :

44 :

2. D ü s s e l d o r f

146 :

44 :

3. R o s e n h e i m

124 :

40 :

4. F r a n k fu r t

145 : 132

31 :

5. M a n n h e im

103 :

31 :

6. P r e u s s e n B e r lin

124 :

28 :

?■ H e d o s M ü n c h e n 8. S c h w e n n in g e n

110 : 132

25 :

106 : 116

23 :

9. L a n d sh u t

113 : 131

22 :

10. D y n a m o B e r lin

8 4 : 149

20 :

11. F r e ib u r g

9 5 : 120

18 :

12. W e i ß w a s s e r

7 8 : 162

12 :

< £ £ W 2 T *>

-ro X s c H u m z

P r e u s s e n B e r lin -

gestalten nicht nur alle Werbemittel des SBR -

SBR

F r e ib u r g - D ü s s e ld o r f

M a n n h e im - H e d o s M ü n c h e n

6 : 2

E a könnten auch für Sie einiges tun. rosenheimer werbehaus ruf 68057 1 fax 68786 theodor-qietl-straße 15

L a n d sh u t - S c h w e n n i n g e n

W e iß w a s s e r - D y n a m o B e r lin

7 : 7

B E ST E R

da sucht man schon lange den Werber, Grafiker, Fotografen, Drucker, Messebauer und Beschriftungstechniker - und E S haben alles in einem Haus.

3 E s 7£#

r+ s s is T £ A /r

rosenheimer werbehaus

S ko $ £ R

ruf 68057 1 fax 68786 theodor-qietl-straße 15

DERKATCH, Dale

SHERVEN, Gordon

da braucht man für ein Layout, ein Expose, eine Dokumentation 2-5 oder 100 Vierfarbdrucke. Die Lithos sind aber zu teuer - und es dauert zu lange und E a haben den >Canon-Color-Laser-Copier<, der für wenig Geld - in kürzester Zeit alles kann.

DERKATCH, Dale

SK O R E R -T A B E X X E

STAND:

19.12.1990

+ Strafzeiten

Strafzeiten in M inuten Nr.

27 1 2 3 14 15 18 19 21 24 7 10 12 16 17 20 22 23 25 26 28 29

N am e

Friesen, Karl Dalpiaz, Claus Blum, Rainer Krüger, Raphael Sinner, Stephan Kretschmer, Horst Reil, Joachim SchifEL, Heinrich Lutz, Rainer Heidt, Michael Pohl, Michael Sherven, Gordon Derkatch, Dale Pyka, Reemt Ahne, Manfred "A" Berwanger, Markus Franz, Georg Fischer, Ron "A" Hilger, Raimond Trattner, Jürgen Kummer, Wolfgang Höfner, Emst "C"

S p iele

21 25 23 25 18 1 25 25 3 15 22 25 25 25 23 20 15 14 25 19 24 20

T ore

1 2 3 2 3 3 18 31 5 6 2 12 1 9 6 11

Ä ssist.

Punkte

2 M in.

3 3 7

4 3 9

18 8 20

12 9 2 19 1 31 31 3 9 11 5 7 8 1 10 21

15 11 2 22 4 49 62 8 15 13 17 8 17 1 16 32

14 22 2 8 16 22 24 22 24 22 6 10 20 2 12 6

5 M in.

10 M in.

theodor-qietl-straße 15

M a tc h s. G e sa m t.

23 8 20

rosenheimer werbehaus ruf 680571 fax 68786

14 27 2 8 16 22 24 22 44 22 6 15 20 2 12 6

da hat man ein Geschäft eröffnet - hätte sich neben dem Personal, der Ware, der Einrichtung, den Finanzen auch noch um Drucksachen, Anzeigen, Außenwerbung und Werbegeschenke kümmern sollen - und E 3 hätten einem das Thema Werbung komplett abgenommen meinte kürzlich ein gestreßter Jungunternehmer, wie's schon zu spät war. rosenheimer werbehaus ruf 68057 1 fax 68786

ml E 9 kennen die Problematik aus verschiedensten Branchen. E S haben über 25 Jahre Erfahrung in Konzeption und Produktion. rrm sprechen unsere Sprache. rosenheimer werbehaus ruf 6 80 57 | fax 6 87 86 W theodor-qietl-straße 151

A U FSTELLU N G D E R M A N N SC H A FTEN

HEISSE SCHEIBEN WIR HABEN SIE!!!

W eiß w a sser

SBR TOR:

19 Siegmund, Uff 20 Spantig, Ingoff

Orient- u. Ber berteppiche

27 Friesen, Karl 1 Dalpiaz, Claus

Maschinen und Handwebteppiche

V E R T E ID IG E R :

Ihr Spezialist für Schallplatte, CD und MC

Volle L eistu n gsk raft auf 1 0 .0 0 0 m 2 V erkaufsfläche - in m ehr als 3 0 A n geb ots- u. D ienstleistungsberei chen unter einem D ach !

V olles A ngebot

1 Vogel, Gerd 2 Bresagk, Michael 3 Göbel, Tom l i-i 4 Hanusch, Torsten 5 Martin, Ronny 6 Engelmann, Olf 9 Schinköthe, Jan 14 Hördler, Jochen 21 Ludwig, Andreas 22 Liebert, Frank

2 Blum, Rainer 3 Krüger, Raphael 14 Sinner, Stephan 15 Kretschmer, Horst 18 Reil, Joachim 19 Schiffl, Heinrich 21 Lutz, Rainer 24 Heidt, Michael

STÜ RM ER: 7 Kliemann, Matthias 7 Pohl, MichaeK-c 8 Thau, Steffen 10 Sherven, Gordon 10 Bölke, Harald 12 Derkatch, Dale2»c i'-Z 11 Noack, Ron 16 Pyka, Reemt 12 Peschke, Frank V'/L 17 Anne, Manfred 15 Eisebitt, Torsten 20 Berwanger, Markus 16 Domke, Henry 22 Franz, Georg y, Z 17 Feiler, Jens 23 Fischer, Ron 18 Hahn, Hubert 25 Hilger, Raimond3 23 Handrick, Jörg 26 Trattner, Jürgen 24 Hantschke, Raff 28 Kummer, Woffgang 25 Gebauer, Andreas 29 Höfner, Emst "C" 26 OzeUis, Falk

m it über 1 1 0 .0 0 0 A rtikeln und m,ehr als 100 nützlichen S ervice-Leistungen!

Voller E insatz m it A ktionen, V eran staltun gen und saison alen A n geb ots-S ch w erpun kten !

^EINKAUFS .ZENTRUM

A ic h e r-P a rk , Rosenheim

Roland Herzig

T R A IN E R ; Dr. Jano Starsi

S C H IE D S R IC H T E R : Zelfel

L IN IE N R IC H T E R : Atmann, Meier

IN IMMOBILIEN I FRAGEN aJM M E R GUT BERATEN!

Ihr Fachgeschäft für: Teppich - PVC Linoleum

Gardinen Matzratzen u. Bettwaren Polsterei

ROSENHEIM INNSTRASSE 5 TEL. 08031/15084 + 15085

Wir lösen Ihre Installationsprobleme! Geschultes Fachpersonal und erstklassiger Service sind Garantie für beste Ausführung... Beziehen Sie Ihr Installations material nur über unseren Fachhandel - Heilig-Geist-Str. 26. Rufen Sie uns an:

e x p e rt

STERN ROSENHEIM • Max-Josefs-Platz 5 und Heilig-Geist-Straße 24 Telefon 08031/3903-0 Im HZ: Äußere Münchener Str. 100 Telefon 08031/468846 ENDORF • Bahnhofstraße 45 Tel. 08053/819

PROFESSIONELL IN SPORT UND BERUF Rainer Blum, Eishockeyprofi und Immobilienberater bei der Volksbank Rosenheim Telefon: 0 8 0 3 1 /3 9 9 -2 4 2

Feinste Wurst- und Schinkenspezialitäten MAROX GMBH •8200 ROSENHEIM

0 0

u « ( * •

« « •

0 «

i« I* K

i«

H«

Das sind oft Anzeichen von Eisenmangel!

r ä u te r b lu t

schützt vor Eisenmangel und erhält • •

<fle' /

Größere körperliche Ausdauer • Höhere geistige Leistungsfähigkeit Geringere Anfälligkeit gegen Infektionen • Schönheit und gesundes Aussehen

Anwendungsgebiete: Salus Kräuterblut-S-Saft und Dragöes zur Verhütung von verborgenem Eisenmangel. Bei erhöhtem Eisenverlust durch Blutungen, z. B. bei der Menstruation. Bei erhöhtem Eisenbedarf, z. B. während der Schwangerschaft und Stillzeit; in den Entwicklungsjahren vom Kleinkind bis zum Jugendlichen. In der Rekonvaleszenz. Zur allgemeinen Kräftigung, speziell zur Leistungssteigerung bei Sportlern. Wie alle Eisenpräparate nicht bei der Eisenspeicherkrankheit und bei Eisenverwertungsstörungen geeignet.

SCH W AIGER H OF Maria und Günther Hagdorn Äußere Münchner Straße 101 8200 Rosenheim / Schwaig Telefon (0 8 0 3 1 )4 2 0 4 1

Öffnungszeiten: 11.00-14.30 Uhr und 17.00-24.00 Uhr Kein Ruhetag!

SStusM aus 8 206 B ruckm ühl/O bb.

Gepflegtes Essen, geschäftlich oder privat, zu zweit, oder in größerer Gesellschaft - lassen Sie sich doch einmal verw öhnen !

* Tischreservierungen unter Telefon 08031/42041. Hotelzimmer mit Dusche IWC Kastaniengarten

❖ ❖ ❖ Maria und Günther Hagdorn mit Küchenchef Robert Marlog.

★

JUNIOREN BUNDESLIGA

Verdiente Erfolge gegen Tölz und Füssen EC Bad Tölz-SBR 3:11 c p -. Unsere Junioren sind schon ein Problem. In den ersten Spielmi nuten geht bei ihnen fast nichts und erst wenn das Spiel zu kippen droht, besinnen sie sich auf ihr Können. So auch dies mal. Im ersten Drittel eine leicht erkämpfte 2:0 Führung, also was soll es. Im Mittelabschnitt dann der Anschlußtref fer für den Gastgeber, nun wird es brenzlig. In der Pause zum Schluß drittel setzt man sich zusammen und siehe, in den letzten 20 Minuten läuft das Spiel plötzlich. Innerhalb von 16 Minu ten, 9 Tore, es geht also. Ob das immer so funk tioniert? Man kann es bezweifeln. Tor/Beihilfen SBR: J. Völkle 2/2, Kempf 3/0, Heu bach 2/1, Mayer 1/2, Th. Pohl 0/3, Wünschmann 1/1, Chr. Derkits, Grießl je 1/0, Kinzkofer, Ahammer, Hieble je 0/1. Straf zeiten: SBR 20, ECT 16 Minuten. SBR- EVFüssen 7:3 Ein neues Spiel, das alte

Bild. Nur daß diesmal der Gegner gleich die Führung übernimmt. Und wieder die gleiche Prozedur. Man reißt sich im Mitteldrittel zusam men und liegt nach 40 Minuten mit 5:1 in Front. Man hat das Spiel fest im Griff, der Sieg ist nur noch eine Frage der Er gebnishöhe. Weit g e fehlt. Füssen schießt ein weiteres Tor und erar beitet sich gute Chan cen. Dann innerhalb von 2 Minuten, 2 Tore für den SBR. Gott sei Dank kann man nur sagen, denn die Allgäuer w erden nun von Minute zu Minute stärker. Einzige Beson derheit: Die drei erst mals eingesetzten Ju gendspieler waren ein Vorbild für Einsatz und Kampfmoral. Tore/Beihilfen SBR: Hie ble 2/3, Mayer 2/1, Heu bach 1/2, Wünschmann 0/2, Chr. Derkits, J. Völkle je 1/0, T. Derkits, Hohenadl, Ahammer, g. krüger je 0/1. Schiedsrichter: Friedemann. Zuschauer: 22.

3 6 7 8

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

Düsseldorfer EG EV Landshut Kaufbeuern SB Rosenheim ECD Sauerland EV Füssen Mannheim EC Bad Tölz

120: 68 107: 66 131: 95 127: 84 102:101 110:159 90:156 84:140

38: 6 30:14 30:14 28:16 18:26 12:32 11:33 9:35

Gasteltern gesucht Im Zuge der Konzentration begabter Nach wuchsspieler auf den Sportbund/DJK Rosen heim, Abteilung Eishockey-Nachwuchs, wer den W ohnmöglichkeiten mit Familienan schluß für Jugendliche im Ater von 15 bis 18 Jahren gesucht. Die Jugendlichen besuchen in Rosenheim weiterführende Schulen oder suchen Ausbil dungsplätze in der Stadt und im näheren Um land. Angebot und Auskunft: SB/DJK Rosenheim ”os^ Eishockeynachwuchs ‘ Nachwuchsleiter Heinz Pohl Jahnstraße 8200 Rosenheim Tel.: 08031/12777 Suche in Rosenheim oder naher Umgebung kl. Haus, ca. 120 qm oder 4-Zimmer-Whg. ca. 100 qm, Miete oder Kauf (Altbau/Neubau) für Anfang 1991. Angebote unter Telefon 0881/1731.

Wir kümmern uns um Ihren Müll Wir versorgen Sie mit Energie und Wasser. und sorgen für eine saubere Umwelt.

stadtwerke rosenheim 11

Tel. 0 8 0 5 3 - 6 0 6 T e le t e x 8 0 5 3 8 1 F ax 0 8 0 5 3 -9 1 4 4

B l

| M "4

Heinrich Hofstetter • Frühlingstr. 12 • 8207 Bad Endorf

S portreisen - Ferienreisen - K ulturreisen

Badezimmer-Ideen, die kein Luxus sind

AIEIR4NDRES Heizung • Sanitär • Klima • Handwerk- und Fachm arkt

Heilig-Geist-Straße 64 • 8200 Rosenheim Telefon 0 8 0 3 1 /1 6093

Adlerweg 25 - 8200 Rosenheim-Egarten Telefon 08031 /86596

Rosenheims großer Elektro-Fachmarkt Innstraße 66 + 6 8 - Tel. 08031/34326 Ein ein zigartiger A nschluß für Telefon u n d Telefax

automatische Fehlerkorrektur Papierschnitt auto. W ähler von 50 Fax-Nr. und Telefon-Nr.

Anrufbeantworter ab Telefax ab Orion VMC-439 S VHS-C-Video-Movie

Eckbankgruppe mit Truhe, Tisch und 2 Stühle SONDERPREIS nur

6fach-Motorzoom, Autofocus, extrem leicht und handli Macrobereich, High Speed shutter* Gegenlichtblende und Zubehör

★

JUNIOREN STATISTIK

auch

DER > 1D E V i

MA j d XX L E

s B R -JU N IO R E N Strafzeiten in M inuten

Nr.

N am e

9 4 6 14 21 10 15 5 18 17 3 30 20 8 23 7 26 12 22 11 29 16 2 24 27 13 1 25

Maurer Markus Wünschmann Michael Krüqer Raphael Hohenadl Frank Schustereder Michael Grießl Markus Derkits Tobias Felder Florian Berka Rüben Pohl Thomas Kummer Wolfgang Ähammer Marc Derkits Christian Kinzkofer Bemd Bachmair Lorenz Fleubach Gert Hieble Thomas Mayer Oliver Plattner Christian Trattner Michael VöMe Markus Kempf Markus VöMe Jörg Zarrilli Vincenzo Lange Patrick "T" Dalpiaz Claus "T" Schurzmann Th. "T" Heick Dirk "T" Selicrer Marc "T"

S p iele

1 22 1 20 16 21 22 14 14 20 0 19 18 20 22 22 21 22 0 18 17 22 22 22 18 1 12 12 1

Tore

Ä ssist.

Punkte

2 M in.

6 1 6 2 2

16 1 5 7 5 5

22 1 6 13 7 7

26 2 36 54 24 14

5 2 9 1 17 6 17

13 4 4 1 15 9 25

18 6 13 2 42 15 42

8 4 12 16 20 24 38

19 2 12 14

18 1 13 14

37 3 25 28

6 10 14 8 6

5 M in.

10 M in.

M a tc h s.

G e sa m t.

5 5

26 2 76 64 29 19

10 10

8 29 12 16 20 24 38 36 10 14 8 6

★

SBR S E T Z T AUE N A C H W U C H S

Da war der Wurm drin cp-. Die Vorrunde für die Jugend, Schüler und Klein schüler ist zuende. Die Jugend und Schüler spie len nun um die bayerische Meisterschaft, die Klein schüler als A Gruppener ster treffen nun auf die Besten der Gruppe B mit Landshut usw., im Kampf um die bayerische Mei sterschaft. Jugend und Schüler sind außerdem für die deutsche Meisterschaft schon qualifiziert. Jugend. SBR-ESV Kaufbeuren 13:0

Auch in ihrem letzten Spiel der Vorrunde, ließen die Rosenheimer nichts an brennen. Da stimmte ein

fach alles: Einsatz, Spiel übersicht und Technik wa ren hervorragend, der Gegner wurde schwinde lig gespielt. Dabei sind die Allgäuer eine durchaus gute Mann schaft, welche sich zu wehren weiß, Doch dies mal reichte es nicht einmal zu dem Ehrentreffer. Gra tulation für die Rosenheimer Jugend und ihren Trai ner Edi Riedl. Tore/Beihil fen SBR: Schneider 3/3, Lehmann 3/1, Goldapp, Scheid je 2/1, Strasser 0/3, G. Krüger, Sauter je 1/1, Wachinger, Stemmer Je 0/ 2, Bauer 1/0, Müller 0/1. Strafzeiten: SBR 10, ESVK 8 plus 10 Minuten.

Greifenstein Exclusiv Haustüren

Die elegante Visitenkarte Ihres Hauses

* *

Schwere, elegante Eichentüren geben Ihrem Zuhause eine solide Eleganz.

Schüler. SBR ESV Kaufbeuren 5:5 -

Die Positionen waren vor her schon klar. Rosenheim stand als Tabellenzweiter fest, Kaufbeuren konnte sich nicht mehr verbes sern. So entwickelte sich ein lustloses Spiel in dem Keiner dem Anderen weh tat. Strafzeiten wurden tunlichst vermieden, Kör pereinsatz war Fehlanzei ge. So war das Unent schieden letzendlich ge recht. Knaben. EH CKlostersee -SBR 3:0 SBR - TuS G eretsried 4:9

verwunderlich, daß sowohl Klostersee als auch Gerets ried ihre Spiele gewinnen konnten. Spielerisch gleichwertig, versieben unsere Knaben totsichere Chancen und lassen sich immer wieder durch Zwi schenrufen von ihren ehr geizigen Eltern zu Allein gängen verführen. Trainer Meinke Fröhlich muß dies unbedingt abstellen, denn nicht der einzelne Spieler ist wichtig, sondern die Mannschal: muß zu einer Einheit werden, sonst geht die Sache in die Hosen.

Bei den SBR Knaben läuft augenblicklich kaum et was. So gut sie vor eini gen Wochen waren, so mangelhaft ist derzeit der Einsatzwille. So ist es nicht

Containerdienst Horst Rölz Rosenheim Telefon 0 8 0 3 1 /8 2 0 5 7

-PAR TNER ( 3 ^

m o rn 0 .

UNTERNEHMENSGRUPPE

SCHWAIGER

Zentrale: Innstr. 3 5 • 8 2 0 0 Rosenheim • Tel. 0 8 0 3 1 / 1 5 0 3 5 - 3 6 • F o x 0 8 0 3 1 / 1 4 8 4 5

F E N S T E R

T Ü R E N

Unsere Angebotspalette umfaßt laufend interessante Offerten an G ew erbeobjekten Wohnungen, Häusern und Grundstücken in Süddeutschland, Berlin sowie in der DDR, wenn Sie vermieten, mieten, kaufen oder verkaufen wollen. Vertrauliche und seriöse Abwicklung sichern wir Ihnen zu.

AREAL IMMOBILIEN GmbH

BAVARIA VERWALTUNGS GmbH

PLANBAU GmbH

Innstraße 3 5 - 8 2 0 0 Rosenheim Nordhauserstraße 2 6 - 1 0 0 0 Berlin

Nordhauserstr. 2 6 - 1 0 0 0 Berlin-West Telefon 0 3 0 / 3 4 5 2 4 2 2

Eichendorffstr. 15 - 1 0 4 0 Berlin-Ost Telefon 0 1 6 1 / 2 3 1 1 2 0 8

★

DAS S O L L T E MAL G E S A G T W E R D E N

An dieser Stelle wird meist Kritik an der Mannschaft geübt, diese entfällt diesmal - nicht aber wegen Weihnachten sondern weil es einfach nichts zu kritisieren gibt, außer vielleicht ein paar Kleinigkeiten. Das Positive über wiegt derzeit bei wei tem und kann die Mannschaft die jetzi ge Form halten, sich noch ein wenig stei gern, erscheint die Zukunft in einem rosi gen Licht. Hedos München wur de am Freitag gera dezu deklassiert. 7:0 - ein mehr als deutli ches Ergebnis und Torhüter Zankl war sogar noch bester Akteur seines Teams. Dieses Match ver deutlichte auch, daß Rosenheims Dale Der

katch eine Klasse bes ser als sein Lands mann Don Hodgson ist, auch wenn dieser lange verletzt war. Derkatch hat eben den Torriecher, den star ke Stürmer haben müssen - wollen sie zur Creme de la Cre me gerechnet wer den. Doch Derkatch hat auch die Neben leute, die er braucht und die sind nicht al leine auf seine Forma tion beschränkt, son dern dazu zählen alle Akteure. Noch einer muß aus dem Freitags-Match herausge hoben werden, Ron Fi scher. Beim Basteln von Weihnachtsge schenken schnitt er sich in die Hand, wur de mit sechs Stichen genäht, dennoch spielte er 40 Minuten lang. Trainer Dr. Jano

Starsi: "Ein verrückter Hund." Für seine Mannschaft schämte sich Frank furts Trainer Olejnik. Man wußte nicht, ist Rosenheim so stark oder Frankfurt so schwach. Zutreffend sicherlich beides. Aber wie die Gastge ber die Frankfurter tanzen ließen, sie düpierten, sie bloß stellten - das war schon arg und man kann Lala und Co nicht verdenken, daß sie nach einem Drittel die Lust verloren hatten. Sie können sich nur bei Cestmir Fous und den puckverliebten Rosenheimern b e danken, daß sie um ein zweistelliges De bakel herumkamen. Und in Berlin spielten die Rosenheimer ge gen den dezimierten

Gastgeber einfach die bessere Kondition aus. Nachdem das Match bis zur Halbzeit offen war, übernahmen die Rosenheimer das Kommando und sorg ten für betrübte Ge sichter bei Maidl und Partner. Damit ist der SBR die erfolgreichste Mannschaft der letzten Wochen und der ein zige, der sich in Berlin nicht hundertprozen tig über den Sieg freu en konnte, war Karl Friesen: Nachdem er zwei Spiele ohne Gegentor blieb, ver patzten ihm die Berli ner den Hattrick - aber wmn das die einzigen Rosenheimer Proble me sind, dann kann man bestens damit le ben.

DER SPEZIALIST FÜR:

werndl TA

I h r E x p e r te lü r B uch

TRIUMPH-ADLER

Canon S H A R P

• Bürobedarf • Künstlerbedarf • Zeichenbedarf • Buchhandlung m it der guten Fachberatung!

B ü roein rich tu n g ssy stem e

Stützpunkthändler

Sch reib m asch in e n

Exklusivhändler

Telefaxgeräte

Kopiersysteme

b e n s e g g e r GMBH B ürom öb el • B ürom aschinen • Kopierer • Z eichentechnik • Telefax • T echn. K undendienst

8200 Rosenheim Max-Josefs-Pfalz 32

Telefon 13053

Westermayerstraße 5 • Postfach 1129 • 8200 Rosenhelm Telefon 0 80 31/3 10 94-95

★

BUNDESLIGA

26. Spieltag

Landshut - Preussen

Dynamo - Köln

2:5

Zuschauer: 2.100 Schiedsrichter: Ondertoller (Geretsried). Strafrninuten: Dynamo 8, Köln 24. Tore: 0:1 (25.) Pokomy PraisaitJ/Thorribury5:4), 0:2 (27.) Köpf (Kwasigroch/Draisaitl 5:4), 0:3 (29.) Kwasigroch (Nachschuß), 0:4 (39.) Stefan (Kwasigroch/Brandl), 0:5 (36.) Poner Praisaitl/Schuster), 1:5 (45.) Kuhnke (Fengler/Jaschin - 5:4), 2:5 (49.) Schaschow (Graul).

Rosenheim - München

7:0

Zuschauer: 7.100 (ausverkauft). Schiedsrichter: Schimki (Berlin). Strafminuten: Rosenheim 16, München 16. Tore: 1:0 (8.) Pyka (Kummer), 2:0 (17.) Der katch (Heidt - 4:4), 3:0 (18.) Simer (Sherven 4:5), 4:0 (21.) Derkatch (Reü - 5:4), 5:0 (37.) Ahne (Berwanger/Hilger), 6:0 (44.) Höfner (Derkatch/Heidt), 7:0 (49.) Pyka (Sinner/ Kummer).

DEG - Schwenningen

IN Z A H L E N

4:3

Zuschauer: 10.650 (ausverkauft). Schiedsrichter:Ze]ie\ (Stickhausen). Strafminuten: DEG 8, Schwenningen 12. Tore: 1:0 (23.) Hiemer (Valentine/Lee), 1:1 (29.) Schreiber (Spry - 3:4), 2:1 (30.) Amann (Brockmann/Lee - 5:3), 2:2 (39.) hardy (Tumbach), 2:3 (40.) Martin (Spry/Schübert), 3:3 (47.) Hiemer(G. Truntschka/Valentine), 4:3 (54.) Amann (Valentine/B. Truntschka).

6:6

Zuschauer: 3.000 (ausverkauft). Schiedsrichter: Ehrensperger (Schweiz). Strafminuten: Landshut 4 + 5 für Oswald, Preus sen Berlin 28 + je 5 für Malo und Silk + Diszi plinarstrafe für O'Regan + Spieldauerdiszipli narstrafe für Malo und Romberg. Tore: 0:1 (8.) H. Birk (Malo), 1:1 (20.) Seyller (Raubal - 5:4), 2:1 (21.) Gagne, 2:2 (21.) Käm merer (Silk - 4:5), 2:3 (26.) Holzmann (H. Birk), 2:4 (28.) H. Birk (Holzmann), 2:5 (30.) Preuß (Romberg), 3:5 (32.) Mühlbauer (Bader/ Wagner), 4:5 (38.) Sebek (Gagne - 5:4), 5.5 (43.) Doucet (Gagne - 4:3), 6.5 (51.) Doucet (Brittig/Seyller - 4.3), 6:6 (52.) Rentzsch (H. Birk - 4:4).

Frankfurt - Mannheim

4:6

Zuschauer: 6.500. Schiedsrichter: Kluge (Weißwasser). Strafminuten: Frankfurt 12, Mannheim 18. Tore: 1:0 (1.) Lala (fooris/Nicholas), 1:1 (5.) Bergkvist (Krentz/Kreis), 1:2 (10.) Krentz (Obresa/Bergkvist - 5:4), 2:2 (27.) Nicholas (Lala/Mucha - 5:4), 3:2 (35.) Nicholas (Mokros/Jooris - 5:4), 3:3 (40.) Krentz /bergkvist), 3:4 (53.) Wolf (Königer/Fritz), 3:5 (60.) Bergk vist (Krentz), 4:5 (60.) Nicholas (Jooris/Mucha), 4:6 (60.) Krentz (Penalty).

Freiburg - Weißwasser

4:6

Zuschauer: 2.000. Schiedsrichter von de Fenn (Grefrath). Strafminuten: Freiburg 14, Weißwasser 16. Tore: 1:0 (13.) Gross (Klaus/Schaal), 2:0 (15.) Frycer (Smicek), 2:1 (18.) Gebauer, 3:1 (24.) Gulda (Smicek/Frycer), 3:2 (33.) Handrick

(Hahn), 3:3 (37.) Gebauer (Panin/Engelmann - 4:3), 3:4 (38.) Handrick Pomke), 3:5 (43.)

27. Spieltag Dynamo - BSC Preussen

3:2

Zuschauer: 4.000 (ausverkauft). Schiedsrichter: Lichtnecker (Rosenheim). Strafminuten: Dynamo 12 + je 5 für Bielke und Jaschin + Matchstrafen für Bielke und Zieschge, Preussen 12 + je 5 für Rentzsch und H. Birk + Matchstrafen für Silk und H. Birk. Tore: 1:0 (2.) Hiller (Mitew.), 2:0 (20.) Graul (Fengler), 2:1 (22.) Silk (4:5), 3:1 (26.) Mitew, 3:2 (53.) Micheller.

Köln - Landshut

6:2

Zuschauer: 5.500. Schiedsrichter von de Fenn (Grefrath). Strafminuten: Köln 0, Landshut 6. Tore: 1:0 (8.) Poner (Gröger/Thombury - 5:4), 1:1 (13.) Raubal (Brittig/Abstreiter), 2:1 (13.) Brandl (Stefan/Liebsch), 3:1 (16.) Poner Prai saitl/Schuster), 4:1 (24.) Berry (Steiger/Kwasigroch-5:4), 5:1 (52.) Berry (Steiger), 6:1 (56.) Draisaitl (Gröger/Poner), 6:2 (59.) Doucet (Gagne/Oswald).

Schwenningen - MERC

2:2

Zuschauer: 4.200. Schiedsrichter: Schnieder (Iserlohn). Strafminuten: Schwenningen 6, Mannheim 10. Tore: 0:1 (7.) Bergkvist (Kreis), 1:1 (15.) Schrei ber (Hardy/Martin), 2:! (17.) Lay (Hardy/Martin - 5:4) 2:2 (22.) Wolf.

S B R - F r a n k fu r t

5:11

Zuschauer: 4.900. Schiedsrichter: Würth (Peiting). Strafminuten: Rosenheim 12, Frankfurt 12. Tore: 1:0 (9.) Franz (Höfner/Fischer - 4:4), 2:( (12.) Höfner (Heidt/Fischer - 4:3), 3:0 (18.; Hilger (Berwanger/Ahne), 4:0 (25.) Kummei (Sherven/Derkatch), 5:0 (27.) Höfner (Hilger, Ahne).

H edos -

F r e ib u r g

6:3

Zuschauer: 6.000. Schiedsrichter: Schaeufl (Landsberg). Strafrninuten: München 8, Freiburg 14, Tore: 0:1 (28.) Mann (Frycer/Adamus), 1:1 (32.) Denisiuk (Gresiczek - 5:3), 2:1 (33.) Vanik (Hodgson/Wassermann - 5:4), 3:1 (36.) Maj Penisiuk - 4:5), 4:1 (38.) Volland (Steiger/ Grzesiczek), 5:1 (44.) Sterflinger (Hodgson/ Steiger), 6:1 (49.) Hodgson (Berry - 4:5), 6:2 (59.) Frycer (Smicek - 5:4), 6:3 (60.) Frycer (Smicek).

D ü s s e ld o r f - W e iß w a s s e r

12:4

Zuschauer 10.200. Schiedsrichter: Ondertoller (Geretsried). Strafminuten: Düsseldorf 16, Weißwasser 10. Tore: 1:0 (2.) McLaren (G. Truntschka), 2:0 (3.) Mich. Flemming, 3:0 (3.) Hiemer (Hölscher/Hejma), 4:0 (4.) Valentine (Kasper/Niederberger), 5:0 (5.) Mich. Flemming, 6:0 (7.) G. Truntschka (Brockmann/McLaren), 7:0 (7.) B. Truntschka (Wemer/Mich. Flemming), 7:1 (10.) Handrick Pomke/Feller - 5:4), 8:1 (12.) Lee (Valentine/ Kasper), 9:1 (20.) Kasper (Valentine/Zerwesz), 9:2 (28.) Gebauer (Panin/Fox), 9:3 (29.) Feiler (Domke/Handrick), 9:4 (31.) Gebauer (Hahn/Panin 5:4), 10:4 (37.) Amann (B. Truntschka/Wemer), 11:4 (42.) Scholz (Werner), 12:4 (45.) G. Truntsch ka (Niederberger/McLaren).

Jetzt kommt prickelnder Spaß ins Glas. Tücher Weizen. Zum Glück gibt’s Tücher.

B a n k u. (fr.) (Kreditanstalt); w; -en. Neben einer Sitzgelegenheit auch die Bezeichnung für eine sinnvolle Ein richtung zur Anlage und Vermehrung von Geld. ( s . G e l d ; s; -er). Die B . wird häufig frequentiert von Personen, die ihr Geld in guten Hän den wissen möchten. In Berlin vor allem bekannt unter dem Namen B e r l i n e r B a n k .

BERLINER BANK Die Bank, mit der man reden kann ___________________________________________

y 17

★

S B R - FAN - C L U B - N E W S

- INFO - INFO - INFO - INFO - INFO Fan Club M angfallgeier R osenheim Folgende Auswärtsfahrten werden bei genügender Teilnehmerzahl durchgeführt: 1. So. 23.12.90 EVL-SBR (Spielbeginn um 19.00 Uhr) Abfahrt 14.00 Uhr (Spielbeginn um 14.45 Uhr) Abfahrt 10.00 Uhr Fahrpreis: DM 16,-für Mitglieder DM 34,- für Nichtmitglieder. 2. So. 06.01.91 Dynamo Berlm - SBR ÄUSVERKÄUFT! 3. So. 13.01.91 EC Hedos-SBR Abfahrt 15.30 Uhr sowie alle Play-Off - Auswärtsspiele. ACHTUNG bei Femsehübertragungen ergeben sich Änderungen der Abfahrtszeiten (Vorverlegung um 5 Stunden !). Bitte Stadionansage, Anzeigen im Bully, OVB oder Fan-Club Schaukasten beachten! A nm eldungen und Auskünfte am Fan Shop oder telefonisch unter folgenden Tel. Nr.: 0 80 33/2816 08033/3984 Mit grün-weißem Gruß Hans Neese Vorstand, Mangfallgeier Rosenheim •Ach tung*Ach tung*Ach tung-Ach tung-Ach tung-Ach tung*Ach tung-Ach tung-Ach tu ********* Wir bitten um Mithilfe der Zuschauer, die im Bereich der großen FAN FAHNE stehen, dieses sehr teure Stück vor Beschädigung (durch Zigaretten und Sternwerfer) zu schützen ! Weiterhin bitten wir, den unteren Kurvenbereich, wo die Fahne befestigt ist, in den Drittel-Pausen und nach Spielende, nur noch über die Treppe oder den linken Kurvenbereich zu verlassen *********************

ARAG IST SERVICE Service ist so fo rt reagieren, w e n n irg en d w o H ilfe g eb rau ch t w ird. A lles tu n , d a m it im S cha d en fall n ie m a n d allein d asteh t. D e r A R A G -S c h u tz b rie f bietet d iesen Service. Im In la n d genau so zuverlässig wie im A usland. G leich g ü ltig, o b Sie m it A uto, B a h n o d e r F lugzeug unterw egs sin d , sollte ein m al etwas passie ren , h ilft Ih n e n d e r A R A G S c h u tz b rie f m it se in en L eistun-

gen aus d e r K lem m e. F ahren d a ru m a u c h Sie m it d e m G efü h l d e r S ich erh eit, fah re n Sie m it d em A R A G -S chutzbrief. Serv ice ist eine A R A G -S pitzenleistung.

S y m b o l d er S ic h e r h e it

ARA G Filialdirektion, Gießereistraße 12, 8200 Rosenheim, Telefon: 08031/16001

Schm itz HO

• • • •

B osch-A uto-Elektrik und -Elektronik B osch-Z ündung und V ergaser B osch-D iesel-Einspritzanlagen Bosch-A nlasser und Lichtm aschine, R eparatur und A ustausch Blaupunkt-Autoradio-)- Z u b eh ö r Fahrzeug-H eizung Fahrzeug-K lim atechnik Batterie-Service

Markus Holler Forststraße 8 8200 Rosenheim Tel. 08031/67723

oder

Matthias Sobol Oberwöhrstraße 68t 8200 Rosenheim Tel. 08031/ 44264

Wir freuen uns über jedes Neumitglied in unserem Fan-Club.

N eu e Fan-Artikel eingetroffen! Kleine Fahnen, n eu er D ruck - alter Preis Fast Pflicht für je d e n Fan d es SBR — D reifarbige Halstücher— B eg ren zte Anzahl, kein Nachdruck;

1 0 ,- D

1 2 ,-D ! Nur solan ge V orrat reic

Stirnbänder mit Aufdruck: SPORTBUND ROSENHEIM

10, - D

Armbänder/Pulswärmer mit Schrift und Fransen Sportbund R osenheim Kordeln zum Aufnähen, zum Binden, zum schw enken, zum zum z u m .... Länge 1.60 m Natürlich alles in d en F a rb en GRÜN - W EISS NEU: Endlich sind sie da! Pullover grün-w eiß gestreift, alle G rö ß en

6, - D! 7 ,- DI

8 0 ,- DI'

NEU: Minikissen, als Schlüsselanhänger, für d en Autospiegel als N adelkissen, o d er ... 5 ,- Dl\

IQ »Q Der Fan-Club "Die Bullen" führen ab der Saison 1990/91 Busfahrten zu allen Eishockey-Heimspielen des SBR durch. Abfahrt ist jeweils ab Bad Reichenhall über Freilassing, Teisendorf und Traunstein nach Rosenheim. Anmeldungen hierfür werden bis spätestens zwei Tage vor dem Spiel angenommen. Anmeldungen und nähere Informationen ^ unter Telefon 0 8 6 5 4 / 7 6 4 2 . ^

LEISTUNGSSTARK. PERSÖNLICH. WELTOFFEN.

Wir sind die Spezialisten rund um’s Auto. • • • •

In Rosenheim wurde der 5. Eishockeyfanclub unter dem Namen 1. Markus Berwanger Fanclub gegründet Mitmachen kann jeder, der Fan von Markus Berwanger ist odei einfach nur Lust hat, diesem Club bezutreten. Unser Fan-Club triff sich einmal im Monat im Gasthaus Baumgartner (Rosenheim/Aisingerwies). Interessenten melden sich bitte bei:

Die B ayerische V ereinsbank m it d e r Tradition aus zwei Service-I-Leistung

Jahrhunderten hat viel zu bieten. Als Kredit- und Hypothe kenbank ein um fassendes Angebot. Großes Engagement. Internationale Erfahrung. Kompetente B eratung und perfek ten Service. D arauf legen wir besonderen Wert. Wir sind

Schmitz KG Rosenheim Sonnenstraße 3 Tel. 0 80 31 /1 50 63

mit 400 N iederlas sungen im In- und Ausland vertreten.

Filiale Rosenheim, Münchener Straße 11, Zweigstelle Wittelsbacherstraße 33 und Stephanskirchen sowie den Filialen in Rottach-Egern und Wasserburg.

BA YER ISC H E VEREINSBANK

Echte SBR-FANS tragen *;• grün... 2

Unser aktuelles Fan-ShopAngebot Aufnäher ca. 10 cm Vereinsemblem gestickt Aufnäher ca. 20 cm Aufkleber Marox-Team Aufkleber SBR Autogrammkarten-Satz

DM 5,— DM 8 , ~ DM 3,— DM 2 , ~ DM 15,—

Anstecknadel DM Autowimpel 8 x 1 0 cm DM Autoaufkleber silber SBR-Emblem DM Baseball-Mütze m. SBR-Emblem „Bully" - Stofftier Riesen-„Bully" Badetücher weiB m. SBR Aufdruck

6,— 8,— 9 ,~

DM 10,— DM 45,“ DM 220,DM 30,—

Feuerzeug SBR Aufdruck DM 2 , ~ FahneSBR DM 1 0 — Glaskrug mit Zinndeckel (Gravur DM 1985 mit Autogrammen DM 45,— Junior-Wimpel dreieckig DM 12 , ~ Jahrbuch DM 3 , ~ Keramikkrug m. Autogrammen DM 25,— Leuchtwedel incl. Batterie DM 10,— Mini-Sportdress Mini-Hockey-Sticks m. Autogrammen Mini-Goal-Sticks m. Autogrammen Mini-Dresskissen

DM 10,— DM 12,— DM 14,— DM 15,—

Puck m. SBR-Aufdruck DM 4 , ~ Poster Mannschaft 90/91 DM 3,— Sweat-Shirt weiß mit SBR-Druck Schlösselanhänger Karabiner Schlüsselanhänger Mini-Eishockeyspieler Schlüsselanhänger Stier versilbert Schläger mit OriginalUnterschriften Schweißband SBR

DM 35,— DM 5 , ~ DM 5,— DM 9 , ~ DM 35,— DM 3,—

Stirnband SBR DM 5 , ~ Schal gewebt SBR DM 18,— Schale Seide SBR DM 18,— T-Shirt weiß mit SBR Aufdruck DM 20,— Trikot Original-Spielertrikot mit Nummer und Name DM 115,Veranstaltungsplakat DM 2,— Wimpel ca. 30 cm DM 25,— Wimpel 5-eckig Tischbanner DM 18,—

• ••

von klein an!

Fan-Song-Cassette DM12,80 „Hier kommt Rosenheim...", MC DM 12,80

SB Rosenheim: Gegen Hedos München hatten wir es diesmal leich ter als in den ersten beiden Spielen. Ein besonderes Kompliment möchte ich meinen jungen Spielern machen, die hervorragend gekämpft haben und Ron Fischer, der trotz Handver letzung spielte. Gegen Frankfurt haben wir, wie auch gegen München das

Spiel bereits im ersten Drit tel entschieden. Heute war unsere Mannschaft in allen Belangen überlegen. Das einzige was nicht ganz stimmte, war die Torausbeute, Wir hätten weitaus höher als 5:0 gewinnen müssen. Überraschend, daß wir in Berlin die besse re Kondition hatten. Dieses Spiel erreichte nicht das Niveau der beiden voraus gegangenen Begegnun

gen, doch Hauptsache, wir daß wir die Play-Offde erreichen werden, haben gewonnen. meine Mannnschaft ma Curl Lindström, te in den letzten Woch Hedos München: auch wenn es heute ni Das war nicht der echte EC zu sehen war, Hedos. Meine Mannschaft hat sich heute nicht an Ladislav Olejnik, meine taktischen Anwei Frankfurt: sungen gehalten, ihr eige Einige meiner Spieler nes Spiel gespielt. Was ten überlegen, ob sie dabei heraus gekommen richtige ist, hat jeder gesehen. besitzen. Wir waren Dennoch bin ich sicher, dem SB Rosenheim in

PC-XT 8088 PC 10-111

■■■mmm PC-XT 8088 PC 20-111

? Id fakfaia)LiiLU tefcfaioiLzLbJ

I PC-AT 286 PC 30-111

U LiJ-iJ

btüd [oW.-J

!i ’t' ' ......... ..

"~l , i~k.

PC-AT 286 PC 40-111

y M-l-MUJJUM-MtIl»faU PC-AT 386 CACHE PC 60-111 TOWER

★ DAS S P I E L E R P O R T R Ä T Belangen - taktisch, spie antreten und wir konnten lerisch und kämpferisch einfach den Ausfall von fünf unterlegen. Ich möchte Stammspielern, auch wenn mich bei den Rosenhei- die an der Situation selbst mem bedanken, daß das schuld sind, nicht verkraf Ergebnis so gnädig aus ten. Rosenheim hat sich fiel. Von meiner Mann verdient durchgesetzt, schaft bin ich mehr als ent auch wenn wir unsere täuscht. Chancen hatten. Uns bleibt noch viel Arbeit, wenn wir das Saisonziel erreichen Craig Same?, wollen. Preussen Berlin: Ich mußte heute leider mit unserem letzten Aufgebot

DER WOC HE Name: Schiffl, Heinrich Spieler-Nr.: 19 Wie sind Sie zum Eis hockey gekommen? Durch meine Schwester. Was hat sich durch das Eishockey in Ih rem Leben verän dert? Meine Lebenseinstellung. Was ist Ihre Wunschposition in der Mannschaft und welche spielen Sie? linker Verteidiger. Was ist für Sie Stress? Wie schreibt man das? Wie verarbeiten Sie eine Niederlage? Ich vergesse schnell. Was ist für Sie das reizvollste daran, in Rosen heim zu spielen? Die Mannschaft Was sollte mal gesagt werden? Ich sage nichts mehr! Welche Frage, die Sie gerne beantworten wür den, wurde Ihnen noch nie gestellt? Weiß ich nicht. Gegen welche Mannschaft spielen Sie am liebsten? DEG.

* DAS R I E S E N P O S T E R

68000 TECHNOLOGIE

2000

68030 TECHNOLOGIE AMIGA 2500

68030 TECHNOLOGIE AMIGA 3000

SB Ros enheim - Eishockey für Bayern t

Das Riesenposter besteht aus 9 Teilen. In jed em der folgenden "Bully"-Hefte wird ein Teil zu finden sein. Zusammengeklebt hat das Poster ein Format von 124 x 86 cm

386 SX PC50-11

Commodore EINE GUTE IDEE NACH DER ANDEREN

Kleberand f端r Teil 9

WIE SIE DAZU KOMMEN? für 2 Personen - 2 Wochen I mit Vollpension an die Diani Beach, dem schönsten Strand Kenias | im Wert von DM

4 .9

gestiftet vom abr-Reisebüro, Salinstraße 1,8200 Rosenheim G U TE REISE REISEBÜRO

Ganz einfach - Sie sammeln sämtliche Bully-Ausgaben der Saison 90/91. Jedes Heft hat eine Nummer auf der Titelsei te eingedruckt. Am Ende der Spielzeit, im März 199 b gera de vor der Urlaubszeit, wird dann aus diesen Nummern der »Hauptgewinn« gezogen und öffentlich bekannt g e geben. (Die Auslosung findet unter notarieller Aufsicht statt.) Aber bis es soweit ist, können Sie sich schon einen der Sachpreise holen, die zu jedem Heimspiel der 1.BundesligaMannschaft im Stadion aus der »Bully-Ausgabe zum Spiel« von einem der SBR-Spieler verlost wird. Der Preis ist nach dem Spiel oder vor dem

nächsten Heimspiel am FAN SHOP abzuholen. Damit Sie wissen, was es zu diesem und nächsten Heimspiel zu gewin nen gibt, hier die Preise:

Am 21.12. geg. Weißwasser 1. Preis:

1 Bully Stoff m askofchen

2. Preis:

1 Karton Kurpfalzsekt

3. Preis:

6-er Pack Jever-Pils

Am 4.1. gegen Mannheim 1. Preis:

1 Glaskrug

2. Preis:

1 Mini Dresskissen

3. Preis:

1 Schweißhund m. SB R Aufdruck

m. Zinndeckel

Also holt Euch in Zukunft jedes »Bully«, das zu haben ist! VIEL GLUCK!

J E V E R

L I G H T

BEWUSST LEBEN.

UANKĂ&#x2013;lEĂ&#x; friBsisdi-hfirb

Weniger Kalorien. Weniger Alkohol. Friesisch-herb, doch sehr viel leichter. D as Schankbier mit 40 % w en ig er Kalorien und A lkohol als Jever Pilsener.

Wir haben unseren Kapi tän Emst Höfner g e b e ten, den jew eiligen G eg ner zu beurteilen. Um dies optisch auch etwas zu gestalten, verteilt Emst Höfner wie in der Schule auch Noten, die wir gra phisch mit Pucks darstellen. Sechs Pucks sind die Höchstnote, ein Puck die schlechteste Wertung.

Nichts dem Zufall überlassen!

Sechs Pucks:WelMasse. FünfPucks:Länderspiekeii Vier Pucks: Über dem Durchschnitt. Drei Pucks: Bundesligadurchschnitt. Zwei Pucks: Unter dem Bundesligadurchschnitt. Ein Puck: Zweitliganiveau.

PEV W eißw asser Verlassen Sie sich auf uns. Ihr kompetenter Partner in allen Reisefragen. abr-Reisebüro Salinstraße 1 8200 Rosenheim Telefon 0 8 0 3 1 /1 4 0 9 9 Telefax 0803113 22 26

( j iU T I E C, R A E C. I/ S J E C. G

Das a b r : Urlaubsreisen & b'lugtickets Geschäftsreisen i ahrkarten zum Originalpreis ik Servicen. Beratung inklusive

T ä g lic h e r L ad u n g sv e rk eh r nach:

Nonldeutschland

sow ie Lagerung V erzollung V ersich erun g

Rhein-Ruhr-

Tor: 3 Pucks s s s Bei Thomas Bresagk w echseln Licht und Schatten. G egen uns hat er bisher zwei Mal seh r gut gehalten, doch in anderen Spie len erwies er sich als Fliegenfänger. Doch hinter einer desolaten A bw ehr kann man eben keine optimale Leistung bieten. Verteidigung: 2 Pucks is is Die Zahl der G egen tore spricht eine deut liche Sp rache. Vor allem das körperliche D u rch setzu n g sv er mögen fehlt und ob da der Kanadier Fox alleine viel ausrichten kann, ist fraglich. Be so n d e rs ausw ärts agiert die Abwehr oft w ie ein a u fg e scheuchter Hühner haufen.

vor einer W oche die Freigabe erhielt und sich schon m ehr mals in die Torschüt zenliste eintragen konnte. Gehobenen Bundesligaansprüchen genügt dane ben noch National s p ie le r H andrick sowie Gebauer. Ins gesam t ab er fehlt das Durchsetzungs vermögen.

Gesamturteil: 3 Pucks fflo a s W eiß w asser wird s ic h e rlic h nicht m ehr mit letzter Konsequenz ag ie ren, denn man b e reitet sich nun schon auf die A b stieg s duelle vor und erst zu diesem Zeitpunkt will man am Leistungsghöhepunkt sein. D och unter schätzen sollte man die 'Fü ch se" den noch nicht, das hat Sturm: 3 Pucks is ts fs sch o n M annheim Einen gu ten G riff und Freiburg getan scheint W eißw asser und b e id e fielen mit dem Russen Panin böse auf die Schnau getan zu haben, der ze.

Beste Simmung herrschte bei der Weihnachtsfeier der Eishockey spieler des SB Rosenheim am Samstag im Nußdorfer Hof. Zum einen stand da schon die Stadionsanierung fest, zum ändern hatte man am Vortag den bayerischen Konkurrenten EC Hedos München mit 7:0 heimgeschickt. Diesmal verzichtete zwar WiUi März

nicht möglich wäre. Stöcker mußte sich beeilen, dem draußen wartete bereits der Niko laus, der "Ähnlichkeif1mit dem Ro senheimer Conferencier Franz Knarr hatte. Und der 'heilige Mann” wußte vieles, wenn auch nicht alles, von den Spielern, Betreuern und Trainern - nahm Vorfälle oder Ma rotten gekonnt auf die Schippe, las

besonders im unwegsamen Ge lände, wo meist sein Ball landet, zu rechtzufinden. Andreas März er hielt einen überdimensionalen Ten nisschläger, damit er endlich ein mal eine Chance gegen Dr. Starsi hat. Dieser wiederum bekam eine Brille mit Fernglas geschenkt, damit er endlich sieht, was auf dem Eis vorgeht, nachdem er aus lauter Ei-

R adio U KW 96.7

Ihr sympathischer Lokalsender

Die Region ist unsere Heimat

Wir machen Sport hörbar

Heiter und besinnlich - der Nikolaus las den Spielern die Leviten. auf eine seiner berühmt launigen Reden, sprach von besinnlichen Stunden während der Festtage, geizte mit Angriffen auf Rosenheims Stadtoberhaupt Dr. Michael Stökker - er hatte dies bereits während der Diskussion über den Stadio numbau getan, und dieser war dann auch baff, um nicht zu sagen sprach los gewesen. Dr. Michael Stöcker beschränkte sich bei der Weih nachtsfeier deshalb auf Glückwün sche und auf den Hinweis daß der Stadionausbau vor allem drei Tat sachen zu verdanken sei: der Lei stung der ersten Mannschaft, der hervorragenden Nachwuchsarbeit und dem Engagement der Spon sorfamilie März, ohne die Spitze neishockey in der jetzigen Form

jedem einzelnen die Leviten, wo bei alle auf humorvolle Weise ihr Fett wegbekamen. Beispielsweise wurden Ron Fischer und Trainer Dr. Starsi als 'Mannschafts-Märchenerzähler" bezeichnet, Rainer Blum avancierte zum Topmanager, wur de Jürgen Trattner "kleiner Bandit" genannt oder Manager Josef Wag ners Frisur mit der eines ''König spinguins" verglichen. Ein weiterer Höhepunkt war der Dank der Mann schaft an Trainer, Management und die Familie März. Dabei hatte sich das Team sehr viel Mühe gemacht, für jeden ein passendes Geschenk gebastelt. Willi März erhielt eine besondere Golfausrüstung, mit der es ihm ermöglicht werden soll, sein Handicap zu verbessern und sich

schnell und sichtbar g u t!

8 2 rosenheim -sim sseestr. 15 ru f 13497/13410

telkeit auf eine Brille verzichtet vielleicht redet er deshalb so oft mit den Zuschauern. Manager Jo sef Wagner erhielt einen Allzweckkoffer für sämtliche Gemütsregun gen (Sekt, Magenbitter, Aspirin, Sauerstoffaaske, Pulsmesser), und Josef März junior eine Tuningausrüstung aus Plastik sowie Slicks für seine schnellen "Geschoße" über reicht. Viele tolle Ideen, die aufzeigen, wie herzlich das Verhältnis der Mannschaft zur Führung ist, sich dies nicht alleine auf die bloße Ver tragserfüllung beschränkt. Und so wurde auf dieser Weihnachtsfeier wieder deutlich, als was sich der SBR empfindet: als große und glückliche Familie.

24 Stunden Musik mit Schwung

Hafnerstraße 5 8200 Rosenheim SS* 08031/30080

[U K W 96.7)

schnell und sichtbar g u t!

8 2 rosenheim -sim sseestr. 15 ru f 13497/13410 ^

.d i e ß n s i - R ^ 3

Eine neue Sportart?

o i'

Heini SchiffL gratuliert Wolfgang Kummer.

Pohl verfolgt den Münchner Berry.

a S(

i \g ; a

t ’H

f t u

Rosenheim • Isarstraße 1 • Max-Josefs-Platz 30 Kolbermoor • Carl-Jordan-Straße 18, im Gewerbepark 28

PEV W e iß w a s s e r Obere Reihe v.l.: Vogel, Hanusch, Ludwig, Liebert, Ron Noack, Domke, Ozellis, Hördler. Mittlere Reihe v.l.: Masseur Greiner, Thau, Eisebitt, Engelmann, Göbel, Gebauer, Handrick, Feiler, M. Bresagk, Schinköthe, Mannschaftsarzt Dr. Langer, Kliemann. Untere Reihe v.l.: Siegmund, Trainer Herzig, Hantschke, Geschäftsführer Rüdiger Noack, Hahn, Co-Trainer Bielas, T, Bresagk.

Fit wie ein Profi. KARAMALZ

Offizieller Ausrüster der Eishockey WM ’89

Offizieller Ausrüster der deutschen Eishockey-Nationalmannschaft

DI E A N D E R E N A B T E I L U N G E N B E R I C H T E N

Taekw ondo

n c s< ir

Sechs Kämpfer waren bei der Ober-/Niederbayerischen Meister schaft, die in Passau stattfand, am Start. Drei davon konnten sich platzieren. So Petra Hupfäuer, Damen - 70 kg, die sich souverän auf den 1. Platz kämpf te. Bis zum 3. Platz kam Florian Burggraf, Jug. 64 kg, und leider vor zeitig mußte Egon Gindl, Sen. - 58 kg, durch Verletzung ausscheiden, belegte je doch den 3. Platz. Si mon Brummer, Sen. 83 kg, Josef Neumeyer, Sen. - 70 kg, und Ro land Müller, Sen. - 76 kg, schieden schon in den Vorrunden aus. Bei der Bayerischen Mei sterschaft in Regens burg starteten wieder um Petra Hupfauer, Damen - 70 kg, hatte jedoch Pech konnte aber einen guten 3 Platz mit nach Hause neh men. Florian Burggraf,

Jug. - 64 kg, schied schon in den Vorrun den aus. Bei einem Mannschaftsvergleichskampf in Wasserburg, bei dem auch drei Schulen aus Österreich beteiligt waren, wurden die Ro senheimer ganz knapp zweiter. Zu dem Erfolg verhalten Mirko Moser, Florian Burggraf, Alex ander Grabmeier, Ro land Müller, Michael Schmidt, Petra Hupfau er und Angelika Holzner. Allein versuchte sich Angelika Holzner, Damen - 60 kg, bei der Internationalen Italieni schen Meisterschaft in Falconara. Sie kämpfte sich bis ins Finale vor, mußte sich dann leider doch geschlagen ge ben und belegte den 2. Platz. Bei der letzten Meister schaft dieses Jahres starteten Christian Heinrich sen. - 64 kg und Michael Schmidt

Olympia lassage Creme

i 9

Sixtus

pttfus

OLYMPIA

i o

! s,

Stftö

"A SOLYMPIA

LYMPiA

OLYMPIA

USKtlÖt

SPORTOEI

MASSAGE BALSAM

UiT-IMB

grund dieser Sportart steht die allgemeiene Fitness mit Konzentra tionsübungen, Kondi tionstraining, Bewegungs- und Geschikklichkeitsübungen für jedes Alter,

SWUMBEUt Das vielseitige Fachgeschäft weiß Rat in Sachen Bau

IKK StU M B E U t Eisen - Baubeschläge - Sanitär- Heizungsgroßhandel -gegr. 1846

R o s e n h e i m , K ö n i g s e e s t r a ß e 20 Olympia Sport- und Massagemittel

YlM

sen. - 83 kg, die aber leider vorzeitig aus schieden. Angelika Holzner Dam. - 60 kg konnte sich jedoch auf den 1. Platz kämpfen. Teakwondo ist jedoch nicht nur ein reiner Kampfeport. Im Vorder

iO-DÜSCH

Zur Vorbereitung: S IX T U S Start- und M u skelö l oder Massagecrem e - w ärm t, lockert, schützt vor K älte und Nässe. Zwischendurch: S IX T U S Sportfluid - erfrischt, steigert A usdauer und Leistung. Zur IMachpflege: S IX T U S Sportoel, M assagebal sam und Duschbad - gegen M u skelkater, zur schnellen R egeneration und Hautpflege. SIXTUS Start- und M uskelö l: Zur Lockerung der M uskulatur vor sportlich er Betäti gung, um M uskelverspannungen und M uskelkräm pfe und deren Folgen zu verhin dern. Zur Massage von verhärteten M uskelpartien. Zum Schutz der Haut vor Nässe und Kälte. SIXTUS S p o rtflu id : Erfrischt und belebt schnell nach körperlichen Anstrengungen, w ie sportlichen W ettkäm pfen, Autofahrten, Bahn-, S chiffs- und Flugreisen.

In A p o th ek en , D ro g erien , F a c h g e sch ä fte n .

SIXTUS WERKE, 8162 S c h lie r s e e /B a y e r . A lp e n

B u n d e s l i g a

g eg en SBR

gegen K öln 3 :0 30.11.

R o s e n h e im

K ö ln

5 : 1 1.02.

1:3 8.02.

3 :4 22.01.

a n n h e im

gegen geg en gegen M an nh. L a n d s h . D E G 0 : 1

S :5

g eg en F ran kf.

4 :3 26.12.

6 :3 11.01.

6 :2 7 :0

4 :6

10.02.

4 :2 21.12.

6 :4

3.02.

20.01.

5 :0

3 : 1 21.12.

7 :2 6 :2

5 : 1 5 :3

8 :3 25.01.

11 : 3 6.01.

8 : 1 13.01.

6 :4 26.12.

11 : 2 2.12.

4 :2 8.02.

6 :3 20.01.

DJK

4 :4 4 : 1

3 :2 27.01.

4 : 1 1.02.

5 :3 18.01.

11 : 2 23.12.

6 :5 2.12.

2 :2 18.12.

2 : 1 6.01.

6 :7 13.01.

7 :3 2.12.

3 :0 18.12.

6 :4 4.01.

3 : 1 10.02.

9 :7 27.01.

7 :7 6 :6

6 :4 1.02.

6 :4 20.01.

6 :3 4 :3

12 : 2 1.02.

10 : 1 12 : 4

6 : 1 6.01.

3 : 0 25.01.

7 : 1 8.02.

3 :3 22.01.

8 :2 4 :6

4 :4 18.01.

3 :4 11.01.

5 :4 6.01.

7 :2 2.12.

9 :5 25.01.

6 :4 1.02.

5 : 1 28.12.

21.12.

3 :3

5 :5 11.01.

0 : 12 3 :2

4 : 1 26.12.

3 :5

3 :3

18.01.

11.01.

3 :5 22.01.

8 :5 2.12.

2 :5 11.01.

6 :0 25.12.

6 :3 21.12.

2 :3 27.01.

3 :5 23.12.

4 :2 30.11.

2 :3 3.02.

S c h w e n n in g e n

2 :4 2 :2

5 :5 10.02.

3 :4 2 :2

D y n a m o

5 : 10 6.01.

2 : 6 2 :5

3 :6 25.01.

W e iß w a s s e r

1:8 22.01.

2 :3 27.01.

4 :2 3.02.

4 :4 H e d o s

13.01.

4 :2 3.02.

B e r lin

3 :0 18.12.

F r a n k fu r t

6 :8 18.01.

F r e ib u r g

geg en B erlin

5 :3 25.01.

4 :4

D ü s s e ld o r f

g eg en g eg en gegen g eg en S c h w . D y n a m o W e iß w. H e d o s

4.01.

23.12.

L a n d s h u t

geg en F r e ib g .

2 :6 18.12.

2 : 1 8.02.

4 :4

3 :8

20.01.

13.01.

3 :4 4.01.

5 :2 8.02.

1 : 1 30.11.

5 :4 21.12.

7 : 4 3.02.

0 :4

3 :S 18.01.

4 :2

6.01.

13.01.

20.01.

6 :5 26.12.

2 :4 10.02.

4 :4 4.01.

6 :3 10.02.

3 :2 13.01.

3 :4 23.12.

3 :9 18.12.

8 :3 4 :6

6 :4 30.11.

4.01.

3 :3

4 :4

5 :3

4 :2

20.01.

4 :5 23.12.

1:2 18.12.

0 :5 8.02.

2 : 1 30.11.

3 : 9 3 : 5

0 :4 6 :3

3 :5 30.11.

4 :2 6 :4

10 : 1 4.01.

3 :4 21.12.

25.01.

6 :2 10 : 5

2 :2 27.01.

1:3 18.01.

10 : 2 1.02.

7 : 1 22.01.

3 :2 10.02.

7 : 5 22.01.

8 : 1 27.01.

8 :2 11.01.

8 :3 7 :4

I 7 :4 3.02.

8 :4

3 :6 2.12.

v,PmstHöfoeI Tor durC F ra n k l' LSpiel geg®

Treffe* 9eg

Qnieler fe tte r. * * * * * !£ * * » * * * * *

... dort,

wo die E ishockey - S p ieler zu Hause sind.

M a x -J o s e fs -P la tz 20 8200 Rosenheim Tel. 08031 /3 4 1 2 1

Täglich geöffnet von 10.30-24.00 U hr Durchgehend warme Küche. -K ein Ruhetag-

l]a u e St önffToni&hrt-

Ein guter alter Münchner Name

Promenadeplatz 9 • 8000 M ünchen 2 Telefon 089/23 6990 • Telex 523498

Diskrete und individuelle Beratung in allen Geldangelegenheiten

★

DAS S O L L T E N SI E W I S S E N ! Vorverka ufsst eilen Saison 1990/91 A ltö ttin g • Rosenheim Traunreut • Trostberg W aldkraiburg W asserburg

Ö ffnungszeiten: M o-Fr 8-12 U hr und 13-17 Uhr

Power für's letzte Drittel A u ch b ei R e ife n e n t s c h e id e t s ic h im le tzte n D ritte l, w e r a m lä n g ste n d u rch h ä lt. U n se r T ip h e iß t d ah e r M IC H E L IN . D ie hab en in je d e m D ritte l d ie N ase vo rn !

d TECHNOLOGIE VON MICHELIN. EINE IDEE VORAUS.

IC H

E U N

B EH A Malermeister-Betrieb o M aler- und T a p e zie ra rb e ite n o F assa deng esta ltung o R e novieru ngsan striche o V o llw ärm e schutz o G erüstbau

Öffnungszeiten im SBR Geschäftszimmer von Dienstag bis Freitag 13.30 Uhr - 17.00 Uhr Rosenheim: Eisstadion Büro Sporthaus Güthlein Mc Donalds Mc Drive Karstadt Sporthaus Obletter Spielwaren abr Reisebüro Ankirchner Salon Schloots (Pernauer/Austraße) HZ-Sportabteilung Aising: Sport Zehentner Pfaffenhofen: Mauritz-Pokale, Eichenstraße 5 Kolbermoor: Hertle-Bekleidungsh. Bad Aibling: Wendelstein EZ Bruckmühl: Getränke Dieterle Sudetenstraße 5 F eldk. /W esterham : Metzgerei Katzmayr Miesbach: Harry Sport, Stadtpl. 15

Bad Feilnbach: Kuramt, Hs. d. Gastes Raubling: Kaufhaus Prechtl Oberaudorf: Schreibwaren Beckert Bad Endorf: Busreisen Hofstetter Prien: Kritzeder Toto-Lotto Seestraße 45 Bahnhofskiosk Ganter Bernau: Tankstelle Avanti Ruhpolding: Ruhpoldinger Reisebüro Traunreut: Raiffeisenbank Rathausplatz 5 Traunstein: Videothek 2000 Freilassing: Reisebüro Busunternehmen Marx Wasserburg: Sparkasse Wasserburg (incl. aller Gesch.stell.) München: alle abr Reisebüros

8201 Riedering - Telefon 08036/632 I V

/ e d e n i c m n _L I " i D r Q u I Ü=U

Spezialist fü r M usik und In fo rm a tion e n im A u to Groß- und Einzelhandel

Ein trittspreise:

Innstraße 60 8200 Rosenheim • Tel. 0 80 3 1 /1 5 3 8 9

Autotelefone B B C , P h i li p s , B e c k e r

Soforteinbau, Reparaturannahme, eigener Service 34

\C'c-^

Sitzplatz Kat I Sitzplatz Kat. II Stehplatz Erwachsene Stehplatz Ermäßigte Stehplatz Jugendliche Stehplatz Schüler

45,40,15,13,11,8,-

Hintere Reihe von links: K retschm er, H eidt, B lum , B erw anger, P ohl, K um m er, Trattner, D erkatch. Mittlere vonBlinks: r S porer, S ch iffl, Lutz, H eil, H ilg e r, S herven, P yka, K rüger, S inner, B e tre u e rReihe K o ziolek, e tre u eMr aWs sittemuann. H öfner, F ranz, F riesen. Vordere Reihe

von links:

rnürotherrrT\

Kontrollierte Qualität

™«öew«irf

GM BH

T p irf n Ftlntsbach elefon 08034/2011 Telex 525836

D iese Urkunde für CONSAFIS/mürotherm Isolierglas bietet l . . jedem Bauherrn, Architekten oder Bauträger die doppelte Sicherheit. .•••Ausgereifte Fertigungstechnik, erprobt an 10 O-tausenden , Quadratmetern von CONSAFIS Isolierglas, mit gebogenem Innenrahmen-Profil an den kritischen Ecken, haben sich in

r Qnaei n R ie d s tra ß e 1 2

D alpiaz, A h ne, F ischer, G e s c h ä fts fü h re r W agner, T ra in e r Dr. S

der Praxis bewährt. Ein absolut dichter Rahmen und die doppelte Menge an , Dichtstoffen an den gefährdeten Ecken bringen diese . besonderen Sicherheiten. CONSAFIS bietet deshalb bei diesen Isoliergläsern, gegenüber den gesteckten Eckrahmen mit branchen- ■■ üblichen 5 Jahren Garantie, die doppelte Garantie-

ze it von 10 Jahreri. Nähere Bnzelheiten und Informationen erfahren . Sie in unserer kostenlosen Broschüre ’ 1 0 J a h r e G a r a n t ie f ü r

Isolierglas E cken«”

C O N S A F IS / m ü r o t h e r m » m it g e b o g e n e n

' .

des Wodkas reine Seel

’■,4;

.ftatewz’

W odka Gorbatschow. Eiskalt, glasklar und absolut rein. Sorgsam über Holzkohle gefiltert, ist seine besondere Q ualität das Ergebnis strenger Reinheitsgebote, Seit dem Ende der Zarenzeit wird W odka G orbatschow nach alter Tradition in Berlin hergestellt.

P eter Holzner B a u u n te r nehm en 37

Team ist money! Die HYPO-Idee Them a: Schnelle finanzierung.

zum Bau

Auch Baupreise haben Beine - und damit laufen sie schnell. Unser Ehrgeiz ist es, noch schneller zu sein und deshalb gibt’s bei uns die schnelle Baufinanzierung. Ein Team, das Ihnen das Baugeld im Handumdrehen aus einer Hand schüttelt -

die Zusage bekommen Sie meist schon in ein bis zwei Tagen. Sprechen Sie mit uns. Wir lassen uns etwas für Sie einfallen. (T tD

HYMNIK

Bayerische Hypotheken- und Wechsel-Bank Aktiengesellschaft

Die HYPO. Eine B a n k -ein Wort.

AM R A N D E N O T I E R T Zeichen stehen günstig für die Weltmeisterschaft Das Rosenheimer Eis stadion soll bis 1993 grundlegend saniert werden. Darüber hinaus soll bis dahin eine neue Trainingshalle stehen. Bund und Land zahlen dafür zusammen 80 Prozent der zuwen dungsfähigen Kosten. Damit stehen die Zei chen günstig für die Austragung von Welt meisterschaftsspielen. Der Rosenheim er Traum ist es, daß Vor runden- und Abstiegs spiele im sanierten Sta dion stattfinden können. "Mir ist ein Stein vom Herzen gefallen", sagte Oberbürgermeister Dr. Stöcker letzten Freitag in einer Pressekonfe renz nach dem entschei denden G espräch mit den G eldgebern. Die Vorstellung, das Stadion schon bis zur Weltmei sterschaft 1993 auf ein Fassungsvermögen von 9400 Zuschauern auszu bauen, läßt sich nicht verwirklichen. Das ha ben auch die Haupt sponsoren, die Familie März, akzeptiert. Sie er klärten sich dennoch

c S

. _ I E

bereit, den Eissport in Rosenheim weiter zu sponsern. Rund 50 Millionen Mark Kosten fallen insgesamt für den Um- und Ausbau an. Für den ersten Bau abschnitt, der auch die Sanierung des Sanitär bereichs umfaßt, wer den 15 M illionen Mark aus ge geben. Davon muß die Stadt 4,5 Millio nen Mark übernehmen. Die schriftlichen Zusa gen von Bund und Land zur Übernahm e von jeweils 40 Prozent der Kosten werden bis zum Frühjahr 1991 erwartet. Diese Zusagen werden das Signal für den Be ginn der konkreten Ent wurfsplanung sein. Grundlage dafür ist eine als "III b" bekannte Vor planung eines Münche ner Ingenieurbüros, die im Endausbau n eben den Tribünen für 9400 Zuschauer und der Trai ningshalle auch eine Tiefgarage, ein Funk tionsgebäude mit R e staurant, Umkleidekabi nen, Sport- und Fitness bereiche und ein Gäste haus für den Bundes

_ _ _ _ - _ Waschvollautomat M E N S Siwamat Plus WH 33810

stützpunkt vorsieht. auf "die vorzügliche Was davon verwirklicht Nachwuchsarbeit in Ro werden kann, hängt von senheim" zurück. Diese der technischen Mach Arbeit komme dem Eis barkeit, der Zustim hockey in der gesamten mung der Nachbarn Bundesrepublik zugute. und nicht zuletzt von A blesbar ist das zum den Finanzen ab. Wie Beispiel an der Mann der Spielbetrieb in der schaft der Kölner. Dort Zeit der Sanierung ge wird in der Kabine über löst wird, darüber wiegend bayerisch g e herrscht noch Unklar sprochen. heit. Entschieden wer Die Notwendigkeit einer den muß auch noch Stadionsanierung wird über ein Ausweichge- durch eine vom Sport lände für den TSV 1860, bund in Auftrag g e g e in dessen Anlagen mit b en e Studie unterstri dem Bau der Trainings chen. Unter anderem halle eingegriffen wird. werden darin die Tribü Die Stadt sieht eine gro nenstufen als gesetzwi ß e W echselwirkung drig bezeichnet. Bemän zwischen Fremdenver gelt werden die Enge kehr im Landkreis und der Stehplatztribünen, der Anziehungskraft die fehlende Möglichkeit durch Eishockey in der der Trennung zwischen Stadt. W eil auch ein Spielern und Zuschau Großteil der Zuschau ern. Angesprochen wird er aus dem Landkreis außerdem die zu gerin kommt, will die Stadt ge Zahl der Toiletten. Für sich beim Landkreis um die E ishockeyspieler einen "angemessenen" selbst sei die Situation Zuschuß bemühen. ebenfalls unzumutbar, Die Tatsache, daß sich angefangen bei den Be Bund und Land zur au dingungen, unter denen ßerplanmäßigen finan sie spielen und trainie ziellen Förderung b e ren müssen bis zu den reit erklärt haben, führt Verhältnissen in den Um Dr. Stöcker vor allem kleidekabinen.

PiP - und Sie sind im Bilde

5 kg, 700/900 U/min., Aqua-TronicSystem, stufenlose Temperaturwahl, System-Schleudern, Mengenpro gramme, Verbrauch: 8 2 1Wasser, 2,1 kWh, unterbaufähig

STERN e x p e r t DM 1 . 3 9 9 , -

ROSENHEIM • Max Josefs-Platz 5 und Heilig-Geist-Str. 24 • Tel. 08031/3903-0 Im HZ: Äußere Münchener Str. 100 Telefon 08031/468846 ENDORF Bahnhofstraße 45 • Telefon 08053/819

IS 70-40 VT PiP

Wenn Sie solange wie möglich Ihren Spielfilm sehen, aber rechtzeitig um schalten wollen, wenn auf einem ande ren Kanal die Live-Übertragung beginnt - der neue Blaupunkt hat Pip. Das heißt: ein TV-Programm sehen, gleichzeitig ein anderes als kleine Bildschirm-Einblendung kontrollieren. Und dran sein, wenn's drauf ankommt. Daß die übrige Ausstattung dieser Klas se eintspricht, brauchen wie wohl nicht zu betonen.

•

STERN expert

B LA U PU N K T

Nur ein kleiner Punkt. Aber der macht den großen Unterschied. ROSENHEIM • Max Josefs-Platz 5 und Heilig-Geist-Str. 24 • Tel. 08031/3903-0 Im HZ: Äußere Münchener Str. 100 • Tel. 08031/468846 ENDORF • Bahnhofstraße 45 • Telefon 08053/819

Eishockey ist was für schnelle Männer - und schnelle Augen: D ie Sprinter unter d en E ishockeyspielern erreich en 47 Stun denkilom eter. D er Puck rutscht b eim P aßsp iel mit etw a 100 Sachen ü b er das Eis. Ein geschlenzter Schuß aufs Tor bringt es auf 110, ein mit voller Wucht durchgezogener Schlagschuß auf 180 km/h. Eishockey - d er schnellste Mannschaftssport d er Welt. M anche Fouls sind auch für einen R eferee erst nach jahrelanger Erfahrung exakt zu erkennen. Um Ihnen das Zusehen beim Eishockey zu erleichtern, stellen wir Ihnen hier die häufigsten und gefährlichsten Fouls vor. Damit Sie wissen, w as passiert ist, wenn d er Schied srichter einen Spieler auf die Strafbank schickt.

f i/ m

R E fE lN / Rund 80 neue Regeln wur den für die Saison 90/91 eingeführt, wobei viele nur geänderte Durchführungs bestimmungen sind, einige aber von weitreichender Bedeutung sind. Sie wollen wir an dieser Stelle kurz er klären und damit dem Zu schauer, der sich in seinen Sehgewohnheiten eben falls umstellen muß, eine kleine Hilfestellung geben. Die meisten der neuen Regeln wurden eingeführt, um Zeitverzögerungen zu unterbinden und Fouls här ter zu ahnden.

AUS ERFAHRUNG GUT.

2. Haken Der Gegner wird mit dem Stock festge halten. Meist am Arm oder an der Hüfte.

4. Cross-Check Der Stock wird quer vor die Brust genom men und der Gegner in Halshöhe attakkiert.

einem Tor mehr Spieler als wegen Bandencheck oder die zusätzliche Wechsel irgend eines Vergehens mit formation auf dem Eis hat dem Stock eine große Strafe (verbotener Jubel). erhält. Bekommt ein Spie ler in einer Saison eine zwei Bei einem Penalty muß te große Strafe, ist er auto nicht mehr der gefoulte matisch für ein Meister Spieler selbst schießen, schaftsspiel gesperrt. sondern der Kapitän kann Eine kleine Strafe gibt es, einen Spieler bestimmen, wenn der Puck absichtlich aus dem Spielfeld geschos Sehr wichtig folgende Be sen oder mit der Hand ge stimmung: Befindet sich worfen wird. eine Mannschaft durch eine Bestrafung in der Min Eine Abseitsstellung ist derheit und erhalten die künftig aufgehoben, wenn Wieder eingeführt wurde gleiche Anzahl der Spieler alle angreifenden Spieler der unerlaubte Weitschuß, beider Mannschaften Straf das Angrifsdrittel verlassen wobei der Linienrichter en von gleicher Dauer, haben, indem sie minde sofort abpfeifen muß, wenn wird mit unveränderter stens Kontakt mit der blau der Puck die verlängerte Zahl von Spielern weiter en Linie herbeiführen. gemacht. Torlinie überschritten hat. Zwei Minuten kassiert nun Teilweise unsinnig folgen Eine Spieldauerdisziplinar der Torhüter, wenn er hin de Regel: Eine Bankstrafe strafe erhält ein Spieler ter der verlängerten Torli erhält ein Team, das nach automatisch, wenn er nie den Puck festhält,

Ab sofort wäscht auch der SB Rosenheim seine Trikots mit dem neuen ÖKQ-LAVAMAT mit Sensotronic ^ natürlich nur von

enperi

3. Stockschlag Ein Hieb auf Hand oder Unterarm. Bruch der Mittelhand ist die häufigste Verlet zung.

Spielberechtigt sind absofort 20 Feldspieler und zwei Torhüter, d. h., jedes Team kann nun mit vier komplet ten Blöcken operieren (bis her waren lediglich 18 Feld spieler erlaubt). Ein Torhüter darf während einer Spielunterbrechung nicht mehr zur Spielerbank gehen, außer er läßt sich auswechseln. Ebenfalls gibt es für den neu aufs Eis gekommenen Keeper kei ne Aufwärmzeit mehr,

An alle Sport-Fans

STERN

1. Stockstich Das Stockende wird als Waffe benutzt Stich in Magen, Achselhöhle, Leiste, Gesicht.

Rosenheim Max-Josef-Platz 5 und Heilig-Geist-Str. 24 Telefon 08031/3903-0 Im HZ: Äußere Münchener Str. 100 Tel. 08031/468846 ENDORF • Bahnhofstr. 45 • Tel. 0 8 0 5 3 /8 1 9

Import keramischer Wand- und Bodenfliesen Südtiroler Ofenkacheln® Groß- und Einzelhandel

HELMUT DANNER Samerstraße 11 - 8200 Rosenheim Tel. 08031/3 7699 Cotto Fachhandel Beratung, Planung auf Wunsch Verlegebetriebe Cotto schon gewachst lagernd Lieferung frei Baustelle Export auch nach Preussen

Wer seinen persönlichen Erfolg an Bestleistungen orientiert, wird auch bei seiner Vermögensberatung überdurch schnittliche Leistungen verlangen.

Ihr Leistungsprinzip ist bei uns in guten Händen. Unsere Experten wissen um die Qua litäten einer soliden Vermögensbera tung, die immer auf die Persönlichkeit unseres Kunden zugeschnitten ist. Sichern Sie sich den Rat einer erfahre nen Bank. Mit Filialen und Tochtergesell schaften sind wir an allen wichtigen Finanzmärkten präsent. Das schafft für Sie die breite Basis zur Verwirklichung Ihres persönlichen Leistungsprinzips.

D ie d e u ts c h e M e rch a n t B ank

UNTERHALTSAMES

if M *

Wir wünschen allen Fans, Mitarbeitern, Spielern, Sponsoren und Mitgliedern

+!£^ des

SB/DJK Dosenheim ein

besinnliches Weihnachtsfest und

* w

einen guten Rutsch ins neue Jahr! ■&■

"V1- -Y“

W. V i t

Hochland-Repro GmbH Offsetreproduktionen Innstraße 67 • 8200 Rosenheim Telefon I 25 96 • FAX 3 76 44 Leistungsstark durch Partnerschaft H ochland-R epro in Rosenheim und R ep ro -R in g in München: Zwei souveräne Lithoanstalten, die erkannt haben, daß Kooperation die Leistungsstärke optimiert. Fordern Sie uns! Also auf gute Partnerschaft!

Repro-Ring _____________ GmbH_______

Offsetreproduktionen Mühldorfstraße 8 • 8000 München 80 T e l e f o n 409755/49 1 0 7 1 - F a x 4 9 8 3 0 0 42

Höchstleistung braucht Teamgeist Im Sport wie im Alltag. Ein Team besteht nicht nur aus einer Gruppe von Akteu ren, ein Team setzt sich in einer Kette von Beratern und Zulieferern fort, und je de Kette ist nur so stark, wie ihr schwächstes Glied. Wer sich auf drucktechnischem Gebiet nicht auf Glatteis wagen will braucht lei stungsfähige Partner, denn

Qualität macht stark

PWA

'-'Grafische Papiere

HERBST ’90

Die richtige Adresse für topmodische Herrenkleidung

jetzt neu speziell für Männer-Mode im König-Otto-Haus Max-Josefs-Platz 1

inermoae IB 'tS S l ISI Kl i IIS lB lg ® N fS'- CT