Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker
nsdag sdag/o nmark r i t r e ost Da komm
Ud
1. februar 2016 Nr. 5 – 59. årg.
em P
lt genn
– udde
– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67
•
redaktion@dragoer-nyt.dk
Fastelavn i Dragør og St. Magleby Jakke
800,-
Bluse
500,Hvis du ønsker et jakkesæt, kan du få buks eller nederdel, der matcher jakken
600,-
DONNA
Krudttårnsvej 8 · 32 53 04 00 Man–ons: kl.10 –17.30 Tors–fre: kl.10 –18 Lør: kl. 9.30 –14
FASTELAVN
I år falder påsken tidligt, og det er også ensbetyende med en tidlig fastelavn – nemlig så tidligt som søndag den 7. februar – og naturligvis fa stelavnsmandag den efter følgende dag. Det medfører som altid mange fastelavns aktiviteter for både store og små rundt om i byen – endda allerede fra dagen inden.
Tøndeslagning for børn Lørdag den 6. februar er der tøndeslagning for børnene. Kl. 11.00 foregår det i Drag ør Centret, Maglebytorv, kl. 11.00 hos MENY, Krudt tårnsvej 171, og kl. 12.00 på Badstuevælen. Alle tre steder vil tønder ne være inddelt i kategorier efter alder, og der vil være
i Sydstrands Centeret
Søndag den 7. februar kl. 13.20 – kommer fastelavnsrytterne forbi Sydstrands Centeret. Centerets butikker byder i den anledning på et glas punch.
SYDSTRANDENS SLAGTER v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 tlf.: 32 53 10 41
32 53 10 25
God til grydesteg
KØREKORT
Pr. ½ kg
Sv. E. Marcussen
Pr. ½ kg kr.
30,-
GM
go
met servi
ce
transport
Også i kirkerne bliver faste lavnen fejret. Søndag den 7. februar kl. 10.00 afholdes i Dragør Kirke gudstjeneste efterfulgt af tøn deslagning, og mandag den 8. februar kl. 14.30 spilles »faste lavns-jazz« i Store Magleby Kirke.
32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk
Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00
Gå i byen i din by
b
Kommende arrangementer på Restaurant Beghuset
smørrebrød sandwich buffeter middage FIRMAfrokoster
FÅ BILLETTER Ghita Nørby og Svenn Skipper
GM Gourmet Service ApS Gitte Maibirk . Tlf. 40 26 96 65 g.m.gourmet@tdcadsl.dk
Torsdag den 11. februar
Dragør Nyt
Kongevejen 4, 2791 Dragør
Tlf. 32 53 08 67
Tirs.- fre.: 10 -18, Lør.: 10 -14
Tlf. 31 75 28 30 · rs@rsoptik.dk
DRAGØR CYKLER ALTID 200 CYKLER I BUTIKKEN
Stort udvalg af el-cykler • Vi laver BikeFit www.dragørcykler.dk Følg os på Facebook!
A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør Tlf. 32 53 05 34 Din lokale køreskole
Steak-aften
SaltværkSvej 195 · 2770 kaStrup · tlf. 26 79 23 10 · www.treklover.dk
ESPERSEN
Alle dage kl. 11.00–13.00
BRUNCHTALLERKEN inkl. kaffe, te og juice
129,-
kr.
Bestil plads på tlf. 32 94 07 70 ·
Færgevej 1–3
www.cafeespersen.dk
·
2791 Dragør
dragoersko.dk 32 53 01 72
÷40% på ALLE dameherre- & børnesko/støvler Gælder ALLE mærker, så længe lager haves!
UDVALGT FODTØJ I KURVE UDENFOR BUTIKKEN ÷50%
Klik ind og se vores tilbud www.amagerplanteland.dk Se også vores webshop: www.haveshopping.dk
Hjulskifte og opbevaring kun
495,-
inkl. moms og 6 mdr. opbevaring
Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk
TÅRNBY TRAFIKSKOLE Tårnby Torv 5 PAKKEtaarnby-trafikskole.dk
40 88 26 36
FÅ BILLETTER
Torsdag den 17. marts »Intimkoncert«
Lis Sørensen
TILBUD,90 Kun 7.9
UDSTILLING PÅ 1. SAL MED NYE MØBLER Ifö Sign toilet med S-lås Toilet med skjult lås og hel cisternekappe for nemmere rengøring og Fresh WC – hygiejnisk doseringsløsning i skylleknappen. Pris kr. Toiletsæde kr.
1.995,699,-
Se mere på: www.maxsibbern.dk
UBEMANDET UDSTILLING PÅ KASTRUPVEJ 161
»2 steak bearnaise og 1/1 fl. Cabernet Sauvignon«
UDSOLGT
Sys Bjerre
Torsdag den 14. april
Café
VI SLÅR RABATTEN OP OG PRISEN NED
Kr. 498,-
»Intimkoncert«
kr. 7.995,-
Smykker med kærlighed
Fredag den 12. februar
Søs Fenger Trio
Mandag–Fredag 10–17.30 Lørdag 10–14 Kongevejen 11 32 53 05 69 www.barbaramaria.dk
+ montering
Torsdag den 7. april
Kom ordentligt i gang paKKen
Café ESPERSEN
Fastelavn i kirkerne
Lille firma – STOR service
a
a
Mandag den 8. februar kl. 9.20 rider 20 ryttere fra Venne kredsens Fastelavnsforening ud fra St. Magleby Beboer forening, Ndr. Kinkelgade 18. Her er rytterne David Ab bott, Flemming Andersen, Rasmus Bugge, Jannik El megaard, Dan Emskær, Theis Gertsen, Henrik Gjertsen, Christian Hansen, Per Wulff Hansen, Jens Guldborg Lar sen, Jan Lek Larsen, Morten Lihme, Thomas Morsing, Hans Henrik Nielsen, Allan Buur Petersen, Bo Kratholm Petersen, Jan Petersen, Pe ter Riber Sellebjerg, Gert Schmidt og Henrik Svend sen, der alle bliver efterfulgt af musikvognen med kusken Ole Buch Jensen. Turen rundt i byen går ad Ndr. Kinkelgade, Hovedga
ÉNDAGSLINSER
s ·
er
Fastelavnsmandag
40 41 64 93
p
d
in
ur
Søndag den 7. februar kl. 9.30 mødes rytterne fra Drag ør Fastelavnsforening af 1970 på Elisenborg for derfra at ride ud på en nøje planlagt rute – forbi rytternes hjem – og forbi nogle mere offentlige »stoppesteder«. På alle disse stoppesteder bydes på punch til rytterne, som takker med skålsange. Som de foregående år rider Christian Hansen og Henrik Svendsen i spidsen med faner efterfulgt af musikvognen. Derefter følger Dorthe Kok holm, Marlene Barner, Ane Wieder, Marchen Leth, Pia Gernager, Christina Schultz, Mik Feldt, Dan Emskær, Christina Raagaard, Neel Zibrandtsen, Anja Ander sen, Anne Lindgreen, Eileen Bahnsen, Lisbeth L. Peter sen, Lisbeth Nielsen, Ditte Nielsen, Mie Nielsen, Julie Petersen, Emilie Landsmann, Iben Hagedoorn, Freja Chri stiansen, Trine Hylsenberg samt Liselotte Holst. Rytternes tur rundt i byen går blandt andet forbi føl gende punchsteder: Gøg og Gokke kl. 10.15, BankNordik kl. 10.35, Enggården kl. 11.30 og brandstationen kl. 12.05.
den, Møllegade, Søndergade, Fælledvej, Sdr. Kinkelgade, Kirkevej, Hovedgaden, Ndr. Dragørvej, Hartkornsvej, Kir kevej og Stationsvænget, in den rytterne besøger Dragør Bistro, hvor der spises frokost kl. ca. 12.15. Herefter rides der ad Kongevejen, Nørrega de, forbi Dragør Strandhotel, derfra til Rønne Alle og Eng vej, hvor Omsorgscenteret Enggården besøges. Turen videre går via Jægervej – gen nem vængerne over Sydstran den – og tilbage til St. Magle by via Møllevej, Søndergade og »Strøby«. Kl. 15.15 drikker rytterne kaffe på Langhøjgaard. Tøndeslagningen foregår kl. 16.00 på Hovedgaden ud for Amagermuseet, der i øv rigt i dagens anledning holder åbent med gratis adgang. Efter tøndeslagningen rides der rundt i St. Magleby med afslutning i St. Magleby Bor gerforening ca. kl. 18.00.
Handymanden Dragør ApS 26 27 24 06
e
TILBUD
Fastelavnsseletøjet med ca. 800 hvide »snekker« efterses af Jan Rørne. Foto: Dirch Jansen.
Fastelavnssøndag
Kl. 12.15 spises der frokost på Dragør Bistro. Efter frokosten besøges Fa sanpub kl. 13.05, Sydstrands Centret kl. 13.20, Rødtjørnens Beboerforening kl. 13.55, og kl. 14.05 er det MENY på Krudttårnsvej, der modtager rytterne. Inden tønden skal besejres, er der kaffe på Drag ør Strandhotel kl. 15.20. Selve tøndeslagningen fo regår som altid på Engvej kl. 16.00.
ÅBNINGSTIDER
l
v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 tlf.: 32 53 10 41
Grovhakket medister
40,-
Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk
· gm
SYDSTRANDENS SLAGTER
Husk altid at ringe til EDC Bøgvald, hvis du skal sælge!
TILBUD Oksebov kr.
Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk
Bøgvald
præmier til tøndekonger og -dronninger i de forskellige kategorier. Søndag den 7. februar er der atter tøndeslagning for børnene – denne gang kl. 13.30 på Dragør Fort, der samme dag, kl. 10–16, også byder på loppemarked.
Byg selv sjove og personlige ure for kun 299.-
En aften for hele familien
Ny spændende 6-retters tavlemenu Åbent for selskaber alle ugens syv dage Åbent for a la carte onsdag til lørdag – nu også onlinebooking
Bestil billetter via: www.beghuset.dk Strandgade 14 · Tlf. 32 53 01 36 · www.beghuset.dk
Rasmussen & Sønner VVS & KLOAK INSTALLATØRER Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Amagerbrogade 135, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & Fax 32 58 53 67
GLARMESTER
G. Madsen & Sønner A/S Dronningensgade 55 Tlf. 32 57 60 80 Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Bil. 40 13 78 17 Bil. 40 13 76 96 Alt i glarmesterarbejde FORLANG TILBUD
Thermoruder Reparationer Forsatsruder Tilskæring af glas Indramninger Spejle Opspænding af plakater Ventilatorer Aluminiumsfacader Hærdet glasdøre Skafor godkendt
Åbningstider: Tirsdag-fredag Lørdag
12-17.30 10-13.00
BUTIKSRUDER PÅ LAGER SKIFTERAMMER HAVES I ALLE MÅL