Dragør Nyt nr. 15 – 2016 by Starco Grafisk

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

nsdag sdag/o nmark r i t r e ost Da komm

12. april 2016 Nr. 15 – 59. årg.

em P

lt genn

– udde

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

FORÅRSNYHEDER FRA Jakke

500,-

SYDSTRANDENS SLAGTER v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 tlf.: 32 53 10 41

Forårsstemning

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

Giv Daisy smykker i konfirmationsgave

TILBUD Mager nakkekam

Ring kr. 1.475,-

Ørestikkere kr. 995,-

Halskæde kr. 1.295,-

Mandag–Fredag 10–17.30 Lørdag 10–14 Kongevejen 11 32 53 05 69 www.barbaramaria.dk

God til pulled pork

Pr. ½ kg kr.

DONNA Krudttårnsvej 8 32 53 04 00 Man.–ons.: kl. 10–17.30 Tors.–fre.: kl. 10–18.00 Lørdag: kl. 9.30–14

Smykker med kærlighed

30,-

Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk DRAGØR SKO DRAGØR CENTRET TLF. 32 53 01 72

dragoersko.dk 32 53 01 72

DRAGØR SKO har 26-års-fødselsdag DRAGØR SKO

Dame-, herre- og børnesko

www.dragoersko.dk

GM ce

met servi

s ·

· gm

transport

smørrebrød sandwich buffeter middage FIRMAfrokoster

sko og sandaler (gælder kun i denne uge)

GM Gourmet Service ApS Gitte Maibirk . Tlf. 40 26 96 65 g.m.gourmet@tdcadsl.dk

Bøgvald KØREKORT Sv. E. Marcussen

40 41 64 93

Husk altid at ringe til EDC Bøgvald, hvis du skal sælge!

32 53 10 25

Handymanden Dragør ApS 26 27 24 06 Lille firma – STOR service

DRAGØR CYKLER ALTID 200 CYKLER I BUTIKKEN

Stort udvalg af el-cykler • Vi laver BikeFit www.dragørcykler.dk Følg os på Facebook!

A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør Tlf. 32 53 05 34

FERIELUKKET

Fotos: Dirch Jansen.

Jens Passarge ekskluderet af Venstre

Venstre har ekskluderet Jens Passarge, der efterfølgende har meldt sig ind i Nye Borgerlige, som han fremover vil repræsentere i kommunalbestyrelsen Med sit forslag om udskiftning af formanden for Socialog Sundhedsudvalget, som beskrevet i sidste nummer af Dragør Nyt, gik Jens Passarge videre, end Venstre kunne acceptere. Onsdag den 6. april blev han derfor ekskluderet af Venstre, der i en pressemeddelelse begrunder det drastiske skridt med, at man ikke i gruppen kan have et medlem, der ikke loyalt står ved konstitueringsaftalen mellem Venstre, Konservative, Socialdemokraterne og Dansk Folkeparti. Jens Passarge repræsenterer således ikke længere Venstre, men har med øjeblikkelig virkning skiftet til Nye Borgerlige. Tilbage i august 2005 skiftede Jens Passarge fra Venstre til liste T, som han også var

Klik ind og se vores tilbud www.amagerplanteland.dk Se også vores webshop: www.haveshopping.dk

Kom ordentligt i gang paKKen kr. 7.995,-

Kongevejen 25, 1. sal · 2791 Dragør · Tlf. 24 46 74 27 BOOK DIN TID ONLINE på www.simple-beauty.dk

SaltværkSvej 195 · 2770 kaStrup · tlf. 26 79 23 10 · www.treklover.dk

Dragør Frugt, grønt & Blomster – et sundt sted at handle!

k!Vi har super lækre s u

H marmelader fra Skotland Flere varianter – bl.a. Lemon Curd, Ginger, Pink Grape & Orange m/Champagne Åbent alle ugens 7 dage · Udbringning i Dragør alle dage Kongevejen 15 · 32 94 01 88 · Følg os på Facebook!

Café

ESPERSEN

Alle dage kl. 11.00–13.00

BRUNCHTALLERKEN inkl. kaffe eller te og juice

129,-

TÅRNBY TRAFIKSKOLE Tårnby Torv 5 PAKKEtaarnby-trafikskole.dk

40 88 26 36

TILBUD,90 Kun 7.9

ÅBNINGSTIDER

Morten Dreyer.

Jens Passarge.

»Jeg mener det seriøst, at jeg ikke kan acceptere, at for eksempel arbejdet i Socialog Sundhedsudvalget er gået fuldstændig i stå. Vi bliver nødt til at ryste posen og få en anden på posten. Det skylder vi borgerne, og jeg medvirker altså ikke længere til at holde hånden under inkompetencen for at tækkes borgmesteren,« lyder det fra Jens Passarge. Og han fastholdt herefter sit forslag om at få en ny udvalgsformand.

skrevet at ekskludere Jens Passarge af Venstre, og på udvalgsmødet, hvor Socialdemokraterne og Konservative (Venstre er med eksklusionen af Jens Passarge ikke længere repræsenteret i udvalget) stillede forslag om, at Morten Dreyer fortsatte som formand, og i en protokoltilføjelse gav udtryk for, at de mente valget af ny formand var udslag af interne stridigheder i Venstre. Men Alternativet foreslog Jens Passarge fra Nye Borgerlige – et så nyt parti, at det ikke har noget bogstav – som formand, og med stemmerne fra Alternativet, Liberal Alliance og liste T har Jens Passarge sat sig i formandsstolen.

Formandsskifte i Socialog Sundhedsudvalget Siden udsendelsen af pressemeddelelsen er der sket en ny udvikling i denne sag, hvilket nu har betydet, at Morten Dre yer, O, har mistet for mands posten i Social- og Sund hedsudvalget til Jens Passarge, Nye Borgerlige. Dermed har den senere tids uro om formandsposten fundet sin afslutning. Morten Dreyer, O, fik formandsposten ved konstitue ringen efter kommunalvalget i 2013 – og konstitueringspartnerne har da også bakket op om ham som formand. Både ved som ovenfor be-

BUTIKKEN FYLDER 16 ÅR

Færgevej 1–3

www.cafeespersen.dk

2791 Dragør

Nye Borgerlige blev stiftet af Pernille Vermund og Peter Seier Christensen i oktober sidste år og har i dag over 800 medlemmer. Partiet har oprettet lokalforeninger i 12 af de større byer og vil frem mod kommunalvalget i 2017 etablere sig i alle landets kommuner. Nye Borgerlige er – foruden nu i Dragør – repræsenteret i Allerød og Hjørring kommuner samt i regionsråd Nordjylland. BB Se reaktioner på side 6 n

ÉNDAGSLINSER

Det fejrer vi med 16% på alle varer hele ugen

Gustavsberg Nautic 5500 toilet m. s-lås Pris kr. Toiletsæde kr.

1.995,750,-

Toilettet fås også med åben skyllerand, som letter rengøringen. Pris kr.

2.600,+ montering

UBEMANDET UDSTILLING PÅ KASTRUPVEJ 161

Rasmussen & Sønner VVS & KLOAK INSTALLATØRER Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Amagerbrogade 135, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & Fax 32 58 53 67

GLARMESTER

G. Madsen & Sønner A/S Dronningensgade 55 Tlf. 32 57 60 80

(gælder ikke i forvejen nedsatte varer)

Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Bil. 40 13 78 17 Bil. 40 13 76 96

På fredag byder vi på et glas og lidt sødt

KONGEVEJEN 27 · 32 53 03 59 WWW.CHARLOTTER.DK

UDSTILLING PÅ 1. SAL MED NYE MØBLER

Nye Borgerlige

Kongevejen 4, 2791 Dragør

Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk

Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00

Bestil plads på tlf. 32 94 07 70 Café ESPERSEN

495,-

inkl. moms og 6 mdr. opbevaring

Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser

Mindre spin Jens Passarge ser i Nye Borgerlige et parti, der vil tættere på borgerne uden så meget spin og udenomssnak. »Jeg oplever, at Venstre i Dragør går mere op i personer og taburetter end i at lave politik til gavn for borgerne. Det er jeg ikke valgt til. Jeg vil have fremdrift,« siger Jens Passarge i en pressemeddelelse, hvor han også begrunder sit ønske om ny udvalgsformand i stedet for Morten Dreyer, O.

kun

32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk

opstillet for ved kommunalvalget samme år, dog uden at opnå valg. Efterfølgende gik Jens Passarge tilbage til Venstre, som han – indtil i sidste uge – har repræsenteret i kommunalbestyrelsen siden kommunalvalget i 2013.

Din lokale køreskole

i uge 14 & 15

kr.

Hjulskifte og opbevaring

Kom og se alle vore spændende fødselsdagstilbud i kurvene Vi giver 26% rabat på alle vores

Tlf. 31 75 28 30 · rs@rsoptik.dk Tirs.- fre.: 10 -18, Lør.: 10 -14

Alt i glarmesterarbejde FORLANG TILBUD

Thermoruder Reparationer Forsatsruder Tilskæring af glas Indramninger Spejle Opspænding af plakater Ventilatorer Aluminiumsfacader Hærdet glasdøre Skafor godkendt

Åbningstider: Tirsdag-fredag Lørdag

12-17.30 10-13.00

BUTIKSRUDER PÅ LAGER SKIFTERAMMER HAVES I ALLE MÅL

Dragør Nyt

Side 2

DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03

www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk

Ugens navne

5. april 2016

Dragør-gåsen »Draggy«

Reception

I anledning af min 60 års fødselsdag vil det glæde mig at se forretningsforbindelser og venner til reception den Tirs. 12/4 kl. 10.00 (Baby Bio) samt kl. 20.00. Ons. 13/4 kl. 20.00.

15. april kl. 15-17 i Pakhuset, Dragør Havn 14, Dragør. Dagen markerer samtidig mit 30 års jubilæum som selvstændig erhvervsdrivende. Venlig hilsen Ebbe Kyrø

Guldbryllup Tillykke til Lilly og Torben Hansen med guldbrylluppet den 16. april 2016

Medieproducent og medlem af Dragør Kommunalbestyrelse

Ønskes I af sønnerne, svigerdøtrene og børnebørnene

Nexus Kommunikation A/S Østre Messegade 2 - 2650 Hvidovre - www.nexus.dk

Krig i Europa Onsdag den 13. april. kl. 19.30 ved møde i Dragør Kirke sognegård fortæller DR’s uden-

Tors. 14/4 og fre. 15/4 kl. 20.00. Søn. 17/4 kl. 18.30. Man. 18/4 til ons. 20/4 kl. 20.00.

rigskorrespondent, Matilde Kimer, om Ukraine, Rusland og den nye »kolde Krig«.

Afskedsreception i BankNordik

KÆRLIGHED NÅR KATASTROFEN RAMMER

Ons. 20/4 kl. 17.00.

Ebbe Kyrø fylder 60 år og markerer samtidig sit 30-årsjubilæum fredag den 15. april. Ebbe Kyrø blev ved kommunalvalget i 2013 valgt ind i kommunalbestyrelsen for liste T, og han bestrider en række udvalgs- og tillidsposter. Men allerede inden 2013 var Ebbe Kyrø en markant repræsentant for den tværpolitiske liste med mange debatindlæg og ikke mindst bogen »Liste T – 50 år på tværs«, som han skrev i samarbejde med lokalarkivet. Og han er et kendt ansigt

Efter 43 år i BankNordik har Janne Bachmann valgt at gå på pension og nyde et velfortjent otium. I den anledning inviteres kunder og venner af huset til reception i bankens lokaler på Dragørhjørnet

Torsdag den 21. april kl. 14–17 Kom og sig farvel til Janne og hils på vores nye privatkunderådgiver, James Roland Hansen.

Alle er velkomne

Lis Sørensen-koncert i Beghuset

Gå i biografen

Dragørhjørnet 2 Tlf. 76 97 80 00

www.jansenfoto.dk · Bryllup · Portræt · Reklame – også i eget studie

Dirch Jansen Kirkevej 129 2791 Dragør

Amagerland Gymnastikforening holder

Opvisning af gymnaster fra Amagerland Gymnastikforening

Der vil være puslinge-lege-spring og dansehold

og det fineste Binderi DL

32 53 46 13 •G

Mandag lukket Tirsdag–torsdag: 11–17.30 Fredag: 10–17.30 Lørdag: 10–14 Maglebytorv 26, 2791 Dragør Tlf.: + 45 23 20 53 23 mail@milou-co.dk www.milou-co.dk

R LEJLIGHED LE VE H N de smukkeste Blomster

FRØ

Milou & Co. Designed for Women

Torsdag den 7. april gav Lis Sørensen med band intimkoncert i en fyldt teatersal på Restaurant Beghuset. Gennem hele aftenen holdt den populære danske sanger-

Kjole 799,-

Foto: Dirch Jansen.

S RE VE

Lørdag den 16. april 2016 Indmarch kl. 15.00 Udmarch ca. kl. 17.30

Dragør Borgerforening afholder deres årlige generalforsamling mandag den 18. april kl. 18.30.

FORÅRSOPVISNING I HOLLÆNDERHALLEN

Ebbe Kyrø. i bybilledet – gerne med kamera – ikke mindst, da Drag ør var julekalenderby i 2014. Ebbe Kyrø er cand.mag. i dansk og filmvidenskab fra Københavns Universitet og har siden 1986 været selvstændig. Siden 1996 har han drevet Nexus Kommunikation med kommunikation, journalistik, web- og medieproduktion.Han står også for en omfattende kursus- og foredragsvirksomhed og har produceret mange tv-programmer til DR. På trods af et travlt arbejdsliv bliver der også tid til at være aktiv sejler i fritiden. Privat deles livet med hustruen og tre voksne børn. BB

Dragør Borgerforeningen

VED E

32 53 00 37

Matilde Kimer kommer også ind på, hvorfor ikke bare Putin – men millioner af russere – oplever konflikten helt anderledes, end vesten. Også teorier om, hvor hurtigt krig kan lære almindelige mennesker at hade nok til at ville dræbe – og hvordan religionen også kan tvinge folk til at tage side i konflikten, bliver vendt til denne aftenens foredrag.

60 år

SE MERE PÅ DOXBIO.DK

Lør. 16/4 og søn. 17/4 kl. 16.00.

I løbet af aftenen bydes på gribende fortællinger fra en krig på kanten af Europa, og der vil blive set nærmere på hvilken rolle, Rusland spiller hos separatisterne i den østlige del af Ukraine, og hvorfor kaldes det uden for Rusland for en annektering, medens russerne selv taler om en genforening, når der tales om, hvad der skete på halvøen Krim.

A G T 1 89

P 9•

inde publikum i et elegant greb, og flere gange fik hun alle i salen til at rejse sig og svaje med armene og vaje med lyset fra de tændte mobiltelefoner.

St. Magleby stue- og havecenter Anni Møller Berger

Gartnerstræde 8 St. Magleby Åbent alle dage – også helligdage

Masser af buketter og forårsblomster

Udstilling i Havnegalleriet Fra lørdag den 16. april til torsdag den 21. april udstiller Inge Egebjerg Hansen tekstile billeder og filtet beklædning i Havnegalleriet, Strandlinien 17 – fernisering afholdes lørdag den 16. april kl. 11. Udstillingen indeholder blabdt andet islandske billedtæpper og andre tæpper inspireret af naturen – solopgange, havet og landskaber – samt filtet beklædning. Alt er unika og eget design udført i nunoteknik – en filteteknik, der kombinerer den

www.ingeegebjerg.dk

ÅBENT alle dage året rundt

Kom og se hvad vores dygtige medlemmer har lært i denne sæson

bløde og fine merinould med silkepongé/chiffon, hør, gaze og andre åbne stoffer, så ulden kan trænge gennem fibrene. Inge Egebjerg Hansen trykker og maler farver på silken inden filtningen for at opnå det unikke udtryk, og hun filter alt fra jakker, ponchoer og kimonoer til sjaler og tørklæder. Havnegalleriet holder åbent fra lørdag den 16. til onsdag den 20. april fra kl. 11–17 og sidste udstillingsdag, torsdag den 21. april, fra kl. 11–15.

Alle hverdage: ................... 9–17.30 Lør-, søn- og helligdage: .... 9–15.00

Bestillinger modtages på

www.stuehavecenter-dragoer.dk

Alle er velkomne – gratis adgang

Advokaten i Dragør

Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik

Få taget temperaturen på din

aircondition En ren og velfungerende airconditon handler ikke kun om en behagelig temperatur. Det handler også om at undgå bakterier, sommerforkølelse og større omkostninger på et senere tidspunkt. Aircondition tjek inkl. sporstoffer*, kompressorolie, rens og kølemiddel. * Påfyldning af sporstof gør det muligt at finde eventuelle utætheder senere.

Airco efters ndition yn for kun

749,-

Kirkevej 137 – Dragør – tlf. 60 93 89 43

Vi modtager med tak rent brugt tøj, sko, tasker og andet tilbehør – i butikkens åbningstid

Åbningstider:

mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13

Kør ind til

AUTOREPARATION • en del af AutoPartner Kirstinehøj 56A port 5 • 2770 Kastrup Tlf.: 61 27 01 34 • vinthersauto.dk

Plejetips • Sluk din aircondition ét minut før du slukker motoren. Så undgår du kondensvand og minimerer de skadelige bakterier i køleribberne.

Service • Fejlsøgning • Dæk • El m.m.

• Husk at tænde anlægget én gang om ugen – hele året rundt. Det modvirker, at pakningerne tørrer ind, så kølemidlet løber ud.

Mekonomen Autoteknik Dragør Søndergade 1-3 - 2791 Dragør Tlf. 32 53 37 95 www.tfauto.dk

5,0

FDM kvalitetskontrol i 2015 på en skala fra 1-5 (1 er lavest og 5 er højest).

...igen

AutoPartner – for en sikkerheds skyld

Torben Juhl Andersen – – – –

yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål

Dragør Nyt

Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet

Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør

Tlf. 32 53 08 67

Malermester Theis Mortensen

Malermester Claus Hvidman

Jægervej 68 Tlf. 22 79 38 49

Spættevænget 2 Tlf. 40 45 56 95

Alle former for malerarbejde udføres

DRAGØR

Forretning i Dragør Centret Udlejes til alle brancher – ej mad og lignende Henvendelse

40 20 27 37

Telefax: 32 53 19 29 e-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk se også www.dragoer-nyt.dk Udgivere og ansvarshavende redaktører: Lene Rybner Jensen og Helle Rybner Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket tlf. 32 53 08 67 Journalist: Birgit Buddegård e-mail: birgitb@tdcadsl.dk Fotograf: Dirch Jansen, Kirkevej 129 tlf. 32 53 00 37 Sats og repro: Starco Grafisk, Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør tlf. 32 53 19 99 fax: 32 53 19 29 e-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt. Forbehold for trykfejl.

12. april 2016

Dragør Nyt

Sælger giver tilskud til nyt badeværelse!

Nordbyghus = kvalitetsvilla

Rækkehus til lejlighedspris i landlig idyl

NYHED

ÅBENT HUS Søndag den 17/4 kl. 11.30

Side 3 Flot enderækkehus nemt til det hele

NYHED

2020

2015

2010

2020

2015

2010

A A

Vesterled 3

Vesterled er en lille, hyggelig og lukket villavej i kort gåafstand til Dragør gamle by, havnen, indkøbscenter og skoler. Huset er charmerende med højt til loftet, sildebensparket, sjæl og charme. Indrettet med entré med adgang til stort værelse. Stort badeværelse med kar og brus, gæstetoilet. Skøn stue med brændeovn – og i forbindelse med det store køkken-alrum og endnu

2010

Sag 29300915

2020

et værelse. I underetagen er mange gode E rum. Kæmpestor træterrasse i flere plan samt hyggelig have. F G

Pris Ejerudgift pr. md.

5.995.000 5.654

Bolig/kld. 160/160 m² Rum/Vær. 4/3 1937 Grund 1.007 m2 Opført

Sag 29300966

Strandvænget 20

Her er der kræset for detaljerne, og alt er passet og plejet. Husets stueplan har et dejligt rummeligt køkken, et bryggers samt et værelse. Køkkenet kan med skydedøre åbnes indtil vinkel- og pejsestuen. Spisestue med udgang til haven og terrasse. På 1.-salen: Repos, hvor enten børnene kan lege sammen, eller hvor man kan etablere et kontor. 3 gode soveværleser og et

badeværelse med badekar. Til huset hører E en fantastisk dobbeltgarage med nyt der tagpap. Huset som er velbeliggende på en F lukket villavej. G Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

3.950.000 4.222

162 m² Rum/Vær. 711 m2 Opført

6/5 1979

Sag 29300993 Flot ejendom i det charmerende St. Magleby med græssende heste og dejlig natur lige udenfor døren. Her er en fantastisk atmosfære. Rækkehusets 99 m2 er fordelt på halvandet plan. Du får rummelig entré. Stor og rummelig stue i åben forbindelse til køkkenet. Badeværelse med separat bruseniche og vaskemaskine. Førstesalen rummer repos samt to værelser – hvor det ene

Et af de smukkeste huse i Dragørs gamle by

Søndergade 9 C

C D

har idyllisk udsigt. Huset er opvarmet med E naturgas. Her er egen p-plads, fin, lille have samt et skur. Skole, institutioner og bussen F er blot få hundrede meter væk. G Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

2.095.000 1.506

99 m² Rum/Vær. 309 m2 Opført

3/2 1848

Flyt ind i morgen

NYHED

Sag 29300976

Bylaugsvænget 13

Skønt, lyst og indbydende Nordbo-gårdhavehus. Huset ligger frit på bagsiden, hvilket giver et skøn lysindfald. Nemt til skole, institutioner, indkøb, bus og ikke mindst i gåafstand til Dragørs gamle bydel og havnen. Pæn entre og et flot badeværelse. Skønt køkken-alrum samt bryggers. Stor, lys stue med brændeovn og et skønt gulv til loft-vinduesparti. Husets 1. sal byder på

repos med indbygget skab. Stort soveværelse og 2 gode børneværelser. Desuden et rigtig dejligt badeværelse. En ideel familiebolig med plads til hele familien. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

3.595.000 3.785

139 m² Rum/Vær. 168 m2 Opført

4/3 1975

KØBSAFTALE UDE

NY PRIS

2020

FLERE KØBERE LIGNENDE SØGES

2015

2010

Lærkeengen 4

A B C

Sag 29300955

Strandgade 2

Meget smuk ejendom på hjørnet af Vestgrønningen og Strandgade. Et helt fantastisk hus i 2 fulde etager samt udnyttet tagetage – over 200 m2 at udfolde sig på. Her er tilmed den skønneste gårdhave med meget flot brostensbelægning, garage samt ekstra parkeringsplads. Huset er i meget flot stand med nyere tag, og murene er smukt gulpudsede, som det jo bør sig i den gamle by. I stueplan er 2 højloftede stuer med flotte plankegulve, køkken samt gæstetoilet. Her er naturligvis udgang til den dejlige gårdhave, hvor der er vaskehus. Husets 1. sal byder på endnu en hyggelig stue med smukke indbyggede skabe. Stort, lækkert badeværelse, stort sovevæ-

relse samt påklædningsværelse. Fra stuen F trappe til 2. sal, hvor I finder 2 store, skønne G værelser med fritliggende bjælker og en fantastisk udsigt ned til vandet og ud over byens smukke tage. Her er desuden endnu et badeværelse. Husets stand er rigtig god, og I vil opleve en skøn atmosfære. Det er en helt unik ejendom, hvor der er plads til såvel den store familie, eller dig, som gerne vil arbejde og bo under samme tag. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

8.495.000 7.443

229 m² Rum/Vær. 6/5 318 m2 Opført 1760/1973

Sag 29300959 Hyggeligt, lille kolonihavehus i Maglebylund. Huset er skønt placeret med dejlig fri udsigt over friarealerne. Her kan du nyde de smukkeste solnedgange. Haveforeningen ligger tæt til busforbindelse til city (25 min. til rådhuspladsen i København), indkøbsmuligheder på Magleby Torv og i gå-afstand til Dragørs gamle bydel samt havnen hvor man kan købe frisk fanget fisk, restauranter,

HF. Maglebylund, have 22 iskiosker og meget andet. I haveforeningen er også indkøbsmuligheder og god boldbane med plads til leg samt stort nyt fælleshus med køkkenfaciliteter og handicaptoilet mv. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

895.000 881

• Flot hus på LUNDEVEJ til kr. 4.375.000 • Sødt, lille hus i NYBY til kr. 3.995.000 • Stort, spændende hus på SYDSTRANDEN til kr. 5.450.000 • Stuelejlighed i LODSGÅRDEN – flot stand og super beliggenhed Pris kr. 2.195.000

SKØNNE NYHEDER PÅ TRAPPERNE Byg dit drømmehus i 1. række

Bo på det populære Tjørneengen – nemt til alt

Strandløkken 8

40 m² Rum/Vær. 2/1 387 m2 Opført 1958/1998

Engvej 48, 1. tv. Tiptop-lækkert fritidshus

NY PRIS

Enderækkehus med god placering i Schoutgården

2020

2015

Sag 29300994

Skansevej 10 B

Sjældent udbudt byggegrund på hele 1.022 m2 på Dragør Nordstrand. Her kan drømmehuset bygges i bredden, så man får maksimalt udnyttelse af den fremragende udsigt. Der kan bygges op til 30%, hvilket giver mulighed for en bolig på over 300 m2. Kort afstand til Dagør Havn og den gamle by med gågaden, hvor der er et hyggeligt miljø

hele året rundt. Sælger bygger selv ved siden af og har tegninger på et muligt projekt. Tegninger kan rekvireres hos EDC Living. Sælger river det ekisisterende hus ned. Pris Ejerudgift pr. md. Grund

1.022 m² Type

6.495.000 5.754 Helgårgrund

Sag 29300975

2020

2015

2010

A A

Tjørneengen 4

Et af de hyggelige gule huse på Tjørneengen er nu klar til en ny famile. Her nemt til alle Dragørs herligheder, blandt andet skole, institutioner, indkøb, bus, havnen, den gamle bydel og stranden. Huset emmer af hygge. Her er i alt 143 m2 – de 121 m2 bolig og et godt bryggers/vaskerum på 22 m2. I stueplan er det hyggelige køkken-alrum, viktualierum, stort badeværelse, et værelse og stu-

Lys og skøn lejlighed i C-blokken i Lodsgården

2010

en med udgang til den sydvest-vendte have. G 1. sal er der et toilet samt 2 rigtig gode På værelser. Haven er hyggelig og solrig – og området er bare super og meget populært. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

4.175.000 4.511

121 m² Rum/Vær. 5/4 695 m2 Opført 1952/1965

102 lyse m2 lige ved den gamle by

Sag 29300960 Velindrettet rækkehuse, som det sidste i rækken. Her er masser af lys og luft omkring og nemt til parkering. Gårdhaven er flisebelagt og markisen sørger for at du kan sidde dejligt i skygge på en solrig sommerdag. Du får badeværelse både nede og på 1. sal. 3–4 gode regulære værelser og en stor balkon med aftensol. Dejlig stue, køkken og bryggers – og have på begge sider af huset.

Schoutgården 43

C D

Huset er i delvis oprindelig stand så lettere E modernisering skal forventes. Området er altid rigtig pænt og ligger super central. Til F boligen hører carport og stort loftsrum. G Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

3.595.000 4.207

142 m² Rum/Vær. 176 m2 Opført

5/4 1976

Superflot og indflytningsklart gårdhavehus

Sag 29300956 Hvis det skal være lækkert ude og inde samt lige til at rykke ind i fra første dag, så er det hér, du skal kigge! Lækkert og velindrettet hus med træterrasse og flot have kan nu blive dit. Her er masser af hygge og charme. Stort fællesrum med køkken og højt til loftet. To dejlige soveværelser med udgang til terrasse og flot badeværelse med separat bruseniche, gulvvarme samt vaskemaskine.

HF. Maglebylund, have 31 Haveforeningen har masser af fællesfaciliteter. Huset er et Nynorm-hus i god kvalitet. Beliggende tæt på offentlig transport, indkøb og i gåafstand til Dragørs gamle bydel. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

1.895.000 966

55 m² Rum/Vær. 400 m2 Opført

3/2 2011

Gedigen og velholdt 1-plansvilla på 161 m2

NY PRIS A

2020

2015

2020

2010

2015

2010

Her bor du nemt til det hele og blot en rask gåtur ned til den hyggelige gamle bydel. Ejerforeningen er veldholdt og har et væld af fællefaciliteter bl.a. pool-område og selskabslokale. Lejligheden ligger rigtig godt med en lys og »grøn« udsigt. Oprindeligt er det en 3-værelses lejlighed, men det ene værelse lagt sammen med køkkenet, så du får et superskønt og stort køkken-alrum.

2020

2015

Sag 29300963

2020

2015

Lodsgården 3 C, 2. th.

Lækkert badeværelse med flot skibsplanG kegulv. Masser af skabsplads i soveværelset og en lys og dejlig stue med udgang til den sydvendte altan, der har glasparti. Pris Ejerudgift pr. md.

2.195.000 3.735

Bolig 77 m² Rum/Vær. Type Ejerlejlighed Opført

Living

3/3 1973

Sag 29300882 Skøn taglejlighed i »Lo & Lade«. Her er en sjælden mulighed for at få fingre i en stor, lys og flot lejlighed lige ved den gamle by. Flot stand med lyse gulve, masser af lysindfald og skønne kig til byens smukke tage. God indretning med dejligt køkken-alrum med fransk altan. Soveværelse – også med fransk altan. Lang stue, der kan opdeles i sektioner, så der er plads til både sofahyg-

E. C. Hammersvej 13, 2. th.

ge og arbejdsplads. Pænt badeværelse med G vaskemaskine. 3 fine værelser er her også. Skønt miljø med liv og hygge i populær bebyggelse, hvor der sjældent er noget til salg. Pris Ejerudgift pr. md.

3.095.000 4.247

Bolig 102 m² Rum/Vær. Type Ejerlejlighed Opført

5/4 1947

Sag 29300990 Endelig kan vi tilbyde et af de skønne, hvide gårdhavehuse på Thimandsvænget. Dette er i virkelig flot stand og ligger sidst i rækken. Det har en drøm af en stue/alrum med flot plankegulv, brændeovn, lækkert køkken og meget flot vinduesparti til den lukkede og dejlige have. Her er virkelig ofret meget! Vinduer, alt el, plankegulv, brændeovn, el-markiser og meget mere.

2010

Thimandsvænget 68

D E

Det er et sandt eldorado for en børnefamiF Her er masser af legekammerater og lie. godt sammenhold. Nemt til skole, indkøb, G bus og institutioner. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

3.495.000 3.588

137 m² Rum/Vær. 228 m2 Opført

v/Malene Harild & Sam Crabtree Vestgrønningen 2 • Dragør • Tlf.: 32 53 11 00 • E-mail: 293@edc.dk

4/3 1976

Sag 29300929 Her får I, hvad vi kalder et dejligt og nemt hus, der løbende blevet pænt opdateret, og senest er der blevet etableret et utrolig lækkert badeværelse. Planløsningen i huset er rigtig god. Køkkenet er i hvide elementer og fremstår pænt og moderne. I huset er der 3 gode værelser. Stuen er husets hjerte. Her er pejs, store vinduespartier mod syd og god plads til den store familie. Stor, luk-

Stærevænget 23

ket, sydvest-vendt have, der er meget nem G holde og har overdækket udekøkken. Vilat laen er beliggende på en rolig og børnevenlig villavej. Garage og et mindre værksted. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

3.795.000 5.115

161 m² Rum/Vær. 4/3 1.293 m2 Opført 1959/1964

Dragør Nyt

Side 4

12. april 2016

Vi sætter din bolig i centrum - Nybolig Dragør - Schlichting & Nielsen A/S DRAGØR - Fælledvej 195

DRAGØR - Bylaugsvænget 35

Husk at få en vurdering fra Nybolig, når du skal sælge!

Masser af plads med udsigt til mark og skov

Skønt gårdhavehus til børnefamilien

Start dit boligsalg med en gratis og uforpligtende salgsvurdering fra Nybolig Dragør. Vi kigger sammen på din bolig og giver vores bud på en realistisk salgspris. Lad os hjælpe dig videre til et sikkert boligsalg.

I får mange kvadratmeter i denne villa, der ligger i Søvang med udsigt til grønne vidder og solnedgangen i vest. Boligen byder bl.a på fire værelser og en stor vin-

kelstue i forbindelse med et dejligt spisekøkken. Fra stuen er der udgang til en dejlig have, hvor I kan nyde Sag: 481339K solen dagen lang.

Kontantpris: 3.495.000 Ejerudgift pr. md: 4.189 Udbetaling: 175.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 16.647/13.578

Bolig m²

186

Grund

853

Stue/vær

1/3

Opført

1973

Roligt og meget børnevenligt kvarter tæt til skole, fritidsordning og ikke langt til indkøb. God planløsning med stort spisekøkken, stue med udgang til gårdhave. 2 ba-

Ring 4458 2791 og bestil en salgsvurdering.

DRAGØR - Fogdens Plads 8

deværelser. 3 værelser. Indflytningsklart med blandt andet nyere vinduer og døre. Her kan børnene kan lege Sag: 381462C trygt.

Kontantpris: 3.395.000 Ejerudgift pr. md: 3.947 Udbetaling: 170.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 16.173/13.191

Bolig m²

139

Grund

168

Stue/vær

1/3

Opført

1975

DRAGØR - Rytterager 4

Åbent Hus

Søndag kl. 11:00-11:25 Vi byder varmt velkommen til Dragør Gamle By, hvor denne charmerende bolig står klar til nye ejere. Der er tale om en idyllisk, stråtækt ejendom på 83 flotte kvadratmeter, som blandt andet inkluderer to store værelser med loft til kip og et hyggeligt spisekøkken. Udendørs kan du se frem til at nyde solen i en stor, ugeneret gårdhave, der får masser af sol. Huset ligger direkte ud til

en åben plads, så du har frit vue over kvarterets brostensbelagte stræder med gamle, fine huse og små træer. Sag: 481334K Kontantpris: 3.185.000 Ejerudgift pr. md: 4.953 Udbetaling: 160.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 15.173/12.376

Bolig m²

Stue/vær

1/3

Grund

106

Spændende etplansvilla med masser af plads. Stor stue med loft til kip og udgang til haven.TV-stue, legerum, åbent direkte til den åbne spiseafdeling. 4 - ja måske 5 værelser hvis behovet er til det. Brændeovn og pejs. Præsentabelt indgangsparti med stort indbygget skab. Nyere køkken fra 2012, holdt i enkel hvid stil. Fra køkken udgang til hyggelig aflukket gård. 2 badeværel-

Opført 1777/1975

DRAGØR - Ålegårdsvænget 16

ser holdt i samme enkle stil. Bryggers i direkte forbindelse med stort overdække. Stor dobbelt carport. Nye vinduer fra 2014. Sag: 381457C Kontantpris: 5.250.000 Ejerudgift pr. md: 5.375 Udbetaling: 265.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 24.956/20.358

Bolig m²

221

Grund

Stue/vær

2/4

Opført 1973/1996

DRAGØR - Lodsgården 3C, 1. th

Gårdhavehus til familiens boligdrømme - på lukket vænge

På god adresse i Dragør udbyder vi nu dette gårdhavehus til jer, der lægger vægt på, at det gode familieliv skal leves i en personlig og tryg ramme. Gårdhavehuset fremstår i original stand, så I får frie hænder til at realisere alle jeres boligdrømme i huset, der tæller 139 kvadratmeter. Med i købet følger en nem og lukket have, og som prikken over i'et får I en beliggenhed, der ik-

BOLIG SØGES

Lejlighed på Krudttårnsvej søges med lys og lygte

Vi har en kunde i vores køberkartotek, der med lys og lygte søger en lejlighed med lukket altan på Krudttårnsvej. Prisniveauet er cirka 2 mio. kr. Ring til Karina Kristoffersen på 3036 1334, hvis du har en bolig, der matcher dette eller lignende.

900

ke bliver mere børnevenlig. På et lukket vænge med gåafstand til daginstitutioner og skole. Sag: 481354K Kontantpris: 3.295.000 Ejerudgift pr. md: 3.726 Udbetaling: 165.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 15.700/12.805

Bolig m²

139

Grund

168

Stue/vær

1/3

Opført

1974

BOLIG SØGES

Bolig i den gamle by med højt til loftet søges

Vi en kunde i vores køberkartotek, der søger en bolig i den gamle by med højt til loftet. Boligen skal være mellem 80 - 100 kvadratmeter. Prisniveauet er op til 4 mio. kr. afhængig af standen. Ring til Karina Kristoffersen på 3036 1334, hvis du har en bolig, der matcher dette, eller noget lignende.

Lys 3V'er med altan - Købsaftale foreligger

I den eftertragtede ejerforening Lodsgården udbydes denne 3V'er med altan og adgang til meget attraktive fællesfaciliteter - blandt andet en pool. Lejligheden er fornemt indrettet med spisekøkken, rummeligt badeværelse, to stuer en suite og soveværelse. Det tager få minutter at gå til Dragørs hyggelige bymidte, og med Øresund og København tæt på får du her en enestående chance for at veksle mellem gåture ved vandet og kulturoplevelser i byen.

BOLIG SØGES

Tlf. 4458 2791 - e-mail 2791@nybolig.dk

1.895.000 3.734 95.000 9.060/7.387

Bolig m² Etage

77 1.

Vær Opført

1973

BOLIG SØGES

Familie søger hus eller byggegrund i Dragør midt

Vi har en familie i vores køberkartotek, der søger hus på minimum 150 kvadratmeter bolig, alternativt en byggegrund. Det er et krav, at huset skal ligge i Dragør midt. Familien prioriterer beliggenheden højere end alt andet. Prisniveauet er op til 5 mio. kr. Ring til Karina Kristoffersen på 3036 1334, hvis du har en bolig, der matcher dette, eller noget lignende.

Nybolig Dragør Schlichting & Nielsen A/S

Sag: 531047M Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg:

Vi søger boliger i den gamle by til købeklare kunder

Vi har flere kunder i vores køberkartotek, der søger hus i den gamle by. Måske er det lige netop din bolig de går og drømmer om og venter på kommer til salg. Ring til Karina Kristoffersen på 3036 1334, hvis du har en bolig i den gamle by og overvejer at sælge.

Boligen sælges på hjørnet af Dragør Dragørhjørnet 10, 2791 Dragør

12. april 2016

Dragør Nyt

Nyt fra Dragør Boldklub:

DB–Sunred Beach 4–2 Sunred Beach, der er stiftet af spillere med oprindelse i Solrød Strand 2006, kom lørdag den 9. april for første gang forbi Dragør. Selv spiller Sunred Beach deres hjemmekampe i Ryparken. Kampen startede som forventet med et DB-pres, men afslutningerne var ikke målrettede. Sunred Beach svarede efter 5. min igen med et hjørnespark, som DB-målmanden, Mike Lundquist, dog tog sig sikkert af. Som første halvleg skred frem kørte DB spillet sikkert op på Sunreds banehalvdel. DB havde kontrol, og efter ca. 12 min. var Kasper Kindberg tæt på en scoring, men afslutningen gik lige forbi det lange hjørne. Det var ellers et

fornemt oplæg af Jacob Holmegaard. Få minutter efter kiksede Sunred en tilbagelægning til egen målmand, som tog bolden op i hænderne. Set må man ikke! Frispark til DB dybt inde i Sunreds straffesparksfelt. De mange spillere i feltet gjorde frisparket svært at tage.

DB’s topscorer, Jamie Carter, der med en scoring i lørdags kom op på 13 i alt.

Jamie Carter spillede bolden kort til Kristoffer Enoch, som sparkede bolden direkte i muren og tilbage i spil. Efter 19 min. kom forløsningen. Ole Jensen – et af DB’s unge, nye talenter – bragte med sit andet mål i tre kampe DB på 1–0. Så var tingene vel sat på plads? Nej! Sunred Beach gav ikke op. De forsøgte med fremadrettet spil, men de blev ramt af en timinuttersudvisning midt i første halvleg. Den resulterede i, at DB spillede endnu mere på deres banehavdel, og de burde nok have kunnet køre første halvleg hjem med mere end en enkelt scoring, men på trods af overtallet var afslutningerne ikke præcise nok. I pausen skiftede Dragør Boldklub Peter Ursin ind. Han erstattede Kristoffer Enoch. Samme Enoch kom dog på banen igen senere i anden

Indsættelse af ny skoleleder Ved en festlighed i gymnastiksalen på Dragør Skole Nord

blev Steffen Lund sidste mandag indsat som ny skoleleder.

Forinden den officielle indsættelse havde der været en

Souschef og udskolingsleder Anni Scheye byder den nye skoleleder, Steffen Lund, velkommen. Foto: Hans Jacob Sørensen.

Reklamefilm og plakater om Dragør 8.C fra Dragør Skole Nord har skabt seks reklamefilm med tilhørende plakater om Dragør. Klassen har været på ung-

domsuddannelsesbesøg på Next Medieproduktionsskole i Kastrup i fem dage – og i sidste uge blev resultatet fremvist.

Vinderholdet med »Butikker i Dragør«.

Klassen har været delt i seks grupper, der hver især har givet deres syn på Dragør. Før fremvisningen af filmene fortalte de respektive grupper levende og engageret om, hvordan de havde grebet projektet an. Og resultaterne var imponerende, hvad også de to andenårselever fra medieproduktionsskolen, der udgjorde dommerkomiteen, gav udtryk for. Utroligt at se, hvad eleverne på så få dage havde tilegnet sig og formået at skabe – både teknisk og kreativt. Vinderprojektet blev plakaten og reklamefilmen, der fokuserer på Dragørs butikker. Shopping i Dragør får tiden til at flyve er budskabet. Præmien var et gavekort til Dragør Bio – og her vil man også i de næste 14 dage kunne se reklamefilmene som en del af reklameblokken før hovedBB filmen.

halvleg, hvor han fik lidt af en hovedrolle ... Sunred Beach startede anden halvleg med et stormløb på DB’s mål. Og det lykkedes da også med to scoringer på et kvarters spil at gøre en 1–0-føring til DB til 1–2. Efter Sunreds andet mål kom Mathias Herø på banen. Han erstattede første halvlegs målscorer Ole Jensen. Det var en af de gode indskiftninger – blot fem minutter gjorde Herø det nemlig til 2–2. Flot spillet ind i Sunreds målfelt udplacerede han målmanden med en kølig inderside i det lange hjørne. Det blev til 3–2 til Dragør på mål af DB-topscorer Jamie Carter. En høj bold blev spillet ind foran målet. Sunred fik ikke bolden væk, og den endte hos Carter, som rutineret sparkede bolden i mål. Dermed blev Carter noteret for sit 13. mål denne sæson. velkomstsamling på Dragør Skole Syd. Der var en hyggelig og glad stemning salen, hvor lydniveauet – efterhånden som de mange elever indfandt sig – steg, men så snart souschef og udskolingsleder Anni Scheye tog mikrofonen, sænkede roen sig, kun afbrudt af taktfaste klapsalver, da hun havde budt Steffen Lund velkommen. Lige så taktfaste var klapsalverne, da skolechef Karina Møller overdrog nøglen til Steffen Lund. Også skolebestyrelsesformand Steen Elkjær-Hansen bød velkommen, ligesom formand og næstformand i elevrådet, Maria og Rebecca, holdt tale og gav blomster til den ny leder, som de tillige indstuderede i, hvordan han skulle markere afslutningen af det lange hurraråb. Alle sang ivrigt med, da skolesangen blev afsunget, så Steffen Lund blev budt velkommen med maner. BB

GØR DIN HUD FORÅRSKLAR

Side 5

Så var Sunred sat – de havde ikke mere i posen. I en time spillede de bedre, end de gjorde i den omvendte kamp i efteråret. Kristoffer Enoch, DB’s næst mest scorende spiller denne sæson med 11 mål, gjorde det til slutresultatet 4–2, efter en flot frispilning af indskiftede Christian Lundorf. Encoh måtte dog kort efter sin scoring, med hvad der lignede et brækket håndled, udgå af kampen. Han blev kørt direkte på skadestuen. Meget uheldigt og synd for Enoch, som virkelig var kommet godt i gang med de afgørende scoringer.

Efter kampen udtalte DBtræner Per Mouritsen, at han var lidt forundret over det blackout, som DB havde i det første kvarter af anden halvleg, hvor Sunred fik lov at bestemme. Men han var fuld af lovord over den måde, holdet kom igen på og sikrede de tre, vigtige point.

Næste kamp spilles på udebane lørdag den 16. april kl. 13.00 mod Rødovre BK på Rødovre Stadion

Øko uge isen Møller Jeyn men

Vi holdear d af m

SPAR

15%

på økologisk frugt, grønt, v kød og kyllingin,

GRØN BALANCE ØKOLOGISK HAVREGRYN

ØKO HARMONIE 1 l – skummet eller mini

5,-

Højst 6 liter pr. kunde til den anførte pris.

8,-

Frisk fra er egen bag

ØKOLOGISK BRØD FRA LA LORRAINE

25,-

Få fjernet alle de døde hudceller med en super peel, og få din glød tilbage i huden – en lækker fugt maske vil fjerne den sidste større overflade og så er huden klar Book Mini Facial

Kr.

410,vi ses

Online-booking på: www.naturklinikken.info Vi ses på Naturklinikken!

naturklinikken indre balance. ydre skønhed

Kongevejen 18, 1. sal • 2791 Dragør Tlf. 32 53 36 66

www.naturklinikken.info

Tilbuddene gælder hele uge 15 – til og med fredag

Møller Jensen, Krudttårnsvej 171, Dragør, tlf. 32 53 22 55 Åbningstider: Man.–fre. 9–20 Lør. 8–18 Søn. 8–18

Hørecenter Amager skifter navn til

Vinderplakaten. Fotos: Hans Jacob Sørensen.

Nyt fra Dragør Sejlklub:

Standerhejsning Lørdag den 16. april kl. 14.00 afholder Dragør Sejlklub standerhejsning, som start på sejlklubbens 94. sæson. I år indvies også sejlklubbens nye terrasse. Med den har klubben fået mulighed afhol-

delse af større stævner med udgangspunkt i Dragør Sejlklubs eget klubhus. Tidligere måtte klubben på grund af manglende pladsforhold afholde disse stævner på Dragør Fort. Alle er velkomne.

LC HAIRSTYLE Engvej 66a

32 16 22 88

fÅ værDicHeck pÅ 500 kr. til trÅDløst uDstyr kun på åbningsdagen

Åbningsreception D. 27. April kl. 14-17 Vi håber at se dig på Amager til: • Kransekage og et lille glas • Konkurrence om en gavekurv • Gratis høreprøve (og blomst til de 30 første) • Info om Widex & Oticon høreapparater

Din HørespeciAlist amagerbrogade 248 2300 københavn s Tlf. 32 50 00 55 www.dinhs.dk progrAm & info www.dinhs.dk/ amager

Dragør Nyt

Side 6 Vi har modtaget:

Venstre – nu uden Jens! Venstres gruppe i kommunalbestyrelsen er blevet et medlem mindre. Jens Passarge er efter længere tids illoyal adfærd over for den indgåede konstitueringsaftale blevet ekskluderet af Venstre. Der har desuden i en længere periode været seriøse samarbejdsproblemer i Venstres gruppe mellem Jens og de to andre medlemmer om useriøse og kritisable forventninger, som Venstre ikke har villet honorere. Det er ærgerligt, at person-

lige ambitioner er kommet til at overskygge det politiske arbejde, men når det er sagt, så kan Venstres gruppe nu arbejde videre fokuseret uden intern uro. For Venstre i Dragør er det vigtigt at fastholde kursen fra de senere år i et bredt samarbejde med andre ansvarlige partier. Også selv om de snævre budgetrammer de kommende år vil kræve vanskelige prioriteringer. Vi tror og håber, der fortsat vil være opbakning til dette, for når det kommer til stykket,

kan en varig god udvikling og fornyelse kun ske med bred opbakning og bredt samarbejde. I vores optik er der meget mere, der samler, end der skiller os. Dragør Kommune er inde i en god udvikling! Siden sammenbruddet i kommunens økonomi i 2009 og den efterfølgende genopretning er vi nået langt. Venstre i Dragør har været en aktiv spiller i denne genopretning i hele perioden siden da. Vores tilgang har været at finde løsninger i et bredt samarbejde, som lever op til at være ansvarlige samt at understøtte udvikling af kommunen med plads til nytænkning.

Har du brug for mere plads?

Tak for tiden, som er gået Det bør stå klart for alle politikere, at der er en dag, hvor embedet stopper. Det punkt når alle politikere på et tidspunkt. Men det er godt nok rarest, når det sker ved, at vælgerne ved et valg ønsker andre personer på posterne. Eller at man selv vælger at stoppe. Og ikke ved, at man kom til af vende ryggen til en sam-

Kære vælgere

Ring til Natacha på 74 37 69 15 eller find dine fordele på sydbank.dk/favorit Natacha Rheder Olsen Privatrådgiver tlf. 74 37 69 15 natacha.olsen@ sydbank.dk

16642.0316

Find os også på de sociale medier

arbejdspartner på et forkert tidspunkt. For Dansk Folkeparti (DF) er det ærgerligt, at internt fnidder i Venstres gruppe betyder, at vi mister formandsposten i Social- og Sundhedsudvalget. Trakasserier, som vi ikke har hverken lod eller del i, og som vi intet kunne gøre ved. Ikke mindst da vi kan konstatere, at

Vi har modtaget:

Med Sydbank Favorit kan du vælge en boligpakke med rabatter og fordele, der passer til dig, der vil bygge om eller købe bolig.

Badstuevælen 4 2791 Dragør tlf. 74 37 69 10 sydbank.dk/hovedstaden

arbejde med en række andre ansvarlige partier. Faktisk har ca. to tredjedele af kommunalbestyrelsen i større eller mindre grad været med til at sikre denne kursændring – siden det seneste kommunalvalg via et tæt og godt samarbejde mellem Venstre, Konservative, Dansk Folkeparti og Socialdemokraterne. Mange og gode resultater er nået, men arbejdet er ikke afsluttet. Der udestår fortsat mange områder, hvor vi i Venstre i Dragør vil videre med udvikling og fornyelse. Vi vil gerne gøre mere for understøttelse af fritids- og foreningsområdet med baggrund i det fantastiske naturog bymiljø, vi har. Der udestår også bedre løsninger i forhold til den kollektive trafik, hvor det endnu ikke er lykkedes at finde økonomisk rentable løsninger. Med venlig hilsen Helle Barth Kommunalbestyrelsesmedlem for Venstre

Vi har modtaget:

FAVORIT

Sydbank Favorit er Sydbanks fordelsprogram, hvor du selv vælger dine fordele og bliver belønnet for dine år som kunde.

Blandt de gode resultater, der er opnået, er ikke mindst, at kommunens økonomi nu igen er på sikker grund med en solid kassebeholdning på pænt over 100 mio. kr. Det er et afgørende fundament for at sikre den nødvendige udvikling og fornyelse. Det økonomiske råderum, som er skabt ved hårdt politisk arbejde over en årrække, har skabt mulighed for investering i en række forbedringer af kommunens faciliteter. I flæng kan nævnes investeringerne på skoleområdet, ny svømmehal, renovering af Hollænderhallen samt gang i udviklingen af havnen. Hertil kommer en række mindre projekter som fortov på Hartkornsvej og Stationsvej m.m. – alt sammen en udvikling, som kommer alle borgere til gavn. Vi er i Venstre i Dragør meget glade for, at det er lykkedes at få denne gode udvikling sat i gang i Dragør Kommune. Det har kun kunnet lade sig gøre i et tæt samspil og sam-

12. april 2016

Jeg er blevet ekskluderet af Venstres gruppe og har nu meldt mig ind i Nye Borgerlige. Hvorfor nu det? Grunden til dette går tilbage til konstitueringen i 2013 efter kommunalvalget. Jeg fik tildelt Social- og Sundhedsudvalget, og Helle Barth fik to andre udvalg. Borgmester Eik Dahl Bidstrup, formanden for Venstre i Dragør, Erik Skovgaard Nielsen, og jeg indgik en aftale om, at Helle Barth og jeg skulle bytte udvalg efter to år. Dette var en rigtig god løsning, da Helle Barth og jeg så havde mulighed for at få et

bredt indblik i det politiske arbejde. Det blev to lange år i Social- og Sundhedsudvalget med Morten Dreyer som formand! Arbejdet i Social- og Sundhedsudvalget gik i gang, og her havde vi en formand, som kun kunne tale om landspolitik og anekdoter fra førkrigstiden, hvis ikke han halvsov under møderne! Jeg har gentagne gange meddelt borgmesteren, at dette var uholdbart. Der manglede visioner og en politisk tilgang til arbejdet i Socialog Sundhedsudvalget. Vores plejehjem kan ikke holde på

træfældning rodfræsning

Vestamager entret -så er du hjemme

KJ sErViCE gåsEVængEt 19

tlf. 29 45 66 98

Velkommen i VestamagerCentret Grand Re-opening lørdag den 28. maj Vi er nu ved at nå til vejs ende med vores omfattende renovering, og vi ser frem til at byde velkommen i et nyt og moderne indkøbscenter. Forretningerne holder naturligvis fortsat åbent som normalt, så kig endelig forbi og gør dine indkøb. Maxi Zoo åbner på søndag den 17. april dørene til deres nye, flotte forretning – fra kl. 10–16 vil der være spændende åbningstilbud på dagen!

Få din Mac eller PC til at køre som ny!

IT Service 32 53 20 95

PULTZ Bogføring & Regnskab

I skibsredernes fodspor Ved en velbesøgt byvandring den 6. april, arrangeret af Drag ør Lokalhistoriske Forening, førte historiker Martin Hans Borg deltagerne i skibsredernes fodspor. Dragørs store skibsreder H. N. Jeppesen (1815–1883) lagde fra midten af 1800-tallet grunden til et rederi, som blev langt det største i Dragør. H. N. Jeppesen havde syv døtre og blandt svigersønnerne blev to af dem fædre til imperiebyggere inden for international skibsfart. Hans Isbrandtsen (1891– 1953) havde sit virke fra USA og blev verdenskendt, da hans skib »The Flying Enterprise« med kaptajn Kurt Carlsen (med det skæve skib) kæmpede en heroisk kamp for at redde sit skib i Atlanten under en brandstorm i 1952. Den anden svigersøn, Peter Mærsk Møller (1836–1927), blev far til Arnold Peter Møller

at Jens Passarge starter sin karriere i Nye Borgerlige med igen at rive en klar skriftlig aftale i stykker. Som nu tidligere formand vil jeg komme til at savne deltagelsen i Dragør Handicapudvalg med deres engagerede medlemmer samt kontakten med Ældrerådet og deres karismatiske formand.

medarbejderne. Der kommer for få ansøgninger, når en ledig stilling slås op, der er store problemer i hjemmeplejen, og der er manglende støtte til de ansatte i sundhedsområdet. Borgmesteren og Venstres bestyrelse har bakket mig op om dette problem, og borgmesteren lovede at finde en løsning sammen med Dansk Folkeparti og partierne i flertalsgruppen, men der skete ikke noget, og problemerne tårnede sig op. Vi når til september 2015, hvor jeg igen spørger ind til en løsning på Social- og Sundhedsudvalget, og hvordan Helle Barth og jeg skal bytte udvalg ved årsskiftet. Her opstår det første problem: Nu kan borgmesteren pludselig ikke huske noget om denne

aftale, og jeg finder derefter ud af, at denne aftale mellem borgmesteren, formanden for Venstre i Dragør og jeg er hemmeligholdt overfor Helle Barth. Jeg beder borgmesteren om at holde sit ord, men intet sker. Vi kommer til årsskiftet, og her fremsender jeg igen en forespørgsel om, hvordan Helle Barth og jeg i fremtiden skal fordele udvalgsposterne. Her udtaler borgmesteren igen, at der ikke er lavet en aftale om dette, og her mister jeg al respekt for borgmesteren og hans troværdighed. Jeg meddeler borgmesteren, at han skal finde en løsning på formandsposten i Social- og Sundhedsudvalget, og han foreslår, at Birger Larsen overtager formandsposten for Morten Dreyer, men efter yderligere to måneder er der stadig intet sket!

Kniber det med pladsen - så lej et rum

LEJ ETet RUM A/S Lej rum

83 • 48

VES T

J 111 - 3 2

ER ST

• UG

V A

DA VE

Jeg har længe syntes, at Venstre har haft nogle uheldige sager – Carl Holst-sagen, Eva Kjær Hansen-sagen samt at Lars Løkke taler dundertale om social løndumping ved trepartsforhandlingerne for så at sætte sig på et Ryan Airfly! Det gør ondt i et luftfartshjerte. Jeg synes ikke, at Venstre i Dragør har ageret anstændigt og troværdigt – man holder ikke ord, og så bryder jeg mig ikke om, at borgmesteren medvirker til at blande politik og religion sammen her i Dragør ved selv at indtage prædikestolen i Dragør Kirke på en 1. maj! Tak fordi du læste min forklaring. Med venlig hilsen Jens Passarge Medlem af Dragør Kommunalbestyrelse for Nye Borgerlige

HUS UDLEJES

Skal din have være forårsklar?

Hus på 124 m2, dejlig have og delvis havudsigt udlejes. Mindst 1 år og maks. 2 år.

· Plantning af hække · Buskrydning · Bortkørsel af affald · Diverse havearbejde

Uforpligtende tilbud gives!

Freelance løn- og bogholderiassistance

Kontakt Lars på mobil:

26 80 68 32

dms@stofanet.dk Tlf. efter kl. 18:

27 11 93 85

Charlotte Ronicke Tandteknik Speciale i aftagelige tandproteser Klinisk tandtekniker i København – centralt først på Amager Amager Boulevard 134, 1, 2300 København S

www.ronicke.dk · Telefon 32 95 71 21

SØBY SERVICE Rengøring for alle! Ring eller skriv og få et tilbud

53 63 61 18 www.soeby-service.dk

Rubrikannoncer Leonardo Marmor. Granit, marmor og skiffer skæres efter mål. Indhent altid tilbud hos os, før du bestiller – der er mange penge at spare. Henvendelse på telefon 20 20 77 00. Festudlejning. Udlejning af borde, stole og service. Vi bringer gerne til Dem. Bestil direkte på www.KlarTilFest.dk eller ring på tlf.: 29 89 00 89. Bor i Kastrup. IT-support til private og erhverv. Langkvist IT løser alle slags ITudfordringer. Windows, Mac og Linux. IT-support, drift, servere, web-udvikling mv. Kontakt: www.tech-guy.dk, tlf. 27 28 64 40 og e-mail: support@langkvist.dk Problemer med EDB? Få hjælp til private af PERTO data (v/Per Toudahl) via hjemmesiden www.perto-data.dk eller telefonnummer 32 53 25 24.

TÅRNBY KOMMUNEBIBLIOTEKER

VestamagerCentret • Ugandavej 111 • 2770 Kastrup • www.vestamagercentret.dk

Det var let at blive gået!

www.lejetrum.dk

Centerbageren

TÅRNBY KOMMUNEBIBLIOTEKER

I påsken fremsender jeg et forslag om, at der vælges en ny formand til Social- og Sundhedsudvalget. Jeg fremsender dette forslag i afmagt over en ikke-lyttende borgmester, der helt åbenlyst ikke tager kommunens største fagområde, socialog sundhedsområdet seriøst!

Ring 49 Ring og og få få et et godt godt tilbud tilbud 32 30 84 28 84 38 72

Since 1989 AGER BLO M AM

Det er dog positivt, at drøftelserne mellem flertalsgruppen

efter udmeldingen viser, at vi fortsætter det igangværende arbejde på alle områder med samme kurs og uden ændringer – både for de daglige rutiner med driften, men også for de mange spændende projekter, som nu kommer som perler på en snor: Svømmehallen, Hollænderhallen og havnen for blot at nævne et par stykker, som er tæt på realisering. Med venlig hilsen Morten Dreyer Dansk Folkeparti

A. møllers Allé Allé17 13• •2791 2791 Dragør Dragør• •Tlf. tlf.:3230842884 3849 72 A.P. P. Møllers E-mail: info@lejetrum.dk • Internet: www.lejetrum.dk

Hvorfor vente – når du bare kan hente

ITALIAN C RNER

Flertallet intakt

Send dine ting på et tørt, rent og sikkert lagerhotel Fra m22 Fra 2–49 3- 60 m Kort- og langtidsudlejning

KØKKENLAGERSALG

PIZZER IA

Deltagere på byvandring samles foran Elisenborg, hvorfra H. N. Jeppesen drev sit rederi indtil sin død i 1883. Foto: Dines Bogø.

Jens Passarge netop i sin tid blev valgt ind i Social- og Sundhedsudvalget med stemmer fra DF. For DF er det en del af arvemassen, at aftaler med andre partier er noget næsten sakralt. Det bankes ind i enhver DFlokalforeningsformand, at hvis man indgår en fast aftale med andre partier om konstitueringer, så ligger det fast i resten af valgperioden. Med mindre alle parter kan blive enige om ændringer. Vi må nu tage til efterretning,

v/ Jill Thorbek Pultz

23 28 77 22 • jill@pultz.biz

– bedre kendt som A. P. Møller (1886–1965), der grundlagde rederiet med den syvtakkede stjerne, der i dag er verdens største. De godt 80 deltagere samledes foran Dragør Museum, hvor Martin Hans Borg uddelte historisk materiale og begyndte sin levende fortælling.

Undervejs blev der syv gange gjort holdt ved interessante historiske huse med særlige »tidslommer« om skibsredernes liv og virke. Turens slutpunkt var A. P. Møllers fødehjem. Her fortalte Martin Hans Borg interessante detaljer, og deltagerne fik mulighed for at besigtige det værelse, hvori A. P. Møller kom til verden den 2. oktober 1876.

Jysk Køkkenlager Amager Landevej 171 B · 2770 Kastrup Tlf. 32 50 83 44 · Man.–fre.: Kl. 10–16

Hjælp til græsslåning samt bortkørsel af haveaffald søges. Tlf. 51 32 83 06. Havemand søges til hus i St. Magleby. Lille forhave og gårdhave. Tlf. 42 63 20 85.

Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Stationspladsen 2 Tlf. 32 53 38 43 Mandag kl. 9-16 Tirsdag kl. 9-19 Tors.-fre. kl. 9-16 Onsdag og lørdag lukket.

Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket.

Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Magleby Torv 2, 1. sal, 2791 Dragør. Konsultation efter aftale.

Dragør PC Service & Support er tilbage efter den 1. april. Vi hjælper private og firmaer med IT-problemer. Tlf. 41 97 77 51. Akupunktur, massage og zoneterapi hver onsdag og torsdag i LOOP på A. P. Møllers Alle 13. V. sygeplejerske Lizbeth Larsen. Tlf.: 25 12 15 70. Tilskud fra Danmark – www.vegatestkbh.dk

12. april 2016

Dragør Nyt

Marie Frank i Dragør På lørdag den 16. april kl. 14.00 gæster sangerinden Ma rie Frank Dragør, hvor hun giver en minikoncert. Neels Torv vil over otte lør dage frem til september dan ne rammen om underhold ning leveret af en stribe spæn dende navne. Det er Dragør Gadelaug, der i samarbejde med »Gang i Danmark« invi

terer – og det er ganske gratis. Arrangementerne forventes at vare ca. en halv time. Marie Franks seneste al bum, »Kontinua«, udkom i foråret 2015. Sangene på al bummet kredser på poetisk vis om sammenhæng og brud. Om at miste hinanden – og måske finde sammen igen. Om kærlighedens indfald og

Foredrag om gensplejsning

Dragør Erhverv sætter fokus på kommunale byggeopgaver, sponsorship og sejlsport De kommende tre måneder er der tre meget forskellige aktiviteter på programmet i Dragør Erhverv – alle med det formål at samle og inspi rere erhvervsledere fra Drag ør.

Udbudsinformationsmøde I efteråret kommer Dragør Kommunes ejendomsvedlige holdelse i udbud. Onsdag den 27. april kl. 19 er der gå hjem-møde med fokus på disse kommende ud bud. Her vil byens håndvær kere få mulighed for at kom me og høre, hvordan udbud dene vil komme til at foregå. Desuden vil Dragør Er hverv og kommunens er hvervs- og turismechef, Claus Rex, sørge for, at interesse rede håndværkere kan drøfte, hvordan et evt. konsorter for bud på opgaven kan etable res.

Sponsorater Onsdag den 25. maj kl. 19 er der gå hjem-møde med fokus på sponsorater. Hvad inde holder den gode sponsoraf tale, og hvordan sikrer man, at både modtager og giver får noget for pengene? Mø det holdes i samarbejde med Dragør Boldklub. Boldklubbens sponsorer, alle sponsoransvarlige fra Dragørs klubber og forenin

ger samt erhvervsledere fra Dragør er velkomne.

Matchrace og middag Lørdag den 4. juni kl. 13 in viterer Dragør Erhverv til matchrace for byens erhvervs ledere sammen med Dragør Sejlklub. Dette arrangement kom mer til at foregå i havets hur tigste og mest udfordrende sejlbåde med rig mulighed for at lære hinanden bedre at kende, networke og få et godt grin. Hvert hold vil bestå af fire deltagere, der sammen med en instruktør/skipper fra Dragør Sejlklub skal dyste mod de an dre om at komme først i mål. Deltagerne behøver ikke at have erfaring med at sejle. Kapsejladsen gennemføres og styres professionelt af sejl klubbens dommere, instruk tører og hjælpere. Efter sejladsen og præmie overrækkelsen er der middag – både for dem, som har sejlet, og dem, der har deltaget med gode råd og moralsk opbak ning på kajen. Af hensyn til planlægningn kræves der til dette arrange ment tilmelding senest lørdag den 30. april.

fokus på forskning, innova tion og inddragelse af borger ne. Det er i denne anledning, at lektor Jan Martinussen fra DTU Systembiologi gæster Dragør Bibliotekerne med sit foredrag om gensplejsningens muligheder og begrænsninger.

Cirkus

Cirkussæsonen er begyndt, og allerede her i april får Dragør besøg af Cirkus Baldoni –

nærmere bestemt søndag den 17. april kl. 15.00 – på cirkus pladsen ved Strandlinien. Cirkus Baldoni fejrer med sæsonen i år deres 15-års-ju bilæum.

KØR UDENOM BILKØEN Har du ikke fået din bil rustbeskyttet eller efterbehandlet, er det en rigtig god idé at få det gjort nu. Husk: Det er aldrig for tidligt og sjældent for sent at rustbeskytte!

RING OG FÅ EN TID: DINITROL CENTER KASTRUP Egensevej 29–31, 2770 Kastrup Telefon: 32 52 60 66 www.dinitrol-amager.dk

ALT I AUTOREPARATIONER

Et smukt smil

− er mere end forfængelighed ... det er livskvalitet!

Jan Martinussen vil for tælle om, at gensplejsning kan betragtes som en teknik – et redskab – som for eksempel en skruetrækker; og præcis som med skruetrækkeren kan den være farlig, hvis man bru ger den forkert, men den kan også bruges til at gøre gode ting. I foredraget giver Jan Mar

tinussen eksempler på både naturlig gensplejsning og gen splejsning i laboratorier. Formålet med foredraget er at give en forståelse af, at gensplejsning ikke kan be tragtes under ét, men at hvert eksempel skal vurderes for sig. Adgangskrav – se mere her om på www.drabib.dk

Vi er eksperter i at lægge det

Det er stærkt. Det ser godt ud. Det er farveægte. Kvalitet der holder. Der er 15 års totalgaranti og 30 års produktgaranti. Kan lægges direkte ovenpå eksisterende tag. Vi er tilsluttet en landsdækkende kontrolordning.

TØMRERMESTER KNUD VERDICH A/S Tømmerupvej 94 2770 Kastrup Tlf.: 32 53 55 35 E-mail: knud.verdich@mail.dk Tømrer-, snedker-, køkken- og glasarbejder udføres.

Tilbuddene gælder fra fredag d. 15. april. Åbent alle dage kl. 8-21. Smag forskellen

Se yderligere info om arrangementerne på hjemmesiden: www.dragoer-erhverv.dk

5/6 af kommunen fik besøg. Der blev talt 78.360 kr. op på stedet – og senere samme ef termiddag blev det oplyst, at der var indkommet yderligere 10.000 kr. på Dragørs lokale mobilepay – altså i alt knapt 89.000 kr. inklusive valuta. Ifølge indsamlingsleder Benny Brandt-Jensen er der desværre enkelte borgere, der har fået besøg to gange. Det kan forekomme, men skal naturligvis helst undgås, be klager Benny Brandt-Jensen, der samtidig gerne vil sende en tak til Dragørs borgere og indsamlere. På landsplan sørgede ca. 28.000 indsamlere for et landsresultat på nær 36,5 mio. kr.

Foruden Marie Frank på vokal og guitar kan man op leve Anders Petersen på ban jo, marimba og guitar, Søren Poulsen på trommer samt Henrik Poulsen på bas.

Få et nyt stærkt Decra tag

Hveder

Husstandsindsamling Der er stadigvæk mønter i Dragør, og selvom flere andre betalingsmuligheder trænger sig på, så er der stadigvæk ri geligt at gøre på Dragørhjør net, hvor BankNordik atter en gang ved Kræftens Be kæmpelses husstandsindsam ling sørgede for at tælle hver en mønt og seddel op. Det er efterhånden en tra dition, at familier samler ind – og mange børn benytter lej ligheden til at gå turen med mor og far. Der var fine diplomer til alle. De blev uddelt sammen med oplysning om, at næste kræftdag er søndag den 2. april 2017. I Dragør stillede 50 indsam lere op. Det betød, at omkring

udfald. Men også om afstand og nærvær, og om at komme videre. Albummet er Marie Franks første dansksprogede udgivelse og markerer på denne måde en ny begyndelse efter næsten 20 år, hvor hun har sunget på engelsk og tur neret i både Europa og USA. Sangene på det nye album lægger sig i slipstrømmen på store danske sangskrivere – lige fra C. V. Jørgensen og Se bastian til Tøsedrengene.

Alm. eller fuldkorn.

8 stk.

Kærgården økologisk 200 g.

Pr. kg 45,-

Pr. stk.

9,-

20,Pr. stk. 5,-

Frugtmarked

Vælg mellem: Bananer, æbler, pærer, kiwi eller blommer. Udenlandske. Pr. stk. v/merkøb 1,50

10 stk.

15,-

– Eget laboratorium – Overenskomst med alle kommuner – Gratis uforbindende konsultation og tilbud

Konsultation:

Mandag−torsdag kl. 8−16 – Fredag kl. 8−12 Onsdag kl. 8−18 − eller efter aftale

Tandtekniker

Kim Rasmussen – Aut. klinisk tandtekniker Tårnby Torv 7 – 2770 Kastrup Tlf.: 32 50 08 50 – www.tandtekniker.dk

Tilbuddene gælder fra fredag d. 15. april til og med torsdag d. 21. april. Uge 16/2016.

16/2016. Forbehold for evt. afgiftsforhøjelser, trykfejl, udsolgte varer og leveringssvigt. ©

Inspiration til erhvervsledere

Tirsdag den 26. april kl. 19–20 giver Jan Martinussen fore drag af om gensplejsning på Dragør Bibliotek, Vestgrøn ningen 18. I uge 17 afholdes Forsknin gens Døgn – landsdækkende videnskabsfestival, der sætter

Side 7

Dragør Nyt 12. april 2016

Side 8 Vi har modtaget:

Politibetjeningen i Dragør Som mange har læst i dagspressen, så omorganiserer politiet deres indsats, og der lukker stationer over hele landet. For Dragørs og Amagers vedkommende lukker stationen i Tårnby for udkørende patruljerende kørsel. Lukningen er effektueret den 1. april 2016.

Tårnbys borgmester, Henrik Zimino, udtalte til referat af mødet, at han finder omdisponeringerne uheldige, men at han samtidig har forståelse for deres nødvendighed. Dragørs borgmester, Eik Dahl Bidstrup, tilsluttede sig Henrik Ziminos udtalelse. Personligt havde jeg da håbet, at borgmestrene på Amager havde udtalt sig noget skarpere – havde taget afstand og tilgodeset borgernes behov i stedet for blot at komme med symbolske udtalelser, fordi det måske ikke er politisk korrekt at kritisere politiledelsens beslutninger. Desværre fandt man det ikke nødvendigt, at de øvrige kom

Det er ikke en aprilsnar Da lukningen var annonceret til 1. april, kunne man i et svagt øjeblik have håbet på, at der var tale om en aprilsnar. Sådan forholder det sig ikke. På et møde mellem politiet og borgmestrene i kommunerne (kredsrådsmøde) orienterede politidirektøren om beslutningen.

BEGRAVELSE

munalbestyrelsesmedlemmer i kommunerne blev orienteret om sagen, før TV2 Lorry havde et indslag om sagen.

Der er grund til bekymringer Politiledelsen har udtalt, at der ikke sker forringelser i forhold til synligt politi samt hurtige responstider, og at borgerne i Dragør ikke kommer til at mærke ændringer. Jeg håber, det er rigtigt. Jeg er dog bekymret for, at der alligevel kommer til at ske ændringer. Når politiet ikke længere er udkørende fra Amager, men skal komme fra stationer i København, er der grund til at have en opmærksomhed på, om de nogen sinde når helt til Dragør for almindelig patruljering. Og hvor lang tid bliver responstiden ved akutte udryk-

ninger? Hvad med de mange dage, hvor politiet er optaget af særopgaver i København, eller hvor der i aften- og nattelivet er gang i den? Kører politiet så på forebyggende patrulje i Dragør? Ja, siger politidirektøren. Jeg tvivler.

Konservative forslag sætter fokus På Økonomiudvalgets møde i marts måned stillede vi forslag om, at politiet kvartalsvis aflægger oversigter over, hvor lang responstiden er ved akutte udrykninger. Forslaget blev vedtaget, og vi kan nu ad denne vej følge, om politiledelsens garantier holder. På kommunalbestyrelsens møde samme måned fik vi flertal for at rette henvendelse til justitsministeren om vo-

Glarmester Madsen & Sønner

Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)

Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15

Alt glarmesterarbejde udføres til forretninger og private

Aftaler træffes gerne i Deres hjem

Kongevejen 11, 2791 Dragør – telefon 32 53 61 60 Kenneth mobil: 40 13 78 17 Jesper mobil: 40 13 76 96

Vi træffes døgnet rundt på

32 52 77 87

www.burchhardt.dk

Vi har modtaget:

En solstrålehistorie om Tårnby Kommune Da mine ben inden for det sidste halve år er blevet endog meget ringe, ansøgte jeg den 18. marts Tårnby Kommunes Hjælpemiddelafdeling om en rollator til inden- og udendørs brug. Ansøgningen var faktisk nem at udfylde på nettet. Den 22. marts modtog jeg på e-Boks et skriv, som sagde, at ansøgningen var modtaget, og at jeg kunne regne med en sagsbehandlingstid på 20 uger. Nu har der jo været sagt og skrevet en del om Tårnby Kommunes behandling af os med et andet postnummer, så det kom ikke helt bag på mig. Min hu-

stru og jeg forestillede os et skummelt kælderlokale mærket »Dragør« med 52 brevbakker, hvor min ansøgning allerede lå i »Uge 32«! Jeg er godt nok 67 og lige gået på pension, men vi mente alligevel, at vi havde råd til at køre til Harald Nyborg og købe en rollator til 599 kr., som kunne være udmærket til i hvert fald indendørs brug. Stor var derfor min forbavselse, da jeg torsdag den 31. marts kl. 10 blev ringet op af en sød og kompetent sagsbehandler fra Hjælpemiddelafdelingen, som beklagede, at jeg først

Vi har modtaget:

GLARMESTRE

Burchhardts Begravelsesforretninger

res bekymring og lægge pres på, at beslutningen ændres. Dejligt, at der var opbakning til dette, selvom der også blev ytret, at det ikke nytter noget. Som folkevalgt i Drag ør er vi ikke sat i verden for at klappe af for eksempel politiledelsens beslutninger – vi skal arbejde for, at Dragørs behov tilgodeses. Med Konservative forslag får vi nu mulighed for at følge op på, om politiledelsens løfter indfries, og vi følger sagen tæt. Vi fortsætter det politiske pres for at få ændret beslutningen og få genindført politiet på Amager. Alt andet er en åben invitation til øget kriminalitet på hele Sydamager. Med venlig hilsen Kenneth Gøtterup Kommunalbestyrelsesmedlem Konservative

GLARMESTER

Spændende ny svømmehal – eller? Nu, da det lader til, at det økonomiske grundlag for at bygge en svømmehal i Dragør er til stede, vil det være på sin plads, at byggeriet ikke ender som en konform fabriksfremstillet bygning med et trist udseende. Når vi skal erhverve et sådan bygningsværk, bør det arkitektoniske, det miljømæssige og de faciliteter, der tilbydes brugerne, være af en høj klasse. Vi har solgt arvesølvet (læs Vierdiget-grunden), som var

Øresundsområdets bedste kystnære grund, til et firma, der vil bygge et kompakt seriebyggeri uden arkitektoniske kvaliteter og visioner, for at få det finansielle grundlag for at erhverve svømmehallen. Derfor skal vi have kvalitet for pengene. Derfor må og skal den nye svømmehal bygges med kvalitet og visioner som grundlag. Derfor skal der i udbuddet være plads til forhandlinger om udseende og kvalitet, ligesom

der skal tages hensyn til grønne miljømæssige funktioner. Der er ifølge loven en regel om, at en given procentdel af byggeriets pris skal afsættes til udsmykning. Det er ikke nok, hvis vi skal have en svømmehal, som vi kan være glade og stolte af. Derfor bør kommunen søge fonde om støtte til yderligere kunst af høj kvalitet. Lad os håbe, at der i forbindelse med de endelige beslutninger kommer mange gode forslag frem til ejerne (læs

TØMRERE/SNEDKERE

Dragør Begravelsesforretning

Dragør Glarmester

Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

v/ Michael Riis

Poul Møllers eftf. Jesper Sillemann

Kongevejen 19A

Telf. 32 53 13 89

Begravelse og bisættelse ordnes overalt

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt Bisættelse

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.

Kastrup Begravelsesforretning Amagerbrogade 155

TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

Øens Bedemand v/ Søren Riber WWW.OENS-BEDEMAND.DK Løjtegårdsvej 129 · Møllevej 2, Dragør Åbent efter aftale Ring: 3253 5708 / 2254 7785 Døgnvagt også søn- og helligdage

BROLÆGNING/ENTREPRENØRER

FINN POULSENs eftf. Termoruder · Butiksruder Forsatsruder · Reparationer Rammer · Spejle Forsikringsskader Rensning af malerier

32 55 60 52

Amagerbrogade 232

glarmester arbejde

Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11

Mette Lønstrup Rønne Allé 15

32 94 00 75 Konsultation efter aftale Overenskomst med sygesikringen

Malerfirmaet D. Steen Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77 Badstuevælen 8 2791 Dragør

v/ Theis Christensen

Uforbindende tilbud gives

Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation

SNEDKERTØMRERARBEJDE Ejendomsreparation Forsikringsskader Gulvafslibning Vinyl- og linoliumsarbejde JAN SCHMIDT OG SØN

Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

Otto Wulff Hansen aps

tlf.: 32 53 27 99 Mobil: 40 55 27 99 totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud

Aut. VVS & GAS installatør

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

MURERE

Murermester Poul Erik Nygaard Mobil 25 21 75 71

Alt udendørs vedligeholdelse Tlf:

Snedker-tømrerfirmaet

Amager Landevej 233-237

32 50 92 07

Biltlf. 28 12 44 08

22 67 45 04

Badeværelser Tilbygninger Forsikringsskader Reparationer og vedligeholdelse

E-mail: theis.olympia@gmail.com

www.malerfirmaetolympia.dk

Annoncer: redaktion@dragoer-nyt.dk 32 53 08 67

Aut. el-installatør Claus

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres

Bohs Wiekierak

• • •• •• ••

Aut. el-installatør El-installationer – også i skibe

Carsten Schwartz

40 61 75 03

AUTORISERET EL-INSTALLATØR

Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning

Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde. Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke. Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.

Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.

31 75 75 75

TRANSPORT/FLYTTEFIRMAER

elektrikerfirmaet.dk DERES LOKALE HÅNDVÆRKER

Dragør Nyt på nettet

Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.

20 64 60 15

Tlf. 32 50 19 95

Husk, at Dragør Nyt også kan læses på:

Fax

32 94 80 05

Alt el-arbejde udføres

www.dragoer-nyt.dk

El-installatør Englandsvej 401 2770 Kastrup

Alt snedker/ tømrerarb. udføres efter mål Medlem af

Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk

• naturgas, bygas og gasservice • kloak, vand og varme • solvarme og fjernvarme • blikkenslagerarbejde • badeværelse og køkken

dragør vvs & blikkenslagerforretning aps www.dragoervvs.dk 32 53 13 82

Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3 3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

Dragørs borgere), fra de instanser, der skal træffe de endelige beslutninger. Lad også borgerne komme med forslag til udseende og kvaliteter. Der bør afholdes en arkitektkonkurrence, hvor velanskrevne arkitekter deltager med visioner. Dette bør ikke blot være en ekspeditionssag for forvaltningen og politikerne på rådhuset, men et fælles projekt, hvor brugerne også deltager i udformningen. Lad os få borgermøder omkring svømmehallen, hvor også Dragørs indbyggere bliver hørt. Lad os håbe, at vi får en dejlig svømmehal, som vi kan være glade for og stolte af. Husk – det kan koste mange kroner at spare en femøre. Med venlig hilsen Palle Christoffersen Drogdensvej 29

Vi har modtaget:

Hærværk

Igen kan man konstatere, at det er populært ikke at benytte sig af Dragør Kommunes hundeposer i diverse hundeposestativer. Det er ikke første gang, at skolestien mellem Hvidtjørnen og Rødtjørnen frem til »blindegrunden« benyttes flittigt af hundeluftere, der bare står med hænderne i lommen og lader alt foregå uden at tænke på andre mennesker. Nu er der kommet en ny »trend« – nemlig aflæsning af jord og andet havemateriale ind på det fredede område »Hvidtjørnsarealet«. Det er utroligt, at disse mennesker, der er flyttet tæt på det fredede område, vil være dette bekendt, i stedet for at benytte Strandparkens container, som findes 200 meter væk. Med venlig hilsen Allan Karlsson

VINDUESPOLERING

Rybner Polerin

Brug din lokale

vinduespudser

Vinduespudsning til superpriser Ring og få et tilbud uden binding

27 11 13 12 er lys ind – jeg lukk

ORLA HANSEN & SØN A/S 32 53 14 29 Aut. gas- og vandmestre

Blikkenslagerarbejde Badeværelser · Naturgas Vand · Varme · Kloak

Vinduespolering

Tlf. 32 53 59 85 Biltlf. 20 45 17 58

– kun få minutter væk! Hovedgaden 36, Store Magleby, 2791 Dragør E-mail: mail@orla-hansen-vvs.dk · www.orla-hansen-vvs.dk

Lej EN en Murer LEJ MURER

Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

Flindt & Pedersen

MalerMester

Altid uforpligtende tilbud

ELEKTRIKERE

Snedker og tømrermester Gröning ApS

VVS/BLIKKENSLAGERE

Malerfirmaet

Olympia

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

tlf. 26 28 64 78

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

MALERE

Alt malerarbejde udføres

Tlf. 26 18 38 38 • www.nygaard-holst.dk

KLINIKKER

Kiropraktisk Klinik

opgaver i træ og tømmer

Alt i tømrer og total-entrepriser

70 100 100

Åbningstider: Man.-fre. 8-16.30 · Lør. 10-13 Medlem af Glarmesterlauget Danmark

Amager Entreprenøren Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning

Glarmestrenes Døgnvagt

søren levinsen ude interiør

ApS

Begravelse

Medlem af Glarmesterlauget Danmark

Bestyrer Frank Jensen

Nygaard Holst ByggeeNtreprise aps

hørte fra dem nu – det havde jo været påske ... men at hun lige skulle bruge et par oplysninger om min højde og drøjde – og om jeg så forresten var hjemme fredag formiddag? Fredag kl. 8.45 ankom en tekniker med en spritny rollator – af en noget anden kaliber end min investering – indstillede den til mig og foreslog, at jeg fik et par stokkeholdere monteret! Samtidig fandt han sig gladeligt i, at vores temmeligt umodne cairn terrier kravlede rundt på ham. Det er sgu da verdensklasse! Mange tak til de involverede! Og så bliver det rigtigt godt, når Dragør Kommune får renoveret fortorvet langs Fælledvej. Med venlig hilsen Lasse Rasmussen Søvang

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

S. Kolding

32 50 56 00

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele! Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

TELEFON 32 51 45 59 FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

Butik: Præstefælledvej 43–45 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk Præstefælledvej 43–45 • 2770 Kastrup 32 50 56 00 • www.amagervvs.dk

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

sdag dag/on mer tirsPost Danmark

Udkom

– uddelt

gennem

6. august 2013 Nr. 32 – 57. årg.

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

... kan fra tirsdag morgen hentes på følgende adresser: Meny – Krudttårnsvej 171 Irma – Kongevejen 20 føtex food – Dragør Centret Netto – Dragør Centret Shell – Møllevej 10 Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8

12. april 2016

Dragør Nyt

Side 9

Elever fra Dragør sender skolelegater til Tanzania En lidt sen, men stor julegave fra elever på Dragør Skole Nord er på vej til udsatte børn i Tanzania. Eleverne på Dragør Skole Nord deltog i december sidste år i projektet »Omvendt Julekalender« – et projekt, der handler om at give i stedet for at få. Deltagelsen kommer nu udsatte børn til gode.

Gode gerninger for sagen Opvaskemaskiner er blevet tømt til den store guldmedalje, andre har vasket gulvet grundigt – og så er der dem, der har hjulpet deres yngre søskende med lektierne eller skrevet et brev til mormor. I december trak knapt 20.000 skoleelever landet over i arbejdstøjet for børn i Tanzania.

Eleverne brugte julemåneden på at gøre gode gerninger, der kunne blive belønnet af deres forældre – vel at mærke en belønning, der kunne sendes videre til klassens indsamlingsbøtte. I alt deltog 212 elever fra Dragør Skole Nord i kalenderen, og der er nu gjort status; eleverne sender 2.601 kroner fra de gode gerninger videre til SOS Børnebyerne, der står bag projektet »Omvendt Julekalender«.

Gavn i Tanzania Børnenes julegave kommer børn og unge i Tanzania til gavn. I Tanzania er halvdelen af de 49 millioner indbyggere børn, og 3,1 millioner børn er forældreløse. Skolerne er overbelastede med op til 200

elever i hver klasse, og langt de fleste børn færdiggør aldrig en reel uddannelse. Nu er der hjælp på vej fra de danske skoleelever. De indsamlede penge går nemlig til at give udsatte og fattige børn i Tanzania et legat, så de kan komme i skole. Det glæder kommunikationschef i SOS Børnebyerne, Line Grove Hermansen: »Elevernes store opbakning

til »Omvendt Julekalender« viser, at børn grundlæggende har en fantastisk interesse for forhold i andre lande. Deres hjerter er store, og børnene har en stærk sans for, at andre ikke har lige så meget som os. Jeg håber, at hjertevarmen har spredt sig både i klasserne og hjemme i de mange familier. Nu kan vi så som en ekstra bonus sende omsorgen videre i form af børnenes donationer, der går til at sende børn i Tanzania i skole,« siger Line Grove Hermansen. På landsplan har danske skolebørn samlet imponerende 214.000 kroner ind til børn i Tanzania. Projektet gentages i december 2016.

Omvendt Julekalender

Skolen i byen Chanika i Tanzania, der er modtager af årets skolelagater. Fotos: Lars Just.

Film i Dragør Bio »Eddie the Eagle« vises tirsdag 12. og onsdag den 13. april kl. 20.00. Filmen vises som »Baby Bio« tirsdag den 12. april kl. 10.00. Dramaet »De standhaftige« vises torsdag den 14 og fredag den 15. april kl. 20.00, søndag den 17. april kl. 18.30 samt i perioden mandag den 18. til onsdag den 20. april kl. 20.00. Den danske dokumentar »Dem vi var« vises onsdag den 20. april kl. 20.00. Kultklassikeren »Bjergkøbing Grand Prix« vises lørdag

den 16. og søndag den 17. april kl. 16.00.

Dem vi var Det ligner et liv som så mange andre: Kristian og Mette Line har været sammen i 12 år. Det begyndte med forelskelse, rejser og karriereræs, og senere voksede livet som »dig og mig« til en familie. Sammen har de børnene Celeste og Cyron, og for to år siden købte de drømmehuset i Kgs. Lyngby. Her skulle de udleve deres mange drømme og forestillinger om

livet. Men en dag falder den 39-årige Kristian pludseligt om med en fatal blodprop, som ødelægger en tredjedel af hans hjerne. Skaden er uoprettelig og livet som de kendte det, er for evigt ovre. I et år genoptræner Kristian intenst, så han kan komme hjem at bo. Mette Line støtter ham, bygger huset om, tager sig af børnene og sit arbejde. Samtidig kæmper hun med at genkende den mand hun giftede sig med, for hjerneskaden har ændret Kristian. Og hvem er »vi«, når den ene pludselig er væk? »Dem vi var« følger den unge familie i det skæbne-

• Det var tredje år i træk, at danske skolebørn kunne deltage i »Omvendt Julekalender«. • Hver dag i december vises en lille video om et barn fra et andet land – i 2015-udgaven af pjojektet var det fokus lagt på børn af Tanzania. • Indsamlingsdelen og de gode gerninger er frivillig for de deltagende klasser. svangre første år efter ulykken, og er et portræt af kærligheden når katastrofen indtræffer.

»Dem vi var«.

– og årstidens helligdage bevirker nedenstående ændringer i Dragør Nyts udgivelsesdage og deadlines

Dragør Nyt nr. 16 udkommer o nsdag den 20. april grundet st. bededag og har følgende deadlines: Fredag den 15. april kl. 10

Øvrige annoncer, tekst m.v.: Mandag den 18. april kl. 10

Dragør Nyt nr. 17 udkommer tirsdag den 26. april og har følgende deadlines: Korrekturannoncer:

Danske Bank samler rådgivningen i Tårnby Den 13. juni bliver Danske Banks afdeling på Kirkevej 137 i Dragør lagt sammen med afdelingen på Amager Landevej 40. Afdelingen i Dragør har sidste åbningsdag fredag den 10. juni. Sammenlægningen sker først og fremmest for at sikre kunderne endnu bedre rådgivning i en fremtidssikret filial med et stærkt fagligt miljø, forklarer Claus DehnChristoffersen, der er ny filialdirektør i Danske Banks afdeling i Tårnby. Han fortsætter: »Kravene til rådgivernes faglige kompetencer er større end nogensinde – og de bliver ikke mindre i fremtiden. Ved at lægge afdelingerne sammen sikrer vi et endnu stærkere rådgivningsmiljø til gavn for kunderne.«

Det er forår ...

Korrekturannoncer:

Fra venstre: Rådgiver Anne Holm, rådgiver Niklas Marquardtsen, rådgiver Hanne Hildan, souschef Thomas Andersen, forretningschef Tine Fylling Wegner og filialdirektør Claus Dehn-Christoffersen. De første tre rådgivere er fra Dragør afdeling som flytter med til Tårnby afdeling. De tre sidste er ledelsesteamet for den nye enhed.

Onsdag den 20. april kl. 12

Øvrige annoncer, tekst m.v.: Torsdag den 21. april kl. 12

Dragør Nyt nr. 18 udkommer tirsdag den 3. maj og har følgende deadlines:

Claus Dehn-Christoffersen glæder sig sammen med medarbejderne til at byde kunderne fra Dragør indenfor til rådgivning i Tårnby, hvor der vil være kendte ansigter, da alle medarbejdere flytter med. Den tidligere filialdirektør i Dragør, Martin Petersen, tiltræder andet job i koncernen. Endvidere oplyser Claus Dehn-Christoffersen, at pengeautomaten i Dragør foreløbig bliver på sin nuværende plads. Danske Banks privatkunder kan også fortsat hæve og indsætte penge samt betale regninger i postbutikken i Irma på Kongevejen 18 i Dragør.

Ny filialdirektør i Danske Bank i Tårnby Claus Dehn-Christoffersen kommer fra en stilling som privatdirektør i Danske Banks afdeling i Lyngby. Han overtager posten i Tårnby efter Søren Staufeldt, der er rykket til Danske Banks afdeling i Rødovre. I mere end 20 år har Claus haft forskellige lederstillinger i Danske Bank. Og han glæder sig til nu at vende tilbage til Amager, hvor han også selv bor med sin familie. »Jeg ser frem til at komme tilbage og arbejde i mit lokalområde. Sammen med mine dygtige kollegaer vil jeg gøre alt for at give amagerkanerne en god oplevelse hver eneste gang, vi er i kontakt. Vi skal møde kunderne dér, hvor de er i livet og hjælpe dem med at skabe økonomisk trygge rammer,« siger Claus Dehn-Christoffersen. Han er bankuddannet og startede i 1988 i Bikuben. Privat bor Claus DehnChristoffersen i Dragør med sin kone Estelle og parrets tre børn på 5, 9 og 10 år. Fritiden bruger han blandt andet i det lokale Fitnesscenter »Dragør Fitness« 3–4 gange om ugen, mens han spiller golf i Dragør Golfklub om sommeren.

Fokus på kunderne 48-årige Claus Dehn-Christoffersen glæder sig til sammen med sit erfarne team at sørge for, at kunderne får den kompetente rådgivning, som de efterspørger.

Øvrige annoncer, tekst m.v.: Fredag den 29. april kl. 12

»I vores rådgivning tager vi udgangspunkt i den enkelte kundes behov og ønsker. Vi skal skabe oplevelser, der giver tilfredse kunder og udmønter sig i langvarige relationer. I det lys er det også meget vigtigt for mig at få hilst på så mange kunder som overhovedet muligt,« siger den nye filialdirektør.

Dragør Nyt nr. 19 udkommer tirsdag den 10. maj

Claus Dehn-Christoffersen giver endvidere udtryk for, at kunderne i stigende grad bruger bankens digitale løsninger til at klare hverdagens bankforretninger.

Korrekturannoncer:

Torsdag den 28. april kl. 12

og har grundet Kr. himmelfartsdag følgende deadlines: Korrekturannoncer: Øvrige annoncer, tekst m.v.:

Onsdag den 4. maj kl. 12 Fredag den 6. maj kl. 12

Dragør Nyt nr. 20 udkommer o nsdag den 18. maj grundet pinsen og har følgende deadlines: Korrekturannoncer: Øvrige annoncer, tekst m.v.:

Torsdag den 12. maj kl. 12 Fredag den 13. maj kl. 12

»Kundernes adfærd og behov ændrer sig hele tiden – og den udvikling tilpasser vi os. Mange af vores kunder klarer selv deres daglige bankforretninger på nettet, mobilen, iPad’en eller ved at ringe til vores kundelinje Danske Direkte. Til gengæld efterspørger de i langt højere grad rådgivning i forbindelse med større, økonomiske beslutninger, der rækker ud over den daglige økonomi,« siger Claus Dehn-Christoffersen. Han oplyser, at flere kunder også er begyndt at bruge netmøder, der gør det muligt at få den samme personlige rådgivning hjemme i sin egen stue.

Dragør Nyt

Side 10

DRAGØR

SEJLKLUB

LÆR AT SEJLE ...

Vedligeholdelse af kommunale ejendomme, sponsorater og matchrace Onsdag den 27. april fra kl. 19 Dragør Kommunes udbud af vedligeholdelse af ejendomme i Pakhuset

Dragør Sejlklub tilbyder nu kurser i sejlads i klubbens MATCH 28-kølbåde. Dragør Sejlklubs erfarne instruktører sikrer, at du får nogle spændende og lærerige timer på vandet sammen med ligesindede. Ud over sejlbåde stiller vi sejlertøj til rådighed. Vi tilbyder kurser på 3 niveauer: Begynder (mandag og torsdag), øvet (onsdag) og kapsejlads (tirsdag). Der trænes ca. to timer/uge i maj, juni, august og september – første gang i uge 18. Pris: Kr. 1.850 for hele sæsonen.

Onsdag den 25. maj fra kl. 19 Sponsor – til glæde for giver og modtager hos Dragør Boldklub

Er du nysgerrig og vil høre mere om vores sejlerskole, så mød op i Dragør Sejlklub den 18. april kl. 18. Har du spørgsmål, eller vil du melde dig til sejlerskolen, så skriv en e-mail til pedersen.kim@gmail.com

Ungdom Er du interesseret i at lære at sejle i vores ungdomsafdeling, så er der introduktion mandag den 4. april kl. 18, og første dag på vandet er mandag den 18. april – mødetid kl. 17.30 Har du spørgsmål, eller vil du melde dig til sejlerskolen, så skriv en e-mail til Jesper@jesperfriis.dk For yderligere information se også Dragør Sejlklubs hjemmeside: www.dragoer-sejlklub.dk

Lørdag den 4. juni fra kl. 13 Matchrace og middag hos Dragør Sejlklub (tilmelding senest den 30. april) Erhvervsledere med virksomhed og/eller adresse i Dragør er velkomne med hver to personer. Arrangementerne er gratis for medlemmer. Tilmelding er nødvendig og sker via e-mail til: kontakt@dragoer-erhverv.dk www.dragoer-erhverv.dk

Læs Dragør Nyt på nettet: www.dragoer-nyt.dk

Dragør Kommune & 32 89 01 00

Personlig hen vendelse fra kl. 10

www.dragoer.dk Åbningstid: Mandag–tirsdag kl. 10–14, onsdag lukket torsdag kl. 10–18, fredag kl. 10–13

Forpagtning af areal beliggende Lybækstræde 7, dele af »Stakhaven« i Dragør Kommune

Kaffe Kage Netværk

Dragør Kommune udbyder hermed et areal på ca. 90 m2 til forpagtning i en periode på 4 år, fra den 1. maj 2016.

Målgruppen er pensionister og medborgere fra ca. 65 år.

Arealet kan kun anvendes til nyttehavebrug. Arealet udbydes til højestbydende, dog forbeholder kommunen sig ret til at forkaste alle indkomne tilbud. Tilbud skal være skriftlige og afgives i lukket kuvert mærket »Forpagtning« til Dragør Kommune, Kirkevej 7, 2791 Dragør, att.: Heidi Andersen. Tilbud skal være Dragør Kommune i hænde senest tirsdag den 21. april 2016 kl. 12.00. Kommunen udarbejder forpagtningskontrakt. Udover forpagtningsafgiften vil der blive opkrævet for vandforbrug. Nærmere oplysninger om forpagtningsvilkår fås ved henvendelse til Heidi Andersen på tlf. 32 89 01 16.

Sæt dit præg på Dragør Aktivitetshus • • • •

Gør en indsats Gør huset endnu bedre Meld dig som kandidat til Brugerrådet Kom til årsmøde onsdag den 27. april kl. 13.30

Er du på efterløn, folke- eller førtidspension, og bor du i Dragør Har du også lyst til: • At varetage brugernes interesse i samråd med aktivitetshusets daglige leder • At medvirke til et venligt og engageret miljø med kreativitet og aktiv udfoldelse • At deltage i planlægningen og den praktiske udførelse af husets drift og virksomhed • At inddrage flest muligt i husets aktiviteter • At sikre nødvendig information om husets virke • At bistå husets leder med budgetlægning, økonomi og drift • At tage ethvert emne, som har betydning for brugernes daglige færden i huset op til debat Så stil op som kandidat til Brugerrådet. Der skal i år vælges 3 medlemmer for en 2 årig periode og 2 suppleanter for en 1 årig periode. Brugerrådet mødes ca. en gang om måneden. Har du lyst til at høre nærmere om Brugerrådsarbejdet så er du velkommen til at kontakte et af de nuværende medlemmer fra Brugerrådet. Opstillingslisten hænger på tavlen i Dragørs Aktivitetshus indtil søndag den 24. april

Kom og vælg

Kaffe Kage Netværket på Wiedergården har åbent onsdage i lige uger fra kl. 14–16. Har du lyst til en hyggelig snak, så kom forbi caféen, det koster ikke noget at deltage.

Caféen afholdes i VIP-lokalet på Wiedergården og har åbent følgende datoer:

Hvis du har forslag du ønsker til behandling på årsmødet, skal de fremsendes skriftligt og være Aktivitetshuset i hænde senest 7 dage før årsmødet. Årsmødet finder sted onsdag den 27. april kl. 13.30.

Dagsorden til årsmødet: 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Valg af dirigent Beretning Gennemgang af regnskab Behandling af indkomne forslag Valg af 3 brugerrådsmedlemmer og 2 suppleanter Eventuelt

Kirkekoncert

»Som den gyldne sol frembryder« Povl Dissing vil sammen med to norske musikere – Iver Kleive, organist i Oslo Domkirke, og Knut Reiersrud, Norges førende blues-guitarist – fortolke salmer og sange af Kingo, Grundtvig med flere ved en kirkekoncert i St. Magleby Kirke søndag den 17. april kl. 16.00.

Dragør Bibliotekerne Snit i træ – udstilling Kom og se en udstilling med spændende figurer, som Frank Egholm har snittet i træ.

Slip kniven løs Både børn og voksne kan få sjov ud af snitning. Slip fantasien løs med kniv og træ. På udstillingen får du inspiration til at snitte legetøj, figurer, smykker, pyntegenstande og redskaber.

Forfatter til snittebøger Frank Egholm har skrevet snittebøgerne »Børnenes snittebog« og »Den store snittebog«.

Om ganske kort tid flytter de første flygtninge ind i boligcontainerlejren ved Hollænderhallen. Med den bebudede flygtningekvote på 64 flygtninge i år bliver de 25 opstillede boligcontainere hurtigt beboet. Derfor er der stor sandsynlighed for, at kommunalbestyrelsens flertal (A, C, V og O) i nærmeste fremtid træffer endelig politisk beslutning om at placere yderligere 25 boligcontainere oven på de allerede eksisterende 25.

Et sted at mødes Alternativet så gerne en anden form for indkvartering end containerlandsbyer, men når et flertal af partier har besluttet, at det er på denne måde, Dragør skal bidrage til løsning af den aktuelle flygtningesituation, så må kommunen sørge for at gøre de pauvre forhold så optimalt velfungerende som muligt. Ved Rødtjørnen, hvor 12

identiske containere er opstillet, fungerer indkvarteringen nogenlunde, men udelukkende fordi der i tilknytning til containerlejren er oprettet et fælleslokale i den tidligere SFO. Her kan beboerne mødes, dyrke socialt samvær og lave mad. Det sidste er ikke mindst væsentligt, da køkkenerne i de enkelte containere er for små og uegnede til egentlig madlavning.

Flertal har sagt nej til fælleslokale Når det gælder boligcontainer ne ved Hollænderhallen – eller »bolig-pavillonerne«, som flertallet benævner dem – har kommunens forvaltning stærkt anbefalet, at der i umiddelbar tilknytning til flygtningeområdet opføres en stor pavillon, der kan anvendes som et fælles opholdslokale, fordi køkkenforholdene i »pavillonerne« er for utilstrækkelige. Samtidig vil et sådant fælleslokale give mulighed for so-

For en måned siden bragte Dragør Nyt et indlæg, hvori jeg udtrykte min undren over borgmesterens bestræbelser på at opnå erhvervsminister Troels Lund Poulsens dispensation fra lufthavnens støjzonegrænse for at muliggøre udstykning af en privatejet grund til 150–200 ejerboliger. Min undren skyldes, (a)

DRAGØR KIRKE Onsdag den 13. april kl. 09.30: Morgensang Onsdag den 13. april kl. 19.30: Foredrag – Krig i Europa Søndag den 17. april kl. 10.00: Anette Lyneborg Tirsdag den 19. april kl. 17.00: Menighedsmøde Onsdag den 20. april kl. 09.30: Morgensang

H STORE MAGLEBY KIRKE Tirsdag den 12. april kl. 18.00: Offentligt menighedsrådsmøde Søndag den 17. april kl. 10.00: Marianne Bach

at der ikke ligger nogen behovsbetragtninger bag ønsket om bare at bygge mere af det samme, som vi allerede har, (b) at der ikke er foretaget nogen beregninger af de økonomiske konsekvenser for kommunen af et sådant byggeri, samt (c) at kommunen selv ejer store arealer i støjzonen, som af hensyn til kommunens økonomi kunne prioriteres udstykket frem for en privatejet grund. I Dragør Nyt nr. 14 reagerede borgmesteren på mit

Vor kære

Katri Hassing * 26. april 1935 Er stille sovet ind Horsens, den 6. april 2016 Familien Bisættelsen har fundet sted

Tak

Mandag den 18. til lørdag den 30. april på Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18.

under hendes langvarige Alzheimers sygdom og død

Hanne Henning Jensen

Hør om gensplejsningens muligheder og begrænsninger. Lektor Jan Martinussen giver eksempler på både naturlig gensplejsning og gensplejsning i laboratoriet.

Tid og sted Tirsdag den 26. april kl. 19.00–20.00 på Dragør Bibliotek, Vestgrønningen 18.

Inger Merete Jensen * 21.03.1943

✝ 03.04.2016

På familiens vegne Peter, Charlotte og Claus Bisættelsen finder sted fra Dragør Kirke fredag den 15. april kl. 13.00

Min kære hustru, vores kære mor, svigermor, mormor, farmor og oldemor

Helle Dornonville de la Cour * 2. januar 1931

✝ 9. april 2016

På familiens vegne Jørgen Bisættelsen finder sted fra Dragør Kirke torsdag den 14. april kl. 13.00

Viden om musik

Redaktionen skriver hver uge nye spændende artikler og anmeldelser.

Det nemme forsvar Det nemmeste at forsvare sig mod er beskyldninger, som man selv har fundet på. Borgmesteren kritiserer mig for at slå ham i hartkorn med

132.525 m2 jord 132.525 m2 er næsten fem gange så meget jord, som grunden på Vierdiget, og så meget ubebygget grund ejer Dragør Kommune i lufthavnens støjzone. Jorden er registreret under ejendomsnummer 23112 med adressen Kirkevej 13. Hvad jeg ikke var opmærksom på, da jeg skrev mit indlæg, er dog, at »Kirkevej 13« både i tinglysningssystemet og i ejendomsvurderingen er en juridisk samleadresse for seks spredte matrikler, og at kun en mindre del af »Kirkevej 13« rent faktisk ligger på Kirkevej 13. Min fejl. Men det betyder jo ikke, at grundene ikke eksisterer, og jeg undres derfor stadig. Hvorfor arbejder kommunen for at opnå udstykningsdispensation til en privat grundejer i stedet for at prioritere boligudvikling af de kommunale grunde med dertil hørende indtægtsmulighed. Med venlig hilsen Boje Rinhart Chr. Mølstedsgade

Poul Dissing med fortolkninger af Kingo, Grundtvig m.fl. Entré kr. 150,-

2. korr. 241013.qxp

24-10-2013

09:47

Side 2

Forsalg: Dragør Lyd & Billed, Kongevejen 5 og på telefon: 41 43 48 26

Det er gratis, men du skal hente en billet på www.drabib.dk

Lad dig inspirere af anmeldelser, artikler og lytteguides. Bibzoom giver dig nyheder, viden og temaer om musik.

I sit svar tillægger borgmesteren mig en rolle som talsmand for liste T. Det er jeg ikke, og det ved borgmesteren. Jeg trådte ud af liste Ts bestyrelse i januar 2014 og repræsenterer kun mig selv. I en debat på Facebook i oktober 2014 kritiserede borgmesteren mig for nogle synspunkter, der var fremført af liste T. Dengang svarede jeg: »Jeg repræsenterer kun mig selv, og irettesættelser af liste T (eller andre) skal derfor ikke adresseres til mig. Ligeledes vil liste T (og alle andre) sikkert betakke sig for at skulle hæfte for mine synspunkter.« Og borgmesteren kvitterede: »I så fald beklager jeg sammenligningen Boje. Jeg er blot oplyst om, at du skulle være en af chefideologerne bag liste T, og derfor drog jeg den slutning. Det skal ikke gentage sig.« Men gentage sig skulle det altså. Nu ikke på grund af en misforståelse, men bevidst forkert.

trioen minister Lund Poulsen, grundejer Jørgen Glistrup og disse to personers fælles advokat, Karoly Németh. Men jeg har nu kun påpeget koordinationen mellem borgmesteren og Jørgen Glistrup, og i mit indlæg kun refereret de personforbindelser, som fremgår af de oplysninger om sagsgangen, som jeg har modtaget fra Dragør Kommune og fra Erhvervs- og Vækstministeriet.

Søndag d. 17. april kl. 16

er stille sovet ind

Bibzoom er bibliotekernes platform for musikformidling.

Mod bedre vidende

Med 25 og sidenhen formodentlig 50 flygtninge på det lille lukkede ghetto-område ved Hollænderhallen er der stærkt behov for, at der oprettes et fælleslokale på området. Som et alternativ til det forslag, forvaltningen har stillet, men som Venstre, Socialdemokraterne, Konservative og Dansk Folkeparti har vendt tommelfingeren ned til, fremsætter Alternativet nu forslag til Økonomiudvalget om, at forvaltningen indhenter tilbud på køb eller leje af et såkaldt beredskabstelt, hvor der kan indrettes fælleskøkken og skabes mulighed for varierede aktiviteter til gavn for flygtningenes livskvalitet og til fremme af kommunens integrationsforpligtelse. Med venlig hilsen Svend Mathiasen Medlem af kommunalbestyrelsen Alternativet

Vor elskede hustru, mor, mormor, farmor og svigermor

Tilmelding

Kender du BibZoom?

indlæg. Hans begejstring er behersket.

Alternativet foreslår beredskabstelt

St. Magleby Kirke

Forskningens døgn Foredraget afholdes i forbindelse med Forskningens Døgn, der er en landsdækkende videnskabsfestival.

Til gengæld har flertallets talsmand, borgmester Eik Dahl Bidstrup (V), fostret en idé om at gøre det tidligere bademesterkontor ved den nedlagte svømmehal til nyt fælleslokale for flygtningene på området. Lokalet er skønsmæssigt på 25 m2, og borgmesteren har ikke taget højde for, at flygtningene har krav på et sted, hvor de kan vaske deres tøj. Derfor er det gamle bademesterkontor, så vidt jeg erfarer, allerede bestemt

omdannet til et lille fællesvaskeri.

Gerhard Pedersen

»Gensplejsning er helt naturlig«

Og præcis som en skruetrækker kan den være farlig, hvis den bruges forkert. Men den kan også bruges til at gøre gode ting.

Borgmesterens bademesterkontor

Borgmesterens tre skud – tre forbiere

Tak til personalet på demens-afsnittet på Enggården for kærlig, nænsom og omhyggelig pleje af min kone

Gensplejsning er en teknik – et redskab

cialt samvær og aktiviteter og tilbud til gavn for den enkelte flygtning og integrationen i øvrigt. Forvaltningens skøn er, at opførelsen af et sådant fælleslokale inklusiv byggemodning etc. vil andrage ca. 500.000 kr. over en treårig periode. Flertallet (A, C, V og O) har stemt dette forslag ned.

Vi har modtaget:

Tirsdag den 5. til lørdag den 16. april på Biblioteket i Hollænderhallen, Halvejen 3.

Sådan siger lektor Jan Martinussen fra DTU Systembiologi i sit foredrag om gensplejsning.

Fra venstre: Iver Kleive, Povl Dissing og Knut Reiersrud som sammen vil fortolke sange og salmer ved kirkekoncert på søndag.

Fælleslokale til Dragørs flygtninge

Bøgerne giver starthjælp til begyndere og inspiration til begyndere såvel som øvede.

Tid og sted

Koncerten er sammensat i et program, der vil bygge bro mellem 1700- og 1800-tallets salmebog og nutidens forventninger til spektakulære musikoplevelser – musikken ligger i spændingsfeltet mellem jazz/rytmisk og klassisk. Entré – billetinformation på tlf.: 41 43 48 26.

Vi har modtaget:

Den 20. april, den 4. og 18. maj samt den 1. og 15. juni.

Hvis du er bruger af Aktivitetshuset så kom og vær med til at vælge hvem der skal sidde i Brugerrådet.

Foreslag

12. april 2016

ADVOKATFIRMAET WELDINGS Medlem af Danske FAMILIEadvokater og DanskeArveretsAdvokater

Testamente · Ægtepagt · Arv og dødsboskifte

Blomsterdekoratør

MiaVerdich

- lidt mere for pengene

Borddekorationer Værtindebuketter Brudebuketter Bårebuketter Receptioner Mærkedage BUKETTER FRA 100,-

Udbringning 30,- (kun Amager) Har du brug for rådgivning? Få seriøs og kyndig rådgivning og vejledning. Aftal tid for et uforpligtende formøde Kontakt advokat Nina Welding nw@weldings.dk eller tlf.: 32 844 824 AMAGERBROGADE 184 · 2300 KØBENHAVN S · 32 844 824 · WWW.WELDINGS.DK

Kun dagsfriske blomster Bestilling dagen før

% 40 75 49 02

Se billeder og bestil på www.miaverdich.dk

12. april 2016

Dragør Nyt

Side 11

Anette Bøgvald Sainis, Indehaver

Ejendomsmægler

Melike Algan, Partner

Ejendomsmægler

Thomas Klem

Salg og vurdering

Stine Laursen Trainee

Tania Maria Rasmussen

Sagskoordinator

Husk altid at ringe til EDC Bøgvald hvis du skal sælge Dragør gamle by

Søvang

Dragør Nordstrand

NYHED

ÅBENT HUS

Søndag d. 17. april kl. 11.30–11.50

ÅBENT HUS

Søndag d. 17. april kl. 13.45–14.15

ÅBENT HUS

Søndag d. 17. april kl. 11.45–12.10

2020

2015

2010

A B

Sag 27900974

Chr. Mølstedsgade 7

Strandbakken 14

Utrolig velholdt Dragørhus. Ejendommen er fredet hvilket gør, at der ikke betales ejendomsskat og der er fradrag for bl.a. istandsættelsesudgifter, husforsikring osv. Ejendommen indeholder stor entré, lys stue med adgang til køkken og herfra adgang til skøn spisestue, badeværelse med badekar. 1. sal indeholder god repos, stort soveværelse med masser af skabsplads samt yderligere 2 gode værelser med indbyggede skabe. Stor og ugenert gårdhave med sol hele dagen. Tæt på havn, skole og offentlig transport.

Sag 27901040

Her finder du en dejlig, stor villa i indflytningsklar stand. Huset Eligger på en populær stille F gamle by. Der er nem villavej, 5 min. fra områdets fælles badebro og strandstien til den adgang til institutioner, skoler og tæt på indkøb og bus. Også lufthavnens metrostation ligger i G cykelafstand herfra. Haven er nem, nydesignet i 2009 med masser af roser og plads til boldspil og leg. Huset fik i 2007 skiftet tag (inkl. undertag og isolering) samt vinduer, døre, køkken, bryggers, badeværelse, naturgasfyr samt renoveret hele 1. sal. Alt i alt en rigtig skøn ejendom.

2020

2015

Pris/udbetaling 5.395.000/270.000 Brt./nt. ekskl. ejerudg. 25.793/21.112 Ejerudgift 2.408

Bolig m2 127

Grund m2 169

Rum/ Opført/ værelser ombygget 5/4 1867/1974

A B C

Dragør Nordstrand

Pris/udbetaling 5.895.000/295.000 Brt./nt. ekskl. ejerudg. 28.042/22.951 Ejerudgift 5.172

2010

Pris/udbetaling

Elmevej 15

ÅBENT HUS

Grund m2 712

Rum/ værelser 7/5

Opført 1966

Sag 27901114 Dragør Sydstrand

3.195.000/160.000

E 15.100/12.380 Boligen rummer hele 3 soveværelser (mulighed for 4 vær.), flot badeværelse, gæstetoilet, praktisk og lyst bryggers samt åben stue/alrum, i for- Brt./nt. ekskl. ejerudg. 4.340 F længelse af køkkenet, som man kan åbne op til. Herudover er der 2 gode annekser, hvori det ene anneks har sælger indrettet et lydstudie, mens Ejerudgift det andet anneks kan benyttes til kontor, hobbyrum, teenagerafdeling mv. Sælger har fået skiftet vinduer, naturgasfyr, malet og renset taget, G Grund Bolig Rum/ Opført lavet moderne og tidsløst badeværelse mm. Til boligen findes en ugeneret og nem have, med mange hyggelige solkroge. Foran ejendommen m2 m2 værelser er der plads til at holde 2 biler. Ejendommen er beliggende kun 200 meter fra vandet og tæt på et spændende legemiljø med flot naturlegeplads 121 847 6/5 1980 og indhegnet boldbane. Området byder endvidere på en nærliggende golfbane, samt masser af smuk natur og marker med heste.

Søndag d. 17. april kl. 12.15–12.45

Bolig m2 180

ÅBENT HUS

Søndag d. 17. april kl. 12.00–12.20

Dragør gamle by

NY PRIS

ÅBENT HUS

Søndag d. 17. april kl. 11.00–11.20

2020

2015

2010

2020

2015

B C D

Sag 27900951

F Med sin attraktive beliggenhed på Strandbakken, er denne 198 m2 store villa en god G løsning til børnefamilien, der ønsker skole, børneinstitutioner, rekreative områder og badebro tæt på. Villaen gennemgik i 2007 en gennemgribende renovering fra A–Z. Huset fremstår kort og godt moderne, rummelig og i flot og indflytningsklar stand. Et hus, der skal ses af den pladskrævende familie, som sætter pris på et moderne hjem i charmerende rammer.

Pris/udbetaling 5.895.000/295.000 Brt./nt. ekskl. ejerudg. 28.181/23.067 Ejerudgift 5.292

Bolig m2 198

Grund m2 712

2010

Rum/ Opført/ værelser ombygget 5/4 1967/1972

2015

2010

Strandbakken 12

2020

Strandløken 16

Sag 27901056

Jan Timanns Plads 5 Midt i Dragør gamle by ligger denne skønne oase. Ejendom har højt til loftet, en hyggelig brændeovn og et flot lysindfald over alt. Her er en stor opholdsstue med udgang til gårdhave. Åbent køkken. Entre med en meget smuk trappe til 1. sal samt adgang til bryggers. På 1. sal finder man fire gode soveværelser, hvoraf de to er slået sammen til ét stort soveværelse samt et ældre badeværelse. Oven i al denne plads kommer annekset, hvor der er to soverværelser, som er godkendt til beboelse.

Søvang

Pris/udbetaling 5.695.000/285.000 E Brt./nt. ekskl. ejerudg. 27.165/22.280 Ejerudgift 5.329 F Bolig m2 162

Grund m2 206

Rum/ værelser 7/6

Dragør Sydstrand

ÅBENT HUS

Pris/udbetaling 3.095.000/155.000 Brt./nt. ekskl. ejerudg. 14.820/12.129 Ejerudgift 2.879

Opført 1928

Søvang

ÅBENT HUS

Søndag d. 17. april kl. 12.30–12.50

D Attraktivt 1-plans rækkehus i det populære Kålmarken. Ejendommen er i yderst velholdt stand og byder på en skøn opholdsstue, hvorfra der er udgangE til vestvendt have. I forbindelse med stuen findes stort og åbent køkken. Herudover erFder 2 gode værelser og et lyst flisebeklædt badeværelse med brus og vaskesøjle. Området byder på børnevenlige omgivelser på lukket villavej, med masser af legekammerater Gi området.

B C

Bolig m2 81

2015

2020

2015

A A

F En yderst velholdt ejendom i spændende arkitektur. Det kæmpestore køkken-alrum har et suverænt lysindfald både fra de store vinduespartier og deGekstra vinduer i tagkonstruktionen. I den ene ende plads til en dejlig hyggekrog med udsigt til haven. Køkkenet er funktionelt med en dejlig udsigt til markerne. Opholdsstuen ligger i lidt forskudt plan og har udgang til delvis overdækket terrasse og have. Separat forældre- og børneafdeling, begge med badeværelser. Funktionelt bryggers med naturgasfyr.

Rum/ værelser 5/3

Opført 1993

Sag 27900993

A B

Sydstrandsvej 17 A

C Utrolig velholdt halvt dobbelthus, som er i en kaliber for sig selv. Ejendommen er opført i 2015, og byder bl.a. på en stand af højkvalitet. Husene har Den lækker hall med trappe til 1. sal, bryggers med god skabsplads og brusebadeværelse. Køkkenalrum i åben E forbindelse med stue. Køkkenet er af mærket JKE Design og er udført i hvide grebsfrie F elementer. 1. salen er indrettet med stor fordelingsgang, stort badeværelse og 4 gode og G regulære værelser med godt lysindfald. Stort loftrum med opbevaringsplads.

Pris/udbetaling 4.995.000/250.000 Brt./nt. ekskl. ejerudg. 23.768/19.452 Ejerudgift 3.259

Bolig m2 148

Grund m2 605

2010

Sag 27901093

Grund m2 975

2015

2020

2010

Bolig m2 172

2007

2020

Pris/udbetaling 4.295.000/215.000 Brt./nt. ekskl. ejerudg. 20.368/16.703 Ejerudgift 5.114

Opført

Søndag d. 17. april kl. 13.45–14.05

2015

Fælledvej 187

Rum/ værelser 3/2

ÅBENT HUS

Søndag d. 17. april kl. 13.10–13.30

2020

Grund m2 173

Tårnby

ÅBENT HUS

Søndag d. 17. april kl. 13.00–13.30

Sag 27901075

Rum/ værelser 5/4

Opført 2015

Sag 27900956

Poppelvej 59

E En skøn etplansvilla som henvender sig til familien, som ønsker meget plads. EjendomF men er totalt ombygget i 2001, arkitekttegnet og konstrueret med minimum af vedligeholdelse for øje. Opholdsstuen har loft til kip og masser af lys fra G de store vinduespartier. Opholdsstuen er forbundet med et stort lyst køkken/alrum med udsyn til terrasse og have. Huset har desuden 4 store sovevær., 2 badevær., bryggers og et stort tilstødende rum.

Pris/udbetaling 4.495.000/225.000 Brt./nt. ekskl. ejerudg. 21.496/17.595 Ejerudgift 5.012

Bolig m2 199

Grund m2 938

Rum/ Opført/ værelser ombygget 6/4 1976/2001

Sag 27900743

Kongelundsvej 469

F Dejlig børnevenlig familievilla i et plan med en god central beliggenhed nær VestamaG gercentret med masser af gode indkøbsmuligheder, skole, børneinstitutioner, sportshal, svømmehal mv. Ligeledes er her kun er kort tur til den smukke natur på Amager Fælled. Ejendommen er opført i et plan i gule mursten med ståltag fra 2000 og sort- og rødmalet træværk. Haven er helt ugenert og nem, dejlig overdækket terrasse, flisebelagt p-plads til bilen, drivhus og skur/værksted.

Pris/udbetaling 2.795.000/140.000 Brt./nt. ekskl. ejerudg. 13.388/11.086 Ejerudgift 3.718

Bolig m2 131

Grund m2 665

Rum/ Opført/ værelser ombygget 4/3 1973/1977

Bøgvald – din lokale ejendomsmægler Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør | Tlf.: 32 53 10 25

Dragør Nyt

Side 12

DRAGØR GADEL AUG

EDC Living

– når du vil finde hjem!

GODE TILBUDSVARER PÅ GADEN 1 stk. 500 kr. 2 stk.

CLAUDIO-STRØMPER 1 stk.

40 kr. 10 stk.

5 stk.

150 kr.

200 kr.

Vi ses til en hyggelig dag i gågaden

FOR EN LEVENDE BY

Vi fejrer foråret i

BOUTIQUE No.1

÷20%

på ALLE varer lørdag den 16. april

700 kr.

LIVING

32 53 11 00

12. april 2016

Kongevejen 1 · Tlf. 32 53 08 05 Man.–fre. kl. 10–18 · lør. kl. 10–16 · søn. kl. 12–16 Besøg os også på nettet: www.boutiquenumberone.dk

Dragør Bistro Præsenterer Bistroplatte kr.

139,-

Marinerede sild m/karrysalat Lun fiskefilet m/remoulade og citron Æg og rejer m/mayonnaise, asparges og citron Gravad laks m/rævesovs Lun mørbrad m/bløde løg og surt Lun flæskesteg m/rødkål og surt Skæreost m/druer Serveres m/brød, fedt og smør

Se også www.dragoerbistro.dk

Dragør Stationsplads 3 2791 Dragør Tlf: 59 57 61 30 E-mail: dragoer@spks.dk

Minikoncert med

Marie Frank Lørdag den 16. april kl. 14.00 på Neels Torv Marie Franks første dansksproget album, »Kontinua«, udkom sidste år. Sangene på albummet kredser på poetisk vis om sammenhæng og brud – om kærlighedens indfald og udfald. Marie Frank har gennem tiden leveret stærke sange som »Symptom Of My Time« og »Save

DRAGØR STRANDHOTEL

Bakker og fyrfadsstager i kobber

3 flasker

250 gram

kr. 250,pr. person Gælder fra den 12. til 17. april

TILBUD Passimiento Eghemon Nero D’Avol a. Sicilien

Grillbøf – serveret med salat, bearnaisesauce samt pommes frites inkl. et glas Gamla Cabernet Sauvignon fra Israel

A Little Love«. Vi inviterer til en intim koncert, hvor der garanteres god musik og hyggeligt samvær i selskab med Marie Frank på sang og guitar, Anders Petersen på banjo, marimba og guitar, Søren Poulsen på trommer samt Henrik Poulsen på bas.

175,Normalpris i vinbutik kr. 99,pr. flaske

Normalpris op til Nu

200 kr.

50 kr. pr. del

kongevejen 13 · 32 53 00 18 man–fre 10–18 · lør 10–14 · søn 12–16

R E T E D ! S I T GRA

Tilbuddet gælder fra den 15.–17. april

CRAZY WEEKEND SUPERTILBUD PÅ GADEN

TILBYDER:

■ Salg af alle størrelser og typer af tv ■ Hjælp med indstilling af radio og tv (også selvom det er købt et andet sted) ■ PC-hjælp (Rådgivning ved nykøb)

Installation af programmer samt opsætning

■ Montering og ophængning af tv ■ Antennearbejde

25,- 50,Kastrup’s, Stralsundsstræde 2

MAN–FRE 10–17.30. LØR 10–14. SØN/HELLIG 12–16 WWW.KARLOGKALINKA.DK

Tlf.: 32 53 10 10 | Kongevejen 5A | 2791 Dragør | info@dlob.dk