Dragør Nyt nr. 18 – 2015 by Starco Grafisk

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

nsdag sdag/o nmark r i t r e ost Da komm

28. april 2015 Nr. 18 – 59. årg.

em P

lt genn

– udde

– den lokale avis

Eksamenstid ...

SYDSTRANDENS SLAGTER v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 tlf.: 32 53 10 41

TILBUD

GM met servi

DRAGØR CYKLER

s ·

BRILLEFORSIKRING

Krudttårnsvej 8 32 53 04 00 Man.–ons.: kl. 10–17.30 Tors.–fre.: kl. 10–18.00 Lørdag: kl. 9.30–14

Fredag den 24. april var dagen, hvor samtlige folkeskoler kunne oplyse deres elever om udtræksfagene til prøven i 9. klasse. På billedet ses skoleleder Dorte Rüssel, Dragør Skole Syd, sammen med en jublende 9.b, der skal op i skriftlig biologi og historie. 9.a fik udtrukket skriftlig fransk/tysk og idræt.

DONNA

Sko fra

500,-

transport

ALTID 200 CYKLER I BUTIKKEN

smørrebrød sandwich buffeter middage FIRMAfrokoster GM Gourmet Service ApS Gitte Maibirk . Tlf. 40 26 96 65 g.m.gourmet@tdcadsl.dk

Bøgvald Husk altid at ringe til EDC Bøgvald, hvis du skal sælge!

Stort udvalg af el-cykler • Vi laver BikeFit Pinarello • De Rosa • Gazelle • Koga • Giant • Cannondale Raleigh • MBK • Avenue • Batavus • Cykeltøj og sko

www.dragørcykler.dk Følg os på Facebook!

Blomster sælges

A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør • Tlf. 3253 0534

Handymanden Dragør ApS 26 27 24 06

til udplantning fra Gartneriet – Ndr. Dragørvej 54 Åbent alle ugens dage fra 10.00–17.30

Lille firma – STOR service

Foto: Jan Gotfredsen

Tirs.- fre.: 10 -18, Lør.: 10 -14

Priser fra kr. 599,- til kr. 649,-

TÅRNBY TRAFIKSKOLE Tårnby Torv 5 PAKKETILBUD,90 Kun 7.9

taarnby-trafikskole.dk

40 88 26 36 LEJ LOKALT PÅ AMAGER

Nævn annoncen ved leje og få en flaske vin GRATIS!

LEJE AF VAREVOGN 4 TIMER

295,Din lokale køreskole

Kom ordentligt i gang paKKen SaltværkSvej 195 · 2770 kaStrup · tlf. 26 79 23 10 · www.treklover.dk

JACykler.dk • 32 53 90 99

KØREKORT Tlf. 32 53 60 30 · rs@rsoptik.dk

www.dragoersko.dk Tlf. 32 53 01 72

kr. 7.995,-

32 53 10 25

Kongevejen 4, 2791 Dragør

Mandag–Fredag 10–17.30 Lørdag 10–14 Kongevejen 11 32 53 05 69 www.barbaramaria.dk

Smykker med kærlighed

80,-

Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk

· gm

Kjole

redaktion@dragoer-nyt.dk

kr. 3.995.-

Magert hakket oksekød 1 kg kr.

•

Vi Ny fo he rh an d dl er

Tlf. 32 53 08 67

HovedgAden 20, St. MAgleby v. gAdekæret V/ TROELS NICOLAISEN

Sv. E. Marcussen

Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej nye kvalitetscykler til gode priser

40 41 64 93

ÅbningStider

Man.-tirs.-ons.-fre. 9.00–17.30 · tors. lukket · lør. 10.00–13.00

Klik ind og se vores tilbud www.amagerplanteland.dk Se også vores webshop: www.haveshopping.dk

Hjulskifte og opbevaring kun

25-års-jubilæum Femogtyve spændende begivenhedsrige år og mange gode oplevelser med både gæster, ansatte, familie og venner. Det vil vi meget gerne fejre med alle jer, der gæster Beghuset i vores jubilæumsmåned.

495,-

inkl. moms og 6 mdr. opbevaring

Det gør vi ved at give

Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk

Pris ekskl. sæde kr.

1.495,-

I maj har vi

25% jubilæumsrabat på a la carte i hele maj* Vi glæder os til at fejre vores jubilæum med jer! * A la carte: Op til maks. seks personer i restaurant eller cafe!

Besøg vores 1. sal og gør et kup blandt de flotte udstillingsmøbler! KIG IND OG FÅ ET GODT TILBUD!

WASHLET SG Ingen skyllekant Roterende tornadoskyl CeFIONtect glasur Motorstyret låg og sæde Lugtsanering Varme i sæde Flere skyllefunktioner Tørring Aut. rengøringscyklus eWater+ desinficering kr.

29.665,-

Kan afprøves på vort kundetoilet

Rasmussen & Sønner

Gå i byen i din by!

VVS & KLOAK INSTALLATØRER Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Amagerbrogade 135, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & Fax 32 58 53 67 www.rasmussenogsoenner.dk

Se også vores ubemandede udstilling på Kastrupvej 161

v(EL)udstyret!

Kør billig elvarevogn til kun 100 kr. om dagen 1 kr. per km. • Min. 7 dage sixt.dk

GLARMESTER

+45 32 48 11 00 Færgevej 1-3 · 2791 Dragør

fredag fra kl. 17.30 Stegt flæsk m/persillesovs

kr.

119,-

Tlf. 32 94 07 70 www.cafeespersen.dk

En stor hilsen Charlotte og Kim Gravenhorst Åbent for a la carte fra onsdag til lørdag og åbent for selskaber alle ugens syv dage restaurant@beghuset.dk 32 53 01 36 www.beghuset.dk Nu også onlinebooking Strandgade 14, 2791 Dragør

G. Madsen & Sønner A/S Dronningensgade 55 Tlf. 32 57 60 80 Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Bil. 40 13 78 17 Bil. 40 13 76 96 Alt i glarmesterarbejde FORLANG TILBUD

Thermoruder Reparationer Forsatsruder Tilskæring af glas Indramninger Spejle Opspænding af plakater Ventilatorer Aluminiumsfacader Hærdet glasdøre Skafor godkendt

Åbningstider: Tirsdag-fredag Lørdag

12-17.30 10-13.00

BUTIKSRUDER PÅ LAGER SKIFTERAMMER HAVES I ALLE MÅL

Dragør Nyt

Side 2

Ugens navne

DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03

Danmarks længste, privatejede badebro

Tirs. 28/4 til tors. 30/4 kl. 20.00. Søn. 3/5 kl. 18.00. Man. 4/5 og tirs. 5/5 kl. 20.00. Ons. 6/5 kl. 15.00:

blot otte grader – med noget kølig vind. Trods herfor var alle i godt humør og knoklede på indtil frokost, kl. 12.30. Efter en god froskost, som blev serveret af de søde »madpiger«, kunne arbejdet fortsætte. Desværre var der nogle støttepiller, som drillede og derfor måtte repareres. Selv-

Dines Bogø i graverboligen

Besættelse og befrielse i Dragør/ Store Magleby – foredrag torsdag den 30. april kl. 10

Der er udskiftning i gallerilokalerne på Plyssen. Nu udstiller Ingegerd Petersen fotos fra Haiti, medens Allan Nordgren og Ditte Juhl

Julius K9 seler i alle farver til din hund fås hos

Salon TroldSpejleT

Andersen udstiller malerier på Plyssen. Ingegerd Petersen er foredragsholder og forfatter til flere bøger om Haiti, som hun altid har interesseret sig for. Hun har taget mange fotos fra den smukke ø, som her vil bli-

ve fremvist. Ingegerd besøger hyppigt Haiti i kortere eller længere perioder, hvilket giver inspiration til såvel bøger som fotos. Allan Nordgren maler i Dragør, hvorfra han henter materiale til sine kunstvær-

699,1.099,-

799,899,-

VED E

effekt ÅBNINGSTILBUD

og det fineste Binderi DLA

• 1 89 9

10 BEHANDLINGER kr. 1.000,-

KONGEVEJEN 18, 1. SAL - 2791 DRAGØR WWW.NATURKLINIKKEN.INFO - TLF.: 32 53 36 66

T IN

ÅBENT alle dage året rundt Alle hverdage: ................. 9–17.30 Lør-, søn- og helligdage: .. 9–15.00

Bestillinger modtages på

– i den hyggelige gårdbutik i St. Magleby

E R FL O R A

Gaver til– ethaver »eldorado«

derådet på Enggården, der forklarer, at det ved forestillingen kræver ekstra hænder at følge de mange beboere fra deres værelser og over i Daghjemmet. Hvis man har tid og lyst til at hjælpe med at følge beboerne og eventuelt andre praktiske småting i forbindelse med arrangementet kan man rette henvendelse til Svend-Aage Jespersen på tlf.: 40 89 95 50 eller via e-mailadresse: svend@jespersen.dk

Dragør Borgerforening Hovedtemaet på mandagsmødet i Dragør Borgerforening mandag den 4. maj er uddeling af velgørenhedspenge. På Dragør Borgerforenings generalforsamling, der blev afholdt i går (mandag den 27. april), blev det offentliggjort, hvem der bliver betænkt med foreningens velgørenhedspenge – modtagerne får denne aften pengene overrakt og fortæller efterfølgende, hvad de vil bruge pengene til.

www.jansenfoto.dk · Bryllup · Portræt · Reklame – også i eget studie

Dirch Jansen Kirkevej 129 2791 Dragør

Onsdag: 12–15 og 16–18 • Fredag–lørdag: 12–15 Nyvangsvej 10 • 2791 Dragør • www.storemagleby.dk

MED BLOM

Få taget temperaturen på din Få taget temperaturen på din

aircondition En ren og velfungerende airconditon handler ikke En ren og velfungerende airconditon handler ikke kun om en behagelig temperatur. Det handler også kun om en behagelig temperatur. Det handler også om at undgå bakterier, sommerforkølelse og større om at undgå bakterier, sommerforkølelse og større omkostninger på et senere tidspunkt. omkostninger på et senere tidspunkt.

Mekonomen Mekonomen Autoteknik Autoteknik Dragør Dragør Søndergade Søndergade 1-3 1-3 -- 2791 2791 Dragør Dragør Tlf. 32 32 53 53 37 37 95 95 Tlf. www.tfauto.dk www.tfauto.dk

vise sine akrylmalerier, der findes i både store som små udgaver. Plyssen har åbent hver lørdag og søndag fra kl. 13–16 (dog lukket i pinsen – den 23.–26. maj). Gratis adgang.

for haveelskere ...

32 53 00 37

Mødestedet for Dragørs pensionister og efterlønsmodtagere

www.stuehavecenter-dragoer.dk

Plejetips •Plejetips Sluk din aircondition ét minut før du slukker motoren. Så undgår du • kondensvand Sluk din aircondition ét minut du slukker motoren. Så undgår du og minimerer defør skadelige bakterier i køleribberne. kondensvand og minimerer de skadelige bakterier i køleribberne. • Husk at tænde anlægget én gang om ugen – hele året rundt. Det • modvirker, Husk at tænde anlægget éntørrer gang om – hele åretløber rundt. at pakningerne ind,ugen så kølemidlet ud.Det modvirker, at pakningerne tørrer ind, så kølemidlet løber ud.

Danmark

Velkommen Nyvang Gårdbutik

Bordpynt – skåle kan lånes

* Påfyldning af sporstof gør det muligt at * Påfyldning af sporstof gør det muligt at finde eventuelle utætheder senere. finde eventuelle utætheder senere.

( normalpris 179,-)

mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13

Masser af buketter og forårsblomster

Aircondition tjek inkl. sporstoffer*, Aircondition tjek inkl. sporstoffer*, kompressorolie, rens og kompressorolie, rens og kølemiddel. kølemiddel.

1 BEHANDLING kr. 149,-

( Normalpris 1.495,-) tilbuddet gælder t.o.m. fredag d. 8. maj 2015

32 53 46 13

dokumenteret

Anni Møller Berger

Gartnerstræde 8 St. Magleby Åbent alle dage – også helligdage

SIG

klinisk

St. Magleby stue- og havecenter

R LEJLIGHED LE VE H N de smukkeste Blomster

S RE VE

• Strækmærker • Akne, Uren hud m.m.

Kirkevej 137 – Dragør – tlf. 60 93 89 43

Milou & Co. Designed for Women

•G

• Rynker • Fine Linjer • Arvæv

»Kan du give et par timer søndag eftermiddag?« Lyder det fra Svend-Aage Jespersen fra Beboer og Pårøren-

Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik

Åbningstider:

FRØ

Beauty Angel Lyset reducerer bl.a. :

Hjælpende hænder

sko, tasker og andet tilbehør – i butikkens åbningstid

MiniZoo Dyrehandel

BEAUTY ANGEL LYS - FOR EN UNG & SMUK HUD

Det oplyses, at også borgmesteren deltager.

Vi modtager med tak rent brugt tøj,

Maglebytorv 32 · 2791 Dragør · 32 10 45 45

“INTENSIVE”

han har arbejdet med i fem år. I hans passion for kunst har han valgt at dygtiggøre sig inden for akryl på lærred sammen med kunstmaleren, Britta Vesthausen. Ditte Juhl Andersen, der har malet i nogle år, vil frem-

– hjælpende hænder søges af Beboer og Pårørenderådet på Enggården Der er lagt op til en festlig begivenhed, når holdet bag Dragør Revyen 2015 søndag den 10. maj optræder med udvalgte numre for Enggårdens 114 beboere (hvoraf mindst halvdelen forventes at deltage).

Få tilbud og nyheder med det samme – LIKE MINIZOO på FACEBOOK

Tlf. 32 53 33 01 lille Tværvej 4 · Søvang luKKeT mandag

ker. Han bruger lyset samt havet og skoven såvel morgen som aften til inspiration for sine billeder, hvori han kombinerer det realistiske med det abstrakte. Allan Nordgreen er relativ ny inden for kunstmaling, som

Revy på Enggården

Mini ZOO

Kig ned til MiniZoo med din hund – så finder vi den rigtige størrelse!

– klip for hele familien

v/Benedikte Kirkegaard

Plyssen

Mere end 20 frivillige glæder sig til at tage imod Dragørs gæster, når Dragør Turistkontor på havnen åbner for sæsonen fredag den 1. maj. Kontoret vil herefter – frem til den 31. august – have åbent alle dage kl. 10–16.

SKØN

Din lokale kosmetolog Maglebytorv 2 32 53 49 03 www.skøn.net

Mange luftwaffepiloter var indkvarteret i Dragør og St. Magleby. Ved befrielsen dannede St. Magleby Skole rammen om modstandsfolkene i kompagni A3’s aktiviteter. På Amager var der ca. 2.500 modstandsfolk, heraf

ca. 2.300 organiseret i kompagnier i Afsnit 4. 250 af disse modstandsfolk mødte på St. Magleby Skole den 5. maj 1945. En lokal amatørfotograf blandt modstandsfolkene blev anmodet om at tage fotos af begivenheden. De ca. 150 fotos, der kom ud af optagelsen, heraf en del i farver, vil i udvalg, sammen med andre optagelser, blive forevist under foredraget.

Gå i biografen

På årsdagen for Hitlers selvmord, torsdag den 30. april, holder Dines Bogø i Graverboligen, Kirkevej 6, kl. 10 foredrag om besættelsen og befrielsen på det sydlige Amager. Under besættelsen havde specielt Sydamager tyskernes interesse. Her lå den stærkt befæstede Københavns Lufthavn. Rundt om lufthavnen havde tyskerne opstillet flak og anlagt rulleveje. Langs sydkysten havde værnemagten bygget flere radaranlæg, og de eksisterende danske kystanlæg var beslaglagt.

om skete på stedet, tog det ekstra tid, og kombineret med det dårlige vejr – løb færdiggørelsen af broarbejdet helt hen til søndag kl. 13. Søvangs Badebro er et herligt aktiv, der, når vejret er varmt og solrigt, benyttes af mange hundrede badende i løbet af en sommerdag.

Ons. 6/5 kl. 19.30 (særarrangement):

Danmarks længste, privatejede badebro, som tages ind om vinteren, er nu igen klar til at blive benyttet til en tur i Øresunds klare vand. Søvangs lange badebro blev nemlig i lørdags lagt ud af 40 friske »brobisser«, som mødtes på strandengen kl. 8.30. Vejret var lidt halvkoldt –

Danmarkspremiere

De frivillige i turistkontoret

Tirs. 28/4 og ons. 29/4 kl. 18.00 (tekstet):

Dragør-gåsen »Draggy«

www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk

28. april 2015

Airco ditio eftAeirrscon eftersynnfdoirtion yn for kunn kun

749,-

Vinsmagning Forår og sommer nærmer sig, og det er igen tid til at sidde på terrassen og nyde et godt glas vin Dragørs Aktivitetshus arrangerer i samarbejde med føtex food Dragør vinsmagning

Tirsdag den 19. maj kl. 15.30 Kom og hør om dejlige sommervine, og smag dig frem til, hvad der skal serveres både indendørs og udendørs, når solen rigtig skinner, og vi gerne vil nyde hinanden og sommeren ...

Billetter kan købes i informationen senest den 11. maj – hverdage kl. 9–15

Dragør Nyt

Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør

Tlf. 32 53 08 67

Telefax: 32 53 19 29 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Udgivere/ansv.havende redaktør: Lene Rybner Jensen & Helle Rybner

Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@tdcadsl.dk Fotograf: Dirch Jansen, Kirkevej 129 Tlf. 32 53 00 37

... det ses, når det står i Dragør Nyt

Advokaten i Dragør

Torben Juhl Andersen – – – –

yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål

Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet Sats og repro: Starco Grafisk, Sdr. Tangvej 22 Tlf. 32 53 19 99, fax: 32 53 19 29 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt.

Forbehold for trykfejl.

28. april 2015

Dragør Nyt

Super beliggenhed i bageste række

Byggegrund udbydes på Dragørs mest attraktive adresse

Side 3 Hele 250 m2 i tip top stand og 2. række til vande

Dejlig 3-værelses med stor, lukket altan

ÅBENT HUS Søndag 3/5 kl. 12.00

A B A

C D

Sag 29300279

A B

Sag 29300618

Schoutgården 29

Et af de altid meget populære rækkehuse i Schoutgården – og dette endda i bageste række med dejlig »grøn« udsigt fra 1. sal. Her er lyst og dejligt, og hele området er altid meget velholdt og indbydende. Her er det, de fleste ønsker sig: Stor dejlig stue, 2 badeværelser og mulighed for 4 gode værelser uden skråvægge, køkken, bryggers og ikke mindst en nem gårdhave på hver side af huset. Hyggelige lille have,

hvor terrassen er delvist overdækket. På 1. E sal har 2 af værelserne udgang til en stor, F vestvendt altan, hvor dynerne kan luftes og G aftensolen nydes. I kommer til at bo lige ud til stisystem, så ungerne kan færdes trygt. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

3.345.000 4.659

138 m² Rum/Vær. 168 m2 Opført

5/4 1976

Sag 29300660

Øresunds Alle 26

Her må du bygge op til 30% af grundens størrelse med dispensation fra kommunen svarende til 190 m2 bolig + 35 m2 garage, carport eller lignende. Grunden er beliggende i anden række til vandet og i gåafstand til den gamle bydel og havnen.

Opfører man et hus i 2 etager vil man nemt kunne få et godt kig til vandet. Pris Ejerudgift pr. md. Grund

636 m2 Type

5.995.000 4.829 Helårsgrund

Strandjægervej 33

Fra entreen er der adgang til den store, lyse t-formede stue, hvor delen mod terrassen er med stort glasparti. Nyinstalleret brændeoven (træ-pilleovn med glasrude). Meget stor og vedligeholdelsfri sydvendt træterrasse. Meget lækkert køkken med de bedste hvidevarer. Soveværelse med adgang til stort walk in-closet. Yderligere et værelse/ kontor. Stort badeværelse med fritstående badekar og bruseniche. Kælderetagen har et stort rum, velegnet som tv-stue/motionsrum. To store rum, der p.t. er indrettet som

teenageværelser og walk in-closet. FlisebaG deværelse med bruseniche. Lille vinkælder, godt bryggers med nyt naturgasfyr. Desuden depotrum. Muret garage med elektrisk port. Haven er helt ugenert og har tre sommerpavillioner. Ejendommen ligger i 2. række til de smukke strandenge. Pris Ejerudgift pr. md.

4.685.000 5.646

Bo/kld. 127/127 m² Rum/Vær. Grund 614 m2 Opført

4/3 1955

Sag 29300669

Superflot og indflytningsklart gårdhavehus

Krudttårnsvej 19, 1. tv.

Du kommer til en ejendom, som ligger væk fra vejen og træder ind i en velholdt og ordnet opgang. Området i sig selv, ligger godt i forhold til busforbindelse, skole, indkøb og ikke mindst til lange gåture langs vandet. Når du åbner entredøren, bliver du mødt af en god og meget rummelig entre. Entreen er også fordeling til de øvrige rum i lejligheden, som er: Godt lyst køkken med masser af skabe og en lille spiseplads, rigtig pænt brusebadeværelse, stort og meget rummeligt soveværelse, godt lyst børneværelse samt en stor lys stue med udgang til den

store og rummelige altan. Altanen er lukket af med glas, så den kan bruges det meste af året, og på de gode lune dage kan glassene skydes til side, så man får en mere åben altan. Der er tilhørende kælderrum til boligerne. Lille tv-pakke til Stofanet er indeholdt i fællesudgiften. Husdyr tillades så længe de ikke er til gene for de øvrige beboere. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Type

1.795.000 3.617

76 m² Rum/Vær. Ejerlejl. Opført

3/2 1954

Charmerende villa i meget flot stand

Sag 29300632

Sag 29300576

Thimandsvænget 68

Endelig kan vi tilbyde et af de skønne, hvide gårdhavehuse på Thimandsvænget. Dette er i virkelig flot stand og ligger sidst i rækken. Det har en drøm af en stue/alrum med flot plankegulv, brændeovn, lækkert køkken samt et meget flot vinduesparti til den lukkede og dejlige have. Her er virkelig ofret meget! Alt el, vinduer, el-markiser og meget mere. Det er et sandt eldorado for en børnefamilie. Her er masser af legekammerater

ogF godt sammenhold. Store arealer til leg samt kælkebakke lige om hjørnet. Nemt til G skole, indkøb, bus samt institutioner. Her er også blot en rask gåtur ned til havnene og den hyggelige gågade. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

3.595.000 3.769

137 m² Rum/Vær. 228 m2 Opført

4/3 1976

Vi løber stærkt!

Lys og skøn etplansvilla på lille lukket vej på Dragør Sydstrand

Solvænget 11

Solvænget er en rigtig hyggelig, lukket villavej på Dragør Sydstrand. Her er nemt til de smukke strandenge, til indkøb, bus samt Dragørs gode skoler og institutioner. Denne villa har sjæl og charme og er tilmed i rigtig flot og indflytningsklar stand. Her er en god atmosfære både ude og inde. Dejlig vinkelstue, lækkert køkken og bryggers, 2 badeværelser, soveværelse med walk in-closet, 2 værelser samt stor repos med

plads til kontor. Her er lavet rigtig meget – E blandt andet varmesystem, el, vinduer og F badeværelset på 1. sal, køkken, bryggers –Gselv haven er flot anlagt. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

3.895.000 4.253

147 m² Rum/Vær. 758 m2 Opført

4/4 1980

Stor, skøn etplansvilla

– Og nyder hver eneste dag at kunne hjælpe familier videre til et nyt hjem Husk at mange af boligerne ikke engang når at komme på nettet!

A B C

Sag 29300621

Høgevænget 30

Stor, skøn vinkelvilla i et plan med masser af plads til hele familien. Har I børn, ja så er beliggenheden da bare ekstra god. Her er 4 institutioner i gåafstand, skolesti til St. Magleby Skole og Dragør Boldklub og 2 minutters gang til bussen. Lyst og indbydende og skønne omgivelser med marker og alle de mange gratis glæder, der følger med, når I bor i Dragør. Huset er velindrettet med stort, dejligt køkken og kæmpe bryggers – begge dele fra 2007. Her er en kæmpe stue med udgang til den hyggelige

have. Her er 3–4 værelser efter behov, stort F badeværelse og gæstetoilet. Hele huset G – såvel ude som inde – har fået den helt store tur for nogle år siden, så det er virkelig nemt at gå til. Her er også garage med automatisk port, og skøn terrasse i haven, hvor der også er god plads til leg og hygge. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

5/4 1970

Flot villa nær vandet

En god og rummelig villa til hele familien!

Sag 29300635

Fredet »perle«

Thimandsvænget 25

Stor skøn villa i et plan med store, lyse værelser og god plads til hele familien. Alt er lyst og dejligt. Huset er super godt indrettet med børne- og forældreafdeling. I husets ene ende er bryggers, badeværelse og 2 meget store værelser. Dejligt åbent køkken/alrum med gulvvarme. Herfra adgang til endnu et værelse. Alrummet er åbent til stor, skøn stue med flot, lyst parketgulv samt udgang til rigtig hyggelig terrasse, der er delvist overdækket. Stor entre samt forældresoveværelse med stort, flot bade-

Det kan derfor være en god idé at kigge forbi og høre om stillesager og sager på vej, hvis du er på jagt efter din nye drømmebolig

3.995.000 4.560

174 m² Rum/Vær. 749 m2 Opført

A B

værelse. Huset ligger op til grønt fællesareF al – kun få minutters gang til indkøb, bus, G skole og institutioner. Rigtig pænt kvarter med godt naboskab. Giv dine unger store, dejlige værelser og nyd livet i dette dejlige hus med det kæmpe store køkken/alrum og stue samt den nemme have. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

4.600.000 5.249

200 m² Rum/Vær. 4/4 945 m2 Opført 1976/1997

Gedigent, anvendeligt, økonomisk, kvalitet og god beliggenhed

A B

Sag 29300636

Nordstrands Alle 8A

Boligen er i flot stand og har meget godt at byde på både ude og inde. Haven er p.t. indrettet som en stor, skøn gårdhave – en ren oase, hvor der kan soles, grilles og hygges. Husets entre byder dig velkommen. Herfra adgang til et af husets to dejlige badeværelser. Skønt køkken/alrum midt i huset, hvorfra man er i kontakt med resten af huset og dennes beboere, og hvor man på kølige dage vil nyde brændeovnens varme. Virkelig dejlig udestue forlænger sommerhalvåret med flere måneder.

Her er desuden bryggers og 2 værelser i E stueetagen. På 1. sal er meget dejlig stue F med pejs og udgang til stor, overdækket G altan. Forældreafdeling med soveværelse og badeværelse, hvorfra der er udgang til endnu en altan, hvor dynerne kan luftes og aftensolens sidste stråler nydes. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

4.950.000 4.696

144 m² Rum/Vær. 538 m2 Opført

5/5 1976

Sag 29300647

A B

Sag 29300546

St. Magleby Strandvej 17

Her er 4 gode værelser, som kan benyttes efter behov. Ejendommens stue er hjertet i huset, her findes den murede pejs, som står flot og funktionel, samtidigt med at den opdeler spisestuen med stuen. Adgang til en dejlig udestue fra stuen, hvor de hyggelige sommeraftener kan nydes. Spisestuen har direkte adgang til den hyggelige lukkede gårdhave. Stort og velholdt køkken med spiseplads. Fra køkkenet finder man bryg-

gerset, som, ligesom de andre rum i boligen, E er dejligt stor. Der er et velholdt badeværelse F på ejendommen samt et gæstetoilet. EjenG dommen har fået nye vinduer, hvilket det flotte energimærke »C« også afspejler. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

3.795.000 5.016

160 m² Rum/Vær. 844 m2 Opført

5/4 1971

Strandgade 5

Huset står i meget flot og indbydende stand. Det emmer at atmosfære og er indrettet med sans for detaljen. Meget smuk entre med malet trægulv og trappe til 1. sal. Lys, smuk stue med pejs og adgang til det flotte og enkle køkken, hvor der er gulvvarme. Bryggerset fungerer som en forlængelse af køkkenet. Fra stue og bryggers er udgang til den skønneste oase af en gårdhave. Her leves livet hele sommerhalvåret. Haven vender perfekt for solen og er virkelig en fryd for øje og sjæl. Husets 1. sal byder på

en repos, der kan anvendes til kontor. Meget lækkert badeværelse med både brus og kar. Soveværelse med skabsvæg. Skøn stue med loft til kip og brændeovn. Dette er virkelig en perle med en super beliggenhed i den gamle by. Der betales ikke ejendomsskatter, da huset er fredet. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

5.495.000 2.340

130 m² Rum/Vær. 4/3 201 m2 Opført 1750/1975

Sag 29300595 Ejendommen tilbyder et godt bryggers. Skønt køkken i åben forbindelse med hvad, der må betegnes som husets hjerte, stuen. Stuen har ydermere en karnap, som giver et fantastisk lysindfald igennem hele rummet. Pænt stort badrum og 2 gode værelser med indbygget skabe. Alle hårde hvidevarer er fra Siemens og alle skabe, inkl. køkkenet, er fra Invita. Der er selvfølgelig gulvvarme overalt i huset. Godt og anvendeligt loftsrum og en dejlig overkommelig

Villalejlighed med det skønneste lys og flot udsigt

Hyldeengen 9

B C

sydvestvendt have med terrasse! KombiD nationen af de årlige lave varmeudgifter E (450 mm isolering på loftet), den lave rente ogF den minimale vedligeholdelse gør, at G man vil bo billigt og trygt. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

3.995.000 3.394

120 m² Rum/Vær. 207 m2 Opført

4/3 2008

Perfekt til børnefamilien

GLÆD JER OGSÅ TIL ENDNU 4 SKØNNE HJEM, DER ALLE STARTER MED STRAND: STRANDVÆNGET 13

– Gedigen etplansvilla på 160 m2 med integreret garage A

STRANDSTRÆDE 13

B C

– Charmerende gammelt hus i den gamle by

D E F

Sag 29300588

Pris Ejerudgift pr. md.

STRANDLINIEN 73

1.950.000 2.042

– Den FLOTTESTE UDSIGT og lige til at flytte ind i

Bolig 83 m² Rum/Vær. 3/3 Type Villalejlighed Opført 1933/1958

Dueveænget 11

Solvænget 13

KØBSAFTALE UDE Bolig Grund

102 m² 699 m2

Living

Rum/Vær. Opført

Engvej 54, st.

KØBSAFTALE UDE 5/3 1958/2003

Bolig Grund

114 m² 761 m2

Rum/Vær. Opført

Bolig Type

88 m² Ejerlejl.

Rum/Vær. Opført

v/Malene Harild & Sam Crabtree Vestgrønningen 2 • Dragør • Tlf.: 32 53 11 00 • E-mail: 293@edc.dk

med badekar og bruseniche. Disponibelt F rum/opbevaring. Haven er særdeles skøn G med masser af frugttræer og hyggelige solkroge. Ud over carport har huset en lang indkørsel med plads til to biler. Pris Ejerudgift pr. md. Bolig Grund

3.195.000 5.047

163 m² Rum/Vær. 1.105 m2 Opført

6/4 1974

Lodsgården 1A, st.

KØBSAFTALE UDE 4/4 1964/2006

Tværvej 4

Ejendommen består af en rummelig entré. Mindre badeværelse med toilet og brus. Stort bryggers, der ligeledes kan bruges som indgang. Køkken i lyse elementer i halv-åben forbindelse til spisestuen. Stor og særdeles lys stue med brændeovn samt udgang til skøn solrig, delvist overdækket træterrasse. Tre soveværelser/børneværelse, som er lige store. Et større soveværelse med indbygget skabe. Stort badeværelse

– Udsigt til park og Øresund

til altan. Eget lille vaskerum i kælderen. Her får du meget for pengene og en helt skøn beliggenhed i kke mindst. Kom selv og se!

Sag 29300609

STRANDJÆGERVEJ 23

Rønne Alle 21, 1

Lige ved den gamle bydel med skøn udsigt over byens tage, strandengene og ned til vandet ligger denne dejlige villalejlighed på 1. sal i rødstensejendom med 2 boliger i alt. Her er et helt vidunderligt lysindfald fra alle sider. Lejligheden byder på stue, stort værelse, lille brusebadeværelse og et dejligt køkken/alrum med spiseplads og udgang

A B

SOLGT 3/2 2000

Bolig Type

43 m² Ejerlejl.

Rum/Vær. Opført

1/1 1973

Side 4

Dragør Nyt

NYT NAVN, SAMME EJERE, MEGET MERE MADGLÆDE! På lørdag slår vi dørene op for et helt nyt madmarked i Dragør. Det er stadig familien Møller Jensen, der står bag. Vi har drevet supermarked i 51 år, og vi ser frem til et nyt, spændende kapitel med MENY.

Kom, og oplev vores nye åbne slagterafdeling, hvor du kan få en snak om madlavning, prøv én af vores mange nemme løsninger til aftensmaden, eller mød vores dygtige madarbejdere, der sammen med os arbejder hårdt for at gøre MENY til Dragørs madmarked nr. 1.

Møller Jensen, Krudttårnsvej 171, Dragør, tlf. 32 53 22 55 Åbningstider: Man.–fre. 9–20 Lør. 8–18 Søn. 8–18

28. april 2015

Dragør Nyt

Kg pris 125,00

20,-

HEL OKSEFILET Kg pris maks. 83,00

SPARERIBS Jensen’s Køkken – 550 g. Kg pris 54,45

v Hal is pr FRISKSMURTE HÅNDMADDER KUN

5,-

HVIDE ASPARGES

–––––––––––––

SPANGSBERG FLØDEBOLLER 5 stk. 160 g.

–––––––––––––

O.P. ANDERSON SNAPS 70 cl.

Side 5

3-4

g ,5 k

249,-

SPAR

k t s 3

OP TIL

139

Il Passero 75 cl – Italien.

Literpris V/3 stk. 62,22

100,-

GILLELEJE RUGBRØD Lille.

20,-

s. M A kp r . 20 nde ku

RØDSPÆTTE Hel flået rødspætte.

Møller Jensen, Krudttårnsvej 171, Dragør, tlf. 32 53 22 55 Åbningstider: Man.–fre. 9–20 Lør. 8–18 Søn. 8–18

10,-

Dragør Nyt

Side 6

28. april 2015

%ROLJHQ V OJHV SÎ KM UQHW DI 'UDJ U KRV 1\EROLJ 'UDJ U 'UDJ UKM UQHW '5$* 5 /PSESF ,JOLFMHBEF

'5$* 5 /ES %SBH SWFK

'5$* 5 .lHFW OHFU

1< 35,6

³EHQW +XV

4 OEBH LM

-BOETCZMJW HBEFL S PH lCOF NBSLFS LJMPNFUFS GSB , CFOIBWOT 3lEIVT )WJT FO TlEBO CFMJHHFOIFE UJMUBMFS EJH Tl TLBM EV TF O SNFSF Ql EFUUF DIBSNFSFOEF CZIVT .RQWDQWSULV (MHUXGJLIW SU PG 6ECFUBMJOH #SU OU FLTLM FKFSVEH

J 4U .BHMFCZ %FU LWBESBUNFUFS TUPSF CZIVT FNNFS BG IJTUPSJF PH TK M PH EFS G MHFS FO IZHHFMJH IBWF NFE J 4BH 5 L CFU

%ROLJ Pª

*UXQG

6WXH Y U

2SI UW

4l FS IFS FO PQMBHU NVMJHIFE GPS BU FSIWFSWF EJH FO FKFOEPN Ql EFKMJH TUPS PH WFMCFMJHHFOEF HSVOE NFE LPSU BGTUBOE UJM /PSETUSBOEFOT QPQVM SF CBEFCSP PH PGGFOUMJH USBOTQPSU 4BH " .RQWDQWSULV (MHUXGJLIW SU PG 6ECFUBMJOH #SU OU FLTLM FKFSVEH

'5$* 5 4U CFSW OHFU NG

%ROLJ Pª

*UXQG

6WXH Y U

2SI UW

%FS FS FO IZHHFMJH BUNPTG SF J EFOOF FUQMBOTWJMMB %VGlS CPMJHLWBESBUNFUFS PH FO TL O IBWF NFE HPEF TPM LSPHF %FS FSDZLFMBGTUBOE UJM %SBH ST JEZMMJTLF CZNJEUF

PH OFEF GPS FOEFO BG WFKFO LBO EVIPQQF Ql 4 NPE / SSFQPSU 7JMMBFO FS FGUFSJTPMFSFU PH GSFNTUlSJOEGMZUOJOHT LMBS 4BH ,

.RQWDQWSULV (MHUXGJLIW SU PG 6ECFUBMJOH #SU OU FLTLM FKFSVEH

%ROLJ Pª

*UXQG

6WXH Y U

2SI UW

'5$* 5 4U .BHMFCZ 4USBOEWFK

6M OGHQW XGEXGW OHMOLJKHG PHG P XJHQHUHW WHUUDVVH

4K MEFOU CMJWFS EJTTF FLTLMVTJWF MFKMJHIFEFS VECVEU UJM TBMH %FOOF MFKMJHIFE FS UJMNFE FO BG EF CFETUF J CFCZHHFMTFO PH SFOPWFSFU J )WBE H S Tl EFO OF MFKMJHIFE UJM OPHFU IFMU T SMJHU %F LWBESBUNFUFS UFSSBTTF FS J IWFSU GBME JLLF OPHFU EV TFS IWFS EBH 5FSSBTTFO FS UJMNFE IFMU VHFOFSU PH WFOEFS NPE TZEWFTU Tl EFO GlS TPM IFMF EBHFO 3VNGPSEFMJOHFO MFWFS PHTl PQ UJM TUBOEBS EFO 'SB FOUSnFO FS EFS BEHBOH UJM FU TVQFS GMPU CBEFW SFMTF NFE OZ TBOJUFU

VN QQH NYD GUDWPHWUH L WRS NYDOLWHW

PH UJM MFKMJHIFEFOT TUPSF TQJTFL LLFO -FKMJHIFEFO MJHHFS J DFOUSVN BG DIBSNF SFOEF %SBH S 4BH , .RQWDQWSULV (MHUXGJLIW SU PG 6ECFUBMJOH #SU OU FLTLM FKFSVEH

%ROLJ Pª (WDJH

9 U 2SI UW

*EFFMU UJM EFU TUPSF GBNJMJF EFO TFMWTU OEJHF FSIWFSTESJWFOEF NFE CFIPW GPS NBTTFS BG QMBET J QS TFOUBCMF PNHJWFMTFS FMMFS MJWTOZEFSFO TPN CBSF USJWFT NFE MZT PH MVGU PNLSJOH TJH %FKMJH HFOFSFU IBWF NFE TL OOF TPMUFSSBTTFS PH FO IFSMJH CFMJHHFOIFE J IZHHFMJHF PH GSFEFMJHF PNHJWFMTFS GFN NJOVUUFST HBOH GSB WBOEFU MZEFS EFU TPN OPHFU GPS EJH 4l FS EFOOF SVNNFMJHF MZTF PH JOE CZEFOEF WJMMB J %SBH S NVMJHWJT KFSFT OZF IKFN 7JMMBFO MJHHFS Ql FO MVLLFU WJM

%2/,* 6 *(6

r e g i l o B ! s e g ø s

%2/,* 6 *(6

6OHU QBS TPN CFHHF FS WPLTFU PQ J %SBH S OTLFS BU GMZUUF UJMCBHF GSB CZ FO %F T HFS WJMMB J W OHFSOF Ql NJOJNVN N )VTFU TLBM W SF J HPE TUBOE PH Nl NBLTJNBMU LPTUF NJP LS 3JOH UJM ,BSJOB ,SJTUPGGFSTFO Ql IWJT EV IBS FO CPMJH EFS NBUDIFS

.JDIBFM OTLFS BU PQG SF GBNJMJFOT ES NNFCPMJH PH T HFS EFSGPS FO CZHHFHSVOE FMMFS FO HSVOE NFE IVT UJM OFESJWOJOH Ql %SBH ST 4ZETUSBOE 1SJTOJWFBVFU PNLSJOH NJP LS 3JOH UJM 5IPNBT ,WJTU Ql IWJT EV IBS FO CPMJH EFS NBUDIFS

.RQWDQWSULV (MHUXGJLIW SU PG 6ECFUBMJOH #SU OU FLTLM FKFSVEH

Pª

*UXQG

2SI UW

6WXH Y U

%2/,* 6 *(6

.BSJF T HFS FO WJMMB J HPE TUBOE Ql NJOJNVN N J GMFSF FMMFS GPS TLVEUF QMBO CFMJHHFOEF Ql /PSETUSBOEFO FMMFS J %SBH S .JEU NFE FO TZE WFTU WFOEU IBWF #PMJHFO TLBM NJOJNVN IBWF TPWFW SFMTFS 1SJTOJWFBV FU FS NBLTJNVN NJP LS 3JOH UJM 5IPNBT ,WJTU Ql IWJT EV IBS FO CPMJH EFS NBUDIFS

%2/,* 6 *(6

MBWFK HBOTLF Gl TLSJEU GSB 4USBOEFOHFOF SFTVOET CSVTFOEF C MHFS PH EFO GSJTLF TBMUF IBWMVGU 4BH ,

%2/,* 6 *(6

4FOJPSQBS GSB %SBH S T HFS MFKMJHIFE Ql ,SVEUUlSOTWFK NFE MVLLFU BMUBO %F FS LMBS UJM BU TMl UJM OlS EFO SJHUJHF NVMJHIFE CZEFS TJH PH IBS FU CVEHFU PQ UJM NJP LS 3JOH UJM ,BSJOB ,SJTUPGGFSTFO Ql IWJT EV IBS FO CPMJH EFS NBUDIFS

%2/,* 6 *(6

+BLPC PH "OOF T HFS IVT UJM OFESJWOJOH FMMFS CZHHFHSVOE Ql /PSETUSBOEFO J G STUF S LLF UJM WBOEFU (FSOF Tl U U Ql CZFO TPN NVMJHU 1SJTOJWFBVFU FS NBLTJNVN NJP LS 3JOH UJM 5IPNBT ,WJTU Ql IWJT EV IBS FO CPMJH EFS NBUDIFS

%2/,* 6 *(6

7J IBS GMFSF LVOEFS EFS T HFS S LLFIVT J ,lMNBSLFO 'Y +FUUF TPN T HFS FU BG EF TU SSF FU QMBOT S LLFIVTF 3JOH UJM 5IPNBT ,WJTU Ql IWJT EV IBS FO CPMJH EFS NBUDIFS

Nybolig Dragør Schlichting & Nielsen A/S Tlf. 4458 2791 - e-mail 2791@nybolig.dk

1FUFS T HFS FU CZIVT J %SBH ST TNVLLF HBNMF CZ #ZIVTFU TLBM DJSLB W SF LWBESBUNFUFS %FS Nl HFSOF TLVMMF MBWFT OPHFU WFE IVTFU PH EFSNFE W SF UBMF PN FO LMBTTJLT IlOEW SLFSUJMCVE 1SJTOJWFBVFU FS PNLSJOH NJP LS 3JOH UJM ,BSJOB ,SJTUPGGFSTFO Ql IWJT EV IBS FO CPMJH EFS NBUDIFS

'BNJMJF Ql T HFS WJMMB J %SBH S .JEU UJM NBLTJNVN NJP LS 'JOEFS EF JLLF ES NNFCPMJHFO IBS EF NPE Ql BU QS WF LS GUFS NFE FO CZHHF HSVOE TPN EF TFMW TLBM LVOOF CZHHF ES NNFCPMJHFO Ql GPS NBLTJNVN NJP LS 3JOH UJM ,BSJOB ,SJTUPGGFSTFO Ql IWJT EV IBS FO CPMJH EFS NBUDIFS

Boligen sælges på hjørnet af Dragør Dragørhjørnet 10, 2791 Dragør

28. april 2015

Dragør Nyt set og få den op at køre var en udfordring, parret ikke kunne lade gå fra sig. Det er nu 25 år siden, og et blik i husets scrapbog viser, at de år ikke har været kedelige.

De drager til Dragør

Kim og Charlotte Gravenhorst kigger ud mod Badstuevælen fra et af Beghusets vinduer. Foto: Hans Jacob Sørensen.

Jubilæum – 25 år i Beghuset

I maj måned kan Charlotte og Kim Gravenhorst se tilbage på 25 travle og begivenhedsrige år på Restaurant Beghuset Af Birgit Buddegård I maj er det 25 år siden, Charlotte og Kim Gravenhorst overtog Restaurant Beghuset, og i hele maj måned markeres jubilæet med en jubilæumsrabat på 25% på a la carteretterne. Det har været 25 begivenhedsrige år for det aktive restauratørpar, der dog gerne

vil dele æren for, at de hele tiden har formået at forny sig med deres team. Der er stor ros til kokken Regis le Scraigne, der med sin franske baggrund har øget det franske touch, og som gerne prøver nye smagsvarianter, samt til Nicolai Larsen, der efter at have afsluttet sin kokkeuddannelse på Restaurant Beghuset med medalje uddan-

nede sig til tjener på Le Sommelier og nu er tilbage på beghuset som restaurationschef. Charlotte og Kim Gravenhorst fortæller, at de egentlig ikke ville være selvstændige og faktisk var på vej til Australien for at prøve kræfter dér, men tilbuddet om at overtage Restaurant Beghu-

De har været her alle sammen – en prins og en prinsesse, skuespillere, journalister, radio- og tv-folk, politikere, sportsfolk og andet godtfolk. Stamgæster og turister en masse. Madanmeldere fra diverse magasiner og aviser har gavmildt uddelt stjerner – sågar New York Times har kigget indenfor. Scrapbogen rummer mange minder – også en fornem indbydelse til reception på Kongeskibet, da dronningen og prinsgemalen besøgte Drag ør. Charlotte og Kim Gravenhorst havde naturligvis stået for frokosten til regentparret. Der har været afholdt vin smagninger, og en overgang var folk indbudt til at få lavet deres livret hver onsdag – daværende borgmester Birgitte Rinhart indledte humoristisk dette arrangement med millionbøf – angiveligt fordi hun ledte efter millioner i budgettet. Charlotte og Kim Gravenhorst har afholdt trøffelfestival, hentet levende hummere i Canada og sat en kæmpekrabbe – og det er ikke blot en ta-

Tilskud til biografdrift mindre end ønsket

Sagen har været genstand for megen debat i de forskellige udvalg og i kommunalbestyrelsen, hvor der også var flere ændringsforslag. Men det blev et forslag fra A, C, O og V, der endte med at blive vedtaget, så fremover vil biografforeningen modtage 90.000 kr. årligt – hvilket svarer til det tidligere ydede bidrag til biografen – og tillige et engangstilskud på 25.000 kr. til etablering. Samtidig indgår kommunen i en bankgaranti på 25.000 kr. – den er nødvendig for, at biografforeningen kan leje film. Liste T stemte imod, mens Dansk Folkeparti undlod at stemme. Liste T siger i en protokoltilføjelse, at »de finder det uforståeligt, at flertallet ikke ønsker at bevilge de ansøgte penge, så Dragør kan få en seriøs foreningsdrevet biograf – især da forslagene er finanBB sieret.«

Amagerland Gymnastikforening holder

FORÅRSOPVISNING I HOLLÆNDERHALLEN Lørdag den 2. maj 2015 Indmarch kl. 15.00 Udmarch ca. kl. 17.30 Opvisning af gymnaster fra Amagerland Gymnastikforening

Særklasse Kim Gravenhorst har leveret et utal af opskrifter på god hverdagsmad til Ude og Hjemmes læsere – og også Dragør Nyts læsere har nydt godt af Kim Gravenhorsts madglæde. Senest har Kim Gravenhorst udgivet en anmelderrost kogebog med Havtorn, og en opfølger er på vej – en dessertbog med Havtorn. For halvandet år siden begyndte parret at indbyde til en aften med tapas og efterfølgende foredrag, optræden, sang og/eller musik. Arrangementer, der er så populære, at de ofte må gentages – og fulde huse er der hver gang, hvad enten det er LIGA, der spiller, Stig Rossen, der synger, Johannes Møllehave og Joachim Solberg, der henholdsvis fortæller og tryller, eller Troels Kløvedal, der tager gæsterne med på de syv verdenshave. Og ikke at forglemme – Restaurant Beghuset var fast base for holdet bag DR’s julekalender Tidsrejsen. Og fra pålidelig kilde – nemlig agent Grå alias Kurt Ravn – fik Dragør Nyt at vide, at selv om man sædvanligvis får udmærket forplejning, når man er på optagelse, var Restaurant Beghuset så absolut i en klasse for sig!

Ny kontor- og lagerbygning i Dragør

Lager fra 4–100 m2

Kontor fra 41–250 m2

F.eks. (ekskl. moms) 4,3 m2 12,5 m2 28,0 m2 67,2 m2

F.eks. (ekskl. moms) 21,0 m2 41,2 m2 87,4 m2 128,6 m2

390,- kr. pr. md. 780,- kr. pr. md. 2.800,- kr. pr, md. 6.400,- kr. pr. md.

Lejen for lager er inkl. lys, varme og alarm. Opbevaring af biler, både, campingvogn m.m.

3.200,- kr. pr. md. 5.555,- kr. pr. md. 11.781,- kr. pr. md. 17.336,- kr. pr. md.

Ovennævnte leje er ekskl. driftsudgifter. Kontorhotel kr. 2.700 pr. md.

Kontakt: Hvalsø Holding A/S, tlf. 22 72 31 61 eller e-mail: sh@hvalsoegruppen.dk

For annoncering kontakt: redaktion@dragoer-nyt.dk

TILBUDDET GÆLDER TORSDAG DEN 30. APRIL KL. 14–18 ÅBENT ALLE DAGE KL. 8.00–21.00

Dragør Biografforening har bedt om kommunens støtte for at sikre, Dragør fortsat har en premierebiograf. Men ønsket om drifts- og etableringstilskud blev kun delvist imødekommet Dragør Biografforening, der blev stiftet sidst i oktober måned sidste år, har søgt kommunen om et etableringstilskud på 75.000 kr. samt et årligt tilskud på 300.000 kr. I forbindelse med stiftelsen af foreningen er der opstået en række engangsudgifter, som foreningen ikke umiddelbart kan dække, da den først nu er ved at få medlemskontingenter ind. Det er en forventning, at fremvisningen af de enkelte film i en sæson vil være en overskudsforretning, men det forudsætter, at selve organiseringen og koordineringen af biografdriften er effektiv, hvorfor man ønsker at ansætte en leder på halv tid. Det årlige driftstilskud skal blandt andet gå til løn til denne samt til betaling af husleje og leje af film. Driften af biografen forventes realistisk at kunne bidrage med 100.000 kr.

lemåde, den måler 1,2 meter i diameter – på menuen.

Side 7

Smag forskellen

DRAGØR

HUSK: LUKKET FREDAG DEN 1. MAJ PGA. ST. BEDEDAG

Gælder kun i føtex food Dragør

Kom ned i føtex food og få skåret dine bøffer af føtex-slagteren torsdag den 30. april fra 14–18 BØFFER AF MØRT HØJREB

Perfekt til grillen! Ca. 180 g

Der vil være puslinge-lege-spring og dansehold Alle er velkomne – gratis adgang

Et smukt smil

− er mere end forfængelighed ... det er livskvalitet!

– Eget laboratorium – Overenskomst med alle kommuner – Gratis uforbindende konsultation og tilbud

Pr. stk.

30,-

Konsultation:

Mandag−torsdag kl. 8−16 – Fredag kl. 8−12 Onsdag kl. 8−18 − eller efter aftale

Tandtekniker

Kim Rasmussen – Aut. klinisk tandtekniker Tårnby Torv 7 – 2770 Kastrup Tlf.: 32 50 08 50 – www.tandtekniker.dk

Tilbuddet gælder torsdag den 30. april Åbent alle dage kl. 8–21 – lukket fredag den 1. maj

Dragør Nyt

Side 8 Vi har modtaget:

Indbrud gratis for forbryderne Danmarks Statistiks tal for indbrudsanmeldelser og sigtel ser for indbrud i kommunerne for 2014, som er opgjort pr. 1 februar 2015, er blevet rangli stet af firmaet Secubi, som sæl ger overvågningsudstyr.

Bevares, Secubi sælger sik kerhedssystemer, men tallene er taget fra Danmarks Stati stik. Tårnby ligger f.eks. num mer fem med sigtelsesprocen ten 13,5 – med 288 anmeldte

BEGRAVELSE

Tårnby Begravelsesforretning

Amager Landevej 49 · 2770 Kastrup

(overfor Tårnby Rådhus) Træffetider: Mand.–torsd.: 9–16, fred.: 9–15 DØGNVAGT

32 52 77 87

v/ Burchhardt www.burchhardt.dk

indbrud i beboelser og 39 sig telser – mens Dragør ligger helt i bund med 73 anmeldte indbrud og ingen sigtelser. Det ser umiddelbart ud, som om politiet prioriterer deres ressourcer forskelligt, da der er stor forskel på sig telsesprocenterne i kommu nerne. Ser man på tal for de fore gående år fra, er billedet hel ler ikke fasttømret. I Dragør var der f.eks. i 2013 110 an meldelser om indbrud i be boelser med seks sigtelser til følge. Året før var der 111 anmel delser og 20 sigtelser – og i 2014 nåede politiet altså ikke til en eneste sigtelse. Zoomer man ud, er Dan

TRANSPORT/FLYTTEFIRMAER

Dragør Begravelsesforretning Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

v/ Michael Riis

Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt

mark ifølge Eurostat blandt de EU-lande, der er hårdest ramt af indbrud – kun over gået af Grækenland. En analyse fra brancheor ganisationen Forsikring & Pension fra sidste år viser, at antallet af anmeldte indbrud i beboelse i Danmark er 6,5 gange højere end i Norge og 3,5 gange højere end i Sverige. Det burde ikke være sådan, at der er større risiko i Dan mark for at få en bøde for at cykle på fortovet end at blive sigtet for at begå indbrud. Når vi ved, at indbrud er noget af det, der skaber mest utryghed bland borgerne. Ca 1.000 betjente er sat ind til kun at bekæmpe indbrud, derved kan de kun være til stede enkelte steder. Ikke mindst når indbruds gruppen samtidig skal stille med massivt mandskab til

Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.

20 64 60 15

Fax

32 94 80 05

Bisættelse

Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3 3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

Glarmester Madsen & Sønner

Amagerbrogade 155

Kongevejen 11, 2791 Dragør – telefon 32 53 61 60

GLARMESTER

Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11

FINN POULSENs eftf. Termoruder · Butiksruder Forsatsruder · Reparationer Rammer · Spejle Forsikringsskader Rensning af malerier

32 55 60 52

Amagerbrogade 232 Åbningstider: Man.-fre. 8-16.30 · Lør. 10-13 Medlem af Glarmesterlauget Danmark

glarmester arbejde

El-installationer – også i skibe

Carsten Schwartz

40 61 75 03

Dragør Nyt på nettet Husk, at Dragør Nyt også kan læses på nettet: www.dragoer-nyt.dk

AUTORISERET EL-INSTALLATØR

31 75 75 75 Alle former for EL installationer Belysning · Dørtelefon · Pds · Data Internet · Solenergi · Overvågning Samt rådgivning

elektrikerfirmaet.dk

SNEDKERTØMRERARBEJDE Ejendomsreparation Forsikringsskader Gulvafslibning Vinyl- og linoliumsarbejde JAN SCHMIDT OG SØN

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

Amager Landevej 233-237

32 50 92 07

Biltlf. 28 12 44 08

søren levinsen ude interiør

Badstuevælen 8 2791 Dragør Malerfirmaet

Olympia v/ Theis Christensen

Alt malerarbejde udføres

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

tlf. 26 28 64 78

Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk

Det ses, når det står i Dragør Nyt

Tlf. 32 50 19 95 Alt el-arbejde udføres

Rybner Polerin

Brug din lokale

vinduespudser

Vinduespudsning til superpriser Ring og få et tilbud uden binding

27 11 13 12 er lys ind – jeg lukk

Vinduespolering

Tlf. 32 53 59 85 Biltlf. 20 45 17 58 S. Kolding

Aut. VVS & GAS installatør

• naturgas, bygas og gasservice • kloak, vand og varme • solvarme og fjernvarme • blikkenslagerarbejde • badeværelse og køkken

dragør vvs & blikkenslagerforretning aps www.dragoervvs.dk 32 53 13 82

ORLA HANSEN &SØN A/S 32 53 14 29 Aut. gas- og vandmestre

Blikkenslagerarbejde Badeværelser • Naturgas Vand • Varme • Kloak - kun få minutter væk!

Hovedgaden 36, Store Magleby, 2791 Dragør

Murermester Poul Erik Nygaard Mobil 25 21 75 71 Badeværelser Tilbygninger Forsikringsskader Reparationer og vedligeholdelse

Døre/vinduer/fodlister Køkken/bryggers/kælder Stue/værelse/toilet Tilbygninger/nybyggeri

Alt udendørs vedligeholdelse

Alt Inden for erhvervsejendomme

Altid uforpligtende tilbud

Tlf: 22 67 45 04 E-mail: theis.olympia@gmail.com

www.malerfirmaetolympia.dk

Kontakt Dragør Nyt på: 32 53 08 67 redaktion@dragoer-nyt.dk

Lej en en Murer Lej murer

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

Beretninger I beretningen fra bestyrelsen takkede undertegnede for godt samarbejde bestyrelsen imellem samt for det gode sam arbejde mellem bestyrelsen og kommunalbestyrlsesgruppen. 2014 havde været et begiven hedsrigt år for Socialdemokra terne i Dragør – ny folketings kandidat, 110-års-jubilæum og europaparlamentsvalg. Karen Hækkerup, som des værre ikke var til stede, blev takket mange gange for sine mange år som folketingskan didat, og Peter Hummelgaard Thomsen blev budt velkom men som ny folketingskandi dat. Der er blevet arbejdet hårdt på at styrke og ruste partifor eningen frem mod næste kom munalvalg. Rammerne for en mere moderne og strømlinet organisation er blevet lagt – bedre økonomi og mere lang sigtet politikudvikling danner grundlag for ambitionen om at tilbageerobre det mandat, vi mistede ved sidste valg, og for at generobre borgmester posten. Folketingskandidat Pe ter Hummelgaard Thomsen indledte den landspolitiske beretning med at takke for valget af ham som folketings kandidat, både i kredsen og foreningen. Peter understre gede, at der står meget på spil i den kommende valgkamp, og han roste regeringen for dens resultater, særligt den faldende ungdomsarbejdsløs hed. Dernæst talte han om social dumping, særligt i trans portindustrien. Tidligere borgmester Al lan Holst orienterede om lo kalpolitiske emner som f.eks. skolestruktur, havnens ud vikling, svømmehalsprojektet og selvfølgelig kommunens økonomiske situation. Sidst nævnte giver heldigvis mulig hed for, at vi også i de kom mende år kan sætte socialde mokratiske aftryk på Dragørs udvikling. Med venlig hilsen Nicolaj Bertel Riber Formand

Vi har modtaget:

Skovtur for pensionister Kommunalbestyrelsen i Drag ør Kommune inviterer med glæde igen i år kommunens pensionister på en hyggelig sommertur. Pensionisterne er velkomne til at deltage i en tur med oplevelser, fællesskab og samvær i højsædet. Personligt glæder jeg mig til at deltage i flere af turene, som for mig er en god anled ning til at få en snak om stort og småt samtidig med en god oplevelse. Turene varierer i både længde, indhold og form, så der skulle være noget for en hver smag – lige fra storbysightseeing hinsidan til sejltur på en af Danmarks smukke søer. Ens for alle turene er, at der i prisen er inkluderet en let frokost. Man skal dog selv betale for drikkevarer. Der er flere praktiske infor mationer om turene i andet steds i avisen samt på kom munens hjemmeside. Jeg glæder mig til fælles, gode oplevelser! Med venlig hilsen Eik Dahl Bidstrup

Præstefælledvej 43–45 • 2770 Kastrup 32 50 56 00 • www.amagersanitet.dk

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele! Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres Englandsvej 401 2770 Kastrup

VINDUESPOLERING

Dette blev ligeledes enstem migt vedtaget.

Alt indendørs

MURERE

DERES LOKALE HÅNDVÆRKER

El-installatør

Bestyrelsen indstillede to forslag til vedtagelse på ge neralforsamlingen. Et udvalg under bestyrelsen havde gen nem længere tid arbejdet med et nyt sæt vedtægter, som skulle skabe klarhed og over blik. Dette blev fremlagt af Leif Ingersholm – og enstem migt vedtaget. Dernæst indstillede besty relsen, og kommunalbestyrel sesgruppen, at man ved næ ste kommunalvalg opstillede med sideordnet opstilling.

VVS/BLIKKENSLAGERE

32 94 00 75

tlf.: 32 53 27 99

Sideordnet opstilling

opgaver i træ og tømmer

Medlem af

Mette Lønstrup Rønne Allé 15

Konsultation efter aftale Overenskomst med sygesikringen

rer. Der skal lyde et stort tak til Knud for godt arbejde. De valgte blev: Næstformand Ma ria Helene Riber (genvalg), kasserer Dorrit Kümmel (nyvalg), bestyrelsesmedlem Annette Nilsson (genvalg), bestyrelsesmedlem Thomas Ulrik Johansson (genvalg) og bestyrelsesmedlem Bertel Ri ber (genvalg). Da Dorrit Kümmel blev valgt som kasserer midt i en periode som bestyrelsesmed lem, skulle generalforsamlin gen vælge et bestyrelsesmed lem for 1 år; og det blev Knud Rosing. Derudover fortsatte Per Eltong og Poul Breyen som henholdsvis 1.- og 2.-sup pleant. Revisorer blev Leif Ingersholm og Hanne Chri stensen.

udføres efter mål

Kiropraktisk Klinik

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

Aut. el-installatør

KLINIKKER

Alt malerarbejde udføres

Ring for mere information samt et godt tilbud

Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

70 100 100

MalerMester

totalløsninger inden for malerfaget

Bohs Wiekierak

Glarmestrenes Døgnvagt

Malerfirmaet D. Steen

Mobil: 40 55 27 99

Aut. el-installatør Claus

Medlem af Glarmesterlauget Danmark

MALERE

Otto Wulff Hansen aps

ELEKTRIKERE

Uforbindende tilbud gives

Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation

ApS

Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning

Tlf. 26 18 38 38 • www.nygaard-holst.dk

Alt snedker/ Dragør Glarmester tømrerarb. Dragøreftf. Nyt annonce Poul Møllers Bestyrer Frank Jensen

Amager Entreprenøren

Alt i tømrer og total-entrepriser

Snedker-tømrerfirmaet

Telf. 32 53 13 89

BROLÆGNING/ENTREPRENØRER

Generalforsamlingen skulle vælge næstformand, kasserer og tre bestyrelsesmedlem mer. Knud Rosing havde på forhånd tilkendegivet, at han ikke genopstillede som kasse

Nygaard Holst ByggeeNtreprise aps

Flindt & Pedersen

Jesper Sillemann

Ring: 30 53 18 63

Valg til bestyrelsen

Alt glarmesterarbejde udføres til forretninger og private

Løjtegårdsvej 125 · Møllevej 2, Dragør Åbent efter aftale Ring: 3253 5708 / 2254 7785 Døgnvagt også søn- og helligdage

Bededame – Sille Kongstad

Dragørs socialdemokrater var tirsdag den 24. marts samlet på Dragør Badehotel for at afholde partiforeningens år lige generalforsamling. Efter at have sunget »Når jeg ser et rødt flag smælde« blev generalforsamlingen ind ledt af dirigent, Hanne Chri stensen.

Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

Kenneth mobil: 40 13 78 17 Jesper mobil: 40 13 76 96

BEDEDAMERNE.DK

Socialdemokraternes generalforsamlingsreferat

Snedker og tømrermester Gröning ApS

Kastrup Begravelsesforretning

Øens Bedemand v/ Søren Riber WWW.OENS-BEDEMAND.DK

Vi har modtaget:

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.

TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

fodboldkampe og til terrorbe vogtning. De 12 politikredse, som dækker landets 98 kommu ner, oppebar i 2014 en sigtel sesprocent på ca. 18%. »Lokalt kan tallene dog va riere mere og være forskellige i en kommune år for år,« lyder det fra Rigspolitiet – og ja – i Dragør var procenten nul. Mon ikke vi grundlæggende har behov for flere betjente? Det nuværende mand skabstal har ikke ændret sig i de sidste 30 år, hvor vi har fået åbne grænser, it-kriminalitet og bander m.m. Det er ødelæggende for sammenhængskraften i et samfund, at borgerne ikke kan beskyttes af politiet. Med venlig hilsen Morten Dreyer Medlem af Dragør Byråd Dansk Folkeparti

TØMRERE/SNEDKERE

GLARMESTRE

Begravelse

28. april 2015

•• •• •• ••

Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, filtsning, kalkning & fugning Puds, filts, kalk & fuge arbejde. Vægfliser, klinker, natursten & sålbænke. Vægfliser, klinker, natursten & sålbænke Bad, toilet, køkken & bryggers. Bad, toilet, køkken & bryggers

Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 • Dragør Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej 5, Dragør Tlf. 22 46 13 79 • mikkel@lejenmurer.dk Tlf. 22461379, mikkel@lejenmurer.dk

TELEFON 32 51 45 59 FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

Butik: Amagerbrogade 208 • 2300 København S • 32 58 90 40

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

sdag dag/on mer tirsPost Danmark

Udkom

– uddelt

gennem

6. august 2013 Nr. 32 – 57. årg.

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

... kan fra tirsdag morgen hentes på følgende adresser: SuperBest – Krudttårnsvej 171 Irma – Kongevejen 20 føtex food – Dragør Centret Netto – Dragør Centret Shell – Møllevej 10 Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8

28. april 2015

Dragør Nyt

Side 9

Den hollandske konge fejret på Amagermuseet Det er en fast tradition, at den hollandske regent bliver fejret den 26. april – og i år havde Nederlandsk-Dansk Forening valgt Amagermuseet som ramme for dagen. Således kunne ambassadør Eduard J. M. Middeldorp i

SILDEMØDE

Lørdag den 2. maj

Besøg Dragør Bistro kl. 11–12, få en sildemad og en øl eller vand, mens du stiller spørgsmål til viceborgmester Allan Holst, til Ole K. Svendsen eller til Ole Hansen – alle fra den socialdemokratiske gruppe i kommunalbestyrelsen. Om visioner og holdninger kan du læse mere på: www.a-dragoer.dk – alle er velkomne.

søndags på museet i St. Mag leby byde velkomme til hol landsk inspirerede aktiviteter for både store og små samt de hollandske fastfood »nasi goreng« og »saleh« (kyllinge spid på ristet ris samt salat og røræg). DJ

Venlig hilsen Socialdemokraterne i Dragør

Den hollandske ambassadør, Eduard J.M. Middeldorp, byder velkommen til de fremmødte på Amagermuseet.

- 4 ÅRS FRI SERVICE - PERSONLIG RÅDGIVNING Vi startede på Amagerbrogade i 1998 og de seneste 7 år har vi boet på Amagerbrogade 248, v/Sundbyvester Plads.

- 30 ÅRS AUDIOLOGISK ERFARING - MULIGHED FOR ØRELÆGE KONSULTATION

Ny direktør til Dragør Kommune Kommunalbestyrelsen i Drag ør Kommune har på sit møde torsdag 23. april 2015 beslut tet at godkende ansættelsen af Mette Jeppesen som direktør i Dragør Kommune. Økonomi udvalget har sammen med re præsentanter for administratio nen udgjort ansættelsesudval get med bistand fra konsulent virksomheden Genitor. Det var et enigt ansættelsesudvalg, der pegede på Mette Jeppesen som ny direktør i Dragør Kommune blandt 43 ansøgere.

»Jeg er meget tilfreds med ansøgerfeltet, og at kommu nalbestyrelsen nu i enighed an sætter Mette Jeppesen som ny direktør. Et så kvalificeret an søgerfelt vidner for mig om, at vi i Dragør er inde i en positiv udvikling,« udtaler borgmester Eik Dahl Bidstrup. Han fortsætter: »Mette Jep pesen har en bred kommunal erfaring og et stort netværk, som vi i Dragør vil få stor glæde af. Samtidig er jeg sikker på, at Mette med afsæt i sit nuvæ

rende job i kommunen og sin ordentlighed vil fungere rigtig godt i samarbejdet med politi kere, medarbejdere og borgere i Dragør Kommune.« Mette Jeppesen er 45 år og cand.scient.soc. i Geografi og Offentlig Forvaltning. Hun kommer fra en stilling som chef for Borgmestersekreta riat, HR og Udvikling i Drag ør Kommune. Hun har også tidligere været chefkonsulent i Kommunekontaktrådet for Region Hovedstaden og ansat

i Roskilde Kommune og Nexø Kommune. »I de seneste to et halvt år

Ny svømmehal på vej ...

mehal, hvor vores børn kan lære at svømme, hvor fami lierne kan hygge sig, og som vil bidrage til øget sundhed og livskvalitet hos borgerne,« siger Allan Holst. Dragør Kommune går nu i gang med at analyserer mulig hederne for en kommunalt fi nansieret svømmehal ved Hol

lænderhallen. Resultaterne af undersøgelsen vil blive fore lagt kommunalbestyrelsens medlemmer på et budgetse minar ved udgangen af august 2015, hvorefter kommunalbe styrelsen vil træffe beslutning om, hvorvidt realisering af en ny svømmehal i Dragør er mu lig.

Dragør Kommunalbestyrelse besluttede på sit møde, tors dag den 23. april, at undersøge muligheden for at bygge en kommunal svømmehal ved Hollænderhallen i Dragør. Borgmester Eik Dahl Bid strup glæder sig over, at der nu tages et stort skridt på vejen mod en ny svømmehal. »Det står højt på ønske listen, at vi får vores egen svømmehal her i Dragør. Jeg er derfor utroligt glad for, at vi nu tager et stort skridt mod at realisere dette ønske. Det skyldes vores markant forbedrede økonomistyring i kommunen og salget af grun den ved Vierdiget, at vi kan tage fat på arbejdet med en ny svømmehal,« siger borgmester Eik Dahl Bidstrup (V). Fra partierne bag beslutnin gen, som i øvrigt blev enstem migt vedtaget, står flere på spring for at give udtryk for deres begejstring: »Dragør har i for lang tid

savnet en svømmehal. Det er glædeligt, at Dragørs øko nomi nu er blevet så god, at flertallet nu kan sætte projek tet i gang. Allerede til august 2015 vil byrådet kunne god kende projektet,« siger Mor ten Dreyer (O). »At få en svømmehal, der er drevet og bygget af kommu nen, har i alle årene stået på den konservative ønskeseddel. For Konservative var det af gørende, at vi først træffer en beslutning, når vi kender kom munens samlede øko-nomi, og det gør vi nu. Derfor er det nu tiden til at realisere endnu et af vores valgløfter og dermed lægge OPP-projektet endeligt i graven. Vi er utrolig glade for, at vi som politisk ledelse nu sætter en ny dagsorden og kan indfri mange borgeres ønske,« siger Kenneth Gøtterup (C). »Socialdemokraterne er glade for, at vi nu kommer nærmere en ny svømmehal. Den har vi manglet. En svøm

ÅBNINGSTIDER: Mandag-torsdag kl. 9.00-17.00 Fredag kl. 9.00-14.00

HØRECENTER AMAGER Amagerbrogade 248, 2300 Kbh. S Telefon 32 50 00 55

Annoncer i Dragør Nyt – kontakt: 32 53 08 67 · redaktion@dragoer-nyt.dk

Pris

Lørdag d. 9. maj 2015 kl. 9.00 i Dragør Boldklub, Halvejen 5

MOONJAM

Vi starter med lidt information om klubben og det at spille fodbold. Derefter er der prøvetræning.

Kontaktperson Lotte Hedegaard – tlf. 237 237 84

Tirsdag-onsdag 9-17.30, torsdag-fredag 9-19, mandag og lørdag lukket

465,-

inkl. koncert, buffet , kaffe og kage

En aften med musik og dans på Dragør Badehotel

Med sportslig hilsen – Dragør Boldklub

Hver tredje fredag inviterer Dragør Badehotel til musikaften med dans Vi lægger ud fredag den 15. maj, hvor Moonjam spiller op til fest

Kontakt: M Dreyer, Dragør, tlf 28 72 73 94

465,-

Pris kr. Prisen inkluderer en musikbuffet, kaffe og en lille kage.

Engvej 66a

32 16 22 88

Vi har også høreapparater fra danske GN Hearing.

Tag jeres forældre med til informationsmøde og prøvetræning

Så kom og vær med!

LC HAIRSTYLE

Vi tilbyder et stort udvalg af høreapparater til forskellige priser. Fælles for dem alle er at kvaliteten er i orden, og derfor ikke kan leveres uden egenbetaling. Dog er der stadig tilskud fra det offentlige og Sygeforsikringen Danmark.

Dragør Boldklub inviterer alle piger og drenge fra årgang 2010 til at starte til fodbold

Fasanvænget 34

har jeg haft et rigtigt godt sam arbejde med de mange dygtige og engagerede ledere og med arbejdere i Dragør Kommune, og det er jeg glad for at kunne fortsætte med. Som direktør får jeg en mere udadvendt rolle, hvor jeg vil prioritere dialogen mellem borgere, foreninger og kommunalbestyrelsen om, hvad der også i fremtiden gør Dragør til et godt sted at bo,« lyder det fra Mette Jeppesen. Mette Jeppesen tiltræder som direktør 1. juni 2015. Hvilke fag områder, som hun vil få ansva ret for, aftales indbyrdes i direk tionen i løbet af maj måned.

Hvis dit hørecenter er lukket, kan vi sikkert hjælpe dig med en god løsning. Ring og bestil tid til en uforpligtende samtale.

Book via: www.badehotellet.billetexpressen.dk

HUSK!

Musikbuffet mellem kl. 18.30–20.30 Moonjam går på scenen kl. 21.00

Stem personligt

Moonjam Triple X – eller Moonjam trio om man vil – er i virkeligheden den »ægte«, oprindelige form. Moonjam-lyden blev fundamentet for et hav af popsange og melodier. Fra 1987 og frem til årtusindeskiftet kom der nærmest et Moonjam-album om året. Moonjam Triple X er en kæmpestor musikoplevelse med Moonjam i den ægte orginale udgave.

MORTEN DREYER

Fredag den 19. juni kommer Poul Halberg & Friends Dragør Badehotel · Drogdensvej 43 · 2791 Dragør · Tlf: 32 53 05 00 · www.badehotellet.dk

Morten Dreyer 59x79-Plakat.indd 1

01/12/14 15.23

Dragør Nyt

Side 10

· Plantning af hække · Buskrydning · Bortkørsel af affald · Diverse havearbejde

Uforpligtende tilbud gives!

Nyt fra Dragør Boldklub:

Dobbelt triumf Pokalkampe er altid spændende – man ved aldrig rigtigt hvem, der løber med sejren. Aftenens kamp – onsdag den 22. april – skulle så vise sig, om

Kontakt:

LEJEBOLIG SØGES

26 80 68 32 Få din Mac eller PC til at køre som ny!

Vi er en familie på fire personer, der søger en lejebolig i Dragør Alt har interesse Minimum 1 års leje

IT Service 32 53 20 95

Henv.

25 39 08 93

Lille Alberts Træfældning

PULTZ Bogføring & Regnskab

Træfældning Topkapning Beskæring Stubfræsning Bortfræsning af bambusrødder Kultivering Stormfald Flishugning Vertikalskæring Plæneluftning

v/ Jill Thorbek Pultz Freelance løn- og bogholderiassistance 23 28 77 22 • jill@pultz.biz

træfældning rodfræsning

KJ sErViCE

Jesper Albert Tlf.: 23 83 98 72

gåsEVængEt 19

tlf. 29 45 66 98

www.lillealberts.dk

KØKKENER TIL LAVPRIS Gør det billigst – gør det selv!

det holdt stik. Det gjorde det ikke helt! Athletic Amager frister tilværelsen i serie 5, og de burde ikke være den store udfordring for DB. Set over hele kampen var de det heller ikke, men alligevel var der et par momenter, hvor DB’s reservemålmand, Mike Lundquist, måtte vise sine kvaliteter. På Kløvermarkens bane 7 – hård som grøn beton – skulle 1.-seniorene lige finde sig til rette, så med Athletic i hælene fik DB ikke ro de første 10 min. Der gik 17 min. før første scoring. Bolden blev ført op i højre side, med kombinationer af Jannik Madsen og Mathias Herø. Et indlæg blev sendt ind foran målet og fandt Christian Lundorff, som

roligt headede bolden i mål til 0–1-føring. Så var det på plads! Næste DB-mål havde Mathias Herø sidste tå på. Mikkel Merser sparkede et hjørnespark fra højre side – bolden blev spillet lidt frem og tilbage inde foran mål, hvor Herø viste sig at have den længste tå. 0–2! Efter en halv times spil skiftede DB Jannik Madsen ud – ind kom Johnni Rosenquist. Jannik havde vist gode momenter i samspillet med Herø, men formen var nok ikke helt i top. Anden halvleg startede med en mindre Athlectic-offensiv. De troede stadig på chancen, og de kom da også tæt på et par gange. Efter 46 min. kom et indlæg fra venstre side ind over DB’s målfelt. Der blev headet på mål, men målmand Mike Lundquist var på plads. I pausen havde DB skiftet

www.eabiler.dk · Fælledvej 200C · 2791 Dragør

MARTIN GEERTSEN Folketingskandidat i Tårnby og Dragør kommuner

Speciale i aftagelige tandproteser Klinisk tandtekniker i København – centralt først på Amager

Amager Boulevard 134, 1, 2300 København S

www.ronicke.dk · Telefon 32 95 71 21

Rubrikannoncer

Computerhjælp til private. Langkvist IT løser dine computerproblemer aften og weekend. Generel IT-support, LAN-parties, rådgivning, udvikling af hjemmesider og iPhone apps. Kontakt: www.langkvist.dk, tlf.: 27 28 64 40 og e-mail: support@langkvist.dk Leonardo Marmor. Granit, marmor og skiffer skæres efter mål. Indhent altid tilbud hos os, før du bestiller – der er mange penge at spare. Henvendelse på telefon 20 20 77 00. Privatundervisning i matematik og statistik. Alle niveauer. Chrilles Zibrandtsen, Ndr. Drag ørvej 5, www.mathstat.dk eller www.innovationsjordbrug.dk Akupunktur, massage og zoneterapi hver onsdag og torsdag i LOOP på A. P. Møllers Alle 13. V. sygeplejerske Lizbeth Larsen. Tlf.: 25 12 15 70. Tilskud fra Danmark – www.vegatestkbh.dk Dragør Malerier. Til salg af privat. Se dem alle på hjemmesiden www.dragørmalerier.dk eller på telefon 32 53 45 08.

Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Magleby Torv 2, 1. sal, 2791 Dragør. Konsultation efter aftale.

Kun 2 tilbage

Dahliaknolde sælges. Amagermuseets havehold sælger ud af diverse overskydende dahlia knolde – søndag den 3. maj kl. 12–16 på Amagermuseet, Hovedgade 4, Dragør

Årets første stævne

som også var ubesejret. Det blev en meget lige og spændende finale, som Odense til sidst vandt. Vores hold i U/12 består af mange spillere, som lige er rykket op fra U/10, og de skulle vænne sig til den lidt større bane, hurtigere spil og ekstra kontakt. I den første kamp mod Erritsø blev det hurtigt tydeligt, at begge hold kunne vinde kampen. Men det blev Erritsø, som fik scoret til sidst og dermed vandt. I de to næste kampe mod CSR og Frederiksberg blev der kæmpet hårdt mod mere

erfarne modstandere. Det blev til to nederlag, hvor vi især forsvarsmæssigt ikke var stærke nok, men vi ser frem til lidt ekstra tackletræning de kommende to uger. I U/14 havde vi en enkelt spiller med på holdfællesskabet med Speed og Hamlet (fra Helsingør). I den aldersgruppe spiller fysikken virkelig ind, så der blev spillet intenst og flot rugby, der endte med to sejre og et enkelt nederlag til holdfællesskabet, som nu fører U/14-puljen. Det blev en meget lærerig dag for alle spillere, hvor vi fik målt os imod de bedste klubber i landet, og det var ekstra motiverende at opleve det høje niveau i alle aldersgrupper. Vi glæder os meget til næste DM-stævne, som skal spilles den 9. maj i Hundested. Efter stævnet havde vi arrangeret en fællestur til rugbylandskampen DanmarkSerbien. Ud over at overvære kampen skulle nogle af spillerne fra Dragør Rugby Klub følge landsholdsspillerne på banen – det var en kæmpe oplevelse, som de nok aldrig glemmer.

Søger du derimod storbyens aktiviteter, hvad enten det er i København eller udlandet, så er der kun 150 m til Kastrup Metrostation, der både kan tage dig til lufthavnen eller Københavns Centrum på blot 10 min.

Kontakt os med det samme og få salgsmaterialet tilsendt.

Dødsboer/restboer/bedre indbo, ryddes eller købes. Ring til Claes på tlf. 31 50 10 78 eller skriv til generation4dk@gmail.com

Nyt fra Dragør Rugby Klub:

Byggeriet Alléen 82, 2770 Kastrup, er beliggende i et roligt, men centralt og attraktivt kvarter. Man er kun 500m fra et kæmpe udvalg af fritidsaktiviteter, bla. Den Blå Planet, Kastrup Lystbådehavn og Amager Strandpark som er et af københavnernes foretrukne tilholdssteder.

Hjælp – bolig søges. Min. 3 vær. maks. husleje 10.000 kr. Suzi B. Hansen tlf.: 29 69 14 66.

Efter onsdagens pokalsejr, var der optimisme i 1.-seniortruppen; der var tro på en sejr over Nørrebro United. Selv om kampen blev spillet i Mimersparken på Nørresbro – et gudsforladt sted – var alle mand klar til fight. DB’s træner Jesper Heide, havde igen valgt at spille med tre angribere – Jamie Carter, Johnni Rosenquist og den unge, Victor Mouritsen. Kampen startede efter DB’s

nehalvdel blev sparket solidt ind i målfeltet. Her dukkede Mathias Herø op – og headede bolden i mål til 1–2-føring. Fem minutter senere fik DB igen et frispark på Nørrebros banehalvdel – denne gang i venstre side. Indlægget blev placeret midt foran mål. Kristian Bilde fik på forunderlig vis drejet bolden i mål på et hovedstød, med ryggen mod målet. Så var det 1–3 til DB. Flot kunstnerisk udført at Bilde! Efter 60 min. blev Victor Mouritsen sendt alene af sted. Han blev nedlagt med et benspænd. Den kendelse var Nørrebros anfører – den tidligere DB-spiller Norredine Amadid – temmelig utilfreds med, hvilket fik dommeren til at præsentere ham for det gule kort. Midt i anden halvleg havde DB fået kampen under kontrol, og alt spillet var lagt på Nørrebros banehalvdel. Alt lod til at det skulle bruge til en tiltrængt sejr. Nørrebro skulle dog lige teste Kjærsvold i DBmålet, men langskuddet tog overliggeren. I anden halvleg skiftede DB tre gange. Ud gik Herø, Morten Ehlers og Johnni Rosenquist – ind kom Brian Zimling, Chr. Lundorff og Jacob Blønd. Kampen gik i tre minutters overtid. Det udnyttede Michael Edvold Sørensen med en scoring til 1–4. Det blev til en tiltrængt sejr for DB i serie 1. Holdet viste god moral – en ting som trænerteamet, Jesper Heyde og Jacob Riis, sætter stor pris på. Det var DB bedste kamp dette forår.

Udsøgt byggeri i rolige omgivelser, men tæt på det hele...

Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket.

Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Cecilie Marais tlf. 26 78 80 30 A.P. Møllers Allé 9c, 2791 Dragør. Konsultation efter aftale.

Nørrebro United – DB 1–4

plan; Nørrebro blev presset tilbage på egen bane. Første DB-scoring stod den rutinerede måltyv Jamie Carter for. I det 16. min. blev han af Victor Mouritsen spillet fri i venstre side. Carter trak ind i målfeltet og udplacerede Nørrebro-keeperen med en sikker flad afslutning i det lange hjørne. 0–1! Nu var det ikke sådan, at Nørrebro pakkede sig og lod DB komme til; blot 3 min. senere havde de nemlig en god chance for udligning. En lang bold blev spillet frem – Nicklas Kjærsvold gik langt ud af sit mål og blev overspillet, men tæt ved målstregen lykkedes det Frederik Brix at sparke bolden væk. Efter 25 min. var Nørrebro igen farlige – denne gang efter et hjørnespark – igen sparkes der væk tæt ved målstregen. Med et kvarter tilbage af første halvleg fandt Frederik Brix med en perfekt lang aflevering Johnni Rosenquist, som kæmpede sig til et hjørnespark – som Jamie Carter var tæt på at få udbytte af. Første halvleg sluttede lidt ærgerligt med en Nørrebroudligning efter et hjørnespark. Der var masser af gule DBfolk i egen zone, men bolden fik alligevel lov at gå i mål. 1–1. Det var lidt utilfredstillende efter spil og chancer, som DB havde haft mest af. Nørrebro begyndte anden halvelg bedst og øjnede straks muligheden for at komme foran, men DB’s forsvar stod godt. Efter et Nørrebro-pres over 5 til 6 min. vendte DB spillet. Et frispark på Nørrebros ba-

4 værelses lejlighed på Alléen 82 i Kastrup

Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Stationspladsen 2 Tlf. 32 53 38 43 Mandag kl. 9-16 Tirsdag kl. 9-19 Tors.-fre. kl. 9-16 Onsdag og lørdag lukket.

ser – alene fra midten mod mål og scorede sikkert til 0–3. 10 min. senere blev det 0–4, da Johnni Rosenquist fra kanten af målfeltet sendte et tørt hug i mål. Med 20 min. tilbage af kampen kunne DB’s anfører have øget føringen yderligere. Rosenquist drev bolden frem – Carter var med ham – men han spillede bolden til en helt fri Nicklas Kristensen, som bankede bolden af sted – lige på keeperen. Kampen sluttede med sejr til DB, som dermed stadig er med i DBU-pokalen.

Siden klubben deltog i det allerførste stævne for et år siden, er det gået stærkt i Dragør Rugby Klub. Vi har nu vores egne U/8-, U/10- og U/12-hold samt et holdfællesskab med blandt andre Speed fra Tårnby i U/14, så det var med stolthed, at vi i lørdags tog til Odense for at deltage i årets første DM-stævne. I U/8 spiller man med velcro-bånd, som skal rives af, hvorefter man er »tacklet« og derfor skal aflevere bolden til en medspiller. Det øger fokus på sammenspil og reducerer den fysiske kontakt, hvilket tiltrækker mange børn i den aldersgruppe, hvor spillere ned til fem år deltager. I Odense blev der spillet rugby med fokus på at have det sjovt og øve det at spille sammen. I U/10 havde vi hele tre nye spillere med, og vores mere erfarne spillere var gode til at hjælpe dem i gang. Med flot sammenspil og masser af gode tacklinger vandt holdet de første to kampe, hvilket ikke tidligere er sket til et DM-stævne. I sidste kamp hed modstanderen Odense,

Charlotte Ronicke Tandteknik

Problemer med EDB? Få hjælp til private af PERTO data (v/Per Toudahl) via hjemmesiden www.perto-data.dk eller telefonnummer 32 53 25 24.

yderligere to mand ud. Victor Mouritsen og Nick Nyborg gik ud – ind kom Morten Ehlers og Nicklas Kristensen. Så DB skulle lige endnu en gang finde fodfæstet. Således havde Athletic, efter 53 min., endnu en chance. Igen var det et indlæg fra venstre – en åben chance, som dog ikke blev udnyttet. Så tog DB over; i det 55. min. blev Jamie Carter spillet helt fri. Han løb fra sin oppas-

Vi reparerer og servicerer alle bilmærker Telefon: 40 73 19 00 · info@eabiler.dk

Amager Landevej 171 B · 2770 Kastrup Tlf. 32 50 83 44 · jyskkoekkenlager.dk E-mail: jyskkoekkenamager@gmail.com Man.–fre.: Kl. 10–16

Festudlejning. Udlejning af borde, stole og service. Vi bringer gerne til Dem. Bestil direkte på www.KlarTilFest.dk eller ring på tlf.: 29 89 00 89. Bor i Kastrup.

Victor Mouritsen – fremtidens mand i DB’s angreb. Her ses han i kampen mod Nørrebro United.

EAbiler

Jysk Køkkenlager

28. april 2015

Fakta:

Plantegning

Gårdmiljø

Størrelser fra 99 kvm - 108 kvm. 4 værelses lejligheder Sydvendte altaner Elevator Seniorvenlige boliger Loft til kip i taglejligheder Lukket gårdanlæg

Priser fra 2.850.000 - 2.995.000 kr,-

Kom forbi og hør mere

Kastrupvej 89 2300 København S tlf. 32 97 14 00 mail: chgul@home.dk majak@home.dk

28. april 2015

Dragør Nyt

Side 11

Kræftens Bekæmpelses indsamling

Vi har modtaget:

Svømmehal i Dragør På torsdagens kommunalbestyrelsesmøde havde jeg den store ære på flertalsgruppens vegne at stille et forslag om at undersøge muligheden for at bygge en kommunal svømmehal ved Hollænderhallen. En samlet kommunalbestyrelse bakkede op om dette.

OPP kontra kommunal I det sidste år har vi fået afdækket, hvilke mulige veje vi har for at få en ny svømmehal i Dragør. Som borgmester overtog jeg ansvaret for at stå i spidsen for denne proces efter tidligere borgmester Allan Holst. Flertallet i sidste valgperiode besluttede at undersøge muligheden for at bygge en svømmehal efter en OPPmodel, hvor en ekstern bygherre bygger svømmehallen og står for den løbende drift. Det var så tiltænkt, at kommunen lejede sig ind i hallen med et forud aftalt antal timer om året. OPP-modellen kom på bordet på et tidspunkt, hvor der ikke var penge i kommunekassen til at bygge en ny svømmehal. Nu er der imidlertid en ny situation, hvor det er muligt for kommunen selv at få opført en svømmehal.

Stram økonomistyring Denne situation er skabt ved flere års stram budgetlægning. Men også det store økonomistyringsprojekt, som vi lancerede for et år siden, har givet os et tilpas overblik og styring af kommunens økonomi til at tage de næste skridt med tiltrængte investeringer til glæde for vores borgere. Til sidst skal også nævnes, at det vellykkede salg af grunden ved Vierdiget har givet et yderligere økonomisk fundament for nye investeringer.

Kritik Der har i det seneste år fra op-

positionens side været skarp kritik af, at vi har undersøgt alle mulige løsninger for finansiering og etablering af en svømmehal. Men som ansvarlig borgmester og som ansvarlig flertalsgruppe, med ansvar for økonomien i Drag ør Kommune, har vi et ansvar for, at økonomien er sund både nu og i fremtiden. Vi har derfor forpligtet os til at undersøge enhver mulighed for at finde den bedste løsning, samtidig med at vi hele tiden holder en sund likviditet i kommunekassen. Det skaber grundlaget for velovervejede løsninger, så vi sikrer, at der både er plads til de nødvendige anlægsinvesteringer, men også penge til den løbende drift. Denne linje vil vi fortsætte fremover, da vi med kommunens størrelse hele tiden må fokusere på effektivitet, stram styring og fornuft for at forblive en selvstændig kommune. Dragør Kommune har brugt i størrelsesordenen 1,5 mio. kr. på forundersøgelser og udbudsmateriale til en svømmehal til OPP-projektet. Der er selvfølgelig tale om en ny opgave nu. Men materialet vil nu blive genbrugt i forbindelse med forundersøgelser og et forventet udbud af en kommunal svømmehal. Pengene er således ikke spildt, som påstået. Tværtimod vil det gøre processen kortere. Jeg glæder mig over, at vi med de sidste års anstrengelser og en ekstraordinær indsats fra vores forvaltning nu »kommer ud over kanten« og kan begynde at sætte nogle af de store anlægsopgaver i gang. Det har vi alle ventet på i mange år. Med venlig hilsen Eik Dahl Bidstrup Borgmester

Kræftens Bekæmpelse havde, husstandsindsamling søndag den 12. april. I Dragør havde 55 indsamlere tilmeldt sig en spadseretur med det formål at samle penge ind til kampen mod kræften. Indsamlerne blev suppleret af mange børn, som alle blev belønnet med et fint diplom. Vejret var, sådan som det skulle være – tørt, ikke for varmt og ikke for koldt. BankNordik på Dragørhjørnets frivillige personale sørgede for optællingen og forplejning, og snakken om de oplevelser, indsamlerne havde haft rundt på ruterne, gik over bordene.

Men kun i en time, for de var kun få dage gamle. Når gæslingerne bliver lidt ældre, kan de være ude i længere tid – men

Stafetten gør en kæmpe forskel Lisbeth Mariegaard var med i Stafet for Livet sidste år som fighter og skal med igen i år, når stafetten løber af stablen den 30.–31. maj: »Stafetten gør en kæmpe forskel,« siger hun. Lisbeth Mariegaard blev første gang ramt af cancer i 2001. I 2009 havde kræften bredt sig i kroppen, og Lisbeth Mariegaard ved derfor hvad, hun taler om, når hun fortæller om udviklingen i behandlingssystemet. »Behandlingssystemet har forbedret sig helt fantastisk fra første gang, jeg blev ramt af cancer og til nu. Jeg har lige fået fem strålebehandlinger, og de fire ny strålekanoner, de har fået på Rigshospitalet, er blevet meget hudvenlige

og fokuserer kun på det sted, hvor canceren har fat. Tidligere risikerede man at blive forbrændt, og strålestedet var »for en sikkerheds skyld« noget større,« fortæller Lisbeth Mariegaard. Baggrunden for den positive udvikling er blandt andet indsamlingerne til Kræftens Bekæmpelse, som bruges til både apparaturer og forskning. Lisbeth Mariegaard er imponeret over Stafet for Livet i Dragør, som løber af stablen for 3. gang i år: »Jeg er dybt, dybt imponeret over et arrangement som Stafet for Livet. Der bliver brugt rigtig mange frivillige ressourcer på at afholde det, og selvom det »bare« er en

Skygger over Dragør Havn?

Vi har modtaget:

»Wuuuhuuuuu«

Der lød et kæmpe jubelbrøl torsdag aften i liste T, da det kom frem, at en enig kommunalbestyrelse endelig har besluttet, at Dragør Kommune selv skulle finansiere opførelsen af en ny svømmehal. I første omgang iværksættes nu en forundersøgelse for egenfinansieret svømmehal. For det første er vi glade, fordi vi mangler en svømmehal. For det andet fordi denne løsning er den absolut mest ansvarlige på den lange bane. Endelig er det dejligt at se en samlet kommunalbestyrelse gå sammen om en så vigtig beslutning. Vi har tidligere i liste T ytret en vis utilfredshed mod, at Venstre, Socialdemokraterne, Konservative og Dansk Folkeparti har kørt deres helt egen blokpolitik uden at stop-

pe op og lytte til de gode argumenter, som kunne komme fra anden side. I denne sag har en samlet kommunalbestyrelse stemt et liste T-forslag igennem. Det er vi rigtig glade for, da vi mener, det så absolut er den bedste løsning for Dragør. Nogle af liste T’s kerneværdier er åbenhed, gennemsigtighed og borgerinddragelse. Der har været megen lukkethed omkring svømmehalsprojektet indtil nu. Vi vil arbejde for, at det nu bliver muligt, at vi som borgere får en større indsigt i og medindflydelse på vores allesammens nye svømmehal. Med venlig hilsen Ebbe Kyrø, Annette Nyvang og Peter Læssøe Tre meget glade og svømmeparate T’ere

også til den tid vil de blive lukket ind i sikkerhed om natten; for ræven lister omkring. Inden for den seneste må-

Vi har modtaget:

Ebbe Kyrø, Annette Nyvang og Peter Læssøe (set fra venstre) mener, at de også har stået klar i badetøjet længe nu.

Weekendjob Deltidsjob

Årets første gæslinger På dronningens fødselsdag, torsdag den 16. april, kunne Ole Hansen sætte de første gæslinger ud i den varme sol.

Den seks år gamle lokalplan for havnens udvikling kan trænge til et eftersyn, inden der tages definitive beslutninger. Det er aldrig for sent at tvivle. Det er svært at forestille sig, hvor store byggefelterne er, og hvor høje bygningerne vil blive. Men mon ikke den bevarede skurby, hvor husene er maks. 3 meter høje, mister sin charme og kommer til at fremstå som en »gammel rodebunke«, når de omklamres af 6 meter høje nye bygninger? Mon de kommende 8,5 meter høje bygninger yderst på havnepladsen vil forstyrre det »Dragørske« særkende, som er småskalaen, den store horisont og de vandrette linjer? Er der taget højde for de ændrede lys/skygge/vindforhold, som vil opstå, når så mange nye bygninger ændrer byens profil? Der er nok at overveje, nu hvor havnen tænkes sendt i udbud. Dragør som en del af Unescos Verdensarv, som en gruppe arbejder på at få gennemført, betyder ikke, at alting skal sættes i stå, men når der føjes nyt til gammelt, skal man tænke sig særlig godt om, og undervejs lade tvivlen

komme sagen til gode. Basisværdierne, egenarten kan alt for let sløres ved ubetænksomme udviklingsplaner. »Så er vi i gang!« skrev borgmesteren i Dragør Nyt engang sidste efterår om første fase i havneudviklingen. Maskinerne var allerede begyndt at flytte asfalt og jord, men var den detaljerede udformning af parkeringsplads m.m. nu også tilstrækkelig gennemtænkt? Hvor er sammenhænget med fremtidsplanerne, og hvad er det havnerelaterede. Man må smile lidt ved synet af det lille sortmalede toilethus, som svæver fritstående på sit hævede fundament og har tilført udsigten mod øst et komisk supplement! Og hvordan kommer det landskabeligt til at se ud, når rækken af turistbusser danner mur mod syd, når de holder i række på den nyanlagte buslomme? Der er sikkert mange borgere, som har glemt eller slet ikke kender planerne for havnens fremtid. Det vil være loyalt overfor borgerne, hvis planen kunne blive repeteret og anskueliggjort, nu hvor det er seks år siden, den blev vedtaget.

weekend, så giver det bare så god mening. Som fighter bliver vi utrolig forkælede gennem hele weekenden, og det er så dejligt at se, at der er mange deltagere, der stiller op for at støtte,« siger Lisbeth Mariegaard.

Fighteroplevelser

TilTil vores stadigstadig voksende vores voksende aktivitetscenter aktivitetscenter i Kongelunden, i Kongelunden søger vi: søger vi: Instruktører 18–25årår Instruktører 18-25 10–20 timer om ugen Ungarbejderer 15-17 år Kan du li’: 10-15 timer om ugen

ned er der fanget tre ræve i Gåserepublikken, så rævetruslen tages alvorlig blandt gåseholderne. DJ

• At arbejde med Kan du li’: glade mennesker At arbejde med glade • At arbejde i et mennesker team

stafetten – og til de, der har cancer eller har haft det, vil hun gerne komme med en opfordring: »Kom og vær med og bliv forkælet – det er en rigtig god weekend.« Hvis du vil deltage som fighter i Stafet for Livet, kan du kontakte Louise Bang på loumad@hotmail.com

• At At arbejde arbejde iudendørs et Team • At enudendørs fleksibel At have arbejde arbejdstid At have en fleksibel arbejdstid Så ring til og på: Så ring til os på

323297 97 44 44 0404

Alle kan deltage

Der er masser af underholdning og aktiviteter i løbet af stafetten. For Lisbeth Mariegaard var især lysceremonien sidste år et af de gode øjeblikke. »Det var så imponerende med alle de lysposer med hilsner, der om aftenen dannede Kræftens Bekæmpelses logo. Et meget specielt og rørende øjeblik,« siger Lisbeth Mariegaard, der igen i år er med på

Ved at gå ind på hjemmesiden www.stafetforlivet.dk/stafet/ dragoer og tilmelde sig som fighter eller som almindelig deltager kan alle få plads i stafetten den 30.–31. maj. Opret eventuelt et hold med familie, venner eller arbejdskolleger, eller tilmeld dig selv på et åbent hold. Med venlig hilsen Pia Osbæck PR-koordinator for Stafet for Livet

Mon politikerne har mod og vilje til at lytte til borgernes bekymringer samt grundigt at oplyse alle borgere, og specielt dem, som måske ikke er øvede i at læse lokalplaner? Helt konkret kunne næste skridt i den demokratiske proces være, at lokalplanens

byggefelter og bygningshøjder afmærkes på stedet. Lad os få en grundig bred og faglig forsvarlig drøftelse, inden der tages hul på Dragørs nærmeste fremtid. Med venlig hilsen Lone van Deurs Strandlinien 57

Dragør Fodbold Fitness starter Tirsdag den 28. april kl. 18.00 i Dragør Boldklub Så kom frisk og bliv en del af det nye tiltag i Dragør Boldklub! Kontakt evt. Christina Hagn-Meincke Mail: chih@ramboll.dk

VELKOMMEN TIL 100 M2 FLISEDESIGN

Nyhed for håndværkere og private

Vi har modtaget:

Vierdiget igen Mon ikke det var relevant at få personer i kommunalbestyrelsen til at se på en mere fremsynet politik med hensyn til det nye byggeri på Vierdiget. Her har vi en lækker strand, nemt til bus og indkøb plus en dejlig sti/vej til Søvang. Man kunne jo gøre, som vi gjorde med Mærsk McKinney Møller – hvor man gjorde opmærksom på, at parkeringspladser på taget ikke var en god idé, hvilket gjorde, at han selv kom ud og beså stedet, hvorefter han fik sine arkitek-

ter i Århus til at bygge med betænksomhed. Med hensyn til Vierdiget kunne vi så også kontakte Lind og Risør, så vi fik bygget med betænksomhed – uden beton og med fælles køkken til ældre, et cetera – ikke flere mastodonter såsom det nyligt opførte Enggården – et dyrt, stort og koldt sted, efter min mening. P.S. Palle Christoffersens indlæg i Dragør Nyt den 21. april er »lige i øjet«. Med venlig hilsen Jørgensen Skriverengen 18

Få inspiration og professionel rådgivning til dit næste fliseprojekt, så vi sammen kan skræddersy en løsning, som matcher dig og dit hjem Husk, at fliser skal ses – og mærkes i virkeligheden!

KØR UDENOM BILKØEN Har du ikke fået din bil rustbeskyttet eller efterbehandlet, er det en rigtig god idé at få det gjort nu. Husk: Det er aldrig for tidligt og sjældent for sent at rustbeskytte!

RING OG FÅ EN TID: DINITROL CENTER KASTRUP Egensevej 29–31, 2770 Kastrup Telefon: 32 52 60 66 www.dinitrol-amager.dk

ALT I AUTOREPARATIONER

Ifølge kampagneleder Benny Brandt-Jensen var der blevet taget godt imod de frivillige indsamlere i Dragør. Der var en vis spænding, inden resultatet ca. kl. 15.00 kom; var kontanterne på tilbagetog – og havde flere valgt at benyttet mobilePay og sms’er? Da resultatet stod klart, kunne man konstatere, at indsamlerne næsten havde nået næsten sidste års resultat i kontanter, nemlig i alt 92.237,50 kr. Kræftens Bekæmpelses lokale kampagneleder, Benny Brandt-Jensen, vil gerne herigennem takke de frivillige – ikke mindst dem, som lovede også at vende tilbage næste år.

Tømmerupvej 77, 2770 Kastrup, tlf.: 69 66 90 00 ÅBNINGSTIDER Mandag–fredag kl. 6.00–17.00

Lørdag kl. 8.00–13.00

Dragør Nyt

Side 12 Vi har modtaget:

der som stempler er presset ned på den lange, smalle byggegrund. De landskabelige muligheder udnyttes ikke, de viste friarealer ligger som det, der blev tilbage, når boligkasserne og parkeringsområderne er placeret. I centrum af bebyggelsen er gjort god plads til en storskralds- og genbrugsplads. Alt i alt en plan, der på ingen måde indgår i en bevidst dialog med det omgivende landskab.

Hvor kan man dog blive trist, når de kortsigtede gevinster skal styre udviklingen, og Dragør skal belemres med ligegyldigheder – ovenikøbet placeret på første række. »Gå aldrig tilbage til en fuser,« siges det. I visse tilfælde kan det måske alligevel være en god ide? Ellers er der senere ikke andet at gøre end at plante området til med pil og poppe – de er gode til at sløre uheldig arkitektur. Med venlig hilsen Lone van Deurs Landskabsarkitekt MDL

Josefine Kofoed Christiansen. samarbejde og dialog, som ligger tæt op af kandidatud-

valget og bestyrelsernes holdninger. Josefine har bevist, at hun er en slider, der på trods af modgang og små økonomiske midler ikke giver op. Det er kvaliteter, vi sætter pris på – og vi tror derfor, at Josefine vil føre en flot og synlig valgkamp her på Sydamager.« Det var en enstemmig generalforsamling, der valgte Josefine Kofoed Christiansen som kredsens nye kandidat. Med venlig hilsen Anne Line Hansen & Kurt Christensen Det Konservative Folkeparti i Tårnby og Dragør

Arkitektur og økonomi – magt og afmagt At forstå sig på arkitektur kræver indsigt og øvelse, og sådan er det også med økonomi. Det, der umiddelbart ser fornuftigt ud, kan på længere sigt vise sig at være dårlige dispositioner. Den attraktive grund ved Vierdiget skulle selvfølgelig udnyttes bedst muligt. Og bedst muligt var byggeri med høj arkitektonisk kvalitet samtidig med en fornuftig økonomi i projektet. Selvfølgelig

skulle det være sådan, visioner og fornuft i smukt parløb. Kommunens offentliggørelse af det valgte forslag fortæller om et helt andet parløb, som ser mindre smukt ud. Der er måske en god økonomi på den korte bane, men byggeriet skaffer næppe gode, stabile skatteborgere på længere sigt. Det viste skitseprojekt indeholder ingen arkitektoniske kvaliteter, men er en samling boligkasser,

Vi har modtaget:

Ny folketingskandidat Det Konservative Folkeparti i Tårnby og Dragør har på sin opstillingsgeneralforsamling torsdag den 23. april valgt den 28-årige Josefine Kofoed Christiansen som kredsens nye folketingskandidat. Josefine har en solid erfaring i politik og har senest været opstillet til EP-valget i 2014 med en ganske flot kampagne, hvor hun fik 7.700 personlige stemmer. Det er således en erfaren

kvinde, der er valgt som kredsens nye kandidat. Josefine evner at føre offensive og stærke kampagner med fokus på konservativ politik med ansvar for de svagest stillede, samtidig med, at hun evner at have et stærkt fokus på både rets-, skatte- samt miljøpolitik og familiernes vilkår. Kandidatudvalget udtrykker det således: »Josefine har en tilgang til

Dragør Kommune & 32 89 01 00

Personlig hen vendelse fra kl. 10

Kommunalbestyrelsen i Dragør Kommune inviterer kommunens pensionister på tur. Turene varierer i indhold, længde og hvor langt man skal gå under turen.

Lukket på Vestgrønningen

23. juni kl. 12.15–17.30 – Sightseeingtur fra bus i nabobyen Malmø 26. juni kl. 9.30–16.00 – Birkegårdens smukke Haver 30. juni kl. 9.30–17.00 – Byvandring i det gamle Køge, Køge Mini By og Vallø Slot

Set fra venstre er det (i 1. række) Lissi Weber (f. Nielsen), Birgit Karshøj (f. Mortensen), Birgit Kruse(f. Rasmussen), Birthe Nielsen (f. Markussen) og John Blichmann, (i 2. række) Kirsten Michelsen (f. Andersen), Peter Lorentsen, Jørgen Palm Steffen, Karen Christensen (f. Jensen) og Arne Skriver, (i 3. række) John Ekelund (f. Jensen), Claus A. B. C. Hansen, Peter Larsen og Børge Hoe Lorentzen. Foto: Jørgen D. Petersen.

Åbningstid: Mandag–tirsdag kl. 10–14, onsdag lukket torsdag kl. 10–18, fredag kl. 10–13

Dragør Bibliotekerne

16. juni kl. 9.30–16.00 – Sejltur på Lyngby Sø og derefter hestevognstur på frilandsmuseet

70-års-skolestartsjubilæum

www.dragoer.dk

Dragør Kommune inviterer pensionister på tur Udflugtsmål:

28. april 2015

Store bededag – 1. maj Biblioteket i Dragør, Vestgrønningen 18, holder lukket fredag den 1. maj.

Selvbetjent åbent i Hollænderhallen Biblioteket i Hollænderhallen, Halvejen 3, holder åbent uden betjening fredag den 1. maj kl. 8.00–21.00.

Hvad er selvbetjent åbent? Du kan selv lukke dig ind og bruge biblioteket i Hollænderhallen, men der er ikke personale til stede. Du skal være oprettet som låner på Dragør Bibliotekerne for at kunne bruge dit kort som nøgle.

Klassefoto fra 1945. En del »gamle« elever var lørdag den 18. april samlet foran Missionshuset på Vestgrønningen. Det var nemlig der,

de i 1945 måtte begynde deres skolegang, da Drag ør Skole på det tidspunkt var besat af den tyske Værnemagt.

Yderligere information: Læs mere om turene på www.dragoer.dk eller på www.wiedergaarden.dk – her er der mere information om turenes indhold. Du er også velkommen til at kontakte informationen i Aktivitetshuset på tlf.: 32 89 02 93 hverdage kl. 9–15.

Bibliotekets strikkecafé

Pris:

På Biblioteket i Hollænderhallen strikker vi sammen den første mandag i hver måned kl. 18.00–20.00. Næste gang er mandag den 4. maj, og så holder vi sommerferie.

Der er en egenbetaling på 100 kr. Der inkluderer guide, entré og let frokost. Man skal dog selv påregne at betale for drikkevarer.

Billetter: Billetter til turene kan købes fra den 8. maj i informationen i Aktivitetshuset på Wiedergården, alle hverdage kl. 9–15. Du kan kun købe billet til en af turene. Men det er muligt at skrive sig på venteliste til de øvrige ture, hvis der er pladser tilovers.

Praktisk info: Turene udgår fra Dragørs Aktivitetshus, Wiedergården 2, men der kan arrangeres alternative opsamlingssteder, hvis der er behov for det.

Vi hygger os, strikker og hækler sammen og udveksler tips og tricks.

Sidste gang før ferien!

Alle er velkomne, også nybegyndere. Det er gratis at deltage.

It-café – lær at bruge din iPad Sammen ser vi på, hvordan du bedst kan bruge din iPad eller andre tablets.

Temacaféer Der er it-café på Biblioteket i Hollænderhallen hver torsdag. Her kan du få personlig hjælp, det er ikke holdundervisning. Nogle torsdage arbejder vi med et tema, denne gang er det brug af tablets.

Sol, sommer og Dragør Søbad

Torsdag den 7. maj kl. 12.00–14.00 på Biblioteket i Hollænderhallen, Halvejen 3.

Så nærmer badesæsonen sig og der knokles på at gøre Søbadet klar. Selvom vi er under renovering, vil der være åbent som normalt. Dog vil der momentvis være enkelte afspærrede områder.

Ingen tilmelding. Det er gratis.

Billetprisen er i år: Børn: 10 kr. Voksne: 20 kr. Sæsonkort: Børn: Voksne:

80 kr. 200 kr.

Service dagligt fra kl. 7.00–17.00. Vi glæder os til at se alle vandhunde og solelskere til en forhåbentlig god sommer. Venlig hilsen Dragør Søbad

KIRKETJENER ved Store Magleby Kirke

Stillingen som kirketjener ved Store Magleby Kirke, Store Magleby sogn i Dragør bliver ledig, da den nuværende kirketjener efter eget ønske og efter mange års tro tjeneste ønsker at gå på pension. Ansættelse vil ske pr. 1. august 2015.

Tid og sted

Salg af sæsonkort vil som altid starte den 1. maj.

Stilling som

Alle er velkomne

Vil du udleje en bolig eller et værelse til de flygtninge, som Dragør modtager? Så vil Dragør Kommune gerne høre fra dig! Måske har du et hus eller en bolig, der står tom – eller dine børn er for eksempel flyttet hjemmefra. Hvis du er interesseret i at leje ud, eller bare vil have mere information, så kontakt venligst udviklingskonsulent i Dragør Kommune Lejla Foric på e-mail: lejlaf@dragoer.dk Dragør Kommune er interesseret i at leje enkeltværelser med adgang til køkken og bad, mindre lejligheder og parcelhuse.

Store Magleby Kirke er en kirke med et højt aktivitetsniveau og mange arrangementer. Derfor søger vi en medarbejder, der er selvstændig, praktisk anlagt, samarbejdsvillig og service-minded. Desuden er det vigtigt, at ansøger kan indgå i et tæt samarbejde med alle kirkens ansatte, der udgør et velfungerende team. Se mere om aktiviteter og kirkens personale på hjemmesiden www.storemaglebykirke.dk Kirketjenerens opgaver knytter sig dels til gudstjenester og andre kirkelige handlinger, dels til rengøring af kirken, graverbolig og mandskabsbygning. Herudover er det kirketjenerens opgave at sørge for indkøb m.m. til de aktiviteter, der foregår i såvel kirken som graverboligen. Der er tale om en stilling på 37 timer, der som udgangspunkt er fordelt på 5 dage om ugen. Det skal understreges, at der kræves en betydelig grad af fleksibilitet set i relation til såvel arbejdstider som arbejdsopgaver. Man må påregne både eftermiddags- og aftenarbejde samt arbejde på søn- og helligdage. Stillingen kræver, at man har kørekort og egen bil. Kørsel i embedsmedfør vil blive godtgjort efter statens takster. Lokalkendskab vil være en stor fordel. Ansættelse sker ved Store Magleby Sogns Menighedsråd beliggende Kirkevej 6, 2791 Dragør. Stillingen er omfattet af fællesoverenskomsten mellem Finansministeriet og Offentlige Ansattes Organisationer – Det statslige Område (OAO-S-fællesoverenskomsten) og organisationsaftale mellem Kirkeministeriet og Danmarks Kirketjenerforening med tilhørende protokollat for kirketjenere. Se nærmere på www.folkekirkenspersonale.dk Nuværende tjenestemandsansatte kirketjenere har ret til at bevare deres tjenestemandsstatus ved ansættelse med direkte overgang. Der skal i så fald ske en klassificering af stillingen. Årslønnen aftales indenfor intervallet 254.440,05 kr.–328.094,58 kr. (nutidskroner). Fikspunktet er 254.440,05 kr. (nutidskroner). Der er rådighedsforpligtelse til stillingen. Rådighedstillægget udgør årligt 24.011,01 kr. (nutidskroner). Lønnen aftales mellem menighedsrådet og Danmarks Kirketjenerforening inden ansættelsen.

Rygskole

Trygt på vej til et sundere dig

Dragør Kommune tilbyder »Trygt på vej til et sundere dig Rygskole«, et forløb til borgere med nyopståede lændesmerter.

Dragør Kommune tilbyder »Trygt på vej til et sundere dig«, et forløb til borgere med Type 2 Diabetes, Hjerte-kar-sygdom, KOL eller Kræft.

Der er stadig ledige pladser til holdet, der starter op mandag den 4. maj.

Der er få ledige pladser tilbage til holdet, der starter op tirsdag den 12. maj.

Forløbet strækker sig over 8 uger og indeholder rygtræning og vejledning til at håndtere hverdagens udfordringer, når man har lændesmerter.

Forløbet strækker sig over 13–15 uger og indeholder dialog og information til hver diagnose, kostvejledning og træning.

Trygt på vej Rygskole foregår på Wiedergården mandage og onsdage i dagtimerne i forløbsperioden.

Trygt på vej foregår på Wiedergården tirsdage og torsdage i dagtimerne i forløbsperioden.

Yderligere oplysninger vedr. stillingen kan fås ved henvendelse til kontaktperson Hanne Christensen på tlf. 32 53 51 89 eller på tlf. 42 37 74 71.

Er du motiveret for at deltage, henvises du til »Trygt på vej til et sundere dig Rygskole« via egen læge. Du vil herefter blive kontaktet af en sundhedskonsulent, som tilmelder dig forløbet.

Er du motiveret for at deltage, henvises du til »Trygt på vej til et sundere dig« via egen læge. Du vil herefter blive kontaktet af en sundhedskonsulent som tilmelder dig forløbet.

Skriftlig ansøgning sendes til: Store Magleby Kirke Menighedsråd Kirkevej 6, 2791 Dragør Att: Hanne Christensen, mrk. »Kirketjener«

Har du brug for mere information om »Trygt på vej til et sundere dig Rygskole« kan du kontakte sundhedskonsulent Henriette Leth på telefon 30 10 10 92.

Har du brug for mere information om »Trygt på vej til et sundere dig« forløbet, kan du kontakte sundhedskonsulent Henriette Leth på telefon 30 10 10 92.

Ansøgningsfrist: 12. maj 2015 kl. 12.00. Ansættelsessamtaler forventes at finde sted i uge 21 og 22.

Der er prøvetid på 3 måneder, og der indhentes børneattest. Har man ikke tidligere gennemført den obligatoriske uddannelse for kirketjenere, skal denne uddannelse gennemføres inden for de første to år af ansættelsen.

Vi har modtaget:

Vi gjorde det i fællesskab igen! Søndag den 8. marts samlede vi i Store Magleby Kirke ind til Folkekirkens Nødhjælp; lige knap 24.000 kr. blev det til. Indsamlingen i år foregik på Kvinderenes Internationale kampdag, og pengene, der blev indsamlet i år, skal da også primært bruges til kvinderne. De fleste kvinder i Danmark tager deres ligeret for givet; ret til uddannelse, ret til at stemme og ret til at tjene egne penge. I mange fattige lande er kvinders rettigheder også skrevet ind i grundloven. Alligevel er kvinders rettigheder ofte ikke-eksisterende.

Der blev hygget i Graverboligen, både før, under og efter indsamlingen – hvor frivillige havde bagt boller, som blev serveret med varm kakao samt frugt, der var blevet sponsoreret af lokale supermarkeder. En stor tak skal lyde til de mange, mest konfirmander, der valgte at bruge et par timer med indsamlingsbøtten. Derudover en kæmpe tak til dig, der smed penge i bøtten, og ikke mindst til vores sponsorer. 1000 tak alle sammen! Med venlig hilsen Store Magleby Menighedsråd

Vi har modtaget:

Den »nye« Kongevej Fra et brugersynspunkt er omlægningen af Kongevejen en skuffelse og giver indtryk af en dårligt gennemtænkt tegnebordsløsning. Hvis opgaven imidlertid har været at nedlægge parkeringspladser og gøre lovlig bilparkering mere besværlig, er det dog lykkedes til fulde. Midlerne til at nå dette mål har været at etablere nogle

Tak Tak til alle for venlig deltagelse og de mange blomster ved min hustru

Emmy Ribers bisættelse

»halve heller« i form af »udposninger« af fortovet samt opstilling af en række stolper, hvad der i forbindelse med de høje og skarpe kantsten gør parallelparkering mere end normalt besværlig. Resultatet er blandt andet ulovlig parkering i et hidtil ukendt omfang på især Jan Timanns Plads. Hvis der i stedet for de høje skarpe kantsten var nedlagt skrå kantsten, ville det tillige have gavnet kørestols- og rollatorbrugere, som nu er henvist til nogle få opkørsler til fortovene. Den nye vejudformning er uhensigtsmæssig og virker, som om den er projekteret af folk, der hverken bruger rollator, kørestol eller bil – eller har sat sig i trafikanternes sted. Med venlig hilsen Axel Lange

Gerhard Riber med familie

Tusind tak Til familier, venner og bekendte for venlig deltagelse ved vor kære

Knud Larsens bisættelse den 17. april Tak for alle de smukke blomster og hilsener En stor tak til hjemmeplejen På familiens vegne Kim, Gitte og Birgit Marianne, Henrik og Nicolai

DRAGØR KIRKE Onsdag den 29. april kl. 09.30: Morgensang Fredag den 1. maj kl. 10.00: St. Bededag – konfirmation Jens Bach Pedersen Fredag den 1. maj kl. 12.00: St. Bededag – konfirmation Jens Bach Pedersen Søndag den 3. maj kl. 10.00: Anette Lyneborg

H STORE MAGLEBY KIRKE Torsdag den 30. april kl. 10.00: Graverboligmøde Fredag den 1. maj kl. 10.00: St. Bededag – konfirmation Julie Kaas Søndag den 3. maj kl. 10.00: Andreas Wille

SKIFTE AF DØDSBO ADVOKATFIRMAET WELDINGS Danske BOLIGadvokater · Danske FAMILIEadvokater · DanskeArveretsAdvokater

Har du brug for hjælp i en svær tid? Få seriøs og kyndig vejledning, når dødsboet skal skiftes Kontakt advokat Nina Welding advokat@weldings.dk eller

32 844 824

AMAGERBROGADE 184 · 2300 KØBENHAVN S · 32 844 824 · WWW.WELDINGS.DK

28. april 2015

Dragør Nyt

Side 13

Husk altid at ringe til EDC Bøgvald hvis du skal sælge

EJENDOMSMÆGLERE FLYTTER OGSÅ – nu er det blevet vores tur!

Bøgvald har i rigtig mange år hjulpet mange købere og sælgere med at flytte til nye boliger, og nu er det blevet vores egen tur til at flytte I forbindelse med at vi har fået endnu mere travlt og pladsen efterhånden er blevet trang, flytter vi til større og bedre lokaler på

Krudttårnsvej 8G fra den 1. maj 2015 – derfor vil vi gerne byde jer velkommen i vores nye spændende omgivelser Alle er velkomne til at kigge ind til os til en kop kaffe og en boligsnak og se vores store, dejlige kontor Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør | Tlf: 32 53 10 25

Dragør Nyt

Side 14

28. april 2015

VÆG-PLASTMALING Gallapremiere i Dragør Bio Micropigmenteret prima vare, mat 7 10 ltr. hvid Før 998,- NU

Til ekstra udsatte rum prima vare i glans 20 10 ltr. hvid Før 1198,- NU

59900 79900

RESTSALG ÷40% På bådbundmaling i diverse farver

HERUDOVER UDSALG AF bådbeslag, fittings, kouser, sjækler og blokke i rustfri stål eller nylon

PALM STEFFEN Farvehandelen 4 you Toldergade 4 (v. Bio) tlf. 32 53 26 04

Dragør Frugt, grønt & Blomster – et sundt sted at handle!

! d e Vi forhandler h y bogen »Havtorn« af N

Kim Gravenhorst fra Beghuset Vi har også havtorn!

Åbent alle ugens 7 dage · Udbringning i Dragør alle dage Kongevejen 15 · 32 94 01 88 · Følg os på Facebook!

Køb

3 – betal for 2

Viggo Mortensen spiller hovedrollen i denne prisvindende dansk/argentinske-film Jauja, hvortil han også har komponeret musikken. Nok så interessant er det, at det er første gang, man kan opleve Viggo Mortensen i en dansk hovedrolle; nemlig som kaptajn Dinesen, hvor han taler på dansk og spiller sammen med kendte danske skuespillere. Derudover taler han også spansk i filmen med dansk accent – inspireret af sin danske far. »Jeg er glad for at have fået et meget stort ønske opfyldt – nemlig at spille på dansk i en dansk film og med Ghita Nørby. Både min gamle far og jeg er store fans af Ghita, og jeg glæder mig til at komme til de fine små byer på vores danmarks-tour og nu endelig kunne vise filmen til det danske publikum,« fortæller Viggo Mortensen.

Dragør blandt de udvalgte Jauja har allerede vundet en række fornemme priser, herunder de internationale filmkritikers Fipresci-pris på Cannes Filmfestival, og filmen er udtaget til verdens førende filmfestivaler og solgt til mange lande. Der meldes udsolgt i biografer verden over – fra Mexico, Buenos Aires, Spanien, New York og Los Angeles, Italien, London, Frankrig – og nu får en lille håndfuld udvalgte byer i Danmark lejlighed til at opleve filmen sammen med dens store stjerne. Byerne er nøje udvalgt af Viggo Mortensen og filmens producer Helle Ulsteen. De

har besluttet at åbne med filmen i de små byer rundt i det danske land, fremfor at starte i København, som man plejer. Det forstår de ikke helt i hovedstaden, oplyses det af de to bag beslutningen. Dragør er dog blandt de udvalgte byer, og Dragør Bio har i den anledning arrangeret gallapremiere onsdag den 6. maj, hvor forestillingen vil få besøg af både Viggo Mortensen og Ghita Nørby.

Drama i sydamerika Filmens handling starter i 1880’erne, hvor det argentinske militær er i færd med at udrydde og slagte Patagoniens indfødte folk, så europæiske nybyggere kan overtage landet. Den danske kaptajn, Gunnar Dinesen, (spillet af Viggo Mortensen) udstationeres fra Sydsjælland til det vilde La Pampa med sin 15-årige datter, Ingeborg (spillet af Viilbjørk Malling Agger). Den unge datter bliver på alle måder bemærket af soldaterne, og kaptajnen vogter om Ingeborgs uskyld i en verden, der er langt væk fra alt det kendte danske. Ingeborg forelsker sig i den unge soldat Corso, og en nat stikker de sammen af fra lejren for at forsvinde ud i den utæmmede og nærmest endeløse ørken. Desperat drager kaptajn Dinesen ud i dette højst uforudsigelige landskab, hvor en fjern mumlen fra den deserterede militærmand Zuluaga og problemer med de indfødte »kokoshoveder« forstærker den allestedsnærværende sim-

Flotte anmeldelser Filmen er blevet mødt med overvældende flotte anmelderroser fra toneangivende medier såsom New York Times, The New Yorker og Variety. »Jauja er nok den mest anmelderroste film, jeg har været med i – selv i sammenligning med Ringenes Herre og Cronenbergs film – History of Violence og Eastern Promises. Det er på alle måder en sjov overraskelse,« fortæller en glad og stolt Viggo Mortensen fra London. Viggo Mortensen er den eneste dansker, der er blevet

nomineret til en Oscar for bedste hovedrolle, og mange husker ham naturligvis især for sin rolle som Aragorn i Ringenes Herre. Fornylig modtog Viggo Mortensen en æresbodil fra Danske Filmkritikere for hans lange fornemme karri-

Fås i rosa eller sort i str S–XXXL

799,-

Kr.

100,200,300,150,250,-

199,-

ere og hans altid store danske engagement.

En svær titel Jauja er ikke en helt almindelig film – og også titlen er for en dansker anderledes. Viggo Mortensen hjælper dog gerne lidt på vej:

Sæsonstart på museerne

Store Bededag, fredag den 1. maj, slår Museum Amager dørene op for sæson 2015. Igen i år kan man opleve livet på landet anno 1900, gå på kunstudstilling og få ny viden om lodser og søkort På Amagermuseet har de frivillige hele foråret frem til gjort køkkenhaven klar, så børnene i juli kan hjælpe med at grave grøntsager op.

Nu inviteres der indenfor i de små stuer på den gamle museumsgård, hvor man kan få en snak med kustoden om hollænderne i Store Magleby

Smart t-shirt

Kaffe • Wearhouse

og dagliglivet på landet. I juli måned inviterer karle og piger anno 1900 børn og barnlige sjæle til at tage del i opgaverne på bondegården. På Danmarks Lodsmuseum kan man opleve Dragørs gamle lodsstation og se særudstillingen om historiske søkort og mineudlægningen i Øresund under 1. verdenskrig. Lodsstationen er en tidslomme, hvor kalenderen viser 1984. Mandskabets opholdsrum står urørt, som om alle lodserne er på søen for at assistere skibe. På Dragør Museum åbner udstillingen Christian Mølsted – Dragørs »Skagensmaler«.

»Som dansker er det svært at udtale det spanske »j«. Men det er ligeså rigtigt at udtale det med et »h« i stedet – så det bliver til Hauha – ligesom uha-uha ... ha, ha eller howha,« griner Viggo Mortensen. www.dragoerbio.dk Mølsted var en fattig fiskersøn fra Dragør, der fik en uddannelse på Kunstakademiet i København og blev en af landets kendte malere. Mølsted var mest kendt som historiemaler, men udstillingen illustrerer, at stemningsbilleder fra Dragør var yndede motiver. Han startede sin karriere på et tidspunkt, hvor der ulmede et oprør blandt de danske kunstnere. På udstillingen kan man få et indblik i hans holdning til de nye stilarter i kunsten.

Omvisninger Mølsted Museum er lukket i denne sæson på grund af Mølsted-udstillingen på Dragør Museum. Der er imidlertid omvisninger fire søndage i juli ved udstillingens kurator, Tina Høegh Nielsen – en omvis ning, hvor turen lægges forbi begge museer.

Mølsted med staffeli i Walløes havn.

Sporty vindjakke Flere modeller fås i str 42–52

Kr.

1.399,-/1.499,-

BOUTIQUE No.1

Kongevejen 1 Tlf. 32 53 08 05 Mandag–fredag kl. 10–18, lørdag kl. 10–16, søndag kl. 12–16

kongevejen 13 · 32 53 00 18 man–fre 10–18 · lør 10–14 · søn 12–16

Besøg os også på nettet:

OPHØR SIDSTE CHANCE for tasker skolevarer papirvarer med 70–90% rabat

SØNDAG DEN 3. MAJ Alle tasker kr.

rende paranoia i kaptajnens ensomme søgen efter sin eneste datter. Alle spor af civilisation opløses gradvist omkring ham i rejsen imod den uvisse eksistens. Da han finder frem til en hemmelig kilde og møder en dame i en hule (spillet af Ghita Nørby), vendes der for alvor op og ned – i en mere end overraskende slutning.

Sommer på vej

Nye tøj kollektionsprøver fra Før op til kr.

»Jauja«.

100,-

Tusind tak for denne gang! Team Euro-Design

Kl. 11.00 til kl. 18.00 Kik forbi

www.boutiquenumberone.dk

OBS OBS OBS Grundet forårets helligdage er der ændringer til Dragør Nyts deadlines og udgivelsesdatoer:

Dragør Nyt nr. 19 tirsdag den 5. maj har pga. Store Bededag følgende deadlines:

Korrekturannoncer: Onsdag den 29. april kl. 12 Øvrige annoncer og materiale: Onsdag den 29. april kl. 16

Dragør Nyt nr. 21 tirsdag den 19. maj har pga. Kr. himmelfartsdag følgende deadlines:

Korrekturannoncer: Tirsdag den 12. maj kl. 12 Øvrige annoncer og materiale: Onsdag den 13. maj kl. 16

Dragør Nyt nr. 22 udkommer onsdag den 27. maj Dragør Nyt nr. 24 tirsdag den 9. juni har pga. grundlovsdag følgende deadlines:

Korrekturannoncer: Onsdag den 3. juni kl. 12 Øvrige annoncer og materiale: Onsdag den 3. juni kl. 16

Gammelgård.

Vind Dragør Bio for en dag

Dragør Biografforening har siden etableringen den 28. oktober 2014 fået mere end 300 medlemmer, der ønsker at sikre, at der også i fremtiden er en velfungerende biograf i Dragør. Det er de både glade for og stolte over. Men der er selvfølgelig plads til endnu flere medlemmer. Derfor udlodder de nu biografen til en heldig vinder. Hvis Dragør Biografforening senest den 31. maj når op på mindst 600 medlemmer, trækker de lod blandt alle nye og nuværende medlemmer om en tur i biffen for vinderen samt dennes familie og ven-

ner. Sammen med biografforeningen finder vinderen en dato og hvilken film, der skal vises. Husk, at man først er registreret som medlem, når foreningen har modtaget kontingentet, og altså først med i lodtrækningen herefter. Bliver man den heldige vinder, har man mulighed for at invitere ikke mindre end 143 af sine nærmeste til en gratis tur i biografen. Vinderen bliver fundet ved lodtrækning i biografen torsdag den 4. juni. Læs mere om medlemskab af Dragør Biografforening på www.dragoerbio.dk

MARIANNE H Second hand kvalitetstøj

Nyere mærkevarer – designertøj – accessories tages i kommission / sælges Indlevering kun efter aftale Slippen 3 • 2791 Dragør • Tlf. 24 62 94 92 Butikken er åben: Tor.–Fre. 14–17 • Lør. 12–14 • Søn. 12–16

Vi søger to dedikerede kokke til Café Dragør Sejlklub. Der er en ledig fuldtidsstilling og en ledig deltidsstilling: Du er faglig dygtig og alsidig og sætter en ære i at lave kvalitets mad fra bunden. Du skal kunne administrere indkøb, have gåpåmod og godt humør. Hvis du kan se dig selv i ovenstående, kan vi tilbyde: Fantastiske kollegaer, god løn og gode arbejdsvilkår samt mulighed for, at du selv kan sætte dit personlige præg på maden.

Vi søger også opvaskeafløsere under 18 år samt erfarne tjenerafløsere

Færgevej 11–13

Kontakt os på tlf. 22 52 15 19 eller send en e-mail på info@cafedragoersejlklub.dk hvis du er vores nye kollega.

(Ved siden af Café Espersen)

Åbningstider: Mandag–fredag kl. 17.00–22.00, lørdag og søndag kl. 11–22 www.cafedragoersejlklub.dk · Tlf.: 22 52 15 19

Café Dragør Sejlklub · Strandlinien 1B · 2791 Dragør

Malermester Theis Mortensen

Malermester Claus Hvidman

Jægervej 68 Tlf. 22 79 38 49

Stationsvænget 5, st. tv. Tlf. 40 45 56 95

Alle former for malerarbejde udføres