Dragør Nyt nr. 29 – 2022

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

dag ag/torstion d s n o r u Distrib omme

Udk

20. juli 2022 Nr. 29 – 65. årg.

em FK

lt genn

– udde

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG JUVELER BARBARA MARIA UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG KONGEVEJEN 11 DRAGØR UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG UDSALG

UDSALG

Skjorte 800,-

EDC Living

Pernille Stockfleth fortæller historier. Foto: TorbenStender.

– når du vil have det gode salg!

DONNA Krudttårnsvej 8 32 53 04 00 Man.–ons.: kl. 10–17.30 Torsdag: kl. 10–18.00 Fredag: kl. 10–17.30 Lørdag: kl. 10–14.00

Kens Køreskole Dragør 24 20 10 52

Før det nyvaskede tøj kan lægges tilbage i skuffer og skabe, skal det naturligvis glattes – og her er det, at manglebrættet kommer i brug. Foto: TorbenStender.

Teamwork ved savbukken. Foto: Museum Amager.

Living

SYDSTRANDENS SLAGTER

Din lokale mægler i Dragør

v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 – tlf.: 32 53 10 41

kun

Tilfredse kunder – 9,9 ud af 10 Kilde Boligsiden 25.05.22

Bøgvald

Kirstinehøj 15 • 2770 Kastrup Tlf. 3259 6000 • www.amagermoller.dk

Søndergårdens Købmand Når tøjet er vasket, skal det op at hænge – og heldigvis indbyder vejret til tørring udendørs. Foto: Museum Amager.

Livet på landet

Amagermuseets sommeraktiviteter trækker mange gæster til

Ejendomsmægler & valuar, MDE

Tlf: 32 53 10 25

Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør

BRUG VORES

ANNONCØRER En levende avis – et levende Dragør Book annoncer på 32 53 08 67

To år med corona har sat dybe spor i kulturlivet, men nu er det som om, at gæsterne så småt begynder at vende tilbage. Det er i hvert fald indtrykket på Amagermuseet, hvor den første uge af levendegørelsen har været velbesøgt. »Vi har i snit 80 gæster om

dagen,« fortæller museumsleder Søren Mentz. Han er godt tilfreds med fremmødet og roser museets folk for den fine indsats. »I sidste uge havde vi otte kursister fra Københavns Universitet, der medvirkede til at formidle kulturhistorie på

Spørg de lokale, når du skal sælge

& MUSIK GRILL Lørdag den 23. juli lukker vi køkkenet ned og

TÆNDER OP I GRILLEN PÅ HAVNEN KL. 18 Fra kl. 19.30

Livemusik med

DE 3 MÅSKE 4 Se aftens grillmenu på vores facebookside Færgevej 1–3 2791 Dragør

32 94 07 70 www.cafeespersen.dk

495,-

inkl. moms og 6 mdr. opbevaring

Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk

Anette Bøgvald Sainis Indehaver

Edcliving

Hjulskifte og opbevaring

Stort udvalg af kød og pølser – lige til grillen!

Dygtig ejendomsmægler God pris Trygt boligsalg

Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør 293@edc.dk · Tlf.: 32 53 11 00

forskellige poster, hvor børn og deres forældre kan prøve kræfter med livet i gamle dage.

Og nye hold er tilmeldt de næste to ugers kurser – hvor kursisterne igen arbejder sammen med museets personale og garvede frivillige og skaber en helt unik atmosfære.« Amagermuseet kendetegnes ved det personlige møde.

Museumsgæster mødes i øjenhøjde, når de kaster sig over de hverdagssysler, som var en fast del af olde- eller tipoldeforældrenes tilværelse. Der er for eksempel tid til fordybelse, når uprøvede fingre skal sy en knap i et stykke tøj, og så kræver det koncentration at save brænde sammen med gårdskarlen.

I skolen skal børnene lære, at de er historieskabt og historieskabende. En sådan lære kan være svær at forstå, men

de dygtige undervisere på Amagermuseet får det til at give mening.

Det bliver særlig tydeligt, at historien har forandret sig, når man saver brænde på gammeldags manér lige ved siden af lufthavnens startbarer – for ved at sætte fokus på gårdskarlens liv, kan det ses, at historie omfatter både hverdagen og det levede liv.

Det er ikke kun store begivenheder og kendte mennesker, som er historieskabende – det er alle. Det handler nemlig om måden, hvorpå man indretter samfundet, og hvordan, man som individer indgår i det. »Alt det kan man lære på Amagermuseet for næsten ingen penge,« siger Søren Mentz afslutningsvis.

Se mange flere billeder på bagsiden.

32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk

Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser Thomas Kvist Ejendomsmægler & Indehaver tak@lokalbolig.dk 41 89 07 03

Kasper Terkildsen Salgschef kte@lokalbolig.dk 31 43 53 70

ÅBNINGSTIDER

Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00

Åbent alle dage kl. 8‑20 – med masser af lækre

friskbagte brød og kager Vi har altid et kæmpe udvalg i

frisk frugt og grønt Søde, sprøde danske

kirsebær

jordbær, ærter, kartofler fra lokal avler – og meget mere!

– nye danske

Altid friske landæg

Masser af skønne blomster Prøv også vores lækre hjemmelavede chilier – Oliven, Humus, Tzaziki, Feta, Soya, Olier, Ajvar, Paste – og meget mere!

Bachersmindevej 5A · Tlf. 32 94 95 43

Vi har åbent alle ugens dage kl. 8–20 Tlf. 36 30 15 52 · www.lokalbolig.dk

VESTAMAGER CENTRET

Spira Toilet

UGANDAVEJ 111 SAN PELLEGRINO 1 liter.

55,-

Inkl. montering, sæde plus materialer

6 FLASKER

Rasmussen & Sønner

+Pant

Tilbuddet gælder fra torsdag den 21. juli til onsdag den 27. juli.

Ugandavej 111, Kastrup, tlf. 32 53 65 80 Man.–søn. 8–20

5.595,-

Dit og Mit Dragør Nybolig Dragør | Dragørhjørnet 10

VVS & KLOAK INSTALLATØRER

Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Kastrupvej 161, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk

Dragør Nyt

Side 2

DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03

Ugens navne

20. juli 2022

Drag­ør-gåsen »Draggy«

www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk

Biografklub Danmark Ons. 20/7 kl. 20.00.

Ferielukket Dragør Bio holder ferielukket fra torsdag den 21. juli til og med onsdag den 3. august.

Gå i biografen

Det gode vejr nydes på søbadet. Foto: HAS.

RENGØRINGS­ ASSISTENT SØGES

Badevandstemperatur

Öresundsmarkedet

Erfaren rengøringsassistent søges til rengøring lokalt i Dragør 3–5 timer pr. uge Mulighed for mere arbejde på Amager Løn efter aftale

Start den 1. august Kontakt på tlf. 40 95 50 51 info@bille­zornig.dk – bille­zornig.dk

Til store og små flåter

Så er temperaturerne, med undtagelse af målingen af lufttemperaturen fra mandag morgen, dykket over hele linjen. Men mon ikke vejret, der stilles i udsigt i prognoserne for den kommende uge, vil medføre en opadgående tendens for alle temperaturerne.

til fjernelse af flåter eller tæger i flere størrelser.

Flåtfjerneren har to forskelligt udformede riller, der gør det nemt at fjerne flåter i alle størrelser uden at skade huden

Lørdag den 30. juli kl. 11–16 Hyggeligt maritimt familiearrangement på Dragør Havn

20%

GRATIS ADGANG

Før kr. 39,Nu kr.

I weekenden den 22.–24. juli vender Öresundsmarke­ det tilbage til Dragør Havn, hvor der som tidligere vil blive skabt hyggelig mar­ kedstemning med boder, street­food og ikke mindst mu­ sikalsk underholdning. »Vores stadeholdere har glædet sig til at gæste Drag­ør Havn igen. Byen er fødeste­ det for Öresundsmarkedet, og i en sådan weekend ople­ ver man, hvordan Dragør har en helt særlig sjæl,« fortæller Christian Willesen, der er ar­ rangør af markedet – og som selv bor i Dragør. Han fort­ sætter: »Det er altid fornøjeligt at møde byens store opbud af afslappede sommerferie­ gæster – en skøn blanding af lokale, udenbys og de mange

LODSENS DAG 2022

Apotekets flåtfjerner

SPAR

Arkivfoto: TorbenStender.

3120

Arr.: Danmarks Lodsmuseumsforening www.museumamager.dk

sejlere, der formår at skabe en super hyggelig stemning på havnen.« Handelsboderne på mar­ kedet holder åbent fredag kl.

12–18 samt lørdag og søndag kl. 10–18, medens streetfoodboderne og baren har åbent til kl. 23.

Musikalsk underholdning Traditionen tro bydes der også på livemusik, og her er det lokale Dragør-bands, der er på programet: Fredag og søndag spil­ ler Fars Kazoo, der består af Rikke og Thomas Holst samt Sune Grip, mens det lørdag er Sune og Eamonn Duo, der står for den musikalske un­ derholdning, som alle tre dage vil foregå i tidsrummet fra kl.

17–20

Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik Kirkevej 146 – Dragør – tlf. 60 93 89 43

Der er

½ PRIS på alt i uge 29 og 30

Man.–tirs. 9–17.30 · Ons. 9–18 · Tors.–fre. 9–17.30 Lør. 9.30–13.30 · Søn. lukket Lufthavnens Apotek har åbent hver dag fra kl. 9–16

Åbningstider:

En levende avis – et levende Dragør Book annoncer på: 32 53 08 67 · redaktion@dragoer-nyt.dk

Bliv omdeler af reklamer og aviser Et fleksibelt job der passer til alle

FINNERMANN

udstiller værker i CoBrA-stilen i

– – – –

yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål

Dragør Havnegalleri

Strandlinien 17 ved Dragør Havn

Fra onsdag den 20. juli til søndag den 31. juli

Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet

Studiejob

Deltidsjob

1-2 timer om ugen

2-6 timer om ugen

6-10+ timer om ugen

Bliv set i hele Drag­ør Book din annonce på redaktion@dragoer-nyt.dk

Åbent: Onsdag–søndag kl. 13–18

www.aof-amager.dk

Dragør Nyt

www.finnermann.dk

Til samtlige husstande, kontorer og butikker

Fritidsjob

sdag dag/on tion mer tirs ribu FK Dist

Udkom

– uddeles

med

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

... kan p.t. fra onsdag middag hentes på følgende adresser: Circle K – Møllevej 10

Masser af gode grunde til at blive omdeler:

Dragørs Aktivitetshus – Wiedergården 2

Tlf. 32 53 08 67

Dragør Bibliotek – Vestgrønningen 18–20

E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk

Vi søger omdelere i alle aldre.

Søg et fritidsjob, studiejob eller deltidsjob og få det timeantal, som passer lige til dig.

*Du skal blot være fyldt 13 år.

Redaktion: Henrik Askø Stark Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67 Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@mail.tele.dk

Læs mere og søg jobbet her

Dragør Besøgscenter – Havnepakhuset

Dragør Nyt

Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør

De pakkede reklamer og aviser leveres hos dig – klar til omdeling.

serverede borgmesteren so­ davand for børnene og viste dem hvor på hans kontor, billedet skulle hænge. Og her­ efter fik de heldige børn også lov til at se borgmesterkæden.

Dragør Kunstfestival be­ nyttede også besøget til at takke for tilskuddet fra Drag­ ør Kommunes Kulturog Eventpulje – et tilskud, som – med stor succes – blev brugt på børneaktiviter under kunstfestivalen forrige week­ end (se billeder fra festivalen i Drag­ør Nyt nr. 28).

mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13

Torben Juhl Andersen

Du arbejder i dit nærområde.

Onsdag den 13. juli var der besøg på borgmesterkontoret.

Anledningen til besø­ get var overrækkelsen af et kunstværk, der var blevet til på aktivitetsstanden på Drag­ ør Kunstfestival weekenden forinden. Og det var med stor stolthed og glæde, at børnene Ellen Bisgaard samt Angela og Magnus Krog, der selv havde været med til at skabe kunstværket, kunne præsen­ tere det for borgmester Ken­ neth Gøtterup.

Glad for overrækkelsen

Vi modtager med tak rent brugt tøj, sko, tasker samt ting og sager – i butikkens åbningstid

Advokaten i Dragør

Bestem selv hvornår på dagen, du vil arbejde, inden for deadline.

Borgmesterbesøg

Brug vores annoncører

Tilbuddene gælder til og med lørdag den 30. juli

Du arbejder kun onsdag/torsdag.

Stolte børn overrækker et flot kunstværk til borgmester Kenneth Gøtterup.

Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22, 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitetost@fk.dk Erhvervsmæssig brug af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt.

Forbehold for trykfejl.

Dragør Centret – Maglebytorv Engparkens Bageri – Engvej 66 føtex food – Dragør Centret Hallöy Cafe – Kongevejen 11 Irma – Kongevejen 20 Magleriet – H/F Maglebylund, Kirkevej 58 MENY Vestamagercentret – Ugandavej 111 Shell – 7-Eleven – Kirkevej 177 SuperBrugsen – Krudttårnsvej 171 Sydstrandskiosken – Krudttårnsvej 8 Sydstrandens Slagter – Krudttårnsvej 8 Søndergårdens Købmand – Bachersmindevej 5A Avisen kan også hentes hos Dragør Nyt – Søndre Tangvej 22

Dragør Nyt

20. juli 2022

Indsamlingsløb for Parkinson

Dragør Cykelklub er på banen som medarrangør af et syv timer langt cykelløb til fordel for sygdomsramte Lørdag den 6. august afvikles der på ruten »Tonseren« i Drag­ør et indsamlingscykelløb til fordel for foreningen fit4cures arbejde omkring Parkinsons sygdom.

Det er i samarbejde med netop foreningen fit4cure, at Drag­ør Cykelklub arrangerer cykelløbet, der er åbent for alle, som har lyst til at støtte op om foreningens arbejde.

Ud over udbredelse af kendskab til Parkinsons sygdom og netværksdannelse søger foreningen – via motionsprægede aktiviteter – at skabe gode rammer til forbedring af livskvaliteten hos personer, som er ramt af sygdommen.

Løbet, der før tiden med corona varede 12 timer, bliver nu afviklet over 7 timer, deraf

navnet Parkinson 7H. Det køres på samme 9,7 km lange rundstrækning – en rute, der i cykelkredse går under navnet Tonseren. Ved start- og målområdet, der er beliggende ved den sydlige P-plads på Skovvej, vil der, som ved de tidligere løb, for at skabe den helt rigtige løbsstemning være opsat telte samt borde og stole, hvor både løbsdeltagere og supportere vil kunne nyde musik, mad og drikkelse.

Da ruten ligger i et fladt område med begrænset trafik, kan den gennemkøres forholdsvis hurtigt, og for hver tilbagelagt omgang vil løbets sponsorer donere et beløb.

Hvor mange omgange – og hvor lang tid, man vil lægge i løbet – er op til den enkelte

deltager – eller hold, om man vil – for deltagerne inddeles i hold af tre ryttere.

Til registrering af omgange har arrangørerne entreret

med DGI, der ved hjælp af sit professionelle udstyr vil føre regnskab med deltagernes præstationer – et regnskab, som i øvrigt også vil indgå i arrangørernes præmieringssystem – for der vil væreogså være præmie til både bedste hold og rytter.

Deltagergebyr – se mere om arrangementet og tilmelding dertil på dragoercykelklub.dk

Side 3

Hygge, god stemning og glade dage på Dragør Havn

Igen i år er der start og mål på Skovvej. Arkivfoto.

Et væv af håb, drømme og blomstende liv

Hans Ancher Kofoeds anden novellesamling tager tråden op fra debutsamlingen og fortæller om mere eller mindre tilfældige møder mellem mennesker, der bliver afgørende for den enkelte Af Birgit Buddegård Hans Ancher Kofoed, der i 2018 i en alder af 76 år debuterede med novellesamlingen I al ubemærkethed, har nu skrevet endnu en samling noveller med titlen Sårbarhedens styrke.

Og atter er det mødet mellem mennesker, der er omdrejningspunktet, og hvad sådan et møde kan føre til, hvis man lytter og giver lov.

Forfatteren er født på Bornholm, men har i mange år været

bosat i Dragør. Han er uddannet lærer og var fra 1975 til 2005 forstander for Osted Fri- og Efterskole, og den baggrund skinner igennem flere steder i novellerne.

Som i debutbogen beskriver han indlevende, hvad en god lærer kan med sine elever – og fortæller fint om samspillet mellem lærer og elev – og om forældrene og deres forventninger til barnets uddannelse.

Novellen Lærerinden foregår tilbage i tiden, hvor re-

alklassen eksisterede, og beskriver, hvordan forældrene på klasseforældremøder var meget optaget af, at deres børn blev optaget i realen og måske senere i gymnasiet.

Det irriterer af og til lærerinden voldsomt – hvad er der galt med håndens arbejde – en håndværkeruddannelse? spørges retorisk. Det er svært ikke at læse ind i tidens debat om karakterskalaer og gymnasiekontra erhvervsuddannelse.

Men novellen bevæger sig ikke alene i skole og klasselokaler, men læseren aner også lærerinden Lisas indre liv og drømme – dog aldrig direkte – og hvordan en fælles passion for teater danner baggrund for ægteskabet med Enid, der instruerer amatørteater. Men igen kredser novellen om den tilfældighed, det er, at de mødte hinanden. »Som to efterladte på en perron, der fik øje på hinanden,« tænker Lisa et sted, mens hun betragter sin mand.

Ebbe og flod

Hans Ancher Kofoeds anden novellesamling.

Hans Ancher Kofoed er opvokset som landmandssøn og lader da også sine noveller foregå i landlige miljøer. Beskrivelsen af naturen er, ikke mindst i de to digte, der indrammer novellerne, meget poetisk og livsbekræftende.

I novellen Sommergæster beskrives en fasters betydning, når hun om sommeren kommer og bor hos familien og fortæller historier for børnene.

Hun har holdt hus for sin bror, der er præst, og beskriver livet i en præstegård, som tidevandets ebbe og flod. Her kommer og går mennesker med fortvivlelse, lykke og almindeligheder.

Børnene forstår ikke altid meningen, når fasteren fortæller, men de lytter, og for dem er hendes ord en verden for sig.

Det er Hans Ancher Ko­ foeds ord også. Han kan noget

med sproget, der skaber genkland hos læseren, hvad enten historien udspiller sig i en præstegård, på en skole eller plejehjem.

Som i den første novellesamling er det i de tilsynelandende små og dagligdagsbegivenheder, som måske ikke umiddelbart bliver bemærket, der alligevel bliver skelsættende for den enkelte.

Samhørighed – forståelse mellem mennesker I forordet til novellesamlingen fortæller Hans Ancher Kofoed ganske kort om en pludselig stemning i et spisekammer på Bornholm, hvor russiske soldater søgte noget at spise. På hylderne står de daglige fornødenheder – deriblandt et glas hindbærmarmelade, der får en soldat til med tårer i øjenene at mindes sin bedstemor, der også havde hindbærmarmelade på sine hylder – derhjemme i Uralbjergene. Der opstod en samhørighed i det lille rum, forskelligehederne til trods.

Livet er fyldt med møder mellem mennesker, der skaber sammenhænge og fortællinger og ikke mindst sætter ord på den menneskelige tilværelses styrke og sårbarhed, skriver Hans Ancher Kofoed.

I et efterskrift beskriver forfatteren et slibearbejde på en gammel dør, der afslører de mange forskellige farver, døren har haft i tidens løb. De forskellige farver fortæller om tidligere beboeres forskellige gemyt, som små fortællinger, der bare venter på at få luft.

Sådan er det måske også med mennesker – og som læser kan man bare håbe på, at Hans Ancher Kofoed vil give luft til mange flere fortællinger.

Hans Ancher Kofoed: Sårbarhedens styrke. Noveller. Udgivet på Historia Forlag.

Så er tiden (endelig) kommet til at

Oresundsmarkedet atter gæster Dragør – vi ses nemlig

Fredag den 22. til søndag den 24. juli I weekenden kan man se frem til hyggelig markedstemning, spændende boder, lækker streetfood og ikke mindst musikalsk underholdning af fineste karat Vi og vores stadeholdere har glædet os til at gæste Dragør Havn igen – det skønneste sted, som repræsenterer udgangspunktet for Öresundsmarkedet.

Dragør har sjæl i særklasse – og det er altid fornøjeligt at møde byens afslappede sommerferiegæster – lokale, udenbys og sejlere, der altid formår at skabe en superhyggelig stemning på havnen.

Vi ser frem til at møde jer

Öresundsmarkedets åbningstider: Fredag kl. 12–18 · Lørdag og søndag kl. 10–18 Live musik alle dage fra kl. 17–20 samt streetfood og bar til kl. 23

Weekendens livemusik bliver vanligvis leveret at Dragørs egne musikhelte

Musikprogram: Fredag: Fars Kazoo

(Rikke og Thomas Holst samt Sune Grip)

Lørdag: Sune og Eamonn Duo Søndag: Fars Kazoo

Se mere på Facebook: Öresundsmarkedet

Drag­ør Nyt

Side 4

20. juli 2022

4.-plads på Mid-Ohio

BEGRAVELSE

Der var ingen forsinket fødselsdagsgave til Christian Rasmussen, der igen missede podiet

Dragør Begravelsesforretning Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

v/ Michael Riis

Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt

Øens Bedemand v/ Søren Riber

Tilbyder hjælp til bisættelse og begravelse på Amager og Christianshavn Løjtegårdsvej 129, 2770 Kastrup • Møllevej 2, 2791 Dragør

Stilfuldt & Smukt

Åbent efter aftale 32 53 57 08 / 22 54 77 85

Døgnvagt – også søndag og helligdage

Dragør Bedemandsforretning v/ S. Riber

Møllevej 2, 2791 Dragør Løjtegårdsvej 129, 2770 Kastrup

Åben efter aftale

32 53 84 87 · 40 53 84 87 DØGNVAGT

Burchhardts Begravelsesforretninger Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)

Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15

Nogen højere ...?

Lige nu står byens stokroser meget flotte – og høje! Som her på Wismarstræde 2, som allerede i sidste uge kunne måles til hele 384 cm. Foto: Busch-Jensen.

Hingstegaarden Ndr. Dragørvej 11 Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11 •

Amagerbrogade 155

TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

•

Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3

Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.

20 64 60 15

Fax

32 94 80 05

3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

MALERE

Fruerne Dahl Svane

V/Lisbeth og Lene Dahl Svane – Kvalitet med kvindeligt touch – • Kvalitetsarbejde til små priser • Malerne, hvor tid og pris altid holder • Møblerne flytter vi med et smil • 10% pensionist-/studierabat • Tomme lejligheder påbegyndes straks • Vi udfører total-entreprise

Træffes døgnet rundt, alle dage

Tlf. 22 33 86 66 Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup www.drachmannbegravelser.dk

60 15 87 49 fruernedahlsvane@gmail.com

Få et uforpligtende, gratis tilbud på eller på

Alle former for malerarbejde udføres

ELEKTRIKERE

Borop-elektrik v/Claus Borop aut. elinstallatør

ALT EL-ARBEJDE OG INSTALLATION AF VARMEPUMPER

Tlf.: 20

62 07 07

borop@outlook.dk www.borop-elektrik.dk

Malermester Theis Mortensen Malermester Claus Hvidman Spættevænget 2 | Tlf. 40 45 56 95

HUSK:

Tlf. 32 50 19 95

Drag­ør Nyt også kan læses på vores hjemmeside

Alt el-arbejde udføres

www.dragoer-nyt.dk

DM Tømrer & Snedkerservice

30 30 70 54

– også aften og weekend Danmathiasen@msn.com

søren levinsen ude interiør

opgaver i træ og tømmer

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

Alt malerarbejde udføres

tlf.: 32 53 27 99

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77

Snedker og tømrermester Gröning ApS

Badstuevælen 8 2791 Dragør

Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation

Otto Wulff Hansen aps

Telefonbogen til fagmanden

MURERE

Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

Englandsvej 401 2770 Kastrup

Høj kvalitet – lave priser Hurtig udførelse Vi udfører også mindre opgaver

MalerMester

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

El-installatør

DIN TØMRER I DRAGØR

Malerfirmaet D. Steen

Ring for mere information samt et godt tilbud

Drag­ør Nyt på nettet

Medlem af

tlf. 26 28 64 78

totalløsninger inden for malerfaget

Bohs Wiekierak

Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk

Jægervej 68 | Tlf. 22 79 38 49

Mobil: 40 55 27 99

Aut. el-installatør Claus

Hunter McElrea gentog kunststykket og trak fra modstanderne. Og da ingen formåede at presse ham, kunne han køre først forbi det ternede flag efter en fantastisk løbsweekend.

Matthew Barbham blev nummer to godt 4,5 sekunder foran Linus Lundqvist, der fik sidste podieplads. Christian Rasmussen kom i mål på 4.-pladsen.

Sting Ray Robb lavede i løbets sidste sving en nervepirrende overhaling af Benjamin Pedersen i kampen om 5.-pladsen. I kampens hede var der kontakt imellem de to racerbiler – uden der skete skade på nogen af dem. Duellen havde dog indflydelse længere ned i feltet, hvor Jacob Abel måtte vinke farvel til 7.-pladsen. På grund af den hårde kamp mellem Sting Ray Robb og Benjamin Pedersens blokerede Abel sine bremser og spandt rundt.

Han fik dog bilen tilbage på

Vejret var flot, da Indy Lights-feltet kørte ræs på Mid-Ohio Sports Car Course.

TØMRERE/SNEDKERE

FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.

Kastrup Begravelsesforretning

Ved søndagens løb blev Hunter McElrea allerede på 1. omgang presset bagfra af Linus Lundqvist. De to kombattanter kom side om side helt tæt på hinanden. Men det var Hunter McElrea, der trak sig sejrrigt ud af duellen og fik hul ned til Lundqvist.

Linus Lundqvist mistede senere i løbet 2.-pladsen til Matthew Barbham.

Efter 20 omgange havde McElrea et yderst komfortabelt forspring på næste seks sekunder til Barbham og 15 sekunder til Lundqvist.

Det gik galt for James Roe på 23. omgang. Hans bil spandt rundt og satte sig fast i gruset omkring banen. Roe måtte have hjælp til at få bilen fri, hvilket resulterede i gult flag over hele banen og samling på feltet.

Da løbet to omgange senere blev sat i gang, var der med ti omgange tilbage af løbet lagt op til en spændende finale. Men

Christian Rasmussen kunne ikke finde samme fart som holdkammeraten Hunter McElrea, der vandt løbet.

Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning

32 52 77 87

Bisættelse

Andretti-dominans

Amager Entreprenøren

Vi træffes døgnet rundt på

Begravelse

Benjamin Pedersen blev nummer tre, og de to sidste kørere fra Andretti Autosport, Matthew Barbham og Sting Ray Robb, satte henholdsvis 4.- og 6.-bedste tid.

ENTREPRENØRER/BROLÆGNING

Aftaler træffes gerne i Deres hjem

www.burchhardt.dk

Racerkøreren Christian Rasmussen fra Dragør, der onsdag den 29. juni fejrede sin 22-årsfødselsdag, havde igen en noget blandet weekend, da der søndag den 3. juli blev kørt løb på Mid-Ohio Sports Car Course i Lexington, Ohio.

Fødselaren havde ellers for alvor fået gang i bilen med sejren ved Grand Prix at Road America i juni måned.

Ved de to træningssessioner fredag den 1. juli viste danskeren lovende takter på banen, som han selv beskriver som en af favoritterne. Ved første træning var Christian Rasmussen næsthurtigst, og senere samme dag, hvor anden træningssession blev kørt, blev han nummer tre.

Holdkammeraten fra Andretti Autosport, Hunter McElrea, var ustoppelig og satte bedste tid i begge træninger.

McElrea fortsatte sin dominans, da han lavede bedste kvalifikationstid dagen efter.

Her kunne Christian Rasmussen ikke finde ekstra fart i bilen, men måtte nøjes med 5.-bedste tid.

Linus Lundqvist, der fører i det samlet Indy Lightsmesterskab, satte næstbedste tid, mens dansk-amerikaneren

Lej EN en Murer LEJ MURER

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres • • •• •• ••

Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde.

Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke.

Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.

Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.

Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

banen og kom ind som nummer 11.

Stillingen Sting Ray Robbs overhaling fuldendte et godt løb for Andretti Autosport, der fik fire biler i top-fem.

Linus Lundqvist øgede med sin 3.-plads forspringet i toppen af det samlede mesterskab.

Han er nu 87 point foran Robb.

Vinderen af søndagens løb, Hunter McElrea, rykkede tre pladser op i mesterskabstabellen og ligger nu på en samlet 4.-plads. Det er status quo for Christian Rasmussen, der fortsat ligger på en samlet 6.-plads.

Næste løb for Indy Lightsfeltet køres på ovalbanen Iowa Speedway lørdag den 23. juli.

TM

Stillingen i Indy Lights 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Linus Lindqvist 350 Sting Ray Robb 263 Matthew Brabham 254 Hunter McElrea 252 Benjamin Pedersen 246 Christian Rasmussen 232 Danial Frost 232 Kyffin Simpson 191 Antonio Serravalle 186 Jacob Abel 185 Ernie Francis Jr 174 Christian Bogle 172 James Roe 160 Ryan Phinny 77 Manuel Sulaiman 48

Stillingen i Indy Lights-serien efter otte løb. Serien består af 14 løb og afsluttes til september.

Vi har modtaget:

Hvad er tidsplanen for beslutning om fremtidig varme Fremtidens varmekilde i Drag­ ør fylder meget for os alle.

Tirsdag den 12. juli, da jeg holdt »åbent hus« på Badstuevælen, var der et gennemgående tema, mange havde spørgsmål til. Og det handlede om vores varmesituation: Hvad kommer der til at ske, og hvornår får vi noget mere

at vide? Derfor følger her en genopfriskning af, hvad tidsplanen er.

Dragør skal, i lighed med alle andre kommuner i landet, inden årets udgang meddele alle borgere hvilken varmeforsyning, den enkelte borger kan forvente i fremtiden. Med andre ord, hvad er det for en løsning, Dragør Kommune

VVS/BLIKKENSLAGERE

32 50 56 00

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele!

Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

Butik: Kirstinehøj 30 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

vælger, når naturgassen udfases. Det er kort tidsfrist på en stor opgave, da mange forhold skal undersøges. Derfor har Dragør Kommune også købt ekstern ekspertbistand for at få lavet en vurdering af alle varmeløsninger.

Ud over ekstern bistand til belysning af varmekilder og muligheder for Dragør havde jeg primo maj måned, sammen med Tårnbys borgmester, et møde med CTR (Centralkommunernes transmission selskab), der blandt andet er leverandør på fjernvarme.

Her blev det aftalt, at de sideløbende laver vurderinger af, om fjernvarmen kan udrulles til Dragør.

Det forventes, at kommunalbestyrelsen i oktober/ november måned træffer en endelig beslutning om, hvilken varmeform den enkelt hustand kan forvente i fremtiden. Det vil sige, at I alle inden udgangen af året vil have klar besked om hvilken varmeform, Dragør vælger for fremtiden, og en forventet tidsplan for gennemførelse.

Med venlig hilsen – og ønsket om en fortsat god sommer til alle Kenneth Gøtterup Borgmester

VVS/BLIKKENSLAGERE

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

TELEFON 32 51 45 59 FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR

Lokal, stabil Dragørboer med mange års erfaring med blikkenslager& vvs-arbejde

49 22 14 25

VINDUESPOLERING

Vinduespolering Mobil

20 45 17 58 S. Kolding

www.vestvvs.dk · info@vestvvs.dk Tlf.: 32 53 14 29 eller 42 30 30 30

Dragør Nyt

20. juli 2022

Side 5

Film i Dragør Bio Det danske drama »Resten af livet« vises i dag, onsdag den 20. juli, kl. 20. Filmen, der er en del af Biograf­klub Danmark.

Ferielukket Dragør Bio holder ferielukket fra i morgen, torsdag den 21. juli, til og med onsdag den 3. august.

blive forandret for altid, og om hvordan et sådant slag påvirker det enkelte familiemedlem og selve familierelationen. »Resten af livet« er Frelle Petersens anden spillefilm ud af en planlagt sønderjysk trilogi, der i 2019 begyndte med filmen »Onkel«.

Resten af livet »Resten af livet« udspiller sig i Sønderjylland og er et livsbekræftende familiedrama om Egon og Maren, der mister deres voksne søn og sammen med deres tilbageblevne voksne datter, Line, skal forsøge at finde tilbage til livet igen.

Filmen handler om, hvordan livet med ét slag kan Ved receptionen for genåbningen af det nyrenoverede museum bydes af Carsten Maass et til lejligheden særligt indbudt publikum velkommen. Fotos: TorbenStender.

Indenfor fortæller Tina Høegh Nielsen om malerierne i museets nye udstilling.

Genåbning af nyrenoveret museum Nymalet med nyt gulv og nyophængning af billeder kunne frivillige på Danmarks måske mindste kunstmuseum, Mølsteds Museum på Dr. Dichs Plads 1 i det gamle Drag­ ør, i starten af juli slå dørene op. Det lille, men meget hyggelige museum, der er en del af Museum Amager, drives stort set af frivillige i lavet Mølsteds Laug – og det var repræsentanter fra den samme persongruppe, der tirsdag den 12. juli stod for en markering af museets nyrenoverede fremtoning.

Bygningen, der huser museet, er fra 1916. Den er bygget som atelier på grunden til det hus, hvor Christian Mølsted (1862–1930) blev født i 1862. På det tidspunkt var Mølsted en anerkendt maler,

især som marine- og historiemaler. Han fik afsat sine billeder til gode priser og kunne tillade sig at bede sine kunder om at komme til Dragør.

Mølsted havde tre døtre, der alle forblev ugifte, og de testamenterede atelieret sammen med en betydelig samling af deres fars billeder til Dragør Museum.

Temaudstillinger Museets Mølsted-samling er så stor, at det er svært at vise samtlige billeder i én udstilling. Derfor arbejder museet og lavet efter en model, hvor nogle billeder er valgt som hørende fast til i atelieret, mens andre vises frem i temaudstillinger. Blandt de faste malerier er der fokus på Mølsted som historiemaler og på hans

billeder med lokale motiver.

Som eksempler herpå kan nævnes det store billede af slaget ved Helgoland i 1864, der blev bestilt af Det Nationalhistoriske Museum på Frederiksborg Slot, samt maleriet af gæssene, der bliver sluppet ud af de sække, de var blevet sejlet hjem til Dragør i efter deres sommerophold på Saltholm.

I den nye temaudstilling, som museet nu præsenterer, vises billeder fra nogle af de få rejser, Mølsted foretog sig.

Det er især billeder fra det jyske fiskerleje Lønstrup, hvor Mølsted også mødte sin kone, og fra den svenske ø Marstrand, som han besøgte med det formål at gøre studier til et maleri af Tordenskjolds angreb på øens fæstning.

De frivillige, der passer udstillingerne, oplever på nært hold de besøgendes reaktio-

ner på renoveringen. De fortæller, at de gæster, der ikke kender stedet, oftest bliver dybt overraskede over, at der ligger sådan en lille kunstmuseumsperle her i Dragør, og at de, der har besøgt museet

tidligere, giver ros for, hvor smukt atelieret nu fremstår.

Mølsteds Museum har åbent fra kl. 12–15.45 alle lørdage og søndage i månederne juli og august.

Gratis adgang.

Fasanvænget 34

32

53

Onsdag 9-18, torsdag og fredag 9-19

Amagermuseet byder på underholdende og lærerige oplevelser – se hele det store program i vores kalender på museumamager.dk

Vi har desværre afgang af en del af vores trænere for vores ungdomshold og søger derfor nye trænere.

U/7 og U/9 træner en gang om ugen, og U/11 træner to gange om ugen. U/11 vil endvidere skulle spille turneringskampe i weekenderne.

Betaling aftales individuelt. Ansøgningsfrist senest 29. august.

Amagermuseet Hovedgaden 4 St. Magleby

Fra den 12. juli til og med 31. juli tirsdag til søndag kl. 12–16

DELTAG I DRAGØR

PARKINSON 7H 7 TIMERS INDSAMLINGSLØB FOR PARKINSON

Ruten er 9,7 km – om du cykler én enkelt omgang i dit eget tempo eller alle 7 timer på den store klinge og sved på panden, det er op til DIG eller DIT HOLD. Et hold består af 3 ryttere, og sammen kan I køre alle de runder, I kan. Alt tæller, og vi tæller for dig.

HVORDAN STØTTER VI

Indsamlingen sker ved deltagergebyret på 175 kr. pr. deltager samt ved, at vores sponsorer donerer et beløb pr. omgang, der bliver kørt. Så vi håber på gode ben på dagen.

KAN VI VINDE NOGET CYKELLØB

Du får et 7 timers løb for KUN 175 kr. + gebyr.

Dine omgange bliver registreret med professionelt tidstagningsudstyr af DGI. Du kører på en afmærket flad og hurtig rute med begrænset trafik.

I samarbejde med

DRAGØR CYKELKLUB

Ruten er kendt som »TONSEREN« i cykelkredse.

Du er ikke mindst med til at støtte indsamlingen til fordel for Parkinson via donationer fra vores sponsorer.

START-/MÅLOMRÅDE

I start-/målområdet er der telte, borde, stole, mad, drikke, musik og løbsstemning, så ryttere, venner, familie og øvrige tilskuere samt sponsorer og arrangører kan have nogle hyggelige timer sammen.

#fit4cure #parkinson7h #dragørcykelklub

START OG MÅL ER VED SKOVVEJ 1, 2791 DRAGØR – VED DEN SYDLIGE P-PLADS – SKOVVEJ/ FASANSTIEN 175 kr. pr. deltager + tilmeldingsgebyr 525 kr. pr. hold + tilmeldingsgebyr

Tilmeldingsgebyr 15 kr. pr. deltager

LÆS MERE OG TILMELD DIG LØBET

www.sportstiming.dk/event/10743

6. AUGUST 2022 KL. 09.00

51

Sommerferieoplevelser

Dragør Håndboldklub søger ungdomstrænere til vores U/7, U/9 og U/11-hold

Der er præmier til det bedste hold og de enkelte ryttere, der kører flest omgange.

50

Amagermuseet

FRITIDSJOB SOM HÅNDBOLDTRÆNER

Kontakt gerne vores formand, Thomas, for yderligere information på 51 68 03 73 eller tjj8000@hotmail.com

»Resten af livet«.

www.museumamager.dk

Dragør Nyt

Side 6 Vi har modtaget:

Dragørværdier

Dragørs grønne pletter og træer

Gårdhaven – den private grønne plet.

Rubrikannoncer Fodklinikken v/statsaut. fodtera­peut Ingegerd Bjørke Betz, Drag­ør Stationsplads 2 Tlf. 40 54 07 50 Konsultation efter aftale.

Klinik for Fodterapi v/statsaut. fodterapeut Majken Nørgaard Tlf. 29 87 31 56 Vestamager Centret, Ugandavej 111, 1. sal, 1B. Se mere på majkensfodklinik.dk

Drag­ør klinik for fodterapi og hjemmebesøg v/ statsaut. fodterapeut Pia Møgelgaard Tlf. 32 53 73 83 – A. P. Møllers Allé 9 A – dragoerklinik.dk

Vil du ses i hele Dragør?

Book din annonce på redaktion@dragoer-nyt.dk eller ring på tlf. 32 53 08 67

Dragør Gamle By er en by af sten – mursten, teglsten, brosten – men den rummer mange også små haver som et grønt islæt. Derfor kan Drag­ ør også kaldes en haveby.

Byens særprægede byplan og bebyggelsesmønster blev skabt allerede i sejlskibstiden.

Mellem de tætliggende rækker af øst-vestgående længehuse er der blevet plads til gårdhaver mod syd, hvor der er sol.

Og hver husstand har sit lille, private udendørs grundstykke – sin egen grønne plet.

I sejlskibstiden anvendtes gårdhaven primært til arbejdsareal, husdyrhold og søndagskaffested.

Haven var jordstampet eller belagt med »knoldebro« – dvs. sten fra mark eller strand. Alligevel var der ofte

også plads til at sidde og nyde blomster eller et vin-, ferskeneller figentræ – hjembragt fra syden.

I vore dage er mange af gårdhaverne bevokset med græs eller belagt med fliser.

Haverne fungerer nu først og fremmest som rene prydhaver eller udendørs opholdsarealer.

Der er ingen tvivl om, at gårdhaverne er et utroligt værdifuldt træk ved Dragør gamle by. Det er intime private uderum, hvor det altid er muligt at finde sol, skygge eller læ.

Heldigvis har man mange steder lov til at ane gårdhavernes mangfoldige udformninger bag plankeværker og stakitter, når man går forbi på gaden.

Lokalhistorisk tema – historien bag:

Englandsvej Navnet Englandsvej må være en gåde for mange, der færdes på den sydligste del af Amager. Men ser man på kortet over den indre del af øen, hvor vejen har sin begyndelse, giver navnet straks mening.

Her er Englandsvej i selskab med Irlandsvej, Skotlands-

gade og en lang række andre gader, der er opkaldt efter lande og byer. Omkring Vejlands Allé ligger endda et helt kvarter med sideveje, der har fået navn efter byer i England.

Englandsvej blev i begyndelsen af 1900-tallet anlagt som vejforbindelsen fra sund-

20. juli 2022

Tidligere havde gårdhaverne en belægning, der gav mulighed for, at regnvand naturligt og hurtigt kunne sive ned i jorden.

I dag har flere haver fået tætte stenbelægninger, hvilket betyder, at der må ledes regnvand til kloaksystemet ved voldsomme regnskyl – og dem kan vi jo vente flere af. Derfor har flere andre kommuner indført regler for lokal afledning af regnvand.

Brosten, knoldebro og græs er mere »permeable« overflader, som tillader større nedsivning.

De gamle træer er som regel enkeltstående og udvoksede, og de kan næsten opleves som skulpturer i byrummet.

Træerne er identitetsskabende for de mindre pladser eller gadeforløb. Kun på den store plads, Badstuevælen, er der en større træbeplantning i form af to rækker af træer, der fremhæver pladsens form.

De få træer er altså værdi-

fulde elementer i Dragørs bymiljø. Derfor er det vigtigt at bevare og pleje de gamle træer og kun fælde og plante nyt, hvis det er absolut nødvendigt. Man skal huske, at det for mange træsorter tager 50–100 år, før man har et fuldvoksent træ.

Det kræver kendskab til og viden om træer og deres vækstbetingelser hos kommunens grønne mandskab, som har an-

svar for drift og pleje af byens offentlige grønne pletter. En samlet oversigt, hvor de bevaringsværdige træer er udpeget og vurderet med hensyn til sundhed og pleje, vil være et nyttigt og nødvendigt værktøj for en fremtidig bevaring af byens træer.

Med venlig hilsen Jan Engell, byplanarkitekt Magstræde 4

Byens fælles træer Byens offentlige gader og pladser rummer enkelte, men markante, gamle bytræer.

Samlet set er der sparsomt med træer, men dem, der er, er til gengæld vigtige grønne elementer i bybilledet som kontrast til husenes og gadernes stenflader.

De få træer giver mulighed for, at man tydeligt oplever gaderummene og specielt pladserne, hvor gader mødes.

Bytræet – en skulptur i det offentlige rum.

byerne til Tårnby landsby, men endnu i 1940’erne lå vejens afslutning den ved Løjtegårdsvej. Ville man til Store Magleby, måtte man gøre brug af Amager Landevej, som igennem århundreder

havde været den vigtigste vej på Amager.

I slutningen af 1950’erne skulle lufthavnens baner forlænges, for at de nye jetdrevne flyvemaskiner kunne starte og lande. Amager Landevej blev

dermed skåret over nord for Store Magleby, og i stedet for gjorde man Englandsvej til den nye vejforbindelse ud til Store Magleby og Dragør.

De gamle milepæl, der markerede to mil fra København,

blev endda flyttet med til den nye vej, og placeret lidt vest for Store Magleby, hvor det passede med afstanden.

En kort overgang hed vejen officielt »Dragørvej«, og det var vel egentlig mere brugervenligt, end det nuværende navn. Til gengæld kom vejen i folkemunde hurtigt til at hedde Jetvejen, da den i 1971 blev ført under lufthavnen i en tunnel – for endnu en gang havde større flytyper nemlig gjort en forlængelse af banerne nødvendig.

Således kan man i dag på Englandsvej køre nedenunder et fly, der er ved at lette – måske på sin vej til England.

Serien »Historien bag« bringes i samarbejde med Historisk Arkiv Drag­ør.

Areal på Kirkevej 9 udbydes til forpagtning Dragør Kommune udbyder et areal på 1,3 tdr. land til forpagtning for en 3-årig periode pr.

1. december 2022 – til højest bydende. Vi skal have dit bud senest mandag den 1. august 2022 kl. 12.

Læs flere historier på ­lokalarkivets hjemmeside www.dragoerhistorie.dk eller besøg Historisk Arkiv Drag­ør, Stationsvej 5, 2791 Dragør, tirsdage kl. 13.00–17.00 eller torsdage kl. 10.00–17.00.

Foto: Thomas Mose.

Foto: Dragør Lokalarkiv.

Vi har modtaget:

Læs mere på dragoer.dk – søg på Kirkevej 9

Dragør Pleje Omsorg Det sker på biblioteket Læs mere om de enkelte arrangementer på drabib.dk Fars Legestue holder sommerferie men kommer igen onsdag den 10. august Biblioteket i Hollænderhallen / Gratis Besøg Biblioteket i Hollænderhallen hele sommeren Husk, at Biblioteket i Hollænderhallen holder åbent hver dag hele sommeren, mellem kl.

7 og 21. Se åbningstider og tider for betjent åbent på www.drabib.dk

August Torsdag 25. august kl. 16–18 Læsekredsen for krop, sind og ånd Dragør Bibliotek / Gratis Tirsdag 30. august kl. 16–17.30 Læsekredsen for nordisk litteratur Dragør Bibliotek / Gratis

Dragoer.dk

Dragør Kommune • Kirkevej 7 2791 Dragør • 32 89 01 00 sikker post – se dragoer.dk/kontakt

Brochurer Bøger Foldere Hjemmesider Visitkort – og meget mere!

Vi yder hjemmehjælp med hjerte og sjæl

DET ER GRATIS Hvis du er visiteret til hjemmehjælp i kommunen, kan du frit vælge at benytte Dragør Pleje Omsorg som din udbyder af hjemmehjælp – ganske gratis

KEND DIN HJÆLPER Vi er en lille privat hjemmepleje, der udelukkende kører i Dragør Kommune. Vi er et lille stærkt team, så du vil hurtigt komme til at lære os alle at kende

EKSTRA YDELSER Der er mulighed for at tilkøbe ekstra ydelser som supplement til din almindelige hjemmepleje – ring for at høre nærmere, eller skriv en e-mail til os A. P. Møllers Allé 9 A · Tlf.: 71 99 83 82 www.dragoerplejeomsorg.dk · info@dragoerplejeomsorg.dk

Er det skaternes tur?

Politikerne i Dragør Kommune hælder til, at det er skaternes tur til at få slået et hul i det fredede område ved havnen og et hul ind til midlerne i kommunekassen. Hvor mange skatere er der egentlig i kommunen?

Det er jo et prioriteringsspørgsmål, om visse grupper skal nyde fremme i enkelte sager. Jeg kommer tit forbi de allerede eksisterende anlæg, hvor der er indrettet forskellige former for baner, men sandt at sige ligger de stort set øde hen det meste af dagen. Ja, de er måske lidt kedelige. Det siges, at forældre kører deres skater-børn til Tårnby, hvor der er bedre forhold. Det er også kendt, at mange seriøse skatere foretrækker de indendørsfaciliteter, som dem i Valby for eksempel. Men det er uklart, hvor stort og vigtigt behovet egentlig er, i lyset af kommunens pressede økonomiske situation.

DRAGØR KIRKE Søndag den 24. juli kl. 10.00: Gunvor Blichfeldt Onsdag den 27. juli kl. 09.30: Morgensang

H STORE MAGLEBY KIRKE Søndag den 24. juli kl. 10.00: Andreas Wille

Det er en udbredt misforståelse, at en donation af fondsmidler til anlægsudgifter ikke belaster kommunens budget.

Vi har set det med kulturhuset, som ikke kunne redegøre for et budget, og stort set alle de andre fantasifulde udviklingsprojekter, som heldigvis nu er døde og borte. Håber vi.

Alle anlægsprojekter medfører kommunale udgifter på kort og langt sigt – altid, men ikke kun til sagsbehandling og lokalplanlægning. De fleste fonde kræver kommunal deltagelse eller garantier, muligvis ikke for en skaterpark, men i langt de fleste projekter. Der er stort set altid medfølgende anlægsudgifter for kommunen, i form

Ved Marchen Jans’ bortgang Levende Låger har mistet en ildsjæl. Marchen Jans er gået bort.

Levende Låger blev stiftet i 2013 af Pernille Stockflet, Helle Hende og Marchen Jans.

Marchen var altid frisk på kreative udfordringer, og hun kunne tage en idé og udvikle den, så vi andre blev helt forpustede. Hun kunne tegne, male og skrive tekster. Det kom os i den grad til gavn i Levende Låger.

Vi er her for at få din hverdag til at fungere bedst muligt

Marchen var et meget privat menneske, men vellidt af de mange, der kendte hende.

I Levende Låger vil vi altid huske Marchen, som den der kom i sidste øjeblik til Badstuevælen, trækkende med sin cykel, i sort frakke og med en høj, sort hat på – de senere år med en tændt lyskæde viklet om hatten.

Marchen var den, der holdt styr på hvor mange deltagere, der var den enkelte dag – og ikke mindst hvor mange hunde, der var med i følget.

Inden dagen var omme,

havde Marchen lagt en opdatering med fotos på nettet om dagens levende låge og forberedt rapportering til Dragør Nyt. Vi vil savne Marchen meget, når vi til december atter tager en tur med Levende Låger – hendes indsats i gruppen kan ikke klares af bare én person, men vi er flere, der nu må træde til. Æret være Marchen Jans’ minde.

Bente Walløe Poulsen på vegne af Holdet bag Levende Låger

Ingrid Rena Bredegaard

Få det lavet

lokalt,

professionelt – og til den rigtige pris

* 04.12.1933 sov stille ind den 12.07.2022 Familien

Begravelsen har fundet sted

Marianne, børn og familier

Dybt savnet og i vore hjerter gemt

avisen@starco.dk Mobil 41 10 30 37

bisættelse i Dragør Kirke den 7. juli 2022

Hjertelig tak for blomster og venlig deltagelse

* 15. juli 1942 forlod os uden varsel den 12. juli 2022

Kvalitet og god service

Tak for de mange smukke blomster og deltagelse, samt tak til fanebærere ved

Gunnar August Jensens

Steen Christian Reinhard

Søndre Tangvej 22 ˙ 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99

mennesker; eksempelvis Jarmers Plads, Falkonér Plads og vestlige del af Israels Plads, som jeg har cyklet forbi i årevis og set, at de oftest er mennesketomme. Hvad er der i vejen med en grøn park med bænke og plads til både voksne og børn? Bortset fra at betonarkitekter måske ikke er interesserede i hyggelige parker.

Spørgsmålet er: Har kommunen et budget for skaterparken – hvordan den vil påvirke kommunens økonomi på kort og langt sigt? Hvis svaret er nej, er det en beslutning med bind for øjnene. Som minimum må det afvejes mod det veldokumenterede behov for meget forsinket nødvendig vedligeholdelse af eksisterende anlæg.

Med venlig hilsen Hans Christensen Lundegård Strandvej 5A

Mindeord:

Vor højtelskede

Alt i grafisk produktion

af adgangsveje, skiltning, toiletter, regnvand osv. De stenrige fonde bidrager principielt ikke til driften af deres donationer. I langt de fleste tilfælde hænger kommunen på drift og vedligeholdelse, med mindre der står en privat organisation klar til at drive anlægget på basis af entréindtægter, sponsorater eller hvilke midler, man nu måtte råde over.

Jeg synes, det er på tide, at vi holder betonarkitekterne lidt tilbage. Hele Storkøbenhavn er snart fyldt op med glorificeret stenbro i form af svungne betonramper, stålkanter og forhindringer. Det er måske pænt på Nørrebro, i sammenhængen, men ikke i et fredet område. Arkitekterne er lykkedes med at gøre centrale områder af byen praktisk taget utilgængelige for almindelige

Ulla Gerhardt og familie Thomas Reinhard, Anja Birkeland og familie

Bisættelsen finder sted i Dragør Kirke fredag den 22. juli kl. 13.00

Min elskede hustru vores elskede mor, svigermor og farmor

Bente Bærentzen * 25. marts 1951

✝ 14. juli 2022

Du vil altid være i vores hjerter Poul Martin, Maja og Lea Bisættelsen finder sted fra Store Magleby Kirke tirsdag den 26. juli kl. 13.00

Dragør Nyt

20. juli 2022

Højt humør blandt deltagerne.

Der bliver taget godt imod rytterne ved de forskellige stop på ruten.

Vi har modtaget:

Tak for i år fra Race 500 Hermed vil vi gerne sige en million gange tak til alle, der deltog i og støttede op om dette års udgave af Race 500.

Femte gang var året, hvor drømmen om at kunne samle 1 mio. kr. ind til Kræftens Bekæmpelse blev til virkelighed – og det passer perfekt med årets motto Fight-Hope-Believe. De tre ord blev også til fulde en grundsten på årets tour.

Kampgejst, håb og tro Fight var et begreb, som alle de 83 rytter havde brug for for at komme igennem de tre dage og løbets 500 km, hvor der ikke var megen fritid og hvile, når man ikke var på cyklen.

Det var et tæt – men samtidig superfedt – program. Der blev kørt hver dag, og dertil var der aktiviteter lige fra sponsorbesøg til lotteri og præmieoverrækkelser med mere.

Hope – et lønligt håb om, at alle ville komme igennem uden de store skavanker, et

Side 7

kæmpe håb om, at dette event rykker noget ved den sundhed, vi alle har brug for med henblik på at forebygge sygdomme – og sidst, men absolut ikke mindst håbet om at nå målet med knække cancer.

Believe – havde alle 83 ryttere og syv hjælpere, da vi i fire hold rullede ud på første etape fra Vejle til Skive. 171 km skulle tilbagelægges, inden vi kunne nyde den traditionsrige jydetapas – grillpølse og fadøl.

Det gik helt perfekt, trods en del modvind – en fed rute med superlækre pitstops, som bød på fin frokost og en eftermiddagspause i Hald, hvor flertallet af de jyske rytteres koner havde lavet et rigtigt jysk kagebord (og det var tiltrængt).

Lige inden målstregen rullede hele feltet i samlet flok forbi Kobberup Kirke som en tradition og fin gestus for hovedsponsor Kaj Ove Madsen – for her ligger den ene af

hans døtre, som desværre tabt kampen til kræft – og det er i et moment som dette, at alle rigtig finder mening med turen.

Aftenen i Skive blev nydt på Resenlund med dejlig pattegris og et par øl til de trætte ben. Her blev også holdt det legendariske lotteri med helt fantastiske præmier.

Våd start Andendagen indledtes med morgenbadning for de friske i Skive Fjord, inden der blev rullet af sted mod Århus på årets kongeetape – 178 km.

Feltet blev skudt af sted fra Resenlund med de legendariske raketter fra en ligeså legendarisk vandkande i hånden på Kaj Ove. Små 180 km er langt, men alle ryttere var mødt op i god form, så ved frokost var humøret højt – og den fantastiske Svostrup Kro serverede perfekt cykelmad, så alle fik fyldt deres depoter.

Herefter kom der lidt buler på ruten, og det syrede lidt hos de fleste – desværre kom der også et par dryp, som kastede en del punkteringer af sig, men med fælles hjælp kom alle i mål i Århus, hvor Blue Water Shipping var vært for en helt fantastisk aften i deres hovedkontor – hele feltet fik en kongelig behandling.

Efter et par auktioner og præmieuddelinger gik turen – for dem, der havde lidt mere i tanken – ind til Århus for en sidste godnatdrink til de trætte ben.

Dag 3 – Grand Finale Tredje og sidste etape startede blødt med en rulletur til færgen i Århus – hvilket bekom en stor del af feltet godt, da der for nogens vedkommende måske var en oplevelse af at have fyldt lidt for meget på depoterne i det århusianske natteliv.

Vel ovre på sjællandssiden var alle klar til at springe på cyklerne og tilbagelægge turens sidste del – ruten på 151

Gruppefoto ved Kobberup Kirke.

Dragør Havnegalleri Fra onsdag til søndag i denne og næste uge, frem til den 31. juli, udstiller Finn Arnesen, med aliaset Finnermann, på Dragør Havnegalleri, Strandlinien 17, hvor der på udstillingsdagene vil være åbent fra kl. 13–18.

Da Finnermann er inspireret af de gamle cobramalere, er hans værker meget farverige med stærke kontraster i glade farver, udført i en abstrakt ekspressiv stil styret af

fantasien. Han kan godt lide at overlade noget til beskueren – og maler således ikke naturalistisk, men produktivt.

Og det at være produktiv gælder ikke kun på det kunstneriske plan. I Nykøbing F, hvor Finnermann hører hjemme, har han sågar erhvervet sig et helt slot, som han har renoveret og indrettet som galleri med café og tapasrestaurant.

Se mere på finnermann.dk

NY EJ E R

Lækker TAPAS Se mere og BESTIL ONLINE på:

tapastreat.dk

Bestil i dag og hent i morgen på Kastrupvej 110, 2300 Kbh. S. Levering er mulig ved bestilling over 659 kr.

DINITROL AMAGER Vi har kvalitet i højsædet!

Så du ka’ køre endnu sikrere!

NY ADRESSE | Kirstinehøj 55 | 2770 Kastrup Tlf.: 32 52 60 66 | dinitrol-amager.dk

Byens bedste spisested Gode autentiske retter – pizza bagt i stenovn – Lækkert udvalg – friske råvarer levering lige til døren

Pizza & Cafe 2770 Amager Landevej 167 • 2770 Kastrup Tlf. 53 58 27 70 • Bestil online på pizza2770.dk

km fra Odden frem til målet i Dragør.

Medvind og dejlig solskinsvejr var opskriften på den sidste dag, så af sted det gik – ingen mærkede ikke helt, hvor hårdt det var, før frokosten – grillbuffet og kolde drikkevarer – skulle nydes i Hvalsø.

Herefter var det nærmest paradekørsel til Dragør, hvor de fire hold samlede sig for

Samlet felt på landevejen. den helt store fælles indkørsel gennem Dragør til Dragør Fort (– og tak for lån i øvrigt).

Ved målstregen stod familie og venner og tog imod alle de trætte ryttere, der med fight, hope og believe havde fået kæmpet sig igennem alle 500 km og samlet 1 million kroner ind til Kræftens Bekæmpelse.

Afslutningsvis er her en række små og store fakta og

oplysninger om årets arrangement: Alle sponsorater går ubeskåret til Kræftens Bekæmpelse.

Rytterne dækker selv alle rytter-omkostninger via deres deltagergebyr.

Rytternes bødekasse gav cirka 100.000 kr.

Auktionerne, der blev afholdt under løbet, bød på flotte resultater; VHS-bånd med

selvforsvarskursus af Chuck Norris – 20.000 kr., en Girotrøje af Magnus Corts – 8.000 kr., to Liverpool-vip-billetter – 15.000 kr., og, da det gik helt galt, auktionarius lange, flotte hår – 26.000 kr.

Atter en gang en million tak for i år.

Med venlig hilsen Michael Busk, på vegne af Race 500 against cancer

Dragør Nyt

Side 8

20. juli 2022

DRAGØR

2F LA

Vinmanden tilbyder SK

ER

14900 Sommerferien kan også tilbringes på skolebænken. Foto: TorbenStender.

Sjov sommer på Amagermuseet

Cremant de Bourgogne

6F LA

75 cl. Frankring.

Brut, demi-sec eller brut rosé.

SK

Der undervises i forskellige syteknikker. Foto: TorbenStender.

ER

19900

Las Hermanas Organic eller Era – hvid eller rosé

En af tjanserne er klargøring af kartofler. Foto: TorbenStender.

75 cl.

Spanien/Østrig.

6F LA

Opvasken klares i hånden. Foto: TorbenStender.

S

Det kræver koncentration at lappe huller og sy knapper på. Foto: Museum Amager.

R KE

299

00

Dejlige nyheder fra efterårskollektionen Viskose er dejligt i sommervarmen Kjole/tunika Str. 42–56

Upupa eller Chalis – rød, hvid eller rosé

Kr.

449,-

75 cl. Italien.

Bluse Str. 42–56

ER

2F L

A

Kr.

SK

19900

Der skal bruges knofedt for at få vasketøjet vasket helt rent. Foto: Museum Amager.

349,-

SOMMER RABAT I JULI MÅNED –20% PÅ ALLE VARER Gælder ikke i forvejen nedsatte varer

Book online På vores hjemmeside www.rsoptik.dk kan du selv booke din tid til en synsprøve og linsekontrol Ses online 

BOUTIQUE No.1 Kongevejen 1 · Mobil 21 68 07 31 · Følg os på

Din optiker

Mandag–fredag 10–18 · lørdag 10–15 · søndag 12–16

Âme de Saint Martin 75 cl. Frankrig.

»Godt køb « Ekstrabladet.dk Vinavisen.dk Chateau de Saint Martin er et af de blot 19 Cru Classé huse i Provence, og er spækket med historie. Saint Martin brillerer meget ofte i deres rosévine, der på fornemste vis, byder sig til med alt det vi elsker fra Provence.

Man kan næsten fornemme Middelhavet i duften, og glædes bare endnu mere over, at smagen udover den friske syre også indeholder en god del frisk frugt.

Der er en fin kompleksitet i denne Cru Classé, der sagtens matcher retter med lyst kød og fyldigere salater.

109,-

Tilbuddene gælder fra torsdag den 21. juli til og med onsdag den 27. juli Åbningstider Irma Dragør samt Posthus: Man.–fre. 8–20 – Lør.–søn. 9–20 Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer.

HALLOY C AF E

HALLÖY CAFÉ Juice- og sandwichbar Kongevejen 11 Bestil på: 53 50 30 39

Hallöy Café ønsker alle en god sommer

Vi tilbyder forfriskende, hjemmelavede, lækre og Dragørs absolut

juice bedste sandwich i sommervarmen Vi laver de lækreste salater til at tage med – også til strandturen

53 50 30 39

Bestil på tlf.: – så er den klar når du kommer

279,-

Til den søde tand har vi igen vores superlækre, lune

kanelboller

Husk: Vi har åbent hver dag!

Vi ses på Neels Torv

Når man har gjort et godt job, får man et stempel i sin skudsmålsbog. Foto: TorbenStender.

Kongevejen 4, 2791 Dragør • 31 75 28 30 rs@rsoptik.dk • www.rsoptik.dk

DRAGØR STRANDHOTEL

DRAGØR STRANDHOTEL

Efter det hårde arbejde er det godt at nyde en dejlig pandekage.

Foto: Museum Amager.

Juli-menu

Åbningstider i juli og august

Stegt pighvarfilet

Mandag Lukket

Serveres om aftenen torsdag til lørdag serveres med grønne asparges, confiterede æggeblommer, trøffelpuré og pighvarcremé

Grillet bøf af oksefilet

serveres med langtidsbagte jordskokker, sommer-gulerødder og morkelsauce

Sommerbær

serveres på rabarbercoulis, krystalliseret hvid chokolade og vaniljeis

Pr. pers.

398 kr.

Tlf.: 32 53 00 75 · E-mail: p@helgstrand.dk www.dragoerstrandhotel.dk · Facebook: Dragør Strandhotel

Tirsdag–fredag kl. 10.00–17.30 Lørdag kl. 10.00–14.00 Søndag kl. 12.00–16.00 Lille Væl Badstuevælen 2B 2791 Dragør