Dragør Nyt nr. 32 – 2022

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

dag ag/torstion d s n o r u Distrib omme

Udk

10. august 2022 Nr. 32 – 65. årg.

em FK

lt genn

– udde

– den lokale avis Tlf. 32 53 08 67

Høsttid

•

redaktion@dragoer-nyt.dk

Nye fingerringe fra Maria Black – sæt flere sammen

Kjole 800,-

2.200.-

1.300.-

900.-

700.-

500.-

JUVELER BARBARA MARIA KONGEVEJEN 11 DRAGØR 32 53 05 69 WWW.BARBARAMARIA.DK

DONNA

EDC Living

Krudttårnsvej 8 32 53 04 00 Man.–ons.: kl. 10–17.30 Torsdag: kl. 10–18.00 Fredag: kl. 10–17.30 Lørdag: kl. 10–14.00

– når du vil have det gode salg!

Kens Køreskole Dragør 24 20 10 52

Landmændene har i den forgangne uge kørt på for at få høsten i hus. Foto: TorbenStender.

SYDSTRANDENS SLAGTER v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 – tlf.: 32 53 10 41

På sommertogt med Fulton

Stort udvalg af kød og pølser – lige til grillen!

Living

Vestgrønningen 2 · 2791 Dragør 293@edc.dk · Tlf.: 32 53 11 00

Din lokale mægler i Dragør

Edcliving

Bryllupskørsel m.m. tilbydes Kontakt tlf. 21 14 41 94

Husk at vi har færdigretter samt mad ud af huset – tjek vores menuer på www.sydstrandensslagter.dk

Anette Bøgvald Sainis Indehaver

Dygtig ejendomsmægler God pris Trygt boligsalg

ÅBNINGSTIDER

Anno

Tilfredse kunder – 9,9 ud af 10 Kilde Boligsiden 02.08.22

Bøgvald

Tlf: 32 53 10 25

Krudttårnsvej 8G | 2791 Dragør

VESTAMAGER CENTRET UGANDAVEJ 111

FRISKHAKKET SASHI OKSEKØD PR. ½ KG

49

Elever fra Dragør Ungdomsskole har været på togt med Fulton.

Læs mere på bagsiden.

Altid stort udvalg af friske, afskårne blomster Alt til udplantning af krukker Stort udvalg af grønne planter Speciale i sorgbinderi (lav gerne en aftale) Lækre, eventyrlige buketter

Restaurant Kongelundskroen Frokost i Kongelunden

Torsdag, fredag, lørdag og søndag serverer vi frokost fra kl. 12.00 til kl. 17.00 Selskab i naturskønne omgivelser?

Store som små selskaber modtages – både i og ud af huset – alle ugens dage.

www.kongelundskroen.dk Tel. 32 53 31 57 * kongelundskroen@mail.dk

95

– med masser af lækre

1909

Komplet arrangement fra kr. 825,-

15–20%.

Åbent alle dage kl. 8‑20

Hent og bring af rep.: kr. 25,- pr. vej Nye kvalitetscykler til gode priser Man., tirs., ons. og fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00

Ejendomsmægler & valuar, MDE

Søndergårdens Købmand

32 53 90 99 Hovedgaden 20 www.troelscykler.dk

Gartnerstræde 8 · Tlf.: 32 53 46 13 storemaglebyblomster@gmail.com Besøg også vores webshop:

friskbagte brød og kager Vi har altid et kæmpe udvalg i

frisk frugt og grønt Søde, sprøde danske kirsebær – nye danske ærter, jordbær, kartofler, søde majs, gulerødder med top, blommer – og meget mere!

Altid friske landæg

storemaglebyblomster.dk

Masser af skønne blomster Prøv også vores lækre hjemmelavede chilier

Tilbuddet gælder fra torsdag den 11. august til onsdag den 17. august – så længe lager haves

Ugandavej 111, Kastrup, tlf. 32 53 65 80 Man.–søn. 8–20

– Oliven, Humus, Tzaziki, Feta, Soya, Olier, Ajvar, Paste – og meget mere!

Bachersmindevej 5A · Tlf. 32 94 95 43

Vi har åbent alle ugens dage kl. 8–20

Happy hour Mandag til fredag kl. 16.00–17.00 på ½ liters fadøl – almindelig eller classic – eller et glas af husets rød-, hvid- eller rosévin Bestil plads på tlf. 32 94 07 70 Færgevej 1–3 2791 Dragør

32 94 07 70 www.cafeespersen.dk

Dit og Mit Dragør Nybolig Dragør | Dragørhjørnet 10

Brug vores annoncører I og omkring Dragør findes det meste – alt fra dagligvareindkøb caféer og restauranter, håndværkere, ejendomsmæglere, behandlere, frisører, special­forretninger som tøjbutikker, slagtere og optikere – samt meget mere.

Dragør er også foreningsliv, kulturtilbud

som museer og biograf – og denne lokalavis.

Drag­ør Nyt er en privatejet avis, produceret lokalt i Drag­ør – og er ganske gratis at modtage for læserne. Avisen modtager ingen mediestøtte fra staten, men er 100% finansieret af de annoncer, der bringes i den.

En levende avis – et levende Dragør

Spira Toilet Inkl. montering, sæde plus materialer

5.595,-

Rasmussen & Sønner

VVS & KLOAK INSTALLATØRER

Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Kastrupvej 161, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & www.rasmussenogsoenner.dk

Dragør Nyt 10. august 2022

Side 2

DRAGØR BIO Tlf. 32 53 05 03

Ugens navne

Drag­ør-gåsen »Draggy«

www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk

Så mange, der kommer til verden – og endda et smukt sted som Dragør. Hvilke muligheder har man mon som gås?

Jah ... kan man ikke blive andet, kan man vel altid blive julegås!

Ons. 10/8 kl. 19.30.

Badevandstemperatur

Danmarkspremiere Tors. 11/8 og fre. 12/8 kl. 20.00.

Søn. 14/8 kl. 18.30.

Man. 15/8 kl. 20.00.

Tirs. 16/8 kl. 14.00 (matiné) og kl. 20.00.

Ons. 17/8 og tors. 18/8 kl. 20.00.

Søn. 14/8 kl. 14.00.

Gå i biografen

Gæsterne instrueres i brug af metaldetektor.

Temauge på museet I sidste uge afholdt Amagermuseet temauge, hvor arkæolog Rikke Søgaard demonstrerede arbejdet med metaldetektor.

Gæsterne kunne også blive instrueret i at bruge detektoren, og efterfølgende kunne man låne en af museets helt nye detektorer – og selv lede efter fortidsfund ude på museets areal.

Trods skiftende vejr lagde

mange gæster vejen forbi det hyggelige museum og gjorde et forsøg som detektor-arkæologer – og stemningen var høj, især når detektoren gav

udslag, og der efterfølgende skulle graves.

Amagermuseet har frem til udgangen af september åbent tirsdag til søndag kl. 12–16, hvor man kan besøge både de faste udstillinger og museets hyggelige dyrehold.

Mandagens temperaturmålinger ved Dragør Søbad viser et lille fald i vandtemperaturen, mens lufttemperaturen ligger på niveau med sidste uges mandagsmåling.

Dragør Borgerforening Der graves efter skatte. Fotos: TorbenStender.

www.aof-amager.dk

Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik

Spiser du 350 g fisk om ugen?

Amagermuseets jorde bliver gennemsøgt.

Mandag den 15. august kl. 19 afholder Dragør Borgerforening arrangementet »Dragør Tapas«.

Mange høster og sanker fra haven, skov, strand og eng i Dragørs natur – ligesom der syltes, koges og bages specialiteter i mange hjem. Alle

Kirkevej 146 – Dragør – tlf. 60 93 89 43

Vi modtager med tak rent brugt tøj, sko, tasker samt ting og sager – i butikkens åbningstid

Åbningstider:

mandag–fredag kl. 10–17 lørdag kl. 10–13

Apovit Omega-3 1.000 mg. 180 stk.

Kr.

17450

Førpris 13950

SPAR

20%

Apovit Omega-3 er et kosttilskud indeholdende fiskeolie. Fiskeolien har et højt indhold af omega-3-fedtsyrerne EPA og DHA

Foto: TorbenStender.

EPA og DHA bidrager til en normal hjertefunktion.

DHA bidrager til en normal hjernefunktion og et normalt syn.

Advokaten i Dragør

Tilbuddene gælder til og med lørdag den 27. august

Torben Juhl Andersen – – – –

SANNE RASMUSSEN udstiller værker om bylivet i

Man.–tirs. 9–17.30 · Ons. 9–18 · Tors.–fre. 9–17.30 Lør. 9.30–13.30 · Søn. lukket Lufthavnens Apotek har åbent hver dag fra kl. 9–16

yder juridisk bistand til blandt andet skøder og ejendomshandler skattespørgsmål testamenter og ægtepagter forbrugerklager og lejemål

Tlf.: 30 30 01 43 E-mail: tjandersen@mail.dk Medlem af Advokatsamfundet

Dragør Havnegalleri Strandlinien 17 ved Dragør Havn

Fra mandag den 15. august til søndag den 28. august Åbent alle dage kl. 11–17

FÅ JOB SOM OMDELER … ET SKRIDT PÅ VE JEN

www.sannerasmussen.dk Kontakt@sannerasmussen.dk

Öresundsmarkedet takker af for i år Öresundsmarkedet, der i weekenden for anden og sidste gang i år blev afviklet på Drag­ ør Havn, havde ikke vejret med sig. Regn og blæst gjorde det vanskeligt at afvikle arrangementet, og selvom stadeholderne vanligvis, trods vejrguderne, havde fint besøg i deres stande,

HEAD-ketsjer Hjælp – jeg har mistet min tennisketsjer – en HEADketsjer med sort overtræk

Mandag den 1. august har jeg tabt den på strækningen fra p-pladsen ved Dragør Tennis til Vestgrønningen.

Jeg har hørt, at der stod en ketsjer op ad et træ på hjørnet af Vestgrønningen og Drogdensvej.

Ketsjeren er nu væk.

Har du set den, så aflever den venligst i Dragør Tennisklub – eller ring på tlf. 52 58 48 68 eller 20 42 00 62

Dragør Nyt

Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør

Tlf. 32 53 08 67

E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk Se også www.dragoer-nyt.dk Redaktion: Henrik Askø Stark Kontortid: 9–16 mandag, torsdag og fredag 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket Tlf. 32 53 08 67

LIGE NU SØGER VI OMDELERE

Omdelerjobbet er et rigtig godt skridt på vejen til at lære arbejdslivet at kende. Samtidig giver det mulighed for at tjene ekstra penge.

Lige nu har vi ledige ruter i nærheden af, hvor du bor.

Vi har omdeling onsdag og torsdag.

BLIVOMDELER.NU

Tjek ind på blivomdeler.nu og læs mere – her kan du også søge jobbet som omdeler.

ELLER RING PÅ 70 10 40 00

Journalist: Birgit Buddegård E-mail: birgitb@mail.tele.dk Grafisk produktion: Starco Grafisk Sdr. Tangvej 22, 2791 Dragør Tlf. 32 53 19 99 E-mail: avisen@starco.dk

blev det en lidt mat forestilling for arrangørerne.

Herfra fortæller Christian Willesen, at forløbet op til årets sæson ikke har været tilfredstillende, hvilket der er flere årsager til. »At afvikle et marked som Öresundsmarkedet kræver tid til forberedelse, og ligeledes opbakning fra beslutningstagerne i kommunen. At man i forbindelse med den nye bestemmelse om at trække beslutning om brug af havnen ind politisk ikke tilgodeser det behov, vi som marked har for at få tildelt datoer for afvikling i god tid, er os en gåde. Siden oktober

forsøgte vi igen og igen at få en udmelding om datoer for årets markeder, men blev mødt af gentagne udskydelser, og først i slutningen af marts måned får vi tildelt to datoer – mod tre i 2021 og fire i 2020,« siger Christian Willesen, der fortsætter: »At vi får udmeldingen så sent, har fuldstændig smadret vores planlægning i år, hvilket har gjort det meget svært at sikre deltagelse af de mange stadeholdere, der ellers meget gerne ville have været med igen. Öresundsmarkedet har traditionelt været et virkelig fint marked, der bl.a. er blevet rost af Wonderful Copenhagen, og som årligt gæstes af rigtig mange turister og sejlere – som for fleres vedkommende bliver nogle ekstra dage i havnen, fordi de synes der er hyggeligt. At skulle forklare vores gæster baggrunden for, at markedet i år manglede deltagelse af stadeholdere og foodtrucks i forhold til tidligere år, er super ærgerligt og virker meningsløst.

Det må kunne gøres bedre og mere smidigt til næste år, så vi ikke havner i samme situation med kæmpe tab til følge,« slutter Christian Willesen.

Arrangørerne er trods alt glade for, at mange mennesker valgte at trodse blæst og regn ved at møde op på havnen – ikke mindst for at nyde livemusikken, der atter blev leveret af lokale musikere. Og de takker alle, der støttede op om årets to markeder

Ugens byvandringer Dragør Besøgscenters frivillige turistværter arrangerer sommeren igennem byvandringer for både lokale og byens gæster på udvalgte dage.

Entréen til Drag­ør Museum og byvandringerne er i den forbindelse slået sammen. Det betyder, at man får fri adgang til Drag­ ør Museum efter en byvandring – og omvendt kan man efter køb af billet til museet få en gratis byvandring.

Der holdes løbende byvandringer med en række forskellige temaer, som man kan læse om på museumamager.dk – her kan man også se, hvilke ture, der aktuelt tilbydes.

Dragør – kort fortalt Onsdag den 10. august, torsdag den 11. august samt fredag den 12. august kl. 14.

Det idylliske Dragør rummer mange spændende histo-

Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Uddeling: FK Distribution A/S Tlf. 70 10 40 00 E-mail: kvalitetost@fk.dk Erhvervsmæssig brug af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt.

Forbehold for trykfejl.

disse specialiteter opfordres medlemmerne til at medbringe en smagsprøve på, mens udvalget også håber på, at der vil blive delt ud af opskrifter og nærmere fortællinger om, hvorfra idéerne til retterne er kommet.

Tilmelding påkrævet.

Også denne sommer er der byvandringer i Dragør.

rier. På lidt under en time får man her højdepunkterne fra flere hundrede år.

Guiderne fortæller om sildemarkederne, der skabte byen, og om søfartsbyen, hvor stort set alle levede af de maritime erhverv.

På flugt fra krigen Søndag den 14. august kl. 11.

Da den tyske besættelse af Danmark skyllede ind over landet i årene 1940-45, ramte det også Dragør.

Den mest dramatiske begivenhed i byens, og måske endda Danmarks, besættelseshistorie, var da landets 7000 jøder i 1943 blev tvunget på flugt og søgte mod sikkerhed i Sverige.

En af de kystbyer, udskibningen af de jagede jøder foregik fra, var Dragør, hvorfra 700 jøder blev fragtet i sikkerhed.

Det er en dramatisk og rørende fortælling om, hvordan det nazistiske holocaust nåede helt ud til denne lille kystby ved Øresund.

På turen vil gæsterne også høre lidt om Dragør Fort samt om Dragør under Englandskrigene i begyndelsen af 1800-tallet.

Dragør Nyt

10. august 2022

Side 3

Så er der atter havnefest i Dragør

Der er grund til at glæde sig til den kommende weekend, hvor ­Dragør Havnefest igen indtager havnen med god musik og livsglæde Af Birgit Buddegård Philip Helgstrand, der er arrangør af Dragør Havnefest, ser forbløffende afslappet ud, da Dragør Nyt møder ham ugen før, startskuddet til årets havnefest går.

Men tag ikke fejl, det kræver overblik og stort arbejde at stable den traditionsrige havnefest på benene – men han glæder sig og fortæller, at mange i den sidste tid har spurgt, hvornår havnefesten finder sted.

Philip Helgstrand fortæller, at sponsorerne i store træk er de samme som de sidste mange år – de er meget positive, konstaterer han.

Også som vanligt hjælper

fastelavnsforeningen, familie og venner med afviklingen af festen.

Fest for alle Havnefesten er for alle, siger Philip Helgstrand – børn, unge og voksne – alle aldre nyder musikken på havnen, hvor man også kan få lidt godt til ganen.

Der vil være foodtrucks – alle lokale – Drag­ør Strandhotel leverer selv til barerne, og ligeledes vil en lokal vinforretning også være at finde på havnen.

Allerede fredag åbner der et tivoli med festlige forlystelser, mens det første band går på scenen lørdag kl. 12.

Musikken spiller lørdag frem

Philip Helgstrand arrangerer igen i år Dragør Havnefest. Foto: Hans Jacob Sørensen.

DINITROL AMAGER Vi har kvalitet i højsædet!

Så du ka’ køre endnu sikrere!

NY ADRESSE | Kirstinehøj 55 | 2770 Kastrup Tlf.: 32 52 60 66 | dinitrol-amager.dk

til kl. 24, og søndag er der gang i den på scenen fra kl.

11 til 18.

Søndag bliver der blandt andet mulighed for at synge med på John Mogensens sange, når John Mogensen Noget nyt Tribute spiller op, og senere Underholdningen på musik- afsluttes festen af Abbatizers, festens scene styres denne der optræder for første gang gang af konferencier Flem- ved Drag­ør Havnefest – og ming Jay, der også giver den som helt sikkert vil få sat gang som dj undervejs. Og festens i både stemmebånd og dansemusikprogram er i år en skøn fødder, når de giver den gas blanding af gamle kendinge med det svenske superbands og nye indslag. forrygende festmusik Således indledes de muHusk at købe festtegn til sikalske oplevelser lørdag støtte for musikken, lyder opaf Rene og værsgo – i form fordringen fra Philip Helgsaf duoen René Richardt og trand, der afslutningsvis beJohn Kofoed – som for første der vejrguderne om godt vejr gang giver deres forrygende – eller om i det mindste at Gasolin-show på Drag­ ør holde regnen væk.

Og det ser i skrivende Havnefest.

Herefter går det slag i slag stund ud til, at bønnen bliver lørdag med velkendte navne hørt – p.t. lover vejrudsigtersom Rasmus Nøhr, Moonjam ne sol, tørt og 21–22 grader. og Hvide Løgne, der lover at afslutte aftenen med et brag. Se også annonce på side 11.

René Carstensen er konge ved årets fugleskydning.

Dragør Borgerlige Skyttelag afholder fugleskydning søndag den 14. august.

Fugleskydning På søndag, den 14. august, forventes hele 100 skyttebrødre og deltagere i procession under kong Renés tema »Smag for Drag­ør« at drage rundt i den gamle by i anledning af årets fugleskydning i Dragør Borgerlige Skyttelag. »Kongens have« – som altid danner udgangspunkt for festlighederne – ligger i år på Drag­ ør Fort, bopælen for Dragør Borgerlige Skyttelags konge, kong René (Carstensen). Dermed afvikles den lange dag, hvor skyttelaget afholder sin traditionsrige fugleskydning og fest, det samme sted.

Alle samles om morgenen i kongens have for at hylde kongen. Festlighederne begynder i år med jazzmusik ved Fortets Good Time Jazz Band, der vil slå første nummer an kl. 8.30.

Der er tradition for mange interesserede og nysgerrige tilskuere – og alle er velkomne.

Kongen byder gæster og såvel gamle som nye medlemmer på forfriskninger fra morgenstunden. Dragør Borgerlige Skyttelag udnævner nye storkorsriddere, helt som traditionen byder. Efter de ceremonielle ritualer, marcherer kongen, skyttebrødre og andre deltagere under ledelse af jazz-bandet.

Brian Arnold er sammen med de andre musikere i »John Mogensen Tribute« klar til at gå på scenen til Dragør Havnefest.

Der er flere stop ved »bedesteder« undervejs, med passende tid til vederkvægelse. Der vil blive marcheret en del, og byens mange fantastiske faciliteter vil passere revy på turen. Og der vil blive smagt på varerne under stop ved bedestederne.

De lokale beboere undgår nok ikke at bemærke, at der er fugleskydning. Jazzmusikken og den lange procession vil sætte sit præg på byen og vil sikkert overraske de tidlige turister i byen. Marchen gennem byen mod Dragør Fort vil ske fra kl. 9–11, hvor processionen afslutningsvis, som traditionen byder, går via Kongevejen og Strandlinien til fortet.

Fugleskydningen foregår straks efter ankomsten til fortet, hvor dets ejer, æresstorkorsridder Torben Bødtker, og dennes partner, kong René, til anledningen vil have opstillet de nødvendige faciliteter.

Kong René indleder fugleskydningen efterfulgt af foreningens statsminister Kurt Thyregod – og kronprins Brian Hedam Hansen (skyttebroderen, der nedlagte fuglens brystplade sidste år).

Skydningen afbrydes kl. 12, hvor der vil blive serveret frokost.

Få et nyt stærkt Decra tag

Vi er eksperter i at lægge det

Det er stærkt.

Det ser godt ud.

Det er farveægte.

Det er dansk produceret.

Der er 15 års totalgaranti og 30 års produktgaranti.

Kan lægges direkte ovenpå eksisterende tag.

Vi er tilsluttet en landsdækkende kontrolordning.

TØMRERMESTER KNUD VERDICH A/S Tømmerupvej 94 2770 Kastrup Tlf.: 32 53 55 35 Fax: 32 53 64 34

Deltagerne fester og fejrer med sange og taler under en altid begivenhedsrig sammenkomst, og Dragørs borgmester, Kenneth Gøtterup, deltager som æresgæst. Damernes frokost afholdes ligeledes på fortet, hvor kong René vil gøre sig umage med underholdning, mad og drikke. Her vil kongen og medarrangørerne Helle Barth og Winnie Jensen byde velkommen til tidligere dronninger og øvrige deltagere kl. 13.00.

Skydningen genoptages efter

Garder

frokosten. Omkring kl. 16.30 forventes fuglen at falde – og den nye kronprins kan udnævnes. Efter diverse præmieoverrækkelser bliver spændingen udløst: udnævnelsen af det kommende års konge, der herefter hyldes af tilstedeværende skyttebrødre og andre.

Deltagelse i skydning og frokost kræver et medlemskab af Dragør Borgerlige Skyttelag, men alle interesserede er velkomne til at kigge forbi Dragør Fort i løbet af dagen.

Fodterapi

Garder Fodterapi Forkæl dine fødder – de skal bære dig gennem hele livet Book en tid på:

Garder.dk Jeg tilbyder alle behandlinger indenfor fodterapiområdet og glæder mig til at byde dig velkommen i min nyindrettede klinik i det idylliske gamle Dragør.

Ria Garder Statsautoriseret fodterapeut Garder Fodterapi • Toldergade 6, 2791 Dragør E-mail: riagarder@gmail.com • Tlf. 20 14 47 02

Tømrer-, snedker-, køkken- og glasarbejder udføres.

Byens bedst anbefalede mægler, når du skal sælge *

Skyttelagets procession gennem Dragør sidste år. Arkivfotos: TorbenStender.

NYHED

★★★★★

– kontakt os allerede nu for en gratis salgsvurdering

Søndergade 2b 160 m2 med 5 soveværelser – ring for fremvisning KONTANT: 5.995.000 EJERUDGIFT/Md.: 4.786 UDB.: 300.000 • B/N EX. EJERUDG.: 30.720/24.807

• Thomas Kvist Ejendomsmægler & Indehaver

• Kasper Terkildsen Salgschef * Jf. tal fra boligsiden.dk den 5/8 målt på sælgeranbefaling

SØ

ÅB

ND AG

NYHED

EN

D. 1

TH

4/ 8K

L.

US

11– 11.

30

D

Etplansvilla i landlige omgivelser tæt på heste, offentlig transport og indkøb.

Boligen har køkken-alrum og stue i åben forbindelse, fem værelser, to badeværelser og et bryggers. Dertil kommer en hyggelig have med terrasse.

SAG: 21-X0000408

VILLA

BOLIG 160 m2

GRUND 1.011 m2

STUE/ VÆR. 1/5

OPFØRT 1972

Vi har ventende købere til: Hus på Sydstranden – min. 130 m2, maks. 5,2 mio.

Byggegrund – min. 700 m2, maks. 4,2 mio.

Borgervænget 6

Rækkehus på Vierdiget – maks. 5,5 mio.

Stor velholdt familievenlig etplansvilla på Sydstranden

Lejlighed på Krudttårnsvej – maks. 3 mio.

KONTANT: 6.995.000 EJERUDGIFT/Md.: 5.517 UDB.: 350.000 • B/N EX. EJERUDG.: 34.187/27.880

Rækkehus omkring Engvej – maks. 5 mio.

E

På fredelig villavej på Sydstranden ligger denne dejlige ejendom, der foruden en attraktiv beliggenhed tæt på hverdagens gøremål også byder på en familievenlig planløsning.

I kan blandt andet se frem til fire værelser og store, lyse opholdsrum. Ude venter en stor solrig have.

SAG: 21-X0000408

VILLA

BOLIG 173 m2

GRUND 1.244 m2

STUE/ VÆR. 2/4

OPFØRT 1963

Etplansrækkehus i Kålmarken – maks. 5 mio.

1-værelses lejlighed i Lodsgården – maks. 1,5 mio.

Villa på Nord eller Sydstranden – pæn stand, min. 3 soveværelser, maks. 6 mio.

LOKALBOLIG DRAGØR · Tlf: 36 30 15 52 · E-mail: dragoer@lokalbolig.dk

Dragør Nyt

Side 4

10. august 2022

Nyt fra Dragør Boldklub:

Pokalnederlag Dragør BK–BSF 0–5 Drømmen levede, men blev til et mareridt i mere end en forstand, da Dragør Boldklub (DB) i torsdags, den 4. august, mødte Ballerup-Skovlunde Fodbold (BSF) i pokalturneringen DB’s 1.-hold var dårligt kommet i gang med træning efter sommerferien, før den store kamp skulle stå.

DB havde kvalificeret sig til første runde i landspokalen som et af de 96 tilbageværende hold. BSF blev trukket op

af hatten og lignede umiddelbart et hold, DB ville kunne spille lige op med. Men så tog mareridtet fart. Efter de to klubbers fælles holdentré på banen med DBU pokal-hymne i baggrunden blev kampen sat i gang med 30 min. forsinkelse. BSF var nemlig forsinket på grund af trafikale forhold undervejs.

Kampen var kun fire min. gammel, da BSF fik bragt sig foran 0–1. Victor Mouritsen, der gjorde comeback på DB-

Dragør Boldklub kæmpede – forgæves – i pokalturneringen. Fotos: TorbenStender. holdet, var noget uheldig i sin »clearing« ved baglinjen. I stedet for at sparke bolden ud af kommunen spillede »Mou« bolden ind foran eget mål, hvor en BSF-spiller resolut omsatte frispilningen til mål.

Det blev startskuddet til en BSF-offensiv, som DB ikke kunne matche. BSF pressede hårdt på og var i hele første halvleg først på bolden i alle sekvenser.

Et par minutter efter første scoring var BSF igen tæt på med en afslutning udefra.

Denne afslutning reddede DB’s målmand, Mads Glæsner, med en fodparade.

DB’s ellers så rutinerede bagkæde med Jacob Holme­ gaard, Victor Mouritsen, Nikolaj Strandby og unge Victor Dyhl var i store dele af kampen sat under voldsomt pres.

Det blev 0–2 efter 10 min.

Glæsner skulle sparke bolden ud, men valgte en kort løsning, som BSF fangede og udnyttede til scoring. Et ny klassisk eksempel på, at et hold, der er presset i bund, ikke kan spille bolden ud af egen forsvarszone.

Kun fire min. efter stod det 0–3.

Så var der for alvor lagt i kakkelovnen. BSF holdt blusset kørende og havde fuldstændig styr på DB’s spil.

DB fik spillet sig frem til et par hjørnespark, men de blev ikke omsat til målchancer.

BSF kom på 0–4 efter 21 min. på et flot hovedstød, sat ind fra kanten af feltet. De fleste så bolden gå forbi målrammen, men bolden landede smukt i målet bag Glæsner.

Det blev til 0–5 efter 26 min. på et hårdt skud udefra.

DB havde lige forinden afviklet et hjørnespark, som BSF omsatte til et kontraangreb mod DB-målet. Afslutningen sad klokkerent uden chance for Glæsner.

Resten af første halvleg bestemte BSF. Første alvorlige DB-afslutning kom efter 41 min. på en afslutning fra Tobias Damkær.

2. halvleg blev begyndelsen af næste mareridt. Dommeren valgte på grund af torden og lyn at udsætte kampen et kvarter.

Inden kampen blev genoptaget, havde DB’s mandskab derfor god tid til at tale taktikken igennem.

Halvlegen lagde ud med et

PIGEPOTENTIALE Ungecoaching på Amager Ungecoaching i hele Danmark

Vores formål er at hjælpe og støtte pigerne i alderen 14–20 år, der kæmper med lavt selvværd, ensomhed, problemer i skolen og manglende tilknytning til deres jævnaldrende

Anita Fasterholt

Vi holder til på A.P. Møllers Allé 9A • Mobil: 22 55 10 01 info@anitafasterholt.dk • www.pigepotentiale.dk

Invitation til borgermøde om Budget 2023 Kom og giv jeres bidrag, når kommunalbestyrelsen inviterer kommunens borgere, foreninger, brugerbestyrelser, råd mv. til borgermøde om næste års budget.

Borgermødet er onsdag den 17. august 2022 klokken 19–21 I Hollænderhallen, Halvejen 3.

Formålet med mødet er en direkte dialog, hvor I som borgere kan få præsenteret og danne jer et overblik over, hvad vi ved om rammerne for Dragør Kommunes økonomi.

I vil ved mødet også have lejlighed til at stille spørgsmål til høringsmaterialet og budgetforslag, og give os politikere gode råd med på vejen om, hvilke budgetforslag, som skal prioriteres ved de politiske forhandlinger.

Høringsmaterialet på dragoer.dk Høringsmateriale kan I fra fredag den 12. august 2022 se på kommunens hjemmeside dragoer.dk Bemærk at forslagene i høringsmaterialet er formuleret af forvaltningen, så vi politisk har nogle muligheder at vælge imellem.

Det endelige Budget 2023–26 forventes vedtaget af kommunalbestyrelsen senest den 30. september 2022.

Tidsfrist for skriftlige høringssvar I kan også afgive skriftligt høringssvar fra fredag den 12. august til fredag den 26. august 2022 klokken 9. Skriftlige høringssvar skal sendes på sikker mail til Dragør Kommune via dragoer.dk – søg på kontakt for at finde vores digitale postkasse.

Vær opmærksom på at høringssvar vil blive offentliggjort på Dragør Kommunes hjemmeside, med de oplysninger I skriver, herunder navn, e-mailadresse osv., hvis dette fremgår.

På vegne af kommunalbestyrelsen Kenneth Gøtterup Borgmester

Dragoer.dk

Dragør Kommune • Kirkevej 7 2791 Dragør • 32 89 01 00 sikker post – se dragoer.dk/kontakt

gult kort til en BSF-spiller, som nedlagde Jacob Sørensen. Efter blot 48 min. havde Kasper Walker en fin afslutning, men bolden gik forbi på BSF-målet. Og næste DB-afslutning stod August Toudahl for, men han ramte opstanderen, og bolden gik i spil igen.

BSF fik nok et gult kort efter 58 min. efter endnu et hårdt frispark – denne gang på Victor Mouritsen.

DB kom ikke tættere på BSF-målet.

Ved det 75. min. begyndte tredje mareridt. Dommeren valgte at afslutte kampen på grund af uvejret – og så over-

tog torden og lyn ellers scenen.

BSF vandt kampen 5–0 og er videre til næste runde i pokalen.

HR

Næste kamp spilles på hjemmebane mod NB tirsdag den 23. august kl. 19.00 Sanne Rasmussens persongalleri optræder i flere af udtrykkene distanceret for beskureren – malet med ansigtet skjult eller med rygvendt positur skærpes ens opmærksomhed omkring dem på en anden måde, og kontrasterne, der forbindes af livsnydelse og melankoli og af styrke og atmosfære gemt mellem linjer og former, bliver sanselige og tankevækkende.

Sanne Rasmussen har igennem de seneste ti år med udstillinger i både Danmark og i udlandet – London, Lissabon, Mulhouse, Luxembourg, Paris, Milano og New York – opbygget et omfattende cv.

Der holdes under Sanne Rasmussens udstilling åbent i galleriet alle dage fra kl.

11–17, hvor kunstneren selv vil være til stede – og dertil vil der på selve åbningsdagen for udstillingen, mandag den 15. august, være kaffe og kage fra kl. 14.

Sanne Rasmussen, der de kommende to uger udstiller på Drag­ør Havnegalleri. hun bare må male og fortolke.

Hun skaber en genkendelig virkelighed med en fornyet og Intuitive Fra mandag den 15. august til storie og liv og de mennesker, forfriskende opmærksomhed. akvarelfortællinger og med søndag den 28. august hun portrætterer, og hvis liv, Billedsproget, der både er Frem til og med søndag den udstiller Sanne Rasmussen hun skildrer på lærredet. Hun spændende og interessant, vi- 15. august kan man endnu nå malerier i Dragør Havnegal- skaber et rum for refleksion ser en kunstner, der forstår at at se Mette Hansgaards og leri, Strandlinien 17. og fordybelse – og til at ople- skabe balance i det udtrykte, Susanne Almquists udstilling Sanne Rasmussen kommer ve en anden mening omkring og som med opmærksom be- Intuitive akvarelfortællinger fra Køge, hvor hun har sit ate- livet. tragtning af de nære omgivel- – åbningstiden for denne er i lier.

Byens liv folder sig ud for ser lader sig inspirere ud fra dag og i morgen fra kl. 13–17 I egne små cirkler lever hende og giver hende så man- en observation af mennesker samt fredag til søndag fra kl. mennesker på caféer med de- ge oplevelser, som, hun føler, i en metropolisk verden.

11–16. res laptops og mobiltelefoner opslugt i en verden, hvor de online dokumenterer deres lykkelige liv på sociale medier – og alligevel føler rigtig mange af dem sig ensomme og alene. Det er i denne måde at leve bylivet på, at Sanne Rasmussen finder inspiration til sine hverdagsbilleder.

Selv fandt hun en ny vej i livet: Kunsten greb hende – og har beriget hendes liv på en måde, hun kalder fantastisk og nærværende – en måde, hvor hun har fundet sin egen melodi i form, farve, komposition, motiv, fortælling og det maleriske udtryk. Man kan ane en sammenhæng imellem Mette Hansgaard og Susanne Almquist afholdt onsdag den 3. august fernisering i Dragør HavneSanne Rasmussens egen hi- galleri. Deres udstilling kan ses frem til den 15. august. Foto: TorbenStender.

Dragør Havnegalleri

10. august 2022

Dragør Nyt

13. & 14. AUGUST

Side 5

Dragør Nyt

Side 6

10. august 2022

Cykelløb mod Parkinsons sygdom

Borgmester Kenneth Gøtterup står klar til at sende rytterne af sted. Foto: Thomas Helmann Jensen.

Lørdag den 6. august blev cykelløbet Parkinson 7H kørt omkring Drag­ør.

Det var Dragørs borgmester, Kenneth Gøtterup, der sendte de 125 ryttere der stillede til start, ud på den 9,7 km lange rute, der i cykelkredse er kendt som »tonseren«. I feltet kunne man finde 33 medlemmer fra Dragør Cykelklub.

Deltagerne, der enten kørte invividuelt eller i hold bestående af tre ryttere, skulle i løbet af syv timer køre ruten så mange gange, som det var muligt for dem. Selvom vinderen af løbet nåede ikke mindre

end 21 omgange på rundstrækningen, var der lagt op til et socialt cykelløb, hvor der ud over motion også skulle være mulighed for at nyde et samvær med de andre ryttere samt en kop kaffe og kage. Forplejningen til ryttere og gæster til arrangementet stod frivillige fra Drag­ør St. Magleby Rideklub (DSM) for.

Løbet var arrangeret af Drag­ør Cykelklub og foreningen Fit4Cure, der gennem sportsarrangementer arbejder med at forbedre livskvaliteten for personer, der er ramt af Parkinsons sygdom.

»Motion er en vigtig faktor i at afhjælpe symptomer fra hjernesygdommen. Motion er medicin,« siger Finn Egeberg

Nielsen, der er formand for foreningen Fit4Cure og medlem af Drag­ør Cykelklub.

Foreningen arrangerer forskellige sportsaktiviteter, der ud over cykling for eksempel er fodbold og boksning – og de

i alt 40.000 kr., der blev samlet ind under løbet i lørdags, går til Fit4Cures fremadrettede arbejde.

Og foreningen har planer om at arbejde hårdt for projektet; Finn Egeberg Nielsen

oplyser nemlig allerede nu, at løbet Parkinson 7H vil vende tilbage den første lørdag i august måned næste år – og han sender afslutningsvis en varm tak til alle deltagere, sponsorer samt til DSM.

Rytterne på den 9,7 km lange rundstrækning. Foto: TorbenStender.

Foto: TorbenStender.

Der er plads til social samvær både før, under og efter løbet.

Foto: TorbenStender.

Vi har modtaget:

Det er ikke en form, der hører vores by og kommune til.

Dragør er så heldig, at vi med blandt andet Dragør Gamle By og Havn har et så enestående kulturmiljø, som de fleste værner om. Havde vi ikke det miljø, så ville Drag­ør ikke være et interessant sted at bo og besøge, og vi ville ikke have det udbud af restauranter, caféer og butikker, som vi har.

De erhvervsdrivende og beboerne har fælles interesse – også i at bevare vores miljø.

Det er det, der er udgangspunktet for beboerforeningen og for mig selv, når vi involveres i Dragørs udvikling.

Det er godt, at kommunalbestyrelsen har haft det samme udgangspunkt, blandt andet i forbindelse med vedtagelsen af planen for vilkår for udeservering i Dragør.

Med venlig hilsen Hanne Bendtsen Lodsstræde 4A

tomme forretningslokaler, som andre byer har udfordringer med. Vi skal værne om Kongevejens forretningsdrivende hele året rundt og nyde, hvad de gør for, at det skal være hyggeligt at handle og komme på besøg hos dem.

Der er ingen grund til yder-

ligere kommentarer. De fremgår af mit indlæg fra sidste uges Dragør Nyt (nr. 31 – side 6, red.), som jeg for øvrigt har fået mange positive reaktioner for.

Fortsat god sommer, Hanne.

Med venlig hilsenw Allan Karlsson

Forkert og tarveligt indlæg Allan Karlsson hænger i det seneste nummer af Dragør Nyt (nr. 31 – side 6, red.) – og i øvrigt også på de sociale medier – Beboerforeningen for Dragør Gamle By og særligt formanden (undertegnede) ud for at være erhvervsfjendsk i forbindelse med udviklingen på Kongevejen. Men det er forkert; vi står for det modsatte. Vi har da også det bedste

forhold til de erhvervsdrivende; vi undlader ingen lejlighed til at rose vores erhverv, støtter op om at købe lokalt og søger at påvirke kommunen til også at støtte.

Dette indlæg er ikke et forsøg på at komme i dialog med Allan Karlsson. Men et personligt angreb på mig som person, håber jeg, at også andre end jeg tager afstand fra.

Vi har modtaget – svar til Hanne Bendtsen: Kære Hanne Jeg er ikke tvivl om dit engagement for Dragørs erhvervsliv, men du mangler at forholde dig til nutiden. Det nytter ikke noget at fremsætte høringssvar til Dragør Kom-

mune uden at have kontaktet de involverede parter – nemlig Kongevejens forretningsdrivende .

Forholdene for de forretningsdrivende på Kongevejen skal være tålelige, så vi undgår

Invitation til informationsmøde om kystbeskyttelse ud for Dragør Nordstrand Vi er mange i Dragør Kommune, som er optaget af en fremtidig kystbeskyttelse i takt med, at havvandet og risiko for stormflod stiger. Staten har involveret sig, og det påvirker Dragør Kommune.

I den anledning inviterer vi til informationsmøde:

Mandag den 22. august kl. 17–18.30 i Hollænderhallen, Halvvejen 3, Dragør Statens selskab Sund & Bælt A/S har udarbejdet et ideforslag til, hvordan man kan beskytte den kritiske infrastruktur på Kastrup Halvø. Det vil sige Københavns Lufthavn, Øresundstunnellen og metroen.

Forslaget beskytter samtidig Dragør Nordstrand med et digeanlæg på strækningen mellem Kastrup Halvø og Dragør Havn.

På informationsmødet fortæller anlægsdirektør Lars Fuhr og projektdirektør Claus Dynesen fra Sund & Bælt om deres ideforslag. Der vil være mulighed for at stille spørgsmål.

Grundejere ved Dragør Nordstrand er inviteret direkte via digital post.

Alle er velkommen – tilmelding er ikke nødvendig.

Borgermøder senere på efteråret Som en del af det samlede kystbeskyttelsesprojekt for hele kommunen har vi fået udarbejdet supplerende tekniske undersøgelser på forskellige løsninger med kystbeskyttelse, herunder også for Dragør Nordstrand.

I løbet af efteråret holder vi nye borgermøder om det samlede kystbeskyttelsesprojekt for Dragør, før der træffes endelig politisk beslutning om løsninger.

På vegne af Dragør Kommunalbestyrelse Kenneth Gøtterup Borgmester

Dragoer.dk

Dragør Kommune • Kirkevej 7 2791 Dragør • 32 89 01 00 sikker post – se dragoer.dk/kontakt

Brug vores annoncører En levende avis – et levende Dragør

Dragør Nyt

10. august 2022 Fokus på en forening i Dragør:

Dragør Bådelaug

Tursejlads, sikkerhed og forståelse for søfartsregler er grundlaget for Dragør Bådelaug, hvor også socialt samvær og hjælpsomhed ­mellem medlemmerne spiller en stor rolle Af Birgit Buddegård Dragør Bådelaugs klubhus ligger på sandtangen med lodstationen som nærmeste nabo, og udsigten fra klubhusets veranda mod Øresundsbron er betagende. Så det er helt forståeligt, at medlemmerne er meget glade for deres klubhus, og humøret er da også højt hos de medlemmer, der venligt byder Dragør Nyt på morgenkaffe på verandaen.

Her har de lige slået sig ned efter arbejdet med – ved hjælp

af en mobilkran – at få løftet klubbens flagmast over på nogle bukke, så den kan blive behandlet med linolie.

Flagmasten er kun ét år gammel – den gamle var nok en mesanmast, fortæller et af medlemmerne, mens den nye er lavet af frisk træ fra Nordsjælland.

Det er skibstømrer Claus Bruun, der har høvlet og slebet den nye mast, og det var et privilegium at følge arbejdet, siger foreningens formand, Johnny Riber. Der nikkes

rundt om bordet, hvor flere også påpeger den store formidlingsevne, Claus Bruun udviste. Så arbejdet blev fulgt tæt af foreningens medlemmer, og der er ingen tvivl om, at den 14 meter høje flagmast er klubbens stolthed. En fotobog dokumenterer hele forløbet fra træet ankom – og hvordan det ved hårdt arbejde og en sikker hånd blev forvandlet til en mast.

Den gamle mast var rådden, og der er ingen tvivl om, at der bliver passet godt på den nye, der forventes at blive sat op igen omkring den 1. september, så indtil da, kan klubben ikke hejse flaget. Det bringer latteren frem omkring bordet, for hvordan skal man nu fortælle medlemmerne, når der er grillaften – det bruges flaget nemlig også til at signalere. De bliver dog hurtigt enige om, at der nok kommer nogle stykker alligevel; for hygge og socialt samvær er noget, der betyder meget i klubben.

Tursejlads Dragør Bådelaug blev stiftet den 18. januar 1977 – klubhuset kom først til senere, men den har dog kunnet fejre 30-års-jubilæum, og blandt klubbens medlemmer er der stadig nogle, der har været med til at etablere huset.

Dragør Bådelaug har 148 medlemmer og er i gang med det, som formanden kalder et langsomt generationsskifte – der kommer hele tiden nye medlemmer, fortæller han, og det er de glade for.

Klubbens formål er at udbrede interessen for tur-

sejlads, og alle bådtyper er repræsenteret: joller, motor­ både, motorsejlere og sejlbåde. Der er flest af de sidste, men fælles for dem alle medlemmer er, at de er tursejlere.

Klubben blev dannet som alternativ til konkurrencer og kapsejladser – her sejles i roligt vejr, og det sociale sammenhold vægtes højt.

Klubben arrangerer fælles sejlture – der planlægges blandt andet en kort weekendtur til Limhamn.

Her dannes venskaber, og også folk uden båd besøger klubben. Også gæstesejlere er velkomne til at besøge klubben. Det samme gælder juniorsejlerskoler, der er velkomne til at bruge grillen – bare de rydder op efter sig.

For godt nok fortæller et skilt, at det er privat klubområde, men der er nedenunder tilføjet, at »medlemmer og sejlere er velkomne – for de rydder op efter sig.« Hvad der derimod ikke er velkomment er de såkaldte soundbokse – den høje musik forstyrrer lodserne og gæstesejlere, der skal sove, lyder det enstemmigt rundt om bordet.

Frivillighed er ­grundstammen Dragør Bådelaug er en rummelig klub, og man tager godt imod nye medlemmer.

Alt bygger på frivillighed og selvjustits, siger Johnny Riber – medlemmerne har nøgle til huset, hvis de ønsker det – og hvis nogen tager drikkervarer, betaler de. Også rengøringen sker på frivillig basis.

Side 7

En gruppe medlemmer bestående af Carsten Borch, Johnny Riber, Carsten Maass, Erik Bonde Andersen samt Hans Krebs tager imod Dragør Nyt ved Drag­ør Bådelaugs klubhus. Foto: Hans Jacob Sørensen.

Mange foreninger låner huset, og folk bliver altid imponerede af det fine sted, der er meget velholdt. Men det kan kun drives, fordi så mange tager fat, lyder det samstemmende omkring bordet. Medlemmerne er glade for klubben og passer på huset, og er glade for, det bliver brugt.

Dragør Bådelaug er også et samlingspunkt i kommunen – ikke mindst sankthansaften er stor, siger Johnny Riber.

Signalflag på Ofelia Klubben råder over et grej­ skur, som bærer navnet Ofelia. Da færgerne – Hamlet og Ofelia – i sin tid sejlede mellem Dragør og Limhamn, havde hver færge et skur på havnen, og da sejladsen op-

hørte, fik klubben foræret Ofelias skur.

Indtil da havde de måttet opbevare haveredskaberne på toilettet – så skuret var velkomment, og i dag viser et signalflag på grejskuret Ofelia, at der er nogle i klubben.

Lækker TAPAS Se mere og BESTIL ONLINE på:

tapastreat.dk

Bestil i dag og hent i morgen på Kastrupvej 110, 2300 Kbh. S.

Temaaftener Hver måned i vintersæsonen afholdes en temaaften af maritim interesse. Men der er også en strikkeklub – og de populære sangeftermiddage, hvor der, anført af organist og operasanger Michael Due, bliver spillet og sunget af hjertens lyst. Og der er mod på at finde nye sange.

Der er stor tilslutning til aftenerne blandt klubtema­ bens medlemmer, der på programmet blandt andet har besøg af den nye havnefoged og flere hjertestarterkurser, siger formanden.

Levering er mulig ved bestilling over 659 kr.

NY EJ E R

Byens bedste spisested

Studiekredse Klubbens medlemmer bistår gerne med råd og vejledning til nye sejlere. Det være sig til rig, motor, sejlads og navigation, ja såvel som »arme og ben«, når masten skal på – eller ved søsætning eller optag.

Medlemmer af klubben kan altid henvende sig og få hjælp af faglig og teknisk art.

Der etableres også studiekredse i søvejsregler – og dertil hjælp til opnåelse af duelighedsbevis.

Dragør Bådelaugs 14 meter høje flagmast tages ned for vedligeholdelse. Foto: Hans Krebs.

Dragør Bådelaugs klubhus yderst på havneområdet. Foto: Hans Jacob Sørensen.

Yderligere information dragoerbaadelaug.dk

Gode autentiske retter – pizza bagt i stenovn – Lækkert udvalg – friske råvarer levering lige til døren

Pizza & Cafe 2770 Amager Landevej 167 • 2770 Kastrup Tlf. 53 58 27 70 • Bestil online på pizza2770.dk

på:

Spar

1p5% åa lle varer *

Lørdag den 13. august fejrer vi vores 1-års fødselsdag Lørdagens program: 08.00–11.00 12.00–13.00 12.30–14.30 13.00–15.00

Gratis kaffe til alle kunder samt 1 kanelsnegl til de første 50 kunder Slagteren griller – der er 40 pladser som sælges efter først til mølle-princippet i butikken Mormors Duo kommer og spiller Der vil være bod m ed salg af drikkeva rer Ansigtsmaling til børnene

Grillmenuen består af: 1 entrecote, 1 frankfurter, 1 pølsebrød samt kartoffelsalat og hjemmelavet broccolisalat

50,-

* Gælder kun lørdag den 13. august – gælder ikke kioskvarer Krudttårnsvej 171, 2791 Dragør • Tlf. 28 30 07 90 • Alle ugens dage 8–21

Drag­ør Nyt

Side 8 Vi har modtaget:

BEGRAVELSE

Dragør Begravelsesforretning Edith Hoe Lorentzen’s eftf.

v/ Michael Riis

Kongevejen 19A Begravelse og bisættelse ordnes overalt

Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt

Øens Bedemand v/ Søren Riber

Tilbyder hjælp til bisættelse og begravelse på Amager og Christianshavn Løjtegårdsvej 129, 2770 Kastrup • Møllevej 2, 2791 Dragør

Stilfuldt & Smukt

Åbent efter aftale 32 53 57 08 / 22 54 77 85

Døgnvagt – også søndag og helligdage

Dragør Bedemandsforretning v/ S. Riber

Møllevej 2, 2791 Dragør Løjtegårdsvej 129, 2770 Kastrup

Åben efter aftale

32 53 84 87 · 40 53 84 87 DØGNVAGT

Burchhardts Begravelsesforretninger Tårnby Begravelsesforretning Amager Landevej 49, 2770 Kastrup (overfor Tårnby Rådhus)

Vi træffes i vor forretning mandag–torsdag kl. 9–16 og fredag kl. 9–15

Trafik og parkering Et historisk kulturmiljø såsom Dragør Gamle By med havn og yderområder kan beskyttes og nydes på mange måder.

En metode er minimering af trafik og parkering.

Infrastruktur og parkeringsmuligheder i og omkring Dragør Gamle By stammer fra de bilglade 1960’ere.

I Dragør er – som alle steder – bilismen stigende, både blandt indbyggere og turister. 1960’ernes fundament magter det ikke længere. Dragørs gamle by med havne- og yderområder er derfor nu skæmmet og sløret af omfattende trafik, larm fra motorer, dæk og asfalt samt lovlig og ulovlig parkering.

Det gælder både biler, busser, lastbiler, motorcykler og knallerter.

Det skader autenciteten i by, på havn og enge fra alle sider, da Kongevejen, Vestgrønningen, Færgevej, Strandlinien, Rønne Allé og Drogdensvej er nogle af de mest trafikerede veje i kommunen.

Generne påvirker helhedsoplevelsen for både indbyggere og turister. Det er ikke hyggeligt at gå en tur i byen eller spise frokost på havnen. Det er heller ikke en fornøjelse at sidde ude i sin gårdhave. Og hvis man trækker indenfor,

En stor fejl for 1960’ernes planlægning er, at parkeringsmulighederne ved Dragør Gamle By findes på Vestgrønningen, havnen, Rønne Allé og på Drogdensvej. Dermed tvinges trafikken i disse retninger. Også for beboernes skyld er parkeringsområder på havnen udvidet. Hertil er parkering begyndt at brede sig på Grønnevej, Engvej, Wiedersvej samt de vestlige dele af Rønne Allé og Drogdensvej. Det er en udvikling i den forkerte retning.

De fleste gæster vil tage udgangspunkt i deres besøg fra havnen. Dermed kører de ad Kongevejen til Strandlinien for at finde parkeringsplads.

Lykkes det ikke, kører de videre ad Færgevej til parkeringspladsen ved det gamle

Amager Entreprenøren Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning

Vi træffes døgnet rundt på

Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11

www.burchhardt.dk

Begravelse

Status parkering

ENTREPRENØRER/BROLÆGNING

Aftaler træffes gerne i Deres hjem

32 52 77 87

kan trafikken også høres for lukkede vinduer.

En ny tendens er opstået i andre byer, hvor centrum lukkes for gæsters motorkøretøjer, og deres parkering foregår uden for byerne. Tilsvarende indføres der fartbegrænsninger for beboere. Dette for at tilgodese både turister og beboere som det for eksempel ses i Ribe og Odense, hvor det blomstrende handelsliv er uændret.

Bisættelse

FLYTTEFIRMAER/TRANSPORT

Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.

Kastrup Begravelsesforretning Amagerbrogade 155

TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT

Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.

20 64 60 15

Fax

32 94 80 05

Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3 3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

10. august 2022

færgeleje. Alternativt kører de ad Drogdensvej for at finde parkeringsplads ved badehotellet eller den nye havn.

Mange kører forgæves og derfor også gennem den gamle bydel for at finde parkeringsplads.

Ulovlig parkering ses desuden overalt i by og på havn.

Som det blev påpeget af Eliana Odorico og Marie-Anne Gall i Dragør Nyt den 6. juli (nr. 27 – side 4, red.), er det også blevet helt almindeligt at parkere på de fredede enge.

Der er ligeledes observeret parkering oven på digerne og den fredede Batterihøj. Dette har stået på i årevis og beskytter ikke vores fredede naturområder.

besøge spisesteder og handle.

Forretninger skal have varer med varebiler. Motorcyklister bruger Vestgrønningen, havnen og Rønne Allé m.v. som racerbane. De vil gerne ses og høres, og de kører derfor ofte ruten om og om igen. Al denne trafik (inkl. de parkeringssøgende) skal ud af byen igen – ad Rønne Allé. Ikke engang de mest elementære trafikregler overholdes.

Det er kendt, at der arbejdes med at lave cykelstier på Vestgrønningen og parkering på Rønne Allé med hastighedsbegrænsninger. Men dette afhjælper ikke trafikintensiteten i og omkring den gamle by.

Status trafik

Forslag om Lokalplan 76 for udvidelse af Dragør Badehotel kommer oveni. Lokalplansforslaget tager ikke højde for yderligere parkeringsbehov og den stigende trafik, der vil komme i forbindelse med en eventuel udvidelse af badehotellet.

Dermed bliver Drogdens-

Folk kører til havneområderne med forskellige gøremål, men Kongevejens åbne indkørsel fra Kirkevej gør by og havn til en rundkørsel. Utallige turister og indbyggere »kører rundt om havnen« uden formål.

Mange kører hertil for at

Vi har modtaget:

Bademuligheder Åh nej, ikke igen – jo desværre Jeg er utrolig glad for arrangementet til gangbesværede ude på badebroen. Det er helt fint.

Ikke alene nyder jeg det, men jeg lærer også mange søde og hjælpsomme mennesker at kende.

Første gang jeg var dernede, var der så meget tang, at jeg opgav at gå i.

I dag var vejret så fint, at jeg vovede mig derned igen.

Vandet var fint. Jeg gik ned

Stop – stop – stop!

Kære byrødder Få nu fokus på de reelle problemer for borgerne og erhvervslivet i Dragør. Det gør ondt helt ind til benet, når vi kan konstatere, at »stokrose mafiaen« er lykkes med at genere de mange hårdtarbejdende restauratører i byen, som en »pay back« og hævn for ikke at få UNESCO-status til byen. Hvor stopper det?

Jeg er dybt rystet over, at samtlige partier – med undtagelse af Sydamagerlisten ved Flemming Blønd – og politikere har brugt tid på at lade sig overtale til noget så latterligt som at fjerne skrift på restauranternes og caféernes

TØMRERE/SNEDKERE

V/Lisbeth og Lene Dahl Svane – Kvalitet med kvindeligt touch –

Tlf. 22 33 86 66 Kongelundsvej 308, 2770 Kastrup www.drachmannbegravelser.dk

Borop-elektrik v/Claus Borop aut. elinstallatør

ALT EL-ARBEJDE OG INSTALLATION AF VARMEPUMPER

Tlf.: 20

62 07 07

borop@outlook.dk www.borop-elektrik.dk

60 15 87 49 fruernedahlsvane@gmail.com

Malermester Theis Mortensen Jægervej 68 | Tlf. 22 79 38 49

Malermester Claus Hvidman Spættevænget 2 | Tlf. 40 45 56 95

Malerfirmaet D. Steen MalerMester

Alt malerarbejde udføres

tlf.: 32 53 27 99

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77

Otto Wulff Hansen aps

Mobil: 40 55 27 99 totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

Bohs Wiekierak

Badstuevælen 8 2791 Dragør

Telefonbogen til fagmanden

MURERE

Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk

El-installatør Englandsvej 401 2770 Kastrup

Medlem af

Drag­ør Nyt på nettet HUSK:

Tlf. 32 50 19 95

Drag­ør Nyt også kan læses på vores hjemmeside

Alt el-arbejde udføres

www.dragoer-nyt.dk

Lej EN en Murer LEJ MURER

Altmurerarbejde murerarbejde udføres Alt udføres • • •• •• ••

Ombygning & renovering Ombyg & renovering Pudsning, & fugning Puds, filtsning, filts, kalk &kalkning fuge arbejde.

Vægfliser, klinker, natursten & Vægfliser, klinker, natursten sålbænke & sålbænke.

Bad, toilet, køkken & bryggers Bad, toilet, køkken & bryggers.

Mikkel Jørgensen, Sydstrandsvej Dragør Mikkel Jørgensen • Sydstrandsvej 5 •5,Dragør Tlf. 22461379, 22 46 13 79mikkel@lejenmurer.dk • mail@lejenmurer.dk Tlf.

Vi fik en lang hyggelig sludder, og jeg takkede af.

Jeg vovede forsøget en gang til. Denne gang var jeg heldig, for den søde dame, jeg spurgte om hjælp, hjalp mig fint op.

Hvis kommunen over­ vejer at rette op på problemet, bliver jeg naturligvis glad – og dog ...

Jeg vil komme til at savne alle disse søde menneskers hjælp og de hyggelige samtaler med dem. Men så alligevel – det vil være rart ikke at skulle ulejlige andre mennesker.

Med venlig hilsen Nadia Langhoff Den badeglade dame

det vil være muligt at undersøge, om forekomsten af bestemte sygdomme er højere i Dragør Kommune, end andre steder. Men der er endnu ingen, hverken politikere eller myndigheder, der har fundet det påkrævet at lave sådan en befolkningsundersøgelse.

Samtidig er jeg blevet oplyst om, at det er muligt at se, om den enkelte person har en øget forekomst af PFAS ved en blodprøve. Men disse blodprøver for at undersøge, om forekomsten af PFOS-stoffer i en person kan være helbredsskadelig, er meget dyre og foretages alene som en del af forskningsprojekter hos miljø­ medicinere.

Hvorfor er PFAS-forgiftning særligt graverende for borgerne i Dragør? PFOS-indholdige stoffer har været brugt til brandslukning og øvelser, indtil stoffet blev forbudt pga. stoffets skadelighed. I særde-

leshed i lufthavnen har man på øvelsespladser op ad Dragørs vandboringer og vandforsyning benyttet brandslukningsmidler med PFOS-stoffer, som er sivet ned til grundvandet og drikkevandsforsyningen samt ud i Øresund. Og da vores hidtidige vandforsyninger indeholdt forgiftninger langt over grænseværdierne, er de blevet lukket og flyttet.

På landsplan ønsker Konservative og SF, at man skal overveje muligheden for screening af gravide kvinder for PFAS, da stoffet kan skade via amning.

Jeg mener, at vi i Dragør bør forlange en undersøgelse af alle borgere, for at se om der er flere sygdomstilfælde, end gennemsnittet. Samtidig mener jeg, at alle borgere, der ønsker det, skal have mulighed for at få taget en blodprøve for PFAS. Jeg vil gerne være den første til at lægge arm til. Det kan nemlig have stor betydning helbredsmæssigt, hvis vi har store mængder af PFAS i os, og der et tidsperspektiv i at opdage specielle sygdomme og komme hurtigt i behandling.

Er vi til grin – når der skrives om, at vores politikere ønsker, at Dragørs parasoller skal være uden skrift og reklamer? Tja, jeg har i hvert tilfælde svært ved at finde mening i politikernes beslutning. Og det virker rent ud sagt komisk, at der bruges så meget gaffatape på at opfylde politikernes krav. Jeg vil støtte enhver civil ulydighed og gerne se på parasollerne med reklamer. Og kære politikere – vær venlig nu at bruge jeres tid og borgernes skattepenge på de sager, der betyder noget – alt andet er pinligt.

Med venlig hilsen Anne Grønlund

32 50 56 00

Bad – bryggers – vvs – kloak ... vi klarer det hele!

Vi tilbyder også energiløsninger, vandledningsarbejder, ejendomsservice, total- og underentrepriser – og meget mere!

OBS: Døgnvagt for vore faste kunder!

Butik: Kirstinehøj 30 • 2770 Kastrup • www.amagervvs.dk

Alle former for malerarbejde udføres

ELEKTRIKERE

Aut. el-installatør Claus

Alt tømrer/ snedkerarbejde udføres tlf. 29 86 80 80 jm@carter-glud.dk

Få et uforpligtende, gratis tilbud på eller på

parasoller. Stop – stop – stop ...

Har vi ikke langt flere og mere seriøse problemer at slås med i kommunen?

Jeg har tidligere skrevet i Dragør Nyt om min stærke bekymring for borgerne i Drag­ør og deres eksponering for stoffet PFAS. Jeg har skrevet til borgmesteren, kommunalbestyrelsen i Dragør, professor og førende ekspert inden for området Philippe Grandjean, Sundhedsstyrelsen og til sundhedsministeren for at høre, om det var muligt at undersøge de helbredsmæssige konsekvenser af, at vi har drukket af forgiftet drikkevand, frem til at drikkevandsforsyningen blev lukket.

Alle, jeg har henvendt mig til, har svaret mig venligt, at

mig op igen. Jeg fandt et ældre ægtepar. Manden kunne ikke hjælpe, men konen ville gerne. Så startede komedien, for konen kunne ikke hjælpe.

Pludselig kom en yngre mand springende til. Han hoppede op på »slisken« og hev mig op i et snuptag.

Begge fortalte, at der hvor de kommer fra, findes der lignende »slisker«, men de går skråt ned i vandet forbi meget af tangen og har noget at holde fast i.

Desværre kan jeg ikke huske, hvor de kom fra, men det var to forskellige steder i landet.

Løsningsinspiration

VVS/BLIKKENSLAGERE

Fruerne Dahl Svane • Kvalitetsarbejde til små priser • Malerne, hvor tid og pris altid holder • Møblerne flytter vi med et smil • 10% pensionist-/studierabat • Tomme lejligheder påbegyndes straks • Vi udfører total-entreprise

ad rampen og kom i vandet.

Herligt!

Men så startede problemet.

Jeg skulle jo op igen. Jeg stod ved »slisken« og skulle op, men mine ben nægtede. Efter en lille kamp, kom der en sød dame og hjalp mig op. Dejligt!

Efter at have siddet lidt var jeg blevet godt varm og ville gerne ned og afkøles igen. Jeg så mig om for at finde en, der eventuelt ville kunne hjælpe

Vi har modtaget:

MALERE

Træffes døgnet rundt, alle dage

Kommende udfordringer

Løsningerne på de mange udfordringer kunne være: • Al trafik og parkering på havne- og yderområder forbeholdes indbyggere med et naturligt ærinde, for eksempel til båd og vinterbadning.

• Kongevejen lukkes for trafik – uden parkering. For beboere tillades indkørsel ad Drogdensvej og udkørsel ad Rønne Allé eller omvendt.

• Etablering af en parkeringsplads uden for byen til turister og gæster, for eksempel på en mark nord for Hartkornsvej, inkl. betalingsparkering. Her udlejes cykler, og der indføres shuttlebusser til Stationspladsen. Dette gælder også Dragørs badegæster.

• Parkeringsbetaling for både turister og beboere.

• Hastigheden sænkes, og motorcykler forbydes i hele området.

• Der sørges for, at tra-

fikregler overholdes, og for bedre skiltning.

• Kampesten sættes op rundt om Batterihøj og Batterisbækken samt på hjørnerne af Søndre Strandvej/Wiedersvej og Vestgrønningen/ Wiedersvej og ned mod Batterihøjen.

• Placering af hæve-sænkepullerter med fjernstyrede låse ved hver gade og stræde i den gamle bydel.

• Støjnedsættende asfalt lægges på Vestgrønningen, Strandlinien, havneområderne, Færgevej, Rønne Allé og på Drogdensvej.

Trafik og parkering er et emne med mange holdninger og idéer. Ovenstående er skrevet i håbet om, at det sætter tanker i gang, og at der gøres noget ved de trafikale og parkeringsmæssige udfordringer, som byen og havnen har.

Det er på tide, at byen styrer trafikken og ikke omvendt.

Med venlig hilsen Torben Juhl Andersen, ­Blegerstræde 5, og Tina ­Ameland Maltesen, Grithsvej 5

vej og Rønne Allé endnu mere trafikalt udfordret, og hele områdets parkeringsmuligheder problematiseret.

Snedker og tømrermester Gröning ApS Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk

søren levinsen ude interiør

opgaver i træ og tømmer

Gaskedler Varmepumper Badeværelser Gas-service VVS-arbejde

VVS/BLIKKENSLAGERE

Kontakt Finlow hvis du har brug for hjælp

TELEFON 32 51 45 59 FINLOW@FINLOW.DK • WWW.FINLOW.DK

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Søndre Tangvej 22, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

FI N LOW VVS A/ S • KVALITET O G S E RVI C E G E N N E M 45 ÅR

Lokal, stabil Dragørboer med mange års erfaring med blikkenslager& vvs-arbejde

49 22 14 25

tlf. 26 28 64 78

VINDUESPOLERING

Vinduespolering Mobil

20 45 17 58 S. Kolding

www.vestvvs.dk · info@vestvvs.dk Tlf.: 32 53 14 29 eller 42 30 30 30

Dragør Nyt

10. august 2022 Vi har modtaget – borgmesterens nyhedsbrev:

Nyt fra Dragør Rådhus

Sommerferien er for de fleste ved at være slut, og der er gået nogle uger siden mit seneste nyhedsbrev, der kom lige før sommerferien.

Jeg håber, at alle har haft en dejlig sommer og har haft tid til at nyde sommerdagene i Dragør.

I denne uge er skolerne startet igen, og mange forventningsfulde børn er startet i 0. klasse. Husk at passe på de nye i trafikken.

August plejer at være en dejlig varm måned, hvor vi blandt andet skal nyde musikfesten på havnen, som holdes i den kommende weekend. Jeg håber, at mange vil støtte op om denne årlige tradition, og vil samtidig sende en stor tak til Philip Helgstrand som arrangør.

Vi går et travlt politisk efterår i møde med en række store beslutninger, der skal træffes.

Budget 2023–2026 Torsdag den 11. august bliver kommunalbestyrelsen orienteret om, hvordan den økonomiske situation er for de kommende år.

I slutningen af måneden holder kommunalbestyrelsen budgetseminar, og der optages i umiddelbart efter budgetforhandlinger med alle partier.

Som omtalt i tidligere nyhedsbrev samt i lokalpressen og på sociale medier er økonomiaftalen mellem Kommunernes Landsforening (KL) og regeringen meget stram og levner ikke yderligere midler til kommunerne. Samtidig ser vi ind i et budget, hvor der er behov for, at vi tilpasser tidligere prioriteringer, så vi er sikre på at kunne gennemføre tidligere besparelser.

Vi har stigende priser på blandt andet opvarmning, som også rammer kommunen hårdt, og når dette spiller sammen med de rammevilkår, der er udstukket i aftalen mellem KL og regeringen, må det forventes, at vi skal spare i de kommende år.

Samtidig har vi stadig en gæld på 42 mio. kr. for ikke-

afregnede feriepenge i forbindelse med overgangen til ny ferielov – en gæld, vi på et tidspunkt skal finde finansiering til at få afviklet.

Vores anlægsbudget levner kun mulighed for den absolut nødvendige vedligehold, og vi skal påbegynde opsparing til kommunens andel af udgifter til blandt andet en kystsikringsløsning.

Endelig ser vi – ligesom andre kommuner – et stigende udgiftspres på flere af vores velfærdsområder såsom det specialiserede børneområde og sundheds- og ældreområdet.

Jeg har tidligere meldt ud, at denne valgperiode kommer til at handle om svære prioriteringer og at sætte tæring efter næring. For mig er det vigtigt, at vi får sat fokus på den langsigtede økonomi. Vi er nødsaget til at se på reformer i måden, vi arbejder på i Dragør Kommune, på vores serviceniveau, og om vi har den rigtige fordeling af midler mellem de forskellige sektorer i kommunen.

Vi går en svær tid i møde, og alle områder må forvente at blive påvirket af budgettet for de kommende fire år.

Der venter alle partier hårdt arbejde for at sikre, at Dragør har en stabil økonomi fremadrettet, og at få denne styrket, så vi også har robusthed til at modstå uforudsete situationer i fremtiden.

Ud over ekstern bistand til at belyse alle varmekilder og mulighederne for Dragør havde jeg i begyndelsen af maj, sammen med Tårnbys borgmester, et møde med Centralkommunernes Transmissionselskab, der blandt andet er leverandør på fjernvarme.

Her blev det aftalt, at de også indgår i arbejdet med at lave vurderinger af, om fjernvarmen kan udrulles til Dragør.

Det forventes, at kommunalbestyrelsen i oktober eller november træffer en endelig beslutning om, hvilken varmeform den enkelt husstand kan forvente i fremtiden. Det vil sige, at alle vil have besked inden udgangen af året om, hvorvidt der er mulighed for fjernvarme i Dragør – og i givet fald i hvilke områder – eller om der skal etableres alternative varmekilder.

Udeservering På de sociale medier har debatten om udeservering været i gang i flere omgange hen over sommeren. Kommunalbestyrelsen er i den anledning blevet kaldt dumme, uvidende, erhvervsfjendske, sogneråd og meget mere. Derfor vil jeg forsøge at forklare, hvad der er op og ned i denne sag, for kommunalbestyrelsen har rent faktisk gjort sig nogle politiske overvejelser, inden vi traf en beslutning.

I Dragør har vi to regelsæt for udeservering. Det ene handler om havnen og det andet om Dragør Gamle By – primært omkring Kongevejen. Årsagen til forskellige regelsæt er, at vi må opkræve takst for leje af areal til udeservering på havnen. Det må vi ikke ifølge lovgivningen for Dragør Gamle By. Det betyder, at de erhvervsdrivende, der har udeservering i gågaden, ikke skal betale leje og har arealet gratis.

I tidligere år har det været Café Blink og Dragør Strandhotel, der har haft udeservering i større omfang. Deres arealer blev udvidet i forbindelse med, at Kongevejen blev renoveret for år tilbage.

Derimod havde butiksejerne på Kongevejen haft mulighed for at have udeservering langs husmuren. Det blev håndteret godt og konstruktivt af langt de fleste, og andre havde svært ved at overholde de regler, der var om, at borde og stole for eksempel ikke måtte stå på den ledelinje, der hjælper synshandicappede.

I sommeren 2020 gav vi som et forsøg mulighed for udeservering på selve Neels Torv.

Det var nyt og et ønske fra nogle erhvervsdrivende. Det blev imødekommet af kommunalbestyrelsen, men bragte periodevis også udfordringer, da udeserveringen fyldte

meget. Samtidig var der også bekymring for udviklingen fra blandt andre medlemmer af Beboerforeningen for Drag­ør Gamle By. Ifølge de daværende regler var der ikke nogen konsekvenser, hvis man som erhvervsdrivende ikke overholdt reglerne, og dermed intet grundlæggende og vigtigt styringsparameter, som mange kommuner benytter sig af i deres regulativer.

Kommunalbestyrelsen besluttede at lave et nyt regulativ for 2022 – og valgte i høj grad at anvende en del af de erfaringer, man havde gjort sig i Københavns Kommune.

Kommunalbestyrelsen har i regelsættet skullet afveje vores ønske om at sikre de erhvervsdrivende så meget udeservering som muligt, samtidig med at vi tog hensyn til, at udeservering også påvirker oplevelsen af det åbne og offentlige rum – særligt i en by fra 1700-tallet, som både er fredet og bevaringsværdig.

Derfor har vi haft et ønske om at begrænse mængden af farvestrålende reklamer fra eksempelvis bryggerier og isproducenter.

Regelsættet har været i høring hos alle involverede parter, som er de erhvervsdrivende, beboerforeningen og bevaringsnævnet.

2022 er første år med dette nye regelsæt, hvor der også er

Dragør skal i lighed med alle andre kommuner i landet inden årets udgang meddele alle borgere, om de kan få mulighed for fjernvarme i fremtiden.

Vi har entreret med virksomheden Ea Energianalyse og Rambøll til at hjælpe os med at lave analyser af fremtidens varmekilder i Dragør.

Det er kort tidsfrist for en stor opgave, da mange forhold skal undersøges. Derfor har Dragør Kommune også købt ekstern ekspertbistand til at lave en vurdering af mulige varmeløsninger.

Den danske komedie »Alle for fire« har danmarkspremiere i Dragør Bio torsdag den 11. august kl. 20. Filmen vises igen dagen efter, fredag den 12. august, kl. 20, søndag den 14. august kl. 18.30, mandag den 15. august kl. 20, tirsdag den 16. august kl. 14 (matiné), igen samme dag kl. 20 samt onsdag den 17. og torsdag den 18. august kl. 20.

Minions: Historien om Gru Selv store superskurke har være små superskurke engang.

Det er Grus store held, at en flok herreløse Minions ser et stort (og ondt) potentiale i Gru, så han kan begynde at opbygge sit imperium. Men hans virkelige chance kommer, da han bliver kaldt til jobsamtale hos »De 6 Slyngler« – hans store forebilleder på skurkeparnasset.

De gule Minions er i denne film på spil for femte gang, hvor historien om, hvordan de knyttede sig til Gru, allerede mens han var dreng, fortælles.

Historien om Gru er in-

strueret med masser af 70’ernostalgi i referencer og musik.

Alle for fire Alt ånder fred og idyl hos brødrene Timo og Ralf. De hænger ud med deres gamle ven, Martin, der har lagt sin fortid som politimand bag sig og har fået job i hospitalsvæsenet.

Timo er flyttet ind hos kæresten Lonnie igen, og hans og Ralfs små kup kører som smurt. Lige indtil den dag Timo opdager, at Lonnies fremtidsplaner ikke involverer ham længere. Timo får nu brug for alle kneb – og i særdeleshed Ralf og Martin, hvis han skal vinde Lonnie tilbage – og forsøget derpå skal vise sig at blive deres mest dumdristige kup nogensinde.

Kniber det med pladsen - så lej et rum

Send dine ting på et tørt, rent og sikkert lagerhotel Fra m22 Fra 2–49 3- 60 m Kort- og langtidsudlejning

LEJ ETet RUM A/S Lej rum

A. møllers Allé Allé17 13• •2791 2791 Dragør Dragør• •Tlf. tlf.:3230842884 3849 72 A.P. P. Møllers E-mail: info@lejetrum.dk • Internet: www.lejetrum.dk

www.lejetrum.dk

Ring 49 Ring og og få få et et godt godt tilbud tilbud 32 30 84 28 84 38 72

Rubrikannoncer

Fodklinikken v/statsaut. fodtera­peut Ingegerd Bjørke Betz, Drag­ør Stationsplads 2 Tlf. 40 54 07 50 Konsultation efter aftale.

Klinik for Fodterapi v/statsaut. fodterapeut Majken Nørgaard Tlf. 29 87 31 56 Vestamager Centret, Ugandavej 111, 1. sal, 1B. Se mere på majkensfodklinik.dk

Kystsikring Jeg håber, at man har læst artiklerne om den nye udvikling i sagen omkring kystsikring i Dragør Nyt og AmagerLiv, hvor det nye tilbud fra Sund & Bælt er omtalt.

Dragør Kommune inviterer mandag den 22. august til et borgermøde, hvor vi vil gøre status på den nuværende proces, Sund & Bælts tilbud samt hvilke beslutninger, politikerne skal træffe i september og oktober.

Følg med i lokalpressen, kommunens hjemmeside og sociale medier om det kommende borgermøde. Jeg håber, at mange i Drag­ør vil deltage. Kystsikringen berører os alle, og det er vigtige beslutninger, vi skal træffe. Så kom og bliv opdateret på sagen.

PFOS-forurening Vi er alle bekendt med, at

vores grundvand er alvorligt forurenet.

Dragør Kommune har sammen med Tårnby Kommune fået foretaget en ekstern juridisk vurdering af, om der kan rejses et erstatningskrav over for lufthavnen, som er en af forurenerne. Den juridiske vurdering er modtaget og har været forelagt kommunalbestyrelsen på vores møde i juni.

Af sagens natur er dette kompliceret juriske vurderinger, og derfor har vi besluttet, at vi har yderligere drøftelser med Tårnby Kommune om sagen, inden vi forventer at træffe en endelig beslutning i september.

Det er vigtigt at understrege, at man trygt kan drikke vandet fra vandhanerne, da PFOS-indholdet ligger under de grænseværdier, som myndighederne stiller.

Skaterområde på havnen En anden sag, der har været en del debat om, er etableringen af et skaterområde på havnen.

En gruppe forældre har taget initiativ til et nyt skater­ område. Kommunalbestyrelsen gav i 2021 tilsagn til, at man gerne ville fremme projektet, såfremt de selv kunne finansiere etableringen.

Fredningsnævnet har givet deres tilladelse, og status er nu, at hvis initiativgruppen kan finde finansiering, skal

der laves en lokalplan for området.

Man kan debattere længe, om et skaterområde hører til på havnen eller ej, men kommunalbestyrelsen har imødekommet det, da vi i forvejen har et velbesøgt aktivitetsområde med et boldområde, legeplads og motionsredskaber.

Kommunalbestyrelsens vurdering har været, at samspillet mellem dette og børn, der skater, er godt og hensigtsmæssigt.

Indtil videre afventer kommunalbestyrelsen, at finansieringen kommer på plads, inden arbejdet med en lokalplan sættes i værk.

Kommende sager På udvalgsmøderne i august er der flere spændende sager på vej. For at nævne tre inter­ essante sager er der blandt andet ansøgt om en ny kajakbro på Nordstranden ved Gerdsvej. Kommunalbestyrelsen skal tage stilling til, om der skal arbejdes videre med betalingsparkering i Dragør, eller om forslaget herom skal skrinlægges. Og endeligt skal der tages stilling til hvilke tiltag, vi kan iværksætte for at få engageret og inddraget vores ungdom i de politiske beslutninger.

Med venlig hilsen Kenneth Gøtterup Borgmester

HELE ØENS AFTENSKOLE

Film i Dragør Bio Danmarkspremiere

et politisk ønske om, at der føres tilsyn med, at reglerne overholdes. Det er desværre nødvendigt – også i Dragør – når vi skal tage hensyn til alle parter.

Det er muligt, at der så er regler i det nuværende regelsæt, der viser sig at være uhensigtsmæssige. Og er dette tilfældet, er vi indstillet på, at se på regelsættet på ny og tage en konstruktiv dialog med de erhvervsdrivende.

Varmeplanen og gassituationen

»Alle for fire«.

»Elvis« vises onsdag den 10. august kl. 19.30.

Animationsfilmen »Minions: Historien om Gru« vises søndag den 14. august kl. 14.

Side 9

Drag­ør klinik for fodterapi og hjemmebesøg v/ statsaut. fodterapeut Pia Møgelgaard Tlf. 32 53 73 83 – A. P. Møllers Allé 9 A – dragoerklinik.dk

Vil du ses i hele Dragør?

Book din annonce på redaktion@dragoer-nyt.dk eller ring på tlf. 32 53 08 67

NY T KATALOG I DIN POSTKASSE

Dragør Nyt

Side 10

Bogen »Amagermuseet og den historiske forbindelse med Holland« er på både dansk og hollandsk. Foto: Thomas Mose.

Jubilæumspublikationer Af museumsleder Søren Mentz Det er nok ikke gået nogens næse forbi, at Dragør Kommune har fejret 500-året for den hollandske indvandring til Amager. Oprindeligt blev jubilæet berammet til juni 2021, men det satte corona som bekendt en stopper for, og da det blev rykket til maj 2022, var det oplagt at slå begivenheden sammen med 100-året for Amagermuseets indvielse.

I 1922 besøgte Dronning Wilhelmina af Nederlandene nemlig det nys åbnede museum sammen med Christian 10. og hans familie. Den nederlandske ambassadør til Danmark er Museum Amagers protektor, og der er god kemi mellem ambassaden og

museet. Derfor var det en stor glæde, at Prinsesse Beatrix af Nederlandene deltog i jubilæumsfejringen i 2022 sammen med Dronning Margrethe, for nu er det fjerde gang, at museet modtager en repræsentant fra det nederlandske kongehus.

Museum Amager har forberedt jubilæet og det kongelige besøg i flere år. Vi har benyttet anledningen til at udgive ikke mindre end tre publikationer med udgangspunkt i den hollandske kultur, som har påvirket Amager siden 1521. For et lille lokalmuseum er det ganske flot.

Amager – 500 års hollænderhistorie Amager – 500 års hollæn-

Afgørelse om miljøvurdering Efter en lovpligtig miljøscreening af forslag til Kommuneplan 2022 er det vurderet, at kom­ muneplanforslaget ikke vil have væsentlig ind­ virkning på miljøet. På den baggrund har kom­ munalbestyrelsen i december 2021 afgjort, at planforslaget ikke er omfattet af pligten til at gennemføre en miljøvurdering.

Klagevejledning Hvis du vil klage over afgørelsen om miljø­ vurdering, kan du klage til Planklagenævnet via klageportalen på borger.dk. Du kan læse mere og finde en klagevejledning på dragoer.dk – se under nyheder.

Du kan sende klagen til og med onsdag den 7. september 2022.

Kommuneplan 2022 forventes endelig god­ kendt af kommunalbestyrelsen torsdag den 29. september 2022. Bemærk: Din eventuelle klage kan kun omhandle afgørelsen om miljøvurdering. Selve kommuneplanforslaget har tidligere været i offentligt høring fra den 2. februar til 30. marts 2022, og den hørings­ proces er slut.

Ny hjemmeside på vej Mandag den 15. august 2022 går vi i luften med vores nye hjemmeside. Adressen er som den hele tiden har været, nemlig dragoer.dk Med den nye hjemmeside har vi en tidssva­ rende, mere indbydende og brugervenlig plat­ form, hvor du kan finde information om vores service, tilbud, lokale demokrati, høringer og meget mere. Der er adgang til seneste nyt om for eksempel affaldsordningen og kystbeskyt­ telse eller børne­, unge­ og ældreområdet. Du kan også følge med i kultur­ og oplevelseska­ lender.

Informationer og »knapper« sidder måske anderledes, end du er vant til – men du er vel­ kommen til at gå på opdagelse. Er der noget, du ikke kan finde, når du søger i søgefeltet, eller som du har en idé til kunne være bedre, hører vi det gerne. Skriv til dragoer@dragoer.dk – skriv »ny hjemmeside« i emnefeltet.

Husk, at du kan abonnere på for eksempel nyheder og dagsordner fra de politiske ud­ valg og kommunalbestyrelsen. Hver dag kl. 17 sendes en notifikation, hvis der er nyt i dine valgte abonnementer.

10. august 2022

Udstillingskataloget » Fra Amagers private skatkammer« er rigt illustreret. Foto: Thomas Mose.

derhistorie udkom i 2021 og sekunderede den jubilæumsudstilling, som åbnede i juni uden større bevågenhed på grund af corona.

I bogens første artikel folder arkivar Henning Sørensen den hollandske kultur i Store Magleby ud ved hjælp af det righoldige billedmateriale, som Historisk Arkiv Dragør ligger inde med.

Professor Poul Duedahl fra Aalborg Universitet giver et signalement af Amagers udvikling fra anden halvdel af 1800-tallet til industrialiseringen satte sit præg i begyndelsen af det 20. århundrede.

Duedahl indleder sin artikel med H.C. Andersens »rejse« til Amager nytårsnat 1828–29.

Den forskræmte digterspire nåede at passere henrettelsespladsen, men kom ikke længere end et par hundrede

meter hen over »det flade, ubetydelige Amager«, før han vendte om og tog hjem i sikkerhed.

Lektor Sebastian OldenJørgensen fra Københavns Universitet sætter de berømte privilegier, som hollænderbønderne fik i 1521 og igen i 1547, ind i en historisk sammenhæng. Efter enevældens indførelse i 1660 skulle hver ny konge bekræfte privilegierne. Sidste gang, det skete, var i 1844.

Joost Robbe fra Aarhus Universitet har fundet hollænderbøndernes oprindelsessted ved at studere samtidige kilder og de første kolonisters navne. Han slår fast, at Store Maglebys indbyggere stammer fra Nordholland omkring byen Hoorn i Vestfriesland.

Morten Grymer-Hansen fra Københavns Universitet har

Flagdag: Invitation til veteraner, udsendte og deres familier Danske mænd og kvinder bliver hvert år den 5. september anerkendt og hyldet for den sto­ re indsats, de har ydet som udsendt på vegne af Danmark. Det gør vi også i Dragør. I år har vi også et tilbud til de udsendtes børn.

Tilbud om børnemedalje Ofte har det stor betydning for hele familien, når én er udsendt. Det anerkender vi fuldt ud.

I år tilbyder derfor vi at overrække diplom og medalje til børn fra Dragør Kommune, der er nær relation til en nuværende eller tidligere udsendt i international tjeneste – soldat, politi­ mand, sygeplejerske o.l.

Hvis I (barn og forældre) er enige om, at det er en god idé, beder vi om, at I sender barnets fulde navn til os senest tirsdag den 23. august 2022 kl. 12. Send på e­mail på adressen dragoer@dragoer.dk – skriv venligst »Flagdag og børnemedalje« i emnefeltet.

Overrækkelse af diplom og medalje sker på flagdagen.

Flagdagen Arrangementet foregår mandag den 5. sep­ tember 2022 ved en reception i forhallen på Dragør Rådhus, Kirkevej 7 kl. 19–20.

Ud over overrækkelse af børnemedaljer, vil der være taler ved borgmester Kenneth Gøtterup og lokalprojektgruppen »Et forsvarlig Dragør« ved Claus Arboe­Rasmussen.

Som noget nyt får vi også et lille indlæg fra Anders Urban fra Hæren. Aftenarrangementet slutter med, at Dannebrog stryges fra flagstan­ gen ved Dragør Rådhus.

Alle, der er eller har været udsendt af Danmark fra Udenrigsministeriet, Redningsberedskabet, Politi og Sundhedsvæsenet, kan deltage i Flagdagen. Der bæres uniform, medaljer og insignier.

I overværelse af den hollandske ambassadør Rob Zaag­man overrækker Waterlands borgmester, Marian van der Weele, til museumsleder Søren Mentz to dukker iklædt egnsdragt fra halvøen Marken i Waterland. »Fra Amagers private skatmerne, som stadigvæk bor i kammer«. Jeg fik idéen til Dragør. udstillingen efter flere besøg Første oplag blev solgt på i private amagerhjem, hvor et halvt år, og andet oplag udstuerne er fulde af historiske kom i maj 2022. Amagers kulgenstande og slægtsklenodier. turhistorie fascinerer. Vi kan Amager – 500 års hollænder- få eksterne forfattere til at Det er nemt at påstå, at lokalihistorie. dentiteten er stærk, men hvorbidrage, og det er interessant, dan viser man det? set på detaljer i den berømte når forskere fra landets uniMuseet valgte, at indlåne amagerdragt, især de luksuøse versiteter ser med friske øjne lidt over 100 genstande fra silkebånd, som prydede drag- på lokalsamfundet. De sætter private hjem – genstande, der ten i 1800-tallet, mens stads- »den unikke lokalhistorie« knytter udlåneren til lokalhiarkivar Caspar Christiansen ind i »den store fortælling« og storien og bygger bro imellem fra Frederiksberg Stadsarkiv viser, at det giver mening.

Amagermuseet og den histori- fortid og nutid. Udvalget blev fortæller om den koloni, som Amagermuseet og den ske forbindelse med Holland. foretaget af vurderingsekshollænderbønderne fra Store derland belyser det kulturelle pert Martin Hans Borg, som Magleby oprettede på Fre- historiske forbindelse bånd mellem Nederlandene tilhører en af de gamle drag­ deriksberg i anden halvdel af med Holland ørslægter.

1600-tallet, og om, hvordan I november 2021 besøgte jeg og Amager.

Til udstillingen udgav muBogens artikler er skrevet denne amager-hollandske arv Monnickendam i kommunen blev brugt til at sikre kommu- Waterland og Hoorn i Nord- af museets personale og med seet et ræsoneret katalog over holland sammen med den ne- bidrag af kunsthistoriker Tina de indlånte genstande og med nens uafhængighed.

Museets personale har bi- derlandske ambassadør Rob Høegh Nielsen. Som frivillig en artikel af Martin Borg, som på Historisk Arkiv Dragør sætter dem ind i en lokalhistodraget med to artikler: Chri- Zaagman.

Ambassaden havde ar- faldt hun over en dagbog, som risk kontekst. Kataloget giver stian Aagaard gennemgår de store brande, som har hærget rangeret et tæt program med Trejn Albertine Jansen førte et signalement af lokalidenStore Magleby i 1800-tallet, flere møder, som gjorde det under et besøg i Holland i titeten anno 2022. Udstillinmens jeg selv analyserer for- muligt for Museum Amager 1929 sammen med »Amager- gens fokus på genstande i priskellene mellem jubilæums- at introducere historien om lands Produktionsforening«. vate hjem kan forhåbentligt fejringerne i 1921, 1971 og de hollandske bønder, som Rejsens højdepunkt var mø- anspore til fornyet interesse i immigrerede til Amager og det med Dronning Wilhel- at videreføre og udvikle lokal­ 1996.

Til sidst præsenterer foto- etablerede et hollandsk sam- mina på slottet Soestdijk. Det identitet.

Museum Amager er et blev en slags genvisit for Wilgraf Rikke Colburn sine syv fund i Store Magleby.

Waterlands borgmester, helminas besøg i Store Mag- statsanerkendt museum. Et lokalhistoriske portrætter statsanerkendt museum er af hollændernes efterkom- Marian van der Weele, bød leby i 1922. velkommen og fulgte os til Bogens forord er skrevet omfattet af museumsloven og det lokale museum, hvor vi ambassadør Rob Zaagman og skal indsamle, registrere, bediskuterede et muligt udstil- efterfølges af fem artikler. Ud vare, forske og formidle inden lingssamarbejde. over Tina Høeghs artikel in- for sit særlige ansvarsområde.

DRAGØR KIRKE I Nederlandene er historien troducerer Henning Sørensen De tre jubilæumspublikatioSøndag d. 14. august kl. 10.00: om Amager gået i glemmebo- amager-hollændernes histo- ner er således en del af MuSusanne Steensgaard gen, og det stod klart, at vi rie i en billedrig indledning, seum Amagers forpligtigelse Tirsdag d. 16. august kl. 18.45: manglede en publikation, som mens Christian Aagaard viser til at lave forskningsbaseret Offentligt menighedsrådsmøde kunne relancere historien. resterne af hollænderkultur formidling af Amagers kulOnsdag d. 17. august kl. 09.30: Museet valgte derfor at lave på Amagermuseet, og jeg selv turhistorie.

Morgensang en tosproget jubilæumsbog gennemgår de kongelige beH på dansk og nederlandsk, som søg fra Nederlandene i 1922, De tre jubilæumspublikationer er layoutet og produceret skulle være klar til maj 2022.

1946 og 1971.

STORE MAGLEBY KIRKE Amagermuseet og den hiTil sidst trækker Camilla af Starco Grafisk. Derudover Søndag d. 14. august kl. 10.00: storiske forbindelse med Hol- Cziffery Nielsen tråde fra udgav Aarhus UniversitetsforAndreas Wille land eller Amager Museum en amagerdragten til egnsdrag- lag i 2020 bogen »Portræt af et lokalsamfund. Fra amagerde historische band met Ne- ten i Friesland.

Dronning Margrethe og dragt til røvgevir« skrevet af Prinsesse Beatrix modtog den museum­sleder Søren Mentz. tosprogede jubilæumsbog på Vores kære elskede mor, bedste og svigermor Dragør Rådhus fredag den 20. maj. Det er håbet, at vi med denne publikation kan * 15.05.1930 ✝ 01.08.2022 udbygge samarbejdet med det lokale museum i Monnickensov stille ind på en dejlig solskinsdag dam. Borgmester Marian van Du vil altid have en stor plads i vores hjerter der Weele var nemlig også i Dragør den 20. maj og delTorger og Vibeke tog i jubilæumsfejringen, hvor Fra Amagers Laura, Jeppe, Mathias og Jonathan hun forærede to flotte dukker private skatkammer iklædt egnsdragt fra halvøen Marken i Waterland til Amagermuseet.

Bisættelsen finder sted fra Den Norske Sjømannskirke ved Mønten 9, torsdag den 25. august kl. 14.00 Fra Amagers private

Karin Thevik

Oles store, varme hjerte kunne ikke mere

Ole Læssø Christensen født 06.11.1953

Næste møde er torsdag den 25. august 2022 kl. 19. Her skal Budget 2023–26 første gang behandles.

Fra Amagers private skatkammer.

Du var lyset i vores liv Iben, Astrid, Emilie Agnes, Eigil, Vilde, Asbjørn, Andreas, Mads Alle er velkomne til at mindes Ole i Teatersalen, Beghuset, Strandgade 14, Dragør onsdag den 17. august kl. 15.00

Vores elskede mor, svigermor, datter, søster og kæreste

Gitte Gravengaard * 26. november 1973

✝ 17. juli 2022

er pludselig taget fra os Vi savner dig Christian, Mads, Olivia, mor og far, Per, Mette og Peter Begravelsen finder sted fra Store Magleby Kirke tirsdag den 16. august kl. 11.00

Dragør Pleje Omsorg

EKSTRA-YDELSER Der er mulighed for at tilkøbe ekstraydelser.

Ring for at høre nærmere – ellers kan du skrive en e-mail

Dragoer.dk

Dragør Kommune • Kirkevej 7 2791 Dragør • 32 89 01 00 sikker post – se dragoer.dk/kontakt

2022 er 100-året for Amagermuseets indvielse. Det har vi markeret med særudstillingen

død 07.08.2022

Frist for at senest mandag den 29. august 2022 kl. 12. Se også invitationen på dragoer.dk

Møde i kommunal­ bestyrelsen

En særudstilling i anledning af Amagermuseets 100-årsjubilæum

skatkammer

A. P. Møllers Allé 9 A · Tlf.: 71 99 83 82 www.dragoerplejeomsorg.dk · info@dragoerplejeomsorg.dk

Vi er her for at få din hverdag til at fungere bedst muligt

Min elskede mand vores far, farfar, morfar og svigerfar

Erik Christensen * 3. august 1947

✝ 1. august 2022

Ellis Henrik, Marie, Gustav og Alberte, Christina og Niels, Astrid og Jakob Bisættelsen finder sted fra Store Magleby Kirke fredag den 12. august kl. 13.00

10. august 2022

Dragør Nyt

Side 11

HUSK AT KØ FESTT BE EGN

Dragør Havnefest 2022

– kom og fest med i weekenden lørdag den 13. august og søndag den 14. august I år bliver der atter afholdt havnefest på Dragør Havn med herlig stemning og livemusik Underholdning og boder:

Tivoli (starter allerede fredag) · Hoppeborg · Biludstilling

Spise og drikke: Wokken · Unibrew · Fra Øverste Hylde foodtruck Havnefest Burger · Uganda Is · Bloch Vine – din lokale vinmand

Konferencier og DJ: Flemming Jay Musik lørdag: Rene og værsgo kl. 12 · Den syngende murer kl. 14.30 Rasmus Nøhr kl. 15.30 · Moonjam kl. 20 · Hvide Løgne kl. 22 Musik søndag: Mormors Duo kl. 11.30 · John Mogensen Tribute kl. 13.30 Abbatizers kl. 15.30 Hovedsponsorer: KS-EL Entreprise · Uganda Ismejeri · Nygaard Holst Byggeentreprise Dragør Strandhotel · Dragør Nyt · Nordic Shipping & Logistics Henrik Wessel Peugeot Amager · Dragør Gadelaug Erhvervssponsorer: Malermester Claus Hvidman og Theis Mortensen • Café Dragør Sejlklub • Wokken Malermester Otto Wulff • Sparekassen Sjælland • Skibby Jensen smedie • Framehouse Tvilling Fisk • Revision Lars Bastholm • Starco Grafisk • Dragør Hotel og Ferieudlejning Sydstrandens Slagter • Café Blink • Amager Møller AutoCenter ApS • Genz Kød Troels Cykler • Patrick Beslagsmedie • vintur.dk • ProTreatment

Dragør Nyt

Side 12

10. august 2022

1

DRAGØR K

G

9900 Fultons skipper, Jakob Jensen. de skulle opleve arrangementet Tall Ship Race, der havde deltagelse af hele 42 af verdens største sejlskibe.

Undervejs blev traditionerne fra de tidligere togter holdt i hævd. Der var tovtrækning og historiefortælling i køjerne, hvor alle gasterne sov skulder ved skulder. Og på vej mod Aalborg blev sørøver­ flaget hævet for at give tegn til, at turens piratdag var i gang.

Irmas espresso 1 kg hele bønner.

Vælg mellem classico eller mørk.

Piratdag med udklædning. Fotos: Drag­ør Ungdomsskole.

PR

.

På sommertogt med Fulton

ST

Sidste gang, at elever fra Dragør Ungdomsskole fyldte hængekøjerne under dækket på Fulton, skrev vi 2019.

Det var derfor et længe ventet togt, da skoleskibet stævnede ud fra Hobro mandag den 1. august med 19 elever

K.

2500

om bord. Det er en tur, der er berømt for det gode fællesskab, de sjove traditioner og de lange nattevagter.

Turen gik ud af Mariager Fjord, hvor skibet lå for svaj den første nat. Herefter sejlede de videre til Anholt, hvor

der var tid til en vandretur.

Onsdag kom gasterne for alvor på prøve, da de på Kattegat for fulde sejl var mange med sø­syge. Og torsdag satte de forventningsfulde elever kursen mod turens højdepunkt – Aalborg Havn, hvor

Thise økologisk skyr 1 kg. Flere varianter.

Tilbuddene gælder kun torsdag, fredag og lørdag

Ungdomsskoleeleverne fester i Aalborg.

Fem dage uden telefoner På alle togter med Fulton er eleverne med i alle tjanser om bord – lige fra madlavning til rengøring. De er med til at sætte sejl om dagen og med til at holde vagt om natten.

Ifølge ungdomsskoleleder Christoffer Søe, der selv var med om bord, er det netop det hårde arbejde, der skaber gode fællesskaber. Han forklarer, at alle bliver inkluderet, når de skal løse opgaverne sammen. En nattevagt er for eksempel et godt sted at knytte bånd. Her hjælper de unge hinanden med at holde sig vågne og får god tid til at tale sammen, mens de samtidig har ansvaret for alle dem, der ligger og sover i køjerne under dækket. Det knytter de unge tættere sammen, fortæller han.

Der kræves samarbejde for at sejle Fulton.

En anden forklaring på det stærke sammenhold kan ifølge ungdomsskolelederen være, at de unge skal slukke deres telefoner, når de går om bord på skibet, og at det er forbudt at tænde dem igen, før de er på vej hjemad igen – i år var det, da de steg ind i toget, der tog dem fra Aalborg til København. Den regel er de unge med på, ligesom de er med på, at alle ungdomsskolens ture foregår uden alkohol, rygning og energidrikke.

Og netop om dette oplever Christoffer Søe en tendens, hvor flere og flere unge benytter ungdomsskolens tilbud, fordi de savner fællesskaber, der ikke er båret af alkohol.

Stor byfest i Aalborg Sørøverflaget giver tegn til, at piratdagen er i gang.

6F LA

Forventningsfuld ankomst til Aalborg Havn.

SK

ER

199

00

Åbningstider i juli og august Mandag Lukket

Tesauro R eller Falasco Garganega

FL PR.

KE

12900

Lørdag kl. 10.00–14.00

Falasco Amarone 75 cl. Italien.

Søndag kl. 12.00–16.00

En virkelig flot Amarone, med alt det, man forventer sig af vintypen.

Amarone er den mest kendte og velansete vin i hele Venetoområdet i Norditalien.

Elegant duft af kirsebær, bitter mandel og vanilje. Smagen er tør, blød og rund. Lang eftersmag af chokolade og bær.

1. 4 0

0–

Serveres til rødt kød, vildt og modne oste.

1 .7

G 00

189

00

1. 70

1–

Okseculotte 10 2.

0G

21900

109,-

Tilbuddene gælder fra torsdag den 11. august til og med lørdag den 13. august Åbningstider Irma Dragør samt Posthus: Man.–fre. 8–20 – Lør.–søn. 9–20 Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer samt udsolgte varer.

PINK PRISER

Tirsdag–fredag kl. 10.00–17.30

6 x 75 cl. Italien.

AS

August byder på en masse N Y H ED ER til den kommende sæson – samtidig er der masser af dejlige SOMMERVARER i str. 36–56 på UDSALG Kig efter de

Lille Væl Badstuevælen 2B 2791 Dragør

HALLOY C AF E

HALLÖY CAFÉ Juice- og sandwichbar Kongevejen 11 Bestil på: 53 50 30 39

Hallöy Café ønsker alle en god sommer

Vi tilbyder forfriskende, hjemmelavede, lækre og Dragørs absolut

juice bedste sandwich i sommervarmen Vi laver de lækreste salater til at tage med – også til strandturen

53 50 30 39

Bestil på tlf.: – så er den klar når du kommer

279,-

Til den søde tand har vi igen vores superlækre, lune

kanelboller

Husk: Vi har åbent hver dag!

Vi ses på Neels Torv

Torsdag aften gik de unge fra borde til den helt store byfest på havnefronten i Aalborg. Aftenens hit var udendørskoncerterne med blandt andre de populære sangere ­Tobias Rahim og Ericka Jane.

Det var første gang, at Drag­ør Ungdomsskole var om bord på Fulton under Tall Ship Race – men det ligger fint i tråd med ungdomssko-

lens mission, fortæller Christoffer Søe. Formålet med Tall Ship Race er at bevare kulturarven og kendskabet til de gamle sejlskibe. »Vi ønsker også, at de unge i Dragør bevarer kendskabet til den maritime historie og kulturarv, de er en del af. Derfor arbejder vi på at udvide tilbuddene på havnen omkring Det Maritime Hus, så endnu flere kan blive inspirerede til at tage del i kulturlivet omkring havnen,« lyder det fra Christoffer Søe.

Flere af de unge skriver i deres evalueringer, at det var spændende at være på vandet og lære at sejle for sejl, fortæller Christoffer Søe, og et overblik over de samlede evalueringer afslører, at Fultons fællesskab atter er gået lige i hjertet på en ny generation af ungdomsskoleelever.

Der var højt humør i togkupeen på den lange køretur hjem fra Aalborg. Og vanen tro blev der både krammet og fældet tårer ved afskeden.

Tilmeldingen til næste års togt åbner allerede på mandag, den 15. august.

CL

Kjole med print Viskose. Str. 42–56

Kr.

499,-

BOUTIQUE No.1 Kongevejen 1 · Tlf. 32 53 08 05 · Følg os på

Mandag–fredag 10–18 · lørdag 10–15 · søndag 12–16

DRAGØR STRANDHOTEL

DRAGØR STRANDHOTEL

Havnefest-menu Serveres om aftenen fredag, lørdag og søndag Stegt pighvarfilet serveres med hvide asparges hertil skilt pighvar-creme og grøn olie

Carpaccio af oksemørbrad serveres med syltet blomkål, parmesan, revet sort trøffel, sprød salat og krydret japansk creme

Pestostegt kalveculotte serveres med shiitake-svampe, rødløgpuré, langtidsbagte jordskokker, æblesauce samt friteret grønkål

Sommerbær

serveres med rabarber-coulis, krystalliseret hvid chokolade og vaniljeis

418 kr.

4 retter 488 kr.

3 retter

Tlf.: 32 53 00 75 · E-mail: p@helgstrand.dk www.dragoerstrandhotel.dk · Facebook: Dragør Strandhotel

Elever i masten.

Lad os bruge 10 minutter på at teste dit barns samsyn

Kom ind og lad os lynteste dit barns samsyn Læs mere om Lene Holms samsynstræning på www.rsoptik.dk Din optiker

Kongevejen 4, 2791 Dragør • 31 75 28 30 rs@rsoptik.dk • www.rsoptik.dk