Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker
nsdag sdag/o nmark r i t r e ost Da komm
Ud
– den lokale avis Telefon 32 53 08 67 • Fax 32 53 71 67
Lokalplan for havnens erhvervsområde UDSALGET FORTSÆTTER
Man.–ons.: kl. 10–17.30 Tors.–fre.: kl. 10–18 Lørdag kl. 9.30–14
på sit sidste møde før sommerferien godkendte, at lokalplanforslaget sendes i høring, var der da også glæde blandt flertallet. Kun Cgruppen (»store C«) undlod at stemme, men stemte altså heller ikke imod. Claus Ehlers, C, havde forinden konstateret, at området
har ligget urørt hen i 10 år, siden færgen stoppede – og det er hans egen personlige vurdering, at der ikke vil ske noget de næste 10 år. Poul Gjerka, »lille c«, mente derimod, at forslaget er flot, og glædede sig over, man nu tog hul på erhvervsdelen – og at kommunalbestyrelsen
I år kan Dragørs gæs atter komme på sommergræsning på Saltholm. Normalt skal det ske inden grundlovsdag, men myndighedernes tilladelse er kommet lidt sent. »De første 37 gæs og gæslinger er allerede sejlet over. I den kommende uge håber vi
Krudttårnsvej 8 · 32 53 56 36
SYDSTRANDENS SLAGTER v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 Tlf.: 32 53 10 41
at få resten af de 250 Dragør gæs over på sommerferie, og så kommer de først tilbage den første uge i september,« fortæller Ole Hansen, der er garvet gåseholder ved »Knudens Bro«. DJ
Se det i Dragør Nyt
J. A. CYKLER • 32 53 90 99 HOVEDGADEN 20, ST. MAGLEBY V. GADEKÆRET V/ TROELS NICOLAISEN
HENT OG BRING AF REP.: KR. 25,- PR. VEJ NYE KVALITETSCYKLER TIL GODE PRISER ÅBNINGSTIDER Man.-tirs.-ons.-fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00
Handymanden Dragør 26 27 24 06
Holdstart hver 14. dag
med
www.korekort.dk/trafikskole
Lille firma – STOR service
Af Birgit Buddegård Borgmester Allan Holst, A, der fremførte forslaget om at genetablere fuld drift på linje 32 fra oktober til december, hvor vinterkøreplanen træder i kraft, beklagede, at Søvang og området ved Aflandshage og Rosenlund var afskåret fra resten af kommunen, og fandt det naturligt at rette op på det forhold hurtigst muligt. Genetablering af fuld drift på linje 32 fra oktober til december ville koste 400.000 kroner. Det sædvanlige køreplanskift fra sommer- til vinterkø-
replan i oktober er nemlig i år udsat til december, da Movia i forbindelse med klimatopmødet i København markedsfører nogle nye klimabusser. Det betyder, at de ulemper, som Dragør gerne vil rette op på i den eksisterende køreplan ikke kan gennemføres før til december. Dog er linje 32 en lokalbus – hvor Dragør er alene om udgifterne – og da den kun kører inden for kommunegrænsen og derfor ikke påvirker aftaler med Tårnby og København, har Movia erklæret sig villig til at ændre i denne køreplan allerede fra oktober.
SOMMERFERIE Dragør Nyt udkommer ikke i uge 30 – men vi kommer igen i uge 31 – den 28. juli. Deadline for annoncer til Dragør Nyt uge 29 er grundet ferie torsdag d. 9. juli.
@
RESTAURANT
Guldpriserne er steget i løbet af det sidste år. Høst gevinsten nu og sælg dit gamle guld. Vi giver en særlig høj pris, hvis du køber nye smykker for dit gamle guld. Skynd dig... Sommerens smykkenyheder venter på dig...
EGET GULDSMEDEVÆRKSTED
Den lille Slagter Henning anbefaler:
Et forslag fra Socialdemokraterne, der skulle have givet Søvangs beboere mulighed for at komme til og fra Dragør om aftenen og i weekender allerede fra oktober, blev nedstemt
"Sæl"følgelig handler vi hér!
Ryd op i Smykkeskrinet
Mandag –Fredag 10 –17.30 Lørdag 10 –14 Kongevejen 11 · Dragør 32 53 05 69 · www.barbaramaria.dk
Søvang må fortsat vente på bussen
TÅRNBY TRAFIKSKOLE Tårnby Torv 5 GRATISøger ib 32 52 57 40 udlåcdn-raofmtepoorøgrvdevrd
har fundet sammen om en løsning. »Enormt godt forslag,« lød det fra Jan Vejle, T, der finder, at forslaget giver basis for at udnytte havnens potentiale, og at forslaget binder kulturliv, turisme og forretningsliv sammen. BB
Dragørs gæs på sommerferie
DONNA
Stort udvalg af kød og pølser lige til grillen
Et flertal i kommunalbestyrelsen har vedtaget at sende lokalplan for havnens erhvervsområde i høring. En udvikling af havneområdet rykker dermed nærmere Lokalplan 70 for udvikling af Dragør Havns erhvervsdel sendes nu i offentlig høring. Dermed ser det ud til, at Dragør endelig kan vinke farvel til de triste opmarchfelter fra færgedriftens tid og i stedet få gang i det havnerelaterede erhverv. Da kommunalbestyrelsen
30. juni 2009 Nr. 27 – 53. årg.
em P
lt genn
– udde
Men det var et flertal i kommunalbestyrelsen ikke.
Må kigge efter bussen lidt endnu Ikke at man ikke fandt forslaget sympatisk, som Pia Osbæck, L, sagde, men hun mente også, at beslutningen må afvente budgetseminaret og dermed vinterkøreplanen i
december. Dette var både Tgruppen og C-gruppen enige i. Bortset fra »lille c«, hvor Poul Gjerka fandt det dybt beklageligt, at kommunalbestyrelsen afholdt en hel bydel fra offentlig transport aftener og weekends. »Også andre områder er ramt af uhensigtsmæssigheder, men ingen så konsekvent som Søvang,« sagde han. Allan Holst er bekymret for, at udskydelsen af beslutningen til budgetseminaret kommer til at betyde, at genetableringen af linje 32 først kan ske fra ikrafttræden af sommerkøreplanen.
FRISØR
FLASH A.P. MØLLERS ALLÉ 9C • 32 53 08 85 WWW.FRISORFLASH.DK
Stort udvalg i bøffer og marineret kød – lige til grillen Kongevejen 11 · 32 53 88 83 · Tirs-fre 10–18 · Lør 9–14
www.amager-planteland.dk Klik ind og se vores tilbud
DRAGØR CYKEL & MOTORSERVICE Mogens Hansen Salg af Jonsered motorsave Nøgleservice – plæneklipperservice Afh./lev. af rep.: Kr. 75,- pr. vej
A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør • Tlf. 3253 0534
DIN LOKALE KØRESKOLE
KOM ORDENTLIGT I GANG PAKKEN kr. 7.495,-
AMAGERLANDEVEJ 30, 1 · 2770 KASTRUP · TLF. 4113 3535 · WWW.TREKLOVER.DK
HAVNECAFÉ
NY 1. SAL MED 400 M2 UDSTILLINGSLOKALER
MAD UD AF HUSET
Dragør Nyt Tlf.: 32 53 08 67
Fax:
Rasmussen & Sønner
32 53 71 67
E-mail:
Café Espersen og Somersby
dragoer.nyt@stofanet.dk
Holder stor grillfest m/livemusik på havnen den 4. juli kl. 18.00
32 53 24 93
Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Amagerbrogade 135, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & Fax 32 58 53 67
Bøgvald på Havnen
GLARMESTER
MENU Barbecuemarineret spareribs ½ bagt kartoffel ½ bagt æble salatmiks + 1 Somersby Pris kr. 165,-
Pigerne fra Somersby serverer menuen for jer Tlf. 32 94 07 70 / 31 20 31 48 www.cafe-espersen.dk
VVS & KLOAK INSTALLATØRER
KØREKORT Sv. E. Marcussen Mobil: 40 41 64 93
G. Madsen & Sønner A/S Dronningensgade 55 Tlf. 32 57 60 80
Hvor alle kommer forbi og kigger på de huse vi har til salg
32 53 10 25 1909
2009
Restaurant Kongelundskroen Tlf. 32 53 31 57 www.kongelundskroen.dk kongelundskroen@mail.dk Åben fredag, lørdag & søndag
Åbent alle dage kl. 12-23 Tlf. 33 310 310 · bestilling@balsamico.dk www.balsamico.dk
Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Bil. 40 13 78 17 Bil. 40 13 76 96 Alt i glarmesterarbejde FORLANG TILBUD
Thermoruder Reparationer Forsatsruder Tilskæring af glas Indramninger Spejle Opspænding af plakater Ventilatorer Aluminiumsfacader Hærdet glasdøre Skafor godkendt
Åbningstider: Tirsdag-fredag Lørdag
12-17.30 10-13.00
BUTIKSRUDER PÅ LAGER SKIFTERAMMER HAVES I ALLE MÅL