Dragør Nyt nr. 9 - 2009

Dragør Nyt Til samtlige husstande, kontorer og butikker

nsdag sdag/o nmark r i t r e ost Da komm

Ud

24. februar 2009 Nr. 09 – 53. årg.

em P

lt genn

– udde

– den lokale avis Telefon 32 53 08 67 • Fax 32 53 71 67

Jakke m/ aftagelig hætte 500,-

Tørklæde 80,-

Tunika/ kjole 260,-

Priser 125.-/499.-/799.-

Leggings 80,-

Man.–ons.: kl. 10–17.30 Tors.–fre.: kl. 10–18 Lørdag kl. 9.30–14

FORÅRSNYHEDER FRA SPINNING Mandag –Fredag 10 –17.30 Lørdag 10 –14 Kongevejen 11 · Dragør 32 53 05 69 · www.barbaramaria.dk

DONNA

Den lille Slagter

Krudttårnsvej 8 · 32 53 56 36

SYDSTRANDENS SLAGTER

TILBUD

Dragør Fastelavnsforenings mange ryttere samledes søndag på Elisenborg og havde fint vejr på turen rundt til punchestederne. Ved tønden på Engvej stod der også i år

"Sæl"følgelig handler vi hér!

Se det i Dragør Nyt

49,-

Restaurant Kongelundskroen

Dragør Nyts e-mail

Tlf. 32 53 31 57 www.kongelundskroen.dk kongelundskroen@mail.dk

mange tilskuere for at følge den festlige og spændende tøndeslagning, og selv om der var flest piger blandt rytterne, blev det Henrik Svendsen, som slog den sidste pind ned

Pr. ½ kg

kr.

@

dragoer.nyt@stofanet.dk

Henning anbefaler:

Tøndeslagning på Engvej

v/Joachim Rasmussen Krudttårnsvej 8 tlf.: 32 53 10 41

Friske danske svinemørbrad

KØREKORT

SKØN

Sv. E. Marcussen

32 53 24 93 Mobil: 40 41 64 93

Bøgvald på Havnen Hvor alle kommer forbi og kigger på de huse vi har til salg

Din lokale kosmetolog Magleby Torv 2 • 2791 Dragør 32 53 49 03

32 53 10 25

www.skøn.net

DIN LOKALE KØRESKOLE

Holdstart hver 14. dag

med

www.korekort.dk/trafikskole

KOM ORDENTLIGT I GANG PAKKEN

TÅRNBY TRAFIKSKOLE Tårnby Torv 5 GRATISøger ib 32 52 57 40 udlåcdn-raofmtepoorøgrvdevrd

kr. 7.495,-

Handymanden Dragør 26 27 24 06

HOVEDGADEN 20, ST. MAGLEBY V. GADEKÆRET V/ TROELS NICOLAISEN

Lille firma – STOR service

HENT OG BRING AF REP.: KR. 25,- PR. VEJ NYE KVALITETSCYKLER TIL GODE PRISER

KUN KORT TID • KUN KORT TID • KUN KORT TID

ÅBNINGSTIDER Man.-tirs.-ons.-fre. 9.00–17.30 · Tors. lukket · Lør. 10.00–13.00

Møre og magre kalveculotter

på sin fyrige hest, Toggi. Han blev hyldet af mange klappende hænder og fik traditionen tro overrakt det rød-hvide armbind af tøndedronningen, der i år var Neel Raagaard, og Lions pokal af Per Nyhuus.

DJ

Kongevejen 11 · 32 53 88 83 · Tirs-fre 10–18 · Lør 9–14

Kommunalbestyrelsesmøde på torsdag Kommunalbestyrelsen holder ordinært møde på torsdag den 26. februar i mødesalen på rådhuset.

Kommunalbestyrelsen skal drøfte et høringssvar til Movia vedrørende kommuners mulighed for hjemtagning af buslinjer og gratis busser.

Der skal frigives midler til renovering af tunnellen under Hartkornsvej, ligesom rådighedsbeløbet til vejvedligeholdelse ønskes frigivet. Begge sager har været behandlet i Teknik- og Miljøudvalget og

Økonomi- og Planudvalget og anbefales herfra over for kommunalbestyrelsen.

Det handler også om frigivelse af rådighedsbeløb i de næste punkter på dagsordenen, som er genopretning på kommunens fire skoler og kommunens daginstitutioner.

Også her ligger der en anbefaling af sagen fra fagudvalgene.

Se den samlede dagsorden for mødet i kommunens annonce her i avisen eller på www.dragoer.dk BB

FRISØR

AMAGERLANDEVEJ 30, 1 · 2770 KASTRUP · TLF. 4113 3535 · WWW.TREKLOVER.DK

J. A. CYKLER • 32 53 90 99

FLASH H A N D E L L O K A LT, D R A G Ø R S E J L - S P O R T H A R TA LT

MANDAG-TIRSDAG

Super kvalitet og skarpt billede

ONSDAG-FREDAG LØRDAG-SØNDAG

3.600,- ekskl. moms

Parabol justering – fast pris ..... kr. 500,-

Gratis! Hent det store Bedre Bad magasin med nyheder og stærke tilbud til bad og bolig i vores udstilling, hvor du også kan se et stort udvalg af flotte badeværelser. Udstillingen har åbent alle hverdage fra kl. 10.00-16.00.

Tonny Jensen VVS A/S VVS · Bad · Energicenter Kirstinehøj 43 · 2770 Kastrup Tlf. 32 50 56 00 · www.tonny-jensen-vvs.dk

DAGENS RET

kr.

98,-

14-18

kl.

10-16

OUTDOOR, SEJLSPORT & GAVEARTIKLER GL.HAVN 4 . TLF: 32 53 36 61 WWW.SEJL–SPORT.DK

SØNDAG

Vores store kolde bord kr.

135,-

Tlf. 32 94 07 70 / 31 20 31 48 www.cafe-espersen.dk Åbent ons., tors. og fre. fra kl. 16.00 – lør. og søn. fra kl. 12.00

NY 1. SAL MED 400 M2 UDSTILLINGSLOKALER

Rasmussen & Sønner

VVS & KLOAK INSTALLATØRER Tagarbejde, Naturgas, Fjernvarme Amagerbrogade 135, DK-2300 København S Tlf. 32 58 22 67 & Fax 32 58 53 67

www.amager-planteland.dk Klik ind og se vores tilbud

GLARMESTER

G. Madsen & Sønner A/S Dronningensgade 55 Tlf. 32 57 60 80

Onsdag: Gammeldags oksesteg Torsdag: Mørbrad a la creme Fredag: Stegt flæsk med persillesovs

Konfirmationer • Fødselsdage Receptioner modtages

Dragør Nyts e-mail: dragoer.nyt@stofanet.dk

LUKKET kl.

Færgevej 1-3 · 2791 Dragør

Inspiration og vejledning

A. P. Møllers Allé 7 • 2791 Dragør • Tlf. 3253 0534

!

PAULS ANTENNEFIRMA 20 56 40 12

Så er der varme på CAFÉ ESPERSEN

Mogens Hansen Salg af Jonsered motorsave Nøgleservice – plæneklipperservice Afh./lev. af rep.: Kr. 75,- pr. vej

NYE ÅBNINGSTIDER

NY ANTENNE TIL LAVPRIS Tilbud er uden mast og gavlbeslag

DRAGØR CYKEL & MOTORSERVICE

A.P. MØLLERS ALLÉ 9C • 32 53 08 85 WWW.FRISORFLASH.DK

VILLA TILBUD SPAR 30% For kun kr.

Overvejer du at få nyt badeværelse, at pifte det gamle op med et flot armatur eller at spare på både varmeregning og vandforbrug, så kontakt os for råd og vejledning. Hent viden og inspiration på www.tonny-jensen-vvs.dk og i vores udstilling på Amager.

SMYKKER TIL DIN ELSKEDE

Alle konstruktioner i markiser TERRASSEMARKISER VINDUESMARKISER KALECHEMARKISER BALDAKINER SUNSCREEN NYE MARKISEDUGE

Tilbud uden forbindende Levering til private samt stat & kommuner 6 års garanti på markiser

Tlf. 32 51 02 60

Fax 32 51 02 80 www.amagermarkiser.dk E-mail: Jd@amagermarkiser.dk

Kontor og udstilling: Strandlodsvej 13A, 2300 Kbh. S

Kongevejen 11 Tlf. 32 53 61 60 Bil. 40 13 78 17 Bil. 40 13 76 96 Alt i glarmesterarbejde FORLANG TILBUD

Thermoruder Reparationer Forsatsruder Tilskæring af glas Indramninger Spejle Opspænding af plakater Ventilatorer Aluminiumsfacader Hærdet glasdøre Skafor godkendt

Åbningstider: Tirsdag-fredag Lørdag

10-17.30 10-13.00

BUTIKSRUDER PÅ LAGER SKIFTERAMMER HAVES I ALLE MÅL

24. februar 2009

Dragør Nyt

Side 2

Tlf. 32 53 05 03

Tirsdag den 17. februar åbnede Line Cheng frisørsalonen LC Hairstyle på Engvej 66a.

Salonen har bl.a. et særligt børneværelse, hvor ungerne kan hygge sig, medens forældrene bliver klippet.

www.dragoerbio.dk dragoer.bio@mail.tele.dk Tirs. 24/2 til tors. 26/2 kl. 16.00:

Tirs. 24/2 til tors. 26/2 kl. 18.00: ET ORD KAN VENDE OP OG NED P ALT.

EN FILM AF KRISTIAN

LEVRING

DEN DU FRYGTER NÅR ALT DET FORKERTE FØLES RIGTIGT

Dragør Borgerforening vil mandag kunne opleve en aften med den kendte dragørspillemand Fin Alfred.

Han medbringer flere instrumenter, for han er specialist i

Ny frisør

DRAGØR BIO

ET ORD KAN VENDE OP OG NED P ALT.

Fra pusterør til skalmeje

Ugens navne

SPONSOR FOR DRAGØR BIO:

Nervepirrende spændende – flot fotograferet

* 20.08.1922 ✝ 11.02.2009

På god fod med Dragør i 44 år

★

1x30

Dagsorden

Premiere 6. marts. Øvrige spilledage: 13., 14., 19., 20., 21., 26., 27. og 28. marts. Billetsalg fra den 18. februar i Dragør Sko, Dragør Centret.

Billetpris: 110 kr.

32 53 00 37

Afskedsreception

CHANGELING

Kasserer Annie Havemann har efter mere end 42 års ansættelse i Amagerbanken ønsket at gå på efterløn.

Annie startede i Amagerbanken i 1966 som bankelev og har igennem 40 år betjent bankens kunder i Tårnby.

www.godefilm.nu

FORPREMIERE:

Man. 2/3 kl. 20.00.

Vinder af 8 Oscars – bl.a. BEDSTE FILM »En genial film!« – Inge Poulsen, Dragør Bio

Dragør-revyen 2009 spilles i Kedelhuset torsdag, fredag og lørdag kl. 20

Dirch Jansen Kirkevej 129 2791 Dragør

JOLIE

Personlig henvendelse fra kl. 10

Torsdag den 26. februar 2009 kl. 19.30 afholdes ordinært møde i Kommunalbestyrelsen i mødesalen, Kirkevej 7, 2791 Dragør, med følgende:

· Bryllup · Portræt · Reklame – også i eget studie

Der vil være mulighed for at hilse på Annie Havemann på hendes sidste dag i banken torsdag den 26. februar fra kl. 16-18, hvor der bliver afholdt reception i Amagerbanken, Tårnby Afdeling, Amager Landevej 56, Kastrup.

Måske ved du meget om din sygdom og hvad der er rigtigt at gøre, men det er måske ikke altid, du får det gjort.

Måske er du holdt op med noget, som tidligere gav dig glæde og gennem kurset kan du evt. finde nye veje, så du kan fortsætte med det du prioriterer.

Svømmehallen

Biksemad med bearnaise

kr. 55,00

Hvis du vil være sikker på at få denne ret kan du forudbestille den hos vores forpagter på telefon 70 23 59 59 samt pr. mail på sor@rosc.dk – et begrænset antal retter kan dog også købes på dagen. Maden kan også bestilles til Take Away.

Dragør - Høgevænget - 153 kvm.

For mere information besøg vores hjemmeside på www.hollaenderhallen.dk

LIVE MUSIK BILLIG VILLA 172 M2

Stort hus pŒ 172 m2 beliggende i stille omrŒde n¾r Sydstrandscentret. Huset s¾lges som et hŒnd v¾ rkertilbud og indeholder: Entre, bryggers, k¿kken i Œben forbindelse med stue, fem v¾ relser, endnu en stue og to badev¾ relser.

Et godt k¿b, her fŒr du mange kvadratmetre for pengene.

Boligareal: Grundareal: Kommune:

172 m2 V¾ r./etager: 7/1 702 m2 ByggeŒ r: 1972 Drag¿ r Sagsnr.: 129-1397

130.000 15.968

Østerled

Høgevænget

SOUND OF THE SHADOWS

Lind & Ris¿ r r¾ kkehus pŒ ¯ sterled Rigtig p¾ n villa pŒ 153 m2 beliggende pŒ Kontantpris 3.295.000 Bruttoydelse 21.913 fra Œ r 2000. Super velholdt r¾ kkehus Drag¿ r Sydstrand, t¾ t ved markerne og de Udbetaling 165.000 Nettoydelse 18.018 indeholdende: Entre, to v¾ relser. P¾ nt fredede strandenge. T¾ t ved skole, daginstiRigtig pæn villa på 153 kvm. beliggende på Dragør Sydstrand, tæt badev¾ relse. Stor stue i Œ ben forbintutioner og offentlig transport. Indeholdende: ved markerne og de fredede Strandengen. Tæt ved skole daginstitudelse med k¿ kken. Udgang til mindre Stor entre, g¾transport. stetoilet, nyere badev¾ relse tioner og offentlig Indeholdende: Stor entre, gæstetoilet, sydvendt have med god terrassenyere og badeværelse med kar og brus, relser, bryggers med fire karsovev¾ og brus, fire soveværelser, bryggers med naturgas, Invita spisekøkken og stor vinkelstue markise. Bryggers og udhus. Naturgas, med naturgas, Invita spisek¿ kken og stor vin- med pejs med indsats. Parketgulve. terrasse.

Carport og udhus. tegltag, parketgulve, gulvvarme. Et rigtig kelstue medVestvendt pejs med indsats.

Parketgulve. godt tilbud, der SKAL ses.

Vestvendt terrasse. Carport og udhus.

Lørdag den 7. marts kl. 22.00 spiller

Byggeår

Boligareal: 100 m2 V¾ r./etager: Kommune 3/1 Grundareal Grundareal: 249 m2 ByggeŒ r: 2000 Kommune: Drag¿ r Sagsnr.: 129-1393

Boligareal: Grundareal: Kommune:

Kontantpris 2.995.000 Udb.: Brutto 20.785 Netto

150.000 16.834

1969

Boligareal

2 V¾ r./etager: 5/1 153 mDragør Antal vær./etager Sagsnr.

700 m2 700 ByggeŒ r: 1969 Drag¿ r Sagsnr.: 129-1374

Kontantpris 2.995.000 Udb.: Brutto 21.274 Netto

150.000 17.278

PRE AMPED 153 5/1 129-1374

Tlf. 32 53 55 33 dragoer.nyt@stofanet.dk

N Y

N Y

SA G

Kontantpris 2.595.000 Udb.: Brutto 19.144 Netto

PÆN VILLA 4 SOVEVÆRELSER

SA G

Engstien

LIND & RISØR 100 M2

Søndag den 1. marts kl. 15.00 spiller

Dragør Nyt Jægervej 3, 2791 Dragør

Tlf. 32 53 08 67 TÆT VED DRAGØR GAMLE BY

Tjørneengen Dejlig villa i 2 plan pŒ attraktiv, blind og meget b¿ rnevenlig vej. Klinkebelagt entre, stort Unoform k¿ kken/alrum/spisestue med hvidmalede tr¾ lofter og koge¿ . Flot badev¾ relse fra 2006 med kar og bruseniche. Stue med br¾ ndeovn og udgang til l¾ kker È havestueÇ med br¾ ndeovn og derfra udgang til smuk have og dejlig sydvendt terrasse. To mindre v¾ relser i stueetagen. Stort bryggers med mange skabe. PŒ 1. sal stor repos, toilet, to gode v¾ relser. Garage.

En villa der skal ses.

Boligareal: Grundareal: Kommune:

143 m2 V¾ r./etager: 5/2 695 m2 ByggeŒ r: 1952 Drag¿ r Sagsnr.: 129-1382

Kontantpris 3.795.000 Udb.: Brutto 27.311 Netto

195.000 22.077

Telefax: 32 53 71 67 e-mail: dragoer.nyt@stofanet.dk se også www.dragoer-nyt.dk

LIEBHAVERVILLA – I ALT 177 M2

SUPER VELHOLDT 144 M2

Raagaards Alle

Harevænget

Alt er standsat fra AÐ Z i 2006 og stŒ r som nyt. Gulvvarme overalt. Entre m/klinker, HTHk¿ kken i Œ ben forb. m/k¾ mpestue med askeparket og udg. til stor sydvendt terr. Seks trin op til to v¾ r. og flot badev¾ r. m/Grohe blandingsbatt. etc. Seks trin ned til k¾ lderafd. m/ et supergodt rum. Brygg. m/Vaillant gasfyr og teknikrum, hvor alt er samlet Ð gulvvarme, centralst¿ vsuger/kabeltv etc.. Badev¾ r. og garderoberum samt udg. til haven. Godt isol. udhus pŒ 22 m2. Dejlig indk¿ rsel og nem nydelig have.

Supervision alarm. Elektronisk lΠsesystem.

Rigtig god villa beligg. i lukket omrŒ de indeh.: Entre, brygg. m/klinkegulv og naturgas fra 1998 og hŒ ndvask. Badev¾ r. fra 2005 m/badekar og varme i gulv, v¾ gh¾ ngt toilet.

To gode v¾ r. Flot k¿ kken m/ kirseb¾ rbordplade i Œ ben forb. m/k¾ mpestue med lysindfald fra alle sider og overgang til pejsestue m/ varme i gulv. Loft til kip og synlige sp¾ r. Fra stue udg. til stor terr. Askeparket og klinker.

Sovev¾ r. m/separat badev¾ r. med bruseniche. Sauna m/udg. til haven. Vestvendt havestue m/klinkegulv og pejs. Rigtig p¾ n have.

Boligareal: Grundareal: Kommune:

132 m2 V¾ r./etager: 4/2 748 m2 ByggeŒ r: 1954/05 Drag¿ r Sagsnr.: 129-1409

Kontantpris 4.395.000 Udb.: Brutto 30.744 Netto

220.000 24.233

Boligareal: Grundareal: Kommune:

144 m2 V¾ r./etager: 5/1 700 m2 ByggeŒ r: 1960 Drag¿ r Sagsnr.: 129-1394

Kontantpris 3.995.000 Udb.: Brutto 27.762 Netto

Dragør Ejendomscenter Kirkevej 137 . 2791 Dragør Tlf.: 32 53 27 37 . Fax: 32 53 28 69 Mail: mida@mail.tele.dk

200.000 21.938

Udgiver og ansvarshavende redaktør: Inger Rybner I redaktionen: Lene R. Jensen Kontortid: 9–16 hverdage 9–13 tirsdag og onsdag Lørdag lukket tlf. 32 53 08 67 Journalist: Birgit Buddegård fax: 32 94 03 33 e-mail: birgitb@tdcadsl.dk Fotograf: Dirch Jansen, Kirkevej 129 tlf. 32 53 00 37 Sats og repro: Starco Grafisk, Sdr. Tangvej 22 2791 Dragør tlf. 32 53 19 99 fax: 32 53 19 29 e-mail: avisen@starco.dk Offsettryk: OTM Avistryk, Ikast Erhvervsmæssig affotografering af Dragør Nyts annoncer og tekst er ikke tilladt.

Forbehold for trykfejl.

Lær at leve – med kronisk sygdom

Hollænderhallen informerer:

Dagens ret:

PÆN VILLA - 4 SOVEVÆRELSER

Åbningstid: Mandag–onsdag kl. 8–15, tirsdag–torsdag kl. 8–18, fredag kl. 8–14

Informationsmøde d. 2.3. på Tårnby Bibliotek kl. 14.30– 16. Kom til præsentation af kurset, mød instruktørerne og få svar på dine spørgsmål.

Sportscafeen tilbyder i uge 9: handler med omtanke..!

www.dragoer.dk

Spørgetid Meddelelser Høringssvar – hjemtagning af buslinjer og gratis busser Renovering af tunnel under Hartkornsvej Vejvedligeholdelse – Større istandsættelser 2009 Trafikdæmper til midlertidig brug Genopretning 2009 på kommunens 4 skoler Genopretning 2009 på kommunens daginstitutioner Millionpuljen 2009 Jernbanesveller på skolen ved Vierdiget Daginstitutionsbetaling for asylbørn Tidsbegrænset udlejning af ledige boliger på Enggården Stillingtagen til henvendelse fra InterForce Ansøgning om tilladelse til at søge midler i Landsbyggefonden – Boligselskabet Strandparken 15. Engparken – ansøgning om afvikling af underskud over 10 år 16. Godkendelse af referat 17. Spørgetid

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

Prisen for et 20 turs rabatkort til børn vil pr. 1. marts 2009 være kr. 175,00.

WWW.REALMAEGLERNE.DK/DRAGØR

Bisættelsen finder sted torsdag den 26. februar kl. 13.00 fra Tårnby Kirke

Informationsmøde

Prisændring for rabatkort til svømmehallen

DRENGEN DER HAVDE SVAR PÅ ALT

På familiens vegne Lise Lotte og Bente

Begravelsen finder sted torsdag den 26. februar kl. 13.00 i Store Magleby Kirke

✆ 32 89 01 00

Det er gratis ...

»Du lever i os«

Tove og Robert Svigerbørn, børnebørn og oldebørn

Dragør Kommune

WWW.JANSENFOTO.DK

ANGELINA

STORE MAGLEBY KIRKE Søndag den 1. marts kl. 10.00: Andreas Wille Tirsdag den 3. marts kl. 17.00: Skumringsgudstjeneste Andreas Wille

* 01.02.1923 er i kærlighed sovet ind den 18.02.2009

Tak for dit rige liv, det du gav os og at vi måtte dele det med dig.

Tak fordi du var så stærk.

Du vil altid være med os.

DRAGØR KIRKE Søndag den 1. marts kl. 10.00: Jens Bach Pedersen

I forbindelse med min afgang som fodterapeut i Dragør, og da pensionsalderen har indhentet mig, vil jeg invitere venner samt gamle som nye patienter på en varm pølse og en dram. Samtidig vil jeg gerne byde min efterfølger fodterapeut Ingegerd velkommen.

Fre. 27/2 og lør. 28/2 kl. 19.00.

Søn. 1/3 kl. 13.00+19.00.

Man. 2/3 kl. 16.00 – OBS! Tirs. 3/3 til tors. 5/3 kl. 19.00.

Fre. 6/3 og søn. 8/3 kl. 20.00:

Jan Peter Weichel

Tidligere »Kongelundsdal«

Meddelelser om fødselsdage, bryllupper, jubilæer og lign. mærkedage optages uden beregning.

OPERATION

✝ Vor kære far, svigerfar, morfar og oldefar

Signe Katrine Hansen

Lørdag den 28. februar mellem kl. 13.00–15.00 Dragør Stationsplads nr. 2

Tirs. 24/2 til tors. 26/2 kl. 20.00.

Fre. 27/2, lør. 28/2 og søn. 1/3 kl. 16.00:

folkemusik og har været indstillet til folkemusikkens grammy tre gange – og modtog den i 2006 – den svarer til filmens Bodil. Fin Alfred vil vise en lang række mere eller mindre

kendte folkemusikinstrumenter lige fra kohorn til norsk lur.

Fin Alfred arbejder i øjeblikket med en 60 års jubilæums-cd som rejsende i musik. Den vil han give prøver på.

Med venlig hilsen Hollænderhallen Steen Jørgensen Halinspektør

Sommerferievikar i det smukke Dragør Har du lyst til at tjene penge i din sommerferie? Og har du lyst til at prøve kræfter med spændende delvist selvstyrende hjemmehjælpsgrupper?

Så søger vi ferieafløsere og weekendafløser i sommerferien.

Det vil være en fordel, at du er uddannet eller har erfaring i at arbejde med mennesker, men det er ikke et krav, da vi kan tilbyde oplæring.

Vi har brug for vikarer i perioden juni–august 2009 eller juli–september 2009.

Kursusstart og -varighed Kursusrækken er gratis og afholdes på Tårnby Bibliotek på mandage kl. 14.30–17 (inkl. 20 minutters pause) med start d. 9. marts. Kursusrækken strækker sig over 6 mandage, dog ikke 2. påskedag.

Formål med kurset Formålet med kurset er mere specifikt at give dig inspiration til, hvordan du kan tackle de bekymringer og problemer, som følger med det at leve med en kronisk sygdom.

Hvordan du tager hånd om dig selv og din sygdom på den bedste måde. Hvordan du kan have en klar dialog med sundhedspersonale og dine nærmeste. Hvordan du selv kan tilrettelægge og styre dit liv, selvom du lever med en kronisk sygdom.

Formålet er ikke at vejlede i de enkelte kroniske sygdomme eller dertil hørende behandling, medicin eller kost.

Er kurset noget for dig?

Kurset fokuserer på emner og indfaldsvinkler, som det kan være gavnligt at være opmærksom på og forholde sig til i en hverdag med kronisk sygdom. Du får konkrete redskaber og teknikker til nye vaner, egenomsorg og løsninger. Alt sammen i inspirerende samvær med andre.

Hvis du selv eller en af dine nærmeste har en kronisk sygdom og du kan sige »ja« til et eller flere af de følgende udsagn, så har du mulighed for at deltage i kurset »Patientuddannelse – lær at leve med kronisk sygdom«: • Vil du gerne have nogle redskaber, der gør det lettere at håndtere en kronisk sygdom?

• Vil du tage aktiv del i at få det bedre?

• Har du lyst til at møde andre kronisk syge og få del i deres erfaringer?

• Er stress, træthed eller smerter en del af din hverdag?

Kursets opbygning Kurset er et selvhjælpskursus, hvor kursisterne selv bidrager til problemløsning ud fra egne erfaringer. Der arbejdes bl.a. med målsætninger og opstilling af handleplaner for at indfri disse mål.

På kurset veksles mellem foredrag fra instruktørerne, erfaringer og ideer fra deltagerne, øvelser og individuelt arbejde. Mellem kursusgangene arbejder du med opgaver, som du giver dig selv fra gang til gang.

Der er enkelte lettere fysiske øvelser undervejs, men det er ikke et motions- eller træningskursus.

På kurset vil der bl.a. blive fokuseret på følgende emner: At forstå og håndtere symptomer

Ansøgningsfrist: Hurtigst muligt.

• • • • • •

Du kan sende ansøgning til mariannh@dragoer.dk eller jeanetb@dragoer.dk eller til:

Undervisere

Har du lyst til at høre mere kan du kontakte hjemmehjælpslederne på nedenstående mails eller pr. telefon: Mariann Harrington 32 89 02 77 eller Jeanette Bülow 32 89 02 78.

Sundhedsafdelingen Wiedergården 2 2791 Dragør

Høring vedrørende handicap- og psykiatripolitik for Dragør Kommune Kommunalbestyrelsen besluttede den 29. november 2007 at udarbejde en psykiatripolitik som tillæg til kommunens handicappolitik.

Handicap- og psykiatripolitikken er nu udarbejdet i en høringsudgave og kan læses på www.dragoer.dk Høringssvar kan afleveres på johannesn@dragoer.dk senest onsdag 15. april 2009, kl. 12.00.

Social Service holder lukket onsdag den 25. februar 2009 fra kl. 13.00 p.g.a. af kursus.

Henvendelse igen fra torsdag den 26. februar 09 kl. 8.00.

Fysisk aktivitet Kommunikation Mestring af træthed Vanskelige følelser At spise sundt Problemløsning

To frivillige instruktører leder kurset. Instruktørerne har selv en kronisk sygdom og ved altså »hvor skoen trykker«, og hvordan det føles, når sygdom sætter begrænsninger i hverdagen.

Ud over at kende problemerne indefra har instruktørerne gennemført en systematisk uddannelse, der gør dem i stand til at lede kurser for mennesker med kronisk sygdom.

Tavshedspligt og talepligt Du må ikke fortælle videre, hvad du får at vide om medkursisternes og instruktørernes sygdom eller private forhold. Oplysningerne skal behandles fortroligt.

Kurset berører med høj sandsynlighed emner, som er aktuelle for dit liv og din situation. Du bestemmer selv, hvad du ønsker at fortælle om dig selv. Du kan nøjes med at lytte, når du har det bedst med det.

Vil du vide mere Vil du vide mere så kom til informationsmødet d. 2. marts på Tårnby Bibliotek kl. 14.30–16. Eller læs mere på http://www.patientuddannelse.info/

Tilmelding Tilmelding til koordinator Hanne Berthelsen på telefon 32 89 02 91 eller mail hanneb@dragoer.dk

Side 3

Dragør Nyt

24. februar 2009 til rådighed for de arbejdsløse medlemmer.

Da Amagerteatret, et nyt kulturelt aktiv, i 1964 blev søsat af fremsynede mennesker, var det naturligt nok Jan Weichel, der var helt i front, og i de næste 32 år var han formand og teaterdirektør for den lokale teaterforening. Han kombinerede en befriende flabethed med dannelse

nen taget initiativ til afholdelse af børnehjælpsdag. Pengene var små, og mange prisværdige formål trængte til en håndsrækning. Derfor var det lige en aktivitet efter Jan Weichels hoved, og snart var han selv en af de mest aktive.

Var der noget, der især engagerede ham, var det de levende kulturaktiviter, koncerter, teatre og lignende, som han mente, at AOF, ved siden af den egentlige undervisning, havde en forpligtelse til at præsentere i lokalområdet. Det var i vidt omfang Weichels fortjeneste, at der efter Skottegårdsskolens åbning blev skabt mulighed for at opleve stor orkestermusik i aulaen. Og det var hans kontakter, der fik fællesorganisationen til at stille koncertbilletter

www.tagheuer.com Den viste model koster DKK 14.750,-

VED E

S RE VE ER

og det fineste Binderi

UN

DLA

G T 1 89

9•

P

ET

Hovedgaden 30 2791 Dragør Tlf. 32 53 06 11 www.smas.dk Som noget helt nyt kan Naturklinikken nu tilbyde sine kunder Oxygenbehandlinger

MED BLOM

Stoffers

bæredygtig madkunst

AUTO SHOP

Reparationer af alle bilmærker VW speciale

Dette er en behandling, der bare skal prøves.

bæredygtig madkunst

på alu-fælge PRISER FRA 3.100,-

Åbent Hus VIND Drømmer du om nyt badeværelse? gavekort til Designa værdi kr. 10.000,-

i weekenden den 3. og 4. januar

Kom ind og deltag i den landsdækkende konkurrence, hvor vi udtrækker SØNDAGSÅBENT to gavekort på kr. 10.000,-KL. 10 - 15

HUSK!

kr.

495,-

• Specialist i badeværelse • Ring for uforbindende tilbud eller besøg vores store udstilling • Alt i fliser og badeværelsesindretning

Vi ses på Naturklinikken ...

Ring og få en pris på din bil

• Renovering fra A til Z – vi har ekspertisen og dygtige håndværkere murer-snedker-el og VVS

naturklinikken

Stoffers Auto Shop

• Udstedelse af certifikat • Saml hele processen hos os Vi kan også tilbyde montering af køkken, bad – det sparer dig for mange problemer Vores af dygtige håndværkere står parat og stab skydedøre med egne montører!

Kig ind på vores hjemmeside www.kcamager.dk

Spar

indre balance. ydre skønhed

Møllevej 6, 2791 Dragør Tlf. 32 53 35 09

Kongevejen 18, 1. sal • 2791 Dragør • Tlf. 32 53 36 66

og indretning

Se mere på www.naturklinikken.info

Lis & Kaj Markussen Statsautoriserede ejendomsmæglere, cand. jur. MDE

25%

Amager Landevej 171 på skydedøre 2770 Kastrup Tlf. 32 50 64 44

Åbningstider: Mandag-fredag kl. 10.00-17.30 Vælg mellem Lørdag kl. 10.00-14.00

Tilbuddet på skydedøre gælder til og med lørdag den 24/1-09

Tlf. 32 53 01 15

Mandag – Torsdag kl. 7.30 –16.00 Fredag kl. 7.30 –13.00

Fine linjer og rynker reduceres.

Huden ser yngre og friskere ud og føles glat.

Fugtighedsbalancen i huden genoprettes.

Hudens elasticitet og struktur er forbedret.

mb GROUP Komplet sæt vinterdæk

Jasmin, Maja, Camilla, Nadja, Isabel og Jette

Åbningstider:

En specialudviklet serum påføres huden, hvorefter 90% koncentreret ilt, der via en air brush, er med til at presse serummet dybt ind i huden, hvilket giver en langt bedre virkning end almindelig påføring af cremer.

Du vil føle behandlingen som et let, frisk pust på huden, super lækkert.

mb GROUP

bæredygtig madkunst

– Medlem af CAD – Godkendt omsynsvirksomhed – Under løbende kontrol af Teknologisk Institut

– 4 hjuls udmåling – Aircon serviceanlæg – Bremseprøvestand – ECU test/nulstilling – Røg- og 4 gastester – Undervognsbehandling

R

IN

Bestillinger modtages på

mb GROUP

29 forskellige fronter

Hos Designa byder vi ikke kun på traditionelle muligheder. Du kan frit vælge om du vil have nyt køkken eller bad usamlet eller om du vil have det leveret samlet fra fabrikken. Uanset, hvad du vælger, giver vi professionel råd og vejledning og du får altid en 3D tegning af dit nye rum.

KØBENHAVN

NYHED

Kom til Åbent Hus, se det store udvalg af køkken, bad, skydedøre og hvidevarer.

Skuffer med fuldudtræk og softluk bag skydelågerne

Køkkencenter Amager designa.dk Amager Landevej 171 Amager Landevej 2770 Kastrup Tlf. 32 50 64 44 Tlf. 32 50 64 44

Kig ind på vores hjemmeside www.kcamager.dk

FÅ KOMPETENT RÅDGIVNING OM LÅN, KØB OG SALG SYDSTRANDEN

Kom godt videre!

D. B. DIRCHSENS ALLE 5

NORDSTRANDEN

Søndag den 1/3 kl. 13.00–13.20

E. C. HAMMERSVEJ 3

BESIGTIGELSE

BESIGTIGELSE

Søndag den 1/3 kl. 13.30–13.50

Søndag den 1/3 kl. 13.00–13.20

193 M2 5.550.000

NY PRIS 2.795.000 140.000 19.913 16.067

171 . Kastrup

edc.dk

RAAGAARDS ALLE 12

NYHED NYHED

BESIGTIGELSE

Pris Udbetaling Brutto Netto

51

Vi er:

Vi har:

T E R F L O RA

D

Kongevejen 9 · 2791 Dragør Telefon 32 53 50 57

50

Man. 12-17.30, tirs.-ons. 9-17.30, tors.-fre. 9-19, lørdag lukket

Bordpynt – skåle kan lånes

SIG

- En del af MB Group

53

Vi laver alle bilmærker

www.stuehavecenter-dragoer.dk

B Æ R E D Y G T I G MA D K U N S T

OXYGENBEHANDLINGER

Forårsblomster Visitbuketter Hyacintskåle

Alle hverdage: ................. 9–17.30 Lør-, søn- og helligdage: .. 9–15.00

mb GROUP

32

Anni Møller Berger

ÅBENT

bæredygtig madkunst

Fasanvænget 34

Gartnerstræde 8 St. Magleby Åbent alle dage

NT

•G

R

mb GROUP

salon smilla

St. Magleby stue- og havecenter

32 53 46 13

Efter en debatperiode på fire uger vil der i begyndelsen af april blive foretaget en analyse af eventuelle debatindlæg, hvorefter retningslinjerne for den egentlige lokalplanlægning kan lægges.

Lokalplanforslaget forventes sendt i høring over sommeren og den endelige vedtagelse ventes til oktober.

BB

FRØ

Kun Asger Larsen og Richard Barth stemte imod, da Økonomi- og Planudvalget behandlede et debatoplæg om erhvervsudviklingen på Dragør Havn.

Med vedtagelsen i Økonomi- og Planudvalget skulle vejen være banet for en udvikling af erhvervsdelen på havnen.

Debatoplægget vil nu blive offentliggjort, og der vil blive trykt en såkaldt debatfolder.

nen. Vi har meget at takke Jan Weichel for, og vi vil jævnligt mindes hans slagfærdighed og repetere hændelser fra den tid, vi har haft sammen. Æret være hans minde!

Karl Johann Carstensen

KVART OVER

R LEJLIGHED LE VE H N de smukkeste Blomster

Erhvervsudvikling på havnen

Jan Weichel kunne gå ind for over for sit publikum.

I 1996 overlod han tøjlerne til undertegnede, men han fulgte nøje med i, hvordan Amagerteatret klarede sig og var til sin død æresmedlem i organisatio-

AMAGERBROGADE 61 • 2300 KØBENHAVN S TELEFON 3259 0909

LA

Efter længere tids sygdom døde Jan Weichel, 86 år gammel, den 18. februar, og et langt virksomt liv er dermed forbi.

Fra sin tidlige ungdom var Weichel aktiv på en lang række felter. I mellemskoletiden på Korsvejens Skole var det Jan, der var redaktør af skolebladet, Korsridderen, og de gamle elevers blad, Visdommens Land.

Samtidig begyndte han at slå sine folder i Danmarks Socialdemokratiske Ungdom, Kastrup-Tårnby Afdeling. Det bragte ham hurtigt ind i Arbejdernes Fællesorganisation og derfra videre til kassererposten i Arbejdernes Oplysningsforbund (AOF), som havde afløst Arbejderskolen som aftenskole.

Undervejs var der i kommu-

TE

Jan Weichel

og pli, kendte sine pappenheimere, som han selv kunne finde på at sige, og havde et indgående kendskab til den sceniske kunst, som i disse år præsenteredes på de danske teatre og af turneteatre i særdeleshed. Og gensidigt vidste cheferne for de forskellige scener, hvad Amagerteatret stod for, og mødte ofte med gode tilbud, som de vidste, at

S

Mindeord:

Bolig/kælder Rum/værelser Grund Opført

127/0 m2 4/3 728 1953/93

KLAR TIL INDFLYTNING EDC 293-08103 Tiltalende et-pl. gulpudset villa på stille børnevenlig villavej. Entre med indbygg. spots.

Stor, dejlig stue m. spiseafd. i forb. m. det delvis åbne køkk. Brændeovn, Både oph.- og spiseafd. har udg. til terrasse, nyt parketgulv. Nyt, godt køkk. m. mulighed for lille spisepl. Godt sovevær. 2 mindre børnevær., bøgegulve. Lyst badevær. m. bruseniche.

Brygg. m. naturgasfyr samt lyst værkstedsrum/kontor m. haveudg. Overdk.t, næsten lukket terrasse.

Sydvendt samt vestvendt flisebelagt terrasse. Garage/udhus. Lukket, syd-vest vest have m. legehus.

Pris Udbetaling Brutto Netto

3.650.000 185.000 25.460 20.376

Bolig/garage Rum/værelser Tinglyst areal Opført

Pris Udbetaling Brutto Netto

161/0 m2 6/5 720 m2 1977

BÅDE TIL FAMILIER M. SMÅ BØRN EL. TEENAGERE – 5 VÆR. EDC 293-08238 Velh. og modern. særd. velindrettet.

Rumm.entre 2 vær. Badevær. Stor lys vinkelstue,pejs, skydedør til sydvendt terrasse, spiseafd. er åben til stort, nyere køkk. Brygg. m. naturgasfyr. På 1. sal er charm., stor stue/vær. m/loft til kip, synlige bjælker, muligh. for hems ovenpå 1. salens øvrige vær. Udg. til stor balkon. Herudover 2 gode vær. Nyere badevær. 1. salen kan være en glimrende teenageafd.

Parketgulve. Db. carport, udhus. Lækker terrasse m. læmur. Nem have.

BLOKHUSVEJ

Pris Udbetaling Brutto Netto

2.995.000 150.000 21.256 16.878

Bolig/garage Rum/værelser Tinglyst areal Opført

81/0 m2 x/x 714 m2 1967/2003

CHARMERENDE TRÆHUS M. SPROSSEDE TERMOVINDUER EDC 293-09106 Nær vandet, bus, skole og børneinst. Udvendig vindfang (som på svenske huse). Entre m/skabsrum. Dejlig lys stue m. db.døre til overdk. terr., effektiv br.ovn. Spise/alrumsafd. er åben til det lille, velindrett. køkk. 2 gode vær., det ene kan evt. deles. Lyst flisebadevær. m/muret bruseniche. Vaskemask. Trægulve. Garage, brændeskur, drivhus. Dejlig, nem have m. gl. bepl. og stor, ugenert flisebel. gårdhave.

3.300.000 165.000 23.488 19.010

Bolig/garage Rum/værelser Tinglyst areal Opført

136/69 m2 5/3 735 m2 1954/70

RUMM. VILLA I FORSKUDTE PLAN EDC 293-08235 En villa med masser af muligh., indeh: Entre. 2 sammenhængende stuer, udgang til terrasse. Ældre køkken m. spiseplads. Forskudt: 3 store vær., det ene m/egen indg. og håndvask. Badevær. I underetagen: 23 m2 højloftet hobbyrum/gildesal m/egen indg. Badev. Disp.rum. Værksted m. naturgasfyr. Brygg. m. vaskemaskine. Parketgulve, 3-lags termoruder, 12 år gl. tag. Velh., men trænger til modern. Garage. Spændende have m. meget varieret og smuk beplantning.

RØNNE ALLE 14 BESIGTIGELSE Søndag den 1/3 kl. 13.30–13.50

NY PRIS 4.995.000

NORDSTRANDEN DEN GAMLE BYDEL

LODSGÅRDEN SYDSTRANDSVEJ 20 BESIGTIGELSE

NY PRIS

Søndag den 1/3 kl. 12.30–12.50

TILBUD ØNSKES Pris Udbetaling Brutto Netto

2.995.000 150.000 21.330 17.340

Bolig/kælder Rum/værelser Grund Opført

79/0 m2 4/3 689 1981

LILLE HUS I SVENSKSTIL EDC 293-08174 Særdeles velbeligg, på lille, hygg. lukket vej, kun 2 min. gang fra Øresund, hvor der i området er bade- og bådebro. Bekvemt for bus, skole og børneinstitutioner. Meget charm. villa opf. i træ. Indeh.: Entre m. trappe til 1. sal. Hygg. stue i åben forb. m. køkkenet. Brændeovn og udg. til haven, der er trægulv. Lille vær. Badevær. m. brus, og vaskemaskine. På 1. sal er åbent vær/stue samt stor vær/stue. Udhus. Dejlig grund m. gl. bepl. Ejendommen er også velegnet for opførelse af ny bolig.

Vestgrønningen 2 2791 Dragør Autoriseret låneformidler for BRFkredit

Pris Udbetaling Brutto Netto

1.785.000 90.000 14.160 11.924

Bolig/kælder Rum/værelser Tinglyst areal Opført

77/0 m2 3/2 67 1973

INDFLYTNINGSKLAR LEJLIGHED TIL GOD PRIS EDC 293-08419 Lys, særd. velholdt 2. sals lejlighed, m. god entreplads. Fra den hygg. stue er udgang til den dejlige altan. I det lækre køkk. er der spiseplads.

Sælger har naturtrælåger stående, hvis du mere er til det. 2 gode vær. Ombygget badevær. m. god bruseniche, vaskesøjle. Parketgulve. Kld.rum. Husdyr tilladt. Mange fællesfaciliteter. En lejligh. der bør ses!

32 53 11 00

Pris Udbetaling Brutto Netto Pris Udbetaling Brutto Netto

2.595.000 130.000 18.846 15.636

M2

M2

Bolig/kælder Rum/værelser Grund Opført

109/109 m2 4/3 874 m2 1963

109 + 109 HØJ, LYS KÆLDER EDC 293-08147 Med rolig, central beligg. Velbygg. villa, der trænger til modernisering. Der er nyere Decratag, naturgasfyr, hvidt køkken. 2 badevær. Masive trægulve. Ikke bærende skillevægge giver rigtig mange indretningsmuligheder. Den lyse kælder vil være velegnet for teenager.

Dejlig have. Bør ses!

4.400.000 220.000 30.511 24.220

Bolig/kælder Rum/værelser Grund Opført

100/0 m2 4/2 127 m2 1775

ET HUS FULD AF SJÆL EDC 293-08213 Smukt og velbeligg. hus I en af de best charm. gader. Indeh.: Entre m. åben trappe.

Højloftet stue m. synlige loftbjælker m. høje paneler, bredde gulvplaner. Meget lys spisestue i forbindelse m. velindrett. køkk. Lækkert badevær. m. lyse vægfliser til loft, muret bruseniche. 1. sal: Repos m. plads til gæsteseng. Stort sovevær. samt vær. m. synlige hanebånd. Annexbygning. m. bryggers Naturgasfyr.

Meget charm., ugenert gårdhave.

Pris Udbetaling Brutto Netto

3.700.000 185.000 25.699 20.698

Bolig/kælder Rum/værelser Grund Opført

176/0 m2 5/3 827 m2 1973

MULIGHED FOR 4 VÆR. EDC 293-09101 På lukket stikvej, nær skole, børneinstitutioner, bus og indkøb. Dejlig gulsltensvilla m. nyere køkken, 2 nyere badevær. Stor vinkelstue, der kan let adskilles til ekstra vær. skydedør til 26 m2 udestue, opv. klinkegulv. 3 gode vær. Forstue samt brygg. m. naturgasfyr. Parketgulve. Carport. Trænger til lidt fornyelser.

Dragør Nyt

Side 4

Lejlighed udlejes

i den gamle by, Lo og lade 2 værelser, 56 m2, nyt køkken, lys vender mod syd.

Pris kr. 6.300,- pr. måned.

Tlf.

20 23 04 45

Hus udlejes Lille charmerende hus med dejligt lys samt gårdhave i Dragør udlejes. Huset ligger 1 min. fra den gamle by og 10 min. fra havnen.

Huset består af en stor entre, en stue, soveværelse samt separat køkken og badeværelse med brus.

Gårdhaven har et pænt skur samt en overdækket spiseplads til seks personer.

Pris kr. 7.000,-/md. inkl. a conto forbrug.

Se billeder og info på http://www.bricksite.com/ hus-i-dragoer Tel. 61 68 20 86

Værelse til leje med fællesareal i stor villa med 3 andre lejere.

Adgang til køkken og bad.

ell.

Søges i nærheden af den gamle by i Dragør Henv. Otto Wulff Hansen Tlf. 40 55 27 99

32 84 90 12 22 88 19 32

MALERMESTER

Otto Wulff Hansen ApS Bjergelav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

Hus til leje Dejligt parcelhus – 160 m2 på Ulspilsager med carport samt dejlig have til leje fra 01.04.09 i 2–5 år.

Henv. HP Svendsen

40 44 44 64

Teak/Palisandermøbler købes Boer købes/ryddes

4 vær. andelsrækkehus til salg Boligen er på 110 m2, fordelt på 2 plan.

Ejendommen er bygget i 1994 og er beliggende i det gamle Store Magleby.

Stueetagen indeholder spisekøkken, stue, entre, nyistandsat badeværelse samt bryggers med nyt gasfyr. 1. sal indeholder 3 værelser. Boligen har desuden et loftrum på ca. 20 m2. Til boligen hører der en lukket ugenert terrasse samt p-plads.

Boligen har brugsret til cykelkælder samt stort fælleslokale på 120 m2.

Husleje ca. 5.000 kr. inkl. vand.

Andelspris ca. 1.300.000 kr.

Evt. bytte med hus i Dragør.

Støbervænget udlejes 1. marts (evt. april) 3V – 80 m2 stuelejlighed – 2 soveværelser – nyt køkken/alrum samt stue. Egen sydvendt gårdhave. Kabeltv, fælles vaskekælder.

Md. leje 8000,- + forbrug.

Det ses, når det står i Dragør Nyt

DRAGØR

Ægte tæpper Kinesiske skabe Buddha-figurer Lamper m.v!

ENGROS

3 mdr. depositum og 2 mdr. forudbetalt husleje.

Lis & Kaj Markussen Tlf.: 32 53 11 00

ORIENTAL ART · Møllelodden 4, Dragør

32 84 90 12 ell. 22 88 19 32

Tlf.

HVALSØ EJENDOMME AS

TRÆFÆLDNING RODFRÆSNING

KJ SERVICE GÅSEVÆNGET 19

tlf. 29 45 66 98

Kontorlokaler og lagerrum til leje i nye ejendomme:

STUBFRÆSNING

Bortfr¾ sningÊ afÊ bambusr¿ dder

Lille Albertʼs Træfældning Tlf.Ê 23Ê 83Ê 98Ê 72 lillealberts.dk

Vi løser alle slags opgaver inden for tømrer-, maler-, have- og elektrikerarbejde samt opsætning af køkkener.

Desuden alt forefaldende arbejde.

Tlf.: 40 43 2791

–

Ny medaljehøst til Dragør-fægtere I forrige uge har fægterne afviklet deres københavnsmesterskaber i Ryparkhallen.

Fra 200 m2–2250 m2. Lejeprisen er 550 kr./m2 i helt ny bygning. Det er alle reelle store rum med porte og døre. Mulighederne er mange for produktion og lager, håndværksvirksomhed m.m.

HVALSØ EJENDOMME AS

A.P. Møllers Allé 37 – henvendelse skal ske til: Martin@Pelby.dk eller 22 79 97 25

Tlf. 32 84 84 49

Dragørfægtere besatte både anden- og tredjepladsen i sabelfægtning. Det var den danske mester i kadet-klassen (under 17 år), Magnus Normann Jørgensen, der blev nr.

3. Han tabte såmænd semifinalen til sin far, Jens Normann Jørgensen. Det var mesterskabernes tætteste kamp, der sluttede 15–14 efter mange finter, snedige parader og fingerede angreb. Når to fægtere kender hinanden vældig godt, bliver kampen mellem dem gerne et

home Bjerregaard & Co. præsenterer Spændende arkitekttegnet bolig

meget taktisk spil – og det er til den erfarnes fordel over for den hurtige og stærke unge.

Det gjaldt også her, så far fik revanche for nederlaget til Magnus ved senior-danmarksmesterskaberne.

Til gengæld tappede Magnus i semifinalen sin modstander så meget for kræfter, at Jens ikke havde mere tilbage i sig til finalen, som han tabte stort. Derved blev det til en sølv og en bronze til Dragørs fægtere.

Se mere på

Lukket solrig have med pool

Sydstranden Dragør Åbent hus: 1/3: 14.10 - 14.30

Dragør | Hvidtjørnen 56

v/ Søren Laursen. Ufaglært arbejde – til den rigtige pris!

Toppen i sabelfægtning ved Københavnsmesterskaberne 2009. Magnus er nr. 2 fra højre, Jens er længst til venstre.

LOKALER TIL LEJE

Kontorlokaler 40–1000 m2 Lagerlokaler 40–300 m2 Opbevaring af biler, både, MC og campingvogne Tv-overvågning, alarm og opvarmede lokaler

TRÆFÆLDNING TopkapningÊ ogÊ besk¾ ring

Superskønt rækkehus fra 2006 – med dejlig have udlejes for kr. 12.000,pr. måned inkl. forbrug.

Aftale på tlf. 32 53 32 05

1. sal med Dragørs mest synlige beliggenhed, 58 m2 – velegnet for kontor, klinik eller lign. Forkontor/ventevær. m/te-køkken. 2 sep., lyse lokaler, evt. på delebasis.

Ring og hør nærmere.

29 26 92 29

Henv.

Henvendelse på tlf. 29 61 53 93

My Furniture ApS Tel: 40 62 08 43

ERHVERVSLEJLIGHED TIL LEJE:

Dragør-gåsen »Draggy«

GARAGE, CARPORT EL. PARKERINGSPLADS

Kr. 3.600,- alt inkl.

3 mdr. depositum.

Tlf.

24. februar 2009

Dragør | Skadevænget 5

Dragør | Hollændervænget 18

Entre, køkken i åben forbindelse m stuen.

Soveværelse samt badeværelse. Bryggers, badeværelse fra 2002, samt endnu en stor stue - opr. to værelser.

Kontantpris: 3.195.000 160.000 Udb. kr.: 22.293/16.449 Brutto/Netto kr.

Alternativt finansieringsforslag: Afdragsfrit F1K: 15.987/11.312

Velholdt villa på 111 kvm bebygget areal, hvoraf 26 kvm er udestue, og 85 kvm er boligareal. Grunden er 750 kvm med terrasse, en skøn lukket have og pool.

Kontantpris: 2.325.000 120.000 Udb. kr.: 16.660/13.587 Brutto/Netto kr.

Alternativt finansieringsforslag: Afdragsfrit F1K: 12.047/9.840

2.695.000 Villaen fremtræder i original, velholdt Kontantpris: 135.000 stand, 2 vinduespartier er udskiftet, og Udb. kr.: 19.201/15.709 Brutto/Netto kr. der er lagt flotte parketgulve i stuen.

Alternativt finansieringsforslag: Afdragsfrit F1K: 13.727/11.279

Sag: 134M5481 Telefon: 32512141 SMS: home 134M5481 til 1277 Se mere på home.dk

KfCnd

Sag: 145I0472 Telefon: 32971400 SMS: home 145I0472 til 1277 Se mere på home.dk

KfCnd

Sag: 114U0020 Telefon: 32820100 SMS: home 114U0020 til 1277 Se mere på home.dk

151

245

1

4

1972

Indbydende bolig

85

Den Gamle By

750

1

3

1958

KfndL 136

613

5

1971

1000

4 soveværelser

5 soveværelser

WWW.DRAGORHANDYMAN.DK

Rubrikannoncer

Privatundervisning tilbydes i matematik og statistik. Ring på: 32 53 68 16 (efter kl. 17). Læs mere på www.mathstat.dk Leonardo Marmor. Granit, marmor, skiffer skæres efter mål på vores skæreri. Bådehavnsgade 3 (v/Sjællandsbroen). Henv. tlf.: 36 17 27 30. Check altid priserne.

Vi er billigst. Åbn.tid: ma-to 9-17, fre 9-16.

På jagt efter nyt job. Mangler du støtte og inspiration til jobsøgning? Så kan jeg hjælpe.

Ring på 50 47 76 47 eller tjek isi-consulting.dk Kinesisk akupunktur. v/ Can Hong Frank. Akupunktur kombineret med moxa, glaskopping, gua sha, laser. www.akuyao.dk Birkevej 22, Dragør. Isafjordsgade 5, st. th., 2300 Kbh. S. Tlf. 32 53 42 97, mobil 29 64 61 78 for aftale.

Vinduer og døre udskiftes: God kvalitet med energiglas til rimelige priser. Se mere om vinduerne på www.outrup.dk eller ring til Jan Borg og få et uforpligtende tilbud.

Borg Byg – Tlf. 28 97 07 80.

Familieklip. Spar tid og bliv klippet i eget hjem. For familien med en travl hverdag. Frisør gennem mange år. Dag/aften/weekend.

Ring 20 63 57 77.

Andelskædehus i Jægergården 9E. 3 værelser, 91 m2 + have. Tæt til skole, institutioner, butikscenter, skov, strand og havn.

Andel 1.397.459, Boligydelse 5.465. Mobil 30 25 03 45. Mail: tommygeisler@hotmail.com

Fodterapeut Ingegerd Bjarke Betz, Stationspladsen Tlf. 32 53 38 43 Mandag kl. 9-16 Tirsdag kl. 9-19 Tors.-fre. kl. 9-16 Onsdag og lørdag lukket.

Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Hollændervej 21.

Overenskomst m. sygesikringen.

Tilskud til diabetes, bøjler og indlæg samt Danmark.

Dragør Akupunktur Klinik.

Ved Lisbeth Wittko Larsen.

Rødtjørnen 103. Tlf.: 25 12 15 70 www.dragoerakupunkturklinik.dk Gode sange og taler skrives af lokal professionel tekstforfatter.

Ring til Axel på tlf. 32 53 52 40.

Festudlejning. Udlejning af borde, stole og service. Vi bringer gerne til Dem. Bestil direkte på www.KlarTilFest.dk eller ring på tlf. 29 89 00 89. Bor i Kastrup.

Efterlysning: 50 kasser sodavand stjålet fra Engvej nr. 8.

Dusør gives. Henv. 31 23 17 91.

Rolex ur, guld stål, tabt den 20. februar om formiddagen i Dragør By. Dusør udloves. Henvendelse Dragør Nyt.

Dragør | Solvænget 22

Dragør | Strandstræde 21

Dragør | Lindevej 21

Sag: 145I1367 Telefon: 32971400 SMS: home 145I1367 til 1277 Se mere på home.dk

Sag: 145M2562 Telefon: 32971400 SMS: home 145M2562 til 1277 Se mere på home.dk Kontantpris: 4.295.000 Udb.: 215.000 Brutto/Netto 29.579/23.640 Alternativt finansieringsforslag: Afdragsfrit F1K: 20.768/16.520

En fin beliggenhed på et af Sydstrandens vænger (der er lukket), tæt på skole, institutioner, indkøb, off. transport og Strandengene.

Kontantpris: 3.400.000 170.000 Udb. kr.: 23.950/19.090 Brutto/Netto kr.

Alternativt finansieringsforslag: Afdragsfrit F1K: 17.164/13.572

Kontantpris: 1.995.000 Udb.: 100.000 Brutto/Netto 14.658/12.218 Alternativt finansieringsforslag: Afdragsfrit F1K: 10.707/9.007

Sag: 145M0972 Telefon: 32971400 SMS: home 145M0972 til 1277 Se mere på home.dk

KfCnd

KfCnd

141

730

1

4

1964

75

97

2

4

1800

Måske Dragørs bedste udsigts-terrasse

Sydstranden

Haves

Ønskes

?

Attraktivt beliggende | Ternevænget 22

Dragør | Strandlinien 45

Dragør

Sag: 145M1350 Telefon: 32971400 SMS: home 145M1350 til 1277 Se mere på home.dk Kontantpris: 2.795.000 Udb.: 140.000 Brutto/Netto 19.629/15.979 Alternativt finansieringsforslag: Afdragsfrit F1K: 13.979/11.394

Kontantpris: 3.995.000 Udb. kr.: 200.000 Brutto/Netto kr.

27.694/21.792 Alternativt finansieringsforslag: Afdragsfrit F1K: 19.808/15.368

Sælger søger 3 værelses lejlighed eller mindre parcel-/rækkehus i Dragør i bytte for denne bolig!

Sag: 145M1962 Telefon: 32971400 SMS: home 145M1962 til 1277 Se mere på home.dk

KfCnd

KfCnd

SUNDBYVESTER

TÅRNBY

Tlf. 32 51 21 41

Tlf. 32 82 01 00

125

718

1,5

4

1964

83

v/ Bjerregaard & Co. Statsaut. ejd.mæglere, MDE Amagerbrogade 252, 2300 København S sundbyv.plads@home.dk www.home.dk

100

2

3

156

Sag: 145M1272 Telefon: 32971400 SMS: home 145M1272 til 1277 Se mere på home.dk

846

1

5

1

5

1998

Dragør | Nordstrands Alle 8B

Kontantpris: 3.295.000 Udb.: 165.000 Brutto/Netto 22.601/18.152 Alternativt finansieringsforslag: Afdragsfrit F1K: 16.098/12.853

154

984

Beliggenhed

En virkelig fin ejendom, tegnet af Johan Christensen og opført i 1964, fremstår stadig velholdt og er løbende blevet moderniseret gennem årerne.

KfCnd

1875

v/ Bjerregaard & Co. Statsaut. ejd.mæglere, MDE Ugandavej 111-123, 2770 Kastrup kastrup@home.dk

KfCnd Dragør | Hollændervænget 31

1964

Sag: 145M3750 Telefon: 32971400 SMS: home 145M3750 til 1277 Se mere på home.dk Kontantpris: 4.795.000 Udb.: 240.000 Brutto/Netto 32.878/25.880 Alternativt finansieringsforslag: Afdragsfrit F1K: 22.645/17.651

KfCnd 157

566

3

6

1963

AMAGER

v/ Bjerregaard & Co. Statsaut. ejendomsmæglere, MDE Kastrupvej 89, 2300 København S kastrupvej@home.dk

Tlf. 32 97 14 00

EJENDOMSMÆGLERKÆDE FOR DANSKE BANK KONCERNEN

– for efterlønnere, pensionister og førtidspensionister lørdag d. 14. marts kl. 12–18 være klar til indtagelse. Der vil være en dessertanretning og senere kaffe med lidt sødt til den hule tand.

Claus Forchhammers Orkester, med Anette Strauss, vil stå for dæmpet behagelig dinnermusik og for en festlig og forrygende underholdning,

med mulighed for både at få motioneret på dansegulvet og få rørt sangmusklerne. Der vil også være lotteri og meget mere. Kom og nyd dette arrangement med mad, musik, sang, dans og underholdning i festligt lag.

Billetter kan købes i Aktivitetshuset den 25. februar kl.

10.

Evt. tiloversblevne billetter kan efter den 25. februar købes hos Hanne på kontoret, tlf.: 32 89 02 91 eller via e-mail: hanneb@dragoer.dk

SØNDAGSÅBENT D. 1. MARTS KL. 10–16.00 2 stk.

muscari, narsissus el. tete-a-tete

Møller Jensen

frit valg • 3–8 løg

Krudttårnsvej 171

25

00

32 53 22 55 Milou & Co. Dansk design til kvinder

permanente udstillinger:

•

FØ

159

00

STYRKE • LIVSKVALITET

Ø

– Er du stresset –

få kroppens spændinger og blokeringer løsnet op Massage: Dybdemassage af kroppen Behandling for stress – coaching Zoneterapi og Kranio-sakralterapi Zoneterapeut, Massageterapeut og Kranio-sakralbehandler – registreret alternativ behandler (RAB)

DS

IS

RO

milou-co@mail.dk Tlf.: + 45 32 53 53 23

High School Musical 3 Dvd

ELSDAGSP

R

Anni Jensen Peter Petersens Allé 36 • 2791 Dragør Telefon: 32 53 66 59 • Mobil: 21 46 16 14

lokalhistorisk udstilling: kastrup glas 1847-1979

FARVENS MAGI OLE FOLMER HANSEN WORKSHOP FOR BØRN — EKSPERIMENTER MED FORMER · FARVE · LYS

Ø

F

K ASTRUPVEJ 399 · BUS 2A & 5A · METRO TIL K ASTRUP ST.

KØR UDENOM BILKØEN Har du ikke fået din bil rustbeskyttet eller efterbehandlet, er det en rigtig god idé at få det gjort nu. Husk: Det er aldrig for tidligt og sjældent for sent at rustbeskytte!

29

DS

ELSDAGSP

R

mandag og tirsdag lukket onsdag - fredag 12-18 lørdag 10-15 Englandsvej 401–2770 Kastrup Tlf. (+45) 32 50 82 81

E DS

Ole Simonsen Jonna Sejberg Laila Halberg

Reserver tid til din gratis høreprøve på telefon 32 50 00 55

E DS

L S DAG S

P

Azalea eller hortensia

S

FØ

• Tilbud om gratis digitalt høreapparat • Gratis høreprøve • 4 års fri service • Audiologisk faguddannet personale • Personlig rådgivning • Mulighed for hjemmebesøg

0 R OP TIL 4

RI

Bettina Nielsen

S

PA

S

Charlotte Sommer

3 liter Nugan Third Generation

99

Når du kontakter Hørecenter Amager, kan du forvente

P

95

Høreapparater et spørgsmål om tillid

Høreapparater fra Interton

L S DAG S

RI

FØ

ALT I AUTOREPARATIONER

00

RING OG FÅ EN TID: DINITROL CENTER KASTRUP Egensevej 29–31, 2770 Kastrup Telefon: 32 52 60 66 www.dinitrol-amager.dk

Flot okseculotte

95

forfrisk, forkæl, forny ...

W W W.K ASTRUPGA ARDSAMLINGEN.DK TIRS-SØN 14 -17 · ON S 14 -20 · MANDAG LUKKET · GRATIS ADGANG

P

pr. ½ kg

LinaÊ LethÊ Schou R¿ dtj¿ rnenÊ 80 2791Ê Drag¿ r 26Ê 23Ê 92Ê 95 www.dragormassage.dk

MALERI · SKULPTUR · GRAFIK 15.01—1.03 2009

L S DAG S

S

Massage,Ê idr¾ tsskaderÊ &Ê ern¾ ringsvejledning

E DS

RI

K A STRUPGÅRDSA MLINGEN

FØ

th. phillipsen

Mandag lukket Tirsdag–fredag: 10–17.30 Lørdag: 10–14

P

S

selv har sikret sig billetter til en glad revyaften. »Da den værste kø var afviklet, blev der også tid til at sælge sko, og flere af billetkøberne lod sig friste i løbet af dagen,« lyder det fra den tilfredse billetsælger i Dragør Sko. Der er premiere fredag den 6. marts i Kedelhuset på Wiedergården, og revyen er foreløbig på plakaten hele marts måned, dog kun torsdag, fredag og lørdag.

Det forlyder, at mere end 60% af billetterne var revet væk allerede dagen efter, at billetsalget åbnede.

F

Årets Dragør Revy tegner til at blive en stor publikumssucces. Onsdag den 18. februar kl.

10.00 blev der åbnet for billetsalget til årets Dragør Revy 2009 »Vild med ... Dragør!« »Jeg har aldrig oplevet noget lignende,« lyder det fra Annie Kjærsvold, der traditionen tro står for billetsalget i skoforretningen i Dragør Centret. »Folk stod i kø for at sikre sig billetter, og det endda inden annonceringen er begyndt.

Jeg tror, det bliver nødvendigt med ekstraforestillinger for at tilfredsstille efterspørgslen,« udtaler Annie Kjærsvold, som

Magleby Torv 16, 2791 Dragør

L S DAG S

RI

Kæmpe kø i Dragør Centret

E DS

IS

Forårsfest i Aktivitetshuset På festdagen åbnes dørene og barerne kl. 12.

Der kan købes vin, vand og velskænket øl fra fad.

Der vil blive budt velkommen kl. ca. 12.25. Herefter kan man nyde en lækker forret, inden buffeten med mange uimodståelige lækkerier vil

Side 5

Dragør Nyt

24. februar 2009

Frit valg

Det er stærkt.

Det ser godt ud.

Det er farveægte.

Det er dansk produceret.

Der er 15 års totalgaranti og 30 års produktgaranti.

Kan lægges direkte ovenpå eksisterende tag.

Vi er tilsluttet en landsdækkende kontrolordning.

Vi er eksperter i at lægge det

HC_Amager.indd 1

16-01-2009 10:54:33

TØMRERMESTER KNUD VERDICH A/ S

DS

IS

Ø

F

Få et nyt stærkt Decra tag

59

95

Amagerbrogade 248 (v. Sundbyvester Plads)

ELSDAGSP

Tømmerupvej 94 2770 Kastrup Tlf.: 32 53 55 35 Fax: 32 53 64 34

ÅBNINGSTIDER:

Tømrer-, snedker-, køkken- og glasarbejder udføres.

MANDAG – FREDAG

9–19 LØRDAG 8–16

1. SØNDAG I MÅNEDEN

R

Hvor andet ikke er angivet, gælder tilbuddene fra mandag den 23. feb. 2009 til og med lørdag den 28. feb. 2009

10–16

Der tages forbehold for leveringssvigt, afgiftsændringer, billed- og trykfejl.

Dragør Nyt

Side 6

ANNONCER

Søndag på fortet

ANTENNER

Dragør Nyt – den lokale avis

Jørgen Clausen Radio

Hvis man kunne tænke sig at høre noget live-musik en fast søndag i den mørke vintertid,

Kongevejen 6 · Tlf. 32 53 00 20

Tlf.: 32 53 08 67 Fax: 32 53 71 67

Alle kendte mærker

ELEKTRIKERE

Salg og montering Reparation på eget værksted

E-mail: dragoer.nyt@ stofanet.dk

Aut. B&O service værksted

Tlf.: 32 53 00 20

Kongevejen 5 2791 Dragør

Tlf. 32 53 00 62

BEGRAVELSE

Dragør Bedemandsforretning

El-installatør

Den lokale bedemand 4. generation som bedemand

Englandsvej 401 2770 Kastrup

Begravelser & bisættelser ordnes overalt.

Aftaler træffes gerne i hjemmet.

Tlf. 32 50 19 95

v/Børge Hoe Lorentzen

Alt el-arbejde udføres

Stormgade 4 Tlf. 32 53 84 87 Døgnvagt Biltlf. 40 53 84 87

TΠrnby Begravelsesforretning

Amager Landevej 49 á 2770 Kastrup

(overfor TŒ rnby RŒ dhus) Tr¾ ffetider: Mand.Ðt orsd.: 9Ð16, f red.: 9Ð15 D¯ GNVAGT

32 52 77 87

v/Burchhardt www.burchhardt.dk

E R I S R E P E N T

Alle former for EL-installationer

31 75 75 75 www.KS-EL.net

eller måske selv deltage, så er der nu lejlighed til det.

Tanken er, at det skal være muligt at lytte til en optræden, deltage i en jazz-session eller lave en solo-optræden på Dragør Fort, både med lokale og gæster udefra.

Der vil være opsat et sanganlæg på scenen, og der vil også være mulighed for at få musikledsagelse af husets egne musikere. Der er jo i Dragør masser af dygtige musikere og sangere, og her er nu muligheden for at kunne mødes i et fælles forum i hyggelige rammer.

Der er ingen grænser for hvilken musikstil, der spilles, dog forholder man sig til det, der kaldes unplugged – så fat instrumenterne og mød op.

ENTREPRENØR

24. februar 2009

Der vil være en eller anden optræden, som er aftalt på forhånd, derefter vil der være mulighed for jamsession, solosang eller lignende.

Torben Bødtker vil sørge for hyggebelysning, og der vil være mulighed for at købe lidt til ganen. Hvis du har lyst til at deltage på scenen, så send en e-mail til: u.thiel@adr.dk Til alle, der bare brænder for at få en mørk søndag i vintermånederne vendt til en musikoplevelse i hyggelige omgivelser med hyggelige mennesker omkring sig, bare mød op med godt humør, slå ørerne ud og syng gerne med, hvis lysten melder sig.

Det kunne blive hyggeligt, hvis man i fællesskab kunne gøre det til en vintertradition fremover.

Søndag den 1. marts er der premiere på fortets eget sanghæfte, og der er fri entré.

KLINIKKER

– intet er for småt!

dragoer.nyt@stofanet.dk

GLARMESTRE

Glarmester Madsen & Sønner

Et smukt smil – er mere end forfængelighed.

Det er livskvalitet • Overenskomst med alle kommuner Konsultation:

Edith Hoe LorentzenÕs eftf.

Man.-fre................ kl. 8-16 Onsdag ................. kl. 8-18 Anden tid efter aftale

Kongevejen 19

Aut. Klinisk tandtekniker

Drag¿ r Begravelsesforretning

Begravelse og bis¾ttels e ordnes overalt

Vi tr¾ffes efter aftale pŒ Telefon 32 53 06 29 á D¿ gnvagt

Alt glarmesterarbejde udføres til forretninger og private

Kongevejen 11, 2791 Dragør – telefon 32 53 61 60 Kenneth mobil: 40 13 78 17 Jesper mobil: 40 13 76 96

BROLÆGNING

GLARMESTER

Kim Rasmussen Tårnby Torv 7

32 50 08 50

MALERE

Malerfirmaet D. Steen • Sten-, Flise- og Brolægning • Anlæg • Plejeopgaver • Beskæring og træfældning • Snerydning og saltning • Kloak-dræn • Asfalt • Rodfræsning • Fundament • Nedrivning

BLIKKENSLAGERE

BROLÆGNING

Tlf. 32 53 57 15 Mobil 40 38 56 15

32 53 75 78 - 40 75 60 78

Hovedgaden 5 • Brolægning • Gravearbejde • Bark- og træflis-produkter

Bestyrer Frank Jensen

FINN POULSENs eftf.

Termoruder · Butiksruder Forsatsruder · Reparationer Rammer · Spejle Forsikringsskader Rensning af malerier

32 51 45 59

Aut. kloakmester

TV-inspektioner af kloakker Gravemaskine fra 1–17 tons

Medlem af Dansk VVS – et signal for kvalitet

Dragørs Nyts fax:

32 53 71 67

VVS GAS

• • • • •

Åbningstider: Man.-fre. 8-16.30 · Lør. 10-13 Medlem af Glarmesterlauget Danmark

GLARMESTER ARBEJDE

Martin Rasmussen, 4078 7586 Fægårdsvej 56 • Ullerup

Strandbakken 21 2791 Dragør Tlf.

20 64 60 15

Fax

32 94 80 05

MALERMESTER

Tlf.: 32 53 27 99 Mobil: 40 55 27 99 Totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud

Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk

TØMRER/SNEDKER

ALT TØMRER- OG SNEDKERARBEJDE

udføres til aftalt tid og pris CLAUS ETTRUP

Poul Møllers eftf.

Jesper Sillemann

Chr. M ølstedsgade 17 2791 Dragør

Telf. 32 53 13 89

Medlem af Københavns Tømrerlaug

Telefonbogen til fagmanden

DRAGØR BLIKKENSLAGERFORRETNING ApS

32 53 13 82 · www.dragorblik.dk

Aut. gas- og vandmestre

Blikkenslagerarbejde Badeværelser • Naturgas Vand • Varme • Kloak - kun få minutter væk!

Hovedgaden 36, Store Magleby, 2791 Dragør

Kiropraktisk Klinik v/Mette Lønstrup DC

Rønne Allé 15 Kons. efter aftale

32 94 00 75 Medl. af DKF overensk. med sygesikringen

Fax 32 53 71 79

Tlf. 32 53 05 19

SNEDKER-/TØMRERARB. INVENTAR VINDUER + DØRE KØKKENER MASKINARBEJDE OMBYGNINGER Kirstinehøj 18 · 2770 Kastrup

e-mail: ibtoudahl@post.tele.dk

MURERMESTER

LARS WERUP 32 53 66 65 Biltlf. 40 25 40 62

Larsen & Søn Speciale:

BADEVÆRELSER samt totalløsninger Ring for uforbindende tilbud.

Birger Larsen: 20 73 83 14 Claus Larsen 22 17 83 14

dragoer.nyt@stofanet.dk

burde du Palle, også lige se lidt på organisationsforhold for chaufførerne. De fleste har en overenskomst, som sætter et maksimum på 3 timer og 20 minutter for kørsel uden pause.

Dansk Folkeparti i Dragør finder, at det er ret lang tid. Ikke mindst når man tænker på, at de har ansvaret for passagerer i overfyldte busser gennem en kaotisk myldretid.

Hvis nu man forlænger ruten til lufthavnen så vil turen Ballerup/Dragør–lufthavnen–Dragør/Ballerup i bedste fald tage over 4 timer.

Tror Venstre seriøst, at de kan få chaufførerne til at opgive deres overenskomsts aftale om maks. 3 timer og 20 minutter?

For alle, som har fulgt med i busdebatterne gennem de sidste år, vil vide, at det er hjerteblod for fagforeningerne.

Imod forlængelsen mod lufthavnen taler også de forsinkelser, som linje 350S får gennem København.

De sidste år har Movia og tidligere HUR sat store anstrengelser ind på, at busser skal køre nøjagtig efter køreplanen.

For personer, som skal fra Dragør til lufthavnen, vil afgangstiderne blive meget usikre, så usikre, at mange vil vælge anden transportform.

Hvis Venstre ønsker en varig forbedring af busdriften, burde de se på dette link: http:// dragoerinfo.dk/debat/debat. asp?id=355&threadid=542 Her er et gennemarbejdet forslag, som giver den optimale drift for et realistisk økonomisk beløb.

Nemlig forslaget om en pendulbus mellem Ørestadens Station via Dragør til lufthavnen med 10-minutters-drift i myldretiden.

Det vil til gengæld være en genial løsning.

Dansk Folkeparti i Dragør ser frem til, at vi får en løsning på busdriften efter valget. Men det bliver sandsynlig først til næste år.

Men om ca. en måned vil alle myldretidsbusserne stoppe, har byrådet vedtaget.

Byrådet skal snarest sikre pendlerne en ordentlig løsning.

Det er glædeligt, at Venstre vil være med.

Hilsen Morten Dreyer Formand for Dansk Folkeparti i Dragør www.df-dragoer.dk

TØMRER/SNEDKER Snedker-tømrerfirmaet

Flindt & Pedersen

Medlem af Københavns Murerlaug

MURERFIRMA KLINIKKER

32 53 71 01

Jægervej 9 • 2791 Dragør

Alt flise-, murerog støbearbejde udføres

Aut. VVS installatør og blikkenslager

ORLA HANSEN &SØN A/S 32 53 14 29

MURERMESTRE ENTREPRENØRER BYGNINGSKONSTRUKTØR

STØBNING • NYBYGNINGER OMBYGNINGER • TILBYGNINGER REPARATIONER • FLISER KLINKER • HVIDTNINGER • TAGE PEJSE • BYGGESAGSSTYRING MYNDIGHEDSBEHANDLING PROJEKTFORSLAG

Alt vedr. kloakarbejde • Kran, grab og containerkørsel Ophugning af asfalt og beton samt fundamenter • Nedrivninger

www.fbl.dk

TØMRER- OG SNEDKERFIRMA SKRIVERSTRÆDE 3 2791 DRAGØR

IB TOUDAHL & SØN

Dragør Glarmester

Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3 3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«

vognmand_michaelHolm@hotmail.com

Otto Wulff Hansen ApS

MURERE

32 53 95 03 • 21 27 30 27 • fax 32 53 95 04

Blikkenslagerarbejde Centralvarmearbejde Fjernvarmeinstallationer Naturgasinstallationer Sanitetsarbejde

Tlf.

Badstuevælen 8 2791 Dragør

TILSLUTTET

LANDS RO Graveservice

for hver enkelt meter bane. 13 milliarder kroner for 13 kilometer. Banen til Dragør kunne naturligvis gøres lidt billigere ved at undgå tunnelboringer hele vejen, men anlægget vil aldrig kunne finansieres. Se det i øjnene.

Venstres andet forslag er at forlænge linje 350S fra Dragør til lufthavnen.

Det er en idé, som synes liggende klar lige til højrebenet for venstrefolk. Så god, at man måske skulle undre sig over, hvorfor dette guldæg ikke er samlet op for længst. Det er der en grund til.

Linje 350S er i forvejen den hårdest belastede rute i København.

Fra Ballerup til Dragør tager turen 1 time og 40 minutter, når det går efter planen. Gennem de mest trafikbelastede områder i byen.

Men det går ofte ikke efter planen. Der er vejarbejder, trafikomlægninger og tilbagevendende demonstrationer. Samt trafikpropper mange andre steder, hvilket forsinker busserne.

Som gammel erhvervsmand,

FLYTTEFIRMAER

Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77

32 55 60 52

Naturgas Solvarme Badeværelser Skiffertage Naturgasservice VVS arbejder Naturgas- og badeværelses udstilling g¿ r Nyt annonceHornevej 13 2770 Kastrup

Venstre skal have tak, når de nu går ind i bestræbelserne på at forbedre busdriften på Dragør.

Palle Christoffersen fra Venstre melder ud, at busbetjeningen bør forbedres – Dansk Folkeparti mener, at den skal forbedres. Sådan er der forskel på partier.

Men det er positivt, at de nu også er klar til at se på mulighederne.

Men Venstre bør måske se lidt på realiteterne, inden man kommer med offentlige bud på løsninger.

For at nævne to af deres forslag: Det ville være dejligt, hvis Metroen blev forlænget til Dragør, nævner de – og det samme har borgmester Allan Holst tidligere ønsket.

Det vil give en lang bedre forbindelse til og fra Dragør, erkender Dansk Folkeparti, men det er en ganske urealistisk tanke. Befolkningsunderlaget er ikke stort nok og anlægsudgifterne er for store. I forbindelse med den kommende metroringbane i København ligger budgettet på en million kroner

Alt malerarbejde udføres

Amagerbrogade 232

aut. gas- og vandmester

Vi har modtaget:

Men desværre lidt luftigt

Murer, tømrer, tag og maler

40 96 20 50

For en kort tid snedække i Dragør. Foto: Dragør Luftfoto ApS – Kjeld Madsen.

Venstres teori om busserne

THORSTEIN TOTALENTREPRISE

270 kr. + moms pr. mandetime

Dragør klædt i hvidt

Tømrer- og snedkermester

Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation Medlem

af

Københavns TILSLUTTET

Tømrerlaug

Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 Fax: 32 53 95 44 kim@groening.dk www.groening.dk

Uforbindende tilbud gives

SNEDKERTØMRERARBEJDE Ejendomsreparation Forsikringsskader Gulvafslibning Vinyl- og linoliumsarbejde JAN SCHMIDT OG SØN Amager Landevej 233-237

32 50 92 07

Alt snedker/ tømrerarb. udføres efter mål gratis og uforpligtende tilbud gives Kernehuset, Fælledvej 2

Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63

søren levinsen ude interiør

opgaver i træ og tømmer

Biltlf. 28 12 44 08

BG-MONTAGE Tømrer- Montage & Reparationsarbejder Køkken & bad – Gulve & lofter – Vinduer & døre Skillevægge – Carport & redskabsskur Butiksindretninger

WWW.BG-MONTAGE.DK Bjørn Guldbech, Peter Petersens Allé 19 2791 Dragør, tlf.nr.: 51 55 63 69

Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Rønne Alle 32, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk

tlf. 26 28 64 78

VINDUESPOLERING

Vinduespolering Tlf. 32 53 59 85 Biltlf. 20 45 17 58 S. Kolding

Side 7

Dragør Nyt

24. februar 2009

dragør musik fest er klar ... ... men vi mangler sponsorer Dragør Musik Fest har aldrig været mere klar på nuværende tidspunkt. Ca. 50 hjælpere står klar i kulissen til at producere byens musikfest. Barfolk, pladsfolk, billetfolk, vagter og scenefolk sidder lige nu spændt og venter på startskuddet.

Dragør Musik Fest har gennem årene opnået en særlig status i musiklivet i det ganske land. Derfor har Dragør Musik Fest i dag alle muligheder med

hensyn til valg af kunstnere. Det skal byen være stolt af – ikke mange byfester opnår denne status. Kunstnerne brænder simpelthen for at komme til Dragør.

Men uden sponsorer, ingen musikfest. I skrivende stund har musikfesten henvendt sig til hen ved 50 sponsorer, fordelt på firmaer både i Dragør og Tårnby.

Vi har i den forbindelse fået positiv tilbagemelding fra XL-Byg ASC Trælast, Dragør Optik og

Dragør Dans, tusinde tak for jeres hurtige tilbagemelding og for jeres støtte til musikfesten.

Men det er langt fra nok til at musikfesten kan gennemføres.

Så hermed en opfordring til erhvervslivet om at støtte op om et af byens flagskibe – Dragør Musik Fest.

Vi er klar over, vi har fi-

nanskrise, og det som sådan ligger lige for, at erhvervslivet som noget af det første skærer sponsorstøtte fra i budgetterne. Men det medfører for os at se stagnation, og at alt går i stå.

Musikfesten handler jo ikke bare om kunstnere. Musikfesten er et projekt af en sådan størrelse, at der spreder sig en vækst

som ringe i vandene. Tænk bare på hvad der ligger uden om selve koncerterne. Ud over musikken omsættes der for 350.000 kr. på de tre dage, musikfesten strækker sig. Hertil kommer den meromsætning byens handlende får i kraft af alle de mange mennesker, der kommer til byen. Og ikke desto mindre skal man ikke

kimse af, at denne begivenhed sætter Dragør på landkortet, og i den forstand vil mange mennesker nikke genkendende til Dragør og besøge byen på andre tidspunkter af året. Det kan nok ikke måles, men et er sikkert – byen profilerer sig gennem blandt andet Dragør Musik Fest.

Vi håber med dette indlæg at

have skabt perspektiver for alle til at støtte op om musikfesten.

Først og fremmest i form af sponsorater men også at alle kan støtte op ved at bruge de sponsorer, der støtter musikfesten i det daglige. Ikke mindst at vores kommunale skattekroner aktivt kan anvendes ved udførelse af diverse kommunale opgaver,

gennem sponsorernes ekspertiser. Herved understøtter man vækst i erhvervslivet kombineret med støtte til kulturlivet i byen.

Skulle dette have givet inspiration, kontakt da Peter Gall på tlf.: 23 24 78 35.

På musikfestens vegne Peter Gall

Bare rolig – dit tv går ikke i sort!

Med kabel-tv fra Antenneforeningerne Nøragersminde, Ørestaden og Dragør Antenne- og Kabelnet sker der intet med dit tv, når det analoge signal slukker. Du er en af de heldige, der fortsat kan se tv, som du plejer, uden at gøre

spor. Og vil du have endnu skarpere billeder, bedre lyd og interaktive muligheder, kan du blive digital med Zaptor her og nu.

Læs mere på stofa.dk eller ring på 88 30 30 30.

Gælder husstande, hvor Stofa forsyner med Zaptor. Mindstepris 6 mdr. Zaptor boks/kort: 995 kr. + 187,50 kr. = 1.182,50 kr. ekskl. pris for analog tv fra foreningen.

Cykelfastelavn i store magleby Søndag den 1. marts 2009 finder årets cykelfastelavn i Store Magleby sted. Drengene, der er i alderen fra 5 til 16 år, samles kl. 11.00 på Hollandsminde 34, hvorfra man kører ud og besøger forældrene rundt om i byen.

Cyklerne er i dagens anledning pyntet i de hollandske farver.

Klokken 14.00 starter tøndeslagningen ved det gamle vandværk i ndr. Kinkelgade. når tøndeslagningen er afsluttet, samles man atter på Hollandsminde for at hylde den nye tøndekonge og hans dronning.

Der vil være mulighed for at købe kaffe, kage, sodavand m.v. fra kl. 11.00. Vi håber, at rigtig mange vil møde op, så vi kan få et rigtig »Amagergilde« med drengene samt deres familier, venner og bekendte.

Med venlig hilsen Fastelavnsforeningen Tøndestokken v. Hans-Henrik Nielsen

Dragør Nyt

bøgvald

Statsautoriseret ejendomsmægler, valuar. MDE

gry Hansen Yuki Inoue Susanne ejendomsmægler- ejendomsmægler- Rasmussen assistent assistent Statsaut.ejd.mgl.

dRagøRS StoRe ejendomSmægleRFIRma

edc.dk

dRagøR mIdt

Ugens bileR www.bondes-aUto.dk

anette bøgvald Indehaver Statsaut.ejd.mgl.

Søvang

g

ny

g

sa

ny

sa

film i dragør bio

Dragør Bio viser »yes Man« tirs. d. 24. til tors. d. 26. kl. 16. »Den du Frygter« kommer tirs. d. 24. til tors. d. 26. kl. 18. »Operation Valkyrie« vises tirsdag d. 24. til torsdag d. 26. kl.

20, fredag d. 27. og lørdag d. 28. kl. 16 samt søndag d. 1. marts kl.

16. »Changeling« kommer fredag d. 27. og lørdag d. 28. kl. 19, søndag d. 1. marts kl. 13 og 19, mandag d. 2. marts kl. 16, tirsdag d. 3. marts kl. 19, fredag d. 6. marts og søndag d. 8. marts kl. 20.

Mandag den 2. marts kl. 20 er der forpremiere på »Slumdog Millionaire« – vinder af otte oscars, blandt andet for bedste film. »en genial film,« siger Inger Poulsen, Dragør Bio.

Dragør Strandjagtforening Søndag d. 1. marts

Børnefastelavn

i klubhuset. Tøndeslagning med efterfølgende kroning og uddeling af godteposer.

Fredag d. 6. marts

Generalforsamling Der indkaldes til ordinær generalforsamling kl. 19.30 i klubhuset. Dagsorden ifølge vedtægter.

foRd foCUs 1,6 tRend aUt. ståR som ny!

BenzIn PerSOnVOGn, årGAnG 3/2004, 5 Døre, 33.000 KM, LySGrønMeTAL, aUtomatgeaR, 15” ALUFæLGe, AIrC., FjernB. C.LåS, STArTSPærre, SæDeVArMe, eL-rUDer, eL-SPejLe, CD/rADIO, MULTIFUnKTIOnSrAT, STOFInDTræK, SPLITBAGSæDe, TåGeLyGTer, LyGTeVASKer, 4 AIrBAGS, ABS, SerVO, InDFArVeDe KOFAnGere, TOneDe rUDer, 1 ejer, SerVICe OK, UndeRVognsbehandlet.

PRis: 148.500,-

STRANDJÆGERVEJ

BIRKEVEJ edc 279-19562

Sjældent udbudt ejd. i 1. række til vandet med den skønneste udsigt over strandengene og Øresund.

Ikke langt fra den gamle by og havnen. God plads overalt. Gå ikke glip af denne fantastiske udsigt.

162/99 m2

Bolig/kld.

Tinglyst areal Opført

643 m2 1957

edc bøgvald 32 53 10 25

edc 279-19573 140/0 m2 916 m2 1985

Bolig/kld.

Tinglyst areal Opført

5/4 Rum/vær.

Pris/Udb. 3.795.000/190.000 Brt./Nt. 26.430/21.303

edc bøgvald 32 53 10 25

SøgeR I StøRRe elleR mIndRe bolIg? RIng og HøR om mUlIgHedeRne dRagøR Søvang

dRagøR mIdt

dRagøR mIdt

dRagøR mIdt

is

ny

pr

CitRoën XsaRa PiCasso 1,8i 16V ComfoRt 5 d VAreVOGn MOMSFrI, årGAnG 1/2002, 5 Døre, 97.000 KM, BLå, AIrC., FjernB. C.LåS, STArTSPærre, HøjDejUST. FOrSæDe, eL-rUDer, CD/rADIO, eLSPejLe, MULTIFUnKTIOnSrAT, STOFInDTræK, DB. AIrBAGS, ABS, SerVO, InDFArVeDe KOFAnGere, MørKTOneDe rUDer I BAG, SerVICe OK, TræK.

PRis: 52.800,-

bonde’s aUto aPs

POPPELVEJ

ULSPILSAGER

MAGLEBYTORV

ENGVEJ

Her er huset til fam. som ikke vil bruge alt deres fritid på vedligeholdelse, og som sætter pris på en tur langs vandet. Byttes evt. til anden bolig, 100–140 m2, 3 vær. og lille have til maks. 3 mio.

Her er masser af plads til den store fam. Velholdt og med en dejlig beliggenhed på lukket vej. Evt. mageskifte med anden ejendom i Dragør (ikke Søvang). Pris maks. 2.500.000 kr. Min. 100 m2.

Fritliggende velholdt gårdhavehus cent. beligg. nær indkøb, børneinst./skole m.v. Boligen til jer, der ikke vil bruge tiden på havearbejde. Mulighed for mageskifte med villa i Dragør (ikke Søvang).

En af Dragør Strandbys bedst beliggende lejl., m. et flot lysindfald og en dejlig udsigt. Lige til at flytte ind i. Evt. bytte m. hus/større lejl. i Dragør, Tårnby, Jyllinge eller Roskilde/Lejre.

edc 279-19326 164/0 m2 993 m2 1997

Bolig/kld.

Tinglyst areal Opført

kiRstinehøj 41 – 2770 kastRUP 70 23 15 33 40 53 15 33

edc 279-19482

6/5 Rum/vær.

Pris/Udb. 4.495.000/225.000 Brt./Nt. 30.731/24.597

Bolig/kld.

Tinglyst areal Opført

edc bøgvald 32 53 10 25

184/0 m2 894 m2 1973

edc 279-19287

5/4 Rum/vær.

Pris/Udb. 4.395.000/220.000 Brt./Nt. 31.095/24.738

139/0 m2 168 m2 1976

Bolig/kld.

Tinglyst areal Opført

edc bøgvald 32 53 10 25

edc 279-19426

4/3 Rum/vær.

Pris/Udb. 2.895.000/145.000 Brt./Nt. 20.101/16.170

79/0 m2 79 m2 2000

Bolig/kld.

Tinglyst areal Opført

edc bøgvald 32 53 10 25

3/2 Rum/vær.

Pris/Udb. 2.995.000/150.000 Brt./Nt. 20.452/16.201

edc bøgvald 32 53 10 25

BAG SILVAn/SMC BILer åBenT 9.30–18.00 SønD. 11.00–15.00

Åbne huse i dragør søndag d. 1. marts 2009

LC Hairstyle

dRagøR gamle bY

dRagøR gamle bY kl. 13.00–13.30

32 16 22 88

Ring på og aftal en tid

Amager Museumsforening Generalforsamling 2009 Hermed indkaldes til generalforsamling i Amager Museumsforening den 10. marts 2009 kl. 19.30 på Nordgaard, Hovedgaden 4, St. Magleby.

Dagsorden: 1) Valg af dirigent 2) Formandens beretning om foreningens virke i 2008 3) Kassererens aflæggelse af regnskab 4) Beretning fra Museum Amager ved formand Dirch Jansen 5) Fastsættelse af kontingent 6) Valg til bestyrelsen – Jan Jensen er på valg og 2 suppleanter Tina Nielsen og Harald Hoielt 7) Valg af revisor og revisorsuppleant. Revisor Erik Housted og suppleant Claes Petersen 8) Indkomne forslag 9) Eventuelt Forslag fra medlemmerne til bestyrelsen skal skriftligt fremsendes senest 1. marts 2009.

Efter kaffen viser Dirch Jansen en film om sadelmager Jan Bacher. Han fortæller om livet i St. Magleby omkring århundredskiftet og om arbejdet med fremstillingen af fastelavnsridetøjet, også kaldet snekketøjet.

dRagøR gamle bY

is

Åbent hus

Engvej 66 a

Bestyrelsen

7/5 Rum/vær.

Pris/Udb. 7.995.000/400.000 Brt./Nt. 53.760/41.593

Velholdt arkitekttegnet ejd. i et plan med en dejlig beliggenhed i Søvang meget tæt på vandet. Her er pladsen godt udnyttet og her en fin plads til hele familien. Kom og oplev denne dejlige ejendom.

ny

is

Åbent hus

pr

kl. 13.45–14.15

ny

Åbent hus

pr

kl. 14.30–15.00

BODESTRÆDE 6

STRANDGADE 22

VARTOVSLÆNGEN 6

Lille charmerende idyl skønt beliggende i Den Gamle By. Her er alle hjørner godt udnyttet, og her er en dejlig atmosfære. Så lad dig ikke snyde af størrelse men kom og oplev ægte dragørstemning.

Super charmerende Dragørhus med stråhat, småsprossede ruder og en hyggelig gårdhave. Så hvis I søger ren idyl, skal dette fantastiske hus opleves – garanti for ægte »Dragørhygge«.

Det skønneste lille Dragørhus med en helt speciel charme midt i den gamle by. Fremstår lækkert sat i stand, og der er tænkt over detaljerne. Hyg. solrig gårdhave og skøn baghave med græsplæne.

edc 279-19551 60/0 m2 49 m2 1796

Bolig/kld.

Grund Opført

Rum/vær.

Pris/Udb. Brt./Nt.

edc 279-19284 2/1 2.850.000/145.000 19.407/15.516

113/0 m2 81 m2 1810

Bolig/kld.

Grund Opført

edc bøgvald 32 53 10 25

edc 279-19459 4/3 4.475.000/225.000 30.207/23.588

Rum/vær.

Pris/Udb. Brt./Nt.

Bolig/kld.

Grund Opført

edc bøgvald 32 53 10 25

dRagøR gamle bY

UdKanten aF den gamle bY

104/0 m2 165 m2 1860

4/2 4.895.000/245.000 33.104/25.606

Rum/vær.

Pris/Udb. Brt./Nt.

edc bøgvald 32 53 10 25

dRagøR SYdStRand

dRagøR SYdStRand

tilbud ønskes

ZYTFENSGADE

RØNNE ALLE

SANDLØKKEN

TERNEVÆNGET

En rigtig perle i den gamle by kun 1 min. fra havnepl. Ejd. er fredet, opført i 1770 og har mange spændende detaljer. Her har I mulighed for at sætte præg på jeres nye hus.

En sjælden udbudt perle i det gamle Dragør. Skøn beliggenhed lige ved havnen og gågaden. Helt Indflytningsklar. Charmerende annex med god plads og mange muligheder. En ejd. der skal opleves

Lækker ejd. i to plan. Ekstra tilvalgte kvalitetsmatr. for kr. 236.500,-. Beliggende på Kålmarken – et eftertragtet område for især børnefam. Her er mange legekammerater, strand og åbne marker.

Går I efter et solidt kvalitetshus, så har vi det her.

Huset er stadig i bedste kvalitet og kan ved en opfriskning og modernisering stå flot i mange år fremover. Her er mange muligheder.

edc 279-19217 Bolig/kld.

Grund Opført

132/0 m2 125 m2 1770

edc 279-19231

4/2 Rum/vær.

Pris/Udb. 3.995.000/200.000 Brt./Nt. 25.970/20.984

Bolig/kld.

Grund Opført

edc bøgvald 32 53 10 25

Strandgade 34 2791 dragør autoriseret kreditformidler for bRFkredit

32 53 10 25

109/0 m2 224 m2 1750

3/2 Rum/vær.

Pris/Udb. 4.675.000/235.000 Brt./Nt. 32.076/25.150

edc bøgvald 32 53 10 25

edc 279-19516

edc 279-19473 Bolig/kld.

Grund Opført

136/0 m2 212 m2 2006

4/3 Rum/vær.

Pris/Udb. 3.995.000/200.000 Brt./Nt. 27.531/21.811

edc bøgvald 32 53 10 25

Bolig/kld.

Grund Opført

141/0 m2 779 m2 1964

4/2 Rum/vær.

Pris/Udb. 2.595.000/130.000 Brt./Nt. 18.850/15.566

edc bøgvald 32 53 10 25

24. februar 2009

Dragør Nyt

Side 8

Graverboligmøde i St. Magleby

Jam Session på Dragør Fort Så går det løs igen – vi gentager succesen Søndag d. 1. marts kl. 15.00–??

Vi starter med Mogens og Uffe Derefter er der frit spil, også du er velkommen ...

Er du frisk, så er der også plads til dig på scenen! Fortets musikere er klar til at akkompagnere dig.

Kom og vær med – fri entre!

Torsdag den 26. februar kl. 10 står den på danmarkshistorie i Graverboligen.

Danmark–Norge blev i begyndelsen af 1800-tallet meget mod sin vilje involveret i det, vi i dag kalder napoleonskrigene.

Danmark havde ikke valgt side, fordi man gerne ville udnytte sin neutrale position inden for søhandelen. Dette var en torn i øjet på især englænderne, og fra engelsk side besluttede man i 1807 at angribe København. Byen blev bombet og måtte overgive sig.

Fra engelsk side forlangte man hele den sejlende dansk-norske flåde udleveret, hvorved landets position som en fremtrædende europæisk magt for stedse gik tabt.

HUSK

– vi har også frimærker og kuverter

På gensyn på torsdag Andreas Wille og Elsebeth Jans

Dragør Frugt, grønt & Blomster

Børnefastelavn på Neels Torv

– et sundt sted at handle

Fra kl. 12.30 er der mulighed

for at få serveret forskellige frokostretter til en pris af kr. 98,Vælg mellem: Stjerneskud • Biksemad med spejlæg Fortgryde • Pariserbøf Bordbestilling på tlf. 32 53 13 15

Situationen tvang Danmark i armene på Napoleon – en alliance, som vi i virkeligheden ikke var spor interesseret i.

Uden flåde var vi i 1807–14 henvist til med kanonbåde at søge at angribe de engelske konvojer, der gik gennem de danske stræder i disse år.

Om disse dramatiske begivenheder, deres forudsætninger, forløb og følger, fortæller Søværnets historiske konsulent, orlogshistorikeren Hans Christian Bjerg. Han var i 1981–2002 overarkivar i Rigsarkivet og chef for Forsvarets Arkiver.

Dragør Gadelaugs invitation til tøndeslagning trak mange børn med forældre til Neels Torv lørdag formiddag. Næ-

Kongevejen 15 · 32 94 01 88 Åbent alle ugens 7 dage

LAGERSALG Vi har købt forskellige restpartier, som vi sælger

÷50% til ÷70% Kom og gør en god handel!

Bemærk: Mandag lukket

kongevejen 13 · 32 53 00 18 · tirsdag–fredag 10–18 · lørdag 10–14 · søndag 12–16

Din skobutik Dragør sko Kirkevej 177–179 · 2791 Dragør

• bningstider:Ê Tir.Ð fre.Ê 11.00Ð 17.30.

L¿ r.Ê 10.00Ð 14.00.Ê MandagÊ lukket.

sten alle mødte i fantasifuld udklædning, og der blev slået til de tre tønder med stor iver – der blev også slået huller i

Bispevalg i Dragør Kirke Dragør Kirke arrangerer aftener, hvor man kan komme helt tæt på centrale personer i det nu nært forestående bispevalg i København.

Tirsdag den 24. februar kl.

19.30 er det Kaj Bollmann, generalsekretær i Kirkefondet, som står for tur.

Tirsdag den 3. marts kl.

19.30 kommer Tine Lind-

hardt, generalsekretær i Bibelselskabet, til sognegården. Tine Lindhardt har en meget bred baggrund og kan skrive både præst, radiovært, foredragsholder og klummeskribent på sit CV, foruden underviser, forfatter, fortæller, generalsekretær og nu bispekandidat. »At gøre Gud gyldig i by og på ø. Det er op-

Der er stadig brug for frivillige, der vil gå et par timer med en indsamlingsbøsse ved Folkekirkens Nødhjælps Sogneindsamling den 1. marts.

På denne dag sendes frivillige indsamlere fra Dragør på gaden for at give folk mulighed for at støtte Folkekirkens Nødhjælps arbejde ved den årlige sogneindsamling. Her få dage før indsamlingen er der

stadig plads til friske frivillige, der vil give et par timer til fordel for verdens fattige. Årets indsamling fokuserer på sultbekæmpelse, som har været en kernesag for Folkekirkens Nødhjælp siden 1922.

Selv om mad er en menneskerettighed, går flere end 850 mio. mennesker hver dag sultne i seng. Sult påvirker mennesker fysisk, mentalt og

den røde drage kinesisk Restaurant

98 kr.

118 kr.

Mandag til torsdag, søndag: Fredag og lørdag:

buffet ud af huset Med ørreder og fasaner som naboer!

• • • • •

Nyopførte rækkehuse i Dragør 1 og 1½ plan fra 81 kvm til 136 kvm Priser fra kr. 2.286.000,00 til kr. 3.410.000,00 Smukke naturomgivelser Kun 12 km fra Rådhuspladsen

i Dragør Centret Magleby torv 22 tlf.: 32 53 01 72 lige overfor netto

salg af billetter til

Dragør Revyen

ed for leje Nu muligh bsret med forkø

Åbningstider: tirs.–fre. 10.00–17.30 lør. 10.00–14.00 1. søn. i md. 12.00–16.00

gaven. Der skal derfor ske en ændring. Ikke mere om at kirken lukker. Kirken er der, og den skal gøres nærværende,« står der på Tines hjemmeside.

Disse aftener får bispekandidaterne lov til at udfolde deres valgprogrammer, og vi får muligheden for at »føle dem grundigt på tænderne«.

Alle møder foregår i Dragør Kirkes sognegård, Kirkevej 170, og er åbne for alle interesserede.

Dragør mangler indsamlere

kinesisk buffet

Badstuev¾ lenÊ 2Ê á Ê Tlf.Ê 32Ê 53Ê 04Ê 00

luften, og de mindste måtte indimellem have hjælp af mor eller far.

Vindere: Bagerst fra venstre Nina – udklædning, Anton – bund og konge store,

Pr. person

98 kr.

Kongevejen 21 • 32 53 28 28

MARIANNE H Second hand kvalitetstøj

Nyere mærkevarer – designertøj – accessories tages i kommission / sælges Indlevering kun efter aftale Englandsvej 246 • 2770 Kastrup • Tlf. 30 11 47 16 Åbent: Tors.–fre. 13–17.30 • Lør. 11–14

Lækker soft damesko fra

åndeligt. Sult gør det umuligt at leve et aktivt liv. Et underernæret barn kan hverken lege eller lære. Er barnet underernæret gennem længere tid, tager både hjernen og immunforsvaret skade. »Sogneindsamlingen er en god måde at gøre en indsats på til fordel for mennesker, der ikke er så heldige som os i Danmark. Folkekirkens Nødhjælp har ikke samlet ind i Dragør de sidste par år, så i år håber vi på at komme rundt til alle husstande i Dragør Sogn. For at nå det mål skal vi bruge endnu 12 frivillige indsamlere,« siger indsamlings-

Dirch – udklædning. Forrest fra venstre Johan – konge mellem, Victor – bund små, oliver – udklædning, Hugo – konge små og Andrea – bund mellem.

Kaj Bollmann. leder Connie Yilmaz Jantzen.

På indsamlingsdagen mødes de frivillige indsamlere i Genbrugsbutikken, Kirkevej 137, klokken 11, hvor alle får udleveret en indsamlingsbøsse og en rute. Det tager cirka et par timer at gå ruten. Når indsamlerne vender tilbage, bydes der på en velfortjent kop kaffe/te og kage, mens bøsserne bliver talt op.

Du kan melde dig som indsamler søndag den 1. marts ved at kontakte indsamlingsleder Connie Yilmaz Jantzen på telefon 40 11 82 84 – eller du kan tilmelde sig på www.noedhjaelp.dk Og det nytter! En indsamlingsrute giver i gennemsnit 980 kroner i bøssen!

St. Magleby Kirke mangler også indsamlere Der er stadig brug for frivillige, der vil gå et par timer med en indsamlingsbøsse ved Folkekirkens Nødhjælps Sogneindsamling den 1. marts.

Igen i år sender Store Magleby Kirke frivillige indsamlere på gaden for at give folk mulighed for at støtte Folkekirkens Nødhjælps arbejde ved den årlige sogneindsamling. Det er mennesker, der lever med daglig, udmarvende sult. Store Magleby Kirke ønsker at støtte med indsamlingen den 1. marts.

Vi synes, at Sogneindsamlingen er en god måde at gøre en indsats på til fordel for mennesker, der ikke er så heldige som os i Danmark. Sidste år samlede vi et betydeligt beløb ind til kampen mod aids. I år håber vi at gøre det endnu

bedre og at komme rundt til alle husstande i sognet. For at nå det mål, skal vi bruge flere frivillige indsamlere.

På indsamlingsdagen mødes de frivillige indsamlere i Graverboligen, Kirkevej 6, klokken 11–12, hvor alle får udleveret en indsamlingsbøsse og en rute. Det tager cirka et par timer at gå ruten. Når indsamlerne vender tilbage, byder Menighedsrådet på en velfortjent kop kaffe eller en sodavand, mens indsamlingsbøsserne bliver talt op.

Du kan melde dig som indsamler søndag den 1. marts ved at gribe telefonen nu og ringe 80 60 80 60. Telefonen er åben hele døgnet.

Med venlig hilsen og på gensyn Per Hansen, indsamlingsleder

Caféretter serveres tirsdag–lørdag fra kl. 18.00 Caféret til kr. 115,Onsdag i denne uge serveres

Marineblå i str. 36–41

kr. 799,-

Åbent hus søndage kl. 13.00 - 13.30, Engløkken 64, 2791 Dragør - øvrig besigtigelse efter aftale

Sauerberg & Terndrup Statsaut. ejendomsmæglere, MDE Amager Landevej 90 A, 2770 Kastrup Mail 277@edc.dk

3250 0282

indlevering af skoreparationer

Hvis du ta’r en million for gode varer

Indbagt laks med porre, estragon og perleløg Wienerschnitzel • Grillet laks • Unghane • Nachos m/kylling

Malermester Theis Mortensen

Malermester Claus Hvidman

Jægervej 68 Tlf. 22 79 38 49

Schoutgården 50 Tlf. 32 53 62 95 Bil 40 45 56 95

Vi ses i

Dragør Centret

Alle former for malerarbejde udføres

Mazda 3 1,4 Comfort 5d

Modelår: 2004. Indregistreret 1. gang: June 2004 Farve: Sølvmetal. Km: 25.000. Pris: 129.900 kr Bemærkninger: 6 airbags, abs, servo, 15” alufælge, fjernb. c.lås, startspærre, udv. temp. måler, højdejust. forsæde, el-ruder, el-spejle m/varme, bagagerumsdækken, kopholder, stofindtræk, splitbagsæde, hvide blink, indfarvede kofangere, tonede ruder, P-watch udbetal. kr. 26.700.finansiering over 77mdr. ‘a kr. 1.911.Modeloplysninger: Motorvolumen: 1400 ccm. Effekt: 84 hk. Cylindre: 4

Pris:

0 129.90

kr.

Indbagt laks Med porre, estragon og perleløg 4 plader frossen butterdej 4 laksefileter á 100 g 1 æg 3 porrer 2 dl hvidvin 4 dl fiskebouillon 25 g maizenamel 2 dl piskefløde Salt og peber 200 g perleløg (evt. frosne) 1 spsk. hakket estragon Tilbehør: Kartofler Rul den optøede butterdej ud på et melstrøet bord. Læg et stykke laks på hver plade, pensl kanten med et sammenpisket æg og fold herefter dejen over fisken. Tryk kanterne til med en gaffel. Bag dem i ovnen ved 180 grader i ca. 15 min.

vin og fiskebouillon ind til det halve. Jævn med maizenamel og kom fløden på. Kog ind til passende konsistens og smag til med salt og peber. Kom porrer og perleløg i saucen og kog den igennem, til grøntsagerne lige akkurat er møre. Tilsæt estragon.

Rens porrerne, skær dem i skiver og kog dem let. Kog hvid-

I næste uge får læserne Kims opskrift på farseret ribbensteg.

A la carte, selskaber, mødefaciliteter, gårdhave og café Strandgade 14 · tlf. 32 53 01 36 · www.beghuset.dk