Ng 02 2014 ocr int by Star Super (drakon)

W W W .N A T -G E O .R U I Ф Е В Р А Л Ь 2 0 1 4

Увлекательное путешествие внутри головы

Мятежный. Просит бури Новый GLA - компактный SUV1от «Мерседес-Бенц» Полный контроль над стихией во всех ее проявлениях - вот принцип работы постоянного полного привода 4MATIC нового поколения с функцией контроля скорости при спуске DSR2 (Downhill Speed Regulation) Fi отображением показателей на дисплее мультимедийной системы. Автомобиль уже в базовой комплектации оборудован функцией контроля степени усталости водителя ATTENTION ASSIST и системой предупреждения столкновений COLLISION PREVENTION ASSIST PLUS. Вырази свои эмоции в танце, загрузи видео в Instagram с хэштегом fmbsensations, набери наибольшее количество «.чайков#, стань победителем и получи полугодовой тест-драйв нового GLA, а также возможность представит», спой танец па мероприятии, посвященном запуску нового GLA. Период проведения: с 10 февраля по 2 марта 2014 года. Подробные правила проведения конкурса будут размещены на сайте www.facebook.cwn/MercedesGtenzRussia с I февраля 2014 года.

Во всех салонах официальных дилеров.^

Подробности тттеЛаф»Н£ горячей линии Ь BOO 200 02 Ой н на сайте www.mercedes-benz.ru 1Sport Utility Vehicle - авгоиобм ь повышенной пртходимааи ! Дополнительное оборудование.

Mercedes-Benz The best or nothing.

real watches

real people

Oris Aquis Depth Gauge** Уникальные новые часы в дайверской коллекции ORIS это компактный высококлассный инструмент с измерением глубины и времени погружения. Входное отверстие канала сапфирового стекла у метки «12 часов» позволяет воде войти внутрь канала, и граница, р а зд е л яю щ а я воздух и воду, будет идти вдоль жёлтой шкалы глубины. Автоматический механизм, многокомпонентный стальной корпус (46 мм), заводная головка на резьбе с дополнительной защитой, вращающийся верхний безель с керамическим покрытием, стрелки и метки покрыты белым люминофором Super-LumiNova®, сапфировое стекло с двухсторонним просветляющим покрытием, водонепроницаемость 500 м/50 ATM. * Насшяицие часы для настоящих людей. *т О рис А кви с Д епс Гейдж. * * * ШвййцЗфСкие часы, производство С 1904 г.

Swiss Made Watches

Единый справочный телефон: +7 (495) 989 1054, Информация об официальных точках продаж: www.oris.ch

Ф Е В Р А Л Ь 2014 ГОДА № 125

С О Д ЕРЖ А Н И Е

Н а велосипедах, потрепанной деревянной лодке и на своих двоих муж чины приближались к миллио нам унций золота.

с т р .1 2 7

Т А К Ж Е В Н О М ЕРЕ

Высокогорное фотосафари

10 От редактора «NG Россия»

Кто сказал, что альпинизм и профессиональная фотосъемка несовместимы? Алексей Завод ский доказал: можно подняться на высоту шесть тысяч метров

20 Полевой дневник

с тяжелейшей фотоаппаратурой и сделать классные кадры. Текст и фотографии: Алексей Заводский

NATIONAL GEOGRAPHIC

В глубинах мозга Человеческий мозг изучали веками, но только в последние годы, благодаря новым техноло гиям, ученые приблизились к пониманию того, как он работает.

14 Письма

ФОТО 28 Фото читателя

ФАКТЫ___________ 32 Кому положено шесть раз менять зубы 34 17-й клад Старой Рязани 38 Новый урбанистический парк в средневековом Зарядье 42 Самая безопасная олимпийская трасса в Сочи

Текст: Карл Зиммер Фотографии: Роберт Кларк

«Калийная зависимость» Горная порода сильвинит главный источник калия, металла, круто изменившего судьбу человечества. Текст: А н астаси я М а зн е в а Фотографии: Виктор Лягушкин, Иван Куринной

На обложке

Расцвеченные пучки нервных волокон, по которым от одних участков мозга к другим перетекает информация. М агн и тн о -р езо н ан сн ая фотография: В а н Ведин и Л. Л. Уолд. М ар ти н осо в ски й центр м едико-би ологи ческой ви зуал изац и и, Hum an C o n n ecto m e P ro je ct

Один из туннелей в недрах Верхнекамского месторождения калийных солей в Пермском крае тянется почти на 10 километров. Фото: В иктор Лягуш кин

www.renault.ru

RENAULT DUSTER 4x4 ДЛЯ ВСЕХ

ПОЛНЫЙ ПРИВОД С АКП ВЫСОКИЙ КЛИРЕНС НАВИГАЦИОННАЯ СИСТЕМА*

от 488 ООО рублей3

'Д оступно в версиях Expression (Эадпресьон! Privilege (Прмвкпеж) к Luxe P iv i вдв (Л оне Пзивилвж). :В заш та ш сс т* а? версии ^ вком внарвгннвн цена на версию Au^iBnbqua (Аута-пик) 1 .6 4x2 Ш Йен учета с тп и и о стя о к р а ск и ч е г а л п и к Пре^псжений н е валяется публичной офертой к действительно с 01 01 2 0 1 4 по 31.(Ю .г014 f офицм&гады* дшлеров Renault К о п и че сгю а в ш и б я л е й у дилеров ограни**»». Дополнительная .информация по телеф ону Я-АО О -ЙЮ -Ю -ЭО (звонок по Р Ф бесплатный] или н а ’A W A'TETButtiu. "Управляй переменами. "К а ч е с т в а ftanaurt

Renault

DRIVE THE CHANGE*

Новый Toyota Highlander

Мои 249 жизненных сил

Интеллектуальный полный привод* * В м в и с м м о с т и о т комплектации

Мультимедийная система с S -дюймовым дисплеем*

Светодиодные фары ближнего света

TOYOTA

СТРЕМИТЬСЯ К ЛУЧШЕМУ

Когда ж и зн ь насы щ е н а со б ы ти я м и , а в то м о б и л ь долж ен бы ть наполнен возм ож ностям и и абсолю тны м комфортом. Стильный и реш ительный облик нового Toyota H igh la n d e r воплощ ает в себе д ин ам и ку соврем енн ой жизни. Его просторный 7-местный салон и вместительный багажный отсек впечатляют своей функциональностью. Двигатели объемом 3,5 л (249 л. с.) и 2,1 л (188 л. с.) наделяю т н о в ы й H ig h la n d e r ж изн е н н ы м и силами, что бы Вы с л е гк о стью добивались превосходного результата во всех Ваших начинаниях.

Обмен автомобилей в лучших традициях

Facebook.com/ToyotaRussia |Toyota.ru) Служба клиентской поддержки Toyota: 8-800-200-57-75

Ф евраль 2014

98 ЧуД О -КуП О Л

132 За кадром

Один из бесспорных шедевров эпохи Возрожде ния - сотворенный Филиппо Брунеллески купол Санта-Мария-дель-Фьоре - почти шесть веков остается гордостью Флоренции. Ученые до сих пор

144 Раритет

ломают головы над технологиями, которые применил гениальный архитектор-самоучка.

АДРЕС В ИНТЕРНЕТЕ

Текст: Том Мюллер Фотографии: Дэйв Йодер

www.nat-geo.ru Посмотрите дополнительные фотографии и примите участие в обсуждении статей на нашем сайте. ПОДПИСКА ЧЕРЕЗ РЕДАКЦИЮ

114

Новая золотая лихорадка Ископаемые сокровища на миллиарды долларов вернули в Юкон золотоискателей. Погоня за при былью обострила отношения между добытчиками и коренным населением. Текст: Том Клайне Фотографии: Пол Никлен

127018 Россия Москва, а/я 159, отдел подписки на журнал «National Geographic Россия» Факс: (495) 232 92 82 e-mail: podpiska@imedia.ru ВЕРСИЯ ЖУРНАЛА ДЛЯ IPAD доступна в Арр Store. Подробности на сайте www.nat-geo.ru ПОДПИСКА НА ЭЛЕКТРОННУЮ ВЕРСИЮ ЖУРНАЛА http://uppressa.ru

Горнодобывающий комплекс Фаро в Юконе, Канада. Фото: Пол Никлен

О ФИ ЦИ АЛЬН ОЕ И ЗДАНИЕ НАЦИОНАЛЬНОГО ГЕОГРАФИЧЕСКОГО О БЩ ЕСТВА

SIMPLY CLEVER

SKODA

НОВЫЙ SKODA YETI. ВПЕЧАТЛЕНИЯ ДОСТУПНЫ КАЖДОМУ!

Новый SKODA Yeti дарит вам новые впечатления и предлагает новые возможности! Сделайте выбор в пользу продвинутого горожанина SKODA Yeti или опытного путешественника SKODA Yeti Outdoor. Окунитесь с головой в приключения благодаря режиму Off-road и откройте мир по-новому благодаря панорамной крыше. Вы можете выбрать любое направление движения— SKODA Yeti доставит вас, куда пожелаете, а система трансформации сидений VarioFlex позволит взять с собой все необходимое для приключений. Начните путешествие за новыми впечатлениями с тест-драйва в салоне официального дилера §KODA. Умные решения. SKODA каждый день заботится а том,, чтобы сд&лать жизнь своих клиентов комфортнее, Панорамная крыша

sochi.ru 201 4

SKODA О Ф И Ц И А Л Ь Н Ы Й АВТ О М О БИ Л Ь

Сидения VarioFlexКамера заднего айда

Компактный очечник

w w w .s k o d a - a u to .ru

8 8 0 0 555 01 01

ОТ РЕДАКТОРА «NG РОССИЯ»

П утеш естви е в н утр ь головы

Врачи научатся

Едва ли не главные открытия современности делаются внутри нашей головы. Не проходит и месяца без прорывов в этой области. Долгое время голова оставалась terra incognita. Древние греки считали, что

посылать в наш мозг сигналы

разум у человека следует искать в диафрагме (Аристотель, впрочем,

и снимать их,

предполагал местом обитания человеческого духа сердце). Во II веке

сделав телепатию

уже нашей эры греко-римский врач Клавдий Гален установил, что именно

обыденной.

мозг является органом мышления и восприятия. Веками специалисты изучачи мозг основываясь на деталях, видимых нево оруженным глазом, а главным источни ком экспериментальных данных остава лась военная медицина,

и только

в последние десятилетия, благодаря удивительному инструменту - ядерномагнитному томографу, ученым удалось в буквальном смысле - проникнуть в центр наших голов, не прибегая ктрепанации. Я до сих пор помню странные ощуще ния, которые испытал, впервые увидев на экране компьютера собственный череп в разрезе: я заглянул в тайные уголки своего мозга. Это было десять лет назад, и рассмотреть удавалось мельчай шие сосуды мозга. Сегодня уже можно отследить сигначы в пучках нейронов. Недалек тот день, когда врачи научатся посылать в наш мсзгсигналы и снимать их, сделав еще одну фантастическую технологию - телепатию - бытовой и обыденной. А другие исследователи сделают обыденными путешествия на далекие планеты. Мир безумно интересен, и в нем всегда остается место для фантасти ческих открытий и увлекательных путешествий. Об этом наш журнал.

Александр Грек

М А РЛ Т И Е С С С Н

Офиоиелы-^й диетриОьЮвОр ООО •Сеогч Труп (PVC)*, 121099. Г. Мосива. Новинский 0>А. д. 3 Cip. ^ lew. *7 {495J 580 9В 45. та.-/* *7 1*95) 580 98 4В 80 ЧАСОВ ЗАПАСА ХОДА

POWER

RESERVE

80 Ч А С О В ЗАП АСА ХОДА PO W ER MATIC 80 Н ЛИМИТИРОВАННАЯ МОДЕЛЬ МОДЕЛЬ С АВТОПО ДЗАВОД ОМ PO W ER М А И С 00 Н - ВЫ СО К АЯ ТОЧНОСТЬ

W WWW.CERTINA.COM

Часовой Часовой Часовой Часовой Часовой

бутик «Hour Passion», г. Москва, ул. Тверская, д. 9, тел: В (495) 792-37-40 бутик «Hour Passion», г, Москва, 1-й Покровский проезд, д.1, ТЦ «МЕГА Белая Дача», тел: 8 (495) 915-84-49 бутик «Тайм Авеню», г, Москва, Земляной вал, д. 33, «АТРИУМ'*, 1-й эт„ тел: 8 (495) 937-62-05 бутик «Тайм Авеню», пл. Киевского вокзала, д. 1, «Европейский», 1-й эт., атриум «Рим», тел: 8 (495) 225-73-54 магазин «Conquest», г. Москва, ул. Новослободская, д. 4, ТД «Дружба», тел: 8 (499) 973-93-04

Планет е нужна наш а помощь

NATIONAL GEOGRAPHIC РОССИЯ Национальное географическое общество, основанное в 1888 году, - одна из крупнейших в мире некоммерческих организаций. Его глобальная миссия - поддержка научных, исследовательских, образовательных и природоохранных программ. Общество профинансировало более 9000 проектов. NGS выпускает также журналы, книги, телепрограммы, фильмы, карты, DVD и мультимедийные диски на 35 языках. Мировая аудитория National Geographic - более 300 миллионов человек в месяц.

АЛЕКСАНДР ВА Л ЕРЬ ЕВ И Ч Г РЕК , главны й р е д актор

n a t io n a l g e o g r a p h ic s o c ie t y

Алевтина Сухорукова, главный художник Марина Волгина, выпускающий редактор Андрей Каменев, шеф-фотограф Андрей Журавлев, научный редактор

c h a ir m a n a n d c e o

Gary E. Knell

EXECUTIVE m a n a g e m e n t le g a l and internatio nal EornoNs: T errence B . Adamson mission programs and ucensing: T e rry D. Garcia communications: Betty Hudson GROUP EDITORIAL DIRECTOR: CHRIS JOHNS CHIEF MARKETING OFFICER: AMY MANIATIS PUBLISHING AND DIGITAL MEDIA: DECLAN MOORE television production : B rooke R unnette

Анастасия Корф, редактор Андрей Паламарчук, редактор Анна Шафран, литературный редактор Николай Корзинов, ш еф -редактор сайта Людмила Ремизова, ред актор сайта Наталия Молчанова, координатор редакции

CHIEF FINANCIAL OFFICER: TRACIE A. WlNBIGLER CHIEF TECHNOLOGY OFFICER: JONATHAN YOUNG BOARD OF TRUSTEES F ahey

chairman : J oh n

КОНСУЛЬТАНТ ЭТОГО НОМЕРА Денис Ромодин, архитектура ПЕРЕВОДЧИКИ Артур Егазаров, Денис Еременко, Елена Калинина, Анна Киселева, Александра Ляучук, Михаил Шаров РЕДАКЦИЯ 127018 Москва, ул. Полковая, 3, стр. 1, тел.: (495) 232 32 00, факс: (495) 956 79 80, ngm@imedia.ru РЕКЛАМА Анна Батыгина, директор, a.batygina@imedia.ru Ольга Шилова, заместитель директора, o.shilova@imedia.ru Юлия Воронцова, старший менеджер по продажам интернет-рекламы. j.vorontsova@imedia.ru Юлия Лисова, ведущий менеджер. j.lisova@ imedia.ru Елена Данилюкова, старший менеджер, e.daniiyukova@imedia.ru Юлия Хакимова, старший менеджер, j.khakimova@imedia.ru тел.: (495) 232 32 00, факс: (495) 956 79 80 ОТДЕЛ МАРКЕТИНГА Ксения Гавицкая, менеджер Мария Смагина, менеджер проектов Лусинэ Гиносян, ассистент

ИЗДАТЕЛЬ Ирина Ковалевич КРЕАТИВНЫЙ ДИРЕКТОР Руслан Гусейнов

Wanda M. Austin, Michael R. Bonsignore, Jean N. Case, Alexandra Grosvenor Eller, Roger A. Enrico, Gilbert M. Grosvenor, William R. Harvey, Gary E. Knell, Maria E. Lagomasino, Nigel Morris, George Munoz, Reg Murphy, Patrick F. Noonan, Peter H. Raven, Edward R Roski, Jr., B. Francis Saul II, Ted Waitt, Tracy R. Wolstencroft in ter na tio n al pu b l ish in g senior vice president : Y ulia

ПОДПИСКА Анастасия Антонова, ассистент, тел.: (495) 232 92 51, факс: (495) 23217 60, podpiska@imedia.ru

vice president , digital:

P etrossian B oyle

Ross G oldberg Rachel Love

vice president , book publishing :

Cynthia Combs, Ariel Deiaco-Lohr, Kelly Hoover, Diana Jaksic, Jennifer Liu, Rachelle Perez, Desiree Sullivan c o m m u n ic a t io n s

ПРОИЗВОДСТВО Ольга Замуховская, начальник отдела координации печати Инга Евстратова, менеджер по печати Ирина Узун, менеджер по работе с рекламодателями РАСПРОСТРАНЕНИЕ Антон Волков, директор, a.voikov@imedia.ru тел.: (495) 232 32 00, факс: (495) 23217 60 ПРЕДПЕЧАТНАЯ ПОДГОТОВКА Smartpixels, тел.: (495) 740 25 95, info@smartpixels. ru ПЕЧАТЬ ЗАО «Алмаз-Пресс», ОАО «Полиграфический комплекс Пушкинская площадь» 109548 Москва, ул. Шоссейная, 4д ЮРИСТ Ирина Плотницкая

NATIONAL GEOGRAPHIC MAGAZINE EDITOR IN CHIEF C I U I S J o h n S CREATIVE DIRECTOR B ill М аГГ EXECUTIVE EDITORS

Dennis R. Dimick IEnvironment), Jamie Shreeve (Science), Matt Mansfield (Digital Content) David Brindley director o f photography Sarah Leen (Print), Keith Jenkins (Digital) deputy photography director Ken Geiger deputy text director Marc Silver deputy creative director Kaitlin Yarnall

vice president :

Beth Foster

RESEARCH AND EXPLORATION COMMITTEE chairman : Peter H. Raven vice chairman : John M. Francis

Paul A. Baker, Kamaljit S. Bawa, Colin A Chapman, Keith Clarke, J. Emmett Duffy, Philip Gingerich, Carol R Harden, Jonathan B. Losos, John O'Loughlin, Naomi E. Pierce, Jeremy A. Sabloff, Monica L. Smith, Thomas B. Smith, Wirt H. Wills EXPLORERS-IN-RESIDENCE

Robert Ballard, Lee R. Berger, James Cameron, Jared Diamond, Sylvia Earle, J. Michael Fay, Beverly Joubert, DereckJoubert, Louise Leakey, Meave Leakey, Enric Sala, Spencer Wells Copyright © 2013 National Geographic Society All rights reserved. National Geographic and Yellow Border: Registered Trademarks ® Marcas Registradas. National Geographic assumes no responsibility for unsolicited materials.

•NATIONAL GEOGRAPHIC РОССИЯ» Входит в состав Издательского дома Sanoma Independent Media. CEO: Жан-Эммануэль де Витт Совет директоров: Николас Дадиани, Михаил Дубик, Елена Разумова, Татьяна Шалыгина, Татьяна Шишкова Журнал издается и распространяется ежемесячно ООО «Юнайтед Пресс».

managing editor

Juan Velasco, d e p a r t m e n t s : Margaret G. Zackowitz. d e s i g n : David C. Whitmore E-pUeusHmB: Lisa Lytton. m u l t im e d ia : Mike Schmidt, r e s e a r c h : Alice Jones

departm en t ar t: d ir e c t o r s

Amy Kolczak Darren Smith Laura L. Ford production s p e c ia lis t : Sharon Jacobs a r a b ic Alsaad Omar Almenhaly •b r a z il Angelica Santa Cruz •B ulgaria Krassimir Drumev ch ina Bin Wang •C roatia Hrvoje Prdid'•c z e c h ia Tom^sTureiek •Esto nia Erkki Peetsalu farsi Babak Nikkhah Bahrami •f r a n c e Jean-Pierre Vrignaud •g eo r gia Levan Butkhuzi Ge r m a n y Erwin Brunner •g r e e c e Christos Zerefos •Hu n ga ry Tama's Vitray india Niloufer Venkatraman •In d o n esia Didi Kaspi Kasim •Is r a e l Daphne Raz •italy Marco Cattaneo ja p a n Shigeo Otsuka •k o r e a Sun-ok Nam •latin A m e r ic a Fernanda Gonzalez Vilchis Latvia Linda Liepina •Lithuania Frederikas Jansonas •Mo n g o lia Delgerjardal Anbat neth erlan d s / belg iu m Aart Aarsbergen •n o r d ic co u nt ries Karen Gunn po la n d Martyna Wojciechowska •Portu g al Gon^alo Pereira •Rom an ia Cristian Lascu r u ss ia Alexander Grek •S e r b ia Igor Rill •slo ven ia Marija Javornik •spa in Josep Cabello taiwan Yungshih Lee •Thailand Kowit Phadungruangkij •tu r key Nesibe Bat •Ukra in e Olga Valchyshen

international editions ed it o r ia l d ir e c t o r :

d e p u t y e d it o r ia l d ir e c t o r : photographic liaison :

ed it o r s

■NATIONAL GEOGRAPHIC РОССИЯ» Ф евраль 2 0 1 4 г. (№125) Полная или частичная перепечатка либо иное использо вание материалов, опубликованных в настоящем издании, без письменного разрешения издателя не допускается. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Издание зарегистрировано в Федеральной службе по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Регистрационное свидетельство: ПИ № ФС77-25710. Учредитель и издатель журнала: ООО -Юнайтед Пресс-. 127018 Москва, ул. Полковая, 3, стр. 1. Подписные индексы в каталогах: «Роспечать- - 36877; «Пресса России» - 40865: «Почта России- -16657. В продаже с 28 января 2013 г. Цена свободная.

COSMOPOLITAN СПЕЦИАЛЬНАЯ ИНТЕРАКТИВНАЯ ВЕРСИЯ ДЛЯ iPad ВAPPSTORE

Скачай новый номер! подробную информацию ты найдешь на сайте

www.ipad.cosmo.ru

ПИСЬМА

Декабрь 2 01 3 г.

«Шквальная история» (рубрика «Факты») В декабрьском номере журнала «National Geographic Россия» мне очень понравилась заметка «Шквальная история». Подумать страшно, сколько разрушений сулит даже небольшой ураган: какие финансовые потери несет город, испытавший на себе удары стихии, сколько жизней может оборвать сильнейший ветер! Сидя в уютных креслах своих теплых квартир, мы редко задумываемся о тех, кому сейчас действительно плохо, чей дом, снесенный бурей, превратился в груду обломков, кто не дождался родных или близких, оказавшихся в бурю на улице. А ведь пострадавших от стихии очень много! И, понимая, что они никому не нужны, люди перестают верить в свои силы. Мы не можем оставаться равнодушными в подобных ситуациях. Мы долж ны откликнуться на чужую беду, помочь жертвам стихии справиться с возникшими проблема ми. И тогда, если вы окажетесь в сложной ситуации, люди не отвернутся от вас, не пройдут мимо. Давайте же объединимся и поможем тем, кому нужна наша финансовая и моральная П О Д Д ерЖ Ка.

Е Л И З А В Е Т А В А Щ И Л И Н А , г. В о л ж с к и й , В о л г о г р а д с к а я о б л а с т ь

«Остров Ушакова» Десять лет каждый месяц я с не терпением жду выхода очередного номера журнала, который занима ет место в коллекции - я собираю ее для своих детей. Читать они

пока не умеют, но с интересом рассматривают фотографии. За все годы существования российского издания NG не могу припомнить ни одного скучного и неинтересного материала.

Обычно особенно удачные ста тьи и фотографии я показываю своим коллегам, что, как правило, влечет за собой последующее об суждение, которое затягивается на пятиминутный перерыв.

NATIONAL GEOGRAPHIC РОССИЯ ВАШЛЮБИМЫМ ЖУРНАЛ ТЕПЕРЬ В ЭЛЕКТРОННОМ ВИДЕ НАUPPRESSA.RU/NG НА 30% ДЕШЕВЛЕ ОБЫЧНОЙ ПОДПИСКИ УДОБНО Скачивая журнал в электронном виде, вы можете читать его в специально разработанном ридере на MAC, PC или iPad, который предоставляется бесплатно. Читать с экрана комфортно - размер страниц соответствует экрану, а если нужно, можно увеличить или уменьшить выбранный фрагмент. ДОСТУПНО Журнал окажется с вами в любом городе и любой стране, достаточно иметь Интернет. БЫСТРО Оформив подписку на электронную версию,

вы избавитесь от необходимости ждать, когда новый номер появится в продаже, и искать его на прилавках магазинов. Вы будете получать ссылку для скачивания по электронной почте в первый же день продаж номера. ВЫГОДНО Цена за 12 номеров - 774 руб. (на 30% дешевле обычной подписки). Вы платите только за сам журнал. АКТУАЛЬНО Новые технологии не стоят на месте, и мы тоже. Оцените и вы новый формат любимого журнала!

П осм о тре ть электр он н ую версию «National G eographic Росси я» в о зн ако м и тел ьн ом р еж и м е и приобр ести он лайн -п одп иску вы м о ж е те на сайте: uppressa.ru

N A T I O N A L G E O G R A P H I C • ФЕВРАЛЬ 2 0 1 4

«ЭТА НОЧЬ БУДЕТ ТВОЕЙ » РАЙАН РЕЙНОЛДС

B O S S BOTTLED. NIGHT АРО М АТ ДЛЯ М УЖ ЧИ Н

ПИСЬМА

КАТАЙСЯ, ЕШЬ, ЛЮБИ

Этой зимой Bonduelle приглашает всех на каток в саду «Эрмитаж». Здесь вы за один день сможете со вершить кругосветное путешествие. Париж, Токио, Нью-Йорк - легендар ные мировые столицы с их неповто римой атмосферой будутдоступны в самом центре Москвы. Эмпайр-стейт-билдинг, тории и чайные домики, собор Парижской Богоматери, Триумфальная арка, статуя Свободы идаже Эйфелева башня - видами этих достопримеча тельностей можно будет насладиться на катке Bonduelle. На территории катка будут рабо тать кафе, в каждом из которых пред ставлена аутентичная кухня Японии, Франции иАмерики. Практически во всех блюдах используются овощи Bonduelle. А чтобы согреться и уто лить жажду, в каждом кафе будет свой чай: имбирно-медовый, цветоч ный, с молоком и специями. Также можно будет попробовать глинтвейн и пунш. Часть средств по итогам работы катка будет перечислена в фонд по мощи детям «Обнаженные сердца». 5+

В последнем номере заинтере совала, среди прочего, статья про остров Ушакова. Захотелось узнать побольше, залезла в Сеть и обнаружила, что этот географи ческий объект в 2013 году утратил статус «последней открытой суши». Посреди Северного Ледовитого океана обнаружен остров. Его во время полета случайно заметили экипажи двух вертолетов Ми-26. Александр Матвеев (убеждена, что имя этого человека должно про звучать на страницах вашего жур нала), командир одного из экипа жей, дал задание штурману поста вить метку на GPS-навигаторе, и во время следующего рейса эки паж вертолета целенаправленно искал остров и подтвердил его существование (как выручают нас современные технологии). Остров площадью 0,0005 ква дратного километра располагает ся в гряде Новосибирских остро вов неподалеку от Столбового и Бельковского. Здесь в середине прошлого века из-за разрушения ледяной и грунтовой основы с лица Земли были стерты сразу несколько участков суши. Наряду с разрушением, возможно, шел и процесс образования нового острова. Исчезновение участков суши и появление новых посреди

АВТОРЫ САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ ПИСЕМ ПОЛУЧАЮТ ПОДАРКИ Лучшее письмо в этом месяце нам прислала Альфия Кустыш ева из Свердловской области. В подарок Альфия получает водостойкие часы с жидкокристаллическим циферблатом Steinmeyer, коллекция MOUNTAIN BIKING. Ну а в следующем месяце победителя ожидает новый подарок косметический набор Caudalie. Новые увлажняющие средства ухода для кожи тела не содержат парабены и ингредиенты животного происхождения и обеспечивают нежную заботу о коже.

N A T I O N A L G E O G R A P H I C • ФЕВРАЛЬ 2 0 1 4

моря говорит о высокой активно сти геологических процессов в регионе. «Сначала остров решили на звать Баунти. Но когда начали вы яснять, кто первый его обнаружил, все начали говорить: «Я, я, я!». Ну и было решено назвать остров Яя», - поясняет историк и географ Сергей Рыжий. АЛЬФИЯ КУСТЫШЕВА, г. Полевской, Свердловская область

National Geographic антидепрессант Три года тому назад я сделала «финтушами»: заказала в подарок на Восьмое марта журнал National Geographic на английском языке. Я знала о журнале только пона слышке, хотела поднять языковой уровень и... полетела, поплыла, стала карабкаться в горы и нырять в морские глубины. Теперь, читая очередной выпуск, я делаю помет ки, куда бы хотела отправиться (в этом номере ставлю флажок на неспешном путешествии по всей Швейцарии). Читаю про красавиц пум и нежно глажу спящего под лампочкой котенка. Узнаю о слож ных судьбах героических людей, не считающих себя героями, и учусь у них жизненной силе, твердости духа. Серыми декабрьскими днями

о л л е к ц и я

l w a y s

o n

a r g e t

q u a d

R if. 6-4Zia.27.D07.03 Kni’ nuc ИЭФИВеРГААССА ППЛИаРЕТАНОВЫЙ Р

Е М Е Н Ь

Х р о н о г р а ф С д с л а н о

Ш в е й ц а р и и

SWISS MILITARY H A N 0 W A LPI R U S э к ск л ю зи в н ы й д и стр и б ью то р ;

С полным списком авторизованных точек продаж можно ознакомиться на сайте www.lpirus.ru

ПИСЬМА

журнал National Geographic для меня - как антидепрессант. И как призыв к действию - беречь при роду, помогать людям. NG позво ляет в гонке будней остановиться, посмотреть на небо и увидеть, что оно необыкновенно красивое! Я живу в одном из прекрасней ших городов планеты - в СанктПетербурге. Здесь всегда есть что открыть для себя и чему удивиться. На днях я побывала в лофт-проекте «Этажи» на выставке, посвящен ной 125-летию журнала National Geographic. Скажу прямо: залы здесь специфические, нет лоска и блеска, но сколько же людей при шло на эту выставку! И как горели у них глаза! У меня сейчас так называемый кризис среднего возраста, когда дети выросли, ты достигла опреде ленного карьерного пика, но кажется, что не сделала в жизни чего-то очень важного. Именно сейчас я вдруг вспомнила, что так и не выучила французский, не объ ехала весь мир и не опубликовала фото в National Geographic... Итак, французский номер уже в MP3-плеере, карта мира на столе,

в планах - покупка фотоаппарата. Ведь неважно, когда ты сделаешь первый шаг. Важно, чтобы ты его сделал. СВЕТЛАНА ТОКАРЕВА, г. Санкт-Петербург

«Сорняк, завоевавший Запад» Классную статью про наше пере кати-поле опубликовал декабрь ский «National Geographic Россия». И здорово, что американский журналист с таким юмором смог рассказать историю, достойную быть прочитанной со сцены. Удивительно, как перекатиполе, встречающееся у нас за Ура лом, «перекатилось» через океан, а его «скелеты», которые «сливают ся в уродливые кучевые облака», как написано в статье, сумели покорить все американские штаты за исключением Флориды и Аляски! Если в конце XIX века, оборону держали фермеры-одиночки, унич тожавшие молодые побеги, а ми нистерство сельского хозяйства на государственном уровне не приняло вовремя никаких мер,

то в наше время в борьбе с «за воевателем» в ход пошли гербици ды - средства химзащиты, а точнее, наоборот, «химна падения», кото рые должны уничтожить семена до того, ка к те прорастут. Кстати, в своей борьбе с сорняками - у ме ня это вездесущая сныть - я тоже потерпела поражение, хотя и при меняла гербициды - «Раундап». В общем, ничего не помогло! Ни мне, ни американцам. Наши сорняки непобедимы! Теперь американцы надумали одолеть перекати-поле, прибегнув к помо щи вредителей: клещей, жуков, мотыльков и даже плесени. Что ж, посмотрим, что у них по лучится. И не погубят ли вредители вместо перекати-поля ценные сорта растений. МАРИНА БОГАЧЕВА, г. Звенигород, Московская обл.

ЖДЕМ ВАШИХ ПИСЕМ ПОАДРЕСУ: «National Geographic Россия» 127018 Москва, ул. Полковая, 3, стр. 1 E-MAIL: ngm@imedia.ru ФАКС: (495) 956 7980 Пожалуйста, укажите в письме фамилию, имя и адрес. Письма редактируются.

СБОРНЫЕ ПО ФРИСТАЙЛУ ИЗ РОССИИ, США И КАНАДЫ БУДУТ БОРОТЬСЯ ЗА ПОБЕДУ В ОДЕЖДЕ COLUMBIA Columbia Sportswear, ведущий производитель инновационной одежды, обуви, аксессуаров и другихтоваров для активного отдыха, является спонсором трех сильнейших сборных по фри стайлу на долгожданных Олимпийских играх Сочи-2014: сборная США, сборная Канады и сборная России. Компания Columbia Sportswear и ее эксклюзивный дистри бьютор в России - компания «Спортмастер» стали эксклюзив ным поставщиком экипировки для соревнований сборных команд России по фристайлу в дисциплинах могул и лыжная акробатика в зимнем сезоне 2012/2013 гг., а также на этапах Кубка мира 2012/2013 гг. Сотрудничество продолжено и в 2013-2014 гг., в том числе и на Олимпийских играх в Сочи, причем во всех пяти дисципли нах фристайла: могул, лыжная акробатика, ски-кросс, хафпайп и слоупстайл. РЕКЛАМА

N A T I O N A L G E O G R A P H I C • ФЕВРАЛЬ 2 0 1 4

Ea r l G r e y Бл а г о р о д н ы й

En g lish

и изы сканны й

Ma g ic A r o m a

Breakfast

рассл абл я ю щ и й и неж ны й

' Чай Английский Зситрск, Чай Эрл Грей, Чай Маджик Арома

КРЕПКИЙ И БОДРЯЩИЙ

Для каждого настроения - свой вкус Новая коллекция черного чая

DRINK POSITIVE

ПОЛЕВОЙ ДНЕВНИК

Н а границе Наша команда изучает судьбы нелегальных

Джейсон Де Лиоун Обладатель гранта National Geographic для молодых исследователей

С П ЕЦ И А Л И ЗА Ц И Я

Культурная антропология М ЕС Т О

Аризона

Когда мы увидели труп, нас охватили проти

мигрантов, пытающихся пересечь границу

воречивые чувства: женщину было жаль, но

между Мексикой и США. Многим добраться

надо было приступать к сбору данных. Прежде

до цели не удается. Археология и антрополо

всего мы вызвали полицию. Несчастная была

гия, которыми мы занимаемся, зачастую

мертва уже около четырех дней, и над трупом

весьма неприятны: лицом к лицу мы сталки

кружили птицы. А как дикие животные обхо

ваемся с физическими и эмоциональными

дятся с мертвецами в пустыне, известно,

страданиями и смертью. Но, надеемся, наша

поэтому без промедления мы начали соби

работа поможет внести изменения в иммиг

рать информацию, стараясь не сдвинуть тело.

рационное законодательство. В одной из поездок при осмотре участка, где мигранты на протяжении четырех лет пе

У всех семерых членов группы на душе кошки скребли. До этого мы уже находили останки мигрантов - в основном кости, и это

ресекают границу - в последнее время, прав

воспринималось проще. Никому из нас не

да, все реже, - мы обнаружили тело женщи

хотелось фотографировать мертвую женщину.

ны. Оно находилось к югу от города Тусон,

Между собой мы назвали ее Марисоль.

штат Аризона, в пустыне Сонора, в гористой

До того как мы нашли тело Марисоль, под

местности, всего в 50 километрах от мекси

деревом неподалеку мы обнаружили ее лич

канской границы. Видимо, женщина - на вид

ные вещи, в том числе рюкзак с цветастым

ей было около сорока - карабкалась на вер

мексиканским одеялом. Дожидаясь приезда

шину крутого холма, когда ее настигла смерть.

полиции, мы составили список находившихся

Дело было в июле, средняя температура

при женщине вещей, зафиксировали GPS-ко

в пустыне в это время - более 35 градусов

ординаты и накрыли Марисоль одеялом, отдав

по Цельсию.

ей таким образом последнюю дань уважения.

N A T I O N A L G E O G R A P H I C • ФЕВРАЛЬ 2 0 1 4

ГРАФИКА: ИШТВАН БАНЬЯИ. ФОТОГРАФИЯ: МАЙКЛ УЭЛС

ПАРТНЕР

GILLETTE FUSION PROGUDE НОВАЯ СПЕЦИАЛЬНАЯ СЕРИЯ ДЛЯ ОЛИМПИЙСКИХ ИП» В СОЧИ www.Gillette.ru #innersteel Л У Ч Ш Е Д ЛЯ М УЖ Ч И Н Ы НЕТ

А л е к с а н д р О веч кин: и гр о к О л и м п и й с к о й сб о р н о й п о х о к к е ю .

США В г\а$ке Вики-ВЭчи-Спрингс в штатефлорида участница шоу Никй^конски плавает в окружении тысяч воздуш ных пузырьков за стеклом, отделяющим ее от зрителей. Хорошо продуманное рас положение шлангов для ды хания позволяет русалкам показывать свои представ ления, не прибегая к аква лангам, - периодически они вдыхают из шлангов воздух. КРИСТИНА ГАРСИА РОДЕРО, MAGNUM PHOTO

Исландия РазноГГведные’р^литовые го(эы ЛандМанналоиТ^р dlfe юге Исландии обожают любители пеших прогулок. Правда, добраться сюда непросто: по неасфальтированным дорогам, которые кое-где пересекают небольшие реки, можно проехать только на полно приводном внедорожнике. ГАНС СТРАНД

.Бутан Полы одежды буддийских монахов разлетаются во время традиционного танца во внутреннем дво ре Ринпунг-дзонг - кре пости и монастыря, зало женного в долине Паро в 1646 году. Сегодня здесь же располагаетсям адми нистрация района Паро. дэвид в л т о у '

ФОТО I ЧИТАТЕЛЯ

Присылайте ваши фотографии на наш электронны й адрес ngphoto@ im edia.ru

СиКей Нь Хонг, г. Куала-Лумпур, Малайзия Хонг сделал снимок в Данге (Непал), когда работал с организацией, проводившей для детей бесплатные уроки искусств. На перемене девочка прыгает через скакалку. Лучи солнца за ее спиной, пробившиеся через окно, проходят сквозь поднятую скакалкой пыль.

Алеш Умэк, г. Целе, Словения Умэк проехал на велосипеде 90 километров, чтобы запечатлеть чудесные пейзажи долины Логар в Словении. «Я мечтал сделать волшебный снимок», - объясняет он. На вершине одного холма Умэк запечатлел несколько домиков, как будто попавших сюда из сказки.

N A T I O N A L G E O G R A P H I C • ФЕВРАЛЬ

2014

ОТКРОЙ

«ВЫ И ГРАЙ

1 МИЛЛИОН = РУБЛЕЙ НА КАРТУ VISA

2-Е ДЫХАНИЕ, Д Л Я ДО СТИЖ ЕНИЯ ЦЕЛИ»

Анна Миленина Обладательница 8 паряпимпийских wеда пей

1. ЗАХОДИ на duracell.ru

2. ПОДЕЛИСЬ

3. СОБИРАЙ голоса

4. ВЫИГРАН

Конкурс проводится с 20.01.2014 г по 1 0 .0 5 2 0 1 4 г., включая сроки подачи заявки на участие с 20.01.2014 г по 21,02.2014 г Подробную информацию об организаторе конкурса, правилах участия в нем, порядке, сроках, количестве призов и месте их получения узнавайте на duracEll.ru.

своим заветным желанием

карту Visa с 1 ООО ООО руб., чтобы открыть второе дыхание

VISA ОФИЦИАЛЬНЫЙ

ПАРТНЕР

ФОТО I ЧИТАТЕЛЯ

Алексей Бычков, г. Москва СадТюильри. Париж. Ноябрь 2012 г.

Полина Ильичёва, г. Москва Краски лета. Фото сделано в лесу под Тверью.

N A T I O N A L G E O G R A P H I C • ФЕВРАЛЬ 2 0 1 4

TA SSIMO

ПОДАРО К ИДЕАЛЬНЫЙ ДЛЯ КАЖДОГО ТРИ ПРИЧИНЫ ПОДАРИТЬ TASSIM0: ПРОЩЕНЕПРИДУМАЕШЬ Д ля

получения

прекрасного

напитка

нужно просто нажать одну кнопку.

БОГАТАЯКОЛЛЕКЦИЯНАПИТКОВ Изы сканны е Jacobs,

коф ейны е

горячий

ш околад

напитки Milka

от чай

T w inin gs - с таким меню угодить можно каждому,

САМАЯУМНАЯКОФЕМАШИНА T a ssim o готовит напитки в специальны х Т-Д исках, ш трих-код автом ати чески регу л и р уе т о б ъ е м воды, те м п ер атур у и время завари ван ия. Никаких загрязнений и л иш них хлопот!

BOSCH

ДИКАЯ ПРИРОДА

Хотите узнать, сколько осталось жить слону? Посмотрите на его зубы.

Увеличенный участок рентгенограммы.

ФОТОГРАФИИ: ХЬЮ ТЁРВИ. РИСУНОК: ХОСЕ МИГЕЛЬ МАЙО. ИСТОЧНИК: ДЭВИД ФАГАН, ИНСТИТУТ ИМЕНИ КОЛЬЕРА

Как растут зубы Щечные зубы развиваются в глубине рта и передвигаются вперед. В отличие от них резцы (бивни) растут постоямно и Не сменяются.

н о вы й за кл а д ы в а е тся

зуб прорезается

сн ош ен н ы й зуб удаля ется с грубой пи|цей

Н а рентгеновском снимке челюсти индийского слона видны зубы размером с телефонный справочник.

«ДЛЯ СЛОНОВ ЗУБЫ, возможно, самый важный ор ган», - говорит зубной врач-ветеринар Дэвид Фаган из Института имени Кольера. Причина в аппетитах. Аф риканский саванный слон съедает от 180 до 270 ки лограммов растительности вдень, а его индийский собрат - около 140 килограммов. Чтобы перерабо тать такое количество пищи, животным нужно посто янно жевать. Каждый зуб снашивается до состояния полной непригодности, а затем выпадает. Большинст во других млекопитающих за свою жизнь сменяют два

комплекта зубов. Слоны расходуют шесть. Одной сме ны щечных зубов - два верхних, два нижних - хватает года на три молодому саванному слону и более чем на десять лет животному постарше. У хоботных зубы сме няются не вертикально, как у людей, а горизонтально: новые зубы прорезаются позади старых и, двигаясь вперед, словно на конвейере, вытесняют предшест венников. Система хорошо работает, пока зубы не кончатся. В преклонном возрасте слоны часто умира ют от голода, неспособные жевать пищу. Дэниел Стоун

ФАКТЫ

Клад златокузнеца

Серебряная височная подве ска - колт, 5 сантиметров в диаметре (вверху), и кри новидные подвески, 3 сант и метра длиной, из клада золо т ы х дел мастера в городище Ст арая Рязань. 34

Рязанская земля богата кладами: в последний полевой сезон сотрудники Старорязанской экспедиции Института археологии РАН и Рязанского историко-архитектурного музеязаповедника нашли в пределах древнерусского города уже 17-й... Известие это не только важное, но и печальное. Многочисленность находок указывает на то, что в декабре 1237 года, во время нашествия Батыя, из городских жителей мало кто уцелел, иначе бы люди вернулись за спрятанным. А «не вернулись» тогда могло означать только одно - убиты или угнаны в полон. Поскольку прятали клад явно в спешке и зарыли в мерзлой земле неглубо ко, верхняя его часть в дальнейшем пострадала от распашки земель или воз делывания огородов. Однако оберег, обязанный запереть клад, - наконечник стрелы каменного века - хозяин приложил. Многочисленные украшения медальоны, колты с тиснеными колодочками и другие вещицы, обычные в кладах знатных горожан, - хорошо сохранились. Отличие новой находки в том, что спрятаны были не только ювелирные изделия, но и заготовки к ним: рулончик золотой фольги, небольшой золотой и несколько серебряных слит ков, свернутая кольцом пятиметровая серебряная лента. Этот набор готовых и незавершенных изделий говорит о том, что принадлежать они могли мастеру-ювелиру. Об этом же свидетельствует и местонахождение клада: он единст венный найден в Северном городище - части Старой Рязани, где, по-видимому, селился мастеровой люд. Неподалеку от клада обнаружены ювелирные матрицы, бронзовые литейные отходы, остатки средневековой усадебной за стройки с жилыми и хозяйственными помещениями. Принадлежало ли все это одному человеку, еще предстоит выяснить. Игорь Сгрикалов, Алексей Чернецов

N A T I O N A L G E O G R A P H I C • ФЕВРАЛЬ 2 0 1 4

СТАРОРЯЗАНСКАЯ АРХЕОЛОГИЧЕСКАЯ ЭКСПЕДИЦИЯ. ИСТОЧНИК: РЯЗАНСКИЙ ИСТОРИКО-АРХИТЕКТУРНЫЙ МУЗЕЙ-ЗАПОВЕДНИК

А как вы заботитесь о руках зимой? Отзывы тех, кто уже попробовал Fairy ProDerma НАТАЛИЯ: М и н и м а л ь н ы й р а схо д , п р и я тн ы й аром ат, р у к и неж ны е, м ягки е, к а к п о с л е крем а.

АНАСТАСИЯ: F a iry P ro D e rm a д о к азал , что д а ж е з и м о й к о ж а р у к м о ж ет оставаться ухож енной и непересуш енной. С п а с и б о за то. что та ко й п р о д у к т появился!!

СВЕТЛАНА: П о с у д у м о е т отл и ч н о , р у к и с т а н о в я т с я м ягки м и и ш е л ко в и сты м и .

Читайте больш е отзы вов на сайте e v e ry d a y m e .ru / т эг/ fa ir y

v k .c o m /fa iry _ ru

Fairy ProDerma р а з р а б о т а н с о в м е с т н о с н а ш и м и э к с п е р т а м и п о у х о д у за к о ж е й , п о э т о м у е г о ф о р м у л а помогает сохранить руки мягкими и увлажненными. А т а к к а к э т о Fairy, он по-прежнему беспощаден к жиру!

ПИЩА ГЛАДИАТОРОВ

Нут, или турецкий горох (Cicer arietinum ), из семейства бобовых, по размеру и ф орме боль ше похож на фундук, чем нз обычный горох. Когда всемирно известный советский ботаник Николай Вавилов в 1920*е годы составлял кар ту очагов происхож дения культурных расте ний, он соверш ено верно указал для нута П ло дородны й полумесяц - область на Ближнем Востоке, где появились наиболее привычные для нас сорта культурных растений и до м аш них животных. Современные археологические изыскания в Ие рихоне и Телль-эль-Керхе (вблизи сирийского Халеба - древнего Алеппо) подтвердили: наря ду с родственными ему чечевицей, викой, чиной и горохом нут был одним из первых растений, «прирученных» человеком. Случилось это более 11 тысяч лет назад. А диким нутом, который сей-

НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ

РАГУ ПО-МАДРИДСКИ > Нут - 4 0 0 г

> Свиная рулька - 4 0 0 г > Четверть куриной тушки > Острая копченая колбаса - 125 г > Паро морковок средней величины

> Одна небольшая головка лука > Один зубчик чеснока > Краешек хамона на косточке (можно заменить сырокопченой грудинкой} > Сало шпик - 160 г > Один небольшой вилок капусты

В Средиземноморской Европе пут

> Д ве картофелины средней величины

продолжает быть излюбленным ингредиентом для .многидгйлюд

Для приготовления блюда нут замачивается

и теперь. Особенно он полюбижя

на ночь в подсоленной воде, В кастрюлю зали

итальянцам и испанцам.

вается 2 л воды и закладываются рулька, сало,

Один из популярныхрецептов

колбаса, хамон (или грудинка). Все эта доводит

такого блюда - рагу па-мадридет -

ся до кипения. Затем снимается пена, и все ва

восходит к знаменитому автору

рится еще 1,5 часа. Полученный суп остудить

щДон Кихота» Мигелю де Серван

и убрать в холодильник на несколько часов.

тесу. А персонаж его произведения,

Снять с поверхности жир и вновь поставить

Санчо Понса, говорил.' «Чем круглее

кастрюлю на плиту. Нут опустить в марлевом

кастрюля, тем лучше пахнет».

мешочке и варить еще 2-3 часа до готовности, Затем добавить лук и морковь, предварительно почистив и разрезав пополам; картофель, наре

час сохранился только на юго-востоке Турции,

занный кубиками; качан капусты, разрезанный

питались еще неандертальцы,

на четыре части; кусочки курицы; соль и перец

В античное время нут распространился на

горошком по вкусу. Варить на медленном огне

Восток до Индии и Китая и по всей Западной

около часа. Подавать на блюде, нарезав мясо

Европе. А внедряла нут простиравшаяся от

на порционные куски и выложив к нему варе

Атлантики почти до Персидского залива Рим

ные овощи и нут. Бульон можно процедить

ская империя, где он служил одним из важней

и сварить в нем рис или лапшу.

ших источников пищи для гладиаторов. Имен но бобовые и перловая (ячменная) крупа были основными блюдами закаленных турнирных бойцов. Мяса они ели мало и совсем не потому, что не могли себе позволить: гладиаторы были вполне зажиточными людьми. Однако богатая белком растительная пища не только поддер живала в них силы, но и служила источником для образования слоя подкожного жира - сво его рода естественного панциря, защищавшего от проникающих ударов мечей и кинжалов.

ФАКТЫ

Новый парк в Зарядье уравняет в правах природу и архитектуру. И ТУНДРА, И ТАЙГА Между улицей Варварка и Москвой-рекой - там, где с XII века располагался колоритнейший торгово-ремесленный квартал Зарядье, а с 1967-го по 2007 год возвышалось циклопическое здание гостиницы «Россия», - в течение ближайших лет должен появиться парк. Конкурс на ландшафтно архитектурную концепцию выиграл международный консорциум во главе с нью-йоркским бюро Diller Scofidio + Renfro. Самый знаменитый проект бюро - паркХайЛайн, расположенный на бывшей железнодорожной эстакаде на Манхэттене (в апреле 2011 года National Geographic писал об этом проекте). В основе концепции парка - принцип «природного урбанизма». Архитектор Элизабет Диллер из Diller Scofidio + Renfro поясняет: этот принцип устанавливает равный статус для людей и растений, уравновешивает природное и рукотворное. На территории Зарядья будут смоделированы четыре типичные для России ландшаф та: тундра, степь, лес и болота. Чтобы расположить столь разные природные зоны на 14 гектарах под открытым небом в центре Москвы, строителям нового Зарядья придется решить целый комплекс задач, главная из ко торых - собрать как можно больше солнечной энергии и распределить ее между различными зонами парка.

Парк зимой Красным цветом на рисунке отмечены зоны с подогре вом почвы, к ним же относится зеленое пространство (оно находится под стеклянным навесом). Пятно голу бого цвета - Ледяная пещера. Она остается «полюсом холода» Зарядья круглый год.

N A T I O N A L G E O G R A P H I C • ФЕВРАЛЬ 2 0 1 4

1 Холм под стеклянным навесом; 2 Ледяная пещера; 3 «Тундра»; 4 «Степь»; 5 «Лес»; 6 «Болото»; 7 улица Варварка; 8 река Москва; 9 Церковь Зачатия Анны, что в Углу; 10 Храм Василия Блаженного.

ГРАФИКА: DILLER SCOFIDIO + RENFRO WITH HARGREAVES ASSOCIATES AND CITYMAKERS

ФАКТЫ

СОЛНЕЧНАЯ ЭНЕРГИЯ

Стеклянный навес - не сущая конструкция для фотоэлементов, главный источник энергии для всего парка. Восходящие, потоки теплого воздуха тоже не пропадут: их уловяттермоэлементы (обозначены на рисунке красным цветом).

Строительство филармо нии - одно из обязатель ных условий конкурса. В соответствии с побе дившей концепцией фи лармонию и амфитеатр поместят под навес.

ХОЛОДНО, ТЕПЛО, ЕЩЕТЕПЛЕЕ

НАДВОРЕ ТРАВА

При всем новаторстве проекта «Зарядье» идея управ ления климатом на ограниченной территории далеко не нова и применяется в самых разных ситуациях начиная с фонтанов в садах Альгамбры в Гранаде и заканчивая трамвайными остановками с подогревом в Чикаго. В наши дни отбор и перенос тепла из одной среды в другую осуществляется в геотермальных установках и оранжереях при помощи тепловых насосов. «Приложение этих известных технологий к открытым площадкам является чисто практической инженерной задачей, - говорит Надир Абдессемед, инженер компании Transsolar, соавтора концепции Зарядья. - Размеры таких площадок и степень воздействия на них ограничены доступностью ресур сов, например солнечной энергии. В нашем случае именно солнце будет главным движителем системы». Стеклянный навес служит источником электро энергии - благодаря встроенным в крышу фотоэле ментам (вверху). Электричество, собранное навесом, используется для привода теплового насоса, который распределяет энергию по всему парку. Отбор тепла происходит в зоне Ледяной пещеры, которая обещает стать популярным туристическим объектом. Оттуда потоки тепла подводятся к поверхностям участков

Главные «действующие лица» в новом парке, без условно, растения. Но Зарядье - не ботанический сад, у него своя специфика: под открытым небом нужно собрать виды, которые произрастают в разных климатических зонах России и при этом способны выжить в центре Москвы. «В зоне тундры можно ис пользовать почвопокровные растения, низкорослые сорта барбариса, спиреи, карликовую березу, - рас сказывает Дмитрий Онищенко, генеральный дирек тор мастерской ландшафтного дизайна Arteza, члена команды разработчиков. - В зоне болот - различные сорта лилейников, ирисов, мискантусы, белокопыт ник, камыш, тростник, осоки. Зона леса будет пред ставлена привычными для нас елями, березами, дубами, соснами, рябинами. Атмосферу степной зоны передадут различные сорта злаков и разнотравье: райграс, тимофеевка, овсец и цветущие многолетни ки, летние растения - василек, клевер, дельфиниум. В целом большой парк в центре, конечно, улучшит экологическое состояние города». Все виды должны не только естественно чувство вать себя в новой среде, но и уживаться с соседями. Создание каждой из четырех «экосистем» Зарядья деликатная задача. «Растения будут нуждаться во

с различным микроклиматом, обеспечивая нужный температурный режим в течение всего года. Внутрен ние помещения парка служат «буферными зонами»: в них можно согреться в холод и охладиться в жару.

внимании и заботе, особенно на первоначальном этапе интродукции», - предупреждает архитектор Мэри Маргарет Джонс из бюро Hargreaves Associates, партнера консорциума. Андрей Паламарчук

N A T I O N A L G E O G R A P H I C • Ф Е ВР А ЛЬ 2 0 1 4

VITEK

З ап о к н ю ва н н а я формуле керамического гмжрьггмя гаранти рует бесш умное закипание воды

ТММК&ЛЫЧ<ГЯ М « М £ Ц Н Д Л т е х н о л о г и я

прои jBDAciu-o цветного ствига

Cotouied Schott Doran Glass

Уникальное керамическое покрытие h o w u w * фирмы W e ito iip r сохраняя Природные свойства воды

VT-1180

Многоуроа мевая внутренняя гюдси<?тич! Colour Fusion в режиме ожидания и во время работы

П Е РВ Ы Й В М ИРЕ БЕСШ УМ Н Ы Й ЧАЙНИК “Запатентованная формула керамического т к р ы т и р нагревательного элемента гарантирует бесш умное закипание воды

w w w .v i t e k .r u

8 8 0 0 100-1830 -

ФАКТЫ

Олимпийская трасса

Ледяной желоб С третьей попытки нашей стране удалось построить санно-бобслейную трассу мирового уровня. Создание бобслейных желобов - чрезвычайно ред кое инженерное искусство, где цена ошибки порой исчисляется десятками миллионов долларов. Ктомуже искусство почти нетиражируемое - желоба, как, на пример, и поля для гольфа, всегда привязываются к рельефу, и повторить их не представляется возмож ным. Поэтому проектирование и устройство олимпий ской трассы в Красной Поляне стало для строителей серьезным вызовом. НАША СТРАНА УЖЕ ИМЕЛА НЕ ОЧЕНЬ УДАЧНЫЙ ОПЫТ В ЭТОЙ ОБЛАСТИ. Долгое время у нас вообще не было санно-бобслейных трасс. Первым в СССР был построен в 1986 году желоб в латвийской Сигулде, и по многим параметрам он недотягивал до международных стан дартов - например, его узкие виражи не позволяли устраивать состязания бобслейных экипажей-четве рок. Ктомуже вскоре после запуска даже эта несовер шенная трасса оказалась за границей. Вторая попытка была предпринята спустя 20 лет. Конструкция в подмо сковной деревне Парамоново должна была удивить весь мир, и на ее строительство денег не жалели - она обошлась в 45 миллионов долларов. С учетом преды дущих ошибок трасса изначально создавалась под четырехместные бобы. Ошиблись в другом - проекти ровать спортивное сооружение поручили Институту механики МГУ, не имевшему никакого опыта в данной области. Российские инженеры и ученые пошли своим путем, рассчитав профили и кривые выхода из виражей иначе, чем это делали европейские проектировщики. Открытая Дмитрием Медведевым 10 марта 2008 года с большой помпой трасса не оправдала надежд - из-за просчетов проектировщиков здесь ни разу не прово дились крупные соревнования по бобслею и скелетону. Ведущие спортсмены, как и прежде, были вынуждены тренироваться за границей. Не помогли даже ставшие притчей во языцех «экологически чистые нанотехноло гии в намораживании льда». ТРЕТЬЯ ПОПЫТКА БЫЛА ПРЕДПРИНЯТА В КРАСНОЙ ПОЛЯНЕ. Заказчиком выступил ГК «Олимпстрой», подрядчиком был омский НПО «Мостовик», а для проектирования пригласили канадца Терри Гудзовски и легендарного 42

N A T I O N A L G E O G R A P H I C • ФЕВРАЛЬ

2014

Общая протяженность желоба 1814 метров, из них 314 метров - зона тормо жения. Максимальная скорость - 135 километров в час. Трасса точно повто ряет рельеф местности, ее высшая точка находится на отметке 836 метров над уровнем моря, низшая - 704 метра. ВСЕ ФОТОГРАФИИ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ПРЕСС-СЛУЖБОЙ "СОЧИ 2014.

ФАКТЫ

немецкого инженера Удо Гургеля, спроектировавшего большинство существующих в мире санно-бобслейных трасс. Первый свой желоб Удо сделал в далеком 1968 году в ГДР как ответ западным немцам, постро ившим в Кенигзее первую в мире санно-бобслейную трассу с искусственным льдом. Группа молодых инже неров, реализовавших проект «Трасса для саней Оберхоф», трудится до сих пор, хотя сегодня это, конечно, уже далеко не молодые инженеры. Как ни удивительно, метод строительства трассы в Сочи аналогичен тому, что был использован в Оберхофе - торкретирование, нанесение на поверхность железобетонных конструк ций слоя бетона под давлением сжатого воздуха, в результате которого частицы цемента плотно взаимо действуют с конструкцией, образуя прочную гладкую поверхность без трещин, раковин и пор. А отсутствие последних - необходимое условие для повышения мо розостойкости. ИЗНАЧАЛЬНО ПЛАНИРОВАЛОСЬ СДЕЛАТЬ СОЧИНСКУЮ ТРАССУ самой скоростной в мире, но серия несчастных случаев на соревнованиях, в том числе на трассе в Парамонове, сместила приоритеты - олимпийская трасса в Красной Поляне должна была стать самой 44

N A T I O N A L G E O G R A P H I C • ФЕВРАЛЬ 2 0 1 4

Трасса в Красной Поляне считается самой безопасной в мире - вылететь из ледяного желоба не позволят козырьки и борта. Слева вверху: монтаж системы искусственного оледенения с аммиаком в роли хладагента; внизу: значительная часть трассы защищена навесами.

ФАКТЫ

В ноябре 2013 года на олимпийской трассе прошла международная тренировочная неделя: спортсмены со всего мира могли «пристреляться» к желобу.

безопасной в мире. Именно поэтому максимальную скорость тут ограничили 135 километрами в час на 5-6 километров в час ниже запланированной. Для гашения скорости предусмотрено три контруклона, то есть участка, на которых боб едет не вниз, а вверх, че го, кстати, нет ни на одном подобном сооружении в мире. Трасса строилась в тесном сотрудничестве с меж дународными федерациями по бобслею, скелетону и санному спорту и поэтому точно соответствует между народным стандартам. Сам Удо Гургель считает сочин ский желоб своим лучшим творением. По его словам, трасса сложная, местами очень скоростная, очень ин тересная, одна из самых безопасных в мире и, опять же впервые в мире, просматривается со всех сторон. РЕШЕНИЕ О ПРИОРИТЕТЕ БЕЗОПАСНОСТИ было принято после гибели на Олимпиаде 2010 года в Ванкувере грузинского саночника Нодара Кумариташвили, кото 46

N A T I O N A L G E O G R A P H I C • ФЕВРАЛЬ 2 0 1 4

рый на скорости 145 километров в час вылетел с трас сы и ударился о поддерживающую бетонную колонну. В Красной Поляне все опасные для вылета повороты и участки оборудованы помимо контрукпонов бортами и козырьками безопасности, так что в случае потери контроля над бобом или санями спортсмен остается внутри желоба. Многочисленные козырьки также при званы защитить трассу от солнца и обильных снегопа дов, которыми славится регион, - недаром Красная Поляна считается Меккой фрирайда. Участки без ко зырьков на время простоя закрываются от осадков и солнца защитными шторами, которые одновременно играют роль термоса, сохраняя лед в почти субтропи ческом климате. Не успев открыться, трасса в Сочи уже точно устано вила один рекорд: это самый длинный санно-бобслей ный желоб в мире - 1814 метров. Осталось только до ждаться рекордов спортивных. Александр Гэек

Ж У Р Н А Л О Т О М К А К УСТРОЕН МИР

ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ НОМЕРА В ТВОЕМ ПЛАНШЕТЕ

iPad Samsung Galaxy Tab

Теперь и бесплатная LITE-версия!

ФОТО I САФАРИ

Алексей Заводский

Деревня Мананг в Непале. Точка съемки - около 3600 метров. Небольшое озеро справа названо Гангапурна в честь вершины, у подножия которой оно расположено. Высота Гангапурны - 7455 метров. 48

N A T I O N A L G E O G R A P H I C • ФЕВРАЛЬ

2014

ТЕКСТ И ФОТОГРАФИИ: АЛЕ КСЕЙ ЗАВОДСКИЙ

Высоко хожу У каждого из нас есть свой вертикальный предел, выше которого подниматься нельзя, да и не получится. Предел фотографов-профессионалов особенно низок. Попробуйте поднять тяжелую аппаратуру метров так на шесть тысяч, а затем найти ракурс и дождаться удачно го света - и все это в условиях, трудно совместимых с жизнью! Именно поэтому в мире до обидного мало классных снимков из высокогорья. Мне 2 9 лет, из них последние четыре я занимаюсь тем, что хожу с тяжелой фотоаппаратурой на большие высоты. Моя мечта - поднять горную фотографию на новый уровень, во всех смыслах этого слова. Из дневника одиночного похода к озеру Тилино, Непал. День первый.

«2673 м. Вышел изДжомсома. Рюкзак в этот раз нелегкий: помимо палатки, спальника, горелки здесь еще и дополни тельный баллон газа (в первом у меня осталась где-то треть). Еды закупил из расчета на неделю: вдруг захочу остаться на озере подольше. Ну и фототехника. Все вместе выходит под 30 кг. Сразу после деревни Тини начался кру той подъем, который не заканчивался весь сегодняшний день. Встретил одного голландца, спросил про дорогу и погоду - дорога не простая, погода переменчивая. И прав да, вскоре все вокруг затянуло непроницаемыми молоч ными облаками, видимость иногда не превышала 20 мет ров. Но вечером, когда я уже стал подыскивать место под палатку, резко разъяснилось. Я сразу расчехлил фотоаппа рат и принялся снимать, но через 15 минут все снова по грузилось в молоко, заморосил мелкий дождик. Пока ста вил палатку, чуть не отморозил пальцы - алюминиевые дуги просто ледяные, надо утепляться. Мой GPS показыва ет высоту 4592 метра. По плану на озере Тиличо я должен быть через сутки». Я с детства занимался беговыми лыжами. Занимался профессионально - получал зарплату в спортивном обще стве «Динамо». Впервые я увидел горы семь лет назад, когда тренировался в Приэльбрусье, в поселке Терскол. Кавказ произвел на меня такое впечатление, что я при любой возможности фотографировал его на «мыльницу». Результаты были ужасны, но сам процесс меня увлек. В 2010 году я купил камеру Canon 450D, пару объекти вов и поехал на четыре месяца в горы с самыми серьезны ми намерениями. Из Северной Индии в Непал, оттуда в Китай и наконец через Дальний Восток России домой

ФОТО I САФАРИ

Алексей Заводский

в Москву - этот маршрут подарил мне множество откры тий. Главные из них: я окончательно влюбился в горы; я хорошо чувствую себя на больших высотах (поднялся на 5500 метров и ночевал в палатке на 5000); я по-прежнему не умею фотографировать. День второй.

«Всю ночь шел дождь. Утром он не прекратился и все так же дул довольно сильный ветер. Облака немного расступи лись, можно видеть окружающие горы. Белые вершины намекают, что чуть выше идет уже не дождь, а снег. Темпе ратура около нуля, пришлось надеть перчатки. Дышалось не очень легко, но в целом чувствовал себя хорошо. Впе реди увидел табличку, на ней надпись Tilicho и стрелка, указывающая туда, куда мне идти совсем не хотелось. Троп ка терялась в облаках, мне в лицо с порывами ветра летел дождь со снегом, и было очевидно, что на 200 метров выше лепит настоящий снегопад. Постояв с минуту, я понял, что сегодня перевалить на сторону озера мне не светит, надо возвращаться и ждать погоды. Пока возвращался, дождь с ветром усилились, постановка палатки вылилась в целую проблему. Сижу, пью чай, пишу эти строки и слушаю вой ветра и барабанную дробь по тенту... После обеда дождь перешел в снег и ветер усилился. Из палатки не выйти. Это, наверное, самая адская погода, в какую мне доводилось попадать в горах. Сейчас уже вечер, стемнело. Даже и не знаю, что делать - обратно в Джомсом идти очень не хочется». В 2011 году в Непале я совершил первое более или ме нее серьезное восхождение - на Айленд-пик, 6189 мет ров - и сделал первые более или менее серьезные снимки. Именно тогда я понял, что фотографией и горами я хочу заниматься профессионально. Я уволился из «Динамо», купил Canon 5D Mark II и в мае 2012 года уехал в Гималаи. Родным и близким сказал, что на год - так и получилось. Родители все поняли и удерживать не стали. Отслеживать мои перемещения они могли благодаря моему блогу в ЖЖ, который становился все более популярным. Мне в этом очень помог замечательный фотограф и путешественник Иван Дементиевский - дал у себя в блоге ссылку на меня, и моя аудитория резко выросла. Я ни разу не взял ни одного урока по фотоделу - моими учителями были работы других фотографов, блоги и фору мы. Я смотрю, читаю, стараюсь повторить, эксперименти рую... Год пролетел быстро: индийские Гималаи, часть Тибе та - Ладакх и долина Спити - затем Непал. В Непале про шел интересным маршрутом: от городка Джомсом через перевал Месоканто к озеру Тиличо. И главное - я впервые был доволен некоторыми результатами своей работы. 50

N A T I O N A L G E O G R A P H I C • ФЕВРАЛЬ 2 0 1 4

Гора Ушба, Сванетия, 4700 метров. Снимок сделан на рассвете во время восхождения на Эльбрус. Высота точки съемки - около 5100 метров.

ФОТО I САФАРИ

Алексей Заводский

Я выдвинулся с намерением перейти на стоянку ря

День третий.

«Утром ветер не стих, зато осадки почти прекратились. Облачность немного приподнялась, но все равно плот ная. Я решил, что попробую перевалить. Когда я поднял ся до зоны снега, исчезли последние намеки на тропу. Общее направление к перевалу я знал, поэтому не пе реставал карабкаться, иногда практически на карачках: рюкзак норовил утащить меня вниз. Когда я взобрался на гребень перевала, погода уже была такой, при кото рой, как мне рассказывали на Эльбрусе, люди теряют ориентацию: уходят в никуда и не возвращаются. Ветер шквальный, облачность максимально плотная и снег мел как сумасшедший. Перевал представляет собой уз кий гребень, где нет ни скал, ни углублений. Идти дальше было равносильно самоубийству. Ценой невероятных усилий я поставил палатку с подветренной стороны снежного бруствера. Натаскал камней, укрепил, обло жил снегом. Высота 5250 метров. К вечеру вроде немного прояснилось. Я даже вышел из палатки с камерой и стрельнул пару кадров, но бук вально через полчаса обрушился новый шквал. ...Конечно, вернуться в Джомсом - лучше, чем погиб нуть тут, но мне почему-то кажется, что все обойдется». Каждый раз, когда я попадаю в удивительные места, которые хочется снять, я испытываю растерянность: тут так красиво, а я не знаю что с этим делать. Не понимаю, куда бежать, с чего начинать, нет уверенности, что у ме ня вообще что-то получится. Растерянность перерастает в панику. С некоторых пор я выработал стратегию борь бы с такой паникой. Я ставлю палатку, беру свой фото рюкзак, надеваю наушники с любимой музыкой и гово рю себе: «Так, сегодня никакой съемки, я просто гуляю». Во время прогулки мозг безотчетно начинает выиски вать интересные точки и периодически «простреливает» сигналами: «Вот отсюда было бы круто снять» или «Надо залезть на ту скалу, посмотреть, как все оттуда выгля дит». Порой достаю камеру и делаю тестовые снимки с рук, чтобы потом оценить композицию на мониторе. После такой прогулки все встает на свои места. Я на хожу как минимум пару хороших позиций, еще пару на мечаю на перспективу и, главное, обретаю спокойствие и уверенность: без интересных кадров я не останусь. День четвертый.

«Еще до восхода солнца меня разбудила тишина. Выгля нул из палатки, а там - космос, фантастика, волшебство! Перестал снимать, только когда солнце встало совсем высоко. Дубак на улице был приличный, около минус десяти. Ветер чуть поддувал, я постоянно приплясывал. 52

N A T I O N A L G E O G R A P H I C • ФЕВРАЛЬ

2014

дом с озером, где мне уже приходилось стоять два с по ловиной года назад. Но все пошло не по плану. Первым препятствием были два склона с сыпухой, местами силь но заметенные снегом. Порой снег уходил из-под ног вместе с сыпухой, вся нагрузка переходила на палки, а иногда и они начинали ползти вниз. Несколько раз воз никало неуютное ощущение, которое я уже пару раз до этого испытывал, - ощущение близости смерти... Перед началом последнего спуска к озеру я застрял на каменном развале. Нагромождение камней укрыто слоем снега, никогда не знаешь, куда ставишь ногу. С тем же успехом можно идти с завязанными глазами. 400 метров я преодолевал ровно час. Высота - 5378. Спускался к озеру опять почти наугад - очень много снега. Но удалось выйти на свою прошлую стоянку. Я был счастлив. Поставил палатку, сварил обед. Все - я на озе ре, отсюда до Мананга тропа нахоженная, опасности мне больше не грозят, можно фотографировать!» Чтобы покрыть свои расходы, я вожу в Гималаи груп пы желающих поучиться фотографии. Из таких фототу ров я сам не привожу почти ничего - времени нет. Здесь у меня задача другая: добиться, чтобы участники привез ли достойные кадры или хотя бы поняли, в каком на правлении двигаться. Первое правило я объясняю сра зу же: из гостиницы ты никогда ничего не снимешь. Ты никогда не сфотографируешь звездное небо на перева ле, до которого нужно добираться сутки. Самое интерес ное начинается, когда за бортом минус двадцать, ночь и хочется спать, а надо вылезти из спальника, надеть заледеневшие ботинки, взять рюкзак фототехники, шта тив и полезть куда-то на заранее выбранную точку. Не знаю, в чем тут подвох - в недостатке кислорода или в созерцании красивейших пейзажей, но для меня это лучшая медитация, лучшая из всех возможных прак тик. Мысли приходят в порядок, проблемы отодвигаются на второй план, все становится понятным и определен ным. Ничего другого мне не надо. Сидя ночами на перевалах, пока таймер отсчитывает длинные выдержки, я пришел к пониманию, что готов браться за более сложные маршруты и привозить оттуда съемку, которую не делал еще никто. Каждый год на Эве рест поднимаются сотни людей. Но кто из них привез оттуда что-нибудь, кроме воспоминаний? Мне не дает покоя мысль: что можно снять там, куда фотографы пра ктически не ходят, - на высоте от 7000 метров? Это уже серьезная экспедиция, это затратно и тяжело с точки зрения организации. Но я буду пробовать. Я мо гу идти куда угодно. □

Каменные дома в деревне Ламаюру близ одноименного монастыря, Ладакх, Индия. Высота 3500 метров. Внизу: долина реки Марсианди у деревни Мананг, Непал. Высота 3600 метров. Марсианди пользуется популярностью у любителей сплава, в том числе из России.

ФОТО I САФАРИ

Алексей Заводский

Ночной вид на монастырь Ламаюру, Индия. Историческую область Ладакх, где расположено множество буддийских монастырей, часто называют Малым Тибетом.

N A T I O N A L G E O G R A P H I C • ФЕВРАЛЬ 2 0 1 4

ФОТО I САФАРИ

Алексей Заводский

Вершина Пумо-Ри, Непал, 7138 метров. Точка съемки - 5350 метров. 20-минутная выдержка превращает звезды из сияющих точек в треки.

N A T I O N A L G E O G R A P H I C • ФЕВРАЛЬ 2 0 1 4

ФОТО I САФАРИ

Алексей Заводский

Расщелина ледника на высоте около 6000 метров. Альпинисты спускаются с Айленд-пика, Непал, и возвра щаются в базовый лагерь. Внизу: моя палатка на перевале Месоканто, Непал, высота 5250 метров. Раннее утро, совсем недавно унялась буря, едва пробиваются первые лучи солнца.

N A T I O N A L G E O G R A P H I C • ФЕВРАЛЬ 2 0 1 4

МОЩНАЯ СИЛА ПРОТИВ ГРИППА И ПРОСТУДЫ Терафлю - мощная сила против 7 основных симптомов гриппа и простуды: жар, головная боль, насморк , озноб, чихание, заложеность носа ,

боль в мышцах Н ЕК О ГД А БО ЛЕТЬ!

www.theraflu.ru

Терафлю - эксперт в борьбе с гриппом и простудой

ОТ ГРИППА

от ПРОСТУДЫ

ОТ БОЛИ В ГОРЛЕ

ОТ КАШЛЯ

ТА Й Н Ы

МОЗГА Б ы т у е т мнение, чт о н а ш мозг задейст вован \лишъ на 10 процент ов. Н а самом деле эт о т \ орган р а б о т а е т весь и всегда, но к а к все эт о работ ает , у ч е н ы е еще т олько н а ч и н а ю т р азб и р а т ься.

Сотрудник Мартиносовского центра медико-биологической визуализации надел шлем с датчиками - часть томографа, который потребляет почти столько же энергии, сколько атомная подводная лодка. Сенсоры улавливают сигналы, возника ющие, когда магнитное поле томографа возбуждает молекулы воды внутри мозга. Компьютеры преобразуют эти данные в карты мозга, вроде той, что показана на следующем развороте.

ЦВЕТ МЫСЛИ Многочисленные участки мозга соединены при мерно 160 тысячами километров нервных воло кон (все это и называют белым веществом) достаточно, чтобы опоясать Землю четыре раза. Изображения, подобные этому, сделанному в Мартиносовском центре, впервые показывают конкретные пути нервных импульсов, обеспечи вающих высшие функции мозга. Розовые и оран жевые пучки, например, передают сигналы, играющие ключевую роль в речевых навыках. ВАН ВЕДИН И Л. Л. УОЛД, МАРТИ НОСОВСКИЙ ЦЕНТР МЕДИКО-БИОЛОГИЧЕСКОЙ ВИЗУАЛИЗАЦИИ, H UM AN CONNECTOME PROJECT

Текст: Карл Зиммер Фотографии: Роберт Кларк

ш л е м . С к в о з ь о т в е р с т и я д л я гл аз я см о тр е л ,

п р о е к т о р д ля слай дов - ж а л к о в ы б р о си ть.

п оп и ски в а ть. Ц е л ы й час я леж ал н еп о д в и ж н о , с

р и гл а д и в сед е ю щ ую б о р о ду, В а н В е д и н с к л о н я е т с я

как он п р и кр уч и в а е т к а с ку п окрепче, что бы

к экр ану м онитора, в ы и

96 у ста н о в л е н н ы х в не й м и н и а т ю р н ы х се н со р

ск и в а я ср ед и со те н ф айлов

н ы х а н те н н ок а за л и сь к а к м о ж н о б л иж е к м о е

н у ж н ы й ему. М ы с и д и м в

м у м о з гу и см о гл и л у ч ш е у л о в и ть и сп у ск а е м ы е

б и б л и о те ке без о к о н среди

и м р а д и о в о л н ы . К о гд а к у ш е т к а въ е ха л а в ц и

п о б у р е в ш и х о т врем ени к о

л и н д р и ч е с к у ю у т р о б у то м о гр а ф а , м н е в с п о м

по р о б о к , н а б и т ы х с т а р ы м и п и с ьнмиалмся иф и идлаьм вни ш р о м а н у А л екса н д р а Д ю м а «Ж е маска». н и м и н о м е р а м и н а у ч н ы х ж у р нлезная а л о в со скручи

в а ю щ и м и с я стр а н и ц а м и ; т у т ж е с то и т д р е в н и й «П о над об ится не ко торое время, ч то б ы н а й ти

М а г н и т ы , о к р у ж а в ш и е м еня, начали гудеть и з а к р ы т ы м и гл аза м и и п ы т а л с я со х р а н я т ь с п о кой ствие. Э т о б ы л о неп р о сто . Ч т о б ы д о б и ться

в а ш мозг», - го в о р и т Ведин. Н а ж е стк о м диске э то го ко м п ь ю те р а х р а н я т

н а и л у ч ш е го р а зр е ш е н и я , В е д и н и его колл еги

ся со тн и об езьян ьи х, к р ы с и н ы х и человеческих

сделали т о м о гр а ф т а к и м т е с н ы м , ч т о чел овек

м о зго в , т о есть и х п о д р о б н е й ш и х т р е х м е р н ы х

м о е го те л о сл о ж е н и я еле м о г ту д а в т и с н у т ь с я .

и з о б р а ж е н и й . Е с т ь ср е д и н и х и м о й . В е д и н

П о д а в л я я п р и с т у п п а н и к и , я ста р а л ся д ы ш а т ь

п р е д л о ж и л м н е о тп р а в и т ь с я в п уте ш е ств и е по

р о в н о и м ы сл е н н о б р о д и л п о за к о у л к а м п а м я

м о е й голове. « М ы п о с е т и м все д о с т о п р и м е ч а

ти - наприм ер, вдруг в сп о м н и л , как однаж ды

тельн ости », - улы бается он.

вел д оч ь в ш к о л у ск в о з ь сн е ж н ы й буран.

Я у ж е в о в то р о й раз п ри е зж а ю к В а н у Вед и ну

Л е ж а в то м о гр а ф е, я р а з м ы ш л я л о т о м , ч то

в М а р т и н о с о в с к и й ц е н т р м е д и к о -б и о л о ги ч е

все э т и м ы с л и и ч у в ст в а п р о и з в о д и т т о т са м ы й

ской визуализац ии, р асполож ен ны й в здании

п о л у то р а к и л о гр а м м о в ы й к у с о к п лоти , ч то п о д

б ы в ш е й к а н а т н о й ф а б р и к и в п о р т у Б о сто н а .

вергается изучению : и м о й страх, передаваемы й

В п е р в ы й раз, н е с к о л ь к о недель назад, я п р е д

эл е к тр и ч ески м и си гна ла м и , ко то р ы е схо д ятся в

л о ж и л себя на р ол ь п о д о п ы тн о й м о р с к о й с в и н

к усо ч ке ткан и , на зы ва е м ом м и н д а л е в и д н ы м те

к и . М е н я п ро в ел и в к а б и н е т то м о гр а ф и и , где я

л о м , и у сп о к а и в а ю щ и й о тв е т н а него, к о то р ы й

распо ло ж и лся на ж е стко й куш етке, п о л о ж и в го

в о зн и ка е т в л о б н о й доле. В о с п о м и н а н и е о том ,

ло ву в о т к р ы т ы й п л а сти к о в ы й короб. Рен тген о

к а к я вел д о ч ь в ш ко л у , б ы л о в о сп р о и зв е д е н о

л о г о п у с т и л м н е н а л и ц о б ел ы й п л а стм а ссо в ы й

д р у го й гр у п п о й н е й р о н о в , ф о р м о й н а п о м и н а ю щ е й м о р с к о г о к о н ь к а (отсю д а и на зва н ие ), г и п п о к а м п о м . Г и п п о к а м п п р о б у д и л в м о з ге о б ш и р н у ю с е ть св язей, к о т о р а я в п е р в ы е в о з н и к л а , к о гд а я п р о б и р а л с я че р е з с у г р о б ы , и в ы зв а л э т о в о сп о м и н а н и е . «П о л ож ен и е в том о граф » б ы л о для м е н я ч а ст ь ю р е д а к ц и о н н о го зад ани я, св я з а н н о го с о д н о й и з в е л и ч а й ш и х н а у ч н ы х р ев ол ю ц и й наш его врем ен и, а и м е н н о с п о р а зи те л ь н ы м п р о р ы в о м в п о н и м а н и и того, к а к работает мозг. О д н и н е й р о б и о л о ги с о ср е д о то ч е н ы н а и з у ч е н и и с л о ж н о го с т р о е н и я о тд е л ьн ы х н е р в н ы х клеток, и ли нейронов. Д руги е п ро слеж иваю т п ро и сход ящ и е в м озге б и о х и м и ч е ск и е п ро ц е ссы , в ы ясн я я, к а к 100 м и л л и а р д о в н а ш и х н е й р о н о в п р о и з в о д я т и и спользую т ты сяч и р азл и ч н ы х видов бел ков. Т р е т ь и ж е, в т о м чи сл е и В е д и н , со зд а ю т

N A T I O N A L G E O G R A P H I C • ФЕВРАЛЬ

2014

АНАТОМИЯ ТАЙНЫ Ученые изучали мозг веками, но к началу XIX сто летия им были доступны лишь те его детали, которые видны невооруженным глазом (показаны на иллюстрации). Новые технологии позволяют заглянуть в потаенные уголки мозга. Снимок с высоким разрешением, приведенный на предыду щем развороте, показывает, что волокна белого вещества образуют правильную решетку (слева). ВАН ВЕДИН И Л. Л. УОЛД. МАРТИНОСОВСКИЙ ЦЕНТР МЕДИКО-БИОЛОГИЧЕСКОЙ ВИЗУАЛИЗАЦИИ, H UM AN CONNECTOME PROJECT (СЛЕВА), TASCHEN GMBH

НЕСМ ОТРЯ НА СЛОЖНОСТЬ НЕЙРО ПУТЕЙ, ВСЕ ОНИ П ЕРЕСЕКАЮ ТС Я ПОД П РЯМ Ы М И УГЛАМ И

у д и в и т е л ь н о т о ч н ы е и п о д р о б н ы е к а р т ы се ти

везде о б н а р у ж и в а е тся р еш етка. С а м а я р а н н я я

п р и м е р н о и з 160 к и л о м е тр о в н е р в н ы х волокон,

нервная систем а у р а зл и ч н ы х сущ е ств к е м б р и й

н а з ы в а ю щ и х ся бе л ы м в е щ е ств ом , к о то р ы е с о

с к о г о п ер и о д а ( ж и в ш и х более п о л у м и л л и а р д а

е д и н я ю т р а зн ы е у ч а с т к и м озга , п о р о ж д а я все,

л е т назад), р а сск а зы в е т у ч е н ы й , п ре д ста в л ял а

ч то м ы д ум аем , п ер е ж и в а е м и ощ ущ а ем .

с о б о й п р о с т е й ш у ю реш етку: пара н е р в н ы х т я

Н е й р о б и о л о ги в и д я т не то л ь к о м о з г в д е й ст

ж ей, и д у щ и х о т го л о в ы к х в о сту, и п о х о ж и е на

в и и , н о и н а р у ш е н и я в его работе. О н и н а ч и н а

п е р е м ы ч к и в е р ев о ч н о й л е с т н и ц ы со е д и н е н и я

ю т в ы я в л я ть р а зл и ч и я зд о р о в о го м о зга и м о зга

м е ж д у н и м и . В хо д е э в о л ю ц и и , п р и в е д ш е й к

лю дей, ст р а д а ю щ и х т а к и м и н ед угам и, к а к ш и

п о я в л е н и ю чел овека, н е р в ы го л о в н о го к о н ц а

зо ф р е н и я , а у т и з м и бо л е зн ь А л ь ц ге й м е р а . С о

у м н о ж и л и с ь до м ил лиард ов, н о р еш етчатую

ста в л я я все более п о д р о б н ы е к а р та м озга , о н и

с т р у к т у р у со хр а н и л и . Б ы т ь м ож ет, когда н е р в

п ы та ю тся в ы я сн и ть , где и м е н н о з а п р я та н ы эти

ны е си гн а л ы передаю тся о т од н ого уча стк а м о з

б о л е зн и , и, м о ж е т б ы ть , со в р е м е н е м п о й м у т ,

га к д р угом у, н а ш и м ы сл и д в и ж у тся , сло вно м а

как и е п р и ч и н ы и х вы зы ваю т.

ш и н ы п о го р о д с к и м ули цам .

Н о в е р н е м ся в л а б о р а то р и ю Ведина. О н н а

« П р е д ста в и ть н е в о зм о ж н о , ч т о б ы в э т о м не

к о н е ц н а х о д и т и зо б р а ж е н и е м о е го м озга, и он о

б ы л о н и к а к и х за к о н о м е р н о сте й , - го в о р и т В е

п оя в л я е тся н а экране. Т ехн о л о ги я д и ф ф у з и о н

д и н , п р и с т а л ь н о в гл я д ы в а я с ь в и зо б р а ж е н и е

н о й те н з о р н о й в и з у а л и з а ц и и , более и зв естн а я

м оего мозга. - М ы п р о сто п о к а не д о сти гл и того

к а к м а г н и т н о -р е з о н а н с н а я т о м о гр а ф и я , и л и

ур ов н я, когда см о ж е м распозн ать и х п ро сто ту» .

М Р Т , к о т о р о й п о л ь з у е тся В е д и н , п р е о б р а з у е т р а д и о си гн а л ы , и сп у ск а е м ы е б ел ы м вещ еством ,

С ЕГО Д Н Я У Ч Е Н Ы Е У З Н А Ю Т О М О З Г Е м н о г о

в в ы с о к о т о ч н ы й атлас м о е го н е й р о н н о г о И н

н о в о го , и оч е н ь легко забы ть, ч то д о послед н е

тер нета. Т о м о гр а ф к а р т и р у е т п у ч к и н е р в н ы х

г о в р е м е н и м ы не и м е л и н и м а л е й ш е го п р е д

в о л о к о н , о б р а з у ю щ и е с о т н и т ы с я ч п у т е й , по

ста в л е н и я о то м , к а к р а б о тает э т о т ор ган и что

к о т о р ы м о т о д н и х у ч а стк о в м о з га к д р у г и м п е

в о о б щ е о н с о б о й представляет. В р а ч и д р е вн е

ретекает п о т о к и н ф о р м а ц и и , а у ч е н ы й р а ск р а

г о м и р а п о л а га л и , ч т о го л о в н о й м о з г с о с т о и т

ш и в а е т к а ж д ы й п у ч о к с в о и м ц в е т о м , т а к ч то

и з х о л о д н о й с л и з и с т о й с у б с т а н ц и и - ф легм ы .

м о й м о зг ста н о в и тся п о х о ж и м на р а зн оц в е тн ы й

А р и с т о т е л ь с ч и та л его са м о й хо л о д н о й ч а стью

м е х п си х о д е л и ч еск о го п е р с и д ск о го кота.

тела, у м е р я ю щ е й т е п л о т у и к и п е н и е в сердце.

Ведин показы вает м не некоторы е из эти х

Д о э п о х и В о зр о ж д е н и я в кл ю ч и те л ьн о а натом ы

п утей , важ ны е для язы ко в о й деятельности и

с у в е р е н н о стью заявляли, ч то все н а ш и о щ у щ е

д р у г и х в и д о в м ы ш л е н и я . З а те м у б и р а е т б о л ь

н и я , э м о ц и и , р а ссу ж д е н и я и д е й ств и я с у т ь п о

ш и н с т в о и з н и х, ч то б ы б ы л о легче уви д еть, как

рож д е н и е « ж и в о т н ы х духов» - т а и н с т в е н н ы х и

о р г а н и з о в а н ы о тд е л ь н ы е « п уте п р о в о д ы » . О н

н е п о с т и ж и м ы х и спа р ени й, кото р ы е к р уж а тся в

уве л и ч и в ае т к а р ти н к у , и перед гл азам и в о з н и

п о л о с т я х го л о в ы и с к р о в ь ю п у т е ш е с т в у ю т по

кает н е ч то поразительное: н е см о тр я на го л о в о

в с е м у телу.

к р у ж и т е л ь н у ю с л о ж н о с ть н е й р о п у тей , все о н и

Э т и п ред ста в л е н и я н ач ал и м е н я ть с я в о в р е

пер есекаю тся п о д п р я м ы м и у глам и, сл о в н о л и

м я н а у ч н о й р е в о л ю ц и и X V I I века. А н г л и й с к и й

н и и н а л и сте те тр а д и в клеточку.

врач Т о м а с У и л л и с п он я л , ч то вся на ш а д у х о в

« С п л о ш н ая реш етка», - го в о р и т Ведин.

н а я д е я те л ьн о сть п р о те к а е т п о б о л ь ш е й ч а сти

В 2012 году, когда о н отк р ы л р еш етчатую с т р у к

в п о х о ж е м н а з а в а р н о й к р е м в е щ е ств е го л о в

т у р у м озга, н е ко тор ы е уч е н ы е б ы л и н а стр о е н ы

н о го м озга. Ж ела я в ы я сн и ть , к а к т а м все р а б о

ск е п ти ч е ски , полагая, ч т о э то л и ш ь ча сть го р а

тает, У и л л и с п р е п а р и р о в а л м о з г овец, со б а к и

здо более з а п у т а н н о й си сте м ы . О д н а к о сейчас

с в о и х п о к о й н ы х п а ц и е н т о в , с о с т а в и в в и то ге

В ед и н более, ч е м когд а -л и б о, убеж д ен , ч т о эта

п е р в о е т о ч н о е о п и с а н и е э т о г о о р ган а . Н а то,

ст р у к т у р а не случайна. К а к о й б ы м о з г о н н и и с

ч т о б ы п о н я т ь , ч т о в о в се н е ж и в о т н ы е д у х и , а

следовал - человеческий, о б е зь я н и й , п т и ч и й , -

электрические и м п ул ьсы н о сятся по м озгу и

N A T I O N A L G E O G R A P H I C • ФЕВРАЛЬ 2 0 1 4

чер ез н е р в н у ю с и с т е м у - п о в с е м у телу, у и с следователей у ш л о ещ е столетие. Н о даж е в к о н це X I X века уч е н ы е м а л о ч то зн а л и о т о м , куда ве дут п у т и , п о к о т о р ы м передаю тся и м п у л ь сы . И т а л ь я н с к и й в р ач К а м и л л о Го л ьд ж и у т в е р ж д ал , ч т о м о з г - э т о о д н а н е п р е р ы в н а я сеть. О сн о в ы в а я с ь н а его и сслед овани ях, и с п а н с к и й н е й р о а н а т о м С а н т ь я г о Р а м о н -и -К а х а л ь о п р о бо вал н о в ы е с п о с о б ы о к р а ш и в а н и я о тд ел ьн ы х не й р о н о в , ч т о б ы п р о сл е д и ть и х п е р е п у та н н ы е о т р о с т к и . Е м у у д а л о сь з а м е ти ть , ч т о к а ж д ы й н е й р о н п р е д ста в л я е т с о б о й са м о с т о я т е л ь н у ю клетку. С в о и си гн а л ы н е й р о н п о сы л а е т по д л и н н ы м о т р о с т к а м - а ксо н а м . М е ж д у о к о н ч а н и я м и а кс о н о в и п р и н и м а ю щ и м и к о н ч и к а м и со се д н и х н е й р о н о в - д е н д р и та м и е сть к р о ш е ч н ы й зазор. П о зж е уч е н ы е о ткр о ю т, ч то для того, ч то б ы передать си гнал соседнем у нейрону, а ксо н ы н а п о л н я ю т э то т зазор - си н а п ти ч е с к у ю щ ель - см есью и з х и м и ч е с к и х со еди нен ий . Н е й р о б и о л о г Д ж еф ф Л и к т м э н , за н и м а ю щ и й н ы н е в Гарварде п ро ф е ссо р ск ую каф едру и м е н и Р ам о на-и -К ахал я, п родолж ает начатые велики м и сп а н ц е м и сследования. В м е сто то го ч т о б ы за ри сов ы ва ть п ер о м в р уч н у ю окр а ш ен н ы е н е й р о н ы , о н и его колл е ги со зд а ю т тр е х м е р н ы е и з о бр а ж ен и я в ы со ч ай ш е й то ч н о сти . Д о б и р а я сь до м ельчайш их подробностей строения нервны х к л е то к , о н и р а н о и л и п о з д н о п о л у ч а т о т в е т ы на н е к о т о р ы е в а ж н е й ш и е в о п р о с ы о п р и р о д е

ЯРКИЕ ВОСПОМИНАНИЯ «Когда у вас формируется воспоминание, в мозге происходят физические изменения», говорит Дон Арнолд из Университета Южной Калифорнии. Красные и зеленые точки на от ростках крысиного нейрона показывают, где они стыкуются с другими нейронами. Когда у крысы появляются новые воспоминания, воз никают новые точки, а старые исчезают.

мозга. У к а ж д о го н е й р о н а в о зн и ка е т в среднем п о 10 т ы с я ч с и н а п с о в - к о н т а к т о в с д р у г и м и кл етк ам и . С у щ е с т в у е т л и оп р ед е л ен н ы й п о р я

мозга, к о то р ы й удалось воссоздать гр упп е Л и к т-

док в том , как одни н ей р он ы кон такти р ую т с

м эна, - с к р у п и н к у соли. А о б ъ е м и н ф о р м а ц и и ,

д р у ги м и , и л и э то п р о и с х о д и т случай но?

соде рж а щ е й ся в э т о й к р у п и н к е , - у ж е п р и б л и

Ч то б ы п о л уч и ть и зображ ен ия, Л и к тм эн и

ж ается к со тн е терабайт. П р и м е р н о сто л ьк о же

его колл еги к л а д у т к у с о ч к и з а к о н с е р в и р о в а н

м е ста з а н я л и б ы 25 т ы с я ч ф и л ь м о в в в ы с о к о м

н о го м ы ш и н о г о м о з га в н е й р о а н а т о м и ч е с к о е

разр еш е н и и .

п о д о б и е л о м те р е з к и , к о т о р а я ср езае т т о н ч а й

П о сл е сб о р а д а н н ы х н ач ин ается сам ая сл о ж

ш и е - м е н ьш е о д н о й т ы с я ч н о й т о л щ и н ы чел о

н а я работа: уч е н ы е п ы т а ю т с я в ы я сн и ть , п о к а

веческого воло са - слои ткан и . Н а э л е к тр о н н о м

к и м п ра в и л ам орган и зов а н м н и м ы й хаос мозга.

м и к р о с к о п е у ч е н ы е ф о т о гр а ф и р у ю т к а ж д ы й

У ч е н и к Л и к т м э н а Н а р а я н а н К а с т х у р и недавно

срез, а затем н а к о м п ь ю те р е « сш иваю т» ф о т о

р е ш и л и з у ч и т ь к а ж д у ю д етал ь в ц и л и н д р и ч е

гр а ф и и в ед ин ое целое. «Теперь все в и д н о » , -

ск о м ф рагменте м ы ш и н о го м о зга ра зм е ром все

го в о р и т Л и к т м э н .

го в т ы с я ч у к у б и ч е с к и х м и к р о м е т р о в (э то о д

Е д и н с т в е н н а я п ро б л е м а - о г р о м н о с т ь э то го «всего». С а м ы й б о л ь ш о й ф р а гм е н т м ы ш и н о г о ГАРРЕТ ГРОСС И ДОН АРНОЛД, УНИВЕРСИТЕТ ЮЖНОЙ КАЛИФОРНИИ

н а с т о ты ся ч н а я то й са м о й к р у п и н к и ) и в ы б р а л у ч а с т о к в о к р у г о д н о го -е д и н ств е н н о го аксона.

мозг

ЧТО СВЕРБИТ В МОЗГЕ? Ученые из Калифорнийского технологического института и Калифорнийского университета (Лос-Анджелес) используют фотографии знамени тостей, изучая, как мозг обрабатывает то, что видят глаза. В 2005 году они нашли нервную клет ку, которая возбуждается только тогда, когда испытуемым показывали изображения Дженнифер Энистон. Другой нейрон реагирует только при ви де Холли Берри, даже в костюме женщины-кошки. Эти исследования показали, что для памяти о любом человеке или месте используется сравни тельно немного нейронов, что и делает мозг вместительным хранилищем информации. КОПИРАЙТЫ ФОТОГРАФИЙ НА NGM.COM/BRAIN

ПОДСЛУШАТЬ МОЗГ Как ученые обнаружили «нейрон Дженни фер Энистон»? В нейромедицинском цен тре Калифорнийского университета (Лос-Анджелес) в мозг пациентов, страда ющих эпилепсией, таких как Кристал Хокинз, вводят электроды (вверху). В следующий раз, когда у нее начнется припадок, электроды определят его источник в мозге, что позволит узнать, какой участок ткани необходимо уда лить. Эти же электроды представляют редкую возможность «подслушать» нормально функционирующие нейроны так и были открыты нервные клетки, реагирующие на определенные лица.

7О

ЭРИК БЕНКЕ И ЭНДРЮ ФРЮ, КАЛИФОРНИЙСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ, ЛОС-АНДЖЕЛЕС (ВНИЗУ)

84 ПРОЦЕНТА ГЕНОВ НАШ ЕЙ ДНК ТАК ИЛИ ИНАЧЕ ЗАДЕЙСТВОВАНЫ В РАБОТЕ МОЗГА ВЗРОСЛОГО ЧЕЛО ВЕКА

И э т о т к р о х о т н ы й к у с о ч е к м о з га о к а з а л ся

н ей р он ы черн ой су б ста н ц и и вы рабаты ваю т

п о х о ж н а бо ч к у , п о л н у ю и з в и в а ю щ и х с я змей.

м е н ь ш е д оф а м и н а; п р и з а б о л е в а н и и А л ь ц г е й

К а стх ур и об н аруж и л там ты ся ч у аксонов и

м е р а п о м о з г у р а с п р о с т р а н я ю т с я к л у б к и тау-

о к о л о 80 д е н д р и то в - р а з в е т в л е н н ы х о т р о с т

б е л ка - п р а в д а , п о к а н е п о н я т н о , п о ч е м у э т о

ков, каж д ы й из к о то р ы х о б р азо вы в ал около

п р и в о д и т к т я ж е л о м у сла б оум ию .

600 с и н а п т и ч е с к и х связей с д р у г и м и н е й р о н а

К а р та м о л е к у л я р н ы х м е х а н и зм о в м озга, п о

м и в пределах «цил ин дра» . « Э т о т п р и м е р дает

л у ч и в ш а я название « А л л е н о в ск и й атлас мозга»,

п о н я ть, н а ск о л ь к о м о з г слож нее, ч ем м ы д у м а

создана в А л л е н о в ск о м и н ст и т у т е исследований

ем», - п о я сн я е т Л и к т м э н .

м о з га в С и э т л е , к о т о р ы й б ы л о с н о в а н д е сять

Да, м о з г сл о ж е н , н о не х а о ти ч е н : Л и к т м э н

ле т назад н а средства, п о ж ер тв о в а н н ы е П о л о м

и К астхур и обнаруж или, что каж ды й нейрон

А л л е н о м , о д н и м и з со у ч р е д и те л е й к о м п а н и и

к о н т а к т и р у е т с о д н и м -е д и н с т в е н н ы м соседом ,

Microsoft. Р а б о та ю щ и е в и н с т и т у т е у ч е н ы е и с

тщ ательно избегая связей п р а к ти ч е ск и со всем и

сл е д у ю т м о з г н е д а в н о у м е р ш и х лю дей (с р а з

д р у г и м и те сн о о к р у ж а ю щ и м и его н е й р о н а м и .

р е ш е н и я и х р о д ств е н н и к о в ). С п о м о щ ь ю М Р Т

«П о хож е, и м не все р а вн о , с к е м в за и м о д е й с т

в ы с о к о г о р а зр е ш е н и я п о л у ч а ю т и зо б р а ж е н и е

вовать», - го в о р и т Л и к т м э н . П о к а он не м о ж е т

м о зга и и сп о л ь з у ю т его в качестве тр е хм е р н о го

ск а за ть , я в л я е т с я э т а р а з б о р ч и в о с т ь о б щ и м

плана, н а к о т о р ы й н а н о с я т и зу ч е н н ы е у ча стки .

п равил ом или о соб ен н о стью кон кр етн ого

Затем м о з г н арезаю т на м и к р о с к о п и ч е с к и т о н

к р о ш е ч н о г о у ч а с т к а м ы ш и н о г о м о з га . Д а ж е

к и е слои, в ы к л а д ы в а ю т и х н а с те к л я н н ы е п о д

п р и то м , ч то о н и его кол л еги со в е р ш е н ств у ю т

л о ж к и , а п осле п р о п и т ы в а ю т х и м и ч е с к и м и в е

св ою технологию , и м п он а д об и тся ещ е два года,

щ ества м и , ко то р ы е в ы даю т п р и су тств и е а к т и в

ч т о б ы за в е р ш и ть ск а н и р о в а н и е всех 70 м и л л и

н ы х генов, н а хо д ящ и хся в нейронах. Н а сегодня

он ов м ы ш и н ы х нейронов. Я сп р аш и ва ю , скол ь

исследователи о б р а б о та л и м о з г ш е ст и человек

ко вр е м е н и м о ж е т зан ять ск а н и р о в а н и е целого

и за ф и к си р о в а л и д е я тел ьн о сть 20 т ы с я ч к о д и

человеческого м озга, в к о т о р о м н е й р о н о в в т ы

р у ю щ и х б е л ки ге н о в н а 700 у ч а с т к а х к а ж д о го

с я ч у р а з б о л ьш е , ч е м в м ы ш и н о м . « Л уч ш е об

м озга. Э т о к о л о с с а л ь н ы й о б ъ е м д а н н ы х , и его

э т о м не дум ать», - о тш у ч и в а е тся Л и к т м э н .

ещ е то л ь к о н а ч и н а ю т о см ы с л и в а ть . П о оц ен ке уче н ы х, 84 п р о ц е н та все х генов н а ш е й Д Н К так

КОГДА (И ЕСЛИ) ЛИКТМЭН ЗАВЕРШИТ свою работу, трехмерный портрет мозга поможет найти ответы на многие вопросы, но все равно останется не более чем очень точной скульпту рой. Сканированные нейроны - пустые макеты; настоящие нейроны наполнены живой ДНК, белками и другими молекулами. Каждый вид нейронов использует определенный набор ге нов, чтобы построить молекулярный механизм, необходимый для выполнения особых ф унк ций. Например, светочувствительные нейроны глаз создают белки, улавливающие фотоны, а нейроны, находящиеся в участке под названием черная субстанция, производят белок дофамин, влияющий на появление у человека чувства удовлетворения. Знания о том, где какие белки образуются, необходимы для понимания того, как работает мозг - и как он начинает сбиваться с пути истинного. Так, при болезни Паркинсона

и л и иначе з а д е й ст в о в а н ы в р а бо те р а з л и ч н ы х областей м озга взр о сл о го человека. (Более п р о ст ы м органам, вроде сердца и л и подж елудочной ж елезы, н у ж н о для р а б о ты куд а м е н ьш е генов). В к а ж д о м и з 700 у ч а стк о в н е й р о н ы п р и в о д я т в дей ств и е о с о б у ю г р у п п у генов. В о в р е м я п р е д в а р и те л ь н о го и з у ч е н и я д в у х у ч а стк о в м о з га уч е н ы е с р а в н и л и т ы с я ч у генов, в а ж н ы х , к а к у с т а н о в и л и р анее, д л я ф у н к ц и о н и р о в а н и я н е й р о н о в . К а к о к а з а л о с ь , у в се х ш е ст и человек у ч а с т к и м озга, в к о т о р ы х д е й ст в о в а л к а ж д ы й и з э т и х ген о в , п р а к т и ч е с к и с о впали. П о х о ж е на то, ч то м о з г обладает то н к о й и с л о ж н о й ге н е ти ч е ско й с т р у к т у р о й , и о со б ы е со ч е та н и я ге н ов в ы п о л н я ю т те и л и и н ы е зада ч и в р а зл и ч н ы х его областях. А м н о ги е болезни м озга , в е р о я тн о , в о з н и к а ю т тогда, когда о п р е делен н ы е ге н ы « в ы кл ю ча ю тся » и л и н а ч и н а ю т р а б о тать неп ра ви льн о. мозг

АН АТО М И Я Н ЕРВН О Й КЛЕТКИ

Тело клетки «Мотор» нейрона, ответст венный за производство энергии и синтез белков.

Дендриты Ветвящиеся отростки, получающие сигналы от других нейронов.

кровеносные сосуды

На фотографии участка высотой в миллиметр видны нервные клетки, образующие правильные слои и столбики. * Э то т сним ок взя т из другого банка данных.

В ГЛУБИНАХ МОЗГА

На изображении того же участка, увеличенном в сто раз, видны кровеносные сосу ды среди розовых тел клеток и клубков аксонов и дендритов.

Мысли, ощущения, эмоции, действия - все это рождается из невообразимо сложных взаимо действий между миллиардами нервных клеток. Фрагмент мышиного мозга (вверху) размером не более крупинки соли служит окном в этот тайный мир. Сегодня ученые впервые получили возмож

ПОЛОВИНА ЖЕСТКИХ ДИСКОВ МИРА

Для того чтобы получить изображе

ность увидеть, как нейроны на самом деле вза

ние всего человеческого мозга

имодействуют друг с другом. Три изображения

с таким же разрешением, как на

справа были окрашены, но это не рисунок ху

представленных здесь снимках,

дожника, а сделанные с разным увеличением

понадобился бы ресурс

фотографии настоящих нейронов, находящихся

памяти, равный

в той части мышиного мозга, который воспри

половине того, что

нимает сигналы с ее мордочки. Возможно,

сегодня есть во всех

скоро технология будет усовершенствована на

компьютерах мира.

столько, что можно будет создать подобную ре конструкцию всего мышиного мозга, а в итоге и неизмеримо более сложного мозга человека, что позволит понять природу шизофрении, депрессии и других психических заболеваний. Д ЖЕЙСОН ТРИТ

Объем памяти, необходи мый для создании изо бражения мозга мыши; 450 ООО терабайт.

Объем памяти, необхо Объем памяти димыйдп!* создания изо всех компьютеров бражения мозге человека: на Земле в 2012 года 1,3 млрд терабайт. 2,7 млрд терабайт.

и КУРТ МАТЧЛЕР, NGM STAFF; ЭНТОНИ ШИК. РИСУНОК: БРАЙАН КРИСТИ

ФОТОГРАФИИ: ДЖОН Л. МОРГАН. ГАРВАРДСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ; АРТУР ВЕТЗЕЛ, ПИТСБУРГСКИЙ СУПЕРКОМПЬЮ ТЕРНЫЙ ЦЕНТР

Аксон Длинный (до 1,2 метра) неветвящийся отросток, передаю щий возбуждение к другим нейронам и рабочим органам.

Концевая пластинка аксона Конечная часть аксона, где находятся синаптиче ские щели и хранятся нейромедиаторы, - химиче ские вещества, которые, заполняя щели, передают сигнал дендритам других нейронов и мышцам.

Глиальные клетки Выполняют опорную и защит ную функции, а также уничтожа ют отмершие нейроны.

При увеличении еще в сто раз становятся различи мы аксоны (синие) и дендриты (желтые). Похожие на бутоны дендритные шипики получают инфор мацию от аксонов других клеток через синаптиче ские щели.

На фотографии этого же участка, увеличенной еще в сто раз, видны синаптические пузырьки (желтые точки), содержащие ней ромедиаторы, которые переносят химические послания через синапсы, сигнализируя нервным клеткам, что им надо возбудиться или, наоборот, успокоиться. ИСТОЧНИКИ: ДЖЕФФ ЛИКТМЭН, ГАРВАРДСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ; ДЭНИЭЛ БЕРГЕР. МАССАЧУСЕТСКИЙ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ; INTERNATIONAL DATA CORPORATION

видимость ХОРОШАЯ После погружения мышиного мозга (слева с краю) в раствор химических веществ растворя ются жиры и другие молекулы, что делает мозг прозрачным (справа). Добавив белки, кото рые окрашивают только один тип нейронов, можно получить яркую карту определенных нейронных связей (внизу).

КВАНГХУН ЧАНГ И КАРЛ ДИССЕРОТ, СТЭНФОРДСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ (ВСЕ ФОТО)

ПРОЗРАЧНЫ Й М Ы Ш И Н Ы Й МОЗГ М О Ж ЕТ МНОГОЕ РАССКАЗАТЬ О ТОМ, К А К РАБОТАЕТ МОЗГ ЧЕЛО ВЕЧЕСКИ Й

Все д ан н ы е , со д е р ж а щ и е ся в « А л л е н о в ск о м

у ч а с т к а х м о зга . П о с л е п р о м ы в к и д о б а в л я ю т

атласе м озга», д о с т у п н ы о н л а й н , и д р уги е у ч е

д р у ги е х и м и к а т ы , в ы я в л я ю щ и е м е сто п о л о ж е

ны е м о г у т з н а к о м и ть с я с н и м и с п о м о щ ь ю сп е

н и е и с т р у к т у р у сл ед ую щ его т и п а н е й р о н о в -

ц и а л ь н о й п р о гр а м м ы . Э т о п о м о га е т со вер ш ать

та к ш аг за ш а го м м о ж н о , не разрубая, распутать

н о в ы е о т к р ы т и я . Так, г р у п п а б р а з и л ь с к и х и с

го рди ев узел н е й р о н н ы х сп летени й.

сл е д о в а те л е й и с п о л ь з о в а л а э т и д а н н ы е д л я

Н е й р о б и о л о г о в н е п р о с т о ч е м -н и б у д ь у д и

изучен и я си н д р о м а Ф ара - р азруш ительн ой

вить, но м етод Д иссерота, п о л у ч и в ш и й н а

болезни, п р и к о то р о й п р о и с х о д и т об ы звествле

звание

ни е у ча стков , р а сп о л о ж е н н ы х в гл уб и н е мозга.

« п р о зр а ч н о с ть » ), б у к в а л ь н о п о т р я с и х. « Э то

С п о м о щ ь ю атласа б р а зи л ьц ы о б н а р у ж и л и , ч то

ф а н та сти ч е ски круто!» - го в о р и т К р и с т о ф К о к ,

в те х у ч а стк а х м озга, к о то р ы е п о р а ж а ет э то за

н а у ч н ы й д и р е к т о р А л л е н о в с к о го и н сти ту та .

CLARITY (о т а н г л и й с к о г о « я сн о сть» ,

SLC20A2. Ч т о

П о ск о л ь к у у нас с м ы ш а м и б ы л и о б щ и е пред

б ы и с к л ю ч и т ь о ш и б к у , о н и и щ у т д р уги е гены ,

к и , п р о з р а ч н ы й м ы ш и н ы й м о з г м о ж е т м н о го е

а к ти в н ы е в те х ж е ч а стя х э то го органа.

расска за ть и о то м , к а к р аботает м о з г человече

ВОЗМОЖНО, САМЫЙ УДИВИТЕЛЬНЫЙ и з н о

т и в о м более а м б и ц и о з н у ю цель - сделать п р о

в ы х сп о со б о в в и зу а л и за ц и и м о зга изобрел

з р а ч н ы м че л овечески й мозг. Э т о к уд а слож нее,

стэнф ордски й нейробиолог и п сихиатр Карл

не в п осл ед н ю ю очередь п о то м у , ч т о н а ш м о з г

Д и ссе р о т с коллегами. Ч т о б ы у в и д е ть мозг, у ч е

в т р и т ы с я ч и раз б о льш е м ы ш и н о го .

болевание, осо б е н н о акти вен ген

ск и й . Н о Д и ссе р о т ста в и т перед с в о и м к о л л е к

ны е для начала застав л яю т его и сче зн уть. К о гд а я п р и е х а л в л а б о р а т о р и ю Д и ссе р о та ,

Полученная с п ом ощ ью

CLARITY кар ти н к а ,

п о к а з ы в а ю щ а я м е с т о н а х о ж д е н и е в се го л и ш ь

сту д е н тк а Д ж е н ел л У о л л ес п ро в ел а м е н я к л а

од н ого ти п а белков в м озге о д н ого человека, б у

б о р а то р н о м у сто л у с п о д ста вко й и з пенопласта,

дет «весить» около д в у х петабайт, то есть сто л ь

на к о т о р о й б ы л о у ста н о в л е н о п о л д ю ж и н ы ча

к о же, ск о л ь ко н е ско л ьк о со те н т ы с я ч ф и л ьм о в

ш ек П е тр и . Уоллес взяла о д н у и з н и х и показала

в в ы с о к о м р а зреш ени и. Д и ссе р о т надеется, ч то

CLARITY п о м о ж е т л ю д я м вроде

м н е л е ж а щ и й н а дне м ы ш и н ы й м о з г р а зм е р о м

к о гд а -н и б у д ь

с го р о ш и н у . Н о я см о тр е л не с т о л ь к о на м озг,

е го н ы н е ш н и х п а ц и е н т о в в ы я в л я т ь с к р ы т ы е

скол ько скв озь него: о н б ы л прозрачен к а к сте к

п р и ч и н ы т а к и х заб о л е ва н и й , к а к а у т и з м и де

л я н н ы й ш ари к.

п р е с си я . Н о К а р л не п о з в о л я е т себе с л и ш к о м

Н е т н у ж д ы у то ч н я ть , что о б ы ч н ы й мозг, как

увл е ч ься э т о й м е что й . « Н а м п р е д сто и т п р о й т и

че л ов е чески й , т а к и м ы ш и н ы й , н еп р о зр а ч е н -

та ко й д ол ги й п уть, что я не со ветую л ю д ям пока

его к л е тк и о к у т а н ы ж и р о м , гл и а л ь н о й (со ед и

даж е и д ум а ть об э то м , - го в о р и т он. - Э т о пока

ни те л ьн о й ) и д р у г и м и т к а н я м и , не п р о п у с к а ю

то л ь к о разведка».

щ и м и свет. И м е н н о п о э т о м у Р а м о н у -и -К а х а л ю

К а к б ы м н о г о и н ф о р м а ц и и о д н а ж д ы н и дал

п р и ш л о с ь ок р а ш и в ать ней р он ы , ч то б ы уви д еть

н а м п р о зр а ч н ы й мозг, он все р а в н о будет м е р т

их, а Л и к т м э н у и его колл егам - н арезать м о з г

в ы м . У ч е н ы м н у ж н ы д р уги е и н с т р у м е н т ы , для

на т о н к и е сл о и . П р е и м у щ е с т в о п р о з р а ч н о г о

т о г о ч т о б ы и ссл е д о в а ть ж и в о й м озг. П о м о ч ь

м о з га заклю ча е тся в то м , ч то м ы м о ж е м загл я

в э т о м м о г у т т о м о г р а ф ы В а н а В е д и н а , е сли

н у т ь в н у т р ь , не р а зр у ш а я его. К а р л Д и с с е р о т

и х п ер е п р огр а м м и р о ва ть. Ф у н к ц и о н а л ь н а я

и его у ч е н и к К в а н г х у н Ч у н г н а ш л и сп о с о б з а

м а г н и т н о -р е з о н а н с н а я т о м о г р а ф и я ( Ф М Р Т )

м е н я ть р а ссеи ва ю щ и е свет со е д и н е н и я в м озге

в ы я в л я е т у ч а с т к и м озга, зад е й ство в ан н ы е п ри

п р о зр а ч н ы м и м ол екулам и. Сделав м ы ш и н ы й

в ы п о л н е н и и те х и л и и н ы х м ы с л и т е л ь н ы х з а

м о зг п ро зра ч н ы м , о н и далее м о гу т п р о п и ты в ать

дач. За п о сл ед н и е д ва д е ся ти л е ти я с п о м о щ ь ю

его с в е т я щ и м и с я х и м и ч е с к и м и м а ркер а м и , к о

Ф М Р Т б ы л и н а й д е н ы ц е п о ч к и , вов ле чен н ы е в

то р ы е п р и со е д и н я ю тся то л ьк о к з а д а н н ы м бел

м ы сл и те л ьн ы е п р о ц е ссы всех ти п о в, о т р а сп о з

к а м и в ы св е ч и в а ю т оп р е д е л е н н ы й п у ть , со е д и

н а в а н и я л и ц и на сл аж д е ни я ч а ш е ч к о й коф е до

н я ю щ и й н е й р о н ы в о т д а л е н н ы х д р у г о т д р уга

в о с п о м и н а н и й о д у ш е в н ы х тр авм ах. мозг

ВЕДОМАЯ РУКА Томография мозга одного из паци ентов хирурга Дэвида Фортина из Шербрукского университета в Канаде показала, что опухоль (красная, вверху) вросла в участок, контролирующий движение рук и ног. Удалив часть опухоли (слева), Фортин направил электрический ток к этому участку, чтобы определить, насколько важны для двигательных способностей примыкающие к опухоли нейроны. Большинство двигательных функций у этого пациента сохра нились, поэтому хирург в данном случае должен следить прежде всего за тем, чтобы не удалить лишнее. 76

МАКСИМ ДЕСКОТО И МАКСИМ ЧЕМБЕРЛЕНД, SHERBROOKE CONNECTIVITYIMAGING LAB, ШЕРБРУКСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ (ВВЕРХУ)

П АРАЛИ ЗО ВАННЫ Х ПАЦИЕНТО В УДАСТСЯ Н АУЧИ ТЬ УПРАВЛЯТЬ М ЕХАН И ЗМ А М И СИЛОЙ М ЫСЛИ

Ф М Р Т - с н и м к и , н а к о т о р ы х м о з г ра сц ве ч е н в с е м и ц в е т а м и р а д у ги , б е з у сл о в н о , п р о и з в о

б у к в а л ь н о м см ы сл е слова п р о ч и та ть, ч т о у м ы ш и н а уме.

д я т в п е ч атл ен и е, н о н у ж н о п о м н и т ь , ч т о э т о д о в о л ь н о -т а к и г р у б ы е и з о б р а ж е н и я . С а м ы е

ИССЛЕДОВАНИЯ ЗРЕНИЯ МЫШЕЙ, п ро в од и м ы е

м о щ н ы е то м о гр а ф ы м о г у т засекать а к т и в н о ст ь

Р и д о м , - э т о ещ е о д и н ш а г н а п у т и к к о н е ч н о й

то л ько на ур о в н е к у б и ч е ск и х м и л л и м е тр о в ,

цели всей н е й р о б и о л о ги и : с о ста в и ть и сч е р п ы

т о е сть к у с о ч к о в т к а н и р а зм е р о м с к у н ж у т н о е

ваю щ ее представление о то м , к а к н а с а м о м деле

зерно. В н у т р и э т и х зе р н ы ш е к со тн и ты ся ч н е й

работает сл о ж н е й ш и й орган, т о есть создать те

р о н о в со гл а со ва н н о о б м е н и в а ю тс я си гн а л а м и .

о р и ю м озга. Д о э то го ещ е оч е н ь далеко, н о есть

К а к э т и с и гн а л ы в з а и м о д е й с т в у ю т д р у г с д р у

одна область и сслед овани й - н е й р о к о м п ью те р -

го м , в ы зы в а я более м а сш та б н ы е п р о ц е ссы - те,

н ы й и нтерф ейс, - у сп е х и в к о т о р о й уж е начали

ч то засекает Ф М Р Т , - остае тся загадкой.

и зм е н я ть ж и з н ь людей.

« Е сть п р о с т о д о см е ш н о го п р о с т ы е в о п р о с ы

В 43 года К э т и Х а т ч и н с о н перенесла о б ш и р

о к о р е го л о в н о го м озга , н а к о т о р ы е м ы д о с и х

н ы й и н су л ьт и потеряла сп о с о б н о с т ь д ви гаться

п о р не м о ж е м о тв е ти ть » , - г о в о р и т К л э й Р и д

и го во р и ть. Л е ж а на к о й ке в Ц е н тр а л ь н о й к л и

и з А л л е н о в ск о го и н с т и т у т а . Р и д п р и е ха л в С и

н и к е М ассачусетса, он а п о сте п е н н о п оняла, ч то

этл, надеясь н а й ти о тв е ты на н е ко тор ы е и з э т и х

в р а ч и не зн а ю т, ж и в ее м о з г и л и нет. С е с т р а

в о п р о со в с п о м о щ ь ю сер и и эксп е р и м ен тов , к о

Х а т ч и н с о н сп р о си л а у нее, п о н и м а е т л и он а ее

то р ы е о н и его колл е ги н а з ы в а ю т «ум о скоп ом »

слова, и К э т и у д а л о сь о тв е ти ть , п о д н я в глаза.

(MindScope). И х цель - п о н я ть, к а к и м о б р а зо м

« Э то б ы л о д л я м е н я т а к и м б о л ь ш и м об легч е

больш ое количество нейронов вы полняет

ни ем ! - делится со м н о й Х а т ч и н с о н 17 л е т с п у

с л о ж н у ю задачу. Ф у н к ц и я м о з га , к о т о р у ю в ы б р а л и Р и д его

стя. - Ведь все го в о р и л и о б о м н е та к, сл о в н о я ум ираю ».

к о л л е ги , - зрен ие. Н е й р о б и о л о г м о ж е т п о м е

С ей час в М ассачусетсе м оро зн ы й зи м н и й

с т и т ь э л е к т р о д н а у ч а с т о к м ы ш и н о г о м о зга ,

д ень. Х а т ч и н с о н с и д и т в и н в а л и д н о м кр е сл е

з а д е й ст в о в а н н ы й в п ро ц е ссе зр и те л ьн о го в о с

п о се р е д и н е с в о е й г о с т и н о й , о д е та я в т е м н о

п р и я т и я , и зате м следить: н а ч и н а ю т л и б л и з

зелены й сп о р т и в н ы й к о стю м и к р оссо в ки . К э т и

леж ащ ие н е й р о н ы и сп уска ть электрические

п о -п р е ж н е м у п о ч т и п о л н о с т ь ю п а р а л и зо в а н а

с и гн а л ы , когд а ж и в о т н о е в и д и т т о т и л и и н о й

и не с п о с о б н а го в о р и т ь , н о м о ж е т о б щ а ться :

объект. Э т о т п од ход п о зв о л и л в ы я сн и ть , каки е

с м о т р и т на б у к в ы на к о м п ь ю т е р н о м м он и то р е ,

у ч а с т к и м озга , и м е ю щ и е о тн о ш е н и е к зрен ию ,

п р и к р у ч е н н о м к ее креслу, а в и д е о к а м ер а сле

с п е ц и а л и з и р у ю т с я н а т е х и л и и н ы х зад а ча х -

д и т за д в и ж е н и е м к р о ш е ч н о го м ета л л и ч е ск о го

н а п р и м е р , н а оп р ед е л ен и и к о н т у р о в о б ъ е к то в

д иска, у к р е п л е н н о го в ц ентре ее очков.

и л и н а в о с п р и я т и и я р к о сти . О д н а к о у ч е н ы е не

В м о зге есть область, н а зы ва ем а я д ви гатель

м о гл и р а ссм отр е ть, к а к э ти у ч а стк и в за и м о д ей

н о й к о р о й , где в о з н и к а ю т к о м а н д ы м ы ш ц а м .

ствую т, а значит, не м о гл и узн ать, к а к м и л л и о н

К а ж д ы й у ч а с т о к э то й к о р ы отвечает за д в и ж е

и л и око ло того ней рон ов в зр и те л ьн ы х с т р у к т у

н и я оп р ед е л ен н ы х частей тела. У п а р а л и зо в а н

р а х м о зга м ы ш и м гн о в е н н о со би рае т и н ф о р м а

н ы х л ю д ей д ви га те л ь н а я к о р а ч а сто о с та е тс я

ц и ю , ск л а д ы в а ю щ у ю ся в образ к о ш к и .

неповреж денной, однако не м о ж е т ком андовать

Группа Рида п р и сту п а е т к реш ени ю этой

телом , п о с к о л ь к у м е ж д у н е й р о н а м и и м ы ш е ч

зад ачи , р а зв о д я м ы ш е й , з р и те л ь н ы е н е й р о н ы

н ы м и к л е тк а м и у те р я н а связь. Д ж о н Д он о хью ,

к о т о р ы х б у д у т и сп у ск а т ь в с п ы ш к и света в то т

н е й р о б и о л о г и з У н и в е р с и т е т а и м е н и Б р а ун а ,

м о м е н т, когд а о н и в о зб у ж д а ю тся , ска ж е м , п р и

реш ил п ом оч ь п ар али зован ны м лю дям, п о л у

в иде к о ш к и и л и в к у с н о й к о р о ч к и сы р а . З атем

ч и в д о с т у п к с и гн а л а м и х д в и га те л ьн о й ко р ы .

учены е п оп ы таю тся, об ъ ед и н и в данны е, п о

В о зм о ж н о , т а к и х п ац иентов удастся на учи ть пе

с т р о и т ь м а те м а ти ч е ск и е м о д е л и з р е н и я . Е с л и

ч а та ть н а к о м п ь ю те р е и л и у п р а в л я т ь м е х а н и з

м одели о к а ж у тся то ч н ы м и , м о ж н о будет в

м а м и и скл ю чи тельн о си лой м ы сли . Д он о хью мозг

силой мысли Макака-резус ходит с помощью пневматиче ского экзоскелета, управляемого компьюте ром, который считывает сигналы электро дов, имплантированных в двигательную кору. Мигель Николейлис из Университета имени Дюка и его коллеги разрабатывают подобные устройства, которые помогут вновь встать на ноги парализованным людям.

ведет к м е та л л и ч е с к о м у р а зъ ем у, у с т а н о в л е н н о м у на м акуш ке Хатчинсон. К о гд а п о с л е о п е р а ц и о н н а я р а н к а з а ж и л а , исслед ователи и з У н и в е р с и т е т а и м е н и Б р а у н а со е д и н и л и и м п л а н т а т с каб елем , к о т о р ы й п е редавал с и гн а л ы о т м о зга к тележ ке с к о м п ь ю тер ам и . Д л я начала исследователи н а у ч и л и эти к о м п ь ю те р ы ра спо зн а ва ть си гн а л ы , и схо д ящ и е и з д в и га те л ьн ой к о р ы п а ц и е н тк и , и в с о о т в е т с т в и и с н и м и п е р е д в и га ть к у р с о р п о эк р а н у . Э т о п о л у ч и л о сь с п ер в о й п о п ы т к и , п о т о м у что

годами совершенствовал имплантат и испы тывал его на обезьянах. Когда он и его коллеги убедились, что это безопасно, они начали рабо тать с людьми.

у ч е н ы е у ж е зн а л и , к а к п р е о б р а з о в ы в а т ь с и г

О д н о й и з п ац и ен то к и стала К э т и Х а тч и н со н .

и з м о з га Х а т ч и н с о н , д ви га л а сь вперед и назад,

В 2005 го д у х и р у р г и Р о д -А й л е н д с к о й к л и н и к и

п о д н и м а л а сь и о п у ск а л а сь, с ж и м а л а и р а з ж и

п р и У н и в е р си те т е и м е н и Б р а у н а п р о св е р л и л и

м ала п ал ьцы .

н а л ы а к т и в н о с т и м о з га в д в и ж е н и я . Ч е р е з два го да о н и п р и с о е д и н и л и к к о м п ь ю т е р а м м е х а н и ч е с к у ю р у к у , к о т о р а я , п о в и н у я с ь си гн а л а м

в ее че ре п е о т в е р с т и е д и а м е т р о м п р и м е р н о в

П осле неско льки х тр е н и р ов ок Х атчи нсо н,

два с п о л о в и н о й са н ти м е тр а и ввели в м о з г дат

ком пью тер и р ука стали одной ком андой.

ч и к со зд а н н о го Д о н о х ь ю п ри бо ра . Д а т ч и к р а з

« О щ ущ ен и е бы л о соверш енно естественны м », -

м е р о м с б о ж ь ю к о р о в к у б ы л о с н а щ е н со тн е й

п ри знается К эти . Н а сто л ько естественны м ,

м и н и а тю р н ы х иголочек, которы е, в о н зи в ш и сь в

ч то о д н а ж д ы о н а п о т я н у л а с ь за ч а ш е ч к о й к о

тк а н ь д ви га те льн ой ко р ы , у л а вл и в а л и си гн а л ы

фе, взяла ее, поднесла к гу б а м и сделала глоток.

б л и з л е ж а щ и х н е й р о н о в . П у ч о к п р о в о д ко в , о т

«Улыбка К э ти , когда он а в ы п и л а к о ф е ... Э т о для

х о д я щ и й о т д атчика, ск в о з ь о тв ер сти е в черепе

м е н я в аж нее всего», - го в о р и т Д о н о хью . □

N A T I O N A L G E O G R A P H I C • ФЕВРАЛЬ 2 0 1 4

БИОНИЧЕСКИМ МОЗГ Люди, перенесшие травму позвоночни ка, не могут двигаться, потому что связи между их мозгом и телом больше не существует. Ученые надеются, что в будущем имудастся восстанавли вать двигательные способности с по мощью механического скелета, управ ляемого мыслями того, кто его носит. Это чрезвычайно сложная задача: что бы пациент мог посылать экзоскелету команды, в его мозг необходимо имплан тировать сотни датчиков. Кроме того, сигналы должны поступать и в обратном направлении, от чувст вительных датчиков, дающих мозгу информацию о положении тела в пространстве.

Чувствительные датчики передают в мозг информацию об окружающей среде.

Чтобы человек ощущал положение своего тела в пространстве, экзоскелет испещрен датчиками, собирающими сведения о структуре поверхностей, точках касания с ними и давлении на них через покрытие, похожее на сен сорную панель (вверху). Сигналы, несу щие эти сведения, поступают в мозг.

Электроды толщиной с человече ский волос собраны в пучки, как щетинки на зубной щетке. В экспериментах на обезьянах (фото на странице слева) используются четыре пучка, соединенные с двумя тысяча ми нейронов. Чтобы вернуть способность ходить, человеку понадобится их гораздо больше. Пучки электродов направляют сигналы в центральный обраба тывающий модуль (уста новлен на шлеме), кото рый преобразует сигна лы в четкие команды. Команды по беспро водной связи переда ются в компьютер (в ранце), координиру ющий сложные движе ния при ходьбе.

Миниатюрные моторы на экзоске лете, получая ко манды от компьюте ра, двигают суставы и конечности.

ДЖЕЙСОН ТРИТ. NGM STAFF: ЭНТОНИ ШИК. РИСУНОК: БРАЙАН КРИСТИ ИТОЧНИКИ: МИГЕЛЬ НИКОЛЕЙЛИС, УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ ДЮКА; ГОРДОН ЧЕНГ, ИНСТИТУТ ИЗУЧЕНИЯ КОГНИТИВН ЫХ СИСТЕМ, МЮНХЕНСКИЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ, ГЕРМАНИЯ

ПОЧЕМУ КАЛИЙ ПОКОРИЛ МИР

Россия, Пермский край, калийная шахта в городе Березники - Верхне камское месторождение калийных' солей. Круговые формы на стенах туннелей (штреков) остаются после проходки комбайна.

Мощные лопасти комбайна «Мари этта» вгрызаются в горную породу калийной шахты. За одну минуту машина рубит почти 10 тонн руды. Высота шахты - чуть больше четырех метров. ВИКТОР ЛЯГУШКИН

Добывая руду для производства калийных удобрений, комбайн слой за слоем углубляется в породу, с каждым проходом все увеличивая огромный подземный зал. ВИКТОР ЛЯГУШКИН

ТЕКСТ: АНАСТАСИЯ МАЗНЕВА ФОТОГРАФИИ: ВИКТОР ЛЯГУШКИН, ИВАН КУРИННОЙ

верц ы клети гр ом ко закр ы ваю тся, и, не о стави в

м не врем ени, чтобы п оп р ави ть к а ск у на голове, л и ф т начинает стрем ительно оп ускаться вниз, у в о зя н ас в подземелье. В о к р уг т а к тем но, ч то

д аж е стоящ и е рядом лю ди вы гл яд ят л и ш ь черн ы м и си л у этам и. О т перепада давления начинает закл ад ы вать уш и , но вот вн и зу п оявляется тускл ы й свет, л и ф т о ст ан авл и вается, и я делаю первы й ш аг на серы й ск р и п уч и й песок, см еш ан н ы й с кри сталли кам и кам енной соли. В ч еты р е хстах м е тр а х под п о в е рх н о стью земли, в недрах В е р х не ка м ского м е сто р о ж д ен и я в П е р м с к о м крае, солян ая тол щ а р а с к и н у л а с ь бо льш е, ч е м н а в о се м ь т ы с я ч к в а д р а т н ы х к и л о м е тр о в . Х о т ь и к р а с и в а я , к а м е н н а я со л ь с о в с е м не то, р а д и ч его п о ч т и 2,5 т ы с я ч и чел овек к а ж д ы й д ень с п у с к а ю т с я в э т о т п о д зе м н ы й го р о д , - и не то, ч т о и щ е м м ы . П о э т о м у , в ы к л ю ч и в ф о н а р и к и и заки н ув рю кзаки с оборудовани ем для ф ото съ ем ки в м а ш и н у - У А З «Курьер», - м ы са м и заб и р а е м ся в э т о т у м е н ь ш е н н ы й а н а л о г д ж и п а - вр од е тех, н а к о т о р ы х т у р и с т ы р а зъ е з ж а ю т на а ф р и к а н с к и х саф ари. Н а п р и л и ч н о й с к о р о с т и в од ител ь у с т р е м л я е тс я в пер ед п о и з в и л и с т ы м т у н н е л я м р у д н и к а : н а ш и к а с к и т о и дело с т у ч а т о р а м ы м а ш и н ы , и, б о я сь св а л и ть ся , я к р е п к о д е р ж у сь за сиденье. М ы н есе м ся в те м н о ту , и т е м н о т а о с та е тся п о з а д и нас, н о н е я р к и й св е т ф ар к а ж д о е м гн о в е н и е о с в е щ а е т н е с к о л ь к о м е т р о в т у н н е л я вперед и. П р о е х а в е щ е н е м н о го , м ы зам е ч ае м , ч то ц в е т ст е н с м е н и л с я с б л е д н о -се р о го н а в е л и к о л е п н ы й к р а с н о -с и н и й . П Е С Т Р Ы Й И К Р А С Н Ы Й С И Л Ь В И Н И Т , го р н у ю породу, со дер ж а щ ую с о

л и калия, на тр и я и п ри м е сь д р уги х м инералов, д о б ы ва ю т сегодня по всем у м и р у - в Европе, А зи и , А ф рике, С еверной и Ю ж н о й А м е р и к е . М е с т о р о ж д е н и й к а л и й н ы х солей - в о з н и к а ю щ и х там, где м и л л и о н ы лет назад б ы л и м о р я и океаны , о с та в и в ш и е п осле себя ги га н тск и е п л а сты э т о го п о л е зн о го и ско п а е м о го , - п о к а не н а ш л и тол ько в А в с т р а л и и и в А н та р к ти д е. В п р оч е м , все ещ е в п е реди. К а ж д ы й го д н а р у д н и к а х м и р а и зв л е к аю т на п о в е р х н о сть несколько десятков м и л л и о н о в т о н н си л ьв и н и то в о й руды , чтобы , отделив две тр е ти деш евой к а м е н н о й соли, со брать д р агоц е н н ую к а л и й н у ю соль. С и л ь в и н и т о в а я руда - гл ав н ы й и с т о ч н и к калия, элемента, к о то р ы й за очень кор о тко е врем я см о г и зм е н и ть суд ьбу человечества. К о н е ч н о , у к а л и я н е т т а к о й д о л го й и с т о р и и , как, ска ж е м , у зол о та - впервы е лю ди з а го в о р и л и о б э т о м с к р о м н о м и вовсе не д р агоц е н н ом м еталле ч у т ь больш е века назад. Н о и с т о р и я знает н а с т о я щ у ю к а л и й н у ю ли хорад ку. 86

N A T I O N A L G E O G R A P H I C • ФЕВРАЛЬ 2 0 1 4

ИВАН КУРИННОЙ

Город Березники, вид на 4-ерудоуправление компании «Уралкалий». Работа каждого пятого жителя Березников и соседнего Соликамска связана с производством калийных удобрений.

к а л и й

В поисках третьего элемента Почти все месторождения минеральных солей в мире появились на месте высохших соленых озер, миллионы лет назад отделившихся от морей и океанов. Так, в пермский период, в эпоху активных тектонических движений (герцинская складчатость), плиты земной коры сталкивались друг с другом, формируя гигантские горные хребты, один из которых - Уральские горы - отде лял лагуны от древнего океана. В высыхающих лагунах обыкновенная соль - хлорид натрия постепенно выпадала в осадок, иногда перекрываясь слоями калийных и магниевых солей.

Минеральный голод На этом опытном поле грядки пожелтевшей сои страдают от недостатка важнейших питательных элементов.

С Л О Е Н Ы Й -ПИРОГ» красны й белы й

калийная с о л ь - х л о р и д калия

обы ч н ая с о л ь - х л о р и д натрия

ч е р н ы й п р им е си глины и других о садо ч ны х пород

УРАЛЬСКИЕ ГОРЫ

«Зигзаги» и склад ки в слоях соли результат тектонических движ ен ий. П РЕД УРАЛ ЬСКИ И КРА ЕВО Й П РО ГИБ

г. Березники

СТВО Л Ш АХТЫ

ТУННЕЛИ

М ИРОВЫ Е ЗАЛЕЖИ КАЛИЙНЫХ СОЛЕЙ

М есторож дения калийных солей пока не обнаруж ены только в Автралии и на полюсах. Геологоразведочные работы ведутся по в сем у миру, и в ближ айш ее время объем ы добычи только увеличатся.

СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА

ЮЖНАЯ АМЕРИКА АВСТРАЛИЯ ИНФОГРАФИКА: ВСЕВОЛОД АБРАМОВ. ФОТО ВНИЗУ СЛЕВА: INTERNATIONAL PLANTNUTRITION INSTITUTE; ВВЕРХУ СПРАВА: ВИКТОРЛЯГУШКИН

В с е н а ч а л о с ь в 1846 го ду: н е м е ц к и й к н я з ь

н и к о гд а не н ай дете сл и тк о в ч и с т о го калия.

Ф р и д р и х ц у З а л ьм -Х о р стм ар , увл екавш и йся х и

В п ри р о д е есть то л ьк о его со е д и н е н и я - к а л и й

м и ч е с к и м и оп ы та м и , нап исал в А н г л и ю о своей

ны е соли. О д н а и з ни х, сам ая знам ени тая соль, -

п осле д н е й работе. «Р астени я о т ч а я н н о н у ж д а

п о та ш , и л и к а р б о н а т к ал и я, - сл у ж и л а челове

ю тся в калии, - уверял вдохновленны й князь

ч еству ещ е со С р е д н и х веков, н о в п л о ть д о к о н

своего адресата - д р уга-хи м и ка. - М о и п о п ы тк и

ц а п о з а п р о ш л о го с т о л е ти я н и к о м у и в го л о в у

за м е н и ть его п о х о ж и м и э л е м ен та м и о ка зал и сь

не п р и хо д и л о , ч т о к а к у д о б р е н и е п о т а ш м о ж е т

тщ етны ». Тогда З а л ь м -Х о р с т м а р впервы е сум ел

сп а с ти целы е р е ги о н ы о т н е у р о ж а я и голода.

д оказать, ч то к ал и й , и л и п о та сси й , к а к его еще

О с в а и в а я н о в ы е т е р р и т о р и и п о д го р о д а и

н а з ы в а л и , е д и н с т в е н н ы й и з в се х х и м и ч е с к и х

сельхозугод ья, л ю д и в ы р у б а л и и сж и г а л и леса,

эл е м е н то в н а п л а н е те с п о с о б е н делать п л о д ы

а и з д ре ве сн ой зо л ы п о л у ч а л и п о та ш , к о т о р ы й

более с л а д к и м и , п о в ы ш а я в н и х с о д е р ж а н и е

б ы л в а ж н ы м к о м п о н е н т о м д л я и з го т о в л е н и я

сахар а и масла, а ко л о сья п ш е н и ц ы и овса сп а

ч ер н ого п ороха, стекла, м ы ла , п р и м е н я л ся ещ е

са ть о т бо лезней и п о л е га н и я , в н е с к о л ь к о раз

в п а р о ч к е д р у г и х ф а б р и ч н ы х п ро и зв о д ств .

у то л щ а я и х с те н к и (п р и ч и н а э то го в ы я сн и л а сь

П е р в ы м , к то на ла д и л к р у п н ы й б и зн е с на к а

п о зд н е е - к а к гл а в н ы й к а та л и з а то р к а л и й п о

л и й н о й со л и , б ы л в о л ь н ы й г а н з е й с к и й го р о д

м огает р а сте н и я м бы стрее си н тези р о ва ть н е о б

Д а н ц и г, п р о и з в о д и в ш и й в X V веке 6 - 7 т ы с я ч

хо д и м ы е вещ ества - ж и р ы , б е л ки и углеводы ).

б о ч е к п о та ш а в год. Н о н а и в ы с ш е й т о ч к и п р о

О п ы т ы с п о т а с с и е м , п о в т о р е н н ы е за те м в

и зв о д ств о п о т а ш а д о сти гл о в Р о сс и и , в средне

д е ся т к а х у н и в е р с и т е т о в п о в с е м у м и р у , б ы л и

в о л ж ск и х в о тч и н а х б о я р и н а Б о р и са И в а н о в и ч а

настолько впечатляю щ им и, что учены е о ф и

М о р о з о в а , сы н а то й са м о й з н а м е н и то й б о я р ы

ц и а л ь н о п р и з н а л и к а л и й ч а с т ь ю « п о ч е тн о го

н и . В 1651 го д у М о р о з о в в ы р у ч и л о т т о р го в л и

трио», н а гр а д и в п р о з в и щ е м « тр ети й элемент»:

с го л л а н д ц а м и о г р о м н у ю с у м м у - 2750 рублей,

в м е с те с а з о т о м и ф о с ф о р о м к а л и й о б р а зу е т

п ри то м что царское ж алование сл уж и л о м у

г р у п п у э л е м е н то в , без к о т о р ы х н е м о ж е т в ы

д в о р я н и н у с о с т а в л я л о 10 р у б л е й в год. Е ж е

ж и т ь н и о д н о растени е, будь т о в о д о р о сл ь и л и

го д н о М о с к о в с к о е ц а р с т в о п о с т а в л я л о н а э к

ги га н т с к и й дуб. В о к р у г э то й т р о и ц ы д о с и х п ор

с п о р т 3 -5 т о н н п ота ш а , с ч и та в ш е го ся л у ч ш и м

в р а щ а е тся весь м и р о в о й р ы н о к м и н е р а л ь н ы х

в Европе. Н е у д и в и те л ьн о , ч то П е т р I у ста н о в и л

удобрений. «Волш ебны е элементы», обещ авш ие

м о н о п о л и ю н а п р о и зв о д ств о э то го ц е н н о го с ы

у в е л и ч и т ь у р о ж а и в д е с я т к и р аз, о т к р ы в а л и

рья: « Н и гд е н и к о м у о тн ю д ь п о та ш а не делать и

д л я п р е д п р и н и м а те л е й п о в с е м у с в е т у о г р о м

н и к о м у не продавать п од стр а х о м сс ы л к и в веч

н ы е в о з м о ж н о с т и . Н о есл и в азо те и ф осф ор е

н у ю к а т о р ж н у ю р а б о ту» . П о т а ш б ы л п о п у л я

н е д о ста тка не б ы л о , то к а л и й ста л н а сто я щ е й

р ен и у ж и те л е й Н о в о г о Света: п е р в ы й патент,

п р о б л е м о й . Н а в о п р о с, где его брать, т о ч н о го

з а р е ги стр и р о в а н н ы й н а т е р р и то р и и С Ш А , б ы л

отв е та н и к т о дать не мог.

п о л у ч е н к а к р а з н а вы де л ен и е э т о й к а л и й н о й со л и и з д ре ве сн ой золы .

К С Е Р Е Д И Н Е XIX ВЕК А п р е д с т а в л е н и я у ч е н ы х о

У ж е тогда н а Урале з н а л и и о д р у го й к а л и й

к а л и и у кл ад ы в ал и сь в не ско лько предлож ений.

н о й со ли - « го р ько й и р о з о в о й , о т к о т о р о й б о

О б ъ я сн и ть эф ф ект от п ри м е н е н и я ка л и й н ы х

л и т ж ив от» . К артограф , о с т а в и в ш и й э т у с т р о ч

у д о б р е н и й у д а л о сь то л ь к о в X X сто летии : о к а

к у в « О п и с а н и и П е р м с к о й гу б е р н и и за 1800-й

залось, что п очв а поглощ ает и «запирает» кал и й

год», с о о б щ и л о св о е й н а хо д ке в М о с к о в с к и й

б о л ьш е , ч е м л ю б о й д р у г о й элем ент, делая его

у н и в е р си те т, где к р а сн о е в е щ е ств о со ч л и чем -

н е д о сту п н ы м для растений. С а м п о себе кал и й -

т о вроде бр ака п о в а р е н н о й соли, а «О п исан ие»

м еталл, н о не та ко й, к а к зо л о то и л и а л ю м и н и й .

о тп р а в и л и в архив.

М я г к и й к а к п л а сти л и н , к а л и й з а п р о сто р е ж е т

В ц елом к 1850 го д у в ы п у с к п о та ш а н е у к л о н

ся л ю б ы м н о ж о м и л е гк о и б ы с т р о в с т у п а е т в

н о с н и ж а л ся и з-за р а зв и ти я х и м и ч е с к о й науки,

р е а кц и и с д р уги м и элем ентам и - п о э т о м у вы

а гл ав н о е - е го п р о и з в о д с т в о , п р и в о д и в ш е е к

N A T I O N A L G E O G R A P H I C • ФЕВРАЛЬ 2 0 1 4

Ученые официально признали калий частью «почетно го трио», наградив прозвищ ем «третий элемент».

Санаторий «Росинка», город Березники. В спелеокамерах - комнатах, стены которых выложены блоками горной породы из шахт, - дети лечатся от бронхита, астмы и других болезней дыхательных путей.

ИВАН КУРИННОЙ

у н и ч т о ж е н и ю лесов, не б ы л о п е р с п е к т и в н ы м .

соли в о зо б н о в и л и сь с ещ е б о л ь ш и м у п о р ство м .

О кры ленн ы е свои м откры тием , учены е ока

С п у с т я д о б р ую со тн ю лет о п о за б ы то й к р асн о й

з а л и сь в « к а л и й н о м ту п и ке » . И в о т б у к в а л ь н о

со л и в с п о м н и л и и в Р осси и .

через год, в 1851-м, к а к п о волш ебству, во время п о и с к а залеж ей о б ы к н о в е н н о й со л и н а севере

СТОЯ В РУДНИКЕ «Уралкалия» в П е р м с к о м крае

Г е р м а н и и б ы л о о б н а р у ж е н о п ер в о е - С т р а с с -

н а гл уб и н е око ло 420 м е тр о в п од землей и о щ у

ф у р тск о е - м е сто р о ж д е н и е го р ь к о го к р а с н о го

щ а я н а п лече н е п р и в ы ч н у ю т я ж е с т ь м е т а л л и

к ал и я. Р о сс и я , С Ш А и Е в р о п а с та л и за к у п а ть

ч еско го ц и л и н д р а с ш а х т н ы м сам осп асателем ,

н е м е ц к у ю го р ь к у ю со л ь за зол о то. Э ф ф е к т о т

я п ы т а ю с ь ра згл яд е ть в сте н ах ш а х т ы о с т а т к и

нее б ы л д е й с т в и т е л ь н о п о т р я с а ю щ и й , и у ж е

д ерева и л и стр е к о зы . И х о тя н и ч е го п о д о б н о го

к н а ч ал у X X сто л е ти я весь м и р о к а зал ся в н а

я не н а ш ла, н а х о д и ть ся н а д н е океана, п у с т ь и

с то я щ е й « кал и й н о й зав и си м о сти » . К о гд а после

древнего, - н е п о в то р и м ы й опы т. Все м е с т о р о ж

П е р в о й м и р о в о й в о й н ы Г е р м а н и я п е р е ста л а

д е н и я к а л и й н ы х со лей п о я в и л и с ь н а м есте та

п о ста в л ять свои д р агоц енн ы е соли д руги м

к и х м о р е й и океанов, вода и з к о т о р ы х и с п а р и

странам , к ал и й н ы й т у п и к сн ова зам аячил на

лась, а п е с о к и гл и н а с к р ы л и о с т а в ш и е с я м о р

го р и з о н те , и п о и с к и м е с т о р о ж д е н и й го р ь к о й

ск и е осад ки. калий

Подземный склад в шахте «Уралка лия». Машина-транспортировщик, кратцер-кран, сгружает руду на конвейер, доставляющий ее в общешахтный бункер, - оттуда, с глубины 400 метров, руда поднима ется на поверхность. Цифры на потолке упрощают управление загрузкой склада. ВИКТОР ЛЯГУШКИН

С е го д н я к а л и й н ы е со л и в Р о с с и и д о б ы в а ю т

п ри ор и те том . П ервы е р а б о ты п о геологической

в д в у х го р о д а х П е р м с к о г о к р а я - Б е р е з н и к а х и

развед ке н а У р а л е п р и со в е т с к о й в л а сти н а ч а

С о л и к а м с к е , р а с п о л о ж е н н ы х в 30 к и л о м е т р а х

л и сь в 1921 году: п ро ф е ссо р П е р м ск о го у н и в е р

д р у г о т д р уга. П р о х о д я п о о ж и в л е н н о й у л и ц е

с и те та П а в е л П р е о б р а ж е н с к и й су м е л у б е д и ть

Б е р езн и ков , сл о ж н о п ред ста в и ть, ч то когд а -то

власти вы дел ить д е н ьги н а н а у ч н ы е и зы ска н и я.

здеш няя те ррито р ия, к а к и п о ч ти п оло ви на со в

Н о к о гд а п е р в ы й о б р а з е ц к р а с н о й со л и , н а

р е м е н н о й С и б и р и , б ы л а г и г а н т с к и м о ке а н о м .

п р а в л е н н ы й н а анали з в С а н к т-П е те р б у р г, б ы л

В П ер м ском университете зам директора по

за б р а к о в а н к а к с о д е р ж а щ и й н и ч т о ж н о м алое

н а у ч н о й р а б о те ге о л о г Н и к о л а й М а к с и м о в и ч

количество калия, ф инансирование экспед и

р а ссказал м не, ч то 350 м и л л и о н о в ле т назад н а

ц и и П р е о б р а ж е н ск о го р езко обор валось. Н е

дне э то го океана начали ф о р м и р о в а ть ся У р а л ь

ж елая остан а вл и в ать р або ты , П р е о б р а ж е н ск и й

ск и е горы : две те к т о н и ч е с к и е п л и т ы с ж и м а л и

п р о д о л ж и л э к с п е д и ц и ю у ж е на с о б с т в е н н ы е

и в ы д а в л и ва л и тр е тью , л е ж а щ у ю м е ж д у н и м и .

средства, и н а к о н е ц в 1925 го д у В ерхнекам ско е

В зд ы м а ясь, п л и та стала го р н ы м хр е б то м , океан

к ал и й н о е м есторо ж д ени е б ы л о откры то. Н а тот

п о к р а я м к о то р о го о тступ а л , о став л я я за со б о й

м о м е н т о н о ста л о к р у п н е й ш и м в м ире.

бессточ ны е озера. В ж а р к о м кли м а те вода в озе

Б у к в а л ь н о чер ез го д б о л ь ш о й с о л е р о д н ы й

р а х испарялась, а соли, сло й за слоем, вы пад ал и

б а с с е й н о б н а р у ж и л и в а м е р и к а н с к о м ш та те

в осад о к. С о в р е м ен е м п р и н е с е н н ы е р е к а м и с

Н ь ю - М е к с и к о , в 1 9 4 9 -м - в Б е л о р у с с и и , а в

У р а л ь с к и х го р гл и н а , п е с о к и к а м н и п о к р ы л и

1 954 -м о т к р ы л и С а ск а ч е в а н ск о е м е с т о р о ж д е

с о л я н у ю ч а ш у 3 0 0 -м е т р о в ы м че х л о м , а у ж е в

ние в Кан ад е - здесь, в с а м ы х о б ш и р н ы х в м и р е

X V веке лю ди п о с т р о и л и здесь п ер в ы й город.

залеж ах, со л и п о д н и м а ю т п о ч т и с к и л о м е т р о

О « м о р ск о м п р о и с х о ж д е н и и » С о л и к а м с к а и

в о й гл у б и н ы .

Б е р е зн и к о в здесь зна е т б у к в а л ь н о к а ж д ы й . Н е х у ж е н а у ч н ы х со тр уд н и к о в водитель та кси в Бе

В XX ВЕКЕ КАЛИЙ СТАЛ ЕДИНСТВЕННЫМ ЭЛЕМЕНТОМ,

р е з н и к а х с го р д о с т ь ю р а сск а зы в а е т о со ста в е

в ч е с ть к о т о р о го б ы л а о с н о в а н а м е ж д у н а р о д

и сл о я х п о д сти л а ю щ е й го р о д соли. В м е с т н ы х

ная научная ор ган изаци я. Ее та к и назвали -

п р о ф и л а к т о р и я х п о п у л я р н ы сп е л е о к а м е р ы -

М е ж д у н а р о д н ы й и н с т и т у т к а л и я (т е п е р ь -

к о м н а т ы , с т е н ы и п о т о л о к к о т о р ы х « об и ты »

М е ж д у н а р о д н ы й и н с т и т у т п и т а н и я растений).

б л о к а м и с и л ь в и н и т а , п р и в е з е н н о г о и з ш ахт.

В о тв е т н а м о й в о п р о с: « П о ч е м у нел ьзя о б о й

В течение неско л ьки х часов лю ди здесь вды хаю т

ти сь без калия?» - С ветлана И вано ва, вице-пре-

целебн ую м о р с к у ю соль - неко торы е утв е р ж д а

зи д е н т р о с с и й с к о го п ре д ста в и те л ьств а и н с т и

ют, ч то в ы л е ч и л и б р о н х и т и даж е астму.

ту та , ра ск л а д ы в а е т н а столе ф ото граф ии : о д н и

С л о в а «калий» и «соль» п о я в л я ю тся в Берез

и те ж е р а с т е н и я , в ы р а щ е н н ы е с к а л и й н ы м и

н и к а х в са м ы х нео ж и д ан н ы х со четани ях - в

у д о б р е н и я м и и без н и х . И н о г д а р а з н и ц а б ы л а

н а з в а н и я х су п е р м а р к е то в , р е ст о р а н о в и даж е

очевидна, а п о р о й каза л о сь - ее в овсе нет.

м а га зи н о в б ы т о в о й т е х н и к и . П о м е с т н о м у те

«В э т о м в е сь секр ет: к а л и й у л у ч ш а е т в а ж

лев и д ен и ю ф и т н е с-кл уб «Калиец» о б ъ я в л я е т о

н ы е п ар а м е тр ы , к о то р ы е н е за м е тн ы н а п ер в ы й

наб оре в н о в у ю гр уп п у, а м а га зи н « Усольский»

взгляд, - п о я сн и л а С в е тл а н а И в а н о ва . - С о д е р

реклам ирует очередную акцию . И вся эта к а л и й

ж ан и е масла в оливках, сахара в свекле, тол щ и н а

ная к у л ь ту р а успела р а зв и ть ся всего за 60 лет.

сте н о к колосьев - к т о скаж ет, ч т о э т о н ев а ж н о

А н а ч а л о сь все в 1920 году, когд а Г е р м а н и я

д ля э к о н о м и к и ? Н а п р и м е р , без “в м е ш а те л ь ст

все е щ е н е т о р г о в а л а г о р ь к и м с о к р о в и щ е м ,

ва” к а л и я э к с п о р т и р о в а т ь б о л ь ш у ю ч а сть т р о

а в т о р о й с о л е р о д н ы й б а сс е й н , н а й д е н н ы й к

п и ч е с к и х ф р у кто в , т а к и х к а к м а н го и ба н ан ы ,

т о м у в р е м е н и в И с п а н и и , б ы л н а сто л ь к о м ал,

п р о ст о н ево зм о ж н о . У то л щ а я сте н ку м а н го

ч т о едва у д о в л е т в о р я л п о т р е б н о с т и с т р а н ы .

всего н а п а р у м и л л и м е тр о в , к а л и й не п о з в о л я

В Р о сс и и , и ст о щ е н н о й в о й н а м и и р еволю ци ей,

ет т р о п и ч е с к и м к о м а р а м п р о к у с ы в а ть п л о д ы и

п о и с к и р а з р а б о т к а м е с т о р о ж д е н и й не б ы л и

с о х р а н я е т б о л ь ш у ю ч а сть у р о ж а я о т гибели».

N A T I O N A L G E O G R A P H I C • ФЕВРАЛЬ 2 0 1 4

Калий стал единственным элементом, в честь которого основана международная организация.

Наземный склад калийных удобрений. Кроме России ценная соль - хлористый калий - доставляется в Индию, Китай, США, Малайзию, Бразилию и десяток других стран, чье сельское хозяйство отчаянно нуждается в калии.

ИВАН КУРИННОЙ

В п р о ш л о м без п о т а ш а две т р е т и гр уза м а н го ,

п о и с к и п о д зе м н ы х залежей си л ьв и н и та п ро д ол

доста в ляем ого в Е вроп у, сгн и в а л о п о п ути .

ж а ю тся и сегодня. У человечества, зав и ся щ е го

В х о д я щ и й в с о с т а в 220 ж и з н е н н о в а ж н ы х

о т к ал и я, п р о с т о н е т вы бо ра.

ф е р м ен тов , « тр е ти й элем ент» в о т у ж е б о л ьш е

К о гд а в к о н ц е с ъ е м о ч н о г о д н я м ы в о з в р а

века у п р а в л я е т м и р о в ы м и р ы н к а м и ф р у кто в ,

щ ае м ся о б р а тн о - у ж е на б о л ь ш о м о р а н ж е в о м

зерн а и ово щ ей . Р асте н и я тр е б у ю т к а л и я б о л ь

тр а н сп о р те р е , п о х о ж е м н а а в то б у с и н о с я щ е м

ше, чем п о ч в а м о ж е т дать, н о п о к а альте рн а ти

н азван ие «крот», - на п л ощ ад ке у ствол а ш а х ты

в ы к а л и й н о й со л и не с у щ е с тв у е т. Е с л и н е д о

м ы в и д и м м а ш и н ы , д р уги е тр а н сп о р те р ы и да

ста то к азота легко в о сп о л н и ть , у д о б р и в зем лю

ж е велосипеды . Н а сто я н к е п о д зе м н о го города,

ор га н и к о й , в случае к а л и я т а к о й п од ход не р а

т а к ж е к а к и на п оверхно сти, водители м а н е в р и

ботает. Д о с т у п н а я к а л и й н а я со л ь р а ств о р е н а в

рую т, р азворачиваю тся, п р о п у ск а ю т д р уг друга,

М е р т в о м м ор е, Б о л ь ш о м со л е н о м озере С Ш А

и в к а к о й -т о м о м е н т каж ется, ч т о в р у д н и к е т о

и н еско льки х д р уги х солены х водоем ах мира.

ж е бы в а ю т «пробки». Здесь, на « си л ьв и н и то во й

Н о ч т о б ы д о б ы т ь ее, н у ж н о о с у ш и т ь целое м о

трассе», с т а н о в и тся п о н я тн о , ч то в Б е р е зн и к а х

ре, - не с т о и т и п о я сн я ть , ч т о э то ста л о б ы н а

вся ж и з н ь вращ ается в о к р у г калия. В п р оч ем , не

сто я щ е й эко л о ги ч е ск о й ката стр о ф ой . П о э т о м у

то л ьк о в Б ерезни ках. □ калий

Круг диаметром пять метров «выгравировал» в сильвинитовой породе комбайн «Урал». «Петли» и «складки» в слоистом сильвините появились из-за постоянного тектонического движения. ВИКТОР ЛЯГУШКИН

Купол собора Санта-Мария-дельФьоре во Флоренции был завершен в 1436 году. Его округлые очертания и новаторская конструкция увековечили память гениального Филиппо Брунеллески.

Золот ых дел мастер, архит ект орсамоучка , не ум евш ий держать в узде свой буйный нрав , создал один из величайш их шедевров эпохи Возрождения. К ак ему это удалось?

ФларШшнйсшйсобор, возведение Iщ пррого наЩжсь в эпшу Средне

вековья, в 129&1ъёу, выстроен преимущественно в готическом стиле, изобилуя стрельчатыми арками и вертикальными углами, ь Когда Брунеллески приступил к работе над куполом 124 года спустя, готика уже становилась историей. ST O R Y N A M E, H E R E

101

Текст: Том М ю ллер Ф от ограф ии: Д эйв Йодер

1418 году правительство Флоренции было вынуждено посмотреть правде в глаза. Пришла пора решать проблему, которая назревала уже не один десяток лет: на месте купола Дуомо кафедрального собора - зияла огромная дыра. Год за годом потоки ливней и лучи с о л н ц а за л и в а л и гл а в н ы й ал та р ь - точ нее, п у

И в о т в 1418 го д у об есп окоен ны е о т ц ы города

с т о т у н а его м есте. С т р о и т е л ь с т в о х р а м а б ы л о

о б ъ я в и л и к о н к у р с н а п р о е к т и д е а л ьн о го к у п о

начато в 1296 году, ч т о б ы п р о д е м о н стр и р о в а ть

ла. П о б е д и те л я ж д а л а щ ед р а я награда: 200 з о

ве ли ч и е Ф л о р е н ц и и - о д н о й и з э к о н о м и ч е с к и х

л о т ы х ф л о р и н о в и в е ч н ая слава в придачу.

и к у л ь т у р н ы х сто л и ц Е в р о п ы , ч ь ю к а з н у о зо л о

С с а м о г о н а ч а л а п р о е к т б ы л з а м е ш а н на

т и л и б а н к и р ы и к у п ц ы , то р го в а в ш и е ш е р сть ю

т а ко м коли честве со м н е н и й , стр ахо в, т в о р

и ш е л к о м . К у п о л со б о р а д о л ж е н б ы л ста ть са

ч е ски х та й н и п а тр и о ти ч е ски х поры вов, что

м ы м б о л ь ш и м в м ире.

оч ен ь ск о р о его о к у та л а завеса легенд. И с т о р и я

П р о ш л и д е с я т к и лет, н о н и к т о т а к и не с м о г

с т р о и т е л ь с т в а к у п о л а п р е в р а т и л а сь в п р и т ч у

п р и д у м а т ь , к а к в о п л о т и т ь д е р зк у ю м ечту.

о н ахо д ч и вы х ф лорентийцах, став ш ую цен

М а л о то г о ч т о д и а м е т р к у п о л а д о л ж е н б ы л с о

т р а л ь н ы м м и ф о м о с о т в о р е н и и и т а л ь я н с к о го

с т а в и т ь п о ч т и 45 м е т р о в - р а б о т ы п р е д сто я л о

Ренессанса.

в е сти н а 5 5 -м е т р о в о й в ы соте . Н о и э т о ещ е не

Е сл и вер и ть лето пи сц ам , од и н и з у ч а стн и к о в

все. С с а м о г о н а ч ал а р е ш е н о б ы л о о т к а з а т ь

к о н к у р с а п р е д л о ж и л п о д п е р е ть к у п о л о г р о м

ся о т к о н т р ф о р с о в , а р к б у т а н о в и г о т и ч е с к и х

н о й к о л о н н о й в ц е н тр е х р а м а . Д р у г о й ум ел ец

стр е л ь ч а ты х а р о к - в т у п о р у го т и к а б ы л а в п о

в о з н а м е р и л с я с о о р у д и т ь к у п о л и з « гу б ч а то го

чете у с о п е р н и к о в , в с е в е р н ы х го р о д а х, ср е д и

к а м н я » (п о в се й в и д и м о с т и , п о р и с т о й в у л к а

к о т о р ы х б ы л з а к л я т ы й вр аг Ф л о р е н ц и и - М и

н и ч е с к о й п о р о д ы ), ч т о б ы у м е н ь ш и т ь его д а в

лан. А к а к о б о й т и с ь без и с п ы т а н н ы х п р и е м о в

ление н а стен ы . Героем о д н о й и з р а н н и х легенд

и эл е м е н то в ? С м о г у т л и с т е н ы с о б о р а в ы д е р

ст а л н е к и й в ы д у м щ и к , к о т о р ы й д е р е в я н н ы е

ж а т ь к у п о л в е с о м в д е с я т к и т ы с я ч т о н н без

к р у ж а л а з а м ы с л и л з а м е н и т ь на з е м л я н у ю н а

к а к и х -л и б о д о п о л н и т е л ь н ы х оп ор ? Х в а т и т л и

сы п ь . Е с л и п о д м е ш а ть в зе м л ю м онет, у т в е р ж

в Т о ск а н е д р е в е си н ы , ч т о б ы в ы с т р о и т ь с п е ц и

д а л он , м о ж н о с э к о н о м и т ь н а д е м о н т а ж н ы х

а л ь н ы е леса - к р у ж а л а - и о п а л у б к у , п о к о т о

р а б о т а х - к а к т о л ь к о к у п о л б у д е т за в е р ш е н ,

рой вы п о лн ял ась бы кладка? В о п р о со в бы ло

ж а д н ы е д о денег го р о ж а н е в д ва сч ета с ч и с т я т

м н о го , н о все о н и о с т а в а л и с ь без ответа.

з е м л я н о й каркас.

102

N A T I O N A L G E O G R A P H I C • Ф Е ВР А ЛЬ 2 0 1 4

Брунеллески сконструировал свой купол из двух оболочек, вставленных одна в другую. Сцены Страшного суда кисти Вазари и Цуккаро, украшающие внутренний купол, относятся к величайшим живописным произведениям - если не по художе ственным достоинствам, то по размеру уж точно.

КАРТА: ЛОРЕН И. ДЖЕЙМС, NGM STAFF

Д о п о д л и н н о и зв е стн о одно: в к о н к у р с е у ч а

Н а п р о т я ж е н и и сл е д у ю щ е го , 1419, го да п о

ствовал н и зко р осл ы й , невзрачны й, зап альчи

п ечители собора встречали сь с Б рунеллески

в ы й ю в е л и р п о и м е н и Ф и л и п п о Б р у н е л л е ск и .

не ско л ьк о раз, в ы в е д ы в а я все н о в ы е детали его

Э т о т ч у д а к в зя л ся в ы с т р о и т ь ц е л ы х д ва к у п о

п л а н а . М а л о - п о м а л у о н и н а ч а л и о с о з н а в а ть ,

ла, с п р я т а в о д и н в н у т р и д р у г о го . Более то го ,

на ско лько блестящ ей (и ри ско ва н н о й !) бы л а его

о н у тв е р ж д а л , ч т о см о ж е т о б о й т и с ь без з а м ы

затея. К у п о л Б р ун е л л ески д олж ен б ы л со сто я ть

словатой и весьм а д о р о го сто ящ ей к о н с т р у к

и з д в у х к о н ц е н т р и ч е с к и х об ол оч ек: в н у т р е н

ц и и - лесов. П р а в д а , Ф и л и п п о н а о т р е з о т к а

н ю ю , в и д и м у ю и з н у т р и со б о р а , п о к р ы в а л а

зал ся о б ъ я с н и т ь , к а к е м у у д а с т с я э т о сделать,

в н е ш н я я , бо л е е ш и р о к а я и в ы с о к а я . Ч т о б ы

опасаясь, ч то к то -то и з со п е р н и ков укр ад ет

с п р а в и т ь с я с р а сп о р о м - давлением , д е й ств у ю

е го идеи. У п р я м с т в о Б р у н е л л е с к и о б е р н у л о сь

щ и м на к у п о л в го р и з о н т а л ь н о м н а п р а в л е н и и

р а с п р я м и с п о п е ч и т е л я м и со бо ра. Д в а ж д ы его

п од в л и я н и е м его веса, о тч е го о н м о г д ать т р е щ и н у или обруш и ться, - Брунел

Брунеллески был вынужден работать

л е ски п р и д у м а л ск р е п и ть стены

бок о бок со своим невыносимо

ж е л е за и д р е в е с и н ы , в р о д е о б р у

удачливым соперником. Это решение

к у п о л а о н с о б и р а л с я в о з в е с т и из

аукнулось интригами с обеих сторон.

на тяж н ы м и кольцам и из кам ня, ч е й н а б о ч к е . П е р в ы е 17 м е т р о в к а м н я , а зате м и с п о л ь з о в а т ь д р у гие, более л е гки е м а те р и а л ы - п о ристую вулканическую породу и л и к и р п и ч . К р о м е то го , о н к л я т венно обещ ал п опечителям со б о

призы вали ути х о м и р и ться и в конце концов

ра, ч т о не буд ет с т р о и т ь т р а д и ц и о н н ы е леса с

и згн а л и с со б р а н и я си л о й , о б ъ я в и в «невеж дой

о п о р о й н а землю . Э т о с у л и л о о г р о м н у ю э к о н о

и б о л тун о м » .

м и ю д ревеси ны и рабочей си л ы - п о кр ай ней

О д н а к о з а г а д о ч н ы й п л а н Б р у н е л л е с к и не д авал п о к о я о т ц а м го р о д а - б ы т ь м ож ет, п о т о

м ере п р и в о зв е д е н и и п е р в о го 21 м е тр а - и п о т о м у п р и ш л о с ь в се м п о душ е.

м у, ч т о о н и у ж е н а ч и н а л и д о га д ы в а ть с я : э т о т ств е, п о д м а с т е р ь е м в ю в е л и р н о м цеху, о н о в

В 1420 ГОДУ ПОПЕЧИТЕЛИ СОБОРА СОГЛАСИ ЛИСЬ сделать Ф и л и п п о Б р у н е л л е с к и р у к о в о

ладел и с к у с с т в о м р и с у н к а и ж и в о п и с и , р езьбы

д и т е л е м с т р о и т е л ь н ы х р а б о т. П р и э т о м о н и

«невеж да и б о л ту н » - н а с т о я щ и й ген и й . В д е т

п о дереву, л и т ь я и з серебра и бронзы , кам е н н о й

п о с т а в и л и о д н о у сл о ви е . У б е ж д е н н ы е в т о м ,

кладки, чернения и эмали. В п оследствии он

ч т о к о н к у р е н ц и я га р а н т и р у е т к а ч е ств о р а б о

изучал о п т и к у и ц елы м и д н я м и возил ся с к о

ты , к у п ц ы и б а н к и р ы н а зн а ч и л и в т о р о го р у к о

л е си к а м и , ш е сте р е н к а м и , г и р я м и и х о д о в ы м и

водителя. И м ста л Л о р е н ц о Ги б е р ти , к а к и сам

м е х а н и з м а м и . Т о гд а ж е о н см а ст е р и л н е с к о л ь

Б р у н е л л е ск и , з о л о т ы х дел м астер. И с т о р и я и х

к о х и т р о у м н ы х часов. З н а н и е м е х а н и к и п р и

со п е р н и ч е с т в а н ач ал ась ещ е в 1401 году, когда

го д и л о с ь Б р у н е л л е с к и - и м е н н о о н в о д и н о ч

о н и б о р о л и с ь за д р у г о й в о ж д е л е н н ы й за к а з -

к у р а зр а б о та л з а к о н ы л и н е й н о й п е р с п е к ти в ы .

новы е бро нзовы е двери для ф ло ренти йского

П о и сти н е вся ж и зн ь Брунеллески исподволь

бап тистер и я. В то т раз победителем вы ш ел

вела е го к э т о м у к у п о л у . П р о й д я д о л г и й п у т ь

Гиберти. (М н о го позж е М и ке л а н д ж ел о с в о с

о т с м ы ш л е н о го п о д м а сте р ь я д о и с к у с н о г о м а

х и щ е н и е м н а з о в е т е го д в е р и « В р а та м и Рая».)

стер а , о н в з я л с я за н е п о с и л ь н у ю д л я м н о г и х

К н ач ал у стр о и тел ьства к уп о л а Ги б е р ти б ы л са

задачу: в ы с т р о и т ь к у п о л н е п р е в зо й д е н н о й

м ы м п р о с л а в л е н н ы м м а с т е р о м во Ф л о р е н ц и и

к р а с о т ы , в е л и ч и я и м о щ и - п о д ст а т ь с л а в н о

и п ол ьзов а л ся п о к р о в и те л ь ств о м в л и я те л ь н ы х

м у городу.

вельм ож . И в о т Брунеллески, чей п р о е к т куп ол а

104

N A T IO N A L G E O G R A P H IC • Ф Е В Р А Л Ь 2 0 1 4

б ы л б езо го в о р о ч н о п р и н я т п о п е ч и те л я м и , б ы л

В о о р у ж и в ш и с ь всем н е о б х о д и м ы м , Б р у н е л

в ы н у ж д е н ра бо тать б о к о б о к со с в о и м н е в ы н о

л е ск и п о л н о с т ь ю со ср е д о то ч и л ся н а с а м о м к у

си м о у д а ч л и в ы м со перни ком . Вп ослед стви и эта

поле, п р о е к т к о т о р о го б ы л и сп о л н е н с м н о ж е

« д а л ьн о в и д н а я » м е р а а у к н е т с я з а к у л и с н ы м и

с тв о м п о р а зи те л ь н ы х т е х н и ч е с к и х и н н о в а ц и й .

и н т р и г а м и и к о з н я м и с о б е и х сто рон.

П у ст о т е л ы й к у п о л и з д в у х об ол очек п о л у ч и л ся го р а зд о более л е г к и м и в ы с о к и м , чем е сли б ы

В ТАКОЙ ОТНЮДЬ НЕ БЛАГОСТНОЙ ОБСТА НОВКЕ и н а ч а л о с ь в о з в е д е н и е « К у п о л о н е »

он бы л цел ьн ы м внутри.

(«куполищ а», и л и Б о л ь ш о г о купола). Э т о б ы л а

ЧЕМ ДАЛЬШЕ ПРОДВИГАЛИСЬ РАБОТЫ, т е м

ко л о сса л ь н а я ст р о й к а , в о к р у г к о т о р о й в тече

больш е времени п ровод ил Ф и л и п п о Б рунел

ни е п о с л е д у ю щ и х 16 лет в р ащ а л а сь ж и з н ь все

л е ск и н а м есте стр о и те л ьства . П о д его бд и те л ь

го город а. К у п о л ста л гл а в н о й т о ч к о й о тсч е та

н ы м н а д зо р о м и з го то в л я л и сь к и р п и ч и р а з н ы х

в м е с т н о й си с т е м е к о о р д и н а т. П р е д с к а з ы в а я

р а зм е р о в и ш л и п о с т а в к и о т б о р н о г о к а м н я и

к а к о е -н и б у д ь с о б ы т и е и л и д а в а я о б е щ а н и е ,

м р ам о р а с кам енолом ен. О н бы л п ред вод ите

г о р о ж а н е с т а в и л и п р е д е л ь н ы й с р о к : « когд а

ле м ц ел о й а р м и и к а м е н о те со в и к а м е н щ и к о в ,

д о с т р о я т куп о л » . Е г о о к р у г л ы й с и л у э т , ст о л ь

п л о т н и к о в , к у з н е ц о в и д р у г и х м а сте р о в . К а к

неп охож и й на го тич еские и злом ы , п о д н и м а л

п о в е ствуе т о д и н из би огр аф о в Б р ун е л л е с

ся в ы со к о н а д го род ом . Т а к св о б о д н а я Ф л о р е н

к и , к о гд а ст р о и т е л е й с т а в и л а в т у п и к к а к а я -

т и й ск а я р е сп уб л и ка бросала вы зов т и р а н и и

н и б у д ь м у д р е н а я д е та л ь , о н л е п и л м а к е т и з

М и л а н а . Т а к з а р о ж д а ю щ и й с я Р е н е сса н с о с в о

в о ск а и л и г л и н ы и л и вы р еза л его и з репы , ч т о

бо ж д а л ся о т п у т С р ед невеко вья.

б ы л у ч ш е о б ъ я с н и т ь св о ю з а д у м к у . С о с о б о й

П е р в ы м делом предстояло р еш и ть чи сто

заботой Б р ун ел л ески о тн о си л ся к рабочим.

т е х н и ч е с к у ю п ро бл ем у. Н и о д н о и з и з в е с т н ы х

О н д аж е п р и к а з а л р а зб а в л я т ь и м в и н о водой,

в т у п о р у у с т р о й с т в не м о гл о п о д н и м а т ь и п е

ч то б ы м астера не теряли к о н ц е н т р а ц и и на вер

р е м е щ а ть н е и м о в е р н о тя ж е л ы е с т р о и т е л ь н ы е

х у к у п о л а (правда, э т о н о в о в в е д е н и е в ы зв а л о

м а те р и а л ы т а к в ы со к о над землей. Т у т Б р у

всеобщ ее нед овольство, и вскоре его п р и ш л о с ь

н е л л е с к и п р е в з о ш е л с а м се б я . О н и з о б р е л

отм енить). Д ру га я н о в а ц и я б ы л а п р и н я т а более

т р е х с к о р о с т н у ю л е б е д к у со с л о ж н о й си сте м о й

б л а го ск л о н н о : к п о д в е с н ы м п л а т ф о р м а м п р и

ш е сте р е н о к, ш к и в о в , в и н т о в и к а р д а н н ы х в а

с т р о и л и п ар а п еты , ч т о б ы ра бо чи е не падали.

лов, п р и в о д и м у ю в д ви ж е н и е парой бы ков,

Вдобавок Ф и л и п п о Брунеллески п р и х о

к о то р ы е в р а щ а л и д е р е в я н н ы й р ы ч аг. Гр уз

дил ось отраж ать атаки вы сокоп оставлен ны х

п о д н и м а л с я н а о с о б о п р о ч н о м к ан а те д л и н о й

п р о т и в н и к о в в о гл ав е с к о в а р н ы м Л о р е н ц о

183 м е т р а и в е с о м п о ч т и п о л т о н н ы , и з г о т о в

Г и б е р т и . С с а м о г о н а ч ал а Б р у н е л л е с к и б ы л

л е н н о м п о за к а зу Б р у н е л л е ск и н а су д о в е р ф ях в

и д е й н ы м вдохновителем и д в и ж у щ е й си лой

П и зе. Р е в о л ю ц и о н н о й те хн оло ги е й стала си сте

п р о е к та, н о п л а т и л и и м с Г и б е р т и о д и н а к о в о -

м а п ер екл ю че н и я при вода, с п о м о щ ь ю ко то р о й

п о 36 ф л о р и н о в в год.

м о ж н о б ы л о п е р е х о д и т ь о т п о д ъ е м а к сп у с к у , не р а зв о р а ч и в а я бы ков. П о дъ ем н ы е м ехан и зм ы Б рунел лески на

В б и огр аф и ях Б р унел лески р ассказы ва ется а н е кд оти че ска я и сто р и я о то м , к а к он в конце кон цо в п ерехитри л Гиберти. Л етом

сто л ь к о о п е р е д и л и св о е в р ем я , ч т о и м не б ы л о

1423 го да, к о гд а к у п о л в о т - в о т д о л ж н ы б ы л и

р а в н ы х до сам ой П р о м ы ш л е н н о й револю ции,

опоясать д е р е вя н н ы м кольцом , Б рунел лески

х о т я о н и н е и з м е н н о п р и в о д и л и в в о с т о р г все

в н е з а п н о слег в п о сте л ь , ж а л у я с ь н а с и л ь н ы е

но в ы е п о к о л е н и я х у д о ж н и к о в и изобретателей.

б о л и в бо ку. О з а д а ч е н н ы е п л о т н и к и и к а м е н

С р е д и п л а м е н н ы х п о к л о н н и к о в б ы л и Л ео н ар

щ и к и стали сп р аш и ва ть, к а к и м закр еп и ть

до и з В и н ч и - т о с к а н с к о го го р о д ка неп од а леку

огр о м н ы е деревянны е балки - составн ы е ча

о т Ф л оренц и и, чь и зап исны е к н и ж к и р а скры

с т и к о л ь ц а , и то гд а Б р у н е л л е с к и п р е п о р у ч и л

в а ю т н а м се к р е ты х и т р о у м н ы х у стр о й ств .

э т у о т в е т с т в е н н у ю з а д а ч у с в о е м у со п е р н и к у . КУП О Л Б Р У Н Е Л Л Е С К И

105

Позолоченный медный шар на вершине купола был спроектирован, отлит и установлен в период между 1466 и 1471 годом. Около 1600 года в него ударила молния. Нынешний шар защищен современной системой громоотводов.

Н е усп е л Г и б е р т и у с т а н о в и т ь н е ско л ьк о балок,

Б р у н е л л е ск и у го д и л за р е ш е т к у за ч и с т у ю ф о р

к а к н а м е с т о ст р о и т е л ь с т в а я в и л с я ч у д е с н ы м

м а л ьн о сть - неуп л ату взн осо в рем еслен ны м

о б разо м и сц ел и в ш и й ся Б рун ел лески и за я

ц е х а м (не и ск л ю ч е н о , ч т о т у т не о б о ш л о с ь без

вил: р а б о та Г и б е р т и сто л ь н е к о м п е те н тн а , ч то

п р о и с к о в Ги бер ти). Н о в ск о р е о н в н о в ь в ы ш е л

все п р и д е т с я п ер е д е л ы в а ть зан о в о . П е р е у с т а

на свободу, и к у п о л п ро д о л ж а л р асти , к а ж

новкой балок Б рунел лески руко во д ил лично,

д ы й м е с я ц ст а н о в я сь н а 30 са н т и м е т р о в вы ш е.

б е с п р е ста н н о в ы го в а р и в а я п о п е ч и те л я м с о б о

25 м а р та 1436 года, в п р а з д н и к Б л а го в е щ е н и я,

ра, ч т о его н а п а р н и к н е з а с л у ж е н н о п о л у ч а е т

папа Е в ге н и й I V в со п р о во ж д ен и и карди на

ж ал ован ье.

л о в и е п и с к о п о в о с в я т и л з а в е р ш е н н ы й со б о р

Т р ю к уд а л ся : в з а п и с я х за к о н е ц т о г о го да

п од зв о н к о л о к о л о в и р а д о стн ы е к р и к и го р д ы х

Б рунеллески уж е ф игур и р ует ка к единствен

ф ло р енти йц ев. А ещ е через д е сять лет со в сем и

н ы й «изобретатель и стр о и те л ь купола», и в п о

п о д о б а ю щ и м и п о ч е с т я м и б ы л за л о ж е н с п р о

сл е д ств и и его ж а л о в а н ь е в о з р о сл о д о 100 ф л о

е к т и р о в а н н ы й Б р у н е л л е с к и ф о н а р ь - д е ко р а

р и н о в в год, а Г и б е р т и о с та л ся п р и с в о и х 36.

тивная м рам орная кон стр укц и я , увенчавш ая

Н о Б р у н е л л е с к и р а н о п р а з д н о в а л п обед у.

его творени е.

О к о л о 1426 го д а п о м о щ н и к Г и б е р т и , а р х и

В с к о р е , 15 а п р е л я 1446 года, Ф и л и п п о Б р у

тектор Д ж о в а н н и да П рато, прислал п оп е ч и

н е л л е ск и с к о н ч а л с я , п о в се й в е р о я т н о с т и , о т

т е л я м с о б о р а в н у ш и т е л ь н о г о р а зм е р а п е р га

к а к о й -т о в н е з а п н о й болезни . С о зд а те л я К у п о -

м е н т. Д ж о в а н н и у т в е р ж д а л , ч т о а р х и т е к т о р ,

лоне п охо р он и л и в кр и п те собора, установив

« и с п о л н е н н ы й н е в е ж е ств а и тщ есл а в и я » , о т

н а сте н е м е м о р и а л ь н у ю п л и т у , п р о с л а в л я ю

с т у п и л о т п е р в о н а ч а л ь н о го п л а н а к уп о л а , тем

щ у ю е го « бо ж естве н н о е разум ение». Э т о б ы л о

с а м ы м «нанеся е м у вред и п о ста в и в п од у г р о з у

с в и д е те л ь с тв о м н е б ы в а л о го почета: о ч е н ь н е

об р уш ен и я» .

м н о ги е у д о ста и в а л и сь чести б ы т ь п о гр е б е н н ы

Н е у с п о к о и в ш и с ь на э т о м , Д ж о в а н н и облек

м и в к р и п т е - д о с т а т о ч н о ска за ть, ч т о в ч и сл о

к р и т и к у п р о т и в Б р у н е л л е с к и в ф о р м у сонета.

и зб р ан н ы х входил святой Зин ови й, п окр ов и

В н е м Ф и л и п п о в е л и ч а л ся « б е зд о н н ы м к л а д е

тель Ф л о р е н ц и и . В гл аза х лю дей то г о вр ем ен и

зем не в еж ества в о тьм е» и « ж а л к и м , с л а б о у м

а р х и те к то р ы б ы л и п р о с т ы м и ре м есл е н н и ка м и .

н ы м д и к и м зверем», ч ь и и д е и б ы л и о б р е ч е н ы

Ге н и а л ьн ы й дар Ф и л и п п о Брунел лески, п о м н о

н а п ро вал . Е с л и ж е о н и к о гд а -н и б у д ь о с у щ е с т

ж е н н ы й на н е д ю ж и н н о е у п о р с т в о и о р га н и з а

в я тся , Д ж о в а н н и о п р о м е т ч и в о п о к л я л с я д о

т о р с к и й талант, п о ста в и л и и с т и н н о е и ск у сс т в о

бро во льн о расстаться с ж изнью . В ответ Б р у

на о д н у ступ е н ь с б о ж е стве н н ы м творением .

нел лески ра зр а зи л ся я д о в и ты м со н ето м , в

Х у д о ж н и к стал д о с т о й н ы м вечн ой славы в

к о т о р о м п р и з ы в а л Д ж о в а н н и , п о к а не п оздн о,

о к р у ж е н и и с в я т ы х - э т о б ы л о о д н и м и з гл а в

у н и ч т о ж и т ь свои вирш и:

н ы х о т к р ы т и й В о зр о ж д е н и я . В су щ н о сти , Б рунел лески п од гото ви л п о ч

Н е т о о б о р о т и ш ь с я т ы в ш ута ,

ву для кул ьтур н ы х и социальны х переворо

В т о т м иг, к а к в та н ц е все н а ч н е т к р у ж и т ь с я ,

то в , к о т о р ы е н есл а с с о б о й э п о х а Р е н е сса н са .

И в о с с и я е т с о л н ц е м к р асота ,

О н с а м в о п л о щ а л и деал у н и в е р с а л и з м а , в нем

К о т о р у ю с ч и т а л т ы н еб ы л и ц е й .

с о ч е т а л и с ь в д о х н о в е н и е и тр е з в ы й , а н а л и т и ч е с к и й у м , о н работал, дерзко п р е о б р а зуя м и р ,

В к о н ц е к о н ц о в Б р у н е л л е с к и и его к о м а н д а

ста в я наследие п р о ш л ы х э п о х на с л у ж б у н о в о

в с е -т а к и с т а н ц е в а л и п о б е д н ы й т а н е ц - х о т я

м у в р е м е н и . С о б о р с т а л к о л ы б е л ь ю Р е н е сса н

п р е ж д е и м п р и ш л о с ь п е р е ж и т ь ещ е неско л ьк о

са и его и с п ы т а т е л ь н ы м п о л и го н о м . К а к и м - т о

ле т б о р ь б ы и с о м н е н и й . В 1429 го д у в в о с т о ч

н е п о с т и ж и м ы м образом Б рунеллески сум ел

н о м к о н ц е гл а в н о го неф а со б о р а возле к у п о л а

облечь св о б о д у в кам е н ь - н о и в к ам н е она

п оявил ись трещ ины , так что п ри ш л ось у кр е п

у стр е м л я е тся вверх, в о п л о щ а я вы со ч ай ш и е

л я т ь с т е н ы ж е л е з н ы м и с т я ж к а м и . В 1434-м

п о р ы в ы чел овеческо го д ух а. □

106

N A T I O N A L G E O G R A P H I C • ФЕВРАЛЬ 2 0 1 4

Флорентийский собор

Дуомо Купол собора Санта-Мария-дель-Фьоре - гимн человече ской изобретательности - почти шесть веков парит над городом на высоте 114 метров. Своим великолепием он должен был затмить все другие сооружения в Италии эпохи Раннего Возрождения, вознеся Флоренцию над городамисоперниками. Скептики не верили, что кому-то окажется под силу возвести нечто столь грандиозное. Чудо совершил архитектор Филиппо Брунеллески, применяя технологии,

границы

итагьяненмх государств, 1476 г.

которые даже сегодня окончательно не изучены.

граница

современной Италии Хроника

строительства

U50-1170 гг. возле старого собора СантаРегэрэта построен баптистерий

1296 г. начато строи тельство собора

1359 г, возведена копочольня

*377 г, рождение Брунеллески ыо Флоренции

мог г,

1436 г,

возведен купол

Бруневдески едет н Рим

1471 г, купол увен чан фонарем

1418 г. 1446 г. Брунеллески участву смерть Брунеллески ет в конкурсе ка лучший проект купола

Проект Строительство кафедрального собора во Флоренции началось в 1296 году. Войны, эпидемия чумы и политические интриги замедляли процесс. К возведению купола не приступали бо лее ста лет. Архитекторам пришлось состязаться в мастерстве на каждом этапе проектирования. Филиппо Брунеллески под готовил несколько масштабных моделей, которые выглядели столь убедительно, что в итоге принесли ему победу.

Формы и линии Купол, возведенный на восьми угольном основании, состоит из двух оболочек - внешней и внут ренней - и имеет стрельчатую форму. В отличие от простого полу круглого купола, который описыва ется радиусом, равным половине пролета, здесь радиус кривизны угловых ребер равен 4/5 пролета.

55 мет рйе

ГРАФИКА: ФЕРНАНДО Г. БАПТИСТА, МЭТЬЮ ТУМБЛИ И ЭЛИЗАБЕТ СНОДГРАСС, NGM STAFF; ФАННА ГЕБРЕЙЕСУС; МАРГАРЕТ НЬ. ПОДПИСИ: А. Р. УИЛЬЯМС, NGM STAFF. КАРТА: ЛОРЕН И. ДЖЕЙМС, NGM STAFF. ПОРТРЕТ (ВВЕРХУ): РИСУНОК ПО МОТИВАМ ФРЕСКИ МАЗАЧЧО (ОК. 1426 Г.), КАПЕЛЛА БРАНКАЧЧИ, ФЛОРЕНЦИЯ ИСТОЧНИКИ: РОУЛЕНД МЕЙНСТОУН; РИККАРДО ДАЛЛА НЕГРА, УНИВЕРСИТЕТ ФЕРРАРЫ. ИТАЛИЯ; МАССИМО РИЧЧИ, ФОРУМ ЮНЕСКО "УНИВЕРСИТЕТ И НАСЛЕДИЕ., ПОЛИТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ВАЛЕНСИИ, ИСПАНИЯ; ФРАНЧЕСКО ГУРРЬЕРИ, УНИВЕРСИТЕТ ФЛОРЕНЦИИ

При строительстве основания не были соблюдены пропорции, поэтому две пары взаимно перпен дикулярных диагоналей восьми угольника пересекаются в четырех разных точках, а не в одной.

Д а ты

возведения 1471 г.

Кирпичная кладка

Если не было опалубки, то что скрепляло кладку во время высыхания? По мнению некоторых экспертов, не последнюю роль играл способ кладки елочкой. А ряды кир пичей, уложенные вертикально, словно подпорки для книг, удерживали всю кон струкцию до полного застывания раствора.

м е т э о з чя.\

уровнем эс-чл и

Конструкция Как свидетельствуют исторические источники, купол был возведен без использования деревянных лесов кружал и опалубки, по которой, как по лекалам, производится кладка. Но сам Брунеллески не оставил почти никаких заметок и чертежей, поэтому многое здесь вызывает вопросы.

вертикально уложенные кирпичи

нладка — внутренней оболочки фонарь

Скрытые детали Черепица снаружи и слой шту катурки внутри скрывают мно жество нюансов конструкции, но экспертам известно, что раз ные части купола строились из кирпичей различной формы.

сила тяжести

Прочный каркас В нижней части свода возникает горизонтальное давление - купол распирает. Чтобы уменьшить распор Брунеллески создал пустотелую кон струкцию. Внутреннюю и внешнюю оболочки связывают вертикальные ребра из кирпича. Горизонтальные межреберные плоскости усиливают прочность конструкции.

1 43 3 г.

дертккалШГез кирпичи b ig ребра

1426 Г

1422

кольцо из деревянных балок

Дуомо _ вырастает увас на глазах' ( в iPad-версии этого номера.

Купол опоясан каменными кольцами, словно бочка обру чами. Поперечные балки,'на которых, как на шпалах, лежат внешнее и внутреннее кольца, образуют линию на фасаде.

ХРОНОЛОГИЯ ГРАНДИОЗНЫ Х СООРУЖЕНИЙ изображены внизу

Великан пирамида

Колизей

Гиза,£гипег, около 2550 г. до нл.

Рим, Италия, 82 г. н.э.

Пантеон Рим, Италия,

Пирамида Солнца Теошуанан. Мен сина,

около 130 г.

около 200 г.

Изобретая

купол Во все века этот архитектурный элемент являлся символом стремления к совершенству, духовного подъема, политической мощи и гражданской гордости. Вдохновленный классическими образцами, среди которых был и древнеримский Пантеон, Филиппо Брунеллески увенчал собор СантаМария-дель-Фьоре сводом невиданного великолепия. И по сей день шедевр Брунеллески остается самым большим каменным куполом в мире.

около продолжительностъ строительства продолжитель ность возведе ния купола (если известна)

130

537 г. (завершение строительства)

г.

Собор Святой Софии, Стамбул

П а н те о н , Рим

З а св ою долгую историю это сооружение успело побывать византийской ц ерковью и мечетью и в конце концов превратилось в

Олицетворение императорской власти, этот купол многие века не был превзойден по размерам. Он венчал храм, посвященный всем римским богам. Квадратные углубле ния в своде - кессоны - облегчали конструкцию.

музей. О снование купола опоясано чередой вы соких окон. Когда с к в о з ь них проникаю т лучи солнца, кажется, будто купол парит в вышине, подобно небесном у своду.

5 лет 10 месяцев

около 10 лет

□

смело 2 лет

соеременная форма кирпичная кладка бетон

бронзовая кровля

ФЕРНАНДО Г. БАПТИСТА, МЭТЬЮ ТУМБЛИ. ЭЛИЗАБЕТ СНОДГРАСС И ДАНИЕЛА САНТАМАРИНА, NGM STAFF; МАРГАРЕТ НЬ: ХОСЕ МИГЕЛЬ МАЙО; УИТНИ СМИТ; ФАННА ГЕБРЕЙЕСУС ПОДПИСИ: A. R УИЛЬЯМС, NGM STAFF

свинцовая

кровля

ИСТОЧНИКИ: ФРЭНК ЧИН (ХРОНИКА); ЛОТАР ХЕЙЗЕЛБЕРГЕР. ПЕНСИЛЬВАНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ (ПАНТЕОН); РОБЕРТ ОУСТЕРХАУТ, ПЕНСИЛЬВАНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ (СОБОР СВЯТОЙ СОФИИ); РИККАРДО ДАЛЛА НЕГРА. УНИВЕРСИТЕТ ФЕРРАРЫ (ФЛОРЕНТИЙСКИЙ СОБОР); ЛУКА ВИРГИЛИО, UFFICIO TECNICO DELLA FABBRICA DISAN PIETRO (СОБОР СВЯТОГО ПЕТРА)

Храм Василия Блаженного Москва» Россия, 1561 г.

Тадж-Махал

Гол-ГУмбаэ

Собор Святого Павла

Агра, И нд и й , около 1648 г.

Бнджапур, И н д и й ,

Лондон, Великобритания,

Версаль, Франция,

около 1656 г.

1710 г.

около 1774 г.

около

1648

г.

около

1656

Версальский дворец

г.

Т ад ж -М а ха л , Агра

Гол-Гумбаз, Биджапур

Купол, под сенью которого покоятся импе ратор Шах-Джахан и его любимая жена, имеет луковичную форму, заимствованную из Персии. Относительно камерное поме щение мавзолея увенчано внутренним сводом меньших размеров.

Мавзолей султана Мухаммеда Адиль-шаха - образец особого стиля погребальной архитектуры, распро страненного на юге Индии в те вре мена: на основании в форме куба покоится полусферический свод,

1 6 лет

около 3 0 лет

около 5 лет

базапьт

предположительно позолота

облицовка мрамором

ФЕРНАНДО Г. БАПТИСТА, МЭТЬЮ ТУМБЛИ, ЭЛИЗАБЕТ СНОДГРАСС И ДАНИЕЛА САНТАМАРИНА, NGM STAFF; МАРГАРЕТ НЬ; ХОСЕ МИГЕЛЬ МАЙО; УИТНИ СМИТ; ФАННА ГЕБРЕЙЕСУС. ПОДПИСИ: А. Р. УИЛЬЯМС, NGM STAFF ИСТОЧНИКИ: ФРЭНК ЧИН (ХРОНИКА); ЛУКА ВИРГИЛИО, ЭББА КОХ, ВЕНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ (ТАДЖ-МАХАЛ); ДЖОРДЖ МИКЕЛЛ (ГОЛ-ГУМБАЗ); ГОРДОН ХИГГОТТ (СОБОР СВЯТОГО ПАВЛА); УИЛЬЯМ К. АЛЛЕН (КАПИТОЛИЙ, США)

Капитолий Вашингтон, США, 1863 г.

1710

Эйфелева башня

Крайслер-билдииг

Париж, Франция 1889 г.

Кыо-Йорк, СШАF 1 9 3 0 г.

Сиднейский оперный театр Сидней, Австралия, 1973 г.

1868

г.

Стадион AT& T

Арлингтон, США, 2009 г.

г.

С о б о р С в я т о г о П а вл а ,

К а п и то л и й , Вашингтон

Лондон

Этот купол венчает неоклассическое сооружение, в котором Джордж Вашингтон пожелал разместить высший орган законодательной власти государства. Строительство Капитолия продолжалось и во время Гражданской войны.

Этот купол - творение архитектора Кристофера Рена. Внешняя оболоч ка скрывает массивный кирпичный конус, поддерживающий каменный фонарь на вершине. Один только фонарь весит 7 00 тонн.

35 лет

дерево, саинцовая кровля кирпичный нонус

известняк

ГРАФИКА СОЗДАНА НА ОСНОВЕ КОНСУЛЬТАЦИЙ СО СПЕЦИАЛИСТАМИ. ИЗМЕРЕНИЯ ПРИБЛИЗИТЕЛЬНЫ.

ЮКОН: ДИКИИ ЗАПАД КАНАДЫ Как поиски драгоценных металлов поставили под угрозу один из последних крупных диких регионов Северной Америки.

JrE K C T : ТО М КЛ АЙ Н С Ф О ТО ГРАФ И И : ПОЛ Н И КЛ ЕН

Толстый медведь гризли один из главных предста вителей дикой природы Юкона - оброс слоем льда.

^Девственныерайоны Юкона таят немало чуде< как, например, Лазурное озеро в горах Огилви. Талая ледниковая вода придает озеру соответ ствующий названию цвет.

На территориях вдоль реки Поркьюпайн важной частью рациона народа вунтутгвичин как минимум 10 тысяч лет было мясо карибу. Теперь развитие региона угрожает популяции этих оленей.

Золото начали добывать на Юконе в 1890-х годах.

Двадцать лет назад старатель Шон Райан жил в хижине на окраине Доусона, го р о д к а н а р еке К л о н д а й к . Б ю д ж е т е го се м ь и

Н а о к р а и н е Д о у со н а , н а д о г о р о ж е н н ы м и и

со ста вл ял н еп о л н ы х тр и ста долларов, в о д о

р а сш и р я ю щ и м и ся п р и и с ка м и Ш она Райана

провода и электричества в ж и л и щ е Райанов

гу д я т в е р то л е ты , д о с т а в л я ю щ и е о с н а щ е н н ы х

не бы ло. О д н а ж д ы но чью , когда ветер н а скв озь

G P S -п е р е д атч и ка м и ге о логора зв е д чи ко в н а са

п р о д ув а л о б ш и в к у стен , ж е н а Ш о н а К э т и в

м ы е д ал еки е го р н ы е к р я ж и . Р а й а н у 50 лет, н о

сер д ц а х сказала, ч то и х д е ти м о г у т з а м е р з н у ть

он излучает эн ту зи а зм и эн е р ги ю гораздо более

д о см е р ти .

м олодого человека. «Сейчас э то са м ы й бо льш ой

С е го д н я с у п р у ги м о г у т к у п и т ь п р а к т и ч е ск и

п р о е кт ге о хи м и ч е ск и х исследовани й на З е м

л ю б о й д о м на Земле. О т к р ы т и е Р ай а н а - и с к о

ле, - са м о д о в о л ь н о го в о р и т Ш он . - А м ож ет, и

паем ы е со кр о ви щ а сто и м о стью м ил л и а р д ы дол

к р у п н е й ш и й в и стор и и» .

ларов - в е р н у л о н а Ю к о н старателей: в р е ги о н

В б л о ч н о м оф исе, к о т о р ы й Ш о н Р а й а н зовет

хл ы н у л и тол п ы , к а к и х здесь не в и д а л и с 1890-х.

св о и м ген ш табом , р а д и о п р и е м н и к и и к ан и стр ы

П о го н я за м и н е р а л а м и о ж и в и л а здеш ни е п о

с р е п е л л е н то м о т медведей со се д ств у ю т с т р е

к о с и в ш и е с я о т ве тр а и в р е м е н и ба р ы и бараки.

м я ком пью терны м и м он и то рам и на ф анерном

У л и ц ы го род а в о ск р е ш а л и в п а м я т и сц е н ы б о

столе. Геолог-самоучка, Райан в ы во ди т н а левы й

лее ч е м в е ко во й давности: бородаты е м у ж ч и н ы

д и сп л е й ц в е т н ы е к а р т ы , со зд а н н ы е н а о сн о в е

т о р о п л и в о ш а га ю т п о д е р е в я н н ы м м о с т к а м и

е го п о с т о я н н о п о п о л н я ю щ е й с я базы д а н н ы х с

гр я з н ы м у л о ч к а м , н а св и сты в а я и о б м е н и в а я сь

о б р а зц а м и п очв ы . О н и щ е т а н о м а л и и , кото р ы е

сл у х а м и о п о сл е д н и х н а хо д ка х и взлетах цен.

м о г у т вы дать с к р ы т у ю ж и л у д р агоц енн ой руды.

В о в р е м я п ервого б у м а в К л о н д а й ке м е стн ы й

Н а ц е н т р а л ь н о м эк р а н е к а р т у Ю к о н а п о к р ы

б а р м е н м о г с к о л о т и т ь себе н е б о л ьш о е с о с т о я

вае т с и н я я се тка , где о т м е ч е н ы у ч а с т к и , п р и

ние, в ы т и р а я з о л о т у ю п ы л ь п осле ш у м н о й н о

н а д леж ащ ие Ш о н у ; и х о б щ а я п л о щ а д ь больш е

чи . Н о с т е х п о р к а к ц е н а н а з о л о т о с т а б и л и

т е р р и т о р и и Я м а й к и . Н а п р а в о м эк р а н е Р ай а н

з и р о в а л а сь, у ч а с т к и з е м л и с т а л и р а с к у п а т ь с я

следит за св о и м и зо л о ты м и кап и тал ов л ож е н и я

м енее а кти в н о . В п р о ч е м , в ы с о к и й с п р о с н а п о

м и , к о то р ы е д о р о ж а ю т в ся к и й раз, когда и н в е с

лезные и скопаем ы е и благосклонное к п р о м ы ш

т о р ы н а б р а сы в а ю тся н а д р аго ц е н н ы е м е та л л ы

л е н н о сти законодательство Ю ко н а п род олж аю т

во в р е м я оч ередн ой э к о н о м и ч е с к о й в стр я ск и .

п р и в л е к ать го р н о д о б ы в а ю щ и е к о м п а н и и даже и з К и та я . 120

N A T I O N A L G E O G R A P H I C • ФЕВРАЛЬ 2 0 1 4

М а т е р и а л ь н ы е п о т р е б н о с т и н асел ени я п л а н е т ы п р о д о л ж а ю т у в е л и ч и в а т ь с я , и в м е с те с РЕМ С О W EBSTER & ST EV ENS COLLECTION; М УЗЕЙ ИСТОРИИ И ПРОМЫШ ЛЕННОСТИ, СИЭТЛ/СОЯВ/S

Вид с высоты птичьего полета охватывает лишь часть обширного комплекса приисков Фаро. Раньше это был крупнейший в мире открытый свинцово-цинковый карьер.

н и м и р астет и стр ем л е н и е р а зр а ба ты в ать ф а н

в о сто к, п о о г р о м н ы м п р о с т о р а м и сп е щ р е н н о й

тасти ческие р е сур сы Ю ко н а - золото, ц и н к,

о зе р а м и ту н д р ы .

м едь и п р о ч и е п ол езн ы е и ско паем ы е. Н о п о го

О к р уж е н н ы й од н им и из вы соч ай ш и х вер

н я за п р и б ы л ь ю , у в ы , о б о с тр и л а н а п р я ж е н н ы е

ш и н К а н а д ы , э т о т р е ги о н ч р е з в ы ч а й н о м а л о

о т н о ш е н и я м е ж д у и ска те л я м и и к о р е н н ы м н а

населен. Е г о н е м н о го ч и с л е н н ы е ж и т е л и р а с

селением региона.

п ред ели ли сь м е ж д у н е с к о л ь к и м и н е б о л ь ш и м и

« О н и з а с т о л б и л и в е сь Ю к о н » , - ж а л у е т с я

н а се л е н н ы м и п у н к т а м и и ст о л и ц е й У а й т х о р с .

Т р и ш Х ь ю м , член О б ъ е д и н е н н ы х и н д е й ски х

Р е зк и е се з о н н ы е п ер е п а д ы те м п е р а т у р в э т о м

о б щ и н Ю кона. Х о т я то п ограф и ческая р а б о

п о л я р н о м регионе п ри в о д ят в дви ж ен ие туч н ы е

та Х ь ю м св я з а н а с д о б ы ч е й и с к о п а е м ы х , он а

стада оленей к а р и б у и д р у г и х ж и в о т н ы х . О д и н

волн уется: все и дет к том у , ч то эк о л о ги ч е ск у ю

и з с а м ы х г л у х и х у го л к о в - б а сс е й н р е к и П и л ,

и кул ьтур н ую сто и м о сть го р н ы х работ воз

со би раю щ ей вод у с территории , которая п ре в ы

м е с т и т ь н е уда стся. « К а к м ы о п л а ти м о ч и с т к у

ш а е т п о п л о щ а д и Ш о тл а н д и ю . «Бассейн П и л -

э к о с и с т е м ы о т т о к с и ч н о г о м у со р а , ч то буд е т с

о д н о и з н е м н о ги х у ц ел е вш и х мест, где с о х р а н и

н а ш и м и ж и в о т н ы м и и р а с т е н и я м и , когд а все

л и сь э к о с и с т е м ы с н е т р о н у т ы м ж и в о т н ы м м и

зако н чи тся?» - н е д о ум евает Т р и ш .

ром », - го в о р и т К а р е н Б о л ге й л и с и з О б щ е ств а защ и ты п р и р о д ы Ю кона. К о р е н н ы е ю кон ц ы ,

О РАЗМЕРАМ КРУПНЕЕ КАЛИФОРНИИ,

в е д у щ и е к о ч е в о й о б р а з ж и з н и , не п р и д а в а л и

н о в се го с 37 т ы с я ч а м и ж и те л ей , т е р

о с о б о г о з н а ч е н и я б л е с т я щ е м у м еталлу, к о т о

ритория Ю кона простирается м еж

р ы й о н и н а х о д и л и в р у ч ь я х . В п е р в ы е в 1870-х

д у о с т а л ь н о й ч а с т ь ю К а н а д ы и А л я с к о вй .реги О т он е п о я в и л и с ь зол о то и ск ате л и , к о то р ы е

с в о и х с е в е р н ы х б е р е го в , о м ы в а е м ы х м о р е м

в ск о р е с т а л и п р о м ы в а т ь п е с о к у с л и я н и я р е к

Б о ф о р та, он а т я н е тся д ал ьш е на ю г и ю го-

К л о н д а й к а и Ю ко н а . ЮКОН

121

ВЫСОКИЕ СТАВКИ Добыча полезных ископаемых запрещена всего на 13 процентах территории Юкона, и любой взрослый человек может застолбить за собой участок. Старатели спешат разрабатывать редконаселенные регионы, а активисты защиты окружающей среды и представители коренных народов предупреждают о серьезных последст виях для дикой природы и экосистем, в том числе и для девственного бассейна реки Пил.

Поиск и добыча полезных ископаемых на Юконе в 2 01 2 году золото другие металлы

Статус территории земли, на которых разведка и добыча минералов запрещены земли, на которых разведка и добыча минералов запрещены временно земли, доступные для выкупа и геологической разведки

Количество за яв ок на покупку земли с 2009-го по 2 0 1 2 год (карта слева) ДО 2002 г.

2002-2008 гг. 2009-2012 гг.

С П РО С Н А З Е М Л Ю ВЗЛЕТАЕТ В С Л Е Д З А Ц Е Н О Й Н А ЗО Л О Т О

В 2011 году подано больше 115000 заявок на участки. Движущие факторы - высокие цены на сырье (в основном, на золото), благоприятное для индустрии налогообложение, а также оптими зация рисков для окружающей среды. Земельная лихорадка постепенно ослабла, по мере того как компании закрепляли за собой права на землю и подтверждали вклады.

БИТВА З А Д И КИ Е ЗО Н Ы

Занимающий площадь 67300 квадратных километров бассейн реки Пил - один из круп нейших диких регионов, сохранившихся в Се верной Америке. План зонирования 2011 го да (внизу справа) сохранил бы весь бассейн нетронутым, но с тех пор правительство Юко на предложило более благоприятствующий промышленному развитию план.

2011 Г.: 1151 58 заявок—

Нереализован ный план зонирования бассейна реки Пил 2011 года

Экологическая карта бассейна реки Пил

охраняемые территории, где запрещена промышленная добыча (55%)

территории с высокой природной значимостью активная добыча ископаемых

территории, где временно не разрешена промышленная добыча (25%)

разведка нефтяных и газовых месторождений

территории активной добычи и разведки полезных ископаемых (20%)

ср е д н е го д о в а я ц е н а на зол ото — j

23 593 заявок

{в долларах США за унцию} число з а я в о к на покуп ку зе м л и

12512заявок

1966

1970

1980

1990

2000

2010 2012

МАРТИН ГАМАШ, NGM STAFF. ИСТОЧНИКИ: ДЕПАРТАМЕНТЫ ПРИ ПРАВИТЕЛЬСТВЕ ЮКОНА: ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ; ЗАЩИТЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ; ГЕОИНФОРМАТИКИ; КОМИССИЯ ПО ПЛАНИРОВАНИЮ БАССЕЙНА РЕКИ ПИЛ; НАЦИОНАЛЬНАЯ ГЕОЛОГИЧЕСКАЯ СЛУЖ БА C I W U S G S ; ОБЩЕСТВО ПО ОХРАНЕ ПРИРОДЫ ЮКОНА; СОВЕТ ПО ЗЕМЛЕПОЛЬЗОВАНИЮ ЮКОНА

В самом сердце Юкона, бассейне реки Пил, есть много массивных пиков и извилистых рек. Регион богат залежами полезных иско паемых, что вызывает тревогу у защитни ков природы и жаркие дебаты в обществе.

Карибу начинают долгое путешествие от мест отела в Национальном арктическом заповеднике Аляски до зимних пастбищ в Юконе.

11 м е ся ц е в с п у с т я п е р в ы е н о в о и с п е ч е н н ы е

м е с т н ы х ручьев. К л е т у 1898-го го р о д о к Д о усо н

б о га ч и с о ш л и п о т р а п а м н а с у ш у в С а н -Ф р а н -

в ы р о с в гр у б о о те сан н ую м е тр о п о л и ю с населе

ц и с к о и С и этл е , с ги б а я с ь п о д т я ж е с т ь ю с в о и х

н и е м в 30 т ы с я ч человек, с те л еф о н а м и , в о д о

с о к р о в и щ . Ч ер е з п а р у д н е й з а го л о в к и га зет по

п р о в о д о м и э л е к т р и ч е с к и м освещ ени ем .

в с е м у м и р у кр ичал и: «Золото! Зол ото! Золото!..

А затем все зак о н ч и л о сь ещ е более внезапно,

С л и т к и ж елтого металла!». Т ак начался од и н из

чем началось. В 1899-м, через год п осле то го как

м о щ н е й ш и х в с п л е ск о в м а с с о в о й и сте р и и . Д е

Д о у со н б ы л об ъ я в л е н сто л и ц е й н о в оучре ж де н -

ся т к и ты ся ч лю дей осаж дали кассы п ар о хо д н ы х

н о й т е р р и т о р и и Ю к о н , с л у х о б о га т о м м е с т о

к о м п а н и й (а к т и в н о р е к л а м и р о в а в ш и х К л о н

р о ж д е н и и в Н о м е (ш та т А л я с к а ) увл е к н и ж е п о

д а й к к а к м есто, где м о ж н о б ы с т р о разбогатеть)

р у с л у р е к и м н о г и х старателей. Н о б ы л и и д р у

и р в а л и с ь в гл у ш ь , к о т о р у ю т о л к о м м а л о к т о

гие: п о р а ж е н н ы е ц и н го й и у д р у ч е н н ы е о с о з н а

себе представлял.

н и е м того, ч то и х м еч ты о б р а ти л и сь в прах, он и

« М о й о т е ц ж а л о в а л с я , ч т о о н и н а л е те л и , сл о в н о к о м а р ы , - ра сска зы в ае т 8 6 -л етн и й П е р

п ро д ал и все свое и м у щ е с т в о и о тп р а в и л и сь п о дом ам .

си Генри, с т а р е й ш и н а и н д е й ц е в т ш о н д э к -х в э -

В следую щ ие д есяти лети я м у ж ч и н ы ш л и р а

чи н . - В о ж д ь А й з е к го во р и л , ч т о зол о тои скате

б о та ть на золоточерпалки, п ер е ка п ы в а л и русла

л и р а зр у ш а ю т н а ш у землю , а у нас нет сп о со б а

р е к и ручьев, о ста в л я я за со б о й д л и н н ы е и з в и

и х остан овить» .

л и сты е к р я ж и о т р а б о т а н н о й п о р о д ы , - теперь

Н о в о п р и б ы в ш и е со би р ал и сь в заболоченной

э т о н е о т ъ е м л е м а я ч а с т ь л а н д ш а ф т а Д о у со н а .

п о й м е реки, где р ы б о л о в ы и о х о тн и к и тш он д эк-

Б ольш ая часть те р р и то р и и опустела к 1953 году,

х в э ч и н о б ы ч н о р а зб и в а л и лагерь. За неско лько

и с т о л и ц у п ерен если в У а й т х о р с . Н о м ы с л ь об

м есяц е в бл и зле ж ащ и е леса б ы л и в ы р уб л е н ы , а

а за р тн о й б о р ьб е п р о д о л ж а л а б у д о р а ж и ть у м ы

д е ся тк и т ы с я ч старателей п е р е к а п ы в а л и русла

искателей п р и к л ю ч е н и й .

126

N A T I O N A L G E O G R A P H I C • ФЕВРАЛЬ 2 0 1 4

«Я оп р е д е л е н н о м о г у ска за ть, ч т о у с л ы ш а л

о б р а ти л о сь м и л л и о н а м и у н ц и й золота. О д н а к о

зов предков», - го в о р и т С к о т т Ф лем инг, 42-лет

едва Р а й а н у у д а л о сь у б е д и ть п е р в ы х и н в е с т о

н и й п л о т н и к из О н тар и о , п р и е ха в ш и й в Д оусон

ров п р и н я т ь уча сти е в п роекте, Ф л е м и н г уехал,

в 1992 го д у за н о в о й ж и з н ь ю - т р у д н о й , н о т а

ч т о б ы сн о в а за н я ть ся п л о т н и ц к и м делом.

к о й зам а н ч и в о й .

«Ш он - о тл и ч н ы й парень, к т о м у ж е он

Я п озн ако м и л ся с Ф л ем и н гом во время

б о л ьш е д р у г и х за б о ти тся о п ри род е , - го в о р и т

1 3 -д н е в н о го сп л а ва н а к а н о э п о С н е й к -Р и в е р ,

Ф л ем и нг. - Н о еж едневны е п о х о д ы в о т в таки е

ко то р а я и зв и в а е тся ср ед и го р М а к к е н з и и в п а

н е тр о н у ты е места, д о л ж н о бы ть, не п р о ш л и для

дает в р е к у П и л . Б а сс е й н П и л - од н а и з к р у п

м е н я бесследно. Я п о н я л , ч т о не х о ч у у ч а с т в о

н е й ш и х н е т р о н у т ы х р е ч н ы х с и с т е м н а Земле.

вать в ра згра б л е н и и п р и р о д н ы х богатств».

Д олгое врем я о с та в а в ш и й ся тр у д н о д о с ту п н ы м , сей час р еги о н п ри вл екает в н и м а н и е го р н о добы ваю щ их ком паний. Коренны е народы и п р и р о д о о х р а н н ы е о р г а н и з а ц и и в с т а л и на з а щ и т у э т о й т е р р и т о р и и , п о все й стр а н е б ы л о р га н и зо в а н с б о р п од п и се й , а П и л стала те м о й

На велосипедах, потрепанной деревянной яодке и на своих двоих мужчины приближались к миллионам унций золота.

п р е д в ы б о р н ы х дебатов и о б ъ е к т о м к о н к у р и р у ю щ и х проектов, п редлагаю щ их вари анты щ а д я щ е й зо л о то д о б ы ч и . Ф л е м и н г в с т р е т и л Р ай а н а , то ж е у р о ж е н ц а

К о гд а в о в р е м я н а ш е го с Ф л е м и н г о м сп лава

О н та р и о , вскор е после п р и б ы т и я в Д оусон .

н а к а н о э ветер и д о ж д ь у си л и л и сь, река р а зл и

Ш о н п р и е ха л в Ю к о н в двад ц ать с н е б о л ь ш и м ,

лась и унесла с берегов ств о л ы п о в а л е н н ы х де

ч т о б ы п р о м ы ш л я т ь д ич ью , н о б ы с т р о о тк а за л

ревьев. Н а м п р и ш л о с ь лавировать м е ж д у н и м и ,

ся о т э т о й затеи. С н а ч а л а он за н я л ся гр и ба м и:

н е сясь в н и з п о течен ию . Д о с и х п о р н и ч е го не

со б и р ал и х и п о ста в л я л м е ж д у н а р о д н ы м сетям

у к а з ы в а л о н а то, ч т о сю да к о гд а -л и б о д о б и р а

ресто ра н ов . А п о т о м увл екся п о и с к а м и золота.

л и сь лю ди. Т е м о б и д н е й б ы л о н а д е в я ты й день

В Ю ко н е находят золоты е залеж и д в у х видов.

зам ети ть б о ч к у о т неф тепродуктов, бр о ш е н н у ю

Т ак называемая рудная ж и л а леж ит к р еп к о сти с

н а гряде к р а с н ы х скал.

н у т о й в го р н о й п ор од е, где о н а об р а зо ва л а сь.

Ч у т ь в ы ш е п о п р и т о к у р е к и С н е й к в 1961 г о

С а м о р о д н о е з о л о т о п о л у ч а е т с я , к о гд а ж и л а

д у б ы л и о тк р ы ты одн и из к р уп н е й ш и х в С е

д р о б и тся о т эр о зи и , и р о с сы п ь в ы м ы в а ется под

в е р н о й А м е р и к е залеж ей ж елеза. Зд есь п р о в о

в о зд е й ств и е м в о д ы и с и л ы тяж е сти . К р у п и н к и

д и л и с ь п р о б н ы е р а с к о п к и , н о ж и л ы т а к и не

и с а м о р о д к и с о б и р а ю т с я в р у сл а х рек, п о гр е

б ы л и п о л н о сть ю р а зр а бо та н ы . Теперь с п р о с на

б е н н ы е п од п е с к о м и гравием .

сталь в р азвиваю щ ихся странах А з и и в о зр о

« Ш о н б ы л у верен , ч т о гл ав н а я ж и л а ещ е не

д и л и н те р е с к м е сто р о ж д е н и ю , и го р н о д о б ы т-

най ден а, - ск а за л м н е о д н а ж д ы в е ч е р о м Ф л е

ч и к и все ча щ е за го в а р и в а ю т о то м , ч то сто и л о

м ин г, когда м ы го то в и л и у ж и н в п о сл е д н и х л у

бы налад ить ж елезн од ор о ж н ое со об щ е н и е с

чах угасаю щ его солнца. - Р ай ан часто повторял:

п обереж ьем .

в последние века лю ди видели то л ьк о следы зве ря, н о не его самого».

« Н еп р о ста я т р а н сп о р ти р о в к а всегда п р е п я т ствовала о с в о е н и ю д и к и х мест, - го в о р и т Д эй в

Райан нанял Ф л ем и нга свои м первы м ра

Л о й к с , председатель К о м и с с и и п о п л а н и р о в а

б о тн и к о м : ш е сть лет двое м у ж ч и н исследовали

н и ю бассейн а р е к и П и л . - С е й ч а с бассейн П и л

м н о го о б е щ а ю щ и е гл ухие р е ги о н ы на велосип е

п р е д с т а в л я е т с о б о й д и к и й р е ги о н в л у ч ш е м

дах, п о т р е п а н н о й д е р е в я н н о й лодке, а ча щ е -

см ы сл е э т о го слова. Н а м н у ж н ы ч р е з в ы ч а й н о

н а с в о и х д в о и х . С о в е р ш е н с т в у я св о ю с т р о г о

в еск и е п р и ч и н ы , ч т о б ы нач ать его р а зр а б а ты

н а у ч н у ю с и с т е м у сб о р а и а н а л и за д а н н ы х , о н и

вать, п о т о м у ч то о б р а тн о го п у т и у ж е не будет.

ш а г за ш а г о м п р и б л и ж а л и сь к том у, ч то в итоге

Г о р н о д о б ы тч и к и всегда д аю т м н о го о б ещ а н и й . ю кон

127

В семейном рыболовно-охотничьем лагере ВикиДжоси сушит кету на зимний корм ездовым собакам. Народ вунтут-гвичин остановил развитие горной промышленности на землях своих предков.

Волчата вылезли из логова и принюхиваются к весеннему воздуху. Несмотря на отстрелы с самолетов, по территории Юкона сейчас бродит примерно 5000 волков.

Т олько у нас в Ю ко н е остал и сь закр ы ты е ш а х ты

ч т о б ы о н а исчезла, - го в о р и т Л ь ю и с Р и ф к и н д

с у т е ч к а м и м ы ш ь я к а , ц и а н и д а и свин ц а. И в м е

и з О б щ е ств а з а щ и т ы п р и р о д ы Ю ко н а . - Н о с о

ст о то го ч т о б ы п л а ти ть за о ч и с т к у э ко си сте м ы ,

в р е м е н н ы е т е х н о л о ги и м о г у т н а н е с т и о г р о м

к а к с о б и р а л и сь , к о м п а н и и п р о с т о о б ъ я в л я ю т

н ы й вред, а м ы д о с и х п о р все ещ е р е гу л и р уе м

о бан кротстве» .

и х с п о м о щ ь ю законов, н а п и са н н ы х во времена,

О д нако Боб Х о л м с, д ир ектор департам ен

когда п о р у ч ь я м ползали старатели с тазикам и».

та п о л е з н ы х и с к о п а е м ы х п р и п р а в и т е л ь с т в е

Т ак н а зы ваем ая си стем а св о б о д н о го д о сту п а

Ю к о н а , у тв е р ж д а е т, ч т о в о т р а с л и м н о г о е и з

п о зв о л я е т л ю б о м у в з р о с л о м у че л ов е ку за с то л

м е н и л о сь. Х о л м с п реж д е р а б о тал м е н е д ж е р о м

б и т ь у ч а сто к н а б о л ьш е й ч а сти Ю к о н а - в к л ю

н а с в и н ц о в о -ц и н к о в о й ш ахте Ф а р о , где теперь

чая н е ко тор ы е зе м л и к о р е н н ы х н ар о до в и ч а ст

в л а сти п р о в о д я т о ч и с ти те л ь н ы е м е р о п р и я т и я

н у ю с о б с т в е н н о с т ь - и п о л ь з о в а ть ся н а св о е м

с т о и м о с т ь ю более 700 м и л л и о н о в д о л л ар о в и

уча стк е к а к и м и у го д н о с п о со б а м и д ля д о сту п а

п р о д о л ж и те л ь н о сть ю в д о б р ую со т н ю лет. Б о б

к с о к р ы т ы м м и н е р а л ь н ы м р е су р са м , с у б ъ е к т у

говорит, ч то новая п о л и ти к а п о обязательствам

п р а в о в о г о и э к о л о г и ч е с к о г о р е гу л и р о в а н и я .

и о с в о е н и ю зем ель с н и з и л а р и с к к р у п н ы х к а

В п роч ем , не та к д авно реш ение апелляционного

та стр о ф , и д обавляет: « С е го д н я в ы н е м о ж е те

суд а п о с т а в и л о п о д со м н е н и е п р а в о ю к о н с к и х

в о т к н у т ь л о п а ту в землю , п о к а не п ред о стави те

в л а сте й п о з в о л я т ь ста р а т е л я м и ссл е д о в а ть и

п л а н зав ер ш е н и я работ».

столби ть участки на н екоторы х зем лях кор ен

П ре д ста в и те л и п р и р о д о о х р а н н ы х о р га н и з а ц и й уверен ы : а р ха и ч н о е го р н о е зак о н о д а те л ь

н ы х народов, если та ки е р а б о ты не согласованы с м е с т н ы м и ж и те л я м и .

с т в о Ю к о н а д а в н ы м -д а в н о н у ж н о б ы л о п ер е

П о ш л и н а для р о ссы п н о й зол о тод об ы чи -

писать. «Горнодобы ваю щ ая п р о м ы ш л е н н о ст ь -

37,5 ц е н та за у н ц и ю в кан а д ско й вал ю те - бы ла

э т о ч а с т ь н а ш е й и с т о р и и , и н и к т о н е хо ч е т,

у с та н о в л е н а в 1906 году, к о гд а з о л о т о с т о и л о

130

N A T I O N A L G E O G R A P H I C • ФЕВРАЛЬ 2 0 1 4

15 д о л л ар о в за у н ц и ю . С а п р ел я 2012 го да п о

паде. П а р у недель назад м ы п о е ха л и за н и м а ть

м а р т 2 0 1 3 -го ю к о н с к и е ста р а те л и п р о и з в е л и

м есто, где н а ш л и х о р о ш у ю почву, а его у ж е кто-

70 м и л л и о н о в д о л л а р о в з о л о т о м и у п л а т и л и

т о зарезервировал».

л и ш ь ч у т ь больш е 20 ты ся ч долларов п о ш л и н ы .

В о врем я м оего последнего рейса в э ти х север

Ц и ф р ы го в о р я т с а м и за себя, те м не м енее

н ы х з е м л я х м о й са м о л ет са д и тся в О л д -К р о у -

п р е м ь е р -м и н и ст р Ю к о н а Д аррелл П а сл о ск и за

са м ом северном насел енном п ун кте Ю кона.

м етил, ч то р е ф о р м и ро в ан и е си сте м ы п о ш л и н и

Н е св я за н н а я д о р о га м и с в н е ш н и м м и р о м , де

св о б о д н о го д о сту п а не и м е ю т о с о б о го п р и о р и

р е в у ш к а п р е д ста в л я е т с о б о й с к о п л е н и е дере

те та в п о в е стк е д н я п р а в и те л ьств а . «В Ю к о н е

в я н н ы х домов, внеш ние стен ы к о то р ы х у кр а

золоты е п р и и с к и - все равно, ч то сем ейны е о го

ш а ю т р о г а к а р и б у и л о се й - о х о т а и к о ч е в о е

р о д ы , - го в о р и т П а сл о ск и , ч ь ю п р е д в ы б о р н у ю к а м п а н и ю 2011 го да а к т и в н о п о д д е р ж и в а л и г о р н о д о б ы т ч и к и . - А си ст е м а с в о б о д н о го д о сту п а создает в о з м о ж н о с т и для менее з а ж и то ч н ы х людей. Е сл и бы ее р е ф орм и ро вал и, не бы л о б ы и сч а с тл и в о й и с т о р и и Ш о н а Райана».

Атмосфера азартной борьбы среди высоких гор Ю кона продолжала будоражить умы искателей приключений.

л и ж е к к о н ц у м о его п р е б ы в а н и я в

ЮКОНЕ я о ч у т и л с я в Д о у со н е . Ц е н а на з о л о т о д о с т и г л а 1700 д о л л а р о в за у н

с к о т о в о д с т в о о с т а ю т с я гл а в н ы м и з а н я т и я м и

м е с т н ы х ж ителей . М е ж д у п е р е к л а д и н а м и к о п цию , и поговаривали, ч то она м о ж е т преодолеть

п л а н к у в д ве ты ся ч и . «Л ю ди п о сто я н н о сп раш и ваю т, не со би р аю сь

т и л е н ви д н е ю тся ги р л я н д ы м яса. К а р и б у м о гу т п о я в и т ь с я в л ю б о й м о м е н т, т а к ч т о в деревне

л и я п родать св о й бизнес, скол оти в со стояние, -

ц а р и т п р и п о д н я т о е н а стр о е н и е и э н е р ги ч н ы й

р а с с к а з ы в а е т Р а й а н . - В ы , ч то , ш у т и т е ? Э т о

э н тузи а зм . М у ж ч и н ы н о ся тся на квадроц иклах.

к р у п н е й ш а я о х о та за к л а д а м и н а Земле!» М е н я д о с т а в и л и на в ер то л е те к м н о г о о б е щ а ю щ е м у м е с т о р о ж д е н и ю б л и з го р О г и л в и ,

Р о б е р т Б р ю с, д о б р о д у ш н ы й м у ж ч и н а 60 лет, у п р а в л я е т с в о и м к в а д р о ц и к л о м с у л ы б к о й на лице. «Карибу! - к р и ч и т Брю с. - В о н они!»

к о т о р о е р а зр а б а т ы в а ю т Р а й а н и е го ком а н д а .

Ч е р ез п а р у м и н у т м ы си д е л и у н е го д ом а ,

Взлетая, я отч етли во видел легендарные р уч ьи -

ели т у ш е н у ю ол е н и н у, о б с у ж д а л и д о л го ж д а н

Б о н а н за , Х а н к е р , Э л ь д о р а д о , - н а к о т о р ы х се

ное п р и б ы ти е стада и делил ись се м е й н ы м и

годня бульдозеры зам ен или бородачей с тазами.

б ай кам и . К а к и д руги е ста р е й ш и н ы гв и ч и н ,

И в ск о р е н а ш вертолет у ж е гудел н а д го р ам и

Б р ю с ездил в В а ш и н гт о н и д ругие города С Ш А ,

Я п р и з е м л и л с я в лагере н а в е р ш и н е хо лм а ,

п р и з ы в а я а м е р и к а н ск и й н а ро д за щ и т и т ь м еста

у к у т а н н о г о т у м а н о м и з м о р о с и , и в с тр е ти л ся с

отела карибу. П о л и т и к и ж е н е о д н о к р а тн о п ы

М о р г а н о м Ф р о у т о н о м , к о т о р ы й тогда рабо тал

т а л и с ь сд е л а ть Н а ц и о н а л ь н ы й а р к т и ч е с к и й

у Р а й а н а р у к о в о д и те л е м п р о е к то в . Н а п р а в л я

з а п о в е д н и к д о с т у п н ы м д л я л и з и н г а неф те- и

е м ы е G P S -н а в и га то р о м , м ы д в и н у л и с ь к б л и з

га зо д о б ы ва ю щ и м ко м п а н и я м . Буровая уста н о в

л е ж а щ е й гряд е и ц е л ы й д е н ь ш л и п о г о р н о м у

ка м о ж е т н а тк н у ть ся на п о л о сть с м ил лиа рд ам и

склону, оста н а в л и в а я сь п р и м е р н о к а ж д ы е п о л

баррелей неф ти и, к а к утвер ж д аю т биологи, в ы

с о т н и м е тр о в , ч т о б ы в о т к н у т ь в зе м л ю т р у б к у

н у д и т ь к а р и б у п о к и н у т ь св о и о с н о в н ы е м еста

д ля в зя ти я п р о б грунта.

отела. « Э то м о ж е т казаться преувеличением , но

«Если м ы п о л у ч и м д ан н ы е о н а л и ч и и и с к о

д л я нас эта п ро б л ем а о т н о с и т с я к р а зр я д у п рав

п аем ы х, б уд е т ч р е з в ы ч а й н о в а ж н о з а сто л б и ть

человека, - го в о р и т м н е Брю с. - М ы н азы ваем

м е сто к а к м о ж н о бы стрее, - го в о р и т Ф р о у т о н ,

а ре ал ы к а р и б у с в я т ы м и м е с т а м и , где н а ч и н а

ф о то гр а ф и р у я и в ы с ы п а я в м е ш о ч е к п очву. -

е тся ж и з н ь . Е с л и ол е н и и сч е з н у т, п р о п а д е т и

В Д оусон е с л у х и р а зл етаю тся к а к н а Д и к о м З а

н а ш а культура». □ Ю КО Н

131

ЗА КАДРОМ

Пол Никлен

Н акон ец-то м едведь

Фотограф Пол Никлен забрел в холодную реку в канадском Юконе, установил камеру с дистанционным спуском затвора и стал ждать, когда к устройству подойдет медведь. В реке, изобиловавшей лососем, кормилось множество гризли, но лишь через 1 5 дней один из них решился исследовать блестящий корпус камеры. Природа Юкона покорила Никлена своей красотой. Фотограф хотел запечатлеть массивные горы и ледники, но в 2 0 1 1 году, когда к северу от города Доусон были открыты залежи ценных металлов, сюда хлынули потоки искателей, и тему пришлось срочно сменить. «Сюжет быстро превратился из подборки красивых фото в новость о разработке месторождений в диком регионе», - вспоминает Никлен. Пол много общался с рудокопами в гостиницах и барах, слушая бесконечные рассказы о том, почему они приехали в Юкон. А вдали от рудников фотограф собирался запечатлеть мир дикой природы. Когда гризли зашел поглубже в воду, Никлен решился забрать свой

Интервью с Полом Никленом смотрите в iРаd-версии.

гидрокостюм, оставленный у дерева. При минусовой температуре костюм зам ер з и стоял колом. Избавивш ись от наледи, Никлен натянул гидрокостюм и пошел в реку за камерой. Последним кадром стала морда не в меру любопытного медведя. Дэниел Стоун

132

N A T I O N A L G E O G R A P H I C • ФЕВРАЛЬ 2 0 1 4

МАРКО ГР0УБ (ВВЕРХУ)

Подпишись на “Популярную механику” http://fррressа.ru/issue/1154964 Смотри все,

По весу он равен

Доставка в день

Делай закладки,

что не вошло

твоему мобильно

выхода номера.

пометки, коммен

8 номер: фото,

му гаджету. Читай

И в магазин ходить

тарии и отправляй

видео, коммента

и смотри в любой

не надо.

друзьям.

рии редактора ы

точке мира.

многое другое.

Читай любимый журнал по-новому!

пульс планеты ТЕХНОЛОГИИ • НОВИНКИ • ПРОЕКТЫ

СПОРТИВНЫЙ GOLF R - УЖЕ В РОССИИ Ура! В России появилась заряженная версия хетчбе-

Добавим к этому, что в придачу с новым G o lfR

ка Golf седьмого поколения - Volkswagen GolfR! Это

вы получаете последнюю модификацию системы

уникальный автомобиль, не имеющий аналогов, -

4Motion с муфтой Haldex пятого поколения, ту самую,

за сумму, чуть превышающую 1,5 млн рублей вы по

ради которой покупают Audi. GolfR - самый настоя

лучаете 300-сильный полноприводный автомобиль

щий волк в овечьей шкуре, с которым не стыдно

с 6-ступенчатой механической коробкой передач

заявиться на гоночный трек. Как раз для этого случая на новом GolfR впервые пред

или 6-ступенчатой автом атической

усмотрена возможность деакти

к о р о б к о й D SG . С п осле д н е й

вации реж има E S C Sport,

он разгоняется до 100 км/ч за 4,9 секунды. Ураган!

после чего автомобиль

с прогрессивной

превращ ается

характеристикой.

в беском пром и с сный спорткар, не

Спортивный харак

прощающий ошибок.

те р G o lf R д е м о н стрирую т б и к се н о н о -

А вне гоночных трасс

вы е ф ары с новы м и

G o lf R ста н о в и тся очень

св е то д и о д н ы м и м одулям и

даж е комфортным автом оби

дневных ходовых огней и динами

лем, где есть все необходимое. Уже в базовой версии этот горячий хетч осна

ческим поворотным светом и двухпоточ

щен электроподогревом передних сидений и ло

ная вы хлопн ая си сте м а с 4 -х р о м и р о в а н н ы м и

бо вого стекла, двухзонны м климат-контролем,

патрубками.

се н со р н ы м э к р а н о м и рулевы м у п р а в л е н и е м

Мы же говорили, ничего подобного больше нет.

пульс планеты ТЕХНОЛОГИИ • НОВИНКИ • ПРОЕКТЫ

IN V IC T U S - А Р О М А Т П О Б ЕД Ы

Д И З А И Н О Т H A M ILT O N

Invictus - название латинского происхождения, выражающее

Hamilton Jazzmaster Regulatorдерзко

мужественность. Непобежденный, непобедимый - это герой, пе

отделяет минуты от часов в потряса

ред которым ничто и никто не можетустоять. В античной традиции

ющем асимметричном дизайне.

атлет - в современном мире спортсмен - обладает божествен

Усложнение регулятора впервые

ными чертами. Или же, наоборот, обожествляется! Каждый аромат

появилось в конце семидесятых го

бренда раскрывает свой собственный мир и проявляет присущие

дов прошлого века и использовалось

ему ценности.

часовщиками для проверки хода их

Расо Rabanne Invictus создан, чтобы открыть вселенную спорта,

творений.

возвысив его до всеобщей мечты, предложить особенное парфю

Находясь близко к сердцу марки,

мерное прочтение. Композиция чувственной свежести контрасти

получившей название «Часы желез

рует с традиционными подходами, принятыми в мужской парфю

нодорожной точности», регулятор

мерии. Не летняя вода,

также являлся проверенным меха

не классический одеко

низмом персонала железной дороги,

лон, Invictus представ

и благодаря ему сделан огромный

ляет собой в высшей

вклад в безопасность. Эксклюзив

степени текстурный

ный механизм Н-12 в современных

аромате насыщенным

часах Hamilton Jazzmaster Regulator

и глубоким звучанием.

придает часам неповторимый ди

Он несет в себе все чер-

зайн, который выражается в ориги

ты наследия Расо

нальном представлении секунд в

Rabanne Pour Н отте.

новом независимом стиле.

НОВАЯ M AZDA3 Появившееся на российском рынке в 2003 году первое поколе ние Mazda3 совершило настоящую революцию: этот автомобиль на долгие годы стал в своем сегменте эталоном по части динами ки и удовольствия от вождения. Сейчас, десять лет спустя, третья по счету Mazda3, обладающая полным арсеналом технологий SKYACTIV идизайном «KODO - душа движения», готова повторить успех своей легендарной предшественницы.

ЕСТЬ КОНТАКТ! Проблемы с сотовым сигналом в квартире не редкость - все де ло в плотной застройке и применении металлоконструкций при строительстве. Проблему решит фемтосота - миниатюрная базо вая станция малой мощности. Просто подключите ее к проводно му Интернету - и в вашей квартире обоснуется устойчивый сигнал 3G. Пригодится фемтосота и в загородном доме, расположенном в отдалении от населенных пунктов. Приобрести этот полезный гаджет под названием «Уверенный прием» могутабоненты МТС в салонах оператора в Москве и Мос ковской области.

пульс планеты ТЕХНОЛОГИИ • НОВИНКИ • ПРОЕКТЫ

КОСМИЧЕСКАЯ ТОЧНОСТЬ Если вы любите точ ность, по-настоящему любите точность, вы не сможете не полю бить часы Seiko Astron GPS Solar. Эта модель ведет свою родослов ную от легендарной модели Astron, кото рая, появившись в 1969 году, изменила часовую индустрию навсегда, подарив миру точность и надежность кварцевого генератора. Впервые представленные на выставке Baselworld в 2012 году Seiko Astron GPS Solar, вывели точность наручных часов на космиче ский уровень в буквальном смысле этого слова. Где бы вы не были на нашей планете, часы устанавливают связь со спутни ками GPS, синхронизируясь по атомным эталонным часам, своеобразным хронометрам космического века, находящимся на борту этих спутников. Забудьте о временной путанице во время перелетов -Seiko Astron GPS Solar автономно настраи ваются на точное время во всех 39 часовых поясах Земли. При этом вам не требуется ни подзавод, ни батарейки - Astron GPS Solar использует другую знаменитую технологию Seiko, энергию света, который попадает на фотоэлементы сквозь циферблат. Seiko Astron GPS Solar - действительно уникальный сплав тра диций и космических технологий, которыми обладатель часов может гордиться по праву. Гордится ими и компания Seiko, от мечающая в этом году 100 лет своего часового дела выпуском лимитированной версии Seiko Astron Kintaro Hattori в память об основателе компании Кинтаро Хаттори и его философии: Seiko должны быть «Всегда на шаг впереди остальных». Корпус модели выполнен из высокопрочного титана с чер ным покрытием, заводная головка украшена кабошоном из оникса, стекло покрыто запатентованным антибликовым по крытием Seiko, ремешок сделан из крокодиловой кожи. Нео бычные часы предлагаются всего в количестве 5000 экзем пляров. Они решают реальную проблему, практичны, удобны и не нуждаются ни в чем кроме света, чтобы обеспечивать иде альное измерение времени в любой точке Земли. Теперь вам есть о чем мечтать.

пульс планеты ТЕХНОЛОГИИ • НОВИНКИ • ПРОЕКТЫ

Тьма. Волшебный лес. Свет. Чарующий танец. Начинается волшеб

A L P I N A S T A R T I M E R P I L O T C H R O N O B IG DATE

ство. Аромат посвящен балету «Лебединое озеро» П. И. Чайков

Новая гамма часов Alpina Pilot

ского. Прекрасная Одетта - главная героиня балета, королева-

предназначена для профессио

лебедь, покоряет сердце прекрасного принца Зигфрида. Влюблен

нальных летчиков, управляю

O D ETTE - А Р О М А Т О Т C A R LA FRACCI

ные проходят через множество препятствий, и, разбивая злые

щих сверхзвуковыми само

чары, их лю бовь торжествует! Ароматы от CARLA FRACCI -э т о

летами и принимающих

природная легкость, воплощенная в воздушном танце талантли

жизненно важные реше

вой балерины. Изяще

ния за доли секунды,

ство линий, плавность

постоянно превосходя

движений и непереда

свои собственные воз

ваемая гамма чувств

можности. Несмотря на

содержится в нежном

множество функций, в

а р о м а т е ODETTE. В

часах StarTimer Pilot

дизайне упаковки ис

Chrono Big Date нет бес

пользована шелкови

полезных элементов. Все

стая бумага небесно-

модели наделены крупными

гол уб о го о тте н к а с

контрастными циферблатами,

рисунком белоснеж

уже заслужившими доверие пи

ных, лебеди ны х п е

лотов во всем мире. Каждая функ

рьев, напоминающих

ция этих часов предоставляет летчику самую важную информа

балетную пачку.

цию тогда, когда это необходимо.

E N E R G IE Н О М М Е БОДРЯЩ АЯ ЭН ЕРГИ Я ГУАРАН Ы Марка Ив Роше предлагает мужчинам экспертизу Раститель ной Косметики - новую линию эффективного, целенаправ ленного ухода, наполняющего кожу жизненной силой. Эксперты Растительной Косметики Ив Роше выбрали гуарану - чемпиона среди растений по содержанию кофеина, побеждающего признаки усталости и старения кожи. Новая линия расширяет сегмент мужского ухода, идеаль но дополняя линии Fraicheur Н о тте и Sensitive Нотте.

ЕЩ Е БО ЛЬШ Е Ч И С Т О ГО ЦВЕТА! Компания Amway и бренд AMWAY НОМЕ™ представляют обнов ленную формулу одного из наиболее популярных продуктов для стирки - SA8™ Порошка для стирки цветных тканей. Основные изменения коснулись состава средства: рН-сбалансированная формула обогатилась новыми полимерами, которым ученые компании уже дали звучное название «Взрывающи еся кристаллы». Новые ве щества защищают ткани от вымывания красителя и тем самым сохраняют их цвет: белое становится бе лее, а цветная одежда со храняет яркость оттенка. Теперь перед стиркой вещи даже не обязательно сорти ровать, и покупатели могут быть уверены, что разно цветные платья и рубашки контрастных цветов не только отстираются, но и сохранят яркость.

Amway

Home

пульс планеты ТЕХНОЛОГИИ • НОВИНКИ • ПРОЕКТЫ

ОМНИТУС: НЕ КАШЛЯЙТЕ! ЛЕЧЕНИЕ СУХОГО КАШЛЯ: НЮАНСЫ В ВЫБОРЕ ПРЕПАРАТА У каждой физиологической функции есть свои задачи, в том числе и у кашля, однако далеко не всегда кашель выполняет свою физиологическую роль и нередко приобретает патологический характер, осложняя течение заболева ния, значительно ухудшает состояние пациента и снижает качество его жизни. В случае, когда кашель имеет продуктивный характер (влажный кашель), для повышения его защитной эффективности и удаления скопившейся в брон хиальном дереве мокроты применяются мукоактивные средства, разжижаю щие мокроту и способствующие ее отделению. Однако если кашель становит ся непродуктивным (сухой кашель), он уже не способствует очищению дыха тельных путей и приобретает навязчивый и изматывающий характер. Вот о лечении такого кашля и хотелось бы поговорить... В настоящее время в клинической практике нашли широкое применение ненаркотические противокашлевые препараты центрального действия, не уступающие по эффективности алкалоидам опия, но не имеющие характерных для них побочных эффектов. Одним из таких лекарственных средств является бутамирата цитрат, представленный на российском фармацевтическом рын ке компанией STADA CIS под торговой маркой Омнитус®. Омнитус® ни по своему химическому составу, ни по фармакологическим свойствам не имеет никакого отношения к алкалоидам опия, этот препарат избирательно действует на кашлевой центр, не вызывает угнетения дыхания,

не обладает седативным действием, не вызывает лекарственной зависимо сти. Более того, Омнитус® оказывает даже более быстрый, продолжительный и выраженный эффект, чем кодеинсодержащие противокашлевые препараты. Стоит отметить, что противокашлевой активностью обладает не только бута мирата цитрат, но и его метаболиты, которые, связываясь с белками плазмы, и обуславливают продолжительное действие Омнитуса. Омнитус® отличается высоким профилем безопасности и хорошей пере носимостью, препарат практически не вызывает побочных реакций даже при длительном использовании, что позволяет применять его у широкого круга пациентов, в том числе у детей и пожилых людей. Следует отметить удобство применения Омнитуса, который выпускается в таблетках по 50 мг (для взрослых), в таблетках по 20 мг (для детей 6 -1 2 лет и старше) и в форме сиропа (для детей от 3 до 9 лет). Как видите, для каждого возраста - свой Омнитус®!

пульс планеты ТЕХНОЛОГИИ • НОВИНКИ • ПРОЕКТЫ

О ЧКИ ОТ КАРДЕНА В 2013 году крупнейшей российской

D URACELL TURBO М АХ: О Д Н А Б А Т А Р Е Й К А - ДВЕ Ж И З Н И

сети салонов оптики «Линзмастер»

Duracell представляет свою самую

исполнилось 15 лет. Ко дню рождения

мощную алкалиновую батарейку -

компании знаменитый французский

Duracell Turbo Мах с уникальным ин

Модный дом Pierre Cardin выпустил

дикатором заряда PowerCheck, произ

лимитированную коллекцию из

веденную с использованием техноло

7 женских оправ.

гии Duralock. Все батарейки Duracell

Компания «Линзмастер» работает в

производятся с использованием тех

России с 1998 года и уже в течение 15

нологии Duralock, которая позволяет

лет помогает людям лучше видеть.

сохранять заряд до 10 лет. Однако

Сеть салонов оптики «Линзмастер» -

сегодня мы рады представить нашу

это высокое качество и широта ассор

самую мощную батарейку Duracell

тимента оправ и солнцезащитных оч

Turbo Мах, которая стала на 70% мощ

ков ведущих брендов, профессиона

нее. У нее есть уникальный индикатор

лизм сотрудников, а также простота и

Powercheck, благодаря которому мож

удобство выбора очков и контактных

но легко определить уровень заряда,

линз. Специально в честь юбилея ком

чтобы оптимально использовать ее

пании маэстро Пьер Карден создал

сначала в технике с высоким потреб

уникальную коллекцию очков, которая

лением энергии, а затем - с низким.

доступна эксклюзивно в салонах

Таким образом, в Duracell Turbo Max

«Линзмастер» с 23 декабря 2013 года.

энергии хватает на две жизни!

Т У Р Е Ц К И Й ГО РО Х О Т М И СТРАЛ Ь Компания Мистраль рада сообщить, что линейка бобовых вышла в новом премиальном дизайне. Дизайн упаковки еще раз под черкнул высокое качество продукции: благодаря наличию боль ших «окон» на упаковке, удобных и современных пиктограмм и оригинальных цветных лент, проходящих через все пачки, каждый сможет в этом убедиться. Кроме того, каждая пачка поможет определиться с тем, ка кие именно бобовые по дойдут к блюду, которое

М А Р А Ф О Н GORE-TEX® T R A N S A L P IN E R U N 2013

вы собираетесь готовить,

Восемь дней, четыре страны, 260 километров, 15800 метров сум

ведь бобовые - чемпио

марного набора высоты, 336 команд (672 участника) на старте:

ны среди растений по

все это - международный горный марафон GORE-TEX®

содержанию раститель

TransAlpine-Run, который прошел в этом году уже в девятый раз.

ного белка.

Российские спортсмены П. Демещик и А. Шавлакова заняли 3-е

Не упускайте возмож

место. История марафона GORE-TEX® TransAlpine-Run началась

ности готовить из качест

в 2005 году, когда в покорении горных склонов приняло участие

венной продукции. Будь

93 команды. Спустя год число команд возросло до 111, а в 2009

те уверены, что среди

году количество участников впервые достигло 500 человек. Ма

17 видов бобовых Мист

рафон приобрел славу профессионального международного со

раль каждый найдетсебе

бытия и одного из наиболее сложных командных горных забегов.

то, что ищет!

пульс планеты ТЕХНОЛОГИИ • НОВИНКИ • ПРОЕКТЫ

БЕЛЫ Х М ЕДВЕДЕЙ В А РК Т И К Е ЗАЩ ИТЯТ С П О М О Щ Ь Ю П Л А Н Ш Е Т О В P A N A S O N IC Российский арктический проект «Медвежий патруль» Всемирного фонда дикой природы (WWF) теперь оснащен цифровой техникой для рабо

ВКУСНАЯ ПОМОЩ Ь П Р И Б О Л И В ГО Р Л Е !

ты в экстремальных условиях. Компа

Лидер среди средств от боли в горле бренд Гексорал® предлагает

использования в Арктике защищенные

ния Panasonic передала в дар фондудля

новое решение - Гексорал® Табс Классик - удобный современ

10-дюймовые планшеты Panasonic

ный способ избавления отболи в горле. Входящие в состав Гек

Toughpad FZ-A1 и фотоаппараты

сорал® Табс Классик вещества оказывают антисептическое и

LUMIX. Планшеты разработаны

обезболивающее действие, смягчая раздражение и боль в горле.

для использования в тяжелых по

Препарат препятствует размножению болезнетворных бактерий

левых условиях: они выдерживают

и помогает остановить развитие болезни на начальной стадии.

низкие температуры, защищены от

При этом таблетки для рассасывания Гексорал® Табс Классик

воды, снега и грязи, действуют до 10

опровергают расхожее мнение о том, что лечение не бывает вкус

часов без подзарядки. В устройства встроены беспроводные мо

ным. Лимон, апельсин, черная смородина и мед с лимоном - вы

дули для спутниковой GPS навигации, 3G и Bluetooth, а также две

брав свой любимый вкус, вы можете быть уверены, что боль в

фотокамеры и цифровой компас. Матовый сенсорный дисплей с

горле не застанет вас врасплох.

антибликовым покрытием обеспечивает хорошо видимое изобра

ИМЕЮТСЯ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ. ПЕРЕД ПРИМЕНЕНИЕМ ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЕЙ ИЛИ ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ СО СПЕЦИАЛИСТОМ

жение даже под прямыми солнечными лучами. Планшеты работа ют под операционной системой Android 4.0.

T IS S O T C O U T U R I E R С М А Л О Й С ЕК У Н Д Н О Й СТРЕЛКО Й Компания Tissot чествует своего рекламного представителя вы пуском новой именной модели часов Tissot Т-Race Thomas Luthi Limited Edition 2013, отмеченной его личным логотипом. Сдер жанные цвета команды, за которую выступает гонщик, представ ленные в дизайне часов - серый фон окружностей и черное обрамление говорят об основательности и серьезности намерений. Однако сверкающее никелированное изображение разряда молнии желтого цвета, фирменный ло готип Томаса Люти, украшаю

БУЛ ЬО Н Н Ы Е К У Б И К И М А ГГИ ТЕПЕРЬ О БО ГАЩ ЕН Ы Ж ЕЛЕЗО М !

щий черный циферблат часов, напоминает искру зажигания и

Каждая порция блюда, приготовленного с кубиками ЗОЛОТОЙ

производит потрясающий визуальный

Куриный, Говяжий НА КОСТОЧКЕ, бульон с ЛЕСНЫМИ ГРИБАМИ

эффект. Контраста в дизайн циферблата также добавляют окра

и Томленая курочка — помимо йодированной соли содержит не

шенные в желтый цвет деления минутной шкалы, желтая секунд

менее 15% от рекомендуемой суточной потребности человека в

ная стрелка и выделенная особо и выполненная необычным

железе. С МАГГИ домашний обед становится не только очень

шрифтом цифра 12, напоминающая о номере, под которым вы

вкусным, но и более полезным!

ступает спортсмен.

ко е издание

ф е в р ал ь 2014

ЛЮ БОВЬ

без условий В ЧЕМ ГЛАВНЫЙ СЕКРЕТ СЕМЕЙНОЙ ГАРМОНИИ

СПОРТСЕКЦИЯ

ВСЕ ОТ НЕРВОВ Как настроение влияет на здоровье

Горячая постель

М о ж н о ли с о х р а н и т ь с т р а с т ь в д л и те л ь н ы х о тн о ш е н и я х ?

ПОЧЕМУ ТОЛСТЕЮТ ОТ БРАКА? Ответы на стр. 152

Ужин при свечах Удивите муж а изысканным меню!

Татьяна Навка: «В спорте ] и в ж и зн и везет I только си л ьн ей ш и м !»

ПОДПИСКА Форма Лв ПД-4 ИЗВЕЩЕНИЕ

О О О «Ю найтед Пресс», И Н Н 7712110285 получатель платежа Расчетный счет №4O7O2S1O4OS0O1001777 И Н Г Банк (Евразия) ЗАО, г.Москва, БИ К 044525222 к/счет 30101810500000000222 (наименование банка, другие банковские реквизиты)

Вид платежа номеров

Форма Хв ПД-4

О О О «Ю найтед Пресс», И Н Н 77121102Я5 получатель платежа Раечеггиьш счег №40702Й10405001001777 И Н Г Банк (Евразии) ЗАО, г.Москва, БИ К 044525222 к/счет 30101810500000000222

Подписные индексы издания в каталогах:

(Фамилия, И.О., адрес плательщика) Вид платежа Подписка на журнал «National Geographic Россия» на

Дата

Если мы получим заявку до 10 числа текущего месяца, доставка начнется со следующего номера. Оформить подписку можно также в нашем интернетмагазине uppressa.ru (включая оплату картами или электронными деньгами) или через любое почтовое отделение.

(наименование банка, другие банковские реквизиты)

КВИТАНЦИЯ

• перечислите деньги через любой банк, используя при веденную форму квитанции либо реквизиты, указанные в ней • отправьте копии купона и квитанции об оплате на электронный адрес: podpiska@imedia.ru или по факсу: (495) 232-17-60

Плательщик

Кассир

Подписка через редакцию

• заполните купон

Сумма

Дата

РОССИЯ

• выберите понравившееся предложение

(Фамилия, И..О,, адрес плательщика)

Подписка на журнал «National Geographic Россия» на

NATIONAL GEOGRAPHIC

Сумма

40865 («Пресса России») 16657 («Почта России») 36877 («Роспечать»)

номеров

Плательщик

По всем вопросам, связанным с подпиской, обращайтесь по телефону: Я п о д п и с ы в а ю с ь на ж урнал «National G e o g ra p h ic Россия»:

на 6 номеров и плачу 61 4 руб. ФИО__ Индекс_ Область _Дом_ Улица_ Дата рождения. _/__

на 12 номеров и плачу 11 87 руб. . Корп._

. Город_ Кв.

Тел.

Подписная цена включает расходы на доставку простыми бандеролями. Цены действительны только по России. Срок купона истекает 31 марта 2014 года. C0NG021433 -------- -------------- ----------------------------j t - - ---------- -------------- — - — - —

ПЕРВЫЕ 30 ПОДПИСАВШИХСЯ НА ГОД В ФЕВРАЛЕ ПОЛУЧАТ

ПОДАРОК

СТЕРЕОГАРНИТУРУ TUNZ ОТ АМ ЕРИ К АН СК О Й КОМ ПАНИИ TYLT

Стереогарнитура Tylt Tunz - находка для людей, ведущих активный образ жизни. Вкладыши Active Gels обеспечивают комфортную и надежную фикса цию в ухе. А если добавить к этому еще и плоский силиконовый кабель, встроенный микрофон, который управляется всего одной кнопкой и потряса ющее качество звучания с насыщенными басами и прозрачными высокими частотами, станет ясно: гарнитура Tylt Tunz станет «незаменимым попутчи ком» при занятиях спортом или в путешествии.

(495) 232 92 51

с 10:00 до 13:00 (время московское). Подписаться на электронную версию журнала «National Geographic Россия» можно на сайте: www.uppressa.ru

ГЛАВНЫЙ МУЖСКОЙ ЖУРНАЛ ВСЕГДА С ТОБОЙ: ЧИТАЙ И СМОТРИ В ТОМ ФОРМАТЕ, КОТОРЫЙ ТЕБЕ УДОБЕН MHEALTH.RU Сайт журнала Men's Health Самая важная закладка в твоем браузере: актуальные темы, анонсы событий, экспертные колонки, советы специалистов и конкурсы - каждый день.

iPhone-ВЕРСИЯ MEN'S HEALTH: ПРИЛОЖЕНИЕ №1 В РОССИЙСКОМ APPSTORE

iPad-ВЕРСИЯ MEN'S HEALTH: BESTSELLER ПО ВЕРСИИ APPLE Лучшее интерактивное прилож ение

Хочешь, чтобы главный мужской журнал

в твоем киоске: эксклюзивные

был всегда под рукой?Что ж, специально

видео, аудио-версии статей, музыка,

для тебя мы разработали мобильный

дополнительные фотографии

ф орм ат журнала.

к материалам, тесты и спецэффекты.

Доступно в

Арр Store

AppStore

РАРИТЕТ

Н а голову вы ш е В 1902 году на участке причудливой треугольной формы, обра зовавшемся на пересече нии 5-й авеню, Бродвея и 23-й Восточной улицы, началось строительство Флэтайрон-билдинг («Домаутюга») - одного из первых небоскребов Нью-Йорка. Изначально здание было высотой в 20 этажей, а в 1905 году был добав лен 21-й. Фотография этого соору жения в форме клина, сделанная с 5-й авеню, была опубликована в National Geographic в июле 1918 года для иллюстра ции заметки «Нью-Йорк центр человечества», в которой автор, Уильям Джозеф Шоуолтер, писал: «Неважно, с какого ракурса смотреть, какая из много численных граней жизни города блеснет в глазах наблюдателя, - Нью-Йорк всегда пробуждает интерес и будоражит воображе Маргарет Г. Зэковитс ние». % На сайте Вы найдете архив старых фотографий на nat-geo.ru

У. У. РОК, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE

144

N A T I O N A L G E O G R A P H I C • ФЕВРАЛЬ 2 0 1 4

Универсальный видеорегистратор Mio MiVue М300

1 Ю ® 0 [

Водонепроницаемость IPX8

Встроенный аккумулятор

Запись в ф ормате Full HD

Набор универсальны х креплений

Компактный дизайн

Уведомления вибрацией

Угол обзора объектива 120°

Реж им фотографии

Любые характеристики устройств могут быть заменены без предварительного уведомления.

www.mio.com/ru

sochi.ru w w w .quattro.ru И нф орм аци он ны й центр Audi:

+7 4 9 S 775 8 8 8 8 , 8 8 0 0 2 0 0 2 33 3

2 О

1 4

Audi ГЕНЕРАЛЬН ЫЙ ПАРТНЕР