Reportaje
Las colecciones de archivos de ASU destacan historias latinas y chicanas ASU ha estado tomando medidas para mostrar voces históricamente marginadas de las comunidades de Latinos y Chicanos por Anusha Natarajan Ilustraciones por Bronson Soza
C
uando Seonaid Valiant, curador de estudios Latinoamericanos de asu Library, comenzó en asu, la colección solo tenía un manuscrito. Ahora, hay libros sobre magia, biología, arte, política, esclavitud y dictaduras con idiomas que abarcan el español, el portugués y las lenguas indígenas, como el guaraní. asu Library ha creado colecciones sobre la historia de Latinoamérica y las historias orales de los inmigrantes latinos que viven en los Estados Unidos. El resultado es un retrato dinámico y conmovedor de la comunidad hispana. Las colecciones sirven como una manera de mostrar y celebrar las contribuciones de las generaciones pasadas y de ver la historia de estas comunidades. La colección Latinoamericana combina historias pasadas e historias modernas para que la comunidad de asu más grande aprenda sobre Latinoamerica, España y Portugal. Los archivos reflejan una audiencia en auge a medida que la comunidad hispana de
7 7
asu continúa creciendo. Desde el otoño de 2016 hasta el otoño de 2020, la inscripción de hispanos en asu para estudiantes tanto en el campus como en línea ha aumentado en un 51%. Mientras Valiant dijo que la colección provee recursos para que la facultad de asu y los estudiantes lleven a cabo investigaciones, la colección también está destinada a servir a la comunidad más grande de Phoenix para aprender más sobre las muchas experiencias vividas de comunidades en Latinoamérica. La culminación de las obras a menudo requiere viajes. A menudo recupera los materiales en persona, asistiendo a ferias del libro en Latinoamérica para conocer a los autores. "Si no hacemos ese esfuerzo para adquirir esos materiales, entonces no estamos permitiendo que la gente nos cuente sus historias de primera mano. Y luego no tenemos ninguna información real", dijo Valiant. Valiant recientemente adquirió los papeles de crianza de David William para la colección. Foster, que falleció en junio de 2020,
fue profesor en la Escuela de Letras y Culturas Internacionales y desempeñó un papel importante en la construcción de los programas de español y portugués de la escuela. "Fue uno de los primeros profesores en comenzar a enseñar sobre género, en comenzar a enseñar sobre temas de lesbianas y gays", dijo Valiant. Durante su mandato en asu, Foster enseñó clases y escribió extensamente sobre la teoría lgbtq+, las artes y los estudios de género. Algunas de sus obras están incluidas en la colección, como Lesbigay Publishing en España y Gay Caballeros y otros Nobles Héroes. Zaellotius Wilson, un estudiante de doctorado que estudia diseño, entornos y artes, utilizó la colección para estudiar arte brasileño y más tarde asumió un papel en la catalogación de la colección de arte. El semestre pasado, Wilson también desempeñó un papel clave en la creación de un folleto en la exhibición de Shoebring Productions para honrar al difunto David
