golf.en april 15

golf en Das eMagazin für Golfer

Ausgabe April/Mai 2015

Profigolf  Die Masters-Show

des Jordan Spieth

TURNIERE  Die Lithunia Open im

National Golf Resort Klaipeda

EQUIPMENT  Ein Schuh für Linkshänder?  Bubbas Pink Keule  Das Kreuz mit dem

teuren Dollar

US Masters: Dinge, die Sie nicht wußten

golf.en

1

2

golf.en

Bekommen wir den RC22?

Die Würfel sind gefallen. Deutschland bewirbt sich um die Austragung des Ryder Cup 2022. Das A-Rosa Golf Resort Scharmützelsee bei Berlin soll der Turnierort werden. Alle deutschen Golfer tun das Ihre dazu und bringen eine zehnjährige Umlage von 3

golf en Ausgabe

gazin für

Das eMa



Euro jährlich auf. Das sollte uns eine solche Großveranstaltung

5

April 201

doch wert sein: Der Gegenwert eines Golfballes pro Jahr!

Golfer

Wenn Sie in Europa ein Golfresort suchen, in dem Sie währned

olf Profig rs-Show Die Maste Spieth des Jordan



der Woche allein auf der Runde sind, fahren Sie doch nach Klai-

AUTo Audi TT Der neue im Test

rEiSE ch Resort mmock Bea Florida  Ha Resort in eamsong  Str o Maggiore Lag am lf  Go

rs: Dinge,

US Maste

golf.en

ten

t wuß die Sie nich

peda/Litauen. Wir haben für Sie ein Golfturnier der etwas an-

1

deren Art mitgespielt: Die Lithunia Open. Ein Turnier, bei dem

golf.en

reine Amatuere spielen.

Ausgabe April 2015 Titelbild: Under Armour

Ein schönes Spiel Ihr

Bernd Stegmaier Chefredakteur golf.en

IMPRESSUM

golf.en - das E-Magazin ist ein Produkt der stegmedia GmbH

CHEFREDAKTEUR

Bernd Stegmaier verantwortlich i.S.d.Pr.Ges.

REDAKTION

TECHNIK Bezugspreis

ANZEIGEN

Redaktionsbüro CBSM Becker-Gundahl-Str. 67 81479 München Tel. 089/43573943, Fax 089/43573988 golfen@stegmedia.com www.stegmedia.com

HERAUSGEBER VERLAG

stegmedia Graphics 1,99 Euro

stegmedia GmbH Postfach 71 08 31, 81458 München Tel. 089/43573943, Fax 089/43573988 anzeigen@stegmedia.com www.stegmedia.com

VERTRIEB

Bernd Stegmaier stegmedia GmbH Postfach 71 08 31, 81458 München Amtsgericht München HRB 158161 Geschäftsführung: Cornelia Bruckner über Pressekatalog.de und soziale Netzwerke

Nachdruck von Berichten und Fotos, auch auszugsweise, nur mit vorheriger Genehmigung des Verlags

golf.en

3

TURNIERE

Ein Gr端n w

Diese Idee d端rfte ziemlich einzigartig sein. Das Gr端n der Spielbahn 18 im National Golf Resort von Litauen hat den Umriss des Staates Litauen. Eine Reportage 端ber das erste Golfturnier um die Landesmeisterschaft in Klaipeda lesen Sie auf Seite 26.

4

golf.en

wie ein Land

golf.en

5

Golferlebnistag: vom 2. bis 10. Mai Ob jung, ob alt, ob Anfänger oder Fortgeschritten. Golf ist ein Sport für Jedermann. Vom 2. bis 10. Mai 2015 laden bundesweit 470 Golfanlagen unter dem Motto „Golf. Mitten ins Glück“ zu einem Tag der offenen Tür ein und locken mit zahlreichen Probierangeboten für Interessierte zur Golf-Erlebniswoche. „Einfach vorbeikommen, kostenlos ausprobieren, Spaß haben“ heißt es für Neugierige, die Golf zum Start in die Saison unverbindlich kennenlernen wollen. Als Golfer eine ideale Gegelgenheit, Freunde, die nch nicht „infiziert“ sind mitzunehmen. Übrigens, auch im Anschluss an die Golf-Erlebniswoche funktioniert der Golfeinstieg günstig und problemlos: Über 530 Golfanlagen bieten für Interessierte ein Golf-Probierpraket für 19 Euro an.

www.golfglück.de

6

golf.en

golf.en

7

NEWS

Die Masters-S des Jordan Sp Ein Junge aus Texas trägt sich in die Siegerliste des US Masters in Augusta ein und wird nach Tiger Woods der zweitjüngste Sieger des Prestige-Turniers in Georgia. Nach 39 Jahren feiert Jordan Spieth einen Start-Ziel-Sieg und erklärt seine Ziele: Er will ein weiteres Grünes Jacket für seine Sammlung. Martin Kaymer scheitert deutlich, Bernhard Langer knapp am Cut. von Bernd Stegmaier

Martin Kaymer ein weiteres Mal am Platz von Augusta verzweifelt

8

golf.en

Show pieth

golf.en

9

W

enn es ein Satz gibt, der auf Masters-Sieger zutrifft, dann der von Gene Sarazene an der zweiten Spielbahn in Augusta, einem Par 5: „Der Himmel mag keine Feiglinge“. Gene griff mit Schlag zwei an und spielte einen Albatros. Das war 1932. Damals war der Platz zwar kürzer, dafür Bälle und Schläger um Quantensprünge weniger entwickelt wie heute.

dan dann auch am Schlußtag am Beginn seines vierten Amen Corners. An der 13, einem Par 5, ging er mit seinem zweiten Schlag, mit einem mittleren Eisen auf die Fahne - und legte den Ball zwei Meter neben die selbe.

Der Himmel mag die Mutigen....

Jordan Spieth aus Dallas/Texas ist der zweitjüngste Spieler, der je das Masters gewinnen konnte. Nur Tiger Woods war einige Monate jünger bei seinem ersten Sieg. Zum Geändert hat sich in den letzten ersten Mal kam der elfjährige Jor83 Jahren in Bezug auf Mut gar dan mit seinen Eltern auf die Annichts. Der Platz ist deutlich län- lage in Augusta als Zuschauer, als ger und schwieriger geworden, Patron. Zehn Jahre später geht er aber zum Sieg in Augusta gehört mit dem grünen Jackett vom Platz. eine Portion Mut, der mit Vorsicht gepaart ist. Nicht derjenige Spieler siegte anno 2015 in Au- Jordan Spieth über seine gusta, der weniger Fehler macht, Zunkunft: sondern der, der den Platz und Ich will ein weiteres seine Tücken versteht und imGrünes Jacket! mer die richtige Antwort besitzt.

In diesem Früjahr war es einem 21-Jährigen vorbehalten, mit Herz und Courage das Masters anzugehen. Seine unbescheidene Einlassung vor dem Turner. „Mit dem Masters habe ich noch eine Rechnung offen. Ich will diesen Golfplatz nur um einen Platz besser spielen wie im letzten Jahr.“

Alle anderen Mitspieler, auch jene die vorab als Mitfavoriten gehandelt wurden, waren nur Statisten bei der Jordan-Spieth-Show. Kein Spieler hatte je bei den Masters eine 19 unter aufs Leaderboard gezaubert. Bei Spieth war es an der 15 so weit. Tiger Woods schaffte als bestes Ergebnis eine -18. Spieth rettete die 19 unter dann bis zur 18. Es 2014, bei seinem ersten Mas- gelang ihm aber nicht, mit -19 ein ters-Turnier erspielte er sich mit neuen Turnierrekord zu markieren. den selben Tugenden den zweiten Mit dem Bogie auf der 18 stellte Platz. Jordan Spieth aus Texas ist er Tigers Rekord nur ein. Egal wie: wirklich ein mutiger, junger Mann. es war die Woche seines Lebens.

An den ersten zwei Tagen überzeugte er mit Runden von 64 und Als der 21jährige dann von Vor65, „Schwächen“ zeigte er mit je jahressieger Bubba Watson das einer 70er Runde an Tag drei und grüne Jackett übergestreift bekam, vier. Dennoch reichte es für einen brach die ganze Anspannung herungefährdeten Start-Ziel-Sieg. aus und der junge Texaner strahlDer letzte Start-Ziel-Sieg stammt te über beide Backen. Nach seiner von Ray Floyd aus dem Jahr 1976. Zukunft befragt, meinte der Junge aus Texas dann ganz cool: „Noch Sarazene‘schen Mut bewies Jor- ein grünes Jacket sammeln.“

Beim Interview gestand Spieth dann, wie aufgeregt er am ersten Tee war und dass er schlecht geschlafen hätte vor dem Schlusstag.

Kein Rory McIlroy (-12/4), kein Jason Day (-1/T28) oder Phil Mickelson (-14/T2), die im Vorfeld der Masters als heiße Siegkandidaten gehandelt wurden, konnten da mithalten. Spieths Flightpartner am Schlußtag, Justin Rose, hatte am Ende der ersten Neun den Hauch einer Chance, zum Texaner aufzuschließen, bevor Jordan dann mit Mut und Fortune einen Zwischenspurt einlegte und seinen engsten Verfolger endgültig abschüttelte.

Für die niedrigen Ergebnisse waren in diesem Jahr vor allem die fast gutmütigen Greens verantwortlich. Die glasharten Grüns vergangener Jahre waren in anno 2015 nicht zu finden. Und immer noch längere Fairways, die in Augusta `15 bis ans Limit ausgereizt wurden, sind für die jungen Longhitter kein Problem. Übrigens: Tiger Woods wurde mit einer ganz ordentlichen Leistung geteilter 17. und erklärte nach dem Turnier, er sei zufrieden mit seinem Platz und es werde eine Weile dauern, bis er wieder zu einem anderen Turnier zurückkehren werde. Keine Klagen über etwaige Verletzungen, wenngleich er bei einem Recovery aus dem Rough mit dem Eisen an einer Wurzel hängenblieb und für kurze Zeit ein schmerzverzerrtes Gesicht zeigte.

Deutsche Golfer spielten ein weiteres Mal keine Rolle. Martin Kaymer scheiterte mit +7 eindeutig, Bernhard Langer mit +3 nur knapp am Cut. Der Österreicher Bernd Wiesberger machte bei seinem Masters-Debut eine gute Figur (T22/-2).

10

golf.en

Der Himmel mag keine Feiglinge Justin Rose war der einzige, der Spieth hätte aufhalten können. © David Cannon für British Airways

golf.en

11

TURNIERE

Der etwas andere Blick auf die MASTER Unsere Masters-Spieler Martin Kaymer und Bernhard Langer sind die Botschafter der deutschen Edelmarke Mercedes

12

golf.en

Krähennest Amateure dürfen im Clubhaus, im sogenannten Krähennest wohnen. Die winzigen Zimmer sind unter dem Dach und nur über eine Leiter erreichbar. In diesem Jahr losten sieben Amateuere m die fünf Zimmer. Unter den Amateuren, die das Zimmerangebot nutzten so bekannte Namen wie Tiger Woods, Ben Crenshaw und Jack Nicklaus.

RS

Grünes Jacket Für den Sieger der Masters gibt es das Grüne Jacket als äußeres Zeichen des Sieges. Damit soll dokumentiert werden, dass der Sieger damit die Ehrenmitgliedschaft für den Augusta National Club bekommt. Ursprünglich wurde das grüne Jacket für die Mitglieder eingeführt, damit die Ober im Clubhaus wussten,wer am Tisch die Rechnung zahlt. Außerdem sollten Besucher der Masters die Mitglieder an dem Jacket erkennen.

Mitgliedschaft Wenn Sie Mitglied im Augusta National Golf Club werden wollen, ist es die einfachste Möglichkeit, das Turnier zu gewinnen, dann bekommen Sie die Ehren-Mitgliedschaft mit dem Siegerscheck.

Komplizierter ist der andere Weg. Sie müssen eine Einladung des Präsidiums erhalten, einen fünfstellige Aufnahmegebühr bezahlen und eine vierstellige Jahresspielgebühr entrichten.

Platzlänge Auch bei der Vermessung ist der National Golf Club von Augusta unter den Turnierplätzen ein Unikum. Die Länge eines jeden Loches wird nach der Vermessung abgerundet, damit die notierte Länge entweder eine 0 oder 5 am Ende hat. Ob der Platz dann wirklich 7.435 Yard hat, darf mit Fug und Recht bezweifelt werden. Wahrscheinlich ist er rund 20 Meter länger.

TV-Bann Das Masters ist alljährlich das Highlight der Golfübertragungen in aller Welt. Über 200 Länder senden die vier Turniertage live.

Das war aber nicht immer so. Im Jahre 1956, dem ersten Jahr der Fernsehübertragungen aus Augusta, durften die Fernsehstationen das Spielgeschehen innerhalb eines Radius von 200 Meilen um den Platz nicht ausstrahlen. Der Grund: Die Gastgeber fürchteten um ihren Ticketverkauf. Dieser TV-Bann wurde im Jahre 1969 aufgehoben.

Blüh-Bremse Das Bild der blühenden Blumen und vor allem Azaleen in Augusta ist einzigartig. Dies kommt aber nicht von ungefähr! Die Pflanzen werden von den Gärtnern mit Eisbeuteln gekühlt und so am Blühen gehindert. Erst kurz vor den Masters werden die Eisbeutel entfernt und die Blüten sprießen pünktlich zum großen Ereignis.

golf.en

13

PEOPLE

People golf.en

Claus M. Kobold neuer DGV-Präsident

Der Deutsche Golf Verband hat einen neuen Präsidenten. Claus M. Kobold, bisher Präsident des Landesgolfverbandes Sachsen/Thüringen und Präsident des GC Dresden Elbflorenz löst Hans Joachim Nothelfer ab. Mit ihm sind auch zahleiche neue Gesichter im Präsidium. Das Amt des stellvertretenden Präsidenten übernimmt zukünftig Achim Battermann, Präsident des Landesgolfverbandes Hessen. Gemeinsam mit Kobold und Battermann bilden Klaus Dallmeyer, Alexander Klose, Marcus Neumann, Eicko Schulz-Hanßen, Yasin Turhal, Wil- Mehr als 400 Delegierte verienten über 970 Stimmen helm Fumy, Gerd Kohns, Norbert auf sich.

Löhlein und Thomas Leimbach das neue DGV-Präsidium.

Und noch eine wichtige Entscheidzng fiel auf dem Verbandstag des DGV in Frankfurt. Die deutschen Golfer unterstützen mit großer Mehrheit die Kandidatur Deutschlands für die Austrgaung des Ryder Cup 2022. Er soll in Berlin-Bad Saarow, genauer gesagt im A-Rosa Resort Scharmützelsee stattfinden.

Dazu beteiligen sich die deutschen Golfer mit einer zehnjährigen Umlage von je drei Euro pro Golfer und Jahr. Insgesamt maximal 18 Millionen Euro. Diese Umlage kommt nur dann, wenn Deutschland den Zuschlag für den Ryder Cup 2022 be-

kommt. Im Plenum kam es zu langen Debatten, weil die RC Deustchland GmbH die Details der Finanzierung nicht nennen wollte und konnte. Marco Kaussler von der RCD: „Das würde uns einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil im Wettbewerb mit den anderen Bewerbern bringen. Kurz nach dem Verbandstag gab die RC Deutschland GmbH bekannt, dass Allianz und BMW als Hauptsponsoren des Events unterschrieben haben.

14

golf.en

European Open in Bad Griesbach Die European Open als Top Event der European Tour kehrt nach fünf Jahren Abstinenz in den Turnierkalender zurück und wird erstmalig seit ihrer Gründung im Jahr 1978 auf dem europäischen Festland stattfinden. Im Hartl Resort Bad Griesbach schlägt die Crème de la Crème der European Tour vom 24. bis 27. September bei der Porsche European Open um das Preisgeld von zwei Millionen Euro ab.

lagen ist Bad Greisbach Europas größtes Golf Resort. Mit dem Golfodrom steht den Gästen zudem ein einzigartiges Übungs- und Informationscenter zur Verfügung mit Fitting-Center, 18-Loch-Green in der Halle, fast 300, teils überdachten Abschlagsplätzen, bis hin zu einer Chipping-Area und einem Putting-Green mit ganzen 72 Löchern im Freien.

Wer sich in unmittelbarer Platznähe einquartieren möchte, der kann dies in einem der vier GutsMit fünf 18-Loch-Meisterschaftsplätzen, drei höfe gemütlich und unkompliziert tun. Tickets 9-Loch-Kursen und zwei 6-Loch-Übungsan- gibt es online unter www.europeanopen.com

Der Schauplatz der European Open: Der Beckenbauer Course im Bad Griesbacher Ortsteil Penning.

golf.en

15

News golf.en

Ein Juwel von einem Golfplatz: In unmittelbarer Nähe zum Travel Charme Fürstenhaus Am Achensee liegt der Golf- und Landclub Achensee - der älteste Golfclub in Tirol. Zwischen Karwendelgebirge und Achensee befindet sich auf 950 Metern der spielerisch durchaus anspruchsvolle 18-Loch-Championship-Platz, der mitten im Dorf Pertisau beginnt. Herrliche Ausblicke auf den See, den „Fjord der Alpen“ mit seinem smaragdgrünen Wasser und die majestätische Bergkulisse machen jedes Spiel zu einem unvergeßlichen Erlebnis. Inmitten dieser beeindruckenden Umgebung findet vom 11. bis 14. Juni 2015 zum zehnten Mal die Fürstenhaus Golf-Trophy statt. travelcharme.com/hotels/fuerstenhaus

Preis für Golfhotel Das Golf- und Familienhotel Das Ludwig in Bad Griesbach ist stolzer Preisträger des Bayerischen Gastronomiepreises. Hoteldirektor Hans Neumaier nahm den Preis entgegen. hartl.de

Frühlingshafte Temperaturen sind auf der größten Kanareninsel Teneriffa ganzjährig garantiert.

Schon jetzt feiert The Ritz-Carlton, Abama die Ankunft des Sommers 2015 mit unbeschränktem Golfspaß in entspannter Atmosphäre. Vom 1. Mai bis einschließlich 30. September 2015 erhalten Gäste bei Buchung von mindestens sieben aufeinanderfolgenden Nächten Zugang zu unbegrenztem Golfvergnügen auf dem anspruchsvollen 18-Loch-Platz des Abama Resorts. ritzcarlton.com

16

golf.en

Integriertes Aufnahmesystem für GPS / Smartphone USB Schnittstelle Parkbremse

Geschwindigkeitsanzeige / Anzeige Vorlauffunktion

Akkukapatitätenanzeige Betriebsanzeige

Zentralschalter für die Einstellung von Geschwindigkeit / ADC Vorlauffunktion

ZEIGT GRÖSSE WENN´S DRAUF ANKOMMT

NEU IN

M 1 PRO LITHIUM DHC JETZT MIT DHC UND PARKBREMSE. Der neue M 1 PRO Lithium DHC+ ist ideal für den Golfer mit wenig Platz. Durch seine einzigartige 4-Falttechnik reduziert sich der M 1 PRO DHC+ auf ca. 1/7 der Ausgangsgröße und kommt somit auf ein Packmaß im Kofferraum oder Caddybox von unter 100 l. Mit der neuen DHC+ Bremstechnik können auch schwierigste Golfplätze ohne Kraftanstrengung absolviert werden. Auf Knopfdruck sichert die Parkbremse ein Zurückrollen im Hang.

golf.en www.motocaddy.de

2015 17

7 ZECKEN MEDIZIN

Irrtümer mit

Alle Jahre wieder: Sobald die Temperaturen steigen, wird auch das Thema Zeckenschutz wieder akut. Wie das am besten geht, darüber kursieren jedoch zahlreiche Irrtümer. Wir räumen auf mit den häufigsten Vorurteilen und zeigen, worauf man beim Zeckenschutz wirklich achten muss.

men, in Hecken, Büschen oder im Unterholz.

Ich bin geimpft, Zecken können mir nichts anhaben Egal ob im Wald, Stadtpark oder bei Ihnen Dieser Irrtum beruht darauf, dass die FS- zu Hause im Garten!

ME-Impfung manchmal auch „Zeckenimpfung“ genannt wird. Sie hält aber nicht die Zecke selbst FSME kommt nur im Frühsommer vor auf Abstand, sondern den Erreger der so genann- Der Name der Erkrankung – Frühsomten Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME), mer-Meningoenzephalitis (FSME) – führt der beim Zeckenstich übertragen werden kann. leider in die Irre. Zecken, die das FSME-ViGegen Borreliose schützt die Impfung nicht. Da rus übertragen, können zu jeder Jahreszeit die FSME im schlimmsten Fall tödlich enden zustechen. Ab sieben Grad Celsius liegen kann und es keine Medikamente gegen sie gibt, sie bereits auf der Lauer. In einem besonders ist die FSME-Impfung trotzdem eine der wich- milden Winter bleiben auch die blutsaugenden Parasiten aktiv. tigsten Maßnahmen beim Zeckenschutz.

Wenn ich eine Zecke sofort entferne, kann mir nichts passieren Das stimmt leider nicht ganz. Allerdings ist es richtig, dass man so die Gefahr einer Krankheitsübertragung verringert. Vor allem gegen Borreliose ist schnelles Entfernen ein guter Schutz. Der Erreger braucht mindestens 12 Stunden, um in den menschlichen Körper zu In der Wohnung können Zecken nicht überleben Eine der erstaunlichsten Eigenschaften der Ze- gelangen. Aber: FSME-Viren sitzen in den cke ist ihre Zähigkeit. Daher kann sie auch jen- Speicheldrüsen der Zecke. Daher werden sie seits ihres natürlichen Lebensraumes einige Zeit bereits in dem Moment übertragen, wenn die überleben. Wissenschaftler haben herausge- Zecke zusticht. funden, dass Zecken in der Wohnung mehrere Tage überdauern können. Wer sicher gehen will, Eine Zecke entferne ich am besten mit Klebwäscht seine Kleidung bei mindestens 60 Grad. stoff und Öl Klebstoff oder Öl sind nicht wirklich geeignet, um eine Zecke zu entfernen. Sie kann dadurch in Panik geraten, sich erbrechen und so Zecken gibt es doch nur im Wald Zecken sind wesentlich anpassungsfähiger als die Krankheitserreger übertragen. Ziehen Sie ihr Ruf und fühlen sich an vielen Orten wohl: In die Zecke mit einer vorne gebogenen PinzetGärten, im Rough, auf dem Fairway oder Weges- te oder einer Zeckenzange vorsichtig heraus. rand Zecken lieben Schatten und feuchte Wie- Reinigen und desinfizieren Sie anschließend sen. Sie sitzen unter nassem Laub, auf Grashal- die Einstichstelle.

Wenn ich meinen Körper bedecke, bin ich geschützt Feste Schuhe, lange Hosen und langärmelige Oberteile bieten keinen sicheren Schutz. Zecken stechen zwar nicht durch die Kleidung, aber sie krabbeln herum, bis sie eine dünne und warme Stelle auf der Haut gefunden haben.

18

golf.en

Olympiabewerbung Hamburg

Auf welchem Golfplatz wird um GOLD gedrivt?

Die Animation des zukünftigen Olympia-Geländes in der Hamburger Hafencity: Kurze Wege und wiederverwertbare Bauten. Golf soll im Speckgürtel der Hansestadt gespielt werden.

Die außerordentliche Mitgliederversammlung des Deutschen Olympischen Sportbundes (DOSB) hat Hamburg als Bewerber für die Olympischen und Paralympischen Spiele 2024 nominiert.

Die norddeutsche Metropole hat sich gegen den Mitbewerber Berlin durchgesetzt und will Spiele der kurzen Wege, am Wasser und mitten in Europas zweitgrößtem Hafen veranstalten. In der Bewerbungsschrift ist derzeit noch offen, auf welchem Golfplatz um Olympisches Golf gespielt werden wird.

golf.en

19

EQUIPMENT

Ein Schuh für L Nein, das ist kein Aprilscherz, jetzt gibt es Schuhe speziell für Linkshänder. Ein neuer Werbegag oder Notwendigkeit? Keineswegs! Der Linkshand-Schwung ist zum „normalen“ Golfschwung exakt spiegelverkehrt. Gewicht also auf dem linken Fuß, das dann während des Schwungs auf den rechten übergeht. Dadurch wird die Innenseite des linken Schuhs und die Außenseite des rechten deutlich mehr belastet.

Sportartikel-Gigant adidas hat mit der Einführung seines neuen Supersoftschuhs „Boost“ auch gleich über die Unterschiede von Rechts- und Linksändern nachgedacht und sich der Besonderheiten des jeweiligen Schwungs angenommen. Entstanden ist der erste vollkommen asymetrische Golfschuh der Welt. Masun Denison,

20

golf.en

Linkshänder?

Direktor Global Marketing von adidas: „Es war eine Herausforderung für unsere Techniker und Forscher gleichermaßen.“ Der „asym energy boost“ ist seit 1. April im Handel. Der Rechtshand-Schuh kommt in zwei Farben, der Linkshand-Schuh nur in einer Farbversion zum Preis von 289 Euro.

Der Chronist dieses Artikels ist Linkshänder und besonders beeindruckt von dieser Neuerung, ist er doch Linkshänder und spielt vor allem linkshändig Golf. Was das in der europäischen Wirklichkeit bedeutet? Kaum Testschläger! Weniger Auswahl beim Schlägerkauf bis hin zu Golfplätzen, die auf die Mehrheit der rechtshändigen Spieler designet sind. Jetzt gibt es einen Schuh, der ihn versteht. Im Praxistest erfolgreich erprobt. BS

golf.en

21

EQUIPMENT

Bubbas

PINK

Monster Bubba Watson schwingt sicherlich den Driver mit dem größten Show-Effekt auf der Tour. Grelles Pink in Kopf und Schaft signalisieren von Weitem „Vorsicht Bubba schlägt ab“. Von dem G30 Driver verkauft Hersteller Ping jetzt eine limitierte Auflage von 5.000 Stück weltweit. Das Tolle dabei. Von jedem verkauften Driver gehen 60 Dollar an die Bubba Watson-Stiftung. Diese kümmert sich vor allem um benachteiligte Kinder im Kinderkrankenhaus in Phoenix/Arizona. Der Driver mit der selben Ausstattung (Pink Kopf, Pink Schaft, 10,5 Grad verstellbar um 1 Grad, für Rechts- und Linkshänder), die auch Bubba spielt, kostet 599 Euro im Handel. Eine ähnliche Aktion hatte Ping bereits 2104 mit dem G20 Driver von Bubba gestartet.

22

golf.en

Michael Bärwald, Importeur hochwertiger Golf-Caddies und Entfrernungsmesser. war 2013 Gewinner des GolfWomen-Awards

Das Kreuz mit dem teuren Dollar Dollar und Euro stehen beinahe gleichauf. Was bedeutet das für die Golfbranche, in der viele Produkte aus den USA kommen oder auf Dollar-Basis verghandelt und abgeschlossen wurden. golf.en hat sich dazu mit einem der größten Importeure für Elektro-Caddies (Motocaddy), Michael Bärwald unterhalten.

golf.en: Und wenn dieser Puffer vorbei ist?

Michael Bärwald: Der ist natürlich längst vorbei und wir müssen jetzt schauen, welche Möglichkeiten wir noch haben, denn der Endkunde sieht einen Preis, den wir vor einigen Monaten unter ganz anderen Voraussetzungen kalkuliert haben und will den auch halten.

golf.en: Herr Bärwald, wie sehr beobachten Sie derzeit den Euro-Wechselkurs in Bezug auf den golf.en: Heißt das für Sie draufzahlen?

Dollar.

Michael Bärwald: In letzter Konsequenz ja. Wir Michael Bärwald: Sie können mir glauben, Die haben natürlich mit dem Handel, der unsere CadBörsennachrichten und die Wechselkurse sind dies bezieht, gesprochen und sind auf erstaunlich offene Ohren gestoßen. Der Handel sieht ein, derzeit das Erste, was ich jeden Tag anschaue. dass der Importeur diese ungeheure Last von fast golf.en: Welche Bedeutung hat der billige Euro? 30 Prozent nicht alleine schultern kann.

Michael Bärwald: Er bestimmt, wie viel wir für golf.en: Was heißt das konkret?

Importe aus den USA oder aus dem Ausland mit Dollar-Basis bezahlen müssen. Das sind im Ver- Michael Bärwald: Wir sind dahingehend verblieben, dass sich der Handel bereiterklärt, von gleich zum Vorjahr um fast 30 Prozent mehr. seiner Marge abzugeben und so einen Teil des Währungsverlustes mitträgt. golf.en: Was können Sie dagegen tun?

Michael Bärwald: Nun, zum einen haben wir unser Geschäft mit Währungseinkäufen abgesichert. Das heißt, wir haben zum günstigeren Kurs Dollar gekauft und haben dadurch jetzt einen Puffer.

golf.en: Für den Endverbraucher ändert sich dadurch also nichts?

Michael Bärwald: Richtig! Das einzige, was passieren wird, ist dass keine großzügigen Rabatte auf diese Waren mehr gegeben werden können.

golf.en

23

REISE

Golf-Urlaub in der Tabakfabrik

Castelfalfi war viele Jahrzehnte lang ein verlassenes Dorf in der Toskana. Bis es von der TUI wachgeküsst wurde. Inszwischen wurde der 27-Loch-Golfplatz renoviert, eine alte Tabakfabrik als Hotel umgebaut und Golf-Packages geschnürt. Ab knapp 340 Euro gibt es zwei Nächte, vier Greenfees, Lunch und Dinner für zwei Personen. castelfalfi.it

REISE NEWS Orden für Son Gual Der hochdekorierte Top-Golfplatz auf Mallorca, Son Gual, bekam dieser Tage eine weitere Auszeichnung dazu. Die Leading Courses of Europe verliehen dem Platz den Titel „Bester Golf Course“. Diesen Orden gab es, weil eine Reihe von anonymen Testbesuchen gezeigt hat, dass Son Gual

aus der Design-Feder von Thomas Himmel dieser hohen Auszeichnung durchaus gerecht wird.

Golfplatz für Sansibar Die touristische Golf-Landkarte hat einen weißen Fleck weniger. Seit kurzem ist der erst Golfplatz auf Sansibar geöffnet. Der zum Sea Cliff Spa & Resort ge-

Luxuszüge wie der Royal Scotsman

hörende Platz lockt mit Eröffnungsangeboten. Für ein Greenfee von 100 US Dollar gibt es eine Runde Golf, Cart und Leihbag. seacliffzanzibar.com

pass. Wer in den Golf-Resorts Belle Mare Plage, Four Seasons Anahita, Heritage, Gymkhana, Paradis oder Tamarina wohnt, bekommt je ein Greenfee auf zwei unterschiedlichen Plätzen geschenkt. Diese Regelung Greenfee geschenkt gilt auch für den GC Ile aux In der Nebensaison von Cerfs, da das Touessrok Ho1.Mai bis 30. Septem- tel gerade umgebaut wird ber gibt es für alle acht und erst im Oktober wieder 18-Loch-Golfplätze auf öffnet.

Mauritius einen neuen Golf-

24

golf.en

vor allem im Queen Elizabeth Olympic Park statt.

Im letzten Jahr spielten die Cross-Golfer ihre Meisterschaft in Köln aus.

Crossgolf in London Der Stellenwert von Golf ist hoch im Vereinigten Königreich. Unter der Schirmherrschaft des Bürgermeisters der Stadt London, Boris Johnson, spielen Cross-Golfer am 15. Mai ihre erste UK Cross Golf Open. Sie findet natürlich nicht auf einem Golfplatz, sondern mitten in der City,

Hoch-Tief-Golf Dieses Golfturnier paßt so richtig zu den Amerikanern.

Am selben Tag spielen die Golfer den tiefsten Golfplatz auf Erden und den höchsten in Kalifornien. So zu erleben vom 23. bis 25.

Juni. Der tiefste, der Furnace Creek GC im Death Valley liegt 70 Meter unter dem Meeresspiegel. Der höchs-

te (Kaliforniens) liegt in Mammoth Lakes auf knapp 2.000 Höhenmetern. Los geht’s um 6 Uhr Morgens mit 18 Loch im Death Valley

(Foto unten), weiter nach einer Busfahrt in die Mammoth Mountains um 16 Uhr. rkaufman717@gmail.com

golf.en

Foto C. Bruckner

Gelbfieber-Impfung Golfer gehen auch im Frühjahr noch auf Fernreisen.

Welche Impfungen für welches Land sagt Ihnen unsere ADAC-Infografik (unten).

25

Litauen:

Das etwas an

Sie heiĂ&#x;en Juri, Antanas und Gwidos - die Familiennamen sind fĂźr westliche Zungen unaussprechlich. Die erste Offene Landesmeisterschaft des litauischen Golfverbandes im National Golf Club in Klaipeda nimmt allerdings ihre ganze Konzentration in Anspruch.

26

golf.en

ndere Turnier

golf.en

27

Das Clubhaus mit f체nf Hotelzimmern sowie Appartments in H채usern am Fairway machen das Resort zu einem Geheimtipp f체r Golfer-Gruppen, die unter sich sei wollen. Speziell w채hrend der Woche haben sie den Golfplatz exklusiv.

28

golf.en

golf.en

29

Das Clubhaus mit Bar: Beliebter Treffpunkt nach der Runde. Die Hotelzimmer sind nur ein Stockwerk hรถher, die sehr sehenswerte Stadt Klaipeda nur eine Viertelstunde mit dem Taxi entfernt.

30

golf.en

golf.en

31

REISE Sie heißen Juri, Antanas und Gwidos - die Familiennamen sind für westliche Zungen unaussprechlich. Sie spielen gutes Golf und strengen sich an, mit dem Fremden im ihrem Flight Konversation zu halten. Er spricht nicht Litauisch oder Russisch, sie nur Englisch, wenn überhaupt.

Die erste Offene Landesmeisterschaft des litauischen Golfverbandes im National Golf Club in Klaipeda nimmt allerdings ihre ganze Konzentration in Anspruch. Schnelle Grüns, der Chef-Agronomist Charles Henderson spricht von 8,5 Stimpmeter, anspruchsvolle Pinpositions und die trickreichen Spielbanken von Stardesigner David Krause nötigen den gut 100 Startern allen Respekt ab.

Boss, der Botschafter, sind ebenfalls begeisterte Golfer und haben in der Endabrechnung gut abgeschnitten. Gwidos kommt aus der russischen Enklave Kaliningrad, nur 120 Kilometer von Klaipeda entfernt. Die Fahrt selber wäre nicht das Problem, die Wartezeit an der Grenze ist das, was nervt, meint Gwidos und zwinkert: „Wenn man keinen Zöllnern an der Grenze kennt.“

Multiunternehmer und Besitzer des National Golf Klaipeda, Arunas Kuraitis, ist selber begeisterter Golfer, spielte ebenfalls mit und schaffte am ersten Tag eine zwei über: „Wir wollen mit dem National Club Klaipeda Standards setzen.

Seit kurzen sind wir Mitglied der Leading Golf Courses und wollen darauf weiter aufbauen. Für Die ersten neun mit viel Klaipeda bedeutet unWasser und großen Bunsere Turniere, dass auch kern haben es mit Par 37 die Hotel in der Stadt in sich. „Doblo“ (Scheiße) und im Nachbarort Paoder noch derbere Flülanga gut gebucht sind. che schallen quer über Wer denkt, dass Litaudie Fairways. Ab und zu en in Sachen Golf weauch ein Jubelschrei. Der gen der noch geringen Importeur von Titleist Zahl an Spielern ein Das Trio: James Arnold, Pro Martin Hoyer und hat ganze Arbeit geleisEntwicklungsland ist, Chef-Agrnomist Charles Henderson (v.l.n.r.) tet. Schläger dieser Marke liegt falsch. Mehr als die sind am häufigsten in den Hälfte der 100 TeilnehBags zu finden. Der walisische Pro Martin Hoyer, mer hat Handicaps unter 15. der die Golfakademie im National Golf Club aufbaut: „Die litauischen Golfer sind sehr fleißig. Ei- Golf in Litauen ist allerdings weit davon entner meiner Schüler spielt seit einem Jahr, nimmt fernt, ein Breitensport zu werden. Porsche Caybis zu zehn Wochenstunden und spielt heute ennes, Range Rogers und VW Touaregs sind auf mit einem Handicap von 19 beim Turnier mit.“ dem Parkplatz gängige Modelle. Ein nagelneuer Mercedes AMG 55 zählt dabei noch nicht einDieser Golfer ist kein Einzelfall, denn Golf steht mal zu den teuersten Autos. in Litauen und seinen Nachbarstaaten hoch im Kurs. Die augenblicklich 700 eingetragenen Mit- Besitzer Arunas Kuraitis: „Wir tun viel dafür, glieder im nationalen Verband werden jährlich Golf in unserem Land breiter aufzustellen. Wir mehr, zweistellige Zuwachsraten pro Jahr sind laden jetzt Schulklassen ein, ähnlich wie nach nicht übertrieben. Derzeit sind es sechs Golfplät- dem deutschen Modell Golf als Schulsport einze, die meisten davon um die Hauptstadt Vilnius. zuführen. Rund 30 Kinder können jedes Jahr kostenlos schnuppern, trainieren oder die Platzreife Die Mitspieler der Amateurs Litauen Open kom- machen. Der National Golf Club Klaipeda will in men aus dem gesamten Land. Mitspieler Antanas die Zukunft unseres Sports investieren.“ stammt aus dem Wolf GC aus Druskininkai an der weißrussischen Grenze, hat dafür gut vier PS: Am Ende nach 72 Löcher Zählwettspiel waren Stunden Autofahrt auf sich genommen. Mit- drei junge Litauer ganz vorn. Die Zukunft des litauspieler Juri ist Vizebotschafter der kasachischen ischen Golfs ist gesichert. In diesem Jahr findet das Botschaft in der Hauptstadt Vilnius. Er und sein Turnier vom 26. bis 28. Juni statt.

Bernd

32

golf.en

Die Clubhaus-Terrasse am 18. Gr端n (oben).

National Golf-Besitzer Arunas Kuraitis bei der Siegerehrung.

Partner: Die beiden Besitzer des National Golf Resorts Klaipeda Arunas Kuraitis (li) und James Arnold (re).

golf.en

33

REISE

S체dk채rnten:

Sand-D

34

golf.en

Drivingrange

Die Driving Range der etwas anderen Art. Im Golfpark Klopeiner See (K채rnten) stehen die Golfer in einem langen Bunker in Reih und Glied und schlagen vor der dramatischen Kulisse der Karawanken ihre B채lle aus dem Sand. golf.en

35

REISE

e d n u r f l o G e h c i hl

ö r f t h c u e Die f

Bald kommt wieder die Golfsaison und damit so manches fröhliche Prosecco-Turnier. Feuchtfröhlich geht es in der Franciacorta fast ganzjährig zu. Auf dem gleichnamigen Golfplatz dieses Weinbausgebiets in Oberitalien bestehen die Abschläge ausnahmslos auf Sektfla-

schen und nach der Runde, für viele italienische Spieler) auch nach der Neun, gibt es besten Franciacorta-Sekt, den manche mit dem Champagner in einem Atemzug nennen. Also Mädels, auf zu einem netten Wochenende ins Franciacorta!

36

golf.en

Das Golfbag paßt in den Kleinstwagen

Z

um Golf nur im SUV? Weit gefehlt! Marko Paeke, Chef des Vereins clubfreier Golfer (VcG), trat beim Praxistest den Beweis an, dass man auch mit einem kleinen Stadtflitzer alles transportieren kann, was Golfer(in) braucht.

Gerade Frauen lieben die kleine wendigen Einkaufsflitzer.

Im Test bewiesen der Opel Adam, der Citroen DS3 und der Ford Fiesta, was in ihren steckt, bzw. was man in ihnen verstauen kann. Das Urteil, in alle Kleinen paßt mehr rein, als man ihnen zutraut. Raumwunder ist der Fiesta, in dem sogar drei Tragebags verstaut werden können. Und wenns zwickt, klappt man einfach den Rücksitz um.

Paekes Favorit war der Opel Adam, der ihn im Gesamtpaket überzeugt hatte. Eine Mitarbeiterin von golf.en fährt übrigens im Smart zum Golfplatz und verstaut im Kofferraum zwei Bags und zwei Tolleys.

Nur die Driver müssen in den Innenraum.

VcG-Chef Marko Paeke bei Praxistest mit den Kleinstwagen Citroen DS3, Opel Adam und Ford Fiesta.

Zwei Golfbags, zwei Trolleys und Golfschuhe passen in einen Smart-Kofferraum.

golf.en

37

Sizilanische 38

golf.en

Ein sonniger Nachmittag auf der Terrasse des Golf Resorts Donnafugata auf Sizilien. Schon im Fr체hsommer ein Genuss. Die Sonnenunterg채nge sind legend채r.

es Tagebuch golf.en

39

REISE

Sizilianisches Tagebuch

Donnerstag, München, 9.20 Uhr, bedeckt, 8 Grad.

Der Airbus A320 hebt ab. An Bord überwiegend Urlauber, die das frühsommerliche Sizilien ansteuern. Darunter auch ich, Golfer, Handicap 22, der genug von den durchweichten Böden in Deutschland hat.

Catania/Sizilien, 11.10 Uhr, sonnig 18 Grad

Der Anflug ist atemberaubend.

Der schneebedeckte Ätna, ausnahmsweise mit keiner Rauchfahne des aktivisten Vulkans im Mittelmeer zum Greifen nah.

Darunter tief grüne Landschaft, Donnafugata wir kommen.

Donnafugata/Ragusa, 13 Uhr, sonnig 20 Grad

Ich stehe auf meiner Terrasse, der Golfplatz blinzelt schon herüber.

Die welligen Fairways des Parklandcourses und des Linkscourses werden die nächsten Tage meine golferische Heimat.

Clubhaus, 14 Uhr, 20 Grad

Ein kühles Glas Weisswein funkelt im Glas, dazu buntes Gemüse als Vorspeise. Die kleine Goldbrasse

auf meinem Teller kommt direkt aus dem Mittelmeer.

Spa, 16 Uhr, angenehme 23 Grad

Die Massage lockert meinen verspannten Rücken so richtig auf.

Morgen geht’s los. Zwei Golfplätze warten.

Donnafugata, Weinkeller, 20 Uhr

Einige sizilianische Spezialitäten wie Involtitni Pesche Spada (Schwertfisch) oder Melanzane alla Parmigina (Auberginenauflauf mit Tomatensauce) passen super zu dem Nero d‘Avola (kräftiger sizilanischer Rotwein).

Freitag, Parklandcourse. 9.30 Uhr, sonnig 19 Grad

Gut, dass ich mir ein Trolley genommen habe. Der Platz von Altmeister Gary Player designed hat es in sich. Dachte nicht, dass Sizilien so hügelig ist.

Clubhaus, 14 Uhr, sonnig 24 Grad

Gut, dass Kellner Vicenzo einen der großen Schirme aufgespannt hat. Sonne hatte ich die letzten 18 Löcher genug. Ein Wasser (oder doch ein Schluck Rot-

40

golf.en

wein), ein großer Teller Spaghetti mit Öl, Knoblauch und Peperoncino. Modica ich komme.

breit, liegt 5 Kilometer vom Hotel entfernt, und ist ab Parkplatz nur durch eine 15-minütige Wanderungen (Naturpark) erreichbar.

Modica, 17 Uhr, sonnig, 22 Grad

Die Altstadt des Provinzstädtchens Modica, eine halbe Autostunde von Donnafugata entfernt, ist am schönsten vom gegenüberliegenden Hang aus. Eng gedrängte Häuser tief unten, darüber die Kathedrale – eigentlich viel zu groß für so ein kleines Städtchen. Denn Modica hat noch 50 Kirchen.

Modica, 18 Uhr, sonnig, 20 Grad

Schokolade ist die große Stärke dieser kleinen Stadt.

In der Manufaktur der „Dolceria Bonajuto“ geht es wie vor 100 Jahren zu: Enger Verkaufsraum, viele Menschen. In der Schokolade: Jede Menge Kakao, kaum Fett, wenig Zucker, viel Geschmack. Ich suche mir 70-prozentige Schokolade mit Meersalz und Chili aus.

Kommt super auf der Zunge.

Modica, 20 Uhr, kurz nach Sonnenuntergang, 15 Grad

„Sapori Perduti“ heißt das Restaurant in der Altstadt, was soviel heißt wie „verlorene Genüsse“.

Hier hat man alte sizilianische Rezepte wiederentdeckt. Die armen Bauern des 19. Jahrhunderts hatten selten Fleisch und Fisch, waren aber sehr einfallsreich, Gemüse, Reis, Hülsenfrüchte und Nudeln zuzubereiten. Der einfache Landwein ist lecker, gut, dass ich mit dem Taxi gekommen bin. Zum Schluss noch Espresso und Cannoli. Diese frittierten Teigrollen, gefüllt mit süßem Ricotta und Pistazien, ist ein Muss auf Sizilien!

Samstag, Linkscourse, 10 Uhr, sonnig, 22 Grad

Mein Buggy und die Leihschläger (übrigens ein neuer TaylorMade-Satz für 75 Euro Leigebühr die Woche) steht schon bereit.

Der Links ist breiter als der Parkland, windiger und macht noch mehr Spaß. Ab dem höchsten Punkt der Anlage glitzert das Mittelmeer herüber. Ich komme später - vielleicht. Der hoteleigene Strand ist feinsandig und

Golfclubterrasse, 14 Uhr, sonnig 24 Grad

Ein tolle Runde, vor allem die 8.

Das wird mein Lieblingsloch. Ein kurzes Par vier: mit dem Holz drei vorlegen, dann 100 Meter übers Wasser auf das Inselgrün und zwei Putts. Macht einfach richtig Spass. Die anderen Spielbahnen von Franco Piras, einem italienischen Platzarchitekten sind zum Teil stark kupiert. Wenn wenig Wind vom Meer herüber streicht, ein fairer Platz. Bei auffrischendem Wind sind einige Spielbahnen eine echte Aufgabe.

Ragusa, Weinkeller Valle dell Acate, 16 Uhr

Sizilianische Weine waren schon immer mein Favorit.

Diese Weinprobe allerdings ist ein Muss. Zwei überaus feine Weißweine, der eine grasig frisch, der andere mit vollen Fruchttönen. Und dann die volle Wucht sizilianischer Sonne in Trauben eingefangen: die Rotweine. Sie reißen dich buchstäblich vom Hocker. Gut, dass das Taxi wartet... Ein kleines Abendessen im Hotel ist genug, denn Wein, Brot, Käse und Salami zum Wein waren exzellent.

Sonntag, Donnafugata, 8 Uhr

Nochmals der Lieblinsgplatz „Links“, zwar nur neun Löcher, aber das muss sein.

Transfer zum Flughafen, 11 Uhr.

Die Maschine nach München verläßt Sizilien um halb drei, dort wartet der feuchtkalte 12-Grad-Frühling.

Buchung: Donnafugata ist buchbar über viele deutsche Golf-Reiseveranstalter.

Shuttle: Das Hotel bietet einen Shuttle ab und bis Flughafen Catania an. Ein Leihwagen ist geraten, wenn mehr Kultur auf der Insel auf dem Plan steht. www.donnafugutagolfresort.com

golf.en

41

42

golf.en

Donnafugata Resort: Parkland Course und Linkscourse haben ihre Tücken und Schönheiten. Der ganz besondere Reiz entsteht durch stark kupiertes Gelände und jeweils ein Inselgrün.

golf.en

43