Vi Bygger Nytt

Ditt lokale boligmagasin • Nr 05, 2012 • 09. årgang

XXXXX XXXXXX XXX

XXXX XXXXXX XXXX

Jordbærjenta Elin Vi har besøkt lekehytta til Elin Ulvøy (bildet) i Grinde. Gled deg til en rosa drøm!

TeMa: Sommer i hus og hage SELVBYGGET IDYLL

+ XXXX HUSVOGNSOMMER + XXXX + XXXX + SNOPEBUTIKKEN + XXXX + INNEKJÆR

FøLg oss på Facebook - øLen MøbeL

Detaljer som gir deg

herlig sommerstemning finner du hos Ølen Møbel

Ølen Møbel as Medlem av kjeden Fagmøbler

Telefon: 53 77 53 90 • 5580 Ølen • E-post: post@olenmobel.no åpningstider: Man-onsdag: 9 -17 - tors-fredag: 9 -19 - Lørdag: 9 -15

2

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

poppcorn design

noen av våre leverandører: bacsac - bestLite - bYnord - casagent - daY HoMe - FerM LiVing - FerMob - gerVasoni - gUbi - JieLde HoUse doctor - LaFUMa - LoUise roe - noMess - orginaLbtc - saXoLiVing - soUL oF HiMLa - sUFraco - tinekHoMe - toLiX

Velkommen

NY BUTIKK PÅ AMANDA STORSENTER I 2. ETG

Salgstart: 20. juni:

Sommersalg En mengde mote- og interiørvarer

30-50% Pappelina:

Timetilbud: -30% på alle Pappelina produkter den 20. juni klokken 12-14

Orla Kiely:

-30% på alle Orla Kiely oppbevaringsbokser i metall.

Dulton:

-30% på Dulton “Wisdom Tooth” metallkrakk.

atlas - mote og interiør

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin Atlas finner du i 2. etasje. - Telefon 51 01 13 54 - Bli venn med oss på www.facebook.com/atlascompany

3

Ditt lokale boligmagasin

• Nr 05, 2012 • 09. årgang

Innhold

XXXXX XXXXXX XXX

Jordbærjenta Elin

XXXX XXXXXX XXXX SELVBYGGET IDYLL

i til Elin Ulvøy (bildet) Vi har besøkt lekehytta rosa drøm!

Grinde. Gled deg til en

TEMA: Sommer i hus og hage + XXXX + SNOPEBUTIK + XXXX + XXXXMMER HUSVOGNSO + XXXX

KEN

Vi Bygger Nytt, nr 05/12

+ INNEKJÆR

Hytteminner Hytta stod ferdig i 1974. Snekker Gundersen hadde gjort en grundig jobb og dette var absolutt den fineste lekehytta på Førre Terrasse. Da vi flyttet til Førre Hageby noen år senere fulgte den selvsagt med på flyttelasset og ble plassert på et vakkert sted i hagen. Bruksområdene var mange. Det var alltid stas å overnatte i hytta, selv om det noen ganger ble minimalt med søvn. Rekorden er fremdeles sju overnattingsgjester. Ikke verst for en hytte på fem kvadratmeter.

Lekehytta ble også brukt som arrest i nabolaget om vi synes noen hadde behov for å tenke seg om. Det var også et egnet sted å drive butikk – spesielt den gangen vi hadde behov for å tømme et lager med utgått sjokolade og chips. I ungdoms-

Shopping og Trender 14

Selvbygget idyll

6-11

tida var hytta også et supert sted å ta med seg den nye kjæresten – uten å bli forstyrret av foreldre og småsøsken.

Minnene fra lekehytta i Førre er mange og det hender fremdeles jeg stikker hodet inn bare for å kjenne lukten av svunnet tid. I slutten av mai var jeg så heldig å besøke lekehytta til fem år gamle Elin i Grinde og det var kanskje da det først gikk opp for meg hvor viktig min egen lekehytte har vært for meg. Den spesielle følelsen av å ha et sted helt for seg selv.

Et sted for lek og moro, men også et sted å trekke seg tilbake om en trengte tid for seg selv.

Jeg anbefaler absolutt leserne til å få med seg den skjønne jordbærjenta Elin og den rosa lekehytta hennes. I denne utgaven har vi også gleden av å vise frem to flotte hus i Skude-

s.19

27-30

neshavn og Mosterhavn – der eierne virkelig kan kunsten å gjøre det fint og personlig rundt seg.

nå er sommeren 2012 her, folkens! nyt den – i oktober er det for sent!

Vis oss din utep

lass!

40-41

4

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

Hytta til jordbærjenta

17

Redaksjonen Ferieplaner i sommer?

Harald Rasmussen

Bygger på din ID

Prosjektleder

harald@dhr.no / 52 84 54 81 Førresfjorden og sydligere strøk.

Liv Alsaker Sande Redaktør

liv@dhr.no / 52 84 64 56 Rundtur Sverige, Danmark, Norge.

Elin Tollevik Garvik Journalist

elin@dhr.no Spania som alltid.

Karoline Vedøy Foto / grafisk design

karoline@dhr.no / 52 84 64 53 Spania med kjæresten og hans familie.

Vibeke Thaule

Kontakt oss i dag!

Bygger på din ID

Salg

vibeke@dhr.no / 52 84 64 85 Skal kose meg på hytta i Borgenvik.

Jan Åge Matland Salg

jan@dhr.no / 52 84 64 52 Fullføre påbegynte prosjekter.

DHR Reklamebyrå AS Ansvarlig utgiver Sender sine kreative medarbeidere på velfortjent ferie.

God sommer til nye og gamle kunder!

ANSVARLIG UTGIVER: DHR Reklamebyrå i samarbeid med boligprodusentene på Haugalandet og i Sunnhordland. Magasinet «Vi Bygger Nytt» distribueres i 50.000 eksemplarer til husstander i Haugesund, Karmøy, Tysvær, Sveio, Utsira, Bokn, Vindafjord, Ølen, Etne, Sauda, Suldal, Bømlo, Stord.

Får du ikke magasinet i posten, og bor du innenfor nevnte områder, send en e-post med navn og adresse til vbn@dhr.no Vi legger også ut en del magasiner på Idéhuset, Neumann og Fargerike Raglamyr.

Cert no. SW-COC-003756

DECO-BYGGET Longhammarveien 28, 5536 Haugesund

www.urbanhus.no Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

5

Husreportasje

Elisabeth Mjåseth er flink til å gjøre det fint rundt seg. Her i den lekre, lyse stuen.

6

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

tekst: Liv Alsaker Sande foto: Karoline Vedøy

Husreportasje

Selvbygget idyll Hun kaller boligbloggen sin for ”Elisabeths idyll”.

Men Elisabeth Mjåseth i Skudeneshavn innrømmer gjerne at veien frem til idyllen har vært lang.

De fleste interiørvarene er handlet lokalt. Lysekronene er kjøpt på Living.

Sofaen er fra Howard og er kjøpt på Bohus.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

7

Husreportasje

Skapet ved spisestuen er fra Ikea og Elisabeth har tapetsert glasskapene. Det er lett å skifte ut tapetet om en ønsker forandring.

Huset de kjøpte for 10 år siden er ikke til å kjenne

følelse over å ha gjort det meste selv, sier Elisa-

og større. De la til et soverom. Stuen ble enda

igjen. Det har blitt dobbelt så stort med integr-

beth Mjåseth.

litt større enn det som først var tenkt. Garasje i

ert garasje i underetasjen. I front dominerer en

Huset de kjøpte på Øygardshaugen i Skudene-

underetasjen. Snart var grunnflaten doblet. Med

stor terrasse med utgang til hagen. Utbyggingen

shavn var fra slutten av 40-tallet. Med et boareal

utbygging og rehabilitering over en periode på

er et resultat av et skikkelig familieprosjekt som

på 90 kvm meldte snart behovet for større plass

seks år er dette virkelig familien som behersker

har pågått over seks år.

seg, og de begynte å kikke etter en tomt i nærhet-

kunsten å bo i oppussingskaos.

– Det tar tid å renovere og bygge på – i alle

en. Men da drømmetomten lot vente på seg, var

– Vi flyttet rundt alt etter hvilket rom

fall når vi har ambisjoner om å gjøre det meste

de ikke i tvil lenger. De ville bygge ut. Tomten er

som stod for tur. Det gikk jo stort sett greit,

selv. Vi kunne nok bygget et helt nytt hus på ko-

stor og alt lå til rette for utbygging. Sjøutsikt har

men innimellom var jeg fristet til å skrive til

rtere tid. Men nå som vi snart er i mål, gleder vi

de også. Tanken var først et lite utbygg, men et-

”Sinnasnekkeren”på TVNorge og be om hjelp til å

oss selvsagt over resultatet. Og har en ekstra god

ter hvert i tegneprosessen ble prosjektet større

bli ferdig, smiler hun.

”O du som metter liten fugl”. Tekst fra en Dyno-maskin har blitt flott motiv på det hvite glassfatet. De samler på servise fra Pip.

8

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

Husreportasje

FØR

Elisabeth er glad i å dra naturen inn i interiøret.

ETTER

Kjøkkenet har innredning fra Ikea. Den ene siden av kjøleskapet er blitt malt med tavlemaling, helt topp til å skrive viktige beskjeder på!

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

9

Husreportasje Elisabeths inspirasjon Elisabeth lar seg inspirere av mye forskjellig og interiøret skifter i takt med årstidene. Om sommeren finner du flere pasteller, mens interiøret om vinteren bærer preg av natur og kaldere farger.

Interiørbloggere: Det finnes ingen bedre inspirasjon enn den du finner i andres hjem, mener Elisabeth.

Noen av favorittbloggene hennes nå er: www.tyrifryd.com www.degodeting.blogspot.com www.malivasverden.blogspot.comwww.jordbarpiken.blogspot.com Pineterest: Nydelige og inspirerende bilder av det det du trenger www.pinterest.com Hun henter også inspiriasjon fra: Slettvoll: Elsker bøkene fra Slettvoll/Helene Hennie.

Tur på stranden: Det er alltid mye fint å finne i naturen om det er kvister, skjell, grener eller steiner. Fint både til sommertid og vintertid.

Martha Stewart: Her finner jeg alltid inspirasjon til ”gjør det selv” prosjekter og vakre bilder til forskjellige sesonger og høytider www.marthastewart.com Interiørblader : Alltid herlig å kose seg med flotte bilder og inspirasjon i benken.

Bli inspirert du også!

Du har også sjansen til å la deg inspirere ved å besøke Elisabeth Mjåseth sin blogg på adressa: www.elisabethsidyll.blogspot.com Ingen tvil om hvem som bor på dette soverommet.

10 år gamle Mathias sitt rom er tidløst innredet i skikkelig guttestil!

10

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

Husreportasje Sørlandsstil Med flere ”byggeeksperter” i nær familie, tok de sjansen på å gjøre det meste selv. Men baderommet i loftsetasjen overlot de til ekspertene.

Broren til Elisabeth er murer og tok seg av grunnmuren. Mens mannen Knut Dagfinn Mjåseth og svigerfar tok snekkerarbeidet. Målet var et hus i sørlandsstil.

– I ettertid har vi innsett at vi la for mye arbeid på oss selv og har heldigvis bestilt snekkere til de to siste rommene som gjenstår. Nå er jeg lei av å vente på at prosjekter skal fullføres og bo midt i et oppussingsprosjekt. Det skal virkelig blir deilig den dagen alt inne er ferdig. Men da er det vel hagen som står for tur, smiler hun og legger til at familien fikk et fint avbrekk i oppussingen da de bodde i Qatar i halvannet år.

Klassisk Elisabeth er dyktig på å gjøre det fint rundt seg, noe som nok også er en fordel i jobben hun har. Hun jobber nemlig på Kremmerhuset i Åkra der hun omgir seg med vakre interiørvarer hver eneste arbeidsdag. Hun er stor tilhenger av den lyse klassiske stilen og er ikke redd for å pynte opp med herskaplige lysekroner. Hun liker godt å mikse det nye med gamle møbler og har flere hun har arvet gjennom årene.

– Både sofaen og flere av lysekronene har stått på ønskelisten i flere år. Men selv om jeg egentlig er god til å planlegge innkjøpene, hender det også at jeg handler på impuls. Som den gangen jeg reiste med to store lysekroner på bussen hjem fra Stavanger. Da jeg så de i butikkvinduet, var jeg helt sikker på at de to bare måtte bli mine, smiler hun.

En miks av nytt og gammelt på hovedbadet gir rommet et personlig preg.

En wallsticks med fokus på betydningen av familien har blitt plassert på veggen på badet.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

11

Hagemøbeltid n e g n i r l e b ø sM ho

san remo 2 seter, 2 stoler og bord

Stol: B 71 x D 77 x H 79 cm, Bord: B 52 x L 92 x H 38 cm, 2-seter: B131 x D 77 x H 79 cm.

Gråspett m/offwhite puter.

KANONPRIS

2.998 KorsiKa inKl. bord

Hjørnesofa (modulsofa 3 deler).

Whitewash m/elefantgrå puter.

Bord. B 70 x L 70 x H 40 cm

NÅ

4.998

1.198

5.998

King hjørnesofa og bord

1.598

liten puteKasse

B 60 x L132 x H64 cm Før 1.998,-

Bord: B 44 x D 44 x H 43 cm, Stol: B 81 x D 73 x H102cm, Pall: B 59 x L52 x H43 cm Grå, kunstrotting/alu. Før 7.998,-

poppcorn design

mai n 3.-28.

i periode

iode: alingsfri per d. totalt 17.386,ETTER bet 2 mn 000,- o/1 31,8%. 15.

Eff. rente

B 80 x L150 x H64 cm Før 2.998,-

bordeaux spisebord med 6 stoler Stol: B 69 x D 69 x H 92 cm, Bord: B100 x L172/222 x H 75 cm Brun m/elefantgrå puter.

Før 17.990,-

® Haugesund: Møbelringen Haugesund, Raglamyr, Tlf.: 52 70 83 00 Mandag-Fredag 10.00-19.00, Lørdag 10.00-16.00 etne: Møbelringen Etne Strømø, Etne Senter, Tlf.: 53 77 09 99, Mandag-Torsdag 10.00-18.00, Fredag 10.00-19.00, Lørdag 10.00-15.00

www.møbelringen.no 12

stor puteKasse

13.990

2 queen ørelappstoler, med pall og bord

rentefritt!

Gebyr og

Gjelder

6.998

Sort plastrotting m/antrasitt puter.

Modulsofa: B225 x D75 x H66 cm. Bord: B60 x L110 x H45 cm Før kr 9998,-

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

No

T e r r a srgseesnyhet markise se www .n orsol.no

RIKTIG SOLSKJERMING ØKER TRIVSELEN

NORSOL

DIREKTESALG. Ring oss på 52 83 02 28 I vår direktesalgsavdeling har vi sett etter lokal tilstedeværelse, æreskjærhet, fasadekompetanse, og stor interesse for interiør og detaljer. Husk alltid å invitere oss på befaring for konsultasjon, måltaking, og tilbudsgiving.

Norsol gjør dette helt gratis og uten forpliktelser – Hjemme hos deg, eller i din bedrift.

Gir du oss tillit, har vi kort leveringstid, stort utvalg, og høy kvalitet til en fornuftig pris – Fagmessig montering tilbys også. Forutsigbarhet er vårt varemerke, og din sikkerhet.

GRATIS BEFARING

Finn din konsulent på www.norsol.no

Avdeling Haugalandet - Karmøyvegen 187, 4262 Avaldsnes - Telefon 52 83 02 28 - E-post hakon@norsol.no - www.norsol.no

TID FOR UTELIV Hos Anna og Clara finner De mange nyttige ting til uteliv, camping, festival og ferien. Priser fra

8

38

MARKEDET . HAUGESUND Følg søstrenes spennede dager på Facebook og deres blogg: www.grenes.dk

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

13

treNDer & sHoppING

ved Liv Alsaker Sande

Ku(l)krakk Gubba noa! for en kul krakk.

Butikk Service Kr. 1515,-

Gruppefølelse De er fine hver seg, men også sammen i en gruppe. Urner kr.

99.- pr stk, Innekjær Interiør

Rustikk og trendy En deilig pute perfekt til den litt

Til trøtte bein

rustikke stilen. Kr. 499.-, Innekjær Interiør.

En herlig kurvpuff super til å hvile beina på. Innekjær interiør, Vormedal, kr. 1499.-

Retroinspirert Produktene fra designeren Orla Kiely leveres i herlige retroinspirerte mønster. Stoooor brødboks kr 1295,- krukke med lokk kr 398,- og skål 455,-. Atlas, Amanda Storsenter

Foto: Geir Øyvind Gismervik

Husarbeid til å bli glad av!

Skaff deg et Dulton feiebrett med smilefjes, så

Det perfekte gjemmestedet Disse bøkene fra House Doctor vil du slite å bla i, men de er et supert oppbevaringssted for fjernkontroller og andre dingser.

Fra kr. 145,- hos Atlas

14

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

vil feiejobben gå unna med et smil rundt munnen! Atlas kr 199,-

HUSBANKLÅN – du slipper å gå i banken

40% SOLGT Men det er fortsatt ledige leiligheter i alle varianter - både tilbaketrukket og i front.

Vær rask om du samtidig vil sikre båtplass i byens kanskje beste båthavn. Salgsoppgave og mer infor finner du på www.meglerhuset-rele.no

Pris fra kr 2.896,- netto á mnd * *Prisene gjelder netto renteutgifter for 80% Husbankfinansiering etter skattefradrag. Andre kostnader tilkommer. Rentedato 18/05-12 (2,08%).

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

15

Trapper fra Ølen Trevare tilpasses etter kundens behov i form og utførelse. Best på pris!

CUBE HAGESTUE Moderne uterom for norsk sommer...

Bruk den som sommerstue, hagekjøkken, eller som uteplass beskyttet mot vær og vind.

Introduksjonspris kun 69.000,-

Introduksjonspris

69.000,-

Kun kr.stk.igjen til itroduksjonspris Kun få

U

T

E

M

I

L

J

Ø

www.komplettutemiljo.no

Ring Yngvar på mob. 40 40 36 58 for info.

Tlf 53 76 84 45

www.olen-trevare.no

firmapost@olen-trevare.no

Comfort kan bad Vi åpner ny butikk!

Comfort Haugesund På Raglamyr i Combisenteret i August.

Se ditt ferdige drømme bad på data. Hos oss kan du se det fra alle mulige vinkler og gjøre endringer mens det ennå er tid.

SUNDVEIEN 20 - 4250 KOPERVIK - TELEFON 52 84 80 60 - www.comfort-karmoy.no

16

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

tekst og foto: Liv Alsaker Sande

Hytta til jordbærjenta Hadde det vært opp til Elin, hadde hytta blitt malt knall rød. Akkurat i den fargen jordbæra har. Foreløpig må hun nøye seg med rosa vegger og gulv og en deilig porsjon jordbær. Og en benk utenfor som faktisk er malt i ”jordbærfargen”.

Fem år gamle Elin Ulvøy elsker jordbær. Noe lekehytta hennes ved huset i

Om det er moren eller datteren som har hatt det mest gøy underveis, er

Grinde bærer preg av. Hytta ligger like ved jordbæråkeren og ble bygget av

uvisst. Men ingen tvil om at også mamma Elisabeth har kost seg mens hun

mor og far i løpet av fjorårets påske.

har snekret kjøkkenbenk, køysenger til dukkene, hyller og bord og dekorert

– Vi kjøpte lekehytta som et byggesett fra Byggern på Karmøy og den var

med lekre jordbærgardiner og kopper og kar i pasteller. I køysenga ligger

veldig grei å sette sammen. Tror vi gjorde det meste på en dag, forteller

dukkene og tar seg en lur, mens Elin, kledd i en flott jordbærkjole, forbered-

mamma Elisabeth Vågen Ulvøy.

er dagens middag på komfyren.

Senere ble det maling og detaljert innredning. Veggene ble malt lysrosa,

Hytta er blitt et populært samlingspunkt i gata – spesielt sommerstid. Jen-

mens gulvene fikk en mørkere rosafarge. Benken utenfor fikk en skikkelig

tene kommer i hopetall for å leke i den flotte hytta. Kanskje ikke så over-

jordbærfarge. Den fargen ble laget hos Fargehandleren etter at Elisabeth

raskende, med tanke på alt det rosa og dukkeutstyret.

fikk skannet et jordbær hos dem. Her var det best og ikke overlate noe til

– Nei, eldstebroren Ivar har ikke vist mye interesse for hytta. For han er det

tilfeldighetene.

mest fotball det går i, smiler Elisabeth.

Lekehytta er nøye dekorert og innredet.

Elin Ulvøy er strålende fornøyd med lekehytta si.

Den er ikke stor, men rommer alt du trenger for en flott lekeopplevelse.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

17

aKKurat NÅ

ved Liv Alsaker Sande

Starter Comfort Haugesund I løpet av august vil en helt ny Comfort-butikk åpne

bygging og innredning. Dette vil bli en flott butikk med

dørene på Raglamyr. Den nye butikken vil holde til i i

mange lekre utstillinger, sier Lars Ove Løkken.

Combibygget i godt selskap med etablerte Kvik kjøkken,

Det er Løkken og Losnegård sammen med Comfort

Indesign og Norema Kjøkken. Det er ekteparet Kjersti

Karmøy som står som eiere av butikken. Comfort Haug-

Losnegård og Lars Ove Løkken (bildet) som skal drive

esund søker for tiden etter to rørleggere som vil være

den nye butikken

fast tilnyttet butikken. Comfort er den eldste og største

– Vi gleder oss og ser nå frem til å komme i gang med om-

rørleggerkjeden i Norge og har over 100 butikker i Norge.

På jakt etter tomt?

Her gir vi deg en liten oversikt over kommunale tomter i distriktskommunene.

Lykke til i tomtejakten!

Sveio kommune: Førde 13 ledige tomter Tørres plasset, Buavåg 8 ledige tomter Sveiåsen ved Sveio golfpark

Tysvær:

Bømlo kommune:

Vindafjord kommune:

Nypedalen, Hinderåvåg

Høvringevika

Hjartåkerfeltet, Bjoa

9 ledige tomter

1 tomt i Røyksund

6 ledige tomter

Bjørnsvik

Hestavollen

Ølmedal, Imsland

7 ledige tomter

3 tomter på Moster

2 ledige tomter

Kallevik Sør

Hillestveit

Kårhusfeltet, Vats

30 ledige tomter

5 tomter (Hillestveit I og II). 3 ledige tomter

Øverland

Sakseid

Søndenåfeltet, Vikedal

Solheimslio, Førde

19 ledige tomter

1 tomt i Sakseid II.

14 ledige tomter

2 ledige tomter

Annonse juni Jobb & Næring ‐ PDS Protek

5 ledige tomter Stølen, Auklandshamn 5 ledige tomter Gramshaug, Tittelsnes 4 ledige tomter Valevåg hageby 3 ledige tomter

ARKITEKT & INGENIØRTJENESTER

”

Vi kan hjelpe dere i alle faser av deres byggeprosjekt, som arkitekt og rådgivende ingeniør - Tor Gunnar Isdahl, Arkitekt

KONTAKT OSS PÅ 52 70 92 00 ELLER BAE@PDSPROTEK.NO Tor Gunnar Isdahl Arkitekt/ Prosjektleder tgi@pdsprotek.no Tel. 52 70 92 28

18

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

Tore Jacobsen Byggingeniør/ Prosjektleder tj@pdsprotek.no Tel. 52 70 92 15

Magnus Nilsen Storesund Prosjektingeniør magnus@pdsprotek.no Tel. 52 70 92 29

Referanseprosjekter:

PDSPROTEK.NO

aKKurat NÅ

Derfor velger vi gjenbruk!

Vi Bygger Nytt var tilstede under Retromarkedet på Rådhusplassen i Haugesund 19. mai. Der traff vi mange som er opptatt av gjenbruk.

Cathrine Glette, Avaldsnes Har vi egentlig noe valg? Klart det er gjenbruk som er veien videre. Et retromarked er et flott tiltak for å bevisstgjøre om hvilke muligheter som finnes i å bruke ting på nytt. Se bare på disse flotte uglene jeg og venninnene mine i syklubben ”Studio luksus” har laget av gamle møbelstoffer, fylt med overskuddsull fra garveriet i Vindafjord.

Lisa Lilleskog, Skjoldastraumen Det gir en god følelse å kjøpe noe brukt og gi nytt liv til en gjenstand.

Jeg liker godt å sy og male og synes det spesielt er artig å forandre gamle møbler. At det er rimeligere å velge gjenbruk, er også topp nå som jeg er student.

Cecilie Bergin Ditlevsen, Haugesund Jeg har aversjon mot sløseri og mener at svært mye kan brukes om igjen. Jeg syr selv klær av gamle stoffer som jeg

Laurie Nordskog, Haugesund

selger her under retromarkedet. Er ge-

Jeg har faktisk vært mannekeng i dag og vist frem

nerell motstander av engangsproduk-

flere retroantrekk. Kjøper du brukte klær, får du tak

ter, og mener vi må gjøre mer for å op-

i det spesielle og unike. Jeg liker godt å sy om klærne

pnå søppelreduksjon.

slik at de passer perfekt.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

19

”Hvorfor kjøpte jeg ikke kjøkkenet mitt hos Kvik?”

Hvorfor kjøpte jeg kke kjøkkenet mitt os Kvik?”

Klovn, eier av et altfor dyrt kjøkken

MANO

MANO

Veil. utsalgspris er for skap, sokkel og benkeplate. Ekskl. vask, blandebatteri, hvitevarer og belysning.

Veil. utsalgspris er for skap, sokkel og benkeplate. Ekskl. vask, blandebatteri, hvitevarer og belysning.

83 034,-

83 034,-

Klovn, eier av et altfor dyrt kjøkken

FÅ S OPP FÅ SIE I E VAS M ASK MENS KMA ENS MAS FOR SKIN FOR KIN BAR BAR E E

590 ,-

11 5 9 0,- TAR KVIK

KVIK TAR OPPVASKENOPPVASKEN er det det ekstra å være kunde hos hos Kvik.Kvik.

Nå er ekstrasmart smart å være kunde Nå er det ekstra smart å være kunde hos Kvik.

Kjøper du kjøkken til krfår 50.000,3 hvitevarer fra Kjøper dukomplett komplett kjøkken du en +eksklusiv Kjøper du komplett kjøkken får du en eksklusiv Siemens får du en eksklusiv oppvaskmaskin fra Siemens med oppvaskmaskin fra Siemens med på kjøpet, oppvaskmaskin fra Siemens med på kjøpet, på kjøpet til en verdi av 11 590*,-. til en verdi av 11 590*,-. til en verdi av 11 590*,-.

Og som alltid har vi hurtig levering året rundt.

Også i sommerferien.

Og som alltid har vi hurtig levering året rundt.

Og som alltid har vi hurtig levering året rundt.

Også i sommerferien.

Også i sommerferien.

Bli klokere på kvik.no

Bli klokere på kvik.no

Bli klokere på kvik.no

Kvik Haugesund: Longhammerveien onghammerveien 7, Haugesund, tlf. 52 71 52 30 7, Haugesund, tlf. 52 71 52 30

* Kjøp nytt gjelder kjøkkentilfor 000,- inkl.2012 3 stkog Siemens hvitevarer.

Tilbudet til 2. september 2012 og kan ikke kombineres med andre tilbud. stk Siemens hvitevarer.

Tilbudet 2.50 september kan ikke kombineres med gjelder andre tilbud.

20

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

KAN L E V E R E S T IL

ALLE

H U S STA N D E R

ENESTE ALARM MED DIREKTE VARSLING TIL BRANNVESENET!

BESTILL GRATIS

BEFARING PÅ 99 333 111

RING 05270 ELLER SE WWW.HAUGNETT.NO

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

21

!

VI PUSSER OPP

ved Liv Alsaker Sande

Bruk hageslangen på malingsrulla!

Mange synes det er vanskelig å rengjøre malingsrulla. Her er et tips vi snappet opp på Bonytt sine nettsider: Skrap av så mye maling som mulig. Finn et sted du kan grise litt og finn frem hageslangen. Lag en konsentrert stråle så mulig og spyl på oversiden av rulla slik at den spinner rundt. Spyl av fra side til side. Jo større fart på rulla jo bedre.

Møll på veggen Møllen fortjener virkelig sin egen tapet, mener Fargerikes designgruppe. I begynnelsen av juni lanserte Fargerike taptetet Møll med fokus på organiske former, nydelige farger og mystisk framtoning. Tapetet gir virkelig veggen en akvarelleffekt.

Forandring fryder for Neumann De pusser, sparkler, tapetserer og innreder på nytt. I slutten av august

Alt av interiør

vil butikken til byggevarehuset Neumann på Raglamyr i Haugesund

Neumann leverer det meste av interiør til hjemmet. Kjøkken, bad, gar-

fremstå i ny drakt. I mens gleder de seg over nyåpningen av den nye

derobe, ovn og peis, fliser, stein, parkett, vegg- og takpanel , tapet, mø-

veien mellom Norheim og Raglamyr.

belstoffer, gardiner, maling. Her får en også alt innen byggvarer.

For noen år siden kjøpte Neumann bedriftene Sandvold og Røthing,

– Mens vi før har vært litt i “bakevjen” her på Raglamyr, har vi nå havnet

som ble samlokalisert på Raglamyr.

midt i “smørøyet”. Noe vi selvsagt synes er helt topp, smiler butikk- og

– Med på kjøpet fikk vi mange dyktige medarbeidere med lang fartstid

markedssjef Tone Hagland Skarstein hos Neumann.

og en veldig stor kompetanse som vi, sammen med våre kunder, nyter

– Vi holder på å lage et 130 kvm stort showrom, hvor kundene kan

godt av, sier Tone Hagland Skarstein.

vandre fra rom til rom og se/oppleve varene ferdig montert. Det kommer rett og slett til å bli sykt bra, sier Skarstein.

Utstillingene hos Neumann begynner å ta form. (foto: Lena Martinsen)

22

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

HAGIA - faghandel med suksess!

På Bøneset – midt mellom grushauger og skraphandel finner vi Hagia Karmøy AS. Mens lastebiler og vogntog dundrer inn og ut av det meget travle industriområdet har denne «lille» grønne butikken vokst seg stor her i dette virvaret med tungtrafikk.

Innehaver og daglig leder Tor Asle Grønningen forteller at mange ristet på hodet av å etablere seg her, men nå 5 år etter åpningen går butikken godt. – Vi omsatte varer for over 25 mill i fjor, og er svært godt fornøyd med det sier han. Dette er ikke akkurat noen handlegate ala Raglamyr, men vi har egen stor parkeringsplass og kundene finner oss likevel ser det ut til. Ja så glade i plassen har de blitt at de like godt kjøpte ca 13 dekar industritomt her i 2011. – en stor investering for oss, men vi følte det var riktig sier Grønningen og medeier Peder Vikingstad.

Butikken på Bøneset retter seg først og fremst mot proffkundene. - Vi har svært mange kunder innenfor landbruket, men også anleggsgartnere, entreprenører, kommuner og en økende mengde privatkunder finner veien til oss, sier Vikingstad. Butikken har et svært stort varespekter, og leverer alt fra formidler, kunstgjødsel og bark i løsvekt til gressklippere, motorsager og biltilhengere.

Butikken på Bøneset tilbyr mange typer maskiner driftsleder Svein Jacobsen hos Risa AS har behov for. - Vi velger STIHL pga kvalitet og driftsssikkerhet sier han. Videre er det viktig for oss at Hagia har eget serviceverksted og delelager dersom uhellet er ute. Butikkleder Peder Vikingstad forteller at Risa og andre anleggsgartnere og entreprenører er blitt en stor kundegruppe ved butikken på Bøneset.

HAGIA tilhengersenter Hagia Karmøy har siden starten i 2007 satset på salg av biltilhengere. – Salget har økt hvert år siden starten. Da hadde vi kun Hippe som leverandør av hengere, mens vi nå sitter med fire hengermerker – Hippe – Brenderup – Ifor Williams og Fogelsta sier Tor Asle Grønningen. Det har resultert i at Hagia Karmøy til høsten etablerer HAGIA tilhengersenter på Bøneset. Dette gjøres for å skille hengersalg, verksted og deler for hengere mer fra resten av bedriften. Det vil i den forbindelse ansettes en person som kun skal jobbe med salg og service på alle typer biltilhengere. – Samlet sett har vi nærmere 300 forskjellige hengermodeller i vår portefølje, så ingen slår oss på utvalget sier Grønningen, som ved butikken på Bøneset til enhver tid har mellom 50 og 70 hengere på lager.

Hagias eget serviceverksted for tilhengere, skog – og hagemaskiner drives av Even Wiik. Nå i sesongen har han svært mye å gjøre og dagene går med til service og vedlikehold på gressklippere, motorsager og tilhengere.

– Travelt, men kjekt sier han.

Hagia Haugesund

For å komme nærmere privatmarkedet, ble Hagia Haugesund etablert i vinter. Butikken ble åpnet 29. mars 2012 som en filial til butikken på Bøneset. Erfaringene hittil er at våre kunder setter stor pris på en slik butikk nær sentrum, og selv om varespekteret foreløpig er mindre ved butikken her enn på Karmøy har salget vært bra nå i vårmånedene, sier butikkleder Odd Sørhaug. – Biltilhengere, skog og hagemaskiner inkludert alt tilbehør til disse finner du hos oss, sier han Karmsundgaten 178, 5527 Haugesund v/Stadion

Butikkleder Odd Sørhaug ønsker velkommen til byens råeste butikk for deg som liker å holde på ute! Med leverandører som f.eks STIHL-VIKING, TORO, METABO, BRENDERUP OG HIPPE er han trygg på at kundene får maskiner av beste kvalitet!

Storesund Storesund

Karmøy Bøneset, Torvastad - Tlf. 52 84 67 88

Karmsundbro bro Karmsund

ÅPNINGSTIDER Nordbøkrysset HAGIA KARMØY Nordbøkrysset Åpningstider: Karmøy/Haugesund Mandag-fredag 8-16 HAGIA HAUGESUND Mandag - Fredag 8-16/18 Torsdag 8-18 8-18 Torsdag HAGIA TILHENGERSENTER Lørdag 9-14/15 9-14 Lørdag r r www.hagiakarmoy.no • karmoy@hagia.no • haugesund@hagia.no

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

23

MMER HUS KO DSRIKT INNHOL S KOMMER INNHOLDSRIKT HU LG FOR SA SNART SNARTromFOR SALG

· 4 sove rom · 4 ·sove 2 bad · 2 ·bad Ferdig opparbeidet uteområde mråde ideti uteo arberalt nd ig opp · Ferd Haugesu et sent · Meg · Meget sentralt i Haugesund Ta kontakt for mer informasjon Ta kontakt for mer informasjon

KONTAKT: n : nse NaTgAnKeTJe KOM 2n2s9en314 Magn9e8Je nej@ 982 2m9a3g1s4ag.no e mabgenregj@ o g bergesa .n

BergeSag.no BergeSag.no Følg oss på facebook Følg oss på facebook

/BergeSag /BergeSag

Kontorer: Gjerdevik – Ølensvåg | Longhammerveien 36 Raglamyr - Haugesund | Tlf. 53 77 54 00 | bolig@bergesag.no Kontorer: Gjerdevik – Ølensvåg | Longhammerveien 36 Raglamyr - Haugesund | Tlf. 53 77 54 00 | bolig@bergesag.no

tekst og foto: Liv Alsaker Sande

Atlas – en snopebutikk for hjemmet Kall det gjerne en snopebutikk for hjemmet. Her finner du de spesielle tingene som gjør hjemmet ditt personlig. Den nye butikken Atlas på Amanda Storsenter skiller seg ut på flere måter.

Som en av få butikker i Norge tilbyr de spennende produkter fra Orla Kiely og Day Home.

– Målet vårt er å skape en butikk som tilbyr varer litt utenom det vanlige, men

– Moderne interiør og klær av god kvalitet. Kristine Vikse-kolleksjonen har

samtidig innenfor et prisnivå som mange har råd til, forteller Dorthe Bie Ber-

vært en stor suksess i sentrum og denne vil vi også føre på Amanda. Des-

sass som driver butikken sammen med karmøybuen Øystein R. Lundberg.

suten vil vi ha klær fra spreke Rules of Mary og Boomerang. Og ikke minst et stort utvalg fra den engelske designeren Orla Kiely som både tilbyr interiør

Interiør og klær

og klær, forteller Dorthe Bie Beraas.

Atlas er en videreutvikling av Idehuset som Bersaas driver i Haugesund

På Atlas finner du også et stort utvalg av tilbehør og blant annet flotte

Sentrum. Også i butikken i sentrum vil det etter hvert dukke opp en egen

håndlagede vesker fra Campomaggi og Libeskind.

Atlas-avdeling. På butikken på Amanda finner du interiørvarer fra blant annet House Doctor, Green Gate og Pappelina.

F.v. butikkmedarbeider Tina Hult og Dorthe Bie Bersaas. Sistnevnte driver butikken sammen med Øystein Lundberg.

Produkter fra designeren Orla Kiely er et nytt bekjentskap.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

25

13.695 flere kunder på årets fem første mnd. i forhold til 2011

”Takk til våre kunder, - som har gitt oss denne tillitten” Dette gir oss tro på det vi gjør. Vi skal stå på videre for å være i forkant og skape den rette handleopplevelsen for våre kunder.

Hilsen alle oss ansatte på OBS Bygg

Lekestue Poppe 3,5 + 1 m2 (veranda)

ferdige veggseksjoner Enkel og raskt å bygge.

Størrelse: B 1480 x L 2380 mm + veranda 1480 x 628 mm Takhøyde: Innvendig 171/145 cm Yttervegg: 4 ferdige veggelementer, panel 17 x 95 mm Tak: Underlagspapp. Gulv: 17 mm tregulv.

Dør: B 55 x H 129 cm Vindu: Pleksiglass 58 x 35 cm, åpningsbart. Vekt: 430 kg Størrelse på transportpakke: 43x142x300 cm

4990

E FERSEDKSIG JONER VEGG

- enkel og rask

å bygge

Bod

Torsbo 8,6 m2 Bod i funkisstil med ferdige veggseksjoner i liggende panel og uisolert dobbeldør.

Med gulvpakke.

Størrelse: B 2400x L 3600 (8,6m2) Takhøyde: Innvendig 213/187 cm.

Yttervegg: 4 ferdige veggelementer med panel 17x145 mm.

Tak: Underlagspapp.

Gulv: 17 mm tregulv. Størrelse på transportpakke: 55 x 230 x 421 cm.

E FERSEDKSIG JONER VEGG

- enkel og rask

COOP BYGGEKONTO - EN ENKEL MÅTE Å BETALE PÅ 26

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

å bygge

9690

PRISENE GJELDER T.O.M. LØRDAG 14. JULI FORBEHOLD OM UTSOLGT OG TRYKKFEIL.

OBS! BYGG 9-20 (18) GRATIS PARKERING • KAFÉ

BLI COOP MEDLEM! www.coop.no

tekst: Jon Oscar Handeland foto: Geir Akselsen

Husreportasje

Praktisk hverdag i drømmehuset Etter å ha pusset opp to hus i Haugesund, bestemte Anne Linn Pedersen og Cato Grønningen seg for å flytte hjem til Bømlo. Drømmehuset bygget de ved havet i Mosterhamn.

Boligen ligger idyllisk til like ved havet.

Anne Linn Pedersen, Cato Grønningen og deres to barn i den solrike hagen foran huset.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

27

Husreportasje De to og deres to barn Liam og Alva flyttet inn i september i fjor, omtrent ett og et halvt år etter at planene var lagt. På grunn av frost i bakken ble byggingen utsatt en stund, men i mai 2011 startet endelig byggingen.

– Tegningene var basert på et hus vi hadde sett, og sammen med arkitekt Camilla L. Thorsen hos Odd Hansen fant vi løsninger som passet oss best, sier Anne Linn.

Huset består av to store åpne etasjer, der barna har fått den nederste etasjen for seg selv. På hver side av en stor stue har de hver sitt rom. En bokhylle er smart innfelt i bæreveggen i midten av stuen, bare ett eksempel på de mange praktiske løsningene i parets bolig. Catos bestemor hadde sitt hus her før, men det var gammelt og ble revet for å gi plass til nybygget.

– Vi har bevart litt av den gamle stilen i huset, sier Cato.

– Vi ønsket oss en blanding av funkis og tradisjonell byggestil, for eksempel har vi mye større vinduer enn det som har vært vanlig. Når utsikten er så god som den er her, var vi nødt til å forsøke å utnytte det best mulig.

Og fra de store stuevinduene ser man ut over grønne enger og en værslitt strandlinje, og helt over fjorden til Sveio og Valevåg. Havet glitrer i solsteiken, og en kan godt forstå hvorfor paret valgte å bosette seg her.

- Tenk praktisk Med sin erfaring fra tidligere oppussingsprosjekter visste Cato og Anne Linn at det var viktig å tenke funksjonelt. Før byggingen startet satte de seg ned og tenkte igjennom ting skikkelig, spurte venner og kjente hvordan de hadde løst ulike ting, fra rør og det elektriske til lagringsplass.

– Tenk på hvordan du bruker huset til daglig, sier Anne Linn.

Det store kjøkkenet har ingen overskap. Den store kjøkkenøya skaper et naturlig midtpunkt.

28

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

Husreportasje

Mønstret tapet bryter de ellers hvite veggene, og skaper en spennende effekt.

– Vi prøvde å tenke på hvordan vi bruker huset til daglig, og hvilke behov

felt inn en søyle med stikkontakter som kan skjules i bordplaten når den

familien vår ville ha.

ikke brukes. Nok et eksempel på praktisk og funksjonell innredning.

– Det første tipset jeg vil gi, er å bygge garasjen først, sier Cato.

– Jeg angret litt på at jeg ikke gjorde det da materialer, maling og kjøkkeninnredning begynte å komme før huset stod ferdig. Det er veldig greit å ha et sted og oppbevare slikt, i ly for frost og dårlig vær.

-Tanken var at når vi står og lager mat, så skal det være enklere å være med barna samtidig, sier hun.

-Nå kan Liam sitte på andre siden av kjøkkenøya å tegne, og Alva kan krabbe rundt på gulvet mens vi får laget mat. I dag er hverdagen så travel

Det store kjøkkenet er et resultat av deres praktiske tenkning.

at vi må prøve å utnytte hvert øyeblikk, og da er det kjekt med et hus som

– Kjøkkenet brukes så mye, at vi visste vi ville ha det stort, og med prak-

er tilpasset det behovet. Det er også veldig praktisk med dør ut til terras-

tiske løsninger. Jeg ville for eksempel ikke ha skap over benken, for å holde

sen fra kjøkkenet. Nå når vi har hatt noen solrike dager så har vi bare flyttet

det åpent og lyst.

alt ut og spist alle måltider ute, avslutter hun.

Kjøkkenet er dominert av en stor kjøkkenøy, som ifølge Anne Linn brukes hele tiden. Under øya er det mye lagringsplass, og i midten har de

De store vinduene gir mye lys, og inviterer den utrolige utsikten inn i stuen.

Det er fremdeles strålende sol over Mosterhamn når vi forlater det store huset, praktisk plassert ved havet.

Badet er moderne og stilrent. Også her er tapetet et blikkfang.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

29

Husreportasje

Myke farger dominerer Alvas soverom.

Mye grønt og sterke farger hos Liam.

Anne Linn og Catos soverom får mye naturlig lys.

30

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

Husreportasje

Torsdag 21. juni kl.

12.00 – 17.00

Velg Kebony fordi det er vakkert og flott å se til. Fordi det ikke trenger vedlikehold eller rengjøring ut over vanlig vask. Fordi det er mer varig enn nesten alle andre typer tre. Eller fordi det er fremstilt av bærekraftige norske tresorter i en miljøriktig prosess.

TIDSRIKTIG, VARIG OG MILJØRIKTIG.

TERRASSE NORDSTRAND

CHELSEA FLOWER SHOW

VERDENS ENDE

Kontakt oss: info@kebony.com / Telefon 06125 / www.kebony.com.

HURST AVENUE

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

31

inspirit.no/tusj.no

Representant fra Kebony er til stede hos Byggmakker Haugesund.

KEBONY – FREMTIDENS TRE

Birte Reitan åpnet i april dørene til Innekjær Interiør på Vormedal.

Dyrehoder fra Rice for den som vil by på noe fargerikt og overraskende i interiøret.

Dansk stil hos Innekjær Interiør Etter mange år i klesbransjen, fristet det å skifte beite. – som er et godt sted å drive markedsføring, forteller Reitan som tidligere Birte Reitan endte opp med egen interiørbutikk på Vor- var butikksjef på Lindex på Oasen Storsenter. medal.

Nordisk stil Innekjær Interiør så dagens lys 12. april. Butikken finner du i samme bygg som

Hos Innekjær interiør finner vi for det meste varer i den lyse, nordiske sti-

Kiwi på Vormedal. Dette er en skikkelig gavebutikk med hovedvekt på interi-

len.

ør fra danske leverandører. Her finner du merker som Hubsch, Bloomingville,

Produkter i sink og tre er noe av det som preger interiøret for tiden.

Nordal, IB-Laursen og Rice.

– Stilen må gjerne være rustikk. Sarte pasteller, blomster, mønster og ro-

– Også varer fra flere leverandører er på vei til butikken som stadig er under

mantiske detaljer er også viktig. En viktig trend er å blande gammelt og

utvikling, forteller Birte Reitan som synes hun er blitt tatt godt imot av vor-

nytt, sier Reitan som fikk inspirasjon til butikknavnet en regnfull dag i

medalsbuen.

vinter.

– Har inntrykk av at mange har fått med seg at nå kan de få tak i gaver og

– En slik dag det var godt å holde seg innendørs eller være innekjær, om du

interiør her på Vormedal. Butikken har også mange tilhengere på Facebook

vil, smiler hun.

32

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

månedens

facebook-fan Følg oss på Facebook! Til hvert nummer av Vi Bygger Nytt plukker vi ut en person som liker vår Facebook side.

! e s n a r r u k n o K

Navn: Grete Sandal Alder: 42 år Yrke: Jeg er lærer, driver nettbutikk og butikken Huset i Svingen

Hva liker du best å lese i Vi Bygger Nytt?

Jeg liker temareportasjene, inspirasjonssidene og når dere skriver litt om det som skjer i distriktet angående interiør.

Det er også alltid inspirerende å lese om andres interiørprosjekter.

På en skala fra 1-10, hvor interiørbevisst er du?

Må vel inrømme at det er nærmere 10 enn 5. Jeg er opptatt av at øyet skal ha noe fint å hvile på - så det estetiske og utrykksfulle i interiøret er mer intressant, enn selve interiøret.

Hvilken stil har du selv hjemme?

Det er vanskelig å plassere stilen hos oss i noen bås. Det er en en god blanding av nytt og gammelt. Flere av møblene kommer fra gammel slekt med en hyggelig historie bak, eller gode bruktfunn som gjerne har en humoristisk historie.

Jeg liker å blande kontraster. Det myke mot det rustikke. Jeg føler vel stilen min er mer myk og avslappet, litt landlig. Jeg vil at huset vårt skal utrykke hvem vi er - samtidig skal folk som kommer på besøk oppleve å kunne være seg selv.

Grunnfargene i huset er nøytrale, men sofa, stoler og tekstiler har farger som turkis og mosegrønt. Men ”vips” så kan fargene skifte og møbler må vike for andre spennende møbler. Da brukes de i andre rom eller blir solgt til andre som finner de sjarmerende.

Følger du noen interiørblogger?

Jeg følger: http://norskeinteriorblogger.blogspot.com www.svenskainredningsbloggar.blogspot.com Jeg følger også sidene ”Tips og Inspirasjon” til hjemmet på facebook.

Vinn og tapetser!

Tapetet ”Trina” er designet av Fargerikes lokale farge- og interiøreksperter spesielt for det norske markedet. Designet er inspirert av Østen, er klassisk, eklektisk og moderne i uttrykket. Det grønne mønsteret er utvilsomt også inspirert av årets farge.

Fikk du lyst til å tapetsere en vegg hjemme hos deg selv med dette gøyale tapetet? I så fall bør du svare på de to spørsmålene nedenfor og bli med i trekningen av tre ruller gitt av Fargerike Raglamyr. Premien har en verdi på ca. 1200 kroner.

Lykke til!

Hvem har designet Trina?

Svar:

Hvorfor vil Trina passe hjemme hos deg?

Svar:

navn: adresse: tlf:

Send svaret til vbn@dhr.no eller i posten til DHR Reklamebyrå postboks 1915, 5508 Karmsund innen 10. august

Favorittblogger: www.anetteshus.com

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

33

Steinarskogen Trinn 1

pOppcORn dESIGn

VEA

7 nøkkelferdige

boenheter med fantastisk havutsikt Steinarskogen er et moderne boligområde, med en unik beliggenhet i Veavågen.

Opprinnelig var området et lite, skjermet skogsområde med beliggenhet mot sjøen og Salvøy. Boligene på Steinarskogen har gjennomtenkte og spennende planløsninger, noe som gir alle boenhetene gode lysforhold, og en unik sjøutsikt til de aller fleste. Her kan du rett og slett nyte lange frokoster, eller fabelaktige solnedganger fra orkesterplass. Vi har lagt vekt på gode kvaliteter, og et godt håndverk. Boligene får store vindusflater som sikrer et moderne uttrykk, samt lys inn i boligene. Alle boligene leveres med parkett i stue, gang, soverom og på kjøkken.

2 EnEboligEr i rEkkE med størrelser fra: BRA ca. 171 - 180 m2 Fastpriser fra kr. 3.630.000 - 3.750.000,- + kr. 19.687,- i omkostninger 5 lEilighEtEr med størrelser fra: BRA ca. 64 - 124 m2 Fastpriser fra kr. 1.950.000 - 3.320.000,- + kr. 19.687,- i omkostninger

Her får du blant annet: - Romslige og moderne boliger med store solrike terrasser - Eikeparkett i alle oppholdsrom - Fliselagt bad med varmekabler - Balansert ventilasjon med varmegjennvinning - Kvalitetskjøkken levert av Friestad Kjøkken & Interiør

- Gass blir ført frem til hver bolig - Utrolig flott sjøutsikt - Flott opparbeidet uteareal - Gode parkeringsmuligheter

For mEr inFormAsjon om prosjEktEt tA kontAkt mEd: Monica Mørk Vikse EIEndOmSmEGLER mnEF Johan Helgeland mEGLER mnEF

34

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

mob 94 13 38 58 mob 91 58 10 18

monica.vikse@em1.no johan.helgeland@em1.no

Lyst på en forandring i hjemmet, men er litt rådvill?

- Vi hjelper deg med å finne den optimale løsningen både med hensyn til funksjonalitet, stil og dine økonomiske rammer. Hos oss får du eksperthjelp innen maling, tapet, gulv og tekstiler.

Vi tilbyr også hjemmebesøk og har egen systue. Kom til oss for gode tips og råd!

Baron Terrassebeis 3 ltr

Vanntynnet terrassebeis som gir en pen beiseffekt og gir farge til selv tidligere behandlet treverk.

Baron Ultra 10 ltr

Dekkende vanntynnet akrylmaling som beskytter treet mot fuktopptak og oppsprekking, og sikrer en værbestandig halvblank overflate med meget lang holdbarhet.

kr 1498,-

kr 498,-

Skap et trivelig hjem

Baron OLJEBEIS 10 ltr

Transparent alkydoljebeis med høyt tørrstoffinnhold som sikrer en vær bestandig og vannavvisende overflate.

kr 898,-

Fargerike Raglamyr, Longhammarvegen 21, 5536 Haugesund Åpningstider: 09.00 – 19.00 (10.00 – 16.00) Tlf.: 52 70 47 47 www.fargerike-raglamyr.no Følg oss på Facebook, www.facebook.com/fargerikeraglamyr

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

35

For tiden jobber vi med følgende prosjekter: - Suldal Transport – Kruse Smith - Bavaria – Kruse Smith - Haugaland Storhusholdning – Kruse Smith - Solsiden – Kruse Smith - Nybygg Gasnor – Caianao Eiendom - Jarl Kvam Transport – GL Prosjektservice - Haugaland Kraft Etne – Malvin Varne - Fjellstemmen Terasse – Block Watne - Kvalatun – Block Watne - Hemningstad Gård – Veidekke - Aksdalvannet – Urban Hus - Hemningstad Gård – Berge Sag Selv med stor ordre tilgang, så vil vi alltid ha kapasitet til Ditt oppdrag…

E S TA I R

D

F



SOMMERTILBUD!

 36

Klipp ut og ta med annonsen for å benytte deg av sommertilbudet!

52 84 50 90 • www.friestad.as • Vestheimsvegen 33 • 4250 Kopervik Se våre nyheter på facebook

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

ke

e

r

ø

k

iø

kj

Gjelder ved kjøp av kjøkken til 75.000,-. Tilbudet kan ikke kombineres med andre tilbud.

r

Kjøp kjøkken innen 15. august og vi spanderer integrert oppvaskmaskin, induksjonstopp og innebygd stekeovn fra Bosch! n & int

Baderom ParKett Flis KomplETTE KjøKKen dører gardiner Peis og ovn lØsNINGER vinduer trelast verKtøy stein

Haukelivegen E134

RAGlAmYRVEGEN 35, HAuGEsuNd Telefon 52 70 76 70 www.neumann.no

Amandasenteret

Tools

Raglamyr

Combisenteret

Bo-senteret

- opplev forskjellen

Møller Bil

NEUMANN fra sentrum

INTERIØR 10 – 17 Tors 10 – 19 Lør 10 –15 BYGGVARE 07 – 16 Lørdag 09 – 14

til sentrum

Vi har utvalget for hus og hytte - interiør og eksteriør

KuNNsKAp, TRYGGHET oG KVAlITET

Drivhuset

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

37

38

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

tekst: Liv Alsaker Sande

Stong Brygge i Åkrehamn

Maritimt og naturskjønt

Salget av 35 leiligheter ved Stong Brygge i Åkrehamn er i gang.

Mer maritime omgivelser enn dette skal du lete lenge etter. Til og med inn-

– Alle kjøkken er fra Designa Kjøkken og blir levert med moderne høyglans

gangsdøra blir dekorert med lokalt båtnavn og skisse av båten. Om ikke

finish, opplyser Varne.

lenge starter byggingen av de 35 leilighetene i Stong Brygge ved havnen i

På kaien i Åkrehamn er det ofte liv, og båtene med ferske reker er ofte in-

Åkrehamn. Salget er allerede i gang.

nom. Fiskeridagene er et årlig høydepunkt hver sommer med yrende folke-

– Dette blir romslige, lyse leiligheter med høy standard. Rett utenfor stue-

liv. Det er svært kort vei til både handelssentrum og Amfi-senteret. Åkras-

vinduet vil beboerne følge småbåtene og skipstrafikken på nært hold, sier

sanden ligger bare et steinkast fra leilighetene.

Hein Arve Varne, en av utbyggerne i Stong Brygge. Leilighetene får store

– Intensjonene har vært at Stong Brygge både skal være en tradisjonsbær-

solrike terrasser. Parkett i alle oppholdsrom. Fliser og varmekabler på bad.

er av den lokale kulturen, samt bidra til å utvikle og fornye Åkrehamn som

Vannbåren varme i gulver. Egen parkeringsplass i P-kjeller, og mulighet for

fremtidig utviklingsområde, opplyser Varne.

båtplass.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

39

Satser på proffene og ”full pakke” Det er tett mellom byggevarehusene i distriktet og det gjelder å finne nisjen sin. Byggmakker i Haugesund satser på proffmarkedet og tilbyr privatkundene ”full pakke”.

ikke ta med produktene selv engang. Stort enklere kan det ikke bli, sier varehussjef Bjørn Gunnar Håstø hos Byggmakker Haugesund.

Proffmarkedet Halvparten av omsetningen til Byggmakker Haugesund kommer fra det profesjonelle markedet. Byggmakker har siden starten for fem år siden utviklet et tett forhold til proffmarkedet, noe som har resultert i mange faste kunder

– Vi fikser hjelpen om det er nødvendig. Vi har knyttet til oss et stort nett-

blant distriktets håndverkerbedrifter.

verk av dyktige håndverkere. Kundene kan selv komme til butikken og pluk-

– At proffene velger oss, er selvsagt en tillitserklæring og et bevis på at vi står

ke ut varene og deretter overlate resten av jobben til proffene. De trenger

for kvalitet og service, sier Håstø.

Tre uteprosjekter du fikser selv!

Med utgangspunkt i gjør-det-selv-boken til Byggmakker, presenterer vi her tre prosjekter du kan fikse selv. Om jobben blir for stor, er vi sikker på at Byggmakker hjelper deg med håndverkere. Lykke til!

Solseng av paller: Sett sammen to paller og skru fast hjul i hver ende, og på midten. Legg en madrass over.

Hjulene får du på Byggmakker.

1

Espalier :

2

Rammeverk av spiler, festet til vegg eller frittstående. Du kan bruke trespiler, wire eller jernrør. Espalier kan brukes som levegg, portal eller til å bryte opp en flate/vegg med klatrende blomster.

Tips: Hvis espalieret skal være inntil veggen, kan det være lurt å feste den med vinkelkroker eller hengsler. Da er det lett å komme til når huset skal males.

Det kan være lurt å sette de loddrette bjelkene på jordspyd.

Da holder de lengre.

Vinn gavekort på 1000 kroner fra Byggmakker Folk er blitt veldig flinke til å innrede uterommet og utvalget av uteproduk-

Send inn bildet på mail til vbn@dhr.no innen 10. august eller i posten til DHR

ter har aldri vært større. I samarbeid med Byggmakker Haugesund inviterer vi

Reklamebyrå postboks 1915, 5508 Karmsund og du er med i trekningen. Du kan

leserne til å sende inn bilder av uteplassen sin. Kanskje din uteplass kan være

også legge inn bilder på Vi Bygger Nytt sin facebookside. Skriv gjerne noen lin-

til inspirasjon for andre? Alle som sender oss bilder av sin uteplass er med i tre-

jer om hva du har lagt vekt på når du har innredet uteplassen og husk å legge

kningen av et gavekort hos Byggmakker Haugesund til en verdi av 1000 kroner.

ved navn og telefonnummer.

40

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

tekst og foto: Liv Alsaker Sande og Lena Martinsen

Innred uterommet Et annet satsingsområde for Byggmakker er utemiljøet. Tar du turen til byggevarehuset, vil du finne en rekke utstillinger som de håper vil inspirere til spennende uterom.

Byggmakker har et stort utvalg av utstyr til uterommet. Her gjelder det å bruke fantasien og skape seg spennende soner.

– Vi har det meste som trengs: levegger, ferdige plattinger, utemøbler, tak – ja, alt som skal til for å bygge et spennende og kreativt uterom, sier Ingelin H. Albrigtsen hos Byggmakker.

Byggsett av hytter, boder og anneks er også en av Byggmakkers spesialiteter.

– Denne uteboden satte jeg og en kollega sammen på noen timer.

Uten å slå en eneste spiker, sier Bjørn Gunnar Håstø og viser oss en bod på 15 kvadratmeter.

Varehussjef Bjørn Gunnar Håstø foran en av utebodene som Byggmakker tilbyr som byggesett.

3

Det er utseendet som bestemmer dimensjonene på konstruksjonen.

Er pergolaen frittstående må stolpene ha skråstivere.

Hvis du derimot vil beskytte deg mot regn må taket være tett. Da er det noen viktige ting å passe på: Lys: Tenk over plassering. Tett tak utenfor vinduer i huset vil «stjele» mye lys inne. Hva med takvindu eller gjennomsiktelige materialer på taket.

Et tak må beregnes. Dimensjonene på bærebjelke 48 x 148 mm, med sperrer på 48 x 98 eller 48 x 148 mm. Husk på snøen.

Stolpene bør være minst 98 x 98 mm. Det er flere måter å konstruere opplegg for bærebjelke, enten to stolper på 48 x 148 mm sammen under bjelken, eller på hver side av bærebjelken, med en kloss under.

Bærebjelkene med 48 x 198 mm kan være 2,5 m. Taksperrene skal ha 60 cm avstand, og 48 x 98 mm tåler et spenn på 2m. Spennet kan økes ved skråstøtter mellom bjelke og stolpe. Steder med mye vind må bruke be-

Pergola og terrassetak:

slag på sperrer, lekter og bærebjelker.

Pergola er et åpent, gjerne beplantet sperretak. Pergolaen er en vi-

Plastmaterialer blir sprø i kulden, og takrenner kan være en fordel.

dereføring av espalieret, ved at man lager et «tak» med korte sperrebiter eller lekter i «ruter» på toppen av en levegg.

Som et eksempel viser vi uteplassen til Vi Bygger Nytt-redaktør Liv Alsaker Sande. – Hjemme hos oss er vi flinke å bruke det vi har og gjøre det fint rundt oss ved å bruke fargerike duker, puter og pynte med lys og blomster.

Det trenger ikke være dyrt for å bli fint, sier hun.

Vis oss din utep

! e s n a r r Konku .

lass!

Bildet er fra Byggmakkers utstilling

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

41

PYNT OPP HUS & HAGE

Belegningsstein og heller Forskalingsblokk Støttemur og pyntemur Butikk for mur og flis

Åkra Sementstøperi AS Åkravegen 125b, Åkrehamn 52 81 10 60 post@aakrasement.no aakrasement.no Man – fre 08:00 – 16:30 Tors 08:00 – 18:00 Lør 08:30 – 13:00

42

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

tekst: Jon Oscar Handeland foto: Morten Johnsen Solberg

Idyllisk boligprosjekt nærmer seg slutten Garvik Gruppens boligprosjekt i Jonstranda nærmer seg nå slutten. Elleve eneboliger er nå ferdige og overlevert, og seks rekkehus og fire Husbankfinansierte eneboliger følger hakk i hæl. Det idylliske boligfeltet et steinkast unna Koperviks eneste sandstrand er derfor snart innflyttingsklart.

Anders Michael Bastholm foran boligprosjektet i Jonstranda.

Boligene er bygget i en blanding av det moderne og det tradisjonelle, et be-

folk som er på husjakt. Ved å invitere dem hit til idylliske Jonstranda får vi

visst valg fra Garvik Gruppen som ønsket å holde fast ved det gode gamle,

vist frem den flotte beliggenheten, sier Salgs- og markedssjef Anders Mi-

samtidig som de ser fremover. Jonstranda er ment å være et familievennlig

chael Bastholm.

område, med kort vei langs sykkel- og gangsti til barneskolen, kort vei til sentrum, og sandstranden like ved.

Strålende sol er det i alle fall når vi besøker Jonstranda. Selve boligfeltet ligger avskjermet fra vinden, selv nede ved stranden er det behagelig stille.

Garvik Gruppen inviterte til åpent arrangement den 14. juni for å vise

Eneboligene ligger i midten av boligfeltet, mens de nye funkis-eneboligene

frem prosjektet for potensielle huskjøpere, naboer og alle som måtte være

og rekkehusene strekker seg oppover en slakk bakke. En del av boligene er

interesserte. Program for dagen var grilling og diverse strandleker.

allerede solgt, men fremdeles er det mulig å få seg et hus ved havet, og

– Vi ville gjerne vise frem det flotte prosjektet for folk i nærmiljøet, og

Koperviks eneste sandstrand.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

43

Klar for sin tredje husvognsommer De har skapt seg et sommerparadis for knappe 600 000 kroner. Husvognen på Hervik Camping er flittig i bruk fra april til langt ut i september. Familien Risanger Skogland fra Førre er strålende fornøyde husvogneiere og er klar for sin tredje sommer i husvognen på Hervik Camping.

Her har familien på sju alt de trenger. To stuer, kjøkken med alle fasiliteter,

Husvognen er av typen Pemberton Leisure Homes, er 2010 modell og ble

tre soverom og to bad. Og en stor terrasse med sol fra morgen til kveld. Og

kjøpt ny av Rolf Bratthammar Transport. En stor heisekran måtte til for å

kanskje det beste av alt. Her er det mye å finne på for liten og stor. Like ved

plassere den 5,5 tonn tunge husvognen på parsellen på campingplassen.

vognen ligger en stor lekeplass og fotballbane. Mange venner i nabolaget er også et pluss og en liten spasertur unna ligger både sjøen og et vann.

– Vi bader for det meste i vannet som er rett her borte, men tar også gjerne en båttur til den lune ”lagunen” vi finner langs fjorden her. Vi er alle glade i å fiske, så det blir mye fisk til middag i sommermånedene. Båtplassen leier vi av Hervik Camping, forteller far i familien, Heine Skogland.

De fleste måltidene inntas ute, men om været er dårlig er det godt å ha en fin spisestue å ty til.

Et bad med alle fasiliteter.

44

– Vi hadde for lengst vokst ut av campingvognen og trengte større plass.

Husvognen har virkelig vært et vellykket kjøp og forventningene er blitt innfridd, sier Heine Skogland og May Brit Risanger Skogland, som sammenlignet med en hytte ved sjøen synes de har fått mye for pengene.

– Tar vi med alt, har vi brukt ca 600 000 kroner på dette landstedet. Det hadde ikke rukket til en hyttetomt en gang, sier Heine.

Husvognen ble levert ferdig møblert. Dette bildet er fra stuen.

Heine har snekret et praktisk utekjøkken og en flott benk på terrassen.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

De grønne fingerene får også utfolde seg ved husvognen.

Heine Skogland og May Brit Risanger Skogland i ”forteltet” fra Wee som brukes som en ekstra stue.

Varmtvann på gass

Caravan. Dette rommet fungerer som en ekstra stue, noe som kommer godt

Her bruker de ”vanlig” toalett da det er lagt inn vann og kloakk til vognen.

med for familien på sju.

All oppvarming er basert på gass - så her går det faktisk ikke an å gå tom

Fiks ferdig

for varmtvann så lenge det er gass tilgjengelig.

– Akkurat det siste der er ekstra viktig for en storfamilie– derav flere tenåringer, smiler mor.

Husvognen ble levert ferdig møblert, noe som er vanlig standard for husvogner. Kjøkkenet og badene var også fiks ferdige.

Utenfor husvognen har de bygget en stor terrasse på 30 kvm og Heine

– Innredningen er preget av at den er produsert i England. Det er nesten

har snekret et utekjøkken med innlagt vann. Dette er et ypperlig sted å

tepper på alle gulv. Vi valgte en innredning som for det meste går i beige og

sløye fisk eller skylle jordbæra. Utenfor inngangen til husvognen har de

er ganske nøytral og klassisk. Her var det mye fargerikt og mønstrete å velge

montert et såkalt ”tretelt”, på folkemunne kalt ”Wee camp”, kjøpt av Wee

mellom – mye typisk engelsk, smiler May Brit.

Familien samlet utenfor husvognen: May Brit, Heine, Aleksander (17), Håkon (15), Eric Christopher (15), Amund (13) og Emma (8).

Familien Risanger Skogland er klar for sin tredje sommer i husvognen på Hervik Camping i Tysvær. Før de fikk husvogn ferierte de i flere år i campingvogn på campingplassen.

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

45

Endelighjemme

• Frittliggende enebolig

Foto: Genesis Film Design: steinariversen.no

FELLESVISNING PÅ BYGGEPLASSEN, TORSDAG 16-17.00 • enebolig kjede • leiligheter

• Fase 2 ENEBOLIG fra 132 kvm - Pris fra 3.590.000,3-4 soverom, 2 bad, 2 stuer og carport.

LEILIGHET fra 90 kvm - Pris fra 2.990.000,2-3 soverom, terrasse/uteplass og garasjeplass.

BYGGINGEN AV DE FØRSTE BOLIGENE ER ALLEREDE GODT IGANG! KONTAKT:

46

Niels Christian Hald, 982 29 326 nielsch@bergesag.no

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

Nils Terje Solberg, 982 29 321 nilsts@bergesag.no

Foto: Genesis Film

HEMMINGSTA D G Å R D

STONG BRYGGE, ÅKREHAMN:

LEILIGHETER I STRANDKANTEN Salget er igang!

Når livet skal nytes

35 leiligheter med høy standard.

Alle med moderne interiør og vannbåren varme.

Ta kontakt med megler for ytterligere informasjon!

Å bo ved sjøkanten er alltid like spennende.

Naturen tar aldri fri!

Megler: GEIR AUDUN VIKSE, Mobil 46 85 03 90 E-mail: geir.audun.vikse@dnbeiendom.no

www.stongbrygge.no Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

47

Har du en boligdrøm?

Vi tilbyr servicetjenester innen det grønne fag!

Våre fagfolk gir deg profesjonell hjelp gjennom hele byggeprosessen

Ideskisser Beplantning/beskjæring Skjøtsel og vedlikehold Møbelering av uterom

• • • •

Tomtebefaring og tilpassing av hus Byggesøknad og saksbehandling Rådgivning innen finansiering Byggeledelse

Velkommen til vårt kontor for informasjon og en hyggelig boligprat!

m røøm ligddr virkelighett

LLaaddiinnbobolig

bli

lighe

bli virke

TORER

Se også vår NYE boligkatalog!

anebyhus.no www.hedalm-

www.dmt.no

La din boligdr

bli virke

lighet

øm

REGIONKON

Vaglid AS – Fosnav. 185 – 5546 Røyksund Tlf. 52 82 74 64 – E-post: kare@vaglid.no Din boligdrøm – vår stolthet

Rogaland og Vest-Agder -Tlf 950 77 441

Se alle våre tjenester på: www.vaglid.no N Ø Y A K T I G H E T ,

K V A L I T E T ,

www.hedalm-anebyhus.no

S E R V I C E

–

STEIN til inne- og utemiljø

S K AT T K J Æ R skiferindustri as

Se vår utstilling på stein i miljø: Granitt er naturens eget kvalitetsprodukt.

ViGRAVSTEIN leverer topp kvalitet benkeplater og kompositt Granitt til kjøkken og bad.

Vi lager alt for gravsted. i granitt BENKEPLATER er naturens ViArbeid utfører produksjon til fast pris og leverertopp og monterer på måltaking, gravplass, fra enkle arbeider og til montering eget kvalitetsprodukt.

Vi leverer opparbeidelse av gamle familiegravsteder. kvalitet benkeplater i granitt til kjøkken i hele distriktet. og bad. Vi tar mål, bearbeider og monterer.

I

H Ø Y S E T E !

Vi har lang erfaring som håndverkere.

Det er nå 4. generasjon steinhuggere som viderefører faget.

Skifer: Norsk kvalitetsskifer, marmor og granitt til innvendig og utvendig bruk. Tilpasset etter mål. Skifer er håndverk!

Vi har lang erfaring som håndverkere.

Det er nå 4. generasjon steinhuggere som viderefører faget.

Skattkjær Skiferindustri a.s marmor SKIFER Norsk kvalitetsskifer, Besøk vår butikk på Kvala

Skattkjær skiferindustri as tlf. 52 70 42 90 --Haugesund post@skattkjaer.no - www.steinriket.no Årabrotsvn 21- Kvala Telefon 52 70 42 90

48

Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin

innvendig og utvendig bruk. Ørpetveitvegenog 59granitt - 5534tilHaugesund

for en skikkelig steinhandel!

Tilpasset etter mål. Skifer er håndverk!