EDITIE APRIL - MEI 2018
WHY FOLLOW TRENDS WHEN YOU’VE GOT STYLE
EXTRA
2 tuinen kijken
Outdoor loungen 22 tips voor je tuinwoonkamer + exclusief XL kussen met korting
Zeg het met bloemen
Je interieur chiquer met een boeket
7x binnenkijken
Van bungalow tot boerderij
De scheidingswand van vergrijsd eiken werd op maat gemaakt door M. de Bruijn Keuken en Interieurbouw. De open haard is aangelegd door Match - Vuur & Interieur.
42
BINNENKIJKEN
Young at heart
In de hele woning ligt een PU gietvloer van Romex Benelux Gietvloeren.
Wie het loft-achtige interieur ziet, zal niet snel denken dat dit twee jaar geleden nog een verouderde bungalow uit 1973 was. En de eigentijdse stijl verraadt ook niet dat bewoonster Maddy binnenkort haar zeventigste verjaardag viert. Tekst Yvonne van Galen - Fotografie Anneke Gambon
43
GOED IDEE: GA VOOR DUURZAAM Interieurarchitect Mijntje van den Berk: “Als je keuzes moet maken, kies dan voor een paar slimme investeringen. Een perfecte indeling, mooi maatwerk en een goede vloer gaan een leven lang mee. Als je daarna duurdere en budgetmaterialen mixt, krijgt het geheel toch een luxe uitstraling.” 46
De ovale houten tafel is van Keijser&Co, de stoelen had Maddy al. De lampen zijn van Dark Sangha.
47
De zitbank is van Danca, het vloerkleed is een vintage exemplaar, de witte hanglamp van Casamania, de bijzettafeltjes zijn van Pols Potten, leeslamp van Luux Licht en kussens van HKliving en Pols Potten.
56
BINNENKIJKEN
OUDE ZIEL
Het huis staat in een sfeervolle, lommerrijke laan in Amsterdam. Suzanne en haar gezin bewonen de begane grond en de eerste- en tweede verdieping.
Een uitgekiende balans van vorm, materiaalkeuze en oude en nieuwe elementen zorgt ervoor dat oude herenhuizen opnieuw schitteren. Zo ook het Amsterdamse pand van Suzanne en haar gezin. Tekst Lotje Deinum - Fotografie Denise Keus
57
DECOTIP: EENHEID DOOR VLOERKLEED Met een vloerkleed kun je alle kanten op. Natuurlijk kun je het in de lengterichting onder de eettafel leggen zodat een ‘eilandje’ ontstaat. Maar een haakse plek onder helft van de tafel kan ook een mooi, speels effect hebben. In de grote keuken van Suzanne gebruikte Maaike het kleed als visueel verbindingsstuk tussen de tafel en het leeszitje.
60
De eetkamerbank is op maat gemaakt, net als de kussens die zijn bekleed met een vintage leer. De sierkussens zijn van Pomax. Rondom de tafel - een ontwerp van Maaike van Diemen - staan stoelen van het label Kristalia. Aan het keukeneiland staan krukken met een zitting en rug van touw, van Potocco.
61
Bloemensolo Deze artistieke compositie van kleine vaasjes met enkele, bijzondere bloemen lijkt net een levend schilderij.
LANG LEVEN Bloemist Annelies geeft tips: zo blijven je bloemen het langst mooi. -1-
“Zorg ervoor dat er geen bladeren in het water hangen. Zo voorkom je dat de bladeren gaan rotten, waardoor er bacteriën in het water komen en je bloemen sneller verwelken.”
GEUR EN KLEUR Voor elk boeket is er die perfecte vaas. Kijk naar de breedte, hoogte én de kleur. Match je vaas met het kleurenpalet van de bos bloemen of zoek naar contrast.
-2-
“Snijd de stengels, net voordat je de bloemen in het water zet, schuin af met een scherp mes of scherpe snoeischaar. Hierdoor vergroot je het oppervlak dat water op kan nemen. Pas op dat je de stengel niet plat knijpt.”
Ondin Vase van Eno Studio in verschillende maten en kleuren, vanaf € 49, enostudio.fr
-3-
“Ververs je water na enkele dagen en snijd je bloemen opnieuw schuin af. Zorg ook altijd voor een schone, bacterievrije vaas.”
Vaas t.e. 192 Water Levels van Studio Wieki Somers voor Thomas Eyck, 24x24x46 cm, € 980, thomaseyck.com
Deze staat op onze wishlist: een vaas met laagjes én een boodschap, want de verschillende waterniveaus verwijzen naar de climate change.
94
Bloem Fritillaria meleagris (kievitsbloem). De keramieken vaasjes zijn van Atelier de Vonder.
“JE HEBT VAAK NIET MEER NODIG DAN EEN SPECIALE BLOEMSOORT EN EEN PAAR MOOIE VAASJES OF OBJECTEN” Bloemist Annelies
95
1. BINNEN
OF BUITEN? Kies een fauteuil die zo mooi is dat je hem ook zo binnen zou kunnen neerzetten. Wij selecteerden er al een aantal.
1
1. Flow rocking chair van Shibuleru voor Living Divani, verschillende versies voor binnen en buiten verkrijgbaar (vanaf € 1.431 excl. btw, livingdivani.it) 2. Fauteuil Tornaux van Henrik Pedersen voor Feelgood Designs, ook verkrijgbaar in het zwart (€ 915, feelgooddesigns.com, martaonline.eu) 3. Fauteuil Colette, Bergere van Rodolfo Dordoni voor Minotti, o.a. verkrijgbaar bij Hora (vanaf € 4.370, minotti.com, horabarneveld.nl) 4. Silves Wingchair van Borek, o.a. verkrijgbaar bij Kerkhof Laren (€ 769 kussen € 100, borek.eu, kerkhoflaren.nl) 5. Fauteuil Nora van Max&Luuk, gepoedercoat gegalvaniseerd stalen frame, verkrijgbaar in twee kleuren, o.a. verkrijgbaar bij Kerkhof Laren (€ 649, set kussens € 350, maxluuk.com, kerkhoflaren.nl)
2
3
4
5
2. VERWERK
KUNST IN JE TUIN
Kunstenares Simone Theelen van Gallery Smashing Colors: “Probeer via kunst in de tuin een verbinding te maken met je interieur. Net als binnen moet je ook bij het verwerken van kunst buiten rekening houden met de grootte van de ruimtes, de kleuren en de stijl. Zo vraagt een grote tuin om grote beelden. Je kunt ook contrast creëren, bijvoorbeeld tussen beelden en de beplanting.” simonetheelen.nl
100
© Bronkhorst Buitenleven
3. IN
DE SPOTLIGHT
Een mooie boom, struik of standbeeld? Zet de spot erop net zoals je binnen een mooi schilderij zou uitlichten. Zo voorkom je dat je ’s avonds in een zwart gat kijkt. Lamp Firenze 65 duo van Nyche Lighting, met draaibare spots (€ 595, nychelighting.com)
5. DE 4. FONKELEND
FEEST
Een tuinfeestje is niet compleet zonder brandende kaarsen. Deze lantaarns kunnen tegen een windvlaag. Lantaarn Tonio Rond en Lantaarn Rotan, allebei verkrijgbaar bij De Bongerd (€ 39,95, € 45,95, debongerd.nl)
TROEVEN VAN GLAS Een echt buitenmens kan de kou misschien trotseren. Maar hier in het noorden kunnen we best wat hulpmiddelen gebruiken tegen de kou. Deze glazen wand blokkeert het zicht niet én zorgt ervoor dat je langer in de tuinwoonkamer kunt vertoeven zonder kou te lijden. Project gerealiseerd door Bronkhorst Buitenleven, bronkhorstbuitenleven.nl
101
124
De bewoners kozen voor een houten bijgebouw met een rieten dak en houten kozijnen met smeedijzerlook van BoGarden. De grote terracotta potten zijn van Atelier Vierkant.In de bloemenborder vind je gaura’s, agapanthussen en twee soorten hortensia’s (Limelight en Xian). Ook staan er siergrassen en groene wolken van Iilex crenata en Taxus baccata.
TUINEN KIJKEN
Vakantiesfeer
Voeten dompelen in het zwembad, een douche nemen in het dromerige, groene landschap en eindeloos genieten in het veelzijdige tuinhuis dat dient als tweede woonkamer. Zo krijg je een stijlvolle vakantiesfeer aan huis. Tekst Jackie Oomen - Fotografie Veronique De Walsche
125
QUOTE
“I’m an indoor/outdoor person.
in between”
© Fast
I like the space
Aldus Peter Watts, landschapsarchitect uit Australië. En gelijk heeft ie: op je terras, onder een luifel, opgekrult in je outdoorzitbank, heb je het comfort en de geborgenheid van binnen, maar proef je van de vrijheid en rust van het buiten zijn. 194