http:// sabahelkher.com
¯ ¿É¡«æL øªãdG ¯ No.3018 ¯ 2 L.E ¯ 3018 Oó©dG ¯ `g 1435 Ωôfi 8 ≥aGƒŸG ¯ Ω 2013 Ȫaƒf 12 AÉKÓãdG ¯
:ä’É°üJ’G ôjRh Qƒ°†ëH
:™«æ°üà∏d á«Hô©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ∞«°S õjõ©dG óÑY ≥jôØdG
ä’É°üJ’G IQGRhh á«Hô©dG áÄ«¡dG ÚH ¿hÉ©J ∫ƒcƒJhôH ™«bƒJ
ájô°üŸG áeƒμ◊Gh ádhódG πNóJ øY π«Ñ°S ’ ¬fEG :™«æ°üà∏d á«Hô©dG É«ª«∏˘bEGh ɢ«˘∏fi á˘jô˘°üŸG á˘YÉ˘æ˘°üdɢH ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d ´É˘£˘≤˘dG Gò˘g º˘Yó˘d ¿CG ¢VÎØŸG äÉYÉæ°üdG ójóëàd ájƒdhCG ∑Éæg ¿CG ¤EG Éàa’ ..É«dhOh êÉàfEG ¤EG ¬éàf ºK ,íª≤∏d ™eGƒ°U ÒaƒàH CGóÑJ ¿CG ≈∏Y ô°üe É¡éàæJ .zá∏MôŸG √òg È©æd ÉæJÉjƒdhCG Oóëf ΩR’{ :∫Ébh ,á«FÉHô¡μdG äGhOC’G óMCÉc á«°ùª°ûdG ábÉ£dG ΩGóîà°SG ᫪gCG ¤EG ≈ª∏M ∞WÉY QÉ°TCGh ¿hÉ©àdG √Qhô°Vh ádhódG É¡«∏Y óªà©J ¿CG óH’ ≈àdG á«°SÉ°SC’G QhÉÙG ¬fCG Égƒæe á«°ùª°ûdG ábÉ£dG ΩGóîà°SG ᫪æàd AÉHô¡μdG IQGRh ™e ᫢cò˘dG á˘jô˘≤˘dG ≈˘fÉ˘Ñ˘e ≈˘∏˘YCG ᢫˘°ùª˘°ûdG á˘bɢ£˘dG ìGƒ˘dCG ™˘°Vh Oó˘°üH .É¡æe IOÉØà°SÓd IÒãc ¥ÉaBG ∑Éæg ¿CG ä’É°üJ’G ôjRh ≈ª∏M í°VhCG ¬ÑfÉL øe äÉãjó– ∫ÉNOEG ºà«d ájGóH ’EG ƒg Ée zƒJƒ∏H{ â∏HÉàdGh ,¿hÉ©à∏d ,πjÉHƒŸG ôjƒ˘£˘à˘d äɢYhô˘°ûe ɢ¡˘∏˘∏˘î˘à˘J ,¬˘«˘∏˘Y IQƒ˘£˘à˘e äGô˘jƒ˘£˘Jh ™«bƒàdGh ,∫Éà«éjódG ¤EG ᫪bôdG á«æ≤àdG øe ∫ƒëàJ ¿B’G ô°üªa ™aO ≥jôW ≈a ∂dPh ,áãjó◊G ≈eƒ≤dG ºbôdG ábÉ£Hh ≈fhÎμdE’G É«≤jôaCG á«£¨J IQhô°V ¤EG Éàa’ Qƒ£àŸG ≈ªbôdG ⁄É©dG ¤EG ô°üe ≈∏Y ΩÉ≤à°S ≈àdG ¢VQÉ©ŸG ∫hCG QGôZ ≈∏Y πÑ≤ŸG Ȫ°ùjO 9 øe ájGóH ¯.óMGƒdG ≥jôØdG ìhôH πª©dG ºà«d AGôª°ùdG IQÉ≤dG ¢VQCG
:iQƒLÉÑdG IóægÉ°T âÑàc á«Hô©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ øjódG ∞«°S õjõ©dG óÑY ≥jôØdG πÑ≤à°SG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘μ˘Jh ä’ɢ°üJ’G ô˘jRh ≈˘ª˘∏˘M ∞˘WɢY ¢Só˘æ˘¡ŸG ™˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘∏˘ d IQÉjR QÉWEG ≈a ,áÄ«¡∏d ™HÉàdG äÉ«fhÎμ«dE’G ™æ°üe ô≤à äÉeƒ∏©ŸG Ωó˘≤˘J ø˘e ɢ¡˘©˘fɢ°üe ¬˘«˘dEG â∏˘°Uh ɢeh ,á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG äɢ˘é˘ à˘ æ˘ e ¢Vô˘˘©˘ d Ö°SGƒM øe áãjó◊G Iõ¡LC’G êÉàfEGh ™«æ°üJ QÉWEG ≈a ≈LƒdƒæμJ .zâ∏HÉJ{ á«Mƒd Ö°SGƒMh áYÉÑW Iõ¡LCGh ܃J Ü’h ,äÉ°TÉ°Th ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘˘æ˘ μ˘ Jh ä’ɢ˘°üJ’G ô˘˘jRh ≈˘˘ª˘ ∏˘ M ∞˘˘Wɢ˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ó˘˘cCGh ióe ≈∏Y á«é«JGΰSG ôjƒ£J á£N ≈æÑàJ IQGRƒdG ¿CG äÉeƒ∏©ŸG Qƒfi ƒ˘˘g ≈˘˘é˘ «˘ ˘JGΰS’G QƒÙG ¿CGh ᢢ eOɢ˘ ≤˘ ˘dG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ¢ùªÿG ¬fCGh ™«æ°üà∏d á«Hô©dG áÄ«¡dG ™e ¿hÉ©àdG ᫪gCG ¤EG GÒ°ûe ™«æ°üàdG äÉ«fhÎμdE’G ™æ°üe IQÉjõH Ωƒ«dG ΩÉb á«é«JGΰS’G ∂∏J ò«Øæàd IQGRƒdG ÚH ≈∏Ñ≤à˘°ùŸG ¿hɢ©˘à˘dG ¬˘LhCG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d á˘Ä˘«˘¡˘∏˘d ™˘Hɢà˘dG .áÄ«¡dGh ™˘˘æ˘ °üŸ ᢢjó˘˘≤˘ Ø˘ ˘J ᢢ dƒ˘˘ L ¢ûeɢ˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äɢ˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ ≈˘˘ a ∫ɢ˘ bh ∫É› ≈a ¿hɢ©˘à˘dGh ≥˘jƒ˘°ùà˘dG ᢫˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y ɢæ˘≤˘Ø˘JG{ :äɢ«˘fhÎμ˘dE’G á«fhÎμ˘dE’G Iõ˘¡˘LC’Gh â∏˘Hɢà˘dG ∫É› ≈˘a ᢰUɢN ™˘æ˘°üŸG äɢé˘à˘æ˘e á«≤jôaC’G OÓÑdÉH ¿hÉ©àdG óe õjõ©J πÑ°S åëH ” ¬fCG ¤EG GÒ°ûe .zÉæJÉéàæe ≥jƒ°ùàd á£ëªc óMGh ≈a ¿hOƒLƒe øëf{ :øjódG ∞«°S õjõ©dG óÑY ≥jôØdG ∫Ébh ô˘jRh ¤É˘©˘eh ´ƒ˘æ˘à˘eh O󢩢 à˘ e ɢ˘æ˘ Lɢ˘à˘ fEGh ɢ˘æ˘ ©˘ fɢ˘°üe ø˘˘e 13 ≈˘˘∏˘ Y ≈a á°UÉN äÉ«fhÎμdE’G ™æ°üe êÉàfEG ájDhôd Ωƒ«dG Éæaô°T ä’É°üJ’G ≈a íª£fh ™fÉ°üŸG πc ≈a IOó©àe äÉéàæe Éædh ,â∏HÉàdG ∫É› º«ª©J ä’hÉfi ¤EG GÒ°ûe ÉæJÉéàæe øe ájô°üŸG ¥ƒ°ùdG á«£¨J ΩGóîà°SG Ωƒ¡Øe ¢SôZ mQÉL ¬fCGh ìÉjôdGh á«°ùª°ûdG ábÉ£dG ΩGóîà°SG Aɢ¡˘fEG Oó˘°üH á˘Ä˘«˘¡˘dG ¿CG Oó˘°üdG Gò˘g ≈˘a ɢgƒ˘æ˘ e ᢢ«˘ °ùª˘˘°ûdG ìGƒ˘˘dC’G .á«°SÉÑ©dÉH AÉHô¡μdG IQGRh ≈fÉÑe ≈∏YCG á«°ùª°ûdG ábÉ£∏d ´hô°ûe áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ øjódG ∞«°S õjõ©dGóÑY ≥jôØdG ÖdÉWh ´É˘£˘b á˘jô˘°üŸG á˘eƒ˘μ◊G º˘Yó˘˘J ¿CG IQhô˘˘°†H ™˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘∏˘ d ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG áÄ«¡dG äGRÉ‚E’ ≈FóÑŸG ¢Vô©dG ∫ÓN ∫Ébh ô°üe ≈a äÉYÉæ°üdG
⁄É©dG ≈a ÒÿG ìÉÑ°U äÉcGΰTGh QÉ©°SCG 8 ô£b - ¢ù∏a 800 øjôëÑdG - ºgQO 13 Üô¨ŸG - ¬«æL 250 ¿GOƒ°ùdG- QÉæjO 1,800 ¢ùfƒJ - ä’ÉjQ 8 ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG - É°ù∏a 750 âjƒμdG - QÉæjO 1 ¿OQC’G - IÒd 2000 ¿ÉæÑd - IÒd 50 ÉjQƒ°S ájOÉ–’G É«fÉŸCG - äÉμfôa 6 Gô°ùjƒ°S - hQƒj 2,500 É«dÉ£jEG - ∂L 2 z¿óæd{ IóëàŸG áμ∏ªŸG - ∫ÉjQ 125 øª«dG - Éàæ°S 75 Ú£°ù∏a - Iõ«H 800 ¿ÉªY áæ£∏°S - ºgGQO 8 IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G - ä’ÉjQ 3,300 Góædƒg - áfhôc 20 ∑QɉódG - hQƒj 3,650 É°ùªædG - ióæc Q’hO 5 Góæc - äGQ’hO 6 É«dGΰSG - Q’hO 6,5 á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG - IÒd 2,500000 É«côJ - hQƒj 2,100 ¿Éfƒ«dG - hQƒj 4,100 D.A 140 ôFGõ÷G - ≈bGôY QÉæjO 150 ¥Gô©dG ` hQƒj
kÉ«μjôeCG kGQ’hO 80 iƒ÷G ójÈdÉH ¿Éà°ùcÉHh ≈≤jôaC’G ójÈdG OÉ–Gh á«Hô©dG ∫hódÉH ∑GΰT’G ᪫b .GQ’hO 185 Ú°üdGh É«dGΰSGh ¿ÉHÉ«dG - kÉ«μjôeCG kGQ’hO 140 á«ÑæLC’G ∫hódÉH iƒæ°ùdG ∑GΰT’G ᪫b 12035 : Ü.¢U 2127797 / ¢ùcÉa - äÉYƒÑ£ŸG ™jRƒàd ájQƒ°ùdG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG : ájQƒ`°ù`dG á`«`Hô``©dG á`jQƒ``¡`ªé`dG ≈`a ™`jRƒ`à`dG -
kájô°üe äÉ¡«æL 104 á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL πNGO ∑GΰT’G
Ó£H ¬°ùØf êƒJh ≈∏gC’G RÉa ÉeóæY Gô«ãc ìôaCG ºdh ..ÜÉ«Z ó©H ô°üe ¢SCÉμH ∂dÉeõdG RƒØH Gô«ãc ó©°SCG ºd ºd É°†jCGh ..á°ùeÉîdG Iôª∏d ájófCÓd ºdÉ©dG ¢SCÉμd ÓgCÉàeh ..¬îjQÉJ ≈a áæeÉãdG Iôª∏d É«≤jôaCG ¢TôY ≈∏Y Gò¡H ¢ù«d øμdh ..áªjõ¡dG √ò¡d É©bƒàe âæc ≈æfC’ ,áà°ùdÉH ÉfÉZ øe ÉæÑîàæe Ωõ¡fG ÉeóæY Gô«ãc ¿õMCG .iô°üªdG Öîàæª∏d ᫪°SôdG äÉ≤HÉ°ùªdG ïjQÉJ ≈a Iôe ∫hC’ ɪHQ çóëj iòdG ´õتdG ºbôdG
:ÖYÓdG Gòg GƒÑ°SÉM
zΩódÉH ï£∏ŸG{ É«≤jôaCG ¢SCÉc ±ó˘¡˘dG ≈˘Ñ˘fEG ø˘e ΩOɢ≤˘dG ≈˘∏˘gC’G ÖY’ ô˘gɢ¶˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG ∑Éæg ¿C’ øμdh ..iOÉY A≈°T πc á¶ë∏dG √òg ≈àM ..≈fÉãdG GPEÉa ..º¡«∏Y º¡JÉ«M ¢ü«¨æJh ¢SÉædG áMôa OÉ°ùaEG ójôj øe ôaÉ°S óëJ ≈a á©HGQ IQÉ°TEG ™aôjh ÉMôa iôéj ÖYÓdÉH ≈àdG ô«gɪédG πμdh ø«jô°üªdG πμdh ¢SÉædG πμd í°VGhh ø«°ûªdG ¬cƒ∏°ùH ÖYÓdG Gòg ..¬LQÉNh OÉà°S’G ≈a äó°ûàMG RƒØdG ¿CG ádÉ°SQ π°Sôjh ..á°VÉjôdG ≈a á°SÉ«°ùdG πNój ¿CG OGQCG ..ôgɶdGóÑYh áμjôJƒHCG ..¿GƒNE’G ≥jôW øY AÉL ±ó¡dGh ¬æWhh á°UÉN áØ°üH ≈∏gC’G ¬jOÉf πãªj ¬fCG ∑Qój ºd ÖYÓdG πãªj ’ ¬fEGh ..IGQÉѪdG √òg Ö©d ÉeóæY áeÉY áØ°üH ô°üe IGQÉѪdG Ö©∏e ¢ù«∏a ¿GƒNE’G ™e ÉØWÉ©àe ¿Éc GPEGh ..¿GƒNE’G ôM ájÉ¡ædG ≈a ƒgh ,¬FɪàfG øY ¬«a ôÑ©j iòdG ¿ÉμªdG ƒg ø˘«˘Ñ˘°Sɢæ˘e ɢfɢc ¿É˘μ˘ª˘dG ’h ¿É˘eõ˘dG ’ ø˘μ˘dh ¬˘˘JGAɢ˘ª˘ à˘ fG ≈˘˘a .IQÉ°TE’G √òg ¥ÓWE’ ¢SCÉc ï«£∏J ≈a ÖÑ°ùdG âfÉc IQÉ°TE’G √ògh áeÓ©dG √òg ¬îjQÉJ ≈a áæeÉãdG Iôª∏d ≈∏gC’G É¡«∏Y π°üM ≈àdG É«≤jôaCG ≈˘∏˘Y ɢ«˘eƒ˘j ¿ƒ˘£˘≤˘°ùjh Gƒ˘£˘≤˘°S ø˘jò˘dG AGó˘¡˘°ûdG ΩO ..Ωó˘dɢH ø˘«˘jOɢ¡˘é˘dGh ø˘«˘jô˘«˘Ø˘μ˘à˘dG ø˘e º˘¡˘YÉ˘Ñ˘JCGh ..¿Gƒ˘˘NE’G ió˘˘jCG
≈a øëf ..zÖ«ÑM ’h hóY ô°ùJ ’{ ..º¨J ádÉM ≈a øëf ¿ƒYójh ΩÓ°SE’G ¿ƒYój øjòdG ÉææWh AÉæHCG ™e ÜôM ádÉM ¿GƒNE’G ÖÑ°ùH QÉ°ùμfGh ¿õM ádÉM ≈a øëæa ..¿ƒª∏°ùe º¡fCG ø˘jò˘dG Aɢjô˘HC’G ɢjɢ뢰†dG ÖÑ˘°ùHh ..¿Gƒ˘NE’G Üɢ˘gQEG ÖÑ˘˘°ùHh AÉ˘Ñ˘Zh OÉ˘æ˘©˘d É˘æ˘ª˘K º˘gAɢeOh º˘¡˘MGhQCG ¿ƒ˘©˘aó˘jh ¿ƒ˘£˘ ≤˘ °ùj πc ..º¡HÉcQ ≈a ¿hô«°ùj øeh ..º¡©e øeh ¿GƒNE’G ∞∏îJh ≈∏Y Ìμà°ùfh ..á˘Mô˘Ø˘dG É˘æ˘°ùØ˘fCG ≈˘∏˘Y Ìμ˘à˘°ùf ɢæ˘∏˘©˘é˘j Gò˘g §≤°ùj Éæe øe ∑Éægh ájOÉY á≤jô£H ÉæJÉ«M É«ëf ¿CG Éæ°ùØfCG ¿ƒ˘jô˘°üe º˘¡˘a ,ɢæ˘Ø˘∏˘à˘NG ɢª˘¡˘e á˘jɢ¡˘æ˘dG ≈˘a º˘¡˘fC’ ,G󢫢¡˘°T .ájô°üe AÉeO ºgDhÉeOh ø˘«˘jô˘°üª˘dG ø˘e ±É˘Ø˘à˘dG ∑ɢæ˘g ¿É˘c ó˘˘≤˘ a ∂dP π˘˘c º˘˘ZQh á˘dƒ˘£˘H ≈˘a ô˘°üe π˘ã˘ª˘j iò˘dG ≈˘∏˘gC’G ≥˘jô˘a ∫ƒ˘˘M ɢ˘©˘ «˘ ª˘ L Iô˘μ˘dG ᢩ˘ª˘°Sh ¿É˘«˘c ø˘˘Y ™˘˘aGó˘˘j iò˘˘dG 󢢫˘ Mƒ˘˘dGh ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG á«dÉààªdG äGQÉ°ùμf’G øeh ∞bƒàdG øe ≈fÉ©J ≈àdG ájô°üªdG ¢SGôàdC’G ∂Ñà°TG IGQÉÑŸG πÑbh ..äÉ°TÉ°ûdG ∫ƒM ¢SÉædG ∞àdGh ájÉ¡f ≈a º¡≤jôa IQRGDƒªd ∫ƒNó∏d ádhÉëe ≈a øeC’G ™e ºdÉ©dG ¢SCÉμd ¬∏gDƒj iòdG ≈FÉ¡ædG ≈ah ≈≤jôaC’G QGƒ°ûªdG ±É°VCG ºK ..áμjôJƒHCG ≥jôW øY áMôØdG äAÉLh ..ájófCÓd
SABAH EL KHEIR
4
2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
ôgɶdG óÑY óªMCG
ihóH óªfi ó«¡°ûdG πØ£dG
.¬d ¢SÉædG ÖM øe á«bÉÑdG á«≤ÑdG ≈∏Y ßaÉë«d ¬d ¯¯ ÇQGƒ£dG ádÉM ¬«a ≥Ñ£J Ωƒj ôNBG ƒg ôѪaƒf 14 ¢ù«ªîdG ∫Gƒ˘é˘à˘ dG ô˘˘¶˘ M ¿Eɢ a ᢢdɢ˘ë˘ dG √ò˘˘g ∂a 󢢩˘ Hh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Aɢ˘æ˘ Hh ¿B’G ≈àMh ..ôNB’G ƒg ≈¡àæ«°S ¢ù£°ùZCG 14 øe ¢VhôتdG äGôgɶªdG á¡LGƒª˘d π˘jó˘H iCɢH á˘eƒ˘μ˘ë˘dG É˘æ˘«˘∏˘Y êô˘î˘J º˘d í∏°ùªdG ∞æ©dG É°†jCGh ..᫪∏°SÓdG äÉLÉéàM’Gh äGô«°ùªdGh áYÉ°S 48 ’EG ≥Ñj º∏a ..AÉæ«°S ≈a áWô°ûdGh ¢û«édG äGƒb ≈∏Y ádÉM óªJ ød ¬fCG ≈∏Y ¬∏c ΩÓμdGh ÇQGƒ£dG AÉ¡àfG ≈∏Y §≤a á¡LGƒªd áeƒμëdG πFGóH øY ™ª°ùf ød ∂dP ™eh ÇQGƒ£dG .¿GƒNE’G ÜÉgQEG äGô«°ùe ≈a á«fGôª©dG ≈a ∞æY çGóMCG øe çóM Ée ¿EG óªëe ó«¡°ûdG πØ£dG É¡æªK ™aO ≈àdGh á«°VɪdG ᩪédG ᩪL Ωƒj πc çóëjh çóM ɪ«a ÖfP ¬d ¢ù«d iòdG ihóH ¿ƒfÉb - áYô°ùdG ¬Lh ≈∏Yh Qó°üJ ¿CG áeƒμëdG ≈∏Y ¢VôØj ΩóY ¿C’ √Qhó°U ≈a ´Gô°SE’ÉH ¤OCG ∫hC’Gh ôgɶàdGh ÜÉgQE’G ój π¨j ÜÉgQE’G ≈∏Y Üôë∏d iQƒà°SOh ≈fƒfÉb AÉ£Z OƒLh øe óª©àªdGh í∏°ùªdG ÜÉgQE’G á¡LGƒe ≈a ¢û«édGh áWô°ûdG ∫Éà¨Jh Ωƒj πc πà≤J ≈àdG ájô«μØàdG äÉYɪédGh ¿GƒNE’G πÑb ¿hODƒj º¡fCG ’EG º¡d ÖfP ’ øjòdG π°SGƒÑdG ÉæHÉÑ°T øe ójó©dG ..Ö©°ûdG Gòg √ÉéJh øWƒdG Gòg √ÉéJ ,ô°üe √ÉéJ º¡ÑLGh º¡MGhQCGh ºgAÉeO ¢Vƒ©j ¿CG ™«£à°ùj’ ¿Éc ɪ¡e óMCG ’h .ÉÑgP ¢VQC’G AπªH ƒdh ≈˘∏˘Y ó˘jó˘M ø˘e ᢰ†Ñ˘≤˘H ¢†Ñ˘≤˘J ¿CG ɢ¡˘«˘∏˘ Y ᢢeƒ˘˘μ˘ ë˘ dG ¿EG ÜɢgQE’G ɢfƒ˘fɢb Qó˘°üj ≈˘à˘M á˘eOɢ≤˘ dG Iô˘˘à˘ Ø˘ dG ≈˘˘a ´É˘˘°VhC’G ’ ≈àMh OÓÑdG øY ÖFɨdG ¿ÉeC’G ≥≤ëàj ≈àMh ..ôgɶàdGh ɪgóMh É¡∏c ô°üe ácô©e ¿ÉHQÉëj ¢û«édGh áWô°ûdG ∑ôàf ¯.IOÉ°S Éj ºμà«dƒÄ°ùe Gƒ∏ªëJ ..§≤a
ô«¨°üdG ó«¡°ûdG ΩóH âî£∏J ∞°SCÓd ¢SCÉμdG √òg ..IóYÉ≤dGh Iô«°ùe ≈a QOɨdG ¿GƒNE’G ¢UÉ°UQ ¬∏àb iòdG ihóH óªëe Oƒ˘æ˘ é˘ dG ø˘˘e Úæ˘˘KCG ΩO ɢ˘°†jCGh ..ᢢ©˘ ª˘ é˘ dG Ωƒ˘˘j ᢢ«˘ fGô˘˘ª˘ ©˘ dG ≈a ɪ¡«∏Y QÉædG ¥ÓWEG ó©H Gó¡°ûà°SG π°SGƒÑdG ø«jô°üªdG ºdCG ..IGQÉѪdG âbh ɪ˘gOɢ¡˘°ûà˘°SG ¿É˘ch ᢫˘∏˘«˘Yɢª˘°SE’G ≥˘jô˘W ´Gô˘j º˘dCG ..√ò˘g á˘æ˘«˘°ûª˘dG ¬˘à˘∏˘©˘a ø˘˘e ÖYÓ˘˘dG Gò˘˘g π˘˘é˘ î˘ j ºd ¬fCÉH á«gGh äGQôÑe ¥É°S iòdG ÖYÓdG ..¢SÉædG ôYÉ°ûe AGó¡°ûd ɪjôμJ áeÓ©dG ™aQ ¬fEGh ≈°SÉ«°S ±óg iCG ó°ü≤j ¿CG πÑb ÉæHƒ∏b Gƒ©Lh á©HGQ AGó¡°T ¿C’ ´OÉîeh ÜPÉc ƒg á©HGQ ≈˘dEG º˘¡˘H Gƒ˘©˘aO ø˘jò˘dG ¿Gƒ˘NE’G º˘«˘¶˘æ˘J IOɢb ܃˘∏˘b Gƒ˘©˘Lƒ˘j º¡d Qƒ°U iòdG ºgQhôZh º¡FÉÑZh º¡Ø∏°Uh ºgOÉæ©H áμ∏¡àdG .óFÉY ∫hõ©ªdG º¡°ù«FQ ¿CGh ¿hóFÉY º¡fCG áμjôJƒHCG ¬∏©a Ée ƒg - á∏H ø«£dG OGR iòdGh - Öjô¨dGh º∏°ùà«d ó©°üj ¿CG ¬°†aQh ¬∏«eR ¬∏©a Éeó©H IGQÉѪdG ó©H º˘«˘∏˘°ùJ ô˘gɢW ¢†aQ ≈˘∏˘Y GOQ ó˘jRƒ˘HCG ô˘gɢW ø˘e ᢫˘dG󢫢ª˘ dG ≈a á°SÉ«°ùdG πNój ôNB’G ƒgh ¬°ùØæH á«dGó«ªdG ôgɶdGóÑY ≈∏˘gC’G ¿CG ɢ«˘°ùf ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG ø˘jò˘g ¿CG á˘∏˘μ˘°ûª˘dGh ..ᢰVɢjô˘dG IôμdG âfɢc GPEGh ..᢫˘eƒ˘é˘æ˘dG ɢª˘gɢë˘æ˘e ¿Gò˘∏˘dG ɢª˘g ô˘°üeh ᢰSɢ«˘ °ùdG 󢢰ùØ˘˘J ¿CG ɢ˘æ˘ ∏˘ Ñ˘ b GPEGh ¥Ó˘˘NC’G √ò˘˘¡˘ H ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh IôμdG ≈a ßWh á°VÉjôdG ≈a ߣa ..á≤jô£dG √ò¡H á°VÉjôdG .É«≤jôaCG ¢SCÉc ≈a ßWh ɪ°SÉM ÉYOGQ ¿ƒμjh ≈∏gC’G √òîàj ¿CG Öéj AGôLEG πbCG ¿EG ≈∏gC’G iOÉædG ±ƒØ°U øe ÉeɪJ ôgɶdGóÑY óªMCG OôW ƒg ô«Z ôNBG øWh ≈a ôNBG OÉf øY ¬d åëÑ«dh ,ÖîàæªdG ∂dòch ÜɢgQE’ ≈˘ª˘°Sô˘˘dG ≈˘˘YGô˘˘dG ô˘˘£˘ b ø˘˘μ˘ à˘ dh ¬˘˘«˘ a Ö©˘˘∏˘ j ô˘˘°üe QGôbh √óc ¬«∏Y ájÉØμa áμjôJƒHCG øàHÉμ∏d áÑ°ùædÉHh ..¿GƒNE’G ¬H ºàîj ¿CG øμªj QGôb π°†aCG ƒg É«∏ëeh É«dhO Ö©∏dG ¬dGõàYG π°†aCG Gògh ,ÚjÓŸG ¬ÑM ≈∏Y ™ªàLG ÖYÓc ájhôμdG ¬JÉ«M
5
SABAH EL KHEIR
2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
ÖgP øe ∫ÉLQ ≈a É¡eÉ¡eh áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ≈°ù«FôdG QhódG ™æÁ ⁄ AÉæÑdG øY πNGódGh êQÉÿG øe ÉgOhóMh ó∏ÑdG ÚeCÉJ ÉjOÉe AGƒ°S º¡àYÉ£à°SG Qó≤H øWƒdG ôjƒ£J ≈a áªgÉ°ùŸGh πLCG øe AÉaô°ûdG É¡dÉLQ ô¡°S ¤EG áaÉ°VE’ÉÑa ,Éjƒæ©e hCG øY Ó°†a ,óà©e iCG øe É¡«∏Y ®ÉØ◊Gh ,OÓÑdG OhóM ÚeCÉJ áà°S øe ÌcCG òæe AÉæ«°S ≈a ¬H Ωƒ≤J iòdG ≈∏÷G QhódG ≈a ºgÉ°ùJ ¿CG ájô°üŸG áë∏°ùŸG äGƒ≤dG äQôb ó≤a ,ô¡°TCG É°VôdG πμHh ,á≤HÉ°ùdG ᪶fC’G äÉ«Ø∏J ÒJGƒa ójó°ùJ ’ AõL ≈g iòdG øWƒdG QGƒéH ∞≤J ¿CG äQÉàNG Qhô°ùdGh .¬æe CGõéàj
..áë∏°ùŸG äGƒ≤dG iô`NCGh ≈æÑJ ó``j ≈˘˘YhG :ɢ˘¡˘ d ∫ɢ˘bh ɢ˘¡˘ eqô˘ c º˘˘ K ≈àfEG ,áLÉMÉj áfÓYR ¬°ùd ≈fƒμJ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ɢ˘¡˘ ©˘ e çó– º˘˘K ,ɢ˘æ˘ eCG ÜôM ¿ÉcQCG ¢ù«FQ ≈ëÑ°U ≈bó°U .áë∏°ùŸG äGƒ≤dG óªMCG ÜôM ¿ÉcQCG ó«≤©dG ¿Éc h iô˘μ˘°ù©˘dG çó˘ë˘àŸG ≈˘∏˘ Y ó˘˘ªfi ,á˘æ˘°ùŸG I󢢫˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ø˘˘e ɢ˘¡˘ °SCGQ π˘˘Ñq ˘ bh ɢ˘g󢢫˘ H ò˘˘NCG å«˘˘M ™˘˘ ˘aO ɇ ,Gô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Jh ɢ˘ ˘ eGÎMG IQƒ°U πª– ≈gh AÉμÑ∏d Ió«°ùdG ∫ɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ L π˘˘ ˘ ˘MGô˘˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Yõ˘˘ ˘ ˘dG ó˘Ñ˘Y ∫hCG ≥˘jô˘Ø˘dGh ,ô˘°Uɢæ˘dGó˘Ñ˘ Y .≈°ù«°ùdG ìÉàØdG áÑ≤àæe Ió«°S¯ ≈˘°ù«˘Fô˘dG º˘gQhó˘d GQGô˘ª˘à˘ °SGh â∏˘˘ ˘ ˘ °UGh ..Ohó◊G ÚeCɢ ˘ ˘ ˘J ≈˘˘ ˘ ˘ a áWô°ûdGh áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ô°UÉæY áëLÉædG á«æeC’G É¡JÉHô°V ò«ØæJ SABAH EL KHEIR
I󢫢°ùdG ,á˘ë˘∏˘°ùŸG äGƒ˘≤˘ ∏˘ d Ωɢ˘©˘ dG É¡©Ø°U ≈àdG ,z≈∏Y ⁄É°S ∞WGƒY{ ¤hCG ∫ÓN ¿GƒNE’G ô°UÉæY óMCG ∂dPh ,≈˘°Sô˘e ᢢª˘ cÉfi äɢ˘°ù∏˘˘L IQGRƒ˘˘ d ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ fɢ˘ eC’G ô˘˘ ˘≤à ¿CG ≈˘∏˘Y 󢫢cCɢ à˘ ∏˘ d ∂dPh .´É˘˘aó˘˘dG π˘˘μ˘ ˘d ᢢ fɢ˘ gEG ..Ió˘˘ «˘ ˘°S iCG ᢢ fɢ˘ gEG .äÉjô°üŸG
ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’G :á«Øë°üdG áÑJÉμdG
ihÉ£∏ŸGájQO ¿É«∏Z áLQO:ÖàμJ 6
2410 ¤Éª˘LEɢH ø˘jô˘gɢ¶˘àŸG π˘Ñ˘b QGƒ°SC’G AÉæH IOÉYEGh ,á©Hôe QÉàeCG ≈˘Hƒ˘æ÷G ÖfÉ÷G ≈˘˘a á˘˘Ø˘ °UQC’Gh ™WÉ≤J øe áaÉ°ùŸG ≈a ≥jô£∏d ´Qɢ˘ ˘ ˘°T ™˘˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ W ≈˘˘à˘ Mh ihɢ˘æ˘ ˘°ûdG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¢SÉ˘Ñ˘Y ∞˘°Sƒ˘j ´Qɢ°T ™˘e ᢩ˘Wɢ≤˘J ™˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ e Îe 5400 ¤É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ LEɢ ˘ ˘ H 28 h áØ°UQCÓd á«fÉ°SôN äÉWÓH IOÉYEGh ,∫Éàjôc QGƒ°SCG É©Hôe GÎe §˘˘ ˘ ˘ FGƒ◊Gh QGƒ˘˘ ˘ ˘ °SCÓ˘ ˘ ˘ ˘ d ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘gO ɪc ,É©Hôe GÎe 6080 ¤ÉªLEÉH â∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ °SC’G äɢ˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ W ᢢ ˘dGREG â“ ¥ô˘£˘dG ∞˘˘°UQ IOɢ˘YEGh á˘˘μ˘ dɢ˘¡˘ àŸG 10^500 ¤ÉªLEÉH ¿Gó«ª∏d ájODƒŸG .™Hôe Îe ∞dCG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y âeɢ˘b ɢ˘ ª˘ ˘c á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG äGƒ˘˘≤˘ ∏˘ d ᢢ «˘ ˘°Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ᢩ˘HGQ ó˘é˘°ùe ô˘jƒ˘£˘ Jh º˘˘«˘ eÎH ¢Vô©J iòdGh π˘eɢμ˘dɢH á˘jh󢩢dG ió˘˘jCG ≈˘˘∏˘ Y Òeó˘˘à˘ dGh ¥ô˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d ΩÉ°üàY’G ¢†a ∫ÓN øjôgɶàŸG ôjƒ˘£˘à˘dG ø˘ª˘°†Jh ,≈˘ª˘∏˘°ùdG ÒZ ó˘é˘°ùŸG ∫ƒ˘M Ió˘jó˘L QGƒ˘°SCG Aɢæ˘H π˘NGóŸGh ᢫˘f󢩢e á˘∏˘¶˘e Aɢ˘°ûfEGh ó˘˘ ˘jóŒh ìÓ˘˘ ˘°UEGh äɢ˘ ˘«˘ ˘ ˘°VQC’Gh Éà Aƒ°VƒdG øcÉeCGh √É«ŸG äGQhO iQɢ˘°†◊G π˘˘μ˘ °ûdG ™˘˘e Ö°Sɢ˘æ˘ à˘ j º«eôJ IOÉYEG ⓠɪc ,óé°ùª∏d AÉ°ûfEGh ájh󢩢dG ᢩ˘HGQ ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ¿Gó˘«ŸÉ˘H iQɢ˘cò˘˘J Ö°üfh IQƒ˘˘aɢ˘f ≈˘a äGÎØ˘dG Ö©˘˘°UCG ó˘˘¡˘ °T iò˘˘dG .ô°üe ïjQÉJ Újô°üŸG ΩCG á˘ë˘∏˘°ùŸG äGƒ˘≤˘dG ø˘e G󢢫˘ cCɢ Jh ,ᢢ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°üŸG ICGôŸG ΩGÎMG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ≈∏Y GOQh ,™ªàÛG ∞°üf É¡fƒch Üô˘˘ ˘ °†H Ωɢ˘ ˘ b iò˘˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘ NE’G áàØd ≈ah ,∞WGƒY áæ°ùŸG Ió«°ùdG ≥˘jô˘Ø˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ..¬˘æ˘e ᢫˘fɢ˘°ùfEG óFÉ≤dG ,≈°ù«°ùdG ìÉàØdG óÑY ∫hCG
ɢ˘¡˘ à˘ «˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùe ø˘˘e ɢ˘bÓ˘˘£˘ fGh AÉæHCG √ÉŒ á«æWƒdGh á«YɪàL’G äGƒ˘≤˘ dG âeɢ˘b ..iô˘˘°üŸG Ö©˘˘°ûdG ᢢ«˘ dÉŸG ≠˘˘dɢ˘ ÑŸG OGó˘˘ °ùH ᢢ ë˘ ˘∏˘ ˘°ùŸG áeQÉZh ÉeQÉZ 320 ≈∏Y á≤ëà°ùŸG ÉjÉ°†b áeP ≈∏Y Ú°SƒÑÙG øe ,•É˘˘ °ùbC’G OGó˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘Y õ˘˘ ˘é˘ ˘ ©˘ ˘ dG ᢢ ˘ jƒ˘˘ ˘ °ùJh ᢢ ˘ fɢ˘ ˘ eC’G ä’ɢ˘ ˘ ˘°üjEGh ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG ᢢ«˘ Fɢ˘°†≤˘˘dG Ωɢ˘μ˘ ˘MC’G ≥«°ùæàdÉH ∂dPh ,º¡fCÉ°ûH IQOÉ°üdG ÒÿG ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üe ᢢ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ˘ ˘ e ™˘˘ ˘ ˘ ˘e IQGRƒ˘˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘é˘ ˘ ˘°ùdG ᢢ ˘ ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°üeh .á«∏NGódG á˘ë˘∏˘°ùŸG äGƒ˘≤˘dG âª˘gɢ°S ó˘˘bh ≈fÉ°ùfE’G ´hô°ûŸG Gòg ∫ÓN øe IÉ«ë˘∏˘d Ió˘jó˘L á˘jGó˘H Òaƒ˘J ≈˘a ∫ƒ©J{ Ió«°S 114 `d QGô≤à°S’Gh ø˘˘ jò˘˘ dG ø˘˘ e ∫ɢ˘ LQ 206h zIô˘˘ °SCG ,ø˘é˘°ùdɢH Ωɢμ˘MCG º˘gó˘°V äQ󢢰U Iõ˘˘¡˘ LCG ™˘˘«˘ ª÷ ᢢdɢ˘°SQ Ëó˘˘≤˘ Jh ∞˘Jɢμ˘J IQhô˘°†H á˘dhó˘dG äɢĢ«˘gh äɢ°ù°SDƒ˘e ™˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dGh Oƒ˘˘¡÷G ™˘˘ aQ π˘˘ LCG ø˘˘ e ≈˘˘ fóŸG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG π˘˘ ˘ gɢ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ Y AÖ©˘˘ ˘ ˘dG .πNódG ≈ehó©eh ájhó©dG á©HGQ øe AÉ¡àf’G ᢢ Ģ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ô˘˘ ˘°Uɢ˘ ˘æ˘ ˘ Y â¡˘˘ ˘à˘ ˘ fG ø˘e á˘ë˘∏˘°ùŸG äGƒ˘≤˘∏˘d ᢫˘°Só˘æ˘¡˘ dG º«eÎdGh ôjƒ£àdG ∫ɪYCG ò«ØæJ á©HGQ ≈Ø°ûà°ùeh óé°ùeh ¿Gó«Ÿ .ô°üf áæjóà ájhó©dG ≥«°ùæJ IOÉYEG ôjƒ£àdG øª°†Jh IAÉØc ™aQh ¿Gó«ª∏d ΩÉ©dG ™bƒŸG ™˘e ¬˘©˘Wɢ≤˘J ø˘e ô˘˘°üæ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘W ≈˘à˘M iô˘é˘æ˘Ø˘dG π˘«˘Yɢª˘°SEG ´Qɢ˘°T ´Qɢ˘ ˘°T ∂dò˘˘ ˘c ,iQɢ˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ∫ƒŸG ≈Ø£°üe ÚgÉŒ’G ≈a ¿GÒ£dG â∏˘˘ ª˘ ˘°Th ᢢ Hhô˘˘ ©˘ ˘dGh ¢Sɢ˘ ˘ë˘ ˘ æ˘ ˘ dG Ö©˘μ˘ e Îe 6500 ᢢdGREG ∫ɢ˘ª˘ YC’G Ö«˘˘ cô˘˘ J IOɢ˘ YEGh ,äɢ˘ Ø˘ ˘∏ıG ø˘˘ ˘e øe ¬àdGREG ≥HÉ°ùdG áØ°UQC’G •ÓH 2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
iQƒLÉÑdG IóægÉ°T
¿Gô˘ª˘˘Y ɢ˘¡˘˘e maha.omran@hotmial.com
øÁCG ΩCG ójó¡Jh ¿Éjô©dG ÖjPÉcCG ?IOɪM ..É¡JôNBG iO ≈g ...¬∏dÉH ’EG Iƒb ’h ∫ƒM ’ !?øÁCG ΩCG Éj IOɪM IógÉ› ∂fCÉH ∂°ùØf Úeó≤J âæc Ée ó©H â°S Éj ≈æ©j áLô¡e âëÑ°UCG ¤hC’G äÉ«fGƒNE’G Ió«°Sh äGógÉÛG ΩCGh π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y á˘à˘jƒ˘J ÚÑ˘à˘μ˘Jh ..Úaô˘¶˘à˘ °ùJ !!¤hCG ᢢLQO ¬∏c √O äÉa ≈∏dEG ¿Éc ¿EG{ É¡«a øjócDƒJ ójó¡àdGh ó«YƒdG ≥«∏J ’ äɪ∏c !!z¢üdÉN ≈fÉJ IOɪM iÉL ≈∏dEÉa ..IOɪM ÉHƒ∏°SCG ≈Jó«°S Éj ióŒ ⁄CG ,™æ£°üŸG ∑QÉbh ’h ..∂æ°ùH ’EG ¬dƒb øjójôJ ɪY É¡H øjÈ©J áÑ°SÉæe äɪ∏ch ≈bQCG √O z∂©˘dG{ C’h ..á˘dò˘à˘ÑŸG äɢª˘∏˘μ˘dG √ò˘gh ..∞˘˘î˘ °ùdG Gò˘˘g .á©«°VƒdG Ö«dÉ°SC’Gh äɪ∏μdG √òg iƒ°S ¬Ñ°SÉæj ’ Ó©a ≈˘˘a ∫ƒ˘˘é˘ j Éà âØ˘˘°ûc ≈˘˘à˘ dG ≈˘˘g ∞˘˘bGƒŸG ¿EG í˘˘°VGƒ˘˘dG ¿ƒ°Uô– ºàæc iòdG ≥ªæŸG AGOôdG ºà©∏N ó≤∏a ¢SƒØædG ºμgƒLh øY §≤°S ób ∞jõŸG øjóàdG ´Éæbh ¬FGóJQG ≈∏Y ÜÉë°UCÉH ≥«∏J âfÉc ≈àdG ¢TCÉ÷G áWÉHQ ÉeCG ..áë«Ñ≤dG ™«ª÷G º∏Y Éeó©H º˘μ˘Ñ˘°Sɢæ˘J 󢩢J º˘∏˘a á˘dOɢ©˘dG ɢjɢ°†≤˘dG ºμæe øjódG ¿EGh á£∏°ùdG π«Ñ°S ≈a øjódÉH ¿hôLÉàJ ºμfCÉH .AGôH äɢª˘∏˘c ..á˘ë˘«˘Ñ˘≤˘dG º˘μ˘à˘≤˘«˘≤˘M ≈˘∏˘Y ¿hô˘¡˘¶˘J º˘à˘fCɢgh ɢjɢ°†bh ..∞˘jõ˘e Qɢ˘bhh ..á˘˘æ˘ jɢ˘Ñ˘ à˘ e ∞˘˘bGƒ˘˘eh ᢢ©˘ «˘ °Vh !!á©FÉ°V â°ù«d ±ô÷G IõY Ió«°ùdG hCG øÁCG ΩCG ádÉM ¿CG hóÑjh ᢫˘≤˘H ɢ¡˘æ˘e ≈˘fɢ©˘j ihó˘˘Y ɢ˘¡˘ fCG hó˘˘Ñ˘ j π˘˘H ¤hC’G ᢢdÉ◊G ≈YOÉa z᪫≤dG á∏b{ ¢Vôe º¡æ«H ≈°ûØJ å«M ..AÓeõdG ɢ°Vô˘©˘J ɢª˘¡˘fCG ¿É˘jô˘©˘dG Ωɢ°üY .Oh ≈˘Lɢ˘à˘ ∏˘ Ñ˘ dG ó˘˘ªfi .O !≈°ùæL Gójó–h zió°ùL ∑É¡àf’{ ìɢ°†J’ ɢª˘¡˘«˘∏˘Y ∞˘°ûμ˘dG ¿ƒ˘˘dƒ˘˘Ä˘ °ùŸG ¢Vô˘˘Y ɢ˘eó˘˘æ˘ Yh !!ΩÉ¡J’G ≈Øfh ≈LÉà∏ÑdG .O ™LGôJ á≤«≤◊G á∏b{ øe ¬jEG ºμ«∏Y ¿Éc ..¬∏dÉH ’EG Iƒb ’h ∫ƒM ’ !?≈æ©j iO z᪫≤dG áÑ°üN IOÉe ºàëÑ°UCG ºμfCG iƒ°S É¡FGQh øe GƒæŒ ⁄ ..ºμJɪ∏c øeh ºμæe ¿hôî°ùj ∑ƒH ¢ù«ØdG OGhôd GóL .øjôNBÓd A≈°ùJ ¿CG πÑb ºμd äAÉ°SCG ≈àdG ºμJÉ≤«∏©Jh âfÉc{ ..∫hõ©ŸG äɪ˘∏˘μ˘H á˘jô˘î˘°ùdG π˘°ù∏˘°ùe π˘°UGƒ˘à˘jh ¿hÒãc ¬¡Ñ°T å«M z..ájó«eƒμdG ¬Jɪ∏c ¬∏dGh Éæà°ûMh º∏«a ≈a ..≥«aƒJ óªMCG ¿ÉæØdÉH ..áªμÙG ΩÉeCG ¬Jɪ∏c ≈a ÉfCG{ ..™«ª÷G ≈a iOÉæj ∞bh ÉeóæY z±ƒÿG øe A≈°T{ ¬fCG ¥ó°üJ ¢SÉædG π©d zGOƒ°S Iƒ∏H ÉfCG √O ¬∏dGh ¢ùjÎY Oô› ¢ù«dh øjôNBÓd ÖYQ Qó°üe ¬fCGh ..¢ùjÎY Ó©a .¿ÉHô¨dGh ÒaÉ°ü©dG ≈àM ∞«îj ’ áJBÉe ∫É«N Éeó©H AÉKôdG ¿ƒ≤ëà°ùj ≈°VôŸG A’Dƒg πg ±ôYCG ’ âYɢ°VCG ᢫˘ ∏˘ ≤˘ Y ᢢKƒ˘˘∏˘ H ᢢ©˘ Fɢ˘°†dG ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG º˘˘¡˘ à˘ Hɢ˘°UCG ájôî°ùdG Òãj ôeC’G ¿CG ΩCG ..º¡JGAƒ°S âØ°ûch ..º¡dƒ≤Y ≈a º¡cÎfh §≤a ÉæeÉeCG ô¶æf ¿CG iƒ°S Éæd ≥ëj ’h Ó©a ¯.Ö©∏j IOɪM ≈q∏Nn h ..¿ƒ£Ñîàj º¡eÓX 2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
ìÓ``°ùdG π```ª– IOÉe øe ΩGôL ƒ∏«ch ájhój πHÉæb §Ñ˘°Vh Qɢé˘Ø˘f’G Ió˘jó˘°T TNT ø˘e Oó˘˘Yh IÒNò˘˘dG ø˘˘e äɢ˘«˘ ª˘ c äÉéæÑ£dGh á«dB’G ¥OÉæÑ∏d ¿õÿG ∂∏˘˘ °S ᢢ Ø˘ ˘dh ≈˘˘ μ˘ ˘∏˘ ˘ °S’ Rɢ˘ ˘¡˘ ˘ Lh .ÒéØàdG äÉ«∏ªY ≈a Ωóîà°ùJ Òeó˘à˘H äGƒ˘≤˘ dG ɢ˘°†jCG âeɢ˘bh π˘˘ ˘μ˘ ˘ «˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘e 32h IQɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S 11 øY áLQÉÿG ô°UÉæ©dG É¡eóîà°ùJ ,ø˘eC’G äGƒ˘˘b ᢢª˘ Lɢ˘¡Ÿ ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG IQɢ˘ «˘ ˘°S 19 Òeó˘˘ J ø˘˘ e âæ˘˘ μ“h øW 228 ¤ÉªLEÉH Oƒbh ¢SÉ£æa Oƒbh IQÉ«H 35 ÒeóJh ´GƒfCG Oƒbh ɪc ,´GƒfCG Oƒbh øW 350 ¤ÉªLEÉH ´QGõ˘˘ ˘e 6 Òeó˘˘ ˘ Jh ±É˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ cG ” ¿õflh QóıG ƒ‚ɢ˘Ñ˘ dG äɢ˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘d ÌY Öjô¡àdG ∫ɪYCG ≈a Ωóîà°ùj äÉ˘Ñ˘f ø˘e ¿É˘æ˘WCG 7 ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘ NGó˘˘H ¯.QóıG ƒ‚ÉÑdG
7
᢫˘eGô˘LE’G QDƒ˘ Ñ˘ dGh ,Qɢ˘chC’G 󢢰V ô˘˘°Uɢ˘æ˘ ©˘ dG ɢ˘¡˘ H õ˘˘cô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘J ≈˘˘ à˘ ˘dG ÚHƒ˘∏˘£ŸGh á˘ë˘∏˘°ùŸG á˘jÒØ˘˘μ˘ à˘ dG ∫ɪ˘°ûH ¢ûjô˘©˘dG á˘æ˘jóÃ É˘«˘Fɢæ˘L .AÉæ«°S áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ô°UÉæY âeÉbh 12 Òeó˘Jh á˘ª˘ gGóÃ á˘˘Wô˘˘°ûdGh ô˘˘°Uɢ˘æ˘ ©˘ dG ɢ˘¡˘ ˘H õ˘˘ cô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘J IQDƒ˘ ˘H ø˘e âæ˘μ“h á˘ë˘∏˘°ùŸG ᢢ«˘ Hɢ˘gQE’G ø˘e kGOô˘a 54 ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘ dG Aɢ˘≤˘ dEG ó˘˘ Lh ᢢ jÒØ˘˘ μ˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ ˘°Uɢ˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ dG ≈∏Y iƒàëj ¤BG Ö°SÉM º¡JRƒëH .á«HÉgQE’G äÉ££ıG øe OóY Aɢ≤˘dEG ø˘e äGƒ˘≤˘dG âæ˘μ“ ɢ˘ª˘ c iR ióJôj ¢üî°T ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ¬àÑbGôe AÉæKCG ∂dPh áÑ≤àæe Ió«°S ᢫˘æ˘eC’G ø˘˘Fɢ˘ª˘ μ˘ dG ó˘˘MCG ´É˘˘°VhC’ 3 §˘˘Ñ˘ °V ” ɢ˘ª˘ c ,í˘˘ aQ ᢢ æ˘ ˘jóà SABAH EL KHEIR
2013 Qƒà°SO Ú°ùªÿG áæ÷ ¬LGƒJ πcÉ°ûŸG øe OóY πª©d áFOÉ¡dG äÉjGóÑdG øe ºZôdG ≈∏©a äCGóH äÉaÓÿG ¿EÉa ≥aGƒàdG ø°ùMh áæé∏dG áæ÷ ¿Ó£ÑH Oó¡j πμ°ûH í£°ùdG ≈∏Y ƒØ£J .Ú°ùªÿG Ée Éfô¶f á¡Lh øe É¡ªgCG á∏μ°ûe øe ÌcCG ÜõM QGô°UEGh Qƒà°SódG ≈a ájƒ¡dG OGƒÃ ≥∏©àj áæ÷ §ÑîJh 219 IOÉŸG ôjô“ ≈∏Y QƒædG hCG É¡«∏Y AÉ≤HE’G hCG É¡aòM ÚH Ée Qƒà°SódG .á«fÉãdG IOÉŸG ™e É¡›O
IOó¡e z50{ `dG ¿Ó£ÑdÉH Iôàa ÉgRhÉéàd :z60{ `dG
Qƒ°TÉYh ≈°Sƒe ø«H OÉM ±ÓN ¢ù«dh ≈eGõdEG iQƒà°SódG ¿ÓYE’G √ôcP iòdG .áæé∏dG πªY ΩÉjCÉH äGRÉLE’G º°†jh É«ª«¶æJ ,ó«°ùdG ≈bƒ°T QƒàcódG É°†jCG √ócCG Ée ƒgh ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,iQƒà°SódGh ≈fƒfÉ≤dG ¬«≤ØdG ɢ˘gô˘˘bCG ≈˘˘ à˘ ˘dG Ió˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d Ú°ùªÿG ᢢ æ÷ ó˘˘ e ÒZ ,ɢ˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y Aɢ˘¡˘ fE’ iQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¿Ó˘˘ YE’G ɢ¡˘°Vô˘©˘jh ɢ¡˘°Uɢ°üà˘NG ø˘e ¢ù«˘dh ≈˘fƒ˘fɢ˘b OGR ,âbƒ˘dG OGR ɢª˘∏˘μ˘a ,¿Ó˘£˘Ñ˘ dGh ø˘˘©˘ £˘ ∏˘ d äɢ˘ ˘ ˘aÓÿGh äɢ˘ ˘ ˘YGô˘˘ ˘ ˘°üdGh §˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG Iƒb ≈a ôKDƒj ɇ ,á°†bÉæàŸG äÉëjô°üàdGh .Qƒà°SódG ≈∏Y ¿ƒàØà°ù«°S øe ΩÉeCG áæé∏dG ᢢæ÷ º˘˘°Sɢ˘H çó˘˘ë˘ àŸG ,ihɢ˘ª˘ ∏˘ °S ó˘˘ªfi QÉãj Ée ¿CG ócCG Qƒà°SódG πjó©àd Ú°ùªÿG ɢ¡˘eGõ˘à˘dG Ω󢩢d á˘æ˘é˘∏˘dG π˘ª˘Y ¿Ó˘£˘H ∫ƒ˘M iQƒ˘à˘°Só˘dG ¿Ó˘YE’G √ô˘bCG iò˘dG ⫢bƒ˘˘à˘ dɢ˘H ¤EG kGÒ°ûe ,á∏©àØe áeRCG ó©jh ,í«ë°U ÒZ ΩÉjCG πã“ ,áëFÓdG Ö°ùëH ,kÉeƒj Úà°ùdG ¿CG ɢ˘gô˘˘NBG ¿EGh ,äGRɢ˘LE’G Gó˘˘Y á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG π˘˘ ª˘ ˘Y ≈°übCG ƒgh ,Ȫ°ùjO øe ådÉãdG ≈a ¿ƒμ«°S .¬dÓN É¡∏ªY áæé∏dG ≈¡æJ ¿CG øμÁ â«bƒJ Ée ôbCG ádhódG ¢ù∏› ¿CG ,zihɪ∏°S{ ócCGh Ió˘˘jô÷G ≈˘˘a √ô˘˘°ûf ”h ,á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ¬˘˘ Jô˘˘ cP kGOó°ûe ,≈°VÉŸG ȪàÑ°S ô¡°T ≈a ᫪°SôdG Éeh ,¬°ùØf Qƒà°SódG ¤EG ô¶ædG IQhô°V ≈∏Y äÉYGô°üdGh äÉaÓÿG øY kGó«©H √RÉ‚EG ºàj .ΩÉ©dG iCGô∏d Qó°üJ ≈àdG SABAH EL KHEIR
¢û«÷G OGƒe ¯ OGƒ˘e ø˘Y ᢫˘ª˘ gCG π˘˘≤˘ J ’ iô˘˘NCG ᢢ∏˘ μ˘ °ûe ¢û«÷ɢ˘ ˘ H ᢢ ˘ °UÉÿG OGƒŸG ≈˘˘ ˘ gh ᢢ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dG ¢üj ɢ˘ª˘ «˘ a ɢ˘¡˘ dƒ˘˘M ±ÓÿG QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SGh .´ÉaódG ôjRh Ú«©Jh ájôμ°ù©dG äɪcÉÙG äɢ˘ ª˘ ˘cÉÙG ô˘˘ eCG ¿CG ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG iCGQ å«˘˘ ˘M ɢª˘æ˘«˘H ,ɢ≤˘∏˘£˘e ɢ°†aQ ¢Vƒ˘aô˘e á˘jô˘μ˘°ù©˘˘dG á°UÉÿG IOÉŸG ≈a áfhôŸG ôNBG ≥jôa ìÎbG äGƒ˘æ˘°S ∫Ó˘N ø˘μ˘à˘dh ´É˘aó˘dG ô˘jRh Ú«˘©˘ à˘ H .OGƒŸG Ò«¨J Égó©H ºàj á«dÉ≤àfG Oó¡J óbh á∏©àØe ¿ƒμJ ób iôNCG á∏μ°ûe Úà°ùdG Ióe ≈gh á˘æ˘é˘∏˘dG ¿Ó˘£˘Ñ˘H π˘©˘Ø˘dɢH ¿Ó˘˘ ˘YE’G ≈˘˘ ˘a ɢ˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¢Uƒ˘˘ ˘°üæŸG ɢ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ j ∫hCG ≈a áæé∏dG äôbCG ób å«M ,iQƒà°SódG Ωƒj 60 IóŸG ¿ƒμJ ¿CG ≈∏Y ¥ÉØJ’G É¡d ´ÉªàLG âÑæL å«M ,á∏°üàe Éeƒj Úà°S ¢ù«dh πªY ᫪°Sô˘dG äÓ˘£˘©˘dGh äGRɢLE’G ΩɢjCG á˘æ˘é˘∏˘dG ¿B’G Oó¡j iòdG ôeC’G É¡dɪYCG ∫hóL øe Éeƒj Úà°ùdG Ióe â¡àfG ¿CG ó©H ,É¡fÓ£ÑH QGó˘°UEɢH ¿ƒ˘fɢ≤˘dG Iò˘Jɢ°SCG ÖdɢWh ¢Uƒ˘°üæŸG .∞bƒŸG ò≤æj iQƒà°SO ¿ÓYEG ,iQƒà°SódG ¬«˘≤˘Ø˘dG ,¤ƒ˘Ñ˘eÓ˘°SE’G Ωɢ°üY iòdG ,kÉeƒj Úà°ù∏d ¢†©ÑdG Ò°ùØJ{ ¿CG ócCG πªY â«bƒJ ∫ƒM iQƒà°SódG ¿ÓYE’G √ôcP ó©j ,§≤a πª©dG ΩÉjCG øª°†àj ¬fCÉH ,áæé∏dG ⫢bƒ˘à˘dG ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,z¿ƒ˘fɢ≤˘dG ≈˘˘∏˘ Y Ó˘˘jÉ–
8
πªY ájGóH ≈a Éæ©bƒJ ÉæfCG øe ºZôdG ≈∏Y ∫GóàY’Gh AÉ°†YC’G ≥aGƒJ Ú°ùªÿG áæ÷ ¢†©˘˘H Oƒ˘˘Lƒ˘˘d ᢢjƒ˘˘¡˘ dG OGƒ˘˘e ᢢ°ûbɢ˘æ˘ ˘e ≈˘˘ a ≈ªàæJ ≈àdG ᫢dGÈ«˘∏˘dG á˘Ø˘≤˘ãŸG äɢ«˘°üûdG hCG áægGóe ÓH ádhódG øY øjódG π°üa IôμØd ¢Vô©àJ áæé∏dG ¿CG hóÑj ¬fEÉa ,á°û©Jôe mójCG ɢe ≈˘°ûî˘Jh Ú«˘˘Ø˘ ∏˘ °ùdG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e •ƒ˘˘¨˘ °†d ≈˘˘Ñ˘ ∏˘ °ùdG 󢢰û◊G Iô˘˘μ˘ a ø˘˘e ¢†©˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘LhQ .AÉàØà°S’G ≈∏Y z’{ `H âjƒ°üà∏d ᢢ°ù«˘˘æ˘ μ˘ dG π˘˘ã‡ ’ƒ˘˘H ɢ˘Ñ˘ fC’G π˘˘©˘ L ɢ˘ª˘ ˘e π˘˘j󢢩˘ à˘ d Ú°ùªÿG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ H ᢢ«˘ ˘°ùcPƒ˘˘ KQC’G ” GPEG áæé∏dG øe ÜÉë°ùf’ÉH Oó¡j Qƒà°SódG ᢩ˘jô˘˘°ûdG ÇOɢ˘Ñ˘ e ᢢª˘ ∏˘ c Ò°ùØ˘˘J ¢üf ™˘˘°Vh É˘Ø˘°UGh .Qƒ˘à˘°Só˘dG á˘Lɢ˘Ñ˘ jO ≈˘˘a ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G .≈Ø∏°S ÜÉH ¬fCÉH Qƒà°SódG øe ∫hC’G ÜÉÑdG º¡fEG :á«Øë°U äÉëjô°üJ ≈a ’ƒH ∫Ébh ÚH ” iòdG ¥ÉØJ’G øe GAõL Gƒfƒμj ⁄ OGƒe ∫ƒM QƒædG ÜõM ≈∏ã‡h ôgRC’G ≈∏㇠™˘°Vh ≈˘∏˘Y Gƒ˘≤˘aGƒ˘j ø˘d º˘¡˘fCG ɢ˘ª˘ c ,ᢢjƒ˘˘¡˘ dG áLÉÑ˘jO ≈˘a ᢩ˘jô˘°ûdG ÇOÉ˘Ñ˘e á˘ª˘∏˘μ˘d Ò°ùØ˘J Gòg º¡«∏Y ¢Vôa ób ¬fEG :±É°VCGh ,Qƒà°SódG .º¡à°ûbÉæe ¿hO ≥aGƒàdG ≈a áæé∏dG ¢ù«FQ ≈°Sƒe hôªY ócCG ɪc ∫ƒ°Uƒ∏d ¢TÉ≤ædG iQÉL ¬fCG ≈Øë°U ô“Dƒe á©jô°ûdG ÇOÉÑe áª∏c Ò°ùØJ ∫ƒM ≥aGƒJ ¤EG ¬JôbCG iòdG ∞jô©àdG ¤EG GOÉæà°SG á«eÓ°SE’G 219 IOÉŸG ¢ù«˘˘ ˘dh ᢢ ˘jQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °Só˘˘ ˘dG ᢢ ˘ ª˘ ˘ ˘μÙG .zIô°û©dG{ AGÈÿG IOƒ°ùe øe áahòÙG - äÉMôa Qƒf óªfi QƒàcódG QòM óbh ÚH äɢ°Vhɢ˘ØŸG ø˘˘e - iQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¬˘˘«˘ ≤˘ Ø˘ dG ,Qƒ˘à˘°Só˘dG π˘j󢩢 à˘ d Ú°ùªÿG ᢢæ÷ Aɢ˘°†YCG ∫ÓN øe Qƒà°SódG ≈a 219 IOÉŸG AÉ≤H ∫ƒM ɢ˘¡˘ d Rɢ˘é˘ jE’G hCG ,ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG IOÉŸG ™˘˘ e ɢ˘ ¡›O ¿CG ¤EG kÉàa’ ,≈g ɪc É¡côJ hCG áLÉÑjódÉH Oó˘°üH É˘æ˘ ∏˘ ©˘ é˘ j π˘˘μ˘ °T iCɢ H IOÉŸG √ò˘˘g Aɢ˘≤˘ H .√ƒ°ûe Qƒà°SO QGó°UEG Iôμa ï°SôJ 219 IOÉŸG ¿EG :äÉMôa ±É°VCGh ¤EG Aƒé∏˘dG Ωõ˘∏˘à˘°ùJ ≈˘à˘dGh ᢫˘æ˘jó˘dG á˘dhó˘dG OGƒe ≥HÉ£J ióe ≈a ΩÉμàMÓd øjódG ∫ÉLQ .á©jô°ûdG ¢Uƒ°üæH ¿ƒfÉ≤dG 2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
¿ƒeCÉe Úª°SÉj :ô«JÉμjQÉc - ¥hQÉa iójÉg
QɶàfG ≈a ¿GƒNE’G !!zhOƒL óªfi{ ìô˘°ùe ó˘FGQ - â«˘μ˘«˘H π˘˘jƒ˘˘ª˘ °U ᢢ©˘ FGQ Ée ÒN ≈g zhOƒL QɶàfG ≈a{ - åÑ©dG ..¿B’G º˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ jPh ¿Gƒ˘˘ ˘NE’G ∫ɢ˘ ˘M π˘˘ ˘ãÁ Ú∏˘˘ LQ ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿CG ᢢ «˘ ˘Mô˘˘ °ùŸG ¢ü ∏˘ ˘e z¿ƒ˘˘ ˘ZGΰSG{h zÒÁOÓ˘˘ ˘a{ ¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ j ô“h ..zhOƒL{ ≈Yój É°üî°T ¿Gô¶àæj º˘¡˘«˘a øà ™˘«˘ª÷Gh ᢢ«˘ Mô˘˘°ùŸG ∫ƒ˘˘°üa zhOƒ˘L{ ñC’G IOƒ˘Y ¿hô˘¶˘ à˘ æ˘ j Qƒ˘˘¡˘ ª÷G !!Oƒ©j ’ iòdG áªb á«Mô°ùŸG ≈a zQɶàf’G{ ádCÉ°ùe hóÑJ ô¶àæŸG A≈°ûdG ¿ƒμj ÉeóæY á°UÉNh åÑ©dG (!!) ¬˘˘ d ≈˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘e ’ hCG kÓ˘ ˘°UCG ¬˘˘ d Oƒ˘˘ ˘Lh ’ z¿hô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j{ º˘˘¡˘ a ¿Gƒ˘˘N’E G ∫ɢ˘M ∂dò˘˘c ÓH zhOƒL óªfi{ ∫hõ©ŸG º¡°ù«FQ IOƒY Ö©˘°û∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dɢ˘H ¬˘˘f’C ihó˘˘L hCG π˘˘Fɢ˘W !!zÓ°UCG ¬d OƒLh ’{ iô°üŸG ¿ƒdƒ≤j ’ â«μ«H á«Mô°ùe ≈a ¿hQhÉëàŸG q¿C’ ÉÃQ ..¿Gƒ˘NE’G ∂dò˘c ..G󢫢 Ø˘ e kɢ Ģ «˘ °T kÉfÉ«MCG ..(!!) ∞°UƒJ ¿CG øe ÈcCG º¡à©LÉa á«Mô°ùŸG √òg ≈a ô©°ûdG πμ°T Qƒ£àj hCG á˘jô˘°ûH á˘eó˘eO á˘Ä˘«˘¡˘H ɢæ˘d ô˘¡˘¶˘«˘ d ∫GƒbCGh äÉaô°üJ ™LGQ - ≈eOBG ¿Éjòg AGƒN øY í°üØj ¿Éjòg ¬fEG -¿GƒNE’G !â«μ«H ∫ƒ≤j Gòμg ..≥∏£e ƒHCG óªfi ¬dƒ≤j Ée ≈∏Y Gòg ≥Ñ£æj ’CG :¿CG Oɢ˘¡÷G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H iOɢ˘«˘ ≤˘ dG Iô˘˘ª˘ ˘°S Qɢ˘«˘ à˘ dG äGOɢ˘«˘ b ™˘˘e ≥˘˘°ùæ˘˘j º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG{ ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ Y ∫hO å◊ êQÉÿɢ˘ H ≈˘˘ eÓ˘˘ °SE’G äɢ˘£˘ ∏˘ °ùdG ió˘˘ d §˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘HhQhCGh ≈°Sôe áªcÉfi ∞bƒH É¡YÉæbE’ ájô°üŸG !z¬àYɪL äGOÉ«bh ¬æY êGôaE’Gh ¿CG ó≤˘à˘YG É˘æ˘°†©˘H :zIô˘ª˘°Sƒ˘HCG{ π˘ª˘μ˘jh hCG ≈˘°Sô˘e ∫ɢ«˘à˘ZG º˘à˘ «˘ °S ᢢª˘ cÉÙG Ωƒ˘˘j hCG ᢰSƒ˘∏˘¡˘ dɢ˘H ¬˘˘Ñ˘ «˘ °üJ ɢ˘kHƒ˘˘Ñ˘ M √Dhɢ˘£˘ YEG ÒZ IQƒ°üH ô¡¶j ¬∏©Œh ÉjÒà°ù«¡dG !!zπLGQ Éj êÉàfi ƒgh{ ..á≤F’ º°SÉH çóëàŸG ¿É°ùM óªfi ÖdÉW ɪc ø˘˘Y êGô˘˘ aE’É`H zᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ᢢ Yɢ˘ ª÷G{ ..᢫˘eÓ˘°SE’G äGOɢ«˘≤˘dG ™˘«˘ª˘ Lh ≈˘˘°Sô˘˘e ¬fƒdƒ≤j Ée ¢ù«dCG !!2012 Qƒà°SO IOƒYh ¯!!åÑ©dG áªb Gòg
∞˘«˘˘°S ó˘˘ª˘˘MCG 2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
øe É¡«˘∏˘Y ≥˘Ø˘à˘e ᢫˘°üT ≈˘°Sƒ˘e hô˘ª˘Y ó˘b á˘æ˘é˘∏˘d ¬˘à˘°SɢFQ ¿CG hó˘Ñ˘j ø˘μ˘ d ,™«ª÷G øe ÒãμdG ¬dƒM QÉKCGh AÉ£NC’G ¢†©H É¡HÉ°T ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ ¡˘ ˘μ˘ ˘J ó˘˘ ≤˘ ˘a ,äGOɢ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ f’G ¢†©˘˘ H ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘ dG äɢ˘ ˘«˘ ˘ °ü ˘°ûdG hôªY ¿CG á«Øë°üdG º¡J’É≤eh º¡JÉëjô°üJ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ≈∏Y ≈≤Ñoj ¿CG ójôj ≈°Sƒe .¬à°SÉFQ ≈a ¬à«æd ≈a ñƒ«°ûdG ¢ù∏› AɨdEG øe ºZôdG ≈∏Yh ≈a ≈°Sƒe hôªY Oƒ¡L ¿EÉa ójó÷G Qƒà°SódG ≈∏Y ¢UôM å«M ,á«æ°†e âfÉc ¬H ®ÉØàM’G Oƒ˘Lh ≈˘∏˘Y Ú°VΩŸG Aɢ°†YC’ɢH ´É˘ª˘ à˘ L’G ,᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG âjƒ˘˘°üà˘˘dG ᢢ°ù∏˘˘L π˘˘Ñ˘ b iQƒ˘˘°ûdG ô˘eC’G ≥˘aGƒ˘à˘d ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ≈˘a Gƒ˘˘∏˘ °ûa º˘˘¡˘ æ˘ μ˘ d á°UÉN ,᫪àM IQhô°V ¬FɨdEG øe π©L iòdG ÜÉ˘Ñ˘°T ø˘e Òã˘μ˘dG π˘Ñ˘b ø˘e É˘Ñ˘∏˘£˘e ¿É˘c ¬˘˘fCG .ô°üe ≈a á∏eÉ©dG ÜGõMC’Gh IQƒãdG ¬HÉ°ùM ≈∏Y Qƒ°TÉY íeÉ°S OôZ πHÉ≤ŸG ≈a ¢ù∏› AɨdE’ ¬dÉ°†f ¿EG :ÓFÉb zÎjƒJ{ ≈∏Y ≈a Óãªàe É«Ñ©°T GÒ¡X ¬°SÉ°SCG ¿Éc iQƒ°ûdG .áæé∏dG É¡JôLCG ≈àdG QGƒ◊G äÉ°ù∏L ™«ªL ,᢫˘Ñ˘©˘°ûdG IOGQEÓ˘d ɢ˘jó– Èà˘˘©˘ j ∂dP ÒZh .√ÉŒ’G ¢ùμY Ò°Sh Qƒ°TÉY íeÉ°Sh ≈°Sƒe hôªY ÚH äÉaÓÿG É¡«a ôªà°SG ≈àdGh äÉ°ù∏÷G ióMEG ≈a â∏Œ π˘gÉŒ QGô˘ª˘à˘°SG ™˘e á˘ª˘∏˘μ˘dG Ö∏˘£˘H Qƒ˘°Tɢ˘Y ∫ƒ≤j ¿C’ Qƒ°TÉY ™aO ɇ ¬d ≈°Sƒe hôªY ≈æ∏gÉéàJh √óc ÉjÉ©e πª©J iRG âfEG) ≈°SƒŸ .(√óc √É©e π°üëj ≈∏dG Qƒ°TÉY íeÉ°S ¢ûe ø˘˘Y Ú°ùªÿG Aɢ˘ °†YCG ¢†©˘˘ H ∞˘˘ °ûc ó˘˘ bh π˘NGO ∑É˘Ñ˘JQ’Gh §˘Ñ˘î˘à˘dG ø˘e ᢢdɢ˘M Oƒ˘˘Lh ÖÑ˘°ùH ,Qƒ˘à˘ °Só˘˘dG π˘˘j󢢩˘ à˘ d Ú°ùªÿG ᢢæ÷ iòdGh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› AɨdEÉH áæé∏dG QGôb áëFÓdG ≈a πjó©àd Ék≤ah ¬«∏Y âjƒ°üàdG ” ,ᢰù∏÷G ¢ùØ˘f ≈˘a ”h ,á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG âjƒ°üàdG ≈a ≥◊G áæé∏d ¿ƒμj ¬ÑLƒÃh Qƒà°SódG πμ«¡H ≥∏©àJ ≈àdG äÉYƒ°VƒŸG ≈∏Y ,É¡FÉ°†YCG á«Ñ∏ZCÉH zádhó∏d ≈°SÉ«°ùdG Ωɶæd{ ≈∏Y kAÉæH âÑ°ùdG Ωƒj ¬Ñë°S ” πjó©àdG ¿CG ’EG ∞°Uh iòdG ,äÉeƒ≤ŸG áæ÷ Qô≤e øe ìGÎbG .≈©jô°ûJ ±GôëfG ¬fCÉH πjó©àdG Gòg πãe áë°U ≈a Ékμ«μ°ûJ ∑Éæg ¿CG í°VGƒdG øeh ∑É˘æ˘ g ¿CGh ,iQƒ˘˘°ûdG Aɢ˘¨˘ dEG ≈˘˘∏˘ Y âjƒ˘˘°üà˘˘dG Iô˘e iQƒ˘°ûdG ≈˘∏˘Y âjƒ˘°üà˘dG IOɢYEG ∫ɢª˘à˘MG .iôNCG IOÉYE’ ÜÉÑdG íàØJ ób πcÉ°ûŸG √òg πc ÉÃQ å«˘˘M ,71 Qƒ˘˘à˘ °SO ∫ƒ˘˘ M ó˘˘ jó˘˘ L ø˘˘ e ∫ó÷G GOó˘¡˘e Qƒ˘æ˘dG ô˘j ⁄ iò˘˘dG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG í˘˘Ñ˘ °UCG øe áæé∏dG πªY Ióe RhÉŒ ¬fƒc ¿Ó£ÑdÉH Ó˘j󢩢 J ¬˘˘fƒ˘˘c iô˘˘NCG ᢢ«˘ Mɢ˘f ø˘˘eh ᢢ«˘ Mɢ˘f 30 IQƒ˘K ¬˘à˘£˘ ≤˘ °SCG iò˘dGh 2012 Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘d .ƒ«fƒj AÉàØà°SG ≈Øa ,É≤aGƒJ ÌcC’G ƒg 71 Qƒà°SO ,Ö©°ûdG ≈ã∏K á«Ñ∏ZCG ≈∏Y RÉM 2011 ¢SQÉe ∫ƒ˘Ñ˘b ≈˘∏˘Y π˘°üë˘j ⁄ 2012 Qƒ˘à˘ °SO ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ¯.¢SÉ°SC’G øe ≈Ñ©°T
9
iQƒ°ûdG ÖÑ°ùH ÜÉÑdG ∞°Uh ’ƒH ÉÑfC’G ¬fCÉH Qƒà°SódG øe ∫hC’G Oógh ájƒ¡dG ≈Ø∏°S ™°Vh ” GPEG ÜÉë°ùf’ÉH ÇOÉÑe áª∏c Ò°ùØJ ¢üf ≈a á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG Qƒà°SódG áLÉÑjO á«eÉM á°ùaÉæe ¯ Ö«≤fh ≈°Sƒe hôªY ÚH á°ùaÉæŸG ¿CG hóÑj AÉ¡àfG ó©H ¬àæJ ⁄ Qƒ°TÉY íeÉ°S ÚeÉÙG ⪰ùM ≈àdGh ,äGAGôLE’G øe ¤hC’G á°ù∏÷G á°SÉFôH √Rƒah ≈°Sƒe hôªY ídÉ°üd ∞bƒŸG .äGƒ°UC’G ≈a ÒÑc ¥QÉØH áæé∏dG ɪ¡æ«H ¢ù«WƒdG á«eÉM ∫GõJ ’ á°ùaÉæŸÉa .áæ∏©e ÒZ ≈gh ¿É«MC’G Ö∏ZCG ≈a SABAH EL KHEIR
≈fƒfÉb ∫óL ≈a ≈gh ,ó«ØJ ’ á°û©JôªdG iOÉjC’G IóYÉ°ùe πeGƒY iCG êÉàëJ ’ âbƒdG äGP ,á«dƒÄ°ùªdG πªëJ ≈a ÉgQhóH Ωƒ≤J ≈àM ,¬dÉM ô«¨àj ød ∞éJôªdG ∞«©°†dÉa ¬fCÉH ¿hôNB’G √ôÑNCG GPEG kÉ«ØY íÑ°üj ødh ,¬°ùØf øY ´Éaó∏d É°üY √ƒ£YCG hCG ,iƒb IOGQE’Gh Iƒ≤dGh ,∞«©°V π°UC’G ≈a ƒ¡a ≈∏Y ¿É°ùfE’G IQób Égô¡¶J á«∏NGO QƒeCG äÉbhC’G ≈a áë«ë°üdG äGQGô≤dG PÉîJG øY Ió«©H QƒeCG √ògh ,áÑ°SÉæªdG ∫É≤j Ée πbCG ≈àdG ,Ió«°TôdG ÉæàeƒμM zá°û©JôªdG iOÉjC’G{ áeƒμM É¡fCG É¡æY ø°ùM{ É°üY Égó«ØJ ød ≈dÉàdÉHh .zá«ædG
ÜÉ`ÑdG zá«ædG ø°ùM{ ¿ƒ`fÉb ,ΩÉ©˘dG í˘dɢ°üdG ≈˘∏˘Y ɢXÉ˘Ø˘M ∂dPh ,᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG í˘˘æ˘ e ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dG :±É˘˘°VCGh ≈àdG äGQGô≤dG PÉîJ’ ájôjó≤J á£∏°S ∫ƒÄ°ùªdG øe óëdGh ,™ªàéª∏d á˘eɢ©˘dG ᢩ˘Ø˘æ˘ª˘dG ≥˘≤˘ë˘J §∏°ùe ÜÉ≤©dG ∞«°S ¿CG ô©°ûj ’ ≈àM ,¬àdAÉ°ùe ∫ƒ˘Ä˘°ùª˘dG Qƒ˘©˘°T ¿CG ≈˘dGE kGô˘˘«˘ °ûe ,¬˘˘à˘ Ñ˘ bQ ≈˘˘∏˘ Y ≥≤ëJ ≈à˘dG äGQGô˘≤˘dG Pɢî˘JG ó˘æ˘Y ¿É˘æ˘Ä˘ª˘W’E ɢH ºéëj ’ ¬∏©éj ,ø«æWGƒª∏d áeÉ©dG ídÉ°üªdG .᪡ªdG äGQGô≤dG PÉîJGh ¬∏ªY á°SQɪe øY ø˘˘ e ±ƒ˘˘ î˘ ˘dG :z¢û«˘˘ Ñ˘ ˘c{ Qƒ˘˘ à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ∫ɢ˘ ˘bh AGOCG ≈∏Y ôKCG á«FÉ°†≤dG á≤MÓªdGh ádAÉ°ùªdG ,᢫˘°Vɢª˘dG Iô˘à˘Ø˘dG ∫Ó˘N ,ø˘«˘dƒ˘Ä˘°ùª˘dG ¢†©˘˘H ,äGQGô≤dG PÉîJ’ º¡jód ICGôédG ôaGƒJ Ωó©d äGQGôb PÉîJÉH áeƒμëdG ÖdÉ£f øëf :∫Ébh SABAH EL KHEIR
™fɢ°U ¬˘fCɢH ¬˘Ø˘°Uh ô˘NB’G ¢†©˘Ñ˘dGh ,≈˘Hɢé˘jEGh IOQ πãªj Ée ƒgh ,øjó°SÉØ∏d ≈eÉMh OÉ°ùØ∏d .Ió«éªdG ôjÉæj 25 IQƒK ≈∏Y ó«L ¿ƒfÉb ¯ ¥ƒ≤ëdG á«∏c ó«ªY ¢û«Ñc Oƒªëe QƒàcódG ≈dEG áeƒμëdG √ÉéJG ∞°Uh ,IôgÉ≤dG á©eÉéH QÉÑc äÉaô°üJ ájɪM ¿ƒfÉb{ ´hô°ûe QGó°UEG ,á«f ø°ùëH º˘à˘J ≈˘à˘dGh zá˘dhó˘dɢH ø˘«˘dƒ˘Ä˘°ùª˘dG ≈a AÉLh ,≈HÉéjEG ôeCG ¬fCÉH ,≈FÉæL ó°üb ¿hOh ≈∏Y ø«dƒÄ°ùªdG óYÉ°ùj ¬fCG πH ,ó«L â«bƒJ ,á°û©JôªdG iOÉjC’G øY kGó«©H äGQGô≤dG PÉîJG êÉàëJ ≈àdG ∞FÉXƒdG ¢†©H ∑Éæg ¿CG GócDƒe á˘dAɢ°ùª˘dG ≈˘dGE ɢ¡˘ «˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùe ¢Vô˘˘©˘ J Ωó˘˘Y ≈˘˘dGE
10
,∫ó©dG AGQRh ,AGQRƒdG ¢ù∏ée ∞∏c Éeóæ©a OGó˘YEɢH ,᢫˘dɢ≤˘à˘f’G á˘dG󢩢dGh ,Qɢª˘ã˘à˘°S’Gh äɢ˘ ˘aô˘˘ ˘°üJ ᢢ ˘jɢ˘ ˘ª˘ ˘ ë˘ ˘ d ¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘b ´hô˘˘ ˘ °ûe CÉ£N ¿hóH ºàJ ≈àdG ádhódÉH ø«dƒÄ°ùªdG ∂dP ¿É˘c ,¿ƒ˘fɢ≤˘∏˘d á˘Ø˘dɢî˘e hCG ,≈˘°üT iCG ,∞éJôªdG ój ≈a É°ü©dG áHÉãªH ´hô°ûªdG z¿ƒ˘fɢ≤˘dG ´hô˘°ûe{ iCG ¬˘æ˘μ˘dh ,ó˘«˘Ø˘J ø˘˘d ɢ˘¡˘ fCG ,z¿ƒfÉbÓdG{ ádhO IOƒYh ,OÉ°ùØ∏d ÜÉÑdG íàØ«°S ≈˘Ñ˘∏˘°ùdG õ˘«˘«˘ª˘à˘dGh ,᢫˘aÉ˘Ø˘°ûdG Üɢ«˘ Z ∂dò˘˘ch ≈˘˘bɢ˘H Üɢ˘°ùM ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωɢ˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ShDhQ í˘˘ dɢ˘ °üd ≈bƒ°T ∞jô°T Éæ«∏Y êôN ÉeóæY ≈àM .Ö©°ûdG kGQôÑe AGQRƒdG ¢ù∏ée º°SÉH ≈ª°SôdG çóëàªdG kAÉØYEG ¢ù«d ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe øe ¢Vô¨dG{ ¿CG ≥∏≤dGh ,±ƒîdG ádGREG ƒg Ée Qó≤H ,ø«dƒÄ°ùª∏d ™˘bGƒ˘dG ¿CG ’EG ,zº˘¡˘æ˘Y IQOɢ˘°üdG äGQGô˘˘≤˘ dG ≈˘˘a í˘Ñ˘°ü«˘°S √Qhó˘°U ∫ɢM ≈˘a ¿ƒ˘fɢ˘≤˘ dG ¿CG ó˘˘cDƒ˘ j ,Oɢ°ùa ɢjɢ°†b ø˘e ™˘≤˘ j ɢ˘ª˘ d ɢ˘«˘ fƒ˘˘fɢ˘b Aɢ˘£˘ Z .OÉ°ùØdG ≈a ÖZGQ πμd zQÉà°S{ Oôée ¿ƒμ«°Sh AGôÑN ΩÉ°ù≤fG øe í°VhCG π«dO ∑Éæg ¢ù«dh Gò˘g ´hô˘˘°ûe ᢢjQƒ˘˘à˘ °SO ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ó«L ¬fCÉH ¬Ø°Uh ¢†©ÑdÉa ,¬eóY øe ¿ƒfÉ≤dG
Qƒ°TÉY óªfi 2013 Ȫaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
á°ü«©˘L ó˘ª˘MCG :ô«JÉμjQÉc õ««ªàdG ¯ ø«H õ«˘ª˘j ø˘«˘dƒ˘Ä˘°ùª˘dG QÉ˘Ñ˘c á˘jɢª˘M ¿ƒ˘fɢb QƒàcódG CGó˘H Gò˘μ˘g ,¿ƒ˘fɢ≤˘dG ΩɢeCG ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ,≈˘Fɢæ˘é˘dG ¿ƒ˘fɢ≤˘dG PÉ˘à˘°SCG º˘dɢ°S âMó˘e π˘«˘Ñ˘f ¿ƒ˘˘fɢ˘b{ ´hô˘˘°ûe QG󢢰UE’ ¬˘˘°†aQ ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘YCGh ¿CG kGócDƒe ,zø«dƒÄ°ùªdG QÉÑc äÉaô°üJ ájɪM á˘dG󢩢dG ¢Uƒ˘°üfh ,¿ƒ˘fɢ≤˘∏˘d á˘eɢ©˘dG ÇOÉ˘Ñ˘ª˘dG π˘Ñ˘b π˘H ,ô˘«˘Jɢ°Só˘dG π˘Ñ˘b IOƒ˘Lƒ˘e ᢫˘©˘«˘Ñ˘£˘ dG ø«æWGƒªdG øe áÄa õ««ªJ ¢†aôJh äÉfÉjódG .ºgô«Z øY Gò˘˘g :≈˘˘Fɢ˘æ˘ é˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ ˘dG Pɢ˘ à˘ ˘°SCG ±É˘˘ °VCGh iC’ á°UÉN ájɪM ô«aƒJ ™e ¢VQÉ©àj ¿ƒfÉ≤dG ≈˘a π˘°üØ˘dG ¿C’ ᢫˘æ˘dG ø˘°ùM á˘é˘ë˘H ,ø˘˘WGƒ˘˘e ,≈FÉ°†b ¿CÉ°T ,¬à«f ø°ùM hCG ,∞XƒªdG á«f Aƒ°S ,¿ƒfÉ≤H kÉ≤Ñ°ùe ¿CÉ°ûdG Gòg Qô≤j ¿CG Rƒéj ’h ɢ©˘Ñ˘ J Ió˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ᢢdɢ˘M π˘˘c ≈˘˘a ô˘˘¶˘ æ˘ j ɢ˘ª˘ fEGh ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ó˘YGƒ˘b ¿EG ∫ɢbh ,º˘¡˘à˘ª˘dG ᢫˘dƒ˘Ä˘°ùª˘d ,ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ ©˘ H ᢢĢ Ø˘ d Q󢢰üJ ’h ,IOô˘˘é˘ eh ,ᢢeɢ˘Y πc ΩÉeCG ÜÉÑdG ≥∏Z á«eƒª©dG √ò¡H ±ó¡à°ùJh ø˘˘jò˘˘dG ,ø˘˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dG ø˘˘«˘ H õ˘˘«˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG Qƒ˘˘ °U ,áªcÉëªdG hCG ,≥«≤ëàdG hCG ,ΩÉ¡JÓd ¿ƒ©°†îj ∫ƒ˘Ä˘°ùe iCG á˘jɢª˘ë˘d ø˘«˘fGƒ˘b ™˘°Vh Rƒ˘˘é˘ j ’h ø«æWGƒªdG ø˘«˘H IGhɢ°ùª˘dG CGó˘Ñ˘ª˘d á˘Ø˘dÉ˘î˘ª˘dɢH .¿ƒfÉ≤dG ΩÉeCG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûªd ø«°†aGôdG ø«H øe ¿Éch ᢢª˘ μ˘ ˘ë˘ ˘e ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ⩢˘ aQ Qɢ˘ °ûà˘˘ °ùª˘˘ dG ´hô˘˘°ûe ¿CG ó˘˘cCG iò˘˘ dG ≥˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ±É˘˘ æ˘ ˘Ä˘ ˘à˘ ˘°S’G ΩGôàMG ΩóY ≈∏Y kÉë°VGh k’Éãe ó©j ¿ƒfÉ≤dG ≈a ¢üædG ¿EG ó«°ùdG ∫Ébh ,Qƒà°SódGh ¿ƒfÉ≤∏d äɢ˘ aô˘˘ °üJ ᢢ jɢ˘ ª˘ ˘M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûe ó°üb ¿hOh ,á«f ø°ùëH âfÉc GPEG ø«dƒÄ°ùªdG ¢üf ∫ƒM ±ÉØàd’G ≈æ©j ,ádAÉ°ùªdG øe ≈FÉæL ø«dƒÄ°ùªdG QÉÑc ÖbÉ©j iòdG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb AÉ°†≤dG ΩÉμMCG ò«ØæJ øY kGóªY ¿ƒ©æàªj øjòdG .áØ«XƒdG øe ∫õ©dGh ¢ùÑëdG áHƒ≤©H ,á«FÉ¡ædG ô«Zh º¡Ñe zá«ædG ø°ùM{ í∏£°üe :±É°VCGh ,?¿h󢢰ü≤˘˘j ᢢ«˘ f ø˘˘°ùM iCG :∫Aɢ˘ °ùJh ,í˘˘ °VGh ≈˘˘ ˘£˘ ˘ ©˘ ˘ j ¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘°ûe ¿CG ≈˘˘ ˘ dEG âØ˘˘ ˘ dh Ωɢ˘μ˘ MCG ΩGô˘˘à˘ MG Ω󢢩˘ d äGQô˘˘Ñ˘ e ø˘˘«˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùª˘˘dG .ádAÉ°ùªdG ¥ƒa º¡∏©éjh ,AÉ°†≤dG Ú°üëàdG ¯ ≈˘˘dEG iODƒ˘ «˘ °S ìô˘˘à˘ ≤˘ ª˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘ ≤˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûe Gòg ,áªcÉëªdG øe Iô«ÑμdG äGOÉ«≤dG ø«°üëJ ƒ˘°†Y iRɢ¨˘ª˘ dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG √ó˘˘cCG ɢ˘e ¿ƒfÉ≤dG ∞°Uh iòdGh πëæªdG Ö©°ûdG ¢ù∏ée IOQ øe ¬∏ãªj ɪd ôμæà°ùe ôeCGh zåÑY{ ¬fCÉH Gòg πãe ¿CG kGócDƒe ,ôjÉæj25 IQƒK ó©H á«fƒfÉb Oó˘ë˘j ø˘e ƒ˘g Aɢ°†≤˘dɢa ,¢Vƒ˘˘aô˘˘e ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG Gò˘g ø˘μ˘ dh ,ø˘˘«˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùª˘˘dG ᢢ«˘ f Aƒ˘˘°S hCG ø˘˘°ùM ø˘«˘H IGhɢ˘°ùª˘˘dG GC ó˘˘Ñ˘ ª˘ H k’Ó˘˘NEG 󢢩˘ j ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ,∫ƒÄ°ùª˘dG á˘jɢª˘M á˘dÉ˘Ø˘μ˘H ∂dPh ,ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG Üɢ˘≤˘ ˘Y ó˘˘ jó˘˘ °ûJ IQhô˘˘ °†H iRɢ˘ ¨˘ ˘ª˘ ˘dG Ödɢ˘ Wh ø°ùëH ¬à∏eÉ©e ¢ù«dh ,Å£îj iòdG ∫ƒÄ°ùªdG ÖéJ ΩÉ©dG ∞XƒªdG ¿CG GC óѪH k’ɪYEG ,á«ædG ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YɢH ,π˘©˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘à˘Ñ˘ °Sɢ˘ë˘ e ¯.äÉ«ædG ¢ù«dh ∫ɪYC’G ™e πeÉ©àj 2013 Ȫaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
≈£©jh í°VGh ô«Zh º¡Ñe zá«ædG ø°ùM{ í∏£°üe AÉ°†≤dG ΩÉμMCG ΩGôàMG Ωó©d äGQôÑe ø«dƒÄ°ùªdG ¿ƒfÉ≤dGh π©ØdG ≈∏Y ¬àÑ°SÉëe ÖéJ ΩÉ©dG ∞XƒªdG IOQ áHÉãªH ƒgh äÉ«ædG ¢ù«dh ∫ɪYC’G ™e πeÉ©àj ôjÉæj 25 IQƒK ≈∏Y ∞˘«˘μ˘a ,᢫˘f ø˘°ùë˘H hCG ó˘°üb ¿hó˘˘H ∫ƒ˘˘Ä˘ °ùª˘˘dG ?kGPEG ¬∏ªY ∫ƒÄ°ùªdG ¢SQɪj á≤ãdG IOÉYEG ¯ zø«dƒÄ°ùªdG äÉaô°üJ ájɪM ¿ƒfÉb{ Qhó°U ,¬«∏Y ø©˘£˘dG ∫ɢM á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG Ωó˘Y ¬˘Hƒ˘°û«˘°S á«dƒÄ°ùªdG øe ≈Ø©j ’ á«ædG ø°ùM ¿C’ ∂dPh ø«fGƒ≤dG ∂∏J ¿CGh ,á«FÉæL hCG ájQGOEG âfÉc kAGƒ°S CGóѪH ø«Ä£îªdG πc ∂°ùªJ ΩÉeCG ÜÉÑdG íàØà°S OÉ°ùØdG IOƒ©d ÜÉÑdG íàØ«°S ¬fCG ɪc ,á«ædG ø°ùM ≈˘bƒ˘°T Qƒ˘à˘có˘dG ¬˘«˘Ø˘æ˘j ɢe Gò˘˘gh ,iô˘˘NCG Iô˘˘e ,iQƒ˘à˘°Só˘dG ¬˘«˘≤˘Ø˘dGh ¿ƒ˘fɢ≤˘ dG Pɢ˘à˘ °SCG 󢢫˘ °ùdG ¿ƒfÉ≤dG Gòg πãe QGó°UEG øe ±ó¡dG ¿CG kGócDƒe ø«dƒÄ°ùªdGh ,AGQRƒdG ™«é°ûJ h ,á≤ãdG IOÉYEG ƒg ,ICGôLh ,áYÉé°ûH äGQGô≤dG PÉîJG ≈∏Y ádhódÉH á£˘∏˘°ùdG ΩGó˘î˘à˘°SG ≈˘a á˘≤˘K º˘¡˘jó˘d ¿ƒ˘μ˘j ¿CGh ,¬æeBG á∏¶e âëJ Gƒ∏ª©j ≈μd º¡d áMƒæªªdG ø«dƒÄ°ùªdG äÉaô°üJ ájɪM ¿ƒfÉb ¿CG kÉØ«°†e íæªj å«M ,äGQGRƒdG πc ≈∏Y Iô«Ñc óFGƒa ¬d ,äGQGôb òîàj ≈μd á≤ãdG ôjRh πc ¿ƒfÉ≤dG Gòg Oƒ©j Ée ƒgh ,øWƒdG AÉæH ƒëf IOÉL äGƒ£Nh º˘K ø˘eh ,ø˘WGƒ˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ≈˘Hɢé˘jE’G ô˘«˘KCÉ˘à˘ dɢ˘H .¬JÉ«M ≈a ô««¨àdG Gò¡H ô©°ûj ΩÉY ñÉæe ∑Éæg :ziQƒà°SódG ¬«≤ØdG{ ∫Ébh ñÉæªdG Gògh ,™«ªédG ≈a á«ædG Aƒ°S ¢VGôàaÉH ™«bƒJ øe ±ƒî˘∏˘d á˘dhó˘dɢH ø˘«˘dƒ˘Ä˘°ùª˘dG ™˘aO IQGRƒ˘dG ø˘˘e AGQRƒ˘˘dG ¢†©˘˘H êhô˘˘Nh ,äGQGô˘˘≤˘ dG ø˘˘e ɢ˘aƒ˘˘N ó˘˘MGh QGô˘˘b ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘©˘ ˘bƒ˘˘ j ¿CG ¿hO ¬aóg ᢫˘dƒ˘Ä˘°ùª˘dG á˘jɢª˘M ¿ƒ˘fɢbh ,á˘dAɢ°ùª˘dG ≈àM äGQGô≤dG PÉîJG ≈∏Y ø«dƒÄ°ùªdG ™«é°ûJ .øjó«dG á∏Ñμe ó∏ÑdG π¶J ’ ¿CG ᢫˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y iQƒ˘à˘°Só˘dG ¬˘˘«˘ ≤˘ Ø˘ dG O󢢰Th ’CGh ,á«f ø°ùëH á«dƒÄ°ùªdG ™e áHÉbôdG πeÉ©àJ Üɢ˘°ù뢢dG ¿ƒ˘˘μ˘ j ¿CGh ,ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘dG Aƒ˘˘ °S ¢Vô˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘J äGóæà°ùª∏d É≤ah AÉ£NCG ÖμJôj øªd ÜÉ≤©dGh äɢ˘jô˘˘ë˘ à˘ dG Oô˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘H §˘˘ ≤˘ ˘a ¢ù«˘˘ dh ,ᢢ dOC’Gh Gò˘g ≈˘æ˘©˘e ¢ù«˘d ¿CG ≈˘dEG Qɢ°TCGh ,äÉ˘æ˘«˘ª˘î˘ à˘ dGh ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G ø˘˘ e AGQRƒ˘˘ dG ≈˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘j ¿CG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dG ,Ió˘˘ °Sɢ˘ Ø˘ ˘dG hCG ᢢ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ dG IOƒ˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ,∞˘bƒ˘ª˘dG ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh ,ᢢdOɢ˘©˘ dG äɢ˘ª˘ cɢ˘ë˘ ª˘ dɢ˘a ±ƒ°S Ée ≈gh ádGó©dG ¢ù°SCG ≈g äGƒ£îdGh ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùj ’ ¿ƒ˘˘fɢ˘ ≤˘ ˘dG Gò˘˘ g :∫ɢ˘ bh ,≥˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘jo ø«dƒÄ°ùª˘dG ™˘«˘é˘°ûJ ɢª˘fEGh Aɢ£˘NC’G ø˘«˘°üë˘J .ICGôLh áYÉé°ûH äGQGô≤dG PÉîJG ≈∏Y
11
√ò˘˘g ó˘˘≤˘ à˘ æ˘ fh ∂dP 󢢩˘ H ≈˘˘JCɢ f º˘˘K ,ᢢª˘ ˘°Sɢ˘ M ±ó˘¡˘dG hCG ɢ˘gGõ˘˘¨˘ e ∑Qó˘˘f ¿CG π˘˘Ñ˘ b ,äGQGô˘˘≤˘ dG QÉÑc äÉaô°üJ ájɪM{ ¿ƒfÉb ¿CG kÉë°Vƒe ,É¡æe øe ø«dƒÄ°ùªdG A’Dƒg ≈Ø©j ød zø«dƒÄ°ùªdG ᢢjɢ˘ª˘ ë˘ d ¢ù«˘˘d ¬˘˘fC’ ,ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ᢢdAɢ˘°ùª˘˘dG ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ª˘ fEGh ,Oɢ˘°ùa ¢ùjô˘˘μ˘ J hCG ,¢Uɢ˘î˘ °TC’G ≈dEG z¢û«Ñc{ QƒàcO QÉ°TCGh ..áeÉ©dG áë∏°üªdÉH ≈a ¿hOOôàj ôjÉæj 25 IQƒK ó©H ø«dƒÄ°ùªdG ¿CG øe ¬«a ɪd ,ô«Ñc ÉC £N Gògh ,äGQGô≤dG PÉîJG Öé˘j º˘K ø˘eh ,á˘eɢ©˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üª˘˘dɢ˘H QGô˘˘°VEG øe ᪰SÉëdG á∏MôªdG √òg ≈a ¿ƒfÉ≤dG QGó°UEG Ωƒé¡dG ôμæà°SG âbƒdG äGP ≈ah ,øWƒdG ôªY πãe QGó°UEG ¿CG kGócDƒe ,¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ≈∏Y øY ø«dƒÄ°ùªdG ΩÉéMEG øe π°†aCG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ≈a áeÉ©dG áë∏°üª∏d ᪡ªdG äGQGô≤dG PÉîJG º¡à≤MÓe øe kÉaƒN ,á°SÉ°ùëdG á∏MôªdG ∂∏J ᢫˘ª˘ æ˘ à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ J ≥˘˘«˘ ©˘ j ɢ˘e ƒ˘˘gh ,kɢ «˘ Fɢ˘°†b Ödɢ˘£˘ oj ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ˘dG ¿É˘˘ c GPEɢ ˘a ,Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’Gh äGP ≈˘ah ,º˘°SɢMh õ˘«˘ª˘à˘e AGOCɢH ø˘«˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùª˘˘dG ɢ¡˘«˘a ™˘≤˘j ó˘b Iƒ˘Ø˘g iCG º˘¡˘d ô˘˘Ø˘ ¨˘ j ’ âbƒ˘˘dG
OÉ°ùØ∏d ≈Ø∏îdG áeÉ©dG ÇOÉѪdG ¢Uƒ°üfh ¿ƒfÉ≤∏d á«©«Ñ£dG ádGó©dG äÉfÉjódG πÑb IOƒLƒe √ògh ô«JÉ°SódGh áÄa õ«ªJ ’ ÇOÉѪdG iôNC’G øY SABAH EL KHEIR
QGƒ````M ICGôŸG ⁄ÉY z∂∏eô◊G{ iOÉf øe ∫ƒ– iòdG á«fGƒNE’G ïjôØJh äÉéjõdG ó≤©d ≈YɪàLG áYɪ÷G º∏Y πª– á«fGƒNEG ∫É«LCG GhCÉ£NCG ¿CG ó©H ô°üe ÚÑL ¥ƒa ∫hC’G øWƒdG ≈g áYɪ÷G ¿CG GƒæXh á«FÉ°ùf IQƒK ¤EG ..óMhC’Gh OÉ°TQE’G Öàμe πNGO z∂æ°ûa{ Égó«©°üJh É¡≤ëH áÑdÉ£ª∏d ≈a ¿GƒNE’G á°SÉ«°ùd Ék≤ahh ,πLôdÉc áYɪ÷G âÑ©d ôWGƒÿG Ö««£J ≈∏Y ICGôŸG â∏NOCGh ,∫ÉÑ◊G πc ≈∏Y QÉ°U ÉeóæYh á«HÉîàf’G É¡ªFGƒb ¤EG ICGôŸG ∫õfCG ɪk cÉM ÉHk õM ∂°ThCG ÉeóæYh ,¬d ó°ûë∏d äɶaÉÙG ÉkØ«°Sh ÉYk QO ÉgÉ£YCG •ƒ≤°ùdG ≈∏Y GÒ k NCGh ..á«Yô°ûdG º°SÉH ÜQÉëàd ihÉæ°SE’G π°†ØdG ƒHCG ziQhÉëe{ ÉC ÑæJ äÉcô◊G ¿ƒÄ°T ≈a åMÉÑdG ¬fCÉH ÉgóYCG á°SGQO ≥ah á«eÓ°SE’G ô°†NC’G Aƒ°†dG äGOÉ«≤dG â£YCG GPEG ó«©°üàdG ¿ƒμ«°ùa ∞æ©dÉH AÉ°ùæ∏d .ï«îØàdG óM ¤EG π°üj ób iòdGh
ihÉæ°SE’G π°†ØdG ƒHCG :á«eÓ°SE’G äÉcô◊G ¿ƒÄ°T ≈a åMÉÑdG
:á`Yɪ÷G äGOÉ`«b ô`eCÉH É¡d 샪°ùe ÒZ ¬fC’ É¡æY ádƒÄ°ùŸG iƒ°S ô˘˘°üà˘˘≤˘ ˘J ɢ˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ,∂dP ø˘˘ e ÌcCG ᢢ aô˘˘ ©˘ ˘e äɢæ˘Hh äɢLhR ≈˘∏˘Y π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dGh äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG .¿GƒNE’G äGOÉ«b ≈˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG π˘μ˘ «˘ ¡˘ dG ¿CG ∂dP ≈˘˘æ˘ ©˘ e ¯ ø˘˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ ©˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ c ᢢ ˘ Yɢ˘ ˘ ª÷G Aɢ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ d ?á«≤Ñ£dG Gò˘˘g π˘˘NGO 󢢫˘ ©˘ °üà˘˘dG ¿C’ ,󢢫˘ cCɢ à˘ ˘dɢ˘ H ¿CG ≈gh •hô°T ≥ah ¿ƒμj ≈FÉ°ùædG º«¶æàdG Aɢ«˘ª˘©˘dG ɢ¡˘à˘Yɢ˘Wh ɢ˘gA’h Iƒ˘˘°†©˘˘dG âÑ˘˘ã˘ J óYGƒ≤dÉH É¡eGõàdG ióeh áYɪ÷G äGOÉ«≤d SABAH EL KHEIR
≈àdG áYɪ÷G ô°SCÉH Ωɪàg’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH äɢYÈà˘dG ™˘ª˘L ≥˘jô˘W ø˘Y ɢ¡˘dɢLQ π˘≤˘à˘YG .º¡Jƒ«Ñd É¡dÉ°üjEGh ≈˘ª˘«˘¶˘ æ˘ J π˘˘μ˘ «˘ g ∑ɢ˘æ˘ g ¿É˘˘c π˘˘gh ¯ ?áYɪ÷G AÉ°ùf •É°ûæd ᢫˘fɢã˘dGh ¤hC’G Úà˘æÙG Aɢ¡˘ à˘ fG 󢢩˘ H AÉ°ùæ∏d º°ùb AÉ°ûfEG ≈a ÒμØàdG CGóH áYɪé∏d äGƒNC’G ióMEG ¬à«dƒÄ°ùe ¤ƒàJh ¬Ñ©°T πμH ɪc ,áÑ©°ûdG ∫ƒÄ°ùe áLhR IOÉY ¿ƒμJ ≈àdGh ,º°ù≤dG Gòg ∫ƒM ájô°ùdG ™HÉW ∑Éæg ¿ƒμj ±ô©J ’ Iô°SC’ ≈ªàæJ ≈àdG ICGôŸG ¿CG ≈æ©Ã
12
äGƒ˘˘ NC’G º˘˘ °ùb ICɢ ˘°ûf ᢢ ˘jGó˘˘ ˘H ɢ˘ ˘e ¯ ?¿GƒNE’G áYɪL º«¶æJ πNGO πNGO zäGƒNC’G ábôa{ ICÉ°ûf ájGóH âfÉc ¬«a äCÉ°ûf iòdG âbƒdG ¢ùØf ≈a áYɪ÷G ,1932 ΩɢY Iô˘gɢ≤˘dG ¤EG ɢ¡˘dɢ≤˘ à˘ fGh ᢢcô◊G äGôcòe{ ÉæÑdG ø°ùM ÜÉàc ≈a OQh ÉŸ Ék≤ahh ¿É˘c ¬˘°ùØ˘f ɢæ˘Ñ˘dG ¿CG ø˘e z᢫˘YGó˘dGh Iƒ˘˘Yó˘˘dG áÑ«Ñd É¡à∏«ch âfÉch ,äGƒNC’G ábôa ¢ù«FQ ÚH π°UƒdG ácôM πã“ âfÉc ≈àdGh óªMCG ≈FÉ°ùædG QhódG Qƒ£J ºK ,äGƒNC’Gh ó°TôŸG á˘æ˘é˘d ∫hCG ¥Ó˘£˘fG ó˘¡˘°û«˘d º˘«˘¶˘æ˘à˘dG π˘NGO ⪰V ≈àdGh ,zäɪ∏°ùŸG äGƒNCÓd{ ájò«ØæJ á˘LhR ihɢª˘°û©˘dG ∫ɢ˘eBG ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘H Iƒ˘˘°†Y 12 ᢢª˘ Wɢ˘a ɢ˘¡˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘chh ᢢ dO Òæ˘˘ e Qɢ˘ °ûà˘˘ °ùŸG øe ¢TGƒg ∞°Sƒj óªfi áLhR ,iOÉ¡dGóÑY ™e ΩóYCG iòdGh 1965 º«¶æJ äÉ«°üî°T ºgCG .1966 Ö£b ó«°S ≈a áYɪ÷G AÉ°ùf QhO ¿Éc GPÉeh ¯ ?IÎØdG √òg øe IÎØdG ∫ÓN áYɪ÷G AÉ°ùf QhO ¿Éc 1965 ΩÉY ¤hC’G áYɪ÷G áæfi ≈àMh 1932 ≈Yɪ˘à˘L’Gh iƒ˘Yó˘dG Qhó˘dG ≈˘∏˘Y Gôk ˘°üà˘≤˘e ,zäɢ˘ª˘ ∏˘ °ùŸG äGƒ˘˘NC’G QGO{ ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∂dPh âæμe ≈àdGh 1944 ΩÉY ÉæÑdG É¡°ù°SCG ≈àdGh ´Qɢ˘°ûdG ÈY Qɢ˘°ûà˘˘f’G ø˘˘e ᢢ Yɢ˘ ª÷G Aɢ˘ °ùf Gòg ,áeÉ©dG øcɢeC’Gh ᢫˘eƒ˘μ◊G äɢĢ«˘¡˘dGh 2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
¿Gógh ΩÉ¡°S :á°ûjQ - ájGóg ΩÉ«g õ«◊G á°UÉN É¡H ¿GƒNE’G AÉ°ùf óLGƒàd áÑ°ùf É°SôJ ájôb øe á¶aÉÙÉH §«ÙG ≈ØjôdG •É«©dGh ∞°üdGh É¡«MGƒ°Vh á°SGOôch ó∏ÑdG ø˘e ɢgÒZh ¢Sô˘ª˘æ˘dGƒ˘HCGh ó˘˘ªfi Iô˘˘jõ˘˘Lh .ihô≤dG ™HÉ£dG äGP ≥WÉæŸG ∂∏J ᢫˘Hƒ˘«˘∏˘≤˘dG ᢶ˘aÉfi ¤EG á˘aɢ˘°VE’ɢ˘H Gò˘˘g ᢢ©˘ HGQ Ωɢ˘°üà˘˘YG ≈˘˘a ɢ˘ gDhɢ˘ °ùf â∏˘˘ ã˘ ˘e ≈˘˘ à˘ ˘dG Aɢ˘ °ùf ø˘˘ e %60 ÜQɢ˘ ≤˘ ˘ J ᢢ ˘Ñ˘ ˘ °ùf ᢢ ˘jhó˘˘ ˘©˘ ˘ dG .Gkójó– á°†¡ædGh á©HGôH ΩÉ°üàY’G ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y áYɪ÷G õ«côJ GPÉŸh ¯ ?Gók jó– äɶaÉÙG √òg AÉ°ùf √ò¡d ¿GƒNE’G AÉ°ùf º«¶æJ ¥GÎNG Iƒb ´ƒæJ ∫ÓN øe ∂dPh ,ó«L πμ°ûH ≥WÉæŸG ºYO ºà«a ,É¡H á«fGƒNE’G äÉeóÿG QÉ°ûàfGh ɢ˘¡˘ ª˘ YO ¿É˘˘ª˘ °†d ɢ˘«k ˘ ˘FGò˘˘ Z IÒ≤˘˘ Ø˘ ˘dG ô˘˘ °SC’G Gó˘˘ ˘°ûM π˘˘ ˘ãÁ Éà ,âbh iCG ≈˘˘ ˘a ¿Gƒ˘˘ ˘NEÓ˘ ˘ ˘d ¢ùμ˘Y ≈˘∏˘ Y -∞˘˘∏˘ μ˘ e ÒZ ɢ˘©˘ jô˘˘°S ɢ˘«˘ fGƒ˘˘NEG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H Gò˘˘g -I󢢫˘ ©˘ Ñ˘ dG äɢ˘¶˘ aÉÙG É¡H ájOôØdG IƒYódGh á«HÎdG ¿É÷ QÉ°ûàfG äGhóædG ó≤Yh äGô°VÉÙG AÉ≤dEÉH Ωƒ≤J ≈àdGh ™jRƒJ ÖfÉL ¤EG ≈fGƒNE’G ôμØdG ºYóJ ≈àdG .¿ÉÛÉH á«fGƒNE’G ÖàμdG ≈˘˘gh IQƒ˘˘£˘ N ÌcCG Iô˘˘μ˘ a ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG ɢ˘ª˘ c ºgÉ°S iòdGh ∑Éæg ≈fGƒNE’G êGhõdG Ò°ù«J ≈˘a ɢª˘«˘°S’h ¿Gƒ˘NE’G ø˘e π˘«˘L ï˘jô˘Ø˘J ≈˘˘a .á°SGOôc ≈MGƒ°Vh óªfi IôjõL Gò˘˘ g ø˘˘ e ߢ˘ M ó˘˘ «˘ ©˘ °ü∏˘˘ d ø˘˘ μ˘ ˘j ⁄CG ¯ ?≈fGƒNE’G ≈FÉ°ùædG ∫ÓàM’G Aɢ°ùf ø˘e ɢek É“ Ó˘˘N 󢢫˘ ©˘ °üdG ܃˘˘æ˘ L ,∞jƒ°S ≈æHh É«æŸG ≈à¶aÉfi AÉæãà°SÉH ¿GƒNE’G ,ójóédG iOGƒdG á¶aÉfi ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg Aɢ˘°ùf ø˘˘e Oó˘˘Y Gkô˘ NDƒ˘ e ɢ˘¡˘ ˘H ô˘˘ ¡˘ ˘X ≈˘˘ à˘ ˘dGh ácô◊ ´ôa π«μ°ûàd ádhÉfi ≈a áYɪ÷G ɢ¡˘à˘jGó˘H âfɢc ≈˘à˘ dGh ,ÜÓ˘˘≤˘ f’G 󢢰V Aɢ˘°ùf QÉ°ûàfG ìÉ‚ ÜÉÑ°SCG ™LôJh ,ájhó©dG á©HGôH Ió˘˘Y ¤EG äɢ˘¶˘ aÉÙG ∂∏˘˘ à˘ ˘H ¿Gƒ˘˘ NE’G Aɢ˘ °ùf äGOɢ«˘b ø˘e Oó˘Y Oƒ˘Lh ɢ¡˘ª˘gCG ɢ¡˘æ˘e ÜÉ˘Ñ˘°SCG ºYO ¤ÉàdÉHh ,∞jƒ°S ≈æHh É«æŸÉH áYɪ÷G .Ék«eóNh ÉkjOÉe äɶaÉÙG ∂∏J á°SQɇ ¤EG áYɪ÷G AÉ°ùf ∫É≤àfG ¯ ?CGóH ∞«c ..á°SÉ«°ùdG AÉ°ûfEG å«M 1944 ΩÉY ™e ájGóÑdG âfÉc ,äɢª˘∏˘°ùŸG äGƒ˘NCÓ˘d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘J ᢫˘©˘ ª˘ L ∫hCG å«M 2000 ΩÉY ™e §≤a É¡∏«©ØJ ” ≈àdGh ≈˘˘a í˘˘«˘ °TÎdG ƒ˘˘ë˘ f ᢢ«˘ fGƒ˘˘ NE’G ICGôŸG √ÉŒG IÎØ˘dG ∂∏˘J ≈˘a ɢ¡˘°SCGô˘J ≈˘à˘dGh äɢHɢî˘à˘f’G π˘˘ ˘eô˘˘ ˘dG Iô˘˘ ˘FGO ø˘˘ ˘Y ihɢ˘ ˘Ø˘ ˘ ∏ÿG ¿É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ L .ájQóæμ°SE’ÉH Oɢ˘°TQE’G Öà˘˘μ˘ e ∞˘˘bƒ˘˘ e ¿É˘˘ c GPɢ˘ eh ¯ ?É¡àbh ≈≤«≤M QhóH øeDƒJ øμJ ⁄ áYɪ÷G ¤EG á˘aɢ°VEG ,᢫˘°Sɢ«˘ °ùdG Iɢ˘«◊G ≈˘˘a Aɢ˘°ùæ˘˘∏˘ d ᢢ Yɢ˘ ª÷G Aɢ˘ °ùf ¢Vô˘˘ ©˘ ˘J ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘ aƒ˘˘ ˘î˘ ˘ J ìƒ˘ª˘£˘d ¿É˘c ø˘μ˘dh ,᢫˘æ˘ eC’G äɢ˘≤˘ MÓ˘˘ª˘ ∏˘ d
2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
π˘˘NGO ᢢ«˘ fGƒ˘˘NE’G Iô˘˘°SC’G π˘˘ª˘ ©˘ J ¤É˘˘à˘ dɢ˘Hh .É©«ªL QÉJhC’G √òg ≈∏Y áYɪ÷G ∑Éæg âfÉc ¬fCG ôeC’G Gòg ≈a ójó÷Gh ΩÉY ó©H OÉ°TQE’G Öàμe øe äQó°U äɪ«∏©J ¿GƒNE’G äGó«°S iR Ò«¨J ≈a πãªàJ 2005 ¿QOƒŸG Üɢ˘é◊G ¤EG Qɢ˘ªÿGh Üɢ˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ e OGóYCG ÜòL ≈a ÒÑc ôKCG ôeC’G ∂dòd ¿Éch .º«¶æàdG Gò¡d áØ∏àfl íFGô°T øe IÒÑc ¬«a AÉ°ùædG QhOh ≈©ªàÛG §°SƒdG øY ÉeCG ≈àdGh óLÉ°ùŸÉH ¢ShQódG ∫ÓN øe ¿ƒμ«a áaÉ°VEG áYɪ÷G ¢üîJ É¡fCÉH IOófi ¿ƒμJ ¿ƒ˘˘μ˘ j ≈˘˘à˘ dGh äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG π˘˘ NGO äGhó˘˘ æ˘ ˘dG ¤EG ≈àMh ΩÉY πμ°ûH øjódG ∫ƒM É¡«a åjó◊G º˘˘à˘ j QGƒ◊G ᢢ«˘ ˘£˘ ˘°Sh ø˘˘ e Ió˘˘ «˘ ˘°ùdG ø˘˘ eCɢ ˘J åjó◊G ≈gh á«fÉãdG á∏MôŸG ¤EG ∫ƒNódG ƒYóJ ∞«ch É¡aGógCGh É¡JCÉ°ûfh áYɪ÷G øY Ωƒ≤J Éægh ,øjódG ÇOÉÑe ≈∏Y ®ÉØ◊G ¤EG §HôdÉH ¢ShQódG AÉ≤dEÉH Ωƒ≤J ≈àdG á«YGódG πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y ¿GƒNE’G ÚHh øjódG ÚH º˘g ¿Gƒ˘NE’G ¿CɢH GÒNCG Iô˘μ˘Ø˘ dG π˘˘°üJ ≈˘˘à˘ M .ô°üe ≈a ≈eÓ°SE’G øjódG IÉYQ √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘Fɢ˘≤˘ ˘dG ¿CG ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H Ωƒ˘˘«˘ ∏˘ d äÓ˘˘MQ OGó˘˘YEɢ H ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j ¢ShQó˘˘ dG º«¶æàdG AÉ°ùf §HQ ≈a ºgÉ°ùJ ≈àdG óMGƒdG ø˘¡˘à˘∏˘°U iƒ˘≤˘jh á˘Yɢª÷G QɢWEG π˘˘NGO ɢ˘©˘ e óYƒdG ºàj ≈àdG IôgÉ°üŸG GC óÑJ Éægh ø¡°†©ÑH ≈˘£˘N ≈˘∏˘Y äQɢ°Sh âeõ˘à˘dG IÉ˘à˘ a π˘˘μ˘ d ɢ˘¡˘ H áLhõc É¡JõFÉL √òg ¿ƒμJ ¿CG ≈∏Y áYɪ÷G .á«fGƒNEG √ò˘g Üɢ£˘≤˘ à˘ °S’G äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d ɢ˘≤˘ ah ¯ ᢢ£˘ jô˘˘N ≈˘˘g ɢ˘e ..Aɢ˘°ùæ˘˘dGh äɢ˘«˘ à˘ Ø˘ ∏˘ d ?ô°üe ≈a ¿GƒNE’G AÉ°ùf QÉ°ûàfG øe ¿GƒNE’G AÉ°ùf áaÉãc ä’ó©e âæjÉÑJ ∂dPh ájô≤d ájôb øe πH iôNC’ á¶aÉfi ió˘eh ≥˘WɢæŸG ∂∏˘à˘d á˘Yɢ˘ª÷G ᢢ°SGQO ≥˘˘ah .É¡æe IOÉØà°S’G á«fÉμeEG ≈∏YCG Iõ«÷G á¶aÉfi â∏àMG ∂dP ≈∏Yh
.É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ᢫˘Ø˘«˘Xƒ˘dG äɢ≤˘Ñ˘ £˘ dG Ö«˘˘Jô˘˘J ɢ˘eh ¯ ?AÉ°ùædG º°ù≤d ≈ª«¶æàdG πμ«¡dG πNGO á˘æ÷h á˘jOô˘Ø˘ dG Iƒ˘˘Yó˘˘dG ᢢæ÷ ∑ɢ˘æ˘ g áæé∏a ,É¡°SCGôJ ádƒÄ°ùe ɪ¡æe πμdh á«HÎdG ô˘˘°SC’G ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› ø˘˘Y IQɢ˘Ñ˘ Y ᢢ «˘ ˘HÎdG ¤EG ¢ùªN øe Iô°SCG πc äGƒ°†Y OóY ìhGÎj ɢ˘¡˘ æ˘ Y ᢢ dƒ˘˘ Ģ ˘°ùe âNCG Iô˘˘ °SCG π˘˘ μ˘ ˘dh ,™˘˘ Ñ˘ ˘°S ¬˘«˘a º˘à˘J iƒ˘Hô˘J ≈˘Yƒ˘Ñ˘°SCG Aɢ˘≤˘ d ¢ü°üjh πãÁ iòdGh záæ÷G ¢VÉjQ ≈a{ ÜÉàc á°SGQO .äGƒNCÓd ≈aÉ≤ãdG è¡æŸG ≈∏Y πª©J ≈¡a ájOôØdG IƒYódG áæ÷ ÉeCG iò˘dGh zäGhGô˘gõ˘dG{ ƒ˘gh ∫hC’G ,ø˘«˘jƒ˘à˘ °ùe ádƒØ£dG ø°S ≈a øg øe ÜÉ£≤à°SÉH ¢üàîj ,ájOGóYE’Gh á«FGóàH’G á∏MôŸG äGò«ª∏J øe ≈gh äÉ«àØdG áæ÷ º°†j ≈fÉãdG iƒà°ùŸGh ᢢ jƒ˘˘ fɢ˘ ã˘ ˘dG ᢢ ∏˘ ˘MôŸG äɢ˘ Ñ˘ ˘dɢ˘ £˘ ˘ H ¢üà˘˘ ˘î˘ ˘ J IÉàØdG ó«©°üJ Égó©H ºàj ≈àdGh á«©eÉ÷Gh Ωô˘˘ ¡˘ ˘dG ≈˘˘ a êQó˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘ d ᢢ ˘Yɢ˘ ˘Wh kA’h ÌcC’G ójDƒ˘e ¤EG Öfi ø˘e º˘«˘¶˘æ˘à˘∏˘d ió˘Yɢ°üà˘dG .Gòμgh Ö°ùàæe ¤EG ÜÉ£≤à°SÉH áYɪ÷G AÉ°ùf Ωƒ≤J ∞«ch ¯ É¡LQÉN øe äÉ«àØdG óé°ùŸG ¿ƒμj áYɪ÷G äÉ«àØd áÑ°ùædÉH ,ó«æéàdG á«∏ª©d ¤hC’G ¥Ó£f’G á£≤f ƒg á≤Ñ£dG ÚH Ée äÉ«àØdG √òg áëjô°T ¿ƒμJh IÉàØdG ¿CG ≈æ©Ã ájÌdG iôNC’Gh IÒ≤ØdG øŸ áLÉM ≈a ¿ƒμJ §«°ùÑdG iƒà°ùŸG äGP ™Ñ£dÉHh ,᫢∏˘μ˘dG π˘NGO ɢ¡˘ª˘Yó˘jh ɢgó˘fɢ°ùj ɢ¡˘d Ωó˘≤˘J ø˘e ≈˘g ᢫˘fGƒ˘NE’G Iô˘°SC’G ¿ƒ˘μ˘ J πHÉ≤e ¿hóH ¿ƒ©dG ój É¡d ó“h ºYódG Gòg ᣫ°ùÑdG IÉàØdG iód π©ØdÉH ≥≤ëj iòdGh .≈°ùØædG QGô≤à°S’G øe ádÉM ≈bGôdG ≈˘Yɢª˘à˘L’G iƒ˘à˘°ùŸG äGhP ɢª˘æ˘«˘H iCG É¡°ùØf øY iôNC’G ≈g åëÑJ Ée ÉfÉ«MCG É¡°SÉ°ùME’ QÉμaC’G √ò¡d É¡LGQóà°SG ºàj É¡fCG .¬∏dG øe Üô≤dG ≈a É¡àÑZQh ICÉéa ´É«°†dÉH
≈fGƒNE’G ∂∏eô◊G ï«îØJ ≈∏Y Ωƒ≤j áYɪ÷G AÉ°ùæd ≈ª«¶æàdG πμ«¡dG á«≤Ñ£dG πNGO AÉ°ùædG IQƒK äOÉb øe ∫hCG ihÉØ∏ÿG ¿É¡«L IQƒK ¿B’G ±ô÷G IõY Oƒ≤J ɪæ«H ..áYɪ÷G äÓ°TÉØdG äGƒNC’G 13
SABAH EL KHEIR
øcôëj ɪæ«H π¶dG ≈a øÄÑàîj äGOÉ«≤dG AÉ°ùf z≈ØÿG πLôdG{ QGôn Zp ≈∏Y çGóMC’G ∫ÉLQ QGôªà°SG ióe ≈∏Y ∞bƒàj Gòg ∂dP ¿C’ ,∞˘˘æ˘ ©˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ≈˘˘a ᢢ Yɢ˘ ª÷G ¤EG AÉ°ùæ˘dG ∫ƒ˘ë˘à˘H ɢk≤˘«˘Kh ɢ kWÉ˘Ñ˘JQG §˘Ñ˘Jô˘e ób ≈àdGh ¬∏FÉ°Sh ôjƒ£Jh √ó«©°üJ πH ∞æ©dG ¤É◊G ó¡°ûª∏d Ék≤ahh ..ï«îØàdG ¤EG π°üJ IÒ°ùŸG ¿Oƒ˘˘≤˘ j ø˘˘e ø˘˘ g ᢢ Yɢ˘ ª÷G Aɢ˘ °ùæ˘˘ a .¿B’G á«fGƒNE’G ø˘˘ª˘ a ,¢†jô˘˘ë˘ à˘ dG ø˘˘Y ɢ˘æ˘ Kó– GPEG ¯ ?äÉ«fGƒNE’G äÉ°VôÙG ÌcCG Iõ˘Y Ö©˘°ûdG ¢ù∏˘éà á˘≤˘Hɢ°ùdG á˘Ñ˘Fɢ˘æ˘ dG AÉæKCG IÒ£N äÉëjô°üJ øe É¡d ÉŸ ,±ô÷G OGóYCÉH ô°ûÑf{ É¡æe ¿Éc ≈àdGh á©HGQ ΩÉ°üàYG ¢û«÷G ±ƒ˘˘Ø˘ ˘°U ≈˘˘ a ≈˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c ø˘Y êGô˘aE’G º˘à˘ j ⁄ GPEG ᢢjô˘˘°üŸG ᢢWô˘˘°ûdGh â°Vô˘˘M ¢ù£˘˘°ùZCG 4 ≈˘˘ah ,z≈˘˘°Sô˘˘e ó˘˘ ªfi âdÉbh øjOÉ«ŸG AÓNE’ áHÉéà°S’G ΩóY ≈∏Y πc ≈∏Y áæ©d ¿ƒμà°S âdÉ°S ≈àdG AÉeódG ¿EG{ ,¿hôHÉ°U ,¿hóeÉ°U{ âaÉ°VCGh ,zÉ¡H ôeCG øe ødh Iô◊G ô°üe ó«©à°ùf ≈àM ,¿ƒ£HGôe ,z≈°Sôe ¢ù«FôdG IOƒ©H ’EG ÉædRÉæe ¤EG Oƒ©f á°üæe ¥ƒa øe âKó– ¢ù£°ùZCG 11 ≈ah ¿Gƒ˘NE’G Aɢ°ùf ™˘«˘ª˘L ᢫˘ Yó˘˘à˘ °ùe ᢢ°†¡˘˘æ˘ dG .áWô°ûdGh áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ó°V ôgɶà∏d äGOɢ˘«˘ ≤˘ dG äɢ˘LhR ø˘˘Y GPɢ˘ e ø˘˘ μ˘ dh ¯ ø¡∏°UGƒJh ôWÉ°ûdG äÒN áLhR ∫ÉãeCG ?¿GƒNEÓd ¤hódG º«¶æàdG ™e ¤hódG º«¶æàdG ≈ª°ùj Ée ∑Éæg ¢ù«d ÚH ≥˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘J Oô› ƒ˘˘ ˘ g ɉEGh ¿Gƒ˘˘ ˘ NEÓ˘ ˘ ˘d ᢫˘Hô˘©˘ dG ∫hó˘˘dG π˘˘c ≈˘˘a Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘NE’G ≈a iƒ°S É¡æe íéæj ⁄ ≈àdGh á«HhQhC’Gh ≈g É«côJ ≈a ÜGõMC’G π°UCG ¿Éc ¿EGh ,É«côJ ¢†©˘Ñ˘dGh Òμ˘Ø˘à˘dGh π˘°UC’G ᢫˘aƒ˘˘°U ÜGõ˘˘MCG .≈fGƒNE’G ™HÉ£dG ¬∏ªM ƒ˘˘ g ¿B’G ´Qɢ˘ °ûdɢ˘ H ¿Gƒ˘˘ NE’G Oƒ˘˘ ≤˘ ˘j ø˘˘ ˘eh äGOɢ˘«˘ b º˘˘°†j iò˘˘dG ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ∑ɢæ˘g ¢ù«˘∏˘a ¤É˘à˘dɢHh ,≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘Yɢ˘ª÷G Aɢ˘°ùf ¿CG ɢ˘ª˘ c ,º˘˘«˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ g ∑ô– ¢SCGQ ÚH 󢢩˘ H ø˘˘e ≥˘˘°ùæ˘˘J ᢢ«˘ fGƒ˘˘NE’G äGOɢ˘«˘ ≤˘ ˘dG ødh ≈£°SƒdG äGOÉ«≤dGh áfƒé°ùŸG äGOÉ«≤dG πeÉ©àJ ɉEG í°VGh πμ°ûH áMÉ°ùdG ≈∏Y ô¡¶J ∂jô˘˘ë˘ à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ Jh ,ᢢ«˘ ØÿG ICGôŸG ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ H ∫ÉãeCG ≈fÉãdG ∞°üdG øe äÉ«fGƒNE’G AÉ°ùædG äɢ˘cô˘˘M º˘˘Yó˘˘J ɢ˘ª˘ c ,ɢ˘ gÒZh ±ô÷G Iõ˘˘ Y ó˘°V Aɢ°ùf{ ɢ¡˘°SCGQ ≈˘∏˘ Yh ᢢ«˘ fGƒ˘˘NEG ᢢ«˘ Fɢ˘°ùf π«©ØJ É¡dÓN øe ∫hÉ– ≈àdGh ,zÜÓ≤f’G ƒ«dƒj 22 ø∏©a ɪc ´QÉ°ûdG RGõØà°SGh ÉgQhO ™˘˘£˘ bh ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ °ùf äGÒ°ùe ≈˘˘ a êhôÿG ø˘˘ e á¶aÉëà ÒÑc ƒHCG õcôà ≈YGQõdG ≥jô£dG ¯.∫hõ©ŸG ¢ù«FôdG IOƒ©H äÉÑdÉ£e á«bô°ûdG SABAH EL KHEIR
á«fGƒNE’G ICGôŸG 샪W ≥Jôj ⁄CG ¯ ?OÉ°TQE’G Öàμe IOÉ«b ¤EG É¡fC’ ∂dòd Égôμa ≈≤Jôj ødh ..ÉkbÓWEG .É¡«∏Y πLôdG áj’ƒH áæeDƒe ≈æWƒdG ∫Ó¨à°S’G ¤EG ácQÉ°ûŸG øe ¯ Qƒ£J ɪa º¡FÉ°ùæd áYɪ÷G äGOÉ«b øe ?á∏MôŸG ∂∏J ø˘˘e ô˘˘eGhCG äQ󢢰U ô˘˘jɢ˘ æ˘ ˘j IQƒ˘˘ K Ö≤˘˘ Y ≈a äGƒNC’G •É°ûf ∞«ãμàH OÉ°TQE’G Öàμe á«fÉŸÈdG äÉHÉî˘à˘f’G π˘«˘Ñ˘b ᢰUɢN ,iô˘≤˘dG .á«°SÉFôdGh ICGôŸG ¤EG OÉ°TQE’G Öàμe CÉé∏j GPÉŸh ¯ ?≈°SÉ«°ùdG É¡FGOCÉH ™æà≤e ÒZ ÉŸÉW ôeGhC’G ∂∏J Qó°üj ⁄ OÉ°TQE’G Öàμe ɢ¡˘æ˘μ˘dh ICGôŸG Qhó˘˘H ¬˘˘æ˘ e ɢ˘kaGÎYG ’h ɢ˘kã˘ Ñ˘ Y ≈fGƒNE’G ∫Ó¨à°S’G á∏°ù∏°S ≈a á≤∏M Oô› ¿CG º«¶æàdG äGOÉ«b äCGQ å«M ,AÉ°ùædG ∂∏àd º˘à˘j ¿CG ó˘H’ á˘jƒ˘b ᢫˘à˘jƒ˘°üJ á˘∏˘ à˘ c Aɢ˘°ùæ˘˘dG ¿CG ɪc ,áYɪ÷G AÉ°ùf ∫ÓN øe É¡dÓ¨à°SG ¿GƒNE’G ∫ÉLQ ÒKCÉJ ™LGôJ IÎØdG √òg ≈a á˘Yɢª÷G ≈˘ë˘°Tô˘e ΩGõ˘à˘dG Ω󢩢d ´Qɢ°ûdG ≈˘a .º¡«ÑNÉf ΩÉeCG ºgOƒYƒH ICGôŸG ≈a äôKCG ∞«c ƒ«fƒj 30 IQƒK ¯ ?á«fGƒNE’G ∞«æY ¬Lh øY ƒ«fƒj 30 IQƒK âØ°ûc ≈˘˘a ɢ˘¡˘ Lhô˘˘î˘ ˘H §˘˘ Ñ˘ ˘JQG ᢢ Yɢ˘ ª÷G Aɢ˘ °ùæ˘˘ d ≈°übCG É¡fCÉH É¡æe ÉkfÉÁEG áë∏°ùe äGôgɶJ êhôÿG É¡«a ìÉÑŸGh áYɪé∏d Ió°ûdG äÉLQO á©HGQ ≈eÉ°üàYG ≈a ÉfógÉ°T ¤ÉàdÉHh ,∫Éà≤∏d äGƒ≤∏d áYɪ÷G AÉ°ùf á¡LGƒe øe á°†¡ædGh áYɪ÷G äGOÉ«b ¿CG ɪc ,IQÉé◊G ΩGóîà°SGh AÉ°ùf ¬àÑ©d iòdG QhódG ¢UÉæàbG ≈a Ghôμa ¬dÓ¨à°SG ºàj ¿Éc iòdGh ,IóYÉ≤dG º«¶æJ π˘Ñ˘b ø˘e ø˘¡˘Ñ˘≤˘ ©˘ J ᢢHƒ˘˘©˘ °üd äɢ˘eRC’G âbh .øeC’G äÉ«fGƒNEG Qƒ¡X ™bƒàf ¿CG ∂dP ≈æ©e ¯ ≈∏Y ájÒéØJ äÉ«∏ª©H øª≤j äÉîîØe ?IóYÉ≤dG AÉ°ùf QGôZ
Aɢ˘°ùf ¢†©˘˘H Ió˘˘fɢ˘°ùeh ihɢ˘Ø˘ ∏ÿG ¿É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘L ᢰUô˘Ø˘dG ø˘¡˘Fɢ£˘YEG π˘LCG ø˘˘e ɢ˘¡˘ d ¿Gƒ˘˘NE’G OQ º«¶æàdG πNGO ≈°SÉ«°ùdGh iQGOE’G πª©∏d ≈≤d å«M ,OÉ°TQE’G Öàμe πNGO iƒb π©a ∫ɢã˘eCG ɢ¡˘à˘bh äGOɢ«˘≤˘dG ¢†©˘H ø˘e ɢ˘°VGÎYG ∞bƒe ¿CG ’EG ,Ö«ÑM óªfih äõY Oƒªfi ÌcCG ¿É˘˘c -ɢ˘¡˘ à˘ bh 󢢰TôŸG -∞˘˘cɢ˘Y ió˘˘¡˘ ˘e ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ °ùæ˘˘ dG äɢ˘ cQɢ˘ °ûŸG âdGƒ˘˘ J º˘˘ K ᢢ fhô˘˘ e Ωɢ©˘d ᢫˘fÉŸÈdG äɢHɢî˘à˘f’G ≈˘a á˘Yɢ˘ª˘ é˘ ∏˘ d ¿É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘L ɢ˘ ¡˘ ˘°SCGQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘c ≈˘˘ ˘à˘ ˘ dGh 2005 øY iôjódG ΩQÉμeh iôNCG Iôe ihÉØ∏ÿG .ô°üf áæjóe ICGôŸG ᢢcQɢ˘°ûe ∞˘˘dɢ˘î˘ J ⁄CG ø˘˘ μ˘ dh ¯ ?ÉæÑdG ø°ùM º«dÉ©J É«k °SÉ«°S á«fGƒNE’G ÉæÑdG ø°ùM √ôcP Ée ∞dÉîj ƒg π©ØdÉH :kÓFÉb ICGôŸG QhO É¡«a OóM ≈àdGh ¬∏FÉ°SQ ≈a º˘μ˘ë˘H ¬˘«˘dEG á˘LɢM ≈˘a ≈˘g ɢ˘e ICGôŸG Gƒ˘˘ª˘ ∏˘ Y ôjóJ ,É¡d ¬∏dG É¡≤∏N ≈àdG É¡àØ«Xhh É¡àæ¡e äGOɢ˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘μ˘ dh ,∫ɢ˘Ø˘ WC’G ≈˘˘Yô˘˘ Jh ∫õ˘˘ æŸG ¿CG ≈dEG ÉæÑdG QÉ°TCG å«M ∂dòd ÉLk ôfl äóLh Qƒ°†Mh ó«©dG Oƒ¡°T ICGôª∏d ìÉHCG ób ΩÓ°SE’G IQhô˘°†dG ó˘æ˘ Y ∫ɢ˘à˘ ≤˘ ∏˘ d êhôÿGh ᢢYɢ˘ª÷G πc øY ó©àÑJ ¿CÉH É kWô°T •Î°TG Éægh áë∏ŸG ᢢWɢ˘ MEGh º˘˘ °ù÷G ΰSh ᢢ æ˘ ˘jõ˘˘ dG ô˘˘ gɢ˘ ¶˘ ˘e .ÜÉ«ãdG IÎØdG ∂∏J ¿CG áYɪ÷G äÈàYG Gòμgh âLôN ¤ÉàdÉHh Ió°ûdG äÉLQO ≈°übCG ≈g .AÉ°ùædG ïjQÉàdG Gòg πãÁ GPÉe ..ôjÉæj 25 ¯ ?á«fGƒNE’G ICGôª∏d ôμa ≈a É°†jC k G IQƒK πã“ ôjÉæj 25 IQƒK ≈àdG IÎØdG √ò¡d ¿Éc å«M ,á«fGƒNE’G ICGôŸG Aɢ˘°ùf Qƒ˘˘¡˘ X ≈˘˘a π˘˘ °†Ø˘˘ dG IQƒ˘˘ ã˘ ˘dG âÑ˘˘ ≤˘ ˘YCG ÌcCG IQƒ°üH ≈°SÉ«°ùdG ™bGƒdG ¤EG áYɪ÷G Gkô˘ eCG ’EG ø˘˘μ˘ j ⁄ ™˘˘Ñ˘ £˘ dɢ˘H Gò˘˘gh ɢ˘kMɢ˘à˘ Ø˘ ˘fG å«˘˘M ,º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG äGOɢ˘«˘ b ø˘˘e ɢ˘kjQGô˘˘ £˘ ˘°VG .äÉHÉîàf’G ¿ƒfÉb •GΰTG ¢ù∏› ᢢ «˘ ˘fGƒ˘˘ NE’G ICGôŸG âª˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ bG º˘˘ ˘K ᢫˘°ù«˘°SCɢà˘dG ᢫˘ ©˘ ª÷G ¤EG ɢ˘¡˘ æ˘ eh iQƒ˘˘°ûdG çÓK øe Üô≤j Ée ácQÉ°ûà Qƒà°SódG ™°Vƒd GkRGõØà°SG øgÌcCG ¿CG ’EG ,äÉ«fGƒNEG äGó«°S á°SÉFQ äÉHÉîàfG ≈a â“ ≈àdG záahÈdG{ ≈g Ωɢ˘°üY Ωɢ˘eCG iQɢ˘≤˘ °S ìɢ˘Ñ˘ °U í˘˘°TÎH Üõ◊G ±ó¡dG ¿Éc iòdGh ≈æJÉàμdG ó©°Sh ¿Éjô©dG ΩɪàgÉH ≈Hô¨dG ⁄É©∏d záØFGR{ ádÉ°SQ ¬æe .É¡d ºgôjó≤Jh ICGôª∏d ¿GƒNE’G
:≈°Sƒe iÈ°U :øY Öàμj iRƒa ó«Øe ôª©dG á°TÉ°T ≈∏Y á°Tƒ≤æe äÉjôcP 74 ¢U ..≈Yɪ°S
14
2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
!z¥hQÉ`a{ ∂∏ª∏d ¿GƒNE’G áYɪL ¥ÉØf i’ƒeÉj Éfób ..ïjQÉàdG ¬H ≈gÉÑjh ô°üe ¬H ƒgõJ øeR ≈a 1928 ΩÉY áYɪédG zÉæÑdG ø°ùM{ ÉC °ûfCG ó≤d ô«N ∂dƒM øe ¬∏dGh ∂FGQh øe áeC’Éa ,âÄ°TÉe á˘∏˘¨˘°ûæ˘e ¬˘Jɢah ≈˘à˘M á˘Yɢª˘é˘dG â∏˘Xh ,OGDƒ˘a ∂∏˘ª˘dG øμj ºd ¥ÉØædG ∂dP πc ºZQh ..zø«©e iƒbCGh ßaÉM ÉeóæY 1938 ΩÉY ≈a ∫ÉëdG ô«¨Jh ,iƒYódG πª©dÉH äO󢩢 J ¿CG 󢢩˘ H ¿Gƒ˘˘NÓ E ˘ d kɢ æ˘ Ä˘ ª˘ £˘ e ¥hQɢ˘a ∂∏˘˘ª˘ dG QhO AóH zôjòædG{ á∏éªd ¬à«MÉààaG ≈a ÉæÑdG ø∏YCG É¡H GƒeÉb ≈àdG ä’É«àZ’Gh πà≤dGh ∞æ©dG çOGƒM ∫ɢLQh ÜGõ˘˘M’C G π˘˘c º˘˘Lɢ˘gh ≈˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ᢢYɢ˘ª˘ é˘ dG ≈°TGô≤ædG AGQRƒdG ¢ù«FQ ºK QGófRÉîdG ∫É«àZG É¡æeh ¬∏dG √ójCG º∏°ùªdG ∂∏ªdG{ ¥hQÉa ∂∏ªdG ’EG á°SÉ«°ùdG zÉ°TÉH øªMôdG óÑY{ ±ôàYG ó©H ɪ«ah !!¬°ùØf É°TÉH .zkÉ≤≤ëe kÓeCG .á«∏NGódG IQGRh π«ch ¢TôY ≈∏Y z¥hQÉa{ ¢Sƒ∏éH ∫ÉØàM’G iôcP ≈ah ¬©∏N ójôJ áYɪédG ¿CG ∂∏ªdG ¢ùØf ≈a ô≤à°SG{ º˘gh ø˘˘jó˘˘Hɢ˘Y ¿G󢢫˘ e ≈˘˘a ¿Gƒ˘˘N’E G ™˘˘ª˘ é˘ à˘ j ô˘˘°üe ô°üe πª°ûJ á«eÓ°SEG ájQƒ¡ªL áeÉbEGh ¢Tô©dG øY ≈∏Y ÉfA’h ∂ëæªf{ :ió«∏≤àdG A’ƒdG ø«ªj ¿hOOôj ájQƒ¡ª˘é˘dG ᢰSɢFô˘d í˘°Tô˘ª˘dGh ,᢫˘eÓ˘°SE’G ∫hó˘dGh á˘Ø˘«˘ë˘°U äOɢY ɢeó˘æ˘Yh ..z¬˘dƒ˘°SQ á˘æ˘°Sh ¬˘∏˘dG Üɢà˘c .zΩÉ©dG ó°TôªdG ≈a Qhó°üdG ≈dEG z¿ƒª∏°ùªdG ¿GƒNE’G{ π˘MGô˘dG ô˘«˘Ñ˘μ˘dG ÖJɢμ˘dG ihô˘jh ¿É˘˘ c ó˘˘ ≤˘ ˘a ,1942 ᢢ æ˘ ˘°S ¢ù£˘˘ ˘°ùZCG 29 ∂∏˘˘ ª˘ ˘dG{ IQƒ˘˘ °U ∫hC’G Oó˘˘ ©˘ ˘dG ±Ó˘˘ Z ø˘e{ ¬˘Hɢà˘c ≈˘a zó˘ª˘ë˘e ø˘°ù뢢e{ ÖgP πH !!áëÑ°ùe √ój ≈ah z¥hQÉa á˘jɢμ˘ë˘dG √ò˘g zÉ˘æ˘ Ñ˘ dG ø˘˘°ùM π˘˘à˘ b A≈Lƒa{ :∫ƒ≤«a ád’ódG á¨dÉÑdG zÉæÑdG ø°ùM{ á°SÉFôH ¿GƒNE’G øe óah ≈Øë°üdG QÉ°ûà°ùªdG ` âHÉK ºjôc á∏éªdG OóY ™aôd øjóHÉY ô°üb ≈dEG ∂∏ªdG ≈∏Y ¬dƒNO óæY ` ∂∏ª∏d ∫ÉØàM’G ≈ah !!∂∏ªdG ádÓL ≈dEG í˘˘à˘ Ø˘ j ᢢdÓ˘˘é˘ dG ÖMɢ˘°üH ¥hQɢ˘a ¢ùØf áØ«˘ë˘°üdG ô˘°ûæ˘J Iô˘é˘¡˘dG 󢫢©˘H ø˘˘e á˘˘é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f ¬˘˘ æ˘ ˘e êô˘˘ NGC h kɢ ˘LQO ƒgh IQƒ°U ¬d ô°ûæJ Égó©Hh ,IQƒ°üdG á˘ë˘∏˘°üe ɢ¡˘©˘Ñ˘£˘J ≈˘à˘dG è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG Ihó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ë˘ ˘ J Öà˘˘ ˘μ˘ ˘ Jh í˘˘ ˘à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘e ¿GQó˘é˘dG ≈˘∏˘Y ≥˘∏˘ ©˘ à˘ d ᢢMɢ˘°ùª˘˘dG !!áëdÉ°üdG ɢ˘ ¡˘ ˘eɢ˘ jGC h ᢢ æ˘ ˘°ùdG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘°T ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ah áÑ°SÉæe ¿GƒNE’G áØ«ë°U ∑ôàJ ºd ¿É˘˘ ˘c :∫ɢ˘ ˘bh IÓ˘˘ ˘°üdG ⫢˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ eh ’EG ᢫˘æ˘jO hCG ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ LG hCG ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °S ¥hQÉa ∂∏ªdG ≈d ócCG ÉeóæY ≥M ≈∏Y ≈°TGô≤ædG øe ƒéæj iòdG ∂∏ªdÉH ó«°ûJ âMGQh ¿hójôj ` ¿GƒNE’G ` ¢SÉædG A’Dƒg ¿CG ÉeóæY ø«°UÉ°ü≤dG çOÉM ≈a 䃪dG !?ó˘jó˘é˘dG ∂∏˘ª˘ dG IQƒ˘˘°U iô˘˘J ¿CG ó˘˘jô˘˘JGC !!º˘˘μ˘ ë˘ dG ¬d πéYh ¬∏dG ¬¶ØM{ ¬æY á∏FÉb ¬JQÉ«°S ¬H âÑ∏≤fG !?√òg øe IQƒ°U ô¶fG ¿CG ∞ë°üdG ô°ûæJ ÉeóæYh ,zAÉØ°ûdG áYô°Sh á«aÉ©dÉH ¿É˘c ∞˘«˘ch !ɢæ˘Ñ˘dG ø˘˘°ùM IQƒ˘˘°U :âHɢ˘K º˘˘jô˘˘c ∫ɢ˘b ≈dEG ÖgPh √OÓ«e ó«©H ∫ÉØàM’G ΩóY Qôb ∂∏ªdG !?∂dP AGô≤ØdG Qhõjh ¬æe ø«HƒμæªdG ≈°SGƒj{ ≈μd ó«©°üdG â°ù«d ∂eÉeCG ÉgCGôJ ≈àdG áé«àædG √òg :¥hQÉa ∫Éb .z√ôHh ¬Ø£©H º¡∏°üjh ø«eó©ªdGh ≈a åMÉѪdG ∫ÉLQ É¡«∏Y ôãY äÉÄe øe IóMGh iƒ°S äQÉàNG (1920 ôjGôÑa 11) ∂∏ªdG OÓ«e ó«Y ≈ah É¡fÉμe Gƒ©°Vhh ,≈JQƒ°U É¡æe âYõf óbh Qƒ¡æeO ¥hQÉa ∂∏ªdG IQƒ°U z¿ƒª∏°ùªdG ¿GƒNE’G{ áØ«ë°U !!ójóédG ∂∏ªdG ¬fCGh zÉæÑdG ø°ùM{ IQƒ°U ,Ö©°ûdG ó«Y ƒg ∂∏ªdG ó«Y ¿CG :âÑàch É¡d kÉaÓZ ¯¯ √ô«¨d ¬ëæªj ºd Ö©°ûdG Gòg ¬d ¬æμj iòdG ÖëdG ¿CGh ¿É°ùfE’G{ ≈fɪdC’G πãªdÉH ºcôcPCG áYɪédG ÜÉÑ°TÉj âMGQ (1948 ƒjÉe) ø«£°ù∏a ÜôM AÉæKCGh ..πÑb øe á˘aô˘©˘ª˘dG ,π˘ë˘dG ≈˘g á˘aô˘©˘ª˘dGh ,zΩõ˘¡˘ j ’ AiQɢ˘≤˘ dG ,ájôμ°ù©dG ¢ùHÓªdÉH ∂∏ªdG Qƒ°U ô°ûæJ áØ«ë°üdG ÖjPÉcCG ’ øWƒdG áaô©e ºgC’Gh ™bGƒdGh ïjQÉàdÉH ¬˘ã˘jOɢMGC h Oƒ˘æ˘é˘dɢH ¬˘Fɢ≤˘ dh ,ᢢ¡˘ Ñ˘ é˘ dG ≈˘˘dGE ¬˘˘JQɢ˘jRh º˘FGõ˘gh çQGƒ˘ch ø˘ë˘e ≈˘dGE º˘¡˘JOɢb ø˘jò˘˘dG º˘˘μ˘ JOɢ˘b .ø«HÉ°üªdG øe ≈Môé∏d ¬JGQÉjR ∂dòch ,º¡©e ¯.2013 ΩÉY ≈a â¡àfGh 1949 ΩÉY äCGóH É¡«a ∑QÉ°T óbh ,áªjõ¡H ø«£°ù∏a ÜôM â¡àfG ó≤d ∂∏ªdG øY áØ«ë°üdG ÖàμJh ,ø«Yƒ£àªc z¿GƒNE’G{ QÉîØH áàeÉg ø«£°ù∏a ácô©e â∏∏c ó≤a{ :á∏FÉb Rashad kamel8@yahoo.com 2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
15
AÉæHCGh ÜÉÑ°T ∫Éëd ≈KQCG z¿GƒNE’G áYɪL{ ≈∏Yh º¡«∏Y ≥Ø°TCGh øY âHÉZ ≈àdG º¡dƒ≤Y QÉ©°T âëJ ôμØdGh ≈YƒdG áYÉ£dGh ™ª°ùdG{ áYɪédG QÉ©°T z¿ÉªàμdGh iCG ∫ƒëj iòdG ô«¡°ûdG ’ øFÉc hCG ,Oôa ≈dEG ƒ°†Y º∏μàj ’h ™ª°ùj ’h iôj ¬©ª°ùJh √GôJ ɪH ’EG !!záYɪédG{ ¬H çóëàJh ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg GC ôb ƒdh ïjQÉJ øe É°†©H ø«cÉ°ùªdG ábÓYh záYɪédG{ ᪶fCG ™e É¡jó°Tôe ≈dEG á«μ∏ªdG øe ºμëdG ºéM Gƒaô©d ájQƒ¡ªédG ,Égƒbó°U ≈àdG á©jóîdG ájRÉ¡àf’G ∂dòch Égƒ©ÑJG ≈àdG á«°SÉ«°ùdG AGóàbG ºcÉM πc ™e QôÑJ ájɨdG{ CGóѪH A’Dƒg OÉY ƒdh ,zá∏«°SƒdG äÓéeh áaÉë°üd ≈a º¡°ùØfCG ¿GƒNE’G äÉ«æ«©HQC’Gh äÉ«æ«KÓãdG ¿ô≤dG `` ≈°VɪdG ¿ô≤dG øe GƒØ°ûàc’ `` øjô°û©dG íFÉ°†ah ∫RÉ¡e º¡æ«YCÉH !!ºgOGóLCG
SABAH EL KHEIR
QGƒM IQƒK ó©H á«Øë°üdG äGÒ«¨àdG ,á«Øë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG á°üî°üNh á∏μ«g ,Ú«Øë°üdG ñƒ«°T ,øjôªàdG â– ¿ƒ«Øë°üdG É°†jCG √ÉædCÉ°Sh ,áaÉë°ü∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG π«ch ,≈°ù«Y ìÓ°U PÉà°SC’G ΩÉeCG ÉgÉæ©°Vh ÉgÒZh äÓμ°ûŸG √òg πc ..ƒ«fƒj 30 AÉ°SDhQ QÉ«àNG äÉ«dBGh ÒjÉ©eh ,∫ó©ŸG Qƒà°SódG ≈a ádhó∏d ácƒ∏ªŸG ΩÓYE’G πFÉ°Shh á«eƒ≤dG áaÉë°üdG Ö°SÉμe øY IÎØdG ∫ÓN â“ ≈àdG äÉ°ûbÉæŸGh ≥FÉ≤◊G ¢†©H øY Éæd ∞°ûch ,á«Øë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG äGQGOEG ¢ùdÉ› AÉ°SDhQh ôjôëàdG :á«dÉàdG Qƒ£°ùdG ≈a π«°UÉØàdGh áaÉë°ü∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ôªY øe IÒ°ü≤dG áHôŒ Qôμf ’ å«ëH ,Ú∏eÉ©dGh ¤EG âª˘˘°†fG ≈˘˘ à˘ ˘dG ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG QGO ≈˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG Ö©˘˘ ˘ ˘ °ûdG QGOh ,ΩGô˘˘ ˘ ˘ gC’G øY èàf Éeh ,ájQƒ¡ªé∏d ⪰†fG äɢ˘°ù°SDƒŸG √ò˘˘ g ∫ɢ˘ ≤˘ ˘KEG ø˘˘ e ∂dP É¡d óLƒJ ’ ,äÉYƒÑ£eh ádɪ©H .á«dÉe OQGƒe π˘˘ ª˘ ˘°ûj ¿CG è˘˘ eó˘˘ ∏˘ ˘ d ¿PEG ó˘˘ ˘H’ IhÌdGh ᢢ ˘jOɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ∫ƒ˘˘ ˘°UC’G √òg ¢Vô©f ±ƒ°Sh ,É©e ájô°ûÑdG åë˘˘Ñ˘ dG äɢ˘°ù∏˘˘L ≈˘˘ a äɢ˘ MÎ≤ŸG ɢ˘gó˘˘≤˘ ©˘ ˘«˘ ˘°S ≈˘˘ à˘ ˘dG ,´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’Gh π˘˘ ˘cɢ˘ ˘ °ûe π◊ ɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ b ¢ù∏ÛG .áaÉë°üdG Ö°Sɢ˘ μŸG ≈˘˘ ˘g ɢ˘ ˘e ∂jCGô˘˘ ˘H ¯ ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘°ü– ¿CG ø˘˘μÁ ≈˘˘ à˘ dG ø˘˘ ˘e ᢢ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG ᢢ ˘ Yɢ˘ ˘ ª÷G ?ójó÷G Qƒà°SódG ™°†j ¿CG ≈a ¢ù∏ÛG í‚ ó≤d ` ` ≈a á«eƒ≤dG ∞ë°ü∏d á°UÉN IOÉe Ωõ˘à˘∏˘J ,Qƒ˘à˘°Só˘˘dɢ˘H äɢ˘jô◊G Üɢ˘H ∫Ó˘≤˘à˘ °SG ᢢdɢ˘Ø˘ μ˘ H ᢢdhó˘˘dG ¬˘˘«˘ a ,᢫˘eƒ˘≤˘dG ᢢ«˘ Ø˘ ë˘ °üdG äɢ˘°ù°SDƒŸG ᢢYGPE’G ,ᢢ«˘ eƒ˘˘≤˘ dG ᢢ«˘ eÓ˘˘YE’Gh å«ëH ,É¡d ácƒ∏ªŸG ¿ƒjõØ«∏àdGh ,≈˘æ˘Wƒ˘˘dG QGƒ˘˘ë˘ ∏˘ d ᢢMɢ˘°S ¿ƒ˘˘μ˘ J
√ÉŒÓ˘d ɢ©˘Ñ˘ J ¿ƒ˘˘JCɢ j ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG ≈˘˘à˘ ˘dG ≈˘˘ g ᢢ æ˘ ˘¡ŸÉ˘˘ a ,≈˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG .Éæg ºμëà°S π˘˘Nó˘˘J ¿CG ìÎ≤˘˘j ø˘˘e ∑ɢ˘æ˘ gh √òg ≈a ÚªgÉ°ùŸG óMCÉc ∑ƒæÑdG ɢ˘¡˘ FGô˘˘°T ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ,äɢ˘ cô˘˘ °ûdG äɢ˘ ˘°ù°SDƒŸG ᢢ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘jó˘˘ ˘ e ᢢ ˘ °ü◊ π°üJ ≈àdGh ,áeƒμë∏d á«Øë°üdG .¬«æL QÉ«∏e 12 ¤EG á°ü°üN ìÎ≤e ìôW πg ¯ ?á«eƒ≤dG äÉ°ù°SDƒŸG QÉμaCG ∑Éæg ,á«μ∏ª∏d áÑ°ùædÉH ` ` äɢ˘°ù°SDƒŸG ᢢ°ü°üN ¤EG ƒ˘˘Yó˘˘ J ø˘˘ ˘e âfɢ˘ ˘c ¿EG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ ˘M ,Iô˘˘ ˘ °SÉÿG ,á«îjQÉàdG áaÉë°üdG ´Ób ióMEG ,¢VGÎY’ɢH Gò˘g π˘Hɢ≤˘f É˘æ˘ æ˘ μ˘ dh ’ ,øWƒdG ïjQÉJ øe AõL É¡fC’ ,ɢ˘¡˘ à˘ °ü°üN hCG ɢ˘¡˘ ©˘ «˘ H Rƒ˘˘é˘ ˘j áeóÿG{ ∞ë°U OƒLh øe óHÓa øμd ,zÚæWGƒª∏d á«eƒ≤dG áeÉ©dG Iô°SÉÿG äÉ°ù°SDƒŸG º°V ¿ÉμeE’ÉH á˘ª˘Fɢ©˘dG á˘ë˘ HGô˘˘dG äɢ˘°ù°SDƒŸG ¤EG πª°ûj ¿CG •ô°ûH øμdh ,ÉjOÉ°üàbG äÉ°ù°SDƒŸG √òg ∫ƒ°UCG ,º°†dG Gòg ¿É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ eh ¢VGQCG ø˘˘ ˘ ˘e ,Iô˘˘ ˘ ˘°SÉÿG Ú«Øë°üdG §≤a ¢ù«dh ,äBÉ°ûæeh
¢ù∏``ÛG π````«ch{ ≈`°ù«Y ìÓ``°U
√óÑY á£HGQ ¬LGƒf ô°üe ïjQÉJ øe AõL á«eƒ≤dG ∞ë°üdG É¡à°üî°üN øμÁ ’h πcÉ°ûe π– ød á«Øë°üdG äGô««¨àdG á«eƒ≤dG ∞ë°üdG SABAH EL KHEIR
16
øjòdG É¡««Øë°üd áYƒÑ£ŸG ∂dÉe ∑ɢæ˘g ¿CG ᢰUɢN ,ɢ¡˘«˘a ¿ƒ˘∏˘ ª˘ ©˘ j ∫ɢ˘ NOE’ §˘˘ ≤˘ ˘a Qó˘˘ °üJ ɢ˘ Ø˘ ˘ ë˘ ˘ °U ø˘e ´ƒ˘æ˘H á˘Hɢ≤˘æ˘dG ¤EG Ú«˘Ø˘ë˘°U ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ±ó˘¡˘H ,π˘jɢ˘ë˘ à˘ dG 900 ¤EG π°üj iòdG ∫óÑdG ≠∏Ñe 󢩢j ≠˘∏˘Ñ˘e ƒ˘gh ,≥˘∏˘¨˘J º˘K ¬˘«˘æ˘ L ø˘˘ e Òã˘˘ μ˘ ˘dG ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘b ø˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG øe óH’h ,!!!ádhódG ≈a äÉ°TÉ©ŸG •ÓH ≈a ≈°VƒØdG ΩÉeCG ±ƒbƒdG .ádÓ÷G áÑMÉ°U ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ájDhQ Ée ¯ ?äÓμ°ûŸG √òg π◊ áaÉë°ü∏d ¿B’G 󢢩˘ f ¢ù∏ÛG ≈˘˘ a ø˘˘ ë˘ ˘f ` ` ´É˘˘ª˘ à˘ °SGh å뢢H äɢ˘°ù∏˘˘L π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘d IÈÿG ihP ø˘e ¿ƒ˘μ˘à˘J ,á˘≤˘∏˘ ¨˘ e ,ᢢ«˘ Ø˘ ë˘ °üdG äɢ˘ °ù°SDƒŸG IQGOEG ≈˘˘ a á˘dhÉÙ ,ɢ¡˘d á˘ª˘¶˘æŸG ÚfGƒ˘≤˘ dGh π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ °ùŸ ᢢ ˘jDhQ ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘dG ,á«Ø뢰üdG äɢ°ù°SDƒŸGh á˘aɢ뢰üdG ÉgÉæÑàj hCG ,áeƒμ◊G É¡H ™æ≤f Éæ∏Y ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d ,º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG ¿ƒ˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °üdG Aɢ˘¡˘ fEGh ,êQó˘˘ à˘ ˘e π˘˘ μ˘ ˘°ûH ᢢ £ÿG √òg ¬«fÉ©J Éeh ,¤É◊G ™°VƒdG ≥˘˘∏˘ Nh äÓ˘˘μ˘ ˘°ûe ø˘˘ e äɢ˘ °ù°SDƒŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G øª°†j ,ójóL ™°Vh ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ Mh ,ᢢ ˘aɢ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG ᢢ ˘ jô˘˘ ˘ M ≥˘«˘≤–h ,∫ɢ˘ª˘ ©˘ dGh Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ¿RGƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ∫ɢ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘°TCG ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ μ˘ ˘ ˘°T .äÉ°ù°SDƒŸG √ò¡d iOÉ°üàb’G ≈a ¿hóªà©à°S GPÉe ≈∏Yh ¯ ?á£ÿG √òg AÉæH IÒã˘˘ c äɢ˘ MGÎbG ɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘ J ` ` ,á«μ∏ŸÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ɢ¡˘°†©˘H ,π˘©˘Ø˘dɢH π°üa ܃Lh iôj √ÉŒG ∑Éæ¡a å«ëH ,IQGOE’G øY ádhódG á«μ∏e ᢢ ˘jô˘˘ ˘M ≈˘˘ ˘a ∂dÉŸG π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘j ’ áMÎ≤e ≠«°U ∑Éægh ,áaÉë°üdG äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdɢ˘ ˘c ,ᢢ ˘«˘ ˘ μ˘ ˘ ∏ŸG π˘˘ ˘μ˘ ˘ ˘°ûd Ió˘˘Y ɢ˘¡˘ ©˘ Ñ˘ à˘ J ≈˘˘à˘ ˘dG ,ᢢ °†Hɢ˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dGh ᢢYɢ˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘d äɢ˘ cô˘˘ °T á˘dhó˘∏˘d ¿ƒ˘˘μ˘ J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ,ô˘˘°ûæ˘˘dGh ᢢcô˘˘°T π˘˘μ˘ d ¿ƒ˘˘ μ˘ ˘jh %51 ᢢ °üM Ú©J ≈àdG ≈g ,á«eƒªY á«©ªL º˘˘ ˘ ˘ gh ,äGQGOE’G ¢ùdÉ› Aɢ˘ ˘ ˘ ˘°SDhQ 󢩢H ô˘jô˘ë˘à˘dG Aɢ°SDhQ ¿ƒ˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ j AÉ°SDhQ ¿CG áÑ°ùM øe êôîæd ,∂dP Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SDhQh äGQGOE’G ¢ùdÉ›
ᢢ ˘dɢ˘ ˘ M ¢ü ˘ °ûJ ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ c ¯ ?¿B’G á«Øë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG Iô˘˘ ˘ ˘°UÉfi äɢ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG √ò˘˘ ˘ ˘ g ` ` IÒ£ÿG äÓ˘˘μ˘ ˘°ûŸG ø˘˘ e ∫Ó˘˘ à˘ ˘H Ée §≤a ¢üîJ ’ ≈àdG ,᪡ŸGh π˘˘H ,܃˘˘ æ÷G äɢ˘ °ù°SDƒÃ ≈˘˘ ª˘ ˘°ùj äɢ˘°ù°SDƒ˘ e ɢ˘°†jCG ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ≈˘˘ fɢ˘ ©˘ ˘J ᢢ eRC’G â∏˘˘ °Uh ó˘˘ ≤˘ ˘ a ,∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ °ûdG √ò˘˘g ,™˘˘«˘ ª÷G ¤EG ᢢjOɢ˘ °üà˘˘ b’G Oó˘Y IÌc ≈˘a π˘ã˘ ª˘ à˘ J äÓ˘˘μ˘ °ûŸG ,∫ɢª˘©˘dGh ÚjQGOE’Gh Ú«˘Ø˘ë˘°üdG á˘dɢ£˘H ¿ƒ˘∏˘μ˘°ûj Gƒ˘ë˘Ñ˘°UCG ø˘jò˘dG äɢ˘ °ù°SDƒŸG ¢†©˘˘ H ≈˘˘ a ᢢ ˘©˘ ˘ æ˘ ˘ ≤˘ ˘ e ¿ƒjódG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«Øë°üdG ÚHQó˘˘ àŸG ᢢ ∏˘ ˘μ˘ ˘°ûeh ,ᢢ ª˘ ˘ cGΟG ∞ë°üdG √òg ≈a ¿ƒ∏ª©j øjòdG äÉ˘æ˘«˘eCɢJ ¿hOh ,᢫˘ fó˘˘à˘ e Qƒ˘˘LCɢ H √ò˘˘g õ˘˘é˘ Y ÖÑ˘˘°ùH ,ᢢ«˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG iODƒj ɇ ,º¡æ««©J øY äÉ°ù°SDƒŸG ,á˘Hɢ≤˘æ˘ dɢ˘H º˘˘¡˘ bɢ˘ë˘ à˘ dG Ωó˘˘Y ¤EG ,á«fƒfɢ≤˘dG á˘jɢª˘ë˘∏˘d º˘gOɢ≤˘à˘aGh á«dƒÄ°ùŸG ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘à˘j ’ º˘¡˘fCG ɢª˘c .áÑ°SÉÙG QÉWEG êQÉN º¡fC’ ,ɢ˘ °†jCG äÓ˘˘ μ˘ ˘ °ûŸG √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘eh É¡æe ≈fÉ©J ≈àdG ,áØ«æ©dG á°ùaÉæŸG áaÉë°üdG πÑb øe äÉ°ù°SDƒŸG √òg ,ᢰUÉÿG ᢫˘bQƒ˘dGh ᢫˘fhÎμ˘˘dE’G ,᢫˘YGPE’Gh ᢫˘Fɢ°†Ø˘dG äGƒ˘æ˘ ≤˘ dGh ¬˘˘«˘ a ⩢˘Ø˘ ˘JQG iò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ≈˘˘ a ,äÓÛGh ∞˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°üdG Qɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°SCG ,ádhódG ≈˘Ø˘Xƒ˘e á˘≤˘Ñ˘W âØ˘à˘NGh ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ ˘MCG äQƒ˘˘ ˘ ˘gó˘˘ ˘ ˘J ≈˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG øe ∞ë°üdG Èà©Jh ,ájOÉ°üàb’G .¿B’G äÉ«dɪμdG ,ɢ˘ ˘°†jCG äÓ˘˘ ˘μ˘ ˘ °ûŸG º˘˘ ˘gCG ø˘˘ ˘eh á«μ∏e ᨫ°U ¤EG ô¶ædG IQhô°V ᢢ ˘£˘ ˘ N ™˘˘ ˘°Vhh ,äɢ˘ ˘°ù°SDƒŸG √ò˘˘ ˘g ɢ¡˘©˘°Vh QGô˘ª˘à˘°SG ¿C’ ,ɢgÒ«˘¨˘à˘d iODƒj ɪc ,Éæμ‡ ó©j ⁄ ¤É◊G ≈a ¢TÉ©ŸG ¤EG Ú«Øë°üdG ádÉMEG ñƒ˘˘«˘ ˘°T Üɢ˘ «˘ ˘Z ¤EG ,Úà˘˘ °ùdG ø˘˘ °S πNGO ≈Øë°üdG πª©dG øY áæ¡ŸG É«LƒdƒæμàdG ∫óH É°†jCGh ,á°ù°SDƒŸG iòdGh Ú«Ø˘ë˘°ü∏˘d ≈˘£˘©˘j iò˘dG ≈gh á«dÉŸG IQGRh ≈∏Y ÉÄÑY íÑ°UCG ¿CG ó˘H’ ø˘˘μ˘ dh á˘˘Ñ˘ °ùà˘˘μ˘ e ¥ƒ˘˘≤˘ M hCG ᢢ«˘ Ø˘ ë˘ °üdG ᢢ°ù°SDƒŸG ¬˘˘ ©˘ ˘aó˘˘ J 2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
¬˘˘˘˘W Ωɢ˘˘˘˘°üY : á°ûjQ- øjódG ìÓ°U ≈æe √ò˘˘ g QGô˘˘ bEG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H GPɢ˘ ˘eh ¯ ?OGƒŸG ¿ƒμ«°S ,OGƒŸG √òg QGôbEG óæY ` ` ácQÉ°ûª∏d ,GOƒ¡› ∫òÑf ¿CG Éæ«∏Y º˘¶˘æ˘J ≈˘à˘dG ,ÚfGƒ˘≤˘ dG ™˘˘°Vh ≈˘˘a ¤EG ≈˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘f å«˘˘ ë˘ ˘H ,OGƒŸG √ò˘˘ g ,áaÉë°üdG áæ˘ª˘¡˘e º˘¶˘æ˘j ™˘jô˘°ûJ .É¡àjôM πØμjh ≈a áFÉŸG áæ÷ â°†aQ ¿CG ≥Ñ°Sh ¢ùªÿG OGƒŸG ¿Gƒ˘˘ ˘ NE’G Qƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °SO áæ÷ É¡«∏Y â≤aGh ≈àdG ,á≤HÉ°ùdG ≈˘˘ gh ,´É˘˘ ª˘ ˘LE’ɢ˘ H ¿B’G Ú°ùªÿG ,ᢢ«˘ eƒ˘˘≤˘ dG ∞˘˘ë˘ °üdG ∫Ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ΩóYh ,QÉ£NE’ÉH ∞ë°üdG Qhó°Uh ΩóYh ,¥ÓZE’G hCG IQOÉ°üŸG RGƒL .¢ùÑ◊G RGƒL ¢ù∏ÛG º˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ j ¢†©˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¯ ?∑OQ ɪa ..A§ÑdÉH ,§≤a ¿Gô¡°T √ôªY ¢ù∏ÛG Pɢî˘JG á˘Yô˘˘°ùH Ödɢ˘£˘ j ø˘˘e π˘˘ch √ó˘Ñ˘Y á˘£˘HGQ ø˘˘e º˘˘g ,äGQGô˘˘≤˘ dG ,á«Ø˘ë˘°üdG äɢ°ù°SDƒŸG ≈˘a ¥É˘à˘°ûe ,ᢢ°ù°SDƒ˘ eh ᢢYƒ˘˘Ñ˘ £˘ e π˘˘c ≈˘˘ Ø˘ ˘a É°ù«FQ ¿ƒμj ¿C’ íª£j øe ∑Éæg ,ôjôëà∏d É°ù«FQh ,IQGOE’G ¢ù∏Û ôjô– ¢ù«FQ ¿ƒgôμj øe ∑Éægh ∞˘˘ ˘ ˘bGƒŸ äGQGOEG ¢ùdÉ› Aɢ˘ ˘ ˘°SDhQh ’ Ò«˘˘¨˘ à˘ dG äGQGô˘˘bh ,ᢢ«˘ ˘°ü °T .ádƒ¡°ùdG √ò¡H òNDƒJ ¿CG ≈¨Ñæj ¢ùdÉ› Aɢ˘°SDhô˘˘ d ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dɢ˘ Hh Qó°UCG ¢ù∏ÛG ¿Éc ó≤a ,äGQGOE’G ,π˘ª˘©˘dG Ωɢ¡˘e ¬˘«˘ dƒ˘˘J ó˘˘æ˘ Y GQGô˘˘b Aɢ°SDhô˘d ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG IóŸG Aɢ¡˘à˘fɢ˘H º˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘j ±ƒ˘˘ ˘ ˘°Sh ,äGQGOE’G ¢ùdÉ› Éææμdh ,A’óH Qɢ«˘à˘NGh ,º˘gÒ«˘¨˘J ,Qɢ«˘à˘N’G ó˘æ˘Y äÓ˘μ˘ °ûe π˘˘Hɢ˘≤˘ f GPEG ɢeh ,Iô˘aGƒ˘àŸG äGÈÿG ᢢ∏˘ ≤˘ d Gòg ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d í∏°üj øe ¿Éc .É«Øë°U ΩCG ÉjQGOEG Ö°üæŸG Aɢ˘°SDhQ ¿CG ∫ƒ˘˘≤˘ j ø˘˘e ∑ɢ˘æ˘ ˘¡˘ ˘a º˘˘ g ,Ú«˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘e ¢ùdÉÛG äɢ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG π˘˘ ˘ ˘ °ûa ≈˘˘ ˘ ˘ a ÖÑ˘˘ ˘ ˘ °ùdG ¿CG ∫ƒ≤j iCGQ ∑Éægh ,á«Øë°üdG ᢢ ˘°ù°SDƒŸG ¢ùØ˘˘ ˘f ø˘˘ ˘e Qɢ˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ N’G ,ÉÑ©°U GQÉ«˘à˘NG ¿ƒ˘μ˘j ,᢫˘Ø˘ë˘°üdG Gòg π¨°ûd äGAÉØc ∑Éæg ¿CG ɪc ˃©J ¿ƒWΰûj º¡æμd ,Ö°üæŸG á≤aGƒŸG πÑb ,á«Øë°üdG á°ù°SDƒŸG ø˘e º˘¡˘ æ˘ eh ,Ö°üæŸG π˘˘¨˘ °T ≈˘˘∏˘ Y É¡H πë«d ,¬«æL ¿ƒ«∏e 100 Ö∏W ,᢫˘°ü©˘à˘ °ùe ᢢjOɢ˘°üà˘˘bG π˘˘cɢ˘°ûe ÖfP ’ ÉfƒjO Gƒ∏ªëàj ¿CG Ú°†aGQ á«dÉŸG IQGRh ¿CG ÚM ≈a ,É¡«a º¡d ∫Ó˘˘N ,Ö∏˘˘£˘ dG Gò˘˘¡˘ H π˘˘Ñ˘ ≤˘ J ø˘˘d 2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
:záaÉë°üdG ≈∏YC’G
á«Øë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ≈a ¥Éà°ûe Aɢ˘Ø˘ à˘ ˘c’G º˘˘ à˘ ˘j å«˘˘ ë˘ ˘H ,ô˘˘ °ûæ˘˘ dG ,iOÉŸG ¢†jƒ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh ᢢ eGô˘˘ ¨˘ ˘dɢ˘ H º˘FGô˘L Aɢæ˘ã˘à˘°SɢH ,¢ùÑ◊G ¢ù«˘dh ø©£dG hCG ∞æ©dG ≈∏Y ¢†jôëàdG ¢†◊G hCG ,OGô˘˘ ˘aC’G ¢VGô˘˘ ˘YCG ≈˘˘ ˘a hCG ¿É˘jOC’G ÖÑ˘°ùH õ˘«˘ «˘ ª˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ᢢKÓ˘˘ã˘ dG º˘˘¡˘ à˘ dG √ò˘˘ ¡˘ ˘a ,¢ùæ÷G É¡«a ¿ƒμJ ¿CG ≈∏Y Éæ≤aGh ,§≤a .¢ùÑ◊G áHƒ≤Y
∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ∂∏“ ≈˘˘ ˘a Iô˘˘ ˘ e ∫hC’ RGƒ˘˘ L Ωó˘˘ Yh ,ΩÓ˘˘ YE’G π˘˘ ˘Fɢ˘ ˘°Shh ºμëH ∂dP ¿Éc ¿EG ≈àM ,É¡bÓZEG ᢢ Hƒ˘˘ ≤˘ ˘Y ¥Ó˘˘ ZE’G ¿C’ ,≈˘˘ Fɢ˘ °†b ¥ƒ˘≤˘M ™˘e ≈˘°Tɢª˘à˘J ’ ,᢫˘Yɢª˘L .¿É°ùfE’G ≈a â≤≤M ≈àdG Ö°SÉμŸG øeh äÉHƒ≤˘©˘dG Aɢ¨˘dEG ,∫ó˘©ŸG Qƒ˘à˘°Só˘dG º˘˘FGô˘˘L ≈˘˘a ᢢjô˘˘ë˘ ∏˘ d ᢢ Ñ˘ ˘dɢ˘ °ùdG
17
.É¡°ùØf øY ÒÑ©àdG ≥M πØμJh IAGô˘˘ ≤˘ ˘dG ≈˘˘ ˘a ᢢ ˘≤˘ ˘ aGƒŸG â“h ,¢üædG Gòg ≈∏Y Qƒà°Só∏d ¤hC’G ¢ù°SCG ™˘˘ ˘°Vh ≈˘˘ ˘a ɢ˘ ˘æ˘ ˘ ë‚ É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘c ¿CGh ,∞ë°üdG ∫Ó≤à°S’ áë«ë°U ∂dòch ,QÉ£NE’ÉH ÉgQGó°UEG ¿ƒμj á˘aɢ뢰üdGh ,᢫˘Fɢ°†Ø˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dG ,á«YGPE’G äÉ£ÙGh á«fhÎμdE’G OGôaCÓd É≤M Qƒà°SódG ≈£©j ɪc SABAH EL KHEIR
¿Gƒ˘°VQ ¥Qɢ˘W t_rdwan@yahoo.com
πÑ≤à°ùªdG ≈dEG Iô¶f ºμëdG ∑QÉÑe ≈dƒJ òæe É¡°ùØf ∫ƒM ∞∏Jh QhóJ .ô°üe å¡∏J ó«∏ÑdG º∏à°SG .äÉHƒ©°üdGh äÉbƒ©ªdGh πcÉ°ûªdG ¢ùØf .¿B’G ≈àMh áeRCGh øjõæH áeRCGh RÉLÉJƒÑdG Ö«HÉfCG áeRCG øe ≈fÉ©J ô°üeh ºμëdG .≈YɪàLGh ≈bÓNCG QÉ«¡fGh iQhôe ΩÉMRh ≥≤°Th ôFÉé°Sh õÑN ¢ùØæH ≈g ɪc É¡côJ ÉeÉY ø«KÓK É¡«∏Y åμeh πLôdG É¡ª∏°ùJ ɪch ≈a ∞∏fh Qhóf ÉædR Éeh P ∞«°†f âª∏°Sh ∞«°†f äóNCG - πcÉ°ûªdG GhOÉY ∑QÉÑe ∫ÉLQ .πÑ≤à°ùªdG ≈dEG ájDhQ ∂∏àªf ’h πcÉ°ûªdG ¢ùØf ¬dÉLôd ¬JGQÉ«àNG ≈a ÉHƒgƒe ¿Éc πLôdG - ójóL øe í£°ùdG ≈dEG ∫ƒNO ó©H Qƒ¡¶dG ≈dEG ∑QÉÑe ∫ÉLQ OÉY - AGó∏H ÉeɪJ ¬∏ãe GƒfÉc º˘gQɢμ˘aCɢH º˘¡˘fɢ«˘Ñ˘°Uh ∑QÉ˘Ñ˘e ∫ɢLQ ¿C’h .Qƒ˘ë˘é˘ dG π˘˘NGO âbDƒ˘ e º¡a ¬à«°TÉM Gƒæé°Sh πLôdG Gƒæé°S IòØdG º¡àÑgƒeh á«©ªdC’G P ºgQÉμaCÉH ø«YôÑàe IÉ«ëdG ó«b ≈∏Y Gƒ∏¶«d øjógÉL ¿ƒdhÉëj ájDhQ ¿ƒμ∏àªj ’ º¡fC’h .ô°üe ºμëd ΩOÉ≤dG Ωɶæ∏d P É©ÑW Iô«ædG á«gGôμdG ìhQ ¿ƒãÑjh ô°VÉëdG ∫ƒM ¿hQhójh ¿ƒØ∏j º¡a πÑ≤à°ùª∏d ∑QÉÑe .ó«∏ÑdG (ºà°ù«°S) øe ¢Sôàëf ¿CG Éæ«∏Y .•ÉÑME’Gh ¢SCÉ«dGh ¬˘dɢLQ ¿É˘«˘Ñ˘°Uh ¬˘dɢLQh .É˘é˘¡˘æ˘e ¿É˘c π˘H .§˘≤˘a ɢª˘cɢ˘M ø˘˘μ˘ j º˘˘d õ«LGƒ©dG .¬«a º¡°ùØfCG ¿hôj ’ º¡fC’ .πÑ≤à°ùªdG ájDhQ øY ¿hõLÉY hóÑJ QÉμaC’ ¿ƒLhôj ájòMC’G ≈ë°SÉeh ≈eGó≤dG ø«∏Ñ£ªdG øe ¿Éc ∑QÉÑe ¿CÉH ™ª°ùJh ógÉ°ûJh CGô≤J .á≤Ø°û∏d Iô«ãeh áμë°†e Ió«°S ¬àLhRh ºμëdG ¬æHG çQƒj ¿CG ójôj ÓLQ iQOCG ’h ádhO πLQ ≈a πLQ .ádhO πLQ ¿ƒdƒ≤jh Iô«Ñch Iô«¨°U πc ≈a πNóàJ ô°ü≤dG á«ØFÉ£dG áæàØdG ƒgh ójó¡à∏d ô°üe ≈a ô£îdG å∏ãe ¢Vô©J √ó¡Y ¬ªμM äGƒæ°S ôNBG ≈a π«ædG ô¡f ójó¡àH AɪdG øeCGh OhóëdG øeCGh ¿Gƒ˘˘NE’G Ωƒ˘˘∏˘ f ¿CG ø˘˘μ˘ ª˘ j ’ .ᢢdhO π˘˘LQ ¿É˘˘c ¬˘˘fCG ™˘˘ª˘ ˘°ùJ âdR ɢ˘ eh ¬dɢLQh ¬˘à˘fɢ£˘Hh ƒ˘g ï˘jQɢà˘dG á˘∏˘Hõ˘e ≈˘dEG ™˘«˘ª˘é˘dG ¿PEG ,º˘¡˘YÉ˘Ñ˘JCGh ≈dEG ô¶æf ¿CG Éæ«∏Y ,¿GƒNE’G º¡©Ñàjh √ƒ°ùdGƒeh √ƒ°übGQh √ƒ∏Ñ£eh ≈a ôμØfh ≥∏àîfh ∞∏àîfh ¢ûbÉæàfh ¢ûbÉæfh º∏μàf .πÑ≤à°ùªdG áeC’G ∂∏J Ωó≤J .óMhC’Gh ó«MƒdG ÉæMÓ°S ƒg º∏©dG .πÑ≤à°ùªdG á˘jQò˘é˘dG ∫ƒ˘∏˘ë˘dG ø˘e .Iɢ«˘ë˘dG ≈˘MGƒ˘f π˘c ≈˘a º˘∏˘©˘dG .¬˘H §˘Ñ˘Jô˘e ºdÉ©dG øe ádhO ≈a IOÉ੪dG äÓμ°ûªdÉH GQhôe áæeõªdG äÉeRÓd ™°Vh Éæ«∏Y .OôØdÉH ’EG ≥≤ëàj ød ƒgh .IQGOE’G º∏©H ájÉ¡fh ådÉãdG ≈a ∫ÉëdG ¿Éc ɪc .ÉeɪJ πgDƒªdG OôØdG É¡«∏Y QÉàîf ºK äÉØ°UGƒe äÉØ°UGƒªdG QÉ«àNG - Éæ«∏Y ™jPG ɪc ¿Éé¡dG âaCGôd Óãe - QÉ«àNG ƒg ¿ƒμj ¿CG óH’ πÑ≤à°ùªdG .É¡«∏Y ¢üî°ûdG Ö«côJ ºK IOÉ«≤∏d ≈æÑf .á«dÉ≤à˘fG á˘à˘bDƒ˘e á˘∏˘Mô˘e ¢û«˘©˘f .ΩɢjC’G √ò˘g π˘Zɢ°ûdG ɢæ˘∏˘¨˘°T øμd ƒ«dƒj 23IQƒK ó©H áeRC’G ¢ùØæH ô°üe äôe .óYGƒb ≈°Sôfh Gƒé˘à˘fCɢa Oɢ≤˘©˘dGh ø˘«˘°ùM ¬˘W ¬˘dƒ˘M ¿É˘ch ô˘°Uɢæ˘dGó˘Ñ˘Y ∑ɢæ˘g ¿É˘c ø«eCG ≈∏Yh ≈Ø£°üe ∑Éæg ¿Éch ¢ùjQOEG ∞°Sƒjh ®ƒØëe Ö«éf ∑ɢæ˘g ¿É˘ch .iô˘Ñ˘°U ≈˘°Sƒ˘eh π˘μ˘«˘ g ø˘˘«˘ æ˘ °ùM ó˘˘ª˘ ë˘ e Gƒ˘˘é˘ à˘ fCɢ a ¢VɢjQ Oƒ˘˘ª˘ ë˘ e Gƒ˘˘é˘ à˘ fCɢ a iRƒ˘˘a Oƒ˘˘ª˘ ë˘ eh ΩGõ˘˘Y ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y .π«∏N ≈Ø£°üe èàfCÉa ≈bó°U õjõY ∑Éæg ¿Éch ≈ª¡a π«Yɪ°SEGh ∑QÉÑe ó«∏ÑdG ÉeCG .É¡dÉLôH ádhO ∑ôJh ô°UÉædG óÑY ≈æH Gòμgh √DhÉæHh πÑ≤à°ùªdG .∞jô©àdG øY AÉ«æZCG ¬LÉàfEGh ¬dÉLQ ¿CG øXCÉa .É¡dƒM Qhófh ∞∏f ≈àdG äÉgÉØàdG ∂∏J øe ºgCG ¬d óYGƒb ™°Vhh ¯.∫ÉLôdG ¬°ü≤æj øμd .OƒLƒe ≈æÑj øªa SABAH EL KHEIR
18
¿Cɢ ˘ H ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j ø˘˘ ˘e ∑ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ g ¯ ¬˘°ü≤˘æ˘ j ¢ù∏ÛG π˘˘NGO π˘˘ª˘ ©˘ dG π«dóH ,¬FÉ°†YCG ÚH ≥aGƒàdG Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ °†YC’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ MCG Ëó˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ J ø˘jô˘NBG ó˘jó˘¡˘ Jh ,¬˘˘à˘ dɢ˘≤˘ à˘ °S’ ?á≤«≤◊G ɪa ,É¡Áó≤àH ,ádÉ≤à°S’ÉH Oóg øe óLƒj ’ ` ` ¢û«˘˘Ñ˘ c Oƒ˘˘ªfi Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ø˘˘ μ˘ ˘d ɢ˘æ˘ ∏˘ ©˘ ˘j ¿CG ¿hO ,ICɢ ˘é˘ ˘a ∫ɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ¬fCG ɪ˘c ,á˘dɢ≤˘à˘°S’G √ò˘g ÜÉ˘Ñ˘°SCɢH iCG ≈˘a ¿ƒ˘μ˘ j ¿CG ≈˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘e øμd ,iCGôdG ≈a äÉaÓàNG ¢ù∏› ∫ƒ˘˘M ¿B’G çó– ≈˘˘à˘ dG ᢢ é˘ ˘°†dG π˘˘ ˘cɢ˘ ˘°ûe ÖÑ˘˘ ˘ °ùH â°ù«˘˘ ˘ d ¢ù∏ÛG øμdh ,É¡d ∫ƒ∏M OÉéjEGh áaÉë°üdG π˘˘ ¨˘ ˘°T ≈˘˘ a ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG ᢢ ˘Ñ˘ ˘ ZQ ≈˘˘ ˘a ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG Aɢ˘ ˘ °SDhQ Ö°Uɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e .äGQGOE’G ¢ùdÉ›h á«Øë°üdG äGÒ«¨àdÉH Ωƒ≤æ°Sh äɢ°ù°SDƒŸG π˘˘cɢ˘°ûe π– ø˘˘d ≈˘˘à˘ dG ᢢ∏˘ μ˘ «˘ ¡˘ H ᢢ °UÉÿG ,ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG ɢ¡˘æ˘μ˘dh ,¤ÉŸG Ì©˘à˘dGh äɢ˘°ù°SDƒŸG ÚH äGôJƒàdGh •ƒ¨°†dG ∞Øîà°S ,äɢ˘°ù°SDƒŸG √ò˘˘g π˘˘NGO Ú∏˘˘eɢ˘©˘ ˘dG øjòdGh ,ÚeOÉ≤dG º∏¶f ’ ≈àM ≈¡a ,Iójó÷G Ö°UÉæŸG ¿ƒdƒà«°S ,ó«≤©àdGh áHƒ˘©˘°üdG ᢨ˘dɢH á˘ª˘¡˘e Aɢ˘°SDhQ ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ¿CG ≈˘˘ æ“CG ɢ˘ fCGh AÉ°SDhQh ,Oó÷G äGQGOE’G ¢ùdÉ› Gƒ©«£à°ùj ¿CG ,É¡JÉYƒÑ£e ôjô– ,äÉ°ù°SDƒŸG √òg ≈a QƒgóàdG ±É≤jEG ≈àM ,á«æ¡e á°†¡f ≥«≤– ¢ù«dh .º¡àbÉW ¥ƒa º¡∏ªëf ’ ¿CG ó˘H’ ᢢ«˘ Ø˘ ë˘ °üdG ᢢYɢ˘ª÷G äÓ˘˘ μ˘ ˘°ûŸG π◊ ,ᢢ jDhô˘˘ H êô˘˘ ˘î˘ ˘ J π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùeh ,ᢢ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ¡ŸGh ᢢ ˘jOÉŸG Ödɢ˘ WCGh ,Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG Ú«˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG ó˘˘ ˘°V ÚeCɢ ˘ J ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °U Aɢ˘ ˘°ûfEɢ ˘ ˘H Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ᢢfɢ˘YE’ ,ᢢdɢ˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈∏Y ,πª©dG øY ¿ƒ∏£©àj øjòdG äɢYÈJ ¥hó˘æ˘°üdG Gò˘g π˘Ñ˘ ≤˘ j ¿CG ø˘˘eh ,ᢢaɢ˘ë˘ °üdɢ˘H Úæ˘˘«˘ ©ŸG ø˘˘e .≈fóŸG ™ªàÛG Ú«©J á∏μ°ûe øY GPÉeh ¯ ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘¡ŸGh IAɢ˘ Ø˘ ˘μ˘ ˘dG ihP ÒZ ?Ú«Øë°üc ≈˘∏˘Y ≈˘°†≤˘f ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf ø˘˘d âë˘˘Ñ˘ ˘°UCG ɢ˘ ¡˘ ˘fC’ ,ᢢ ∏˘ ˘μ˘ ˘°ûŸG √ò˘˘ g ≈àdG ,ô°üe ≈a áæ¡e πc á∏μ°ûe ■ɢgOGô˘aCG ¢†©˘˘H Ú«˘˘©˘ J º˘˘à˘ j ,z≈˘Yɢª˘à˘L’G ∞˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG{ Qɢ˘©˘ °T º˘˘gCG :π˘˘Fɢ˘ ≤˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ b QGô˘˘ Z ≈˘˘ ∏˘ ˘Y øe Éæ∏©éj Ée ÉæHQ ,¢û«Y Gƒ∏cÉ«H IÒJôμ°ùdG πãe ,¥GRQC’G ÚYÉ£b IQGOEG ¢ù∏› ᢰù«˘FQ âæ˘˘«˘ Y ≈˘˘à˘ dG ¯.á«Øë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ióMEG ≈a
.É¡°û«©f ≈àdG ájOÉ°üàb’G áeRC’G ,ô¡°ûdG Gòg ¢ù∏ÛG ≈≤∏J óbh á«Øë°U äÉ°ù°SDƒe 4 øe äÉÑ∏W 4 ,¬«æL ¿ƒ«∏e 13 ÒaƒJ IQhô°†H Ú«˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG äɢ˘ Ñ˘ ˘ Jô˘˘ ˘e ™˘˘ ˘aó˘˘ ˘d äɢ˘°ù°SDƒŸG √ò˘˘ g ≈˘˘ a Ú∏˘˘ eɢ˘ ©˘ ˘dGh õé– ,äÉæ«eCÉàdG IQGRh ¿CG á°UÉN .äÉ°ù°SDƒŸG √òg OQGƒe ≈∏Y äGÒ«˘˘¨˘ J ø˘˘∏˘ ©˘ à˘ °S ≈˘˘ à˘ eh ¯ ?äGQGOE’G ¢ùdÉ› AÉ°SDhQ ᢢaɢ˘ ë˘ ˘°ü∏˘˘ d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG ` ` ¿ƒμj ¿CG πeCÉfh ,ÉÑjôb É¡æY ø∏©«°S .ΩOÉ≤dG Ȫ°ùjO ∞°üàæe πÑb Aɢ˘°SDhQ Ò«˘˘ ¨˘ J ø˘˘ Y GPɢ˘ eh ¯ ?ôjôëàdG ∞≤J ,á«fƒfÉb á∏μ°ûe ∑Éæg ` ` AÉ°SDhQ Ò«¨J ƒëf ÉæeÉeCG ÓFÉM ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ¿CG ≈˘a ø˘ª˘μ˘J ,ô˘jô˘ë˘à˘dG ¢ù∏ÛG √ɢ˘ °†à˘˘ ≤Ã π˘˘ μ˘ ˘°T iò˘˘ ˘dG ≈˘˘£˘ YCG ó˘˘b ,ᢢaɢ˘ë˘ °ü∏˘˘d ≈˘˘∏˘ ˘YC’G Aɢ°SDhQ Ú«˘©˘J á˘£˘∏˘ °S ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ô˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh äGQGOE’G ¢ùdÉ› Aɢ°†≤˘dG Ωɢμ˘MCɢH I󢫢≤˘e ɢ¡˘ æ˘ μ˘ dh ,ádhódG ¢ù∏› øe äQó°U ≈àdG Ò«¨J RGƒL ΩóY ¤EG ÖgòJ ≈àdGh π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ b äGQGOE’G ¢ùdÉ› Aɢ˘ ˘ ˘ °SDhQ Aɢ˘ ˘ °SDhQh ,äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °S 4 Aɢ˘ ˘ ˘°†≤˘˘ ˘ ˘fG äGƒ˘æ˘°S 3 Aɢ°†≤˘fG π˘Ñ˘b ô˘jô˘ë˘à˘dG .º¡æ««©J øe ô˘˘ ˘ jô– ¢ù«˘˘ ˘ FQ 55 ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ dh ≈a º¡æ««©J ” ,á«eƒb áYƒÑ£e ’EG ºgÒ«¨J øμÁ ’h2012 ∞«°U Ö∏˘¨˘à˘æ˘°S ɢæ˘æ˘μ˘dh2015 ∞˘«˘°U ≈˘a ɢ˘æ˘ eó˘˘≤˘ Jh ,ᢢ∏˘ ˘μ˘ ˘°ûŸG √ò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,≈fƒfÉb πjó©J AGôLE’ ,áeƒμë∏d ôjô– AÉ°SDhQ Ò¨f ¿CG Éæd í«Ñj ,ï˘˘ jQɢ˘ à˘ ˘dG Gò˘˘ g π˘˘ Ñ˘ ˘b ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ,ᢢ eƒ˘˘ μ◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘ªÃ ɢ˘ æ˘ ˘∏˘ ˘°üJGh ¿CG Oô˘˘ éà ¬˘˘ fCɢ ˘H Gó˘˘ Yh ɢ˘ ˘fò˘˘ ˘NCGh ,Ò«¨àdG πªY øe áeƒμ◊G ≈¡àæJ ájQƒ˘¡˘ª÷G ᢰSɢFQ ≈˘∏˘Y ¬˘°Vô˘Yh ø˘e ó˘HÓ˘a ,GQƒ˘a Ò«˘¨˘à˘dG º˘à˘ «˘ °S ’ IQƒ˘˘ã˘ ˘dG ¿C’ ,¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dG ΩGÎMG .¿ƒfÉ≤dG ∫ɪgEG ≈æ©J Qɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘NG Òjɢ˘ ©˘ ˘e ≈˘˘ gɢ˘ ˘e ¯ ?∞ë°üdG ôjô– AÉ°SDhQ ø°ùdG ÒjÉ©e ™°Vh øe óH’ ` ` ᢢ°Sɢ˘FQ ≈˘˘a IÈÿGh ᢢ«˘ eó˘˘bC’Gh π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ f iCG hCG ,º˘˘ °ù≤˘˘ dG ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Y Qɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Y’G ≈˘˘ ˘ a ,iQGOE’G ,Qɢ˘«˘ à˘ N’G ᢢ«˘ ˘dBG ɢ˘ eCG ,Qɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘N’G âjƒ°üàdG ≥jôW øY ÉeEG ¿ƒμà°ùa ÜÉH íàØH hCG ,Iô°TÉÑe ¢ù∏ÛG øe IójÉfi áæ÷ π«μ°ûJh ,Ëó≤àdG ≈àdG á«dB’G ≈gh ,äÉÑ∏£dG RôØd .πÑb øe âeóîà°SG 2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
Iô£b ..嫨dG ∫hCG ∑QOCG ≥jôØdG IOÉ«°S ¿CG ™«ªédG ó≤àYGh ΩÉjCG âLh ΩÉjCG âMGQ øY ô¶ædG ¢†Zh ¢ùª°ûdG 샰Vh áë°VGƒdG á≤«≤ëdG √òg .᫪æ¡édG IôμØdG √òg ¿ÉæY ≥jôØ∏d Qƒ°üdG øe áYƒªée äCGóH zøJCÉéa{ PEG øμdh ™˘dɢ£˘j á˘cɢ«˘°T ô˘ã˘cCG ¿É˘μ˘e ≈˘a ¢ù∏˘é˘j ¬˘à˘cɢ«˘°T π˘eɢμ˘H ƒ˘˘gh ø«μª˘à˘d ¬˘°ùØ˘f í˘°Tô˘j ¬˘fCG π˘jhɢbCG äô˘Kɢæ˘Jh (!!)...∞˘ë˘°üdG πàëJ IôNÉ°S Qƒ°U äCGóH Qƒ°üdG √òg πHÉ≤e ≈a (!!) ÜÉÑ°ûdG .≈dhC’G Qƒ°üdG øe ôî°ùJ ≈YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe ó©j ºd ¬fCG ’EG èjô¡àd ∫ƒëJ ¬∏ªée ≈a ôeC’G ¿CG ºZQh ∂dƒM âØ∏àJh ¿ÉæY ≈eÉ°S º°SG ’EG áMÉ°ùdG ≈∏Y ÉMhô£e ’h óéf Óa ¬°ùØf ìô£j CGóH ôNBG í°Tôe iCG º°SG øY ÉãëH .Gƒ¡dG ´É˘«˘°†dG ≈˘a ¬˘∏˘c !?.á˘jQƒ˘˘ã˘ dG iƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘jGC !?ÜGõ˘˘MC’G ø˘˘jCG ≈°ûNCGh ..ÉÑjô≤J ΩÉY ’EG É¡eÉeCG ≥Ñj ºd á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’Gh ≥˘jô˘Ø˘dG Qƒ˘°U ≈˘∏˘Y √É˘æ˘ μ˘ ë˘ °V iò˘˘dG ∂뢢°†dG ¿CG √ɢ˘°ûNCG ɢ˘e ≈a âKóM ≈àdG áKQÉμdG ¢ùØæH ÉC LÉØæd ôNB’G ≈a óμf Ö∏≤àM .(!!)..á≤HÉ°ùdG äÉHÉîàf’G .¬∏dG ºμªMôj Gƒbƒa iòdG á°SÉFôdG í°Tôe ƒg øe{ ..kGôNDƒe ¬JCGôb ∞jôW ∫GDƒ°S .z!?..áeOÉ≤dG IôªdG ≈a ¢ùÑë«d ¬Ñîàæà°S ≈a ÖÑ°ùdG øY ≈ædó«d QƒeC’G øWGƒH º∏©j øe ºμæe πg ¯ !?..ÜÉÑ¡dG á≤jô£dG √ò¡H iôFGódG ≥jô£dG ΩÓXEG ≈©WÉb IƒNE’G IóYÉ°ùªd Oƒ°ü≤e ΩÓXE’G Gòg πg ≈æ©j iô˘NCG ∂dh IQɢ«˘°S ¥ô˘°SG á˘∏˘ª˘M ≈˘˘a ᢢª˘ gɢ˘°ùª˘˘dG hCG ¥ô˘˘£˘ dG øe ᫪æ¡L á£N ≈g ɪfEG ∑GP ’h Gòg ’ ¬fCG ΩCG ..ÉfÉée çGƒ˘ë˘dG Oó˘Y á˘Ø˘Yɢ°†ª˘H ..¿É˘μ˘°ùdG Oó˘Y π˘«˘∏˘≤˘à˘d á˘eƒ˘μ˘ ë˘ dG !?..≥jô£dG Gòg ≈∏Y á∏JÉ≤dG ºJQR ºμfCG ɪHh ..ΩGôμdG áeƒμëdG AÉ°†YCG IOÉ°ùdG ..¿ÉK ∫GDƒ°S ºàªb ó∏H iCG ≈a πg ..ó≤àYCG Gòμg hCG ..ºdÉ©dG ∫hO º¶©e iQGƒM ™«ªL ≈a ™WôÑJ äGQƒ£≤ªdGh ä’ôàdG âfÉc ¬JQÉjõH Ωôàëe ó∏H iCG ≈a !?..§HGQ hCG §HÉ°V ÓH á©jô°ùdG ¥ô£dG .ó∏ÑdG Gòg ô≤a hCG ≈æ¨H §ÑJôj’ ΩGôàM’Gh ..ºdÉ©dG ≈a É¡dh ≥jô£dG øe øªjC’G ÖfÉédÉH Ωõà∏J π≤ædG äGQÉ«°S óéf áéëdÉH óMGh ≥£æj’ ≈àMh ..ÉgRhÉéàJ’ IOóëe áYô°S ¬fCG ¬d ∫ƒbCG ..!?ôàe πc ≈∏Y iôμ°ùY ∞bƒæg »æ©j IõgÉédG .¥ÓWE’G ≈∏Y ôcÉ°ùY OÓÑdG √òg ≈a óLƒj’ É°†jCG ΩGõ˘à˘dG ƒ˘g ɢª˘HQh ..á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e äGô˘˘«˘ eɢ˘c ∑ɢ˘æ˘ g âfɢ˘c ɢ˘ª˘ HQ §˘HQh §˘Ñ˘°V ∑É˘æ˘¡˘a á˘∏˘«˘°Sƒ˘˘dG âfɢ˘c ɢ˘jCG ø˘˘μ˘ ª˘ eh ≈˘˘bÓ˘˘NCG ¯!?..Gòg øe øëf øjCG ..ΩôàëJ ø«fGƒbh
2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
ój ≈a áÑ©∏dG ¥GQhCG øe %99 ¿CG ádƒ≤e â≤∏£fG Ée Ωƒj øe ¯ hCG ≈μjôeC’G ÖëdG ≈a Éæà°Tƒ°ûd ø«fÉbôZ ÉæMEGh ..¿ÉμjôeC’G Ée É¡H Gƒ∏©Øj ÉææbO º¡d Éæª∏°S É¡eƒj øe IQÉÑ©dG íjô°üH á˘fƒ˘gô˘e á˘jô˘«˘°üª˘dG ɢæ˘JGQGô˘b ™˘«˘ª˘L âë˘˘Ñ˘ °UCGh ..º˘˘¡˘ dGó˘˘H áÑ«˘°üª˘dG âë˘Ñ˘°UCG ≈˘dɢà˘dɢHh ..ɢμ˘jô˘eCG ≈˘a 󢫢°ùdG á˘≤˘aGƒ˘ª˘H ..¿ÉμjôeC’G ¬°VôH Éæd ≈°ù«FôdG í«∏°ùàdG Qó°üe ¿CG ôÑcC’G .(!!) !?iGREG ÖW ..≈ægP ≈a í∏ªdG ∫GDƒ°ùdGh É¡eƒj øe ≈YGôdG ≈g ÉμjôeCG ¿CG ±ô©j ´QÉ°ûdG ≈a ≈°TÉe πÑgCG π«Y iCG ô«NC’G ɪHQh ∫hC’G hó©dG ƒg ≈∏dG ≈fƒ«¡°üdG ¿É«μ∏d ≈ª°SôdG .Éæd áÑ°ùædÉH ≈dƒàJ øe ≈g É°†jCGh π«FGô°SEG í«∏°ùJ ≈dƒàJ øe ≈g ÉμjôeCG ..π≤©dÉH √ƒaôY ÉæHQ ¿Éc GPEGh ..âbƒdG ¢ùØf ≈a Éæë«∏°ùJ ¿CG óMCG ∫ÉH ≈a ô£îj ¿CG øμªj πg ≈≤£æªdG ∫GDƒ°ùdG íÑ°üj ¥ƒØàf Éæ∏©éj ɪH Éæë«∏°ùàH Ωƒ≤à°S ΩÉjC’G øe Ωƒj ≈a ÉμjôeCG 1?..≈fƒ«¡°üdG hó©dG ≈∏Y .’ É©ÑW ΩÉjC’G øe Ωƒj ≈a ¬fCG π«îàf ¿CG øμªj πg ..iO ¢TÓH .Éææ«H iƒ≤dG ≈a DƒaÉμJ ∑Éæg ¿ƒμj ¿CG ≈∏Y ÉμjôeCG ¢Uôëà°S .’ ≈¡jóH ƒg í«∏°ùà∏d ≈°ù«FQ Qó°üªc ¿ÉμjôeC’G ≈∏Y ÉfOɪàYG íÑ°üj ɪμM AÉ°SDhôdG øe ¿ÉæKG ¬à°SQɪe ≈∏Y ô°UCG åÑ©dG øe ´ƒf ɢj ô˘ª˘©˘dG ɢ¡˘«˘a ´É˘°V{ ɢeɢY ø˘«˘©˘HQC’G ≈˘∏˘Y ó˘˘jõ˘˘j ɢ˘e ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿Éc øeõdG øe á∏ØZ ≈a AÉL iòdG ådÉãdG ¢ù«FôdGh ..ziódh ..π˘à˘b ∫hC’G ¢ù«˘Fô˘dG ..≥˘˘jô˘˘£˘ dG ¢ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘«˘ °ùdG iƒ˘˘æ˘ j øμdh ..∫hC’G ≈a ój Éæd øμj ºd ..∫õY ådÉãdGh ™∏N ≈fÉãdGh ∫hC’h ô°üªd íÑ°ü«d ..ådÉãdGh ≈fÉãdG ÉædõYh Éæ©∏N øe øëf ™jƒæJ ≥M GójóëJh ô«°üªdG ôjô≤J ≥M á∏jƒW Oƒ≤Y øe Iôe Ö°SÉμe iCG ∑Éæg øμj ºd ƒd ≈d áÑ°ùædÉH ..É¡MÓ°S QOÉ°üe ƒ¡a Ö°ùμªdG Gòg ’EG ¿B’G ≈àMh 2011 øe kGAóH Éæ«JQƒãd .ájGóÑc πbC’G ≈∏Y ≈æ«Øμj ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ d ɢ˘Ñ˘ ©˘ °Uh Gó˘˘L Ó˘˘jƒ˘˘W ∫GRɢ˘e ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ¿CG ∑QOCG ≈a ¬YÓàbG øμªj’ áæ°S ø«©HQCG OÉ°ùah ..ó∏ÑdG Gò¡d ÉæeÓMCG Aƒ°V ábQÉH iCÉH åÑ°ûJCG Gò¡d ..ô°ûY ≈àM hCG ø«àæKG hCG áæ°S QOÉ°üe ™jƒæJ ≈g ábQÉÑdG √òg âfÉc ƒd ≈àM πeC’G ≈æëæªJ .ìÓ°ùdG äÉ©ÑJ øe QòMCG ¿ÉμªdG Gòg ≈a øjô¡°T ≈dGƒM òæe âÑàc ¯ â∏b ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ Ö°üæªd ¿ÉæY ≈eÉ°S ≥jôØdG í°TôJ Éfó≤àYG ÉMGôL íàØà°S iôNCG Iôe AGƒ°VCÓd ¬JOƒY ¿CG É¡àbh .AÉØ°û∏d É¡≤jôW ≈a É¡fCG
19
SABAH EL KHEIR
≥«≤–
ô°übC’ÉH áMÉ«°ùdG ÚjGô°T ≈a AÉeódG ï°†j äÉ©eÉ÷G ÜÉÑ°T
Oƒah ¢†©H óaGƒJ ájGóH ó©H ¿B’G øμdh â©ØJQG ôÛGh ¿ÉŸC’G πãe á«ÑæLC’G ∫hódG ¿GÒW ∑Éæg ÉÑjôbh %10 ¤EG ∫ɨ°TE’G áÑ°ùf ¯ô°übCÓd É«fÉŸCG øe ÉëFÉ°S 242 π≤æd ôJQÉ°T
ÖMÉ°U øe ≈MÉ«°ùdG •É°ûædG ≈a ¿ƒ∏ª©j ¥OÉæØdG ÜÉë°UCG ¤EG øjó°TôŸG ¤EG Qƒ£æ◊G ¤EG π°Uh iòdG ∫É◊G ∞bh øe ≈fÉ©j πμdGh .¥OÉæØdG ≈a ∫ɨ°TEG áÑ°ùf %1 øe πbCG
ôjô≤J ÜÉàμd á«HôY áªLôJ ≥∏£J IôgÉ≤dG á©eÉL ΩÓ°ùdG øY Ú«∏«FGô°SE’G ÖjPÉcCG ∞°ûμj iÈY :∫ƒ≤J âÑàc IõZ ≈∏Y ≈∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG π˘LCG ø˘ª˘a Ühô˘ë˘∏˘d ™˘FɢL ´É˘aó˘dG ¢û«˘L{ ɢ¡˘Ø˘bGƒ˘e ᢢjGó˘˘H âfɢ˘ch .z¿ƒ˘˘∏˘ Jɢ˘≤˘ J GPɢ˘e Ö≤Y á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG √ÉŒ ájôμØdG ™e äCGQ É¡fC’ ƒ∏°ShCG äÉ«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG ≥ëH ±ÉëLEG É¡fCG Ú«∏«FGô°SE’G øe á«∏bCG ¿hQɢ°T ∂¡˘à˘fG ɢeó˘æ˘Yh .Ú«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ≈Wô°T ÉØdCG ¬©eh ≈°übC’G óé°ùŸG áMÉ°S ≈˘à˘dG á˘ë˘HòŸG ᢫˘dƒ˘Ä˘°ùe ¿EG :∫ƒ˘≤˘J âÑ˘˘à˘ c π˘˘H ,√ó˘˘Mh ¿hQɢ˘°T ɢ˘¡˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘j ’ ⩢˘ bh º¡«a øà ¿hôNBG á«dƒÄ°ùªdG ≈a ¬cQÉ°ûj ¿CG ¿ƒª∏©j º¡fC’ ,ΩÓ°ùdG ôμ°ù©e AÉ°†YCG SABAH EL KHEIR
á©eÉéH áªLÎdGh äɨ∏dG õcôe ≈¡fCG ᢨ˘∏˘dG ø˘e º˘¡˘e ÜÉ˘à˘ c ᢢª˘ Lô˘˘J Iô˘˘gɢ˘≤˘ dG øY ÖjPÉcCG{ :¿Gƒæ©H á«Hô©dG ¤EG ájÈ©dG ᢢjOƒ˘˘¡˘ «˘ ˘dG ᢢ Ñ˘ ˘Jɢ˘ μ˘ ˘dG ¬˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dDƒŸ zΩÓ˘˘ °ùdG á£˘°Tɢf ≈˘gh äQɢ¡˘æ˘jQ ɢ«˘æ˘J ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G Ö«HCG πJ á©eÉéH á«©eÉL IPÉà°SCGh á«°SÉ«°S å– 2002 ΩÉY áªî°V á«dhO á∏ªM äOÉb á«∏«FGô°SE’G äÉ©eÉ÷G á©WÉ≤e ≈∏Y É¡«a äɢ˘ °SQɢ˘ ªŸG AGREG âª˘˘ °üdG âeõ˘˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ dG ≈àM ≈æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ó°V á«∏«FGô°SE’G á«fÉ£jÈdG äÉ©eÉ÷G ¢†©H É¡d âHÉéà°SG äɢ˘ Lƒ˘˘ e ió˘˘ MEG ∫Ó˘˘ Nh .ᢢ «˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dGh
20
iOɢ˘jCG ¬˘˘«˘ a ó˘˘gɢ˘°ûf iò˘˘dG âbƒ˘˘dG ≈˘˘ a ÜÉÑ°T ∑ɢæ˘g ,ɢ¡˘Jɢ©˘eɢL ≈˘a ô˘eó˘J ÜÉ˘Ñ˘°ûd øe ¢Vƒ¡ædG ≈∏Y √ó∏H IóYÉ°ùŸ √ój óÁ iò˘˘dGô˘˘°üe ÖM ≈˘˘a Qɢ˘ ©˘ ˘°T â– ¬˘˘ Jƒ˘˘ Ñ˘ ˘c ÜÉÑ°ûdG IQOÉÑeh ∫ƒÄ°ùŸG IOGQEG ¬«a âbÓJ ≈˘a ¬˘Jô˘°†M iò˘dG ó˘¡˘°ûŸG ∞˘˘°Uh ƒ˘˘g Gò˘˘g âaɢ°†à˘°SG ≈˘à˘dG ᢢ«˘ fÉŸC’G ᢢ©˘ eÉ÷G Üɢ˘MQ øjó˘dG󢩢°S ¥QɢW AGƒ˘∏˘dG ô˘°übC’G ߢaÉfi ±ô◊G ÜÉë°UCG øe É¡HÉÑ°T øe áYƒª›h .ádÉ£ÑdGh •ÉÑME’G øe ≈fÉ©J ≈àdG íÑ°T øe ≈fÉ©J ≈àdG á«ŸÉ©dG áæjóŸG ∂∏J ájGóH òæe É¡æY ÉgOGhQ ±hõY ó©H ¢SÓaE’G ≈∏Y ∫ƒéàdG ô¶M ≥«Ñ£Jh ¿GƒNE’G ∞æY QGôb É¡∏ª°ûj ⁄ á¶aÉëªc É¡fCG øe ºZôdG ßaÉÙG ≥∏WCG ô°übC’G øe ..∫ƒéàdG ô¶M IQOÉÑe É¡Ø≤∏ààd áMÉ«°ùdG §«°ûæàd ¬à∏ªM ≥˘∏˘£˘æ˘à˘d á˘jô˘°üŸG äɢ©˘ eÉ÷G ≈˘˘a Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e ô˘˘°üe ÖM ≈˘˘a ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¤EG äÓ˘˘ Mô˘˘ dG ∞àμJ ⁄h ..á«fÉ£jÈdGh á«fÉŸC’G á©eÉ÷G âeɢ˘ ˘ b π˘˘ ˘ H ∂dò˘˘ ˘ H ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘fÉŸC’G ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘eÉ÷G ±ô◊G ÜÉë°UCG øe áYƒª› áaÉ°†à°SÉH Ωô˘M ≈˘a º˘¡˘Jɢé˘à˘æŸ ɢ°Vô˘©˘e º˘¡˘d âeɢbCGh ≈a ≈Ñ˘jQó˘J è˘eɢfô˘H ø˘Y âæ˘∏˘YCGh ᢩ˘eÉ÷G .º¡JóYÉ°ùŸ á©eÉ÷G AÉæeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÜôYCG ¬à«MÉf øeh á©eÉ÷G ºYO øY Qƒ°üæe ±ô°TCG.O á©eÉ÷ÉH ø˘e êô˘˘î˘ J ≈˘˘c ô˘˘°übC’G ᢢ¶˘ aÉÙ π˘˘eɢ˘μ˘ dG √ô˘˘¨˘ °U º˘˘ ZQ çó˘˘ M ɢ˘ e ¿EG ∫ɢ˘ bh ɢ˘ ¡˘ ˘Jƒ˘˘ Ñ˘ ˘c Iô˘μ˘ah õ˘eô˘c Gó˘˘L º˘˘¡˘ e ¬˘˘fCG ’EG ¬˘˘à˘ jƒ˘˘Ø˘ Yh ™ªàÛG ≈a äÉ°ù°SDƒŸG πc ¿hÉ©àJ ¿CG Öéjh IÒÑc á«dƒÄ°ùe ¬«∏Y ΩÓYE’G É°†jCGh ≈fóŸG ÚH πaÉμàdGh πeÉμà∏d IôμØdG èjhôJh ºYód .É¡∏c ô°üe äɶaÉfi ô˘°übC’G Aɢæ˘HCɢH ÖMô˘J ᢫˘fÉŸC’G ᢩ˘ eÉ÷Gh ¢ù«d á«KGÎdGh á«aô◊G ø¡ŸG ÜÉë°UCG øe óFÉY ≥«≤ëàdh º¡JÉéàæe ¢VôY ±ó¡H §≤a äɢ¶˘aÉfi π˘μ˘d ìɢà˘e ø˘μ˘dh ô˘°SCÓ˘d Ö°Sɢ˘æ˘ e .¿Gƒ°SCG á¶aÉfi ∞«°†à°ùf ÉÑjôbh ô°üe ߢaÉfi ø˘jó˘dG 󢩢 °S ¥Qɢ˘W AGƒ˘˘∏˘ dG ɢ˘eCG ≈˘∏˘Y ᢫˘cƒ˘μ˘e á˘dƒ˘é˘H Ωɢb iò˘dGh ô˘˘°übC’G IOƒY ≈∏Y º¡ã◊ á«ÑæLC’G ∫hódG äGQÉØ°S ô°übCÓd ôØ°ùdG øY ô¶◊G ™aQh áMÉ«°ùdG ô˘˘ ˘¶◊G ™˘˘ ˘aQ ¤EG iOCG iò˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘eC’G ƒ˘˘ ˘ gh .á«ÑæLCG ádhO 19 øe ¢VhôØŸG ô°übC’G ¤ÉgCG øe %70 ¿CG ßaÉÙG ócCG 2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
äÉ«©eÉL ! ∫ƒÄ°ùŸG ÒZ ∫ƒÄ°ùŸG ƒjó«ØdG ≈∏Y ≥«∏©àdG ≈a GÒãc äôNCÉJ ™˘˘ ˘ bGƒŸGh äɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘H iò˘˘ ˘ ˘dG ≈YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒeh á«fhÎμ«dE’G ≈a ∞bh iòdG ¤É©dG º«∏©àdG ôjRh ó«°ù∏d ¿ƒ˘ahô˘μ˘«ŸÉ˘H ∂°ùÁh Qƒ˘¡˘ª÷G ø˘e ™˘ª˘ L ɪg :±OQCG ºK ! ó∏H iO â«H Üôîj) ÓFÉb ɢ¡˘∏˘c ó˘∏˘Ñ˘dG π˘cɢ°ûe ÚÑ˘˘jɢ˘°S Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ájÉμMh !π«˘æ˘dGh π˘jhõ˘H º˘¡˘°ùØ˘f Ú∏˘Zɢ°Th 400 ≈˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j ¬˘˘ jGE ∞˘˘ «˘ ˘°Uô˘˘ dG ´ Ödɢ˘ ˘W 400 !ÖdÉW Ú«˘Ø˘ë˘°Uh ∞˘ë˘°U á˘jƒ˘°T ɢª˘g ¿É˘˘°ûY !! Ú°†HÉb ’h ΩÓμdG ÖYƒà°SCG ⁄ ≈æfC’ äôNCÉJ ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f ƒ˘˘g ¬˘˘∏˘ Fɢ˘b ∞˘˘°SCÓ˘ d ! ¬˘˘∏˘ Fɢ˘b ôjRhh á«YɪàL’G ádGó©dG ∞∏Ÿ AGQRƒdG ¿ƒfÉ≤dG πLQ Gòg πc πÑbh ¤É©dG º«∏©àdG .IQƒãdG Òª°V ¬fCÉH Ée Éeƒj √ƒÑ≤d iòdG ≈∏Y ôjRƒdG Ö°SÉëj ¿CG ¿GhC’G ¿BG øμd ≈ah ™«ª÷G ≥M ≈a ¬H ÉC £NCG iòdG ¬eÓc ≈FÓeR πc ¬«dEG ƒYOCG Ée ƒgh ¬°ùØf ≥M ¬d á«Øë°üdG á©WÉ≤ŸÉH GC óÑædh Ú«Øë°üdG ¬ÑμJQG Ée ≈∏Y ¬JÉ°VÉ≤à ≈¡àæfh √QÉÑNC’h .ájô°üŸG ∞ë°üdGh áaÉë°üdG ᩪ°S ≈a π˘˘LQ ƒ˘˘gh ô˘˘jRƒ˘˘dG ÉC ˘ £˘ ˘NGC ó˘˘ ≤˘ ˘a :’hCG ídÉ°üd õ«ëàŸG ¬Øbƒe ø∏YCG ÉeóæY ¿ƒfÉ≤dG ɢeó˘æ˘Y ÉC ˘£˘ NGC h π˘˘«˘ æ˘ dG Üɢ˘°ùM ≈˘˘∏˘ Y π˘˘jhR ¿hO ΩÉ¡J’G ¤hC’G Éæ∏Y ÚàÁôL ÖμJQG á«fÉãdGh á«Øë°üdG áYɪé∏d Iƒ°TôdÉH óæ°S .±ò≤dGh Ö°ùdG ≈g á«Yɢª˘à˘L’G á˘dG󢩢dG ∫ƒ˘Ä˘°ùe ɢj :ɢ«˘fɢK ¬jEG) ∫ƒ≤J âfCGh ádGóY iCG IQƒãdG Òª°Vh º˘¡˘d Úæ˘WGƒ˘e Gƒ˘°ù«˘dGC (ÖdɢW 400 ≈˘˘æ˘ ©˘ j .∂æe ÚdƒÄ°ùeh ¥ƒ≤M õ«ëàdG ≈a ¿ƒfÉ≤dG πLQ ÉC £NCG : ÉãdÉK ≈£YCG ¿ƒfÉ≤dG ¿CG á°UÉN ôNB’G ¿hO ±ô£d ±ô˘W í˘dɢ°üd kɢJɢHh kɢ«˘Fɢ¡˘f kɢª˘μ˘M ±ô˘£˘d .ôNB’G ¿hO õ«ëàŸG ∂JOÉ«°S ≥£æe ¢ùØæH GÒNCGh ™e ∞WÉ©J hCG Öàc øe ΩÉ¡JG øμÁ πg ?≈°ûJôe hCG ¢†HÉb ¬fCÉH É°†jCG πjhR á©eÉL á˘eRC’G IQGOEG ≈˘a π˘°ûa ô˘˘jRƒ˘˘dG ᢢjɢ˘¡˘ æ˘ dG áæé∏dG ≈àMh ..äÉeRC’G øe ÉgÒZ πãe â°†aQ π◊G OÉéjEG É¡d πchCG ≈àdG ájQGRƒdG ≈àdGh Úà©eÉ÷G ÚH IÒNC’G É¡àdhÉfi º˘«˘∏˘©˘à˘dG ô˘jRh á˘eÓ˘°S hô˘˘ª˘ Y .O ɢ˘¡˘ °Vô˘˘Y ¤EG π˘«˘ æ˘ dG Oƒ˘˘©˘ J ¿CG ≈˘˘gh ≥˘˘Ñ˘ °SC’G ¤É˘˘©˘ dG É¡dÓN Ωƒ≤J Qƒ¡°T 9 IóŸ iQGOE’G ≈æÑŸG ¯.É¡d ôNBG ¿Éμe øY åëÑdÉH πjhR áæjóe
Ó©dG ƒHCG ¿É¡«¸ gehanaboElla@yahoo.com 2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
äÉLÉéàMG IQGô°T ÅØ£J É£æW á©eÉL á«©eÉ÷G áæjóŸG ÜÓW
§°û≤e ø°ùfi .O
ɢ¡˘fóÃ á˘°UɢN ᢫˘ ∏– ᢢ£fi ᢢ©˘ eÉ÷G ¬«æL ∞dCG áFÉe ¤GƒM âØ∏μJ á«©eÉ÷G á∏μ°ûe ÉeCG ,¿óŸG ≈bÉH ≈∏Y É¡ª«ª©J QÉLh ≈¡a ÜÓ£∏d Ωó≤ŸG õÑÿG iƒà°ùe iOôJ á˘jQƒ˘¡˘ª÷G iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘eɢY á˘∏˘μ˘ °ûe ÚKÓK ¤GƒM òNCÉJ á©eÉ÷G ¿CG á°UÉN ÉeCG .,á«eƒμëdG õHÉıG øe ∞«ZQ ∞dCG ɢ¡˘ °ùŸ ≈˘˘à˘ dGh ᢢ«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G ÜÓ˘˘£˘ dG IQƒ˘˘K á©eÉ÷G IQGOEG QGô°UEG ÖÑ°ùH âfÉμa ¬°ùØæH ºZôdÉÑa ,áæjóŸG ∞jQÉ°üe π«°ü– ≈∏Y ø˘˘Y ‹É˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG IQGRh ¿Ó˘˘ YEG ø˘˘ e ᢢ©˘ eɢ˘L ¿CG ’EG Ωɢ˘©˘ dG Gò˘˘g ¿óŸG ᢢ«˘ ˘fÉ› ¯.∂dòH ≈ª°SQ QGôb iCG É¡∏°üj ⁄ É£æW
:óªfi áÑg - âÑàc É¡H ΩÉb ≈àdG äGôgɶàdG ºbÉØJ πÑb á©eÉéd á«©eÉédG áæjóŸÉH áÑ∏£dG äÉÄe äɢeóÿG Êó˘J ≈˘∏˘Y ɢ˘Lɢ˘é˘ à˘ MG ɢ˘£˘ æ˘ W ádÉM Aƒ°Sh áæjóŸG IQGOEG øe º¡«dEG áeó≤ŸG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ °U Ωó˘˘ ˘ Yh Üô˘˘ ˘ °ûdG √ɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘e ádÉM Aƒ°ùd áaÉ°VE’ÉH ,»eOB’G ΩGóîà°SÓd äQô˘b ,ɢk«˘eƒ˘j º˘¡˘d Ωó˘≤˘J »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘Lƒ˘˘dG πª©dGh ihÉμ°ûdG ∂∏J ≈a ô¶ædG á©eÉ÷G QɶàfG ,øμ‡ âbh ´ô°SCG ≈a É¡∏M ≈∏Y IQGOEG πÑb øe º¡d áeó≤ŸG OƒYƒdG ò«ØæJ ¢ù«FQ ≈fɪ«dG óªMCG ∫ƒ≤j å«M ,á©eÉ÷G π˘˘©˘ Ø˘ dɢ˘H :ɢ˘£˘ æ˘ W ᢢ©˘ eɢ˘L ÜÓ˘˘W OÉ–G áæjóŸG ÜÓW ihÉμ°T á≤«≤M øe äócCÉJ Úà∏«d â«ÑŸG äQôb ¿CÉH ∂dPh á«©eÉ÷G É¡°û«©j ≈àdG IÉfÉ©ŸG á°ûjÉ©Ÿ áæjóŸG πNGO ôjóŸ ∂dP â∏≤fh ,≈∏©a πμ°ûH ÜÓ£dG ≈°Sƒæ°ùdG áeÉ°SCG PÉà°SC’G á«©eÉ÷G ¿óŸG ó¡©àe ™e √óbÉ©J AÉ¡fEÉH ≈fÈNCG iòdG øYh ,ójóL ó¡©àe ™e ¥ÉØJ’Gh ájòZC’G ,âbh ´ô°SCÉH ÜÓ£∏d √É«e äÉLÓK ÒaƒJ ÖFÉf §°û≤e ø°ùfi.O iôj ¬ÑfÉL øeh ÜÓ£dGh º«∏©àdG ¿ƒÄ°ûd á©eÉ÷G ¢ù«FQ ÜÓ˘£˘dG ɢ¡˘æ˘Y çó˘ë˘à˘j ≈˘à˘dG π˘cɢ˘°ûŸG ¿CG Ωó˘Y ´ƒ˘°Vƒ˘e ᢰUɢNh Gó˘L ɢ¡˘«˘a ≠˘dɢ˘Ñ˘ e äCɢ ˘°ûfCG å«˘˘ M Üô˘˘ °ûdG √ɢ˘ «˘ ˘e ᢢ «˘ ˘MÓ˘˘ ˘°U
™bGƒdG ≈a iôé˘jɢe º˘¡˘Ø˘d ≈˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¤EG Öé◊G Gòg óàÁh .á«Hô¨dG ƒ∏°ShCG á«bÉØJG ¿CG øY ÜÉàμdG ∞°ûμjh ᢢª˘ ∏˘ ˘c ™˘˘ °Vƒ˘˘ e iCG ≈˘˘ a ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a Oô˘˘ j ⁄ π«FGô°SEG ¿CG ≈∏Y ∫ój Ée ƒgh ÜÉë°ùfG ¥Ó˘˘ WE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘f ≈˘˘ ˘a ø˘˘ ˘μ˘ ˘ j ⁄ ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG ≥˘˘Wɢ˘æŸG ø˘˘e Üɢ˘ë˘ °ùf’G ≈˘a ø˘jô˘°UÉfi º˘gOƒ˘Lh ¤EG π˘°Uƒ˘à˘∏˘ d ¤EG äCÉ÷h IõZ ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dG êQÉN QÉ°ûàf’G IOÉYEG{ í∏£°üe ΩGóîà°SG ø˘μÁ ’ ≈˘à˘dGh z᢫˘fÉ˘μ˘°ùdG äɢ©˘ª˘ é˘ à˘ dG âdAɢ˘ °ùJh .Üɢ˘ ë˘ ˘°ùfG ɢ˘ ¡˘ ˘fCɢ ˘H ɢ˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘°Uh á«æ«£°ù∏ØdG IOÉ«≤dG â∏Ñb ∞«c :áÑJÉμdG Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¿CG äó˘cCG ɢ¡˘æ˘ μ˘ dh ,∂dò˘˘H Ö©°ûdG á«°SÉ°ùëH Ú«æ«£°ù∏ØdG Gƒ©æbCG ¿CG ’EG ÜÉë°ùfG áª∏c √ÉŒ ≈∏«FGô°SE’G á˘ª˘∏˘c ¿CG ¿B’G Gƒ˘ª˘∏˘ ©˘ J Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¯.áLQÉN áª∏c â°ù«d ÜÉë°ùfG
21
.zá∏àÙG ≈°VGQC’G ≈a QÉædG π©°û«°S ∂dP ≈∏Y zΩÓ°ùdG øY ÖjPÉcCG{ ÜÉàc õcQh ¿CG 󢩢H ƒ˘∏˘°ShCG ᢰVÉ˘Ø˘à˘ fG 󢢩˘ Hɢ˘e ô˘˘°üY ¿CG ` áÑJÉμdG ∫ƒ≤J ɪc ` kÉë°VGh íÑ°UCG ™ªàÛG ≈a äÉeƒ∏©ŸG Öé◊ á«dBG ∑Éæg SABAH EL KHEIR
êÉéàMG áNô°U
ô``°üb Ö`W Ö`dÉW IÉ`°SCÉe
¬Øbƒe Ö°ùëjh ¬d êôëdG ≈a ÖÑ°ùàj ’ ≈àM ø˘μ˘d Oɢë˘JÓ˘d ≈˘ª˘°SQ ∞˘˘bƒ˘˘e ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y Gò˘˘g ¥ƒ˘≤˘ë˘dG ø˘Yh ,¢†aô˘dɢH â∏˘Hƒ˘b ¬˘˘à˘ dɢ˘≤˘ à˘ °SG ádÉ°SQ ºgCG ,∫ƒ≤j á«∏μdG πNGO º¡d IQó¡ªdG ÖW ÖdÉW áeGôc ¿CG ™«ªé∏d π°üJ ¿CG Öéj ô«˘NC’G ∞˘bƒ˘ª˘dGh ,ô˘ª˘MCG §˘N ≈˘æ˘«˘©˘dG ô˘°üb ¢ù«˘d ¬˘æ˘μ˘d çGó˘MCÓ˘d ∑ô˘ë˘ª˘dG ƒ˘g ¬˘fCG º˘˘ZQ Ödɢ£˘d ∫ƒ˘ª˘ë˘e ∞˘˘Jɢ˘g ᢢfQ ¿EG å«˘˘M ,∫hC’G ¬˘à˘fɢgEɢH PÉ˘à˘°SCÓ˘d í˘ª˘°ùJ ¿CɢH ᢢ∏˘ «˘ Ø˘ c Gƒ˘˘¡˘ °S SABAH EL KHEIR
á˘˘Ø˘ ˘bƒ˘˘ H ¢VGô˘˘ à˘ ˘YÓ˘˘ d º˘˘ ¡˘ ˘°Sɢ˘ ª˘ ˘M Gƒ˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘YCG ƒ˘gh ᢫˘∏˘μ˘ dG IQGOEG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e Ωɢ˘eCG ᢢ«˘ Lɢ˘é˘ à˘ MG Iô˘μ˘Ø˘dG ÖMɢ°üd â¡˘Lƒ˘J ,π˘©˘Ø˘ dɢ˘H çó˘˘Mɢ˘e ᢰùeɢî˘dG á˘bô˘Ø˘dɢH Ödɢ£˘dG ìhó˘˘ª˘ e ó˘˘ª˘ MGC á˘ª˘∏˘c π˘c ≈˘a ¬˘æ˘μ˘dh ,ÜÓ˘£˘dG Oɢë˘JG ƒ˘°†Yh øe äAÉL IôμØdG ∂∏J ≈a √ô«μØJ ¿CG ócDƒj πNGO çóëj ɪe GQô°†àe ÉÑdÉW ¬fƒc ∫ÓN ,áÑ∏£dG OÉëJG AÉ°†YCG óMCG ¬fƒc ¢ù«dh ,á«∏μdG Oɢë˘J’G ø˘e á˘dɢ≤˘à˘°S’G ≈˘a ô˘μ˘a ¬˘fCG á˘LQó˘˘d
22
≈∏Y ø«ØjÉN ¢û«©æg ¢ûe) ∫òJ ÉæJÉLQO øjõjÉY ¢ûe áLQódG GhóN ≈fÉJ øe Éæ≤M Ö«°ùæg ¢ûe ∂∏J âfÉc (ôM π°†Øg ÉfCGh ≈JÉLQO π©°TCG iòdG OƒbƒdG áHÉãªH äɪ∏μdG ô°üb ÖW á«∏c ÜÓW πNGO IQƒãdG ºd ≈àdG áFOÉ¡dG á«∏μdG ∂∏J ,≈æ«©dG hCG äGôgɶJ iCG OƒLƒH É¡«a ™ª°ùf π«μdG ¢VÉa ≈àM ,á«LÉéàMG äÉØbh iOôJ ΩÉeCG ±ƒbƒdG ÜÓ£dG Qôbh äÉ«Hƒ°ùëªdGh OÉ°ùØdGh ´É°VhC’G ≈≤Hh ¿ÉJQƒK ¬«∏Y ôe iòdG º∏¶dGh äÉØbƒdG √òg .¬dÉM ≈∏Y ƒg ÖdÉW áeGôc πLCG øe á«LÉéàM’G iôjh ¬bƒ≤M ∂¡àæJ iòdG Ö£dG ó©H ¬æe ܃∏£ªdGh ¬«æ«Y ΩÉeCG º∏¶dG á«æ¡ªH ≈°VôªdG èdÉ©j ¿CG ∂dP ≈∏Yh ,á«dÉàdG Qƒ£°ùdG ≈a ,ô«ª°Vh RôHCG ≈∏Y ±ô©àf º¡°ùØfCG áÑ∏£dG ¿É°ùd .É¡∏LCG øe GhQÉK øjòdG ÜÓ£dG ÖdÉ£e
ô«©ÑdG ô¡X ⪰üb ≈àdG á°û≤dG ¯ ó˘˘ MCG π˘˘ NGO ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG ò˘˘ æ˘ ˘e âKó˘˘ M ᢢ ©˘ ˘bGh áHÉãªH âfÉc ≈æ«©dG ô°üb ÖW á«∏c äÉLQóe á«∏μdG πNGO πeÉ©àdG á≤jôW ≈a ∫ƒëJ á£≤f QÉ°üàNÉH á°ü≤dGh ,IòJÉ°SC’Gh áÑ∏£dG ÚH Ée ≈àdG iôeGƒ©dG ôë°S.O Iô°VÉëe ≈a âKóM ,Iô˘°VÉÙG π˘NGO ᢰSɢ«˘°ùdG º˘ë˘≤˘ J ¿CG äô˘˘°UCG ’ - º¡°ùØfCG GƒØ°Uh ɪc - ÖW áÑ∏W ¿CG ºZQ Gô˘¶˘f ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘°Tɢ˘≤˘ æ˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ jó˘˘d âbh ≈°SÉ«°S ∑GôM Óa ,º¡jód ègÉæªdG áHƒ©°üd áÑ∏£dG ø«H ±ÓN ’h ,á«∏μdG πNGO ôcòj äɢ˘ fɢ˘ ë˘ ˘à˘ ˘e’ɢ˘ ˘a ¿Gƒ˘˘ ˘NE’G ô˘˘ ˘«˘ ˘ Zh ¿Gƒ˘˘ ˘NE’G ᢫˘∏˘ª˘©˘dGh ᢫˘¡˘Ø˘°ûdGh á˘jô˘¶˘æ˘dG á˘≤˘MÓ˘à˘ª˘dG ™˘∏˘N ≈˘∏˘Y √ô˘Ñ˘é˘J á˘eGhO ≈˘a Ödɢ£˘dG π˘Nó˘J ºZôdG ≈∏Yh ,á«∏μdG ÜÉH ≈∏Y ≈HõëdG ¬FɪàfG ≈a åjóëdG ≈∏Y IPÉà°SC’G äô°UCG ∂dP πc øe ɪe Iô°VÉëªdG πNGO πjƒW âbƒd á°SÉ«°ùdG ¿GòÄà°S’G ≈dEG ºgóMCG ™aOh ÜÓ£dG õØà°SG ,≈∏°UC’G Iô°VÉëªdG ´ƒ°Vƒe ≈dEG IOƒ©∏d É¡æe ÉæX ÖdÉ£dG ≈∏Y Ö°ùdGh ñGô°üdÉH âdÉ¡fÉa ™aO ɪe ,¬æ«©H π«°üa ≈dEG ≈ªàæj ¬fCG É¡æe kGóMGh Iô°VÉëªdG øe êhôîdG ≈dEG ÜÓ£dG .º¡∏«eR áfÉgEG ø«°†aGQ ôNB’G ƒ∏J ≈HÓ£dG Ö°†¨dG Ωƒj ¯ ÖW á˘Ñ˘∏˘W ø˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘e ¬˘«˘a ô˘μ˘a ∫GDƒ˘°S ™˘˘e ɢ˘æ˘ eGõ˘˘Jh ,ÜÓ˘˘£˘ dG Oɢ˘ë˘ JG ø˘˘Y G󢢫˘ ©˘ ˘Hh ø˘˘ë˘ f GPɢ˘ª˘ d :ƒ˘˘gh ô˘˘cò˘˘dG ≥˘˘Hɢ˘°S ∞˘˘ bƒ˘˘ ª˘ ˘dG Ée ¿ÉYô°Sh ,áHƒ∏°ùªdG Éæbƒ≤M øY ¿ƒàeÉ°U øjòdG ÜÓ£dG ø«H Gô«Ñc ÉLGhQ IôμØdG âb’ 2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
ø°ùM ô°†N :á°ûjQ - ó˘˘ªfi á˘˘Ñ˘˘˘g á˘bô˘Ø˘dɢH ᢰUɢî˘dG π˘cɢ°ûª˘dG ∂∏˘J Rô˘HCG ø˘˘eh óMGƒdG ø°ûμ«°ùdG ¿CG ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y ≈dhC’G ≈àdG áãédG ¿CGh ,ÖdÉW áFÉe øe ôãcCG ¬H ¿ƒμj øe ôã˘cCG ɢ¡˘«˘∏˘Y ∞˘≤˘j Qƒ˘à˘có˘dG ɢ¡˘«˘∏˘Y ìô˘°ûj ’ ∫ƒ˘¡˘e Oó˘Y ƒ˘gh ,kÉ˘Ñ˘dɢW ø˘«˘©˘Ñ˘°Sh ᢢ°ùª˘˘N π˘μ˘d á˘eƒ˘∏˘©˘ª˘dG π˘°üJ ¿CG ¬˘dÓ˘N ø˘˘e ø˘˘μ˘ ª˘ j á«fÉãdG áæ°ùdG ≈gh π≤ædG ø«æ°S ÉeCG ,ÜÓ£dG ≈a Iô«Ñc á∏μ˘°ûe ∑É˘æ˘¡˘a ᢩ˘HGô˘dGh á˘ã˘dɢã˘dGh ¿EG å«M ,É¡H ≥∏©àj ɪ«a á«HÓ£dG áëFÓdG π©éJ ¿CÉH á∏«Øc IóMGh IOÉe ≈a IóMGh áLQO πÑ≤J ’ å«M ,É¡∏ªcCÉH áæ°ùdG ó«©j ÖdÉ£dG ≈∏YC’G á˘bô˘Ø˘∏˘d Ödɢ£˘dG 󢩢°üj ¿CG á˘ë˘FÓ˘dG ɢ˘æ˘ ©˘ aO ɢ˘e ƒ˘˘g ,¬˘˘©˘ e ∞˘˘∏˘ ˘î˘ ˘J IOɢ˘ e Ó˘˘ eɢ˘ M ,á«HÓ£dG áëFÓdG πjó©J Ö∏£H áÑdÉ£ª∏d ᢰùeɢî˘dG á˘bô˘Ø˘dG ¬˘LGƒ˘˘J ᢢ∏˘ μ˘ °ûe Rô˘˘HCG ɢ˘eCG óMGh QƒàcO ¿CG ,AÉ°ùædG º°ùb ≈a ójóëàdÉHh ºZQ äGƒæ°S ™Ñ°S òæe ¿Éëàe’G ™°†j øe ƒg ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ L.O ƒ˘˘ ˘gh º˘˘ ˘°ù≤˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ¢ù«˘˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ fCG ɢjQƒ˘c äɢfɢë˘à˘eG ÖMɢ°U ƒ˘gh ,™˘«˘ª˘°ùdGó˘Ñ˘Y .ihóL ÓH iƒμ°T Ωó≤f áæ°S πch ,óæ¡dGh ≈ªjOÉcC’G ºYódG ≈∏Y Iô£«°S ¯ ø˘˘«˘ °ù뢢J ±ó˘˘¡˘ H âª˘˘ ¶˘ ˘f ᢢ Ø˘ ˘bh ∑ɢ˘ æ˘ ˘gh óMCG ƒg zê.Ω{h á«∏μdG πNGO áÑ∏£∏d ´É°VhC’G øe :∫ƒ≤jh áØbƒdG √ò¡d ø«YGódG ÜÓ£dG ƒ˘g á˘Ø˘bƒ˘dG √ò˘¡˘d ≈˘æ˘à˘YO ≈˘à˘dG •É˘≤˘æ˘dG Rô˘HCG º˘˘Yó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ≈˘˘a ᢢ«˘ ∏˘ μ˘ dG á˘˘Ñ˘ ˘ZQ ≈ªjOɢcC’G º˘Yó˘dGh ,Öjô˘Z π˘μ˘°ûH ≈˘ª˘jOɢcC’G á«°Uƒ°üîdG ¢ShQódG ¬Lh ≈a ∞≤j Ée ƒg AÉ£YEÉH ´ƒ£àj PÉà°SC’G ¿EG å«M ,øªãdG á«dÉZ ≈a ᫢∏˘μ˘dG äɢLQó˘e π˘NGO ɢfɢé˘e Iô˘°Vɢë˘e áYÉ°S hCG áYÉ°S Ióªd ᫪°SôdG É¡JÉbhCG ô«Z Qƒ˘˘°†M á˘˘Ñ˘ °ùf ɢ˘©˘ Ñ˘ Wh ,ô˘˘ ã˘ ˘cC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢üfh IOƒL ≈˘∏˘Y §˘≤˘a ∞˘bƒ˘à˘J º˘Yó˘dG äGô˘°Vɢë˘e ôÑéj Qƒ°†M hCG ÜÉ«Z óLƒj Óa PÉà°SC’G ìô°T GóL áªMOõe äGô°VÉëe óéJ ∂dòd ,ÖdÉ£dG ™aO ɪe ,óMCG ô°†ëj ºd iôNCG äGô°VÉëeh ≈˘a π˘Nó˘à˘∏˘d ᢫˘∏˘μ˘dG π˘NGO Ωɢ°ùbC’G ¢ùdÉ˘é˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≥˘˘ aGƒ˘˘ j ¿CG •ô˘˘ à˘ ˘°ûj ¿Cɢ ˘H ,ô˘˘ ˘eC’G ∂dP Iô˘°Vɢë˘e ÜÓ˘£˘∏˘d ≈˘£˘©˘«˘°S iò˘dG Pɢ˘à˘ °SC’G Gô«ãc ÉæJô°V Oƒ«≤dG √òg ,≈ªjOÉcC’G ºYódG IóFÉa πãªj GƒfÉc IòJÉ°SCG ìô°T øe ÉæàeôMh §¨°†J ¿CG â°†aQ á«∏μdG IQGOEG øμd ,Éæd Iô«Ñc á˘˘Ø˘ bƒ˘˘dG 󢢩˘ H ɢ˘ æ˘ ˘Jó˘˘ Yhh √ɢ˘ é˘ ˘J’G Gò˘˘ g ≈˘˘ a ¢†©H á«cõJ ≥jôW øY πNóàdÉH á«LÉéàM’G .IòJÉ°SC’G IòJÉ°SC’G AÉæHC’ á°UÉN ¿Ééd ¯ ,∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j å«˘˘ M ê.Ω ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ó˘˘ cDƒ˘ ˘j ɢ˘ e Gò˘˘ g iƒØ°ûdG ≈a ÖdÉ£dG áæéd ¿ƒμJ ¿CG ≈©«Ñ£dG áæéd ∑Éæg ¿CG ’EG ,ióéHC’G π°ù∏°ùàdG Ö°ùM ¿Ééd øe §«∏N ≈¡a π°ù∏°ùJ iC’ ™ÑàJ ’ º¡fCG ó«MƒdG ∑ôà°ûªdG º°SÉ≤dG øμd iôNCG ≈∏Y º¡dƒ°üM ¿CG iCG (IôJÉcO AÉæHCG) É©«ªL
2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
¿Éc ɪa OôªJ ÜÉÑ°T óMCG ¬fCÉH ¬d ¬°ùØf ±ôYh ¢ûe ≈æHG Éj Ωƒb) ¬d ∫Éb ¿CG ’EG PÉà°SC’G øe ô«˘Zh ,(á˘∏˘eɢc á˘LQó˘dG äó˘N âfCG ∂æ˘ë˘à˘ª˘g ÜÓ£dG øe ójó©dG ™e ∞bGƒªdG øe ∂dP ™˘˘jRƒ˘˘J ≈˘˘a ᢢdG󢢩˘ dG Üɢ˘«˘ Z ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘j ɢ˘ª˘ e ≈˘dEG á˘bQh º˘jó˘≤˘J ≈˘dEG ¬˘©˘aO ɢ˘ª˘ e ,äɢ˘LQó˘˘dG ≈eÉgôH áæ«eCG.O ÜÓ£dG ¿ƒÄ°ûd á«∏μdG á∏«ch ≈˘˘a GhRhɢ˘é˘ J ø˘˘jò˘˘dG Iò˘˘Jɢ˘°SC’G Aɢ˘ª˘ ˘°SCG ɢ˘ ¡˘ ˘H ºZQh ,ihóL ¿hO øμdh ájƒØ°ûdG äÉfÉëàe’G ᢢ Ø˘ ˘ bƒ˘˘ ˘dG Aɢ˘ ˘æ˘ ˘ KCG Gó˘˘ ˘Yh ɢ˘ ˘fò˘˘ ˘NCG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a ∂dP á«FGƒ°û©dG ähôμdG Ωɶf ≥«Ñ£àH á«LÉéàM’G É¡à∏Ä°SCG ø˘Y Ö«˘é˘jh Ödɢ£˘dG ɢ¡˘Ñ˘ë˘°ùj ≈˘à˘dG ɪc ,áLQódG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ™°VƒJh ÉgGƒ°S ¿hO iò˘dG ∫hô˘à˘æ˘μ˘dG ™˘˘e iô˘˘NCG ᢢ∏˘ μ˘ °ûe ɢ˘æ˘ jó˘˘d áé«àf Óãªa ,èFÉàædG ¿ÓYEG ≈a Gô«ãc ôNCÉàj ò˘æ˘e äô˘¡˘X ≈˘°Vɢª˘dG ≈˘°SGQó˘dG Ωɢ©˘dG á˘jɢ¡˘f ∞°üfh ô¡°T ∫GƒW Gƒ∏X áÑ∏W ∑Éægh ,ΩÉjCG ¿hô°†ëj ≈°SGQO ΩÉY iCG ≈a ¿ƒaô©j’ ≈°†e ób GƒfÉc GPEG Ée ¿ƒaô©j’ º¡fC’ º¡JGô°VÉëe Ödɢ£˘d π˘©˘Ø˘ dɢ˘H çó˘˘Mh ,Gƒ˘˘Ñ˘ °SQ ΩCG Gƒ˘˘ë˘ é˘ f ábôØdG äGô°VÉëe á«°VɪdG IôàØdG πc ô°†M ∞°ûàμjh ΩÉjCG òæe áé«àædG ô¡¶àd á°ùeÉîdG ¬˘jó˘d ¿CGh ,!ᢩ˘ HGô˘˘dG ᢢbô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘a ∫GR ’ ¬˘˘fCG ≈g ∂∏J â°ù«dh ,ΩÉjCG ó©H Ωô«J ó«e ¿ÉëàeG Qƒ¡X ôNCÉJ øY áªLÉædG Ió«MƒdG á∏μ°ûªdG ô˘«˘NCɢJ ≈˘a ɢ°†jCG ∂dP ÖÑ˘°ùJ ó˘≤˘a á˘é˘«˘à˘ æ˘ dG ≈˘à˘dG ᢫˘©˘eɢé˘dG ¿ó˘ª˘dɢ˘H ÜÓ˘˘£˘ dG ø˘˘«˘ μ˘ °ùJ ɪHh ,ø«μ°ùàdG ≈a ≈∏YC’G ôjó≤àdG ≈∏Y óªà©J Ióªd º¡àé«àf ¿ƒaô©j ’ Gƒ∏X ÖW áÑ∏W ¿CG Gƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj º˘d ᢰSGQó˘dG 󢩢H ɢ˘eƒ˘˘j ø˘˘«˘ ©˘ HQCG ¿Éc Gòd ,ΩÉ©dG ájGóH øe º¡FÓeR ™e øμ°ùdG ójóëJ ƒg ójóëàdÉH á£≤ædG ∂∏J ≈a ÉæÑ∏£e øe ™«HÉ°SCG áKÓK ó©H áé«àædG Qƒ¡X OÉ©«e ΩɢjCG Iô˘°ûY ≈˘°übCG ó˘ë˘Hh ,äɢfɢë˘à˘e’G Ωɢª˘JEG Qƒ¡¶H ÉæÑdÉW ɪc ,≈fÉãdG QhódG äÉfÉëàe’ ≈∏ª©dG äÉLQO É¡H í°Vƒe ,á∏°üØe áé«àædG ≈˘˘a Ö©˘˘∏˘ dG ¿C’ ,ió˘˘M ≈˘˘∏˘ Y π˘˘c iô˘˘¶˘ æ˘ ˘dGh óbh iƒØ°ûdG ≈a ô«Ñc πμ°ûH çóëj äÉLQódG ,IóMGh áLQO ≈∏Y IOɪdG ≈a ÖdÉ£dG Ö°Sôj ¿CG ∫hô˘à˘æ˘μ˘dG á˘eƒ˘¶˘æ˘e π˘°ûa ≈˘∏˘Y ∫ó˘j ɢª˘ e äô˘˘¡˘ X Ωɢ˘©˘ dG Gò˘˘g ÜÓ˘˘W ᢢ«˘ ˘fɢ˘ ª˘ ˘K ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ≈a ≈fÉK QhO Gƒæë˘à˘eGh ܃˘°Sô˘dɢH º˘¡˘à˘é˘«˘à˘f á«∏μdG IQGOEG º¡d äQòàYG ºK ܃°SôdG OGƒe ÉeCG ,!∫hC’G QhódG ≈a ø«ëLÉf GƒfÉc º¡fC’ ø˘«˘æ˘°S ∫Gƒ˘W Gó˘HCG ô˘f º˘∏˘a äɢª˘ ∏˘ ¶˘ à˘ dG ᢢ°üb ,¬≤M ¬H OÉYh πÑbh ɪ∏¶J Ωób ÖdÉW Éæà°SGQO .¬æe πFÉW ’ ≈æ«JhQ AGôLEG ∞°SCÓd ƒ¡a πcÉ°ûªdG ¢Vô©J ¿Ééd ¯ ∂∏˘˘ ˘J âfɢ˘ ˘c GPEG ɢ˘ ˘e ∫ƒ˘˘ ˘M ¬˘˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ dGDƒ˘ ˘ ˘°ùHh ¿CG ΩCG äɢ©˘aó˘dG ø˘«˘H ɢe á˘cô˘˘à˘ °ûe Ödɢ˘£˘ ª˘ dG ™Ñ£dÉH ,∫ƒ≤j á©aO πμd á°UÉN ÖdÉ£e ∑Éæg áaÉ°VE’ÉH É¡H á°UÉîdG É¡∏cÉ°ûe É¡d ábôa πc ɪe ,ôcòdG áØdÉ°ùdG áeÉ©dG πcÉ°ûªdG ∂∏J ≈dEG πc øe áÑ∏£dG É¡H πãªj áæéd øjƒμàd Éæ©aO ,á©eÉédG IQGOEG ≈∏Y É¡∏cÉ°ûe ¢Vô©J ¥ôØdG
23
!≈`æ«©dG ,¬∏Ñ≤f ó©f ºdÉe Gògh ,êQóªdG øe √OôWh ≈°†≤j ¿ƒfÉb ø°ùH ÉæàØbh ≈a ÉæÑdÉW ∂dòd ≥«≤ë˘à˘dGh ¢ùjQó˘à˘dG á˘Ä˘«˘g ƒ˘°†Y á˘Ñ˘°SÉ˘ë˘ª˘H ¬˘˘°Vô˘˘©˘ J âÑ˘˘Kɢ˘e GPEG ᢢ©˘ eɢ˘é˘ dG π˘˘ NGO ¬˘˘ ©˘ ˘e ø«°ùM.O 󫪩dG ¬H ÉfóYh Ée ƒgh ,ÜÓ£∏d ô˘˘ ë˘ ˘°S.O π˘˘ jƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘H ɢ˘ fó˘˘ Yh å«˘˘ M ,iô˘˘ «˘ ˘N ¢ùjQóàdG øY É¡Ø«bƒJh ≥«≤ëà∏d iôeGƒ©dG ø˘e Aɢ¡˘à˘f’G ø˘«˘ë˘d äGô˘˘°Vɢ˘ë˘ ª˘ dG Aɢ˘£˘ YEGh ≈˘à˘dG iô˘NC’G Ödɢ£˘ª˘dG ø˘Yh ,äɢ≤˘«˘≤˘ ë˘ à˘ dG ºgCG øe :∫ƒ≤j IQGOE’G ≈∏Y áÑ∏£dG É¡°VôY ô«jÉ©e ™°Vh ≈g É¡H ÉæÑdÉW ≈àdG ÖdÉ£ªdG øe äÉfɢë˘à˘eG ɢæ˘d ≈˘JÉC ˘J å«˘M ,äɢfɢë˘à˘eÓ˘d ¢†©˘˘Ñ˘ ˘a ,iô˘˘ NCG ∫hO ø˘˘ eh è˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG êQɢ˘ N ,óæ¡dG ≈a ÖW äÉ«∏c øe ≈JCÉJ äÉfÉëàe’G .!ÉjQƒc øe ≈JCÉJ á∏Ä°SC’G ¢†©Hh áÑFɨdG ádGó©dGh äÉLQódG ™jRƒJ ¯ ∫hC’G ¿CG ≈gh IóYÉb ≈dEG π°üJ OÉμJ IôgÉX IòJÉ°SC’G óMC’ ÉæHG ¿ƒμj Ée ÉÑdÉZ á©aódG ≈∏Y (ᢢ°Sƒ˘˘μ˘ dG) Ωɢ˘¶˘ æ˘ d ∂dP ™˘˘Lô˘˘jh ,ᢢ«˘ ∏˘ μ˘ dɢ˘ H iƒ˘˘ Ø˘ ˘°ûdG äɢ˘ fɢ˘ ë˘ ˘à˘ ˘eG ≈˘˘ a ¬˘˘ H ∫ƒ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘ dG ,ìhóªe óªMCG ∫ƒ≤j ɪc ,≈∏ª©dG äÉfÉëàeGh ,IòJÉ°SC’G AÉæHC’ §≤a â°ù«d á°SƒμdG :πªμjh êGõ˘˘e Ö°ùM ™˘˘°Vƒ˘˘J Ödɢ˘¨˘ dG ≈˘˘a ᢢ LQó˘˘ dɢ˘ a ó˘˘MCG ø˘˘Y ìhó˘˘ª˘ e ó˘˘ª˘ MCG ≈˘˘μ˘ ë˘ jh ,Pɢ˘à˘ ˘°SC’G ∞bƒe É¡«a º∏Y ≈àdG ájƒØ°ûdG äÉfÉëàe’G πNóa º¡d ¬gôc ióeh ¿GƒNE’G øe QƒàcódG
º°ùb äÉfÉëàeG á∏Ä°SCG ≈JCÉJ ó«dƒàdGh AÉ°ùædG áãédGh ÉjQƒch óæ¡dG øe á°ùªN É¡«∏Y ∞≤j kÉÑdÉW ¿ƒ©Ñ°Sh ≈∏Y iƒØ°ûdG äÉLQO QƒàcódG êGõe Ö°ùM AÉæHC’ á°UÉN ¿Éédh IòJÉ°SC’G SABAH EL KHEIR
á«∏μdG º¡d Qòà©J ºK z¿ÉK QhO{ ¿ƒæëàªj ÜÓ£dG ∫hC’G QhódG ≈a ø«ëLÉf GƒfÉc º¡fC’ ÜQ) ∫ƒ≤H ¬Ø°üf ¿CG Éææμªj Iô°VÉëªdG πNGO ¿ƒ˘≤˘«˘Ø˘j ÜÓ˘£˘dG π˘©˘L å«˘M ,(ᢩ˘aɢf IQɢ°V ø˘e ó˘H’ á˘Hƒ˘∏˘°ùe ɢbƒ˘≤˘M º˘¡˘d ¿CG ¿ƒ˘cQó˘˘jh ÉeGõd ¿É˘c ᢫˘∏˘μ˘dG ¿CG ≈˘dEG Gô˘«˘°ûe ,ɢ¡˘°Uɢæ˘à˘bG ô¶àæJ ’h ÖdÉ£ªdG ∂∏J πμH Ωƒ≤J ¿CG É¡«∏Y ¿CGh ,ÜÓ£dG øe äGQƒK hCG á«LÉéàMG äÉØbh IQGOE’G πÑb øe kGô«°ü≤J ó©j ∂dP øY É¡dhóY ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ MCG.O ¢VΩ˘˘jh ÜÓ˘˘£˘ ˘dG ≥˘˘ M ≈˘˘ a ájƒØ°ûdG äÉfÉëàe’G ≈a zᣰSGƒdG{ ᫪°ùJ ≈°Vôe OÉ°ùa ƒg ¬d áÑ°SÉæªdG ᫪°ùàdG :∫ƒ≤j ÜÓ£dG òNCG íÑ°UCG ó≤a ,IQGOE’G πÑb øe ¬æY áæéd πª˘©˘d º˘¡˘fɢé˘d ø˘e º˘¡˘«˘∏˘Y ≈˘°Uƒ˘à˘ª˘dG âë˘˘Ñ˘ °UCGh (∂æ˘˘«˘ ˘Y ≈˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Y) º˘˘ ¡˘ ˘d ᢢ °Uɢ˘ N iCG ø˘Y Iò˘Jɢ°SC’G ∫Cɢ°ùJ Ögò˘˘J ᢢjQɢ˘Jô˘˘μ˘ °ùdG iCGôe ≈∏Y ¬«∏Y Gƒ°Uƒj ¿CG ¿hójôj ¢üî°T ≈˘©˘«˘Ñ˘W ô˘eC’G ¿Cɢch ,™˘«˘ª˘ é˘ dG ø˘˘e ™˘˘ª˘ °ùeh á«∏c ≈a åjQƒàdG ¿EÉa á≤«≤ëdG ≈ah ,iOÉYh ∂∏àH øμj ºd ¬æμdh ,É«îjQÉJ ±hô©e Ö£dG ≈dEG á«∏μdG ≈a ΩɶædG ô«¨J ó≤∏a ,áLÉéØdG ≈∏Y ¢ù«dh ,≈ªcGôJ πμ°ûH äÉLQódG ÜÉ°ùM ó°ü≤j ¿Éch ,≥HÉ°ùdG ≈a ¿Éc ɪc ø«eÉY ôNBG ôã©J iòdG ó¡àéªdG ÖdÉ£dG AÉ£YEG ∂dòH √ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J Üɢ˘ °ù뢢 H ᢢ ˘°Uô˘˘ ˘a Ωɢ˘ ˘Y ô˘˘ ˘NBG ≈˘˘ ˘a ÉædhÉM iòdG ó«édG ΩɶædG øμd ,≈ªcGôàdG ÜÓ˘˘£˘ dG ø˘˘Y º˘˘∏˘ ¶˘ dG ™˘˘aô˘˘f ¿CG ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e §≤a ¢ù«dh º¡à°SGQO äGƒæ°S ∫GƒW º¡ª««≤àH íª°S Ωɶf ≈dEG QOÉb IQó≤Hh ∫ƒëJ ø«eÉY ôNBG ø˘e ’ó˘H Ωƒ˘j ∫hCG ø˘˘e í˘˘Ñ˘ °üJ ¿CG ᢢ£˘ °SGƒ˘˘∏˘ d ø˘e º˘μ˘a ,ø˘«˘eɢY ô˘NBG ≈˘˘a §˘˘≤˘ a ɢ˘gõ˘˘«˘ cô˘˘J ô˘¡˘ ≤˘ dɢ˘H Ghô˘˘©˘ °T ø˘˘«˘ bƒ˘˘Ø˘ à˘ eh π˘˘FGhCG ÜÓ˘˘W ó°übCG ’h ,IòJÉ°SCG AÉæHCG º¡à©aO ≈a ¿CG Oôéªd ∂∏àH ¿ƒbƒØàj IòJÉ°SC’G AÉæHCG ™«ªL ¿CG ∂dòH ¿ƒ˘≤˘ë˘à˘°ùj º˘¡˘æ˘e ÜÓ˘W ∑É˘æ˘¡˘a ,á˘≤˘jô˘£˘ dG ¿ƒëÑ°üj º¡æe Iô«ÑμdG á«ÑdɨdG øμd ,¥ƒØàdG º¡à£°SGh iƒ°S A≈°ûd ’ á©aódG πFGhCG øe íÑ°üj ºd GôNDƒe ôeC’G ¿EÉa º∏©∏dh ,ájƒ≤dG Gò˘¡˘dh ,Iò˘Jɢ°SC’G Aɢæ˘HCG ≈˘∏˘Y §˘˘≤˘ a GQƒ˘˘°ü≤˘˘e Ωɢ˘ eCG ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘ dG ±ƒ˘˘ ˘bh ≈˘˘ ˘a ÖÑ˘˘ ˘°ùdG ™˘˘ ˘Lô˘˘ ˘j ᢫˘∏˘μ˘dG Aɢaô˘°T ɢ¡˘H Ωƒ˘≤˘ j ≈˘˘à˘ dG ä’hɢ˘ë˘ ª˘ dG ÖW á«∏c óLƒj Óa ,iƒØ°ûdG äÉLQO AɨdE’ ≈a iƒ°S ájƒØ°T äÉfÉëàeG É¡jód ºdÉ©dG ≈a hCG iôjôëJ ÉeEG Ö£dG ÖdÉW ¿ÉëàeÉa ,ô°üe Pɢ˘à˘ °SC’G ó˘˘j ≈˘˘a äɢ˘LQO Aɢ˘≤˘ H ø˘˘μ˘ d ,≈˘˘∏˘ ª˘ ˘Y π˘Nó˘j PÉ˘à˘°SC’G ø˘Hɢa Aɢ˘°ûj ø˘˘ª˘ d ɢ˘¡˘ ë˘ æ˘ ª˘ j ó©H á∏eÉμdG áLQódG ≈∏Y π°üëjh iƒØ°ûdG Ö©˘°ûdG ø˘˘HG ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ,äɢ˘«˘ ë˘ à˘ dGh äɢ˘eÓ˘˘°ùdG π˘°üë˘j ’ á˘∏˘Ä˘°SC’G ≈˘a ¬˘cɢ¡˘fEG 󢢩˘ H iOɢ˘©˘ dG ¯.É¡«∏Y SABAH EL KHEIR
¢†©˘H π˘Ñ˘b ø˘˘e ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y â°SQƒ˘˘e äɢ˘Wƒ˘˘¨˘ °V 󢫢ª˘©˘dG ìô˘°U ɢª˘c ¢ùjQó˘˘à˘ dG ᢢĢ «˘ g Aɢ˘°†YCG ≈˘a ≈˘HÓ˘£˘dG •É˘°ûæ˘dG ¿CG ≈˘æ˘©˘j ɢª˘e ,∂dò˘˘H ºà«°Sh AGƒgC’Gh äÉWƒ¨°†∏d ™°†î«°S á«∏μdG Ée á°SQɪe ≈a ÜÓ£dG ájôM ≈a πNóàdG ∂∏°ùªdG º¡cƒ∏°S ºZQ ᣰûfCG øe ¿ƒÑZôj ∂∏˘J π˘ª˘©˘d ¿Gò˘Ä˘à˘°S’G ≈˘a ¬˘«˘∏˘Y ±Qɢ©˘à˘ ª˘ dG πÑb øe âªJ ≈àdG äGAGôLE’G øYh ,ᣰûfC’G ô˘°üb ÖW ÜÓ˘W Oɢë˘JG ø˘eh ɢæ˘à˘ª˘ ∏˘ c Iô˘˘°SCG É˘æ˘ ª˘ b ,∫ƒ˘˘≤˘ j ∂dP ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘°VGô˘˘à˘ YG ≈˘˘æ˘ «˘ ©˘ dG øe áÑ∏£dG ∞bƒe ¬«a Éæë°Vh ¿É«H QGó°UEÉH ´ÉªàLG ΩÉjCG ∫ÓN ó≤©æ°S ɪc ,πNóàdG Gòg OÉ˘ë˘ JG Aɢ˘°†YCGh ô˘˘°SCÓ˘ d ᢢ«˘ eƒ˘˘ª˘ Y ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ∫É«M ∞bƒ∏d ≈∏ãªdG á≤jô£dG åëÑd ÜÓ£dG ób Éæ˘à˘ª˘∏˘c Iô˘°SCɢc ɢæ˘fCɢH ɢª˘∏˘Y ,π˘Nó˘à˘dG Gò˘g Éæà≤˘aGƒ˘e ¬˘«˘a ø˘∏˘©˘f π˘Ñ˘b ø˘e ɢfɢ«˘H ɢfQó˘°UCG ≈a ÜÓ£dG ¿É°ùd ≈∏Y AÉL Ée ≈∏Y á∏eÉμdG ,ɢ˘¡˘ H Gƒ˘˘eɢ˘b ≈˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Lɢ˘é˘ ˘à˘ ˘M’G ᢢ Ø˘ ˘bƒ˘˘ dG ájó«©°üàdG äGƒ£îdG πμd πeÉμdG É檫YóJh ≈∏Y ∫ƒ°üëdG πLCG øe É¡H ΩÉ«≤dG ¿ƒæj ≈àdG .á©FÉ°†dG Éæbƒ≤M ¬æY ≈°Vôe OÉ°ùa ¯ Ödɢ˘£˘ ˘e ™˘˘ e ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘eɢ˘ °†à˘˘ ª˘ ˘dG Iò˘˘ Jɢ˘ °SC’G ≈˘£˘î˘à˘j ’ º˘gOó˘Y í˘jô˘°U π˘˘μ˘ °ûH ÜÓ˘˘£˘ dG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ cO ,Ió˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ dG ™˘˘ ˘Hɢ˘ ˘ °UCG ájhOC’G º∏Y PÉà°SCG ƒgh ,ºgóMCG øªMôdGóÑY ™«ªL ¿CG iôj iòdG ,≈æ«©dG ô°üb ÖW á«∏μH å«M ,áYhô°ûe ÖdÉ£e ≈g ÜÓ£dG ÖdÉ£e ≥M ≈a ÖμJôJ Iô«Ñc AÉ£NCG ∑Éæg :∫ƒ≤j ôë°S .O ™e º¡aÓNh ,á«∏μdG πNGO ÜÓ£dG
24
,¬˘˘æ˘ e Æhô˘˘Ø˘ e ô˘˘eCG ᢢ∏˘ eɢ˘c iƒ˘˘Ø˘ °ûdG äɢ˘LQO ,§˘≤˘a á˘£˘≤˘æ˘dG √ò˘¡˘H kɢ °Uɢ˘N ¢ù«˘˘d Oɢ˘°ùØ˘˘dGh ø˘eh Iô˘à˘Ø˘H ɢ¡˘∏˘Ñ˘b ø˘∏˘©˘ J ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG ±ƒ˘˘°ûμ˘˘a ø˘ë˘à˘ª˘j ¿CG Ö∏˘£˘j GPÉ˘à˘°SCG ó˘é˘f ¿CG ø˘μ˘ ª˘ ª˘ dG ∞dÉîe ôeCG ¢VôàتdG øe ƒgh É¡æ«©H áæéd ≈àdG á«FGƒ°û©dG ähôμdG Iôμa ≈àMh ,¿ƒfÉ≤∏d äQÉμdÉa ,áfƒeCÉe ô«Z IQGOE’G Égò«ØæJ iƒæJ ¥ô˘˘ Ø˘ ˘J iò˘˘ dG ê.Ω ó˘˘ cDƒ˘ ˘jh ,Ödɢ˘ £˘ ˘dG √Gô˘˘ j’ ¬˘fƒ˘c π˘μ˘c ¬˘Jɢ«˘M ô˘«˘°üe ≈˘a á˘LQO ∞˘°üæ˘˘dG ¬«dEG â∏°Uh Ée ≈∏Y øjõM ¬fCG πFGhC’G óMCG ¿CG ô©°ûj ¬æμd ,ᣰSGhh á«Hƒ°ùëe øe á«∏μdG óªMCG QƒàcódG áæHG iôj ÉeóæY OƒLƒe πeC’G ≈æ«©dG ô°üb ÖW á«∏μH áÑdÉ£dG øªMôdGóÑY ÉgódGh É¡JÉLQO ø«°ùëàd πNóàj ’ iòdGh äÉLQO IÉàØdG äÉLQóa ,á«∏μdG ¢ùØæH PÉà°SC’G QƒàcódGh á©aódG ÜÓW Ö∏ZCG ¬HÉ°ûJ ájOÉY .∫ó©dG ≈a ¬H iòàëj êPƒªf ádõ©æe IôjõL á«∏μdG ¯ (¬Jó°ùaCG ’EG A≈°T ≈a πNóJ’ áaÉë°üdG) π«ch ≈eÉgôH áæ«eCG.O iCGQ ¢üî∏e ƒg Gòg ¬˘H ≈˘æ˘à˘HɢLCG ≈˘à˘dG ,ÜÓ˘£˘dG ¿ƒ˘Ä˘°ûd ᢢ«˘ ∏˘ μ˘ dG ¿É°ùd ≈∏Y AÉLÉe ≈∏Y OôdG É¡æe âÑ∏W ÉeóæY iôJ ≈¡a ,á«LÉéàME’G º¡àØbh ≈a ÜÓ£dG Ödɢ˘£˘ eh äÓ˘˘μ˘ °ûª˘˘d ΩÓ˘˘YE’G ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ e ≈˘˘ a ,!≈æ«©dG ô°üb ᩪ°S ájƒ°ûJ ≈a áÑZQ áÑ∏£dG ≈a ô°ûf Ée ¿CG ≈∏Y ≥«∏©àdÉH âØàcG É¡æμdh ƒg ÖW ÜÓW IQƒK øY QÉÑNCG øe ≥HÉ°ùdG â°†aQ âbƒdG ¢ùØf ≈ah ,áë°üdG øY QÉY ôeCG á¡Lh øe í«ë°üdG ™°VƒdG ƒgÉe í°VƒJ ¿CG ™˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG Qò˘˘©˘ J ó˘˘b ¬˘˘fCG ɢ˘ª˘ Hh ,ɢ˘gô˘˘¶˘ f ≈æ«©dG ô°üb ÖW á«∏c ó«ªY iô«N ø«°ùM.O ¿ƒμJ ∂dòÑa ,á«ë°U áμYƒd ¬°Vô©àd Gô¶f ΩÓ˘˘YE’G ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ɢ˘¡˘ °†aô˘˘H ᢢ æ˘ ˘«˘ ˘eCG.O ≈a ≈æ«©dG ô°üb ÖW á«∏c π°üa ≈a É¡àÑZQh ≈˘∏˘Y ≥˘jô˘£˘dG ⩢£˘ b ó˘˘b ᢢdõ˘˘©˘ æ˘ e Iô˘˘jõ˘˘L iCGôdG ôcP ≈°†à≤J ≈àdG á«Øë°üdG á«æ¡ªdG .ôNB’G iCGôdGh ¢†eÉZ ≈HÓ£dG •É°ûædG πÑ≤à°ùe ¯ IQGOEG ø˘˘e Iô˘˘e ᢢFɢ˘e CGƒ˘˘°SCG á˘˘Ø˘ «˘ ˘©˘ ˘°V IQGOEG √QGƒM ¿Gƒ°VQ óªëe CGóH á∏ªédG √ò¡H Ió°SÉa ió˘MEG zɢæ˘à˘ª˘∏˘c{ Iô˘°SCG ƒ˘°†Y ó˘ª˘ë˘eh ,≈˘©˘ e ô°üb ÖW á«∏c ≈a ᣫ°ûædG á«HÓ£dG ô°SC’G ≈˘˘a ɢ˘¡˘ d ⨢˘dCG ≈˘˘à˘ dG Iô˘˘°SC’G ≈˘˘gh ,≈˘˘æ˘ «˘ ©˘ dG ¿É˘c Ihó˘f ᢫˘ ∏˘ μ˘ dG IQGOEG Iô˘˘«˘ N’C G äɢ˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG å«˘M ,≈˘°Vɢª˘dG Aɢ©˘HQC’G Ωƒ˘j ɢgó˘≤˘Y kɢ©˘eõ˘e øe á«∏μdG IQGOEG ¬H âeÉb Ée ¿CG óªëe iôj É¡d ∫ƒ°üëdG ≥Ñ°S ≈àdG Ihóæ∏d ÅLÉØe AɨdEG ∂dP É檰†àe áeRÓdG äÉ≤aGƒªdG ™«ªL ≈∏Y ≈∏Y kGôaÉ°S kÉjó©J ó©j ôeCG øjƒYóªdG Aɪ°SCG ,≈HÓ£dG •É°ûædG á°SQɪe ≈a ÖdÉ£dG ájôM Aó˘H ø˘e äɢ˘Yɢ˘°S π˘˘Ñ˘ b ¢VGô˘˘à˘ Y’G Aɢ˘L ó˘˘bh iòdG øjƒYóªdG óMCG º°SG ¬ÑÑ°S ¿Éch IhóædG ¬˘˘ FGQBɢ ˘H ±hô˘˘ ©˘ ˘e ï˘˘ «˘ ˘°ûH ᢢ HGô˘˘ b ᢢ ˘∏˘ ˘ °U ¬˘˘ ˘d ¢ù«d Éæ°VGôàYGh ,≈dÉëdG Ωɶæ∏d á°†gÉæªdG Ée Qó≤H ÉgóYƒe ≈a IhóædG OÉ≤©fG ΩóY ¬ÑÑ°S ÖÑ°ùH É¡à≤aGƒe ≈a á«∏μdG ™LGôJ ÖÑ°ùH ƒg 2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
!!á°SÉFôdG IôFÉW ..™«Ñf ’ ≈àM óëdG IhÓY πjƒªàd OQGƒe øY åëÑJ ≈gh IQGRƒdG ..áWÓH ≈∏Y ≈àM ∂dPh ø«æWGƒªdG √ÉéJ É¡JÉeGõàdG øY ≈∏îàJ ¿CG äQôb ≈fOC’G ≥jô£dG ¬fCG QôcCG ¿CG πeCG ød iòdGh Ö°SÉæªdG ≈°übC’G óëdG ô≤J ’ óëdG áÑ°SÉæªHh ,ø«eOBG ≈æÑdÉH ≥«∏j ≈fOCG óM ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d ó«MƒdG ºJ ƒd ≈àM ¬fCG ƒgh GójóL ÉaÉ°ûàcG âØ°ûàcG ..≈fÉJ ..≈°übC’G πc ¿ƒdƒ≤j ɪc ≈fOC’G óëdG øe ÉØ©°V 35 `H ≈°übC’G óëdG ≥«Ñ£J ÜÉë°UCG ¿C’ ádhódG äÉ°ù°SDƒe πc ≈∏Y ≥Ñ£j ød Gòg ¿EÉa ,ájƒ°T º¡d ™°†f ¿CG ÉfOQCG GPEGh ..zºgóMƒd{ ¿ƒfÉb º¡d á°UÉîdG äGQOÉμdG .ójóL ™jô°ûJ øe óH’ ≈°übCG GóM ∑ƒæÑdG ≈a ¿ƒ∏eÉ©dG ºg !?á°UÉîdG äGQOÉμdG ÜÉë°UCG ºg øe .ºgô«Zh áeÉ©dG ∫hôàÑdG äÉcô°Th ΩÉ©dG ∫ɪYC’G ´É£bh áeÉ©dG QƒLCÓd ≈°übCG óM ™°Vh Oôée ¢ù«d ¿B’G Ö∏£ªdG íÑ°UCG ..GPEG ..øμªj !?áÑ©°U ..ójóL ™jô°ûJ ™°Vh ɪfEGh ,≈fOC’G óëdG πjƒªàd ¿ƒμJ ¿CGh É¡∏c ≥FÉ≤ëdG ø∏©f ¿CG º¡ªdG ..á∏«ëà°ùe â°ù«d É¡æμdh .áHÓ¨dG ø«ØXƒªdG A’Dƒg ∫GƒMCG ø«°ùëàd á«∏©a IOGQEG Éæjód ≈°übC’G óëdGh ≈fOC’G óëdG ≥«Ñ£J ..π¡°SCG ɪ¡jCG ..¿B’G ∫GDƒ°ùdG !!ádhódG ≈a ø«∏eÉ©dG ™«ªL ≈∏Y ™ªà˘é˘ª˘dG ≈˘a ¢ûMh ≈˘≤˘Ñ˘j ɢæ˘∏˘μ˘°Th ..ᢰSɢFô˘dG Iô˘FɢW ™˘«˘H ..ΩCG !?≈dhódG ᢰ†Hɢ≤˘dG á˘cô˘°ûdG ¢ù«˘FQ ≈˘bƒ˘°Só˘dG ô˘HɢL ¢Só˘˘æ˘ ¡˘ ª˘ dG ó˘˘cCG ¯¯ ∑Ó¡à°SG ô«JGƒa QÉ©°SCG ≈a IOÉjR iCG óLƒJ ’ ¬fCG ô°üe AÉHô¡μd IQƒJÉØdG ᪫b ≈a IOÉjR óéj øWGƒe iCG ¿CG ±É°VCGh ,AÉHô¡μdG .ácô°û∏d iƒμ°T ºjó≤J ,ô¡°ûdG Gòg IQƒJÉØH ∞XƒªdG ≈JCG ºK ..ôÑîdG âbó°U ..ƒ∏M ø˘«˘æ˘KG !!Ωɢc ܃˘∏˘£˘ª˘dG ≠˘∏˘Ñ˘ª˘dG á˘bó˘°üe ô˘˘«˘ Z â≤˘˘∏˘ ë˘ Hh äô˘˘¶˘ f (!!)ô«Z ’ §≤a ..É¡«æL øjô°ûYh ºd ¬æμdh QÉ©°SC’G IOÉjR ΩóY ócCG ≈bƒ°SódG ¢Só桪dG ..∫ƒ≤©e ..IQÉÑédG áÑ°ùædG √ò¡H É¡°†«ØîJ GóHCG ø∏©j ∞jQÉ°üe øY IQÉÑY IQƒJÉØdG ¿CG âØ°ûàcG ≈àMôa πªàμJ ¿CG πÑbh øe É¡àbô°S ≈∏Y ádhódG ô°üJ ≈àdG áeɪ≤dG ¢Sƒ∏a ÖfÉéH ájQGOEG òNCG ¬fCG ¤ ócCG π°üÙG ..áeóN ájCG É¡∏HÉ≤e Ωó≤J ¿CG ¿hO ÉæHƒ«L ɪ¡ª°V ºà«°S øjô¡°ûdG ∑Ó¡à°SG ¿CGh ácô°û∏d É¡¨∏HCGh OGó©dG IAGôb IóMGh IQƒJÉa ≈a ≈˘cÓ˘¡˘à˘°SG ø˘e ô˘Ñ˘cCG á˘ë˘jô˘°T ≈˘a ≈˘dƒ˘NO ≈˘dEG iODƒ˘«˘ °S Gò˘˘gh .GóL GóL Gô«Ñc ɨ∏Ñe ™aOCÉ°S ≈dÉàdÉHh ≈≤«≤ëdG IOÉjR ¿ƒμàd IÎa πc ∂dP óª©àJ ácô°ûdG ¿EG ¿ƒdƒ≤j AÉãÑîdG ø«æ°S òæe ÉfhOƒY ó≤a ..áMGô°üdG Gòg ¥ó°UCG ÉfCGh ..áæ∏©e ô«Z .äÉaô°üàdG √òg ≈∏Y ¯.QÉμàHG ¢û«aÉe ºμd â∏b ¢ûe 2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
øY åëÑdG hCG ´GóHE’G ≈∏Y IQó≤dG ΩóY ..ô«μØàdG OƒªL ¯¯ É¡∏°ûa âÑK ≈àdG áªjó≤dG äÉ°SÉ«°ùdG πμH ∂°ùªàdGh ..ójóL ܃∏°SCG .ø«æ°ùdG ôe ≈∏Y øe ô°üe ≈a É¡æe ≈fÉ©f ≈àdG á«≤«≤ëdG á∏μ°ûªdG ≈g √òg .á«dGƒàªdG ÉæJÉeƒμM - ¬°ùØf ø¶j Gòμg hCG - Gô«Ñc GOƒ¡ée ∫òÑj ∫hO øe ôjRƒdG !?GPɪd ¬°ùØf ∫CÉ°ù«d ∞bƒàj Óa ..≈¡àæJ ’ ¬JQGRh πcÉ°ûe øμdh ™bƒàJh ɪFGO ≥jô£dG ¢ùØf ∂∏°ùJ ¿CG AÉѨdG øe ¬fEG ∫ƒ≤j πãªdGh ¬à∏©a ɪY ÉæàeƒμM AÉ°†YCG óMCG CGôb πg ..ójóL ¿Éμe ≈dEG π°üJ ¿CG ¢ü«˘∏˘≤˘J äQô˘b ó˘≤˘d ..ih’ɢe á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ᢰù«˘FQ zGó˘˘fɢ˘H ¢ùjƒ˘˘L{ IQɢ«˘ °S 35h ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘dG Iô˘˘Fɢ˘W ™˘˘«˘ Ñ˘ H âeɢ˘bh %30 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ɢ˘¡˘ Ñ˘ JGQ ih’ɢe ≈˘a ɢ¡˘jó˘d ¿C’ ∂dPh ,ɢ¡˘à˘eƒ˘μ˘M ɢ¡˘eó˘î˘à˘°ùJ ¢S󢫢°Sô˘e ¢ü«°üîJ zGófÉH{ Ió«°ùdG äQôb ..™FÉL ¿ƒ«∏ªdG ∞°üfh Éfƒ«∏e ≈bÉÑdG ¬«LƒJh ,™jô°S πëc IQòdG øe ᫪c AGô°ûd ≠∏ѪdG øe AõL .á∏μ°ûªdG øe AõL πM ≈∏Y óYÉ°ùJ ∫ƒ≤H êÉàfE’ 300 ≈dEG π°üj ≠∏Ñe ±ô°U ≈∏Y ≥aGƒJ ¿CG ™«£à°ùJ’ É¡fEG âdÉbh ≈ah - á°SÉFôdG IôFÉW ∞jQÉ°üe ᪫b ≈g - áæ°S πc Q’hO ∞dCG á˘LQó˘dG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘aɢ°ùª˘dG ¿CG âaɢ°VCGh ,≈˘°Vô˘˘eh ≈˘˘Yƒ˘˘L ɢ˘gó˘˘∏˘ H á≤aôdG ¿CGh â«bƒàdG ¢ùØf ≈a ¿ƒ∏°üj ≈dhC’G áLQódGh á«MÉ«°ùdG .á©àªe ôØ°ùdG ≈a ¿C’ ,á°SÉFôdG IôFÉW ™«ÑJ ¿CG ÉæàeƒμM øe Ö∏WCG ’ ÉfCG ™Ñ£dÉH Óãe Üô°VCG øμdh ,É©ÑW º¡e è«à°SôÑdGh zih’Ée ¢ûe ô°üe{ ..IôμàÑe á≤jô£H ¿hôμØj ø«dƒÄ°ùªd ¥OCG ≈橪H hCG ,IójóL QÉμaC’ IôNÉØdG äGQÉ«°ùdG ±’BG øe OóY ™«ÑH ÖdÉWCG ¿CG ™fÉe ’ øμdh .áeƒμë∏d ácƒ∏ªªdG ÉæfC’ ádhódG ¿ƒÄ°T IQGOEG Iôμa ≈a ójóéJ øY åëHCG ÉfCG áWÉ°ùÑH âÑKh ,áæ°S ø«©HQCG øe ôãcCG òæe ™°Vh êƒdÉàc ≈∏Y ô«°ùf ô°üe ≈a ø˘ë˘f ∂dP º˘ZQh ,á˘eƒ˘μ˘M AGQh á˘eƒ˘˘μ˘ Mh ,Ωɢ˘Y 󢢩˘ H ɢ˘eɢ˘Y ¬˘˘∏˘ °ûa è˘Fɢà˘f çó˘ë˘J ¿CG ™˘bƒ˘à˘f ∞˘«˘ch ,¬˘«˘d ¬˘ª˘gɢa ¢ûe ,¬˘H ¿ƒ˘μ˘ °ùª˘˘à˘ e !áØ∏àîe ¿CG ≈°VɪdG ´ƒÑ°SC’G Qó°U ¿É«H ≈a á«dɪdG IQGRh âë°VhCG ¯¯ ºàj ±ƒ°S ¬«æL 1200 ≈dEG ¬JOÉjR âªJ iòdG ,QƒLCÓd ≈fOC’G óëdG -πª°ûj ɪ«a - πª°û«°S ôLC’G Gòg ¿CGh ,πÑ≤ªdG ôjÉæj ≈a É¡aô°U !?¬jEG ≈æ©j !!º©f ∞Xƒª∏d á«æ«eCÉàdG ÉjGõªdG ≈a áeƒμëdG á°üM ∞XƒªdG ÖJGQ ≈dEG ∞«°†à°S ádhódG ¿CG ¿É«ÑdG Gòg øe ¬ª¡aCG Ée !!í°U !!¬æe É¡ª°üîJ ºK ,á«æ«eCÉàdG É¡à°üM !!í°U √ƒjCG ó¡©e QÉ°ûà°ùe iƒ°ù«©dG º«gGôHEG QƒàcódG É°†jCG √ócCG Ée Gòg ¿É«H ¿CG ócCG å«M ,∞ë°üdG ióMEG ≈a iô°üªdG ≈eƒ≤dG §«£îàdG ≈a πãªàJ IójóL AÉÑYCG ∞XƒªdG πªëà°S ádhódG ¿CG ≈æ©j IQGRƒdG áÑ°ùædÉH äÉ¡«˘æ˘L 109 ≠˘∏˘Ñ˘J ≈˘gh ..á˘≤˘ë˘à˘°ùª˘dG äÉ˘æ˘«˘eCɢà˘dG º˘°üN ≈æ©j É¡«æL 731 ƒgh ≥HÉ°ùdG ≈fOC’G óëdG ≈°VÉ≤àj iòdG ∞Xƒª∏d
25
SABAH EL KHEIR
᫪«∏©àdG πaGƒ≤dG ¤EG á«LÓ©dG πaGƒ≤dG øe π¨°T iòdG ∫GDƒ°ùdG ≈≤Hh ..ô¡°T øe ôãcC’ É¡°SQGóªH á°SGQódG AóH π«LCÉJ ≈a AÉæ«°S ≈a á«æeC’G ádÉëdG âÑÑ°ùJ ,¬dÓN ¢SQóJ ¿CG Öéj ¿Éc ≈àdG ègÉæªdGh ,ô¡°ûdG Gòg øY ÜÓ£dG ¢Vƒ©f ∞«c:ƒg ø«dƒÄ°ùªdGh QƒeC’G AÉ«dhCGh ø«ª∏©ªdG ¢SQGóªdG √ò¡d ᫪«∏©J πaGƒb ∫É°SQEG ≈a øªμj πëdG ¿CG äCGQ º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh ..áeÉ©dG äGOÉ¡°ûdG ÜÓ£d á°UÉN IOÉjRh ,á«YƒÑ°SC’G âÑ°ùdG IRÉLEG AɨdEG πãe ,iôNCG á∏ªμe ∫ƒ∏M ÖfÉL ≈dEG ,´ô°SCG πμ°ûH è¡æªdG ¢ùjQóJ ≈∏Y ø«ª∏©ªdG IóYÉ°ùªd .iôNCG ’ƒ∏M ∑Éæg ≈dÉgC’Gh ¿ƒª∏©ªdG ìôàbG ɪæ«H ,≈°SGQódG Ωƒ«dG äÉYÉ°S OóY
√PÉ≤fEG øμªj Ée PÉ≤fE’ äÉæμ°ùe
᫪«∏©àdG á`∏aÉ≤dG ±Gô˘WCG ≈˘a ™˘˘≤˘ j iò˘˘dG ,Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ ∏˘ d ,óYƒªdG OóM ¿CG ó©Hh ,áæjóªdG .É°†jCG á«æeCG ´Ghód AÉ≤∏dG ≈¨dCG øe OƒLh ≈a ±ô°TCG ∂μ°ûàjh ∫ɪ°T ≈ª∏©e ø«H AÉ≤d ¿hO ∫ƒëj ’ ≈˘à˘M ,á˘∏˘aɢ≤˘dG Aɢ°†YCGh AÉ˘æ˘«˘°S ¬˘LhCGh ø˘«˘ª˘∏˘©˘ª˘dG äÉ˘Ñ˘ ∏˘ W π˘˘°üJ ≈˘˘ ˘dEG ,¢SQGó˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘a Qƒ˘˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ dG .IQGRƒdG ≈a QGô≤dG iòîàe IRÉLEG AɨdEG ≈∏Y ±ô°TCG ≥∏©jh ,AÉæ«°S ∫ɪ°T ¢SQGóe ≈a âÑ°ùdG ,ø˘«˘ª˘ ∏˘ ©˘ ª˘ dG iCGQ ò˘˘NCɢ j ó˘˘MCG ’{ hCG ,á°SGQódG π«LCÉJ QGôb ≈a AGƒ°S SABAH EL KHEIR
º˘˘ gQƒ˘˘ °†M Oô˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘H ᢢ ∏˘ ˘aɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG º¡æe ÉæÑdÉ£e Gƒ©ª°ù«d ,¢ûjô©∏d º˘˘¡˘ æ˘ e ±ô˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘dh ,IQGRƒ˘˘ dG ø˘˘ eh ɢ˘fOó˘˘Mh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘a º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘£˘ ˘N êQóe ≈a º¡H AÉ≤∏d GóYƒe π©ØdÉH ,äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ¢ûjô©dG á°SQóe §˘°Sƒ˘H ¢SQGó˘ª˘ dG ≈˘˘M §˘˘°Sh ≈˘˘a ɢæ˘Ä˘Lƒ˘a ø˘˘μ˘ d ,¢ûjô˘˘©˘ dG á˘˘æ˘ jó˘˘e ºZQ ,᫢æ˘eCG ´Ghó˘d ,Aɢ≤˘∏˘dG Aɢ¨˘dɢH .∑Éæg ºgQɶàfÉH Éæc ÉæfCG ∂dP 󢩢H ɢæ˘e Ö∏˘Wh :π˘˘ª˘ μ˘ jh ™˘bhh ,Aɢ≤˘∏˘d ô˘NBG ¿É˘μ˘e ó˘˘jó˘˘ë˘ J ≈aÉ°ûμà°S’G õcôªdG ≈∏Y QÉ«àN’G
26
çGóMCG ¿ÉHEG â≤ÑW ÉeóæY IôμØdG π˘Ñ˘b Ωɢ©˘dG ≈˘a ,󢫢©˘°SQƒ˘˘H Oɢ˘à˘ °SG ¢ù∏˘é˘ª˘dG º˘˘μ˘ M ∫Ó˘˘N ≈˘˘°Vɢ˘ª˘ dG ¢SQGó˘˘ª˘ dG â≤˘˘∏˘ ˘ZCGh ,iô˘˘ μ˘ ˘°ù©˘˘ dG AÉ°†YCG ¿CG GócDƒe ,É°†jCG ™«HÉ°SC’ á°UÉN äGQÉ«°S ¿ƒ∏≤à°ù«°S á∏aÉ≤dG .º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRƒH á∏aÉ≤dG ΩÉjCG ∫hCG ¯ ôjóe ,á∏aÉ≤dG ∫ÉÑ≤à°SG ≈a ¿Éc ∫ɪ°ûH º«∏©àdGh á«HôàdG ájôjóe º˘gOó˘Yh ,iRɢé˘M ø˘°ùM ,AÉ˘æ˘«˘°S Gô˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘Nh ɢ˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ eh ɢ˘ °SQó˘˘ e 43 ≈˘∏˘ Y º˘˘¡˘ ©˘ jRƒ˘˘J º˘˘Jh ,ɢ˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ¬˘˘ à˘ ˘°ùdG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG äGQGOE’G ,ó˘Ñ˘©˘dG ô˘Ä˘H :≈˘gh ,ᢶ˘aÉ˘ë˘ ª˘ dɢ˘H ,á˘æ˘°ùë˘dG ,¢ûjô˘©˘dG ,ó˘jhR ï˘«˘ °ûdG ¿CG iRɢ˘é˘ ˘M ó˘˘ cCGh ,í˘˘ aQh ,π˘˘ î˘ ˘f ∫hC’G Ωƒ«dG òæe ⪶àfG á°SGQódG ᢫˘HÓ˘£˘dG á˘aɢã˘μ˘dG ¿CGh ,ɢ¡˘Fó˘˘Ñ˘ d ,á¶aÉëªdG ¢SQGóe ≈a ádƒÑ≤ªdG ≈˘∏˘ Y ó˘˘Yɢ˘°ùà˘˘°S ,zɢ˘Ñ˘ dɢ˘W 35-25{ è˘˘gɢ˘æ˘ ª˘ ∏˘ d ÜÓ˘˘£˘ dG Üɢ˘ ©˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°SG .áYô°ùH Iôμa ¿CG ,iRÉéM ø°ùM í°VhCGh Ωóîà°ùJ ≈àdG ,᫪«∏©àdG πaGƒ≤dG ,äɢ˘ eRC’Gh ÇQGƒ˘˘ £˘ ˘dG äɢ˘ bhCG ≈˘˘ a âeó˘î˘à˘°SG å«˘M ,Ió˘jó˘L â°ù«˘˘d ,AÉæ«°S §°Sh ≥WÉæe ≈a πÑb øe OGƒªdG iQÉ°ûà°ùe øe áfƒμe ≈gh á©LGôªH ¿ƒeƒ≤j øjòdG ,IQGRƒdÉH ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘Jh á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘d è˘˘ gɢ˘ æ˘ ˘ª˘ ˘dG ™e πeÉ©àdG á«Ø«c ≈dEG ø«°SQóªdG ègÉæªdG ìô°Th ¢VôYh ,äÉeRC’G .π°†aCG á≤jô£H ó¡°ûe ∞°üj ¢SQGóªdG πNGOh ,≈˘æ˘Ø˘M ±ô˘°TCG ,ᢢ∏˘ aɢ˘≤˘ dG ∫ƒ˘˘°Uh ,¢ûjô©dÉH ø«ª∏©ªdG OÉëJG ≥°ùæe ᢢ °SQó˘˘ ª˘ ˘H äɢ˘ «˘ ˘ °Vɢ˘ ˘jQ ¢SQó˘˘ ˘eh :Ó˘Fɢb ,ø˘«˘æ˘H á˘jƒ˘fɢã˘dG ¢ûjô˘©˘dG GhQGR ᢢ ˘∏˘ ˘ aɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG Aɢ˘ ˘°†YCG ¢†©˘˘ ˘ H π˘˘°üØ˘˘dG ≈˘˘dEG Gƒ˘˘∏˘ NOh ,≈˘˘à˘ °SQó˘˘e GóMCG øμd ,¬«a ¢SQOCG âàæc iòdG ɢe ≈˘dEG Gó˘jó˘L ∞˘˘°†j º˘˘d º˘˘¡˘ æ˘ e IQɢ˘jR ¬˘˘fCɢ ch ô˘˘eC’G Gó˘˘Hh ,¬˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘b .á¶aÉëªdG øe ¬Lƒªd ájó«∏≤J ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘c :±É˘˘ ˘°VCGh Aɢ˘°†YCɢ H ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¿hô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j
§˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG π˘˘«˘ °Uɢ˘Ø˘ ˘J ø˘˘ μ˘ ˘d π˘˘aGƒ˘˘≤˘ dG √ò˘˘g π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘d OGó˘˘ YE’Gh ,AÉæ«°S ≈dEG á¡˘é˘à˘ª˘dG ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘∏˘aɢ≤˘dG Aɢ°†YCG π˘eɢ©˘J á˘≤˘jô˘Wh øY âØ°ûc ób ,∑Éæg áeRC’G ™e ≥˘˘Wɢ˘æ˘ ª˘ dG ¢SQGó˘˘e äɢ˘Lɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘MG ø˘e 󢩢HCG ƒ˘g ɢe ≈˘dEG ,ᢢjOhó˘˘ë˘ dG .z√PÉ≤fEG øμªjÉe PÉ≤fEG äÉæμ°ùe{ ô«°S §N â©ÑàJ zô«îdG ìÉÑ°U{ .AÉæ«°S ∫ɪ°ûd ᫪«∏©J á∏aÉb ∫hCG º«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘Hô˘à˘dG IQGRh ±ó˘g πaGƒb ¬«∏Y ≥∏WCG Ée ∫É°SQEG øe ,AÉæ«°S ∫ɪ°T á¶aÉëªd ,᫪«∏©J á˘Ä˘«˘g Aɢ°†YCG ≈˘a õ˘é˘©˘dG ó˘°S ƒ˘˘g ,äÉ°ü°üîàdG ¢†©H ≈a ¢ùjQóàdG Aɢ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ °SQó˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ e ≈˘a Ió˘˘Yɢ˘°ùª˘˘∏˘ dh ,äɢ˘«˘ °Vɢ˘jô˘˘dGh ´ô°SCG IQƒ˘°üH á˘eƒ˘∏˘©˘ª˘dG π˘«˘°Uƒ˘J ôNCÉJ ¢†jƒ©à˘d ,ÜÓ˘£˘∏˘d π˘¡˘°SCGh ,á¶aÉëªdG ≈a ≈°SGQódG ΩÉ©dG AóH ≈˘eÓ˘YE’G çó˘ë˘à˘ª˘dG ∫ƒ˘≤˘j ɢ˘ª˘ c º˘«˘∏˘©˘ à˘ dGh ᢢ«˘ Hô˘˘à˘ dG IQGRh º˘˘°Sɢ˘H .êôa º«gGôHEG √ò˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘°SQó˘˘ ˘ e ¿CG êô˘˘ ˘ a ó˘˘ ˘ cCG ób ,∫ÉLôdG øe º¡Ñ∏ZCGh ,πaGƒ≤dG ™«˘ª˘L ø˘e á˘jÉ˘æ˘©˘H º˘gQɢ«˘à˘NG º˘J Qɢ«˘©˘ª˘d ɢ©˘Ñ˘J ,ô˘°üe äɢ˘¶˘ aɢ˘ë˘ e π˘˘FGhCG ø˘˘«˘ ˘°SQó˘˘ e ø˘˘ e ,IAɢ˘ Ø˘ ˘μ˘ ˘dG ≈˘˘¡˘ Lƒ˘˘eh ,OGƒ˘˘ª˘ dG iQɢ˘ °ûà˘˘ °ùeh ô˘jRƒ˘dG ≈˘fhɢ©˘ eh ,OGƒ˘˘ª˘ dG Ωƒ˘˘ª˘ Y √ò˘˘g Oó˘˘Y π˘˘°ü«˘˘°Sh ,º˘˘«˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d Ögò˘˘J ,ᢢ∏˘ aɢ˘b 12 ≈˘˘dEG π˘˘aGƒ˘˘≤˘ dG ≈˘˘°SGQó˘˘dG π˘˘°üØ˘˘dG ∫Ó˘˘N ɢ˘Yɢ˘Ñ˘ ˘J IQGRƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ë˘ à˘ J ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,∫hC’G ᢢ °Tɢ˘ YE’Gh ,ᢢ «˘ ˘dɢ˘ ˘ª˘ ˘ dG Aɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ YC’G ,π˘aGƒ˘≤˘dG √ò˘g Aɢ°†YC’ â«˘Ñ˘ª˘dGh äɢ˘ MGô˘˘ à˘ ˘°SG ≈˘˘ a ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ °Sh .IQGRƒdGh ,á¶aÉëªdG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y .O í˘°VhCG ¬˘Ñ˘fɢ˘L ø˘˘e º˘«˘∏˘©˘ à˘ ∏˘ d IQGRƒ˘˘dG π˘˘«˘ ch ,IQɢ˘ª˘ Y ≈àdG á∏aÉ≤dG ᪡e ¿CG ,≈°SÉ°SC’G ∫hCG ájGóH ™e øeGõàdÉH â≤∏£fG ó˘˘ ≤˘ ˘Y ≈˘˘ g ,ᢢ ˘°SGQó˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘«˘ ˘ Hɢ˘ ˘°SCG ™e π°UGƒà∏d ,᢫˘ª˘∏˘Y äGô˘°Vɢë˘e ™e ≥«°ùæàdÉH ,ø«ª∏©ªdGh ÜÓ£dG .AÉæ«°S ∫ɪ°ûH º«∏©àdG ájôjóe OÉØjEG ≈a ÖÑ°ùdG IQɪY ™LQCGh √ò˘˘g ìɢ˘é˘ f ≈˘˘dEG ,π˘˘aGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG √ò˘˘ g 2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
á°ü«©L óªMG :ÒJÉμjQÉc- øjódG ìÓ°U ≈æe IOƒ©dG ≥jôW ≈a ¯ ≈˘a á˘∏˘aɢ≤˘ dG IOƒ˘˘Y ≥˘˘jô˘˘W ≈˘˘a ¢ù«˘˘ª˘ î˘ dG ìɢ˘Ñ˘ °U ø˘˘e ᢢ©˘ °Sɢ˘à˘ ˘dG ,πª©dG øe ΩÉjCG 4 ó©H ,≈°VɪdG ,á∏aÉ≤dG ó˘Fɢb ,≈˘∏˘«˘Ñ˘dG ø˘ª˘jCG ∫ɢb ,á∏≤à°ùªdG ø«ª∏©ªdG áHÉ≤f π«chh ≥˘«˘≤˘ë˘J ≈˘a âë˘é˘ f ᢢ∏˘ aɢ˘≤˘ dG ¿EG .¬jCGQ Ö°ùëH ,É¡æe ±ó¡dG ¢VôàØj ¿Éc ¬fCG ≈dG QÉ°TCG ¬æμd ≈˘˘∏˘ Y ᢢ∏˘ ˘aɢ˘ ≤˘ ˘dG Aɢ˘ °†YCG ´Rƒ˘˘ j ¿CG ∫ɢª˘°ûH á˘à˘ °ùdG õ˘˘cGô˘˘ª˘ dG ¢SQGó˘˘e ¢ûjô˘˘©˘ dGh ó˘˘Ñ˘ ©˘ dG ô˘˘Ä˘ H{ ,Aɢ˘æ˘ «˘ ˘°S π˘˘ ˘î˘ ˘ fh í˘˘ ˘aQh , ó˘˘ ˘jhR ï˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûdGh á«æeC’G ±hô¶dG øμd ,záæ°ùëdGh á∏aÉ≤dG AÉ°†YCG ∫ƒ°Uh ¿hO âdÉM á˘˘æ˘ °ù뢢dG iõ˘˘ cô˘˘ e ¢SQGó˘˘ e ≈˘˘ dEG .πîfh øªjCG ∫ƒ≤j ɪc á∏aÉ≤dG ᪡e ᢫˘∏˘ª˘©˘dG º˘YO ≈˘∏˘Y Iõ˘cô˘˘e âfɢ˘c ¢SQGóe ≈a zÉjƒ˘æ˘©˘e{ ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG Iô˘NCɢà˘e äCGó˘H ≈˘à˘dG ,ᢶ˘aÉ˘ë˘ª˘ dG ™˘aQh ,ᢢ«˘ æ˘ eC’G ±hô˘˘¶˘ dG ÖÑ˘˘°ùH ∫É°üjEÉH ,zº«∏©àdÉH ióëàdG{ QÉ©°T ø˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ ª˘ dGh ÜÓ˘˘£˘ ∏˘ ˘d ᢢ dɢ˘ °SQ øe ±ƒN ’ ¬fCÉH ,QƒeC’G AÉ«dhCGh ¿CGh ,¢SQGó˘˘ª˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ Fɢ˘æ˘ HCG ∫ɢ˘ °SQEG ¢SQGó˘e Gƒ˘°ùæ˘j º˘d ô˘°üe ≈˘ª˘∏˘©˘e ,ô°TÉѪdG AÉ≤∏dG ∫ÓN øe ,AÉæ«°S ìhô˘dG ´É˘˘Ø˘ JQG ߢ˘M’ ¬˘˘fCG Gó˘˘cDƒ˘ e ÜÓ˘£˘dG Ö∏˘˘ZCG ió˘˘d ᢢjƒ˘˘æ˘ ©˘ ª˘ dG ¿CɢH Ghô˘©˘°T ¿CG 󢩢H ,ø˘«˘ª˘∏˘©˘ ª˘ dGh ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y ∫Cɢ ˘ °ùj ø˘˘ ˘e ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g .IôgÉ≤dG ,Égôjô≤J ≈a á∏aÉ≤dG äó°UQh ,ÜÓ˘˘£˘ dG Qƒ˘˘°†M á˘˘Ñ˘ °ùf ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ᢢ ∏˘ ˘Mô˘˘ e ≈˘˘ a ᢢ °Uɢ˘ N º˘«˘∏˘©˘à˘dɢH á˘fQɢ≤˘ª˘ dɢ˘H ,≈˘˘°Sɢ˘°SC’G ºYóH QƒeC’G AÉ«dhCG ¿hÉ©Jh ,≈æØdG ¿CGh ,¿ƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj ɢª˘H ,¢SQGó˘˘ª˘ dG ∫ɪ°ûH º«∏©àdGh á«HôàdG ájôjóe π˘˘≤˘ æ˘ d äɢ˘°ù«˘˘Hƒ˘˘JCG ô˘˘aƒ˘˘J Aɢ˘æ˘ «˘ ˘°S ï˘«˘°û∏˘d ¢ûjô˘©˘dG ø˘e ø˘«˘ª˘∏˘ ©˘ ª˘ dG äÉ¡édG ™e ≥«°ùæàdÉH ,íaQh ójhR .á«æeC’G ¢†©H á∏aÉ≤dG AÉ°†YCG ó°UQ ɪc ɢ˘¡˘ æ˘ e ≈˘˘ fɢ˘ ©˘ ˘J ≈˘˘ à˘ ˘dG äÓ˘˘ μ˘ ˘°ûª˘˘ dG ƒ˘˘∏˘ N π˘˘ã˘ e ,ᢢ¶˘ aɢ˘ë˘ ˘ª˘ ˘dG ¢SQGó˘˘ e øe ójhR ï«°ûdG ¢SQGóe øe ô«ãμdG É¡àbô°S ÖÑ°ùH ,ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘μ˘dG Iõ˘¡˘LGC ô«ãc ≈fÉ©J ɪc ,2011 ôjÉæj òæe øe íaQh ójhR ï«°ûdG ¢SQGóe øe ÖÑ˘˘ °ùH ,ɢ˘ gò˘˘ aGƒ˘˘ f êɢ˘ LR º˘˘ £˘ ˘ë˘ ˘J π˘˘°üJ º˘˘d ɢ˘ª˘ c ,ᢢ«˘ æ˘ e’C G çGó˘˘ M’C G ∞˘°üdG OGƒ˘e ≈˘a Ió˘jó˘˘é˘ dG Öà˘˘μ˘ dG 2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
AÉæ«°S ¢SQGóe ∫GƒMCG Aƒ°S ∞°ûμJ ᫪«∏©J á∏aÉb 12 π°Sôà°S IQGRƒdG :êôa º«gGôHEG ∫hC’G ≈°SGQódG π°üØdG ∫ÓN AÉæ«°ùd .á£æ¨ªe ¢UGôbCG πμ°T á¡Lh øe á∏μ°ûªdG ≈≤ÑJ øμd ᢢ«˘ Ø˘ «˘ c ≈˘˘a ≈˘˘ g ,≈˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘M ô˘˘ ¶˘ ˘f á˘∏˘ã˘ª˘à˘ª˘dG ,IQGOE’G ø˘«˘H π˘°UGƒ˘à˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘Hô˘à˘dG ᢢjô˘˘jó˘˘e ≈˘˘a ™˘˘ e ,IQGRƒ˘˘ dGh ,ᢢ ¶˘ ˘ aɢ˘ ˘ë˘ ˘ ª˘ ˘ dɢ˘ ˘H .ø«ª∏©ªdG
ᢢ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¢ü°üMh ᢢ ˘ë˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘dG ôaGƒJ ɪdÉW ,Égô«Zh á«°VÉjôdG Ödɢ£˘dG ø˘«˘H ô˘°TÉ˘Ñ˘ª˘ dG Aɢ˘≤˘ ∏˘ ∏˘ dG ɢª˘c ,ᢰSQó˘ª˘ dG π˘˘NGO ¢SQó˘˘ª˘ dGh ìhô˘˘°T ¢†©˘˘H ™˘˘ °Vƒ˘˘ J ¿CG ø˘˘ μ˘ ˘ª˘ ˘j ¢SQGó˘ª˘dG ™˘bGƒ˘e ≈˘∏˘Y è˘gɢ˘æ˘ ª˘ dG ≈a áÑ∏£dG ≈∏Y ´RƒJ hCG ,âædG ≈∏Y
27
,âÑ˘˘°ùdG IRɢ˘ LEG Aɢ˘ ¨˘ ˘dEG ≈˘˘ a ≈˘˘ à˘ ˘M Gò¡d ø«ª˘∏˘©˘ª˘dG á˘Hɢé˘à˘°SG ió˘eh ¿CG ≈˘∏˘Y ,≈˘æ˘Ø˘M ó˘cDƒ˘jh ..zQGô˘≤˘dG ≈∏Y ¿hQOÉb AÉæ«°S ∫ɪ°T ≈ª∏©e Aó˘H ô˘NCɢJ á˘∏˘μ˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ à˘ dG ™˘˘ e ≥˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘J ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘ë˘ ˘H ,ᢢ ˘°SGQó˘˘ ˘dG ∫ÓN øe ,á¶aÉëªdG á«°Uƒ°üN äɢbhCG ≈˘a á˘Ñ˘∏˘£˘dG ™˘e π˘°UGƒ˘˘à˘ dG SABAH EL KHEIR
shahira.elnaggar@gmail.com
ø«jƒdÉ¡dÉH ¿Éc GPEG Qƒ£J GO ¿ƒ©∏e !Éæ«Ñf Iôég ø«a ø«jƒdÉ¡dG ƒg Ée ±ôYCG øcCG ºd ,øWƒdG Gòg ≈a øjô«ãc πãe ≈∏ãe º«∏©J áYƒªée øe ≈fC’ ¬H πØàMCG ¿CG IôÑée øcCG ºd ¥OCG ≈橪H hCG ≈ë°VC’G ó«Y ¬aô©f Ée ,ô°UÉædGóÑY ∫ɪL áYÉàH á«eƒμëdG ¢SQGóªdG AGQƒ°TÉYh iƒÑædG ódƒŸGh ájôé¡dG áæ°ùdG ¢SCGQ á∏«dh ô£ØdG ó«Yh áeÉ©dG ≈àMh á«eÓ°SE’G á«æjódG ÉæJÉÑ°SÉæe √òg πc ,äÉaôY áØbhh òæeh ¿B’G øμd ,º«°ùædG º°T É¡©eh •ÉÑbC’G IƒNE’G É¡«a ∑QÉ°ûf ≈àdG ≈a ô°üe ≈a ø«jƒdÉ¡dG ó«©H ∫ÉØàM’G íÑ°UCG ÉÑjô≤J äGƒæ°S ô°ûY AGô°ûd ≈dÉgC’G ∫õæj É«ª°SQ ’ÉØàMG ,á∏«∏b â°ù«dh Iô«ãc äÉYÉ£b á˘Yó˘H í˘Ñ˘°UCG ¢SQGóŸG ɢ¡˘Ñ˘∏˘£˘J äɢeƒ˘°SQ π˘ª˘Yh á˘jô˘μ˘æ˘ à˘ dG ¢ùHÓ˘˘ª˘ dG áæ°ùdG ¢SCGQ ƒg Ée ÉfO’hCG ∞jô©Jh ∫ÉØàMÓd ÉeɪàgG óLCG ºd áØ«î°S ∫ÉØàM’G πãe ø«jƒdÉ¡dG øe á∏«∏b ΩÉjCG ó©H øeGõJ iòdG ájôé¡dG ∫ƒ°SôdG êôN Ωƒ«dG Gòg πãe ≈a ¿CG ±ô©j óMCG ’ ..ÚjƒdÉ¡dÉH ≈dEG z≥jó°üdG ôμHƒHCG{ ¬ÑMÉ°U ™e ¬æjóH GôLÉ¡e áμe øe ˜ óªëe áæ°ùd ñQDƒj ¿CG ÜÉ£îdG øH ôªY Éfó«°S Qô≤jh äGƒæ°ùdG ôªJh ÜÌj Ωƒj É¡æe ¿ƒ«ë«°ùªdG òîàj ≈àdG ájOÓ«ªdG áæ°ùdG πãe á«eÓ°SEG áæ°ùdG ¢SCGQ QÉ«àN’G ¿ƒμjh IójóL áæ°S ¢SCGQh Gó«Y í«°ùªdG OÓ«e √Éæ©e ∂dP ¿C’ áæjóª∏d áμe øe ≈eÓ°SE’G øjódÉH ∫ƒ°SôdG Iôé¡H ±ô©j óMCG ’h ,¢VQC’G ≈a ¬∏dG øjO ô°ûfh πWÉÑdGh ≥ëdG ø«H π°üa ≈a ájô°üªdG ɪ櫰ùdG êÉàfEG ΩÓaCG øe º∏«Ød åH ¿B’G ºàj Ée πc ∫Éà≤dG ô°T ø«æeDƒªdG ¬∏dG ≈Øch Aɪ«°ûdG hCG ∫ƒ°SôdG Iôég äÉ«æ«à°ùdG ø«jƒdÉ¡dG ƒg Ée ¬àdCÉ°S GPEGh ≈°ùfCG Iôé¡dG ¬jEG ô«¨°U π«Y ∫CÉ°ùJ øμd ìÉÑ°TC’Gh äGôMÉ°ùdG AÉjRCÉH ¢SÉædG ¬«a ôμæàjh ôHƒàcCG 31 Ωƒj ¬fCÉH GC óÑj zPUM PLCIN{ ájõ«∏éfE’ÉH ≈ª°ùj iòdG π°ù©dG ´ôb ƒg ô«Ñc õeQh ∫ɨdG OÓH áæ¡c óæY ∞jôîdG ó«Y ™e øeGõàjh ø«°ùjó≤dG ó«Y ƒgh ∞°üàæe ≈a ’ÉØàMG ¿ƒª«≤j å«M GóædôjEGh Gôà∏éfEG ≈gh áªjó≤dG ¿ÉeÉ°S ≈ª°ùjh º«¶©dG 䃪dG ¬dEG ¿CG ¿ƒæeDƒj GƒfÉc å«M ,á∏«∏dG ∂∏J áæ°ùdG ∫ÓN âJÉe ≈àdG á∏«∏dG √òg ≈a Iôjô°ûdG ìGhQC’G πc ƒYój Oôée ™Ñ£dÉH äÉfGƒ«ëdG OÉ°ùLCG ≈a IÉ«ë∏d Oƒ©J ¿CG É¡HÉ≤Y ¿Éc ≈àdGh ∂dP ≈a ø«LPÉ°ùdG ¢SÉædG áaÉNE’ á«aÉc âfÉc ™ªéàdG Gòg Iôμa Iójó°T áÑbGôªH ¿ƒeõà∏jh áªî°V á∏©°ûe ¿hóbƒj GƒfÉc Gòd âbƒdG .Iôjô°ûdG ìGhQC’G √ò¡d Gò¡d ºF’ƒdG ¿ƒª«≤jh ¿ƒ∏Øàëj ø«ª∏°ùªdG ¿CG óMCG π«îàj πg ¿Éc ájhɪ°ùdG ¬∏dG ¿ÉjOCG øe øjód ñQDƒj ’ ≈àM iòdG ∫ÉØàM’G .¬∏dG ¿ÉjOCG ≈a ∫ƒNódG πÑb ÉHhQhCG ≈a áªjó≤dG ∫ɨdG OÓH óæY GOÉ≤àYG ≈∏Y π°üëf ÉeóæY √ôcòàf §≤a ÉæJôég ó«©H πØàëf ¿CG ≈°ùæfh π©éJ ádhódG ≈∏Y Gƒ£¨°†j áØjÉN ≈ÑædGh ádhódG øe ᫪°SQ IRÉLEG ¬àdƒMh ÉμjôeCG π©ØJ ɪ∏ãe áæ°ùdG ¢SCGQ πãe ᫪°SQ IRÉLEG ø«jƒdÉ¡dG âfƒc ≈àdG á£∏àîªdG äÉ«°ùæédG πc ó∏H ÉμjôeCG iO øμd ≈ª°SQ ó«©d IóÑYh ájPƒÑdGh ájOƒ¡«dGh á«ë«°ùªdGh ΩÓ°SE’G ø«H Ée É¡«a É¡àdhO ájôM óæH âëJ ¬∏ch ICGôªdG ó°ùL IóÑY ≈àMh á«°SƒéªdGh ô≤ÑdG ¿CG Oôéªd πg ≈ªYCG Gó«∏≤J ó∏≤f GPɪ∏a øëf ÉeCG ,Ió«≤©dGh OÉ≤àY’G ¯.ø«jƒdÉ¡dÉH ¿Éc GPEG Qƒ£J GO ¿ƒ©∏e zøjQƒ£àe{ Éæ«∏Y ∫É≤j SABAH EL KHEIR
28
Iô˘˘ μ˘ ˘a ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ ˘Y ,IQGRƒ˘˘ ˘dɢ˘ ˘H ≈∏Y Ö∏¨˘à˘∏˘d ,᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG π˘aGƒ˘≤˘dG äÉbhCG ∫ÓN ≈àM ,᫪«∏©J πcÉ°ûe .ÜhôëdG ,π˘aGƒ˘≤˘dG Iô˘μ˘a á˘Ñ˘∏˘W ¢VQɢ©˘jh ᫪«∏©àdG ᢫˘∏˘ª˘©˘dG ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y á˘bÓ˘Yh ,á˘∏˘eɢμ˘à˘e á˘eƒ˘¶˘ æ˘ e ≈˘˘g ø«°SQóªdGh ÜÓ£dG ø«H á«∏YÉØJ ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ eɢ˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ H ,ᢢ ˘°SQó˘˘ ˘ª˘ ˘ dG π˘˘ ˘NGO Iô˘HɢY á˘bÓ˘Y â°ù«˘˘dh ,ɢ˘¡˘ dƒ˘˘°üah .™«HÉ°SCG hCG ΩÉjC’ äGõ˘˘¡˘ dG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘W ±ƒ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘jh ÉC °ûæJ ób ≈àdG ,á«°ùØædG äÓμ°ûªdGh √òg ¢†©ÑH ÜÓ£dG ≥∏©J áé«àf º¡H ¿ƒ≤∏©àj ób øjòdGh ,πaGƒ≤dG ¤EG iODƒ˘ j ɢ˘ª˘ e ,ɢ˘«˘ ª˘ ∏˘ Yh ɢ˘ «˘ ˘°ùØ˘˘ f ɪc ,ÜÓ£dG A’Dƒ¡d á«°ùØf áeó°U ó˘b ≈˘à˘ dG ᢢfQɢ˘≤˘ ª˘ dG ø˘˘e ±ƒ˘˘î˘ à˘ j ≈˘˘°SQó˘˘e ø˘˘«˘ H á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ɢ˘gó˘˘≤˘ ˘©˘ ˘j ,ø˘«˘«˘∏˘°UC’G º˘¡˘«˘°SQó˘˘eh π˘˘aGƒ˘˘≤˘ dG OôªJh iƒæ©e π∏N ≈dG iODƒj ɪe ,º˘¡˘«˘°SQó˘e AGOCG ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘∏˘£˘ dG ø˘˘e .᫪«∏©àdG á«∏ª©dÉH ô°†J IQƒ°üH 󢫢ª˘©˘dG , Ö«˘£˘ dG ó˘˘ª˘ MGC iô˘˘jh Iô˘μ˘a ¿CG ,ɢ£˘æ˘W ᢫˘Hô˘˘à˘ d ,≥˘˘Ñ˘ °SC’G ø˘e ´ƒ˘f ≈˘g ,᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG π˘aGƒ˘≤˘ dG ∫hÉëJ iòdG ,≈∏μ°ûdG ¢VGô©à°S’G ᫢ª˘«˘∏˘©˘J äÓ˘μ˘°ûe π˘M ¬˘H IQGRƒ˘dG âÑãj º∏a ,á«FÉædG äɶaÉëªdG ≈a çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫ɢ˘é˘ e ≈˘˘a ’h ɢ˘ jƒ˘˘ Hô˘˘ J πaGƒ≤dG ΩGóîà°SG ìÉéf ,᫪«∏©àdG º«∏©àdG äÓμ°ûe πëd ,᫪«∏©àdG º˘«˘∏˘©˘ à˘ dG ¿C’ ,≥˘˘Wɢ˘æ˘ ª˘ dG ∂∏˘˘J ≈˘˘a ,âbhh á˘ª˘FGO ᢰûjɢ©˘e ¤EG êɢ˘à˘ ë˘ j Ωƒj ≈a º«∏©àdG äÓμ°ûe πëJ ødh ábÓ©dG ¿CG ɪc ,´ƒÑ°SCG hCG ô¡°T hCG º˘gGC ≈˘g ,º˘˘∏˘ ©˘ ª˘ dGh Ödɢ˘£˘ dG ø˘˘«˘ H ’h ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG ᢢeƒ˘˘¶˘ æ˘ e ≈˘˘a A≈˘˘°T ≈àM ,É¡bôàîjh óMCG ≈JCÉj ¿CG Öéj ¯ .A∞c ô«Z ¢SQóªdG ¿Éc ¿EG
ájõ«∏éfE’G á¨∏dGh ,iƒfÉãdG ∫hC’G ∫hC’G ≈˘˘à˘ M ≈˘˘FGó˘˘ à˘ ˘H’G ∫hC’G ø˘˘ e ÜÓ˘˘W ≈˘˘dGE ¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M ,iƒ˘˘ fɢ˘ ã˘ ˘dG .á¶aÉëªdG ∫Ó˘N á˘∏˘aɢ≤˘ dG Aɢ˘°†YCG ∞˘˘bƒ˘˘Jh º«∏©àdG ájôjóe ôjóe ™e º¡FÉ≤d Ωó˘≤˘J á˘∏˘μ˘°ûe ó˘æ˘Y ,AÉ˘æ˘«˘°S ∫ɢª˘°ûH øe π≤æ∏d Ö∏£H ɪ∏©e 220 ƒëf ,ɢ¡˘LQɢN ¤EG ᢶ˘aÉ˘ë˘ª˘dG ¢SQGó˘˘e øeh GôNDƒe Gƒæ«Y øªe º¡Ñ∏ZCGh ɢ˘e ƒ˘˘gh ,ᢢ¶˘ aɢ˘ë˘ ª˘ dG Aɢ˘æ˘ HGC ô˘˘«˘ ˘Z Gô˘°TDƒ˘e á˘jô˘jó˘ª˘dG ô˘˘jó˘˘e √ô˘˘Ñ˘ à˘ YG Iɢ˘ ˘fɢ˘ ˘©˘ ˘ e ™˘˘ ˘e ᢢ ˘°Uɢ˘ ˘N ,Gô˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ N ≈°SQóe ≈a õé©dG øe ¢SQGóªdG .äÉ«°VÉjôdGh ájõ«∏éfE’G á¨∏dG ᢢ ∏˘ ˘aɢ˘ ≤˘ ˘dG Aɢ˘ °†YCG ¢†©˘˘ H Ωó˘˘ bh ≈a ,¢SQGóªdG ¢†©H ≈a äGô°VÉëe ,äGQô≤ªdG ègÉæe AGõLCG øe OóY ¢SQGó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘dG iô˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ e Gƒ˘˘ ˘ ˘ °UhCGh Ωƒj á∏£˘Y Qɢª˘ã˘à˘°SɢH ,ø˘«˘ª˘∏˘©˘ª˘dGh ≈a ¢ü°üîàd ,¢SQGóªdG ≈a âÑ°ùdG ÜÓ˘˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äGô˘˘°Vɢ˘ë˘ e Aɢ˘≤˘ dGE hCG QÉ°üàNG ¿hO ,è¡æªdÉH ´Gô°SEÓd º¡JÉa Ée ¢†jƒ©àd ,¬FGõLC’ ±òM .è¡æªdG ¢ùjQóJ á£N øe á˘∏˘aɢ≤˘dG IQɢjR ¿EG ,≈˘∏˘«˘Ñ˘dG ∫ɢ˘bh Aɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d’Gh ,Aɢ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ °S ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ °T ≈˘˘ ˘dGE ó˘b ∑ɢæ˘g ø˘«˘ª˘∏˘©˘ ª˘ dGh ÜÓ˘˘£˘ dɢ˘H ¢SQGó˘˘ ˘ ˘ e ᢢ ˘ ˘ Lɢ˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y âØ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûc ,ó«©°üdGh ájOhóë˘dG äɢ¶˘aÉ˘ë˘ª˘dG øe ôªà°ùªdG iƒæ©ªdG ºYódG ≈dEG ∫ÓN øe ,IôgÉ≤dG ≈a IQGRƒdG πÑb ø˘e ɢgô˘˘«˘ Zh π˘˘aGƒ˘˘≤˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e .Iô°TÉѪdG äGAÉ≤∏dG ΩGôμdG Qhôe ¯ áÑ∏W óªMCG ∫ƒ≤j ,πHÉ≤ªdG ≈a ᢢ£˘ °ûfCÓ˘ d ᢢeɢ˘©˘ dG IQGOE’G ô˘˘ jó˘˘ e ,É≤HÉ°S IQGRƒdɢH ᢫˘æ˘Ø˘dGh ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG ≈Ø«XƒdG √ôªY ∫GƒW ™ª°ùj ºd ¬fCG
kÉÑjôb zÉ«fódG ób{ ¤EG ≥jô£dG .. É«fódG ΩCG Ö≤d πªëJ ø«æ°ùdG ±’BG ô°üe â°TÉY zÉ«fódG ób{ íÑ°üJ ¿CG ô°üªd ójôf Ωƒ«dG Éææμdh ¬```«a ô``«°ùj ≥``jô£dG 2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
ió˘°TQ ó˘˘Lɢ˘e Magedrshdy@Yahoo.com
áWô°T §HÉ°V ¥ÓNCGh QhôŸG ¿ƒfÉb áeó°U ∂fCG Oôéªd Iɨ∏e ¿ƒμà°S á°üNôdG ¿C’ iôNCG Iôe ∂JQÉ«°S IOÉ«b .QhôªdG ¿ƒfÉb øe 38 IOɪdG ≈∏Y ™∏£J ºd ójGR ï«°ûdG Qhôe IóMh ≈a GOƒLƒe âæc ÉeóæY ¬àØ°ûàcG Ée Gòg óªëe Ωó≤ªdG IOÉ«°S IóMƒdG ¢ù«FQ πeÉ©J á≤jôW É¡àbh â©HÉJh √òg º¡«˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘J ø˘jò˘dG ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ¢†©˘H ≠˘∏˘Ñ˘j ƒ˘gh Ωɢgô˘H º¡d á°üNôdG ójóéJ øe ¬©æªj iòdG ≈fƒfÉ≤dG É¡°üæH IOɪdG A’Dƒ¡d åëÑj ƒgh ábÉÑdh AÉcòH ∞bƒªdG ™e πeÉ©àdG OÉLCG ¬æμd óª˘ë˘e Ωó˘≤˘ª˘dG ¿É˘μ˘eEɢH ¿É˘ch ᢫˘fƒ˘fɢb ∫ƒ˘∏˘M ø˘Y ø˘«˘ehó˘°üª˘dG ∂à°üNQ ¿CG ≈æ©J ≈àdG IOɪdG ∂∏J øY åjóëdÉH ≈Øàμj ¿CG ΩÉgôH πM øY åëÑdG IÉfÉ©e á∏MQ ∂°ùØf ™e CGóÑJ ¿CGh Iɨ∏e âëÑ°UCG êPƒªf ¬æμd ¿ƒfÉ≤dG ≥Ñ£j ájÉ¡ædG ≈a ¬fC’ É¡àbh óMCG ¬eƒ∏j ødh óæY §≤a ∞bƒàJ ’ ¬àª¡e ¿CG ∑Qój iòdG áWô°ûdG §HÉ°†d ó«L ÓM ∑Éæg ¿CG ɪdÉW ¢SÉædG áeóN ≈dEG óàªJ ɪfEGh ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J .É°†jCG ≈fƒfÉb QÉWEG ≈a IOɪdG ≈g QhôªdG ¿ƒfÉb ≈a iôNCG IOÉe ∫ÓN øe ≈JCÉj πëdGh É¡«a ¢üæj ≈àdG ∫GƒMC’G ™«ªL ≈a ¬fCG ∫ƒ≤J ≈àdGh zCG Qôμe 73{ ô«HGóàdÉH ∫ÓNE’G ΩóY ™eh IOÉ«≤dG ¢üNQ AɨdEG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG IójóL IOÉ«b á°üNQ íæe IOÉYEG Rƒéj ’ ¿ƒfÉ≤dG Gòg ≈a IQô≤ªdG Rɢ«˘à˘LG IOɢYEGh ¢ü«˘˘Nô˘˘à˘ ∏˘ d IQô˘˘≤˘ ª˘ dG •hô˘˘°ûdG ô˘˘aGƒ˘˘J 󢢩˘ H ’EG IQhO RÉ«àLGh ¬HGOBGh QhôªdG óYGƒb ≈ah IOÉ«≤dG ≈a ≈æØdG QÉÑàN’G øe á°üNôdG íæªd •ô°ûc IOÉ«≤dG º«∏©àd Ióªà©ªdG ógÉ©ªdG óMCÉH .É¡àLQO äGòH ójóL ≈fƒfÉb πμ°ûH IOÉ«≤dG ≈a ∂≤M Oôà°ùJ ¿CG ∂fÉμeEÉH ¬fCG Gòg ≈æ©e øjô°ûY Ióªd Oƒ≤J ¿CG É«dõg hóÑj ób ôeC’G í«ë°U ..iôNCG Iôe πNóJh ójóL øe º∏©àJ ¿CÉH QhôªdG ¿ƒfÉb ∂ÑdÉ£j ºK Óãe áæ°S áeó°üd ≈fƒfÉb πM ájÉ¡ædG ≈a ¬æμd ójóL øe IOÉ«b äGQÉÑàNG .IOÉ«≤dG øe Éehôëe ∂°ùØf óéJ ¿CG øe π°†aCGh 38 IOɪdG øcCG ºd ≈àdG á«fƒfÉ≤dG ICÉLÉتdG ∂∏J óæY âØbƒJ ɪ∏ãeh ≈ææμd É°†jCG âØbƒJ ÉÄ«°T É¡æY ¿ƒª∏©j ’ øjô«ãc ¿CG ≥KCGh É¡H º∏Y ≈∏Y á«dÉY ¥ÓNCÉH ¢SÉædG ™e ΩÉgôH óªëe Ωó≤ªdG πeÉ©J á≤jôW óæY ΩÓYEÉc ¬«a ó≤àæf âbh ≈ah ô«Ñc óM ≈dEG áeó°üdG º¡æY âØØN ¿CG É°†jCG Éæ«∏Y íÑ°üj ,áWô°ûdG •ÉÑ°V ¢†©H äGRhÉéJ hCG äÉ°SQɪe óªëe Ωó≤ªdG πã˘e º˘¡˘æ˘e ᢫˘Hɢé˘jE’G ∞˘bGƒ˘ª˘dG Üɢ뢰UCɢH 󢫢°ûf ᫪æJ ≈∏Y óYÉ°ùj Ée ∞bGƒªdG ∂∏J ≈a ¿Éc GPEG á°UÉN ΩÉgôH ñô°ûdG ó©H π°†aCÓd π©ØdÉH äô«¨J áWô°ûdG ¿CÉH ¢SÉædG ¢SÉ°ùMEG .ƒ«fƒj 30 IQƒK ó©H ΩCÉàdG iòdGh ø«æWGƒªdÉH É¡àbÓY ÜÉ°UCG iòdG á∏ªëH QhôªdÉH áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG ÖdÉ£f ¿CG ≈≤Ñàj øμd πªë˘J ≈˘à˘dG ∂∏˘J ᢰUɢN ¿ƒ˘fɢ≤˘dG OGƒ˘ª˘H ¢Sɢæ˘dG ᢫˘Yƒ˘à˘d Ió˘jó˘L øjô«ãμd áeó°U âfÉc ≈àdG 38 IOɪdG πãe á©bƒàe ô«Z äBÉLÉØe ¯.áWô°T §HÉ°V ¥ÓNCG iƒ°S Ó«∏b ƒdh É¡æe ∞Øîj ºd 2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH √QÉ˘Ñ˘à˘YG ø˘μ˘ª˘j ɢe ∞˘°ûà˘cG ¿CG ≈˘˘dEG ᢢa󢢰üdG ≈˘˘æ˘ JOɢ˘b ôeC’G ≈a ™FGôdG øμd QhôªdG ¿ƒfÉb É¡«a π£ÑdG ,áeó°U ¢†©Ñ∏d áWô°T §HÉ°V iƒ°S øjô«ãc ≈∏Y áeó°üdG ∂∏J ™bh ∞Øîj ºd ¬fCG ≈∏Y øjOOôàªdG ø«æWGƒªdG áeó°U ™e AÉcòH πeÉ©àj ∞«c ±ôY ¿ƒfÉb OGƒe ióMEG ≈a á©bƒàªdG ô«Z ICÉLÉتdG ô°üæY øe ¬Ñàμe êôîj ¿CG ¢VôàتdG øe ¿Éc ≈àdG •ÉÑME’G ádÉM øe ’óHh QhôªdG á«fƒfÉb ∫ƒ∏M OÉéjEG ≈a πeC’G øe É°ü«°üH º¡ëæe A’Dƒg É¡H IÉfÉ©e ¿ƒcQój áWô°T •ÉÑ°V ∑Éæg ¿CG ≈a á≤Kh áeó°üdG ∂∏àd ¿ƒ∏¨à°ùj ’h É¡«∏Y Ö∏¨àdG ≈a º¡JóYÉ°ùe ¿ƒdhÉëjh ø«æWGƒªdG .¢SÉædG Öjò©J øe ójõªd ø«fGƒ≤dG ºμ«dEG É¡∏≤fCG ¿CG äóª©J ≈ææμd áaó°üdG É¡«dG ≈æJOÉb ICÉLÉØe ≈g ºd É檶©e ¿CG á°UÉN É¡H ¿hôª«°S øjô«ãc ¿CG ócDƒªdG øe ¬fC’ ≈àdG ø«fGƒ≤dG óMCG ¬fCG ºZQ √OGƒe πμH QhôªdG ¿ƒfÉb ≈∏Y ™∏£j .≈eƒj πμ°ûH É¡H πeÉ©àf áeÉbE’G πëe ô««¨J OôéªH ¬fCG ¿ƒª∏©j ’ øjô«ãc ¿CG ócDƒªdÉa ¢ù«d ,Éeƒj ø«KÓK ∫ÓN ¢üàîªdG QhôªdG º°ùb ô£îJ ¿CG óH’ iôNC’ á¶aÉëe øe áeÉbE’G πëe ô««¨J ¿Éc GPEG øμdh §≤a Gòg áHƒ©°U ó°TCG hóÑj ób ôeC’G ¿EÉa IóMGƒdG á¶aÉëªdG πNGO ¢ù«dh ɪfEGh QÉ£NE’G Oôée óæY ôe’G ∞bƒàj ød ádÉëdG √òg ≈a ¬fC’ QhôªdG º°ùb ≈dEG ∂à°üNQ π≤f äGAGôLEG QƒØdG ≈∏Y GC óÑJ ¿CG óH’ .¬©ÑàJ iòdG ójóédG á°üNQ º¡jód ¿ƒμJh º¡àeÉbEG πëe ¿hô«¨j øªe øjô«ãμdG øμd ≈dEG ¿ƒ¡Ñàæj ’h É¡eGóîà°SG ≈a ¿hôªà°ùj äGƒæ°ùd ájQÉ°S IOÉ«b ºgh á©bƒàe ô«Z ICÉLÉØe º¡d áÑ°ùædÉH ¿ƒμ«°S iòdG ¥RCɪdG Gòg .É¡Jóe AÉ¡àfG ó©H á°üNôdG ¿hOóéj ¿ƒfÉb øe 38 IOɪdG ¢üf É¡∏ªëj É¡æY ºμKóMCG ≈àdG ICÉLÉتdG ¬àeÉbEG πëe ô««¨J óæY ¬d ¢üNôªdG ≈∏Y ¬fCG ∫ƒ≤j iòdGh QhôªdG Ωƒ˘«˘dG ø˘e ɢeƒ˘j ø˘«˘KÓ˘K ∫Ó˘N ¢üà˘î˘ª˘dG Qhô˘ª˘dG º˘˘°ùb Qɢ˘£˘ NEG á¶aÉëe ≈dEG ô««¨àdG ¿Éc GPEÉa ¬H ≈°Uƒe ÜÉàμH ô««¨à∏d ≈dÉàdG º˘°ùb ≈˘dEG Ωó˘≤˘j ¿CG IQƒ˘cò˘ª˘ dG Ió˘˘ª˘ dG ∫Ó˘˘N ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ÖLh iô˘˘NCG AÉ˘Ø˘«˘à˘°SGh ᢰüNô˘dG 󢫢b π˘≤˘æ˘d É˘Ñ˘∏˘W ᢶ˘aÉ˘ë˘ª˘dG √ò˘¡˘H Qhô˘˘ª˘ dG ¬˘æ˘e QGô˘≤˘H ᢫˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh ɢgOó˘ë˘j ≈˘à˘dG 󢫢≤˘dG π˘˘≤˘ f äGAGô˘˘LEG QÉ˘Ñ˘à˘YG ᢫˘fɢã˘dG á˘dɢë˘dG ≈˘a Oɢ©˘«˘ª˘dG IɢYGô˘e Ωó˘Y ≈˘∏˘Y ÖJô˘˘à˘ jh .Iɨ∏e á°üNôdG ∂àeÉbEG â∏≤fh ∂dÉeõdG ≈a Óãe øμ°ùJ âæc ƒd ∂fCG ≈æ©j Gògh QhôªdG º°ùb É¡«a ô£îJ ºd Éeƒj ¿ƒKÓK äôeh ø«°Só桪∏d É¡d É«≤Ñàe ¿Éc ƒd ≈àM Iɨ∏e ôÑà©J ∂JOÉ«b á°üNQ ¿EÉa ,∂dòH .äGƒæ°S ¿É˘c ɢª˘¡˘eh ∂JOɢ«˘b äGƒ˘æ˘°S âfɢc ɢª˘ ¡˘ ª˘ a ᢢe󢢰üdG ≈˘˘g √ò˘˘g øe Éehôëe ∂°ùØf óéJ ób ∂fEÉa QhôªdG º«dÉ©Jh ÜGOBÉH ∂eGõàdG
29
SABAH EL KHEIR
¥hQÉa ∞≤«°S ó¨dG AÉ°ùe ≈a ¬°Vô©e QGhR ∫ÉÑ≤à°S’ ≈æ°ùM äÉYÉb ôÑcCG øe IóMGƒH ΩÉ≤ªdG ógÉ°û«°Sh .≈HO áæjóªH ¢Vô©dG øe áMƒd Iô°ûY ™Ñ°S Qƒ¡ªédG Gòg ,¥ÓîdG ∫É«îdG ÖMÉ°U ´GóHEG ô«Z ƒg ɪH ∑É°ùeE’G ∫hÉëj iòdG ∂∏ªJ ¿GƒdCG ≈dEG ¬dƒë«d ≈Fôe .á«°Uƒ°üîdG Iójó°T ÉgÉ≤«°Sƒe
≈`æ°ùM ¥hQÉ`a ô`«ÑμdG ¿É`æØdG áHGƒÑdG ôÑY É©ÑWh ,á«μ«°SÓμdG ≈≤«°SƒªdÉH ´Éàªà°S’G á«Ø«c ≈≤∏àj Ö°Sô°ùàj ¿Éc ɪμa ,≈≤«°SƒªdÉH ¥ÉªYC’G π«°ùZ ájGƒg AóÑd á«μ∏ªdG ,≈˘μ˘°ùaƒ˘μ˘jɢ°ûJ ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘e ≥˘˘Ñ˘ Y ≈˘˘æ˘ °ùM ¥hQɢ˘a ≥˘˘«˘ ≤˘ °T ᢢaô˘˘Z ø˘˘e ’ƒ°Uh ,™éÑdG Iô«ëH √ƒ∏àjh ,óMGh ºbQ ƒfÉ«ÑdG ƒJô«°ûfƒc É°Uƒ°üN â∏°UGƒJ ó≤a ≈≤«°SƒªdG ™e á°UÉîdG ¥hQÉa á∏MQ ÉeCG ,øaƒ¡à«H ≈dEG π«JGôJ ™e Gô«NCGh ,ôæLÉa ºK ,äGô°ùJƒeh øaƒ¡à«H ’ƒ°Uh ∫óæg ™e ôjRƒc ¬∏ªY ¿ÉHEG É¡d äÓ«é°ùJ ¬«dEG π°UƒJ ≈àdG â©aQ óªëe ï«°ûdG Oôée √ójóéJ πÑb ¿Éc iòdG RÉW ô«eC’G ô°üb ≈a É¡YOhCÉa áaÉ≤ã∏d É«aÉ≤K Gõcôe É«dÉM QÉ°Uh º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh Ö«cGôμd ¿õîe É¡JÓØM ¬«a º«≤àd IôgÉ≤dÉH IOƒLƒªdG ∫hódG äGQÉØ°S ≈dEG ƒØ¡J .áØ∏àîªdG ƒgh πeÉc óªMCG ÜÉéYEG ∫Éf ≈°TƒØfC’G áaÉ≤K ô°üb ≈a ¬∏ªY ¿ÉHEGh ø«H ábGó°U äCÉ°ûæa áæjóª∏d ɶaÉëe ¿Éch ƒ«dƒj •ÉÑ°V øe óMGh ≈a áÑZôdG ójó°T ÜÉ°Th πeÉc óªMCG ƒg º¡ØdGh AÉ≤ædG ójó°T πLQ ≈ÑZGQ πc ¬aÉØ°V ≈∏Y ¢û«©j ô¡f ≈dEG É¡dƒë«d É¡∏c ¿ƒæØdG ÖjhòJ ƒg ÉæfÉeR äÉcÉcQ ôÑcCG øe ¿Éch ,™bGƒdG ácÉcQ øe ¥ÉªYC’G á«≤æJ Qhõ«d ≈æ°ùM ¥hQÉØd á°UôØdG äAÉL ÉeóæYh ,á≤YÉ°üdG ƒ«fƒj áªjõg ¥hP AÉæH á«Ø«μd ¢SQGódG πH ,ÖÑ°S ÓH ô¡ÑæªdG Gòg øμj ºd ,ÉHhQhCG ∞«°S º°Sôe äGôªdG äGô°û©d QGR øe ƒg ¢ù«dCG ?’ ºdh ,ô°†ëàe ájô°ûÑdG ïjQÉJ ≈∏Y ôe ´GóHEG πc ¬fGóLh ≈a ꃪj iòdG Gòg ≈∏fGh SABAH EL KHEIR
30
ƒg Ée πeCÉJ ≈∏Y ≈æ°ùM ¥hQÉa IQób Ió«©H äGƒæ°S òæe ™HÉJCG ɢ¡˘μ˘°ùª˘J ¿CG ø˘μ˘ª˘j ’ äɢjɢμ˘M ≈˘μ˘ë˘J ¿Gƒ˘dCG ≈˘dEG ¬˘dƒ˘ë˘«˘ d ≈˘˘Ø˘ Wɢ˘Y ,¿ÉæØdG Gò¡d äÉMƒd É¡«a äógÉ°T Iôe ∫hCG ôcòJCG âdRÉeh .äɪ∏μdÉH ,≈ª¡a á°ûFÉY ô°üb πØ°SCG ≈a áYÉb ∑Éæg âfÉch 1984 ƒg ΩÉ©dG ¿Éc ¬°Vô©e äógÉ°Th ,AÉHô¡μdG QÉ«J ™£≤fÉa ,ô£ªdG ójó°T Ωƒ«dG ¿Éch .≈fƒØL âëJ IOƒLƒe ¬fGƒdCG äÉ°übQ âdGRÉeh ,´ƒª°ûdG Aƒ°V ≈∏Y âæ˘ch ,ɢ«˘°üT ¬˘à˘bOɢ°U ɢª˘e ô˘ã˘cCG ¿É˘æ˘Ø˘dG Gò˘g äɢMƒ˘d âbOɢ°U iòdG ódÉîdG ¿ƒ∏dG Gòg ,Oƒ°SC’G ¿ƒ∏dG ™e πeÉ©àdG ≈∏Y ¬JGQób πeCÉJCG .¬JGAÉ£Y øe ±B’’G äGô°ûY ¬JÉLQO âëJ ꃪj ºd ≈fEÉa ájQóæμ°SE’G ≈g IóMGh áæjóe AÉæHCG ÉæfCG øe ºZôdG ≈∏Yh ,¿ƒæØdG á«∏μH ƒg ≥ëà∏j ¿CG πÑb É¡JQOÉZ ≈àdG Éæàæjóe ≈a ¬∏HÉbCG ƒ˘Y󢫢d ≈˘°Tƒ˘Ø˘fC’G ≈˘gɢ≤˘e ≈˘∏˘Y Qhó˘j ¿É˘æ˘a ø˘Y ™˘ª˘°SCG âæ˘c ≈˘æ˘μ˘dh á˘aɢ≤˘K ô˘°üb ≈˘a âbƒ˘dG ø˘e ¢†©˘H Aɢ°†b ≈˘dEG ≈˘gɢ≤˘ª˘ dG ô˘˘«˘ gɢ˘ª˘ L ≈dEG ≈æ°ùM ¥hQÉa IQGOEG AÉæKCG ∫ƒëJ iòdG ô°ü≤dG Gòg ,≈°TƒØfC’G ≈dEG Ohó°ûªdG ∞XƒªdG óéJ ¿CG π¡°ùdG øe ¿Éch ,∫É©a ≈aÉ≤K õcôe ƒgh ≈æëæªdG √ô¡X Oƒ«b øe QôëJ óbh ∑QɪédG IQGOEG ≈a ¬Ñàμe
2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
§≤a ¿ÉæKG ∑Éæg ,¬d GƒaÉ°VCG ób Ö°üæªdG Gòg ≈∏Y Ghôe øe ôÑàYCG ƒg ɪ¡«fÉKh ,¢ù°SDƒªdG á°TÉμY ähôK ɪ¡dhCG Ö°üæªdG Gòg ≈dEG ÉaÉ°VCG hCG É¡fÉ«°ùf øμªj ’ äÉaÉ°VEÉH ô°üe áaÉ≤K AÉ°VCG iòdG ≈æ°ùM ¥hQÉa .É¡∏gÉéJ ¯¯ ¬jOÉfCG ºdh ,iCGQ iCG áaÉ≤ã∏d ¬JQGOEG AÉæKCG ≈æ°ùM ¥hQÉa øY ÖàcCG ºd { ¿ƒdƒ≤j ø«M ¬dƒM øe ¬«∏Y Oƒ©J ɪH ôjRƒdG Ö°üæªd ¬«dƒJ ¿ÉHEG ,¬æe ¬Yõf øμªj’ ɪH ¬jOÉfCG _ âdRÉeh _ âæc ,z ôjhõdG ≈dÉ©e z¿ÉæaÉj{ ɪFGO ¬d ∫ƒbCÉa ,á©«aôdG ¿ƒæØdG øY ôÑ©J á∏ée ¢ù«°SCÉJ -AÉLQ- ≈d óæ°SCG ø«Mh ¿ƒæa{ øe ∫hC’G Oó©dG áahôH ¬ª∏°SCG ¿CG πÑb ÓeÉc ÉeÉY â«°†b á∏éªdG ôªà°ùJ ’CG ≈a QòëdÉH ÉHƒ°ûe ¬©«é°ûJ ¿Éc É©ÑWh zájô°üe ≈∏«μ°ûàdG øØdGh IQɪ©dG{ ¿ƒæØdG ´hôa Ö©°UCG øe á©HQCG áédÉ©e ≈a ≈˘à˘dG ¬˘Jô˘FGO ø˘Y ó˘©˘Ñ˘dG ɢª˘FGO ó˘ª˘©˘JCG âæ˘ch .z≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘dGh Qɢ˘KB’Gh á«fƒØ«∏J áªdÉμe ô¡°TCG áKÓK πc Éææ«H ¿Éch ,ä’ÉØàM’G ≈a ¬Ñë°üJ .zójóédG Oó©∏d ∂LÉàfEG ≈∏Y Gôμ°T{ :É¡«a ∫ƒ≤j ¬«a âªb âbh ≈a ≈HóH ¬°Vô©e Qƒ°†ëd IƒYO ≈d π°Sôj ƒgÉgh ≈∏Y ,QGòàY’G â∏°SQCÉa ,¿GƒdC’G äÉLQO õ«eCG ≈c ø«©dG á°SóY ô««¨àj Ωôàëe ¿Éæa É¡£≤àdG ≈àdG ÉgQƒ°U ôÑY äÉMƒ∏dG iQCÉ°S ≈fCÉH óYh Gô«eÉμdG ôÑY áMƒ∏dG π≤f ≈∏Y ¬JQób øμdh ,¬aôYCG ’ ≈HO ≈a ¢û«©j .Iõ«ªe IQób ≈g ᢫˘°üûc ≈˘æ˘°ùM ¥hQɢa äQɢ˘à˘ NG ó˘˘b ᢢbQɢ˘°ûdG IQɢ˘eEG âfɢ˘c GPEGh iòdG ≈ª°SÉ≤dG ¿É£∏°S É¡î«°T ≈∏Y ójóéH Gòg ¢ù«∏a ,IôKDƒe á«HôY .iô°üe ƒg Ée πμd É≤°ûY ¢ùØæàj ≈Fôe ≈dEG ≈FôeÓdG πjƒëJ ≈∏Y ∂JGQób : ô«ÑμdG ¿ÉæØdG É¡jCG Éjh ábGó°U ó≤Y ¿É°ùfEG øe á«ëàdG ∂∏a ,QOÉf ¿Éæa IQób ójôéàdG ôÑY √É°†b Ée ±É©°VCG ±É©°VCG âbƒdG øe É¡©e ≈°†eCGh ,∂JÉMƒd ™e ø«àYÉ°ùdG áHGôb ∂«dEG ¢ù∏LCG ºd ∂à∏MQ ∫GƒW ≈fCG º∏©J âfCÉa ,∂©e .iôªY hCG ∑ôªY ióe ≈∏Y ¯.⁄É©dG ™eh ∂°ùØf ™e OóéàªdG ∂bó°üd á«ëJ ∂d
ôeÉY ô«æe 2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
πμd ¿Éch ,êÉàfE’G Iô«ãc ΩÓμdG á∏«∏b á©eÉL ≈∏fGh ∞«°S ¿Éc º©f .É¡éàfCG iòdG ≈°ùØædG êGõªdG øY ¢UÉîdG Égô«Ñ©J ¬JÉMƒd øe áMƒd Gò˘g ,¢ùjƒ˘Y ó˘eɢM ™˘FGô˘∏˘d Gò˘«˘ ª˘ ∏˘ J ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ a ∂dP ø˘˘Y Ó˘˘°†ah ájôM ò«ª∏J πμd ∑ôàj πH ,¬ÑdÉb ≈a √ò«eÓJ Ö°üj’ iòdG PÉà°SC’G ¿Éc{ :¢ùjƒY óeÉM ≈d ∫Éb ,≈°üî°ûdG ´GóHE’G ∫Éée ≈a ácôëdG ƒ¡a ,¢ûàμ°SE’G º°SQ ≈a ¢ûgóe πμ°ûH õ«ªàªdG ƒg ≈æ°ùM ¥hQÉa .zá«°Uƒ°üîdG ójó°T πμ°ûH ácôëdG ≈≤«°Sƒe §≤à∏j ¯¯ ∞«°†«a ,áaÉ≤ãdG IQGRh ôeCG ≈æ°ùM ¥hQÉa ≈dƒà«d äGƒæ°ùdG ôªJ ÉgGô«d ô°üe á£jôN ≈∏Y ±ô©àJ á«°SÉ«°S ájDhQ ´óѪdG ¬dÉ«îd âYóHCG ≈àdG ≈g â°ù«dCG ?’ ºdh ,ºdÉ©dG IOÉ«b ≈∏Y IQOÉb IôgƒL ¿ƒ∏dÉH ôë˘Ñ˘dG √ɢ«˘e â≤˘°S ≈˘à˘dG ≈˘gh ,ó˘Hɢ©˘e ø˘e ɢ¡˘«˘aɢª˘H IQɢª˘©˘dG ? AɪdG ≈∏Y Aɪ°ùdG ¢SÉμ©fG øe PƒNCɪdG ¥QRC’G ∫ƒ¡dG ƒHCG ájDhôd ô«°ùj ¿CG ¬«∏Y ≈æ°ùM ¥hQÉa ∫É«N ôμæj øeh á«îjQÉàdG IôgÉ≤dG ≈dEG ƒ£îj ¿CG ¬«∏Yh ,QÉKóf’G øe √PÉ≤fEG ºJ iòdG ¿CG ¬«∏Yh ,≈ªWÉØdG ¬∏dG øjód õ©ªdG ´QÉ°T ójóéJ IOÉYEG á∏MQ ó¡°û«d ≈a ÓFÉg Gó«°UQ ô°üªd ∞«°†J ≈àdG ábÓª©dG ∞MÉàªdG Öbôj .¿ƒμdG ¿GóLh ∫Éb ø«M ø°ùM Qƒ°üæe ≈MhQ ≥«≤°T ≈d ¬dÉb Ée ¿É«°ùf øμªj πgh ’ ≈æμdh ,ø«eÉY ≈∏Y ójõJ Ióªd áaÉ≤ãdG IQGRh â«dƒJ ó≤d { ≈d
31
SABAH EL KHEIR
äGóæà°ùŸÉH ´É£b πNGO ᪡ŸG äÉØ∏ªdG ¢†©H íàa øY á≤HÉ°ùdG á≤∏ëdG ≈a Éægƒf ób Éæc ºgCG ƒg Ée ∑Éæg ¿CG ÉfóLh ᫪gC’G CGóÑe ≈∏Y kÉ°UôM øμdh ,á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdG ´ƒÑ°SC’G Gòg π°UGƒfh áeOÉ≤dG ™«HÉ°SC’G ≈a É¡ëàØæ°S ≈àdG äÉØ∏ªdG ∂∏J øe ô«ãμH ∫ɪYC’G øe kGRƒæc º°†j iòdGh z¥ô°ûdG ôaƒd{ IôjõédG ∞ëàe ∞∏e øY åjóëdG ∞bƒJh ..ø««dÉëdG ø«dƒÄ°ùªdG IQGOEG Aƒ°Sh ¢ùYÉ≤J ÖÑ°ùH øÄJ ≈àdG á«æØdG ᫪dÉ©dGh á«æØdG ¬à«ªgCG ºZQ kÉeÉY 20 øY ójõj Ée òæe πª©dG øY ∞ëàªdG ÉgóFÉY ∫ÓN øe øμªjh äGQ’hódG äGQÉ«∏ªH Qó≤J á«æa ∫ɪYCG ≈∏Y ¬FGƒàMGh .áæMÉ£dG ô°üe äÉeRCG πM ∞ë˘à˘e º˘gCG 󢩢j iò˘dG Iô˘jõ˘é˘dG ∞˘ë˘à˘e ≈˘fɢ©˘j ,§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ≈˘˘a ≈˘˘æ˘ a √ôjƒ£J AGQh ióédG ≈©°ùdG ΩóYh ∫ɪgE’G â∏˘ª˘Y ´É˘£˘≤˘dG äGOɢ˘«˘ b ¿CG ƒ˘˘dh ,¬˘˘Mɢ˘à˘ à˘ aGh kG󢢩˘ e ∞˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG ¿É˘˘μ˘ d äɢ˘jƒ˘˘dhC’G CGó˘˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘H ’óÑa ,Ö«¨dG º∏Y ≈a ¬æμdh kÉÑjôb ìÉààaÓd ∞MÉàªdG º«eôJ hCG π«gCÉJ IOÉYEGh ôjƒ£J øe ,√ô˘jƒ˘£˘J ø˘e Aɢ¡˘ à˘ f’G ø˘˘μ˘ eCG ¬˘˘d ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG á£N â©°Vh GPEG óFÉY øe √Qój Ée ¿CG ó≤à©fh ≈˘bÉ˘Ñ˘d ∫ƒ˘ª˘ª˘dG ¿ƒ˘μ˘j ±ƒ˘°S ¬˘˘JQGOE’ I󢢫˘ L .Égôjƒ£àd ∞MÉàªdG Iô˘jõ˘é˘dG ∞˘ë˘à˘e ᢫˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘∏˘ dh ¥ƒ˘Ø˘J ᢫˘æ˘a Rƒ˘æ˘c ø˘e ¬˘jƒ˘à˘ë˘j ɢe ¿CG ó˘cƒD ˘ f
∞ëàªdG äÉ«æà≤e øe
2
:¿ƒæØdG ´É£b ≈∏Y ô£«°ùªdG iƒ≤dG πLôdG ô°S
..zIôjõédG{ Rƒæc ∫ɪgE’G øe É¡«ªëj øe âbô°So iòdGh ,äGôªH π«∏N Oƒªëe ∞ëàe ¬àØ∏μJ ºZQ z¢TÉî°ûîdG IôgR{ áMƒd ¬æe 29`dG 1995 ΩÉY ≈a ¬MÉààaG óæY â∏°Uh ≈àdG ᢢbô˘˘°ùdG 󢢩˘ H ¬˘˘d ä󢢰UQh ,¬˘˘«˘ æ˘ L ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ¿É¨∏Ñ˘ª˘dGh ,ɢfƒ˘«˘∏˘e 16 `dG äRhɢé˘J ᢫˘fGõ˘«˘e âaô˘˘°U iô˘˘NCG ø˘˘«˘ jÓ˘˘e ɢ˘ª˘ ¡˘ «˘ ˘dEG kɢ ˘aɢ˘ °†e äGõ˘˘«˘ ª˘ ˘e ¿hO ∞˘˘ Mɢ˘ à˘ ˘ª˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ °üJh øe Iô«Ñc á∏Môe ≈¡æJ ¿CG øμªj IôjõédG äɢ«˘æ˘à˘≤˘e ∞˘ë˘à˘ª˘dG º˘°†jh ,√ô˘jƒ˘˘£˘ J ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¢SQGó˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y SABAH EL KHEIR
º«gGôHEG øjR zn_ibrahim@yahoo.com
32
2013
ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
πjôHCG ô¡°T ≈a 15 ºbQ âëJ áaÉ≤ãdG ôjRh ¬LGƒJ ≈à˘dG äɢbƒ˘©˘ª˘dGh π˘cɢ°ûª˘dG ø˘Y2008 ¿ƒæ˘Ø˘dG ´É˘£˘≤˘d ᢩ˘Hɢà˘dG ∞˘MÉ˘à˘ª˘dɢH π˘ª˘©˘dG iò˘dG Qhó˘dɢH ɢ¡˘eɢ«˘b ió˘eh ,ᢢ«˘ ∏˘ «˘ μ˘ °ûà˘˘dG ±ó˘¡˘J ≈˘à˘dG äɢ«˘°Uƒ˘à˘dGh ,¬˘∏˘LCG ø˘e âĢ°ûfoCG å뢢Hh äɢ˘eó˘˘î˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘H Aɢ˘≤˘ JQ’G ≈˘˘dEG Ö°ùfCG ìGô˘˘à˘ bGh π˘˘∏˘ î˘ ˘dGh Qƒ˘˘ °ü≤˘˘ dG Üɢ˘ Ñ˘ ˘°SCG äɢjô˘ë˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘˘e Aɢ˘Lh ,ɢ˘¡˘ d ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ dG -1-23 ø˘e Iô˘à˘Ø˘dG ≈˘a ≈˘fG󢫢ª˘ dG Qhô˘˘ª˘ dGh ábô°S πÑb iCG - 2008-2-21 ≈àMh 2008 !?ø˘˘«˘ eɢ˘©˘ dG ≈˘˘dGƒ˘˘ë˘ ˘H ¢Tɢ˘ î˘ ˘°û dG Iô˘˘ gR -ô˘jô˘≤˘à˘dɢH AɢL ɢª˘c ø˘«˘Ñ˘J ,É˘Ø˘ë˘à˘e13≈˘∏˘Y 1989 Ωɢ˘Y ò˘˘æ˘ e Iô˘˘jõ˘˘é˘ dG ∞˘˘ë˘ ˘à˘ ˘e ¥Ó˘˘ ZEG ôjƒ£àdGh ójóéàdGh ∫ÓME’G ∫ɪYCG AGôLE’ ºZôdÉH á«dɪdG äGOɪàY’G ôaGƒJ Ωó©d ¬H ..á©£b 4200 OóY ≠∏ÑJ ¬JÉ«æà≤e ¿CG øe OƒLh ¿CG ø«ÑJ ¬fCG kÉ°†jCG ôjô≤àdÉH AÉLh º«eôJ ¿hóH ájôKC’G äÉ«æà≤ªdG øe ójó©dG ¢ù«˘FQ Ωɢ˘«˘ b ≈˘˘dEG ∂dP ™˘˘Lô˘˘jh ,¿Rɢ˘î˘ ª˘ dɢ˘H ,¿Ó©˘°T ø˘°ùë˘e ᢫˘∏˘«˘μ˘°ûà˘dG ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG ´É˘£˘b É¡ØMÉàe áaÉc ≈∏Y ¿RÉîªdG áëF’ ≥«Ñ£àH Iƒ˘˘°SCG ∞˘˘Mɢ˘à˘ ª˘ ˘dG ᢢ ë˘ ˘F’ ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J Ωó˘˘ Yh QÉKBÓd ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d á©HÉàdG ∞MÉàªdÉH á°UÉîdG äGAGôLE’G ≥«Ñ£J ¬«∏Y ÖJôJ ɪe ø«˘¡˘μ˘J ܃˘Lh å«˘M ø˘e ¿RÉ˘î˘ª˘dG á˘ë˘FÓ˘H ¿CG ø˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¿Rɢ˘î˘ ª˘ dɢ˘H ±É˘˘æ˘ °UC’G ø˘˘«˘ ¡˘ μ˘ à˘ dG Ωó˘˘Y ÖLƒ˘˘J ∞˘˘Mɢ˘à˘ ª˘ dG á˘˘ë˘ F’ ´É˘Ø˘JQ’ kGô˘¶˘f ±É˘æ˘ °UC’G ∂∏˘˘à˘ d º˘˘«˘ eô˘˘à˘ dGh IQhô˘˘°V ≈˘˘dEG iODƒ˘ j iò˘˘dG ô˘˘eC’G ,ɢ˘¡˘ à˘ ª˘ «˘ ˘b ≈˘∏˘ Y kɢ Xɢ˘Ø˘ M ∞˘˘Mɢ˘à˘ ª˘ dG á˘˘ë˘ F’ ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ≈æ©j ..?!É¡H IOƒLƒªdG äÉMƒ∏dGh äÉ«æà≤ªdG !áæ¡c ó¡©dG ¥ôa ¢ûæμj Éeh ôà°ùj ÉæHQ á˘Hɢbô˘dG ô˘jô˘≤˘à˘ H (6) º˘˘bQ Iô˘˘≤˘ Ø˘ dG ≈˘˘ah ´É£≤H ø«dƒÄ°ùªdG á°ûbÉæe{ `H AÉL ájQGOE’G ∞˘MÉ˘à˘ª˘dG ™˘bGƒ˘ª˘Hh ,᢫˘ ∏˘ «˘ μ˘ °ûà˘˘dG ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dG OƒLh ܃Lh zO{ óæÑdG ≈a :GhOÉaCG áØ∏àîªdG IOɢ˘ °ùdGh ᢢ aɢ˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG IQGRh ø˘˘ ˘«˘ ˘ H ≥˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘J ô°ûæd áØ∏àîªdG äɶaÉëªdɢH ø˘«˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘dG IOÉjõd ᫪«∏bE’G ∞MÉàª∏d á«aÉ≤ãdG á«YƒàdG ..á¶aÉëªdG πNGO øe É¡«∏Y øjôFGõdG ∫ÉÑbEG ¿PE’G ¿hô¶àæj πg ..?Gòg øe º¡Øf GPɪa !?∂dòH ºbQ âëJ áHÉbôdG äÉ«°UƒJ ≈a AÉL ɪc ∫ɪYCG øe AÉ¡àf’G áYô°S ≈∏Y πª©dG z2{ ájô°üªdG IQÉ°†ëdG ∞ëàe øe πμd ôjƒ£àdG ∫ɢ˘ª˘ YCG äCGó˘˘H ≈˘˘à˘ dGh ,Iô˘˘jõ˘˘é˘ ˘dG ∞˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘eh ø«≤∏¨ªdGh 2001 ΩÉY òæe É¡ª¡H ôjƒ£àdG ..¿B’G ≈àMh ÉeÉY 19 òæe ó©H ôjô≤àdG ≈∏Y ô°TCG ób ¿Ó©°T ¿Éch Iô˘«˘°TCɢà˘H á˘aɢ≤˘ã˘dG ô˘jRh Öà˘μ˘e ø˘e ¬˘˘dɢ˘°SQEG äÉ«°UƒàdG ò«Øæàd ¿Ó©°T ø°ùëe /ó«°ùdG{ á°SÉFôH áæéd π«μ°ûàH z¢üëØdG ó©H IOÉaE’Gh
2013
ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
,ƒjQƒJQÉ°S ,¬˘«˘°Tƒ˘H ,¬˘«˘HQƒ˘c ,¬˘«˘fƒ˘e ,¬˘«˘fɢe ,π˘Hɢ˘à˘ °ùfƒ˘˘c ¿ƒ˘˘L ,¿É˘˘H ø˘˘°ùdQɢ˘g ,ô˘˘jO ¿É˘˘a ,ƒ˘°ShQ ,ô˘˘é˘ fCG ,≈˘˘∏˘ °ù«˘˘°S ,õ˘˘æ˘ HhQ ,Ghô˘˘cÓ˘˘jO ¿ƒª˘«˘°S ,ƒ˘HQɢc ,¿GOhQ ,¢ù«˘Jɢe ,¿ƒ˘à˘é˘à˘fƒ˘H ..ô«ãμ˘dG º˘gô˘«˘Zh zπ˘jRƒ˘∏˘c ,π˘jOQƒ˘H ,iQɢe ¬ªª°Uh1936 ΩÉY ≈a ≈æHo ób ∞ëàªdG ¿Éch √RGôW ≈∏Y ≈ª¡a ∂H ≈Ø£°üe ¢Só桪dG á«dÉ£jEG ácô°T ¬JòØfh ,åjóëdG ≈eÓ°SE’G º˘°SG π˘ª˘ë˘j ¿É˘ch ¥hQɢa ∂∏˘˘ª˘ dG ¬˘˘ë˘ à˘ à˘ aGh Qƒ˘˘£˘ à˘ d ñQDƒ˘ jh §˘˘≤˘ ˘a IQɢ˘ °†ë˘˘ dG ∞˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e ɢgQƒ˘°üY ió˘e ≈˘∏˘ Y ᢢ«˘ fɢ˘°ùfE’G IQɢ˘°†ë˘˘dG ≈àdG ƒ«dƒj 23 IQƒK äAÉL ≈àM ,áØ∏àîªdG ∫ɪYC’G øe á«μ∏ªdG Iô°SC’G äÉ«æà≤e ⩪L íààaGh ,∞ëàªdÉH É¡©°VƒH âeÉb ºK ,á«æØdG 14 ≈∏Y iƒàëj ¿Éch ,1957 ΩÉY Qƒ¡ªé∏d á˘dhó˘dG π˘©˘ L 1967 ¿Ghó˘˘Y ¿CG ô˘˘«˘ Z ,ᢢdɢ˘°U ..ø˘eBG ¿É˘μ˘e ≈˘˘a ɢ˘¡˘ ©˘ °†Jh ∫ɢ˘ª˘ YC’G ™˘˘aô˘˘J ¿É˘æ˘Ø˘∏˘d zø˘«˘ ¡˘ Lƒ˘˘dG äGP{ ᢢMƒ˘˘d ¿CG ô˘˘cò˘˘jh ∞ëàªdG øe âbô°S ób -1640/1577 õæHhQ ¢ùØæH âbô°S ób âfÉc ɪHQh 1967-3-15 ≈a ôãoY å«M z¢TÉî°ûîdG IôgR{ ábô°S á≤jôW ɢ¡˘d IQƒ˘é˘ ¡˘ e Iô˘˘é˘ M π˘˘NGO ɢ˘gRGhô˘˘H ≈˘˘∏˘ Y á˘Mƒ˘˘d ¿CG ’EG ,¢Vô˘˘©˘ dG ᢢdɢ˘°U ≈˘˘∏˘ Y π˘˘Nó˘˘e ,º°S20*15 ≈∏Y ójõj ’ É¡°SÉ≤e ¿Éc õæHhQ Iõ¡LC’G ¿CG ƒd ɪc ,kÉeÉY 46 ≈æeR ¥QÉØHh ∂∏˘J ∫Ó˘N Qƒ˘£˘à˘J hCG ô˘«˘¨˘à˘J º˘d äGOɢ«˘≤˘ dGh !?á«æeõdG IóªdG ¿Eɢ a Iô˘˘jõ˘˘é˘ dG Rƒ˘˘æ˘ c ᢢª˘ ¶˘ Y í˘˘°Vƒ˘˘ æ˘ ˘dh ≈fÉæa QÉÑμd áMƒd 1300ƒëf º°†j ∞ëàªdG iô˘æ˘g ∫É˘ã˘ª˘dG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y º˘¡˘æ˘ eh º˘˘dɢ˘©˘ dG ≈a á«bô°T Ió«°S Iô«¡°ûdG ¬àMƒ∏H ¢ù«JÉe ∂dò˘ch Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 120ƒ˘ë˘æ˘ H ɢ˘¡˘ Yó˘˘î˘ e ≈àdG ,QƒgR ¬àMƒdh GhôcÓjO ø«LhCG ¿ÉæØdG .Q’hO ¿ƒ«∏e 60≈∏Y Égô©°S ójõj ºZQ ∞ëàªdÉH Ωɪàg’G ΩóY ô°S º∏©f ’h âëJ áaÉ≤ãdG IQGRƒd á«°ù«FôdG áëØ°üdG ¿CG ôÑà©j :≈∏Y ¢üæJ zá«æØdG ∞MÉàªdG{ áfƒ≤jCG ∞MÉà˘ª˘dG º˘gCG ø˘e kGó˘MGh Iô˘jõ˘é˘dG ∞˘ë˘à˘e º˘˘°†j å«˘˘M §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ≈˘˘ a ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG Qƒ˘°ü≤˘dG äɢ«˘ æ˘ à˘ ≤˘ e ø˘˘e ᢢ©˘ FGQ ᢢYƒ˘˘ª˘ é˘ e !?á©£b 4288 ≈dGƒM ÉgOóY ≠∏Ñj á«μ∏ªdG Oó˘˘ Y º˘˘ bQ ó˘˘ æ˘ ˘Y ∞˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘f ¿CG ɢ˘ æ˘ ˘g ɢ˘ æ˘ ˘dh 4288 äô˘˘cP IQGRƒ˘˘dG ¿EG å«˘˘M ,äɢ˘«˘ æ˘ à˘ ≤˘ ª˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Aɢ˘°SDhQ ó˘˘MCG ¿CG ø˘˘«˘ M ≈˘˘a ,ᢢ©˘ £˘ b ¢Vô˘˘©˘ dG QGO ìɢ˘à˘ à˘ aG ió˘˘d ∫ɢ˘b ø˘˘«˘ ≤˘ Hɢ˘ °ùdG IôjõédG ∞ëàe ¿EG :∞ë˘à˘ª˘dɢH ≈˘Fɢª˘æ˘«˘°ùdG ¥ô°ûdG ≈a ᫪dÉ©dG ¿ƒæØ∏d ∞ëàe ôÑcCG ƒg øe ≈æa πªY 4000 ≈∏Y iƒàëj §°ShC’G ≈a AÉLh ,ájô°üªdG áμdɪdG ô°SC’G äÉ«æà≤e ¬JÉ«æà≤e ¿CG ájQGOE’G áHÉbôdG áÄ«¡d ôjô≤J á∏FÉ©dG äÉ«æà≤e øe á«æa á©£b 4200 ≠∏ÑJ ΩóY ≈æ©j ∂dP πgh ..¥ó°UCG º¡jCÉa ..áμ∏ªdG âfÉc ∫ɪYC’G ¿CG ΩCG ≥«°ùæàdG hCG á©LGôªdG ôjô≤J øYh ?4000 âëÑ°UCGh 4000øe ôãcCG ≈˘dEG ɢ¡˘Hɢà˘c ≈˘a AɢL √ô˘cP ≥˘Hɢ°ùdG ᢢHɢ˘bô˘˘dG
33
IQƒ°U øe á«Fƒ°V äGóæà°ùªdG
!?∞`∏àdGh ,ájõ«∏éfE’G ,á«dÉ£jE’G{ áØ∏àîªdG ᫪dÉ©dG á°UÉNh ,á«°ùfôØdG ,᫢μ˘jô˘eC’G ,᢫˘μ˘æ˘ª˘∏˘Ø˘dG ¿ÓHƒédG ∫ɪYCG ≈dEG áaÉ°VEG zø«bô°ûà°ùªdG ,≈˘eÓ˘°SE’Gh ≈˘£˘Ñ˘≤˘dG è˘˘«˘ °ùæ˘˘dGh ô˘˘Ø˘ «˘ °ùdGh ∞˘ë˘à˘dGh ,≈˘æ˘«˘°üdG ø˘«˘∏˘°SQƒ˘Ñ˘dGh ,Oɢ颰ùdGh ,iOÓ˘˘«˘ ª˘ dG 13`dG ¿ô˘˘≤˘ dG ø˘˘e ᢢ «˘ ˘fó˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘dG ,≈fÉehôdGh ≈eÓ°SE’Gh ≈ª«gƒÑdG êÉLõdGh ø˘˘ ˘eh .13 `dG ¿ô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ᢢ ˘bô˘˘ ˘dG ±õ˘˘ ˘ Nh `d ’ɪYCG ∞ëàªdG º°†j ø««ªdÉ©dG ø«fÉæØdG ,QGƒ˘˘æ˘ jQ ,ô˘˘jô˘˘a ∫Qɢ˘°T ,≈˘˘ahO ∫hDhQ ,ɢ˘é˘ ˘jO{ SABAH EL KHEIR
ø˘«˘eƒ˘j Ió˘ª˘d π˘«˘é˘°ùà˘dɢH Ωƒ˘≤˘j á˘˘Ñ˘ bGô˘˘ª˘ dG á˘jGó˘H ò˘æ˘e √ɢæ˘Ñ˘∏˘ W ɢ˘æ˘ c ɢ˘e ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ,§˘˘≤˘ a ø˘Y π˘≤˘J ’ Ió˘e π˘«˘é˘°ùà˘∏˘d ¿É˘˘c ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG DVR`dG RÉ¡L äÉØ°UGƒe ≈gh ,πeÉμdG ô¡°ûdG .§≤a ΩÉY òæe GôNDƒe √hô°†MCG iòdG Ió˘˘Y ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG ∞˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG ô˘˘jó˘˘e ó˘˘cDƒ˘ jh ΩÓà°S’G ô°†ëe ≈a äôcoP á«æeCG äɶMÓe º˘˘à˘ j ¿CG ¢Vô˘˘à˘ Ø˘ ª˘ dG ø˘˘ e ¿É˘˘ c ,≈˘˘ FGó˘˘ à˘ ˘HE’G ºd ¬îjQÉJ ≈àMh ¬fCG ’EG ,ΩÉY ∫ÓN É¡«aÓJ êô˘a Ωɢ°ûg 󢢫˘ ª˘ ©˘ dG ¿É˘˘ch ..!?∂dP çó˘˘ë˘ j ób IQGRƒdÉH øeCÓd ájõcôªdG IQGOE’G ¢ù«FQ ¬∏°SQCGh 2012/12/12 ≈a ∂dòH Gôjô≤J óYCG ∑ô˘ë˘j º˘d iò˘dGh ,≈˘é˘«˘∏˘ª˘ dG ìÓ˘˘°U.O ≈˘˘dEG øe ≈æeCG ôjô≤J ∫É°SQEG ºJ ¿CG ó©H ’EG ,ÉæcÉ°S ´ƒÑ°SCG òæe ;áaÉ≤ãdG ôjRh ≈dEG á«∏NGódG ôjRh øe áæéd πÑb øe áæjÉ©e ≈∏Y AÉæH §≤a ¿RÉ˘î˘ª˘d á˘Mɢ«˘°ùdG á˘Wô˘˘°Th Qɢ˘KB’G åMɢ˘Ñ˘ e äɶMÓªdG ¢ùØf ôjô≤àdG º°†jh ,IôjõédG Ée òæe √ôjô≤J ≈a êôa ΩÉ°ûg ÉgôcP ≈àdG ôjô≤J ∫É°SQEG ≈dEG áaÉ°VEG ..!?ΩÉ©dG øe Üô≤j ≈˘ë˘°VC’G 󢫢Y π˘Ñ˘b á˘aɢ˘≤˘ ã˘ dG ô˘˘jRƒ˘˘d ≈˘˘æ˘ eCG á˘Wô˘°T ø˘e á˘æ˘é˘d Qƒ˘°†M 󢩢H ΩɢjCG ᢩ˘°†Ñ˘H ,ió˘jɢ©˘dG ió˘˘Lh AGƒ˘˘∏˘ dG ɢ˘¡˘ °SCGQ ᢢMɢ˘«˘ °ùdG ≈fÉ©j ≈àdG á«æeC’G äÓμ°ûªdG ≈∏Y GƒØbhh º¡æe Ö∏Wh ,ó«©H øeR òæe ∞ëàªdG É¡æe ∫ƒ∏ëdG ò«˘Ø˘æ˘à˘d ¬˘Jó˘Yɢ°ùe ∞˘ë˘à˘ª˘dG ô˘jó˘e ´É£b äGOÉ«b ™e äÓμ°ûªdG ∂∏àd ájQòédG Qƒ°†M ≈dEG iOCG Ée ƒgh ,á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdG øe áfƒμe (!§≤a ≈°VɪdG ´ƒÑ°SC’G ) áæéd ΩÉY ôjóe ihó©dG óªëeh ,ìÉàØdGóÑY óªMCG ôjóe õjõ©dGóÑY óªëeh ,á«°Sóæ¡dG IQGOE’G ójóëàd iQÉ°ûà°SE’G ¢Só桪dGh øeC’G ΩÉY ∫GõJ ’ É¡fCG ֫驢dGh ,∞˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e É¡Ñ∏W ≥Hɢ°ùdG ɢ¡˘°ùØ˘f ≈˘g äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘ª˘dG ∂∏˘J çóëj ºdh ,2011 ≈a ∞ëàªdG ΩÓà°SG óæY !¿B’G ≈dEG A≈°T É¡àëØ°U ≈∏Yh áaÉ≤ãdG IQGRh ¿CG Öjô¨dGh ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y{ ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y â뢢 J ɢ˘ °†jCG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG ádB’G{ å`dÉãdG QƒëªdG ≈a zá«aÉ≤ãdG á°SÉ«°ùdG IOɢ˘YEG ≈˘˘∏˘ Y z1{ º˘˘bQ ≈˘˘a â°üf zá``«˘ aɢ˘≤˘ ˘ã˘ ˘dG ≥aGƒàJ ≈àM IQGRƒdG äÉYÉ£b ¢†©H á∏μ«g ™eh ,ô°üe ïjQÉJ ≈a IójóédG á∏MôªdG ™e ™eh ájô°üªdG á«aÉ≤ãdG áYɪédG äÉ©∏£J ≈ah πª˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d ᢫˘∏˘©˘Ø˘dG äɢLɢ«˘à˘M’G ≈∏YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘dG{ äɢYɢ£˘≤˘dG √ò˘g á˘eó˘≤˘e êÉàfE’G ´É£b ,áaÉ≤ãdG Qƒ°üb áÄ«g ,áaÉ≤ã∏d ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ¥hó˘æ˘°U ¿ƒ˘Ä˘°T ´É˘£˘ b ,≈˘˘aɢ˘≤˘ ã˘ dG ¿ƒæØdG ´É£b øe Üôà≤J ¿CG ¿hO zá«aÉ≤ãdG á˘dɢM º˘ZQ ,¬˘æ˘Y ∫ƒ˘Ø˘¨˘e ¬˘fCɢch ᢫˘∏˘«˘μ˘°ûà˘dG Iô˘gõ˘d IQƒ˘¡˘°ûª˘dG á˘bô˘°ùdG 󢩢Hh ∞˘MÉ˘à˘ª˘dG ᢫˘é˘«˘JGô˘à˘°SG ¿CG π˘≤˘ ©˘ j π˘˘¡˘ a ,¢Tɢ˘î˘ °ûdG ô˘jƒ˘£˘Jh á˘∏˘μ˘«˘ g IOɢ˘YEG ø˘˘ª˘ °†à˘˘J ’ IQGRƒ˘˘dG ¯.!?IQGRƒdÉH äÉYÉ£≤dG ºgCG øe óMGh SABAH EL KHEIR
∞ëàªdG äÉ«æà≤e øe
iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ô˘¡˘à˘°ûjh ,º˘«˘eô˘à˘dG IQGOEG ø˘˘e ¿Éc GPEÉa ..ºeôªc ¢UÉîdG ´É£≤dGh πª©dG á«æa äÉ«æà˘≤˘e ø˘e ɢæ˘jó˘d ɢe π˘©˘Ø˘dɢH Qó˘≤˘j âØL GPɪ∏a ΩÉ©dG iCGôdG ΩÉeCG É¡H ôîàØj Iô˘ã˘c ø˘e Iô˘jõ˘é˘ dG ∞˘˘ë˘ à˘ e ô˘˘jó˘˘e Qɢ˘Ñ˘ MCG §Ñ°V ¿CÉ°ûH ,áKɨà°SG ¬Ñ°T ≈a ¬d áHÉàμdG IQGOE’G ø˘˘e ô˘˘jô˘˘≤˘ J 󢢩˘ H ᢢHƒ˘˘ Wô˘˘ dG ᢢ LQO ¬HÉ°ùM âëJ âfÉc ≈àdGh ,º«eôà∏d áeÉ©dG -11 ≈a QôM ób ∞ëàªdG ôjóe ¿Éch ,ɪFGO ,±ó¡dG ¢ùØæH ≈é«∏ªdG ≈dEG ÉHÉ£N 2011-4 ,ihó˘L ¿hO ô˘¡˘°TCG 3 ø˘˘e Üô˘˘≤˘ j ɢ˘e ô˘˘ª˘ «˘ d ≈a äÉHÉ£N ìÉàØdGóÑY óªMCG ≈dEG QôM å«M ≈dEG äÉHÉàμdG ø«Hh 2011-9- 28h 9-7h 7-3 Ée ájõcôªdG IQGOE’G ¢ù«FQh ´É£≤dG ¢ù«FQ Iôàa ≈gh ,ihóL ¿hO ô¡°TCG 5`dG ≈∏Y ójõj ≈æØdG πª©∏d áHƒWôdG ô«eóàH GóL á∏«Øc AÉØYEG ÉædhÉM ¿EGh ,á«àjõdG äÉMƒ∏dG á°UÉN hCG ᶢaÉ˘ë˘ª˘dG ¥ô˘W á˘aô˘©˘e ø˘e ≈˘é˘«˘∏˘ª˘dG ≈a ¢ü°üîàª˘dG ≈˘Ø˘©˘f ø˘d á˘Hƒ˘Wô˘dG ô˘«˘KCɢJ ΩɪàgG ¿Éc ɪHQh ,ìÉàØdGóÑY óªMCG º«eôàdG Iô°ûàæªdG πjhÉbC’G ≈a ÉÑÑ°S ∞ëàªdG ôjóe áMÉWE’G ìÉàØdGóÑY ádhÉëe øe ´É£≤dG ≈a ¬fCG ºZQ ,∞ëàª∏d ójóL ôjóe ø««©Jh ,¬H ¿CG ≈àM ,∞ëàªdÉH ≈Ø«XƒdG √ôªY ≈°†b IQGOEG ™e ∞ëàªdG ≈a ¬«∏Y Ωób ìÉàØdGóÑY .º«eôàdG ∞˘ë˘à˘e ô˘˘jó˘˘e ∞˘˘jô˘˘°ûdG Oɢ˘ª˘ Y í˘˘°Vƒ˘˘jh Iõ¡LC’G ™«ªL ¿CG zô«îdG ìÉÑ°U{`d IôjõédG ¿EG âHôbh ,ÉeÉY 11 òæe ÉgójQƒJ ºJ á«æeC’G hCG ,≈˘°VGô˘à˘a’G ɢgô˘ª˘Y ≈˘¡˘à˘fG ó˘b ø˘μ˘j º˘˘d π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘©˘a ,á˘Hƒ˘∏˘£˘ª˘dG IAÉ˘Ø˘μ˘dɢH ɢ¡˘∏˘ª˘ Y π˘«˘é˘°ùà˘H ¢Uɢî˘dG ≈˘æ˘eC’G Rɢ¡˘é˘dG ∫É˘ã˘ª˘ dG äGô˘«˘eɢμ˘H π˘°üà˘ª˘dGh ,ᢢ«˘ eƒ˘˘«˘ dG çGó˘˘MC’G
34
ájõcô˘ª˘dG IQGOE’G ¢ù«˘FQ ≈˘é˘«˘∏˘ª˘dG ìÓ˘°U.O OQh Ée á°SGQód É¡àbh ¢VQÉ©ªdGh ∞MÉàª∏d √ò˘˘g ™˘˘aQ ≈˘˘∏˘ ˘Y iQƒ˘˘ Ø˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh kGó˘˘ «˘ ˘L íÑ°UCG ¿B’Gh ,äÉ«°UƒàdG ò«ØæJh äÉØdÉîªdG øY GPɪa ø«Jôªd ´É£≤∏d É°ù«FQ ≈é«∏ªdG !?äÉØdÉîªdGh äÉ«°UƒàdG ∂∏J ≈é«∏ªdG ìÓ°U .O :∫ƒ≤j ájGQO ô«Z ≈∏Yh ó˘MCG ≈˘a ᢫˘∏˘«˘μ˘°ûà˘dG ¿ƒ˘æ˘ Ø˘ dG ´É˘˘£˘ b ¢ù«˘˘FQ äÉ«æà≤e{ ¿GƒæY âëJ á«Øë°üdG ¬ãjOÉMCG :zGô˘HhC’G á˘Mɢ°ùH ¿õ˘î˘e ≈˘a ᢰù«˘Ñ˘ M IQOɢ˘f π«∏N Oƒªëe ∞ëàe äÉ«æà≤e ¢üîj ɪ«a ≥˘Ñ˘°SC’G á˘aɢ≤˘ã˘dG ô˘jRh ≈˘æ˘°ùM ¥hQɢ˘a π˘˘°SQCG IQGOE’G ¢ù«˘FQ ìɢà˘Ø˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MC’ zɢHɢ˘£˘ N{ π≤æJ ¿CÉH ¢VQɢ©˘ª˘dGh ∞˘MÉ˘à˘ª˘∏˘d á˘jõ˘cô˘ª˘dG πÑ˘b ∂dPh ø˘eBG ¿É˘μ˘ª˘d ∞˘ë˘à˘ª˘dG äɢ«˘æ˘à˘≤˘e ¿õîª∏d äÉ«æà≤ªdG π˘≤˘æ˘a ´É˘£˘≤˘∏˘d ≈˘à˘°SɢFQ ≈˘¡˘à˘fG iò˘dGh Iô˘jõ˘é˘dG ∞˘ë˘à˘ª˘H Qƒ˘£˘à˘ª˘dG z᢫˘ª˘ dɢ˘©˘ dG ¥ô˘˘£˘ dG çó˘˘MCG ≈˘˘∏˘ Y √ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ´É˘£˘≤˘dG ¢ù«˘Fô˘˘d π˘˘°SQCG ô˘˘jRƒ˘˘dG ¿CG ™˘˘bGƒ˘˘dGh ,õjõ©dGóÑY âaôe áÑ°SÉëªdG âfÉch É¡àbh ¬˘Ñ˘∏˘ Wh Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ dG Qɢ˘WEG ≈˘˘a ,ô˘˘eC’G ∞˘˘≤˘ ∏˘ Jh É¡dÉæj ¿CG ≈æªàj ¿Éc ≈àdG ájõcôªdG IQGOEÓd ºgh ,ìÉàØdGóÑY óªMCG ,¿Ó©°T á°SÉFQ âbh ¿CG ¢ûgóŸGh ,∫ɪYC’G π≤æd ¬JÉeóN ºjó≤àH ,kÉHÉ£N áLQódG ≈a ≈fOCÓd π°Sôj ’ ∞XƒŸG ôjRh OGQCG GPEGh ,¬«ÑæJ hCG IQÉ°TEG hCG Iô«°TCÉJ ɪfEGh ´É£b ¢ù«FQ ΩÉb ´É£≤dG øe ÉÄ«°T áaÉ≤ãdG ¿CÉ°ûH ¿ƒæØdG ´É£b ¢ù«FQ áÑWÉîªH ¬Ñàμe .ôjRƒdG ó«°ùdG äɪ«∏©J hCG äÉ¡«LƒJ Iôàa ≈a AGôÑîdG øe OóY ôjó≤àd É≤ahh ≈˘a IOƒ˘Lƒ˘ª˘dG ∫ɢª˘YC’G á˘ª˘«˘b ¿Eɢ a ᢢ≤˘ Hɢ˘°S ±É©°VCG 10 ihÉ°ùJ IôjõédG ∞ëàe ¿RÉîe ..iõ˘cô˘ª˘dG ∂æ˘Ñ˘dɢH ió˘≤˘æ˘ dG ≈˘˘Wɢ˘«˘ à˘ M’G äÉWGôà°TG ¿CG ºZQ É¡«∏Y ®ÉØëdG ºàj ∞«μa ÜÉàc ≈a AÉL ɪd É©ÑJ á∏ªàμe ô«Z øeC’G øeCÓd ájõcôªdG IQGOE’G ¢ù«FQ êôa ΩÉ°ûg á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdG øeCG ≈∏Y ΩÉ©dG ±ô°ûªdGh ´É˘˘ª˘ à˘ LG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘æ˘ Ñ˘ ª˘ dGh 2011-12-12 ≈˘˘a ∞˘˘bƒ˘˘ª˘ dG ¢üë˘˘Ø˘ d â∏˘˘μ˘ °T ≈˘˘à˘ dG ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘Hh Iô˘˘jõ˘˘é˘ dG ¿Rɢ˘î˘ ª˘ d ≈˘˘æ˘ «˘ eCɢ à˘ ˘dG âfÉc É°†jCGh ,ìÉàØdGóÑY ájƒ°†Yh ≈é«∏ªdG ¿õîªd áëØ°üªdG ÜGƒHC’G ¿CÉ°ûH áæéd ∑Éæg øe ¿Éch 2009-9-28 ≈a ⩪àLG IôjõédG QGò˘fE’G Iõ˘¡˘LCG §˘HQ ܃˘Lh ɢ¡˘Jɢ«˘°Uƒ˘J º˘gCG ¿CG á¶MÓeh ,ÇQGƒ£dG ÜGƒHCÉH áYƒª°ùªdG ¢ù«d áëØ°üªdG ÜGƒHC’G πNGO OGôaC’G ÜGƒHCG á°ùªîdG áëØ°üªdG ÜGƒHC’G ¿CG ɪc ,QGòfEG É¡H π˘°üa hCG ≈˘FɢHô˘¡˘μ˘ dG Qɢ˘«˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ fG ó˘˘æ˘ Y !?ádƒ¡°ùdG ≈¡àæªH íàØoJ AÉHô¡μdG Qó°üe ᶢaÉ˘ë˘ª˘∏˘d kGó˘L º˘¡˘e ô˘NBG A≈˘°T ∑ɢæ˘gh ƒgh ,äÉMƒ∏dG á°UÉN äÉ«æà≤ªdG ∂∏J ≈∏Y ,ᢢHƒ˘˘Wô˘˘dGh IQGô˘˘ë˘ dG ᢢLQO ≈˘˘a º˘˘μ˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ΩɪJ ìÉàØdGóÑY óªMCG ∂dP º∏©j ó«cCÉàdÉHh ¢VQÉ©ªdGh ∞MÉàªdG ≈∏Y §Ñg ¬fƒc º∏©dG 2013
ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
¿ƒeCÉe ø«ª°SÉj :ÒJÉμjQÉc
2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
35
SABAH EL KHEIR
≈˘˘eɢ˘°S GQɢ˘˘j:âÑàc
!¢ù쫪dG √O ƒg ≈°ûJGRÒah hódÉfhQ ™e IôŸG √òg øμdh á«FÉæãà°SG á∏«μ°ûJ ≈a ¿É©ªàŒ á°VÉjôdGh á°VƒŸG ™e IôeɨŸG ⁄ÉY πNó«°S iòdG ≈°ûJGRÒa ¤É£jE’G ºª°üŸG AÉjRCG â«H ∫ɢjQ ≥˘jô˘a ≈˘Ñ˘Y’ ™˘«˘ª˘L ∂dò˘c ,hó˘dɢfhQ ƒ˘fɢ«˘à˘°ùjô˘c ≈ŸÉ˘˘©˘ dG ÖYÓ˘˘dG ¬«Ñé©e ¿ƒæL π©°ûj ƒgh hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôch ΩÉjCG IóY òæªa ..ójQóe ´GP ób hódÉfhQ GPEGh ójQóà Iójó÷G á«∏NGódG ¢ùHÓŸG §ÿ ¬°Vô©H ¢VQÉ©c ¬«dEG QɶfC’G âØd ób É°†jCG ¬fEÉa ´QÉHh ±Îfi Iôc ÖYÓc ¬à«°U ..¢ùHÓŸG QÉ«àNG ≈a ¢UÉN ™HÉW iP ܃∏°SCÉH GÒãc ºà¡j ¬fC’ õ«‡ AÉjRCG ¬fCG ±ôY Éeó©H IôeɨdG IOÉ©°ùdG øe ádÉM hódÉfhQ ¢û«©j ΩÉjC’G √ògh ≈°ûJGRÒa ≈ŸÉ©dG ºª°üŸG ™«bƒàH ¢ùHÓe AGóJQG ±ô°T ¿ƒdÉæ«°S ¬≤jôah ¢ù«d ≈fÉÑ°SE’G iOÉædGh ≈dÉ£jE’G AÉjRC’G â«H ÚH ∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG Gòg ... ¿ƒμ«°S ɉEGh äÉgƒjÉŸG øe á∏«μ°ûJ çóMCG ÚÑYÓdG AGógEG ≈∏Y kGQƒ°ü≤e ᢫˘ª˘°Sô˘dG çGó˘MC’Gh äÉ˘Ñ˘°SɢæŸG Qƒ˘°†ë˘H ᢰUÉÿG ¢ùHÓŸG ø˘e ᢢYƒ˘˘ª› Ö°ùM π˘c ,ɢ¡˘ª˘«˘ª˘°üJ º˘à˘«˘°S ∫ò˘Ñ˘H ó˘jQó˘e ∫ɢjQ ƒ˘Ñ˘Y’ ô˘¡˘¶˘«˘°S ∂dò˘Hh ó∏L ΩGõMh RQóH ¢†«HCG ¢ü«ªb ≈∏Y ∫óÑdG áYƒª› πªà°ûà°Sh ¬°SÉ≤e ƒLƒd É¡«∏Y QƒØfih ádòÑdG ¿ƒd ¢ùØæH ôjô◊G øe ≥æY á£HGQh Oƒ°SCG ..™«bƒàdG ¢ùØf πªëj ≥«fCG ∞£©e ¤EG áaÉ°VEG ,≈°ûJGRô«a ™«bƒJh iOÉædG ¯!!ójQóe ∫ÉjQ ≈ÑYÓd ÉÄ«æg
:´ƒÑ°SC’G IQƒ°U ≈gh OÉHQÉH áæjóà ≈gÉ≤ŸG óMCÉH óLƒJ âfÉc ≈àdG áfÉëjQ áHÉ°ûdG á«μjôeC’G áHô£ŸG IQƒ°üdG ≈a §«– ≈àdG á«æeC’G õLGƒ◊G πc ÚÑé©ŸG óMCG ¥ÎNG å«M ,≈ÑjQÉμdG ôëÑdG äÓjhO ióMEG hóÑj ɪch ..É¡«fÉZC’ ¬ÑMh É¡H ¬HÉéYEG ióe øY ¬æe GÒÑ©J É¡∏Ñ≤«d ¢†¡fh áHÉ°ûdG áHô£ŸÉH ¯!!¬∏Ñ≤«d ÉgóN ¬àëæeh ¬H âÑMQ πH Öé©ŸG øe ôé°V hCG ≥«°V iCG óÑJ ⁄ áfÉëjQ ¿EÉa IQƒ°üdÉH SABAH EL KHEIR
36
2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
∞°ûμJ á«°VGôàaG á∏ØW ∫ÉØWC’ÉH Ú°TôëàŸG ÌcCG ø˘˘ ˘Y ∞˘˘ ˘°ûμ˘˘ ˘dG ” ÚH ≈˘fɢ˘£˘ jô˘˘H ᢢĢ e ø˘˘e Gƒ˘˘dhɢ˘M π˘˘LQ ∞˘˘dCG ƒ˘˘ë˘ ˘f øe á«°VGÎaG á∏ØW íæe GOƒ˘≤˘f ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘ μ˘ dG êɢ˘à˘ fEG ,᢫˘°ùæ˘L ∫ɢª˘YCɢH Ωɢ«˘≤˘∏˘ d âeɢ˘ ˘ ˘ b ¿CG ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ H ∂dPh ájóædƒ˘g á˘jÒN ᢫˘©˘ª˘L ≈∏Y á«°VGÎa’G á∏Ø£dG √ò¡d ™bƒe áeÉbEÉH ∫ÉØWC’G ájɪ◊ ø˘e Üô˘≤˘dɢH ᢫˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª÷G √ò˘˘g äò˘˘Ø˘ fh ..âfô˘˘à˘ fE’G ≠∏ÑJ á«æ«Ñ∏a á«°VGÎaG á∏ØW ´GÎNÉH âeÉb å«M ,ΩGOΰùeCG äÓ«é°ùJ äô°ûfh ,z≈àjƒ°S{ ≈YóJh äGƒæ°S ô°ûY ôª©dG øe πLQ ∞dCG 20 ƒëf π°üJGh .á°TOQódG ±ôZ ≈∏Y É¡d ƒjó«ØdÉH ÚH øe ¿Éch ájó≤f ≠dÉÑe πLQ ∞dCG É¡«∏Y ¢VôYh á∏Ø£dÉH OGó©à°SG ≈∏Y πLQ ∞dCG ƒëf z≈àjƒ°S{ GhógÉ°T øjòdG ∫ÉLôdG øe ,âfÎfE’G GÒeÉc ΩÉeCG É¡°ùHÓe øe Oôéà∏d GOƒ≤f É¡ëæŸ 103h É«fÉ£jôH øe 110h IóëàŸG äÉj’ƒdG øe 254 º¡æ«H πãe ádOCG ¿ƒãMÉÑdG Ωóîà°SGh ..≈fÉ£jôH áÄeh .óæ¡dG øe π˘˘Yɢ˘Ø˘ à˘ dG äɢ˘μ˘ Ñ˘ °T ≈˘˘∏˘ Yh Öjɢ˘μ˘ °S è˘˘eɢ˘fô˘˘H ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘Hɢ˘ °ùM ÆÓHEG ” π˘©˘Ø˘dɢHh ..º˘¡˘H ¬˘Ñ˘à˘°ûŸG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d ≈˘fhÎμ˘dE’G ¯.∫ÉLôdG A’Dƒg Aɪ°SCÉH áªFÉ≤H áWô°ûdG
zôàjƒJ{ ≈∏Y GÒKCÉJ ÌcC’G á«°üî°ûdG iÒH ≈JÉc GôNDƒe ¬à∏é°S iòdG ¤É«ÿG ºbôdG ∂dP ƒg ™Ñààe 46615700 ™˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y ɢ¡˘«˘Ñ˘é˘©˘e Oó˘Y ≈˘a iÒH ≈˘Jɢc ᢢ«˘ μ˘ jô˘˘eC’G ᢢHô˘˘£ŸG ܃Ñfi äRhÉŒ ób ¿ƒμJ ∂dòH ≈gh ,ÎjƒJ ≈YɪàL’G π°UGƒàdG á£≤f ∞dCG 50 `H É¡æY ¢†Øîæj iòdG ,È«H Úà°SÉL Üô£ŸG ÜÉÑ°ûdG áHÉãà ¤É«ÿG ºbôdG Gòg Èà©jh ..ÎjƒJ ≈∏Y á«Ñ©°ûdG å«M øe È«H ÜÉÑ°ûdG ¥ƒ°û©Ã áfQÉ≤ŸÉH á«μjôeC’G áHô£ŸG äGójô¨àd èjƒàJ ∂dòHh ≈°VÉŸG ôHƒàcCG øe 31 `dG òæe ÎjƒJ ≈∏Y Oô¨j ⁄ iòdG ≈YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe ≈∏Y á«Ñ©°T ÌcC’G iÒH ≈JÉc íÑ°üJ ¢üæà≤Jh É¡àHÉ°UEG πÑb ÉLÉL ió«d áHô£ŸG á«Ñ©°T É°†jCG ¥ƒØàd .ôàjƒJ ≈∏Y Iƒb ÌcC’G ICGôŸG Ö≤d ≈a ÎjƒJ ≈∏Y ÉgQƒ¡ªL RhÉéàj øμj ⁄ iÒH ≈JÉc ¿CG ôcòj É¡ÑgGƒe π°†ØH øμdh Öé©e ¿ƒ«∏e 40 `dG õLÉM ≈°VÉŸG ƒ«dƒj IÎa â∏¨à°SG ó≤a ,á«YɪàL’G äÉμÑ°ûdG ≈∏Y π°UGƒàdG ≈a IOó©àŸG ø˘e Gó˘jó˘L Ó˘μ˘°T äô˘μ˘à˘HGh prismÒNC’G É¡˘eƒ˘Ñ˘dC’ Ò°†ë˘à˘dG å«M ,ÎjƒJ ≈∏Y ÉgQƒ¡ªL áØYÉ°†e ¬fCÉ°T øe ¿Éc iòdG äÉ≤HÉ°ùŸG äÉj’ƒdG ܃éj É¡ª°SG ¬«∏Y kGQƒØfi É«ÑgP GÒÑc É°ù«HƒJCG â∏©L ¢ù«HƒJC’G Gòg óæY Qƒ°üdG •É≤àdG IQÉŸG øe âÑ∏Wh ,Égô°SCÉH IóëàŸG øe ójó©dG ¢ùªM iòdG ôeC’G ÎjƒJ ≈∏Y É¡àëØ°U ≈∏Y É¡©°Vhh ¯.ôàjƒJ ≈∏Y É¡∏bÉæJ áYô°Sh Qƒ°üdG •É≤àdG É¡«Ñé©e 2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
37
SABAH EL KHEIR
∞«c ?≈∏μ°T ¿ƒμ«°S ∞«c ¤RC’G ∫GDƒ°ùdG ™e IÒ◊G É°†jCGh áMôØdG É¡©eh ≈JCÉJ ,IÎa πc Éæ«dEG Ió«©°ùdG äÉÑ°SÉæŸG ≈JCÉJ ≈JCÉJ ∂dòd ,QGƒ°ù°ùcGh êÉ«μeh áëjô°ùJ øe π«°UÉØàdG ≈bÉH AÉæH ¬«∏Y ºàj iòdG ¢SÉ°SC’G ƒg ¿Éà°ùØdGh ?≈fÉà°ùa ¿ƒμ«°S QÉμaC’G øY ..?§«°ùH πªY ΩCG ô¡Ñe AiôL ΩCG ⁄ÉM ≈°ùfÉehQ ƒg πg ,á«°SÉ°SC’G ¬Jôμah ¿Éà°ùØdG πμ°T QÉ«àNG ᫪gCG ..äÉXƒë∏ŸG ¢†©H √òg áÑ°SÉæe πc ¿Éà°ùa ≈a π«°UÉØàdGh
äÉÑ°SÉæŸG ≈a
äÉ«fÉμeEGh Iôμa ∂fÉà°ùa ¬˘ª˘g ¿ƒ˘μ˘j êQɢ˘î˘ ∏˘ d ¬˘˘JÓ˘˘MQ ≈˘˘a ∞˘˘jô˘˘°T Aɢ˘jRC’G ≈àdG áãjó◊G á«bGôdG á°ûªbC’G AGô°T ƒg ≈°SÉ°SC’G ≈∏Y É≤jôHh É≤fhQ ≈Ø°†J É¡æμd GóL á«dÉZ ¿ƒμJ áLQOh ¢Tɪ≤dG :¿Gô¡e ìɪ°S âaÉ°VCGh ,º«ª°üàdG É¡JÉYGôe Öëj •É≤f É¡∏c ¬fRh áØN hCG z¬f’óg{ πjOƒŸG º°SQh º«ª°üJ ºàj Úëa ,º«ª°üàdG ≈a Ö°SÉæj iòdG ¢Tɪ≤dG QÉ«àNG á«dÉàdG Iƒ£ÿG ¿ƒμJ ɢ°Tɢª˘b ¿CG ¢ùμ˘©˘dG ɢfɢ«˘MGC çó˘ë˘j ó˘bh ,º˘«˘ª˘ °üà˘˘dG º«ª°üàdG IôμØH ≈Mƒj áæ«©e äÉØ°UGƒÃ Éæ«©e ¢Tɪ≤dG øe GAóH º«ª°üàdG ádÉ◊G √òg ≈a ¿ƒμjh πc ¿C’ ábódG ≈¡àæe ≈a ôeC’G ¿ƒμj Éægh ¬°ùØf ¬ª«ª°üJ ºàj iòdG πjOƒŸÉH á°UÉÿG π«°UÉØàdG SABAH EL KHEIR
∂fÉ˘à˘°ùa ɢ¡˘H ø˘jô˘J ≈˘à˘ dG Iô˘˘μ˘ Ø˘ dG âfɢ˘c ɢ˘ª˘ ¡˘ e ¿CG iôcòJ Ió«©°ùdG äÉÑ°SÉæŸG √òg ≈a ∂àÄ«gh ≈a øjóÑJ ∂∏©Œ ¿Éà°ùØdG ≈a π«°UÉØàdG ÌcCG ¢ù«d ô¶æ«°S óMCG ∂«dEG ô¶f GPEÉa É¡«a ≠dÉÑe IQƒ°U øjóÑJ ∂fC’ øμdh π«ªL hCG ∂«°T ∑ô¡¶e ¿C’ ∂«˘˘∏˘ ©˘ a Iõ˘˘ «‡ ≈˘˘ fƒ˘˘ μ˘ ˘J ¿CG äQô˘˘ b GPEɢ ˘a ,ᢢ Ñ˘ ˘jô˘˘ Z øŸ QÉ¡HE’G ≈a ÚÑZôJ âæc GPEG ≈àM áWÉ°ùÑdÉH Qó˘˘≤˘ H I’ɢ˘¨ŸG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j ’ Qɢ˘¡˘ ˘H’E ɢ˘ a ,∂dƒ˘˘ M á«bGôdG á°ûªbC’Gh Iójó÷G QÉμaC’G ≈∏Y √OɪàYG .áØ∏àıG äÉÑ«cÎdGh IÒ¡°ûdG ájó«©°SQƒÑdG AÉjRC’G ᪪°üe ¤ ähQ ºª°üe πª©dG ≈a É¡μjô°Th É¡LhR ¿CG ¿Gô¡e ìɪ°S
38
2013
ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
≈fƒàjõdG âæ°ùH :É¡eó≤J ó˘˘≤˘ Ø˘ j ’ ≈˘˘à˘ M ó˘˘j󢢰T ¢Uô˘˘ë˘ H ¿ƒ˘˘μ˘ J ¿CG Ö颢 j ¢Tɢª˘≤˘dG ≈˘a äɢ«˘fɢμ˘e’E G ,¬˘à˘«˘°Uƒ˘°üN ¢Tɢ˘ª˘ ≤˘ dG âëÑ°UCG ≈∏°UC’G ¢SGΰSC’Gh ihó«dG õjô£àdGh .GóL áHGòLh GóL IQƒ£àe ¿ƒ∏dG Iƒb ¯ ¬jóJQCÉ°S iòdG ¿ƒ∏dG Ée ∫GDƒ°ùdG ≈JCÉj GóHCG ɪFGO πc ¿CG á∏μ°ûŸG ,∫ÉZ Öjô≤d ìôa hCG º¡e πØM ≈a ’ɪL É¡d ∞«°†j π°†Øe ¿ƒd É¡d ¿ƒμj ICGôeG ƒgh É¡JÉÑ°SÉæe Ö∏ZCG ≈a ¿ƒ∏dG Gò¡H Ωõà∏J É≤jôHh ∂dò˘˘ d ,π˘˘ ∏ŸÉ˘˘ H Ö«˘˘ °üj ¬˘˘ æ˘ ˘ μ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘H ¢SCɢ ˘ H ’ A≈˘˘ ˘°T ¿GƒdCG Iƒb ≈HôL ≈g ∂d É¡eóbCG ≈àdG áë«°üædG IójóL äÉLQO áYƒª› ó‚ IÎa πμa ,á°VƒŸG ≈˘HôŒ ¿CG ø˘˘e ™˘˘fɢ˘e Ó˘˘a ɢ˘æ˘ d ᢢaƒ˘˘dÉC ˘ e ¿ƒ˘˘μ˘ J ’ ¿GƒdC’G Iƒb øe ábÉW ≈Ñ°ùàμJh Iójó÷G ¿GƒdC’G ≥dCÉàJ ¿GƒdC’Gh Iójó÷G á«ØdC’G òæªa ,Iójó÷G Gòg ≈æ©e ¢ù«dh GOÉà©e øμj ⁄ πμ°T ó«L πμ°ûH hCG ∂Jô°ûH ¿ƒd Ö°SÉæJ ’ ¿GƒdCG ¤EG ≈¡éàJ ¿CG ¿GƒdC’G áHôŒ ¿CG ≈g áë«°üædG øμd ,ΩÉ©dG ∑Oƒe ,¬eóY øe É¡àÑ°SÉæe ióe ≈∏Y π«dO ÒN ≈g ɢ˘¡˘ Jƒ˘˘b ɢ˘¡˘ d Ió˘˘jó÷G ¿Gƒ˘˘d’C G ᢢHô˘˘é˘ à˘ dɢ˘ H ø˘˘ μ˘ ˘d .É¡æe ió«Øà°SÉa ¿ó©ŸG ΩGõ◊G ¯ Ió˘Y ò˘æ˘e äɢª˘«˘ ª˘ °üJ ≈˘˘a Iƒ˘˘≤˘ H ô˘˘¡˘ X ΩGõ◊G ƒg iòdG ≈fó©ŸG ΩGõ◊G á°Vƒe ô¡Xh ,º°SGƒe Ée ƒgh ÖgòdÉH ≈∏£ŸG ¿ó©ŸG hCG ¢SÉëædG øe π˘˘μ˘ °T ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ d ᢢ°Uô˘˘a Aɢ˘ jRC’G º˘˘ ª˘ ˘°üe √ó˘˘ Lh AɢjRCG á˘ª˘ª˘°üe ɢeGC ,i󢫢∏˘≤˘à˘dG ΩGõ◊ɢH ¿É˘à˘°ùØ˘dG ióëàdG äQô≤a ¿Gô¡e ìɪ°S ìGôaC’Gh ¬jQGƒ°ùdG äɪ«ª°üJ ≈a áeõMC’G √òg ∫ÉNOEG ƒgh ÈcC’G IÉàØdG :∫ƒ≤Jh É°†jCG ±ÉaõdG ¿Éà°ùa πH Iô¡°ù∏d πYÉØàJh ∞∏àıGh ójó÷G πÑ≤àJ ¿B’G ájô°üŸG ΩGõ◊Gh ¬˘˘æ˘ ah ¬˘˘dɢ˘ª˘ L ¬˘˘d ¿ƒ˘˘μ˘ j ¿CG •ô˘˘°T ¬˘˘©˘ e á˘≤˘ °Sɢ˘æ˘ à˘ e âfɢ˘c GPEG ᢢ°Uɢ˘N ICGôŸG ∫ɢ˘ª˘ L ô˘˘¡˘ ¶˘ j ø˘˘ e ¿CG ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘e ìɢ˘ ª˘ ˘°S ó˘˘ cƒD ˘ ˘Jh ó˘˘ ˘°ù÷G ó˘˘ ˘°ù÷G É≤°SÉæàe Égó°ùL ¿ƒμj ¿CG óH’ ΩGõ◊G ióJôJ É¡jód ¿ƒμJ ’CGh IÒÑc ±GOQC’G á≤£æe ¿ƒμJ ’CGh .ô¡¶jh Oóëj ΩGõ◊G ¿C’ ø£H ≈FÉ¡ædG πμ°ûdG ¯ Óμ°T ¿ƒμj äGô¡°ùdG ≈a ¬ª«ª°üàH ¿Éà°ùØdG ¿Éà°ùØ∏d ≈FÉ¡ædG πμ°ûdG ¿ƒμj ¿CG ≈àë«°üf É«FÉ¡f ¿ƒμj ¿CG ïa ≈a ø©≤j äGÒãμa zôMÉ°Sh ∂«°T{ √ò˘g ó˘jõ˘J ɢe GÒã˘ch ɢHGò˘L Iô˘¡˘°ù∏˘d º˘«˘ ª˘ °üà˘˘dG ≥«∏j ’ º«ª°üàdG íÑ°ü«a ÉgOhóM øY á«HPÉ÷G ™bGhh ΩÓaC’G ≈a √Gôf iòdÉa ,á«∏FÉY áÑ°SÉæà ƒg ÉæJGô¡°Sh ÉæMGôaCG ≈a ≈àM á«eƒ«dG ÉæJÉ«M ᢢcɢ˘«˘ °ûdG ≈˘˘YGô˘˘j iò˘˘dG º˘˘«˘ ª˘ ˘°üà˘˘ dGh ô˘˘ NGB A≈˘˘ °T iC’ í˘Lɢæ˘dG º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘dG ƒ˘˘g ΩGÎM’Gh ᢢbɢ˘f’C Gh ..ácÉ«°Th äÉ«fÉμeEGh Iôμa ∂Jô¡°S ¿Éà°ùØa ICGôeG ¯.á≤«fCG ≈fƒμa 2013
ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
39
SABAH EL KHEIR
SABAH EL KHEIR
40
2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
ø`°ùM ô°†N :ÒJÉμjQÉc
2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
41
SABAH EL KHEIR
á°ü«©L óªMG
SABAH EL KHEIR
42
2013 Ȫaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
olfat_gafer@hotmail.com
!!¢†¡æf ÉæH É«g .ºjó≤dG ≈fÉehôdGh ≈fÉfƒ«dG øØdGh ≈μ«°SÓμdG ÜOC’G ≈˘a º˘«˘∏˘©˘à˘dG ¿É˘c ¿CG ó˘©˘Ñ˘a ,º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d Ió˘jó˘L Iô˘¶˘f Gò˘g ÖMɢ˘°U ≈a íÑ°UCG .¿ƒfÉ≤dGh Ö£dGh øjódG á°SGQóH ºà¡j ≈£°SƒdG Qƒ°ü©dG ≈fÉfƒj ÜOCGh áØ°ù∏a øe á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dÉH kÉ°†jCG ºà¡j á°†¡ædG ô°üY ..ºjób ≈fÉehQh ∫ƒëàdG ƒg Üô¨dG ¿Gó∏H ≈a á°†¡ædG ô°üY ¬KóMCG ∫ƒëJ ºgCG ¿EG ≈a kGóFÉ°S ¿Éc iòdGh A≈°T πc ¬dƒM õcôªàj iòdG ¬dE’G Ωƒ¡Øe øe §≤a øeDƒj ¿É°ùfE’G ó©j º∏a ;¿É°ùfE’G Ωƒ¡Øe ≈dEG ≈£°SƒdG Qƒ°ü©dG ≈∏Y ¬JQóbh ¬°ùØæH øeDƒj ,¬∏dÉH ¬fɪjEG ÖfÉL ≈dEG íÑ°UCG øμdh ,¬∏dÉH ≈g Égó°ûæj ≈àdG áæédG âëÑ°UCGh .¬©ªàée πcÉ°ûeh ¬∏cÉ°ûe πM .Aɪ°ùdG ≈a ¬àæL ÖfÉéH ,¢VQC’G ≈∏Y ¬àæL .≥«ªY äÉÑ°S ≈a §¨f Éæc ?∑GòfBG á°†¡ædG ô°üY øe øëf øjCG á«°ùfôØdG á∏ªëdÉH ’EG ß≤«à°ùf ºdh .áØëdC’ÉH ÉfôKóJh QGƒfC’G ÉfCÉØWCG ôFÉW ÉæØbƒà°SG ób ÉæfCG ôcòf ’CG Éæ°ùØfC’ º∏¶dG øe øμd ..Ω1798 ΩÉY áYÉaQ Oƒ¡éH ∂dP GC óH ,âbƒdG ¢†©H Éæjód å쪫d √ÉfƒYOh á°†¡ædG ≈a ∑QÉÑe É°TÉH ≈∏Y Oƒ¡Lh ≈∏Y óªëe ô°üY ≈a ihÉ£¡£dG ™aGQ ó«°ùdG ≈˘Ø˘£˘d ó˘ª˘MGC π˘ã˘e Aɢª˘¶˘Y Oƒ˘¡˘Lh π˘«˘Yɢª˘°SEG ƒ˘jó˘î˘dG ô˘°üY .ÜÉàμdG øe ºgô«Zh ø«°ùM ¬Wh √óÑY óªëe ΩÉeE’Gh ø«eCG º°SÉbh Qƒ¡X ºZQ É¡fGhCG AÉL ób IOƒ©dG á∏MQ ¿CG ø¶dG Ö∏ZCÉa Ωƒ«dG ÉeCG π°UGƒàdG ™bGƒeh âfôà˘fEG ø˘e ɢ¡˘à˘dƒ˘¡˘°Sh á˘aô˘©˘ª˘dG π˘Fɢ°Sh ≈˘eɢæ˘Jh óªdG ÖMÉ°üJ AGQƒdG ≈dEG á«°ùμY á°†¡f ógÉ°ûf ;Égô«Zh ≈YɪàL’G óæà°ùj ó©j ºd É檫∏©àa .ø«jô°üªdG ∫ƒ≤Y ≈∏Y ¬Jô£«°Sh ≈æjódG ìô˘°ùª˘dGh ɢª˘æ˘ «˘ °ùdG 󢢩˘ J º˘˘dh .•Gô˘˘≤˘ °Sh ¿ƒ˘˘WÓ˘˘aCGh ƒ˘˘£˘ °SQCG ≈˘˘dEG ɪHQ Gòg çóM ≥ë∏dh .∞«≤ãJh º«∏©J äGhOCG øØdGh ô©°ûdGh ájGhôdGh á∏ØZ ≈a É¡«a Éæc äGƒæ°ùH ºμëdG Ió°S ≈dEG ≈æjódG óªdG ∫ƒ°Uh πÑb πjõJ ≈àdG ¢SQGóªdG ≈dEG ÉædÉØWCG ∫É°SQEÉH ´QÉ°ùf øëfh ÉfôeCG øe äÉ«ª°ùe âëJ ¿BGô≤dG ß«ØëJ äÉYƒªéeh á«eÓ°SE’G º°SÉH É¡ª°SG ≈dEG ájƒ≤J ¢ShQO ≈dEG êÓY øe iôNC’G äÉeóîdG õcGôeh á«eÓ°SEG Qɢ©˘°SCɢH Iõ˘¡˘é˘e ∞˘°üf äÉ˘Ñ˘Lh º˘jó˘≤˘J ≈˘dEG π˘H π˘«˘°Uƒ˘˘J äɢ˘°ù«˘˘Hƒ˘˘JCG ô«ÑμdG ¢UÉæ≤dG AÉL ≈àM º©£dG ´ÓàHÉH ÉæJôZCG ᣰûfCG É¡∏c á°ü«NQ á«©LôdGh ∞˘∏˘î˘à˘dG ô˘¡˘f ±É˘Ø˘°V ≈˘∏˘Y ¬˘à˘μ˘Ñ˘°T ≈˘eô˘j å«˘M ɢfô˘é˘«˘d .Égó©H áªFÉb Éæd Ωƒ≤J Óa ≈°SÉ«°ùdGh ≈æjódGh iôμØdG OƒªédGh ƒ«fƒj øe ø«KÓãdG IQƒãH Éfò≤fCG ¬fC’ kGôμ°T ¬∏d óé°ùf ¿CG Éæ«∏Y äô«N á°SÉFôH á«fGƒNEG á«aÓàFG áeƒμM πX ≈a º∏¶e πÑ≤à°ùe øe ø˘jò˘dGh .ø˘«˘«˘Ø˘∏˘°ù∏˘d º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘Hô˘à˘dG IQGRh OÉ˘æ˘ °SEG ™˘˘e ,ô˘˘Wɢ˘°ûdG ®ƒØëe Ö«éf ÜOCGh kÉæØY áªjó≤dG ájô°üªdG IQÉ°†ëdG ¿hôÑà©j ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘dGh Ωó˘≤˘dG Iô˘c ¿ƒ˘eô˘ë˘jh ,kGô˘Ø˘c ᢫˘WGô˘˘≤˘ ª˘ jó˘˘dGh IQɢ˘YO ¿CÉH §≤a ¿ƒæeDƒjh ,ÉæJÉ«M ≈a π«ªLh è¡Ñe ƒg Ée πch ¿ƒæØdGh πcCG Rƒéj ∂dòd ,ø«WÉ«°ûdG øe ábƒ∏îe πHE’Gh á룰ùe ¢VQC’G ¯.≥ëH ¢†¡æf ÉæH É«gh ¬∏d kGôμ°ûa .ø«WÉ«°ûdG 2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
ájô°üªdG ¿PC’G ≈∏Y ᩪ°ùdG áÄ«°S á°†¡ædG áª∏c âëÑ°UCG ¿CG ó©H ᢰ†¡˘æ˘dG ó˘°S á˘Ñ˘«˘°üeh ≈˘˘fGƒ˘˘NE’G ᢢ°†¡˘˘æ˘ dG ´hô˘˘°ûe ¥hRɢ˘N ÖÑ˘˘°ùH âfÉc ≈àdG áª∏μdG øY º∏¶dG ™aôd ¿GhC’G ¿BG ób ¬fCG ó≤àYCG ,≈Hƒ«KE’G á«éª¡dGh ájOƒÑ©dG äɪ∏X øe ájô°ûÑdG êôNCG ¬∏ªcCÉH ô°ü©d kGõeQ Qƒ«W ºμM øe ΩÉY á°SÉμàfG ó©H á°UÉN ..ô°†ëàdGh ájôëdG Qƒf ≈dEG ¢SQGóJ É«ªàM íÑ°UCGh ..á∏jƒW kÉfhôb AGQƒdG ≈dEG ÉæJOÉYCG ≈àdG ΩÓ¶dG Oƒ©àd ¢Vƒ¡ædG ÜÉÑ°SCG πμH òNC’G ܃Lhh ¥RCɪdG øe êhôîdG á«Ø«c .É¡≤ëà°ùJ ≈àdG É¡àfÉμe ô°üªd CGóH ô°ûY ™HGôdG ¿ô≤dG ∞°üàæe òæe ¬fEG ïjQÉàdG Öàc ÉfôÑîJ ` á«fÓ≤©dG ÜÉH ¬«a íàa ` á°†¡ædG ô°üY √ƒª°SCG ` kGójóL kGô°üY Üô¨dG øe πc øY øjódG π°üa √ÉéJG ≈a πª©J Oƒ¡édG äCGóHh ôjƒæàdGh IQÉ°†ëdG ≥jôW ≈a Ωó≤àdG Iô«°ùe ìÉéæd ¿Éª°†c ,á°SÉ«°ùdGh º∏©dG øjô°û©dGh óMGƒdG ¿ô≤dG øe ≈fÉãdG ó≤©dG ájGóH ≈a ºK ..á«fÉ°ùfE’G ø«ª∏°ùª∏d ÜÉÑdG ¢ùØf íàØj ¬°ùØf Üô¨dG ìGQh ≈Hô©dG ™«HôdG CGóH º∏©dG ≈a øjódG ºμëJ øe ójõªdG å«M !≈°ùμ©dG √ÉéJ’G ≈a øμdh Ió°ùd ≈°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G QÉ«J ≈dƒJ AGQh ±ƒbƒdG ádhÉëªH á°SÉ«°ùdGh ΩGhO ≈∏Y ó«cCÉàdG ƒg IôªdG √òg ±ó¡dG ¿Éch ,á≤£æªdG ≈a ºμëdG ..º¡JGhôK Ö¡fh º¡ª«°ù≤àd G󫡪J .ø«ª∏°ùª∏d iQÉ°†ëdG ∞∏îàdG ™LGôj ¿CG ¬ÑLGh øe ¢ùª°ûdÉc á©WÉ°ùdG á≤«≤ëdG √òg iôj ’ øeh .¬fƒ«Y Ö«ÑW á°†¡ædG ô°üY ájGóH òæe º¡à°†¡f Üô¨dG ™æ°U ∞«c åëÑf ÉfƒYO øe GƒLôN ∞«ch ?ójóL øe OÓ«ªdG hCG å©ÑdG É«aôM ≈æ©J ≈àdGh .ìƒàتdG ≈fóªdG ºμëdG ÜÉMQ ≈dEG ≈æjódG ºμëdG Iƒ£°S òæe äQób ≈àdG á«æeõdG áÑ≤ëdG ∂∏J ∫ÓN ¬fEG ïjQÉàdG Öàc ∫ƒ≤J º˘«˘≤˘dGh Ió˘jó˘é˘dG Qɢμ˘aC’G ɢ¡˘«˘ a äô˘˘¡˘ X Ω1600 ≈˘˘à˘ Mh ` Ω1350 Ωɢ˘Y ,áWƒ∏¨ªdG äGOÉ©dGh º«gÉتdG É¡«a âëë°üJh .á∏«ÑædG á«fÉ°ùfE’G ≈a ≈HhQhC’G ¿É°ùfE’G É¡«a ´óHCG .äGOGQE’Gh ∫ƒ≤©dG É¡dÓN äQôëJh Gògh .≈≤«°Sƒeh ô©°Th øah ÜOCGh º∏Y øe ,´GóHE’G ä’Éée πc ¿GƒNE’G iójCG âãÑY ¿CG ó©H kÉ°†jCG Ωƒ«dG øëf ¬LÉàëf Ée §Ñ°†dÉH á«HôàdG äGQGRh kÉãÑY ÉgôãcCG ¿Éch ájƒ«ëdG ádhódG äÉ°ù°SDƒe πc ≈a kÉaóg √ƒ∏©L iòdG A¢ûædG OƒLh å«M ,ÜÉÑ°ûdGh äÉ©eÉédGh º«∏©àdGh !!Iô«°ùYh áÑ©°U ᪡ªdG ¿EG kBÓ©a ..ágƒÑ°ûªdG á«eÓ¶dG ºgQÉμaC’ Ögɢ˘«˘ Z ≈˘˘a ¢û«˘˘©˘ J ∑Gò˘˘fBG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ≈˘˘a ɢ˘æ˘ Hƒ˘˘©˘ °T âfɢ˘ c ≈a çóM GPÉe ô¶æædh ,≥«ª©dG É¡JÉÑ°S ≈a §¨J É¡Yóæ∏a ,∞∏îàdG ≈a QÉgORG ¬æY ÅÑæj πFÉg iOÉ°üàbG ƒªf ∑Éæg ¿Éc .≈Hô¨dG ºdÉ©dG IôãμH ΩÉîdG OGƒªdGh á櫪ãdG ¿OÉ©ªdG ôaGƒJh .áYÉæ°üdGh IQÉéàdG .ÉãjóM áØ°ûμà°ùªdG OÓÑdG øe áLôîà°ùªdG á°†ØdGh ÖgòdG πãe ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG º˘¶˘æ˘dG ≈˘a Ωó˘≤˘J ¬˘Ñ˘Mɢ°üj ¿É˘c iOɢ°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘dG ø˘μ˘d ô«Ñc Ωó≤J Gòg äÉaÉ°ûàc’G ô°üY ÖMÉ°Uh .Ωƒ∏©dGh É«LƒdƒæμàdGh AÉ«MEG ≈dEG ÉYO ,á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©∏d ójóL Ωƒ¡Øe ô¡Xh .ÜGOB’G ≈a
43
SABAH EL KHEIR
:AGô≤Ø∏d ∂æH ≈dG ¬∏jƒëJ
≈`YɪàL’G ô`°UÉ`f π«ædG á°UQƒH π°†ØH ¢û©àæJ ñÉæªdG ø«°ùëJ iQɪãà°S’G
:∫ɪL AÉ«Ÿ âÑàc ≈Yɪà˘L’G ô˘°Uɢf ∂æ˘H ìɢà˘é˘J á˘æ˘Nɢ°S á˘Ø˘°UɢY ô˘jRh ≈˘Yô˘Ñ˘dG ó˘ª˘MGC Qƒ˘à˘có˘dG äÉ˘ë˘ jô˘˘°üJ ÖÑ˘˘°ùH IOÉYEG ≈˘Yô˘Ñ˘dG ø˘∏˘YGC ó˘≤˘a ,≈˘Yɢª˘à˘L’G ø˘eɢ°†à˘dG ƒg ≈FÉ¡ædG ±ó¡dG ¿CG Éë°Vƒe ,ô°UÉf ∂æH á∏μ«g ™°ShCG ºjó≤J ∫ÓN øe AGô≤Ø∏d ∂æH ≈dEG ¬∏jƒëJ äɢ«˘dGB ô˘jƒ˘£˘Jh ,º˘¡˘Jó˘Yɢ°ùª˘d äɢeó˘î˘dG π˘˘ª˘ °TCGh πãe äɢĢah Iô˘«˘≤˘Ø˘dG ô˘°SC’G Ió˘Yɢ°ùª˘d ¢VGô˘à˘b’G Üɢ뢰UCG ø˘e º˘gô˘˘«˘ Zh ø˘˘«˘ MÓ˘˘Ø˘ dGh ø˘˘jOɢ˘«˘ °üdG á˘jOɢ°üà˘bG á˘∏˘¶˘e º˘¡˘d ¿ƒ˘μ˘à˘d ,Iô˘«˘¨˘°üdG ø˘¡˘ ª˘ dG Qɢ˘K ɢ˘æ˘ g ø˘˘eh ,∂æ˘˘Ñ˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢢ«˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘LGh GhQô˘˘bh AÓ˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ∂dò˘˘ ch ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dɢ˘ H ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘eɢ˘ ©˘ ˘dG πjƒëJ ¿CG øe ÉaƒN iõcôªdG ∂æÑdÉH áKɨà°S’G ¿hó˘˘≤˘ Ø˘ j º˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ é˘ j AGô˘˘≤˘ Ø˘ dG ∂æ˘˘ H ≈˘˘ dGE ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG .AÓª©dG ídÉ°üªH ô°†j hCG º¡àØ«Xh ¢ù«FQ ÖFÉf -ôªY óªëe ócCG QÉWE’G Gòg ≈ah √òg πãe ¿CG - ≈YɪàL’G ô°UÉf ∂æH IQGOEG ¢ù∏ée ,≈˘aô˘°üª˘˘dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Ωó˘˘¡˘ J ±ƒ˘˘°S äɢ˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG Ió˘Yɢb ™˘«˘°Sƒ˘J ≈˘a º˘gɢ°ùj ¬˘Fɢ°ûfEG ò˘æ˘ e ∂æ˘˘Ñ˘ dɢ˘a ∫ÓN øe ,ø«æWGƒª˘dG ø˘«˘H ≈˘Yɢª˘à˘L’G π˘aɢμ˘à˘dG É¡aQÉ°üe ≈a É¡aô°Uh IÉcõdG ∫GƒeCG ™ªL º«¶æJ ø«æ˘WGƒ˘ª˘∏˘d ᢫˘Yɢª˘à˘LG ¢Vhô˘b í˘æ˘eh ,᢫˘Yô˘°ûdG ,ɢ˘¡˘ d ø˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d äGó˘˘Yɢ˘°ùeh äɢ˘fɢ˘YGE í˘˘æ˘ eh ÉeɪJ á«aÉØ˘°ûdG ɢ¡˘æ˘Y Ö«˘¨˘J ô˘jRƒ˘dG äɢë˘jô˘°üà˘a ∂æ˘H ≈˘dGE ∂æ˘Ñ˘dG π˘jƒ˘ë˘ J º˘˘à˘ j ∞˘˘«˘ c í˘˘°Vƒ˘˘j º˘˘∏˘ a AGô≤ØdG πLCG øe πª©J á°ù°SDƒe ∂æÑdÉa AGô≤Ø∏d
óªëe ó«©°S
:≈WÉ©dG óÑY óªëe Öàc
äɢcô˘°ûdG ɢ¡˘«˘a êQó˘˘J ≈˘˘à˘ dG π˘˘«˘ æ˘ dG ᢢ°UQƒ˘˘H â≤˘˘aGh Ió˘˘jó˘˘L ᢢ«˘ dɢ˘e ¥GQhCG ≈∏Y äÉcô°ûdG ÜÉë°UCG ™é°ûJ ¿CG ó©H ÉgQGó°UEG ≈∏Y Iô«¨°üdGh ᣰSƒàªdG ɪe ,äÉcô°ûdG ≈a ™°SƒàdG IOÉjR πLCG øe ᪡ªdG ¥ƒ°ùdG √òg ≈a ∫ƒNódG .≈dÉëdG âbƒdG ≈a OÉ°üàb’G ø°ùëJ ≈a óYÉ°ùj É°TÉ©àfG äó¡°T Iô«N’G IôàØdG ¿CG ≈dɪdG π∏ëªdG ó«©°S óªëe ócCG ¬à¡L øeh äó¡°T øjô¡°T ôNBG ≈ah π«ædG á°UQƒH ≈a IójóédG á«dɪdG ¥GQhC’G QGó°UEG ≈a å«ëH êGQOE’G á«∏ªY ≈a ΩɶàfG ∑Éægh ,IójóL á«dÉe ¥GQhCG ™HQCG êGQOEG á°UQƒÑdG ó«©°S ™HÉJh ..á°UQƒÑdG ≈a OóL øjôªãà°ùe ∫ƒNO øY ™ª°ùfh ’EG ô¡°T ôªj ’ Oɢ°üà˘b’G •É˘°ûf ≈˘a á˘ª˘¡˘e á˘cô˘M π˘ã˘ª˘J Iô˘«˘¨˘°üdGh á˘£˘°Sƒ˘à˘ª˘dG äɢ˘cô˘˘°ûdG ¿CG ∂dP ≥≤ëàj ødh á«dÉëdG á«dɪdG ¬àeRCG øe ≈aÉ©àdG ≈dEG áLÉëH iòdG iô°üªdG äɢcô˘°ûdG ¿CG ɢª˘«˘°S’ á˘∏˘eɢ©˘dG ió˘j’C G IAÉ˘Ø˘c ™˘aQh êÉ˘à˘ f’E G ä’󢢩˘ e IOɢ˘jõ˘˘H ’EG á∏£©ªdG á«æ¡ªdG äÉbÉ£dG øe ô«ãμdG ÜÉ©«à°SG ≈∏Y IQOÉb Iô«¨°üdGh ᣰSƒàªdG á«°ù«FôdG á°UQƒÑdG IQGOEG ¿CG ≈dEG ó«©°S QÉ°TCGh ..πª©dG ¢Uôa ô«aƒJ ∂dòc äÉ°VhÉØe ≈a É¡dƒNO øY âæ∏YCG ób á«dÉëdG ≈a É¡LGQOEG ºàj ≈c iôÑc ájOÉ°üàbG äÉfÉ«c ™e Ió˘jó˘L Iƒ˘b ∫ƒ˘NO ᢫˘ª˘gCG ɢ¡˘cGQOE’ ᢰUQƒ˘Ñ˘dG ∫ƒ˘˘ M äQGO Oƒ˘˘ Yƒ˘˘ dG ¿CG ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘°S’ ¥ƒ˘˘ °ùdG ≈˘˘ dEG IOÉjR •ô°ûH ≈dÉëdG âbƒdG ≈a êGQOE’G á«fÉμeEG Gô˘˘ NDƒ˘ ˘e çó˘˘ M ɢ˘ ˘e ƒ˘˘ ˘gh ,∫hGó˘˘ ˘à˘ ˘ dG Ωɢ˘ ˘é˘ ˘ MCG ≈˘a ¬˘«˘æ˘L Qɢ«˘∏˘ ª˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ J ø˘˘e ÜGô˘˘à˘ b’ɢ˘H ,≈bƒ°ùdG ∫ɪdG ¢SCGQ IOÉjRh IóMGƒdG á°ù∏édG É¡JÉ°VhÉØe ∞«ãμàH á°UQƒÑdG Ωƒ≤J ¿CG ≈≤Ñàjh :∫ɪL AÉ«Ÿ âÑàc πëe πëà°S ≈àdG äÉfÉ«μdG √òg êGQOEG πLCG øe Oɢ˘°üà˘˘bÓ˘˘d ¬˘˘«˘ YGQP í˘˘à˘ ˘Ø˘ ˘j ∫Dhɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG ¥ƒ°S øY π«MôdG äQôb ≈àdG iôÑμdG äÉcô°ûdG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘˘∏˘ Y iô˘˘NCG Iô˘˘e iô˘˘°üª˘˘dG iOô˘à˘ª˘dG iOɢ°üà˘b’G ™˘°Vƒ˘dG ÖÑ˘°ùH ∫hGó˘à˘dG OÓÑdG Égó¡˘°ûJ ≈˘à˘dG á˘μ˘Ñ˘Jô˘ª˘dG á˘dɢë˘dG π˘˘ã˘ e ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dG Pɢ˘ î˘ ˘JG Aƒ˘˘ °Sh hCG ≈˘˘ °Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °üdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y AGƒ˘˘ ˘°S ø˘e ɢª˘gô˘«˘Zh Aɢ°ûfEÓ˘d Ωƒ˘μ˘°SGQhCGh π˘«˘æ˘«˘Hƒ˘e ᢢYƒ˘˘ª˘ é˘ e äQ󢢰UCG ó˘˘ ≤˘ ˘a iOɢ˘ °üà˘˘ b’G ó˘¡˘©˘dG ≈˘a âLô˘˘N ≈˘˘à˘ dG iô˘˘Ñ˘ μ˘ dG äɢ˘fɢ˘«˘ μ˘ dG ø˘Y Gô˘jô˘≤˘J HSBC᫪dÉ©˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG √ò˘¡˘d ≈˘°Sɢ«˘°ùdG Oɢ¡˘£˘ °V’G ÖÑ˘˘°ùH ≈˘˘fGƒ˘˘NE’G ¥GQhCG êGQOEG ¿EG :󢢫˘ ©˘ ˘°S ±É˘˘ °VCGh ..äɢ˘ fɢ˘ «˘ ˘μ˘ ˘dG ó≤a ô°üe ≈a IQÉéàdG ≈a á≤ãdG ô°TDƒe π«ædG á°UQƒHh á«°ù«FôdG á°UQƒÑdG ≈a IójóL Iô˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘°üdG ™˘˘ jQɢ˘ °ûª˘˘ dG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b π˘˘ ˘à˘ ˘ MG ¥ƒ˘°ùdG ≈˘dEG ∫Gƒ˘eC’G ï˘°V IOɢ˘jR ≈˘˘a º˘˘gɢ˘°ù«˘˘°S Iô°TÉ©dG áÑJôªdG ô°üe ≈a ᣰSƒàªdGh OóY ±hõY äó¡°T Iô«NC’G IôàØdG ¿CG ɪ«°S’ ô°TDƒªd kÉ≤ÑWh ,IQÉéàdÉH á≤ãdG ô°TDƒe ≈a iCG ≈˘a ∫ƒ˘Nó˘dG ø˘Y ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘dG ø˘e ô˘«˘Ñ˘c ™jQÉ°ûªdG øe %21 ¿EÉa IQÉéàdÉH á≤ãdG ᢢ ˘jDhô˘˘ ˘dG ìɢ˘ ˘°†JG ø˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ d Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ ˘YCG .ô°üe ≈a ᣰSƒàªdGh Iô«¨°üdG øe á©Ñ˘à˘ª˘dG äɢ°Sɢ«˘°ùdGh OÓ˘Ñ˘∏˘d á˘jOɢ°üà˘b’G π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘dG ô˘˘ «˘ ˘KCɢ ˘à˘ ˘∏˘ ˘ d ᢢ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ fh ¯.ádhódG ÖfÉL
ô`°TDƒe ≈a Iô°TÉ©dG áÑJôªdG ≈a ô°üe Égó¡°ûJ ≈˘à˘dG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢHGô˘£˘°VÓ˘d äGQOÉ°üdG ƒªæJ ¿CG ™bƒàªdG øªa ,ô°üe ΩÉY ≈a §≤a %0^8 áÑ°ùæH ádhó∏d á«∏©ØdG iò˘dG %2^3 ≈˘dEG ¢Vɢ˘Ø˘ î˘ f’G 󢢩˘ H 2013 .2012 ΩÉY ≈a ¬Jó¡°T ≈˘∏˘Y IQɢé˘à˘dɢH á˘≤˘ ã˘ dG ô˘˘°TDƒ˘ e ô˘˘¡˘ XCGh ¿CÉ°ûH á«HÉéjEG äÉ©bƒJ ≈ªdÉ©dG ó«©°üdG ióe ≈˘∏˘Y ᢫˘ª˘dɢ©˘dG IQɢé˘à˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe %51 ™bƒJ å«M ,áeOÉ≤dG áà°ùdG ô¡°TC’G ≈àdG äÉ°ù°SDƒªdGh äÉcô°ûdG ≈dɪLEG øe ≈˘˘a IOɢ˘jR ∫ƒ˘˘°üM ¿É˘˘«˘ Ñ˘ à˘ °S’G ɢ˘¡˘ ∏˘ ª˘ ˘°T .Ö∏£dG ô˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ cCG Qɢ˘ ˘ WE’G Gò˘˘ ˘ g ≈˘˘ ˘ ah SABAH EL KHEIR
44
2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
ø°ùM ô˘°†N
ájôM ±ôM
≈YôÑdG äÉëjô°üJ ÖÑ°ùH ≈∏¨j
ƒ°UÉ°üe !!AÉeódG ød ¬fhóH ..á«∏ëªdG ¥ƒ°ùdG §Ñ°V ¯ Ée ,É«FÉ¡f iô°üªdG OÉ°üàb’G ∫ÉM í∏°üj ø˘Y Iõ˘LɢY á˘Ñ˘bɢ©˘à˘ª˘dG äɢeƒ˘μ˘ë˘dG âdGR ¥ƒ°ùdG §Ñ°V IOÉYE’ á«©bGh ∫ƒ∏M OÉéjEG á«FGƒ°û©dGh ≈°VƒØdG É¡«∏Y äô£«°S ≈àdG §˘Ñ˘°†d á˘jGó˘Ñ˘dG ,Qɢμ˘à˘M’Gh á˘é˘£˘∏˘Ñ˘ dGh ܃¡æªdG ΩÉ©dG ∫ɪdG ájɪM ≈g ¥ƒ°ùdG ,á˘∏˘°TÉ˘Ø˘ dG º˘˘Yó˘˘dG ᢢeƒ˘˘¶˘ æ˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘e GƒÑ¡f ,ºYódG ábô°ùd É«aÉe â≤∏N ≈àdGh á˘dhó˘dG á˘fRGƒ˘˘e ø˘˘e äGQɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ dG äGô˘˘°ûY iCGô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ °Vɢ˘ª˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Gƒ˘˘ W ≈àdGh áÑbÉ©àªdG äÉeƒμëdG πc ™ª°ùeh ɪFGOh !zIójÉa ¢û«Øe{ QÉ©°T ɪFGO ™aôJ ábô°S ΩÉeCG ¢TÉæ£dGh ⪰üdG Ωõà∏J Ée á°UÉNh ø«æWGƒª∏d ¬dƒ°Uh πÑb ºYódG Q’ƒ°ùdGh RÉLÉJƒÑdGh ,¢û«©dG ∞«ZQ ºYO á≤ãH ¿ƒcôëàj ºYódG ƒbQÉ°S ,øjõæÑdGh áHƒÑfCG ™e çóëj Ée Ghô¶fG ±ƒN ¿hóHh 50 ≈˘dGE ɢgô˘˘©˘ °S π˘˘°Uh ≈˘˘à˘ dG Rɢ˘Lɢ˘Jƒ˘˘Ñ˘ dG äÉ¡«æL 8 ≈∏°UC’G Égô©°S ¿CG ºZQ É¡«æL øe ´ÉÑJ !!äÉYOƒà°ùªdG øe âØàNG ,§≤a ,AGOƒ˘°ùdG ¥ƒ˘°ùdG ô˘Ñ˘Y ᢫˘Ø˘ ∏˘ î˘ dG ÜGƒ˘˘H’C G ±ƒ˘°S ɢ¡˘fÉC ˘H âØ˘à˘cG ᢫˘dɢë˘dG á˘eƒ˘μ˘ë˘dGh ¥ƒ°ùdG ≈a RÉLÉJƒÑdG ™«H äÉHƒ≤Y ™aôJ ¬«æL ∞dCG 20h ,¢ùÑëdG πª°ûàd AGOƒ°ùdG ≈àM πeC’G ódƒj ∫ÉÑdG ∫ƒWh !!áeGôZ ,ø«fGƒb ≈dEG áeƒμëdG äÉMGôàbG ∫ƒëàJ óéj ’ øWGƒªdGh ,ºbÉØàJ áeRC’G ɪæ«H íæªdG ¿CG ºZQ áeRC’G √òg ≈JCÉJ ,áHƒÑfCG äGQÉeE’Gh ájOƒ©°ùdG É¡àeób ≈àdG á«Hô©dG áëæe Q’hO äGQÉ«∏e 3 øª°†àJ âjƒμdGh ,øjõæHh Q’ƒ°Sh RÉLÉJƒH øY IQÉÑY OôJ ’ á˘é˘ë˘∏˘d ÉC ˘é˘∏˘J ’ á˘eƒ˘μ˘ë˘dG π˘©˘ é˘ j ɢ˘ª˘ e ΩóY ≈gh RÉLÉJƒÑdG AÉØàNG óæY áªFGódG øe RÉLÉJƒH AGô°ûd á«dÉe ádƒ«°S OƒLh í∏°üæj ød OÉ°üàb’G ,᫪dÉ©dG ¥Gƒ°SC’G hCG Ö«bQ ÓH ºYódG ¥QÉ°S ΩGOÉe GóHCG ¬dÉM ôμàëJ QÉμàM’G É«aÉe âeGOÉeh ,ÜÉ°ùM âfɢ˘c GPEG ,ᢢHÓ˘˘ ¨˘ ˘dG ΩO ¢üà˘˘ ª˘ ˘Jh ™˘˘ ∏˘ ˘°ùdG ᢢeRC’G ø˘˘e êhô˘˘î˘ ∏˘ d IOɢ˘ L ᢢ eƒ˘˘ μ˘ ˘ë˘ ˘dG ≈g ájGóÑdÉa OÓÑdG É¡H ôªJ ≈àdG á«dÉëdG í∏°üæj ød OÉ°üàb’Gh OÉ°üàb’G ìÓ°UEG ≈°UÉ°üe øjôμ˘à˘ë˘ª˘dG ≈˘∏˘Y Aɢ°†≤˘dɢH ’EG ¯!!ø«jô°üªdG AÉeO
≥`jó°U π`«Ñf
Nabil.sediq@Egyptpress.org 2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
:á°ûjQ
äɢ˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘ dG ø˘˘ e ’ó˘˘ Ñ˘ ˘a π˘˘ Nó˘˘ dG iOhó˘˘ ë˘ ˘eh AÓYEGh ,∂æÑdG ∫Ée ¢SCGQ ºYO øe óH’ áWƒ∏¨ªdG ¬˘LhCGh ∂æ˘Ñ˘dG OQGƒ˘e ø˘Y ¿Ó˘Y’E G ≈˘a ᢢ«˘ aɢ˘Ø˘ °ûdG iòdG ≈≤«≤ëdG QhódG ójóëJ øμªj ≈àM ,¥ÉØfE’G ídÉ°üd QhódG Gòg ºYOh ,¬H ΩÉ«≤dG ∂æÑdG ™«£à°ùj ¿CG ≈dEG ôªY QÉ°TCGh ..πNódG iOhóëeh AGô≤ØdG äGAGôLE’G øe ójó©dG ≈dEG êÉàëj ∂æÑdG πjƒëJ IójóL ádɪY ÖjQóJ øe óH’ ¬fC’ ’hCG á°ShQóªdG AÓª©dG ô«°üe áaô©eh ójóédG ∂æÑdG πμ°T ≈∏Y ¿CG í°VhCGh ..É°†jCG AGô≤ØdG øe º¡fCG á°UÉN ,∂æÑdÉH á˘˘æ˘ °ù뢢dG ¢Vhô˘˘≤˘ dG í˘˘æ˘ ª˘ j ¢Sɢ˘ °SC’G ≈˘˘ a ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ≈a ¿ƒÑZôjh πNO º¡d ¢ù«d øjòdG ø«æWGƒª∏d äɢYhô˘°ûe ¬˘H ¿hCGó˘˘Ñ˘ j ∫ɢ˘e ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢dG ¢Vhô˘˘≤˘ dG ¿EG å«˘˘M ..ɢ˘¡˘ æ˘ e ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ à˘ j Iô˘˘«˘ ˘¨˘ ˘°U ä’ó©e ™eh ,¬«æL 5000 ≈°übC’G ÉgóM áæ°ùëdG iCG AóÑd ±Éc ô«Z ≠∏ѪdG Gòg íÑ°üj ºî°†àdG ™aQ Öé«a ..ô¨°üdG ≈gÉæàe ¿Éc ƒdh ≈àM ´hô°ûe .¬∏LCG øe OóëªdG ±ó¡dG ™e Ö°SÉæà«d ≠∏ѪdG Gòg ᢢjƒ˘˘b IGOCG í˘˘Ñ˘ °UCG ô˘˘¨˘ °üdG ≈˘˘gɢ˘æ˘ à˘ e π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dɢ˘ a á°û«©ªdG iƒà°ùe ™aQh ô≤ØdG IóM øe ∞«Øîà∏d πjƒªàdG ™e AGô≤ØdG π≤àæ«a ,πª©dG ¢Uôa ≥∏Nh ..QÉNO’G ≈a AóÑdG ≈dEG Rƒ©dG áfÉN øe ô¨°UC’G πÑb ¬fCG iõcôªdG ∂æÑdG ócCG iôNCG á«MÉf øe ∂æ˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘ dGE ´ƒ˘˘ Lô˘˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ H’ QGô˘˘ b iCG Pɢ˘ î˘ ˘JG IQGRh ™Ñàj ∂æÑdG øe GAõL ¿Éc ƒdh ≈àM iõcôªdG Oógh iõcôªdG ø«fGƒ≤d ™°†îj ¬fCG ’EG øeÉ°†àdG ¯.QƒØdG ≈∏Y πNóàj ±ƒ°S çóM ƒd ∂dP ¿CÉH
óªMCG .O ≈YôÑdG
á«dɪdG ôjRh - ¿Gƒ°VQ ô«ª°S iOÉ°üàb’G Qƒf ábÉW πãªj ôjô≤àdG Gòg ¿CG - ≥Ñ°SC’G É¡dÓ¨à°SG øe óH’ iô°üªdG OÉ°üàbÓd Pɢ≤˘fE’ ó˘jó˘L π˘˘eCG ¬˘˘fCɢ ch ≈˘˘JCɢ jh G󢢫˘ L ≈˘˘à˘ dG ô˘˘Fɢ˘°ùdG ∞˘˘jõ˘˘f ø˘˘ e Oɢ˘ °üà˘˘ b’G øe ádÉM §°Sh ¬JÉYÉ£b πc ¬d â°Vô©J π˘μ˘H á˘dhó˘dG ɢ¡˘H äô˘e ≈˘à˘ dG ᢢ«˘ Hɢ˘Ñ˘ °†dG ∫ÓN ,OÉ°üàb’G É¡°SCGQ ≈∏Yh É¡JÉYÉ£b kGQƒ˘gó˘J ≈˘fɢY å«˘M ,᢫˘°Vɢ˘ª˘ dG Iô˘˘à˘ Ø˘ dG õéY ´ÉØJQG øe Iô«NC’G IôàØdG ≈a kGô«Ñc Qɢ˘«˘ ∏˘ e 220 ≈˘˘dEG π˘˘°Uh iò˘˘dG ᢢfRGƒ˘˘ª˘ ˘dG ¬«£îJh ≈∏NGódG øjódG ¢ûMƒJh ,¬«æL 1^249 ≠˘∏˘ H å«˘˘M ,AGô˘˘ª˘ ë˘ dG •ƒ˘˘£˘ î˘ dG èJÉædG øe % 70 áÑ°ùæH ¬«æL ¿ƒ«∏jôJ ≈àdG á«LQÉîdG ¿ƒjódG IOÉjRh ,≈eƒ≤dG 2013 ¢ù£°ùZCG ≈àM Q’hO QÉ«∏e 45 â¨∏H øeõªdG ádhódG ¢Vôe ≈dEG áaÉ°VE’ÉH , ¯.%13^3 ≈dEG ádÉ£ÑdG áÑ°ùf ´ÉØJQG ƒgh
45
IQÉ`éàdG ≈`a á`≤ãdG
ô«ª°S.O ¿Gƒ°VQ SABAH EL KHEIR
øeR ôNCG ∫ÉØWCG
:äÉ¡eC’Gh AÉHB’G IOÉ¡°ûH
âÑgP..Égó«Y ≈a ádƒØ£dG
∫É˘Ø˘W’C G ¿CG iô˘j ≈˘Ø˘°Uh ó˘˘ª˘ ë˘ e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ’ ᢢ°SOɢ˘°ùdG hCG ᢢ°ùeɢ˘î˘ dG Gh󢢩˘ à˘ j º˘˘d ø˘˘jò˘˘ dG IQɢ˘ «˘ ˘°ùdɢ˘ c Ö©˘˘ d hCG ¿ƒ˘˘ JQɢ˘ ˘c ΩÓ˘˘ ˘aGC º˘˘ ˘gó˘˘ ˘°ûJ ᢢ¨˘ d ≈˘˘à˘ M ¬˘˘fGC iô˘˘jh ᢢ°Shô˘˘ ©˘ ˘dGh IQɢ˘ «˘ ˘£˘ ˘dGh ≈˘a ¬˘fƒ˘©˘ª˘°ùj ɢª˘ d á˘˘é˘ «˘ à˘ f äô˘˘«˘ ¨˘ J ∫ɢ˘Ø˘ W’C G ∫É˘Ø˘ W’C G ¿CG ¬˘˘jGC Q ≈˘˘ah äÓ˘˘°ù∏˘˘°ùª˘˘dGh ΩÓ˘˘a’C G ɢª˘H z∫É˘Ø˘WÉC ˘H{ º˘¡˘à˘ «˘ ª˘ °ùJ Ö©˘˘°üdG ø˘˘e Ωƒ˘˘«˘ dG ≈∏Y º¡a IAGôHh áLGò°S øe áª∏μdG √òg ¬∏ªëJ .zâjQÉØY{ ¬dƒb óM z∑Qh Ωƒ¡dG{ áaÉ≤K ¯ ¬˘˘d ¢Vô˘˘©˘ à˘ j ɢ˘e º˘˘¡˘ ˘a iQhô˘˘ °†dG ø˘˘ e ¿É˘˘ c ,≈YɪàLGh ≈°ùØf Qƒ¶æe øe iô°üªdG πØ£dG º∏Y PÉà°SCG øjódG Ωôc ≈∏«d IQƒàcó∏d ÉfCÉéd Gòd á˘dƒ˘Ø˘£˘∏˘d ɢ«˘∏˘©˘ dG äɢ˘°SGQó˘˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ ª˘ H ¢ùØ˘˘æ˘ dG SABAH EL KHEIR
ÉeCG ..É¡XÉ˘Ø˘dGC h ɢ¡˘JGQGƒ˘M ó˘∏˘≤˘jh äɢ«˘FGƒ˘°û©˘dGh RhÉéàj ºd iòdG É¡æHG ¿CG ≈μëàa ≈é«∏ªdG GófQ π˘°†aCG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘μ˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG 󢫢é˘j ᢰùeÉ˘î˘ dG É¡æHG iQÉéàd äÉ°SQƒμdG òNCÉJ É¡∏©L ɪe ,É¡æe É¡«∏Y Oôjh ¢†aôj IôcGòªdG ¬æe Ö∏£J ÉeóæYh ∫OÉY Ö°SÉëªdG ..zIOÉ¡°ûdÉH ÉeÉe Éj ¬jEG ≈à∏ªY{ ¬∏NO ¥ƒØJ √O’hCG äÉ©∏£J ¿CG ∞«c ≈μëj §≤dG ≈∏Y Qɶàf’ÉH √O’hCG ´ÉæbEG øY √õéY ¬≤jÉ°†jh ∞˘°üdG ≈˘a π˘Ø˘£˘dɢa ɢ¡˘«˘a ≈˘dɢ¨˘ª˘dG º˘¡˘JÉ˘Ñ˘ ∏˘ W §°ù≤dÉH ƒdh ¿ƒa iBG ójôj ≈FGóàH’G ¢SOÉ°ùdG ôJƒ«ÑªμdG √óæYh ≈FGóàH’G ™HGôdÉH §°ShC’Gh ¬˘H ¢Uɢî˘dG OɢH iB’G ó˘jô˘˘j ¬˘˘æ˘ μ˘ dh ,⫢˘Ñ˘ dG ≈˘˘a ó˘˘jô˘˘j ᢢ©˘ HGô˘˘dG Rhɢ˘é˘ à˘ j º˘˘dh ô˘˘¨˘ °UC’G ø˘˘ H’Gh πch ¢ùª∏dɢH ÜC’G ¿ƒ˘Ø˘«˘∏˘à˘d ɢ¡˘Hɢ°ûe z¿ƒ˘Ø˘«˘∏˘J{ .âfôàfE’Gh äÓjÉHƒªdG ≈a O’hC’G ô«μØJ
46
äÒ¨JCG Ωƒ«dG ∫ÉØWC’G á¨d ¢ùHÓªdG ..âØ∏àNG äÉYƒ°VƒŸGh ¬∏ëe â∏Mh ÖgP ∫É«ÿG ..äÒ¨J øe ÉædƒM Qhój Ée πμd á«©bGh Iô¶f ,≈YɪàLGh ≈°SÉ«°Sh iOÉ°üàbG ™bGh ..Iôc ÖY’ hCG ÉfÉæa âëÑ°UCG ¬Jhób ≠dÉÑc ¬©e º∏μàJ ¿CG ’EG ™«£à°ùJ ød πÑ≤j ødh ¬dƒM Qhój Ée πc º¡Øj ødh ¬J’DhÉ°ùàd äÉHÉLE’G ±É°üfCÉH ôÑμJ ɪd{ ¬d ∫ƒ≤J ¿CG ∂d íª°ùj ±ô©j øe ƒg ¿ƒμj ób πH ,z∂dƒbÉg ≈àM ..É«°üî°T âfCG ∂æe ôãcCG ɪ¡e Ωƒ«dG πØW iCÉa âØ∏àNG ¬JÉjGƒg É¡Ñ©∏j á∏°†ØªdG ¬àÑ©d ¬æ°S ô¨°U OÉH iB’G hCG ¿ƒa iB’G Éμ°ùªe √OôتH ≈fOCG ájOÉ°üàbG á≤ÑW øe ¿Éc GPEGh ≈fOCG ¿Éc GPGh ôJƒ«ÑªμdG ≈∏Y É¡Ñ©∏j ≈fÉZCGh ¬eÓaCG ≈fÉZCGh ≈μÑ°ùdG ΩÓaCÉa çGóMEÉH á∏«Øc zÉé«JQhCGh ÉchCG{ . ¬jód á©àªdG ó˘©˘à˘ j º˘˘d iò˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG π˘˘Ø˘ £˘ d äô˘˘¶˘ f GPEɢ a ¿CÉH á∏«Øc ¬©e ≥FÉbO Ió©a Iô°TÉ©dGhCG á©°SÉàdG ó©ÑdG πc ó«©H ¢üî°T ΩÉeCG ∂fCG ∑QóJ ∂∏©éJ øe ⁄É©dÉa É¡àLGò°Sh É¡à«FÉ≤∏àH ádƒØ£dG øY ≈˘a äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘dG π˘ch ɢ˘ë˘ à˘ Ø˘ æ˘ e í˘˘Ñ˘ °UCG ¬˘˘dƒ˘˘M á¨d ≈g ∂∏J ¿ƒμJ óbh ,ô«¨°üdG ¬Øc ∫hÉæàe ÉædƒM øe Qhój ɪd ≈©«Ñ£dG Qƒ£àdGh ô°ü©dG IAGô˘˘Ñ˘ ˘dG âØ˘˘ à˘ ˘NG π˘˘ g :∫Dhɢ˘ °ùJ ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘j ɢ˘ æ˘ ˘gh ICÉéa Éæ¶≤«˘à˘°SG ∞˘«˘ch ?ᢩ˘LQ Ó˘H á˘dƒ˘Ø˘£˘dGh ÜÉÑ°T á¨eOCG ¿ƒ∏ªëj Qɨ°üdG ÉfO’hCG ÉfóLƒa º¡fCÉch ..äÉÄ«°Sh äÉæ°ùM øe É¡«a Ée πμH QÉÑc .zíjôdG ™e âÑgP ádƒØ£dG{ QÉ©°T Gƒ©aQ äÉ¡eCGh AÉHBG ¯ ∞μH ÉØc ¿ƒHô°†j AÉHBGh øgQƒ©°T ó°ûJ äÉ¡eCG ¿ƒ∏ªëj ’ ∫ÉØWC’G øe ójóL π«L á¡LGƒe ≈a ≈ah ΩCG Qƒ°üæe AÉ«∏Y ..É¡ª°SG ’EG ádƒØ£dG øe ≈àdG É¡àæHG ∫ÉM ƒμ°ûJ á°SQóe πª©J âbƒdG ¢ùØf ∫ƒ˘¨˘°ûe ɢ¡˘ Zɢ˘eO ø˘˘μ˘ dh ᢢ©˘ Hɢ˘°ùdG Rhɢ˘é˘ à˘ J º˘˘d Ö뢢 ˘dG ΩÓ˘˘ ˘aGC h ᢢ ˘«˘ ˘ cô˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG äÓ˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ H êGhõdGh ÖëdG øY ∫GDƒ°ùdG áªFGOh á«°ùfÉehôdGh ≈¡a á«FGóàH’G á∏Môª∏d á°SQóe πª©J É¡fC’h ÖdÉ£dG ø«H ÜÉ£îdG á¨d äô«¨J ∞«c ßMÓJ ≈g iôNCG ΩCG ..ΩGôàM’G Gô«ãc πbh á°SQóªdGh ,É¡æH’ áZôØàeh ∫õæe áHQ - ójôa É«fGQ Ió«°ùdG áæeÉãdG iP ô«¨°üdG É¡æHG ójOôJ É¡≤jÉ°†j øμdh ™e ¥hòdG IQóëæe á«Ñ©°ûdG ≈fÉZCÓd √ôªY øe ΩÓaC’G ∫ƒNO ™æªJ ≈gh äɨ∏d á°SQóe ≈a ¬fCG ¢ù«˘˘ Hƒ˘˘ JGC ø˘˘ μ˘ ˘dh ,⫢˘ Ñ˘ ˘dG ¬˘˘ Ø˘ ˘°ùª˘˘ dG ≈˘˘ fɢ˘ Z’C Gh ≈a É¡æHG É¡©ª°ùjh ≈fÉZC’G ∂∏J π¨°ûj á°SQóªdG äGQɢ˘ ˘ë˘ ˘ dG ΩÓ˘˘ ˘aGC ’EG ™˘˘ ˘Hɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘j ’h ¿É˘˘ ˘ μ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ c 2013
ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
á°ü«©L óªMCG
:ô«JÉμjQÉc -
≈˘∏˘ Y ᢢYô˘˘°ùdGh IOƒ˘˘é˘ dG ᢢ≤˘ Fɢ˘a ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ μ˘ J ≥≤ëJ á«ÑæLCG OGƒªH ≈∏YÉØàdG ∫É°üJ’G iƒà°ùe ᪡e á«°†b ô¡¶J Éægh ,¬JÉÑZQh ¬JÉLÉ«àMG ¬d ¿ƒ˘˘μ˘ ∏˘ ª˘ j ø˘˘e ø˘˘«˘ H ɢ˘e Iƒ˘˘é˘ Ø˘ dG ≈˘˘a π˘˘ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J iòdG πØ£dÉa ,É¡fƒμ∏ªj ’ øeh É«LƒdƒæμàdG âfôàfE’G ¬d ìÉàj iòdGh á°ùeÉîdG RhÉéàj ºd ¬˘à˘«˘°üT ø˘jƒ˘˘μ˘ Jh ¬˘˘î˘ e π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘d π˘˘Fɢ˘°Shh ɪæ«H ≈dhC’G áÄ°ûæàdG äGƒæ°S ≈a ¬dÉ«N ∫ɪYEGh øe iô°üªdG ¿ƒjõØ«∏àdG ¬eó≤j Ée iôf øëf π˘ã˘e Iɢæ˘≤˘a ,äɢ«˘æ˘«˘©˘HQC’G Iô˘à˘a Ö°Sɢæ˘J è˘eGô˘H á˘Ñ˘Wɢî˘e ¿É˘c ɢ¡˘æ˘e ±ó˘¡˘dG π˘˘Ø˘ £˘ dGh Iô˘˘°SC’G ™e Ö°SÉæàj ’ É¡fƒª°†eh É¡∏μ°T øμdh ∫ÉØWC’G ’h πØ£dG ∫É«N ™e ≈°TɪàJ ’ ô°ü©dG á©«ÑW äGƒ˘æ˘≤˘dG ᢫˘≤˘Ñ˘ d ɢ˘fô˘˘¶˘ f GPEGh ..¬˘˘JGQó˘˘b ≈˘˘ª˘ æ˘ J π˘˘Ø˘ £˘ ∏˘ d ᢢ°ü°üª˘ dG ᢢ«˘ Fɢ˘°†Ø˘˘dG ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG óéf Égô«Zh ziôK ≈°S ≈H ΩEG{h z¿hƒJ ¢ù«Ñ°S{`c ɢ¡˘jô˘à˘°ûJ ᢫˘Ñ˘æ˘L’C G í˘æ˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘ à˘ ©˘ J ɢ˘¡˘ fGC å¨˘˘dG π˘˘ª˘ ë˘ J ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ L’C G ¥ƒ˘˘°ùdGh ɢ˘¡˘ °Sƒ˘˘ ∏˘ ˘Ø˘ ˘H Gƒ˘°ù«˘d ɢ¡˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘Fɢ≤˘dG ∞˘˘°SCÓ˘ ∏˘ a ø˘˘«˘ ª˘ °ùdGh Óãe ÉØæY É¡«a iôf ó≤a ¢SÉ°SC’G øe ø«jƒHôJ iòdG ≈HÉéjE’G ∞æ©dG Ωó≤j ¿CG Öéj ó«cCÉàdÉHh øe øμdh ,É«dÉãe ¢ù«d ºdÉ©dG ¿CG πØ£dG º¡Øj kGó«Øe kÉjƒHôJ kGAõL πØ£∏d Ωó≤j ¿CG äÉ«¡jóÑdG É¡fCG á«Hô©dG äGƒæ≤dG ≈a √Gôf Ée øμd á©àªdG ™e ≈a ¢VhôØŸÉa ájDhôdG ó≤ØJ øμdh ,∫ɪdG ∂∏ªJ Ö°ùM èeGôÑdG º«°ù≤J ºàj ¿CG ∫ÉØWC’G äGƒæb ™Ñ°S ô«Z äGƒæ°S ™HQCG ôª©a á«æ°ùdG íFGô°ûdG ≈a πØW iC’ èeÉfôÑdG ¿ƒμj Óa Gòμgh äGƒæ°S .zø°S iCG ≈FÉ≤àf’G Iô°SC’G QhO ¯ ᪡e á«°†b iójóëdG ≈æe IQƒàcódG ô«ãJh Ωó˘≤˘j ɢe Aɢ≤˘ à˘ fG ≈˘˘a Iô˘˘°SC’G QhO ™˘˘LGô˘˘J ≈˘˘gh ’ Ée ¿ƒ©HÉàj ∫ÉØWC’G ¿CG iôf{ :∫ƒ≤àa πØ£∏d hCG º˘¡˘bhò˘H Qó˘ë˘æ˘ j ó˘˘bh º˘˘¡˘ æ˘ °S ™˘˘e Ö°Sɢ˘æ˘ à˘ j Éægh ,É¡fƒ∏˘°†Ø˘jh QÉ˘Ñ˘μ˘∏˘d Ωó˘≤˘J OGƒ˘e ¿ƒ˘©˘Hɢà˘j ±ÓàNG ɪg’hCG ø«àdÉM ø«H ¥ôØf ¿CG Öéj á°SGQO ≈Ø˘a ,∫É˘Ø˘WÓ C ˘d ᢫˘Yɢª˘à˘L’G á˘ë˘jô˘°ûdG ≈˘a iõ˘eQ ó˘gɢf IQƒ˘à˘có˘dG ɢ¡˘ H âeɢ˘b Iô˘˘«˘ ¡˘ °T á«FÉæédGh á«YɪàL’G çƒëÑ∏d ≈eƒ≤dG õcôªdG å«˘˘ M ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘j ∫ɢ˘ ˘Ø˘ ˘ W’C G ¿CG äó˘˘ ˘Lh á≤Ñ£dG Ö°ùM Ωó≤j ɪd º¡à©HÉàeh º¡JógÉ°ûe ≈˘à˘dG á˘jOɢ°üà˘b’Gh ᢫˘ aɢ˘≤˘ ã˘ dGh ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G øe ô≤ØdG iƒà°ùe âëJ ∫ÉØWC’Éa ,É¡d ¿ƒªàæj á£≤ædG ..º¡d πjóH Óa QÉÑμdG OGƒe ¿ƒ©HÉàj Iô°SC’G QhO ≈a Éë°VGh É©LGôJ ∑Éæg ¿CG á«fÉãdG ɪH πØ£∏˘d Ωó˘≤˘j ɢe Aɢ≤˘à˘fG ≈˘æ˘©˘ª˘H ≈˘Fɢ≤˘à˘f’G äÉ«dƒÄ°ùªdGh •ƒ¨°†dG áé«àf ¬æ°S ™e Ö°SÉæàj íàØJ ób Óãe ΩC’G É¡d ¢Vô©àJ ób ≈àdG IOó©àŸG ΩÉæjh πcCÉj ≈àM hCG ¬FÉ¡dE’ πØ£∏d ¿ƒjõØ«∏àdG º¡ªdG ¿ƒμjh πØ£dG √ógÉ°ûj ɪd ô¶ædG ¿hO ºàj Gòg ¿G GC ƒ°SC’Gh É¡côàjh âμ°ùj ¿CG ÉgóæY ∫hó˘dG ≈˘a ¿CG º˘∏˘©˘dG ™˘e Gó˘˘L Iô˘˘μ˘ Ñ˘ e ø˘˘°S ≈˘˘a π˘Ø˘£˘dG ᢩ˘Hɢà˘e Ω󢩢 H ΩC’G º˘˘à˘ ¡˘ J ᢢeó˘˘≤˘ à˘ ª˘ dG ÉXÉØM ≈fÉãdG ¬eɢY ¬˘eɢª˘JGE π˘Ñ˘b ¿ƒ˘jõ˘Ø˘«˘∏˘à˘∏˘d ¯.z≈°ùØædG ¬Fhógh √ô¶fh ¬àë°U ≈∏Y 2013
ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
≈ª«∏©dG ≈˘¡˘f
™«£à°ùj ød iòdGh øjô°û©dGh óMGƒdG ¿ô≤dG ≈∏˘Y √Oɢª˘à˘YɢHh ᢫˘∏˘ª˘Y á˘≤˘jô˘£˘H ’EG ¢ûjɢ©˘à˘dG ¿Éc Gòd ,É«LƒdƒæμàdG ™e ¬∏eÉ©àHh ôJƒ«ÑªμdG íÑ°UCG ô«¨°üdG πØ£dG óéf ¿CG ≈©«Ñ£dG øe É¡©e πeÉ©àdGh ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘μ˘à˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG 󢫢é˘j É°†jCG Gògh ,Ωƒ«dG IÉ«ëdG äÉjóéHCG øe É¡fC’ ¬˘˘æ˘ °S ø˘˘e ô˘˘Ñ˘ cGC ɢ˘é˘ °†f π˘˘Ø˘ £˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘Ø˘ °VCG ≈a º¡ªdG ,¬JÉ«fÉμeEG ≈a á≤ãdG ¬àÑ°ùcCG äGQÉ¡eh πeÉ©àdG Gòg πØ£dG ∑QÉ°TCG ¿CG ƒg á£≤ædG √òg ¬«∏Y É«LƒdƒæμàdG √òg QGô°VCG øe ¬«ªMCG ≈àM ∑Éæg ¿ƒμjh É«ë°Uh É«≤∏Nh É«°ùØfh É«YɪàLG ∞«°†Jh ,zπØ£dG √É≤∏àj ɪd á©LGôªdG øe ´ƒf á«HôJ ≈a ≈°SÉ°SCG ∂jô°T ∫ƒM ≈∏«d IQƒàcódG πª˘ë˘à˘j ΩÓ˘Y’E G{ :á˘∏˘Fɢb ΩÓ˘Y’E G ƒ˘gh π˘Ø˘£˘dG Iɢæ˘b π˘ã˘e Iɢæ˘≤˘a π˘Ø˘£˘∏˘d ∫ƒ˘°Uƒ˘dG Ωó˘˘Y ÉC ˘ £˘ N Iɢ˘æ˘ ˘b ¿ƒ˘˘ μ˘ ˘J ¿CG Ö颢 j ¿É˘˘ c π˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘dGh Iô˘˘ °SC’G É¡æμdh ,πØ£dG ÜòéJh ∞≤ãJh º∏©J á°ü°üîàe iQÉ«M ÉædÉØWCG ¿CG áé«àædGh ∂dP ≈a Iô°ü≤e Iô°SC’Gh IójóY iôNCG AÉ«°TCG ø«H ¿hOhó°ûeh ¢ù∏éJ ≈àdG ΩC’G ∑Éæg ó©J º∏a ,Égój ™∏îJ äɢ˘°ù°SDƒ˘ e π˘˘μ˘ a ɢ˘gO’hC’ ¢ü°ü≤˘˘ dG ≈˘˘ μ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘d ΩÓYEGh á°SQóeh Iô°SCG øe á«YɪàL’G áÄ°ûæàdG ɢe ƒ˘gh ,ɢgô˘«˘°ü≤˘à˘H π˘Ø˘£˘dG ≥˘˘M ≈˘˘a âeô˘˘LGC .z¿B’G ¬«∏Y ƒg ɪd πØ£dÉH π°Uh Ihó≤dGh ¿RGƒàdG ¯ πëdGh ádƒØ£dG íeÓe ´É«°†d É¡àjDhQ ∫ƒMh ¿EG{ :ø˘jó˘dG Ωô˘c ≈˘∏˘«˘d IQƒ˘à˘có˘dG ∫ƒ˘˘≤˘ J ∂dò˘˘d ºdÉ©dG ∫ÉØWCG ≈cPCG øe π©ØdÉH iô°üªdG πØ£dG ¿ƒ≤≤ë«°S º¡fCG ó«cCG Ó«∏b ÉædÉØWCG Éæ©HÉJ ƒdh ,πØ£∏d ¬eó≤f ¿CG Öéj Ée ƒg ¿RGƒàdÉa IôØW AÉ«°TC’G §°ùHCÉH ƒdh ´Éàªà°S’Gh ƒ¡∏dG ø«H ¿RGƒJ êôîJ ,¿Gƒ«ëdG á≤jóëd ƒdh í°ùØdGh iôédÉc ø˘˘ Y √ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘Jh Iô˘˘ cGò˘˘ ª˘ ˘dG ƒ˘˘ L ø˘˘ e π˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ dG ≈a Ihó≤dG ∂dòch ,¬æ°S ¢û«©«d É«LƒdƒæμàdG ≈˘fó˘à˘dG ø˘Y π˘Ø˘£˘dG ó˘©˘Ñ˘J ɢe ≈˘g äɢ˘aô˘˘°üà˘˘dG ó˘˘b iò˘˘ dG iƒ˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘dGh ≈˘˘ cƒ˘˘ ∏˘ ˘°ùdGh ≈˘˘ bÓ˘˘ N’C G πH ,ɪ櫰ùdGh ÉeGQódGh ΩÓYE’G ≈a ¬d ¢Vô©àj ≈∏˘°UGƒ˘à˘dG π˘YÉ˘Ø˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘JQó˘bh ¬˘«˘Yh ¿ƒ˘μ˘j .z¿RGƒàdG çGóME’ ÉÑ«Y â°ù«dh Iõ«e iô°üªdG πØ£dGh ΩÓYE’G ¯ π˘Ø˘£˘dG ¬˘H ô˘ª˘j ɢe ᢰûbɢæ˘e ó˘˘æ˘ Y ó˘˘H’ ¿É˘˘c ≈°SÉ°SCG ∂jô°T QhO IQÉKEG äGô«¨àe øe iô°üªdG iô˘°üª˘dG π˘Ø˘£˘dG{ ..ΩÓ˘Y’E G ƒ˘gh ¬˘æ˘jƒ˘μ˘J ≈˘˘a ≈æe IQƒàcódG ≈©e äCGóH Gòμg z®ƒ¶ëe ô«Z Iô˘gɢ≤˘dG ᢩ˘ eɢ˘é˘ H ΩÓ˘˘Y’E G Pɢ˘à˘ °SCG ió˘˘jó˘˘ë˘ dG É«eÓYEG Ωó≤j ɪd É¡ª««≤J øY É¡àdCÉ°S ÉeóæY ɢgQhOh ¬˘æ˘°ùd ɢ¡˘à˘Ñ˘°Sɢæ˘e ø˘Y iô˘°üŸG π˘Ø˘£˘∏˘d äɢ˘é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG ∞˘˘ °SCÓ˘ ˘d{ :âaɢ˘ °VCGh iƒ˘˘ Hô˘˘ à˘ ˘dG ≥≤ëJ ’ iô°üªdG πØ£∏d Ωó≤J ≈àdG á«eÓYE’G iB’G ≈∏Y ∂dP ¬d ôaGƒàJ ɪfEGh á©àªdGh á©ØæªdG OGƒe øe ¿ƒμJ ÖdɨdG ≈a ≈àdGh âfôàfE’Gh OÉH iƒ≤j iòdG ≈æWƒdG èàæªdG óLƒj ’h ,á«ÑæLCG ’ áeó≤ªdG ájô°üªdG IOɪdÉa ájô°üªdG ¬àjƒg ™˘e ≥˘Ø˘à˘J ’h ¬˘JɢLɢ«˘à˘MGh ¬˘Jɢ˘©˘ ∏˘ £˘ J Ö°Sɢ˘æ˘ J øe ¬d ôaGƒàe ƒg ɪd Üòéæ«a ô°ü©dG á©«ÑW
47
í`jôdG ™`e ºd ≈àdG ≈àæH :äÉ¡eCG ’ áæeÉãdG RhÉéàJ ÖëdG ≈a ’EG ôμØJ êGhõdGh ¢†aôj ≈æHG :Oôjh IôcGòªdG ¬jEG ≈à∏ªY{ zIOÉ¡°ûdÉH AÉæHC’G äÉÑ∏W :AÉHBG ’h É¡«a ≈dɨe ≈a ’EG ¿hôμØj âfôàfE’G äÓjÉHƒªdGh ∫ɢ˘Ø˘ W’C G ¢Vɢ˘jQh ᢢ dƒ˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘b ¢ù«˘˘ FQh ô«¨J â©LQCG ≈àdG äÉ©eÉé∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éªdÉH ÉfO’hCG ¿EG{ :á∏FÉb ÜÉÑ°SCG Ió©d πØ£dG íeÓe IôμѪdG ádƒØ£dG øe º¡éeôÑf É橪àée ≈a Iô˘˘ cGò˘˘ ª˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ᢢ ˘°SQó˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘NO ò˘˘ ˘æ˘ ˘ eh ,ᣰûfC’Gh Ö©∏d á°VhôdG ø°S ¿CG ¢VôàتdGh óæY ΩC’G ¬æY ∫CÉ°ùJ Ée ∫hCG ¿CG çóëj Ée øμd ø˘˘jGC ƒ˘˘g ᢢ°SQó˘˘ª˘ dG hCG ᢢfɢ˘°†ë˘˘dG ø˘˘ e IOƒ˘˘ ©˘ ˘dG Ωƒ˘¡˘dG{ º˘¡˘ª˘ dG 󢢫˘ °Tɢ˘fGC ’h Ö©˘˘d Ó˘˘a ÖLGƒ˘˘dG ™àªàJ ≈àdG ™ªàéªdG áaÉ≤K ≈g √ògh ,z∑Qh ΩÓμdGh IôcGòªdG ≈a áÑZôdG ø«H ¢†bÉæàdÉH ƒëªjh ádƒØ£dG πà≤j Ée ∫hCG Gògh Ö©∏dG øY º¡dƒM øe É«LƒdƒæμàdG ¿EÉa ∂dòc ..É¡ªdÉ©e ≈a ¬JócCG Ée ƒgh ,á«°SÉ°SCGh ájQhô°V âëÑ°UCG ¿É˘˘°ùfE’ ᢢeRÓ˘˘dG ¢üFɢ˘°üdG ø˘˘ Y ≈˘˘ d ᢢ °SGQO SABAH EL KHEIR
Égôeo h Égƒ∏ëH IÉ«ëdG Öcôe ɪ¡H ô«°ùJ ..IOÉ੪dG äÉaÓîdG ɪ¡æ«H çóëJ iOÉY êhR ™e Iô≤à°ùe IÉ«M ¢û«©J ICGôeG AÉ«ª«c{ ɪ¡æ«H çóëjh ôNB’G ≈dEG ɪ¡æe πc Üòéæjh âfÉc á≤jôW ájCÉH ICÉéah áaó°U É¡JÉ«M πNój ¿É°ùfEÉH ≈≤à∏J ICÉéah π©ØJ GPÉe ..≥«ªY ¥OÉ°U ≈≤«≤M ÖM ≈dEG ÜÉéYE’G ∫ƒëàjh ¢†©ÑH ɪ¡≤∏©J OGOõjh ÖëdG ôYÉ°ûe ¢ùØf ¿’OÉÑàjh zÖëdG GPÉeh ?áaQÉédG áØWÉ©dG ∂∏J AGQh ¥É°ùæJ ΩCG ⪰U ≈a ºdCÉàJh É¡∏NGóH ¬ªàμJh ÖëdG ΩhÉ≤J πg ?ádÉëdG √òg ≈a ICGôªdG ?¥É«°ùf’G Gòg áé«àf ¿ƒμà°S ôÑc ¿CG ó©Hh ≈LGhR ≈∏Y äGƒæ°S IóY Qhôe Ió˘˘Mƒ˘˘dGh ÆGô˘˘Ø˘ dɢ˘ H ô˘˘ ©˘ ˘°TCG äCGó˘˘ H ≈˘˘ Fɢ˘ æ˘ ˘HGC ≈˘fEG ø˘«˘M ≈˘a ≈˘Ø˘Wɢ©˘dG π˘∏˘ª˘dGh AÉ˘Ø˘ é˘ dGh ÖëdG ≈fÉZCG ™e ÉkªFGO º«gCG GkóL á«°ùfÉehQ ÉkÑ«ÑM ÉkªFGO π«îJCG âæch Ωƒã∏c ΩCGh º«∏ëd iòdG ΩÓμdG Gòg πãe ≈d ∫ƒ≤j ≈JÉ«M ≈a ¬©e â∏HÉ≤J ¿CG ≈dEG !!≈fÉZC’G ≈a ¬©ª°SCG ó©H êhõàj ºd ø«©HQC’Gh á«fÉãdG ≈a πLQ ≈˘à˘M ¬˘à˘jCGQ ¿EG ɢeh Iô˘«˘ Ñ˘ c ᢢcô˘˘°T ÖMɢ˘°U iô°ùj ≈°ù«WÉæ¨eh ≈FÉHô¡c QÉ«àH äô©°T äOGORGh ≈˘˘cɢ˘Ñ˘ JQG ƒ˘˘g ߢ˘ M’h ≈˘˘ fó˘˘ H ≈˘˘ a ô©°T É°†jC k G ƒg ¬fCG ≈fôÑNCG ÉeóæY ≈à°ûgO ¿EG ɢe ≈˘à˘«˘Mɢf Öjô˘¨˘ dG ÜGò˘˘é˘ f’G ¢ùØ˘˘æ˘ H
:ᰆذ†a AÉaƒdG øY ¿ƒKóëàj Ée ᪰ù≤e ¥OÉæa º¡Hƒ∏bh !!áfÉ«Nh åÑN ø«H
SABAH EL KHEIR
êGhõdG ’h ¥Ó£dG ™£à°ùJ ºdh É¡LhR ô«Z ¥õªàJh ¬ÑëJ §≤a â∏Xh ôNB’G Gòg øe âfÉYh âªdCÉJh ..ÖLGƒdGh ÖëdG ø«H Ée ájÉ¡ædG ≈a ∫ÉëdG É¡H ≈¡àfG ¿CG ≈dEG Gkô«ãc !QÉëàf’G ≈dEG â«≤∏J ≈fC’ ´ƒ°VƒªdG Gòg øY çóëJCG áHôéàdG √òg Éà°TÉY ø«JCGôeG øe ø«àdÉ°SQ â°TɢY ᢫˘ fɢ˘ã˘ dGh A≈˘˘°T π˘˘c äô˘˘°ùN Ió˘˘MGh !ájÉ¡æ∏d º∏ëdG ICGô˘˘eG ɢ˘fCG :ɢ˘¡˘ à˘ dɢ˘°SQ ≈˘˘a ∫ƒ˘˘≤˘ J ≈˘˘dhC’G Gôk «Ñc ÉÑ°üæe π¨°TCG Éek ÉY 35 iôªY áLhõàe π˘LQ ≈˘Jɢ«˘M π˘NO ≈˘eÓ˘YE’G ∫É˘é˘ª˘ dG ≈˘˘a Éæ∏HÉ≤J É°SÉ°ùM Gõk côe π¨°ûj êhõàe º«°Sh k πc ÜòéfGh äÉÑ°SÉæªdG ióMEG ≈a áaó°üdÉH Qhô˘e ™˘eh ɢkĢ«˘°ûa ɢkĢ «˘ °Th ô˘˘NB’G ≈˘˘dEG ɢ˘æ˘ e äòîJGh ≥«ªY ±QÉL ÖM ≈a Éæ©bh âbƒdG ø˘˘Y π˘˘°üØ˘˘fG ¿CG ƒ˘˘gh ìƒ˘˘ °Vh π˘˘ μ˘ ˘H iQGô˘˘ b iò˘dG êhõ˘à˘ª˘dG π˘Lô˘dG Gò˘g êhõ˘˘JC’ ≈˘˘LhR ≈∏Y ÉkaƒN Gkô°S ÉæLGhR ¿ƒμj ¿CG ≈∏Y ô°UCG IQÉ«°Sh IôNÉa á≤°T ≈d iôà°TGh ..¬Ñ°üæe øμdh ,IOÉ©°S ≈a ø«eÉY É©k e Éæ°ûYh á櫪K ¢Vô˘©˘Jh ¢Sɢæ˘∏˘d Üô˘°ùà˘j ɢæ˘LGhR ô˘Ñ˘ N CGó˘˘H QOÉb ô«Z ¬à∏©L Iójó°T á«∏FÉY •ƒ¨°†d ≈˘d ∑ô˘Jh ≈˘æ˘≤˘∏˘£˘a ≈˘©˘e QGô˘ª˘à˘°S’G ≈˘∏˘ Y Ωɢ£˘M âë˘Ñ˘°UCG ≈˘˘æ˘ μ˘ dh IQɢ˘«˘ °ùdGh ᢢ≤˘ °ûdG .A≈°T πc äô°ùN ≈fC’ ICGôeG ≈fC’ ≈d É¡côJ ≈àdG AÉ«°TC’ÉH ìôaCG ºdh Qó≤H ájOɪdG AÉ«°TCÓd áLÉM ≈a øcCG ºd áaÉ°VE’ÉH Gòg ájƒæ©ªdG AÉ«°TCÓd ≈LÉ«àMG !≈æHGh ∫hC’G ≈LhRh ≈à«H IQÉ°ùîd º∏ëdG â°TÉY ICGôeG øe á«fÉãdG ádÉ°SôdG ÉLk GhR Gók L Iô«¨°U ø°S ≈a âLhõJ :∫ƒ≤J øe á°ù«©J âæch ø«∏ØW âÑéfCGh Ékjó«∏≤J ’ ó˘eɢL ≈˘∏˘ª˘ Y π˘˘LQ ≈˘˘Lhõ˘˘a êGhõ˘˘dG ∫hCG ≈°ùfÉehQ ô«Z ¢ù«°SÉMC’Gh ôYÉ°ûªdÉH ºà¡j ɪk jôc ¿Éc ó≤a GOk ƒ≤f ≈æëæªj ¿Éch IôªdÉH √ôYÉ°ûe ≈a ÉkeɪJ Ó«îH ¿Éc ɪæ«H ÉkjOÉe ,¬˘©˘e ¿É˘eC’ɢ˘H ô˘˘©˘ °TCG ø˘˘cCG º˘˘d ¬˘˘°ù«˘˘°Sɢ˘MCGh ó©Hh ≈æ°ü≤æj Ée ÉkÄ«°T ¿CG ¢ùMCG ÉkªFGO âæch
48
샰VƒH ä’ÉëdG √òg πãe âédƒY ó≤d ᢫˘ª˘dɢYh á˘jô˘°üe ΩÓ˘˘aCGh äÓ˘˘°ù∏˘˘°ùe ≈˘˘a iòdG zÉæ«fQÉc ÉfBG{ º∏«ah ájGhQ É¡°SCGQ ≈∏Yh ø˘JÉ˘Ø˘d (Ö뢢dG ô˘˘¡˘ f) º˘˘∏˘ «˘ a ¿É˘˘ch ô˘˘°üª˘˘J É¡˘à˘bh Ωó˘°U ó˘bh ,∞˘jô˘°ûdG ô˘ª˘Yh á˘eɢª˘M ¬fC’ ¬dɪL øe ºZôdG ≈∏Y ¢SÉædG ôYÉ°ûe ≈a ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢰù°SDƒ˘ª˘dG âdGRɢeh âfɢc QÉWEG êQÉN äÉbÓY ájCG ÉkeɪJ ¢†aôJ ô°üe .ICGôª∏d É°Uƒ°üNh êGhõdG k áHôéàdG √òg πãªd ¢Vô©àJ ≈àdG ICGôªdGh ÉeÓ˘c ™˘ª˘°ùà˘°S ɢ¡˘fC’ ߢë˘dG á˘Ä˘«˘°S ô˘Ñ˘à˘©˘J á˘dɢM ≈˘a ɢ¡˘dƒ˘M ø˘e π˘c ø˘e ¿ó˘˘Ñ˘ dG º˘˘°ùj iô˘˘f Gò˘˘d ,á˘˘Ø˘ Wɢ˘©˘ dG ∂∏˘˘ J AGQh ¥É˘˘ «˘ ˘°ùf’G ø¡∏NGóH øgôYÉ°ûe øàÑμj ø¡æe á«Ñ∏ZC’G !É«k °ùØf øª£ëJ ƒdh ≈àM ´ƒbƒdG{ ™FGôdG ≈°ùfÉehôdG º∏«ØdG É°†jC k G π˘jô˘«˘ª˘d zfalling in love{ zÖ뢢 ˘dG ≈˘˘ ˘ a ¥ó˘°üH ¢Vô˘˘Y hô˘˘«˘ f iO äô˘˘HhQh Öjô˘˘à˘ °S ≈˘a ɢeGC ..ICGô˘ª˘dG Iɢ«˘M ≈˘a ᢢ∏˘ μ˘ °ûª˘˘dG √ò˘˘g ɢ°†jC k G ´ƒ˘°Vƒ˘ª˘dG Gò˘¡˘d ¢Vô˘©˘J ó˘˘≤˘ a ô˘˘°üe ≈˘a ᢰTɢ˘μ˘ Y Qƒ˘˘fCG ᢢeɢ˘°SCG π˘˘MGô˘˘dG ÖJɢ˘μ˘ dG ≈àdG z≈˘ª˘°Sƒ˘ª˘dG ó˘æ˘¡˘dG ¢†Ø˘î˘æ˘e{ ¬˘à˘jGhQ ..≈°VɪdG ¿É°†eQ ≈a π°ù∏°ùe ≈dEG âdƒëJ ôNBG ÓLQ âÑMCG áLhR á°üb øY ≈μëjh
Ωô`μ˘˘˘˘e Ëô˘˘˘˘˘e marogaber@gmail.com
2013
ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
∑ÓªdGóÑY ºjôc
:á°ûjQ
:ÖëdG ≈a ΩÓc :∫ÉLôdG ≈ÑZCG ≈c ICGôeG ÖbGôj øe ¬fƒîJ ’ :AÉcP ºgôãcCGh ÉÑM C ªj øe k É¡Ñ∏b Ó ™°ùàe ∑Éæg ¿ƒμj ’ ≈àM !!ôNBG πLôd
2013
ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
≥˘«˘ ª˘ ©˘ dG ≈˘˘Ñ˘ Mh ≈˘˘HGò˘˘é˘ fG ≈˘˘a ≈˘˘fɢ˘°ùfE’G ¿CG ΩÉàdG √OGó©à°SG ≈d ióHCGh ¬d ≈≤«≤ëdG øe ≈bÓW ádÉM ≈a QƒØdG ≈∏Y ≈æLhõàj Iɢfɢ©˘eh ≈˘æ˘e ô˘«˘μ˘Ø˘J ∫ƒ˘W 󢩢Hh ..≈˘˘LhR áëjô°U ¿ƒcCG ¿CG äQôb ≈fC’ â≤aGh áÑ«gQ ≈∏îàdG ™«£à°SCG ød ≈æfCG âcQOCGh ≈°ùØf ™e ≈bÓW ºJh ¬æY á≤«bO ƒdh OÉ©àH’G hCG ¬æY øe ôãcCG ¿B’G ÉæLGhR ≈∏Y ôeh ÉæLhõJh πªLCGh ≈∏MCG ¢û«©f ÉædRÉeh äGƒæ°S ô°ûY ≥˘˘«˘ Ø˘ f hCG ƒ˘˘ë˘ °üf ¿CG Gkó˘ HCG ó˘˘jô˘˘f ’h º˘˘ ∏˘ ˘M ¯!¬æe
49
ɪd ô«Ñc ≥«°†H ô©°Th q≈∏Y √Éæ«Y â©bh øμdh ¿ÓØW ióæYh áLhõàe ≈fEG ±ôY Öë˘dɢH Qƒ˘˘©˘ °ûdG ø˘˘e ¬˘˘©˘ æ˘ ª˘ j º˘˘d Gò˘˘g π˘˘c áehɢ≤˘e 󢩢H ɢæ˘JÓ˘Hɢ≤˘e äô˘ã˘c ..≈˘à˘«˘Mɢf Oƒª°üdG ™£à°SCG º∏a ÓjƒW ôªà°ùJ ºd ≈æe ¢UÉîdG √ôë°Sh ¬JGô¶f ≥ªY ΩÉeCG Gkô«ãc ÉæfCG ÉæcQOCGh ¢†©ÑH Éæ≤∏©J OGORGh ¬àdƒLQh ∑ôà˘f ɢæ˘fCG á˘dɢë˘e ’h Öë˘dG AGó˘H É˘æ˘«˘∏˘à˘HG π˘˘LQ ¬˘˘fCG Iô˘˘«˘ ã˘ c äGô˘˘e ≈˘˘d ó˘˘cCGh ..¢†©˘˘H ≈˘fCG º˘ZQ Gkô˘«˘ã˘c ≈˘æ˘eô˘à˘ë˘ j ¬˘˘fCGh Ωô˘˘à˘ ë˘ e ≈˘˘Ø˘ ©˘ °V ɢ˘ keɢ˘ ª˘ ˘J º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j ¬˘˘ fC’h ΩCGh ᢢ LhR SABAH EL KHEIR
IQÉjR ..ºdÉ©dG ≈a ´QÉ°T ΩóbCG ≈ªWÉØdG ¬∏dG øjód õ©ŸG ´QÉ°T 362 áæ°S ≈∏≤°üdG ôgƒL √ÉæH IôgÉ≤dG ôªY øe √ôªY ᫪WÉØdG ádhódG ᪰UÉY ¿Éμe ¿ƒμ«d ájOÓ«e 972 ájôég ¬Hh ájQƒ¨∏d ájô©°ûdG ÜÉH øe ´QÉ°ûdG óàeGh á°ShôÙG ô°üà óH’ ¿Éc ∂dòdh á«eÓ°SE’G ⁄É©dG QÉKBG ºgCG øe É«eÓ°SEG GôKCG 33 Ëó≤dG ¬FÉ¡Ñd iôNCG Iôe ¬JOÉYEGh √ójóŒh ¬ª«eôJ øe IôgÉ≤dG á¶aÉfih QÉKB’G IQGRh âeÉb ƒμ°ùfƒ«dG IóYÉ°ùÃh ¬«æL ¿ƒ«∏e 55 ƒëf ´hô°ûŸG ∞∏μJh á«eƒ≤dG ᪡ŸG √ò¡H ∞bƒJ ºK á«fÉãdG á∏MôŸG ≈a πª©dG CGóHh ¤hC’G á∏Môª∏d .ôjÉæj 25 IQƒK çGóMC’ Gô¶f
º«gGôHEG óªëe .O
õjõ©dGóÑY óªëe
OQƒdG AÉŸ QÉædG AÉe øe õ©ŸG ™aôd äÉ≤HÉ°ùeh ᣰûfCG øª°†àJ ±ƒ°S á∏ªëdGh Iô˘gɢ≤˘∏˘ d IQhÉÛG ≥˘˘Wɢ˘æŸG ¤É˘˘g’C ≈˘˘Yƒ˘˘dG ᢢLQO á≤jô©dG á˘æ˘jó˘ª˘∏˘d ᢫˘KGÎdG á˘ª˘«˘≤˘dɢH ᢫˘î˘jQɢà˘dG çGÎdGh ≈fGôª©dG è«°ùædÉHh É¡«a ¿ƒ°û«©j ≈àdG ™jRƒà˘H á˘∏˘ª◊G Ωƒ˘≤˘à˘°S ɢª˘c ,á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d ≈˘aɢ≤˘ã˘dG ´hô°ûà ±ô©J ≈àdG äGQƒ°ûæŸGh äÉÑ«àμdG ¢†©H ´Rƒà°S ɪc ,á«îjQÉàdG IôgÉ≤∏d ≈fGôª©dG AÉ«ME’G á«îjQÉàdG ô°UÉæ©dGh ≈fÉѪ∏d á«ë«°VƒJ §FGôN ô°üe ôjƒ£J ´hô°ûe ¿EG å«M ,á≤£æŸÉH ᪡ŸG ™e ¿hÉ©àdÉH ƒμ°ùfƒ«dG ≥jôW øY ” ᫪WÉØdG ᢢ°SGQó˘˘H 2010 Ωɢ˘Y ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ≈˘˘ a GC ó˘˘ Hh Qɢ˘ K’B G IQGRh ïjQÉàdG ÈY á≤£æŸÉH ≈fGôª©dG Qƒ£à∏d á∏°üØe äGƒ£N PÉîJGh É¡JQGOE’ á£N ™°Vh ≈a ÒμØàdGh ´hô˘°ûŸG ø˘e ¤hC’G á˘∏˘MôŸG âª˘à˘ gGh ,ɢ˘¡˘ à˘ jɢ˘ª◊ º«˘«˘≤˘Jh ≈˘fGô˘ª˘©˘dG ɢ¡˘é˘«˘°ùfh äɢNɢ«˘°ûdG ᢰSGQó˘H ßØM ¤EG êÉà– ≈àdG ≥WÉæŸG ójó–h ¬à«ªgCG SABAH EL KHEIR
á«°VQCG øe â«fGô÷G ™∏N ” ¬fCG á°ûgó∏d ÒãŸGh ɢfô˘ah π˘Ñ˘b ø˘e :¬˘ã˘jó˘M π˘ª˘μ˘à˘ °ùj º˘˘K ..!´Qɢ˘°ûdG ,´QÉ°ûdÉH Ú∏FÉ÷G áYÉÑ∏d QƒÑ©dG ¥ƒ°S ≈a øcÉeCG iôNCG øcÉeCG ¿hójôjh iôNCG Iôe GhOÉY ∞°SCÓdh ¿É˘μŸG ø˘e º˘¡˘LGô˘NGE ɢ˘æ˘ dhɢ˘M ÉŸh !Qƒ˘˘Ñ˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°ùH ..!≥aGôªdG áWô°T ≈∏Y QÉædG ≥∏WCG º¡æe ¢†©ÑdG ≈fGôª©dG AÉ«ME’G ´hô°ûe{ á∏ªM â≤∏£fG Gô«NCGh ™e π°UGƒàdG ¤EG ±ó¡J ≈àdGh zá«îjQÉàdG IôgÉ≤∏d ɪc ,´hô°ûŸG ±GógCÉH É¡YÉæbEGh á«∏ÙG äÉ©ªàÛG á«îjQÉàdG IôgÉ≤dG ᫪gCG ∫ƒM ¢TÉ≤ædG πÑ°S íàØJ ¬˘JQGOE’ á˘æ˘μ˘ªŸG ¥ô˘£˘dGh ≈ŸÉ˘©˘dG çGÎ∏˘d ™˘˘bƒ˘˘ª˘ c QɢK’B G IQGRh ɢgɢæ˘Ñ˘à˘J ≈˘à˘dG á˘∏˘ ª◊G ¿CGh ,¬˘˘¶˘ Ø˘ Mh É¡à∏Môe ≈a GC óÑJ ,ƒμ°ùfƒ«dG ᪶æe ™e ¿hÉ©àdÉH º˘°ù≤˘H á˘Ñ˘à˘©˘dGh ô˘°ü◊G ÜQO ≈˘à˘≤˘£˘æÃ á˘˘«˘ dÉ◊G ɢ¡˘«˘∏˘J ,Úeƒ˘˘j ¥ô˘˘¨˘ à˘ °ùJ ±ƒ˘˘°S ≈˘˘à˘ dGh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏ÿG . .ᢩ˘∏˘≤˘dG ø˘e Üô˘≤˘dɢH á˘Ñ˘ à˘ ©˘ dG ¿G󢢫˘ e ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e
50
âªb âæc ƒdh ..¿B’G õ©ŸG ´QÉ°T QhõJ ÉeóæY ¿CG ¿hóH ∂°ùØf óéà°S 2011 ôjÉæj25 πÑb ¬JQÉjõH ó◊ π°üJ ≥«ª©dG ¿õ◊G øe ádÉM ∂Ñ«°üJ iQóJ Òeó˘J ø˘e ´Qɢ°û∏˘˘d çó˘˘M ɢ˘e ∫ƒ˘˘≤˘ ©˘ e ..Aɢ˘μ˘ Ñ˘ dG ¤É˘˘gGC ø˘˘e !?ø˘˘eh IQGò˘˘bh ∫ɢ˘ ª˘ ˘gGE h ᢢ «˘ ˘FGƒ˘˘ °ûYh PÉ≤fEG QÉKB’ÉH ¿ƒdƒÄ°ùŸG ∫hÉMh ..∫ÉÙG ÜÉë°UCGh ≈àdG ≈æeC’G äÓØf’G ádÉ◊ Gô¶f øμd ´QÉ°ûdG øe Ò°ü≤Jh ∫ɪgEÉH É°†jCGh É¡∏c ô°üe âHÉ°UCG ..´QÉ°û∏d QÉeódGh á«FGƒ°û©dG äOGR ≈◊G ¤ƒÄ°ùe õ˘jõ˘©˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi Pɢ˘à˘ °SC’G ∫ƒ˘˘≤˘ j çó˘˘M ɢ˘ª˘ Yh á˘eRC’G äCGó˘H :᢫˘ª˘WÉ˘Ø˘dG Iô˘gɢ≤˘dG ´hô˘°ûe ô˘jó˘e iòdG ´QÉ°û∏d ∞æ°Uh ´ƒf πc øe äGQÉ«°ùdG ∫ƒNóH ¿ƒμjh √ójóŒ ó©H §≤a Ò°ù∏d É°ü°üfl ¿Éc äÉHGƒÑdG ÒeóJ ”h §≤a É«MÉ«°S ÉYQÉ°Th GQGõe äGQɢ«˘ °ùdG ∫ƒ˘˘NO ™˘˘æ“ âfɢ˘c ≈˘˘à˘ dG ᢢ«˘ fhÎμ˘˘d’E G âØbƒJh ÉgOGƒe âMÉ°ùa É¡«∏Y (QÉf AÉe) AÉ≤dEÉH ..!GóL ∫ÉZ É¡æªKh É¡àØ∏μJ ¿CG ºZQ ÉeÉ“ âØ∏JCGh äÉaÉ°ûμdG ábô°S â“ ¿CG ÌcCG ∞°SDƒŸG A≈°ûdGh IQɢf’E á˘jô˘K’C G ó˘Lɢ°ùŸÉ˘˘H §˘˘«– ≈˘˘à˘ dG ,ᢢ«˘ °VQC’G øªKh ¬dɪLh ¬àª«b QÉ¡XEGh ≥F’ πμ°ûH ôKC’G ¥QÉ°ùdG ¿CG Öjô¨dGh ,hQƒj 7000 óMGƒdG ±É°ûμdG ¬fC’ ¬©«H ’h ±É°ûμdG øe IOÉØà°S’G ™«£à°ùj ’ ɢ˘eGC h ..ᢢjô˘˘ K’C G ≥˘˘ Wɢ˘ æŸG IQɢ˘ f’E §˘˘ ≤˘ ˘a ¢ü°üfl Aɢ˘æ˘ H ” ɢ˘¡˘ d ô˘˘°üM Ó˘˘a äɢ˘j󢢩˘ à˘ dGh ä’ɢ˘¨˘ ˘°TE’G ≈∏Y äÉfÓYEGh äÉHÉàch äÉàaÓdG ≥«∏©Jh ∑É°ûcCG ∞æ°U πc øe Ú∏FÉ÷G áYÉÑdGh óLÉ°ùŸGh QÉKB’G ÒÑc ¥ƒ°ùd ∫ƒ–h ´QÉ°ûdG ⁄É©e äÒ¨Jh ¿ƒdh äô˘˘°ûà˘˘fGh äGQɢ˘«˘ °ùdGh ᢢeɢ˘ª˘ ≤˘ dGh ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ dG ø˘˘ e ,ájôKC’G 䃫ÑdGh óLÉ°ùŸG ∫ƒM (Rô¨dG)h ≈gÉ≤ŸG
¢ùjôàY É«∏«eÉc 2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
Ö◊G ∫ÉØWCG øëf Gƒ˘fƒ˘μ˘j ¿CG Gƒ˘Yɢ£˘ à˘ °SG ¢Sɢ˘fGC ¿É˘˘μ˘ e π˘˘c ≈˘˘a ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG ¿C’ Ö◊G ™˘˘e ᢢ°UÉÿG º˘˘ ¡˘ ˘JGÈN Aɢ˘ æ˘ ˘KGC Qƒ˘˘ ©˘ ˘°ûdG Gò˘˘ g ᢢ ˘aô˘˘ ˘©Ÿ º˘˘ ˘¡˘ ˘ d â뢢 ˘æ˘ ˘ °S ∫ƒ≤j ɪc ¿hÈμj ÉeóæY ¤ÉàdÉHh º¡àdƒØW ïŸG Pɢ˘ à˘ ˘°SCG ô˘˘ Jƒ˘˘ g ó˘˘ dGÒL Ò¡˘˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ˘fÉŸC’G z√DhÉ≤JQGh Ö◊G Aƒ°ûf{ ¬HÉàc ≈a ÜÉ°üYC’Gh øjòdG A’Dƒg ¿CG ≈gh IÒ£N á≤«≤M ∞°ûμjh QGóe ≈∏Y ºgOóY ¢übÉæJ ób Ö◊ÉH ¿ƒæeDƒj º¡JGÈN Gƒ∏≤æj ¿CG QOÉædG øe íÑ°UCGh ¿hô≤dG ..GOó¡e íÑ°UCG ⁄ÉY ≈a øjôNB’ Ö◊G øY ójõŸG íÑ°UCÉa ,áÄ«ÑdG çƒ∏eh äGhÌdG ܃∏°ùe Ée ó©H ádõ©dGh IóMƒdÉH ¿hô©°ûj ô°ûÑdG øe Ió«MƒdG Iƒ≤dG á«°VÉe äÉbhCG ≈a Ö◊G ¿Éc ,º¡JÉaÓàNG ≈∏Y ¢SÉædG ÚH É≤M §HôJ ≈àdG ≈˘∏˘Y ΩɢY á˘Fɢe Qhô˘˘e 󢢩˘ H ô˘˘Jƒ˘˘g 󢢫˘ ©˘ à˘ °ùjh øe ≈∏°UCG ¿ƒμj ¿CG π°†aCG ÉfCG{ :¬dƒb øjhQGO ÚØFÉÿG √AGóYCG ¬LGh Ó£H Ò¨°U Oôb πc ≈∏°UCG ™Lôj ¿CG ≈∏Y ¬°SQÉM IÉ«M ò≤æj ≈μd Öjò˘©˘ J ó˘˘æ˘ Y ᢢ©˘ àŸÉ˘˘H ô˘˘©˘ °ûj iô˘˘H ¢ûMh ¤EG AÉeódG ¿ƒaõæj ÉjÉë°V ’EG Ö∏éj ’h ¬FGóYCG ¿CG ¿hO ∫ÉØWC’G ó°V πàb ºFGôL ±Î≤jh π˘ã˘e √Aɢ˘°ùf π˘˘eɢ˘©˘ jh Òª˘˘°V Ö«˘˘fÉC ˘ à˘ H ô˘˘©˘ °ûj ™°ûHCG ¬«∏Y ô£«°ùJh ±ÉØ©dG ±ô©j’h AÉeE’G ¬HÉàc ≈a ôJƒg ócDƒj Éæg øeh ,zäÉaGôÿG ¿CG ∫OÉY ÓY.O á«Hô©dG ¤EG ¬àªLôJ iòdGh ó«b ≈∏Y ≈≤Ñj ’ AÉ≤ÑdG πLCG øe ´Gô°üdG π˘μ˘°ûH º˘¡˘JOGQEG Gƒ˘°Vô˘a ø˘jò˘˘dG A’Dƒ˘ g Iɢ˘«◊G ¿hó˘˘ª˘ °üj ø˘˘jò˘˘dG π˘˘H ø˘˘ jô˘˘ N’B G ø˘˘ e π˘˘ °†aCG ™˘˘e ¿ƒ˘˘£˘ HGÎe º˘˘¡˘ ˘f’C º˘˘ gÒZ ø˘˘ e π˘˘ °†aCG ,Ö◊G ƒgh ’CG óMGh ≈©ªL Qƒ©°ûH º¡°†©H Qƒ˘˘©˘ °ûdG ᢢYɢ˘ª÷G º˘˘¡˘ d ô˘˘aƒ˘˘J ’ ø˘˘jò˘˘dG ɢ˘ eGC á˘˘Ø˘ °üH ¿hQó˘˘ °ü«˘˘ a ᢢ æ˘ ˘«˘ ˘fÉC ˘ ˘ª˘ ˘£˘ ˘dGh ø˘˘ e’C ɢ˘ H ¬«a ºμëàdG øμÁ’ ÉjOÉ¡LEG π©a OQ Iôªà°ùe áYɪ÷G AÉ°†YCÉH º¡£HGôJ ∂μØJ ¤EG iODƒj øe äÉÄa ¤EG ™ªàÛG ∫ƒëj ɇ øjôNB’G Iô˘e ™˘°†î˘f ó˘bh ø˘«˘YQɢ°üà˘˘ª˘ dGh Ú©˘˘Ø˘ à˘ æŸG Éæ°ùØfCG ™e Éæ∏eÉ©J GPEG áHɨdG ÚfGƒ≤d iôNCG ᢰùaÉ˘æ˘ª˘∏˘d äÉ˘æ˘«˘ L ɢ˘¡˘ à›ô˘˘H ≈˘˘à˘ dG ä’B’ɢ˘c É¡fEG ..Ö◊G ∫ÉØWCG øëf ɪæ«H äGòdG ó«cCÉJh ,Ö◊ÉH ∂à«fÉ°ùfEG ±ô°ûa ⁄É©dG PÉ≤fE’ IƒYO ≈Ñ∏b QÉ°U ó≤d{ :∫Éb ÚM ôYÉ°ûdG ¥ó°Uh ô˘˘jOh ¿’õ˘˘¨˘ d ≈˘˘ Yô˘˘ ª˘ ˘a IQƒ˘˘ °U π˘˘ μ˘ ˘d Ó˘˘ Hɢ˘ b ìGƒ˘dGC h ∞˘FɢW á˘Ñ˘©˘ ch ¿É˘˘KhC’ ⫢˘Hh ¿É˘˘Ñ˘ gô˘˘d ≈fCG Ö◊G øjóH øjOCG ..¿BGôb ∞ë°üeh IGQƒJ ¯.z≈fÉÁEGh ≈æjO Ö◊Éa ¬ÑFÉcQ â¡LƒJ
QóH IõY .O 2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
≥«°ùæàdG áÄ«g ,IôgÉ≤dG á¶aÉfi ,QÉKB’G ¿ƒÄ°ûd iõ˘˘ ˘ ˘côŸG Rɢ˘ ˘ ˘ ¡÷Gh ±É˘˘ ˘ ˘ bhC’G IQGRh ,iQɢ˘ ˘ ˘ °†◊G ≈Yɪ÷G πª©dG ≈∏Y AÉ°üME’Gh áeÉ©dG áÄÑ©à∏d Aɢ˘ ˘«˘ ˘ M’E G ´hô˘˘ ˘°ûe ø˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ jh ∑ΰûŸG ÖjQó˘à˘H kɢ«˘dɢM ᢫˘î˘jQɢà˘dG Iô˘˘gɢ˘≤˘ ∏˘ d ≈˘˘fGô˘˘ª˘ ©˘ dG ≈∏Y á«eƒμ◊G äÉÄ«¡dG √òg øe πμ°ûŸG ≥jôØdG ÅÅ.√ò«Øæàd ´hô°ûª∏d á«fGó«e á°SGQO πªY OQƒdG ÜÉÑ°ûdG ¯ ôjRh º«gGôHEG óªfi .O ìô°U ´ƒÑ°SC’G Gòg ™bGƒŸÉH ᣫÙG ≥WÉæŸG áaɶf á∏ªM AóÑH QÉKB’G ᢫˘dɢª÷G á˘≤˘£˘æ˘eh ᢫˘ª˘WÉ˘Ø˘dG ô˘˘°üÃ á˘˘jô˘˘K’C G ÉæKGôJ ≈∏Y ®ÉØë∏d ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ≈a ±ó¡J ≈àdGh øWƒdG AÉæHC’ ∂∏e ƒg iòdGh ≥jô©dG iQÉ°†◊G ,™ªLCG ⁄É©∏d ∂∏e ≈fÉ°ùfEG çGôJ ƒg πH º¡©«ªL äGô°ûf ™jRƒàH á∏ª◊ÉH Ú∏eÉ©dG ΩÉ«b ¤EG Éàa’ ΩÉjCG áKÓK IóŸ É¡à∏MQ πªμà°ùJ ájôKC’G á«Yƒà∏d ≈˘˘ë˘ H õ˘˘eô˘˘b ÜQó˘˘H ɢ˘°Tɢ˘H ¿É˘˘æ˘ °S í˘˘jô˘˘°Vh ᢢ Ñ˘ ˘≤˘ ˘H QÉWEG ≈a ∂dPh ,¬H ᣫÙG á≤£æŸGh á«dɪ÷G ¿ƒÄ°ûd ádhódG IQGRh ÉgÉæÑàJ ≈àdG á«eƒ≤dG á∏ª◊G ájôKC’G ™bGƒŸGh ≥WÉæŸG ¤ÉgCG ™e ¿hÉ©àdÉH QÉKB’G á∏ªMh IQGRƒdÉH Ú∏eÉ©dG ÚjôKC’G ÜÉÑ°T ¢†©Hh áÄ«ÑdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh IQÉ°†◊G ¢SGôM á˘£˘«ÙG ᢢ≤˘ £˘ æŸG ¤É˘˘gGC h Iô˘˘gɢ˘≤˘ dG ᢢ¶˘ aÉfih É¡àeó≤e ≈ah á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ¢†©Hh ôKC’ÉH ´Éæ°U á∏ªMh ájÒÿG ∫ɪYCÓd ádÉ°SQ á«©ªL .IÉ«◊G õeôb ÜQO ¯ Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG QhO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ ˘HGE ó˘˘ ˘ªfi .O ó˘˘ ˘cGC ÒãμdG ™é°T iòdGh á∏ª◊G √òg ≈a ÚcQÉ°ûŸG äÉÑ∏W Ëó≤àd á«∏gC’G äÉ«©ª÷Gh äɪ¶æŸG øe Iô˘°üàflh á˘£˘°ùÑ˘e π˘ª˘©˘dG Gò˘˘g ≈˘˘a ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d É¡æe ±ó¡dGh á∏ª◊G Iôμa á≤£æŸG ¤ÉgC’ ìô°ûJ .É¡«∏Y ®ÉØ◊G ¥ôWh øcÉeC’G √òg ᫪gCGh ´hô˘˘°ûe ô˘˘jó˘˘e õ˘˘jõ˘˘©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ªfi ±É˘˘ °VCGh Oƒ©j ÜQódG Gòg ¿EG :á«îjQÉàdG IôgÉ≤dG ôjƒ£J ™˘˘Lô˘˘Jh ,iOÓ˘˘«ŸG ô˘˘°Tɢ˘©˘ dG ¿ô˘˘≤˘ dG ¤EG ¬˘˘î˘ jQɢ˘ J õ«eGôb √OO ≈Ø£°üe ï«°ûdG ¤EG áÑ°ùf ¬à«ª°ùJ ÜÓ£∏d á«aƒ°üdG Ωƒ∏Y ¢ùjQóàH Ωƒ≤j ¿Éc iòdGh IOƒLƒŸG É°TÉH ¿Éæ°S á«μàH ¢ûjhGQódGh áaƒ°üàŸGh ¿Éμ°S øe áeÉ©dG ÚH ±ôY ɪæ«H ,ÜQódG Gò¡H πFGhCG ≈ah ,õeôb ≈Ø£°üà ∂dP ó©H á«dɪ÷G ɪc õeôb á«μJ º°SÉH á«μàdG ⫪°S Ω17 ¿ô≤dG íjô°†dG ÉeCG ,õeôb ÜQO º°SÉH É°†jCG ÜQódG ≈ª°S ≈fɪã©dG ô°üe ºcÉM É°TÉH ¿Éæ°S ôjRƒdG √CÉ°ûfCG ó≤a Üɢ˘H ≈˘˘∏˘ YGC ¬˘˘Jɢ˘ah ï˘˘jQɢ˘ Jh ¬˘˘ ª˘ ˘°SG π˘˘ é˘ ˘°o S iò˘˘ dGh ®ƒØfi Ö«‚ º«¶©dG ÉæÑjOCG ódh ɪc íjô°†dG ” ¬fCG ¤EG Éàa’ ,õeôb ÜQO 8 ºbQ QÉ≤©dÉH ≈fÉŸC’G QÉKB’G ó¡©e ≥jôW øY õeôb ÜQO ôjƒ£J á˘fɢ©˘à˘°S’Gh á˘jô˘°üŸG QɢK’B G á˘Ä˘«˘ g ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H ´hô°ûŸG Gòg RÉa å«M ,á≤£æŸG øe Ú«aôëH OGóYEÉH âeÉb ɪc ,IQɪ©dG ≈a ¿ÉNÉZC’G IõFÉéH á˘˘Ñ˘ ≤˘ dG º˘˘«˘ eô˘˘J ´hô˘˘°ûŸ ᢢ jQɢ˘ °ûà˘˘ °S’G äɢ˘ °SGQó˘˘ dG iô˘NGC Iô˘e õ˘©ŸG Iô˘gɢb Oƒ˘©˘J π˘˘g ..ᢢ«˘ ë˘ jô˘˘°†dG øWƒdG ≈Ñfi πch ⁄É©dG OÓH πc øe ÉgQGhõd iòdG OQƒdG É¡HÉÑ°T π°†ØH √Éæªàf Ée Gòg ,AÉaô°ûdG ¯.ô°üe øjÉæL ≈a ɪFGO íàØàj
51
ᢢ£˘ °ûfC’Gh ᢢ«˘ î˘ ˘jQɢ˘ à˘ ˘dG ´QGƒ˘˘ °ûdG ,≈˘˘ fɢ˘ ÑŸG π˘˘ ã˘ ˘e ᢰSGQO ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH Gò˘g ,á˘j󢫢 ∏˘ ≤˘ à˘ dG äGOɢ˘©˘ dGh ¢ü≤f πãe ™bƒŸG ¬LGƒJ ≈àdG áØ∏àıG äÓμ°ûŸG ¢ùª˘˘Wh ≈˘˘fGô˘˘ª˘ ©˘ dG è˘˘«˘ °ùæ˘˘dG Qƒ˘˘gó˘˘Jh äɢ˘eóÿG ±ó˘¡˘J ᢫˘dÉ◊G á˘∏˘MôŸG ¿CGh ..᢫˘î˘jQɢà˘dG ⁄ɢ˘©ŸG øY á∏°üØe á°SGQO ∫ÓN øe ´hô°ûŸG ò«ØæJ ¤EG Òaƒ˘J ¢Vô˘¨˘H ɢ¡˘£˘ «˘ ë˘ j ɢ˘eh ᢢ©˘ ∏˘ ≤˘ dG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ¢ù°SCGh ó˘YGƒ˘bh äɢ«˘é˘«˘ JGΰSG ™˘˘°Vhh äɢ˘fɢ˘«˘ Ñ˘ dG ≥WÉæe QÉ«àNG ” óbh .ßØ◊G á«∏ªY ò«Øæàd ôªMC’G ÜQódGh áØ«∏ÿG ΩÉ°ùbCG øe AGõLCGh á©∏≤dG ≈˘˘∏˘ ≤˘ Ñ˘ ˘dGh ô˘˘ °ü◊G ÜQOh ᢢ °ûFɢ˘ Y Ió˘˘ «˘ ˘°ùdG π˘˘ ã˘ ˘e ìÓ°ùdG ¥ƒ°Sh QÉ°ù«dG ÜôYh áfÉÑ∏dG ÜQOh áÑà©dGh ∂dòch É¡H á«KGÎdG º«≤dG ´ƒæàd kGô¶f ᫪∏◊Gh º˘Jh ..á˘∏˘Lɢ˘Y ∫ƒ˘˘∏˘ M ¤EG êɢ˘à– ≈˘˘à˘ dG äÓ˘˘μ˘ °ûŸG IQGOEÉH á«æ©ŸG á«eƒμ◊G äÉÄ«¡dG ¢†©H ™e ¥ÉØJ’G á˘dhó˘dG IQGRh π˘ã˘e ᢫˘î˘jQÉ˘à˘ dG Iô˘˘gɢ˘≤˘ dG ߢ˘Ø˘ Mh SABAH EL KHEIR
ôªà°ùàd »aÉμdG Qó≤dÉH á«cP hCG áXƒ¶ëe øμJ ºd hCG á桪dG ÖëJ âfÉc É¡JGQób ≈∏Y É¡ÑbÉ©j ød ¬∏dG ¿CÉH øeDƒJ âfÉc É¡æμdh ¢UÉN ¢ùfõ«H »a É«fódG »a πeÉ©àdG áæ£ah AÉcP øe É¡eôM ¿Éc GPEÉa É¡d É¡Ñgh »àdG ¿CG ójôJ ’ ≈gh IÉ«ëdG ≈a É¡≤M øe É¡eôëj ¿CG ∫ó©dG øe ¢ù«∏a ≈∏°ùàjh ÉæfGõMCÉH åÑ©«d Éæ≤∏îj ¬∏dG ¿CG É¡d Qƒ°üj …òdG É¡∏≤©d ™ªà°ùJ hCG ..¿C’G ≈àM kÉÄ«°T ≥≤ëJ ºd ≥«°V ¥óæN ≈a âØbh ..iQÉ«M ÉæàjDhôH Ωƒj πch º∏ëJ â∏¶a ..º©æJ ºd É¡æμdh âª∏M ..íéæJ ºd É¡æμdh âeóbCG ɪc ó©J ºd É¡«a äô«¨J Iô«ãc AÉ«°TCG ..É¡à«°üî°T øe GAõL É¡ª∏M òNCÉj É¡MhQ øe GAõL ™FÉ°†dG º∏ëdG òNCÉj Ωƒj πc ..Oƒ©J ¿CG ô¶àæJ ’h âfÉc áØMGõdG Iô«¨°üdG äGô°ûëdÉH ¬¡Ñ°TCG É¡JÉ«æeCG âëÑ°UCGh ..âeõ≤J ≈àM ¬H º∏ëJ Ée º¡Øj óMCG ’ ..ájòMC’ÉH É¡dƒM øe πc É¡Ø≤∏J âLôN ɪ∏c øμj ºd ɪHQ ..º∏ëdG ø°S äRhÉéJ É¡fhôj º¡fC’ øμdh º∏ëJ É¡fC’ ¢ù«d áLQOh äGRGƒédG º°ùb QƒHÉW »a ∞≤J ≈gh É¡à∏«îe »a ∂dP πc »JCÉ«°S
ΩÓMC’G âfÉc ÜÉÑ°ûdG πÑà≤e »a ≈gh ɪFGO É¡Ñ©∏J ᣫ°ùH áÑ©d âfÉc hCG á∏Ñb Ö∏£j ¬°SCGôH ≥jó°üdG π£j É¡àªMR ø«H øeh áªMOõe ∞£°üJ ¿Éμë°†«a ¬Lhõàà°S êhõàJ ºdh ø«©HQCÓd â∏°Uh ƒd É¡fCG √ó©àa GOÉ©«e .ôeC’G ¿É«°ùæjh øjóÑdG ≥jó°üdG Gòg ¿ƒμj ød ΩÓMC’G ≈àah ..Iô«Ñc âfÉc É¡eÓMCÉa √ò¡H É¡ÑM á°üb ¿ƒμJ ød ,ájOÉ©dG áØ«XƒdGh …OÉ©dG πgDƒªdG hP Ö«£dG É¡˘d ≈˘©˘°ù«˘°S ..Ó˘jQó˘æ˘°ùdG ÖMCG …ò˘dG π˘ã˘e ô˘«˘eCG ɢ¡˘Ñ˘ë˘«˘°S ..á˘Wɢ°ùÑ˘dG »dÉ©dG AGòëdG …ó˘Jô˘à˘°Sh ¬˘dƒ˘M ø˘e π˘c ió˘ë˘à˘jh ɢ¡˘Ø˘£˘î˘jh ô˘eɢ¨˘jh ¿ƒμà°S AÉ°†«ÑdG IOQƒdÉc ..¬∏Ø°SCG ™°ùàªdG ≥«°†dG §°SƒdG GP ¿Éà°ùØdGh É¡JÉ«Mh É¡Ñ∏b ¬ª∏°ùà°S ¬©e ¢übôà°S IÉ«ëdÉc ôFGhO ≈ah É¡à∏«d »a ,É≤«°ûYh ¬àfGRQh ¬∏≤Y øY çóëàj πμdG ,kÓLQ ..kÉØ∏àfl É¡Ñ«ÑM ¿ƒμ«°S ,É¡°ùØf ≥≤ëà°S ÖëdÉH »ØàμJ ød ,É¡dƒM øe πc Iô«Z ¬fƒæéH ô«ãj É¡d ÉgQÉàNG »àdG á«∏μdG øY kGó«©H ¬ÑëJ ÉØ∏àîe ô«jQÉc É¡°ùØæd QÉàîà°S ™æ°U ÖëJ É¡fCG ..≥«°ùæàdG Öàμe ᢩ˘æ˘°üdG √ò˘g º˘∏˘ ©˘ à˘ à˘ °S »˘˘∏˘ ë˘ dG ≈JCÉJh Ió˘jó˘Y ¿Gó˘∏˘Ñ˘d ô˘aɢ°ùà˘°Sh ,¥GhPC’Gh äɢeɢî˘dG ´Gƒ˘fCG Oƒ˘˘LCɢ H ´ôÑà°S ,äGô«ãc øFÉHR É¡d ¿ƒμ«°S .¥GhPC’Gh ¿GƒdC’G π«μ°ûJ ≈a ΩÓ˘˘ ˘MC’Gh ..äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG äô˘˘ ˘eh IÉ«ë˘dɢH Ωó˘£˘°üJ Ωƒ˘j 󢩢H ɢeƒ˘j ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ °ùμ˘˘ æ˘ ˘J ɢ˘ gô˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ J Ó˘˘ ˘a ÖbGô˘˘ ˘ ˘J ≈˘˘ ˘ ˘gh ..ɢ˘ ˘ ˘ gQƒ˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘°U ..¬ª∏M ≥≤ëj ™«ªédG ..™«ªédG êhõJ ÉHhQhCG ≈dEG ôaÉ°S ≥jó°üdGh ᢢ∏˘ ˘Fɢ˘ Y ¬˘˘ jó˘˘ d í˘˘ Ñ˘ ˘°UCGh Ö颢 fCGh ɶM ø°ùMCG ¿Éch É¡Ñëj Iô«¨°U ’ ..Aɢ˘cP ô˘˘ ã˘ ˘cCG ɢ˘ ª˘ ˘HQ hCG ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ô«eC’G ¿CG ¬aô©J Ée πc ..±ô©J É¡à∏«d ¿Éà°ùa äóJQG ¿EGh äCÉj ºd IOQƒ˘˘ c í˘˘ Ñ˘ ˘°üJ ø˘˘ d ¿B’G ,≈˘˘ dhC’G π˘˘ª˘ Y ≈˘˘a äô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°SGh ..Aɢ˘ °†«˘˘ H òØæJ ¿CG âdhÉM ÉeóæYh ¬°†¨ÑJ øe øμªàJ ºd ô«¨°üdG É¡Yhô°ûe É¡æFÉHRh ¬H âª∏M ɪc ¬≤«≤ëJ ɪHQ ..ó«dG ™HÉ°UCG GhRhÉéàj ºd ᢢYɢ˘æ˘ °U ≈˘˘a ᢢHƒ˘˘gƒ˘˘e ø˘˘μ˘ J º˘˘d ɢ¡˘æ˘μ˘d ó˘≤˘à˘©˘J âfɢc ɢª˘c »˘∏˘ë˘ dG
¥hQÉa iójÉg Haidy882011@hotmail.com
SABAH EL KHEIR
52
2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
ihGó©ªdG áÑg :á°ûjQ :º∏≤H
ihÉbô°ûdG øªMôdGóÑY óªMCG .O Asharkawy2009@yahoo.com
ºdÉ©dG ≈Ø≤ãe ≈dEG GPɪd :ÓFÉ°ùàe ºdÉ©dG ≈Ø≤ãe ôFɪ°V ÖWÉNCG ¿CG πq cCG hCG πeCG ød ?¿ƒàª°üJ äGOÉëJG øe ójó©dG ≈dEG äÉÑWÉîªdG √òg øe É°†©H â∏°SQCG óbh ∫ÓN øe êQÉîdÉH ´GóHEÓd á«dhódG äÉ«©ªédGh ø«Ø≤ãªdGh ÜÉàμdG äɢYɢª˘L ø˘e º˘î˘°V π˘jƒ˘ª˘J ∑ɢæ˘g .á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG π˘°UGƒ˘à˘ dG §˘˘Fɢ˘°Sh ø˘«˘Ø˘≤˘ã˘ª˘dG ±ƒ˘Ø˘°U ≈˘˘a ô˘˘Yò˘˘dG åHh ≥˘˘Fɢ˘≤˘ ë˘ dG ∞˘˘«˘ jõ˘˘à˘ d Üɢ˘gQE’G ™e Üô¨dG ∞ë°U ¢†©H ÉgÉæÑàJ ,á«dhódG πaÉëªdG ≈a ø«jô°üªdG ɢ¡˘«˘∏˘Y ¥É˘Ø˘f’E G º˘à˘j á˘Yƒ˘aó˘˘e äɢ˘fÓ˘˘YGE ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,∞˘˘°SC’G ó˘˘j󢢰T .AÉî°ùH ºgCG øe Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Y ájô°üªdG áaÉ≤ãdGh iô°üªdG ´GóHE’G iƒ˘b Üô˘M ɢ¡˘fGE .™˘jhô˘à˘ dGh Üɢ˘gQE’G äÓ˘˘ª˘ M ø˘˘e ø˘˘«˘ aó˘˘¡˘ à˘ °ùª˘˘dG .Iô«æà°ùe ájDhQh ôM ôμa ÖMÉ°U πc ó°V ΩÓ¶dGh Qó¨dGh ÜÉgQE’G ô˘«˘Ñ˘μ˘dG ≈˘FGhô˘dG ≈˘∏˘Y AGó˘à˘Y’G ä’hɢë˘e ≈˘a ìƒ˘°Vƒ˘˘H ∂dP ≈˘˘∏˘ é˘ J IQƒàcó∏d ≈≤«°SƒªdG πØëdGh ,É°ùfôa ≈a ≈fGƒ°SC’G AÓY QƒàcódG á∏Kɪe πaÉëe ≈a Gôà∏éfEGh ójƒ°ùdG ≈a πÑb øeh ,ºjGódGóÑY ¢SÉæjEG .á«∏«μ°ûàdG ¿ƒæØdG hCG ≈Fɪ櫰ùdG ´GóHEÓd äGôªJDƒe hCG ≈a ´GóHE’Gh ôμØdGh áaÉ≤ãdG IɪM ≈dEG Éæg çóëJCG ¿CG ójQCG ÉfCGh º°SÉH Éfô°üY ≈∏Y á«éª¡dG Gƒ°VôØj ¿CG ¿hójôj øjòdG ≈dEG ’ ºdÉ©dG ≈a ájOGóÑà°S’G º¶ædG ´QR øe ∫hCG ºgh ..á«WGô≤ªjódG ájɪM QÉéJE’ÉH ágƒÑ°ûªdG äÉ≤Ø°üdG ó≤Yh É¡©e ∞dÉëJh É¡ªYOh ºdÉ©dG ¥ƒ˘≤˘M Üɢ°ùM ≈˘∏˘Y ¬˘ë˘dɢ°üe ≥˘«˘≤˘ë˘J ¿É˘ª˘ °†d ¿É˘˘WhC’Gh ø˘˘jó˘˘dɢ˘H .ô«°üªdG ôjô≤Jh ≈æWƒdG ∫Ó≤à°S’G ≈a ܃©°ûdG ..áaÉ≤ãdGh ¿É°ùfE’Gh π≤©dG ¿ƒeôàëj øjòdG ≈dEG çóëJCG ¿CG ójQCG øjòdG ø«Ø≤ãªdG ≈dEG ..á≤«≤ëdG Qƒf øe ´É©°T º¡bɪYCG ≈a A≈°†jh ¿ƒàª°üJ GPɪd ÉgAÉjôÑch IQÉ°†ëdG ¢†Ñf ¿ƒ∏ãªj ájÉ¡ædG ≈a ºg ±ƒ˘˘¡˘ μ˘ dG Iɢ˘«˘ M ô˘˘°ü©˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘°Vô˘˘Ø˘ j ¿CG ¿hó˘˘jô˘˘j ø˘˘jò˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .π«WÉHC’Gh ∫Ó≤à°SG øY ÉYÉaO ¿Éfƒ«dG ≈a πÑb øe ¿ƒfÉæah AÉHOCG ó¡°ûà°SG ó≤d ¿ô≤dG ≈a á«μjôeC’G ôjôëàdG IQƒK â∏©à°TG ÉeóæYh .çGôàdG ¢VQCG OƒæédG ±ƒØ°U ≈a πNOh ≈°ùfôØdG ¿ƒª«°S ¿É°S ´ƒ£J ô°ûY øeÉãdG ó°TCG øe zøaƒ¡à«H{ ¿Éch .ÉμjôeCG ≈a ¿É°ùfE’G ≥M øY ø«HQÉëªdG ƒfÉ«ÑdG ôYɢ°T ∫ɢMô˘J π˘°UGƒ˘Jh .√OÓ˘Ñ˘d ¿ƒ˘«˘∏˘Hɢf hõ˘¨˘d ø˘«˘ehɢ≤˘ª˘dG ôjôëàdG ácôM óYÉ°ù«d ¬àë°U ∫ÓàYG ºZQ ¿Gó∏H IóY ≈dEG z¿ÉHƒ°T{ ≈μjôeC’G ÖjOC’G ziGƒé檫g{ ¿Éc á«fÉÑ°SE’G ÜôëdG ≈ah .√OÓH ≈a ôμتdG ¿Éch .ájôëdG øY ÉYÉaO ìÓ°ùdG Gƒ∏ªM øjòdG óMCG ô¡°TC’G ¿É˘é˘dƒ˘°U ió˘æ˘Y ø˘μ˘j º˘d ¿EG{ :∫ƒ˘≤˘j zô˘«˘à˘dƒ˘a{ º˘«˘¶˘©˘dG ≈˘°ùfô˘Ø˘dG ´É£à°SG ºμëdG ¿Éédƒ°U ∂∏àªj ∂∏e iCÉa .zɪ∏b ióæY ¿CG ≈Øμ«a !?¬ª∏≤H zô«àdƒa{ É¡«a ôKCG Ée QGó≤ªH ¢SÉædG ¿ÉgPCG ≈a ôKDƒj ¿CG ɪfEGh OÉ¡°ûà°S’Gh ìÓ°ùdG πªM ≈dEG ºdÉ©dG ≈Ø≤ãe ƒYOCG ’ Éæg ≈æfEG ºgOÓH ≈a ôFGhódG ¢†©Ñd Gƒëª°ùj ’CÉH º¡JÉ«M Gƒfƒ°üj ¿CG ºgƒYOCG Éæ≤M ≈∏Y IôeGDƒªdGh ..Éfó°V ºdÉ©dG øë°Th ™jhôàdGh ´õØdG ¢VôØH ≈fGóLh AÉæH ≈g áaÉ≤ãdÉa .≈æWƒdG ∫Ó≤à°S’Gh QÉ«àN’G ájôM ≈a á°UÉN ..ô£îdGh º∏¶dG øe ¿É°ùfE’G ájɪM ƒg ∫hC’G ÉgQhOh ™«aQ ºdÉ©dGh .πeÉ°ûdG ÜGôîdÉH ¿ÉWhC’G É¡«a Oó¡J á∏Môe ≈a øëfh ábOÉ°üdG á«aÉ≤ãdG º«≤dG Gƒ°VôØj ≈μd ø«Ø≤ãªdG OÉ¡L ≈dEG ™∏£àj ¯ .QÉædÉH ¿ƒÑ©∏j øjòdG ≈∏Y 2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
É¡JQÉ«°S ≈a É¡à≤jó°U Égô¶àæJh ájƒÄe áLQO 37 `dG ió©àJ IQGôëdG ΩÉeCGh áWô°ûdG º°ù≤d á¡LGƒªdG á¡édG óæY (»fÉK ∞°U) áfƒcôªdG ’EG ..¢VÉ°†≤fE’G á¶ëd ô¶àæJ äÉ°ûÑ∏μdÉH áWô°ûdG IQÉ«°S ∞≤J º°ù≤dG ™£≤H øjõàJh AGOƒ°S IAÉÑY …óJôJ Ió«°S ø«H ácô©ªdG äóà°TG ÉeóæY IÉàa ø«Hh Oƒ°SC’G πëμdG øe ô«ãμH É¡fƒ«Y º°SôJh ÖgòdG øe Iô«Ñc ó≤a ᣫ°ùH á≤˘jô˘£˘H ɢgô˘©˘°T ∞˘Ø˘°üJh á˘æ˘«˘ª˘K ¢ùHÓ˘e …ó˘Jô˘J ᢫˘bGQ Qƒ˘Hɢ£˘dG ∞˘°üà˘æ˘e »˘a π˘Nó˘J ¿CG AGOƒ˘°ùdG IAÉ˘Ñ˘©˘ dG äGP ICGô˘˘ª˘ dG âdhɢ˘M z∫ÉLôdÉH ∂àëJ ’{ »c kGó«©H ∞≤J âfÉc É¡fCGh É¡fÉμe Gòg ¿CG ≈YóJh ’EG IÉàØdG π≤J º∏a ºFÉà°ûdGh ábÉæîdG â∏©à°TG IÉàØdG â°VôàYG ÉeóæYh »∏Ñb QhódG »a ø«∏Nóà°S ∂fEG »ªgƒJ iCG z»ª∏MG ≈μ«∏N{ IóMGh áª∏c ÉfCG{ …ó∏H 䃰üH ICGôªdG âdÉ≤a É¡eCÉH É¡àÑ°S IÉàØdG ¿CÉch çóëj ød Gògh »àdG á«bGôdG IÉàØdG ICGôªdG Ö°ùJ ºd z≥≤ëH »∏dG ÉfCG ≈àNÉj ¢ûª∏ëHÉe Iƒ°ûæH âØàcG »àdG áªgGƒdG IÉàØdG âÑ°S πH QƒHÉ£dG ≈a É¡≤M øY ™aGóJ ¬≤«˘≤˘ë˘J Iƒ˘°ûf ¥ò˘J º˘dh º˘∏˘ë˘dG Ωƒ«dG äAÉL »àdGh ÉgôªY á∏«W ó˘˘jó˘˘L ô˘˘Ø˘ °S RGƒ˘˘L êGô˘˘î˘ à˘ °S’ ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢dɢ˘H º˘˘∏˘ ˘ë˘ ˘J ≈˘˘ gh ƒ≤J ºd Góæμd Iôé¡dG Iô«°TCÉJ ..Iôé¡dG º∏M ≥«≤ëJ ≈∏Y kÉeƒj äGô˘ª˘dG ¢†©˘H »˘a âeó˘bCG ɢ˘ª˘ HQ äGAGô˘˘ ˘ ˘ LEG ø˘˘ ˘ ˘ Y ∫GDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘ ˘ Y ..äÓ˘˘ «˘ ˘eEG â∏˘˘ °SQCG ..Iô˘˘ ˘é˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ¿CG πÑb øμdh äGQɪà°SG äCÓe ,Üô˘¡˘J âfɢc OQ iCG ɢ¡˘«˘ dEG »˘˘JCɢ j ÉfCG{ É¡«fPEG ¥QÉØJ ’ ICGôªdG äɪ∏c ´Gô˘˘°U ƒ˘˘g π˘˘g ,z≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘H »˘˘ ∏˘ ˘dG ɢgó˘Mh ≈˘g á˘≤˘«˘≤˘M ΩCG ?»˘≤˘Ñ˘ W ?É¡∏بJ ᢢ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ g iô˘˘ ˘ J π˘˘ ˘ g º˘∏˘ë˘dG ¿CG Ögò˘dɢH Iô˘NÉ˘Ø˘à˘ ª˘ dG IQOÉ≤dG ájƒ≤dG ICGôªdG ¿CGh ΩôL É¡°ùØf ∑ôàJ ’h ≥≤ëJ øe ≈g ™«ªédG ¿CG ΩCG ΩÓMC’G çɨ°VC’ Ió˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘gh ∂dP ¿hô˘˘ ˘ ˘j !áÑ«¨ªdG .Ωôée §≤a º∏ëj øe ¿EG ø˘˘ d ,Qƒ˘˘ Hɢ˘ ˘£˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e âLô˘˘ ˘N GPEG ’EG ójóL ôØ°S RGƒL êôîà°ùJ ɢ˘¡˘ fCɢ H ɢ˘ eɢ˘ ª˘ ˘J Ió˘˘ cCɢ ˘à˘ ˘e âfɢ˘ c º∏ëJ ød ,Iôé¡dG º∏M ≥≤ëà°S ≥˘M »˘a kɢeGô˘LEG ɢgÉ˘Ø˘ c kGOó˘˘é˘ e ICGôª˘∏˘d ɢgQhO â뢰ùaCG ..ɢ¡˘°ùØ˘f IQOÉb ¿ƒμJ ɢeó˘æ˘Y ≥˘≤˘ë˘J ≈˘à˘dG IóMGh ∫hCG ∞≤à°S iôNC’G ≈g ¯.äGRGƒédG ∑ÉÑ°T ΩÉeCG
53
SABAH EL KHEIR
!!≥FÉ≤Mh ..äÉ«æeCG ..iô°ùj ájOÉf iƒYO ™aôd AÉ°†≤dG ≈dEG ≈æ°ùM OÉ©°S áeƒMôªdG Iô°SCG ¬éàJ ’ QGòfEG ≥HÉ°S ¿hO hô«Ñ°SÉe ≈æÑe ≈∏Y §Ñg iòdG ióæaC’G ≈∏Y äƒ˘Ø˘°U ɢfƒ˘NCG Iô˘£˘«˘°ùdG ´É˘à˘ H ¬˘˘Jɢ˘Ñ˘ æ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ±ƒ˘˘°SCɢ ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Yh áYOôÑdG Gƒμ°ùeh QɪëdG GƒHÉ°S πFÉ≤dG πãªdG íÑ°UCG ó≤d ..∞jô°ûdG ó«cCÉàdÉHh iô°ùj ájOÉf øe º≤àæj ¿CG ójôj πμdÉa Éæ«∏Y ≥Ñ£æj äOhCG ≈àdG ÜÉÑ°SC’Gh ±hô¶dG ≈a πNO iCG É¡d øμj ºd Ió«°ùdG √òg ƒd áë∏°üe áÑMÉ°U äÉ¡L ∑Éæg øμdh ,Üô©dG ÓjQóæ°S IÉ«ëH ≈˘∏˘Y ɢæ˘jó˘jCG ™˘°†f ¿CG É˘æ˘©˘£˘à˘ °SG ±ƒ˘°ùa ɢgOó˘ë˘fh äɢ¡˘é˘dG √ò˘˘g âjQɢjh ..á˘≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ dG ≈˘˘dEG π˘˘°üf ø˘˘«˘ H ɢ˘e §˘˘HQ ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ˘©˘ ˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘f ≈˘˘æ˘ °ùM Oɢ˘©˘ °S π˘˘«˘ MQ ≈˘˘à˘ ˘KOɢ˘ M Oó˘g ɢª˘gÓ˘˘ch ,¿Ghô˘˘e ±ô˘˘°TCGh ..∑QÉ˘Ñ˘e ≈˘˘æ˘ °ùM Ωɢ˘¶˘ f í˘˘°†Ø˘˘H í˘°†Ø˘J ±ƒ˘˘°S ɢ˘¡˘ fEG âdɢ˘b Oɢ˘©˘ °S π˘eɢc ∞˘°ûμ˘Jh ∞˘jô˘°ûdG äƒ˘Ø˘°U ≈àdG Iô£«°ùdG äÉ«∏ªY π«°UÉØJ ≈a ÜôY ø«dƒÄ°ùªd iôéJ âfÉc ..᫢°Sɢ°ùë˘dG ≈˘a á˘jɢZ Ö°Uɢæ˘e ±ô˘˘°TCG ¬˘˘Ø˘ à˘ M ≈˘˘≤˘ ∏˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ ˘bh â뢢J ¿EG :¢üæ˘˘ dɢ˘ H ∫ɢ˘ b ¿Ghô˘˘ e ìhô«˘M ɢ¡˘à˘Ø˘°ûc ƒ˘d kɢbGQhCG ió˘j ≈a ∑QÉÑe ≈æ°ùMh ¿Éª«∏°S ôªY ¿CG Öjô˘˘ª˘ dG A≈˘˘°ûdGh ᢢ «˘ ˘gGO 60 iô°ùj ájOÉf •ƒ≤°ùdÉH É¡Yô°üe â«≤d OÉ©°S iô˘°ùj á˘jOɢf ∫õ˘æ˘e á˘aô˘˘°T ø˘˘e ¿Ghô˘e ±ô˘°TCG ô˘¶˘à˘æ˘j ¿É˘c ô˘«˘ °üª˘˘dG ¢ùØ˘˘fh ¢SOɢ˘°ùdG Qhó˘˘dG ø˘˘e ôeC’G ¢ùØf ƒgh ..ådÉãdG QhódG ≈a ¬dõæe áaô°T øe §≤°S ÉeóæY √ô˘Ñ˘à˘©˘j ¿É˘c iò˘dGh ∞˘°Uɢf ≈˘ã˘«˘ ∏˘ dG Ωƒ˘˘Mô˘˘ª˘ dG ™˘˘e çó˘˘M iò˘˘dG ≈°ûaCG ¬fCG ƒd ¬ªμM Ωɶf ≈∏Y kGô£N äGOÉ°ùdG QƒfCG πMGôdG ¢ù«FôdG ¿Éc Ée ≈àdGh ƒjÉe 15 IôeGDƒªH ≈ª°S Ée ΩÉjCG â©bh ≈àdG QGô°SC’G ≈dEG ∞°UÉf ≈ã«∏dG ±ƒbh ’ƒd É¡«a ô°üàæj ¿CG äGOÉ°ù∏d øμªj Oɢë˘J’G IOɢbh ΩÓ˘YE’Gh ᢫˘∏˘NGó˘dGh ᢫˘Hô˘ë˘dG AGQRh ó˘°V ¬˘Ñ˘ fɢ˘L ô˘«˘°üª˘dG ¢ùØ˘f ∞˘°Uɢf ≈˘ã˘«˘∏˘dG ≈˘≤˘d º˘©˘ f ..≈˘˘Hô˘˘©˘ dG ≈˘˘cGô˘˘à˘ °T’G ɪ«a iòdG ¿ÉμªdG ¢ùØf ≈a ô°ûY ådÉãdG ≥HÉ£dG øe •ƒ≤°ùdÉH .ΩɶædG ≈°VQÉ©e øe ¢ü∏îà∏d iô°üe ∂«àμJ ¬fCG hóÑj Iô°SCG øY ≈eÉëªdG πjóæb º°UÉY PÉà°SC’G øe ≈æªJCG Ωƒª©dG ≈∏Y OÉ©°S ÉjÉ°†b ¥GQhCG IAGôb ó«©j ¿CG ≈æ°ùM OÉ©°S á∏MGôdG áfÉæØdG π˘«˘Mô˘dG Gò˘g º˘°SÓ˘W ∂Ø˘j kɢ£˘HGQ ó˘é˘j ¬˘˘∏˘ ©˘ d ..¿Ghô˘˘e ±ô˘˘°TCGh ¯.!!AÉØ°ûdG É¡d ≈æªàæa iô°ùj ájOÉf Ió«°ùdG ÉeCG ..ÖjôªdG SABAH EL KHEIR
54
OÉ©°S á≤jó°U π«MQ CÉÑf ±õJ á∏≤à°ùªdG ∞ë°üdG ¢†©H âLôN .. ¿ÉμªdG ¢ùØf ≈a ¿óæd ≈a º«≤J ≈àdG iô°ùj ájOÉf Ió«°ùdG ≈æ°ùM ºd ™Ñ£dÉHh Iô«ÑμdG Üô©dG áfÉæØd ájhÉ°SCɪdG ájÉ¡ædG ó¡°T iòdG ø˘e AɢLô˘dG ≈˘dEG ≈˘≤˘JQG ɢª˘HQ hCG êɢà˘æ˘à˘°SG Oô˘é˘e ’EG ô˘Ñ˘î˘ dG ø˘˘μ˘ j ó«b ≈∏Y ∫GõJ’ iô°ùj ájOÉf ¿CG ≈d ø«ÑJ å«M ,ôÑîdG ÖMÉ°U ≈∏Y ¿É«MC’G ¢†©H ≈a OOôàJ âfÉc ¿EGh Ió«L áë°üH É¡fEGh IÉ«ëdG áaô©e ó«cCÉàdÉHh π«"Gó«e ≈M ≈a É¡dõæe øe Öjôb ≈Ø°ûà°ùe ƒg ≈Ø°ûà°ùªdG ≈∏Y ÉgOOôJ ÖÑ°S ô˘°ùdG iƒ˘à˘°ùe ≈˘dEG ≈˘bô˘˘j zô˘˘°S{ ≈ë°üdG ™°VƒdG ¿EG å«M ≈HôëdG √óMh ¬°üîj ôeCG ƒg ¿É°ùfEG iC’ hCG Öjô˘˘b hCG ≥˘˘jó˘˘ °üd ≥˘˘ ë˘ ˘j ’h ¬˘æ˘Y º˘∏˘©˘j ¿CG ™˘Ñ˘£˘dɢH ≈˘Ø˘ ë˘ °U Oô˘é˘ª˘Hh ¬˘«˘∏˘Y ™˘∏˘ £˘ j hCG kɢ Ģ «˘ °T É¡JÉah ôÑN ∫ƒM QÉÑNC’G ôJGƒJ ≈˘à˘dG Ió˘jô˘é˘dG ø˘Y åë˘Ñ˘ dG CGó˘˘H ø«Hô≤ªdG ¢†©Hh ôÑîdG â∏ªM á˘eɢ˘bEG º˘˘¡˘ ≤˘ M ø˘˘e ¬˘˘fCɢ H GhOɢ˘aCG ᢢjOɢ˘f äó˘˘HCGh ᢢ«˘ ˘Fɢ˘ °†b iƒ˘˘ YO kÉ°Uƒ°üN ôeC’ÉH kÉeɪàgG iô°ùj ≈˘Ø˘°ûà˘˘°ùª˘˘dG ø˘˘e äOɢ˘Y ¿CG 󢢩˘ H á˘∏˘Mô˘e ≈˘a ɢ¡˘dõ˘æ˘e ≈˘a º˘«˘≤˘à˘d ô°S ¿CG ¿hô«ãμdG ø¶jh ,ágÉ≤ædG ájOÉf ¬μ∏ªJ ≈æ°ùM OÉ©°S π«MQ ≈æ°ùM OÉ©°S ¬H ôeC’G Gòg ó«cCÉàdÉHh iô°ùj ¬fEG πH A≈«°ùdG ø¶dG øe ô«ãμdG ¿CG ≈dEG ô«°ûJ ógGƒ°ûdG πμa OÉ©àH’G ΩɪJ á≤«≤ëdG øY ó©Ñj ôeCG AÉØàNG ≈a kÉ°†jCGh ≈æ°ùM OÉ©°S π«MQ ≈a áë∏°üe ÜÉë°UCG ∑Éæg ºJ ∂dòd ¬JAGôb kÓ¡°S øμj ºdh Égój §îH É¡àÑàc ≈àdG äGôcòªdG ø˘e äɢĢe Ió˘Y ⨢∏˘H äɢ≤˘∏˘M Ió˘Y ≈˘a ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘μ˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘à˘ Hɢ˘à˘ c kÉjô°üe kÉ«Øë°U ¿EG ¿ƒdƒ≤jh âØàNG ¥GQhC’G √òg πc ..äÉëØ°üdG ¬fCGh É¡«∏Y π°üM ¿óæd ≈a Qó°üJ ájOƒ©°S IójôL ≈a πª©j ¿Éc ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘dG CÉ˘Ñ˘f ¬˘«˘dEG ±õ˘«˘d ∞˘jô˘°ûdG äƒ˘Ø˘ °U Öà˘˘μ˘ ª˘ H π˘˘°üJG øe ¬jƒàëJ ɪd ™Ñ£dÉH ∞jô°ûdG äƒØ°U øjóJ ≈àdG äGôcòªdG É¡àHÉàch É¡Ø°Uh ≈a ≈æ°ùM OÉ©°S â°VÉaCG ≈àdG zIô£«°ùdG{ äÉ«∏ªY ¬d Gƒëàa äGôcòªdG ≈∏Y π°üM iòdG ¢üî°ûdG Gòg äGôcòªdG ≈a ™∏°UCG ƒgh Ö°UÉæªdG ≈∏YCG CGƒÑJh ¬«YGô°üe ≈∏Y hô«Ñ°SÉe ÜGƒHCG ¬°ùØf óLh iòdG Ö°üæªdG øY kÉÄ«°T º∏©j ’ kÉ©e π≤©dGh ¢SCGôdG äƒØ°U ¬d êôîa øjódG AÓY ìÉÑ°üe ÖYGO ¿CG ó©H ¬∏¨°ûj ICÉéa GPɪd iQOCG ’h ∂jójCG ø«Hh ∂eGóN ∂«Ñd ∂«Ñ°T ∫ƒ≤j ∞jô°ûdG 2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
!∞°Sƒj º°SÉH ió«°S ódƒe
ø«eC’G óªëe
,Égô©°T π°ù¨àH áYÎdG ≈∏Y IóYÉbh ,á«°VÉa ó∏H ÉæfCG ..º∏YCG ¬∏dGh hóÑj ÜÉ°S AGQRƒdG ¢ù«FQ ó«°ùdÉa ,ô£æëàJh Qƒ£æëdG ÖcôJ Ωƒ≤J øjó©Hh AÉ¡àfG ó©H É«WÉ«àMG ∑QÉÑe ¢ùÑM ájÉμM ≈a ∂°ùeh ,IôNB’Gh É«fódG ≈a Ö©∏«H ƒgh πLGôdG ájDhQ øe ÉjÉæ°V Éj Ωhôëe ¬fCÉch ,ÇQGƒ£dG ¿ƒfÉb ’h ÉgGQh ’ ¢SÉædGh ,á°ShôÙG IÉ°†b ≈°VÉb ¬°ùØf Ö°üf ¬fCÉch √ÒNÉæe ´ÉÑJCG ¬d ,•É«©dG ≈°Sôe πãe íÑ°UCG iòdG ,∞°Sƒj º°SÉH ô«Z É¡eGób íÑ°UCGh ,√ó°V ¿hôgɶàj ¿ƒgQÉch ¿ƒ°VQÉ©e ¬dh ,¬æY ¿ƒ©aGój ≈dGƒeh ,ø«æJ’G á∏μ°ûe â∏ëJG ƒd ,∞°Sƒj º°SÉHh ∑QÉѪH Éfƒgôe øWƒdG πÑ≤à°ùe É¡∏¨°ûj ≈∏dG ó∏ÑdG .É«fódG ≈a ™WôÑfh πÑ≤à°ùªdGh Ωó≤àdG IQɪM ÖcôfÉg ..ÉjQÉÑLEG √RÉéàMG ’h É«WÉ«àMG ∑QÉÑe ¢ùÑM ádCÉ°ùe É¡NƒaÉf πcÉjh ..á«Mô°ùe hCG º∏«a hCG èeÉfôH √õ¡j ≈∏dG øWƒdGh ,ó∏H ¢ûe ..áMGô°üH .QÉ¡ædG ∫ƒW øNóJ áØbGh ÉWÉ£H á«HôY Oôée ..øWh ¢ûe ≈≤Ñj ,ƒ«fƒj 30 IQƒK ¿ÉgCG ø«M ,É«KQÉch ÉMOÉa CÉ£N ∞°Sƒj º°SÉH CÉ£NCG º©f ¿É˘gCGh ø˘°ûdG ÜÓ˘˘≤˘ f’Gh ..º˘˘Yɢ˘æ˘ dG ÜÓ˘˘≤˘ f’G ø˘˘«˘ H ɢ˘e GOOô˘˘à˘ e π˘˘Xh iCG á«æà°ùe ,QƒædG OƒeÉY âëJ áØbGh IôgÉY Oôée É¡∏©L ø«M ô«gɪédG CÉ£NCG ø«eC’G óªëe øμd ,ájÉ¡fh ájGóH ≈a á°ù«Øf ’h ,¬«æL ™HôH πLGQ ,IÉæ≤∏d ∞°Sƒj º°SÉH OÉ≤àfG Oôéªd èeÉfôÑdG ∞bhCG ø«M ,áMGóa ôãcCG CÉ£N OÉ≤àfG OhóM óæY §≤a ∞bƒàJ ,IÉæ≤dG á«WGô≤ªjOh º°SÉH ájôM ≈æ©j êhôN ,IôgÉ£dG IÉæ≤dG áàL øe ÜGôàb’G øμd ,º¡æe ájôî°ùdGh øjôNB’G .á«μ∏ªdG äGòdG ≈a Ö«Yh ±GôYC’Gh ó«dÉ≤àdG øY É¡jOEG ÜÉH øe - èeÉfôÑdG á≤∏M ø«eC’G óªëe ™jòj ¿CG Qƒ°üJCG âæc ,á©WÉ≤ªdGh á©HÉàªdG ø«H ,QÉ«àN’G ájôM ¢SÉæ∏d ∑ôàjh - ájôM ¿Éªc ≈a ,èeÉfôÑdG •É≤°SEG ≈a ≥ëdG áÑMÉ°U ≈g ÉgóMh ¢SÉædG ¿CG ..∑Qójh πãe ,ÜOC’G á∏bh ádÉØ°ùdG ≈a á¨dÉѪdG ≈∏Y ∞°Sƒj º°SÉH QGô°UEG ádÉM Ωó≤j ¿CG í°üj ’ Ée ƒgh ,¢SÉ°ùM ¿Éμe øe ¬μ°ùªàd óàªJ ≈àdG ó«dG ájÉμM èeÉfôH ¢ù«∏a ,§≤a QÉÑμ∏d ¬fCG Gƒæ∏YCG ƒd ≈àM ,¿ƒjõØ«∏àdG á°TÉ°T ≈∏Y ¢SÉædG äCÉ£NCGh ,ø«eC’G óªëe ÉC £NCGh ..º°SÉH CÉ£NCG ,IòNGDƒe ’ ƒfQƒH ¬ªLÉ¡J ¿CG ™«£à°ùJ èeÉfôH Oôée ¬fCG â«°ùfh ,áÑb áÑëdG øe â∏©L ≈àdG .äOGQCG GPEG ¬©WÉ≤Jh ,AÉ°ûJ ɪc ¯.ÓeR Éj ÉfóæY ≈∏dG ÖjÉ°üªdG ájÉØch
∞°Sƒj º°SÉH m_elrefaei@hotmail.com
SABAH EL KHEIR
56
2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
óeɢM ≈˘Lɢe
¢SÉæjEG IQƒ˘à˘có˘dG â≤˘dGC ɢg󢩢Hh Gô˘˘ ˘ ˘HhC’G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ËGó˘˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y äƒ˘°U âKQ ɢª˘c á˘ª˘∏˘ c ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸGh ™˘˘jOh π˘˘MGô˘˘dG Qɢ˘≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸG π˘˘ Ñ÷G ᢫˘æ˘a á˘ª˘«˘b 󢢩˘ j iò˘˘dG ≈˘˘aɢ˘°üdG πØM º«˘¶˘æ˘J ø˘Y á˘æ˘∏˘©˘e á˘ª˘«˘¶˘Y ∫Ó˘˘ ˘ N Gô˘˘ ˘ HhC’G QGó˘˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ d ÚHCɢ ˘ ˘J .iQÉ÷G Ȫaƒf ø«H ⩪L ájQÉcòJ IQƒ°U ≈ah ËGó˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¢Sɢ˘ æ˘ ˘jGE IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ˘dG ᢫˘°üT 14h ≈˘°Sô˘e ¿É˘˘¡˘ «˘ L.Oh ᢫˘æ˘Ø˘dG Iɢ«◊G AGô˘KGE ≈˘a âª˘gɢ˘°S ø˘˘Wƒ˘˘dGh ô˘˘°üe ≈˘˘a ᢢ«˘ aɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dGh .≈Hô©dG ¬fCG{ :≈LƒŸG ≈«ëj ¿ÉæØdG ∫Ébh ø˘˘e ≈Áô˘˘μ˘ J º˘˘ à˘ ˘j ¿CG ¤ ±ô˘˘ °ûd ᢫˘ª˘gGC h º˘é˘ë˘H ¿É˘Lô˘˘¡˘ e ∫Ó˘˘N ó©˘H ᢫˘Hô˘©˘dG ≈˘≤˘«˘°SƒŸG ¿É˘Lô˘¡˘e ®ÉØë∏d πª©dG øe á∏jƒW ΩGƒYCG ¿CG á°UÉN ,á«bô°ûdG ≈≤«°SƒŸG ≈∏Y ᢢ°Uɢ˘N ᢢfɢ˘μ˘ e ɢ˘¡˘ d IQhó˘˘dG √ò˘˘ g IGó¡e ≈¡˘a ,ɢ©˘«˘ª˘L ɢæ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ≈æØ◊G áÑ«JQ IQƒàcódG ìhQ ¤EG ¿É˘Lô˘¡ŸG ɢ¡˘aɢà˘cGC ≈˘∏˘Y Ωɢb ≈˘˘à˘ dG QGó˘e ≈˘∏˘Y GÒÑ˘c ɢ˘MÉ‚ ᢢ≤˘ ≤fi .ΩGƒYCG ádÉ°UCG á£∏N¯ π˘˘«˘ °UCG ≈˘˘Hô˘˘Y ≈˘˘Fɢ˘æ˘ Z π˘˘ °Uɢ˘ a á˘dɢ°UCG á˘jQƒ˘˘°ùdG ᢢHô˘˘£ŸG ¬˘˘à˘ «˘ MGC á˘bô˘Ø˘dG á˘Ñ˘ Mɢ˘°üà â≤˘˘dÉC ˘ J ≈˘˘à˘ dG ≈«˘ë˘j hΰùjÉŸG IOɢ«˘b ᢫˘≤˘«˘°SƒŸG ᢫˘æ˘ZÉC ˘H ¬˘à˘ë˘à˘à˘aG iò˘dGh ,≈˘˘LƒŸG É¡˘©˘e Qƒ˘¡˘ª÷G π˘YÉ˘Ø˘J ≈˘à˘dG QGƒ˘K Ö«˘MÎdɢH âeɢb ɢ˘g󢢩˘ Hh I󢢰ûH ɢ¡˘cQɢ°û«˘d AɢL iò˘˘dG Qƒ˘˘¡˘ ª÷ɢ˘H ΩÓc øY IQÉÑY âfÉc ≈àdG É¡à£∏N ¤ÉH πZÉ°T ,ìhQh ≈Ñ∏b äÉg ,¬à∏b π˘˘ ˘X iò˘˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘«˘ ˘ dGh ,∑Gƒ˘˘ ˘ g ,πØ◊G äÉYÉ°S QGóe ≈∏Y É¡à≤aôH ,áMGôdÉH Égô©°ûj ¬fCG äócCG iòdGh ó©°S óªMCG Üô£ŸG ó©°U ºK øe 䃰üd ≈æHÉj ∫Gƒe É¡cQÉ°T iòdG iòdG ≈aÉ°üdG ™jOh πMGôdG πÑ÷G ᢢ °SQó˘˘ ˘e ÖMɢ˘ ˘°U{ :¬˘˘ ˘æ˘ ˘ Y âdɢ˘ ˘b ó˘MGh º˘bQ Üô˘£ŸG ƒ˘¡˘a á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl âdɢb á˘jɢ¡˘æ˘dG ≈˘ah z¤ á˘Ñ˘°ùæ˘˘dɢ˘H øØdG ™˘«˘£˘à˘°ùj ¿CG ≈˘æ˘ª˘JGC :á˘dɢ°UCG ɢe ìÓ˘°UEG ≈˘≤˘ «˘ °SƒŸG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJh QGó˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ¬˘˘ Jó˘˘ ˘°ùaCG .á«°VɪdG ΩGƒYC’G
2013 Ȫaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
:22`dG á«Hô©dG ≈≤«°SƒŸG ¿ÉLô¡e ≈a
Üô©dGh ¿ƒjô°üªdG AÉæ¨dG Ωƒ‚ Gô``HhC’G AÉ``ª°S ≈a ¿ƒ``©£°ùj 22 `dG IQhódG äÉ«dÉ©a â≤∏£fG π«ª÷G øØdG øeR äÉjôcP πª– AGƒLCG §°Sh ≈æØ◊G áÑ«JQ IQƒàcódG á∏MGôdG º°SG πª– ≈àdGh ,á«Hô©dG ≈≤«°SƒŸG ô“Dƒeh ¿ÉLô¡Ÿ ¢SÉæjEG IQƒàcódG Qƒ°†ëH ∂dPh ,¿ÉLô¡ŸG á°ù°SDƒeh ájô°üŸG GôHhC’G QGód ¢ù«FQ ∫hCG á≤«bO ±ƒbƒdÉH ìÉààa’G πØM º°SGôe äCGóH Égó©H ¿ÉLô¡ŸGh GôHhC’G ¢ù«FQ ËGódGóÑY ¿Gƒæ©H ≈∏«é°ùJ º∏«a ¢VôY ”h,≈æØ◊G áÑ«JQ IQƒàcódG á∏MGôdG ìhôd á«– kGOGóM É¡dÓN ähQ ≈æØ◊G áÑ«JQ IQƒàcódG ™e äGAÉ≤d øe ógÉ°ûe øª°†J zAÉ£©dG øe äGƒæ°S{ .á∏MGôdG É¡dÓN â©f áª∏c ô“DƒŸGh ¿ÉLô¡ŸG ôjóe ≈°Sôe ¿É¡«L â≤dCG ºK ..≈æØdG ÉgGQƒ°ûe
57
SABAH EL KHEIR
,Iôé°ûdG ™dÉW Éj É¡æe ,äɪ∏μdGh ,iƒ¡dG iR ,≈ª∏μàJ Ée ÒZ øe á˘bô˘˘Ø˘ dG ™˘˘e ∑GΰT’ɢ˘H ɢ˘gÒZh ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘∏˘d ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢ«˘ eƒ˘˘≤˘ dG .ÜÉë°S º«∏°S hΰùjÉŸG IOÉ«≤H ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dɢ˘ H Qɢ˘ é˘ ˘ë˘ ˘dG ìô˘˘ à˘ ˘bGh ≈Øàëf ø˘ë˘f{ :≈˘J’B G ¿É˘Lô˘¡˘ª˘∏˘d ≈æØ◊G áÑ«JQ IQƒàcódÉH ΩÉ©dG Gòg ≈˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸG ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e ᢢ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e ¥ÓWEG ºàj ¿CG ìÎbCG Gòd ,á«Hô©dG á˘jɢYó˘dG π˘Ñ˘°S ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y Qɢ˘©˘ °T πªëj QÉ©°T áeOÉ≤dG äÉfÉLô¡ª∏d á˘Ñ˘«˘JQ ó˘j ≈˘∏˘Y ¿É˘Lô˘˘¡ŸG ¢ù°SCɢ J{ Éæ«∏Y É¡≤M ƒg Gòg ¿C’ z≈æØ◊G ¬H Ωƒ≤j ÉŸ ¿ÉLô¡ŸG Gò¡a ,É©«ªL ¿Gó∏H πª°T ⁄ ≈a ∫É©a QhO øe ∑Qó˘˘f ¿CG ó˘˘H’ ≈˘˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ô˘˘ μ˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘ch ¬˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ gGC Gó˘˘ ˘«˘ ˘ L ᢢ Ñ˘ ˘«˘ ˘JQ.O ¬˘˘ à˘ ˘°ù°SDƒŸ ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ dGh .z≈æØ◊G ô°üe º∏Yh ÖLQ IOÉZ ¯ óMCG ΩÉ«b πØ◊G ¢ù«dGƒc øeh IOɢZ á˘Hô˘£ŸG AGó˘gÉE ˘H ø˘jô˘°VÉ◊G ¥ƒa ¬JóJQG iòdG ô°üe º∏Y ÖLQ IOÉZ âeÉb ∂dP ó©H ºK ,É¡fÉà°ùa ôcòf ≈fÉZC’G øe áYƒª› AÉæ¨H ≈∏Y ,á∏«dh Ωƒj ≈a ,¿GhC’G ¿BG É¡æe π˘˘«˘ Mô˘˘H Aɢ˘Ø˘ à˘ MG ɢ˘¡˘ fƒ˘˘«˘ ˘Y ¢ûeQ ,≈˘˘aɢ˘°üdG ™˘˘jOh ÒÑ˘˘μ˘ ˘dG ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG Qƒ°†◊G øe IOÉZ âÑ∏W Gô«NCGh á«æZCG øμàdh ΩÉàÿG á«æZCG QÉ«àNG ìô°ùŸG â∏©°TCG ≈àdG iOÉjC’G º∏°ùJ .áé¡Hh ¢SɪM Iƒ˘˘æ˘ Z ≈˘˘g √ò˘˘g{ :IOɢ˘Z âdɢ˘bh ≈æfC’ É¡H GóL IQƒîa ÉfCGh á∏MôŸG ’ ,ɢ¡˘dÓ˘N ø˘˘e Aɢ˘æ˘ ¨˘ dɢ˘H âcQɢ˘°T ìɢé˘æ˘dGh ió˘°üdG ô˘μ˘æ˘f ¿CG Rƒ˘˘é˘ j πNGO á«æZC’G √òg ¬à≤≤M iòdG ¯.É¡LQÉNh ô°üe
áÑ«JQ.O ìhQ ≈∏Y GOGóM á≤«bO ±ƒbƒdÉH ójó÷G ôjóŸG ≈°Sôe ¿É¡«L.O äCGóH ≈æØ◊G äÉahôH ¤hCG á«Hô©dG ≈≤«°SƒŸG ¿ÉLô¡Ÿ ≈àdG IQhódG ∂∏J ,¿ÉLô¡ŸG øe 22`dG IQhódG É¡aÓàNG ≈∏Y É¡©e ÉæãjóM ∫ÓN Éæd äócCG ¢Sƒª∏e ó¡éH øμdh ,±hôX øe É¡£«ëj Ée πμH ójó°T ¢UôëHh ¬«∏Y πª©J Ée ᪫b ≈a á≤Kh É¡JPÉà°SCG É¡«∏Y É¡àæªàFG ≈àdG áfÉeC’G ≈∏Y ΩÉ¡Ã ≈°Sôe ¿É¡«L.O âeÉb ≈æØ◊G áÑ«JQ.O ≈≤«°SƒŸG ¿ÉLô¡e IÒ°ùe ∫ɪμà°S’ É¡∏ªY áÑ«JQ.O ≈∏YC’G É¡∏ãe π«MQ ó©H á«Hô©dG ≥jôa É¡ÑfÉL ¤EGh ájGôdG º∏à°ùàd ≈æØ◊G É©«ªL Ghó¡àLG ÚfÉæØdG øe ÒÑc πªY .áæμªe IQƒ°U π°†aCÉH ¿ÉLô¡ŸG Gò¡H êhôî∏d
SABAH EL KHEIR
58
zâMóe{ äÉeÓ°S äÓJ ¯ ,ídÉ°U âMóe ÒÑμdG Üô£ŸG ¿É˘Lô˘¡˘e ΩɢjGC ≈˘˘fɢ˘K Aɢ˘«˘ MÉE ˘ H Ωɢ˘b IOɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘H ᢢ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ °SƒŸG º˘«˘∏˘°S hô˘ª˘Y ¿É˘æ˘Ø˘dG â°ù«˘dƒ˘˘°üdG ô˘˘¡˘ °TCG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª˘ éà ≈˘˘æ˘ ¨˘ à˘ «˘ d π˘«˘ª÷G ø˘˘eõ˘˘dG ≈˘˘fɢ˘ZGC h ¬˘˘«˘ fɢ˘ZGC ,ÖjÉÑMÉj äÉeÓ°S ,∫RGƒ©dG ≈gh ≈˘˘ ˘fɢ˘ ˘J Öcƒ˘˘ ˘c ,äɢ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °S äÓ˘˘ ˘ J §°Sh Ωób Ée πªLCG øe ÉgÒZh Ωƒ‚h ¬bÉ°ûY øe ¢†jôY Qƒ°†M .øØdG ÒÑμdG Üô£ŸG ∫Éb ¬à¡L øeh IOÉ©°ùdG øe Qƒ©°T{ :ídÉ°U âMóe ó©°UCG Iôe πc ≈a ≈æHÉàæj áeQÉ©dG ø˘ª˘°V ìô˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ÉŸ ᢫˘Hô˘˘©˘ dG ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ᢢjƒ˘˘b ᢢbÓ˘˘Y ø˘˘e ¬˘˘H ≈˘˘æ˘ £˘ ˘Hô˘˘ J ¿CG ≈æ“CG iòdG GôHhC’G Qƒ¡ªéHh :ÉØ«°†e ,zº¡æX ø°ùM óæY πXCG ∑QÉ°TCG ≈àdG ¤hC’G IôŸG ≈g √òg{ ¿hO ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a QGóe ≈∏©a ,≈æØ◊G áÑ«JQ.O OƒLh ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¢Uô– âfɢ˘ ˘ c ɢ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘Y 14 ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ≈˘˘à˘ ˘cQɢ˘ °ûe ≈Ñ∏≤H á«dÉZ áfÉμe äGP ≈¡a Gò¡d ¢ùØ˘˘ f ≈˘˘ a z..GÒã˘˘ c ɢ˘ gó˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ aGh ≈e áfÉæØdG ácQÉ°ûe äAÉL πØ◊G ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ±Rɢ˘ ˘Yh ¥hQɢ˘ ˘a ≈e âeÉb å«M ,¤ÉÑ÷G ìhó‡ ≈˘˘fɢ˘ Z’C G ø˘˘ e ᢢ Yƒ˘˘ ª› Aɢ˘ æ˘ ˘¨˘ ˘H ,Üô˘˘ £˘ ˘dG Ωƒ‚ Qɢ˘ Ñ˘ ˘μ˘ ˘d IÒ¡˘˘ °ûdG ìÓ˘˘ ˘°U hΰùjÉŸG IOɢ˘ ˘«˘ ˘ ˘b â뢢 ˘ Jh á«FÉæ¨dG É¡Jô≤a ≈e â«MCG ≈°TÉÑZ ø˘e â°Uô˘M{ :ɢ˘¡˘ æ˘ Y âdɢ˘b ≈˘˘à˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘à˘ ˘ ˘cQɢ˘ ˘ °ûe ∫Ó˘˘ ˘ N á˘Yƒ˘ª› Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘ Y ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG Qɢ˘Ñ˘ ˘μ˘ ˘d ≈˘˘ fɢ˘ Z’C G ø˘˘ e ᢢ Yƒ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘e ≈˘˘ah ≈˘˘a Ghô˘˘KGC ø˘˘jò˘˘ dG ÚHô˘˘ £ŸG Aɢ«˘ MGC ¿ƒ˘˘dGõ˘˘j ’E iô˘˘°üŸG ø˘˘Ø˘ dG ≈˘à˘M º˘¡˘«˘fɢZÉC ˘H É˘æ˘ æ˘ «˘ H ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ j .z¿B’G QÉé◊G QGƒ°ûe ¯ ≈˘∏˘Y ó˘gɢ°T π˘aɢM ≈˘æ˘a QGƒ˘°ûe Qɢ˘ Ñ÷G ¬˘˘ Jƒ˘˘ °üH Ωɢ˘ à˘ ˘dG √OGô˘˘ ˘Ø˘ ˘ fG áØWÉÿG ¬fÉ◊CGh IôKDƒŸG ¬Jɪ∏ch ≈∏˘Y ÒÑ˘μ˘dG Üô˘£ŸG ¬˘fGE ,܃˘∏˘≤˘∏˘d QGó˘e ≈˘∏˘Y ¢Uô˘M iò˘dG Qɢé˘ë˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ °VÉŸG ᢢ∏˘ jƒ˘˘£˘ dG ΩGƒ˘˘Y’C G ø˘eh ,¬˘dÓ˘N ø˘e ¬˘à˘fɢ˘μ˘ e õ˘˘é˘ M ÜÉéM ó«°S ôYÉ°ûdG ™FGhQ ∫ÓN ∫ɪdG á«æZCÉH QÉéëdG Éæ«∏Y πWCG QGO ¿GQó˘˘L äõ˘˘g ≈˘˘à˘ dG ¿ƒ˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dGh Ωóbh ºî°†dG ìô°üdG Gòg GôHhC’G ¿É◊C’G Üò˘˘ YGC ø˘˘ e ᢢ Yƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ e 2013 Ȫaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
óeɢM ≈˘Lɢe ΩƒéædG A’Dƒg πμa ,iô°üŸG øØ∏dh ô°üŸ ¬àeób äÉ«˘dɢ©˘a ø˘ª˘°V Ωƒ˘«˘dG ¿ƒ˘cQɢ°ûj ø˘jò˘dG Üô˘©˘dG ∫ÓN øe º¡àbÓ£fGh º¡àjGóH âfÉc ¿ÉLô¡ŸG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ɢ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üNh ᢢ ˘jô˘˘ ˘°üŸG Gô˘˘ ˘HhC’G QGO ≈˘Hô˘©˘dG ≈˘æ˘¨ŸÉ˘a ,᢫˘Hô˘©˘dG ≈˘≤˘«˘°SƒŸG ¿É˘Lô˘¡˘ e QGóH ìô°ùŸG áÑ°ûN ≈∏Y ∞≤«d ô°üe ¤EG ≈JCÉj á˘Hɢãà ¬˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢ˘H í˘˘Ñ˘ °üà˘˘d ᢢjô˘˘°üŸG Gô˘˘HhC’G .zøØdG Aɪ°S ≈a Ωƒ‚ ºg Ωƒ«dGh OÓ«ŸG IOÉ¡°T Ò°†ë˘˘ à˘ dG ᢢ ∏˘ Mô˘˘ e ø˘˘ Y ɢ˘ æ˘ ˘Kó– GPEG ¯ ,ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG Rhɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘J ⁄ ≈˘˘ à˘ ˘dGh ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘dG ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘g ¿É˘˘ ˘c ó˘˘ ˘«˘ ˘ cÉC ˘ ˘ à˘ ˘ dɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ a IQhódG äÉHƒ©°U ¤EG áaÉ°VE’ÉH äÉHƒ©°üdG áÑ«JQ .O π«MQ ó©H ∂JOÉ«b â– ¤hC’G .≈æØ◊G ≈˘∏˘Y ɢ¡˘à˘°ùÑ˘à˘cG ≈˘à˘dG IÈÿG ¬˘˘∏˘ d ó˘˘ª◊G{ áÑ«JQ.O ÖfÉL ¤EG πª©dG øe á∏jƒW ΩGƒYCG QGóe IQhódG ≈∏Y πª©dG AÉæKCG GÒãc ≈æJOÉaCG ≈æØ◊G Üɢ˘à˘ μ˘ dɢ˘c âfɢ˘c ó˘˘≤˘ a ,¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ø˘˘e ᢢ«˘ dÉ◊G ≈∏Y πîÑJ ⁄ É¡fCG á≤«≤◊Gh ¤ áÑ°ùædÉH ìƒàØŸG Gò¡d É¡æe É¡àª∏©J óYGƒb hCG ¢ù°SCG øe A≈°ûH âæc ¿ÉLô¡ŸG ∫ÓN øe πª©dG äCGóH ÉeóæY ≥∏≤dG É°†jCGh áfQÉ≤ŸG Iôμa øe ≥∏≤dG Iójó°T ¬ª°SG íÑ°T ∑Éægh Iójó÷G IQhódG Ò°üe ≈∏Y ø˘e ≈˘fOhGô˘j ¬˘˘æ˘ e ±ƒÿGh ≈˘˘fOQɢ˘£˘ j π˘˘°ûØ˘˘dG ∞JÉμJ ™«ª÷G ¬∏d óª◊G øμdh ôNBÓd Ú◊G ¢Sɢ˘ æ˘ ˘jGE .O ø˘˘ e ᢢ jGó˘˘ H ó˘˘ MGh ±ó˘˘ g π˘˘ ˘LGC ø˘˘ ˘e âÑ˘ã˘f ≈˘à˘M ɢ¡˘ ©˘ e âØ˘˘Jɢ˘μ˘ J ≈˘˘à˘ dG ËGó˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y É¡à≤Kh IGôª∏d áÑ˘°ùæ˘dɢH π˘ª˘©˘dG á˘ª˘«˘b ™˘«˘ª˘é˘∏˘d π˘ª˘©˘dG ≈˘a ɢ¡˘«˘fÉ˘Ø˘Jh ¬˘eó˘˘≤˘ J ɢ˘ª˘ «˘ a Ió˘˘j󢢰ûdG ¢SÉæjEG.O ≈a ¬JóLh Gòg πc ..IOÉÑY √QÉÑàYGh ≈˘æ˘Ø◊G á˘Ñ˘ «˘ JQ.O ≈˘˘a π˘˘Ñ˘ b ø˘˘eh ËGó˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y QhO ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,s≈a √óéà°S ó«cCÉàdÉHh øe á˘fƒ˘μŸGh ¿É˘Lô˘¡˘ª˘∏˘d á˘jÒ°†ë˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG º¡à≤K Gƒ©°Vhh ≈H GƒÑMQ øjòdG IòJÉ°SC’G QÉÑc êô˘˘î˘ j ≈˘˘à˘ M ᢢ«˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùŸG ≈˘˘ ©˘ ˘e Gƒ˘˘ ∏˘ ˘ª–h ≈˘˘ a ≈a áæμ‡ IQƒ°U π°†aCÉH ájÉ¡ædG ≈a ¿ÉLô¡ŸG ≈∏Y á©àŸG ájÉZ ≈a ᪡ŸG íÑ°üàd óMGh ô¡°T . É¡H §«– ≈àdG äÉHƒ©°üdG πc øe ºZôdG iCG ≈˘∏˘Y ..Úeô˘˘μŸG IOɢ˘°ù∏˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ¯ ΩÉ©dG Gòg ÚeôμŸG Aɪ°SCG QÉ«àNG ” ¢SÉ°SCG ? h ôYÉ°T øe áªFÉb ∑Éæg ¿ƒμj Ée IOÉY ..±Rɢ˘Yh ≈˘˘Ø˘ ë˘ ˘°U ó˘˘ bɢ˘ fh ∞˘˘ dƒD ˘ ˘eh ø˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘e ¿CG óH’ ¬dÉ› ≈a ᪰üH ¬jód øe πc QÉ°üàNÉH øe ¿ƒμj ¿CG øμªŸG øªa ,Aƒ°†dG ¬«∏Y ≈≤∏f IQhódG √òg ∫ÓN øe π©ØdÉH çóM ɪc ÜÉÑ°ûdG ≥ëà°ùj ¬fCG äÉÑKEG ´É£à°SG ¬fCG ≈æ©j ËôμàdG ¿C’ AGƒ°S ≈æØdG √ôªY QGóe ≈∏Y ËôμàdGh ôjó≤àdG ” ᢢ≤˘ «˘ ≤˘ M Ωɢ˘©˘ dG Gò˘˘gh π˘˘jƒ˘˘£˘ ˘dG hCG Ò°ü≤˘˘ dG Iójó°T ájÉæYh ¢UôëH IÉ≤àæe áYƒª› QÉ«àNG ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ¬˘˘dÉ› ≈˘˘a ᢢª˘ °üH ¬˘˘jó˘˘ d π˘˘ μ˘ ˘dGh ´RƒŸGh ø˘ë˘∏ŸG Ëô˘μ˘ J ” ᢢĢ a π˘˘c ø˘˘e ô˘˘°üæ˘˘Y ≈˘∏˘Y OQ §˘°ùHCG ƒ˘˘g Gò˘˘gh ±Rɢ˘©˘ dGh Qɢ˘≤˘ «˘ °SƒŸGh ¯.ΩGƒYC’ ºFGódG ≈æØdG º¡FÉ£Y 2013 Ȫaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
..á«Hô©dG ≈≤«°SƒŸG ¿ÉLô¡e ƒeÉæjóH ÉgƒÑ≤d
:≈°Sôe ¿É¡«L
≈æØ◊G áÑ«JQ Iò«ª∏J ÉfCG IOÉ¡°T ..GôHhC’G ìô°ùe áÑ°ûN Üô©dG Ωƒéæ∏d OÓ«ŸG πª◊G ¿CG á≤«≤◊Gh πμ°ûdG Gò¡H Öjôb ¥GôØdG .O QGô°UEG ™e øμdh GóL IÒÑc ácÎdGh π«≤K øe OGR ∂dP πc ¤ É¡©«é°ûJh ≈æØ◊G áÑ«JQ ≈∏Y íÑ°UCG ¿CG ≈∏Y ≈°üî°ûdG iQGô°UEGh ≈°SɪM ≈˘à˘M QGƒ˘°ûŸG π˘ª˘μ˘à˘°SCG ¿CGh ᢫˘dƒ˘˘Ä˘ °ùŸG ø˘˘e Qó˘˘b ¢ù«d ¿ÉLô¡ŸÉa ,¿ÉeC’G ôH ¤EG ¿ÉLô¡ŸÉH π°UCG ø˘˘e ƒ˘˘g ɉEGh äÓ˘˘Ø◊G ø˘˘ e ᢢ Yƒ˘˘ ª› Oô› ió∏H √ÉŒ ≈∏Y ¢VhôØe ÖLGh iô¶f á¡Lh ≈H GQƒîa ¬∏©LCGh ¬aô°TCG ¿CG ƒg ≈∏Y Éeh ô°üe ’ h ô°üe âfÉc ó≤a ¬∏c ≈Hô©dG ⁄É©dG ΩÉeCG .zøØdG IQÉæe ≈g π¶à°Sh ∫GõJ É¡H âeÉb ᫪gC’G ájÉZ ≈a IQOÉÑe ¯ ≈gh É¡«∏Y ¿ƒªFÉ≤dGh ájô°üŸG GôHhC’G QGO ≈≤«°SƒŸG ¿ÉLô¡e øe 22`dG IQhódG AGógEG .≈æØ◊G áÑ«JQ .O ìhQ ¤EG á«Hô©dG º°SG â– É°†jG AÉæ¨dÉH á°UÉÿG á≤HÉ°ùŸGh ɇ ÒãμH πbCG Gòg ¿CG ó≤àYCGh ,≈æØ◊G áÑ«JQ.O Éà á˘fQɢ≤ŸÉ˘H IÒÑ˘μ˘dG á˘fɢæ˘Ø˘ dG √ò˘˘g ¬˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùJ
59
≈≤«°SƒŸG ¿ÉLô¡e øe 22 `dG IQhódG ¯ ≈˘∏˘Y ¤hC’G IQhó˘˘dG ɢ˘¡˘°ùØ˘˘f ≈˘˘gh ᢢ«˘Hô˘˘©˘dG Ée πc πX ≈ah ≈æØ◊G áÑ«JQ .O π«MQ ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ≈˘˘ a äGó˘˘ é˘ à˘ °ùe ø˘˘ e ɢ˘ æ˘ «˘ ∏˘ Y GC ô˘˘ £˘ j ∂dP ÖfÉL ¤EGh ô°üe ≈a ΩÉ©dGh ≈°SÉ«°ùdG ,¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ᢢeɢ˘bGE ≈˘˘∏˘ Y Gô˘˘HhC’G QGO QGô˘˘°UEG √ÉŒ ∑Qƒ©°T øY çóëàf Éæ«YO ΩÉ©dG Gòg º°ùàJ Ée πμH ¿ÉLô¡ŸG øe Iójó÷G IQhódG .OÉà©ŸG øY ÉeÉ“ Ió«©H íeÓe øe ¬H øe 22`dG IQhódG ¿CG ≥Øàf Éæ«YO ájGóÑdG ≈a áØ∏˘àfl IQhO ≈˘g ᢫˘Hô˘©˘dG ≈˘≤˘«˘°SƒŸG ¿É˘Lô˘¡˘e øe ¤ ¬∏ã“ ÉŸ ¤ áÑ°ùædÉH á°UÉN ,ó«cÉàdÉH .O ɢgɢjGE ≈˘æ˘à˘∏˘ª˘M á˘fɢeGC √ÉŒ IÒÑ˘c ᢫˘dƒ˘Ä˘°ùe ÒN ≈a iôJ Ée ɪFGO âfÉc ó≤a ≈æØ◊G áÑ«JQ Iôe πc ≈a Gòg ≈∏Y IócDƒe QGƒ°ûŸG πªμà°ùj øe óbh ,á«Hô©dG ≈≤«°SƒŸG ¿ÉLô¡e ≈∏Y É©e πª©f π¶Jh ÉgôªY ¬∏dG π«£j ¿CG ≈æ“CG ɪFGO âæc Ωƒ˘j ¿CG Qƒ˘˘°üJG ø˘˘cGC ⁄h ɢ˘©˘ «˘ ª˘ L ɢ˘æ˘ °ShAQ ¥ƒ˘˘a SABAH EL KHEIR
äÉjôcòdG ™e óYƒe ≈∏Y âæc â°ù∏L ..Iƒ∏◊G ΩÉjC’Gh ¿Éé°TC’Gh ∫OÉÑàf ..IÒ¨°üdG ≈à∏FÉY §°Sh IógÉL âdhÉM ..äÉjôcòdGh ihÉμ◊G º¡YƒeO ≈àM hCG º¡μë°V º¡cQÉ°TCG ¿CG ób ≈æfCG ’EG ¿ƒ«©dG ≈a äôª°ùJ ≈àdG ¿CG ™£à°SCG ⁄ ≈æfCG IÎa òæeh âæ≤jCG Iô«ãc äÉFó¡e ,∂ë°VCG hCG ≈μHCG ádhÉfi ≈a É¡dhÉæJCG ÜÉ°üYCG ájhOCGh iòdG Ö©°üdG ™bGƒdG πªëàd á°ùFÉH â∏©L ájhOC’G ∂∏J ..ÉæH §«ëj íÑ°UCG äGÒãch øjÒãc ™e â∏©L ɪ∏ãe ≈æe áHƒW âëÑ°UCG º©f ..áHƒW ≈FÓeR øe ..º©W ’h ¿ƒd ’ √É«ŸG πãe ÉÄ«°T hCG ≈æfCG â¶M’ ¿CG ó©H ≈à≤«≤°T ≈æàdCÉ°S ..Éæ©e â°ùd âfCÉa âfCG øjCG ..IOQÉ°T ≈∏Y ’ IQOÉb óYCG ⁄ ∞°SCÓd ’ â∏b .∂ë°†dG ≈∏Y ’h AÉμÑdG Oó“ óbh ≈≤«≤°T ∫ƒM ∞à∏f É¡eƒj Éæc ’EG É°†«H áaôZ ≈a ¢†«HCG ôjô°S ≈∏Y ¢SôLh π«dÉÙG ≥«∏©àd RQÉH QÉæc øe ƒgh ≈μÑj Oó“ ..á°VôªŸG AGóæd ..¿Éé¡dG âaCGQ øe Gó¡°ûe ógÉ°ûj
..AiOQ ƒg Ée πc ó°V áæeDƒe á©bƒbh á«Hô©dG ≈≤«°SƒŸG ¿ÉLô¡e
QÉ`éëdGh ..áŸÉ◊G IOÉ`Z 䃰U ádÉ°UCGh..¬JÉjôcPh ≥∏£j ¿Éc ɪc Gòμg ..á«Øæ◊G âëàa ≈æfCÉch í˘LQCɢà˘J iô˘Yɢ°ûe âfÉ˘μ˘ a ..≈˘˘Fɢ˘b󢢰UCG ≈q ˘ ∏˘ Y øe ≈fƒé°Th ≈μHCG kGÒNCG ≈æfCÉH ≈JOÉ©°S ÚHÉe è˘˘ ˘ °†J ᢢ ˘ dɢ˘ ˘ °üdG âfɢ˘ ˘ c ..ÖLQ IOɢ˘ ˘ Z äƒ˘˘ ˘ °U ..iôNCG â¡fCG hCG á«æZCG äCGóH ɪ∏c ≥«Ø°üàdÉH ∞˘∏˘MCG{ ᢫˘æ˘ZCG ó˘˘j󢢰T Aɢ˘cò˘˘H ɢ˘¡˘ à˘ ∏˘ °Uh äCGó˘˘H âÑ¡dCGh ..ádÉ°üdG â∏©à°TÉa zÉ¡HGÎHh Égɪ°ùH AÉL iòdG Qƒ°†◊G πc iód á«æWƒdG ôYÉ°ûŸG í˘Ñ˘≤˘dG §˘°Sh π˘«˘ª˘L äƒ˘°U ´É˘ª˘ °ùd kɢ °û£˘˘©˘ à˘ e ≈a ,´QÉ°ûdG ≈a ¿Éμe πc ≈a ÉæH §«ëj iòdG ⫪àMG ¿EG ≈àM ..äÉ«°ùcÉàdG ≈a äÓ°UGƒŸG ɪæjCG ∂∏°üj ≈©ª°ùdG è«é°†dG ¿EÉa ∂dõæà SABAH EL KHEIR
™˘£˘à˘°SCG º˘∏˘a ..ɢæ˘Jɢ«˘M äɢª˘∏˘ °ùeh ¿É˘˘cQCG ó˘˘MCG ’EG ..GôHhC’G áHô£e ≈æ¨dGóÑY ¿ÉÁEG IógÉ°ûe ƒ¡ÑdG ≈a ô¶àfCG ÉfCGh É¡Jƒ°U ¤EG ⩪à°SG ≈æfCG ájOÉ°ûd Úà«æZCG âæZ ÒÑμdG ìô°ùª∏d ≥°UÓŸG äƒ˘°U á˘Hhò˘Yh Ihɢ≤˘°T π˘ª˘ë˘j ɢ˘¡˘ Jƒ˘˘°U Aɢ˘é˘ a ɢ˘¡˘ Jƒ˘˘°üH ÖLQ IOɢ˘Z ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y â∏˘˘gh ..ᢢ jOɢ˘ °T ⩢ª˘à˘°SG ɢª˘∏˘c iô˘Yɢ°ûe Òã˘j iò˘˘dG Å˘˘aGó˘˘dG ≈æfEÉa ÉgóLGƒJ IQóf øe ºZôdG ≈∏Yh ..É¡«dEG .kGÒãc É¡«dEG ™ªà°SCG ’ Iôe ôNBG ≈∏Y äGƒæ°ùdG Qhôe ºZQ ≈æfCG ’EG ≈YƒeO äCGóH ..ìô°ùŸG ≈∏Y ∞j’ É¡«dEG ⩪à°SG Ió˘°ûHh ≈˘Yƒ˘eO âHɢ°ùfG ..∞˘bƒ˘˘J Ó˘˘H ô˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ J
60
Oô˘˘éà ¬˘˘Yƒ˘˘eO ô˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ J ɢ˘ª˘ FGO ƒ˘˘g Gò˘˘ μ˘ ˘g ≈HCÉH √ôcòj ó¡°ûe ≈àM hCG ÖM ó¡°ûe IógÉ°ûe ±hô¶dG ¬Jô£°VG iòdG ≈NC’ √OÉ≤àaG hCG ≈eCGh ⁄ π˘ª˘Y ᢰUô˘a ø˘Y ɢã˘ë˘H kG󢢫˘ ©˘ H ô˘˘Ø˘ °ùdG ¤EG .ÉfOÓH ≈a Éæg Égóéj IOÉZ ™e óYƒe ≈∏Y Ωƒ«dG ¢ùØf ≈a âæch ∞˘°üf Iô˘NCɢà˘e â∏˘°Uh ..Qɢ˘é◊G ≈˘˘∏˘ Yh ÖLQ íÑ°UCG iòdG ójó°ûdG QhôŸG ¢SóμJ øe áYÉ°S
iRƒ˘a ≈˘˘æ˘˘e 2013 Ȫaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
±QɢY ¢ûe ≈˘eCG ∂fCɢch ≈˘cɢ˘©˘ e ≈˘˘à˘ MGQ ≈˘˘∏˘ Y ΩÓ˘°S ɢ¡˘∏˘c ɢ«˘ fó˘˘dG ¢ù뢢H ≈˘˘cɢ˘jh ɢ˘fCGh ..¬˘˘«˘ d ᢢ£˘ ≤˘ f ’h ¢Tƒ˘˘¡˘ «˘ aɢ˘e ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ¿EGh ..¿É˘˘ eCGh .ÒÑc πØW ÉfCG iójEG ≈a É¡«∏N ∑ójEG ..¿GõMCG á≤Kh ñƒª°ûH ìô°ùŸG ≈∏Y QÉé◊G ≈∏Y ∞bh â°ù∏L ..¿Éμe πc ≈a ¬©Ñààj iòdG √Qƒ¡ªL øe ≈∏Y ¥É°ûY øe ɪ¡fCG hóÑj ¿ÉJó«°S iQGƒL ¤EG ¿CG ó©H á«bQƒdG πjOÉæŸG É©e ÉædOÉÑJ ..QÉé◊G ó«°ùd IôgÉ≤dG Éæg ≈æ¨j ƒgh ÉæYƒeO âHÉ°ùfG á«æZCGh ≈©jô°ûdG QɪY QÉ≤«°SƒŸG ¿É◊CG ÜÉéM ɢ¡˘ fGC ’EG ¬˘˘LGQOCG π˘˘NGO ɢ˘¡˘ °ùÑ˘˘ë˘ j Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG π˘˘X ≈àdG ≈fÉZC’G ô¡°TCG øeh ìÉéædG áfƒ≤jCG âëÑ°UCG á˘bô˘a ¿hó˘H ∂dPh ¬˘JÓ˘Ø˘M ≈˘a ≈˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ «˘ æ˘ ¨˘ j .á«≤«°Sƒe á«æZCG ≈æ¨j ÉJƒ°U ¿B’G ó‚ ¿CG øμÁ øjCG á«≤«°Sƒe ábôa ¿hóHh IôgÉ≤dG Éæg áHƒ©°U ≈a ..QÉé◊G ≈∏Y πãe QOÉb áª∏c QôcCG 䃰U iƒ°S ƒ˘˘g ɉEGh ¿É◊CG ’h äɢ˘ª˘ ∏˘ c √ô˘˘¡˘ ≤˘ J ’ äƒ˘˘°U Üò˘˘©˘ dG ¬˘˘ Jƒ˘˘ °üH ¬˘˘ d ¥hô˘˘ j ɢ˘ e ´ƒ˘˘ £˘ ˘j iò˘˘ dG .≈é°ûdG ..iƒ≤dG ¬«fÉZCG ≈æ¨j ¿CG πØ◊G Gòg ≈a ≈∏Y óª©J á°ùªN øe ÌcCG É¡°†©H ≈∏Y ôe ≈àdG áÁó≤dG ¿Éc Ée iR Éæà«H ¿GƒæY{ πãe ÉeÉY ÚKÓKh ÉæÑdG óªfi äɪ∏c z¿Gƒæ©dG â«°ùf âfG ¢ùH .≈Ø£°üe π«∏N ¿É◊CG Ée ∫hCG ≈gh Éæ«ÑM Ée ób ≈∏Y ∂dòc ≈æZ ió˘ª˘M ≠˘«˘∏˘H Qɢ≤˘«˘°SƒŸG ¿É◊CG ø˘e ≈˘∏˘Y ≈˘æ˘ Z Qƒ°üæe º«˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y π˘«˘ª÷G ô˘Yɢ°ûdG äɢª˘∏˘c Ωƒj äGP √ódGh ¬d É¡dÉb ádƒ≤e ≈∏Y ócDƒj ¬fCÉch ≈fÉZCG ’ ..䃓 Éeó©H ¢û«©J ≈fÉZCG ™æ°UG .¢ûjÉY âfCGh 䃓 ∑ÉH ¢TÓa ¯ ìÉààa’G πØM ¤EG iQƒ£°S ájÉ¡f ≈a OƒYCG É˘æ˘«˘∏˘Y â∏˘W ..á˘dɢ°UCG á˘fɢæ˘Ø˘dG ¬˘à˘ «˘ MCG iò˘˘dGh AGô°†N ¢Tƒ≤f øe ’EG IOÉ°ùdG Oƒ°SC’G É¡fÉà°ùØH .¿Éà°ùØdG πjP ≈a ∞˘°üfh á˘Yɢ°S ø˘˘e ÌcC’ ɢ˘¡˘ Jô˘˘≤˘ a äó˘˘à˘ eG ™e É¡d ƒàjhO É¡∏∏îJ áeƒãd QGƒK á«æZCÉH É¡JCGóH 󢢩˘ °S ó˘˘ª˘ MCG ñhQɢ˘°üdG Iƒ˘˘≤˘ H ΩOɢ˘≤˘ dG äƒ˘˘ °üdG .RhÒah ≈aÉ°üdG ™jOƒd á«æZCGh ≈a ’EG Iô≤ØdG √ò¡H ™àªà°SCG ⁄ GPÉŸ iQOCG ’ ɢ¡˘Jƒ˘°U ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘©˘ a Úà˘˘«˘ æ˘ ZC’G ÚJɢ˘g øe ÌcCG ≈∏Y ƒ∏©j ¿Éc iòdG iQƒ¡÷G iƒ≤dG ó≤àaCG âæc ≈æfCG ’EG ..∫GQƒμdG øe GOôa øjô°ûY ÖLQ IOɨd ⩪à°SG ÉeóæY ’EG ¬ª¡aCG ⁄ ÉÄ«°T .QÉé◊G ≈∏Yh ÖYÓc É¡fEÉa ..¢SÉ°ùME’G ƒg A≈°ûdG Gòg ’h ôYÉ°ûe ÓH ¬JÓ°†Y ¢Vô©à°ùj iƒb ÜÉ©dCG ≈˘∏˘Y ¬˘∏˘°†Ø˘˘J ∂∏˘˘©˘ é˘ jh ..¬˘˘æ˘ e ∂Hô˘˘≤˘ j A±O .√ÒZ âæ˘˘c äÓ˘˘ Ø◊G ∂∏˘˘ J ø˘˘ e ᢢ ∏˘ ˘Ø˘ ˘M π˘˘ c ≈˘˘ a ᢩ˘bƒ˘b π˘NGO ɢ¡˘dÓ˘N ≈˘æ˘fCG ô˘©˘°TCGh ɢgô˘˘°†MCG ≈LhôN OôéÃh ÇOQ ƒg Ée πc ó°V áæeDƒe ¢VQCG ¤EG Oƒ˘˘YCɢ ˘a iQhôŸG π˘˘ ∏˘ ˘°ûdɢ˘ H Ωó˘˘ £˘ ˘°UCG ¯.GôNDƒe âëÑ°UCG ɪ∏ãe áHƒW OƒYCGh ..™bGƒdG 2013 Ȫaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
Ωɪàg’Gh ¬°û«©f iòdG ≈FÉæ¨dG iOÎdG ádÉM ≈a AÉæ¨dG ≈«ë«°S á«KGÎdG á«Hô©dG ≈≤«°SƒŸÉH ≈∏Y π«dO ÈcCG äÓØ◊G ≈∏Y ∫ÉÑbE’Gh ô°üe ∫ɪYCÉH ’EG ájOΟG ∫ɪYC’G ¬LGƒf ø∏a ,∂dP QÉàîj ¿CG Qƒ¡ª÷G ≥M øeh ájƒbh áeÎfi ’EG íéæj ’ πª©dG ¿C’ ..¬ëéæjh π°†aC’G ɪFGO √óc RhÉY Qƒ¡ª÷G ¿CG Iôμah Qƒ¡ª÷ÉH Ö©˘°T iô˘°üŸG Ö©˘°ûdGh ,π˘ª˘©˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ≈˘˘a IôMÉ°ùdG áª∏μdGh ó«÷G øë∏dG ∫Gõj ’ ≈HôW IOÉZ ≈fÉZCG âHÉ°ùfG ¬fPCG ≈∏Y ÈcC’G ôKC’G ɪ¡d º∏°ùJ{ ¤EG zÉ¡HGÎHh Égɪ°ùH ∞∏MCG{ øe ÖLQ óªfi äɪ∏c zGƒg Éj ôjÉW{ ɪ¡æ«Hh ziOÉjC’G ɢgɢæ˘Z ió˘ª˘M ≠˘«˘∏˘H iô˘˘≤˘ Ñ˘ ©˘ dG ¿É◊CG Iõ˘˘ª˘ M zɢ˘¡˘ fƒ˘˘«˘ Y ¢ûeQ ≈˘˘∏˘ Y{ âæ˘˘Z ..i󢢰TQ ó˘˘ªfi º˘K ió˘ª˘M ≠˘«˘∏˘H ¿É◊CG 󢫢°ùdG Ú°ùM äɢ˘ª˘ ∏˘ c πeÉc ≥˘«˘Ø˘°T ó˘ª˘MCG äɢª˘∏˘c iô˘ª˘Y âfCG ᢫˘æ˘ZCG á«æZC’G ∂∏J ó©Hh ,ÜÉgƒdGóÑY óªfi ø◊h º∏°ùJ{ á«æZCG Ö∏£J Qƒ°†◊G äGAGóf âã©ÑfG øe ºZôdG ≈∏Y IOÉZ º¡d âHÉéà°SÉa ziOÉjC’G ¿EG Ée ¿CG ’EG ,á«æZC’G ∂∏J AÉæ¨d GôHhC’G ¢†aQ º˘∏˘°ùJ{`H ¢UÉÿG ø˘ë˘∏˘dG ±õ˘©˘J á˘bô˘Ø˘ dG äCGó˘˘H Ió°T øe âŒQGh áYÉ≤dG âé°Vh ’EG ziOÉjC’G ôë°ùdG ∫ƒ©Øe É¡d ¿Éch ÜhÉéàdGh ≥«Ø°üàdG iòdGh É¡H ¢UÉÿG ¬«∏HƒμdG AÉL ¿CG ¤EG º¡«∏Y ≈˘∏˘d ᢫˘ë˘à˘dG âdɢbh ɢgƒ˘æ˘Z ø˘e ø˘ª˘°V ¬˘à˘ æ˘ Z .≥jô£dG Éæd Gƒª°SQ ≥«Ø°üàdG OGRh ’EG ..Aiô÷G πLô∏d á«– ≈æWh ≈˘∏˘Y ᢫˘fɢK ≈˘Yƒ˘eO âHɢ°ùfG ..±É˘à˘¡˘dGh ¿CG ∫hɢë˘j ¬˘eÓ˘MCG π˘˘ª˘ ë˘ j π˘˘£˘ Ñ˘ d ¢û£˘˘©˘ àŸG Ωƒ«dG Gò¡H º∏ëj πX iòdG ió∏H ..É¡≤≤ëj êPƒªædG hCG π£ÑdG hCG zhÒ¡dG{ ¬«a ô¡¶j iòdG øe AGƒ¡dG ÚMGƒW ÜQÉëj ¿CG ™«£à°ùj iòdG .¬Ñ©°T ÉjÉ°†b πLCG ôYÉ°ûe âÑ¡dCG ¿CG ó©H ÖLQ IOÉZ âÑë°ùfGh hΰùjÉŸG ábôa ±õ©dÉH É¡≤aGQ óbh Qƒ¡ª÷G øe ≈æfCG ôeC’G á≤«≤Mh ,ÜÉë°S º«∏°S ≥dCÉàŸG ∞∏N ∞≤j iòdGh hΰùjÉŸG Gò¡H ÚÑé©ŸG ó°TCG AÉæ¨dGh ±õ©dG áaO ôjó«d áHô£ŸG hCG Üô£ŸG ø˘e á˘≤˘KGƒ˘dG á˘Ø˘ «˘ æ˘ ©˘ dG IOÉ◊G ¬˘˘jó˘˘j ᢢcô˘˘ë˘ H .É¡°ùØf äÉjôcòdG ≈fÉZCG ¯ ÖgCɢ ˘J ᢢ dɢ˘ ˘M ≈˘˘ ˘a Qƒ˘˘ ˘°†◊G π˘˘ ˘X Gò˘˘ ˘μ˘ ˘ gh ≈∏Y QOÉ≤dG iƒ≤dG 䃰üdG ∫ÉÑ≤à°S’ OGó©à°SGh ≈Ø°†J ≈àdG IQƒ°üdG ,äɪ∏c iCGh ø◊ iCG AÉæZ äɪ∏μdG OhóM ≈£îàj ..ôNBG Gó©H ¬«fÉZCG ≈∏Y ɢ¡˘©˘°Vh ≈˘à˘dG ¿É◊C’Gh AGô˘©˘°ûdG ɢ¡˘Ñ˘à˘ c ≈˘˘à˘ dG Qɢé◊G ≈˘∏˘Y äƒ˘°U ™˘e ≈˘fɢZC’ɢa ..¿ƒ˘æ˘ë˘ ∏ŸG ¿EGh ¬«fÉZCG ™«ªéa ..∞∏àfl º©W ..ôNBG A≈°T ≈àM IQƒãdGh ájƒ«◊ÉH ᪩Øe á«ØWÉY âfÉc ≈˘a á˘à˘Hɢã˘dG äɢgƒ˘˘Hɢ˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IQƒ˘˘K âfɢ˘c ¿EGh ÉÃôa ,záaQÉY{ á«æZCG ∂dP ≈∏Y ∫Éãeh ,ÉæJÉ«M ≈˘˘a ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d âfɢ˘ c ÉÃQh ᢢ Ñ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d âfɢ˘ c áÄaGO ôYÉ°ûeh ÖMh ÚæëH ô©°ûf ÉgQƒ°†M ..É¡Jɪ∏c ∫ƒ≤J º¡eCG √ÉŒ AÉæHC’G ôYÉ°ûe πãe ..≈eO øe ∂fCÉch ≈μ«H ¢ùfƒàH ¬«d ±QÉY ¢ûe
61
!¢SÉ°ùMEG ÓH É¡jOÉjCG ..á°ùFÉH ¢SÉædG √ƒLh âëÑ°UCG ..âæc Éeƒàμe ÉfõM áæjõM IôFÉZ íeÓe ..AGôª°S .á«é°T ôYÉ°ûeh áÄaGO áÑ«W √ƒLh ¢Uɢ˘N π˘˘μ˘ °ûH ™˘˘à˘ ª˘ à˘ °SCG ≈˘˘æ˘ fEG :IOɢ˘Z âdɢ˘b ΩÉ©dG Gò¡a GôHhC’G ìô°ùe áÑ°ûN ≈∏Y ±ƒbƒdÉH Gô˘˘HhC’G ™˘˘e ≈˘˘JGƒ˘˘æ˘ °S ≈˘˘a ô˘˘°ûY ø˘˘ eɢ˘ ã˘ ˘dG ƒ˘˘ g ¿É˘Lô˘˘¡˘ e ≈˘˘a ∑Qɢ˘°TCG kɢ eɢ˘Y ô˘˘°ûY ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ ã˘ dG øY áaÉØ°ûdG É¡MhôH âKó– á«Hô©dG ≈≤«°SƒŸG øØdG :âdÉb ≈æØ◊G áÑ«JQ IQƒàcódG É¡JPÉà°SCG ¿CG ó˘cDƒ˘j ∂dPh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ±hô˘¶˘ dG ¬˘˘ª˘ ¡˘ j ’ .ÜÉ©°üdG ió– ≈∏Y IQOÉb ô°üe ΩÉeCG ±ƒbƒdG ≈∏Y QOÉb ¿ÉLô¡ŸG ¿EG :âdÉb SABAH EL KHEIR
™ªàéªdG ≈∏Y AÉ°ùædG ô£«°ùJ ¿CÉH º∏ëJ ºd Éæe øe É¡æe ¿ƒ∏éîjh ,∫ÉLôdG É¡æe ≈°ûîjh äÉ£∏°ùdG πc ∂∏ªJh ≈a ábÓ©dG í«JÉØeh ≈¡ædGh ôeC’G áÑMÉ°U ≈g ¿ƒμJh AÉ°ùædG ¿CG zπLGQ ≈dƒJÉg{ º∏«a Iôμa ≈g √ògh ,Égój ICGôªdG ¿CGh IÉ«ëdG QƒeCG ™«ªL ≈a ≈°VGôàaG πμ°ûH ºμëàJ ÉfòNCÉJ áÄjôLh áØ∏àîe Iôμa ,πLôdG ≈∏Y Iô£«°ùªdG ≈g äÉ¡«°TÓμdGh âHGƒãdG ÜÉH ô°ùch ÉjRÉàfÉØdG øe ºdÉY ≈a ÖJÉc ≈ª¡a ºjôc ..á∏jƒW IôàØd ɪ櫰ùdG É¡JóªàYG ≈àdG AGQh πª©H ¬JGƒ£N âÑãj ójóL ºéf ¬dÉ£HCG óMCGh º∏«ØdG ≈dEG âÑgP :π«ãªàdG hCG áHÉàμdG á«MÉf øe AGƒ°S ôNB’G øY ¬©e âKóëJh ≈ª¡a ºjôc ,z¿Éæ°SC’G Ö«ÑW{ IOÉ«Y ¬ëàa ójóL ÜÉH øYh zπLGQ ≈dƒJÉg{ ¬eÓaCG çóMCG áaPÉée ´ƒæàdG ¿CGh IóMGƒdG IôμØdG ïa øe êhôî∏d ¬∏«éd .ógÉ°ûªdG á«∏≤Y ΩôàëJ âeGOÉe áfƒª°†e É¡æμdh
z π`LGQ ≈dƒ`JÉ`g{ º˘∏˘«˘Ø˘dG ø˘Y á˘é˘dɢ©˘e âÑ˘à˘ ch Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¿CG Qô˘˘ ≤˘ ˘ ª˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ch ¿CG ó©H iõeQ ∞jô°T ¬àdƒ£ÑH á˘Jhó˘M ¬˘d ⫢μ˘Mh ɢ©˘e É˘æ˘°ù∏˘L äQƒ˘£˘J Iô˘μ˘Ø˘dG ø˘μ˘dh ,º˘∏˘«˘ Ø˘ dG •ƒ£N áKÓK âëÑ°UCGh É≤M’ .ÜÉÑ°T áKÓK h äÉæH çÓKh ¿É˘˘ c º˘˘ ∏˘ «˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y ¯ √ô˘«˘«˘¨˘ J º˘˘J GPɢ˘ª˘ d ,ɢ˘Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ e ?zπLGQ ¤ƒJÉg{`d âbDƒ˘ ˘ e º˘˘ ˘ °SG ∑ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g ¿É˘˘ ˘ c ` ` º∏«ØdG Iôμa ™e É°†jCG ≈°Tɪàjh `d 6 ƒgh πjó©àdG πÑb ≈dhC’G ¬fCG É¡H ≈æYCG âæch 6:1 hCG óMGh äG󢢫˘ °S6 ¿CG äɢ˘°SGQó˘˘ ∏˘ ˘d ɢ˘ ≤˘ ˘ah ÉfCG âæc ôjƒ°üàdG AÉæKCGh ,πLôd º°SG øY åëÑf πª©dG ≥jôa πch ìô˘à˘bGh º˘∏˘«˘ Ø˘ dG ™˘˘e ≈˘˘°Tɢ˘ª˘ à˘ j SABAH EL KHEIR
62
ó˘≤˘æ˘j ø˘e ∑ɢæ˘g ´Gƒ˘fCG á˘KÓ˘˘ã˘ d äɢ«˘Hɢé˘jEG ¬˘˘«˘ a iô˘˘jh º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG º∏«ØdG ó≤àæj øe ∑Éægh IójóY ɢ¡˘°ûbɢ˘æ˘ jh ɢ˘Hƒ˘˘«˘ Y ¬˘˘«˘ a ó˘˘é˘ jh ɢ˘ fCG ɢ˘ æ˘ ˘gh ≈˘˘ Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e π˘˘ ˘μ˘ ˘ °ûH ¬˘˘©˘ e ¢ûbɢ˘æ˘ JCGh ¬˘˘æ˘ e 󢢫˘ Ø˘ à˘ ˘°SCG º∏«ØdG ógÉ°ûj ºd øe ∑Éægh ɢ˘ ˘ °übQ ¬˘˘ ˘ H ¿CG ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jh Ó˘˘ ˘ °UCG Gò˘g á˘dò˘à˘Ñ˘e ≈˘fɢZCGh á˘é˘£˘∏˘ Hh º˘d ¬˘fC’ ≈˘æ˘eó˘°üjh ≈˘æ˘ Ģ Lɢ˘Ø˘ j ógÉ°ûjh ɪ櫰ùdG ΩÉeCG øe ôªj á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ɢ˘eCG ,Ó˘˘°UCG º˘˘∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG √ò˘¡˘d ᢫˘Yƒ˘æ˘dG √ò˘g á˘Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ ª˘ d ᢢ dɢ˘ Mh ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG Iô˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ dG áLÉà˘ë˘e ¢Sɢæ˘dɢa ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG Üɢ˘ Ģ ˘à˘ ˘cGh π˘˘ ˘cɢ˘ ˘°ûe ..∂뢢 ˘°†J ¢SÉædG â∏©L áLÉM πch ôJƒJh á˘ª˘°ùÑ˘dGh ∂뢢°†dG ø˘˘Y I󢢫˘ ©˘ H º∏«a áLÉàëe ¢SÉædG ,¬«aôàdGh ±É˘˘ Ø˘ ˘°SE’G ø˘˘ Y Gó˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ M .É¡dƒ≤Y Ωôàëjh Iô˘μ˘Ø˘ dG âfƒ˘˘μ˘ J ∞˘˘«˘ ch ¯ ?∂jód ¿CG 󢢩˘ H Iô˘˘μ˘ ˘Ø˘ ˘dG ≈˘˘ æ˘ ˘JAɢ˘ L ` ` ƒ˘Ñ˘«˘H{ º˘∏˘«˘a á˘Hɢà˘c ø˘e ⫢¡˘à˘fG ™e áYƒªée ™e âæc ,zô«°ûHh â°ùdG ¿CG ƒd Éæ°VôàaGh ≈FÉbó°UCG ≈a áªμëàªdGh Iô£«°ùªdG ≈g ɢeɢª˘J ¢ùμ˘©˘dG ≈˘∏˘ Yh A≈˘˘°T π˘˘c ÉLôëe ¿ƒμj iòdG ƒg πLôdG πch ±ô°üàdG ™«£à°ùj’h ɪFGO π˘˘ Lô˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘«˘ ˘ H ¥QGƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g ≈˘˘°ùμ˘˘Y π˘˘μ˘ °ûH ø˘˘μ˘ dh ICGô˘˘ ª˘ ˘dGh ᢢ ˘ ˘°SQó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘g ICGô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘dGh ,≈˘°ùcɢà˘dG á˘≤˘Fɢ°Sh ᢢ«˘ Wô˘˘°ûdGh .ó∏ÑdG ≈a A≈°T πc ≈a ºμëàJh
ó˘ª˘à˘©˘j zπ˘LGQ ≈˘dƒ˘˘Jɢ˘g{¯ ,ô«Ñc πμ°ûH ÉjRÉàfÉØdG ≈∏Y hCG ᢢ ˘Hô˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢û ˘ J º˘˘ ˘ dCG øe π∏≤J ób ≈àdG äGOÉ≤àf’G `?áHôéàdG ᪫b ≈g ,Ió˘jó˘L â°ù«˘d ɢjRɢà˘fÉ˘Ø˘dGøe IOƒLƒe ΩÓaC’G øe á«Yƒf OGDƒ˘ ˘a Ó˘˘ ã˘ ˘ e ɢ˘ ˘¡˘ ˘ eó˘˘ ˘bh ¿É˘˘ ˘eR ¥É˘Ø˘æ˘ dG ¢VQCG π˘˘ã˘ e ¢Só˘˘æ˘ ¡˘ ª˘ dG ø˘˘e ɢ˘ª˘ gô˘˘ «˘ ˘Zh ,¢ùcEG ô˘˘ à˘ ˘°ùeh äOÉY ºK IôàØd âØàNGh ΩÓaCG 󢢫˘ L π˘˘μ˘ °ûH Ωó˘˘≤˘ J º˘˘ d ø˘˘ μ˘ ˘dh ô˘˘«˘ ª˘ °S{ º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘a Aɢ˘ L Gô˘˘ NDƒ˘ ˘eh á«˘Ñ˘©˘°T ≥˘≤˘Mh zô˘«˘¡˘Hh ô˘«˘¡˘°Th ÜÉéYEG ∫Éfh Iô«Ñc ájô«gɪLh ∂dò˘d ,Oɢ˘≤˘ æ˘ dGh ø˘˘«˘ Lô˘˘Ø˘ à˘ ª˘ dG á˘Ñ˘jô˘Z â°ù«˘d ɢjRɢà˘fÉ˘Ø˘dG Iô˘μ˘ a Éaƒ˘î˘à˘e âæ˘c GPEG Gô˘«˘ã˘c â∏˘Ä˘°Sh ≈g áHÉLE’Gh ’ ΩCG áHôéàdG øe ø˘˘ e â∏˘˘ ˘eh â≤˘˘ ˘gR ¢Sɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG ¿CG á«YƒædG √òg Öëà°Sh ió«∏≤àdG Ωó≤J ¿CG •ô°ûH øμdh áØ∏àîªdG ≈ah á«aôëH ÖàμJh ó«L πμ°ûH ∂뢰†à˘g ¢Sɢæ˘dG Iƒ˘∏˘M á˘Jhó˘M π˘˘ª˘ ©˘ dG ™˘˘Hɢ˘à˘ à˘ °Sh ɢ˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ b ø˘˘ e . äGOGôjE’G ≈∏YCG ≥≤ë«°Sh ±hô¶dG √òg ≈a øμdh ¯ ôã˘μ˘«˘°S á˘Lô˘ë˘dG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG πãe áHôéJ ≈∏Y ¿hô¶æªdG óbh É¡fCÉ°T øe ¿ƒ∏∏≤jh √òg âfCGh OGh ≈a ó∏ÑdG ¿CG ¿ƒYój ?OGh ≈a Gó˘˘ ˘L ó˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG Ωô˘˘ ˘à˘ ˘ MCG ɢ˘ ˘fCG ` ` á˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ ª˘ dG ô˘˘¶˘ æ˘ dG äɢ˘¡˘ ˘Lhh ɢ¡˘∏˘Ñ˘≤˘J ≈˘a Qó˘°U ᢩ˘°S ió˘æ˘Yh ió˘˘æ˘ Y º˘˘°ù≤˘˘æ˘ e ó˘˘≤˘ æ˘ dG ø˘˘μ˘ dh 2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
ôjRƒdG ≈e ≈a â°ù«d ô°UÉæY Ö∏£àj ¿B’G ∞«°†f ¿CG Éææe Ö∏W ¬fCGh Éæª∏«a º∏«ØdG çGóMCG ≈∏Y á«Ñ©°T á«æZCG ºjó≤J ɢæ˘Ñ˘Ñ˘MCGh É˘æ˘°†aQ ɢæ˘æ˘μ˘dh ø˘˘e ɢ˘æ˘ Jɢ˘Ø˘ °UGƒ˘˘ª˘ H ᢢHô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ÉæjCGQ ΩôàMG ƒgh ájÉ¡æ∏d ájGóÑdG OóY ≈æ≤∏≤J ºdh ,ÉæàHôéJh GóL ƒ¡a É«FÉ¡f º∏«ØdG π«LCÉJ äGôe ÉMÉéf ≥≤Mh ¢VôY ájÉ¡ædG ≈a .Iô«N É¡«ah Iô«NCÉJ πch º∏«ØdG Gò¡H ∂fCG iôJ πg ¯ Üɢ˘ Ñ˘ ˘dG â뢢 ˘à˘ ˘ a ¬˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘fh Qɢ˘ μ˘ ˘aCGh Ió˘˘ jó˘˘ L ÜQɢ˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ d ø˘˘ ˘e êhô˘˘ ˘î˘ ˘ ∏˘ ˘ d ᢢ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ î˘ ˘ e ?êôØàªdG É¡æe πe äÉ¡«°TÓc É°Sɢ°SCG Iô˘μ˘Ø˘dG ¿CG á˘≤˘«˘≤˘ë˘dG ` ` ≈a ø«∏eÉ©dG πc ¿CG ≈dEG ™LôJ ¿ƒ¡éàe ¿B’G É¡eƒéfh ɪ櫰ùdG •É˘Ñ˘MEG º˘¡˘jó˘dh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘ «˘ ∏˘ à˘ ∏˘ d ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ ˘°ùdG ∫Gƒ˘˘ MCG ø˘˘ e ™˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘a ≈˘˘ a Iô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùª˘˘ dG ᢢ «˘ ˘Yƒ˘˘ æ˘ ˘ dGh Égó«LCG ’ á«Yƒf ¿B’G ɪ櫰ùdG ɢ˘fCG ɢ˘¡˘ ˘eó˘˘ bCG ¿CG ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°SCG ’h ¿ƒ˘˘μ˘ J ó˘˘bh ,¿hô˘˘«˘ ã˘ c iô˘˘ «˘ ˘Zh ÉgÉæeób ≈àdG IójóédG áHôéàdG ™˘é˘°ûJ ó˘b zπ˘LGQ ≈˘dƒ˘Jɢg{ ≈˘˘a ¿ƒaRÉéjh ¿ƒ∏¨à°ûj º¡fCG ¢SÉædG ∞∏àîeh ójóL ƒg Ée ºjó≤àH ɢ˘ fCGh ,º˘˘ gQɢ˘ μ˘ ˘aCG Ö°Sɢ˘ æ˘ ˘ j ɢ˘ ˘ª˘ ˘ H Iô˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘c äɢ˘ ª˘ ˘dɢ˘ μ˘ ˘e ≈˘˘ æ˘ ˘JAɢ˘ ˘L iò˘˘dG Üɢ˘Ñ˘ dG Gò˘˘¡˘ H ≈˘˘æ˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ M á˘Ñ˘Jɢμ˘dG ø˘e á˘ª˘dÉ˘μ˘ª˘c √ɢæ˘ë˘à˘a É¡fCG ≈d âdÉb ≈àdG ¿Éeƒ°T ¿ÉæM ÖJɢμ˘dGh ,º˘∏˘«˘Ø˘dɢH Gó˘L I󢫢©˘°S ≈˘˘ d ∫ɢ˘ b iò˘˘ dG Ö«˘˘ Ñ˘ ˘ M ô˘˘ ˘eɢ˘ ˘J Gƒàëàa{ zIóMGh áª∏c ∂dƒ≤g{ .z≈fÉJ π¨à°ûf Éæ°ùØf ? ΩOÉ≤dG ∂Yhô°ûe ƒg Éeh ¯ º∏«a áHÉàc ≈∏Y ¿B’G πªYCG ` ` ɢ˘fCG ≈˘˘à˘ dƒ˘˘£˘ H ¿ƒ˘˘μ˘ «˘ ˘°S ó˘˘ jó˘˘ L õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ª˘ ë˘ e º˘˘ jô˘˘ ch ¿ƒμ˘«˘°Sh ≈˘μ˘Ñ˘°ùdG ó˘ª˘MCG êɢà˘fEGh ¿ƒμJ ¿CG ƒLQCGh Éjó«eƒc ɪ∏«a ≥≤ëJh IójóLh áØ∏àîe áHôéJ .πLGQ ≈dƒJÉg πãe ÉMÉéf π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ e ∂à˘˘ ˘ dCɢ ˘ ˘ °S ¯ ∑ó©Ñà°S πg É«fÉK ∂dCÉ°SCÉ°Sh ø˘˘Y ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dGh ᢢ«˘ eƒ˘˘ é˘ æ˘ dG ?¿Éæ°SC’G ÖW ᢫˘°Sɢ°SC’G ≈˘à˘æ˘ ¡˘ e ÖMCG ɢ˘fCG ` ` ø˘˘dh ᢢHɢ˘à˘ μ˘ dGh ø˘˘Ø˘ ˘dG Öfɢ˘ é˘ ˘H ≈JOÉ«Y iód ÉfCÉa πªμeh É¡côJCG ≥«aƒà˘dG ⩢£˘à˘°SG Iɢ«˘M Ωɢ¶˘fh ɢ˘fCGh ¬˘˘H Ωƒ˘˘bCG ɢ˘e π˘˘c ø˘˘«˘ H ¬˘˘«˘ a ɢª˘¡˘e ¬˘˘H Ωƒ˘˘bCG ɢ˘e π˘˘μ˘ H 󢢫˘ ©˘ °S ¯.á«eƒéædG ≈H â∏°Uh 2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
≈dƒJÉg{: ≈ª¡a ºjôc ÉfÉgQ ¿Éc zπLGQ √ÉæëHQh ɪ櫰ùdG ´Éæ°U øe ô«ãc Éæ°ùØf âëàa{ ≈d GƒdÉb zπ¨°ûdG ≈∏Y â°ù«d ÉjRÉàfÉØdG ÉæeÓaCG ≈∏Y IójóL É¡«dEG áLÉëH øëfh Éæ©bGh øe Üô¡æd
ô«îdG ìÉÑ°U IQôÙ çóëàj ≈ª¡a ºjôc
äÉgƒHÉàdG ô°ùμd IójóL áØ«dƒJ º∏«Ø∏d ø«éàæªdG ¿CG º∏©dG ™e π˘μ˘°ûH ≈˘æ˘ fƒ˘˘aô˘˘©˘ j Gƒ˘˘fƒ˘˘μ˘ j º˘˘d .ó«L π˘cɢ˘°ûe ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG º˘˘∏˘ YCG ¯ ø˘˘e ¬˘˘à˘ ©˘ æ˘ e º˘˘ ∏˘ «˘ Ø˘ dG â∏˘˘ Hɢ˘ b º˘˘ °Sƒ˘˘ e ø˘˘ e ô˘˘ ã˘ ˘cC’ ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG á˘dCɢ°ùe ø˘e ɢ˘aƒ˘˘N ≈˘˘Fɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °S ø˘˘ ˘Y ¬˘˘ ˘aÓ˘˘ ˘à˘ ˘ NGh ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ dG ¬d á°ùaÉæªdG ΩÓaC’G á«Yƒf ?¥ƒ°ùdG ≈a ´Rƒ˘e iõ˘eQ ø˘˘°ùM ó˘˘ª˘ ë˘ e ` ` Éææe ô˘Ñ˘cCG Iô˘Ñ˘N ¬˘jó˘dh º˘∏˘«˘Ø˘dG ƒ˘gh ɢæ˘e iCG ø˘e ô˘ã˘cCGh ɢ©˘«˘ª˘ L ɢ˘eh Ωɢ˘©˘ dG ¥hò˘˘dG G󢢫˘ L º˘˘∏˘ ©˘ j ¢SÉædG ¬Ñ∏£j iòdG Éeh ¬Ñ∏£àj ≈dÉàdÉHh ¬JógÉ°ûe ¿hójôj Éeh ∫Éb ƒgh ,äGOGôjE’G ≈∏YCG ≥≤ëj á˘Ñ˘°Sɢæ˘e ø˘e ô˘ã˘cCG ≈˘a ¬˘˘°ùØ˘˘æ˘ H Ωɢ©˘ dG ¥hò˘˘dG ¿CG iCGQ ¬˘˘fCG Aɢ˘≤˘ dh
≈˘˘ a Iô˘˘ ˘e ∫hC’ ∑Qɢ˘ ˘°ûJ ¯ ƒÑ«H ó©H ∂Ø«dCÉJ øe πªY õ˘˘ ˘°ùe ó˘˘ ˘fBG ô˘˘ ˘à˘ ˘ °ùeh ô˘˘ ˘«˘ ˘ °ûHh √ò˘˘ g äAɢ˘ L ∞˘˘ «˘ ˘c ,¢ùjƒ˘˘ ˘Y ?ácQÉ°ûªdG ɪ櫰S πãeCG Iôe ∫hCG ≈g ` ` òNCG ¿CG Öéj ≈æfCG äôμah ,É°†jCG ≈HÉ«Z ó©H á°UÉN Iƒ£îdG √òg π˘˘°ù∏˘˘ °ùe ó˘˘ ©˘ ˘H ᢢ ∏˘ ˘jƒ˘˘ W Iô˘˘ à˘ ˘a ¿ƒcCG øμªe ¿Éc ,zäÉæH äÉjÉμM{ ôà°ùe hCG ô«°ûHh ƒÑ«H º∏«a ≈a π°†aCG ’ ≈æμdh ¢ùjƒY õ°ùe ófBG ≈°ùØæd º°SGQ ÉfCG á≤jô£dG √òg ,ɢ¡˘«˘∏˘Y ô˘«˘°SCG á˘æ˘«˘ ©˘ e ᢢ£˘ jô˘˘N º∏«a ≈a á°UôØdG äAÉL ÉeóæYh ™˘˘ e â°ù∏˘˘ Lh π˘˘ ˘LGQ ≈˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘Jɢ˘ ˘g ,ô«°†ëàdG äÉ°ù∏L ≈a êôîªdG º∏«ØdG ≈a ácQÉ°ûªdG ≈∏Y ìôàbG
63
º˘˘°SG êGô˘˘NE’G ó˘˘ Yɢ˘ °ùe zhQƒ˘˘ e{ äÉëØ°U ≈∏Yh zπLGQ ≈dƒJÉg{ âjƒ°üJ πª©H Éæªb ∑ƒÑ°ù«ØdG Aɪ°SCGh πLGQ ≈dƒJÉg º°SG ≈∏Y .zπLGQ ≈dƒJÉg{ í°ùàcGh iôNCG º˘˘ ˘ J ¢Sɢ˘ ˘ °SCG iCG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ¯ ,πμ°ûdG Gò¡H QGhOC’G QÉ«àNG ™˘˘ ˘ e ∂bɢ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ Jɢ˘ ˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ ˘c π˘˘ ˘ ˘g ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘H ¿CG ΩCG ,êô˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂æ˘˘ gP ≈˘˘ a Gƒ˘˘ fɢ˘ c ∫ɢ˘ £˘ ˘HC’G ?ƒjQÉæ«°ùdG áHÉàc AÉæKCG Qɢ«˘à˘NɢH âª˘J äɢ뢫˘°Tô˘à˘ dG ` ` ƒ˘˘gh ô˘˘cɢ˘°T ó˘˘ª˘ ë˘ ˘e êô˘˘ î˘ ˘ª˘ ˘dG Éæ°ù∏L áªμëªdG äÉ≤∏M êôîe á°ûbÉæeh OGóYEG äÉahôH ≈a É©e º˘¶˘©˘e ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘æ˘ Ø˘ bhh IO󢢩˘ à˘ e äɢ«˘°ü°ûdGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y .º∏«ØdG ≈a ÉgÉfógÉ°T ≈àdG SABAH EL KHEIR
? á≤∏£ªdG ádƒ£ÑdGh ¯ .zÉ¡«∏Y kÓé©à°ùe â°ùd{ z1 `d 6{ ø˘˘ e ’ó˘˘ H zπ˘˘ LGQ ≈˘˘ dƒ˘˘ Jɢ˘ g{ ¯ QGóe ≈∏Y ºμd ÉeRÓe πX Ωƒé¡d ájGóH ≈˘˘∏˘ Y º˘˘cQGô˘˘°UEG Öjô˘˘¨˘ dGh ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG Ió˘˘ e Gòg ¿CG ≈©e âfCG ó«cCÉàdÉH øμdh ,º°S’G ÉMÓ°S º∏«Ø∏dh ºμd áÑ°ùædÉH ¿Éc Ωƒé¡dG ?øjóM GP ≈˘˘a ∫ɢ˘Lô˘˘∏˘ d Aɢ˘°ùæ˘˘dG ᢢ Ñ˘ ˘°ùf ≈˘˘ g z1 `d 6{ º˘°S’G Qɢ«˘à˘NG 󢢩˘ H ø˘˘μ˘ dh ,iô˘˘°üª˘˘dG ´Qɢ˘°ûdG º˘∏˘«˘Ø˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘ª˘d ™˘˘«˘ ª˘ é˘ dG §˘˘Hô˘˘H ɢ˘æ˘ Ģ Lƒ˘˘a º˘∏˘«˘Ø˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘e ɢeɢª˘J ¢ùμ˘Y Gò˘gh ,IQƒ˘˘μ˘ dɢ˘H øe ¿Éc º°SG øe ôãcCG ≈a ô«μØàdG ≈a ÉfCGóÑa ¬«ØjEG ƒgh zπLGQ ≈dƒJÉg{ Aɪ°SC’G √òg ø«H √ƒæÑJh ™«ªédG ¬H ™æàbG ,É¡àbh ’hGóàe ¿Éc ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘˘∏˘ Yh ɢ˘jQƒ˘˘Jɢ˘à˘ μ˘ jO â°ùd ≈˘˘æ˘ fC’h ó©Hh â≤aGh º°S’G ÖbGƒY øe ójó°ûdG ≈aƒN ≈∏Y ÉfQô≤à°SG âfôàfE’G ≈∏Y ¬H Éæªb AÉàØà°SG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘dG ø˘˘ e % 90 ¿C’ zπ˘˘ LGQ ≈˘˘ dƒ˘˘ Jɢ˘ ˘g{ áÑ°ùædÉH ,¬d ¢ùªëJh zπLGQ ≈dƒJÉg {GhQÉàNG QGô≤à°S’G ºJ ¿CG òæe ¬©bƒJCG âæc ó≤a Ωƒé¡∏d øμdh ,Ωƒég ≈a ÖÑ°ùJ ¬fCG á≤«≤M ,º°S’G ≈∏Y º∏«ØdG ô°VCG ɪc Ωƒé¡dG Gòg ¿CG ¬«a ∂°T’ ɪe π©L º°S’G Gò¡a ,ájGóH â∏b ɪc √OÉaCG ƒ¡a º∏«ØdG IógÉ°ûªd ¥ƒ°ûJh ¢SɪM ≈a ™«ªédG QhóH ¬˘Mô˘W Qɢ¶˘à˘fG ≈˘ah ¬˘Yƒ˘°Vƒ˘e á˘aô˘©˘eh
òæe √QGhOCG ºjó≤J ≈a ¬JCGôLh ,¬JÉ«M ≈a CGóÑe ¿Éc QÉ«àdG ó°V √ô«°S ójó°T ΩGôàMÉH ,√Qƒ¡ªLh ¬«Ñëe ܃∏b ≈dEG ¬dƒNO íjô°üJ âfÉc ¬JÉjGóH ¬H ∞∏àNG ¬H É°UÉN ɪdÉY ¬°ùØæd òîJGh √QGhOCG Ωób ógÉ°ûªdG á«∏≤Yh ¿GóLƒd ,ø«eÉY Ióªd ÉæY ÜÉZ iòdG iõeQ ∞jô°T ÜÉ°ûdG ¿ÉæØdG ¬fEG ,¬∏«L Ωƒéf ≈bÉH øY øe GQhO ¬dÓN øe Ωób iòdG zπLGQ ≈dƒJÉg{ ¬eÓaCG çóMCÉH Éæ«dEG OÉY ¬æμdh ,¬æe QƒØædG ΩóY π«ëà°ùªdG øe ¿ƒμj OÉμjh Ö©°üdG øe øμdh ,¬ªjó≤J GóL π¡°ùdG ó¡àLGh Iôμa Oôée ∫Gõj’ ƒgh √ÉæÑJ iòdG πª©dÉH ¬JOÉ©°S øY ÜôYCG ∞jô°T øe ô«ãμdG ,≈æØdG √QGƒ°ûe ≈a á«≤«≤M á∏≤f ¬©e É«ë«d QƒædG ≈dEG êôN ¿CG ≈dEG ¬«∏Y :≈dÉàdG QGƒëdG ∫ÓN É¡æY ∞jô°T Éæd ìô°U πª©dG ∫ƒMh √QhO ∫ƒM π«°UÉØàdG º˘∏˘«˘Ø˘dG êô˘î˘eh ÖJɢμ˘H ≈˘æ˘à˘ ©˘ ª˘ L äɢ˘°ûbɢ˘æ˘ e QhóJ º∏«ØdG ¿CG ≈gh ºgô¶f á¡LƒH ≈fƒ©æbCG πª©dG Iôμa πNGO Iôμa øe ôãcCG ∫ƒM ¬KGóMCG áfÉ©à˘°S’G º˘à˘J ’ GPɢª˘∏˘a ≈˘dɢà˘dɢHh ᢫˘°ù«˘Fô˘dG ºjó≤àd º∏«ØdG ≈a ácQÉ°ûª∏d øjôNBG ∫É£HCÉH Éæ੪L ≈àdG ádÉ°SôdG π«°UƒJh Iôμa øe ôãcCG ≈æfCG á°UÉN IôμØdÉH âÑMQ ,á¶ëd ∫hCG òæe É°†jCG ™æà≤eh á«YɪédG ádƒ£ÑdÉH GóL ™æà≤e øe ôãcCG ≈æ©j ¢û«aC’G ≈∏Y º°SG øe ôãcCG ¿CG á«dƒÄ˘°ùª˘dG º˘«˘°ù≤˘J ≈˘æ˘©˘j ɢ°†jCGh Üò˘L π˘eɢY ,º∏«ØdG ìÉéf ≈dÉàdÉHh ,πãªe øe ôãcCG ≈∏Y ’ ɪe ≈MÉéf ≈æ©j º∏«ØdG ìÉéæa iô¶æHh ∫ɢ£˘HC’G Qɢ«˘à˘NG ≈˘a ɢfCGó˘H π˘©˘Ø˘dɢHh ¬˘«˘a ∂°T .zójóL øe ¥QƒdG áHÉàc IOÉYEGh
zπ`«`d ≈`àa{ ∫hCG É`fCG ó°V øμdh AiôédG QhódG ó°V â°ùd ¬dhÉæJ á≤jôW z..á≤∏£ªdG ádƒ£ÑdG ≈∏Y πé©à°ùe ¢ûe{ KHEIR
64
∞jô°T iõ``eQ
IOƒ©dG äQôb ,ÜÉ«¨dG øe ø«eÉY ó©H ¯ º˘˘ ∏˘ «˘ a ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ɢ˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG ᢢ °Tɢ˘ °T ≈˘˘ dEG ¬dÓN øe âæ∏YCG iòdG zπLGQ ≈dƒJÉg{ ?óFÉ°S ƒg Ée πμd áeÉàdG ∂©WÉ≤e ¢Sƒ∏édG øe á∏jƒW Iôàa ó©Ña ,≈≤«≤M{ CGô£jh çóëj Ée πc ógÉ°TCGh ÖbGQCG ∫õæªdÉH ºJ QGhOC’G øe áYƒªéeh ,ɪ櫰ùdG áYÉæ°U ≈∏Y ºd áMGô°U πμH ≈HÉ«Z QGóe ≈∏Y ≈q ∏Y É¡°VôY É¡fƒμd Gô¶f ,IOƒ©∏d GQôÑe É¡dÓN øe óLCG óªà©J ≈àdG ,ájó«∏≤àdG ∫ɪYC’G ∂∏J QGhOCG óMCG hCG øØdÉH É¡d ábÓY ’h §≤a ∫É¡°ùà°S’G ≈∏Y ≈°ùØf øY ∫ɪYC’G øe á«YƒædG √ògh ´GóHE’G .zÉ¡ªjó≤J ™«£à°SCG ’ AGQh ô°ùdG Éeh IôμØdG äAÉL ∞«c ¯ ?Égƒëf ∂HGòéfG ≈a ÓjƒW âãμe ≈æfEG â∏bh ≥Ñ°S ɪc{ ºd øμdh ,Ö°SÉæe πªY ≈q ∏Y ¢Vô©j ¿CG QɶàfG ¬°VôY ºàj Éeh ìÉàe ƒg Ée πc øY É«°VGQ øcCG ôjÉæj IQƒK Ö≤Y ɪ櫰ùdG QÉ«¡fG πX ≈ah ,q≈∏Y ±ƒîJh êÉàfE’G ø˘Y ø˘«˘é˘à˘æ˘ª˘dG QÉ˘Ñ˘c ™˘LGô˘Jh äQôb Éæg ,ºî°V πªY iCG êÉàfEG øe ™«ªédG ÖJÉμ˘dG ≈˘dEG âKó˘ë˘à˘a ,´hô˘°ûe ≈˘æ˘Ñ˘à˘d ≈˘©˘°ùdG ∂«˘à˘fɢehQ Iô˘μ˘a ¬˘æ˘e âÑ˘∏˘ Wh ≈˘˘ª˘ ¡˘ a ó˘˘ª˘ MCG ádÉM πX ≈a ܃∏£ªdG ≈jCGôH ¬fC’ ió«eƒc ó©Hh ,™«ªédG É¡°û«©j ≈àdG IQƒãdGh Ö°†¨dG ≈∏Y É¡°Vô©H ΩÉb ≈àdG QÉμaC’G øe áYƒªée óªMCG ≥«≤°ûd âfÉc ≈àdGh 1 `d 6 Iôμa äAÉL É©«ªL É˘æ˘°ùª˘ë˘J ,≈˘ª˘¡˘a º˘jô˘c ÖJɢμ˘dG ≈˘ª˘¡˘a â«≤àdG Égó©H º∏«ØdG áHÉàc ≈a ÉfCGóHh IôμØ∏d øY åë˘Ñ˘dG ≈˘a ɢfCGó˘H ɢ°†jCGh ,º˘∏˘«˘Ø˘dG êô˘î˘ª˘H ôgÉe ø«˘°ùM è˘à˘æ˘ª˘dG ¿É˘c ó˘bh º˘∏˘«˘Ø˘∏˘d è˘à˘æ˘e πª©dG Gò¡d á«°ù«FôdG Ö°SÉμªdG óMCG ó©j iòdG Ö°SÉμª˘dG ƒ˘ë˘f ™˘∏˘£˘Jh Iô˘μ˘Ø˘∏˘d ¢ùª˘ë˘J iò˘dG iCG øY Gó«©H º∏«ØdG É¡≤≤ë«°S ≈àdG á«HOC’G .z≥jôØc πª©dG ÉfCGóH π©ØdÉHh ájOÉe Ö°SÉμe ¿CG ¢VôàتdG øe ¿Éc zπLGQ ≈dƒJÉg{ ¯ ¿CG ≈˘˘dEG iõ˘˘eQ ∞˘˘jô˘˘°T ᢢ dƒ˘˘ £˘ H ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ μ˘ j íÑ°ü«d á«YɪL ádƒ£H ¿ƒμj ¿CG ºJQôb iô˘˘ NCG Aɢ˘ ª˘ °SCG ᢢ à˘ °S ø˘˘ e Gó˘˘ MGh ∞˘˘ jô˘˘ °T ?πª©dG ∫É£HCG ≈˘°ù«˘Fô˘dG π˘£˘Ñ˘ dG ɢ˘fCG âæ˘˘c ᢢjGó˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘a{ ,Ió˘Yɢ°ùe QGhOCG Oô˘é˘e QGhOC’G ᢫˘bɢHh º˘∏˘«˘Ø˘∏˘d ó©H øμdh ,ƒ°T ¿Ée ¿Gh ¿ƒdƒ≤j ɪc âæc ó≤a 2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
óeɢM ≈˘Lɢe Qƒ¡ªé∏d íª°S å«M ,¬H ô°VCG ¬æμdh ,¢Vô©dG ´ƒ°Vƒeh ᩢ«˘Ñ˘W ∫ƒ˘M π˘«˘î˘à˘dG ø˘e á˘Mɢ°ùª˘H ’ ∞°ùe ∞«ØN º∏«a Oôée ƒg π¡a º∏«ØdG ø˘μ˘dh ,¬˘«˘Ø˘jEG ≈˘∏˘Y §˘≤˘a º˘Fɢb á˘dɢ°SQ π˘ª˘ ë˘ j óM ≈a ∫óédG ¿EÉa Gòg πc øY ô¶ædG ¢†¨H Ée ɪFGO º∏«ØdG ∫ƒM º°S’G √QÉKCG iòdG ¬JGP .z¬ëdÉ°U ≈a ¿ƒμj ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∑QhO ≈˘˘ dEG ɢ˘ æ˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘fG GPEG ¯ ≈a á«°üî°Th π«∏dG ≈àah º∏«ØdG çGóMCG ≈dEG ¿ÉæØdG øe ™aôJ ób áHƒ©°üdG ájÉZ ™˘˘Hɢ˘°S ≈˘˘ dEG ¬˘˘ H §˘˘ Ñ˘ ¡˘ J ó˘˘ b hCG ɢ˘ ª˘ °S ™˘˘ Hɢ˘ °S iõeQ ∞jô°T áØ«dƒàd É≤ÑW øμdh ..¢VQCG á∏≤f ÉgQÉÑàYG øμªjh ÉMÉéf â≤≤M ó≤a ?≈æØdG ∑QGƒ°ûe ≈a á«≤«≤M âª˘˘b iò˘˘dG ɢ˘fGC h Iô˘˘μ˘ Ø˘ dG ⫢˘æ˘ Ñ˘ J ¿CG ò˘˘æ˘ e{ ó≤a Gò¡dh ,¬àbó°U ≈≤«≤M ≈æfC’ QhódG QÉ«àNÉH ôØæj ¿CG ¿hO Qƒ¡ªédG ¬bó°U Gò¡dh ÉbOÉ°U êôN ≥˘Ñ˘°ùj º˘d π˘«˘d π˘LQ ᢫˘ °ü°T ¿CG ᢢ°Uɢ˘N ,¬˘˘æ˘ e øe á«ÑæLC’G ’h ájô°üªdG ɪ櫰ùdG ≈a É¡ªjó≤J ≈˘dƒ˘Jɢg{ ¿CG á˘jGó˘Ñ˘dG ø˘e ¿ƒ˘≤˘Ø˘à˘e ɢ˘æ˘ f’C h π˘˘Ñ˘ b ’ á«°üî°ûdÉa ió«eƒc ∂«àfÉehQ º∏«a zπLGQ ≈˘æ˘f’C h i󢫢eƒ˘c QɢWGE ≈˘a ’EG ɢ¡˘ª˘jó˘≤˘J ø˘μ˘ª˘ j ó°V ≈ææμdh QhO iCG ∫hÉæJ ≈a ICGôédG ó°V â°ùd âeób ¿CG ≈d ≥Ñ°S ó≤a ,¿Éc óbh ,É¡dhÉæJ á≤jôW ó˘°üM iò˘dG º˘∏˘«˘Ø˘dG Gò˘g zäɢæ˘Ñ˘dG QGô˘°SCG{ º˘∏˘ «˘ a ábÓY ∫ƒM Qhój iòdGh õFGƒédG øe ójó©dG øμdh ,á≤gGôªdG ôªY ≈a âæHh ódh ø«H á«°ùæL á«≤«˘≤˘ë˘dGh á˘eô˘à˘ë˘ª˘dG ¬˘dhɢæ˘J á˘≤˘jô˘£˘d Gô˘¶˘f ,Gô«Ñc ÉMÉéf ≥≤M õFGô¨∏d IQÉKEG iCG øY Gó«©H π©éJ ÉeóæY ,zπLGQ ≈dƒJÉg{ ™e A≈°ûdG ¢ùØf Üɢ˘°üà˘˘ZÓ˘˘d ¢Vô˘˘©˘ à˘ j π˘˘«˘ d π˘˘LQ π˘˘ Lô˘˘ dG ø˘˘ e ø˘e ¿É˘ch ,√ɢfó˘°ùL iò˘˘dG Üɢ˘°üà˘˘Z’G ó˘˘¡˘ °ûª˘˘c Éfó˘Lh Qƒ˘¡˘ª˘é˘dG Qƒ˘Ø˘f ≈˘a ÖÑ˘°ùà˘j ¿CG ø˘μ˘ª˘ª˘dG ≈gh ¬æe ádÉ°SôdG π«°UƒJh ∂ë°†«H ™«ªédG πc Éæ°ùØfCG áÑ°SÉëe ≈a GC óÑæd É¡àbh IÉàØdG Qƒ©°T º∏©∏dh ,ió«eƒc ∂«àfÉehQ º∏«a ∫ÓN øe ∂dP QhO iCG øe GóL GƒaÉî«H ≈∏dG ø«∏㪪dG øe ÉfCG QOÉb ≈ææμdh É¡«∏Y ∂ë°†∏d Qhód ¬∏jƒëJ ºàj ɢeh ¬˘æ˘e ∂뢰†dG º˘à˘ j QhO ≈˘˘dGE ¬˘˘∏˘ jƒ˘˘ë˘ J ≈˘˘∏˘ Y âæc ó≤a Gò¡d ,∫É©aCG hCG åjóM øe ¬æe Qó°üj ,¬eóbCG ∞«c ƒgh º∏«ØdG ≈a iQhO øe ÉHƒYôe á˘dOɢ©˘ª˘dG ≈˘g √ò˘g á˘dƒ˘Lô˘dG ≈˘˘¡˘ à˘ æ˘ ª˘ HÅø˘˘μ˘ dh ≈a âëéf ¬∏dóªëdGh ≈æfCG ó≤àYCG ≈àdG áÑ©°üdG .zÉ¡ªjó≤J ,á˘˘Ø˘ jô˘˘Wh á˘˘Ñ˘ ©˘ °U Iô˘˘ «˘ ã˘ c ó˘˘ gɢ˘ °ûe ¯ ≈a ∂à«°üî°T É¡àdhÉæJ áÑjôZh áÄjôL ?É¡©e ∂∏eÉ©J ¿Éc ∞«c º∏«ØdG ó≤a ,áÑ©°U √ógÉ°ûe πeÉμdÉH QhódG Ó©a{ âæc É¡d ô«°†ëàdG AÉæKCGh É¡æe GóL É≤∏b âæc ¢übôdG ó«L ’ ÉfCG Óãªa ,≈°ùØf øe ¢ûgófCG ó˘¡˘°ûe âeó˘b ≈˘æ˘æ˘ μ˘ dh ,ɢ˘eɢ˘ª˘ J ¬˘˘«˘ a π˘˘°Tɢ˘ah ÉæjO áªéæ∏d ¬dÓN øe â°übQ iòdG ¢übôdG ø˘e ¬˘fC’ IQƒ˘˘£˘ î˘ dG ᢢjɢ˘Z ≈˘˘a ó˘˘¡˘ °ûª˘˘dG Gò˘˘g Ö°†Zh AGõ¡à°S’ GQó°üe íÑ°üj ¿CG ø쪪dG 2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
ɪ櫰ùdG ≈a 65
SABAH EL KHEIR
¿ƒª°†ŸG ≈∏Y Ö©d ¢TÉ°û≤dG !™«ªé∏d IQÉ°ùîdGh
AÉ`°SCG zêGôa{ äQÉàNG zájQƒM{h ¬àÑgƒŸ √QGƒ˘˘ °ûe GC ó˘˘ H ¿É˘˘ °†eQ ó˘˘ ª˘ ˘ ë˘ ˘ e É˘Ñ˘jô˘≤˘J äGƒ˘æ˘°S6 ò˘æ˘e ≈˘Fɢª˘æ˘«˘ °ùdG πãªe ΩÉeCG ÉæfCÉH ô°ûÑJ âfÉc ¬àjGóHh ≈˘˘μ˘ MG{ ΩÓ˘˘ aGC ≈˘˘ a ᢢ °Uɢ˘ N ,ó˘˘ «˘ ˘L z¥ƒ°ûdG{h óeÉM ó«Mƒd zOGR ô¡°TÉj ɪ˘gô˘«˘Zh ô˘é˘ë˘dG ó˘dɢN êô˘î˘ª˘∏˘d ºd ∫ɪYC’G √ò¡H √QGhOCG áÑ°SÉæªdÉHh ,á≤∏£e ádƒ£H øμJ OÉæ˘°SEG ≈˘a è˘à˘æ˘ª˘dG ô˘μ˘a ɢeó˘æ˘Yh º˘∏˘«˘a ≈˘a ¬˘d á˘≤˘∏˘£˘ª˘ dG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ≈˘∏˘Y ´É˘ª˘ LGE ¬˘˘«˘ a ¿É˘˘c z≈˘˘fɢ˘ª˘ d’C G{ ºZQ Iƒ£îdG √ò¡d ¿É°†eQ πé©J º˘˘dh ¬˘˘à˘ Ñ˘ gƒ˘˘ª˘ H ó˘˘j󢢰ûdG ɢ˘æ˘ fɢ˘ª˘ jGE ,™bƒàªdG ìÉéædG z≈fɪdC’G{ ≥≤ëj ¬à©˘aO è˘à˘æ˘ª˘c ≈˘μ˘Ñ˘°ùdG Iô˘Ñ˘N ø˘μ˘d ≈˘˘ a ¿É˘˘ °†eQ ó˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘ e º˘˘ ˘jó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ d ¬˘˘à˘ £˘ ∏˘ î˘ H ≈˘˘é˘ £˘ ∏˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘ °ü °T øeh z¬Jƒe √óÑY{ ¿Éch ájôë°ùdG ɪgÓch,zó˘°SC’G Ö∏˘b{ º˘∏˘«˘a √󢩢H øμd äÉ©bƒàdG âbÉa äGOGôjEG É≤≤M ≈˘˘ a º˘˘ gɢ˘ °S Úª˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿CG ó˘˘ ˘cƒD ŸG ,ø˘eõ˘dGh âbƒ˘dG π˘˘eɢ˘Y ɢ˘ª˘ ¡˘ MÉ‚ iƒμ°ûdG âfÉc ɪ¡°VôY âbh ≈Øa SABAH EL KHEIR
â≤≤M GPɪd :∫AÉ°ùJCG ÉeóæY ∑ÉÑ°T ≈a äGOGôjEG ¿É°†eQ óªëe ΩÓaCG z¢TÉ°û≤dG{ º∏«a ≥ØNCG ɪæ«H ,ôcGòàdG óMGh ô«°ùØJ iƒ°S óLCG ’ êGôa óªëªd ¿É°†eQ óªëe øe πμa º©f zßëdG{ ƒgh øe ΩÉjC’G øe Ωƒj ≈a Éfƒμj ºd êGôah .ôcGòàdG ∑ÉÑ°T Ωƒéf
iôgƒédG ¿É¡«L gigielgohary@yahoo.com
66
IQƒLÉa ≈a ÖÑ°ùJ ¬∏d óªëdG øμdh ,Qƒ¡ªédG ≈˘æ˘fC’ ó˘¡˘°ûª˘dɢH ™˘à˘ª˘à˘°SG ™˘«˘ ª˘ é˘ dGh ∂뢢°V áLÉéa iCG øY Gó«©H ôNBG QÉ°ùe ≈dEG ¬H â¡éJG ÉfóªàYG ó≤a ,ió«eƒc ܃∏°SCÉH ¬àeób ɪfEGh ,ÉfQhO ƒg Gògh äGAÉëjE’G ≈∏Y ó¡°ûe πc ≈a õØ≤dGh äGOQÉ£e øe πeÉμdÉH ø°ûcC’G ógÉ°ûe ó˘˘ ¡˘ ˘°ûe π˘˘ ã˘ ˘ e ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûeh ∫Ó˘˘ ˘°ûdG ¥ƒ˘˘ ˘a ø˘˘ ˘e Iɢà˘Ø˘H ¬˘dÓ˘N ø˘e É˘æ˘ ©˘ à˘ °SG iò˘˘dG Üɢ˘°üà˘˘Z’G Üɢ©˘dCG ≈˘a º˘dɢ©˘dG á˘∏˘£˘H ≈˘gh ¿É˘¡˘«˘L ≈˘˘Yó˘˘J Gògh ôàªdG ∞°üfh ¿Gôàe §≤a É¡dƒW iƒ≤dG ≈ah ó¡°ûªdG øe ±ó¡dÉH AÉëjEÓd ÉeɪJ ±Éc Qƒ˘¡˘ª˘é˘dG ∑ɢ뢰VEG ≈˘a ɢæ˘ë˘é˘f ¬˘°ùØ˘f âbƒ˘dG √ò˘g π˘c ¬˘d ¬˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ Jh ó˘˘¡˘ °ûª˘˘∏˘ d ¬˘˘dɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SGh √ÉÑàf’G ™e ô«°†ëàdG ≈æe âÑ∏£J ógÉ°ûªdG AGõ˘¡˘à˘ °SG hCG ∫Gò˘˘à˘ HG iCG ø˘˘Y ɢ˘eɢ˘ª˘ J Oɢ˘©˘ à˘ H’G .zº∏«Ø∏d ógÉ°ûªdG á«∏≤©H ɪ櫰ùdG ìÉéf ¿CG iôj ¢†©ÑdG øμdh ¯ ™bGƒdG ¢VQÉ©àj Éægh ™bGƒdG IÉcÉëe ≈a ?AÉëjE’G ™e øe π¡a ..Ωó≤j ™bGh ƒg Ée πc ¢ù«d{ øY πªY ºjó≤J ójQCG ≈æfEG ∫ƒbCG ¿CG ø쪪dG á«©bGh ógÉ°ûe ºjó≤àH ΩƒbCGh ≈°ùæédG Phò°ûdG ô˘«˘Ñ˘μ˘dG º˘é˘æ˘dG ,!? ᢫˘©˘bGƒ˘dG iQô˘Ñ˘e ¿ƒ˘μ˘ jh ∫ÓN øe PÉ°T πLQ QhO Ωób ihÉ°üdG ódÉN º˘∏˘«˘Ø˘dG Gò˘g ¿É˘ch ,z¿É˘«˘Hƒ˘≤˘©˘j IQɢª˘Y{ º˘∏˘ «˘ a πμ°ûH ¬eóbh ô«˘Ñ˘μ˘dG É˘æ˘ª˘é˘f ᢫˘eƒ˘é˘f á˘jGó˘H ,√ógÉ°ûj øe AÉ«M ¬H ¢Tóîj ¿CG ¿hO Ωôàëe ógÉ°ûªdG á«∏≤Yh ¿GóLh π«μ°ûJ √QhO π㪪dG ≈¨Ñ˘æ˘j ɢæ˘gh ≈˘fó˘gɢ°û«˘d ɢ°ü«˘°üN AɢL iò˘dG ,º˘gõ˘FGô˘Z â°ù«˘dh º˘¡˘dƒ˘≤˘Y á˘Ñ˘ Wɢ˘î˘ e ≈˘˘∏˘ Y .z´Éàªà°S’G ≥«≤ëJh ádÉ°Sôd π«°UƒJ ¢VƒY ¬fEG ∫ƒ≤f ó≤f zπLGQ ≈dƒJÉg{ ¯ ¬˘ª˘∏˘«˘a √ɢ˘æ˘ L iò˘˘dG ô˘˘«˘ °üª˘˘dG ø˘˘Y ∞˘˘jô˘˘°T ?zôaÉ°ùªdG{ ô«NC’G øe ôãcCG πÑb øe º∏X zôaÉ°ùªdG{ ’hCG{ IQƒK Ö≤Y AÉL iòdG ¬°VôY â«bƒJ ’hCG πeÉY ôjRh ¬LÉàfEG ≈∏Y ±ô°ûªdG É¡àbh ¿Éch ôjÉæj ™«ªédG ¿Éch ≈æ°ùM ¥hQÉa ≥Ñ°SC’G áaÉ≤ãdG º˘∏˘X ≈˘dEG á˘aɢ°VE’ɢH ,º˘jó˘≤˘dG Ωɢ¶˘æ˘∏˘d ɢ˘°†aGQ ¬˘©˘ e ¬˘˘∏˘ eɢ˘©˘ Jh ¬˘˘d ó˘˘jó˘˘é˘ dG ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dG ô˘˘jRh ,ø˘«˘à˘î˘°ùæ˘H ¬˘Mô˘W ɢ«˘Ñ˘æ˘LCG ɢª˘∏˘«˘a √QÉ˘Ñ˘à˘ Yɢ˘H ∂dP ±ÓN ,ájÉYO ¿hóH ôãcC’G ≈∏Y áKÓK øe ójó©dG ∑Éæg øμdh IôμØdG ±ÓàNG ¿Éc Égó©H øμdh ,É¡°VôY âbh âª∏X ≈àdG ΩÓaC’G ÜÉH{ ..ájô°üªdG ɪ櫰ùdG äÉeÓY øe íÑ°üJ âbh ÉMÉéf ≥≤ëj ºd º∏«ØdG Gòg zójóëdG äÉ«μ˘«˘°SÓ˘c ø˘e Ωƒ˘«˘dG í˘Ñ˘°UCG ¬˘æ˘μ˘dh ,¬˘°Vô˘Y ≈dƒ˘Jɢg{ `d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ɢeCG ,á˘jô˘°üª˘dG ɢª˘æ˘«˘°ùdG ᢢjô˘˘«˘ gɢ˘ª˘ L Ió˘˘Yɢ˘b ≈˘˘d ≥˘˘≤˘ M ó˘˘≤˘ ˘a zπ˘˘ LGQ ¬˘≤˘Ñ˘°S ó˘bh ≈˘FGOCɢH Oɢ°TCG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ dGh ᢢ°†jô˘˘Y ≈˘JOɢ˘©˘ °S π˘˘ª˘ à˘ μ˘ à˘ d º˘˘«˘ Yõ˘˘dG Ωɢ˘eCG z±Gô˘˘©˘ dG{ ≈a É¡«a âãμe ≈àdG IôàØdG øY ÉæHQ ≈æ°Vƒ©jh ô˘«˘°SCG ≈˘æ˘fCG ∑Qó˘e ɢfCGh á˘jGó˘Ñ˘dG ø˘ª˘a ,â«˘Ñ˘ dG ø˘cCG º˘d âæ˘c ¿EGh º˘∏˘«˘Ø˘dG Gò˘˘¡˘ H Qɢ˘«˘ à˘ dG ¢ùμ˘˘Y ¯.z¬∏dóª◊G øμdh ìÉéædG Gòg πμd É©bƒàe 2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
óªëe{ ¢TÉ°û≤dG ó«°S π£ÑdG ™e ∫’O äÉ«°üî°ûdG √òg øeh zêGôa ΩC’GQhO âÑ˘©˘d ≈˘à˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y 󢩢H ɢ¡˘ æ˘ HG ¿Gó˘˘≤˘ a ≈˘˘a ᢢeƒ˘˘∏˘ μŸG ô˘˘£˘ °†Jh ∫hó˘˘dG ió˘˘ME’ √ô˘˘ Ø˘ ˘°S ɢ¡˘ YGó˘˘N ´hɢ˘£˘ e ¿É˘˘æ˘ M ɢ˘¡˘ à˘ æ˘ HG ø˘e OɢY ɢ˘¡˘ ≤˘ «˘ ≤˘ °T ¿CG ɢ˘¡˘ ª˘ gƒ˘˘Jh ¬˘Ñ˘°ûdG ∂dP ≈˘a á˘∏˘¨˘à˘ °ùe ô˘˘Ø˘ °ùdG ájÉ¡f πÑb ∞°ûàμæd ɪ¡æ«H ô«ÑμdG É¡àæHG áHòμH º∏©J ΩC’G ¿CG çGóMC’G Ihô˘e ∑ɢæ˘g ɢ˘°†jCG ,ᢢjGó˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e ICGôªdG QhO âÑ©d ≈àdG º©æªdGóÑY º∏«ØdG π£Ñd Égó«dh âcôJ ≈àdG ≈dEG É¡∏°Uƒj áfÉeCÉc ¢TÉ°û≤dG ó«°S ¢TÉ°û≤dG ó«°Sh É¡JÉah ó©H É¡∏gCG π˘«˘°Uƒ˘à˘d ≈˘©˘ °ùj zêGô˘˘a ó˘˘ª˘ ë˘ e{ ø˘˘°ùM{ π˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘dG ó˘˘ é˘ ˘d ᢢ fɢ˘ eC’G πÑM ™e ¬àeRCG GRhÉéàe z≈æ°ùM á˘LGò˘°ùdG á˘ª˘b π˘°üJh ᢢ≤˘ æ˘ °ûª˘˘dG ø«˘dƒ˘Ä˘°ùª˘dG iô˘f ɢeó˘æ˘Y ɢ¡˘JhQP Iô˘«˘ª˘°Sh ió˘é˘e á˘Ñ˘g ᢰù«˘æ˘μ˘dɢH ᢢ°ù«˘˘æ˘ μ˘ dG ∫ɢ˘LQ ó˘˘ MCGh ø˘˘ °ù뢢 e º˘˘¡˘ ˘°Sɢ˘ °ùME’ ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ¿hô˘˘ à˘ ˘°ùà˘˘ j ≈˘˘a º˘˘gó˘˘Yɢ˘°S ɢ˘e󢢩˘ H ¬˘˘JAGô˘˘ Ñ˘ ˘H ¢Uƒ˘˘ °ü∏˘˘ dG ó˘˘ MCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢†Ñ˘˘ ≤˘ ˘ dG ™Ñ£dÉHh á°ù«æμdG GƒªLÉg øjòdG π°üj ¿Éª«∏°S óªëe §HÉ°†dG ¿Éc Ühôg ó©H Iô«NC’G äɶë∏dG ≈a É¡H ÅÑàîªdG øcÉeC’G øe π£ÑdG iCGQ ™ª°ùj ¿Éc Iôe πc ≈a ¬æμd ó˘˘ ˘«˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘a äɢ˘ ˘«˘ ˘ °ü ˘°ûdG √ò˘˘ ˘ g º˘¡˘°ûjɢ©˘J ≥˘∏˘£˘æ˘e ø˘˘e ¢Tɢ˘°û≤˘˘dG ≈a Ö°üJ É¡∏c AGQB’G âfÉch º¡©e .z¢TÉ°û≤dG ó«°S{ ídÉ°U ≈àdG ÜÉÄàc’G ádÉM ≈a IOÉjRh{ º∏«ØdG ájGóH òæe êôØàªdG É¡°û«©j á˘jɢ¡˘f ∞˘dDƒ˘ª˘dGh êô˘î˘ª˘dG Qɢ˘à˘ NG ,º∏«Ø∏d ΩÉ©dG ñÉæªdÉH ≥«∏J IôÑà©e º˘¡˘∏˘Hɢb ø˘e ™˘«˘ª˘L ™˘ª˘à˘LG å«˘M ≈˘a ¬˘Hhô˘˘g ᢢ∏˘ MQ Aɢ˘æ˘ KCG π˘˘£˘ Ñ˘ dG ᢢ ˘°übGô˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘LGhR ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûe IƒàØdG ¬«∏Y ≥∏£«d ≈∏Zôa ájQƒM ¢Uɢ˘ °Uô˘˘ dG zQƒ˘˘ °üæ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘°ù뢢 ˘e{ áÑ«ÑëdÉH √Rƒa ≈∏Y ¬æe ÉeÉ≤àfG .É¡æe êGhõdÉH º∏ëj ¿Éc ≈àdG ᢢ«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ᢢ ∏˘ ˘μ˘ ˘°ûe êGôNE’Gh ƒjQÉ˘æ˘«˘°ùdG ≈˘a á˘∏˘ã˘ª˘à˘e ¬H ø«cQÉ°ûªdG ™«ªL ƒg ô°SÉîdGh ∫’Oh êGô˘˘ ˘a ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ °Uɢ˘ ˘ N ø°ùMh ´hÉ£e ¿ÉæMh õjõ©dGóÑY ɢeCG ,º˘«˘∏˘ °S OGDƒ˘ a ó˘˘ª˘ MCGh ≈˘˘æ˘ °ùM QGô°UEG É¡jód ≈¡a ≈∏Zôa ájQƒM á«Fɪ櫰S QGhOCG QÉ«àNG ≈∏Y ÖjôZ ≈a ¬à≤≤M iòdG ≥dCÉàdG É¡H ƒëªJ ¯.ÉeGQódG ºdÉY 2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
zIOƒY ÓH ≥jôW{ .z¢TÉ°û≤dG{ º∏«a ≈a á∏KɪªdG º˘˘MOõ˘˘e z¢Tɢ˘ °û≤˘˘ dG{ º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘a ¯ ∂∏˘©˘é˘J ᢫˘Yô˘Ø˘dG äɢ«˘ °ü°ûdɢ˘H ÜÉ˘Ñ˘°SC’Gh º˘∏˘«˘Ø˘dG ᢢ«˘ °†b ≈˘˘°ùæ˘˘J Gògh Ühô¡∏d π£ÑdG â©aO ≈àdG ∞bGƒe ΩÉeCGh º∏«ØdG äÉ«Ñ∏°S RôHCG ó˘MCG ɢ¡˘bó˘°üj ’ á˘LPɢ°S ᢢ«˘ eGQO áÄjOôdG ióæ¡dG ΩÓaC’ÉH ∑ôcòJ ó˘ª˘ë˘e º˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ∞˘˘dDƒ˘ e ¿É˘˘c GPEGh π«Yɪ°SEG ¬Lôîeh ∑hôÑe ô«ª°S ø˘˘e ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ¿CG Gó˘˘ cCG ó˘˘ b ¥hQɢ˘ a ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ƒg ɪ¡ª∏«a º∏¶∏d Gƒ°Vô©J øjòdG ø«°ûª¡ªdG ,º˘˘¡˘ ©˘ e ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘é˘ ˘ª˘ ˘dG ∞˘˘ Wɢ˘ ©˘ ˘Jh π«°UƒJ ≈a Ó°ûa ɪ¡fCG ócDƒªdÉa ô«Z çGóMCG ΩÉeCG ∂fC’ ,ɪ¡àdÉ°SQ äÉÑKEG ∫hÉëj π£H ΩÉeCGh á«≤£æe zɢfɢ«˘à˘«˘J{ π˘à˘b á˘ª˘¡˘J ø˘e ¬˘JAGô˘H ÜÉ¡jEG{ ∫ɪYC’G ∫ÉLQ óMCG áLhR ¬Hhô˘g á˘∏˘MQ Aɢæ˘KCG √Gô˘fh z≈˘ª˘¡˘a π˘Hɢ≤˘j 󢫢©˘°ü∏˘d ᢢjQó˘˘æ˘ μ˘ °SEG ø˘˘e º˘¡˘æ˘«˘H çó˘ë˘J ô˘°ûÑ˘dG ø˘e êPɢ˘ª˘ f º¡ØWÉ©à˘d iODƒ˘J á˘LPɢ°S ∞˘bGƒ˘e
Ωɢ˘eGC ∂°ùØ˘˘f ó˘˘é˘ à˘ °S ø˘˘«˘ °ûª˘˘¡˘ ª˘ dG ,᪫≤dG §°Sƒàe ≈Fɪ櫰S ´hô°ûe ,´ƒ°VƒªdG QÉ«àNGh ±hô¶dG ¬àfÉN π£ÑdG øe ™Ñ°ûJ Ωƒ«dG êôØàªdÉa ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘LQɢ˘N ¿É˘˘c AGƒ˘˘°S ,≈˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ¿PEG GPɢª˘∏˘ a ,ɢ˘eƒ˘˘∏˘ ¶˘ e hCG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG √òg øe º∏«Ød Qƒ¡ªédG ¢ùªëàj πªëj ’ ¬°û«aCG ¿CG á°UÉN ,á«YƒædG êGôa óªëªa ÉjQÉéJ áHGòL Aɪ°SCG á≤∏£ªdG ádƒ£Ñ∏d ¬∏é©àH ∂ÄLÉØj √QhOh ó«L πãªe ¬fCG ôμæf ’ øëfh ¿hóH{ π°ù∏°ùe ≈a ≈°VɪdG ΩÉ©dG ≈a ábQÉa á£≤f ¿Éc zAɪ°SCG ôcP º˘d kɢ«˘Fɢª˘æ˘«˘°S ø˘μ˘d ≈˘æ˘Ø˘dG √QGƒ˘°ûe QhódG QÉ«àNG ≈a ≥«aƒàdG ¬ØdÉëj πμ°ûH ¬fC’ ¬°û«aCG Qó°üà«°S iòdG ø˘˘e ᢢ«˘ °ü°T ɢ˘æ˘ d Ωó˘˘≤˘ j m ∫ɢ˘ à˘ ˘à˘ ˘e ≈a ¬fCG ¥QÉØdG ™e á«Ñ©°ûdG IQÉëdG ó«Mh ºéëH ∞dDƒe ™e ¿Éc ≈dhC’G ø˘«˘°Sɢj ó˘ª˘ ë˘ e êô˘˘î˘ ª˘ dGh ó˘˘eɢ˘M ≥jôH É¡d áØμdG √òg ¿CG ócDƒªdGh Iô˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘dG º˘˘ ˘cGô˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ô˘˘°Uɢ˘æ˘ ©˘ dɢ˘H ᢢfQɢ˘≤˘ e ᢢ«˘ ˘aô˘˘ ë˘ ˘dGh
67
á˘é˘£˘∏˘Ñ˘dGh ≈˘æ˘e’C G äÓ˘Ø˘ f’G ø˘˘e ≈àdG Ió«MƒdG ≈g ≈μÑ°ùdG á∏FÉYh ≈˘bɢH â≤˘˘∏˘ ZGC ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ,è˘˘à˘ æ˘ J âfɢ˘c äCGóg Éeó©H øμd .É¡HGƒHCG äÉcô°ûdG ≈˘a êɢà˘f’E G äɢ˘cô˘˘°T äCGó˘˘Hh Qƒ˘˘e’C G ≈a Qƒ¡ªédG íÑ°UCG É¡∏ªY ±ÉæÄà°SG ,≈Ñ©°ûdG π£ÑdG IógÉ°ûe øY ≈æZ ≈˘∏˘Y É˘Ø˘jô˘°T hCG ɢeô˘é˘e ¿É˘˘c AGƒ˘˘°S π«dódGh øgGôdG âbƒdG ≈a πbC’G ≈dƒJÉg{ πãe º∏«a äGOGôjEG óYÉ°üJ ¬˘˘Jô˘˘ μ˘ ˘a ±Ó˘˘ à˘ ˘N’ Gô˘˘ ¶˘ ˘f zπ˘˘ LGQ ,ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG AGƒ˘˘ L’C G ø˘˘ ˘Y √ó˘˘ ˘©˘ ˘ Hh óéà°S z¢TÉ°û≤˘dG{ º˘∏˘«˘Ø˘d IOƒ˘©˘dɢHh ƒ˘˘g ¬˘˘H ∂gɢ˘Ñ˘ à˘ fG âØ˘˘∏˘ ˘j A≈˘˘ °T ∫hCG ∂d ócDƒ«d º∏«Ø∏d ≈FÉYódG ¿ÓYE’G ™˘˘«˘ ˘bƒ˘˘ J π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘j º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘a Ωɢ˘ eGC ∂fCG ¿CG ºZQ ,Iô«¡°ûdG á«μÑ°ùdG á£∏îdG ≈˘gh iô˘NGC ᢢcô˘˘°T êɢ˘à˘ fGE º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG á°übQ AÉ°übEG âdhÉM GPEGh ,zQ’hO{ π˘eɢ©˘à˘dGh º˘∏˘«˘Ø˘dG ø˘e zRÉ˘æ˘«˘aɢ˘°U{ ≈˘Fɢª˘æ˘ «˘ °S §˘˘jô˘˘°T ¬˘˘fGC ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘©˘ e º˘˘ gɢ˘ jGƒ˘˘ f äɢ˘ Ñ˘ ˘KGE ¬˘˘ Yɢ˘ æ˘ ˘°U ∫hɢ˘ M øY ó«L º∏«a ¬©æ°U ≈a áæ°ùëdG SABAH EL KHEIR
≈a º¡d øeÉãdG Ö≤∏dG Gƒ≤≤Mh ≈∏gC’G ∫ÉLQ É¡∏©a ≈a ¢SCÉμdÉH Gƒ¶ØàMGh É«≤jôaCG ∫É£HCG iQhO á≤HÉ°ùe hóf’QhCG ≈∏Y IOƒ©dG AÉ≤d ≈a Ö∏¨J ¿CG ó©H ä’ƒ£H áfGõN OÉà°S ≈∏Y ø«Ø«¶f ø«aó¡H ≈≤jôaCG ܃æédG ¢ùJGô«H RÉéfEG ≈a ájófCÓd ºdÉ©dG ¢SCÉμd πgCÉà«d Üô©dG ¿ƒdhÉ≤ªdG IOÉ«≤H ≈æØdG RÉ¡édGh ø«ÑYÓdG øe π«édG Gò¡d Ö°ùëj Gòg ≈∏Y øgGQ iòdG (∞°Sƒj óªëe) ÜÉ°ûdG ≈æØdG ôjóªdG âfÉc ɪ¡e Ö≤∏dG º°ùM ≈∏Y ¬JQóbh ø«ÑYÓdG øe π«édG .äÉbƒ©ªdG hCG ±hô¶dG
Éj ìô`aG ôªMCG Ωƒ`«dG :∑ó`«Y
π`£H ƒfÉ`μjô`aC’G ≈∏`gC’G ∫ƒ°üëdG ≈a ≈∏gC’G íéf ádƒ£ÑdG √ò¡H ∫Éf å«M ,¢SCÉμdÉH ®ÉØàM’Gh Ö≤∏dG ≈∏Y ≈àfÉ°TCG ΩÉeCG 1982 ΩÉY ¬d ádƒ£H ∫hCG ≈∏gC’G ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘dG ≈˘a ≈˘∏˘gC’G í˘é˘fh ,ƒ˘cƒ˘Jƒ˘˘c ∫Ó˘¡˘dG ΩɢeCG 1987 ΩɢY ᢫˘fÉ˘ã˘ dG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘∏˘ gC’G π˘˘°üM 2001 ≈˘˘ah ≈˘˘fGOƒ˘˘ °ùdG 2005 ≈ah õfGhO ø°U ΩÉeCG áãdÉãdG ádƒ£ÑdG º˘˘é˘ æ˘ dG Ωɢ˘eCG ™˘˘HGô˘˘ dG Ö≤˘˘ ∏˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘gC’G ∫ɢ˘ f ´õ˘à˘fG 2006 Ωɢ˘Y ≈˘˘ah ≈˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Mɢ˘°ùdG É¡fCÉH √ƒdƒÄ°ùe É¡Ø°Uh ≈àdG ¢SCÉμdG ≈∏gC’G Ö∏b ≈a ≈°ùfƒàdG ≈°ùbÉØ°üdG ΩÉeCG ≈∏ZC’G º°ùM ≈a ≈∏gC’G íéf 2008 ΩÉY ≈ah ¢ùfƒJ ΩɢY ≈˘ah ≈˘fhô˘«˘eɢμ˘dG ø˘£˘≤˘dG ΩɢeCG Ö≤˘∏˘ dG ≈LôàdG øe Ö≤∏dG ≈∏Y ≈∏gC’G π°üM 2012 .≈°ùfƒàdG ≈˘˘∏˘ ˘gC’G ¬˘˘ LGƒ˘˘ «˘ ˘°S ô˘˘ NBG Öfɢ˘ L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y iò˘dG ≈˘æ˘«˘°üdG (ó˘fGô˘˘L ô˘˘Ø˘ jEG hô˘˘é˘ fGƒ˘˘L) ƒ∏˘«˘°ûJQɢe ≈˘dɢ£˘jE’G ÖjQó˘à˘dG º˘é˘f √Oƒ˘≤˘j ¿CG ó©H á«æ«°U IôgÉX πãªj iòdGh ,≈Ñ«d ΩÉeCG É«°SBG ∫É£HCG iQhO Ö≤d ó°üM ≈a íéf íéf å«M ≈HƒæédG iQƒμdG ∫ƒ«°S ≈°S ±EG ¬àª°üH AÉØ°VEG ≈a ≈dÉ£jE’G ≈æØdG ôjóªdG ∫ƒ°üë∏d ∞°Sƒj óªëe ≈©°ùj å«M ¬«∏Y øe ó©j iòdG ≈æ«°üdG ≥jôØ∏d áWô°TCG ≈∏Y SABAH EL KHEIR
.ÉjÉë°†dG øe ô«ãμdG •ƒ≤°Sh ¿Éc ≈∏gC’G iOÉædG ¿CG ≈dEG ≈éJôe QÉ°TCGh ø˘e ¢ùJGô˘«˘H hó˘f’QhCG äGQó˘˘≤˘ H ᢢjGQO ≈˘˘∏˘ Y ø«≤jôØdG ø˘«˘H á˘≤˘Hɢ°ùdG äɢ¡˘LGƒ˘ª˘dG ∫Ó˘N Rɢ¡˘é˘dG ¿É˘ch kɢMƒ˘à˘Ø˘e kɢ Hɢ˘à˘ c âfɢ˘c ≈˘˘à˘ dGh ܃˘˘æ˘ é˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG IQƒ˘˘£˘ N ∑Qó˘˘j ≈˘˘æ˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘e ô˘˘«˘ ã˘ μ˘ dG ±É˘˘≤˘ jEG ≈˘˘a í˘˘é˘ ˘fh ≈˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ aCG hCG ¬Ñ©d á≤jôW Gó«L º¡a ¿CG ó©H ¬JQƒ£N .¬FGOCG √óYƒH AÉaƒdÉH IQGOE’G ¢ù∏ée ΩÉb É°†jCG ∫É£HCG iQhO ádƒ£H ICÉaÉμe ø«ÑYÓdG íæeh ≈a ájõée äBÉaÉμe ±ô°üH óYh ɪc É«≤jôaCG ºdÉ©dG ¢SCÉc ≈a á«HÉéjEG áé«àf ≥«≤ëJ ∫ÉM .Ωó≤àe õcôe ≈∏Y ∫ƒ°üëdG hCG ájófCÓd
¢SGôc π«ªL ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G 68
á˘aɢ°VEG ≈˘a (á˘μ˘jô˘J ƒ˘HCG ó˘˘ª˘ ë˘ e) í˘˘é˘ f 󢫢Mƒ˘dG ±ó˘¡˘dG Rô˘MCG ɢª˘∏˘ã˘e ∫hC’G ±ó˘¡˘dG óªMCG) øμªJ ɪæ«H êÈ°ùfÉgƒL ≈a ≈∏gCÓd ≈˘fɢã˘dG ±ó˘¡˘dG ᢢaɢ˘°VEG ≈˘˘a (ô˘˘gɢ˘¶˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¬≤jôØd º≤àæj h hóf’QhCG ΩÉeCG Ö≤∏dG º°ùë«d iòdG á«fɪãdG QhO ≈a á«KÓãH áªjõ¡dG øe ¬JQÉ°TEG ¬«∏Y òNDƒj ¿Éc ¿EGh áfƒ÷G ≈a º«bCG Ògɪ÷G ΩÉeCG ôaÉ°S ó– ≈a á©HGQ áeÓ©H ∫ÓN øe IGQÉÑŸG GhógÉ°T øjòdG ÚjÓŸGh ¬˘°Vô˘˘©˘ j ±ƒ˘˘°S iò˘˘dG ô˘˘eC’G ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ à˘ dG .¬«∏Y iQƒa ÜÉ≤Y ™«bƒJ ºK øeh ádAÉ°ùª∏d á˘Ä˘«˘°ùdG IQƒ˘°üdG ƒ˘ë˘e ≈˘∏˘gC’G ´É˘£˘à˘°SG ¿CG 󢩢H á˘jô˘°üª˘dG Iô˘μ˘ dG ø˘˘Y A≈˘˘°ûdG ¢†©˘˘H ƒgh 1/6 ÉfÉZ ΩÉeCG ≈æWƒdG ÖîàæªdG ô°ùN IGQÉÑe πÑb Öîàæª∏d ájƒæ©e á©aO πãªj Ée ᢢĢ «˘ °ùdG IQƒ˘˘ °üdG ƒÙ ɢ˘ fɢ˘ Z Ωɢ˘ eCG IOƒ˘˘ ©˘ ˘dG .ôãcCG hCG ±ó¡H iƒæ©e Rƒa ≥«≤ëJh ≈≤jôaC’G Ö≤∏dÉH ≈∏gC’G ä’ÉØàMG Ö≤Yh ¢SCÉc á≤HÉ°ùªd ô«°†ëàdÉH ≈æØdG RÉ¡édG GC óH .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG Üô¨ªdG ≈a ájófCÓd ºdÉ©dG ≈àdG IôgɶdG áHÉãªH ≈∏gC’G íÑ°UCGh ≈àdƒ£H ≈∏Y π°üM ¿CG ó©H ¢SQóJ ¿CG Öéj ≈°VɪdG ø˘«˘ª˘°Sƒ˘ª˘dG ɢ«˘≤˘jô˘aCG ∫ɢ£˘HCG iQhO Ωó≤dG Iôc •É°ûf ∞bƒJ øe ºZôdÉH ≈dÉëdGh çGó˘MC’G ÖÑ˘°ùH ø˘«˘ª˘°Sƒ˘ª˘dG ≈˘˘a ô˘˘°üe ≈˘˘a 25 IQƒK òæe OÓÑdG É¡¡LGƒJ ≈àdG á«°SÉ«°ùdG 󢫢 ©˘ °SQƒ˘˘H á˘˘ë˘ Hò˘˘e ≈˘˘a çó˘˘M ɢ˘eh ô˘˘jɢ˘æ˘ j ≈a ≈∏gC’G ô«gɪL øe Gó«¡°T 72 •ƒ≤°Sh ±É˘˘≤˘ jEGh i󢢫˘ ©˘ ˘°SQƒ˘˘ dG iô˘˘ °üª˘˘ dG IGQɢ˘ Ñ˘ ˘e .É¡ÑÑ°ùH •É°ûædG ƒ˘°†Y (≈˘é˘Jô˘e ó˘dɢN) ó˘cCG ¬˘à˘¡˘ L ø˘˘e ≥≤M ≥jôØdG ¿CG ≈∏gC’G iOÉædG IQGOEG ¢ù∏ée º˘dɢ©˘dG ¢SCɢc ≈˘dEG π˘˘gCɢ à˘ dɢ˘H ɢ˘«˘ °Sɢ˘«˘ b ɢ˘ª˘ bQ ≈˘a ᢰùeɢî˘dG Iô˘ª˘∏˘ d Üô˘˘¨˘ ª˘ dɢ˘H ᢢjó˘˘fCÓ˘ d øe ±hô˘ë˘H ¬˘ª˘°SɢH π˘é˘°ù«˘°S ƒ˘gh ¬˘î˘jQɢJ ¢ùªN πgCÉJ ºdÉ©dG ≈a OÉf óLƒj ’ ¬fC’ Qƒf Gô«°ûe ,≈∏gC’G iƒ°S ádƒ£ÑdG √ò¡d äGôe ≈∏Y ᪰ùÑdG º°SQ ≈a íéf ≥jôØdG ¿CG ≈dEG á˘ª˘dDƒ˘ª˘dG çGó˘MC’G ø˘e ø˘«˘jô˘°üª˘˘dG √ɢ˘Ø˘ °T ¿õëdG øe ô«ãμdG âÑÑ°ùJ ≈àdG á≤MÓàªdG 2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
:¢†«HC’G â«ÑdG Oó¡j ΩÉ°ù≤f’G
!¢û«aÉe ¬jR ..¢ûjhQO ∂dÉeR ¢UÉæàbG ≈a íéf ≈àM ádƒ£H iCG ÓH ∂dÉeõdG ÉgÉ°†b Éeƒj 1990 ±GógCG áKÓãH á∏LO iOGh ≈∏Y √Rƒa Ö≤Y ,QɶàfG ∫ƒW ó©H ô°üe ¢SCÉc iCÉH RƒØ∏d á°û£©àªdG √ô«gɪL √ƒLh ≈∏Y ᪰ùÑdG º°Sô«d áØ«¶f .ádƒ£ÑdÉH RƒØdG ó©H GôμÑe IQGOE’G ¢ù∏ée ´Gô°U ô¡X QƒØdG ≈∏Yh ..ádƒ£H á˘bQƒ˘H Ö©˘∏˘j ¿CG ¢SÉ˘Ñ˘ Y zìhó˘˘ª˘ e{ OGQCG ÉgQób ICÉaÉμe ø«ÑYÓdG íæªH ΩÉbh RƒØdG ¬fCG ÉgOÉØe ádÉ°SQ ≈a ,¬«æL ∞dCG 125 ø˘Y 󢫢 ©˘ H ƒ˘˘gh ≈˘˘à˘ M ∂dɢ˘eõ˘˘dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ j IQGOE’G ¢ù∏˘˘é˘ e è˘˘YRCG ô˘˘eCG ƒ˘˘gh ,iOɢ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ª˘ jCG í˘˘jô˘˘°üJ ô˘˘eC’G ø˘˘e OGRh ≈˘˘dɢ˘ë˘ dG IôμdG ≥jôØH ≈eôªdG ¢SGôM ÜQóe ôgÉW GQhO ÉÑ©d ¢ûjhQOh ¢SÉÑY ¿EG ¬«a ∫ƒ≤j .ô°üe ¢SCÉμH ∂dÉeõdG Rƒa ≈a É«°SÉ°SCG ¬˘fCG ¬˘æ˘e ø˘«˘Hô˘≤˘ª˘∏˘d ¢SÉ˘Ñ˘Y ó˘cCG ɢ˘°†jCG ô˘jó˘ª˘dG ¿’ƒ˘W ≈˘ª˘∏˘M ≈˘∏˘Y Iƒ˘≤˘ H ø˘˘gGQ iOÉædG ™e RƒØj ≈c ≥jôØ∏d ≈dÉëdG ≈æØdG ¬˘à˘£˘N ¿CG ô˘¡˘¶˘j ≈˘à˘ M ∂dPh ,ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ H ¢ù∏˘é˘ª˘dG ɢgQɢª˘K ≈˘˘æ˘ é˘ j iOɢ˘æ˘ dG IQGOE’ .≈dÉëdG ∫ɪc QƒàcódG ¿EÉa ¬°ùØf âbƒdG ≈ah iòdG QGô≤à°SÓd RƒØdG Ö°ùàMG ¢ûjQhO ¬ehób òæe ,∂dÉeõdG iOÉf πNGO ¬°Vôa ójRƒHCG ôgÉW QGôb Ö≤Y ,IQGOE’G ¢ù∏éªd ¢SÉÑY ìhóªe ¢ù∏ée πëH á°VÉjôdG ôjRh .¬à°SÉFôH ójóL ¢ù∏ée π«μ°ûJh ádÉM ≈dEG iOCG ≈dÉëdG ¢ù∏éªdG ´Gô°U Gòg ¿CG á°UÉN IôμdG ≥jôa πNGO ΩÉ°ù≤fG ìhóªe ø«H A’ƒ∏d QÉ¡XEG áHÉãªH ´Gô°üdG ô«£N ôeCG ƒgh ,¢ûjQhO ∫ɪch ¢SÉÑY ≈a ÖÑ°ùà«˘°S ∂dɢeõ˘dG iOɢæ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH
¬`fÉ`μe ≈`a ¢SCÉμdÉH ’ÉHÉμ«°T
.¢ù∏éªdG πNGO ΩÉ°ù≤f’G øe ádÉM ≈ah ,ájƒæ©e ádƒ£H ô°üe ¢SCÉμH RƒØdG ¿EG :Iójó°T á«©bGƒH ¢ûjQhO ∫ɪc ∫Éb ¬à¡L øeh ≈àdG Iô«ãμdG ∞«dÉμàdG øY iOÉædG ¢Vƒ©j ¿CG øμªj iOÉe OhOôe iCG É¡d ¢ù«∏a ∂dP πHÉ≤e ôªj ≈àdG á«dɪdG iOÉædG áeRCG øe ójõj ɪe ,äBÉaÉμeh äGôμ°ù©eh äÓ≤æJ ø«H Ée É¡≤ØfCG iOÉædG áæjõN ¢TÉ©fEG ≈a ióéJ ød IôμdG OÉëJG ICÉaÉμe ¿CG ɪ«°S’ ,á∏jƒW Iôàa òæe É¡H .ájhÉîdG ¬Ñ°T iQGOE’Gh ≈æØdG RÉ¡é∏d áÑ°ùædÉH ô°üe ¢SCÉc ICÉaÉμe ¿ƒμJ ¿CG á«fÉμeEG ≈dEG ¢ûjQhO íªdCGh ,ICÉaÉμe ≈a á∏FÉW ≠dÉÑe ¥ÉØfEG ™e Ö°SÉæàJ ’ iOÉædG äGQób ¿C’ ∂dPh ,á«°Vôe ¿ƒμJ ød ∞dCG 125 ≠∏Ñe ™aóH QƒØdG ≈∏Y ´ô°ùj ¢SÉÑY ìhóªe π©L hóÑj Ée ≈∏Y iòdG ôeC’G ƒgh ¢ù∏ée ø«Hh ¬æ«H áfQÉ≤e ≈a ¬°ùØf ™°†j ≈àM ∂dPh ,≈dÉëdG ¢ù∏éªdG êGôME’ ¬«æL èjƒàJ øe ºZôdÉH IójóL äÉeRCG ≈a ∂dÉeõdG ∫ƒNO ≈æ©j ɪe ø«ÑYÓdG ΩÉeCG ¢ûjQhO ≈∏Y iOÉædGh ≥jôØ∏d πcÉ°ûªdG Ö∏L ≈a ÉÑÑ°S ¿ƒμj ób ∂dP ¿CG ’EG ¢SCÉμdÉH ∂dÉeõdG ¯.AGƒ°ùdG 2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
69
≈a ≈Ñ«d íéf ¿CG ó©H É«°SBG ≈a ¥ôØdG iƒbCG AGƒ°S Iô«NC’G IôàØdG ≈a ≥jôØdG AGOCG ô««¨J .á«∏ëªdG hCG ájQÉ≤dG ádƒ£ÑdG ≈a ôØjEG hôéfGƒL ≥jôa ≈∏gC’G ¬LGƒ«°Sh ≈˘gh ,᢫˘Hô˘¨˘ª˘dG ô˘jOɢZCG á˘æ˘jó˘˘ª˘ H ó˘˘fGô˘˘L É«≤jôaCG π£H É¡«a ¬LGƒj ≈àdG ≈dhC’G IôªdG ájófCÓd ºdÉ©dG ¢SCÉc ∫ƒ£H ≈a ≥jôa iCG á≤HÉ°S äGôe ™HQCG πgCÉJ ¿CG ó©H ¿ÉHÉ«dG êQÉN ≈˘∏˘Y π˘°üM å«˘M ᢫˘ª˘dɢ©˘dG á˘≤˘Hɢ°ùª˘dG ≈˘dEG õcôªdG ≈∏Y ºK 2005 ΩÉY ¢SOÉ°ùdG õcôªdG ≈∏Y π°üM 2008 ΩÉY ≈ah 2006 ΩÉY ådÉãdG 2012 ≈˘°Vɢª˘dG Ωɢ©˘dG º˘˘K ¢SOɢ˘°ùdG õ˘˘cô˘˘ª˘ dG .™HGôdG õcôªdG ≈∏Y π°üMh ôѪ°ùjO 11 Ωƒj ádƒ£ÑdG äÉ«dÉ©a CGóÑà°Sh ihɢ°†«˘Ñ˘dG AɢLô˘dG ¬˘LGƒ˘j ɢeó˘æ˘Y π˘Ñ˘≤˘ª˘dG ,ióæ∏jRƒ«ædG ≈à«°S ófÓchCG ≥jôa ≈Hô¨ªdG ôØjEGh ôéfGƒL ≥jôa ≈∏gC’G ¬LGƒj ɪæ«H á°SOÉ°ùdG ≈a ôѪ°ùjO 14 óMC’G Ωƒj ófGôL √ò˘g ø˘e õ˘FÉ˘Ø˘dGh Iô˘gɢ≤˘ dG ⫢˘bƒ˘˘à˘ H Aɢ˘°ùe ≈FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ≈dEG πgCÉà«°S IGQÉѪdG áæjóªH ≈fɪ˘dC’G ï˘«˘fƒ˘«˘e ¿ô˘jɢH á˘¡˘LGƒ˘ª˘d ¯ .á«Hô¨ªdG ôjOÉZCG
≈WÉ©dGóÑY óªëe SABAH EL KHEIR
:QÉ£ŸG çGóMCG ≈a ø«ª¡àªdG øY êGôaE’G ó©H
¿GƒNEG ¢û`e ÉæMEG :¢SGôàdC’G ô«gɪL
¢û«˘˘à˘ Ø˘ à˘ dG ó˘˘M ≈˘˘ dEG π˘˘ °üJ âfɢ˘ c ɪ«°S’ ,¿É«MC’G ¢†©H ≈a ≈JGòdG Gƒ˘˘fɢ˘c •É˘˘Ñ˘ °†dG ø˘˘e ô˘˘«˘ ã˘ μ˘ ˘dG ¿CG ≈˘dEG ï˘jQɢ˘ª˘ °ûdG ∫ƒ˘˘NO ¿ƒ˘˘°†aô˘˘j √ôÑà©J ∑ƒ∏°S ƒgh Ö©∏ªdG ¢VQCG πNóàdG áHÉãªH ¢SGôàdC’G ô«gɪL
¿CG ó˘cCG ,᢫˘HɢgQE’G ɢ¡˘Jɢ£˘£˘î˘ª˘ H ɢ˘ ¡˘ ˘aó˘˘ g ¢SGô˘˘ à˘ ˘dC’G ô˘˘ «˘ ˘gɢ˘ ˘ª˘ ˘ L ’h É¡≤jôa ™«é°ûJ ƒg ≈°ù«FôdG ƒ°†Y iCG ≈∏Y •ôà°ûf ¿CG øμªj ¿CG ¢SGôàdC’G ô«gɪL ≈dEG º°†æj ∂dP ¿C’ ,≈°SÉ«°ùdG √AɪàfG ´õæj ≈a É¡H iOÉæf ≈àdG ájôëdG ó°V .äÉLQóªdG ≈˘˘dɢ˘ë˘ dG âbƒ˘˘dG ¿CG ≈˘˘dEG Qɢ˘°TCGh ¿ƒ˘ª˘¡˘à˘j ¿hô˘«˘ ã˘ μ˘ dG ¬˘˘«˘ a í˘˘Ñ˘ °UCG ¿hO áfÉ«îdÉH ¢SGôàdC’G ô«gɪL á˘eó˘N Oô˘é˘ª˘d π˘«˘ dO hCG ó˘˘æ˘ °S iCG ≈˘˘ a ±ó˘˘ ¡˘ ˘J ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°S ¢VGô˘˘ ZCG á£∏°ùdG ≈dEG ∫ƒ°UƒdG ≈dEG ájÉ¡ædG ¢SGôàdC’G á≤«≤M ≈a ô«μØàdG ¿hO .º¡ª«¶æJ á©«ÑWh Öfɢ˘L ø˘˘e AG󢢩˘ dG ¿EG :™˘˘ Hɢ˘ Jh á«∏NGódG ƒëf ¢SGôàdC’G ô«gɪL IQƒ˘K π˘Ñ˘b ɢe ≈˘˘dEG √Qhò˘˘L ™˘˘Lô˘˘J ™˘˘e π˘˘eɢ˘©˘ à˘ J ¿É˘˘c ø˘˘«˘ M ô˘˘ jɢ˘ æ˘ ˘j ᢫˘eOBG ô˘«˘Z á˘≤˘jô˘£˘H ô˘«˘gɢª˘é˘dG á°UÉN ,á°Sô£¨dG øe ô«ãμdG É¡Hh äÉLQóª∏d ô«gɪédG ∫ƒNO AÉæKCG ≈˘˘à˘ dG ¢û«˘˘à˘ Ø˘ à˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YCG ∂dò˘˘ch
º˘¡˘Ñ˘Mh º˘gô˘μ˘ a ô˘˘°ûà˘˘æ˘ j ¿CG π˘˘LCG ɢe ≈˘°ùæ˘f ¿CG ø˘μ˘ª˘j ’h º˘¡˘ jOɢ˘æ˘ d ᢢ ë˘ ˘Hò˘˘ e ≈˘˘ a ᢢ £˘ ˘HGô˘˘ ∏˘ ˘d çó˘˘ M 72 É¡à«ë°V ìGQ ≈àdGh ,ó«©°SQƒH ø˘«˘°ü∏˘î˘ª˘dG ɢ¡˘Fɢæ˘HCG ø˘e G󢫢¡˘°T ¿CG øμªj ’ Qó¨d Gƒ°Vô©J øjòdG πÑ≤à°ùªdG ¿CG ≈dEG Gkô«°ûe ,∞°Uƒj øeh çóM Ée á≤«≤M øY ∞°ûμ«°S .∂dP AGQh øe ÖÑ°ùàªdG z¢S.ó˘ª˘ë˘e{ ∫ɢb ¬˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh ihÓ˘˘gCG ¢SGô˘˘à˘ dCG ô˘˘«˘ gɢ˘ª˘ L ø˘˘e ô«˘gɢª˘L ™˘ª˘é˘J ≈˘a ô˘°†M iò˘dG ºK ≈∏gC’G iOÉædG ΩÉeCG ¢SGôàdC’G ≈˘˘dɢ˘©˘ dG Aɢ˘°†≤˘˘dG QGO ≈˘˘dEG ¬˘˘ Lƒ˘˘ J º¡FÓeR øY êGôaE’ÉH áÑdÉ£ª∏d äÉ≤«≤ëàdG áeP ≈∏Y ø«°SƒÑëªdG IôgÉ≤dG QÉ£e ΩÉëàbG á«°†b ≈a Ωɢ˘ ¡˘ ˘J’G ø˘˘ e Aɢ˘ jô˘˘ HCG √AÓ˘˘ eR ¿EG Qɢ£˘ª˘ dG çGó˘˘MCɢ H º˘˘¡˘ d ¬˘˘Lƒ˘˘ª˘ dG ¢†©H á°UÉN ,∂dP âÑãà°S ádOC’Gh ᢢbÓ˘˘Y º˘˘¡˘ d º˘˘¡˘ fCɢ H äɢ˘eɢ˘¡˘ ˘J’G ø˘˘e º˘˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J iCɢ ˘H hCG ¿Gƒ˘˘ NE’ɢ˘ H ᢫˘eÓ˘°SE’G äGQɢ«˘à˘dG äɢ˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ø˘˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘a åÑ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG
!zôjRƒ`dG{ ≈`°VÉ`≤J z≈`fÉ≤∏°ûdG{ ?RÉѪédG OÉëJG ¬LGƒJ πNóJ ÉeóæY äCGóH πcÉ°ûŸG OÉëJ’G ¿ƒÄ°T ≈a á°VÉjôdG ôjRh ó˘≤˘Y ≈˘˘∏˘ Y √QGô˘˘°UEGh ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG 24 Ωƒ˘˘j ᢢ«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ ˘dG ø˘e º˘Zô˘dɢH ≈˘°Vɢª˘dG ô˘Ñ˘ª˘à˘ Ñ˘ °S ᢰùª˘N ø˘e ô˘˘ã˘ cCG ᢢ≤˘ aGƒ˘˘e Ωó˘˘Y ¢ù∏ÛG Aɢ˘ ˘ °†YCG å∏˘˘ ˘ Kh ᢢ ˘ jó˘˘ ˘ fCG .IQGOE’G Égó≤Y ≈∏Y ô°UCG ôjRƒdG øμdh á°SÉFô˘H (ô˘≤˘°U Aɢ«˘ª˘d) âë˘é˘fh ájƒ°†©H (ácôH ôeÉJ)h OÉëJ’G √ƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e IQGOE’G ¢ù∏˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘e ≈˘bÉ˘Ñ˘dG ®É˘Ø˘à˘ MG ™˘˘e Ió˘˘jó˘˘é˘ dG . ºjó≤dG ¢ù∏éªdG øe º¡æcÉeCÉH ᢫˘fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG äGAGô˘˘LE’G ɢ˘eh ¯ SABAH EL KHEIR
á«eƒª˘©˘dG ó˘Yƒ˘ª˘H á˘jó˘fCG ᢰùª˘N ó≤Y ≈∏Y ájQGOE’G á¡édG QGô°UEGh ≈˘˘dEG ∂dP iOCG ó˘˘bh , ᢢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ ˘dG RÉѪé∏˘d ≈˘dhó˘dG Oɢë˘J’G ∫ɢ°SQEG ™e πeÉ©àdG Ωó©H ájófCÓd ÉHÉ£N 󢫢 ª˘ é˘ Jh , ó˘˘jó˘˘é˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG AÉæH OÉëJÓd ≈°VÉjôdG •É°ûædG áeó≤ªdG (≈fÉ≤∏°ûdG) Ö∏W ≈∏Y ó°V ¢ù∏éªdG AÉ°†YCG ¢†©H øe .≈dÉëdG OÉëJ’G ¢ù«FQ ≈∏Y (ô«îdG ìÉÑ°U) â°UôM ¯ ä’É°üdG πNGO Qhój Ée áaô©e ø˘e RÉ˘Ñ˘ª˘é˘dG Oɢë˘JɢH á˘≤˘ ∏˘ ¨˘ ª˘ dG ƒ˘°†Y (≈˘fɢ≤˘∏˘ °ûdG ≈˘˘æ˘ e) ∫Ó˘˘N RÉѪédG OÉëJG IQGOEG ¢ù∏ée ≈˘à˘dG π˘˘cɢ˘°ûª˘˘dG ɢ˘e :ᢢjGó˘˘H ¯
70
OÉë˘JG ¬˘LGƒ˘J á˘æ˘Nɢ°S á˘eRCG ¯ π˘˘NGO Oô˘˘ª˘ J ᢢcô˘˘Mh Rɢ˘Ñ˘ ª˘ é˘ ˘dG (ô≤°U AÉ«ªd) ô°UÉëJ ¢ù∏éªdG ∞bh ≈àdG ≈dÉëdG OÉëJ’G á°ù«FQ . ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ≈KÓK Égó°V º˘jô˘e)h ,(≈˘˘fɢ˘≤˘ ∏˘ °ûdG ≈˘˘æ˘ e) øjòdG (≈æ°ùM ódÉN)h , (ô«ª°S äɢHɢî˘à˘f’G ¿Ó˘£˘H ≈˘˘∏˘ Y Ghó˘˘cCG ÖÑ°ùH RÉѪédG Oɢë˘JɢH ᢰUɢî˘dG á°VÉjôdG ôjRƒd ôaÉ°ùdG πNóàdG ¿ƒ˘˘ Ģ ˘°T ≈˘˘ a (ó˘˘ jR ƒ˘˘ HCG ô˘˘ ˘gɢ˘ ˘W) ó˘˘ ≤˘ ˘Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √QGô˘˘ °UEGh Oɢ˘ ë˘ ˘ J’G 24 Ωƒ˘˘j ᢢ«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ ˘dG ø˘e º˘Zô˘dɢH ≈˘°Vɢª˘dG ô˘Ñ˘ª˘à˘ Ñ˘ °S ≈˘fƒ˘fɢ≤˘dG Üɢ°üæ˘dG ∫ɢª˘à˘cG Ωó˘˘Y øe ôãcCG á≤aGƒe ΩóYh á«©ªé∏d
IOÉM äGOÉ≤àfG ô«gɪéH â≤ëd IôàØdG ≈a ¢SGôàdC’G ∫ɪYCG ÖÑ°ùH Iô«NC’G ’EG ,É¡H GƒeÉb ≈àdG Ö¨°ûdG ô©°T º¡æe ¢†©ÑdG ¿CG πeÉ©J áé«àf Ö°†¨dÉH º¡à«°†b ™eh º¡©e ΩÓYE’G πZƒàdG ¿hO ≈룰S πμ°ûH ≈àdG º¡FOÉÑe áaô©e ≈a ¢†©ÑdÉa ,É¡∏LCG øe ¿ƒ∏ª©j ¿GƒNE’ÉH º¡£HQ ôNB’G ¢†©ÑdGh ø««Ø∏°ùdGh .áé£∏ÑdÉH º¡ª¡JG ø˘˘ e ᢢ dɢ˘ M ∑ɢ˘ æ˘ ˘g âfɢ˘ ˘c º˘˘ ˘K áé«àf ô«gɪédG âHÉàfG Ö°†¨dG ÖÑ˘°ùH ,º˘¡˘©˘ e Å˘˘«˘ °ùdG π˘˘eɢ˘©˘ à˘ dG º«î˘°†Jh Iô˘gɢ≤˘dG Qɢ£˘e ᢫˘°†b á¡Lƒd É≤ah â©bh ≈àdG çGóMC’G äɢeɢ¡˘JG ¿CG ø˘jô˘Ñ˘à˘ ©˘ e º˘˘gô˘˘¶˘ f RhÉéJ É¡«a áfÉ«îdÉH º¡d ¢†©ÑdG IQGRh ¿CG ɪ«°S ’ º¡≤M ≈a ôaÉ°S ø˘˘Y ∫Rɢ˘æ˘ à˘ dɢ˘H âeɢ˘b ¿Gô˘˘«˘ ˘£˘ ˘dG á˘Hɢ«˘æ˘dG ≈˘dEG Ωó˘˘≤˘ ª˘ dG ô˘˘°†ë˘˘ª˘ dG ¢SGô˘à˘dC’G ô˘«˘gɢª˘L º˘˘¡˘ à˘ j å«˘˘M Ée ƒgh ,IôgÉ≤dG QÉ£e ΩÉëàbÉH äɢ˘ cô˘˘ H Ωɢ˘ °ûg Qɢ˘ °ûà˘˘ °ùª˘˘ dG ™˘˘ ˘aO 25 `dG øY êGôaEÓd ΩÉ©dG ÖFÉædG ¢SGô˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dC’G ô˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘e á«°†≤˘dG á˘eP ≈˘∏˘Y ø˘jõ˘é˘à˘ë˘ª˘dG ≥«≤ëàdG iôéj AÉ°†≤dG ¿Éc ≈àdG ≈dÉgCG ó¡©J ¿CG ó©H ∂dPh ,É¡«a á˘ª˘«˘b ™˘aó˘H º˘¡˘«˘∏˘Y ¢Vƒ˘Ñ˘ ≤˘ ª˘ dG .äÉ«Ø∏àdG ió˘˘ ˘ HCG ¢Sɢ˘ ˘ °SC’G Gò˘˘ ˘ g ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¢SGô˘˘ à˘ ˘dCG OGô˘˘ aCG ó˘˘ MCG zΩ.ó˘˘ ª˘ ˘MCG{ ø˘˘e √Aɢ˘«˘ à˘ °SGh ¬˘˘Ñ˘ ˘°†Z ihÓ˘˘ gCG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ dG ΩÓ˘˘ ˘YE’G π˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ °Sh Ö∏˘˘ ˘ ZCG ,á˘dhó˘dG ó˘°V π˘ª˘©˘dɢH º˘¡˘ à˘ ª˘ ¡˘ JG ¿CG ø˘μ˘ ª˘ j ’ ᢢjô˘˘ë˘ dG ¿CG Gó˘˘cDƒ˘ e øªa ,¢SGôàdC’G ôμa øY π°üØæJ á£HGôdG AÉ°†YCG øe ƒ°†Y iCG ≥M Ékjôμa hCG Ék«°SÉ«°S ÉkgÉéJG òNCÉj ¿CG ∂dP ôKDƒj ¿CG ¿hO Ékæ«©e Ék«æjO hCG É¡ªë≤j hCG á£HGôdG ∂°SɪJ ≈∏Y øY ÉHô©e ,≈°SÉ«°S ´Gô°U iCG ≈a äɢeɢ¡˘JG ¢†©˘Ñ˘dG ó˘jOô˘à˘ d ¬˘˘Ø˘ °SCG iCG ∑Éæg ¿ƒμj ¿CG ¿hO CÓªdG ≈∏Y :™HÉJh ..ΩÓμdG Gòg ≈∏Y ó«fÉ°SCG äÉ«ë°†àdG øe ô«ãμdG ∑Éæg ¿EG øe ,¢SGôàdC’G á£HGQ AÉæHCG É¡eób 2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
≈eÉ°ûdG äõY !!™«£à°ùf º©f ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g √Qƒ˘¡˘ª˘Lh ∂dɢeõ˘dG ɢ¡˘∏˘©˘ a iô˘˘NCG zô˘˘«˘ N Iô˘˘°ûH{ ¿É˘c π˘H ,π˘cɢ°ûe Ó˘H IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG äô˘˘eh ,ô˘˘°üe ¢SCɢ μ˘ H Rɢ˘a ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ÉfÉZh ô°üe IGQÉÑe äGQÉÑàN’G øe Éæd ≈≤Ñàjh ,kÉ«dÉãe Qƒ¡ªédG !ºdÉ©dG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ ≈a ᪰SÉëdG ´QÉ°T iôcP ≈gh Ö©°U Ωƒj ≈a ¿ƒμà°S IGQÉѪdG ¿CG í«ë°U ,πμdG Ωƒ«dG Gòg ≈a ¿hóYƒàj ¿GƒNE’G ¿CG í«ë°Uh ,Oƒªëe óªëe ôª«°S - ¬∏dG AÉ°T ¿EG - ¬æμdh ,OƒYƒªdG Ωƒ«dG ƒg Gòg ¿CG ¿hócDƒjh É¡H º¡°ùØfCG ¿hOƒYƒj Gƒ∏X ≈àdG IOƒYƒªdG ΩÉjC’G øe √ô«Z πãe !GóHCG ≈JCÉJ ød ¬∏dG AÉ°T ¿EG É¡æμdh ¬æμdh ,πjRGôÑdG ≈dG ∫ƒ°Uƒ∏d ∞«©°V πeC’G ¿CG É°†jCG í«ë°Uh !≥≤ëàj ¿CG kGóL ø쪪dG øe πeCG ∫ÉM iCG ≈∏Y ’ Ωó≤dG Iôc ≈a ¬fEG ∫Éb ≥HÉ°ùdG ≈∏gC’G ÜQóe ¬jRƒL πjƒfÉe Ö©˘°ûdG IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG √ò˘g ó˘Mƒ˘˘J ¿CG π˘˘eCɢ f ɢ˘æ˘ ch ,π˘˘«˘ ë˘ à˘ °ùe ó˘˘Lƒ˘˘j Gò¡d ¿hójôj’ º¡fCÉch ,ΩÉ°ù≤f’G øe ójõJ É¡H GPEGh ,iô°üªdG !kGóHCG ô«îdG ó∏ÑdG øëfh ºdÉ©dG ÉfógÉ°û«°S iòdG ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G QɶàfG ≈a Éæ∏c øe záWô°Th ¢û«L{ øeCÓd ôNBG Ö©°U QÉÑàNG ƒgh ÉfÉZ ™e Ö©∏f ¿ÉeCÉH É¡LhôN ¿C’ ,¿ÉeC’G ôH ≈dG IGQÉѪdG √òg êôîJ ¿CG πLCG Ahó¡Hh GójhQ GójhQ Oƒ©J äCGóH ≈àdG É«MÉ«°S ô°üªd ô«ãμdG ≈æ©j ɪc A≈°T πc Ghó°ùØjh ¿hóbÉëdG ¬Ñàæj ’ ≈àM ,è«é°V ¿hOh !ɪFGO ÉfhOƒY øμàdh ,ójÉëªdG ™«é°ûàdÉH IGQÉѪdG √òg ≈a ™«ªédG Ωõà∏«d äɪ¨ædG πc ≈∏Y ≈£¨à°S ≈àdG ô°üe ᪨f ≈g IóFÉ°ùdG ᪨ædG !IóFÉ°ùdG ᪨ædG ≈g É¡fCÉH AÉëjE’G ¿ƒdhÉëj ≈àdGh á∏©àتdG GƒfÉc º¡fCG äÉÑKEG πLCG øe äÉYGô°üdG ≈ÑjQóàdG ºbÉ£dG ≈°ùæ«d ¿CGh ,øjô«NC’G ø«eÉ©dG ≈a iô°üªdG ÖîàæªdG ÖjQóàH øjôjóL kGóL ø쪪dG øe IƒÑc Oôée ¿Éc ≈dhC’G ÉfÉZ IGQÉÑe ≈a çóMÉe !ô°ùj πμH ÉgÉ£îàf ¿CG øe ¢ù«d ,ájô°üªdG Iôμ∏d kGójóL kGó«Y Ωƒ«dG Gòg øe π©éæd ºgCG iôNCG ±GógCG πLCG øe πH ,Ö°ùëa πjRGôÑ∏d ∫ƒ°UƒdG πLCG ,í«ë°U ô«Z ¬dÉ°üjEG ¿ƒdhÉëj Ée ¿CG ºdÉ©∏d âÑãf ¿CG ≈gh ,ô«ãμH QGô˘≤˘à˘°S’G ≈˘dG Oƒ˘©˘J ¿CG ø˘μ˘ª˘ª˘ dG ø˘˘eh á˘˘æ˘ eBG âdGRɢ˘e ô˘˘°üe ¿CGh !Oƒ°ûæªdG •É°ûædG IOƒ©d iôë°ùdG ìÉàتdG ¿ƒμJ ób IGQÉѪdG √òg ¿CGh !ójóL øe ihôμdG ºd ɪc GƒÑ©∏jh ≈dhC’G IGQÉѪdG ≈a çóM Ée ø«ÑYÓdG πc ≈°ùæ«d GƒdÉLh GƒdÉ°U ≈àdG É«≤jôaCG ä’ƒ£H Ghôcòà«dh ,πÑb øe GƒÑ©∏j ,êÉ©dG πMÉ°Sh ¿hô«eÉμdG ≈∏Y GhRÉa ¿CG ≥Ñ°S º¡fCG Ghôcòàjh ,É¡«a !¥É≤ëà°SGh IQGóéH É«≤jôaCG ¢SCÉc GƒYõàfGh ,É¡°ùØf ÉfÉZh πH π©ØdÉH º¡fCG Gƒª∏©«dh ,≈dGƒîdG ΩÉjC’G √òg ¿ƒÑYÓdG ôcòà«d §°Sh ≈a ø«jô°üªdG πc OÉ©°SEG º¡æμªj π©ØdÉH º¡fCGh ,¿hQOÉb !É¡fƒ°û«©j ≈àdG áæMÉ£dG äÉeRC’G ¯!™«£à°ùf º©f !™«£à°ùf π©ØdÉH ÉæfCG ™«ªédG ôcòà«d 2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
.á∏jƒW Iôàa ô«gɪL øe ô«Ñc OóY ôÑàYGh ≈a ádhódG Iõ¡LCG ¿hÉ©J ¢SGôàdC’G ≈a º¡«∏Y ¢VƒÑ≤ªdG øY êGôaE’G Iô˘˘ gɢ˘ ≤˘ ˘dG Qɢ˘ £˘ ˘e Ö¨˘˘ °T ᢢ «˘ ˘°†b ø˘e π˘e’C G á˘bQɢH á˘HÉ˘ã˘ª˘H ¿ƒ˘μ˘«˘°S Iõ˘¡˘LCG ø˘«˘H á˘bÓ˘˘©˘ dG IOɢ˘YEG π˘˘LCG É¡à©˘«˘Ñ˘W ≈˘dEG ¢SGô˘à˘dC’Gh á˘dhó˘dG ΩGôàM’G ¢SÉ°SCG ≈∏Y Ωƒ≤J ≈àdGh .ø«aô£dG ø«H ∫OÉÑàªdG äó˘˘ ¡˘ ˘°T ó˘˘ b çGó˘˘ MC’G âfɢ˘ ˘ch çGó˘˘MCG ≈˘˘a ɢ˘«˘ ˘Wô˘˘ °T 19 ᢢ Hɢ˘ °UEG ¬˘Lƒ˘J Aɢæ˘KCG ⩢˘bh ≈˘˘à˘ dG Ö¨˘˘°ûdG ∫É˘Ñ˘≤˘ à˘ °S’ ¢SGô˘˘à˘ dC’G ô˘˘«˘ gɢ˘ª˘ L iOÉædÉH ó«dG Iôμd ∫hC’G ≥jôØdG ≈LôàdG øe ¬àªjõg Ö≤Y ,≈∏gC’G á«≤jôaC’G ádƒ£ÑdG ≈a ≈°ùfƒàdG äÉ°ThÉæ˘e Qɢ£˘ª˘dG á˘bhQCG äó˘¡˘°Th ∫ɢª˘YCGh ô˘Ø˘dGh ô˘˘μ˘ dG ø˘˘e ᢢdɢ˘Mh ¢SGô˘˘à˘ dC’Gh ø˘˘eC’G ø˘˘ «˘ ˘H Ö¨˘˘ °ûdG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ NO ø˘˘ ˘ ˘ ˘ eC’G ¢†aQ ÖÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùH ∫ɢª˘YCG ´ƒ˘bh ᢫˘°ûN ô˘˘«˘ gɢ˘ª˘ é˘ dG ≈˘Ñ˘Y’ ᢢjɢ˘ª˘ M π˘˘LCG ø˘˘eh ∞˘˘æ˘ Y øeC’G ¢†aQ ÖÑ°ùH ≈∏gC’G ≥jôa ´ƒ˘˘ bh ᢢ «˘ ˘°ûN Ògɢ˘ ª÷G ∫ƒ˘˘ ˘NO á˘jɢ˘ª˘ M π˘˘LCG ø˘˘eh ∞˘˘æ˘ Y ∫ɢ˘ª˘ YCG ¯.≈∏gC’G ≥jôa ≈ÑY’
≈WÉ©dGóÑY óªëe ¢üæ˘J ɢe ƒ˘˘gh π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Ωó©H ø«fGƒ≤dGh íFGƒ∏dG ¬«∏Y ¿ƒ˘Ä˘°T ≈˘a ≈˘eƒ˘μ˘ë˘dG π˘Nó˘˘à˘ dG ᢢ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ᢢ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘dG ô˘¶˘f º˘à˘j ±ƒ˘°Sh äɢHɢî˘à˘ f’Gh ô˘˘Ñ˘ ª˘ °ùjO ô˘˘¡˘ ˘°T ≈˘˘ a iƒ˘˘ Yó˘˘ dG .πÑ≤ªdG OÉëJÓd ÉHÉ£N É°†jCG Éæ∏°SQCGh ¬«∏Y Éæ°VôYh RÉѪé∏d ≈dhódG É˘æ˘©˘bƒ˘e ó˘cDƒ˘j ɢe Ó˘eɢc ô˘eC’G ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ ª˘ ˘ dG Aɢ˘ ˘ °†YCG IOɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûH ó˘˘ ≤˘ ˘Y â°†aQ ≈˘˘ à˘ ˘dG ᢢ jó˘˘ fC’Gh ¿hO ᢢ«˘ eƒ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘dG Oɢë˘J’G Ωɢ≤˘a , ɢ¡˘ d õ˘˘«˘ ¡˘ é˘ à˘ dG ó˘cDƒ˘j Üɢ£˘N ∫ɢ˘°SQEɢ H ≈˘˘dhó˘˘dG ᢢ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¿Ó˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ᫢©˘ª˘é˘dG ∂dò˘ch ,᢫˘Hɢî˘à˘f’G ¯. äó≤Y ≈àdG á«eƒª©dG
ΩÉ°üY øeDƒe 71
á«é£∏H ’h
¢SGÎdC’G ÒgɪL
º˘¡˘©˘«˘é˘°ûJ ¥ô˘Wh º˘¡˘ fƒ˘˘Ä˘ °T ≈˘˘a ¿CG ø˘μ˘ª˘j ’ ô˘eCG ƒ˘gh ,º˘¡˘≤˘jô˘Ø˘ d ô°üe ≈a ¢ù«d ô«gɪédG ¬∏Ñ≤J ,ºdÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y ɪfEGh §≤a ≈a iôμa √ÉéJG ƒg ¢SGôàdC’G ¿C’ ò˘æ˘e º˘dɢ©˘dG hõ˘¨˘j CGó˘H ™˘«˘é˘°ûà˘˘dG
≈fÉ≤∏°ûdG ∫Éæe
?äòîJG ≈àdG ø˘˘e ø˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘KG ™˘˘ e âeó˘˘ ≤˘ ˘J ɢ˘ª˘ ˘gh IQGOE’G ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e Aɢ˘ °†YCG (≈æ°ùM ódÉN)h (ô«ª°S ºjôe) ôjRh ó°V á«FÉ°†b iƒYO ™aôH ¿ƒ˘Ä˘°T ≈˘a ¬˘∏˘ Nó˘˘à˘ d ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dG ó˘˘≤˘ Y ≈˘˘∏˘ Y √QGô˘˘ °UEGh Oɢ˘ ë˘ ˘J’G Gò˘g ≈˘a ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG ᢫˘©˘ ª˘ é˘ dG ¥ÉØJ’G ºàj ºd iòdG â«bƒàdG SABAH EL KHEIR
∫hCG ≥jôØdG πMQ ≈Œôe ø°ùÙGóÑY ≈a ÒÑc QhO AGOCG ó©H iOÉædG QGƒ°ûeh ïjQÉJ É«°VÉjQ ≈∏gC’G É«°SÉ«°Sh É«YɪàLGh iOCGh QGóàbGh IAÉØμH ≈a ôKDƒŸG QhódG ¢ùØf áë∏°ùŸG äGƒ≤dÉH √QGƒ°ûe ¬bƒØJ Qób ≈∏Yh ∫ÉÛG ≈a ¬JOÉLEGh AÉL ≈°VÉjôdGh iôμ°ù©dG ∫Éf å«M ,ôjó≤àdG øe ójó©dG ≈Œôe ±ô°ûdGh ôjó≤àdG ᪰ShCG äÉjƒà°ùŸG ™«ªL ≈∏Y .á«Ñ©°ûdGh ᫪°SôdG
..≈Œôe ∫hCG ≥jôØdG π«MQ
≈YGQh z™°SÉàdG{ ≈∏gC’G ¢ù«FQ ≈ÑgòdG äÉ«æ«©Ñ°ùdG π«L .ôeÉY º«μ◊GóÑY ≈Œôe ≥jôØdG A≈Û ¿Éc óbh ≈˘˘a ÒÑ˘˘c QhO ≈˘˘∏˘ ˘g’C G ᢢ °Sɢ˘ Fô˘˘ d 󢩢Hh ᢰùaɢ˘æŸGh •É˘˘°ûæ˘˘dG Aɢ˘«˘ MGE RôMCG ä’ƒ£ÑdG øY πjƒW ÜÉ«Z Üɢ°ùM ≈˘∏˘Y ô˘°üe ¢SCɢ c ≈˘˘∏˘ g’C G Ö≤˘˘Yh ᢢfɢ˘°SÎdG z¢û«˘˘cGƒ˘˘ °ûdG{ ≈Œôe Ògɪ÷G â∏ªM AÉ≤∏dG ´QGƒ˘˘ ˘°T ¬˘˘ ˘H âaɢ˘ ˘Wh ¬˘˘ ˘JQɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùH É¡©eh ádÉ≤à°S’G äAÉLh IôgÉ≤dG ø˘˘Xh ᢢdƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢†Ñ˘˘ f ∞˘˘ bƒ˘˘ J ó˘˘b z≈Œô˘˘e{ ¢†Ñ˘˘f ¿CG ¿hÒã˘˘ c ¬JCGô˘H ≈˘à˘dG ᢰùμ˘æ˘dG Ö≤˘Y ∞˘bƒ˘J 8 ≈ah ..ácQÉ°ûŸG iƒ≤dG πc É¡æe ≥jôØdG ¢VÉN ,1972 ΩÉY Ȫaƒf ≈∏gC’G á°SÉFQ äÉHÉîàfG ≈Œôe π˘Xh ìɢ°ùà˘cɢH ɢ˘¡˘ «˘ a í‚ ≈˘˘à˘ dG SABAH EL KHEIR
72
π°üë˘a ó˘¡˘Lh ΩGÎMɢH ¬˘Ñ˘LGƒ˘d äɢ˘ °SGQó˘˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ´hôa øe ójó©dG ≈a äGQhódGh ,ɢ˘«˘ LQɢ˘Nh ɢ˘«˘ ∏˘ NGO ᢢjô˘˘μ˘ ˘°ù©˘˘ dG π˘°Uh ≈˘à˘M Ö°UɢæŸG ≈˘a ≈˘˘bô˘˘Jh OÉæ°SEG ” ,63 ΩÉY ≥jôØdG áÑJôd ≈a ájô°üŸG äGƒ≤dG á°SÉFQ ᪡e ¬«dEG óæ°SCG 67 ΩÉY ≈ah ..¬d øª«dG Üô˘M ≈˘a á˘jÈdG äGƒ˘≤˘dG ᢢ°Sɢ˘FQ AÉ¡àfG Ö≤Yh π«FGô°SEG ó°V ô°üe ¬àdÉ≤à°SG ø∏YCG zá°ùμædG{ Üô◊G Ωƒ˘«˘dG ¢ùØ˘f ƒ˘gh ,ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j 12 ≈˘˘a ø˘e ɢ°†jCG ¬˘à˘dɢ≤˘à˘°SG ø˘∏˘YGC iò˘dG ᪡ŸG ≈gh ≈∏gC’G iOÉædG á°SÉFQ 12 ≈˘˘ a ɢ˘ g’ƒ˘˘ J ó˘˘ b ¿É˘˘ ˘c ≈˘˘ ˘à˘ ˘ dG øe QGôbh ôeCÉH 65 ΩÉY Ȫ°ùjO Ò°ûŸGh ô˘˘°Uɢ˘æ˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG
≈Œô˘e π˘eɢc ø˘˘°ùÙGó˘˘Ñ˘ Y ¯ áæjóe ≈a 1916 ƒjÉe 5 ó«dGƒe õ˘«“ √ô˘¨˘°U ò˘æ˘ eh ..≥˘˘jRɢ˘bõ˘˘dG ≈∏Y π°üMh z≈°SGQódG ¥ƒØàdG{`H AÉ¡à˘f’G 󢩢Hh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ᢫˘fÉ› á«∏μdÉH ≥ëàdG zɢjQƒ˘dɢμ˘Ñ˘dG{ ø˘e ¬˘Jó˘L á˘Ñ˘ZQ ≈˘∏˘Y Aɢæ˘H ᢫˘Hô◊G ,᢫˘cÎdG ∫ƒ˘°UC’G äGP ¬˘Jó˘˘dGƒ˘˘d Iɢ«◊G ≈˘a ¥ƒ˘Ø˘à˘dG ¬˘bQɢ˘Ø˘ j ⁄h ¬˘˘æ˘ «˘ «˘ ˘©˘ ˘J ”h êô˘˘ î˘ ˘Jh ziÒŸG{ ºK ,ÉjóæL 30 øe á∏«°üØd GóFÉb ∞˘˘°üdG •É˘˘Ñ˘ °V ᢢ°SQóŸ π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG .º¡«∏Y äGô°VÉfi AÉ≤dE’ ¢Sô◊G ¤EG π≤àfG 1940 ΩÉY ¯ º¶àfG áeóÿG AÉæKCG ≈ah ..≈μ∏ŸG Üô◊G ¿ÉcQCG á«∏μH á°SGQódG ≈a ∫ɪL ≈∏Y É¡dÓN ±ô©J ≈àdG .ô°UÉædGóÑY 1952 ƒ«dƒj IQƒK ΩÉ«b óæY ¯ ¢SCGQ ô°ü≤H kɪ«¶Y kÉ£HÉ°V ¿Éc á˘jɢª˘M ≈˘a á˘jQó˘æ˘μ˘ °SE’ɢ˘H Úà˘˘dG √Oƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Lh ¢†aQh ¥hQɢ˘ ˘ ˘ a ∂∏ŸG ≈àM ¬dÉ≤àYG ”h ,QGƒã∏d º«∏°ùàdG á˘eó˘î˘∏˘ d 󢢫˘ YGC º˘˘K ∂∏ŸG π˘˘«˘ MQ ¢ù∏› ÚH ±Ó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ NG çó˘˘ ˘ ˘ Mh øªa √Ò°üe ∫ƒM IQƒãdG IOÉ«b ⁄ á∏bh ..¬eGóYEG IQhô°V iôj ô˘°Uɢæ˘dGó˘Ñ˘ Y OQ Aɢ˘Lh ,Gƒ˘˘≤˘ aGƒ˘˘j π˘˘ Lô˘˘ ˘dG AGOCG ∞˘˘ ˘°U ≈˘˘ ˘a √QGô˘˘ ˘bh 2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
:É¡eó≤j
ô``«`°†N ≈`∏Y
IQôëàªdG ∫ƒ≤©dGh áHÉ°ûdG ܃∏≤∏d ∞°Sƒ«dGRhQ á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á«YƒÑ°SCG á∏ée 1956 ΩÉY ∞°Sƒ«dG áªWÉa Ió«°ùdG É¡JQó°UCG
IQGOE’G ¢ù∏ée ¢ù«FQ
≈éHQƒ°ûdG ¥OÉ°üdG óÑY ôjôëàdG ¢ù«FQ
á```````Ñ«g ó````````ª`ëe ≈æØdG ôjóªdG
ø«````eCG ≈````eÉ`°S ôjôëàdG Gôjóe
¿Gô````ªY É``````¡e ≥```jó°U π````«Ñf ôjôëàdG ¢ù«FQ ÜGƒf
iRƒ```````a ≈````æe ¢SGô``c π``«ªL Ó©dGƒHCG ¿É¡«L iò«ØæàdG ôjôëàdG ôjóe
∞«```°S ó````ªMCG ≈æØdG ±ô°ûªdG
¬`∏dGóÑY óªMCG
iOÉæ∏d AÉ£Y ÌcCG áFQ âëÑ°UCG ≈˘˘ ∏˘ ˘gC’G iOɢ˘ æ˘ ˘dG ¿CG ƒ˘˘ d Qƒ˘˘ °üJh á˘eɢbE’G Oófih GQƒ˘°ü≤˘˘e ∫GRɢ˘e πFÉ¡dG ºμdG Gò¡H zIôjõ÷G{ ≈a Ú«˘˘ ˘ °Vɢ˘ ˘ jô˘˘ ˘ dGh Aɢ˘ ˘ °†YC’G ø˘˘ ˘ ˘e ¬˘˘d ≈˘˘°ùæ˘˘J ø˘˘ d ¬˘˘ fEG º˘˘ K äBɢ ˘°ûæŸGh ≈˘°SôŸ √Aɢ°ûfEG ᢫˘°Vɢjô˘dG Iɢ˘«◊G ô˘˘ ˘≤ŸG Ωɢ˘ ˘eCG iô˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ dG iOɢ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG Gòg ¿EG πH ..Iôjõ÷ÉH ≈°ù«FôdG ≈˘æ˘ÑŸG ≈˘î˘jQɢà˘dG ≈˘°ù«˘Fô˘dG ô˘≤ŸG ¬˘˘ ˘d âfɢ˘ ˘c ..iOɢ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ a ∫hC’G ¿hO ᢢaɢ˘°VEGh ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘J äɢ˘ ª˘ ˘°üH .á«îjQÉàdG ¬àª«≤H ¢SÉ°ùŸG ≈Œôe ∫hCG ≥jôØdG ∑ôJ ó≤d ≈˘∏˘Y iOɢæ˘dɢH á˘jƒ˘˘≤˘ dG ¬˘˘Jɢ˘ª˘ °üH äGOɢ˘«˘ b π˘˘μ˘ a ..ô˘˘é◊Gh ô˘˘°ûÑ˘˘ dG Ò°ùJ ≈˘˘à˘ dG ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh iOɢ˘ æ˘ ˘dG ɢ˘«˘ ˘dɢ˘ M ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘aO ô˘˘ jó˘˘ Jh Qƒ˘˘ eC’G .√ò«eÓJ øe iOÉædÉH √RƒeQh ¬dÉLôH ¿É«μdG Gòg ¿CG π˘°üM Iõ˘«˘ª˘à˘e á˘fÉ˘μ˘ e ≥˘˘ë˘ à˘ °ùj á∏cɢ°T ≈˘∏˘Y ∫ɢLQ π˘°†Ø˘H ɢ¡˘«˘∏˘Y º∏MCG iòdG ,≈Œôe ∫hCG ≥jôØdG ≥FÓdG ËôμàdG ∫Éæj ¿CG ≈æ“CGh á°SÉFQ ≈a ºg øjòdG √ò«eÓJ øe ø°ùM º¡°SCGQ ≈∏Yh ¿B’G iOÉædG ¬˘˘∏‚ ɢ˘ eCG ..Ö«˘˘ £ÿGh ió˘˘ ª˘ ˘M ódƒdG ¿CG iƒ°S ≥«∏©J Óa ódÉN ɢ©˘ «˘ ª˘ L º˘˘¡˘ fCG Èà˘˘YCGh ¬˘˘«˘ HCG ô˘˘°S ¥Ó˘WEG ≈˘∏˘Y iCGô˘dG ≈˘æ˘ fƒ˘˘≤˘ aGƒ˘˘j ᢢdƒ˘˘£˘ H ∫hCG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ Lô˘˘ dG º˘˘ °SG ¿ƒ˘˘μ˘ J ɢ˘¡˘ ∏˘ ©˘ dh iOɢ˘ æ˘ ˘dG π˘˘ Nó˘˘ J ¥Ó˘˘ ˘ WEG hCG ..AGô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °ùdG IÒeC’G ÖYÓŸG hCG ≈fÉÑŸG óMCG ≈∏Y ¬ª°SG áæ˘jóà iOɢæ˘dG ´ô˘Ø˘H ᢫˘°ù«˘Fô˘dG π°†ah Iôμa ÖMÉ°U ¬fC’ ..ô°üf ¯.¬FÉ°ûfEG
¯ ∑hÈe ∞dCG ¯
≈æ«©dG ô°üb ´QÉ°T zCG{ 89 :™HÉ£ŸGh ôjôëàdGh IQGOE’G 27920537 - 27920538 -27920539 - 27920540 :ä áfÉHO á°ù«æc ´QÉ°T ájQóæμ°SE’G Öàμe 03 / 4878933 : ¢ùcÉa -03 / 4847527 - 03 / 4865771 á«∏«Yɪ°SE’G ` ø«°ùM ¿É£∏°ùdG ´QÉ°T 18 : á«∏«Yɪ°SE’G Öàμe 064 / 3923879 : ä 27956413 : ∞°Sƒ«dG RhQ ≈∏«ª°ùcÉa 2 7923509 : ô«îdG ìÉÑ°U ≈∏«ª°ùcÉa 27922344 :äÉcGΰT’Gh äÉfÓYE’G ¢ùcÉa äÉcGΰT’Gh ™jRƒàdG IQGOEG IôgÉ≤dG - ≈æ«©dG ô°üb ¢T øe ´ôØàe ≈eÉ°S ÚeCG ¢T 23 27923514 : ¿ƒØ«∏J E-mail: Sabahelkheir56@yahoo.com
Ö∏£ŸGóÑY óªfi :¿ÉæØ∏d •ƒ£ÿG 2013 ôѪaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯
á©HQCG ºK ΩGƒYCG á©HQCG IóŸ É°ù«FQ ádƒ£ÑdG QÉ«J É¡dÓN OÉYCG iôNCG π˘˘ «÷G ™˘˘ e AGô˘˘ ª◊G ᢢ ©˘ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ d zäÉ«æ«©Ñ°ùdG π«L{ ≈fÉãdG ≈ÑgòdG .iôgƒ÷Gh ≈Jƒμjó«g IOÉ«≤H ó˘˘ ˘ °üM ≈˘˘ ˘ a GhCGó˘˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘jò˘˘ ˘ ˘dGh â°S á∏«˘°ü◊G âfɢμ˘a ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG äOɢ˘YCG Ωɢ˘©˘ dG iQhó˘˘∏˘ d ä’ƒ˘˘£˘ ˘H ¬eƒ‚h ≈∏gC’G OÉ›CGh ¿ÉgPCÓd ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dG ô˘˘°üà˘˘ ≤˘ ˘j ⁄h ,Qɢ˘ Ñ˘ ˘μ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘Mɢ˘ ˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y ihÓ˘˘ ˘ ˘ gC’G ≥˘jô˘Ø˘dG ø˘μ˘ d ,§˘˘≤˘ a Iô˘˘jó˘˘à˘ °ùŸG AÉŸG Üɢ˘ ˘©˘ ˘ dCG ¥Ó˘˘ ˘£˘ ˘ fG ≈˘˘ ˘ a í‚ Üɢ˘ ©˘ ˘dCGh AÉŸG Iô˘˘ ch ᢢ ˘Mɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùdGh IôFɢ£˘dG Iô˘μ˘dGh ¢ùæ˘à˘dGh iƒ˘≤˘dG ój󢩢dGh á˘∏˘°ùdG Iô˘ch 󢫢dG Iô˘ch ø˘˘e Ωɢ˘b ≈˘˘à˘ ˘dG äɢ˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ø˘˘ e ï˘˘°†H ≈˘˘∏˘ gC’G iOɢ˘æ˘ dG ɢ˘¡˘ ˘dÓ˘˘ N ≈˘˘a ∫ɢ˘£˘ HC’Gh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG äɢ˘Ä˘ ˘e ó˘≤˘d ,á˘jô˘°üŸG ᢰVɢjô˘dG ¿É˘˘jô˘˘°T ≈a Iôªãe á∏Môe π©ØdÉH âfÉc .≥jô©dG iOÉædG ïjQÉJ πLôdG ¤ƒJ ∫ÓN áÑ°SÉæŸÉHh ¯ ô°üe ¢SCÉc ádƒ£H ≥≤M iOÉædG ≈˘ah 79/78 º˘°Sƒ˘e Ωó˘≤˘ dG Iô˘˘μ˘ d ¬˘˘Jɢ˘cQɢ˘°ûe ≈˘˘ ∏˘ ˘gC’G CGó˘˘ H √ó˘˘ ¡˘ ˘Y ,1976 ΩɢY Iô˘e ∫hC’ ᢫˘≤˘ jô˘˘aC’G á˘jó˘fC’G á˘dƒ˘£˘ H ≈˘˘a ∑Qɢ˘°T ÚM .iQhódG ∫É£HC’ á«≤jôaC’G ∫ɢ˘ ª˘ ˘YCÓ˘ ˘d ᢢ Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dɢ˘ ˘H ɢ˘ ˘eCG ¯ π˘˘¶˘ «˘ °S ï˘˘jQɢ˘ à˘ ˘dG ¿Eɢ ˘a iô˘˘ NC’G Iô˘μ˘a ÖMɢ°U ¬˘fƒ˘c ¬˘d ß˘Ø˘à˘ë˘ j iOɢ˘æ˘ ∏˘ d ≈˘˘fɢ˘ã˘ dG ´ô˘˘Ø˘ ˘dG Aɢ˘ °ûfEGh 56 ᢢMɢ˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üf á˘˘æ˘ jóà IQGRh ø˘˘e ɢ˘¡˘ ˘FGô˘˘ °ûH Ωɢ˘ b ɢ˘ fGó˘˘ a ᢩ˘∏˘b Å˘°ûæ˘«˘d 1978 ΩɢY ¿É˘μ˘°SE’G ..iô˘˘NCG ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ LGh ᢢ«˘ °Vɢ˘jQ
ó«°ùdG OÉ©°SCG á°ùfB’G áHƒ£N ºJ áæ«æH Oƒªëe ≈∏Y
73
∞«°VƒHCG ô°UÉf ºjQ ±ÉaR óªëe ΩÉ°ùM ≈∏Y SABAH EL KHEIR
iRƒ`a ó`«Øe
äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ø˘˘e ɢ˘æ˘ Jɢ˘LhR ɢ˘æ˘ à˘ Ø˘ £˘ N ᢢ¶˘ ë˘ d äAɢ˘ Lh ,iô˘Ñ˘°U êhõ˘J º˘K QÉ˘à˘°ùdGó˘Ñ˘ Y êhõ˘˘J ô˘˘μ˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘ fɢ˘°ùfE’G .IÉ«ëdG Ωƒªg ÉæJòNCGh ÉæÑéfCGh ,ÉfCG âLhõJh ¢SCGôf §FÉM IójôL Qó°üf ô«îdG ìÉÑ°U ≈a Éeƒj Éæc ìÉÑ°U ™ªàée QÉÑNCG Ωó≤J âfÉch áKÓãdG øëf ÉgôjôëJ ÉÑM øeõdG ∂dP ó«dÉ≤J âfÉc .äÉHÉ°Th ¿ÉÑ°T øe ô«îdG ≈ØàNG GPEG kɪFGO ’GDƒ°Sh OhóM ÓH ÉeGôàMGh ™aÉæe ÓH ÖÑ°ùH ô«îdG ìÉÑ°U øY âÑéàMG ø«Mh ..ÖÑ°S iC’ óMCG ¿É˘ch QÉ˘à˘°ùdGó˘Ñ˘Y ≈˘æ˘cô˘à˘j º˘d ô˘°Uɢæ˘dGó˘Ñ˘Y Ωɢ¶˘ f QGô˘˘b ø˘e ≈˘©˘æ˘e ÜÉ˘Ñ˘°SCG ø˘«˘°Vô˘¨˘ª˘∏˘d ó˘æ˘ Ø˘ j ≈˘˘°Sƒ˘˘e iô˘˘Ñ˘ °U ó©H ô«îdG ìÉÑ°U ôjôëàd É°ù«FQ äô°U ÉeóæYh .áHÉàμdG QÉà°ùdGóÑY ¿Éc .Ió°ûH ≈H ÉMôa ¢ùjôL ¢ùjƒd PÉà°SC’G IOhóëe zäɪcÉëe{ ≈d iôéj ø««Yƒ«°ûdG á≤jôW ≈∏Y ƒgh ≈Ñàμe πNój iôÑ°U ¿Éch .πeÉ©àdG ≈a ≈Hƒ∏°SCG øY .¬ªa ≈a IQÉÑ©dG âfÉc záLƒëªdG ¬∏dG ±É£dCG Éj{ OOôj ÉæJÉjÉμM äQÉ°U .¢†©ÑdG Éæ°†©H iôf ó©f ºd âbh AÉL ¢Vôe ôÑ˘N ɢ¡˘¶˘≤˘jCG äɢjô˘cP Oô˘é˘e ,äɢjô˘cP á˘ª˘jó˘≤˘dG ºd iòdG ≈Øë°üdG ≈FGhôdG ÖjOC’G ∂dP ,≈°Sƒe iôÑ°U hCG øWƒdG πNGO á«HOCG äÉ«©ªL ¬JôcòJ ¿EGh ¬≤M òNCÉj OƒLƒdG ¢ùfCG á∏°VÉØdG ¬àLhR ±ôYCG ’ Óãe ÉfCG .¬LQÉN ’ .óaƒdG IójôL ≈a áahô©ªdG áÑjOC’G áÑJÉμdG ¿Gƒ°VQ âØbh óbh áÑJÉμc É¡aôYCG øμdh ≈°üî°T πμ°ûH É¡aôYCG .∞jôîdG ΩÉjCG ≈a áYÉé°ûH ¬©e ô˘«˘î˘dG ìÉ˘Ñ˘°U ɢgô˘°ûæ˘J ≈˘à˘ dG Qƒ˘˘£˘ °ùdG √ò˘˘g Öà˘˘cCG ɢ˘fCG äɢ˘bG󢢰üdG ¿CG ¢Sɢ˘æ˘ dG ±ô˘˘©˘ j ≈˘˘μ˘ d âæ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°ûæ˘˘Jh ,ô«îdG ìÉÑ°U â«cÉàμd É¡ÑàcCGh .AÉaƒdÉH ¢û«©J áªjó≤dG ó˘MCG ≈˘°Sƒ˘e iô˘Ñ˘°U PÉ˘à˘°SC’G G󢫢L ¿ƒ˘aô˘˘©˘ j ’ ɢ˘ª˘ Hô˘˘a ¯.¿Éc iòdG øeõdG ,øeR äGP ô«îdG ìÉÑ°U IóªYCG
SABAH EL KHEIR
74
AÉbó°UCG ø«H óYÉÑJ ≈àdG ΩÉjC’G ∂∏J á«°ûMhh á«°SÉb ¯ ø«æ°ùdG ¿EG .≈eGó≤dG á桪dG AÓeR hCG á°SGQódG óYÉ≤e ¢Vô˘e ô˘Ñ˘N ≈˘∏˘Y ⶢ≤˘«˘à˘°SG !§˘≤˘a iô˘˘é˘ J ’h í˘˘eô˘˘J iòdG .≈°Sƒe iôÑ°U z≈dhC’G ô«îdG ìÉÑ°U{ ΩÉjCG ≥jó°U ≈HOC’G ¬FÉ£©d ÉeGôàMG ¬LÓ©H ≈°ù«°ùdG ≥jôØdG ôeCG äÉjôcP ôª©dG á°TÉ°T ≈∏Y ≈eÉeCG â¶≤«à°SGh .iôμØdGh ≈a óeh ¬∏dG √ÉØ°T - ≈°Sƒe iôÑ°üH ≈æ੪L á°Tƒ≤æe z≈˘KÓ˘K{ ɢæ˘c .á˘∏˘jƒ˘£˘dG QÉ˘à˘°ùdGó˘Ñ˘Y π˘˘MGô˘˘dGh - √ô˘˘ª˘ Y .¢ùaÉæàfh Öàμfh ìôªfh ∂ë°†f ™aGójh á«cGôà°T’G ÇOÉ˘Ñ˘ª˘dɢH ɢæ˘eDƒ˘e QÉ˘à˘°ùdGó˘Ñ˘Y ¿É˘c ¿Éch É¡∏LCG øe ÉfÉ«MCG øé°ùdG πNójh IhGô°†H É¡æY ¬d GC ô≤J âfCGh ô©°ûJh ¬JÉHÉàc »a É«©bGh ≈°Sƒe iôÑ°U ∞˘°üæ˘dG çOɢM{ ≈˘dhC’G ¬˘à˘jGhQ ô˘cò˘JCGh .á˘jGhQ π˘˘Nó˘˘ª˘ H ≈dEG âdƒëJh ájGhôdG ÜOCG ≈∏Y GójóL ÉÄ«°T âfÉc .zôàe π≤M ≈a ó«°ùdG{ ¬àjGhQ ≈°Sƒe iôÑ°U ô°ûf ø«Mh º∏«a ɢ©˘aGO âfɢc ¬˘à˘HGô˘Z ø˘μ˘dh ¿Gƒ˘æ˘©˘dG ≈˘æ˘°ûgOCG zï˘˘fɢ˘Ñ˘ °ùdG Aɢ˘b󢢰UC’G ô˘˘¶˘ f ≈˘˘a ɢ˘fCG âæ˘˘ch .ᢢ©˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘ª˘ ˘dG IAGô˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d .≈°ùfÉehôdG iôÑ°Uh QÉà°ùdGóÑY ™e ÉfÉ«MCG ô¡°SCG âæch ÜQÉéJ ájCG ≈d øμJ ºd ,º©f ógÉée óªMCG.O øHG , ógÉée ≈Ø£°üeh âé¡H óªMCG ™bGƒdG º¡aCG âæc äGô¡°ùdG √òg ≈ah ÜÉàμdG áÄ«g ¢ù«FQ ÉæJÉbÓY ≈àM .≈∏NGO á«°ùfÉehQ ÉjÉ≤ÑH ßØàMG iòdG .ÉæJÉ«°üî°T äɪ°ùH áYƒÑ£e âfÉc IôμѪdG á«ØWÉ©dG á«dɪ˘°SCGô˘∏˘d á˘gQɢc âæ˘Ñ˘dG ¿ƒ˘μ˘J ¿CG ¬˘ª˘¡˘j QÉ˘à˘°ùdGó˘Ñ˘©˘a Gô°TÉÑe ¿Éc ≈°Sƒe iôÑ°Uh .∫ɪ©dG ¥ô©d á°SôàتdG âÑMCG øe ø¡æeh âeó°U øe ø¡æe .≈dhC’G á¶ë∏dG øe .¬Jô°TÉÑe ∫õ¨dG ∂dP ∫õ¨JCGh AÉbQR äÉHÉ£N ÖàcCG âæμa ÉfCG ÉeCG .∞«Ø©dG
¿Gƒ°VQ OƒLƒdG ¢ùfCG ICGôeG áYÉé°T
≈°Sƒe iôÑ°U ôªY äÉjôcP 2013 Ȫaƒf 12 ¯ 3018 Oó©dG ¯