October Mag - No. 2173 - 17-06-2018

Page 1

ceramica : C J \ GLOSSY INDOORS OUTDOORS l:'l J.011\W •,. •..ut,9 - -

tOM� ≥∞∞ Ê«œu��«  ôU???�— ±∞ W�œuF��« —U?????M�œ ± X�uJ�« r???�«—œ ±∞  «—U?�ù« —U????M�œ ± s�d���«  ôU??�— ±∞ d??D� ‰U???�— ± ÊU?L�� —UM�œ ≤[∑µ Êœ—_« …d????O� ≤∞∞ U�—u� …d?O� µ∞∞∞ ÊU?M�� d????O�U�œ ¥ f�u� �«—U??M�œ ±µ∞ dz«e��« UL??�—œ ≤µ »dGL�« —ôËœ ≤ sOD�K� ‰U???�— ¥∞∞ s?LO�« Ë—u????� µ ÊU�uO�« Ë—u????� µ UO�UD�≈  UJ�d???� ±∞ «d��u� Ë—u??????� µ UO�UL�√ Ë—u??????� µ U��d� Ë—u?????� µ U�LM�« Ë—u???????� µ «bM�u� W??????�Ëd� ∂∞ „—UL�«b�« WO�«d��√   «—ôËœ ∏ UO�«d��« W???????�Ëd� ≤∞ b�u��« t?????????OM� ≤[µ UO�UD�d�  «—ôËœ ±∞ «bM�  «—ôËœ ±∞ UJ�d�√  «—ôËœ ±∞ ”uK��√ ”u� �u�b� vHDB� Æœ W??�Uzd� …b�b'« W�uJ(« √b??�� W�—uNL'« f??Oz— ÂU�√ W�—u�??�b�« 5LO�« ¡«œ√ b??F� vK� UN�U�d� ÷d� s??� oKDM� v��« W�FB�« U??N�LN� qB% Ê√ b� ô —u�??�b�« s� ±¥∂ …œU*« V??�� ÊU*��« ÆU�u�� ≥∞ ‰ö� Z�U���« vK� tzUC�√ WI�«u� vK�  UHK�Ë …b�b'« W�uJ(« —UE��« v� …���  U�b% W�U�Ë WF�d??�  ö�b� �≈ ÃU�% WM�U??�Ë WJzU??� l�«u�«  U??ODF* WO�U� W??�ƒ— vK� U??NKL� v� b??L�F� U0 lOD�??�� �u�b� Æœ W�uJ�Ë q�I�??�*«  U??�KD��Ë t�«u� Ê√ …b�b� ¡U�œË ”U�Ë …�??�� …�� s� tJK9 �≈ ÃU�% v��« WJzUA�«  UHK*« r??�%Ë  U�b���« Ác� v��«  UNO�u��«Ë  ULOKF��« o�Ë p�–Ë ¨l�d??� q�b� fOz— v??�O��« ÕU�H�« b�� fOzd�« s� �u�b� Æœ U�UIK� Æ…—«“u�« qOJA�� tHOKJ� W�«b� cM� W�—uNL'« ÊU�uJO??� vM�_«Ë ÈœUB��ô« nK*« Ê√ b�R*« s�Ë fOzd�«  UNO�u�Ë …b�b'« W�uJ(«  U�u�Ë√ r�√ s� Ê√ WI�U??��« W�uJ(« X�UD�??�« b�Ë ¨W�{«Ë ULNO� UNOK� o���� W??�uLK�Ë …���  «“U$≈ UNO� oI% t��c� Èc�« œuN:« vK� dJ??A�« UFO�� U� ÂbI� Ê√ ÆWI�U��«  «uM��« v� UNKL� …�� ‰ö� W�uJ(« q�«œ ȃd??�« lO� oH�� Ê√ È—Ëd??C�« s??�Ë  U�uL� oOI% WOL�√ vK� v�«bI�«Ë œb??'« UNzUC�√ 5�Ë ¨WK�I*« WK�d*« vK� …��� ôU�¬� oKF� Èc�« ÈdB*« VF??A�« W�FB�«  UOF���« t??KL%Ë Á� …d� U??�ö� vM� v��« q�√ s� WI�U��« W�uJ(« UN�c�« v��« W�œUB��ô«  «—«dIK� dL��� Ê√Ë ¨ÈdB*« œUB��ô« v� WO�U�ù«  ôu���« “U$≈ ÕU�H�« b�� f??Ozd�« �u� cM� √b� Èc??�« VFB�« —«u??A*« v� W�Ëb�«Ë W�dB*« W�u�« vK� �UH(« q�√ s� rJ(« v??�O��«  «b��??�*«Ë À«b�_« q� v� s�u�« q�I�??�� ¡UM�Ë W�dB*« ÆtK� �UF�«Ë UM�u� s� WIDM*« UNAOF� v��« W�FB�« ÓfiÊ3”÷˝]<ÇË2÷] ÖÁÖzui’\;äzËÑ µÄflc@ᇴ ÎÑ\ĸ\;äz÷§;äzËÑ Íáj«@áÓ»é CLSTK;jâà_hD;ÃÑ]¬∏\;Ñ\Ä;;Ïâàı±;√e�’\Â;k\áË‚qi’\ ÊU?M�� CLSTK Octobermag22@gmail com 0 3 ﻢـﻟﺎﻌﻟﺍ ﻝﻭﺩ ﻲﻓ ﺔﺨـﺴﻨﻟﺍ ﺮﻌـﺳ ﺕﺎﻛﺍﺮﺘﺷﻻﺍ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟﺉﺭﺎﻘﻟﺍﺰﻳﺰﻌﻟﺍﻰﻟﺇ <ÿ⁄^“<›^{{¬<ÏÇ{{π<^{{„Èflq<NQL<Ü{{{í⁄<Ó{{   <ÏÇ{{π<^{{„Èflq<RL<I<ÖÁ„{{ç<R<ÏÇ{{π<^{{„Èflq<MNQ<I ]Ö˜ÊÅ<NNQ<Ì{{ÈeÜ√÷]<ŸÊÇ{{÷]<Ó{{ Ê<JÖÁ„{{ç<O <Ö˜ÊÅ<PLL<^”{{ËÜ⁄_Ê<^{{ÈœËÜ _Ê<^{{eÊÖÊ_<Ó{{ Ê <l^{“]3{{ç˜]<ÿ{{âÜi<JÊÖÁÈ÷^e<^{{7Å^√Ë<^{{⁄<Ê_ <›]Ü{{‚˘]<Ì{{{äâˆ≤<l^{“]3{{ç˜]<ÏÖ]Åc<‹{{{â^e <Ö^{{{f}_<Ì{{äâˆ⁄<Ê_<¯{{{{¢]<<≈Ö^{{{ée <Ì{{{◊•<‹{{{â^e<Ê_<Ì{{{{ ^ví÷]<≈Ö^{{{{ée<›Á{{È÷] ÏÜ{{‚^œ÷]<I<ÿ{{Èfl÷]<è{{ÈfiÖÁ“<MMMU<Ü{{eÁj“_ <ÏÜ{{é¬E<NQSSSLSS<V<ÏÜ‚^{{œ÷]<ÿÈ{fl÷]<è{ÈfiÖÁ“<MMMU <V<Ó◊È€ä“^ <K<DLMLLE<RUMOUMO<K<ŸÁ{{€¶<DΩÁ�} NQSTQNOO <V<l^fi¯{{{{{¬˝] NQSSTPPT<I<NQSPRTOPINQSSSLLU Vkfi3fi˝]<Ó◊¬<ÜeÁj“_< www octobermag com <<Ì◊ä◊ä÷]<tÜe<<ÏÖ^€¬<VÌËÖÇfl”â˝]<gj”⁄ <I<LO<KPTROQPU<<V<·ÁÀÈ◊i<èÈ{¢]<–ËÜõ <LO<KPTSUTQT ÏÜ‚^{{{{{œ÷]<DÜeÁj“_E<V^ÈŒÜe<Ü{{{{eÁj“_ ÏË¡]⁄ip\;ÏËdÖ¡;ÏËà]Ëà;Ï÷§ äÏó‰fl@êÓ„c@ LTRQ;ÖdÊi—^;NL;Ì…;ÿ¯\;ÄŬ’\;ÑÅêU;]‚âà^ ﺵﺮﺤﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺧ ﻦﻳﺩﺎﻴﻤﻟﺍﻭ ﻉﺭﺍﻮﺸﻟﺍ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ دﻮﻤﺤﻣ :ﻰﺳﺎﺳأ ﺖﻴﻛﺎﻣشاور ﻮﺑأ ﻢﻫدأ :فﻼﻐﻟا ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺓﺪﺋﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻬﻣ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟﺍ 1 4 ..ﻒﺼﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﺭﺎﻄﻗ ﻝﻮﺻﻭ ﺪﻌﺑ «ﺪﻘﻌﻟﺍ» ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺧ ﺕﺎﻧﺎﺤﺘﻣﺍ 2 6 ملحلا قيرط حلاص بختنملادمحمفادهىرصملا بختنم:زيراوسفادهىاوجرولاابختنم:فوكاجريكفادهايسور:دلوملا دهف بختنملاىدوعسلافاده دومحمىناقلشلا:ميمصت 4 8 ﺎﻬﺑﺎﺘﻛ ﻦﻋ ﺮﺒﻌﺗ يأﺮﻟا تﻻﺎﻘﻣ :ﺓﺎﻛﺰﻟﺍ ﺖﻴﺑ ﻡﺎﻋ ﻦﻴﻣﺃ ﺱﺎﺤﻨﻟﺍ ﺕﻮﻔﺻ .ﺩ ﻦﻴﻨﻃﺍﻮﻤﻟﺍ ﺝﺎﻋﺰﻧﺍ ﺕﺎﻧﻼﻋﺇ ﻦﻣ ﺕﺎﻋﺮﺒﺘﻟﺍ ﻊﻤﺟ «ﻰﻘﻄﻨﻣ» 2 2

٤ ﻦﻴﻣﺃ ﺪﻤﺤﻣ m.aminaly@yahoo.com ‰UH��ö� U??M� q� bF�??�� ÊU� Èc�« X�u�« v??H� r� ÂbI�Ë ¨…b�b'« rN??��ö� t�UH�_ bF�Ë bOF�U� d�√ „UM� ÆbOF�« …“U�≈ ¡UC� Z�U��� jD�Ë U�«b�« r�ËbIH� � rN�√ r�— ÆÆp??�– q� r� bF� s�  b??I� …“U�≈ ¡UC�  ö??�— Z�«�� ÊuDD� s� s??�QO� ô≈ Æt�d�√ œ«d�√ l� bOF�« vCI� s� q� bF�O�Ë ¨bOF�« sJ�Ë ÆÆrNO�≈ W�U(« f�√ v� r� X�Ë v� r�ËbI� ¡ôR� v??�M� ô WO�_« »uF??A�«Ë WLOEF�« ÊU??�Ë_« ÆdB� ¡UM�√ rN� ¨r�¡UM�√ v�M� ôË ÆÆ¡«bNA�« WF�œ Ãd� qH� ‰ö??�Ë ≤∞±≥ ÂU� �L??��œ v� o�dH�« ‰U� 5LKF*« nB�« ◊U�{ bNF� W�K� s� …b�b� v� ŸU�bK� «d�“Ë� ÊU� Èc�«Ë v??�O��« ÕU�H�« b�� ‰Ë√ qEM??�Ë »U�—ù« t�Ë v� …b�U dB�ò ∫X�u�« p�–ÈdB*« VFA�« vK�Ë ¨»U�—ù« WN�«u� v� s�b�U ∫‰U�Ë åW�K??�*«  «uI�« œu�Ë q� v� «b�√� ·U� ô√ ¨åUO�b�« ‘Ë vK� tOK�M� g� 5�dB*« fLO� vK�«ò W�K�*«  «uI�« ¡UM�√ Ác�« Èc�« bNF�« u� p�– ÊU�Ë ÆrNI�U� vK� W�dA�«Ë  «uI�« XK�  «uM??� f� s� d��√ Èb??� vK�Ë W�)«Ë —bG�«  UU— t�«u� W�d??A�«Ë W�K??�*« ��b��«Ë »«d)« d??AM� s�b�« XD��«  U�U� s??� ÆÈdB*« VFA�« vL���  UN� d9 X�U� v??��« W�OBF�« ·Ëd??E�« q� v??�Ë v{uH�« d??A� ·bN�??�� ÊU� Èc�« jD�*«Ë W??IDM*« uO�u� ≥∞ …—u� V??I� s�_« —«dI�??�« Âb�Ë dB� v� W�K??�_«Ë ‰«u�ú� ‰Ëb??�« s� œb??� a??{Ë ÆÆ≤∞±≥ ÆÆdB� v� s??�_« s� ��Q�K� W??O�U�—ù« d??UMF�«Ë X�UD��«Ë jD�*« «c� …uI� W�K??�*«  «uI�«  bB� ﺀﻲﻀﺗ ﻢﻫﺅﺎﻤﺳﺃ ﻞﻈﺘﺳ ﺖﻣﺍﺩ ﺎﻣ ﻦﻃﻮﻟﺍ ﺀﺎﻤﺳ ﻢﻬﺗﻻﻮﻄﺑ ﺺﺼﻗﻭ ،ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻬﻧﺇ ،ﺰﻌﻟﺍﻭ ﺮﺨﻔﻟﺍ ﺚﻌﺒﺗ ﺎﻤﻧﺇ ..ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻥﻭﺩ ﺍﻮﺤﺿ ﺎﻋﺎﻓﺩﻭ ﻝﺎﻏ ﻦﻃﻭ ﻲﻓ ﺎﺒﺣ ﺍﻮﻣﺪﻗ ،ﻪﺗﺍﺭﺪﻘﻣ ﻦﻋ ﻦﻣﺄﻴﻟ ﻢﻬﺣﺍﻭﺭﺃﻭ ،ﻢﻬﻨﻣﻱﺬﻟﺍ،ﺐﺟﺍﻮﻟﺍ.ﻮﻠﻌﻳﻭﻢﻫﺀﺎﻣﺩﻦﻃﻮﻟﺍﺀﺍﺪﻬﺷﻢﻬﻧﺇﻦﻃﻮﻟﺍﺱﻮﻤﺷﻼﺠﺧﺲﻤﺸﻟﺍﺐﻴﻐﺗﻮﻤﻨﺗﻲﺘﻟﺍﺐﻫﺬﻟﺍﻕﺍﺭﻭﺃﻭ.ﻦﻃﻮﻟﺍﺓﺮﺠﺷﻲﻓﺮﻫﺩﺰﺗﻭ،ﺔﻴﺿﺎﻤﻟﺍﺓﺮﺘﻔﻟﺍﻝﻼﺧﻦﻣﺀﺍﺪﻬﺸﻟﺍﺮﺼﻣﺖﻣﺪﻗﺔﺤﻠﺴﻤﻟﺍﺕﺍﻮﻘﻟﺍﺀﺎﻨﺑﺃﺕﻭﺭﻦﻳﺬﻟﺍﺔﻃﺮﺸﻟﺍﻭﺏﺍﺮﺗﺔﻴﻛﺬﻟﺍﻢﻫﺅﺎﻣﺩﻞﻈﺘﻟﺮﺼﺘﻨﻳﻭﻮﻠﻌﻴﻟ،ﻦﻃﻮﻟﺍﻱﺪﺘﻬﻧﺍﺭﻮﻧﺀﺍﺪﻬﺸﻟﺍﺀﺎﻤﺳﺃ..ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍﻖﻳﺮﻃﻲﻓﻪﺑﺭﺪﺼﻣﻢﻬﺗﻻﻮﻄﺑﺺﺼﻗﻭ.ﺮﺨﻓﻭﺰﻋﺎﻣﻰﺴﻨﺗﺏﻮﻌﺸﻟﺍﻭﺔﻤﻴﻈﻌﻟﺍﻥﺎﻃﻭﻷﺍﻻﺔﻴﺑﻷﺍﺀﺍﺪﻬﺸﻟﺍﻦﻣﻷﺍﻻﻮﻠﻓﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﺖﻧﺎﻛﻻﻮﻟﻭ،ﺀﺎﻨﺒﻟﺍﻭﺎﻣﺀﺍﺪﻬﺸﻟﺍﻦﻣﻷﺍﺮﻘﺘﺳﺍ ﻱﺮﺼﻣﻡﻼﻛ ﺀﺍﺪﻬﺸﻟﺍ ﺮﺳﺃ ﻊﻣ ﻰﻠﺣﺃ ﺪﻴﻌﻟﺍ

٥ jD� ÷UN�≈ v� q??�� s� XKF� UL� t??CN& Ê√ ÆÆd�UM� ≤µ …—u� VI� dB� ·bN�??�« Èc�« v{uH�« s� ¡«bNA�« ¡U�œ X�U� q� ¨q�UI� ÊËœ p�– sJ� �Ë ÆsL��« v� ‰UD�_« r��√ò W�dA�«Ë W�K�*«  «uI�« ¡UM�√ r�� V��Ë Ê√ ¨rOEF�« �U� r��√ ¨rOEF�« �U� r��√ ¨rOEF�« �U� UE�U�� ¨WO�dF�« dB� W�—uNL' U��O�Ë U���bM� Êu�√ ��« v� UNM� UF�«b�Ë� U�O�U� ¨UN��ö??�Ë UNM�√ vK� Ê√Ë ¨W�—uNL'« ×U??�Ë q??�«œ ¨u'«Ë d??���«Ë d�«Ëú� UFOD�� ¨W??�—uNL'« fOzd� U??BK� Êu�√ vK� UE�U�� ¨v??�œU� d??�«Ë_ «c??HM�� ¨W�dJ??�F�« U� vK� �«Ë ¨ u*« ‚Ë–√ v�� ¨j� t�d�√ ô ¨v�ö� UMO�Ë q� sJ�Ë bNF�«Ë r�I�U� «u�Ë bI� åbON� ‰u�√ d??�√ W�U�— vK� W�Ëb�« ’d% ÆÆbNF�U� r� s� ’d�Ë ¨W�U�d�« t�Ë√ W�U� r� ÂbI� Ê√Ë ¡«bNA�«  ôUH��ô« W�U� ¡«bNA�« d�√ W�—UA� vK� fOzd�« UN� ÂuI� v??��«  U�Ëd??A*« ÕU���« ‰ö??� WU�Ë ¨WOLM��« X�U� U* ¡«bN??A�« ¡U�œ ôu� t�_ ¨W??�Ëb�« ÃU�� u� WO�uI�«  U�ËdA*« v�  «“U$≈ s� r�� UL� v� 5K�UF�« s� ‰UD�ú� q«u�� qL�Ë ‚d??�Ë bN�  Ë— v��« ¡«bNA�« ¡U�œ rNI��� sJ�Ë ¨qLF�« l�«u� s�_« d??A�Ë W�dB*« W�Ëb�« œËb� s� œËcK� ÷—_« Æs�u�« Ÿu�— W�U� v� —«dI��ô«Ë ôu�Ë ¨¡U??M��«Ë W??OLM��« X�U� U??� s�_« ôu??K� Æs�_« dI��« U� ¡«bNA�«  5�dB*« ‰UH��« ÊuJ� Ê√ vK� fOzd�« ’d� bI� 5�dBLK� b�RO� ¨¡«bNA�« d�√ l� ÂUF�« «c� bOF�U� rN�«Ë—√ «u�b� s� v�M� s�Ë ¡«bNA�« v�M� s� UM�√ U� vK�√ X�b� v��« r�d�√ v??�M� s�Ë ÆÆs�uK� ¡«b� ¨s�u�« «c� q�√ s� ®s�« Ë√ ÃË“ Ë√ Œ√ Ë√ »√© UN�b� bOF�U� qH�� s�Ë rNF� ÊuJ� Ê√ UMOK� o� ÊUJ??� ÆULz«œ� rNF� ÊuJ� q� ¨‰UD�_«Ë  ôuD��«Ë ¡«bNA�U� q�U� dB� a�—U�� ÆUM�e�Ë U�d�� —bB� ÊuKEO�Ë ¨v�U�d�« r??O�«d�≈ œUH�√ ¡UMO??� ‰UD�√ v??�M� s� ¨vzU�— ‰œU�© ¡«bNA�« v�M� s� U�d�“ qOK� bO??�Ë ÊË—U�Ë ¨…dI� u�√ bL� ¨v�dG� b�U� ¨v�M� b�√ ¨bO:« b�� ËdL� ¨ÂUL� bO� bL�Ë …œu�Ë `�U�Ë bL� b�√ ¨œuL� n�u� bL� ¨rOK(« b�� `�� b�� ¨dL� d�U� bL� ¨bO� »«u��« b�� —b� ¨Õ«u��« ¨ÊË—U� bL� ¨VO�Ë dL� ¨v�UF�« b�� d�U� v�UF�« bL� ¨ÊULOK� dL� bL� ¨dL� n�d� ¨Áb�� bL� ¨Èb� b�√ ¨Èb� œuL� ¨‰U??� bL� ¨‰œU� s�b�« œUL� ¨aO??A�« WOD� bL� b�U� ¨v??��� œ«d� b�√ ¨s�b�« —u??� œuL� ¨W??KO�— u�√ v??MG�« b�� ¨rO�«d�≈ ËdL� ¨…œU??�“ XFK� œuL� ¨Ê«d�“ b�U� ¨‰U� bL� ¨Èd�œ—b�« b�√ ¨W�d� È� b??L� Âö��« b�� ¨v�U*« VO:« b�� ¨rO�«d�≈  e� b�√ bL� ¨X??O�d� ¨ÈËUM??A�« s�d�« b??�� ¨…œU??� ÂU??�Ë ¨t�U�??� ÂU�≈ bL� ¨vK� v�M�« b�� ¨‚Ë—U� ¨d*« qz«Ë ¨È� œuL� ¨v??�d��« b�√ ¨—uBM� bO�Ë ¨”—U� œuL� ¨Õö bL� ¨5�� b�U� ËdL� ¨vKO���« bL� ¨◊UO)« vHDB� ¨ÕU�H�« b�� s??�� s� ®¡«bN??A�«Ë ‰UD�_« s� r���Ë ÆÆÕu??�� v??HDB� `�—Ë f�œ«uI�« Âd�Ë ¨v�U�— u�√ 5L� ‰UD�√ v??�M� s� ‰Ë_« WL�K� ¡«bN??� v??�M� s�Ë ¨WO�U��«Ë �Ë_« U���HJ� ±µ∞ s??� d��_ «Ëb??B� s�c�« ≤∞±µ u??O�u� W�K??�_U� ‰Ëœ µ  «d�U� …e??N�√ rNL�b� X??�U� v� r�bO� «Ëœ—Ë rNDD� «uDI�Q� ¨ U�uKF*«Ë ‰U*«Ë ÆW�uD��« r�ö� ��√ «ËdD�Ë r�—u� ”d� ±∞± ‰UD�√ ôË ¨À��« WL�K� ‰UD�√ v�M� s� ôË …d�«dH�« ‰UD�√ v??�M� s� ÆÆWI�U ±∞≥ ôË œËb� ÆWO�d� ±∞∂ ôË ±∞∑ ôË ±∞∏ ôË ±∞π WF�b�« ¡«bN� ôË ≥ ¨≤ ¨± bONA�« o� WOKLF�« ‰UD�√ v�M� s� Æ≤∞±∏ ¡UMO� WK�UA�« WOKLF�« ‰UD�√ Ê_ ÆÆW�dA�« ôË W�K�*«  «uI�« ¡«bN� v??�M� s� ÆbF� UNM� nAJ� � ‰«“U� W�uD� s� Áu�b� U� a�—U��« v� jD� ��√ «uDI�√ rN�_ r�U??�M� s� ·bN�??�� ÊU� ±π±∂ uJO� fJ�U??� bF� Y�b(« Æb�b� s� WIDM*« rO�I� …œU�≈  vK� V�u�??��  ôuD� s� ¡«bN??A�« t�b� U� Ê≈ ≠ rN??A�U� s2 ÊUJ� tOK� rF�√ b� ≠ UM� b??�«Ë q� WFz«d�« rN�UHË r??N�ö�√ s� ÆÆrNM� Àb??��� Ê√ UM�UM�√ v� W??�U�√ ÈdEM� ÁcN� ¨…�??M�« rN�ULK�Ë UMOK� r??F�√ s� s� U??M� «–S� ¨U??N�œR� Ê√ U??MOK� qIMO??� Èc�« sL� r??NM� Àb??��� ô rN�??A�UF0 s�c�« s�d�ü« �≈ W(UB�« rN�U�Ë W�OD�« rN�ULK� W�œUI�« Èd�_« ‰UO�_« �≈ Ë√ ¨rN��dF� s� «u�d� b� ”U�√ v??A� ÷—_« Ác� vK� ÊQ� ·dF� ô v??��« Ær�dB� v� «u�U� s� qC�√ s� Êu�uJ� v� X��� 5� ¨WO�«u� t�Ë— bON??A�« ‰c�� 5� ’d� v��« …UO(« vK� uL??�� 5� ¨ u*« WN�«u� Æ U�uK�*« dzU� q�� UMK�� ¨WO�U�√ …e�dG� UNOK� Æ¡«bNA�« ¡UM�√Ë d�√ l� bOF�« vK�√ UL� ﺐﻫﺬﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﺃ ﻦﻴﺴﺣ ﻮﺑﺃ ﺪﻟﺎﺧ ﻭﺮﻤﻋ WE�U� v??��“ e�d� åU�??A�ò W??�dI� b??�Ë UNM� Ãd�Ë WO�d(« W??OKJ�U� o���« WO�dG�« ‚ö�ú� ‰U�� ÊU�Ë ¨W??O�d� ±∞± WF�b�« v??� u�√ b�U� ËdL� b??z«d�« bON??A�« t�≈ ¨l{«u��«Ë Æ‘UF*U� 5�� u�√ b�U� bOLF�« Áb�«Ë ¨5�� “ö� ÊU� ¨≤∞±± d�UM� …—u??� À«b�√ ‰ö� ¨…d�UI�U� 5�Q��«  «u� sL{ Ÿ—UA�« ‰e� ¨‰Ë√ ”UM�« ¨»U�d�«Ë ‰Ë_« lL���« v� t�UJ� ÊU�Ë Âb� ÊUJ� q� v??� t��U�??� s� vJ��� X�U� ÊU�ò ∫‰U??� ÁœuM� b�√ W�«Ë— V??��Ë ¨t??O� WO�d� ÁUF� ÊU�Ë ¨…—UH??� v� ‰UG� ozU??� tO� Áœ q�«d�« ¨W??O�uJ� W??N' WF�U� ¨W??��b� åËdL�ò ¨W??O�dF�« «Ëb??�√Ë ¨”U??� tOK� l??K� ÈQ� b�M�??�O� Áœ h�??A�« vI� ¨Èb??F� ÊU� vJ� q�«d�U� ¨åÃU??� U??� ��ò ∫t�Q??� ¨b� ÊËœ ¨Áb??�u� »dFK� lK� s??�bF� ¨l{u�« t??� s�Ë ¨gO'« …—UO� v� d�U�F�« »U�Ë ¨Õö??� lKDM� ÂbM� U� ôò ∫t� «u�U� ¨tO� d�U??�F�« V� ∫…—uNA*« t�LK� r�U� Æåp�O??�M� g� ¨„UF� »U�Ë ¨åpOK�— X??% p�K�Ë ¨p??�d� „dL�ò WO�dF�U� l??�—Ë ¨ U�U??� µ �≈ ≥ s� U??���dI� ÂU� U�bM� ¨UNM� ÊU� ��� n??�«u�Ë ÆÆn�uLK� q�I� ¨Êu�UI�« s� 5�—U)«Ë WO�DK��« s� œb� ��«u� WKOB� vK� ¡öO�??�ö� ¨¡U�dN� qB� -Ë ¨rN�œ—UD� - ¨t??F� …œu??�u*« ¡U�dNJ�« W�—Ëb�« q�� s� ± WOHB�Ë ¨œ«d�√ ≥ vK� i�I�« ÆqD��« …œUO� X% X�U� v��« v� sJ�K� …b�«Ë W�O�ò UN�≈ —UF??� l�d� ÊU� Æå�« qO�� s�c�« t??zö�e� —Q??�� Ê√ v??K� U??B�d�� ÊU� q��� ô v�� ¨Ã«Ëe�« i�— ¨tK�� «ËbN??A��« ÆÁbF� s� UN� j��d� s� v� ¨WLO�I�« o�d� vK� ¨t��—b� v� bNA��« t� …“U�≈ d�¬ v� t�—U�√ b�_ ‰U� ¨≤∞±∑ d�UM� b�u� ô v��Ëd� vL� U� �«Ëò ∫ÁœUN??A��« q�� ÆåUN�uA�� ?�« f�«dF�« È“ g� ¨U�U� q��

0 6 حيرلاهاجتا ديعلاب لفتحي سيئرلا ءادهشلا رسأ عم ًاماع 17 دعب دادغب ىف برعلا باتكلا:ربوتكأ ـل ةصاخ تاحيرصت ىف ةيئاملا رصم ةصحب ساسم لاو ةيبويثلأا ةيرصملا ةمقلا حاجن :ىضار ماسب ريفسلا عوبسأ يف عافدلا ريزول فثكم طاشن باتكلاو ءا��بدلأا نم ا��ًفيض ن �سخم نم رثكأ ه��جوتي ،قارعلا لىإ رهشلا اذه نم نيرشعلاو سمالخا في ،برعلا باتكلاو ءابدلأل ماعلا داتحلال مئادلا بتكلما عامتجا روضلح يتاراملإا ي��فحصلا بتاكلاو رعا��شلا ة��سائرب ،برعلا ر��سأو طباورو تادا��تحا نع ن��لثمم ،غ��ياصلا ب��يبح ،ةيبرعلا لودلا في با��تكلاو ءابدلأا سلامجو تا��يعجمو نع ،لماعلا لىإ نيدفارلا ضرأ نم ملاس ةلاسر اول��سري يك ةزيزعلا ةقطنلما هذ��ه في ءودلهاو قافولا دو��سي نأ ةرورض يك ،امئادوً نلآا لاتتقلاا فقوتي نأو ،يبرع لك بلق ىلع يطتخو ،مهنطو ءانب ةداعإ نم ءاق��شلأا نويقارعلا نكمتي .لخادلاو جرالخا في بورلحا نم اماعً نثلاث نم رثكأ نملأا ،غياصلا بيبح يفحصلا بتاكلاو رعاشلا لاقو نأ في نمكت ءا��قللا اذه ةيمهأ نإ ،ما��علا داتحلال ما��علا بايغ دعب قارعلا لىإ نودو��عي برعلا باتكلاو ءا��بدلأا يرخلأا مهعامتجا ناك ثيح ،ةلماك اماًع ر��شع ةعب��س دادغبب دقع يذلا نير��شعلاو يدالحا رتمؤلما ءانثأ كانه .2001 ماع دجسبم كرابلما رطفلا ديع ةلاص ةيروهملجا سيئر يسيسلا حاتفلا دبع سيئرلا ىدؤي ءارزولا سيئر روضبح ،ةطرشلاو ةحلسلما تاوقلا نم ءاده��شلا رسأ عم ىواطنط ير��شلما نم ددعو فاقولأا ريزوو ةيروهملجا ىتفمو ءارزو��لا نم ددعو باونلا سلمج س��يئر و نلؤسلما رابك يسيسلا سيئرلا ناكو ،مهعم لفتحاو ديعلا مايأ لوأ ءاده��شلا رسأ سيئرلا ىقتليو ةياهن ةرهاقلا في دقع يذلا سمالخا بابشلا رتمؤبم »سيئرلا لأسا« ة��سلج للاخ ،لاق ىقبي زياع يللاو ..مهدلاوأب لفتحنهو ءاده��شلا رسأ عم ديعلا يلصنه« ،يضالما ره��شلا .»مهاسننه لاو اوكاسننه شم اننإ ملهوقنهو ..هب ًلاهأ اناعم دوجوم مايأ لوأ ةيناث ةرم ءادهشلا رسأ يقتلي��س هنإ« ةيرصلما ةر��سلأا راطفإ لفح في لاق امك ءادهشلا رسأ ةكراشم ديري نم لكل ةوعدلا اهجومً ،»مهعم لفتحيسو ،كرابلما رطفلا ديع .مويلا اذه في لافتحلاا ثدحتلما ى��ضار ما��سب يرف��سلا دكأ تايحرصت في ةيروهملجا ة��سائر مساب ةمقلا حا��نج ر��بوتكأ ة��للمج ة��صاخ ىف تدقع ي �لاو ة��يبويثلإا ة��يرصلما ثيح يضالما عوب��سلأا ة��يادب ةرهاقلا ىلع تلد ،ة��يبايجإ ءاو��جأ في تر��ج .ابابأ سيدأو ةرهاقلا نب تاقلاعلا قمع ةصلمخو ةيوق ةدارإ كانه نأ افيضم ،ةقلاع طاقن يأ للح نيدلبلا ةدايق ىدل ةب��ستكم قوقح يأ��ب سا��سلما مد��عو ةيئالما ا��هتصح في ة��لثمتلماو ..ر��صلم تحنم يلاو 1959 ة��يقافتا بجوبم رايلم 55.5 ى��لع لوصلحا قح ر��صم دقو ،لينلا هايم نم ايون��س بعكم ترم ييبأ يبويثلإا ءارزو��لا س��يئر دهعت .كلذب دحمأ سيئرلا نأ ىضار ماسب يرفسلا دكأو ا��قفتا ي��بويثلإا ءارزو��لا س��يئرو في نيدلبلا بيع��ش قو��قح نامض ى��لع ةيمنتلا في لينلا رهن هايم نم ةدافتسلاا يأب رارضلإا نود ها��يلما ىلع ظا��فلحاو نأ لىإ اير��شم ،ن��تلودلا قو��قح نم ا��شقان دحمأ ييبأو ي��سيسلا سيئرلا تاذ تا��عوضولماو اياضقلا ن��م ادد��عً ايقيرفأ في عاضولأاو كتر��شلما مامتهلاا نب يداصتقلاا نوا��عتلا مجح ةدايزو ةيحان نم ،ةلبقلما ةترفلا للاخ نيدلبلا نأ ةسائرلا م��ساب ثدحتلما دكأ ىرخأ ىذلا وه هتدارإو يرصلما بع��شلا يعو بع��شلاف ..2013 ما��ع ةلودلا ذ��قنأ ةرطفلابو يراضح ديصر ة��يدل يرصلما ادج مهم ىعو هيدل نوكي نأ عيطت��سي ةمهلما تاطلمحاو ةيلصفلما فقاولما .هيخراتىففي لوح هفافتلاو بعشلا فتاكت نأ امك .ةيرصلما ةلودلل ناملأا مامص وه هتدايق ىقدص لوأ قيرفلل افثكم اطاشن يضالما عوبسلأا دهش عافدلا ر��يزو ةحل��سلما تاوقلل ماعلا دئاقلا .ىبرلحا،ى��حبصجاتنلإاو تاوقلا لا��فتحا ي��حبص ده��ش عوب��سلأا ةيادب في ماع برح ناكرأ )67( ،تارود��لا ج��يرختب ةحل��سلما ةيلك نم ىصصتخ برح ناكرأ )40و 39( ن��ترودلاو ةقيقش لود ةدع نم نسراد تمض ىتلاو ناكرلأاو ةداقلا نيرحبلاو ةيدوعسلاو ناتسكابو نامع ةنطلس« ةقيدصو ايروكو نانبلو نميلاو تيوكلاو اينيكو ندرلااو اسنرفو ريزو ىقتلا امك ،»نادوسلا بونجو نادوسلاو ةيبونلجا ةيبرغلا ةقطنلماو ىولجا عا��فدلا تاوق ىلتاقم لاطبأب عا��فدلا .ةحلسلما تاوقلا تارادإو تائيه نم ددعو ةيركسعلا لمعت ةحل��سلما تاوقلا نأ ماعلا دئاقلا دكأ ،ءاقللا للاخو ةلودلا ةداي��س ضرفل دادعت��سلااو ةظقيلا تا��جرد يصقأب هسفن هل لوست نم لكل مسح لكب يدصتلاو اهدودح نمأتو دبع سيئرلا ةيتح ماعلا دئاقلا لقنو ،رصم دودبح سا��سلما تاوقلا لاجرل ةحلسلما تاوقلل ىلعلأا دئاقلا ى��سيسلا حاتفلا ىلع ظافحلل تايحضت و دوهج نم هولذبي الم هريدقتو ةحلسلما تاهاتجلاا ةفاك برع ةلودلا دودح ةياحمو رارقتسلااو نملأا لاجر هلذبي ابم ماعلا دئاقلا دا��شأو ،ةلودلل ةيجيتاتر��سلاا مهتاهجاوم للاخ ةيلوطب فقاومو دهج نم ةحلسلما تاوقلا بيرهتلا تاباصعو ةيمارجلإا رصانعلا دض ةرمت��سلما ةيحضتو ةعاجش لكب ىدصتلاو دودلحا برع نللستلماو ىموقلا رصم ن��مأ هجاوت ىتلا تا��يدحتلاو ر��طاخملل اههجاوت ىتلا ة��ينملأا تايدحتلاو فور��ظلا لظ ىف تاحاجنلاب هتداعس نع ًابرعم ، طسولأا قرشلا ةقطنم للاخ ةطر��شلاو ةحل��سلما تاوقلا لا��جرل ة��قحلاتلما ءاني��س ىف اهنوضويخ ىتلا فر��شلاو ةماركلا ةكرعم .باهرلإا ىلع ءاضقلا لجأ نم لذبت نأ اه��سفن ىلع تلآ ةحل��سلما تاوقلا نأ ًادكؤم ىنافتلا ىف ةخ��سار ةيلاتق ةديقعبو ةنكمم ةقاط ى��صقأ ةجاح لىإ ايرشم ،ميظعلا اهبعشو رصم لجأ نم ءاطعلاو لمعلل نيذلا اهئانبأ نم نصلخلما دهج لىا ةيلالحا ةلحرلما ىف نطولا حورلاب نك��سمتم رابتعا لك قو��ف نطولا ة��حلصم نور��ثؤي تايلوئ��سلماو ماهلما زانجإ ىف ءافولا ىلع مهنيعت ىتلا ةيلاتقلا .مهيلإ دنستىضارىتلاماسب يرفسلا ةيفيقثتلا تاودنلا ىدحإ للاخ سيئرلل ةيفيشرأ ةروص

0 7 ىضوعلا دممح - بتكنوتيز ءاهب - بتك زايتجا ىف دامتعلال ىنطولا سللمجا حنج لهؤلما دا��متعلال ةيبورولأا ة��مظنلما م��ييقت عم لدابتلما فار �علاا ةيقافتا ىلع عيقوتلل تارابتخا ىمدقم دا��متعا لامج ىف ةمظنلما تافصاولما تا��بلطتلم ا��ًقفو PTP ةءا��فكلا .ISO/IEC 17043 ةيلودلا ريدلما ىقو��سدلا ىناه سد��نهلما ح��ضوأو ةرايز نأ دامتعلال ىنطولا سلجملل ىذيفنتلا ًءانب تتم سلجملل ى��بورولأا مييقتلا ق��يرف ةددعتم تايقافتلاا س��لمج نم ضيوفت ىلع دا��متعلال ة��يبورولأا ة��مظنملل تا��هلجا تار��شؤلما لك ى��لع علا��طلاا تفدهت��ساو نأ لىإ اًر �شم ،سللمجا ةط��شنأب ة��صالخا ةفصاوم تابلطتلم اقفو تتم مييقتلا تاءارجإ ةزهجأ ليغ��شتب ة��صالخا ة��يلودلا وز��يلأا ISO/ IEC 17011:2004 دامتعلاا ةعماج سيئر تشلخا نامثع دممح .د عقو ةيكيرملأا تا��عمالجا ف��لاتح ع��م ةر��هاقلا زيفيد اينروفيلاكو ل��ينروك تاعماج( لثيمو تاكر��شلا ن��م دد��عو ودرو��بو ناج��شتيمو لوأ ءا��شنلإ اياون باطخ )ةيدنلها ة��يعارزلا ةعارزلا ةيلكب ى��ملعلا زيمتلل رصم ىف زكرم كير��شلا ىه ةعارزلا ةيلك نو��كتل ةعمالجاب .فلاختلا اذله ىرصلحاو ديحولا لىإ فدهي ز��كرلما نأ ت��شلخا .د ح��ضوأو عيرا��شملل ىملعلا ثحبلا ريوطت ىف ماه��سلإا ريوطت اهنيب نمو ةلودلا اهتقلطأ ىتلا ىبركلا ةيعارزلا بو��صلا مادخت��ساب ةعارزلا قر��ط ةيبرتو ةيناويلحا ةورثلاو ىكمسلا عارزتسلااو ىنجادلا جاتنلإا ينستحو ةي��شام سأر نويلم مادخت��ساو نادف فصنلاو نويللما حلاصت��ساو .ىعارزلا قيوستلاو داشرلإل ةثيدلحا قرطلا رابتخا ىف حجنت رصم ديدج ىبوروأ ىملعلا زيمتلل زكرم لوأ ةرهاقلا ةعارز ىف رباص ءافص - تبتك وريبسام ىف ةديدج تادايق نيز نيسح داؤف ةضور - تبتك ايناطيربو ةدحتملا تايلاولا نم لضفأو ..ايقيرفأ ىف ًانامأ رثكلأا رصم BBC ـلا هترشن "بولاج" علاطتسا هتردصأ ىأر علاطت��سا ف��شك ة��يلودلا »بو��لاج« ة��سسؤم ،ةيئاصحلإا ثوحبلا ىف ةصصختلما نمض 16 ةبترلما ت��لتحا ر��صم نأ ىف ا��ًنامأ ر��ثكلأا لود��لا ة��مئاق اًنامأ رثكلأا ك��لذب حبصتل ،لماعلا رياعم ىف قو��فتتو ،اًيقيرفأ ى��ف تلتحا ىتلا ايناطيرب ى��لع ناملأا ىف ةدحتلما تايلاولاو ،2135ز��كرلمازكرلما لشم ىذ��لا علاطت��سلاا س��يقي ةلود 142 ى��ف صخ��ش فلأ 148 ناملأاب ين��ثوحبلما روع��ش ىد��م ديدعلا للا��خ ن��م ،مهدلاب ى��ف ىف مهتقث ىدم اهنم ةلئ��سلأا نم ،مهدلاب ى��ف ة��يللمحا ةطر��شلا اذإ امعو ،لا�ً�يل نا��ملأاب روع��شلا مهر��سأ نم دحأ وأ اوضرعت او��ناك وأ ،حل��سم وط��س وأ ،تاقر��سل .عراشلا ىف تاءادتعا »ى��س ىب ىب« هتر��شن الم اًقبطو عم ةيواستم ةطقن 88 رصم تلجس ،اينافولس ،ينصلا ،كرانمدلا لود اروًطت ت��ققح ر��صم نأ ة��فيضم هردصت ىتلا علاطت��سلاا صلخو نأ لىإ اًيون��س بو��لاج ة��سسؤم اهيلت ،ا��ًنمأ ر��ثكلأا ةروفاغن��س تءاج امنيب ،ادنل��سيإو ج��يورنلا علاطت��سا ىف تلتحا ثيح ،ارًبك .82 زكرلما 2016 سيئرلا نأ لىإ ر��يرقتلا را��شأو رصم مكح لىوت ىسيسلا حاتفلا دبع تحاطأ ى��تلا 2013 ةرو��ث ب��قع تحنجو ،ى��سرم دممح سيئرلاب ءاضقلا ىف ةطرشلاو شيلجا تاوق ىتلا ة��يباهرلإا تا��عاملجا ىلع تاو��ق ى��لع ا��هتاءادتعا ت��فثك ،ىسرم لزع بقع ينيندلماو نملأا ىف ةفرطتلما تا��عامجلل ةفاضلإاب اهرطخأو ،ءاني��س ةر��يزج هب��ش ىذلا سد��قلما تيب را��صنأ.شعادميظنتعبتي رثكأك ةرخلأا ةبترلما ىف لايوزنف تءاجو ،لماعلا ىف ةروطخ نادلبلا ىف ةروطخ لودلا ر��ثكأك لاموصلا.ايقيرفأ متيس هنأ »ربوتكأ« تملع ةرادإ سلمج ليك��شت ةداعإ ،ملاعلإل ة��ينطولا ة��ئيلها ضعب ءار��جإ لىإ ةفاضلإاب ب��صانلما ى��ف تار��يغتلا ىلع ورب��سابم ة��يدايقلا ماعلا ينملأا رايتخا اهسأر نم لاد��ب ة��ئيهلل د��يدلجا ذنم ةينلما ه��تفاو ىذلا غيلب د��مجأ لحارلا ةفاحصلا نوناق رادصإ دعب ك��لذو ،مايأ .ملاعلإاوةدع ديدلجا س��للمجا ءاضعأ دد��ع حبصي��سو لىالحا ليكشتلا سكع ىلع طقف ءاضعأ ةعست .اوضع 13 نم نوكلما ةئيلها سيئر ديدلجا ليك��شتلا نمضتيو سيئر بئانو ةيروهملجا س��يئر هراتيخو لا�ً�ثممو ة��لودلا س��لمج لا�ً�ثممو ة��يلالما ةرازو��ل م��يظنتل ى��موقلا زا��هجلل ن��م ين��نثاو تلاا��صتلاا تايصخ��شلاو ةبرلخا ىوذ سيئر امهراتيخو ة��ماعلا ن��ع لا�ً�ثممو ة��يروهملجا لاًثممو ين��يملاعلإا ة��باقن ينلماعلل ةماعلا ةباقنلا نع نم اًوضعو ملا��علإاو ة��عابطلاو ة��فاحصلاب ءا��نب ة��ماعلا تايصخ��شلاو ةبر��لخا ىوذ .باو��نلا س��لمج ب��تكم حي��شرت ى��لع نوناقلا نأب ةئيلها سيئر نيز ينسح حرصو ثيح روتسدلا ماكحلأ اخيسرت ىتأي ديدلجا ةئيلها نأ ىلع روتسدلا نم 213 ةدالما صنت ىلع موقت ةلقت��سم ةئيه ملا��علإل ة��ينطولا ةيعاذلإاو ةيئرلما ةيملاعلإا تاسسؤلما ةرادإ .ةيللاقتسلااو ةيرلحا نم راطإ ىف ةيمقرلاو سلمج سيئر ،هد��بع ديع��س ذات��سلأا دقع ،ربوتكأ ة��لمجو فرا��علما راد ة��سسؤم ةرادإ ةنجللا ءاضعأ عم عامتجا لوأ ،ىضالما عوبسلأا سيئر ينمأ دممح روضبح ،ةديدلجا ة��يباقنلا.ريرحتلا ىتلا تايدحتلا نم ددع لىإ قر��طت عامتجلاا بناج نم ةلوذبلما دو��هلجاو ة��سسؤلما هجاوت ينيرادلإاو لامعلا ىوت��سبم ضو��هنلل ةرادلإا .ربوتكأ ةلمجو »فراعلما راد« ىف ينيفحصلاو ينلماعلل ةيباقنلا ة��نجللا تاباختنا ت��ناك سيملخا تيرجأ د��ق »فراعلما راد« ة��سسؤبم تاباختنلاا جئاتن ترف��سأو ،ىضالما ويام 31 ةنجللا س��يئر دعقبم ة��يطع ديع��س زوف نع .)اتوص 274( �ب ،ةيباقنلا بيترت ب��سح ةنجللا ة��يوضعب زاف ا��ميف اًتوص 344 ب ىرابنش فيرش نم لك تاوصلأا دبع ن��سح - اًتوص 297 �ب ىرابن��ش دممحاًتوص 274 ب ىقدص بجر - اًتوص 274 ب معنلما دوممح - اًتوص 260 ��ب شيرلا وبأ د��ممح233 �ب فسوي تفأر - اًتوص 237 �ب رصنلا وبأ دي��س ءاعد - اًتوص 229 ب ليلخ قراط - اًتوص .اًتوص 214 ب ناميلس حلاص - اًتوص 225 ب ةيباقنلا ةنجللاب عامتجا لوأ دقعي هدبع ديعس

ﺢﻳﺮﻟﺍﻩﺎﺠﺗﺍ 0 8 pM��« k??�U� d??�U� ‚—U??� b�√ l??� 5??K�UF�*« r??�� Ê√ Èe??�d*« ±∑ �≈ qË b���« V�UJ�ËÆs�«u�„u??M��«ÊuOK� fOzd�« l� tzUI� ‰ö??� p�– ¡U� qL� ÷«dF��ô v�O��« ÕU�H�« b�� W??�UO��«Ë Èd??B*« œU??B��ô« ¡«œ√ ÆpM�K� W�bIM�« «c� l�d� WD� „U??M� Ê√ ·U{√Ë WOF�d??A�  «¡«d�≈ o�d� s� œbF�« �≈ ‰uuK� „uM��U� …b�b�  U�b�Ë ÆWHK��*« lL�:« nz«u� “UN'« fOz— ¨”U??�M�«  uH Æœ i??�— Êü« t�d� r??�� U� ¨o�??�_« …—«œû� Íe�d*« ≥∂ s�  «—«“u??�« hOKI��  U�u�—UMO??� s??� œbF�« hOKI� s� p�– tOMF� U??* ¨…—«“Ë ≤¥ �≈ «c� ¡«—Ë ‚UO��ô« Ê√ w�≈ «�A� ¨YK��« u�M� WO�K�  UO�«b� …—ËdC�U� tOK� V��O� ÕdD�« «cN� W�bN��*«  UHK*« � w�uJ(« ¡«œ_«ÆhOKI��«vK� w�u� t??� o�??� Íc�« ¨”U??�M�« Æœ ‰U??�Ë Ê≈ ¨¡«—“u??�« fK: ÂUF�« 5??�_« WO�u�??�� � ôu�I� Êu??J� b??�  «—«“u??�« œb� h??OKI� w�—b� qJA� w�Q� Ê√ WD�d??� XO�u��« «c� wK�  «uM??� µ ‰ö� u�—UMO??��« «c� oI��O� U� –U�« …�??H�« Ác� ‰ö� r�� �??� ¨q�_« iF� ¡UG�≈  UF�� s� qKI�  «¡«d??�≈ s� ÂeK� j??�u�� Ê√ Ë ¨W�uJ(« ¡«œ√ w??K�  «—«“u??�« ÕË«�� w�—Ë_« œU%ô« ‰Ëœ �  «—«“u�« œb� � bzU??��« ÕdD�« u� «c�Ë ¨…—«“Ë ±∏Ë ±≥ 5� ÆWO�U� Ë√ W�bI�� �UF�« ‰Ëœ nK�� q�UF�� WO�b*« W??�b)« Êu�U� Ê√ ·U??{√Ë rz«œ qO�Ë œu�Ë v??K� hM�U� d�_« «c� l??� w??K� ·«d??�ù« Á—Ëb??� �u??�� …—«“Ë q� � œd� d�“u�« wI�O� ¨WO??�Ozd�«  UHK*« W�U� Êu�U� Ê√ w??�≈ U��ô ¨j??I� w??�UO� V??BM� sJ� …b??O'« 5�«uI�« s??� W??O�b*« W??�b)« Âb� s� W??&U� WO�U(« c??OHM��«  öJ??A� 5H�u*« V�—b�� œ—«u??*« s� wHJ� U� d??�«u� bOF��« W�U� Æœ Ê√ w�≈ «�??A�� ¨tIO�D� wK� V�—b�� «—uJA� «bN� ‰c�� jOD���« …d�“Ë bO� qJ??A� Êu�UI�« cOHM� r�� v�� 5H�u*« Æb�«Ë ÂU� vK� b�e� s� …�� ‰ö� ‚—U� —u��b�«Ë W??�UI��« …d�“Ë r??�«b�« b�� ”UM�≈ …—u??��b�« X??F�Ë WF� vK� —u??��b�«Ë �H�« r??OKF��«Ë rOKF��«Ë W??O���« d�“Ë w�u??� ÊËUF�K� ôu�u�Ëd� ¨«d??�R� ¨�)« dB� W??��R� ¡UM�√ fK� fOz— ÆårN� WU)« WDA�_« r�œË ¨”—«b*U� 5�u�u*« »öD�« ·UA��«ò?� q�UJ�« r�b�« W�UI��« …—«“Ë Âb??I� Ê√ dE�M*« s� t�≈ r�«b�«b�� X??�U�Ë UO�—Ë W�UI��« …—«“Ë v??� WLOI�«  «—«b??ùU� ”—«b*«  U��J� b??�Ëe�� Èc�«Ë ¨»öD�« 5� vMH�«Ë v??�UI��« v�u�«Ë W�UI��« d??AM� ¨UO�Ë�J�≈Ë …—«“u�« ����Ë W??M�«u*« ÂuNH� aO??�d�Ë ¡UL��ô« ÕË— r�œ v� r�U??�� ‰Ëb� o�Ë p�–Ë r� W�uMF�Ë W??�œU� e�«u� r�bI�� 5�u�u*« ‰U??H�_« ÆÀö��«  UN'« 5� ÊËUF��U� bF� ÍuM� d�“Ë q??O�U� ‚—U??� ”bMN*« b??�√ ¡U??A�≈ ŸËd??A� Ê√ W�UMB�«Ë …—U??���« WM�b� v??� 5�öO'« ÃU??��ù l??MB� ÁcOHM� ‰U??� bF� v??JO�Ëd�U� œu??K'« 5�öO'« ÃU??��≈ v� t??�u� s??� ‰Ë_« ‰Ë_« ŸËd??A*« UC�√ bF� UL� ¨dB� v� Ê√ �≈ U��ô ¨j�Ë_« ‚d??A�« WIDM� v� œuK'« W??M�b0 lMB*« ¡U??A�≈ Õ�??I� r??OEF� —U??�≈ v??� v??�Q� v??JO�Ëd�U� s� W&UM�«  U??HK�*« s??� …œUH�??�ô« v� UN�«b��??�«Ë œuK'« W�U�œ WOKL� œuK'« bF� Y??O� 5�öO'« lOMB� ÊuJ� ëd���ô v�Ozd�« —bB*« v� ¨tFOMB� …œU??�≈ r� s�Ë 5�öO'« ·«b�√ o??I� Èc??�« d??�_« u??�Ë o??OLF�� …—«“u??�« WO�O�«�??�« 5L�M�« ‰U??BH�« WOC� UN�bN??� …b??�b�  «—u??D� WOJ�d�√ WLJ� X�e�√ YO� ¨XO� œ«d�Ë �u� UMOK$√ UL� ¨UL�UH�√ …—U??�e� o�U??��« UN�Ëe� ÕUL??��U� �u� W�öF�« `O�B� vK� ÊUL�M�« qLF� Ê√ …—Ëd{ �≈  —U�√ ÆrNOK� U�O�K� ‚öD�« ��Q�� UFM�� ¨‰UH�_« ¡ôR� l� n�«u� ÂU??�—√ lO� œ«d� `??M0 WLJ;«  d??�√Ë �≈ W�U{ùU� ¨r??NF� q??«u�O� WOB�??A�« U??L�UH�√ ¡ULK� s� 5M�«Ë r??�UH�√ l� vzUM��« ŸU??L��« …—Ëd{  —c� X�u�« fH� v� ¨vHOB�« ‰Ëb'« WA�UM* fHM�« bIH�??� UN�S� ¨p�c� Âe�K� � «–≈ UN�Q� �u� WLJ;« Æq�UJ�U� rN��UC�  UIK� ‰ULJ��« ‰ö� s� œuK'« W�UM W�UMB�« Ác??� q??�«œ ÃU??��ù« q??�ö�Æ…b�«u�« s� «b�Ë� t�U�I�??�« ‰ö� qO�U� œb�Ë  U��� Èb�≈ ≠ WO�U*_« U�OKO� W�d??� ‰U� v� W??K�UF�« ≠ WO*UF�«  U�d??A�« Y� YO� 5??�öO'« ÃU??��≈Ë lOMB� ÃU��ù lMB� ¡UA�≈ v� W�dA�« W��— rNF� ¨ vJO�Ëd�U� œuK'« WM�b� v� 5�öO'« s� …��J�« W??�œUB��ô« ÈËb??'« v??K� «dE� U??OK� 5�öO'« l??OMB�Ë ÃU??��≈ WOz«cG�«  U�UMB�« n??K�� v� t�u�b� lMB*« qLFO??� YO� U���Ë W??Oz«Ëb�«Ë W�UMB�«  U??�UO��« WO�K� vK� b??�b'« U�œ«���« s� ôb� 5�öO'« s� WOK;« tO�u� r�O??� UL� ¨ ×U)« s� q??�UJ�U� Æ×U�K� d�bB��« ·bN� ÃU��ù« s� ¡e� WO�U*_« W�d??A�« Ê√ q??O�U� ·U??{√Ë W�Ëœ ±≥ v� ÃU��≈ j� ≤± s� d��√ pK�9 ¨pO�J*« s� q� v� �UF�« Èu�??�� vK� ¨5B�« ¨W??OJ�d�_« …b??��*«  U�ôu�« s� bF� YO� U??���Ë UOI�d�√ »u??M�Ë WBB��*« W??O*UF�«  U�d??A�«  U??��� vz«cG�«Ë v??�D�« 5??�öO'« ÃU??��≈ v�  «dC��??�� v� Âb��??�*« v??�UMB�«Ë Æ U��M*« s� U���Ë qOL���« fOzd�« ÊU� qO??AO� b�√ ¨t��U� s�Ë Â«e��« U�OKO� W�dA�  UOKLFK� ÈcOHM��« WK�U??� ÈËb� W??�«—b� ÂUOI�« W�d??A�« UNFMB� ¡UA�≈ ‰u� WK�I*« WK�d*« ‰ö� bUI*« r??�√ b�√ b??F� v��«Ë d??B� v??� WIDM� v� W�dAK� WKL�;« W�—UL���ô« ÈdB*« ‚u��« bF� YO� j??�Ë_« ‚dA�« œbB�« «c� v� U��ô ¨…��J�« ‚«u�_« s� lMBLK� WF�u�*« WO�U��ù« W??�UD�« Ê√ �≈ ÆU�uM� s� n�√ ¥∞∞ ≠≥∞∞ 5� ÕË«��� U�bI�� W�—bMJ??�ù« W??F�U� X??II�  UF�U�K� v??*UF�« nOMB��« v??� «b�b�� ≤∞∞ q??C�√ WLzU� s??L{  ¡U??� Y??O� �UF�« Èu�??�� vK� W�Ëœ ¥¥ s� W??F�U� ‚d�_ v*UF�« nOMB��« o�Ë ÆÆ≤∞±∏ ÂUF� ÆÆåv��c�« dBF�«  UF�U� ò  UF�U'« fOz— Èœd??J�« ÂU??B� Æœ `??{Ë√Ë  ¡U� W�—bMJ??�ù« WF�U� Ê√ WF�U'« «c� qL??A�Ë ®≤∞∞ ≠ ±µ±© e�d*« v??� vK� d??� v??��«  U??F�U'« n??OMB��« s� q�√Ë U??�U�� µ∞ s??� d??��√ UNzU??A�≈ …d*« v� Ác??� Ê√ �≈ U??���ô ÆÆU??�U�� ∏∞ WF�U'« U??NO� q??�b� v??��« W??��U��« dN??� ‰ö� WO*UF�«  U??HOMB��« v??� v�UD���« n??OMB��« v�  ¡U� Y??O�  «œUB��ô« ‰Ëœ  U??F�U' åTHEò vK� b�R� U??2 ÆÆ≤∞±∏ ÂU??F� W�??�UM�« vK� qLF�« v??� WF�U'« W??D� ÕU??$ U�Ë WO*UF�« u� ÁU&ô«Ë eOL��« oOI% W�«—b�« rE�Ë `z«uK�« d�uD� s� t�KD�� Èu��0 ¡UI�—ô«Ë �Ëb�« ÊËUF��« …œU�“Ë ÆWK�UA�« WOLM�K� ”U�Q� vLKF�« Y���« «ﺄﻄﺧ» ﺓﺭﺍﺯﻭ ٢٤ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﺭﺍﺯﻮﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺺﻴﻠﻘﺗ ﺐﻠﻄﻣ ﺀﺍﺭﻭ ﻕﺎﻴﺴﻧﻻﺍ :ﺱﺎﺤﻨﻟﺍﻥﻮﻠﻣﺎﻌﺘﻳ ﴼﻧﻮﻴﻠﻣ ١٧ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍﻭ ﻙﻮﻨﺒﻟﺍ ﻊﻣ◊zzË¡]4b;Êzzd^;‡]ïŸÑ;Ì �ëŸ;flÁÖâ›;IÄ;H;jei— –Ìîʬ’\;Å⁄•;Hfi—;fi— ‡ÊiÁÜ;Ô]‚d;H;fi— Ä\ı…;ÏîÂÑ;H;jei— ﺮﺼﻣ ﻰﻓ ﻦﻴﺗﻼﻴﺠﻟﺍ ﺝﺎﺘﻧﻹ ﻊﻨﺼﻣ ﻝﻭﺃ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗﺔﻳﺭﺪﻨﻜﺳﻹﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟ ٢٠٠ ﻞﻀﻓﺃ ﻦﻤﺿ ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺱﺎﺤﻨﻟﺍ ﺕﻮﻔﺻ .ﺩ ﺱﺭﺍﺪﻤﻟﺎﺑ ﺐﻫﺍﻮﻤﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﺎﻬﻟﺎﻔﻃﺃ ﺪﻘﻔﺑ ﺓﺩﺪﻬﻣ ﻰﻟﻮﺟ ﺎﻨﻴﻠﺠﻧﺃ

0 9 داؤف ةضور - تبتك »نوت��سنأ ر��فينج« ن �تمجنلا ة��قادص نأ ود��بي ل��سلسم ىف مهنيب تعجم ىتلا »س��كوك ى��نتروك«و مهف ،ط��قف ة��شاشلا ى��لع ر��صتقت لم » Friends« .اضيأً ةايلحا ىف نتبرقم نتقيدص ةعوممج ة��يكيرملأا »People« ة��لمج تر��شنو رارمت��سا حضوت ىتلاو ،نتمجنلا عمتج ىتلا روصلا ن��م ةيكيرملأا ةللمجا تركذو ،اماعً 25 ن��م رثكلأ مهتقادص تناكو ،نوت��سنلأ ةبرقلما ةقيدصلا امودً تناك س��كوك نأ اهجوز نع الهاصفنا د��عب ةصاخ اله ن��معادلا بركأ نم .»سكورث نتساج« ىركسعلا را��شتسلما ،ةفيلخ دوممح ءاوللا لاق سيل باهرلإا نإ ،ةيبرعلا ةعماجلل ما��علا نملأل ىف عاذي مو��هفلما اذه نأ لىإ اًر �شم ،شعاد ط��قف نأ رابتعا لىإ فدهيو ةيلماعلا ملاعلإا لئاسو ضعب .ةيباهرإ تسيلو ةضراعم ىه ىرخلأا تاعاملجا ىتلا ةيباهرلإا تا��عاملجا نإ ة��فيلخ فاضأو اًءزج نإف اهريرتح دعب ايرو��سو قارعلا ىف تناك ىقلأ ءاو��س هتلود لخاد رمت��سيس ديكأتلاب مهنم .هقلي لم وأ حلاسلا ىفطصم ىوشن - تبتك لح تم هنأ ،لىوبدم ىفطصم رو��تكدلا دكأ ىعامتجلاا ناك��سلإا ىف ءابرهكلا ةلك��شم لىإ ار �شم ،ربوتكأ هقطنبم 2٤٧ تارا��معب للاخ ةقطنملل ءا��برهكلا ليصوت متي��س هنأ .ةلبقلما ةليلقلا مايلأا هنإ ،ةصاخ تايحرصت ىف ،لىو��بدم لاقو هقطنلما تاذب نيزجاحلل قق��شلا ميلست متيس ،هايلماو ءا��برهكلا ليصوت نم ءا��هتنلاا روف .قفارم نود ةقش ىأ ميلست متي نل هنأ لىإ اتفلا ناكسلإاب 2٤٧ تارامع ىزجاح نأ ركذي نم رثكأ ىهو ربوتكأ ٦ ة��نيدبم ىعامتجلاا ءابرهك دوجو مدع نم اوررضت ةق��ش فلاآ ٤ .ققشلا ملست ىف اورخأتو بضغلا ريثت ةيزكرملا ءابرهكلا تادايق نيب ةيبيللا ةمزلأا ىف فرشم فقومب درفنت رصم :ةسرادلأا سيل باـهرلإا :ةفيلخ طـقف شـعاد ؟ةونج ةعماج ىف ةيسارد ةحنم ىلع لصحت فيك ءابرهكلا ليصوت ٢٤٧ تارامعل »نيشاشغلا سبحنه« :ةماعلا ةيوناثلا تاناحتما سيئر ىفطل ةدوج - بتك فوتخ ءابرهكلا ةرازو ةقورأ لخاد ةيزكرلما تراثأ ءلادلإا نم تاكرشلا ءا��سؤرو عاطقلا تادايق نم ديدعلا .ملاعلإا لئاسو ةفاكل تامولعلماب ربكلا ت��لاط ةرهاظلا هذ��ه نأ رملأا ى��ف ب��يرغلا سيئرو ر��يزولا بئان ن��م ةيادب ةرازو��لاب ر �غصلاو كلذو ،تاكر��شلا ءا��سؤرب اءاهتناو ةضباقلا ةكر��شلا اقفو ءابرهكلا راع��سأ ةدايز نع نلاعلإا برق عم اًنمازت نأ لىإ الهلاخ ن��م ىع��ست ىتلا ءابرهكلا ةرازو ة��طلخ ةديج ةمدخ رفوت ىف ًلاماك هقح ىلع كلهتسلما لصيح .ءابرهكلا عاطقنا ةلكشم لحو ىمونلا دحمأ - بتك تاناحتما سيئر ،ىزاجح اضر روتكدلا لاق ىضالما عوبسلأا تاناحتما نإ ،ةماعلا ةيوناثلا ىف جردتلا تعارو ةينفلا تافصاولما قفو تءاج .ةيفرعلما تايوتسلما ة��نيعلا ى��ف حا��جنلا ةب��سن نأ لىإ را��شأو ماوعلأا نع ةعفترم تءا��ج داوملل ةيئاو��شعلا ةغللا ىف اًبلاط 1٧ كا��نه نأ افيضم ،ةقبا��سلا .ةيئاهنلا ةجردلا ىلع اولصح ةيبرعلا هنأ ،ةصاخ تايحرصت ىف ،ىزاجح فاضأو تم نيذلا بلاطلا ىلع شغلا نوناق قيبطت متيس ةبوقعلا لىإ ارًشم ،ناجللا نم ددع ىف مهطبض .ناحتملاا نم عنلماو ةمارغلاو سبلحا لىإ لصت تاون��سلا نع ضفنخا شغلا لدعم نأ عباتو ةغللا ناحتما ىف لا�ً�ثم هنأ لىإ ارً �شم ،ةيضالما ،شغلاب ماق طقف د��حاو بلاط طبض تم ة��يبرعلا نم »ناحتملاا اور��ش« بلاط 3 لىإ ة��فاضلإاب .ةنجللا سيئر رغت تمو جاهوسب ةدحاو ةسردم ةموكبح ىملعلا ث��حبلاو لىاعلا ميلعتلا ريزو را��فغلا دبع دلاخ.د ضرعت��سا عاطق سيئر لامعأب م��ئاقلا ىحبص ايليماك .د ن��م ًامدقم ًاريرقت لامعلأا ري��ست تاعمالجا ض��عب نم ةمدقلما ةي��ساردلا حنلما لوح تا��ثعبلاو ة��يفاقثلا نوئ��شلا 2019/2018 ىساردلا ماعلل ةيلاطيلاا باب تحتف )Pagina( ةو��نبج تا��ساردلا ةعماج نأ لىإ ريرقتلا را��شأو تاصصختلا ىف هاروتكدلا جمانبرب قاحتللال ةي��سارد حنم ىلع لوصحلل مدقتلا .ةفلتخلما ةيملعلا دممح ةبه - تبتك ماعلا دشرلما ،ى��سيردلإا ىموح��شلا دممح .د دكأ رصم نأ ،ايبيل ىف ة��سرادلأا ءافر��شل ةيلماعلا ةطبارل .ةيبيللا ةمزلأا ىف فرشم فقوبم درفنت ونح عفدت رصم نأ ،ةصاخ تايحرصت ىف ،فاضأو قيقحتل اهديحوتو ةطلسلا م��ساقت ىلع ءاقرفلا رابجإ ةيبلاغلا نع ةاناعلما عفري ابم دلابلا ةرادإ امهو نفده تا��سسؤم اهنع جتني ة��لجاع تا��باختناو ة��تماصلا ةعور��شلما مهتاحومط ققتحو نيبيللا ةدارإ س��كعت .اهلجأ نم اوحض ىتلا ىبلي ارخؤمً س��يراب رتمؤم نع ج��تن ام نأ ىر��يو .هذيفنت ىف اوصلخأو هب ءاقرفلا مزتلا اذإ بلاطلما هذه قئاف ديلو - بتك ةيدبلأا ىتقيدص سكوك ىنتروك :نوتسنأ رفينج ىزاجح اضر .د ىلوبدم ىفطصم .م

ﺢﻳﺮﻟﺍﻩﺎﺠﺗﺍ 1 0  U�öF�«Ë Âö??�ù« v??�UD� s� b??�Ë ÂU??� ŸUDIK� WOK�«b�« d�“Ë ‰Ë√ b�U??�� ·«d??�S� ÊU??��ù« ‚uI� ŸUD�Ë ªÈb� b??�U� ¡«uK�« ŸUDIK� WOK�«b�« d�“Ë ‰Ë√ b�U??�� ·«d??�S�  UOHA��*« s� œbF�� …—U�e� dB� ÂU�� ¡«uK�« Æ„—U�*« dDH�« bO� ‰uK� W��UM0 Âö�ù« v??�UD� ◊U??�{ s??� b??�Ë ÂU??�Ë WOK�«b�« …—«“u� ÊU��ù« ‚uI�Ë  U�öF�«Ë ŸUDI� —UL���ô« Àu� …—«œ≈ l� oO??�M��U�  UOH??A��� �≈ …—U�“ rOEM�� ≠  U??��R*« «—Ë_« bNF� – µ∑≥µ∑ – v??MOF�« dBI�«© …—U�e� ®g??�d�« u�√ v??�U�UO�« ‰U??H�_« –WO�B�« r??N��U� vK� ÊUM�L�ô«Ë v??{d*« bO� ‰uK� W�??�UM0 r� W??�MN��«Æ„—U�*«r??�bI�ËdDH�« WOz«c� œ«u??�  «u�� r??�bI�� b�u�« ÂU??�Ë ¨rN�Ë–Ë v??{d*« vK� ®bOF�« p??F�© W�U� Æq�UF�« ¡UHA�« r� 5ML�� ٪٢٦ ـﻟﺍ ﻯﺪﻌﺘﺗﻻ ﺮﻴﺗﺍﻮﻔﻟﺍ ﻰﻓ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟﺍ :ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺮﻳﺯﻭ ﺕﺎﻌﻣﺎﺠﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻦﻣ ﺐﻟﺎﻃ ٩٠٠ ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺍ ﻰﺿﺮﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﻳﺪﻫ "ﺪﻴﻌﻟﺍ ﻚﻌﻛ" ÌŸÊfi’\;Å∂^;H;fi—Ì �’;ÎÄÊp;H;fi— ﴽﺪﻴﺟ ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻹﺍ ﻑﺮﻌﻳ ﻥﻭﺃ ﺞﻧﻮﺟ ﻢﻴﻛ .."ﻞﻴﻣ ﻰﻠﻳﺪﻟﺍ" ÑÊ›^;Ìfi‚Ÿ;H;fi— ˜¬’\;Êd^;‹]ât;H;fi— Ä\ı…;ÏîÂÑ;H;jei— ﻯﻮﻘﻠﻟ ﺪﻳﺪﺟ ﻝﻮﻛﻮﺗﻭﺮﺑ ٢٠٣٠ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟﺍﻦﻃ ﻥﻮﻴﻠﻣ ٣,١ـﻟ ﺔﻴﻋﺍﺭﺰﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ‰u�u�Ëd� bI� v� WK�UF�« ÈuI�« …—«“Ë X�$ WO�u�Ë V??�—b�� ¨q??O�Q��« ‚Ëb??M l� ÊËU??F� Æ 5�M'« s� WU)«  U�UO��ô« ÈË– »U�A�« WK�UF�« Èu??I�« d??�“Ë ÊUHF??� b??L� ‰U??�Ë WD)« sL{ v�Q� ‰u??�u�Ë��« Ê≈ ¢ d??�u��√ ?�¢ l� o�«u��� W�«b�??�*« W??OLM�K� WO�O�«��??�ô« U�ezU�— r�√ s??� bF� v��«Ë ¨≤∞≥∞ dB� W??�ƒ— Æ ÈdA��« ‰U*« ”√— qO�Q�Ë d�uD�Ë WOLM� WHB� vF??�� …—«“u�« Ê√ �≈ d??�“u�« —U??�√Ë ÈË– bM� WO�U��ù« …u??I�« …¡UH� l�d� …dL�??�� rN�œË rN�«—b� 5���� WU)«  U�UO��ô« j�«uC� UI�Ë qLF�« ‚u�� rN�U(≈Ë lL�:« v� rN� l�b�«Ë W??O�Ëb�« qLF�« W??�uEM0 …—u??D�� sJ1 ô W�d??A� W�UD�  ôU??:« W??�U� v??� Æ UNM� ¡UMG��ô« ¡«d�ù …—«“u??�« bF�??�� d�¬ V�U� v??K� —dI*«Ë WO�ULF�« WO�UIM�«  «œU%ô«  U�U���« UN��O�� sKF� Ê√ v??K�¨È—U'« uO�u�≤≥ U� UNO� X��«Ë Êu??FD�« r��˨≤¥�U��« Âu??O�« v� Æ dNA�« fH� s�≤µ  dH??�√ b� W�UF�«  U�UIM�«  U�U���« X�U�Ë ÆWO�e��U� U�U� U�OI�±∂ “u� s� fOz— W�UF��« s� r�d�« vK� ¢ÊË√ Z�u� rO�¢ WO�ULA�« U�—u� b�U�Ëœ¢ vJ�d�_« fOzd�« l� t�U�œU� ¡UM�√ È—u??� r��0 vK�b�«¢ WHO� Ê√ ô≈ ¨W�eOK$ù« ·dF� ô t�u� ¨¢V??�«d� ¨W�eOK$ù« WGK�« v� bO� rO� Ê√ XH??A� WO�UD���« ¢vKO� ÊU� U�bM� t??� ”—œ� Èc�«Ë ¨o�U??��« rO� ”—b� d�– Y??O� W�eOK$ù« WGK�« ·dF� r??O� Ê√ ÁdL� s� …d??A� WF�«d�« v� � tMJ� ¨«bO�� U���U� ÊU�¢ özU�� ¨fJF�« v�b�ËÆ¢UUN�O??�U�√Ë��uH��sJ� W??�U� �U??F�« r??OKF��« …—«“Ë X??F�— ÆW�UF�« W�u�U��« oO�M�� «œ«bF��« ∆—«uD�« rOKF��« d�“Ë —UHG�« b�� b�U�Æœ sK�√Ë oO??�M��« Ê√ v??LKF�« Y??���«Ë �U??F�« »ö??DK� U??OKF�« b??�UF*«Ë  U??F�U�K� √b�� ·u??� W�UF�« W�u�U��U� 5??��UM�« W??O���« …—«“Ë Êö??�≈ V??I� …d??�U�� 5M�U� W�UF�« W??�u�U��« Z??zU�� r??OKF��«Ë Àö� ‰ö??� s� p�–Ë ¨W�U??� 5F�??�Ë U�U�� …—«“u�« UNM� sKF� oO??�M�K� q�«d� UNO� œb% WOH�  U�UO�Ë  «d9R� v� ÆWK�d� qJ� r�bI�K� v�œ_« b(« �OG� ô t�√ �UF�« r??OKF��« d�“Ë b�√Ë  UF�U'U� ‰u??�IK� oO??�M��« b�«u� v??� ‰ö� s� ÊuJO??� r�bI��« Ê√Ë ¨ b�UF*«Ë Æl��� u� UL� …—«“uK� v�Ë�J�ù« l�u*« W�U� Ê√ �U??F�« rOKF��« d??�“Ë ·U{√Ë ÊuJO� W�UF�« W�u�U��U� 5��UM�« »öD�« Æ b�UF*«Ë  UF�U'U� s�U�√ r� π∞∞ ‰Ë√ ¡U??H�≈ vK� d�“u�« b??�√ U??L� W�UF�« W�u�U��« VF??A� qz«Ë_« s� V�U� W�F??A�U� qz«Ë_« V??�U� ≥∞∞© Àö??��« ¨ UO{U�d�« W�F??A� V�U� ≥∞∞ ¨ v�œ_« b�«u� s??� ® ÂuKF�« W�F??A� V??�U� ≥∞∞ r??N�uH�� «d??�bI� v??�«dG'« l??�“u��« Ær� UFO�A�Ë ¨d�U� bL� —u��b�« b�√ W??�UD�«Ë ¡U??�dNJ�« d??�“Ë …œU??�e�« Ê√ ¨…œb??��*« ¡U�dNJ�« —UF�√ v� …b�b'« r�O??�Ë ¨•≤∂ ?�« ÈbF�� ô s??� «—U??���« U??NIO�D� Ê√ U�{u� ¨q??�I*« u??O�u� qB�??� �eM*« „öN�??�ô« Æ• ≤¥ �≈ tO� …œU�e�« W��� dF??� Ê√ d�“u�« `??{Ë√Ë ÂU??F�« W�U??�  «Ë u??KOJ�« U??�d� πµ mK�� ÊU� v??{U*« ¨WO*UF�« œu�u�« —UF�_ UI�Ë j??�u�� WHKJ��« Ác� q??�9Ë v??K�  «Ë u??KOJ�« W??HKJ� WLO� XGK�Ë ¨�UF�« Èu��� ¡U�dNJ�« ŸU??DI� W�Ëb�« r�œ tOM� —UOK� ≥∞ s� »dI� U??� Æv{U*« ÂUF�« ‰ö� `z«d??� —UF??�√ Ê√ d??�c� qL��� � W1bI�« ¡U??�dNJ�« vJKN�??�� s??� Êu??M�«u*« WHKJ��« �Ë_« µ ?�« `z«d??A�« ¨W�U??�  «Ë uKOJK� WOKFH�« uJKN�??�� q??L% U??LMO� WF�U��«Ë W�œU��« W�dA�« W??HKJ��« dF??� s??� d??��√ r�b�« WD� —U�≈ v� ¨vKFH�« Æ5M�«u*« 5� �œU���« d��K� W??�e�d*« …—«œû??� v�— d�dI� n??A� ¨v{«—_« ÕöB��«Ë W�«—e�« …—«“u� WF�U��« v�«—e�« s� W�dB*« W??O�«—e�«  «—œUB�« W??K� ŸUH�—« s??� ‰ö� �UF�« ‰Ëœ n??K�� �≈ WHK��*« q??OU;« ·ô¬ ±∞≥Ë 5�ö� ≥ �«u� mK� YO� ¨�U(« r�u*« ‰ö� Ád�bB� - U� s� W�u�K� …œU�e� p??�–Ë ¨s� Æv{U*« ÂUF�« …�H�« fH� …��� …dH� bN� r�u*« «c� Ê√ d�dI��« `{Ë√Ë YO� ¨f�UD��«Ë �«u??*« s� dB�  «—œU?? v� Êü« v�� �«u??*« s� Ád�bB� - U??� �U�≈ m??K� mK� ULMO� ¨U�M� µµ∂Ë U�H�√ ≤≥∏ Ë Êu??OK� ± �«u� �«u� f�UD��« s� Êü« �≈ Ád�bB� - U� �U??�≈ U�H�√ ±∂µ d??�bB� p�c� ¨U??�M� π≤µË n??�√ ∑∞≤ öC�� p�– ¨Êü« v�� ÓUD�« qB��« s� s� ±µ∂Ë ¨UO�uUH�« ∫qOU� s� dB�  «—œU ŸUH�—« s� ¨ÊU�d�« ¨qHKH�« ¨ÊU??$–U��« ¨—UO)« ¨W�Ë«dH�« ÆVMF�«Ë ¨W�«u'« ¨u$U*« v�u??� ‚—U� Æœ l??�Ë  r??OKF��«Ë W??O���« d??�“Ë œb� l??� ÊËU??F�  U??O�UH�« ’U)« ŸUDI�«  U�d??� s� ÷uNMK� W??O*UF�«Ë W�dB*« q??O�Q�Ë v??MH�« r??OKF��U� vK� ‰u??B�K� 5??�d)« È�� v� …eOL�� qL� ’d� WO*UF�«Ë W�dB*«  U�d??A�« ŸUMò …—œU??�� ‰ö??� s??� ÆÆÂbI�«ò —UF??� X% ådB� åqG��« ÆÆrKF�« ﺮﻛﺎﺷ ﺪﻤﺤﻣ

قيوستلا لجر حلستي نأ بجي ءىشو ..ةقايللاوتاقلاعلاةغللابنمةماعلانعلاضفةصاخوةفاقثلاىفلماعتينم.رشنلاوأباتكلا قيوستلا لجر نوكي نأ بجي ًادئارو هتركاذودبلاوهراكفأًاركتبمىفهتاعلطتوعملماعتينأماقرلأا.ةرضاح رـطاوخ هدبع ديعس اهنم بضغي دق ف��قاوم ،تايركذو فقاوم ةا��يلحا ةلحر ىف هكولس ىف يرثأت اله فقاولما هذه نكلو ..هيف رثؤتو اهنيح ىف ءرلما ةياهن ىفو ..تلاك��شلما ضعب هجاوي فيك ا��هنم م��لعتي سوردو .ةايلحا عم انتلحر ىف تاملاعو تايركذ روملأا هذه لثتم ةلحرلا كارآو اجنلا وبأ تاراهلما ةيمنتو بيردتلاب امئادً م��تهي اجنلا وبأ روتكدلا ناك جتنمو ةيرسلما دئاق هنأو سا��سلأا ىر��شبلا رصنعلا نأب هنم اًنايمإ .لبقتسلما عناصو رضالحا ة��سسؤم ىف »كارآ« ةرادلإاو ثوحبلل ىبرعلا زكرلما أ��شنأ اذل ةسسؤم زكرلما اذه ةيكلم ىف كراشي ناكو ميمأتلا دعب فراعلما راد ةدرفنم فراعلما راد كترتو صالخا اهزكرم سسؤت نأ لبق.»كارآب«مارهلأا تقولا كاذ ىف رصم ىف ةرادلإا ةقلامع زكرلما ى��سسؤم نم ناكو ىنفع��ست لا نمم امهيرغو ىراولها دي��س .د و ديبع فطاع .د لثم بيردتلا ز��كرم نم ديفت��سي ناكو مهءاسمأ ر��كذتل نلآا ةر��كاذلا تاعمالجاو تاكر��شلاو تائيلها لثم م��هلثم ة��سسؤلماب نولماعلا .زكرلما عم لماعتت ىتلا ةفلتخلما تاسسؤلماو كارآ عر��ف ىف تاينيعب��سلا ى��ف تارود��لا ىدحإ ى��ف ا��نكو لجر ةيمهأ نع ةرضالمحا ىف ديس .د انثديح ناكو ةيردنك��سلإاب نأ بيج قيو��ستلا لجر نأو ليمعلا عم لماعتلا ةيفيكو قيو��ستلا ةفاقثلا نع لاًضف..ةقايللاو ةماعلا تاقلاعلا نم ءىشو ةغللاب حلستي .رشنلا وأ باتكلا ىف لماعتي نم ةصاخو لك نع ءىش فرعن نأ بيج اننأ ةطا��سبب ةفاقثلا فرعي ناكو قيوستلا لجرل رهظن لاأو تامولعلما ليصتح ىف رباثن نأو ..ءى��ش لبق اركبمً كلذو ..لاد��تعلاا هنم بولطمو نيدٍ وأ ة��سايسل ءامتنإ ةيرثكلا ع��متلمجا ضارمأ وأ ةلاا��غم وأ فر��طت كا��نه نو��كي نأ دتج ،ماعلا رهظلماب ما��متهلاا مدع اهنمو انيلع رهظت تأدب ى��تلا ينب قرفن لا دقو ..بر��غلا ةاكالمح سبلالما أو��سأ ىدتري با��شلا رئافضلاو امهروهظ فلخ لد��سني امهرع��ش نانثلااف ةارماو لجر برغلا ديلقت وأ ..ن��يدتلا امأ نو��قذلا دادتما ..امهنم لك ف��لخ بابشلا نم يرثكلا ىدل ةقايللا تمدعنا..بيذهت نود رعشلا كترب .نلآا ةيولها اندقفو كولسلاو سبللما ىف ماعلا قوذلاو دحأ لىإ عرا��شلا ىف ير��سن ىنبلما نم انلزنو ةرضالمحا تهتنا ةلصاوملل ةحاتر��سلااو ءادغلل ل��مرلا ةطمح ىف ةبيرقلا م��عاطلما نم انجرخ نأ دعب ةلئ��سلأا نم يرثكلا انيدل رضتح ير��سلا ءانثأو .ةرضالمحا ءانثأ ليق ام ضعب ىف ديس .د تلأسو ىسمرلا لمعلا وأ دي��س .د ةبطاخلما ةرضالمحا وأ لمعلا ى��ف لى لوقي ه��ب اذإو تناك مك ديعسو ديس ةبطاخلما لمعلا ءاهتنا دعب امأ ديع��س ذات��سأ توكسلما ةلئسلأا نع ماثللا ةطامإ اهنم فدلهاو ةلاسرلا وأ ةطاسبلا عيطت��سأ ىكل ينفرطلا ينب زجاولحا ءا��غلإو ةرضالمحا ىف ا��هنع .ادبأً هنم اهاسنأ نل ةتفل هذه..هتابرخ نم ةدافتسلاا فراعملا راد ىف ىكوزوس ةرايس لوأ ميهاربإ داؤف ن��با ميهاربإ داؤف دممح و��ه ..ميهاربإ داؤ��ف .د بدتنلما وضعلا بصنم روصنم سينأ ذات��سلأا عم لىوت ىذلا ا��شاب ةسسؤم ىهو مارهلأا ةسسؤم نم انل امداق ..اجنلا وبأ دي��س.د دعب اريدمً اهتقو تنكو لمعلا دقفتي أدبو فراعلما رادب ةنراقلماب ةيربك تاعيبلما ماقرأ نع هتلاؤاستو هدجاوت ءانثأو تورث قلالخا دبع عرفل ةبتكلما لىإ ةلاجفلاب نزاخلما نم ةمداق بتكلاب ئجوف لمعلا ريوطتو اذامو ةرايس ىترشت لا اذالمو اذه متي فيك ىنلأسو لكي��سورت ىلع ةرهاقلا ىف سيل لمعلا ىف ع��سوتلاب هتبجأ امدنعو ،اهب لعفت��س سفن ىف ةرايسلا ءار��شب ارارقً ردصأ تاظفالمحا ىف نكلو اهدحو .ةبتكلما هذه لمع مجح ىف ةيربك ةلقن ةيادب تناكو مويلا ىسرم قيفوو ..ةريغصلا ةتونلا تقولا نأ انملعي ناكو ءا��بجنلا اجنلا وبأ .د ذ��يملات د��حأ ناك ىف ادئاروً ار��كتبمً نو��كي نأ بيج قيو��ستلا لجر نأو ن��ثم ه��ل ..ةرضاح هتركاذو ما��قرلأا عم لماعتي نأ دبلاو هتاعلطتو هراك��فأ لك عم نوكي نأ ا��نل هتحيصن تناكو ..ليملا اد�ً�يج ا��عباتمً ناكو مويلا باسحو ءىش لك اهيف لج��سي هموي همزلات ةيرغص هتون انم ىتح اًئي��ش ى��سني لا ىكل ةبولطم لامعأو تاقافخإو تاحانج نم عرسيل ةتونلا دجيف اًئي��ش ركذتي دق هراوبج نوكت مونلا ةيادب دنع ةعباتلما هنم ت��ملعتو تناك دقو ..ةر��كف وأ هرطاخ ىأ ليج��ستب.ةرباثلماو بيلص رصن ىدجمو ةتاحش ةكلم ةغللا د��يتج تناك لىولأا ،تور��ث عر��فب لمعلا ى��ف ى��ئلامز ىلع ةعساو ةفاقث الهو ةدوهعم يرغ ةقلاطب اهثدحتتو ةي��سنرفلا دحأ هنأك ليمعلا ع��م لماعتت تناك ..ط��سوتلما اهلهؤم نم م��غرلا .اله ءلامعلا بحو اهتاقلاع ةرئاد تناك فيك اهترسأ دارفأ لماعتلا ىف ى��قرلاو ةقابللا هنم تملعت ى��سيئر ناك ى��ناثلاو فرعن نكن لم ..؟لمعلا ريدت ف��يك ..سا��سأ ىلع ىنبلما حومطلاو لزانلما ىف رواز��تن انك ىحي��سمو مٍل��سم ينب اًقرف وأ اًينيد اًفرطت اهنم تملعت ةتر��ف لمعلاو تلاحرلا ى��ف براقتنل اًثادحأ ع��نصن ..ىنبي بلحا نأ ءىش مهأو ..يرثكلا دمحأ وأ سراوس ضوع بيليف بعوت��سي نانبلاب هيلإ را��شي ىذلا ةيبنجلأا بتكلا يربخ ناك ةي��سنرفلا دييج عيملجا كرا��شي د��حأ ىلع لىا��عتي لا ع��يملجا لضفأ انيضق ه��ئلامز لك دعا��سي باتكلا ق��شعي ..ة��يزيلنجلإاو ىنملعي نكلو أطخ ىف تعقو ىننأ ىنرعشي لا ناكو ..اعمً تاترفلا ىف مل��سأ..باتكلل فينصتلا ئدابم مهفأ وأ ليمعلا عم ل��ماعتأ نأ لمعلل فراعلما راد ت��كرت اهتقو تنك دحمأ ىسمو همايأ ر��خاوأ .هيلع للها ةحمر ةماهت ةكرشب ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلملماب !؟سانلا ىف رثؤت فيك ىجرالخا قيو��ستلا ةرادإ��ب ينلماعلا قيرف تا��سم نم ت��ناك .لولأا ىجاوز دقع ىلع عقو ىذلاو ةشاكع ىماهت لماك مهنمو نورطي��سي اوناك ءلاؤه ىراخز ليئومص مث بنع دممح ا��ضيأوً نميلاو ةيدوعسلاو ايبيل ىف ريدصتلا ىف ىبرعلا لماعلا قاو��سأ ىلع فيك..ىبرعلا نطولا ى��ف ناكم لك ىف برغلماو قارعلاو ايرو��سو ءاوس فراعلما راد تاناكمإب يننمؤم ةديدج اًقاو��سأ نوحتفي اوناك لىإ ةفاضلإاب عبطت تناك ىتلا ا��هعباطم وأ اهتارادصإو اهر��شن ىف .لودلا هذله ةيساردلا تاررقلما ةفاكو ةيفاقثلا بتكلا معدب ةحا��سلا ىلع ه��سفن دعي ناك ىذلا ديحولا سفانلماو ةعوممج سيئر ميهاربإ د��ممح وه هيلع للها ةحمر هدلاو ن��م ىدحتلا ىلع هدلاو هعجشي ناكو .ايلاح رصم ةضهن تاكر��ش .ةديدج قاوسأ حتفو ليللا وبأ زيزعلا دبع رشنلا سراف ..دودولا ف��قثلما مه��شلا ىجرالخا قيو��ستلا لاجر دحأ ناك رثلأا بركأ اله اهدقعي ىتلا تاقفصلا تناك مكو ..يرثكلا فاضأ لىإ هئلامعب هتاقلاع ت��ناك فيكو ةيلمعلا ى��تايح ةيادب ى��ف ليكو ..لولها وبأ ةكر��ش ةرادإ لىوتو فراعلما رادب لمعلا كرت نأ ام اهيف ققح هتايح ىف لحارلما مهأ نم تناكو رصم ىف نا��منجول .نلآا ىتح هيرغ هققيح لم زيزعلا دبع كلملا ةراحو ىسرم لماك دحأ ناكو ةرادلإا ق��شعي ىذلاو فراعلما راد ىف داورلا نم ناك نأ ىنم بلط ىذلا وه قيو��ستلا تادايق نم كلذكو كارآب ينبردلما بركأ ءلامز ىلع دغلا حابص اهيقللأ لايل قيو��ستلا نع ةرضامح دعأ لىاتلا مويلا ىف لمعلا لىإ بهذأ لاأ تركف ىننإ ىتح تاونسب ىنم ةردابلما حور َّفي قلخيل روملأا طيسبتو عيجشتلاو ةدارلإاب ىندعاسو دق نكلو ..ليحت��سم دجوي لا هنأو ..دعب اميف حاجنلا ةاون نوكتو .بعص ءىش كانه نوكي ءلاؤـهو اــنأ 1 1 SaidAbdo@live com

ي��سيسلا حاتفلا د��بع س��يئرلا لبقت��سا دئاقلا عافدلا ريزو يحبص يقدص لوأ قيرفلا .ةحلسلما تاوقلل ماعلا ثدحتلما ي��ضار ما��سب يرف��سلا حر��صو سيئرلا نأب ةيروهملجا ةسائر مساب يسمرلا يقدص لوأ قيرفلا ديسلل ركشلا صلابخ مدقت ةصلخلماو ةير��بكلا دوهلجاب ًادي��شم يحبص ىلع ةيضالما ة��لحرلما لا �خ الهذب تم ي �لا رارقتسلاا خي��سرتو باهرلإا ةحفاكم ديعص بع��شلاو هتداي��س ريدقت ًادكؤمو ،ر��صم في نم ةحل��سلما تاوقلا لاجر هلذبي الم ير��صلما نطولا نمأ ى��لع ظافحلل تا��يحضتو دوهج روذج عا��تقا ى��لع رار��صلإاو هرارقت��ساو.باهرلإا ريزو يكز دممح قيرفلا ءا��قللا رضح امك نع سيئرلا بر��عأ ثيح ،د��يدلجا عا��فدلا ماهم ءادأ في حا��جنلاو قيفوتلاب هل ه��تاينتم ءاوللا سيئرلا لبقت��سا امك ،ديدلجا هبصنم .ةيلخادلا ريزو رافغلا دبع يدمج سيئرلا نأب يضار ما��سب يرف��سلا حرصو دبع يد��مج ءاو��لل رك��شلا ص��لابخ مد��قت يلا ةير��بكلا دو��هلجاب ًادي��شم ،را��فغلا زيزعت راطإ في ة��يضالما ةلحرلما لا �خ تتم ةياملحا ير��فوتو رارقت��سلااو نملأا ة��لاح بعشلاو هتداي��س ريدقت ًادكؤمو ،يننطاوملل يلا تايحضتلاو ة��صلخلما دوهجلل يرصلما ىلع ظافلحا لجأ نم ةطر��شلا لاجر.نطولااهمدقينمأ دبع قيفوت دوممح ءاوللا ءاقللا رضح امك برعأ ثيح ،ديدلجا ةيلخادلا ريزو داولجا في حاجنلاو قيفوتلاب هل هتاينتم نع س��يئرلا .ديدلجا هبصنم ماهم ءادأ ةديدلجا ةموكلحا ءادأ ي��سيسلا حاتفلا دبع سيئرلا ده��ش ثيح ،ةيروت��سدلا ينميلا يلوبدم ىفطصم سدنهلما ة��سائرب :ةموكلحا ليكشت نمضت ءارزولا سللمج ًاسيئر دممح يلوبدم لامك ىفطصم روتكدلا دممح قيرفلا ةينارمعلا تاعمتلمجاو قفارلماو ناكسلإل ًاريزوو روتكدلاو يبرلحا جا��تنلإاو عافدلل ًار��يزو دممح ىكز د��حمأ دماح دممح روتكدلاو فا��قولأل ًاريزو ة��عجم راتمخ دممح لىاو ةداغو ةدد��جتلما ةقاطلاو ءابرهكلل ًار��يزو ىبقرلما ركا��ش ةيجراخلل ًاريزو ىرك��ش حما��سو يعامتجلاا نماضتلل ًاريزو ةروتكدلاو يبرلحا جاتنلإل ةلودلا ريزو راصعلا دممح روتكدلاو قراط سدنهلماو يلودلا نواعتلاو رامثتسال ًاريزو رصن رح��س ريزو مركم ة��ليبن و ةيندعلما ةور��ثلاو لور �بلل ًاريزو ا �لما ما��سح را��شتسلماو جرالخاب ينيرصلما نوئ��شو ةرجهلل ةلودلا ًاريزو ىطاعلا دبع دممح رو��تكدلاو لدعلل ًاريزو ميحرلا د��بع ًاريزو ىنانعلا د��حمأ دلاخ روتكدلاو ير��لاو ةيئالما دراو��ملل ىلع روتكدلاو ة��لماعلا ىو��قلل ًاريزو نافع��س دممحو را��ثلآل رمع را��شتسلماو ةيلخادلا ةراجتلاو نيومتلل ًار��يزو ىحليصلما ىقو��ش قراط روتكدلاو باونلا سلمج نوئ��شل ًاريزو ناور��م دبع دلاخ روتكدلاو ي��فلا ميلعتلاو م��يلعتلاو ةيبرلل ًار��يزو ةلاه ةروتكدلاو يملعلا ث��حبلاو يلاعلا ميلعتلل ًاريزو را��فغلا حاصلإاو ة��عباتلماو طيطختلل ًار��يزو س��نوي ديع��سلا ىملح ةروتكدلاو ل��قنلل ًاريزو تا��فرع ما��شه سد��نهلماو يرادلإا طا��شلما اينار ةروتكدلاو ة��فاقثلل ًار��يزو ميادلا د��بع سا��نيإ سنويو ةيلاملل ًاريزو ط��يعم دممح روتكدلاو ةحاي��سلل ًاريزو ًاريزو يوارع��ش دوممحو ىندلما نايرطلل ًاريزو ىرصلما د��ماح ةروتكدلاو ةيلخادلل ًار��يزو قيفوت دوممحو ةيللمحا ة��يمنتلل ينسماي ةروتكدلاو ناك��سلاو ةحصلل ًاريزو دياز ىفطصم ةلاه ًاريزو تيتس وبأ نيدلا زع روتكدلاو ةئيبلل ًاريزو نيدلا حاص تعلط حيسم دحمأ ورمعروتكدلاو يضارلأا حاصتساو ةعارزلل فر��شأ روتكدلاو .تامولعلما ايجولونكتو تلاا��صتال ًاريزو سدنهلماو ةضايرلاو بابشلل ًاريزو رماع ين��سح دممح يحبص عاطقل ًاريزو رونأ ما��شهو ةعانصلاو ةراجتلل ًاريزو لداع ورمع ىلع ةما��سأ سدنهلماو ءارزولا باو��ن ةدا��سلاو ماعلا لامعلأا فرشأ دحمأو ةددجتلما ةقاطلاو ءابرهكلا ريزول ًابئان نار��سع ىنم ةروتكدلاو ةيلالما تاسايسلل ةيلالما ريزول ًابئان كوجك ىلع ةيناويلحا ةور��ثلل ةعارزلا ريزول ًا��بئان ينن��سح ىلع زرمح رازلجا ظفاح ديملحا دبع مصاع روتكدلاو ةنجادلاو ةيكم��سلاو ةماعلا ةئيلها سيئرو ةينارمعلا ةيمنتلل ناك��سلإا ريزول ًابئان ًابئان لىدع د��ممح ينمأ ورمع روتكدلاو ى��نارمعلا ط��يطختلل ىلع ةدنار ة��سدنهلماو تاعمالجا نوئ��شل لىاعلا ميلعتلا ريزول دلاخ قفارلماو ةعباتملل ناك��سلإا ريزول ًابئان ىوا��شنلما لحاص ةيرادلإا ةيمنتلل تلاا��صتلاا ريزول ًابئان راطعلا ن��سح ىفطل وبأ ن��سح دممح باهيإ روتكدلا ةنكيلماو ىمقرلا لو��حتلاو دممح روتكدلاو ة��ماعلا ة��نازخلل ةيلالما ر��يزول ًابئان ش��يع نوئ��شل ميلعتلاو ةيبرلا ر��يزول ًابئان ى��ننلا دهامج د��ممح ريزول ًابئان سابع دحمأ دوممح دلاخ سدنهلماو يفلا ميلعتلا ديلمجا دبع ضاير ينفينو ةيموقلا تاعورشلما ةعباتلم ناكسلإا ة��سدنهلماو ةيعامتجلاا ةيامحلل نماضتلا ةريزول ًابئان جا��بقلا طيطختلا ريزول ًابئان د��يز وبأ ىنغلا دبع بيبل ىفطصم ةدا��غ ًابئان لىامك ناوضر داج داج دحمأ روتكدلاو يرادلإا حا��صلإل دبع تعفر ر��ساي روتكدلاو طيطختلا نوئ��شل طيطختلا ريزول ىملعلا ثحبلا نوئ��شل لىاعلا ميلعتلا ريزول ًابئان دممح حاتفلا ميلعتلاو ةيبرلا ر��يزول ًابئانرمع دحمأ رمع د��ممحروتكدلاو.ينملعلمانوئشل ابئان 15و ةيرازو ةبيقح 32 ةديدجلا ةموكحلا تاعباتم رافغلا دبع ىدجم ءاوللاو ىحبص ىقدص لوأ قيرفلا لبقتسا سيئرلا

د��ممحجرتخق��يرفلا ةيلكلا ن��م ى��كز د��حمأ - 1977/4/1 خ��يراتب ة��يبرلحا مولعلا سويرولاكب ىلع لصاح ةيبرح 69 ةعفدلا ىلع لصاحو ةاشلما حا �سل ةيليهأتلا قرفلا عيجم زاتجا ةيرك��سعلا برلحا ةيلك ةرود - ماع برح ناكرأ ةرود - تاظلما حاسل ةينفلا قرفلا :اهلغ��ش تيلا ةي��سيئرلا فئاظولا - ةداقلا رابكل ايلعلا ةرودلا - ايلعلا ادئاق ينع ىتح تا �ظلما تادحوب ةيدايقلا فئاظولا ع��يجم في جردت 2012/8/11 ىتح 2008/12/18 نم ةترفلا ىف تاظلما تادحول 12 نم ارا��بتعا ىرو��هملجا سر��حلل اد��ئاق ينع م��ث قيرفلا ةبتر لىا هتيقرت تمو 2012 سطسغا .2017 رياني ىف ر��خآ ناك ةروتكدلا هتلوت بصنم ة��حصلا ةر��يزو د��ياز ة��لاه ..ةيحصلا مولعلل 57357 ةييمداكأ ةسائر ةديدلجا .ةرهاقلا ةعماج ن��م بطلا سويرولاكب ى��لع ةلصاح مييقتلاو ةعباتلما نوئشل ناكسلاو ةحصلا ريزو دعاسم ةرادإ ىف يرت��سجالما ىلع تلصح امك ..ةباقرلاو ة��سردم نم )ة��يلماعلا لا��معلأا( لا��معلأا لا��معلأل س��يراب )ESLSCA( 2000 1999 ،ر��صبمقبا��سلات��علطسدنهلماور��معسيئرلا IBM ةكر��شل ةموكبح ،تامولعلما ايجولونكتو تلااصتلاا ريزو .يضاقلا رساي سدنهملل افلخ كلذو لىوبدم ىفطصم سويرولاكب ىلع ت��علط ورمع سدنهلما ل��صحو ماع ةرهاقلا ة��عماج نم تلاا��صتلاا ة��سدنه ىف مولعلا ىف يرتسجام ةجرد لىإ ةفاضإ ،1983 ىونيلإ دهعم ن��م )تاب��سالحا مولع( .1989 1988 ايجولونكتلل ما��شه ناك بصنم لغشي قيفوت ةكرشلا ةرادإ سلمج وضع سأرت نأ قب��سو يرمعتلاو ديي��شتلل ةضباقلا .ةيسمشلا ةقاطلا لوللح رلاوس ورياك ةكرش ةرادإ سلمج سيئر قيفوت ما��شه لغ��ش امك قارولأا ىف ةطا��سولل نيلا نوأ ةيبرع ةكر��ش ةكرش ةرادإ سلمج وضعو ،قباسلا – ةيلالما وضعو ،تارامثت��سال ةضباقلا م��يعن ىراقعلا ك��نبلا ةرادإ سلمج .ىبرعلا رهاقب بقل جر��تخ ،ناو��خلإا نم قيفوت دو��ممح ءاوللا نرقلا تانيناثم في ةطرشلا ةيلك نملأا زا��هلج ا��سيئر ناكو ،يضالما يوارع��ش دممح ءاولل افلخ ىضالما ربوتكأ ذنم ي��طولا نمأ عاطقب قحتلاو ،ةيلخادلا ةرازوب تاعاطق ةدعب ل��معو قيفوت دوممح ءاوللاب ةناعتسلاا تءاج ،»اًقبا��س« ةلودلا دوممح ءاوللا نأ ة��صاخ ،عا��طقلا في ءامدلا د��يدجتل عاقيلإا في ح��نجو ،ةءافكلاب ه��ل دوه��شم قيفوت ةعباتلا ةيباهرلإا رصانعلا ن��م ددع بركأب .ةيباهرلإا ناوخلإا ةعاملج ادد��ع د��لقت اهرخآ ناك بصانلما نم ة��يلالما ر��يزو لوأ دعا��سم ،2015 ربوتكأ ذنم ،ةماعلا ةنازخلل .ةرهاقلا ةعمابج سيردتلاب طيعم لمعيو ةينالملأا ا��هنم ةيرصلما تاعمالجا ن��م ددعب لمع ا��مك ماهجنمرب ةعماجو ىتي��س ةعمابج اضيأ لمعو ،ة��يدنكلاو لصاح وهو ،ادنلتك��سإب وج��ساج ةعماجو ،اتر��لنجإب ةراجتلا ةيلك نم يرتسجالماو سويرولاكبلا ةجرد ىلع ايلعلا تا��ساردلا مولبد ةجردو ،ةرهاقلا ةعمابج نم هاروتكدلا ة��جردو مولعلا يرت��سجامو .ندنلب ىتيس دوقير��يزوفر��شأح��بصأةعماجرو��تكدلادعا��سمى��حبصقباسلاةضايرلاوبابشلا هرايتخا تم نأ دعب ةلبقلما ةترفلا ىف ةيرصلما ة��ضايرلا افلخ ةضايرلاو باب��شلا ةرازو ة��بيقح لىوتيل ا��ًيسمر ونح ةدلم بصنلما لىوت ىذلا زيزعلا دبع دلاخ سدنهملل لوأ ىف ىحبص فرشأ دكأ ،هبناج نمو ،تاونس تس ،عيمجلل هعارذ حتفي هنأ هل ةيفحص تايحرصت عفر فدهب عيملجا عم لماعتلل هدي ديمو .ةيرصلما ةضايرلا نأش سنويلىو��ترا��يط قيرفلا نايرطلا ةرازو ةبيقح يرصلما سط��سغأ 15 ديلاوم و��هو ،ى��ندلما .ةيرصلما ةيولجا تاوقلا دئاق بصنم لغشي ناكو 1959 ةقرف ،ةيرك��سع مولعو نايرط سويرولاكب ىلع لصاح مولعلا يرت��سجام ، ةدحتلما ة��كلملماب ة��ييرمدت تارد��ق ةيلك ة��لامز ، ناكرلأاو ةدا��قلا ة��يلك – ةيرك��سعلا ةيرك��سعلا رصان ةييمداكأ - ا��يلعلا بر��لحا رصان ةييمداكأ - تامزأ ةرادإ ،ايلعلا .ايلعلان��يدروتكدةيركسعلالاز�� ع ،ةعارزلا ريزو تيت��س وبأ مولعلا ىف سويرولاكب ىلع لصح 1956 ىف دلو ىف يرت��سجام ..م1977 ماع )ليصامح( ة��يعارزلا تايلاولاب اتو��سينيم ةعماج ن��م ةيعارزلا مو��لعلا .م 1980 ماع ةيكيرملأا ةدحتلما ةعماج ن��م ةيعارزلا مو��لعلا ىف ةارو��تكد ةدحتلما تا��يلاولاب ةيلام��شلا ا��نيلوراك .م1983 ماع ةيكيرملأا تلغش ين��سماي ةرو��تكدلا ريزو دعا��سم ب��صنم ،داؤ��ف لا��صتلااو ةمادت��سلما ة��يمنتلل ة��ئيبلا ةيلكب دعاسم ذاتسأ ىهو ،ةيضام تاونس 4 رادم ىلع ،ىجرالخا سطسغأ ذنم لغشتو ،ةرهاقلا ةعماج ىف ةيسايسلا مولعلاو داصتقلاا ةيداصتقلاا تاساردلاو ثوحبلا زكرم ريدم لامعأب مئاقلا بصنم 2014 ،ةفلتخلما تاعاطقلا ىف رضخلأا داصتقلاا موهفم قيبطت تمعد ،ةيلالماو قلخو ،ةمادتسلما كاهت��سلااو جاتنلإا طانمأ عابتا ىلع لمعي ىذلاو ،ةلاطبلا تلاد��عم ضفخو لمع صرف يرفوتو ةديدج قاو��سأ جاتنلإا ةدا��يزو ،تا��فلخلما ريودتو د��قافلا ل��يلقتو .ةيعيبطلا دراوملل مادتسلما مادختسلااو دحمأ دممح قيرفلا عافدلل اريزوً ىكز دياز ةحصللةلاهاًريزو قيفوت دوممح ءاوللا ةيلخادلل اريزوً طيعم دممح .د ةيلاملل اريزو ىحبص فرشأ.د ىرصلما سنوي .د داؤف ةئيبللينسماياًريزو عاطقل قيفوت ماشه ماعلاتعلطلامعلأاورمع .م تلااصتال اريزوً نيدلا زع .د تيتس وبأ ناكسلإا ريزوو ءارزولا سيئر لىوبدم ىفطصم .د

ىف ىلعأ ىوت��سم لىإ حمطي ع��يملجاف ،اهتيمهأ ى��لع لمعلل بمح بع��ش ىرصلما بع��شلا نأ ةصاخ ميلعتلا نأ امك ،ة��يرصلما ةلودلاب ضو��هنلاب مها��سيس ام وهو لوخد لىإ فدهي ةيمهلأا ة��ياغ ىف فلم ةحصلا فلم ةدوج لىإ ةفاضلإاب ىحصلا ينمأتلا ةلظم تتح يننطاولما.ةمدلخا نأ ةيجرالخا نوئ��شلل ىرصلما سللمجا و��ضع دكأو ىف يربك رود ا��له نوكي��س ةديدلجا ةيرادلإا ةمصاعلا ةياملحا فلم رارمتسا نإف ىرخأ ةهج نمو ،فللما اذه نع ىداصتقلاا حلاصلإا تاءارجإ فيفختل ةيعامتجلاا ةموكح هجاوت��س ىتلا تافللما مهأ ن��م طي��سبلا نطاولما تفيضأ ىتلا ةديدلجا تافللما نأ ىبللحا فاضأو .لىوبدم ةيمدقلا تافللما لىإ ة��فاضلإاب ىتأت ةد��يدلجا ةموكحلل فرطتلما ركفلا ةهجاومو باهرلإا ةحفاكم ىف ة��لثمتلما ةسينكلاو رهزلأا سيلو تارازولا عيجم ةيلوئسم .ىهوطقف هجاوت ىتلا تايدحتلاو ة��فاقثلا فلم صيخ ا��ميفو ةيولها ىلع ظافلحا فلم ىف ةصاخ ةد��يدلجا ةموكلحا ايلعلا ةيركسعلا رصان ةييمداكأب راشتسلما لوقي ةيرصلما جمابرلا نوكت نأ بجيف ،مهم رود اله ةفاقثلا ةرازو نإ ةبذاج ةفاقثلا رو��صقب روهمجلل مد��قت ىتلا ة��يفاقثلا ةبكاومو رصعلل ةريا��سمو هتابغرو هتاياوله ةعب��شمو ةيوهلل لصؤت ثيبح تا��يلاعفلا اهب مدقت ىتلا ة��ئيبلل مهاسي رمأ وهو ،ةكراشلماو لعافتلا ىف بابشلا بغرتو .فرطتلما ركفلا ةرصامح ىف راشتسلما ىواه��شلا دممح برح ناكرأ ءاوللا لوقيو نوئ��شلل ىرصلما سللمجا وضع ،ناكرلأاو ةداقلا ةيلكب هجاوت ىتلا تايدحتلا نم ادد��عً كانه نإ ،ةيجرالخا ءاهتنلااو ى��نملأا فللما اه��سأر ىلع ىتأيو ة��موكلحا ةيلمعلا للاخ ن��م ءاني��س ىف باهرلإا ىلع ءاضقلا نم فللما وهف ى��ناثلا فللما ا��مأ ،2018 ءاني��س ةلما��شلا لمتح ىرصلما بع��شلا دارفأ لك ىلع بيجو ىداصتقلاا ضعب راع��سأ عفر للاخ نم ىداصتقلاا حلاصلإا تاعبت هذه نلأ يننطاوملل ةلودلا اهمدقت ىتلا تامدلخاو علسلا .رارقتسلااو نملأا لىإ روبعلا ىه تاءارجلإا كراشي نأ بيج ميلعتلا فلم نأ لىإ ىواهشلا راشأو ميلعتلا نلأ ةموكلحا لىإ ةفاضلإاب عمتلمجا دارفأ لك هيف ذيفنتب موقي ىذ��لا درفلاب قلاطنلال لىولأا ةز��يكرلا وه ىموقلا ن��ملأا نع عافدلا ك��لذكو ةيموقلا تاعور��شلما ميلعتلا فلم طبتريو ،ة��يرصلما ةلودلا دودحو ىر��صلما امأ ،درفلا ليهأتب صتخلما وه ميلعتلاف ،ةفاقثلا ف��لبم ةوق للاخ نم ة��يولها ىلع ظافلحا فلم ى��هف ةفاقثلا نأ ناكرلأاو ةداقلا ةيلكب را��شتسلما دكأو .ةمعانلا رصم ةي��سايسلا ةدايقلا مامتهاب ىظيح نأ بيج ةحصلا فلم برتعت ىتلا ةيرشبلا ةورثلا ىلع ظافحلل كلذو ةموكلحاو كلت سأر ىلع ى��تأيو ،ةي��سيئرلا ةلودلا ىوق مهأ نم .بابشلا ةئف اهب مامتهلاا بيج ىتلا ةئفلا ىف هذيفنت نم ة��موكلحا موقت ام نأ ىواه��شلا دكأو متي ىتح هلوانت ن��م دبلا رم جلاع وه دا��صتقلاا فلم لاصيإ اهنأ��ش نم ىتلا ىداصتقلاا حلاصلإا جمارب ذيفنت فاصم لىإ رصم لوصو لىإ ليبسلا وهو ،هيقحتسلم معدلا ىعن نأ بيج ا��ضيأً راطلإا اذه ى��فو ،ةمدقتلما لود��لا نطولاب ضوهنلل فتاكتلاو داتحلااو لمعلا رود ةرورض تقو ىف بورح ة��سملخ رصم ةهجاوم لظ ىف ة��صاخ ةي��سفنلا برلحاو ىداصتقلاا حلاصلإا ىف ةلثمتم دحاو ةنتفلا جيجأت ضعبلا تلاوامحو باهرلإاو تاردخلما.ةيفئاطلاو تافللما مهأ نأ ناكرلأاو ةداقلا ةيلكب را��شتسلما ىريو اهنيعأ بصن ةديدلجا ة��موكلحا اهعضت نأ بيج ىتلا حاتفم ىه ةيمنتلا نلأ ة��يمنتلا فلمو ن��ملأا فلم وه لا مملأا لبقت��سم نأ ىلع ادكؤم با��هرلإا ىلع ءا��ضقلا ءانثأ هيلإ هبنتن نأ ب��يج ام وهو تايحضتلاب لاإ م��تي .ةديدلجا ةموكلحا اهذختت ىتلا ةيداصتقلاا تاءارجلإا ةدمعلا لدا��ع برح ناكرأ ءاو��للا دكأ ه��تهج نمو مهأ نأ ا��يلعلا ةيرك��سعلا رصان ة��ييمداكأب را��شتسلما ىوت��سلماب ءاقترلاا وه ةديدلجا ةموكلحا ما��مأ تافللما ةلحرم ىف ر��صم نأ دكؤن نأ ب��يج انهو ىدا��صتقلاا ضعب ذاتخا عيملجا ى��لع تضرف ةلحرم ىهو حلا��صإ ىلع با��يجلإاب دوعت��س ىتلاو ة��يرورضلا تاو��طلخا ىرصلما بعشلا با��ستكا لظ ىف ةصاخ ةمداقلا لايجلأا فللما لىإ ةفاضلإاب اذه ،تابوعصلا كلت ءاوتحلا ةبرلخا ىذلاو 2018 ءانيس ةلما��شلا ةيلمعلا ىف لثمتلما ىنملأا لاإ هيف يربك مدقت قيقتح ةقبا��سلا ةموكلحا تعاطتسا مهأ لثميل ى��نملأا ىدحتلا ى��تأي دوه��ش فاضأو ىتلاو ءاني��س نمأ ى��لع ظافلحا ى��ف لثمتلماو تا��فللما اهيلع ءاضقلا بيج ىتلا تارماؤلما ن��م ديدعلل ضرعتت لىإ 5 ينب ةزيجو ةر �ف للاخ ءاني��س ةيمنت قيرط ن��ع عرفأ لك ا��هيف رفوتم ءاني��س نأو ة��صاخ تاون��س 10 ةيحاي��سلاو ةيعارزلاو ةيعانصلا ةيحانلا ن��م ةيمنتلا .ةيمنتلا تاموقم لك انيدلف ةيجلاعلاو نمض نم نأ ةيبرلحا تارباخلما ريدم دعاسم فاضأو ينناوقلا عير��شت ىف رظنلا ةدا��عإ ةينملأا تا��يدحتلا ،ةيندلما ةطرشلاو ةحل��سلما تاوقلاب رصم ءانبأ ةياملح ةيباهرلإا ر��صانعلا ةدعا��سم لوايح نم لك ة��بقاعمو رسلأا ضعب كانه تلازام هنأ ةصاخ ةبوقعلا ديد��شتو ءاضقلا متي نأ بجيف ،ة��يباهرلإا رصانعلا ىوؤت ى��تلا هنم صلختلاو فر��طتلما ركفلل م��عاد ىأ ىلع ا��يئاهن .ناوخلإا رصع ىف ثدح ام رركتي لا ىكل ايئاهن يننقت ةداعإ ةمداقلا تا��يدحتلا مهأ نأ دوه��ش دكأو ينناوقلا لك��ف ،اهنومضم ن��م تغرف ى��تلا ين��ناوقلا امم اهرودب موقت لا ى��ضاقتلا ينناوقف ةلتمخ ت��حبصأ .عمتلمجا بيست لىإ ىدأ ةدايزلا نأ ةيركسعلا رصان ةييمداكأب راشتسلما ىريو ةموكلحا هجاوت��س ى��تلا تايدحتلا د��حأ ةيناك��سلا طباوضل عضتخ نأ بيج اذل ةمداقلا ةلحرلما ىف ةيرصلما ىتح دارفأ ةعبرأ نع ةر��سلأا دارفأ ددع ديزي لاأ اهنمو .ىنامج ميلعتو ةينيوتمو ةيحص ةياعرب عتمتت ةحصلاو ميلعتلا ،ىبللحا ما��شه برح ناكرأ را��يط ءاو��للا لو��قيو سللمجا وضع ،ةيركسعلا رصان ةييمداكأ ىف را��شتسلما ىسيسلا حاتفلادبع سيئرلا ،ةيجرالخا نوئشلل ىرصلما ةدايقلاو ةموكلحا هجاوت��س ىتلا تايدحتلا لىإ را��شأ صخلتت اهنأ لىإ را��شأو ،ةمداقلا ةرفلا ىف ةي��سايسلا ليهأت فلم ى��تأي مث ةحصلا فلمو م��يلعتلا فلم ى��ف دحأ فلتيخ لا تافلم ىهو ،ةلودلا ىف ىرادلإا عا��طقلا 1 4 نملأاوتايولولأاتايدحتلاداصتقلاامهأميلعتلاوىلعةحصلاوسأر ىفطصم نيرسن .د نامهو نيمساي ةديدجلا ةموكحلا ةدئام ىلع ةمهم تافلم دوهش ىجان برح ناكرأ ءاوللا ءارقفلا نيب ىزاوتلا ةلادعلاو ءاينغلأاو ةرورض ةيعامتجلااةحلم ةدمعلا لداع ءاوللا ةموكحلاةديدجلا ءارزولا سيئر ىلوبدم ىفطصم روتكدلا ةرازو هجاوت ،ةيداصتقا و ةيسايسو ةينمأ نيب ،تايدحت ةلسلس ميلعتلا فلم اهنم طيسبلا نطاوملا سمت تافلمو تايولوأ صخي اميف ءارآ ءاربخلل ناكو .ةحصلا فلمو ةيداصتقاو ةيسايس تاعاطقلا عيمج ىطغتل ةموكحلا .ةيفاقثو ةيعامتجاو دعاسم دوهش ىجان برح ناكرأ ءاوللا لوقي ةيادب راشتسملا و اقباس علاطتسلااو ةيبرحلا تارباخملا ريدم ددع ةديدجلا ةموكحلا ىدل ،ةيركسعلا رصان ةيميداكأب ةيناثلا ةرتفلا عم ةنمازتم ىتأت ىتلاو تافلملا نم ةينمأ تايدحت اهسأر ىلعو يسيسلا حاتفلادبع سيئرلل ليجلا اذهف ،ىداصتقلاا ديعصلا ىلعف ، ةيداصتقاو ةنس30ـلا للاخ رصم داصتقلا روصت عضو ىلع رداق عضولاب طبترت ةيناكس ةطيرخ عضو بجي هنأ لاإ ،ةمداقلا ندملل ىوصقلا ةقاطلا ديدحتلو ريبك لكشب ىداصتقلاا .ةمدقتملا دلابلا ىف ثدحي امك

UM�√ fOzd�« ·U??{√Ë u� mK�� v��« ¨Êu�b�« bz«u�Ë ¨ U��d*« œ«b??� r�b� W�Ëb�« Ê√ �≈ «��??A� ¨t??OM� —U??OK� µ¥∞ ÆtOM� n�√ WLOI� U��dN� W�dB*« …d�_« j� vK� ·u�uK� ¨5??�dB*« ¨fOzd�« U??�œË Æ W�œUB��ô«  U�b���« WN�«u� v� b�«Ë ≤∞≤≥ v??�  U??�UF*« r??�� Ê√ �≈ —U??�√Ë W�b� Ê√ U�HOC� ¨t??OM� —UOK� ≥∞∞ “ËU��O??� UF� qLF� UM�√ `{Ë√Ë ¨«—UOK�� µ¥∞ X??GK� s�b�« �« Ê√ b�√Ë ¨W�dB*« …d�_« vK� �UH(« q�√ s� Æ≤∞±≥ Ë ≤∞±± v� 5�d� dB� kH� lL�:« v� œu�u*« q�UJ��U� fOzd�« œU??�√Ë ÆqLF�« WK«u� …—Ëd{ vK� b�√Ë ¨ÈdB*« W�uJ( ¨dJ??A�« v??�O��« fOzd�« t??�ËË oO�u��« U??�OML�� ¨q??O�U�≈ n�d??� Æ…b�b'«”b??MN*«W�uJ�K� —UD�≈ qH� ‰ö??� ¨v??�O��« fOzd�« sK�√Ë v� s�«u� 5�ö� ≥ qOGA� s� ¨W�dB*« …d??�_« ÆU�cOHM� È—U'« È�J�« WO�uI�«  U�ËdA*« VFA�« �≈ W�MN��« fOzd�« Âb� ¨ÂU�)« v�Ë bO� ‰uK� W��UM0 ¨WO�ö??�ù« W�_«ËÆ„—U�*«¨ÍdB*«dDH�« ﺡﺎﺘﻔﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺮﻀﺣ ﺭﺎﻄﻓﺇ ﻞﻔﺣ ،ﻲﺴﻴﺴﻟﺍ ﻱﺬﻟﺍﻭ ،ﺔﻳﺮﺼﻤﻟﺍ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻪﻴﻓ ﻙﺭﺎﺷ ﻝﺎﺟﺭ ﺭﺎﺒﻛ ﻦﻣ ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ،ﻦﻴﻴﻣﻼﻋﻹﺍﻭ ،ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻝﺎﻄﺑﺃﻭ ،ﺏﺍﺰﺣﻷﺍ ﺀﺎﺳﺅﺭﻭ ،ﻦﻴﻴﺿﺎﻳﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺼﻣ ﻞﺋﺎﺒﻘﻟﺍ ﺥﻮﻴﺷﻭ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣﻭ ،ﺔﻳﺮﺼﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻘﻟﺍ ﺀﺍﺪﻬﺷ ﺮﺳﺃ ﻦﻣ .ﺔﻃﺮﺸﻟﺍﻭ ﺔﺤﻠﺴﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺹﺮﺣﻭ ﻝﻼﺧ ﻩﺭﺍﻮﺟ ﻰﻟﺇ ﻥﻮﻜﻳ ﻰﻔﻄﺼﻣ .ﺩ ﻪﺘﻤﻠﻛ ﺀﺍﺭﺯﻮﻟﺍ ﺲﻴﺋﺭ ﻰﻟﻮﺑﺪﻣ ﻞﻴﻜﺸﺘﺑ ﻒﻠﻜﻤﻟﺍ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟﺍ ﻒﻳﺮﺷ ﺱﺪﻨﻬﻤﻟﺍﻭ ﺀﺍﺭﺯﻮﻟﺍ ﺲﻴﺋﺭ ﻞﻴﻋﺎﻤﺳﺇ ﺮﻴﻴﺴﺗ ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺲﻴﺋﺭ . ﻝﺎﻤﻋﻻﺍ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﻪﺟﺍﻮﺗ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﻥﺇ ﺎﻬﻣﺎﻣﺃ ﺪﺣﺍﻭ ﻂﺧ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ ..ﺩﺎﺴﻔﻟﺍ ﺔﺑﺭﺎﺤﻣ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﺟ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﺑﺎﻗﺮﻟﺍ ﺕﺎﺴﺳﺆﻤﻟﺍ ﺪﻳ ﻕﻼﻃﺇﻭ :ﺔﻳﺮﺼﻤﻟﺍ ﺓﺮﺳﻷﺍ ﺭﺎﻄﻓﺇ ﻝﻼﺧ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﻌﺑﺎﺘﻣ 1 6 ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﺖﻘﺒﻃ ﻮﻟ ١٩٧٧ ﺬﻨﻣ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﴼﻔﻠﺘﺨﻣ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻥﺎﻜﻟﻥﻵﺍ

b� ‚ö�≈Ë ¨œU??�H�« W�—U� v�

sJ1 ô W�Ëb�« Ê√ ·U{√Ë v�

œu�u� q??�I� s�ò ∫�ö??zU� ¨W�dB*« …d??�_« ÂUOI�« s??� fOzd�« s??K�√Ë Æåb??�U� Ë√ “ËU??��� WOIOI�  U�UO� b�«uI� WK�UJ�� W�uEM� 5�b�� ÆWK�I*« …�H�« v� UNN�«u� v��«  U�b���« vK� VKG��« Ê√ b�√Ë ÆUFO�� UNKL��� Ê√ ◊dA� sJ� ¨WKN� dB� s�«u� q� Ê√ �≈ ¨v??�O��« f??Ozd�« —U??�√Ë UO�u� e??�)« v� W�Ëb�« s??� r�œ v??K� q??B� U���dI� U��dN??� UNOM� π∞ ‰b??F0  U??NOM� ≥ tOM� µ∞∞ �« ¥∞∞ s� U��dN??� …b�«u�« …d�ú� W�u��√ ≤ vK� …d??�_« XKB� «–≈ “U�U�u��« v�Ë ≤∂∞ r�b�« s??� …d??�_« VOB� ÊuJ� “U??�U�u� ÆU��dN� UNOM� ≤∞∞ vK� W�UD��« qB��� s??�uL��« W�UD� U�√ p�– s� œ«“ U??� U�√ ¨œ«d??�√ WF�—√ ‰Ë_ t??OM� ÆUNOM� ≤µ vK� œd� q� qB�O� ±∞∞∞

sJ� �

v��«

t�«u�

j�

Õd� ¨WLK� ¡UI�S� —UD�ù« ‰ö� fOzd�« ÂU�Ë W�Ëb�« WD�Ë ¨w�U(« ÈœUB��ô« l{u�« U�ö� tOI��??�� �≈ qBO� r�b�« W�uEM� WKJO�Æ5OIOI(«…œU�ù t�«u� v��«  U�b���« ¨fOzd�« ÷dF��« UL� WD�Ë ¨W??K�I*« …�H�« ‰ö??� W??�dB*« ÆUN�N�«u*W??�Ëb�«W�Ëb�« qH� v� ¨w�O��« ÕU�H�«b�� fOzd�« „—U??� È�J�« ‚œU??MH�« b�Q� W??�dB*« …d??�_«Æ…d�UI�U�—U??D�≈ W�Ëb�« Ê√ ¨v??�O��« ÕU�H�«b�� f??Ozd�« b�√  U��R*« ÆWO�U�d�«…œU�  U�b���« Ê√ b�«Ë vK� lOL'« Ê« UN�U�√ v� V�—√ ôò ∫‰U�Ë ¨ U??�b���« pK� WN�«u� qL��� Ê√ V�Ë ¨åd�_« «c� v� «���� Y�b(« V�Ë Æ o�dD�« u� «c� Ê_ ¨W??�Ëœ ÊuJ� v�� ÆUN� rK� UL� dB� `�B� v�� UF�� qL��� Ê√ ÂbI� s� …b�b� WO�UHA� Àb%Q??�ò ∫‰U�Ë Æåœu�u�« p�c�Ë U� s� h�—Q� W�UD�« ÂbI� W�Ëb�« Ê√ �≈ ¨v??�O��« fOzd�« —U??�√Ë «c� ¨ÂU� q� 5M�«uLK� U??L�œ� tOM� —UOK� ≥≥≤ tMJ�Ë ¨5H�u*«  U��d0 W??�ö� t� fO� r�b�« ‚d� vK� W??�uJ(« UN�bI� v??��« WHKJ��« ‚d??� Æs�«uLK� t�bI� v��« lO��« lOL'« vK�Ë Á—Ëb??� ÂuI� Ê√ Âö�ù« V??�U�Ë oKDM*« «c� s�Ë ¨W�U�√ Ác� Ê_ ¨Á—Ëb� Âu??I� Ê√ s� U��  öJ??A*« UMN�«ËË  U�b���« UMN�«Ë qLFM� q� ¨r�«��  öJA*« „�� s�Ë ¨U� q� ÆW�œUI�« ‰UO�_« W�KB* UNK� vK� qN�√  U�b���« vK� VKG��« Ê√ fOzd�« b�√Ë ÆUF� UMKL�Ë UMK� U�b%« «–≈ ÊuJ� U� —UD�≈ qH� ‰ö� ¨v??�O��« fOzd�« œb??�Ë È√ »—UI� U??� vK� …d??�_« qB% p�c�Ë Ær�b�« s� U��dN� tOM� V� t�≈ ¨w??�O��« ÕU�H�«b�� fOzd�« ‰U�Ë ÆÊQ�  «– W�u� W�Ëb�« ÊuJ� v� �Q�� Ê√ UMOK�  «¡«d�ù« X??�U� «–≈ t�√ ¨ fOzd�« `??{Ë√Ë U�HK�� l{u�« ÊUJ� ±π∑∑ cM� XI�� W�œUB��ô«ÆÊü« …dz«b�« s??� ÃËd)« s� sJL�� s??� t�√ b??�√Ë WN�«u� v� UF� ÊuJ� ÊQ� ô≈ dB� UNAOF�Æ U�b���«v��« ¨5M�«u*« v??�O��« ÕU�H�« b�� fOzd�« U�œË …œU�e�« q??� v� rNzUM�√ q�I�??�� v??� �JH�K� Æ…œdD*« WO�UJ��« lOD�??�� v�� ÷�I�

1 7 نم عرف لك ىف لئاولأا ميركتب سيئرلا ماقو ةقباسملل لولأا عرفلا لثتم ثيح ،ةقباسلما عورف عب��سلا تاءارقلاب لاماك ميركلا نآرقلا ظفح ىف ىلع لصحو ،اهيرغو ةيبرعلا لود��لل ةرتاوتلما ،رصم نم ليعاسمإ داؤف ليعاسمإ لولأا ز��كرلما فلأ 150 ا��هردق ةز��ئاج ى��لع لصح ث��يح فيض ديع��س دوممح ىناثلا زكرلما ىفو ،هينج .هينج فلأ 100 ىلع لصحو ،رصم نم للها نآرقلا ظفح« ى��ف لثمتلما ىناثلا عرفلا ى��فو ةماعلا هد��صاقمو هماكحأ مهفو لا��ماك ميركلا »اهيرغو ةيبرعلا لود��لل تادر��فلما ىناعم عم نم نيدلا يرخ م��ساقلب ،لولأا زكرلما ى��ف ءاج ،هينج فلأ 125 غلبم ىلع ل��صحو ،رئازلجا ىفطصم ن��سح قبا��ستلما ىناثلا زكرلماب زا��فو فلأ 80 غلبم ىلع لصحو ،اييرجين نم ير��شب.هينج ىف لثمتلما ةقبا��سلما نم ثلاثلا عرفلا ىف امأ يرغ لودلل هديوتجو لاماك ميركلا نآرقلا ظفح« دممح لولأا زكرلماب زا��فف ،»ةيبرعلاب ةقطانلا ىلع لصحو ،ش��يدلاجنب نم ملا��سلإا دهامج ىناثلا ز��كرلماب زافو ،ه��ينج فلأ 125 غ��لبم 80 غلبم ىلع لصحو اينيك نم دحمأ رقص مثيه .هينج فلأ نآرقلا ظ��فح« ىف لثمتلما ع��بارلا عرفلا ا��مأ ا��ماًع 12 ت��تح ةئ��شانلل لا��ماك م��يركلا رامع للها دبع لولأا ز��كرلماب زافف ،»ن �يرصملل فلأ 80 غ��لبم ى��لع لصحو ،دي��سلا د��ممح ىنغلا دبع ىفطصم ىناثلا زكرلماب زافو ،ه��ينج ،هينج فلأ 60 غ��لبم ىلع ل��صحو ،دو��ممح ىوذل نآرقلا ةقبا��سم ىف لولأا زكرلماب زاف امك نم ىدهم نحمرلا دبع ،ةصالخا تا��جايتحلاا ةزئالجا ةميق ةدايزب س��يئرلا هجو دقو .رصم .هل ايمركت ىدهم نحمرلا دبع اهب زاف ىتلا ىذلا لافتحلاا للا��خ ةملك سيئرلا ى��قلأو ماتخ ليبق صرح د��قو فاقولأا ةرازو ه��تمظن سدنهلما ةموكلح رك��شلا هيجوت ىلع ة��ملكلا ةيحتلا ن��ع بار��علإاو ،ل��يعاسمإ فير��ش ىف لوذبلما دهلجا ىلع اله ماترحلااو ريدقتلاو :»سيئرلا لاقو ةيضالما ةترفلا فويضب بحرأ نأ ة��يادبلا ىف لى اوحسما ،ىملا��سلإاو ىبرعلا نْنلماعلا نم ماركلا رصم ن �يرصلما ع��يجم لىإو ،م��كيلإ ه��جوتأ نأو ريدقتلاو ةيحتلاب ،لماعلا ءانحأ ىف نملسلماو .يربخ اعيجمً متنأو ماع لك ،ىناهتلاو نأ ةيمركلا ةب��سانلما هذ��ه ىف ى��نتوفي لاو لاجر نم ن �صلخلما ءاملعلل ة��يحتلاب هجوتأ ن��يذلا ،فا��قولأا ةرازوو فير��شلا ر��هزلأا نأ��شب ةئطالخا ميهافلما حيحصت ى��لع نولمعي ىط��سولا هجهنو ،حم��سلا ىملا��سلإا ن��يدلا ةهجاومو فرطتلاو و��لغلل ىدصتلاو ،لدتعلما ميقلا ءلا��عإ ىلع نولمعيو ،فر��حنلما ر��كفلا سانلا ن��ب ةبلمحاو ة��يقلاخلأاو ةينا��سنلإا.اًعيجم نم اعمً مهلت��سن انوعد« س��يئرلا فا��ضأو ام مغرف ،ةن��سلحا ةظعولماو ةمكلحا ردقلا ةليل ةفعاضم ةصرف نم ةليللا هذه ىف للها هب ا��نمركأ ةصرفلا هذ��ه مانتغا نأ لاإ ،ر��جلأاو باو��ثلل لاف ،دهلجا لذبو لمعلاب ا��ًقيثو اًناترقا نترقا ،لمع نود ن��م للها نم ةرفغلماو ير��لخا ىجري .ءاطعلا اهيف للها لزجأ ىتلا ردقلا ةليل ىف ىتح ىذلا أد��بلما وه كلذ ،ل��مع نود��ب يرخ لا كلت ،ةقيرعلا ةيملا��سلإا ةراضلحا هيلع تماق فلتمخ ىف ارا��هدزاً تده��ش ىتلا ةرا��ضلحا ،ةيفاقثلاو ةيملعلاو ةيداصتقلاا ةايلحا ىحانم لهأ ةغل ىه اهتقو ةيبرعلا ةغللا تحبصأ ىتح مولعلا لصأ م��ه نمل��سلما ءاملع حبصأو.ةثيدلحا،ملعلا ىف بغري نم لك هيلإ دنتسي ىذلا أدبلما هنإ أدبلما وهو ،تاعاجم وأ اوناك اصاًخ��شأ حاجنلا ،انعقاو يريغتل ةموكحو اًبعش هيلإ دنتسن ىذلا انل ءامنلاو ير��لخاب رخزي ديدج عقاو ضر��فو .لىاعت للها نذإب لبقتسلما ىف انئانبلأو ةيضالما تاون��سلا للاخ ر��صم تده��ش دقل ىرصلما بعشلا ةيمزع تناكو ،ةيربك تايدتح ةياحم ضفتنا ثيح ،تايدحتلا هذه مامأ ةبلص ،لضفأ دغل فورظلا ة��ئيهت ىف ةبغرو هنطول رشلا ىوق ةهجاوم ىف ةدحاو اديً نويرصلما ناك مزبح اوفقو ،مهنطو مده تلواح ىتلا ملاظلاو اودصت ،تنفلا لاعشإو ةقرفلا ثب تلاوامح مامأ مدق ،نطولا نمأ ديدهت هسفن هل تلوس نم لكل اذله ًءادف مهحاورأو مهءامد بع��شلا اذه ءانبأ اولمتح ،هرارقت��سا نع ا��عاًفدو لىاغلا ن��طولا اولصاو لمعلابو ،ةبعص ةيداصتقا اًفورظ برصب ةثيدح ة��يرصع ةلود ءا��نب لجأ نم حلا��صلإا ىلع مهتردقب لماعلا اورهبأو ،روطتم عمتمجو .تلاالمجا نم ديدعلا ىف تازانجلإا قيقتح ةيحتلاب هجوتأ نيصلخملا ءاملعلل رهزلأا لاجر نم فاقولأاو فيرشلا ىلع نولمعي نيذلا ميهافملاهذهىرصملاةريبكتدهشةئطاخلاحيحصترصمتايدحتةميزعتناكوبعشلامامأةبلصتايدحتلا ةيلافتحا للاخ مرك ،ردقلا ةليل حاتفلا دبع سيئرلا ةرشع ،يسيسلا نآرقلا ةظفح نم رصم نم ميركلا مهنيب نم ،جراخلاو لئاوأ نم ةعست ةيملاعلا ىفرشاعلاوسرام،فاقولأاميركلاةقباسملانآرقللاهتمظنىتلاةرازورهشللاخ،ىضاملالولأازئافلاوهةيلحملاةقباسملانآرقلاةظفحلىوذنمميركلا،ةصاخلاتاجايتحلاامامتهاراطإىف،ةئفلاهذهبةلودلاتاداهشمهحنمبزئاوجلاوريدقتلا.ةيلاملا لمع نودب ريخ لا :"ردقلا ةليل" لافتحا ىف سيئرلا

1 8 مساب ىسمرلا ثدحتلما ىضار ما��سب يرفسلا حرصو تاثحابم ةسلج دقع سيئرلا نأ ةيروهملجا ة��سائر اياضقلا تلوانت ى��بويثلإا ءارزولا سيئر ع��م ةيئانث ىميلقلإا ن��يديعصلا ى��لع كر �شلما ما��متهلاا تاذ فقوم تاروطت لىإ تا��ثحابلما تقرطت امك ،لىود��لاو ةيؤر ىنبت ىلع ناسيئرلا قفاوت ثيح ،ةضهنلا د��س لك قح مار �حا ىلع ةمئاق ن �تلودلا نب ةكر �شم فرطلا قوقبح ساسلما نود ةيمنتلا قيقتح ىف امهنم عسوتلل ةيبعشلاو ةيسايسلا نتدارلإا رفاوتو ،رخلآا ،تلاالمجا ةفاك لمشتل نيدلبلا نب تاقلاعلا قافآ ىف .ىداصتقلااو ىسايسلا نيديعصلا ىلع اميسلا ةئنهتلا ى��سيسلا حاتفلا د��بع سيئرلا مد��ق ا��مك ،هبصنم هيلوت ةب��سانبم ىبويثلإا ءارزو��لا س��يئرل ىف داد��سلاو قيفوتلاب هل هتاينتم صلاخ ن��ع اًبرعم .ديدلجا هبصنم ماهم مساب ىسمرلا ثدحتلما ىضار ماسب يرفسلا فاضأو ءارزولا س��يئرو سيئرلا نأ��ب ةيروهملجا ة��سائر ،نيدلبلا ىدفو تمض تاثحابم ةسلج ادقع ىبويثلإا ىيبأ ىبويثلإا ءارزولا س��يئرب سيئرلا بحر ثيح ،هبصنم ماهم هيلوت دعب رصلم هل ةرايز لوأ ىف دحمأ ةحضاوو ةيوق ةلاسر نم ةرايزلا هلثتم ام لىإ ًاير��شم .ةيئانثلا تاقلاعلا ريوطت ىلع نبنالجا صرح نأشب ىذلا صالخا مامتهلاا ىلع ى��سيسلا سيئرلا دكأ امك زيزعت ىلع اهصرحو ،ايبويثإ عم ةقلاعلل رصم هيلوت نم كرشلما لمعلا ميهافم خي��سرتو نواعتلاو لصاوتلا أدبم لامعإ را��طإ ىف ،نيدلبلا لحا��صم قيقتح ل��جأ ابمو ،فرط ىأ لحاصبم رارضلإا مدعو عيمجلل ةعفنلما نقيقشلا انيبعشل راهدزلااو ءاخرلاو ةيمنتلا ققيُح ءارزو��لا سيئر نأ ى��سمرلا ثد��حتلما فا��ضأو ًادكؤم ،ةرهاقلا ةرا��يزب هتداع��س نع برعأ ىبويثلإا ىرصلما نبع��شلا عمتج ىتلا ةييخراتلا طباورلا ىلع لحاصلما قيقحتل رصم ع��م لمعلل هعلطتو ،ىبويثلإاو نواعتلا صرف زيزعتو ،ةمداقلا ةرفلا للاخ ةكرشلما .نيدلبلا نب ىداصتقلاا هب زيمتت ام لىإ ىبويثلإا ءارزولا سيئر را��شأ امك ،ىجيتار �سا عباط نم ايبويثإو رصم نب تا��قلاعلا رصم لحاصبم رارضلإا مدع ىلع هدلاب صرح لىإ ًاهونم نواعتلا زيزعتو م��عد ونح ايبويثإ علطتو ،اهبع��شو عميج الم لاًلاغت��سا ،تايوت��سلما لك ىلع نيدلبلا نب بساكملل اميظعتوً ،ةيربك ةكرشم لحاصم نم امهنيب نبعشلا تاعلطتو لامآ عم قفتي ابمو ،ةكرشلما للاخ اقفتا نبنالجا نأ ىضار ماسب يرف��سلا ركذو لدابتلاو ىداصتقلاا نوا��عتلا زيزعت ىلع تا��ثحابلما ميدقتو ،ةلبقلما ةر��فلا للاخ نيدلبلا ن��ب ىراجتلا قيقتح ضرغب نبنالجا نم ةنكملما تلايهستلا ةفاك ةماقإ كلذ ىف ابم ،ةكرشلما تارامثت��سلاا معدو كلذ ديزم عيج��شتو ،ايبويثإ ىف ةيرصم ةيعانص ة��قطنم ىبويثلإاو ىرصلما صا��لخا عاطقلا نب تاقافتلاا ن��م ىف نواعتلا ن��ع لاًضف ،ةيبويثلإا مو��حللا دايرت��سلا ،ةيناويلحا ةور��ثلاو ،ىعارزلا رامثت��سلاا تلاامج زيزعتل ى��ضفي ابم ،ة��حصلاو ،ةيكم��سلا عراز��لماو جذونم ميدقتو ،ايبويثإو رصم نب ىداصتقلاا لماكتلا .اًيقيرفأ بولطلما لماكتلل حجان قافتا لىإ لصوتلا ىلع امهمزع نا��بنالجا ددج امك رصم تامادخت��سا نمؤي ةضهنلا د��س نأ��شب ىئاهن ىف تقولا تاذ ى��ف مه��سيو ،لينلا رهن ىف ة��يئالما .قيقشلا ىبويثلإا بعشلل ةيهافرلاو ةيمنتلا قيقتح هيلع قافتلاا قبس ام ليعفت لوح قفاوتلا اضيأً تمو قودنص ءاشنإ نأ��شب ،نادو��سلاو ايبويثإو رصم نب ققي ابم ةيتحتلا ة��ينبلا تاعور��شم ليومتل ىثلاث ىف ءدبلا ة��يمهأو ،ثلاثلا لود��لل ةكر��شلما لحاصلما .قودنصلا ءاشنلإ ةيذيفنت تاوطخ ذاتخا تده��ش تاثحابلما نأ ىسمرلا ثد��حتلما فاضأو تافلم صخلأابو ،ة��يميلقلإا عاضولأا ة��شقانم كلذك تاقلاعلاو ،لاموصلا ى��ف عضولاو ،نادو��سلا بونج رظنلا تاهجو تقباطت ث��يح ،ةيريرلإا ةيبويثلإا ىميلقلإا ملا��سلا للاحلإ كر��شلما لمعلا ةيمهأ ءازإ .ةنهارلا تايدحتلا زواتج ىلع ميلقلإا لود ةدعاسمو راطفإ ةبدأم سيئرلا ما��قأ ،تاثحابلما ةياهن ىفو .هل قفارلما دفولاو ىبويثلإا ءارزولا سيئرل ًايمركت سيئرو ى��سيسلا حاتفلادبع س��يئرلا دقع د��قو هيف دكأ ًايفحص ًارتمؤم دحمأ ى��يبأ ىبويثلاا ءارزولا ،نيدلبلا نب تا��قلاعلا قمع ىلع ى��سيسلا سيئرلا بحرأ نأ ة��يادبلا ىف لى او��حسما« :سيئرلا لا��قو ىف ،»ىلع دحمأ ىيبأ« ءارزو��لا سيئر زيزعلا ىخأب هيلوت ةب��سانبم هتئنهت ديعأ نأو ،رصم ىناثلا هد��لب نيب ةقلاعلا :سيئرلا ةقلاع ايبويثإو رصم ةيجيتارتسإ ةكارش :ىبويثلإا ءارزولا سيئر رصم ةصحب رضن ةيئاملانل:ىيبأ للاخ رصمل انترايز كرابملا ناضمر رهش هنكي ام ىلع ديكأتلل نييرصملل نويبويثلإا ةيبويثلإا ةيرصملا ةمقلا تافلم مهأ ءارزولا سيئر ةرايز تءاج دمحأ ىيبأ ىبويثلإا ىضاملا عوبسلأا ةرهاقلل ةدمل تدتما ىتلاو قمع دكؤتل ، مايأ ةثلاث ةيرصملا تاقلاعلا ةناتمو نواعتلل ازيزعتو ميهافمل،ةيبويثلاااخيسرتو لجأ نم كرتشملا لمعلا تلمشو ،نيدلبلا ةحلصم فقوم تاروطت ثحب مسقأو ،ةضهنلا دس ىبويثلإا ءارزولا سيئر رضت نل هدلاب نأ ىلع لينلا رهن هايم ىف رصمب ةصح ةدايزل ىعستس.رصملب سيئرلا لبقتسا دقف ةيادب يسيسلا حاتفلادبع رقمب ىضاملا عوبسلأا ىيبأ ،ةيروهمجلا ةسائر ايبويثإ ءارزو سيئر دمحأ ةيمسر ةرايزب ماق ىذلا .مايأ ةثلاث ةدمل رصم ىلإ تاعباتم ىسايسلا ررحملا ىداصتقلاا لماكتلاو نواعتلا .. ةقطنملا ىف عاضولأا .. ةضهنلا دس

زيزعتل تاو��طخ نم ه��ب موقي ام ى��لعو ،ه��بصنم ةقيقشلا ايبويثإ ىف رارقتسلااو راهدزلاا تدكأ الماطل « هتملك ىف ىسيسلا سيئرلا فاضأو فلاآ برع ةدتملما ة��يبويثلإا ةيرصلما تا��قلاعلا نأ ةوخلأا نم ة��يلزأ جئا��شو ىلع موقت انمإ ،ينن��سلا لينلا رهن امهطبريو ،ةكر��شلما لحاصلماو ةقادصلاو لماكتلل اطبارً ،ل��ظي نأ بيجو ناك ىذ��لا ميظعلا انقفتا ام اذ��ه .ةايحلل اًي��سيئر ًاردصمو نوا��عتلاو ىف رقت��سي نأ بيج امو ،هقيقتح ىلع لمعلا ى��لع ةقلاعلا عقاو نم ،ى��بويثإ لكو ىرصم لك ناد��جو ينبع��شلاو نيدلبلا ينب تطبر ا��لماط ىتلا ة��صالخا تاقلاعو دادتما ن��م امهنيب عميج امو ،ينقيق��شلا ىلع لمعلا انم قحت��سي ونح ىلع ،ةل صتم نوا��عت هبشأ ةيبويثلإاو ةينادوسلاو ةيرصلما بوعشلا لعج .»دحاو نطو ىف دحاو بعشب تيلوأ دقف ،ق��لطنلما اذه نم« س��يئرلا فاضأو ةيضالما عبرلأا تاون��سلا رادم ىلع اصاًخ ا��مامتهاً نواعتلاو ل��صاوتلا زيزعتو ،ا��يبويثإ عم ة��قلاعلل قيقتح لجأ ن��م كر �شلما لمعلا ميهافم خي��سرتو عيمجلل ةعفنلما أدبم لامعإ راطإ ىف ىبركلا لحاصلما ققيح ا��بمو ،فرط ىأ لحا��صبم رار��ضلإا مد��عو دقو .ينقيقشلا انيبعشل راهدزلااو ءاخرلاو ةيمنتلا زيزعتو ةقثلا ءا��نب ديعص ىلع امهًم اطو��شً انعطق ةصلخلما ا��ندوهج لصاون��سو ،ى��ئانثلا نوا��عتلا ،ةكر �شم تايدتح ةيأ زواتج لجأ نم ة��قداصلاو د��س نأ��شب ىئاهن قافتا لىإ لصوتلا اهتمدقم ى��فو رهن ىف ة��يئالما رصم تامادخت��سا نمؤي ة��ضهنلا ديحولا ةايلحا ناير��ش هنأ ىف لادج لا ىذلا لينلا قيقتح ىف مهسي تقولا تاذ ىفو ،ىرصلما بعشلل ،قيق��شلا ىبويثلإا بع��شلل ة��يهافرلاو ة��يمنتلا ءارزولا سيئر ىخلأ ةمهلما ةرايزلا هذه نإف اذ��لهو ىعسلما اذه ىف ثحابتلل ةبيط ةصرف لثتم ىبويثلإا »اعيجمً هيلإ وبصن ىذلا ليبنلا صرف لوح انثحابت د��قل ى��سيسلا سيئرلا دكأو ىف ةصاخ ،نيدلبلا ينب ىدا��صتقلاا نواعتلا ةدايز صالخا عاطقلا ل��بق نم مامتها نم هظحلن ا��م ءوض دقو ،ىبويثلإا قوسلا ىف هتارامثتسا ةدايزب ىرصلما ةنكملما تلايه��ستلا ةفاك ميدقت ةيمهأ ىلع ا��نقفتا ابم ،تارامثت��سلاا كلت معد ضرغب ين��بنالجا نم ةيرصم ة��يعانص ةقطنم ة��ماقلإ نواعتلا ك��لذ ىف ينب تاقافتلاا ن��م ديزم عيج��شتو ،ا��يبويثإ ى��ف موحللا دايرت��سلا ىبويثلإاو ىرصلما صالخا عاطقلا رامثتسلاا تلاامج ىف نواعتلا نع لاًضف ،ةيبويثلإا ،ةيكم��سلا عرازلماو ،ةيناويلحا ةورثلاو ،يعارزلا ىداصتقلاا ل��ماكتلا زيزعتل ىضفي ا��بم ،ةحصلاو لماكتلل حجان جذو��نم ميدقتو ،ايبويثإو رصم ين��ب .»اًيقيرفأ بولطلما كلذك تدكأ دقل« ه��تملك للاخ سيئرلا حضوأو ليعفتل ةيولوأ ن��م هيلون ام ءارزولا س��يئر ىخلأ ،نادوسلاو ايبويثإو رصم ينب هيلع قافتلاا قب��س ام تاعور��شم ليومتل ى��ثلاث قودنص ءا��شنإ نأ��شب لودلل ةكر �شلما لحاصلما ققيح ابم ةيتحتلا ة��ينبلا ةيذيفنت تاوطخ ذاتخا ىف ءد��بلا ةيمهأو ،ةثلاثلا ررقلما عامتجلاا ى��لع ءانب كلذو قود��نصلا ءا��شنلإ ىلع 2018 ويلوي 4و 3 ىموي ةرهاقلا هفيضت��ست نأ ».ضرغلا اذله ينلوئسلما رابك ىوتسم ،ةيميلقلإا عاضولأا ان��شقان امك سيئرلا فاضاو ىف عضولاو ،نادو��سلا بو��نج تافلم ص��خلأابو كانهو ،ةيريرلإا ةيبويثلإا تاقلاعلاو ،لا��موصلا لمعلا ىف ةقداص ةبغرو ر��ظنلا تاهجو ىف قباطت لود ةدعا��سمو ىميلقلإا ملا��سلا للاحلإ كر��شلما .ةنهارلا تايدحتلا زواتج ىلع ميلقلإا دوأ « ى��سيسلا سيئرلا لاق هتملك ةياهن ى��فو ايبويثإو رصم ينب ةقلاعلا نأ ى��لع ًاددمج د��كؤأ نأ رصم هجوت نأو ،ةيجيتار �سا ةكار��ش ةقلاع ىه عم ةكر��شلما ةحلصلما خي��سرت وه ىجيتار��سلاا ىف ادهجً ولأن نل اننأو ،تلاالمجا ةفاك ىف ايبويثإ انمإ ،اًبعشو ةموكح ،رصم نأو ،كلذ قيقتح ليبس صرلحاب م��ستت ًامئاد ايبويثإ ونح اهت��سايس لظت ىعسلاو ،اهنمأو اهرارقتساو اهلحاصم ىلع لماكلا معد ىف ةبغرلاو ،قيقشلا اهبع��ش ءاخرو مدقت ونح ،تايوت��سلما لك ىلع نيدلبلا ينب تاقلاعلا زيزعتو ةكر��شم لحاصم نم ا��مهنيب عميج ا��لم لاًلاغت��سا ةكار��شلاو نواعتلا س��سأ عضو لجأ ن��م ،ةير��بك ب��ساكملل ًاميظعت ،تلاالمجا ةفاك ى��ف لماكتلاو ،ينبعشلا تاعلطتو لامآ عم قفتي ابمو ،ةكر �شلما ىف ةبراضلا ةدولماو ةبلمحا رعاشم نم امهعميج امو .»خيراتلا قمع ىبويثلإا ءارزو��لا سيئر ه��جوت ،هبناج ن��مو ابرعم ،لابقتسلاا ةوافلح ركشلاب ىسيسلا سيئرلل .ةرايزلاب هتداعس نع ادكؤم ،ةيئانثلا تاقلاعلا ث��بح تم هنأ فاضأو راولجا ن��سحو ةوخلأا ىنعم نوفرعي ينيبويثلإا نأ ررضلا قالحإ ىف ة��بغر مهيدل سيلو للها نو��فايخو ىبويثلإا بع��شلا نأ ىيبأ دكأو .يرصلما بع��شلاب رضي لا ابم لينلا رهن ن��م ةدافت��سلاا ةيمهأب نمؤي .نأشلا اذه ىف ةقث دوجوب ابلاطم ،ىرصلما بعشلاب ينيملاعلإا ضعبو ةسايسلا لاجر ضعب نإ لاقو لاإ ،ينتلودلا ينب تافلالخا نم ةدافتسلاا اولواح نافرعت لا ينتلودلا اتلك ىف ةي��سايسلا ةدايقلا نأ ينبنالجا ينب ة��قلاعلا لكو نابلجا ق��يرطلا اذه نأ بيجو ينبع��شلاو ينبنالجا ديفت نواعت ةقلاع ىلع نيدقاح سيلو ضعبلا انضعبل نيدعاسم نوكن .ضعبلا انضعب ىلع رمآتت ةيقيرفلإا لود��لا ضعب نأ لىإ را��شأو بيجو ةسايسلا هذه نم دفت��ست لمو ضعبلا اهضعب نأ افيضم ،نواعتلا للاخ نم لكا��شلما ىلع بلغتلا ،ةرا��سلخا هتجيتن تناك ضعبلا انضعب دض رمآتلا ىضالما ناي��سن وه ايبويثإ هيف بغرت ا��م نأ ادكؤم نواعتلاو ب��لحاو ةدولما ن��م ةديدج ةلحرم ءد��بو .نيرخلآا مارحاو بع��شلل هثيدح ىبويثلإا ءارزولا سيئر ه��جوو ناضمر ره��ش للاخ ر��صلم مهترايز نأ��ب ىر��صلما ينيرصملل نويبويثلإا هنكي ام ى��لع ديكأتلل كرابلما ،ايبويثإ لو��ح كوك��شلا ومحو ةبمحو ةدو��م نم مادخت��سا وه ايبويثإ هيف بغرت ا��م لك نأ ا��فيضم .مهدلبل ينيرصلما ةصح لوصو ن��م دكأتلاو اهتصح رصم عم لمعلل ةدهاج ىعستس ايبويثإ نأ لىإ ايرشم .اهتصح ةدايز لجأ نم رصم ينب فلاخ وأ د��قح دوجو مدع ىلع د��كأو ينبعشلا ينب بيرقتلاب ينيملاعلإا ابلاطم ،ايبويثإو ،ينقيق��شلا ينبع��شلا ىلع حانج نم سكعني ا��بم عرز بول��سأ لىإ ءوجللا مد��ع ةرورض ىلع ادد��شم نأ لىإ را��شأو .تاقلاع ىأ مد��يخ ن��ل هنلأ ن �فلا نواعتلا لىإ جاتتحو بلاط نويلم 29 ا��هيدل ايبويثإ للاخ نم طبارن نأ د��بلاو ديفت نل تا��فلالخا نلأ لينلا رهن لثم ةكرشلما دراولما برع ةيمنتلا قيقتح .نيدلبلا ينب ةيديدلحا ككسلا دمو حاتفلا د��بع سيئرلا ة��قفاوم نع ىيبأ ف��شكو ينيبويثلإا يننوجسلما نم ددع حارس قلاطإ ىسيسلا لىإ اير��شم ،دودلحا برع مهطبض تم نيذلا رصم ىف .ةياغلل ةيدو تناك سيئرلا عم تاثحابلما نأ هتملك ماتخ ىف ى��بويثلإا ءارزولا سيئر دد��شو ىف ةين ىأ م��هيدل سيل هبع��شو هتموكح نأ ى��لع ىف نواعتلا ا��نناكمإب« :لائاق رصبم رر��ضلا قالحإ بعشلا ىلعو طقف لينلا لامج سيلو تلاالمجا ةفاك .»مارحلاا لك مله نكن اننأ فرعي نأ ىرصلما سيئر نم ى��سيسلا سيئرلا بلط هتملك للاخو رصبم ررضلا قالحا مدعب مسقي نأ ىبويثلاا ءارزولا للهاو« لاقو اروف ىيبأ هل باجت��سا ام وهو اهبعشو .»ادبأ مكب ررضلا قحلن نل للهاو 1 9 تاهجو تقباطت ةيمهأ ءازإ رظنلا كرتشملا لمعلا ملاسلا ميدقتوةيرصمةقطنميميلقلإاللاحلإةماقإةيعانصايبويثإىفحجانجذومنبولطملالماكتللًايقيرفأ

وأ ةيكرانلأا »ةيوضوفلا« ىلع تقبأ ةدحاو :ناطيحلااهومسريوبابشةطلسناكسارتلولأااهوبتكيتيفارجلابىلع »دوهرزاربلا Brotherhood« )!!( هنبا انأ لاو .. ىبأ سيل اذه ر��سخو ،حبر نم هيف حبر ،ميركلا ناضمر ره��ش ىضم ةراجت لك ت��سيل نكل ،للها عم هتراجت ىف ،ر��سخ نم هيف تاراجت كانه تناك دقف ،للها عم ت��ناك ناضمر ىف سانلا اهوبلقي نأ )ىوتلملا( ناسللا باحصأ بحي امك وأ ،ىرخأ رهش للاخ ييأر ىف »سنزيب« مهأو ىلعأو ،»سنزيب« ىلإ املثمو ،اماردلا »سنزيب« وه ةريخلأا تاونسلا يف ناضمر لئاه ددع ماعلا اذه ا��نمهاد ،ةريخلأا تاون��سلا ىف ثدح لورهن ،اهتعباتم ىلع اني��سمأو انحبصأ تلا��سلسملا نم ةيماردلا ريطا��سلأا لاطبأ عباتنو ،ىرخأ ىلإ ةيئاضف ن��م نوشميو ءاوهلا ىف نوريطي اوراص نيذلا ةديدجلا ةيرصملا ،ضارعلأا نوكهتنيو ،نارد��جلا نوقرتخيو ،ءا��ملا ىلع تراص ىتح ،بابذلا قح��س نم له��سأ رشبلا نوقح��سيو اهتليثم ا��هرهظم ىف ط��قف ى��كاحت لا ة��يرصملا ا��ماردلا اضيأً اهيكاحت تراص لب )دوويلوه ىلإ ةب��سن( ةيدويلوهلا امئادً اننأ ةيضرف دكؤتل اهبرد ىلع ري��ستو اهتاعوضوم ىف .هيكاحنو اهيف ام أوسأ ةيبرغلا ميقلاو ةفاقثلا نم ذخأن )1( بلأا« انميق لاو ا��نتفاقث فر��عت لا لاثملا ليب��س ىلع انعنصو اًبلعم هانبلجتسا اننكل »ىحورلا بلأا« وأ ،ىنبتلاب امارد ،ةقلح 30 ءزج لك ،نيءزج ىف ة��شوشم امارد هنم اهل فرعت لا تاباصع اهماوقو ،ملاظلا ى��ف اهثادحأ رودت »سوبدلا ةكش« نم له��سأ اهيف دمعلا لتقلاو ،رخآ نم لاًوأ نيذلا ىلتقلاو ،تا��مامحلا ر��يصارص دايطصا نم ط��سبأو ةجردب لازلز اياحض نم ربكأ مهددع ل��سلسملا ىف اوطقس رمأ راص ىتح ،ثلاثلا م��لاعلا لود نم ةلود ىف ر��تخير 6 مليفب لسلسملا ىنركذو ،دهاشملا ىلع اًّيصع اياحضلا رصح لثمي تاونس ةدع لبق ناكو »اولتقيل اودلو«ُ هناونع ىكيرمأ ةدهاشملا دعبو ،رربملا ريغ فنعلاو ةيدا��سلا ملافأ ةورذ ..!؟رصم ى��ف اذه ثدحي نأ ن��كمي له :لأ��ست نأ د��بلا !؟ هيل مهبياسو نيف سيلوبلاو :بيط فنعلا لامعأب ءى��لم ،ناضمر ىف ضرع رخآ ل��سلسم هلاطبأ نم ،ى��مظعلا ةب��سنلا وأ، لكو ،تانايخلاو مد��لاو عربتلل نوجاتحي مهنأ دقتعأو ،ىقلاخلأا هو��شتلاب نوباصم مهدوجو نلأ ..ناطرسلا تلااح نم رثكأ ،اًي��سفن مهجلاعل بيصي نأ ن��كمي ىقلاخأ ناطر��س هتاذ د��ح ىف ى��ماردلا .مهحاورأو ،مهسوفن ىف نيريثكلا رثكأ ةحارصب ن��كل ،عبارو ،ث��لاثو ،نا��ث ل��سلسمو اماردلا نم ة��فثكملا ةعرجلا هذ��ه ىف ىذلأاب ىنباصأ ا��م ،ةلذتبملا ،ةخسفتملا جذامنلا نكلو فنعلا دها��شم تسيل اهميدقت مت ىتلاو ،ءابلآاب ءانبلأاو ،ءانبلأاب ءابلآا تاقلاعل ةيبرتلا سكعت وأ ،هيكاحتو عقاولا سكعت اهنأ ىلع عبطلاب .اهيكاحتو ةثيدحلا لبق ىدلاوأب ىنعمجت ت��ناك ىتلا ةليلقلا تاعا��سلا ىفو ةيلستلا،نويزفيلتلا ةشاش مامأ روحسلاو راطفلإا دعبو ءانثأو هذه دها��شأ تنك ،ةط��سوتملا ة��يرصملا ةر��سلأل ة��يقابلا رودت ىتلا ةيزخملا كراعملا لق لب تاراوحلاو تلااج��سلا ،راعلاو ىزخلاب رع��شأو ،ة��شاشلا ىلع ءانبلأاو ءابلآا نيب ةحاقولا هذهب ى��عم ثدحتي نأ نكمي ىنبا نأ رو��صتأ ا��نأو ،سكعلا وأ ،هيبأ عم ل��سلسملا ىف نبلاا اهيف ثدحتي ىتلا مامأ اًفاعضو ،م��هئانبأ مامأ ا��ًفاعض تاهملأاو ءا��بلآا ىرأو ،نومرجمو ،امئادً نو��مهتم ،نونادم امئادً مهنلأ مه��سفنأ اماردلا باّتكُ ز��كري اذامل ى��سفنل لوقأو ،ةلتقو ،صوصلو ةرهاظ .. ةرهاظلا هذه اذاملو !؟ةفاثكلا هذهب هوشتلا اذه ىلع !؟ةيناضمرلا ماعلا اذه امارد ىف ادجً )2( رثكأ انتويب ىف ةرضاح ا��ماردلاو ،ةاكاحملاب متي ميلعتلا امدنع اماردلا لاطبأو ،تاهملأاو ،ءا��بلآا نحن انروضح نم لكأتو ى��شمت ةيح تايصخ��ش مدقت ةعنصلا ةكوبحم نوكت تافص اهل تايصخ��ش ،ءش��نلاو لافطلأا ما��مأ فر��صتتو ،سولاهو ماهوأو ،اهيلع طل��ستت راكفأو ،ةيسفنو ةيد��سج .قاوذأو ،ءايشلأا ىلع ماكحأو ،ريكفتو اياجسو ،فواخمو فوس ىذلا بابشلا اوبقارو ةمداقلا مايلأا ىف مكلوح اورظنا بن��ش وأ ،هرع��ش ةحير��ستو »ميحر« ةيحل هرهظم ىف دلقي نييئاو��شعلا نم مك اوركذتو )2 شبلك( ىف ىراصنلأا ميل��س تبشن كراعملا نم مكو ،)ةتوم هدبع( ةيصخش اوصمقت نيذلا ركبم ىقلاخأ فارحنا نلاعلإ ةبطرلا ة��ملظملا تاراحلا ىف ركذلا ءىيس لثمملا ةلوقم ددر صخش مكو ،ةلوجر هنوبسحي ءابلآل قحي نلآا ،»عياض هقح عياص شوهيفم ىللا ت��يبلا« : )!!( قوقحلا عيضت لا ىتح »ةعايصلا« ىلع مهدلاوأ اوبري نأ )3( ناركن ءانبأ نحن نكن ملو ةلكا��شلا هذه ىلع انؤابآ نكي مل نم لقنتت فارعلأا تناك اذكه ،للاح دلاوأ نحنف ،دوحجو ىصوت سئانكلاو دجاسملا ربانم تناك اذكهو ،ليج ىلإ ليج .نيدلاولا قوقع نم رذحتو ،ةبحملاو محارتلاب ءانبلأاو ءابلآا )4( ةد��شب ىنتبذج ىلولأا 2011 رياني 25 ةروث روه��ش ىف ام لوأ اهب اوقرتخاو انئانبأ نيب ا��هريرمت داري ناك ةرهاظ ناك امبر لااقم تبتكو ،»سارتلولأا« بابشو لافطأ اوقرتخا »ةيكرانلأا« نم ه��يف ترذحو ىنعملا اذهب رصم ى��ف لولأا ةكب��ش ربع اهنوثبي ىتلا ،ةرمدملا اهميقو »ة��يوضوفلا« وأ ىف صخلتت ة��مادهلا اهتيرظنو ،ا��ندلاوأ ىف تا��مولعملا وأ صخ��شلا سيل اذه ريبكلاو ،»ريبكلا طاق��سإ« :ن��يتملك ةطلس نم ةيادب ،اهميهافم لكب ةطل��سلا اهنكلو ،طقف درفلا ظفح ىف ةلودلا ةطل��سو ،ةيباجيلإا هميق ىف ة��لثمم نيدلا ءانغت��سلاا نكمي هنأ راغصلا اومهوأ دقو ،ماظنلاو قو��قحلا ،هتاذ درفلا ىلإ وأ ،رغصأ تاعامج ىلإ اهلقنو ،ةطل��س نع سقو ،)ءا��شت ام لعفا دويقلا لك نم رحُ تنأ( ىضوفلل اعفد ملأاو بلأا نم كلذ دعب ةطلس لك نم صلختلا ،قبس ام ىلع .سردملاو ةطرشلا لجر ىلإ ،نييلعفلا ةدحاو ةطل��س ىلع تقبأ »ةيوضوفلا« وأ ةيكرانلأا نكل تيفارجلاب اهوم��سريو اهوبتكي سار��تلولأا باب��ش ناك وهو Brotherhood »دو��هرزاربلا« :ناطيحلا ىلع اوعفدو ،مد��لا ةوخأ هانعمو ..فر��صِ »ىنو��سام« حلطصم دحاو مهنم طقسيل ،عراوشلا ىف كراعملا نوتأ ىلإ راغصلا ارأث فنعلا نم ديزم ىف اوعفدنيو مهنيب ةيمحلا!!مدلالعت��شتفةوخلأ ىف تنرتنلإا تاشاش نم انباب��ش ىلإ نولل��ستي اوناك ضيب ،ناديعلا رضخ ءايربلأا مهقدصو ،ةملظملا فرغلا ىتلا غارفلا تاحاسم نم مهيلإ اولل��ست ،لوقعلاو بولقلا ،اودجو نإ رابكلا ءاقشلأاو بلأاو ملأا ،ةر��سلأا اهتكرت ىتلا ىرصملا نفلا ةوق ىتأت نلآاو ،ملا��سب روملأا ترمو ىوقأو ىقبأو ل��مجأ لاتغتل »ة��معانلا ةو��قلا« ا��هفنصن اوهبتناف سكعلاو ..ءا��نبلأاب ملأاو بلأا ةقلاع ..ةقلاع .بابللأا ىلوأ اي ةيضق ىنغلا دبع فطاع انتفاقث فرعت لا بلأا« انميق لاو بلأا« وأ ،ىنبتلاب اننكل »ىحورلا ًابلعم هانبلجتسا امارد هنمةشوشمانعنصو 2 0

ناردب دجام ريم لاأ ب��يج ،نطولا ما��يأ نم م��يظع موي ءلالجا عرا��ش انيدل ناك اذإو ،ىداع موي ىأك لهف ،ءلا��لجا ىف��شتسمو ءلالجا ىر��بوكو - ءلالجا ديع نع اًئي��ش مويلا باب��ش فرعي نم ينقي ىلع ىننأ مغر - رصم للاقت��سا موي اه��سردي ىتلا خيراتلا بتك ىف رو��كذم.انؤانبأهنأ لك ركذتي نأو با��ش لك فر��عي نأ بجيف ايجوًتت ءا��ج ميظعلا مو��يلا اذه نأ ىر��صم ءانبأ اهيف كراش ةليوط حافكو لاضن ةر��سلم .رصم شيجو بعش 1882 برمتبس 14 ىف اديدتحوً اماعً 136 ذنمف ىذلا ،ىناطيبرلا للاتحلاا تتح رصم تعقو ويدلخا شر��ع ةياحم ةجبح هتاوق تءا��ج دحمأ ىلاارملأا اهداق ىتلا ةروثلا نم.ىبارعقيفوت نع زيلنجلإا ءلاج حبصأ خ��يراتلا كلذ ذنمو ىوقلا لك ه��يف تكرا��ش اًينطو اًبلطم.ةينطولادلابلا ةليلق ماو��عأ دعب للاقت��سلاا ةكرعم تأد��ب داقو ..ترمت��ساو ،ىناطيبرلا للاتحلاا نم دممح هعمو ة��مواقلما لماك ىفطصم م��يعزلا.ديرف دض اًيوق ا��ًيلاع ا��ًتوص 1919 ةرو��ث ت��ناكو .ءلالجا قيقتح ىف ًلامأ للاتحلاا ن��لعيل 1922 ر��يابرف 28 ح��يرصت ءا��جو ،ةيروتسد ةيكلم ةلود اهنأو رصم للاقت��سا اعوًن ناك هنكل ..اصقانً ًلالاقت��سا ناك هنأ لاإ ةمواقلما ةبلاصو ةوقل ىناطيبرلا خو��ضرلا.ةيرصلمانم ىما��سلا بودنلماو للاتحلاا شيج رمت��ساو .اهتاردقمو رصم ىلع نارطيسي ررقت اهاضتقبمو 1936 ةدهاعم عيقوت ءا��جو قطانم لىإ ةلتلمحا ةيناطيبرلا تاوقلا لاقتنا .ةانقلا ةقطنمو ءانيس ىف ةددمح ةيوق تار��هاظلما تداعف ة��مواقلما أد��هت لمو ةبلاطم ةيناثلا ة��يلماعلا برلحا ة��ياهن.ءلالجابدعب »ماؤزلا تولما وأ ماتلا للاقتسلاا« راعش ناكو .تارهاظلما لك ىف اعوًفرم زيلنجلإا نأ لاإ ديدج نم تا��ضوافلما تداعو ناك امهم ةانقلا ندم ى��ف مهئاقب ىلع .نمثلااورصأ تارك��سعم مجاهت ينيئادفلا بئاتك تأدبو .اديدشً اجاًعزإ مله ببستو زيلنجلإا ةيرصلما ة��موكلحا ت��غلأ 1951 ما��ع ى��فو ،ةيبعشلا طوغضلل ةباجت��سا 1936 ةدهاعم ى��لع ةو��ق ين��يئادفلا تا��مجه تدادزاو .ةانقلا ةقطنم ىف زيلنجلإا تاركسعم  بعشلاو شيلجا دحتيل ويلوي 23 ةروث تماقو .للاتحلاا ةمواقم ىف ايناطيربو رصم تلصوت 1954 ويلوي 27 ىفو ةيزيلنجلإا تاوقلا ءلاج نأشب ىئدبم قافتلا 1954 ربوتكأ 15 ىفو ،ةيرصلما ىضارلأا نع .ةيئاهنلا ةيقافتلاا عيقوت تم ةيناطيبرلا تاوقلل لماكلا ءلالجا ىلع تصنو نم ارهً��ش 20 للاخ ةيرصلما ى��ضارلأا ن��ع .ةيقافتلاا عيقوت خيرات ربوتكأ 19 ى��ف رصانلا د��بع س��يئرلا عاذأو ءاج ةيقافتلاا ى��لع قيدصتلا ةب��سانبم اًنايب ىوثلما نم انيلإ نو��علطتي اندادجأ لعل« هيف مويلا اذه ىف مهحاورأ هنك��ست ىذلا ىدبلأا ىف اولازام نيذلا اندافحأ لعلو ..رخفو اضرب تائم دعب نودوعي فو��س لبقت��سلما لهامج ..ريدقتو زازتعاب مويلا اذه ىركذ لىإ يننسلا ديدج نم اننطو ىنبن او��لاعت نونطاولما اهيأ .»لدابتلما مهفلاو حماستلاو بلحاب تاوقلا ءلاج تم 1956 ما��ع وينوي 13 ى��فو ،رصم ضرأ ن��م ءزج رخآ نم ة��يزيلنجلإا سيئرلا عفر )و��ينوي 18( ءلالجا مو��ي ىفو ىلع رصم م��لع رصانلا د��بع لاجم ل��حارلا رخآ ناك ثيح ديع��سروب ىف ةيرحبلا ىنبم ىف هنم ةيزيلنجلإا تاو��قلا ءلاخإ تم ناك��م .ةانقلا ةقطنم .ءلاجلل اديعً رصم خيرات ىف مويلا اذه حبصأو  نم وينوي 18 مويلا س��فن ىفف ،ملعي لا ن��لمو ءاهنإو ،ةيروهجم رصم نلاعإ تم 1953 ماع نم ةروثلا دعب رمت��سا ىذلاو ،ةيكللما م��ك حُ ةياصولاو ى��ناثلا داؤف د��حمأ رملأا للا��خ نلاعلإا ناك مث ،اًبيرقت ماع ةدلم ه��شرع ىلع لولأ اهلاوت ىتلاو ة��يروهملجا نع ىسمرلا .بينج دممح ءاوللا وه ىرصم سيئر ةرم  ،نطولا مايأ نم ميظع موي ..وينوي 18 موي ادغً نأ بيجو انتركاذ ىف ارضاًح ىقبي نأ ب��يج ةيروهملجا نلا��عإف ،انباب��ش هيعيو هكردي خيرات ىف نايرصم ناثدح رمعت��سلما ءلاجو .امهاسنن لاأ بيج رصم ... لا وأنوكن زيلجنلإا هيفًابلطمدلابلاءلاجنعناكًاينطوتكراشىوقلالكةينطولا سفن ىف نم رصم1953مويلاماعنلاعإمتةيروهمجمكحءاهنإوةيكلملا ..ةيروهمجلا نلاعإو ءلاجلا موي ..ًادغ 2 1

2 2 ”Ë�H� i�d� n??�√ ≤∂ Ãö�Ë ¨v??BB���« åp�UO� —uM�� p��ò WK� ‚ö�≈Ë ¨®w??�© ≤∞ �«u( ÊU:U� W??O�D�« qO�U���«Æs�«u�¡«d??�S�n�√ ��« W�dN??A�«  U??�U�ù« s??� «–U??�Ë ø¡«dIHK� …U�e�« XO� UN�dB�  U�U�≈ r�bI�  U�bB�«Ë …U�e??�« XO� w�u�� ¨h�� n�√ ∏∞ �«u� UNM� œUH�??�« W�dN??� WO�UC�— W�u�d� n??�√ ∑µ∞ s� d��√ l??�“u�Ë ö� ‰UH�ú� vM�� Q??A�√Ë ¨w{U*« r??�u*« �� ‚ö�≈Ë ¨WO�d(« s??N*« vK� rN��—b�� ÈËQ??� ¡UCIK� vzU�Ë ŸËd??AL�� åëËe�« ��O�ò WK� ëd�ù« v� W�—U??A*«Ë ¨5�—UG�« …d??�U� vK� r�b� b??�b� ŸËd??A�� v�M���Ë ¨5??�—UG�« s??� s� W�d� —UO��U� ªdB� v� «dI� b??�_«� ÈdI�« ¨W�—ËdC�« rN�U�UO��« ��u�Ë ¨W??E�U� q� …U�e�« vI���� s� v{d*« r�b� ŸËdA� vM��Ë ÃöF�« r�bI�Ë ¨V??KI�« bNF� v??K� s??�œœ�*« XO� WIH� vK� ÊU:U� r�  U??OKLF�« ¡«d�≈ËÆ…U�e�« …U�e�« X??O� WD??A�√ wK� k�ö� s??J� wK� qLF�« ÊËœ  «b�U�*« wK� b�bA�« eO���« ÃËd�K� q�b�« bO�u�  «Ëœ√ s� ¡«dIH�« 5??J9 ÆdIH�« …dz«œ s�  «b�U??�*« wK� XO��« WD??A�√ e��� ¨rF� ¨”U�M�«  uH Æœ Èd� nO� ÆÆ W�«b� ¨ÍdB*«  U�bB�«Ë …U�e??�« XO�� ÂUF�« 5�_« bF� ÍdB*«  U�bB�«Ë …U�e�« XO� ¡U??A�≈ …dJ� øtzUA�≈ s�  «uM� ¥ u� WO�d??A�« …UMI�« ÊuJ�� U??��—Ëd{ «d??�√� ÊU� UN�—UB� � UN�UH�≈Ë  U??�bB�«Ë …U�e�« w??IK�� ±≤≥ r�— Êu??�UI�« —b ¨q??FH�U�Ë ¨WO�d??A�«  U�bB�«Ë …U�e�« XO�ò ¡U??A�S� ¨≤∞±¥ WM??�� l�L��Ë ¨W??�—U���ô« WOB�??A�« t�Ë åÍdB*« ·«d�ù lC�Ë ¨Í—«œù«Ë w�U*« ‰öI�??�ôU� ‰«u�√ ·d w�u�O� ªd�“_« aO� ��_« ÂU�ù« ÕË— Y��Ë U�d??� …—dI*« U??N�u�Ë � …U�e??�« «bL�F� ¨lL�:« œ«d�√ 5� r�«��«Ë q??�UJ��« ÂbI� ��« ¨…U�e??�« ‰«u�√ ¨UNL�√ œ—«u??� wK�  U��«Ë  U����«Ë  U??�bB�« p�c�Ë ¨U??�u� …«œR*«  U�b)« q??�UI�˨ U�U�ù«Ë U??�Uu�«Ë ¨WD??A�_« v� ‰«u�_« —UL��??�« bzU�Ë ¨�GK� Æt�«b�√ l� ÷—UF�� ô v��« «–U� ¨qLF�« s??�  «uM??� ¥ W�«d� bF� øÊu�UI�« � …œb;« t�«b�√ s� …U�e�« XO� oI� oOI% �  U??�bB�«Ë …U�e??�« X??O� `??$ ¨WI�U??��« …�H�« ‰ö� t� …œb??;« ·«b�_« X��√ W??��R*« Ê√ w�«b�«Ë wUI�« bN??A�Ë ¨dB��«Ë lL��« ¡q� …�BI�« …�H�« Ác� ‰ö� …U�e�« ·—U??B� � �� ‰UL�√ s??� t�bI� U0 nO�UJ� qL% wK� qLF�« r�� YO� ¨…œb??F�*« ‰UH�√ vH??A��� —UE��« rz«uI�  UOKLF�« ¡«d�≈ —UE��ô« rz«u� Ãö� …dz«œ lO�u�Ë ¨g�d�«u�√ e�d� ¡U??A�≈Ë ¨dU� b??NF�Ë VKI�« b??NF0 d�“_« vH??A��0 W�b�J�«  U??�Ë�H�« ÃöF� � …U�e�« ·—U??B� œb� Íc�« ¨Ÿd??AK� UIO�D� ∫w�UF� t�u� � ¨W�u��« …—u??� s� ®∂∞© W�_«5�K�UF��«Ë 5��U??��*«�Ë ¡«d??I�H�K��  U���bB�«� U??/��≈ò 5��—U�G���«Ë »U�d�«� �Ë �r??N���u�K�� WH��R��*«Ë U??N�OK� ���«�Ë �«� s�� W�C�d� qO��??��«� s��«�Ë �«� qO��??�� ���Ë wK� 5LzUI�« ’d� ÊS� w�U��U�Ë ¨å rO�J��� rO��K�� WO�d??A�« UN�—UB� �  U�bB�«Ë …U�e�« ‚U??H�≈ ÊuF�« b� b9 ��« ¨WDA�_« wK� e�d� tKF� wF�*« «c� sJ� ¨Â—U� Ë√ 5J??�� Ë√ �I� qJ� …dz«œ s� ¡«dIH�« ¡ôR� Ãd??� Ê√ wK� ’d� W1d� …UO� «u??AOF� Ê√ wK� r??N��U�S� d??IH�« ÊuJ� �� ¨®r??OKF�Ë Ãö??�Ë ÂUF�Ë sJ??��© ¨ «—bI�«Ë  «—U??N*« »U??���ù �ö�R� �IH�« s� ÃËd??)«Ë ÃU??��ù«Ë qLFK� t??K�R� �??�« s� „UM� Ê√ …U�e??�« XO� „—b�Ë ¨dIH�« …d??z«œ V�—b�Ë qO�Q� —Ëœ w??�u�� ��« ¨ U??��R*«  U�Ëd??A� qL� w??K� rNFO�??A�Ë »U�??A�« Æq�bK� …—b� …�G oKDM� …U�e�« XO� � qLF�« WH??�K� ÊQ� q�� tMOF� ‰U� � t�U�U??A� e�d� s� t�√ s� ø…d�UM*« qLF�«  U��R� s� Á�� ÊËœ …U�e??�« XO� œdH�� ¨b??O�Q��U� ÊU�—Ë_«© Í�??J�« Í�)« qLF�«  U??��R� ÆÆ µ∑≥µ∑ – »uIF� Íb� – ÂUFD�« p??M� –w�U� fJ� wK� W??�uM�� t�D??A�√ ÊQ� ®U��� hB��� Ê√  —U��« ��« ¨WOK�_«  U??��R*« e�d� ÂUFD�« pM� W��RL� ¨UNMOF�  ôU� � W??��R� e�d� ULO� ÂUF�ù« ‰U� � UN�D??A�√ 5�UB*« ‰U??H�ú� ÃöF�« r??�bI� w??K� µ∑≥µ∑ Íb� Æœ W��R� hB���Ë ¨ÊU�d��« ÷d0 ﺕﺎﺼﺼﺨﻣ «ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟﺍ» ٪١٢,٥ ﺯﻭﺎﺠﺗ ﻻ ﺕﺍﺩﺍﺮﻳﻹﺍ ﻦﻣ ﻒﻘﺗ ﻞﻣﺍﻮﻋ ٣ ﺔﺑﺮﺠﺗ ﺡﺎﺠﻧ ﺀﺍﺭﻭ ﺓﺎﻛﺰﻟﺍ ﺖﻴﺑ» « ﺎﻌﻗﻮﻣﻦﻴﻳﺮﺼﻤﻟﺍﻰﻠﻋﻪﻴﻨﺟﺕﺎﻗﺪﺼﻟﺍﻭﺭﺎﻴﻠﻣ٧٠ﺔﻳﻮﻨﺳﺓﺎﻛﺯﺔﻘﺤﺘﺴﻣﻊﺋﺍﺩﻭﻙﻮﻨﺒﻟﺎﺑﻪﺴﻔﻨﻟﺰﺠﺤﻳﻥﺃ ﻦﻣ ﻪﻌﻨﻤﺗ ﻢﻟ ﻱﺮﻴﺨﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﻩﺪﻬﻋ ﺔﺛﺍﺪﺣ ﺓﺎﻛﺯ ﻦﻣ ﻪﻌﻤﺟ ﺎﻣ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻲﻓ ﺢﺠﻧ ﺎﻣﺪﻌﺑ ،ﺭﺎﺒﻜﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺎﻗﻮﻣﺮﻣ ٦٠٠ ﻲﻟﺇ ٢٠١٥ ﻝﻭﻷﺍ ﻪﻤﺳﻮﻣ ﻲﻓ ﻪﻴﻨﺟ ﻥﻮﻴﻠﻣ ٢٧ ﻦﻣ ﺕﺎﻗﺪﺻﻭ ﺏﺮﺘﻗﺍ ﻪﻴﻨﺟ ﻥﻮﻴﻠﻣ ٨٠٠ ﺎﻓﺪﻬﺘﺴﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﻪﻤﺳﻮﻣ ﻝﻼﺧ ﻥﻮﻴﻠﻣ ﻲﻓ ﺢﻠﺴﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ،ﻱﺮﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻗﺪﺼﻟﺍﻭ ﺓﺎﻛﺰﻟﺍ ﺖﻴﺑ ﻮﻫ .. ﺎﻬﻛﺍﺭﺩﺇ ﻦﻣ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻪﻨﻴﻣﺃ ،ﺱﺎﺤﻨﻟﺍ ﺕﻮﻔﺻ .ﺩ ﻒﺻﻭ ﺪﺣ ﻲﻠﻋ ،ﺮﻘﻔﻟﺍ ﻊﻣ ﻪﺘﻛﺮﻌﻣ ﺔﻗﻮﻣﺮﻣ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻑﺍﺮﺷﺇ ،ﺎﻬﻟﻭﺃ ،ﺔﺤﻠﺳﺃ ٣ ـﺑ ،«ﺮﺑﻮﺘﻛﺃ» ـﻟ ﻩﺭﺍﻮﺣ ﻲﻓ ﺲﻠﺠﻤﻟ ﻪﻛﻼﺘﻣﺍﻭ ،ﻪﻴﻠﻋ ﺮﺒﻛﻷﺍ ﻡﺎﻣﻹﺍ ﻞﺜﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﻗﺍﺪﺼﻣ ﺕﺍﺫ ﻕﺎﻔﻧﻹ ﺔﻳﺮﻴﺨﻟﺍ ﻪﺘﻄﺸﻧﺃ ﻊﻳﻮﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﻪﺻﺮﺣﻭ ،ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻟﺎﺑ ﺮﺧﺍﺯ ﺀﺎﻨﻣﺃ .ﺔﻴﻋﺮﺸﻟﺍ ﺎﻬﻓﺭﺎﺼﻣ ﻲﻓ ﻝﺍﻮﻣﻷﺍ ﻞﻴﻋﺎﻤﺳإ ﻮﺑأ نﺎﻀﻣر لﻮﺴﻟا ﻮﺑأ ﺪﻤﺤﻣ «ﻰﻘﻄﻨﻣ» ﺕﺎﻋﺮﺒﺘﻟﺍ ﻊﻤﺟ ﺕﺎﻧﻼﻋﺇ ﻦﻣ ﻦﻴﻨﻃﺍﻮﻤﻟﺍ ﺝﺎﻋﺰﻧﺍ :ﺓﺎﻛﺰﻟﺍ ﺖﻴﺑ ﻡﺎﻋ ﻦﻴﻣﺃ ﺱﺎﺤﻨﻟﺍ ﺕﻮﻔﺻ .ﺩ ﺭﺍﻮﺣ

¨UN�D??A�√ h�

¨…—«œù« f??�U� œb??� qOKI� UNOK� ’uBM*« WD??A�_« W??�—UL*  UOFL'« W�—U2 Âb� ‰U� �Ë ¨WO??�U�_« UN�z«u� � „d� Ê√ WU� ¨ UOFL'« Ác� q� r�� ◊UAM�« W�U� oK� � r�U�� q�b� ÊËœ  UOFL'« Ác� ÆWOz«uAF�«Ë w{uH�« s�  «– WOK�_«  U??OFL'« ÊuJ� ô «–U??* …�GB�«  U??OFL�K� …Ëb� W�—UOK*« WD??A�_« WO�U�)« UN�U�U??�� s� Êö�ù« h??� ULO� � �F??� VKD� t�√ UuB� W�UJK� UN��U�≈Ë pM� UNM�Ë  U??��R*« s� WK� ô≈ t� V��??��øÂUFD�« wK� W??OK�_«  U??OFL'« 5??� f??�UM��«  U??��R*« Ác� lM1 b??� 5M�«u*«  U??��� b� ��« ¨WO�U�)« UN�U�U??�� s� Êö�ù« s� W�dF� ‰U� �  U??��� s� tFL& U0 d??C� ¨Êö�ù«Ë W�U�b�« wK� t??�UH�≈ r�� U0 W�UJ�« o�«u�� Ê√ V??�Ë_« s??� t�√ s� r??�d�« w??K� d??A� wK� qLF�« …—Ëd{ wK�  UOFL'« Ác??� 5M�«u*« W??O�u�Ë WO�UL��ô« ¡U??DF�« W??�UI� qLF� ��« ¨WO�d�«  U�UOJK� …U�e�« WC�dH� s� „UM� Ê√ U??uB� ¨j�CM� w�u�U� qJ??A� Ác� wK� W�U�d�«Ë ·«d�ù« w�u�� U�  UN'« 2 3 ﺓﺩﺎﻳﺰﻟ ﻦﻳﺪﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍﺔﻄﺧﻦﻣﺕﺍﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍﻦﻣﺔﻳﺮﻬﺸﻟﺍ٢٥٠ﻲﻟﺇ٨٠ﴼﻔﻟﺃﻱﺮﻘﻟﺍﻢﻋﺩ » «ﺍﺮﻘﻓ ﺭﺎﺸﺘﻧﻻﺍﻭﺎﻨﻋﻭﺮﺸﻣﺮﺜﻛﻷﺍﻢﻫﻷﺍﺕﺎﻈﻓﺎﺤﻤﻟﺎﺑﺕﺎﻳﻮﻟﻭﻷﺍﻦﻣﻢﻴﻈﻨﺘﻟﺍﺏﺎﻴﻏﻲﺴﺳﺆﻤﻟﺍﻞﻤﻌﻟﺍﺪﻘﻓﺃﺓﺭﺪﻘﻟﺍﻱﺮﻴﺨﻟﺍﺔﻬﺟﺍﻮﻣﻰﻠﻋﺮﻘﻔﻟﺍ ﻞﻴﻋﺎﻤﺳﺇ ﻮﺑﺃ ﻥﺎﻀﻣﺭ ﻞﻴﻣﺰﻟﺍ ﻊﻣ ﻩﺭﺍﻮﺣ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺱﺎﺤﻨﻟﺍ ﺕﻮﻔﺻ .ﺩ

W��R� e�d�Ë ¨VKI�« w{d� Ãö� � »uIF�  U�ËdA� ��u�� q�b�« WOLM� wK� ÊU�—Ë_« …dz«œ � qLF� …U�e�« XO� sJ� ¨¡«dIHK� …�G WO�d??A�« ·—UB*« …dz«œ w�Ë l??�Ë√Ë V�—√ Æ…U�e�« XO�� WO��� …eO� Ác�Ë ¨…U�eK� �  U�bB�«Ë …U�e??�« XO� `??$ nO�  «uM??��« Ác� �  U�U�M�« Ác??� q�øWKOKI�«oOI% XO�  U�U$ ¡«—Ë n??I� q�«u� ≥ „U??M� d�“_« aO??� œu�Ë ¨U�Ë√ ¨ U�bB�«Ë …U�e�« WO�«bB� s??� t� U0 W??��R*« Ác� ”√— wK� fK� ¨UNO�U� ¨r���Ë 5�dB*« Íb� V�Ë vK�√ wK�  «¡U??H� rC� Íc�« ¨W??��R*« ¡UM�√ vK� rNM� ¨ ôU??:« n??K�� � Íu�??�� b�U�� VK� rO�«d�≈ ”bMN*« ¨‰U�*« qO�??� ¨WO�uI�«  U�Ëd??ALK� W??�—uNL'« f??Oz— w�Ëb�« ÊËUF��« d�“Ë ¨U�M�« u�√ …e�U� …�H��«Ë ¨o��_« WO�U*« d�“Ë bOF��« “U�2Ë ¨o�??�_« ¨o�??�_« Íe�d*« pM��« fOz— …bIF�« ‚Ë—U�Ë ¨WO�U*« W�U�d�« W�O� fOz— Ê«dL� bL� ÆœË  ôUB�ô« d??�“Ë ¨wLK� n??�U� ”b??MN*«Ë d??�“Ë œu??L� w??�U� ”b??MN*«Ë ¨o�??�_« bL�Ë ¨o��_« W�—«œù« WOLM��«Ë  ôUB�ô« ¨ U�UMB�« œU??%« f??Oz— ¨Íb�u??��« w�“ s� r���Ë ¨·U??�Ë_« d�“ËË �H*« W??KOC�Ë qLF� W??��R*« Ê√ ¨UN��U� ¨…—œUM�«  «¡UHJ�« —U�≈ � X�«œ U??� W��)«  ôU:« W??�U� � �≈ t�u�� XO��U� ¨…U�eK� WO�d??A�« ·—UB*« Æt� ÊuF�« b� b* ÊU� ULM�√ �IH�« …U�e??�« X??O� � W??F��*«  U??O�ü« U??� øUN�«b�U�� s� 5�bN��*« b�b���  U�bB�«Ë ¨ «Ëœ_«  U??�bB�«Ë …U�e??�« XO� p??K�1 s� 5�bN�??�*« ¡«dIH�« b�b% s� tMJ9 ��« ¨U�cOHM� wK� ÂuI� ��« ¨W��)« WD??A�_« 5O�«bO� 5??��U� 5�  «Ëœ_« Ác??� ŸuM��Ë  ôU(« Y��� l�«u�« ÷—√ w�≈ ‰ËeM�« «u�u��  ôu�u�Ëd�Ë …b�U�*«Ë W�uF*« VKD� W�bI�*« q�� Í�J�« W??OK�_«  U??��R*« l� ÊËU??F��« ¨U���Ë ÊU�—Ë_«Ë �??)« dB�Ë ÂUFD�« pM� s??�UC��« …—«“Ë l??� U??N�ËUF� w??K� …Ëö??� s� bOH�??�� YO� ÊQ??A�« «c� � w�UL��ô« Ë√ …—«“u�« UNJK�9 �??�« dIH�«  U�UO� b??�«u� Ê√Ë ¨dIH�« WOCI� WOMF*«  U��R*« s� U��� ��_« œ«bF��« s??� ¨qFH�U� ¨œUH�??�« XO��« W�UF�« W��F�K� Íe??�d*« “UN'« Á«d�√ Íc??�« ÈdI�« r�œ r??�œ ŸËd??A� cOHM� � Æ«dI�¡U??B�ù«Ë�b�_«  U�bB�«Ë …U�e??�« XO� œUH�??�« n??O� r�œ ŸËd??A� ÁcOHM� bM� ≤∞±∑ dB� œ«bF� s� ø«dI� d��_« ÍdI�« ÍdI�« r�œò ŸËd??A� l� …U�e�« XO� q�UF��  U�Ëd??A� r�√ b�√ t??�√ vK� å«d??I� b??�_« wK� …U�e??�« XO� bL��« b??�Ë «c� ¨W??��R*« v� Èd� ≥ dI�√ b??�b% � ≤∞±∑ dB� œ«b??F� cOHM� � X??O��« √b� ¨qFH�U�Ë ¨W??E�U� q�

q� � WO�UH??A�«Ë qL� s�œUO� b�b% w??K�

Í—ËdC�« s� r�� Ê√Ë ¨W�œ d��√

� W�d� dI�√ b�b���  UE�U� ±∞ � ŸËdA*« ¨ÈdI�« vK� —«dI��ô« - YO� ¨WE�U� q� qJ� UN� W��)« WD??A�_« cOHM� r�O??� ��« ¨…eO'«Ë ÂuOH�« «b� …d�UI�« »uM�  UE�U� ÷—_« wK� ‰UL�_« √b??�� Ê√ dE�M*« s� t??�√Ë Êu�UI�« Êu??J� Ê√ �??L�� ¨l�D�U� ’d(U� b�b� s� wK�_« qLF�« W�d& Y�U� ÊuF�« b� b�Ë WK�UH�«  U??OFL'« b�b% wK� ÕUB�ù« …—Ëd??C�  U??OFL'« «e??�≈Ë t�√Ë U??� qLF�« qJ??A� WOK�_« ‰UN�≈ Ê√Ë

r��

¨U??�

UOFL'«

o�«u��U� r�O??� YO� ¨…e??O�Ë …�??� ‰ö� ¨W�b�  U??�UO��ô« b??�b% 5E�U;« l??� q�UJ�U� W??�dI�« qJ??� �OG� wK� qLF�« r??� b�b&Ë ¨v??{d*« Ãö�Ë o??�«d*« WO�U� s??� ·dË ¨”—«b*« d�uD�Ë ¨WO�B�«  «b�u�« ¨W�U�≈ w�≈ ÃU�% ��« d�ú� W�dN�  U�U�≈ …�IH�« d??�_«  U??O�� Z??�Ëe� � …b�U??�*«Ë ‰UI��ô« r�O� ‰UL�_« Ác� cOHM� s� ¡UN��ôU� ÆdB�  UE�U� w�U� w�≈ – ≤∞±∏ W??D� `�ö� r�√ s??� «–U??�Ë øU�cOHM� wK� W��R*« qLF� ��« ≤∞≤≤ XO�� ŸËd??� ÕU??���« W??OFL'« ·bN�??�� ÂUF�« W�UN� q??��  UE�U;« W??�U� � …U�e�« —Ëb� qOFH� s� b�«u��« «c� tK�1 U* ¨w�U(« …U�e�« W??C�dH� 5M�«u*« W??O�u� � W??��R*« ULK� ¨5I��??�*« w�≈ U??NNO�u�Ë U??NF�Ë fK:« l� �ôu??�u�Ëd� X??�d�√ W??��R*« Ê√ s�  U�KD�« l� w??�u�� �� …√dLK� w??�uI�« …U�e�« X??O� w�u�O� ¨ U??E�U;U� ¡«d??IH�« ¨U�UO� Âe??K� U� –U??�«Ë UNB��Ë U??N�� V�J� XO�K� ÊuJ� Ê√ w??K� qLF�« wK� …Ëö� w�u�O� ¨W�UF�«Ë WOF�U'«  UOHA��*« W�U� � ��« WO�D�«  U�eK��*«Ë W�Ëœ_« ��u� V�J*« � l??�u��«Ë ¨s�—œUI�« �� w{d*« s� V??KD� u�M� Êü« ÂbI� ��« W�dNA�«  «b�U�*« ÊuJ� bOH�??�� n�√ ≤µ∞ w�≈ qBO� ª�I� n??�√ ∏∞ W�U� V�� tOM� ±∞∞∞ w�≈ µ∞∞ 5� Æ…d�_«ÕË«�� WOK�√ WOF� ‰Ë√ ¡U??A�≈ a�—U� l�d� fO??�Q� a�—U� u�Ë ±∏≤± ÂUF�« w�≈ d??B� � Ê√ �F� U0 W�—bMJ�ù« � WO�U�uO�« WOFL'« s� 5�dI�« »—UI� dB� � wK�_« q??LF�« dL� qLF�« dL� ‰u� Ê√ ‰uI�« sJ1 q??� ÆÆ ÊU�e�« Ê√ Â√ W??�{U� W�d& “d??�√ dB� � w??K�_« øbF� ZCM� � W�d���« WOF� n�√ ¥∂ u??� Êü« dB� � b??�u� qLF�« W??�d& qB� � n??�ú� s??J� W??OK�√ WK�d� w�≈ b�L*« U??�dL� r�— dB� � wK�_« …œU�≈ w�≈ ÃU�� w??K�_« qLF�« Ê√Ë ¨ÃuCM�« UNOK� VKG� WOK�_«  UOFL'« d��Q� ¨WKJO� f�R*« dL� wN�M� Ê√ œd�0Ë wKzUF�« l�UD�« Ê√ bI��√Ë ¨UOKF� Ë√ U??OJMOK�≈ WOFL'«  u9 wK� qLF� b�b'« W??OK�_«  UOFL'« Êu??�U� qHJ� U� ��«b��« s� c���Ë W�ü« Ác� WN�«u� p�– sJ� dB� � wK�_« qLF�« W�uEM� d�uD� W�U�0 Êü« Íd??� U� Ê√Ë ¨X�Ë w�≈ ÃU??�� ±πµ≤ …—u�� WO�K��«  UO�«b��« ÃöF� W�ËU� W�d� X�U√ U??N�uJ� ¨w??K�_« qLF�« w??K� X2√ U�bM� qK??A�« s� W�U� w??K�_« qLF�« w�U�*« WOFL�� ¨WOK�_«  UOFL'«  UJK�2 fK� W�Uz— w�u�√ ��« ¨WO�uM*U� …—uJA*« ·U�Ë√ w??K� U�b� ·U??�Ë_« lC� ¨U??N�—«œ≈ öC� ¨Ê«b� ±∞∞∞ UN��U�� WOFL'U� WU� UN�c�√ �??�« WOFL�K� WF�U��« ”—«b??*« s??� ¡UM� wK� Êü« WOFL'« ÂuI�Ë ¨„«c�¬ W�uJ(« wK�_« qLF�« W??�d& ÊS� w??�U��U�Ë ¨U��� ÆÈd�√ …d� UN�F� œUF�  UOFL'« Êu??�U� ÊuJ� Ê√ s??J1 q� wK�_« qLF�« YF� …œU�ù WO�¬ b�b'«ødB�WOK�_«� b�b'«

2 4 ﺭﺍﻮﺣ s� Êü« tF� r�� U� Ê√ s� öC� ¨ U??��R*« …U�e�« w�U�≈ s??� •±∞ w�≈ qB� ô  U??��� ��« ¨„uM��U� 5�dB*« lz«œË wK� WI��??�*« UN�U�“ —bI� tOM� ÊuOK�d� ≥[∑ Êü« Íb??F�� ÆtOM� —UOK� π≤[µ u�M� lz«œu�« Ác� s� «���� «�¡e� „UM� s??J�  UN'« lz«œË q??�� …U�e�« UNOK� o��??�� ô øÈd� «–UL� ÆÆ U���Ë WO�uJ(« ô lz«œu�« Ác??� s� ¡e� „U??M� ¨b??O�Q��U� X�u�«  «– � s??J� ¨…U�e??�« UNOK� o��??�� V�c�« wK� WI��??�*« …U�e�« »U??�� r??�� � ŸË—e�« …U�“ «c�Ë  uO��« � …œu??�u*« WCH�«Ë lz«œu�« œUF��??�« ‰U??� � t??�√Ë ¨…—U??���«Ë s� WI���*« …U�e�« qI� s� U���Ë WO�uJ(« tKOB% r�� U� Ê√Ë ¨U�uM??� tOM� —U??OK� ∑∞ «�¡e� Ê√Ë ¨ U�«—bK� UI�Ë ¨��J� p�– s� q�√ w�≈ w�e*« s� V??�c� ‰«u�_« Ác� s� «�??��� WLO� ÊËd�¬ „—b??� ô ULO� ¨…d??�U�� ¡«dIH�« q�UJ�� Ê√ V� t�S� ¨w�U��U�Ë ¨WC�dH�« Ác� W??OK�_«  U??OFL'«Ë  U??��R*« n??�UJ��Ë Íb�√ p??�– Ê_ ¨…U�e??�« W??C�dH� W??O�u�K� 5� œuL;« �� f�UM��« «c� s� UFH� d??��√Ë Æ UOzUCH�«  U�U� vK�  UOFL'«Ë  U��R*« ��� wK� …U�e??�« XO� Âu??I� ô «–U??*Ë d??A� s� tO�≈ w�d� U� cOHM�� W??O�u� …—œU�� wK� «bL�F� …U�e�« WC�dH� w??FL�:« w�u�« WOK�_«  U��R*« Íb� WO�«bB� s� tJK�1 U� øb�«Ë ʬ � Ÿ—UA�«Ë Í�J�« —UOF0 …bO�Ë …U�e�« XO� W??��R� ‰«e� ô UN�UA� ”—U9 W��R� wN� ¨fO�Q��« a�—U� …—œU�*« Ác� q�� ÃU�%Ë ¨ «uM� ≥ u� cM� q�� lC� ô UM�√ �F� ôË ¨WL�{ œu??N� �≈ ÂUOI�« wK� ’d� q� ÊU��(« � …—œU�*« Ác� l� ‘UIMK� d??�_« UM�d� U??� «���Ë ¨p??�c� V��� Ê√ sJ1 U* ¨wK�_« qLF�« � UMzU�d??� s� …U�e??�« WC�dH� w�u�« d??A� œuN� w??K� cOHM�� ¨—uB� q� ‚u??H� WOFL��  UO�U�≈ ‰«u�√ …œU??�“ � r�U??�� b� WO�u��«  ö??� ¨U�uM� tOM� —UOK� µ∞ w�≈ w�UL��ô« ¡UDF�« wK�_« qLF�« � bO� qJ??A� U�—UL���« qHJ� Æ «uM� µ ‰ö� dIH�« …d�U� wK� ¡UCI�« Í��UL'« w??�u�« nF{ d??�H� q??� d??�R� � dB� VO�d� l�«d� …U�e�« WC�dH� ±∞∏ ?�« W��d*« � lI� YO� w�UL��ô« ¡UDF�« ød�R*« UNKLA� W�Ëœ ±≥π w�U�≈ s� ô d??�R*« � dB� V??O�d� Ê√ p??F� o??H�√ ¨s�b��« t??M� ·ËdF� rK??�� lL��0 o??OK� Áb�Ë d??�R*« «c� wK� œUL��ô« sJ1 ô s??J� ¨dB� � w�UL��ô« ¡UDF�« r??�� wK� rJ�K� »UO�Ë w??�U*« ‰uL??A�« œu??�Ë Âb� W??�O�� s� w�d�« �??� ŸUDI�« –«u��??�«Ë ÕU??B�ù« ¡UDF�« ‰«u�√ s� ��� —b� w??K� wK�_« qLF�« s�  «—UOK*U� ‰«u�√ V�c� YO� ¨w�UL��ô« ��  UN'  U����  U�bB�«Ë …U�e�« ‰«u�√ �� —Ëc� o�œUMË �??)« wK�U� s� W??O�— s� öC� ¨b�U�*«Ë U�«Ëe�« iF�� U� h�d� b�U�*« ¡UM� WDA�√ w�≈ V�c� ��«  U����« ��« ¨¡UDF�« ‰«u�√Ë ¨WOLOKF��«Æ»—U�_« U??��R*«Ë�≈V�c� œu??N� r�U??�� � «–U??* ÆÆ r??J�√d�  ôbF� iH� � Í�??)« qLF�«ødB� U??��R��dIH�«  ôbF� iH� � wK�_« qLF�« `�M� ��  U�U&ô« W�U� � qLF�« s� b�ô ¨dB� � dIH�« qJ� dIH�« …d??U� �≈ U??NKL� � W??�œR*« …b�u� WO�O�«��« l{Ë wK� qLF�«Ë ¨t�UJ�√ 5� œuN'« oO�M� r�� YO� Í�)« qLFK� qJA� —«Ëœ_« l�“u�� ¨WOK�_«  U��R*« W�U� WO�u��« d??A� wK� qLF�«Ë ¨�«dG�Ë w??�UD� »uK� � Í�)« qLF�U� ¨w�UL��ô« ¡UDF�U� s� w�≈ Êu�U�� rNMJ� r??N�«b�ËË 5�dB*« b�u� ¨�)« q??LF� q��_« o�dD�« r??N�dF� w�«b�u�« ¡UM��«Ë w??�—U��« ÊËe�*« dB� � t�O�u�Ë s�«u*« Y� wK� qLF�« Êü« »uKD*«Ë Ê√ wK� ¨Í�??)« q??LFK� q??��_« o??�dD�U� WO�uJ� œu??N� œu??N'« Ác??� l� s??�«e�� …d�U� s� WOIOI�  U�UO� b�«u� qLF� W??K�U2 U� ¨UNKL�  ôU�Ë WOK�_«  U��R*«Ë dIH�« V���Ë wK�_« q??LF�« —Ëœ e�eF� � r�U??�� ÃU�� jI� d�_U� ¨dIH�«  ôbF� iH� tOK� ÆÂUEM�« iF� w�≈ qCH�« wK�_« lL��LK� l�d� U??I� q� ø≤∞±± d�UM� ≤µ …—u� »UI�√ � dB� –UI�≈ � wK�_« lL�:« Ê√ ‰uI�« s??J1 U� b� w�≈ d�UM� ≤µ …—u� »UI�√ � lL�:« –UI�« � r�U� ¨‚u��� �� qJA� W�Ëb�« X�U� U�bM� ≤∞±± ‰Ë_« qCH�« V�U u� Í—«œù« “U??N'« sJ� Í—«œù« “UN'« d√ U�bM� l??L�:« –UI�≈ � ¨WL'«  U�b���« r??�— qLF�« W??K«u� wK� ¨…b�b� —uN� WKO� n�u*« …bO??� X�U� ��« � UJ�UL�� q� Í—«œù« “UN'« p??�U9 Ê√ ô≈ Æ U�b���« Ác� t�Ë  öL(« wK� t??{«��« Íb�� Ÿ—U??A�« √b�Ë WOK�_«  U??OFL'U� W??U)« WO�ö�ù« Ác� t??�«u�Q� Ÿ�??��« s� l??�«�� r??NCF� bM� wK� o??HM� r�«u�√ ÊQ??� U??M�  U??��R*« WO�dA�« UN�—UB� � UN�UH�« r�� ôË  U�ö�ù« Ác� Íd� nO� ÆÆ åUNOK� 5K�UF�«ò r�“ ø U{«��ô«X??% UMMJ� ¨d�_« «c� Z�eM� Ê√ Ÿ�??�*« o� s� b(« Êu??J� Ê√ wK� …U�e??�« X??O� � ’d??� s� ®UNOK� 5K�UF�«© W�—«œù«  UIHMK� wB�_« “ËU& Í√ Ê√Ë ¨®•±≤[µ© WO�U�ù«  «œ«d�ù« qB� Ê√ V� t�√Ë ¨‰u�I� �??� b(« «c� s� ¨5I���*« w�≈ …U�e�« ‰«u�√ w�U�≈ s� •∏∑[µ 5??K�UF�«  U??BB� s??L{  U??�ö�ù« Ê√Ë  U??��R*« 5� b�b??� f??�UM��« s??J�¨UNOK� œËœd� Ê√  U��R*« Ác�  b�Ë U*U�Ë ¨W��)« «c� q«u� UN�S� ¨bO�  U�ö�ù« vK� ‚U??H�ù« V��� ÊU� Êö�û� hB�*« t??OM'U� ¨ZNM�« ¨UNOM� ±µ U�—b�  U���  «uM??� q�� tOK� � tOM'« ‚U??H�≈ s� Z??�M� f�UM��« V�??��Ë ¨ UNOM� ∏Ë ∂ 5� ÕË«��  U���  U�ö�ù«  öL(«  UIH� …œU�“ ‰U� � b�e� œËœd*« sJ� ÆtOM� ÊuOK� ±∞∞ vK�  U�ö�ù« wK�_« lL�:« � Êu??K�UH�« ·u??��� Êu�U� � t??OK� ’uBM*« `{«u�« b??OOI��« s??� øÈd� «–UL� ÆÆ b�b'« WOK�_«  UOFL'« w�Ë «b??� W�F W??�d��� d??B�  d??� W??O�—U)«  U??N'« ‰öG�??�« W??�d& q�«b�U� WK�UF�« W??OK�_«  UOFL'« i??F�� ÁcN� ¨rN�UNO�u�Ë r??N��ƒ— ÷dH� ÍdB*« � WO�—U)« ‰«u�_« X�b��??�«  UOFL'« p�–Ë q�«b�« � —«dI��ô« Âb� s� W�U� ÷d� ×U)« s� ‰«u�_« Êu??IK�� ≤∞∞∂ s� W??�«b� w{uH�« …—U�≈Ë rJ(« ÂUE� VK� wK� V�—b�K� “«d�≈ Êu�UI�« «c??� ÊS� r� s�Ë ¨l??L�:« � lL�:« UN�U� ��« WO�K��« W�d��K� wFO�� ≤µ …—u� wK� WI�U��«  «uM??��« ‰ö� w�b*« dL�??�� s� bOOI��« «c??� sJ� ¨≤∞±± d??�UM� ‰ö� tK�bF� r�O??� Êu�UI�« «c� Ê√Ë ¨ö�u� Æd��_« wK�  «uM� ±∞ ﺓﺭﺩﺎﺒﻣ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﻧ ﺔﻴﻋﻮﺘﻠﻟ ﺔﻴﻣﻮﻗ ﺓﺎﻛﺰﻟﺍ ﺕﺎﻴﻌﻤﺠﻟﺍﺀﺍﺭﻭﻲﻠﻫﻷﺍﻯﻮﻘﻳﺔﻀﻳﺮﻔﺑﻰﺘﺣﻞﻤﻌﻟﺍﻯﺮﻴﺨﻟﺍﻞﻤﻌﻟﺍﻰﻤﺳﺮﻟﺍﺮﻴﻏﻰﻓﺮﺼﻣﻊﺟﺍﺮﺗﺀﺎﻄﻌﻟﺍﺮﺷﺆﻣﻥﻮﻧﺎﻗﺯﺍﺮﻓﺍﺪﻳﺪﺠﻟﺍﺓﺮﻳﺮﻣﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺯﻭﺎﺠﺘﻳﻦﻟﻩﺮﻤﻋﻭﺕﺍﻮﻨﺳ١٠ ﺕﺍﺮﺒﺨﻟﺍ ﺄﻔﻛﺃ ﻦﻣ ﺔﺒﺨﻧ ﻢﻀﻳ ﺔﺴﺳﺆﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﻣﺃ ﺲﻠﺠﻣ

ﺕﺎﻌﺑﺎﺘﻣ 2 5 ‰U� —u��b�« “U� ÊU??��ù« ‚uI�Ë s�«u*« W�UI� UD� v�«— —u��b�« “U??� UL� ¨bL� vK� W�ö??� ÆeOOL��« WC�UM�  U�UO� v� o�b qOM�«Ë W�d�bI��«Ë ‚u??H�K� W�Ëb�« e??z«u� U�√ e??z«u� “U??�Ë ¨U??O�Ë�J�≈ X??�uB��« - b??I� bOF??�Ë d�b� U{— —UIO??�u*« ÊuMH�« v� ‚u??H��« V�UJ�«Ë b�F�« bL� —u��b�« »«œü« v??�Ë ¨—b� ez«u� Àö� WO�UL��ô« ÂuKF�« v�Ë ¨œ«d� b�√ —u��b�«Ë v??M�– ÂU�≈ …—u??��b�«Ë �U??� ÕöB� ez«u� ÊËe??zUH�« U??�√ ¨n�� u??�√ Âö??��«b�� W�UMH�« ÊuMH�« ‰U??� v� rN� W�d�bI��« W??�Ëb�« X���Ë ÊUDK??� bL� —UIO??�u*«Ë vHD� W�œU� —u��b�« s� q� “U� »«œü« v??� ¨W��U��« …ezU'« —u��b�«Ë VD� bL� V�UJ�«Ë v{«— rOJ(« b��  “U� WO�UL��ô« ÂuKF�« v??�Ë ¨bO� s�b�« ‰UL� Ê«—b� q�??� —u��b�«Ë —œU??N� …bOF??� …—u��b�« e�eF�«b�� —U??A��*«Ë X??F�— b�√ —u??��b�«Ë 5�b�LK� qOM�« ez«u� s�ezUH�« «��√Ë ÈbM'« —u��b�« ÊuMH�« ‰U� v� UN� “U�Ë ≤∞±∏ 5�dB*« Õö —u��b�« »«œü« ‰U� v�Ë ¨“«“d�« vHDB� œ«d� —u��b�« WO�UL��ô« ÂuKF�« ‰U� v�Ë qC� ÂUF� »dF�« 5�b�LK� qOM�« …ezU� “U�Ë ¨W??��Ë ÆU�—u� s� vJ�b�� n�u� ÊUMH�« ≤∞±∏ œuN� n??�UJ� —U??�≈ �Ë d??�¬ V??�U� s??� ÊËUF��«Ë  —«“u??�« 5� „�??A*« qLF�«Ë W�Ëb�« …—u��b�« XF�Ë ¨w??�b*« lL�:«  U??��R� l� ‚—U� —u��b�«Ë W�UI��« …d??�“Ë r�«b�« b�� ”UM�≈ �H�« rOKF��«Ë r??OKF��«Ë W??O���« d�“Ë w�u??� W��R� ¡UM�√ fK� fOz— WF� vK� —u��b�«Ë ULO� „�??A*« ÊËUF�K� ôu??�u�Ëd� �??)« dB� ·U??A��«ò ?� rOKF��«Ë WO���« …—«“Ë dI0 rNMO� WD??A�_« r�œË ¨”—«b??*U� 5??�u�u*«ÆårN�»ö??D�«WU)« fO� ‰u�u�Ë��« «c� ÊQ??� r�«b�«b�� X�dË YO� rOKF��«Ë W??O���« …—«“Ë l� ‰Ë_« ÊËU??F��«  U�U&« …b??� � 5�—«“u�« 5??� ÊËUF��« o�??� ≤∞±∑ ÂUF� WOFO�A��« W�Ëb�« ez«u� X�M�Ë …—u��b�« d??�uB��«Ë r??�d�« s� Ÿd� v� v??�üU� d�uB��« Ÿd??� v??�Ë ¨s??�d?�« b???�� W???L�U� ·e?F�« Ÿd?� w?� ¨ÈuM� bL� ÊUMH�« Í—«b??'« ÂU???�Ë —u��b?�« v�???A)« aHM?�«  ôü« v???K� ¡«œ_«©  U???B�d�« rOL?B� Ÿd???� �Ë ¨5???�_« ¨qO?AO� X��� WLL?B*«Ë W?�d�*« ®v?�d(« ÊU?????1ù« W??K�L*« v�d???�*« ¡«œ_« Ÿd???� �Ë b�«u*« WO�F??A�«  ôUH��ô« Ÿd??� �Ë Æ…ezU'«¨ÂU???�ù«X��� ¨lL�:« W??�b� v� ¡UM��« Ÿd??� …ezU� U??�√ WH?UM�  U?FL�:« W?OLM�Ë rOL?B�  U�ËdA� W????�bMN*«Ë rO�«d�≈ r�d??� ”b????MN*« 5????� rKO?H� vzULMO?��« ÃU��ù« Ÿd� �Ë ¨q??I� 5??HO� Æ v?HD� W?�U??� W��M*« q�u� v?z«Ë— W�«Ëd�« v??� …ezU'« X??��� ¨»«œü« v??�Ë ¨Èu�M�« »œ_« v� …√d*« U�UC� Ÿd� � ¨…dUF*« W�uL� Ÿd� � ¨b�d*« b�� v�U� W�«Ëd�« Ÿd� �Ë dF� Ê«u�œ Ÿd� �Ë ¨rO�d�« b�� 5�� WOBB�  uO� ∫ Ê«u??�œ s� Âö??� dUM�« b??�� Âu??�d*« X��� W�dF??� WO�d??�� Ÿd� �Ë ¨Ê«—b� ö� —u��b�« vLK� »U??�� W�d� Ÿd� �Ë ¨…e??zU'« v�d??�� ÷d� Ÿd� � ¨VOF??� vHDB� bO�Ë Æ…ezU'« X��� ‰UH�ú� ez«u'« V??�� - ¨WO�UL��ô« Âu??KF�« �Ë WO���« Ÿd??�Ë »U�??A�« Ÿd�Ë Âö??�ù« Ÿd� s??� n�d??� “U� a�—U��« Ÿd� � U�√ ¨UO�«dG'« Ÿd�Ë “U� fHM�« r??K� Ÿd� �Ë ¨�u??�� bOF??��« XFK� WOLKF�« W�UI��« Ÿd??� �Ë ¨v??�u� b�√ —u��b�«  U??�«—b�« Ÿd� �Ë ¨÷u� Èu$ …—u��b�« “U??� ÆqOK�«u�√ b�U?� —u��b�« WO�UL��ô« WOFO�??A��« W�Ëb�« ez«u� X??��� p??�c�Ë ÂUF�«Ë ’U)« Êu??�UI�«Ë W�œUB��ô« Âu??KF�« v� v??�uI�« s??�_«Ë WO�O�«�??�ô«Ë v??zUM'«Ë …�GB�«  U�Ëd??A*«Ë ¨W??OI�d�_«  U??�«—b�«Ë Ÿd� v� U�√ ¨ÈœUB��ô« —uD��«Ë vLKF�« Y���«Ë  b�√Ë 5�u�u*« ¡gM�«Ë »öD�« W�U�d� W�—u� WO�U�≈ d??��√ qJ??A� „d���« Êü« s??J1 t??�√ WdH�« W??�U�≈ ‰ö� s??� ‰UH�_« l??� W??OK�U�Ë s� ”—«b*« � W??O�UI��«Ë WOMH�« WD??A�_« r�bI�� ‘—ËË W�U�ù W�U�*«  U�U??�*« ‰öG�??�« ‰ö� dB� W??��R� s� r�b� »öD�« bOH� WOM�Ë Æ�)«WO�UI� q�UJ�« r�b�« W�UI��« …—«“Ë ÂbI� Ê√ dE�M*« s�Ë v� WLOI�«  «—«bùU� ”—«b??*«  U��J� b�Ëe�� W�UI��« d??AM� ¨UO�Ë�J�≈Ë UO�—Ë W??�UI��« …—«“Ë r�U�� Èc�«Ë »öD�« 5� vMH�«Ë v�UI��« v�u�«Ë WM�«u*« Âu??NH� aO??�d�Ë ¡UL��ô« ÕË— r�œ v� e�«u� r�bI�� 5�u�u*« ‰UH�_« …—«“u??�« ����Ë bF� ÍuM??� ‰Ëb� o�Ë p�–Ë r� W�uMF�Ë W�œU� ÆÀö��«  UN'« 5� ÊËUF��U� WO���« Ê√ w�u??� ‚—U??� —u��b�« b??�√ U??LO� 5LKF*« V??�«u� ·U??A��« �≈ wF??�� rOKF��«Ë qOJA�Ë —UJ�_« qI� vK� b�U??�O� «c� Ê_ UC�√ ·bN� s�Ë ¨‰UH�_« Èb� rOK??� qJA� w�u�« Æ…œbF�*« U�UJ�Q� W��u*« ·UA��« �≈ WO���« …—«“Ë Â«e??��« ‰u??�u�Ë��« s??LC��Ë WBB��*« —œ«uJ�« ��u�� vMH�« rOKF��«Ë rOKF��«Ë …—«œû� 5??F�U��« UN�b� s??�bL�F*« 5??�—b*« s� W�UF�??�ô«Ë ¨WU)« WO���« Êu�??A� W??�e�d*« ÂUOIK� W�??�UM� U�«d� ��« WO��—b��«  «�??)U� ¨5�u�u*« W�U�—Ë ·UA��«  UO�¬ vK� V�—b��U� ¡«œ√ vK� 5??�u�u*« b�U??�� ��«  UOMI��« vK�Ë VzUI(«© ∫œ«b�≈ � W�—UA*«Ë ¨WHK��*«  «—UN*«  U??�—UD��«Ë ¨5??�u�u*U� W??U)« W??O��—b��« d??A�Ë ¨W��uLK� hO�??A��«Ë ”UOI�U� W??U)« WU)« WO��—b��« …œU??*« ��u�Ë ¨®W��u*« W�UI� ¨ U��—b��«Ë ¨qLF�« ‘—ËË ¨ «ËbM�«© ∫s� qJ� W�U�≈ �≈ W�U{ùU� ¨® «dJ??�F*«Ë ¨ UI�U??�*«Ë 5�u�uLK� W�UF�« …—«œû� WF�U��« 5�u�u*« e�«d� lO� � W�—uNL'« Èu�??�� vK� w�c�« rKF��«Ë ÆW��I*« WDA�_« cOHM�� ¨ U�d�b*« ﺪﺒﻌﻟﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻰﻓﺪﺒﻌﻠﻟﻥﺎﻄﻠﺳﻰﻔﻄﻟ"ﺔﻳﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍ"ﺔﻳﺩﺎﻨﻟﺪﻤﺤﻣﻭﻥﺍﺭﺪﺑﻞﺒﺷﻭﻯﺪﻨﺠﻟﺍﻭﺡﻼﺼﻟ"ﻞﻴﻨﻟﺍ"ﺩﺍﺮﻣﻭﻞﻀﻓﺯﺍﺯﺮﻟﺍﻭﺔﺒﻫﻭﻯﺭﻮﺴﻟﺍﻭﻰﻜﻟﺪﺒﻋ"ﻕﻮﻔﺘﻟﺍ"ﺩﺍﺮﻣﺪﻤﺣﺃﻭﺡﻼﺻﻭﺏﺍﺩﻵﺍﻰﻓﻢﻟﺎﺳﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ"ﺔﻴﻌﻴﺠﺸﺘﻟﺍ"ﻞﻴﻠﻟﺍﻮﺑﺃﻭﺪﻳﺮﻤﻟﺍﺽﻮﻋﻯﻮﺠﻧﻭﻰﺳﻮﻣﻭ ﺰﺋﺍﻮﺟ ﻢﻳﺍﺪﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺱﺎﻨﻳﺇ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺓﺮﻳﺯﻭ ﺕﺪﻤﺘﻋﺍ ﺲﻠﺠﻤﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻰﻨﺛﺃ ﺪﻗﻭ ،٢٠١٧ ﻡﺎﻌﻟ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻰﺘﻟﺍ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺕﻼﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻦﻣ ﻰﺘﻟﺍﻭ ،ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺰﺋﺍﻮﺠﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ﺎﻬﺛﺪﺤﺘﺳﺍ ﻦﻴﻋﺪﺒﻤﻠﻟ ﻞﻴﻨﻟﺍ ﺓﺰﺋﺎﺟ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﺎﻫﺩﻮﻨﺑ ﻢﻫﺃ ﺓﺩﺎﻳﺮﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻰﻓ ﻢﻫﺎﺴﻳ ﺎﻤﺑ ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺢﻨﻣﻭ ،ﻰﺑﺮﻌﻟﺍ ﺎﻬﻄﻴﺤﻣ ﻰﻓ ﺮﺼﻤﻟ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟ ﺺﺤﻔﻟﺍ ﻥﺎﺠﻟ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺑ ﺰﺋﺍﻮﺠﻟﺍ ﻞﻴﻨﻟﺍ ﻰﻓ ﻦﻴﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍﻭ ﻦﻴﺤﺷﺮﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻴﺼﻗ ﻦﻣ ﺲﻠﺠﻤﻟﺍ ﺭﺎﺘﺨﻳ ﻰﻜﻟ ﻕﻮﻔﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ﺀﺎﺳﺅﺭ ﺢﺷﺮﺗ ﻊﻨﻣﻭ ،ﻦﻳﺰﺋﺎﻔﻟﺍ ﺎﻬﻨﻴﺑ ،ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟﺍ ﻢﻬﻴﻟﻮﺗ ﺖﻗﻭ ﻦﻴﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺀﺍﺭﺯﻮﻟﺍﻭ ،ﻪﻴﻨﺟ ﻒﻟﺃ ٥٠٠ ﻰﻟﺇ ﻞﻴﻨﻟﺍ ﺓﺰﺋﺎﺟ ﺔﻤﻴﻗ ﺓﺩﺎﻳﺯﻭ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺰﺋﺍﻮﺟ ﻰﻓ ﻊﺳﻭﺃ ﺹﺮﻓ ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﺀﺎﻄﻋﺇﻭ ﻦﺴﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺔﻴﻌﻴﺠﺸﺘﻟﺍ . ﻦﻴﺤﺷﺮﻤﻠﻟ ﺔﻨﺳ ٤٠ ≤∞±∑ ﺔـﻟﻭﺪﻟﺍ ﺰﺋﺍﻮـﺟ ﻥﻼـﻋﺇ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﻦﻳﺮﺴﻧ .د

3024 نم برقي ام لصحو ىضالما ماعلا 96,6 ـب %14,6 غلبت ةبسنب ةيئاهنلا ةجردلا ىلع بلاط .ةنيعلا بلاط ددع لىاجما نم ةينالملأا ةغللا ىف حاجنلا ةبــسن تلصو امنيب ىضالما ماعلا %96,6 ـب ةنراقم %97,2 بر قي ام ناحتما ة سارك 4588 لىاوح حيحصت عقاو ن م لىاوح لصحو4461 لىإ نــحجانلا ددــع لــصو %23,5 غلبت ةبسنب ةيئاهنلا ةجردلا ىلع 1052 .ةنيعلا ددع لىاجما نم ىعامجلا شغلا تاباجلإا ةقباطم و ىعاجم شغ دوجو ةرهاظ لاب نع ةبئاغ نكت لم ةباجلإل ىــلصلأا جذومنلل دكأ ثيح ة يناحتملاا ةيلمعلا ى لع نفر شلما تاناحتما ماــع سيئر ىزاــجح اضر روــتكدلا طبضل ةنلج ليك شت تم هنأ ة ماعلا ة يوناثلا ىموقلا زكرلما ءار خ نم ريدقتلا ةدوج لا معأ نع ثــحبلل ىوــبترلا مــيوقتلاو تاــناحتملال اهب ىتلا ناجللا ديدحتل تا باجلإا ىف قباطتلا تاءارجإ ذاتخا متيس هنأ ىلع دكأو ىعاجم شغ دوجو ةنجللا تبثت نيذلا بلاطلا لايح ةددشم .مهتاباجإ ىف قباطت تازواجت ىأ دهشت مل ءانيس لاشم ةظفامح ى ف تا ناحتملاا ر س نعو ريدم عم لــصاوت هنأب »ىزاــجح« دكأ ءانيــس ىلع نأمطاو كا نه ميلعتلاو ة يبترلا ة يريدم اهب تاناحتملاا لا معأ ةفاك رارقت ساو ماظتنا ةيلمعلا لظ ىف ةظفالمحا هدهشت امم مغرلا ىلع نم ةلوذبلما دوهلجا اًنمثم ،2018 ءانيس ةلماشلا ميلعتلاو ةيبترلا ةرازو نم ةرداصلا تارشؤلما داولما ةذه ىف حاجنلل ةماعلا ةبسنلا عافترا دكؤت تانيعلا حيحصت عقاو نم ىضالما ماــعلاب ةنراقم نم هنأ ىنعي ىذلا رملأا ،داولما ةذله ةيئاوشعلا ماعلا اذه حاجنلل ةماعلا ةبسنلا نوكت نأ حجرلما رشؤلما ،ةربك تسيل ةبسنب ىضالما ماعلا نم ىلعأ ىلع ةرطيسلا ىف ةرازولا حانج ىف نمكي ىناثلا اهيلع تضق ىتلاو تاــناحتملاا برــست ةرهاظ ةنراقم شغلا تلادعم ضافنخا نع لاًضف ،اماتمً ىلع نمئاقلل بسيح دهج وهو ةقباسلا ماوعلأاب .ةيناحتملاا ةيلمعلا تايلمعلا ةفرغ ثيح تايلمعلا خبطم لخاد تــناك »ربوتكأ« ناويدب تاناحتملال ة يزكرلما تا يلمعلا ةفرغ ةبع شلا بلاط عم ةيادبلا ةبرض تناكو ةارزولا نم برقي اــم ىدأ ثيح )تاــيضاير( ةــيملعلا رلجا ةدا م ى ف نا حتملاا ا بلاط 110,822 .ةيغارفلا ةسدنلهاو ءدب لبق ت ماق ة يزكرلما تا يلمعلا ة فرغ ةلئ سلأا قاروأ لوصو ىلع نانئمطلااب ناحتملاا امك ،تاظفالمحاب ةيناحتملاا ناجللا عــيجم لىإ ناحتملاا رس ةعباتبم ةفرغلاب لمعلا قيرف ماق .تاظفالمحا عيمبج ديج لكشب تاناحتملاا ءاوجأ ترا س ثيح نكتم شغلا تلاد عم ىوت سم ىلعو ،ط بضنمو ةفرغب ىنوتركللإا شــغلا ةحفاكم قيرف ءاــضعأ تلااح )5( دد ع دصر نم ة يزكرلما تا يلمعلا لصاوتلا عــقوم ىــلع رــشن تلااح ) 3( مــهنم شغ ةلوامح )1( دد عو ،كوب سيف ىعامتجلاا )1( ددعو ،لوملمحا فتالها زاهج مادخت ساب ىف ،ازيف تراكو ثوتولب ةعامــسب شغ ةلوامح وبأ ةسردبم ةيقر شلا تاظفاحبم ناجللا نم ددع ميخما ةرادإب ىرخأ ةنلجو ن نب ةيوناثلا ربك شيرعلاو قيراقزلا قرش ةرادإب ةنلجو جاهوــسب مادخت ساب شغلا ةلوامح للاخ ءاني س لام شب »بآ ستاولا« قيبطت قيرط نع لوملمحا فتالها فتالها ىلع ظفحتلا تمو نا حتملاا داقعنا ءانثأ ةمزلالا ةينوناقلا تاءارجلإا ذاتخاو ،مدخت سلما نم شغلا قيرف ءاــضعأ نكتم امك بلاطلا لاــيح ىتلا ناحتملاا ة ساركل ىفيرعتلا مقرلا د يدتح ةيدادعلإا ديرف دممح ةــسردبم بلاطلا دحأ ماق لصوتلاو »كوب سيف« عقوم ىلع اهرشنب جاهوسب ف تالها زا هج ط بضو ب لاطلا ةيصخ ش لىإ ةينوناقلا تاءارجلإا ذاتخاو ،مدختسلما لوملمحا.ةمزلالا ةراس رابخأ ةيزكرلما تايلمعلا ةفرغ س يلاوك لخاد نمو اودأ نيذلا بلاــطلل ةرا س رابخأ كا نه تناك ةيناثلا ةــيبنجلأا ةــغللا ةداــم ىف ناــحتملاا حيحصت ةجيتنل ا قبطو »ىنالملأاو ىوا سنرفلا« اهقاروأ ددع لىاجمإ غلب ىتلاو ةيئاوشعلا ةنيعلا لىإ نحجانلا ددع لصو ناحتما ةــسارك 21039 ةنراقم %98,1 لىإ تلصو حانج ةب سنب20643 2 6 قيقحت ةماعلا ةيوناثلا راطق لصو دعب ، قيرطلا فصتنم ىلإ نلآا ىتح بلاطلا ىدأ نأ ىه داوم 7 ىف تاناحتملاا ةينيدلا ةيبرتلاو ةيبرعلا ةغللا ةيبرتلاو ءاصحلإاو داصتقلااو ةيبنجلأا ةغللاو ةينطولا تايضايرلا ةدامو ةيناثلا )ةيغارفلا ةسدنهلاو ربجلا( .ىلولأا ةيبنجلاا ةغللاو ةرم "ىوكشو داوملا ةفاكب تاناحتملاا ةلوهس ةيزيلجنلإا ةغللا نم" ..فصتنملا ىلإ ةيوناثلا راطق لوصو دعب »دقعلا« نم ةيلاخ تاناحتما ىمونلا دمحأ فسوي ناميإ بلاطلا ةبوعصتاجردلالوصحلاةبغرىفىلعءاروةلماكلاةعئاشناحتملااحاجنلاةبسنةيناثلاةغللاىفماعلااذه % 98

ةيندلما ةطرشلاو ،ةحلسلما تاوقلا لاجر بناج ناحتملاا ري س نالج تارقم ع يجم ينمأت ىف ظافلحاو ،ةييظفالمحاب ةلئييسلأا عيزوت زييكرمو لامعأ ىف ينكرا شلما ينملعلما ما سو نمأ ىلع ب سانلما خانلما ةئيهتو ،با طلا تا ناحتملاا »ىزاجح« دييكأو ،تاييناحتملاا ءادلأ باييطلل تلااح وأ تازواتج ةيأ دهشت لم ةظفالمحا نأب .ناحتملاا ماظنب لاخإ شغلا تاحفص تم هنأ ىزا جح دكأ شغلا تا حفص لوحو نلآا ىتح شييغ ةحفص 25 نم برييقي ام فييقو دوهلجا انمثم ىعامتجلاا ل صاوتلا عقاوم ىلع ىف ةيلخادلا ةرازو لاييجرل ةزيييمتلماو ةزراييبلا ىذلا رودلاب داشأ امك ناحتملاا رس نالج ينمأت ديدتح ىف ةيلخادلا ةرازو ب لمعلا قيرف مو قي "كوب سيفلا" تاحفص ةرادإ ىلع ينمئاقلا طبضو ذاتخاو تاناحتملاا ما ظنب لاخلإاب موقت ىتلا .الهايح ةمزالا ةينوناقلا تاءارجلإا ةيغارفلا ةسدنهلاو ربجلا ءاطخأ هلوادت تم ام نأ هتايحرصت ىف ىزاجح راشأو ةدام ناحتماب ةييجمترلا ىف ءاييطخأ دوجو نييع ةدالما راشتسم و تاغل ةيغارفلا ةسدنلهاو برلجا ،ةيبرعلا ةغللا لييثم اهلثم تاحلطصلما نأ دييكأ »ىزاجح« نامطو ةلئسلأاو تاباجلإا سفن ىهو ةنيعلاب ر يرقت دوجو لا ح ىف هناب با طلا .اهرابتعا متيس ءاطخأ دوجو ديفي ةيئاوشعلا ىزيلجنلإا ةمزأ ةهجاومل تارايخ 3 ناحتما ةييبوعص نم باطلا ىوكييش لوحو ناحتملاا نأب »ىزاجح« راشأ ةيزيلنجلإا ةغللا طسوتلما نم لقلأاو ط سوتلما بلاطلا ىوت سم ىف ةيئاوييشعلا ةنيعلا حيحصت ةييجيتن نأ ادًييكؤم باط ددع لىا جمإ سخُم لثتم ى تلاو ةدا ملل ىذلاو ىقيقلحا رايييعلما ىه ،ةماعلا ةيييوناثلا وأ ناحتملاا ىف ة بوعص كانه تناك اذإ دد يح ددتح ىتلا ىه لىاتلابو لا مأ ه يف طاقنلا ضعب ةباجلإا جذونم ليدعت ءاوييس ةعبتلما تاءارجلإا ةلئ سلأا ضعب ءا غلإ وأ تا جردلا ع يزوت وأ ةياهنلا ىف ننحو ،اهنع نلعلما ةجيتنلا بسح .بلاطلا ةحلصلم عفدت ىتلا تارارقلا ذختنس ىزيلجنلاا ناحتما نع تايلمعلا ةفرغ ريرقت ى هو لىولأا ة يبنجلأا ة غللا ةدا م ى فو تءا ج ة ينالملأاو ةي سنرفلاو ة يزيلنجلإا تايييلمعلا ةييفرغ ريييرقتل اييقفو تاييناحتملاا اتماق ثيح طبضنمو ديج لكشب تراس ةيزكرلما لوصو ىلع نانئمطلااب ناحتملاا ءدب لبقا ةفرغلا ةيناحتملاا ناييجللا عيييجم لىإ ةلئييسلأا قاروأ ةفرغلاب ل معلا قيرف ما ق امك ،تا ظفالمحاب .تاظفالمحا عيمبج ناحتملاا رس ةعباتبم ش غلا ة حفاكم ق يرف ءا ضعا ن كتمو نم ة يزكرلما تا يلمعلا ة فرغب ى نوتركللإا لصاوتلا عقوم ىلع رييشن تلااح )5( ددع دصر شغ ةلاح )2( ددعو ،»كو ب سيف« ىعامتجلاا تلااح )3( ددعو ،ازيف تراكو ثوتولب ةعامسب ةعاسمو لو ملمحا فتالها زا هج مادخت سا مادخت ساب شغ ةلوامح )3( ددعو ، ثو تولب »بآ ستاولا« قيبطتو لوييملمحا فتالها زاهج ةيلهقدلاو خي شلا ر فك تاظفامح نا لج ى ف فيوس ىنبو ةيقرشلاو ةرهاقلاو ةيردنك سلإاو فيوس اينلماو %95 ىلإ ةيبرعلا ةغللاب حاجنلا تارشؤم عافترا تم دق هنأ ىزاييجح نلعأ لييصتم قايٍييس ىفو ةيبرعلا ةغللا ةدالم ر يدقتلا لامعأ نم ءاهتنلاا لىاجمإب اهيف ناحتملاا ءادأييب باطلا ماق ىتلاو حيحصتلا تار شؤمو ا ًبلاط )588,463( دد ع ةنيعلا نم بترقت ةماعلا حاجنلا ةب سن نأ دكؤت ىف باطلا تاجرد عافتراو %95 ىهو ةيئاوشعلا 950و 90و 100 و 95 ينب ام ايلعلا ةيحرشلا نإ ،ةماعلا ةيوناثلا تاييناحتما سيئر لاقو ،ةيناثلا ةيبنجلأا ةغللا ةدالم ةيئاوشعلا ةنيعلا ىلع اهتاجرد ر يدقت ى ف تلاوترنكلا تأد ب نالجو ،ةبقارمو ماييظن ةنلج 11 « يلا ىوتييسم ىلع ةير سلا ماقرلأا عضو تأد ب تلاوترنكلا ،حيحصتلا ءد بل ادً يهتم ة باجلإا تا سارك ةرازولا لييبق نم لوذييبم ربك دييهج كا يينهو اميف ري سلا نا لج طبضل ة ينعلما تا هلجاو باطلا ضعب لوخدو شغلا تلاوا حبم قلعتي قانلخا قييييضت تمو ،ةييلوملمحا تايينوفيلتلاب بلاطلا طبض متيو ،ينشاشغلا ىلع ربك لك شب ،قئاقد نوضغ ىف ةلئييسلأا ريوصت نع لوئسلما .اًربك احانجً دعي اذهو ىزيلجنلإا نم ةرم ىوكش ةغللا ناحتما نم ةرم ىوكييش كانه تناكو نع باطلا ن م ربك ددع برعو ة يزيلنجلاا ةدالما ةلئييسأ ىف طاقنلا ضعب نع مهئاضر مدع ةجمترلاو أطلخا دجوأو ةعطقلا لاؤ س ةصاخ بلاطلا ىوت سم ى ف ن كي لم نا حتملاا.ىداعلاناو ة غللا ةرا شتسم ف سوي نا يمإ ت لاقو ميلعتلاو ميلعتلاو ةيييبترلا ةرازوب ةيييزيلنجلإا ناك لىولأا ة يبنجلأا ةغللا ناحتما نإ ،ى نفلا نع لقت لا ةب سنب طسوتلما بلاطلا ىوت سم ىف باطلل ةيدرفلا قورييفلا دوجو ضعب عييم % 90 .ىعيبط رمأ اذهو ينيزيمتلا ناحتملاا نم باطلا ىواكييشو ةبوعص نعو ىلع ،ة يزيلنجلاا ة غللا ةرا شتسم تد كأ ىلع لو صلحا ىف ب غري با طلا ض عب نأ ةيرصم ةنس ةماعلا ةيوناثلاو ةلماك تاجردلا ةيدل ثديح بلاطلا نم عيضت ةطقن ىأ مث نمو باتك نمو ادجً ةلهس ةلئسلأا نأب ةدكؤم ،قلق .ةرشابمو ةحضاوو ةرازولا متيس انءانبأ نئمطن" :ةدالما را شتسم تلاقو اطرشً سيلو ةحيحص الماط تاباجإ ىأب دادتعلاا لك لبقنو ،تا باجلإا جذو نم لثم نو كت نأ متيس امك ،ةيلاقلما ةلئسلأا ىف ةصاخ تاباجلإا .حيحصتلا ةيلمع لاخ تاباجلإا لك ةاعارم 2 7 نم هعجوم تابرض عقاومل »ةيلخادلا« 25 قلاغإوةحفصشغلا تارشؤم عافترا ماعلا نع حاجنلا ضافخناوةيئاهنلاشغلاىضاملاةبسنحاجنلاةبسنةيبرعلاةغللاىف % 95 ىلع اولصح ًابلاط ةيئاهنلا ةجردلا ةينامللأا ةغللا ىف 1025 : ىزاجح اضر.د رظتنت ةيساق تاءارجإ اهب ثدح ىتلا ىعامجناجللاشغ ةباجلإا جذومن ليدعت وأ تاجردلا عيزوت وأ ةلئسلأا ضعب ءاغلإ هجاومل تارايخ ةثلاث بلاطلا ىواكش

2 8 تاعباتم نكامأ مهلأ ..ةطيرخ ءارضخلاهزنتللمايأرظتنتعيمجرسلأاديعلاحسفلاوضعبءاضقلتاعاسلانكاملأاىفةعساولاىلئاعوجىفةجهبلابجوزممكلذوحارفلأاوتادادعتساطسوتنلعأةيموكحةزهجألكاهنعداعسلإةلودلانينطاوملا.مهدايعأبتدصر »ربوتكأ« مهأ ىفاهدصقتتاهزنتملاروصلابقئادحلاوىتلارسلأا.ديعلا دممح ديمعلاو ،ةظفاحملل ىرك��سعلا راشتسلما س��لامج ءا��سؤرو ،رور��لما ةرادإ ر��يدم ة��نبل ،ةيمدلخا تايريدلما ىر��يدمو، ءايحلأاو ندلما ةيفونلماب ءابرهكلا ةكر��ش ةرادإ سلمج سيئرو دد��ش ثيح ،ماعلا ناويدلاب تاعامتجلاا ةعاقب زكارملل ةيللمحا تادحولا ءاسؤر ىلع سللمجا ةيلمع ى��لع ةعباتلما ف��يثكتب ىرقلاو ند��لماو عراو��شلاب ةمامقلا مكارت مدعو ة��ماعلا ةفاظنلا ةفاظنلا ة��موظنم نم لمع تاعوممج ليك��شتو تلااغ��شلإا ةفاك ةلازإ عم ديعلا مايأ ةترف لاوط رهنب ينلئالجا ةعابلا فوقو عنمو عراو��شلا نم نمو ،ماعلا رهظلما ىلع اظافح عراوشلاب قيرطلا ةزاجأ ةفيانلما ا��هيف يضقي ي��لا نكاملأا زر��بأ نم ديدعلاو موكلا ينب��ش ةنيدم شينروك ديعلا يلاهلأا اهدصقي يلا ةيحايسلا نكاملأاو ىرقلا مضت ىتلاو تاب��سانلما ن��م اهيرغو دا��يعلأا في .ءارضخ تاحاسم ةرايزب ديعلاب نولفتحي ةيوانقلا ىوانقلا ميحرلا دبع رطفلا ديع لابقت��سلا انق ةظفامح تدعت��سا ناجلها ديملحا دبع ءاوللا ن��لعأ ثيح ،كرابلما عيمبج دادعت��سلاا ة��جرد ع��فر ا��نق ظ��فامح ة��يمدلخا تا��يريدلماو ة��يذيفنتلا ةز��هجلأا تمو كرا��بلما رطفلا د��يع لابقت��سلا ادادعت��سا لمعت ةظفالمحاب ةيسيئر تايلمع ةفرغ ليكشت ةيعرف تايلمع فر��غب ةلصتم مويلا رادم ى��لع ةيللمحا تادحولاو تامدلخا تا��يريدم عيمبج يننطاولما تا��غلابو ىواك��ش يقلتل ةظفالمحاب روف اهلح ى��لع لمعلاو تا��مزأ ةيأ ة��هجاومو .ديعلا مايأ للاخ اهثودح نونطاولما اهيلإ هجوتي يلا نكاملأا زربأ لعلو ندم في ديعلاب لافتحلال انق ةظفامح في ةرايزلاب جريخ ثيح لينلا شينروك ة��ظفالمحا زكارمو نيدصاق ةظفالمحا ءا��نحأ فلتمخ في نو��نطاولما ملهافطأ عم ةيلينلا تايدعلماب عاتمتسلااو ةهزنلا عنجو انق ينيدبم لينلا شينروك لعلو مهرسأو نيزكرلما لىا��هلأ ديحولا س��فنتلما و��ه يداحم لبقتست ثيح ةماعلا تاب��سانلماو دايعلأا للاخ لىاهلأا نم فلالآا ةظفالمحا في شينروكلا قطانم .هزنتلاو لافتحلال ىرخلأا تابسانلماو دايعلأا في لىاهلأا دفاوتي ثيح يداحم عنج رطانق اهيلت عجنب ةييرلخا رطانقلا ي��لإ انق لاشم زكارم في عنج نازخ ة��قطنبم اًيبع��ش ةفورعلماو يداحم قطانلما رثكأ نم وهو انق ةظفامح لا��شم يداحم ثيح ةفلتخلما دايعلأا للاخ يننطاولماب جعت ىتلا ةصاخ يننطاولماو لىا��هلأل ديحولا أجللما ر �تعت ىلع لىاهلأا دا��تعاو ةييخرات ةقطنلما ك��لت نأو .ةفلتخلما دايعلأا في اهترايز يديس حيرض وهو يوانقلا يدي��س دجسم مث ئطاوشب مامتهلاا نيفاطصملا ةمدخل ميطلب لابقت��سلا خي��شلارفك ة��ظفامح تدعت��سا دجا��سلما زيهتج تم ثيح كرا��بلما رطفلا د��يع تقباس دقو اهدامتعا تم ىتلاو ةلاصلا تاحا��سو ينمداقلا راوزلا لابقت��سلا نمزلا قئادلحا عيجم ظفامح دعاسم شاشلحا ىدحم لاقو ،ةظفاحملل ةيسيئر تايلمع ةفرغ ليكشت تم هنإ خيشلارفك ةظفالمحاب 13 لا زكارلماو ندلماب ةيعرف فر��غو ىواك��ش ىقلتو ةعا��سلا رادم ىلع ل��معت ىكل تايف��شتسلماب ئراوطلا ة��لاح عفرو ين��نطاولما تاراي��س 110 زيهتجو تازاجلإا ةفاك ءا��غلإو قيرطلا ةصاخو ةعير��سلا قرطلا ىلع فاع��سإ تاهزنتلماو ق��ئادلحا ما��مأو ىلحا��سلا لىود��لا ةدايزب ديعلا ةلا��ص ءادلأ ةحا��س 250 زيهتجو ينطخ صيصتخو ى��ضالما ماعلا ىلع ةحا��س 52 قفارلما ينمأتو ىطايتحا ر��خلآاو ىلصأ امهدحأ يرفوتو ىحص فرصو هايمو ءا��برهك نم ةماعلا ةطخ ذيفنت متيس هنأ لىإ راشأو،ةيئاذغلا عل��سلا ام تلاحم لمعل ةيباقرلا ةزهجلأا ينب ةلما��ش نيومتلا ثحابمو ىر��طيبلا بطلاو ةحصلا ينب ذفانمو قاوسلأا ىلع ةيرورلما تلاملحا .ةيكلاهتسلاافيثكتلعلسلا ميلقلإا ظ��فامح رصن دي��س ءاوللا نأ فا��ضأو مامتهلاا ميطلب ف��يصم ةنيدم سيئر نم ب��لط ينفاطصملل ةملاسلا لئا��سو يرفوتو ءىطاوشلاب رحبلا ةلاح ةبقارمو ذاقنلاا ةطبخ دادعت��سلااو فيصلما داور ى��لع اظافح لوأ��ب لوأ حا��يرلاو فيصم قاطنب ةرشتنلما فاعسلإا طاقن دادعتساو قفارلماو ةي��ساسلأا تا��مدلخا ير��فوتو م��يطلب .راوزلا ةحار ىلع لمعلاو فيصلماب ةلبق نيبش شينروك ديعلا ىف ةفيانملا ةظفالمح ماعلا يرتركسلا راتمخ نيمأ .د لاق لابقتسلا ةزهاج تاهزنتلماو قئادلحا نأ ةيفونلما لىإ اتفلا ،كرابلما ر��طفلا ديع مايأ ىف ين��نطاولما ءاوللا ة��سائرب ىذ��يفنتلا س��للمجا دا��قعنا ريدم ةيلخادلا ريزو دعا��سم نامتع دحمأ ءلاع ءاو��للا روضبحو ،ة��يفونلما ن��مأ ،دعاسلما ماعلا يرترك��سلا ف��سوي ز��يزعلادبع ن��يمأ د��يقعلاو ىديعصلا ميهاربإ /خيشلا رفك ىبنلا دبع دمحم /ةيفونملا ىحتف دمحم /انق دياز للاه /ةيقرشلا نسح حلاص /ناوسأ

2 9 رصم يف ديعلا تاهزنتمو نيمأتلتايلمعددعلاتاظفاحملائطاوشوقئادحةلماكديعلاىفةفرغةيسيئرىفنييرصملاعراوشلافيثكتتلامحلاةباقرضرفوىلعرييسيتللنينطاوملا تاهزنتلما ة��فاك ن �مأت ي �لا ة��ماعلا ن��كاملأاو ننطاولما دجاوت ا��هب ديازتي تارايس يرفوتو دايعلأا للاخ ءا��بطلأا ن��م م��قطأو فاع��سإ ثيح .»نكاملأا كلتب نفع��سلماو ر��حملأا ر��حبلا ة��ظفامح ع��تمتت صريح ىتلا ن��كاملأا ن��م د��يدعلاب م��ساوم في اهيلإ جورلخا ىلع لىا��هلأا ى��شملما ا��هنمو« تاب��سانلماو دا��يعلأا بابشلاو تلائاعلا ىقتلم وهو »يحايسلا اًيربك اددعً مضيو يحايسلا زكرلما ةقطنبم يلا تاهيفاكلاو م��عاطلماو تلا��لمحا نم باعللأ نكامأ مضيو ةيرصلما ةر��سلأل قورت .ةيدنلأاو رحبلا يطاوشو .لافطلأا ددعلا لماك ديافو زوريفلا ئطاش يدا��ن ي��ظيح ة��يليعاسملإا ة��ظفامح في لابقإب ة��ظفالمحاب عقي يذ��لا زويرفلا ئطا��شو مدق ةرك ب��علم ىلع ه��ئاوتحلا ة��يولاعاسملإا معطمو مد��قلا ةركل ةييمداكأو ي��هلام ة��نيدمو ى��شمم دوجوو نيرئازلل تلاوكألما مد��قي يربك امك ،ئطا��شلا ىتح ةصالخا تاجايتحلاا يوذل ةقطنم في ةيرجشلا ةباغلا قئادح ةقطنم ده��شت للاخ ننطاولما نم لاابقإ ةظفالمحاب ملاسلا يح ءانبأ دصقي امك ،تابسانلماو دايعلأا في مهترايز ىلع لطت يلا دياف ةنيدم اهورئازو ة��ظفالمحا يبونجو يلاشم ن �ب ةطبارلا ةرلما تاير��حبلا ديرفلا ا��هعقوبم زيمتت ثيح سيو��سلا ةانق ىتح ابرغ ةقاتع لابج ةلسلس نم دتتم ىهف دوجوب ز��يمتت ثيح اقر��ش سيو��سلا ةانق تايرحبلا ىلع ةلطلما ئطاو��شلا نم ديدعلا .سيوسلا ةانق فيرط طبرت يلا ةرلما يلع ة��ظفالمحا ءا��نبأ صر��يح امك ثيح ،ةحاولا يدا��ن في د��يعلا ءا��ضق هب لوخدلاو سيوسلا ةانق ةئيه عبتي ةرابع وهو ةئيلهاب نلماعلل اًنامج امك .تاهيلا��شلا نم ةعوممج نع طسو ةقطنبم ةحلالما قئادح دعت مهأ نم ةيليعاسملإا في د��لبلا اهيلإ أ��جلي ى��تلا ن��كاملأا تلاافتحا للا��خ يلاهلأا يوتتح ثيح دا��يعلأا ةيهيفرت باعلأ.لافطلألىلع دحأ انق ز��كرم في عقاولا يوا��نقلا ميحرلا د��بع عيجم نونطاولما لبقت��ست ي �لا نكاملأا ره��شأ رامعلأاو تا��ئفلا ف��لتمخ نم ك��لذو دا��يعلأا برتعت يوانقلا ةرا��يز نأ امك ةتوافتلما ةين��سلا .حيرضلاب اكبرتوً ديعلاب لاًافتحا ةيقرشلا ناويح ةقيدح لافطلأا بذجت ئراوطلا ةلاح عفر ةيقر��شلا ةظفامح تنلعأ ةحرفلا لا��خدلإ كرابلما رطفلا د��يع لابقت��سلا نونطاولما صريح ث��يح ،ننطاولما بولق ى��لع للاخ نم ةعيبطلا هذ��هب عاتمت��سلاا يلع كانه تناك ءاوس نكاملأا نم ديدعلا في مهتلاطع ءاضق نمو .تاهزنتمو ق��ئادح وأ ة��يعامتجا ة��يدنأ قيزاقزلاب يضايرلا ةيقر��شلا يدان نكاملأا هذه قر��فلا وأ ن �برطلم تلا��فح ة��ماقإب ز��يمتيو نيانلجا عراش في ةوقارشلا رشتني امك .ةيبع��شلا ةغاصلا ناديم نم دتيمو قيزاقزلا عراوش مدقأ نم اماحدزا قطانلما رثكأ نم وهو يبارع ناديم ىتح في داورلا يدا��ن مث ،تلاطعلاو دا��يعلأا للا��خ ناويلحا ةقيدح م��ث ناضمر نم ر��شاعلا ةنيدم دع��سيو هزنتلا نكامأ نم ديدعلا اهب دجوت يلا ديع لك في اهترايزب لافطلأا سفنتم تاتابنلا ةريزج ديعلا ىف ناوسأ يلا قئادلحاو تارازلما نم ديدعلا ناوسأ مضت ديعلا ةزاجإ ءاضق ىلع ة��ظفالمحا ءانبأ صريح برتعتو ةيبونلا ليه��س بر��غ ةيرق اهنم ا��هب لينلا رهن ط��سوب دجوت قطانلما مهأ ن��م ةدحاو يهو ةيحاي��س ةيبون ةيرق لوأ اهنأب فر��عتو ناك��س نم ءاو��س ةزاجلإا ءاضقل نييرثكلا ةلبق نكاملأا زربأ ن��مو ،اهجراخ نم وأ ة��ظفالمحا نم اددع بركأ مضت ي��لا تاتابنلا ةريزج ا��ضيأ .ةردانلاو ةيلماعلاراجشلأاو تاتابنلا ىهو ةيلينلا تلاحرلاب ةظفالمحا رهتشت امك ،ةيناوسلأا اهب عتمتسي يلا تلاحرلا رثكأ نم اذه .ةحارلاو ةداع��سلا ن��م اوج يفضت ث��يح لينلا ش��ينروك ي��لع لا��يل هز��نتلا فلا��بخ ةرارح مهضوعي يذلا فيطللا ولجاب عاتمت��سلال قو��سلا يلإ لينلا شينروك نمو ،لايل سم��شلا تارازابلاو نيراطعلا عراش وأ ناوسأب يحايسلا ،ةييخراتلا ناوسأ ةناكم نع برعت يلا ايادلهاو قئادلحا نم ديدعلا ناو��سأ ةظفامح في دجوي امك لايرف ةقيدح لاثلما ليب��س يلع اهنمو ةيرهشلا تاجردم اهب دجوتو نيرئازلل ةعتم برتعت ىتلا . ةرشابم لينلا رهن نم ءزج ىلع لطت ةيتينارج تلائاعلا ىقتلم ىحايسلا ىشمملا رمحلأا رحبلا ىف ةروتكدلا تدكأ ر��حملأا رحبلا ةظفامح في تم« هنأ ة��حصلا ةرازو ل��يكو اط��ش ء لا��نج

3 0 ثيح ةمدقلما ىف ةيلودلا ة��قيدلحا ىتأت ةيادبلا ى��ف دايعلأا مايأ ىف اًيموي رئاز فلأ 20 نم برقي ام لبقتست قئادلحا عورشم سيئر ،ناطل��س دممح ءاوللا لوقي امك عرا��ش ىف ةيلودلا ةقيدلحا عقتو ةر��هاقلاب ة��صصختلما ىتلا ةحنجلأاب ىمسي ام اهبو رصن ةنيدبم داقعلا سابع راع��ش لميح ةلودل صصمخ حانج لكو نيدايلما هب��شت غلبتو ،ةيبرعلا لودلل اهبلغأو اهزييم ام رهشأو ةلودلا اهمهأ تاروطت ةدع ارخؤمً تدهشو ،اًنادف 55 اهتحاسم نم ةفلتمخ عاونأ عرزو , ةر��غصم ناويح ةقيدح ءا��شنإ .ةقيدلحا ءاجرأ فوطي لافطلأل راطقو ،راجشلأا ىح قئادح مد��قأو بركأ ىهف د��نلايرلما ةقيدح ا��مأ ،اًنادف 50 ةحا��سم ىلع عقتو ،ةرهاقلاب ةديدلجا ر��صم ةلحرم ىف ىهو ،وترملل تاطمح ثلاث لوط ىلع دتتمو ديع دعب اهنم ة��يناثلا ةلحرلما حا��تتفا متي��سو ريوطتلا ريوطتل لىولأا ةلحرلما نأ ركذلاب ريدلجاو ،كرابلما رطفلا ليربأ ره��ش ذنم اهحاتتفا تمو تهتنا دنلاييرلما ةقيدح .ةقيدلحا داور مامأ ىضالما ىف ةيتابنلا قئادلحا قرعأ دحأ ىه ةيكبزلأا ةقيدحو ط��سوتت تناك ىتلا ةكبرلا مدر تم 1864 ماع ىفف ،رصم ةقيدح 1872 ما��ع اهناكم س��فن ىف ئ��شنأو ،ناد��يلما .انادف 18 ةحاسم ىلع ،ةيكبزلأا اهنييزتو ة��قيدلحا يرج��شت ن��م ءا��هتنلاا د��عبو ارظاًن ،ى��سنرفلا هيليراب وي��سم ويدلخا ينع اهترانإو ةقيدلحاب ماقت تناكو ،ىرخلأا تاهزنتلما عيملجو ا��له ىبركلا ةيبع��شلاو ةيسمرلا تلاا��فتحلاا ن��م د��يدعلا لافتحلاا تم 1887 و��ينوي ىفف ،ين��يرصلماو ب��ناجلأل ىف ةيزيلنجلإا ة��يلالجا لبق نم ايروتكيف ة��كللما ديعب موثلك مأ ةديسلا تلافح مظعم ةقيدلحا تده��شو ،رصم ةرهاقلا ءايحأ رطفلا ديعل تدعتسا تلااغشلاا ةعجارمب نم تافصاوملانينطاوملاةكورتملاصلختلاوتارايسلاقئادحلازيهجتمتلابقتسلاةعجارموماعطللةيسايقلا ،ةيكبزلأا ةقيدح نم ةيرصلما ةعاذلإا اهلقنت تناك ىتلا اهأ��شنأ ،ةرهاقلاب ةيلابلجا عرا��ش ىف كلامزلاب دجوتو تئشنأ ىتلا قئادلحا لضفأ نم برتعتو ليعاسمإ ويدلخا .ىويدلخا رصع ىف ىف اثيدح تئ��شنأ ى��تلا قئادلحا ره��شأ ىتأت م��ث حلاص قيرط ىلع عقت ىتلا رهزلأا ة��قيدح ىهو ةرهاقلا ،رهزلأا ةخي��شم نم برقلاب ة��ساردلا ة��قطنبم لما��س معاطلماو ةيئالما تاروفانلاب زيمتت ،اًنادف 71 اهتحا��سمو ،ةزيملما ةرا��نلإاو ة��يماخرلا ةد��معلأاو اهب ةر��شتنلما نم ةيمدقلا اهيناببم هباطلحا ةقطنم ةدها��شم عيطت��ست قطانلما ن��ع اًترم 40 لىاو��ح عفترت اهنإ ث��يح ا��هقوف لقأ لافطلأا باحطصا نكيمو ،اله ةروالمجا.انامجةيناك��سلاتاونس4 كامسلأا ةقيدح ةرهاقلاب ة��يلابلجا عرا��ش ى��ف كلامزلا ى��ف ع��قت ،1867 ةنس تئشنأ ،فصنو ةندفأ 9 ل لصت اهتحاسم كاسملأل اًفحتم بر��تعتو كلامزلاب قئادلحا ره��شأ ىهو ،ةيلينلا كاسملأا ن��م اعون 33 نم برقي ام اهب ث��يح ره��شأ اهب روصو ،ةز��يلجاب ناويلحا ة��قيدح ع��بتتو .ةسنامورلا ملافلأا ةصاخ ةيمدقلا ملافلأا ،ةرهاقلاب ناو��لح ىح ىف ةينابايلا ة��قيدلحا عقتو كرع��شي اهب كدجاوت ،ابيرقت ة��ندفأ 10 اهتحا��سمو لضفأ اهب طقتلت نأ نكملما نم ،نابايلا نم ةعطق ىف كنأب ةيقرشلا ليثامتلا نم ةيربك ةعوممج اهب دوجول ،روصلا ليثاتم ةدعو ،48 لا هذ��يملاتو ةبي��ش ملعلما لاثتم لثم .لافطلأل ةيئام باعللأ ةفاضلإاب ةيناباي ةيرصلا ينع ةقطنم ى��ف طاط��سفلا ةقيدح دجوت اميف ،نويعلا ىر��مج رو��س نم بر��قلاب ،ة��يمدقلا ر��صبم ًايموي ًافلأ 20 لبقتست »ةيلودلا«و ةمدقملا ىف »ناويحلا « سفانت »رهزلأا«و قرعلأا »ةيكبزلأا«و ديدج بوبثب »دنلاريملا « لداع ورمع تاظفاحم تدهش ,ىربكلا ةرهاقلا ةريبك قئادحلانمةصصختممتنينطاوملاتادادعتساةحارلديعةزاجإللاخ،كرابملارطفلاةرهاقلاىفف٣١نمرثكأزيهجتةقيدحراوزلالابقتسلا١٢ىتحوًاحابص٧دصرت"ربوتكأ"..لايلهذهرهشألاابقتساامهرثكأو.راوزلل نيرئازلا رظتنت قئادحلا تاعباتم

3 1 ةمكحم ةطخ ميدقت عمتامدخلانامضللضفأنينطاومللتازاجلإاءاغلإمئادلادوجولاىفنيلوئسمللعراشلا تاحا��سم اهب ،عبرم م��ك 10 نم ر��ثكأ اهتحا��سم روهزلا ن��م ةردا��ن اعاونًأ م��ضتو ةع��ساو ءار��ضخ راطق اهب نأ ا��مك ،لافطلأل بعل ا��هبو ،راج��شلأاو اًينمأ اًدجاوت ده��شت ،ةقيدلحا ءاجرأ فو��طي نولم .ديعلا ىف اًفثكم ةقيدحو ،ناضمر نم رشاعلا ةقيدح ىتأت امهدعبو ،ةريزلجا ،ة��يرلحا ةقيدحو ،رصن ة��نيدبم لفطلا ،ناولبح ر��بوتكأ ٦و ،كلامزلاب ةل��سلما ،س��لدنلأا . روبعلا ةقيدح ،رهنلا ةقيدح ،ةرسلأا ةقيدح ةقطنم لك اهميقت ىتلا تايلمعلا ةفرغ لخاد نمو ف��شكي عبرلأا ةرهاقلا ةظفامح قطانم نم ةدح ىلع ينتقطنملل ةر��هاقلا ظفامح بئان نيمأ د��ممح ءاوللا تدعت��سا ةرهاقلا ءا��يحأ نأ ،ة��يبرغلاو ةيلام��شلا عراو��شلاو تلااغ��شلإا ةعجاربم كرابلما رطفلا ديعل ،عراو��شلا ىف ةكوترلما تاراي��سلا ن��م ص��لختلاو ينب اهدوهج تق��سنّ ةرهاقلا ة��ظفامح نأ فا��ضأو ديع ىف ةرو��ص عورلأ لوصولل ءا��يحلأاو تا��يريدلما ةهجاومو ةيرورلما ةكرلحا يريست نأ لىإ اًتفلا ،رطفلا .تايرورضلا نم ينلئالجا ةعابلا ةظفامح تادادعت��سا نأ ،باو��تلادبع فا��ضأو نملآا لا��فتحلاا اهزربأ ناك ر��طفلا د��يعل ةر��هاقلا لىإ اًير��شم ،ماعطلل ةي��سايقلا تاقباطلما ة��عجارمو ،ديملحادبع فطاع سدنهلما ةرهاقلا ظ��فامح ةعباتم .هسفنب ديعلا تايلمع ةفرغل سيئر ،ناطل��س دممح ءاو��للا نلعأ هبناج ن��مو زيهتج تم هنأ ،ةرهاقلاب ةصصختلما قئادلحا عورشم ،»ةيلودلاو س��لدنلأاو ةريزلجا« ��ك ةمهم ق��ئادح ديدتج يرغ اذه ةبسانلما كلت ىف يننطاولما لابقت��سلا ينتيدرو ينيعت ع��م ،لينلا ش��ينروك ى��شمم ةرانإ ةرانإ يريغت متي��س هنأ احضومً ،د��يعلا ىف ة��فاظنلل لادب ،ديللا تابملل ةر��هاقلاب لينلا شينروك ى��شمم لىإ اًتفلا ،ا��همظعم ل��طعلماو ،اًيلاح ةدو��جولما ن��م يننطاولما اضر لانيل ،ىشملماب ةفاظنلا لامعأ فيثكت .ديعلا ةزاجإ ىف ةزيجلا قئادح ناويلحا ة��قيدح ى��تأت ةز��يلجا ةظفامح ى��فو ةماعلا تا��جورخ تا��مامتها سأر ى��لع ةز��يلجاب ،ةزيلجا ناديم نم برقلاب دارم عرا��ش ىف عقت ىهو ىف تاناويحلل ةقيدح بركأ دعت ،اًنادف 80 اهتحاسم لافطلأا دهاشي ىكل ةصرف دعت ،طسولأا قرشلاو رصم نأ امك ،اهيلع فرعتلاو اهعاونأ عيمبج تا��ناويلحا .ةيئابرهكلا تارايسلاك لافطلأل اًباعلأ اهب برقلاب ى��قدلا ىح ىف نا��مرولأا ةقيدح ع��قتو 20 اهب ،انادف 28 اهتحا��سم ،ةر��هاقلا ةعماج ن��م نم ةردان ةعوممج ةقيدلحا م��ضتو ،ىتابن عون فلأ ىه ،ةيرغص قئادح 4 ىف دتتمو ،ليخنلاو راجشلأا ،ليخنلا عبرو ،دورو��لا ةقيدحو ،را��بصلا ةقيدح ةنوكسلما ةقيدلحا ةيربح عم ،ةنلجا روفصع .ستوللاةقيدحوةرهزب ،مظعلأا ر��حبلا عرا��شب ةينوعرفلا ةيرقلا ع��قتو تاناويحلل ةرغصم ةقيدحو ةيرغص هلامٍ ىلع ىوتتحو تارقفلا ن��م ديدعلا مدقتو ،نو��نفلل زكرمو ة��فيللأا .لافطلأل تاقباسمو ةرونتو ةيبعش نونف ةرقفو ةينفلا ظفامح لىادلا لامك دممح ءاوللا عمتجا هتهج ن��م للاخ ندلماو ز��كارلماو ءا��يحلأا ءا��سؤر عم ةز��يلجا ةطخ الهلاخ ع��ضو ةظفاحملل ىذ��يفنتلا س��للمجا تامدلخا م��يدقت نامضل ديعلا ةتر��ف للاخ ة��مكمح تم هنأ لىاد��لا فاضأو ، رو��صق ىأ نود ين��نطاوملل ىواك��شلاو تاغلابلا ىقلتل تايلمع فرغ صيصتخ ةماعلا ةئيلها فيلكتو ,اهلبح عارسلإاو يننطاولما نم طيحبم ةفاظنلا تلاحم فيثكتب ل��يمجتلاو ةفاظنلل .اهب ةطيلمحا نكاملأاو تاهزنتلماو قئادلحا ىغلأ هنأ ىذيفنتلا سللمجا للاخ ظفالمحا حرصو ىف مئادلا دوجولا ةرور��ض عم ينلوئ��سملل تازاجلإا ءاشنإو ةماعلا قفارلما يري��ست ىلع فارشلإل عرا��شلا ةعباتلماو قي��سنتلل ةيلمح ةدحو لكب تايلمع فرغ .ةئراط تلاكشم ىأ لحو ةمئادلا لوح يذلا عيجشلا راصتنا ىلإ راسكنلاا اهزربأ رارسلأاو تاياكلحاب ةئيلم ةقطنم تاك تيكلا تايناغلل ائجلم ناك يذلا ديلولا نب دلاخ دجسم ةياكح نيدجاسلاو نيدباعلل اذلام حبصأ مث تاصقارلاو رصعلا نم ينالمرب بئان اهلطب تاف نمز نم ةياكلحا رصتنتل ةبقلا تتح ىبرك ةكرعم ضاخ نالمبرلل بيهذلا ادوهشم تاب هفقوم ةليذرلا تادرفم لك مزهنتو ةليضفلا قلحا ةرصنل ابرح ضويخ فيرش ينالمرب لك هنم ملعتي .لتقم في لطابلا برضو فافض ىلع عقاولا يهيفترلا عبرلما كلت نم أدبت ةصقلا ثلثلما في ةطقن ىلعأ دنع ديدحتلابو ةبابما ةقطنبم لينلا ةقطنلما تيسمو لينلا ى��لع ميقا ىليل ىهلم بركأ ث��يح ةصقارلا مسا يلعو هنم ًاقاقتشا مسلاا اذهب »تاك تيكلا« مسا ناك تييك نمو ،او��سنارف سنوفلأ تييك ةي��سنرفلا يه ةيزيلنجلإاب ةطقلا ة��ملكو ةطقلا لثم اهنلأو ت��يك ..تاك تيكلاب ةقطنلما تّيمسفُ ،»Cat« موقلا ةيلعو ءلا��بنلاو ءار��ملأا لبقت��سي ناك يهللما ةيتح لا��ثمأ تاصقارلا ره��شأ هتب��شخ ى��لع ف��قوو اقيرط ةره��شلل فرعت لم تيلا فكاع ةميعنو اكو��يراك سي ليعاسمإ فقو امك يهللما اذ��ه في تلمع نأ دعب لاإ اذه حبصأ امك تاجولونولما ره��شأ ىنغو هحر��سم ىلع تامجنلل اردصمو تايناغلاو تاصقارلل ة��سردم يهللما .هتيص عيذو هترهشل لينلا فا��فض يلع يهللما اذ��له ليوط خيرات د��عبو تلظو حرصلا اذ��ه اومدهو ةروثلا د��عب يلاهلأا ع��متج ن��سح ينالمبرلا بئانلا فقو تيح ةيواخ ضرلأا هذه نالمبرلا ةبق تتح اهتقو ةملأا سلمج وضع عيجشلا يلع تجاهف يهللما اذ��ه ضاقنا ى��لع دج��سم ءانبب ابلاطم دجسم ءانب نكيم فيك باونلا لءا��ستو تجامو ايندلا ؟ روجفلاو قسفلا ضرأ يلع هجراخو سللمجا ل��خاد ةيماح ةكرعم تلعت��شاو اهحترقا يذ��لا ب��ئانلا م��جاهتو ةر��كفلا نجهت��ست بوصو بدح لك نم تلاؤا��ستلاو تاماهتلاا ت��هجوو .هدناسي نم لك مجاهتو حترقلما بطشب بلاطت ءاج تيح ةياهنلا تيح ادماص هفقوم يلع لظ بئانلا نا دكؤيل يروقابلا ن��سح دحمأ خي��شلا جرخو للها رصن يلع دجسم ةماقا في ةلكشم دجوت لاو »ةرهاط للها ضرأ« دجسلما ميقاو هتكرعم في بئانلا رصتناو ىليل يهلم ضرأ ءارقفلا جلاعلو ملعلا ي��قلتو ةدابعلل احرص حبصا.مويلايذ��لاتيح نم هنع ثحبن يذ��لا لملأا يه ةيرنت��سلما لوقعلاف يرغتتو ميهافلما يرغتتل اًبرح ضاخ يذلا عيج��شلا نمز جاتنلإ سانلا عفني ابم عقاولا لادبت��ساو تايكول��سلا اعم عنصنل ث��يدحتلاو ر��يوطتلا ي��لع ةردا��ق لا��يجأ .اندلابل لضفأ لبقتسم ىزاجح باهيإ

¨È—U���«Ë

«��Q� ¡UG�≈ vK�

W�˜

WO�«—œ≈ …—u UN�b�

W�—U&

s� qO�d� Êu??OK� ≥[≥ u�M� «d2 t�_ ‚d� ‰Ëœ 5� …—U��K� v�Ozd�« �F*« qJA� t�√ UL� ÆU�Ë—Ë√ l� ÊU�UO�«Ë bM�«Ë 5B�« ULO� ôË ¨UO�¬ ±≤ ÊU��U'« l??�Ë

W�œUB��ô«

s�

¨UNO{«—_

W�«b� Ê√ d�_« WIOI�Ë ÆWO�«œu��«Ë  UD� UN�√ —U�� nK� ÊU� �UF�« v� W�dJ??�F�« UO�d� Ê_ «dE�Ë� ¨œu??�u�U� œËe��«Ë sH??��« W�UO Ê√ ô≈ ¨�UF�« »u??& W�dJ??��  «u�

Àb��� ÊU� W�Ëœ ÈQ� ¨åi�d*« q�d�« W�Ëœò X�u�« W��b(« W??�dB*« W�Ëb�« U??N�√ v� W�U�ù« øU??NM� t�U�u�� XK� Èc??�«Ë ¨U??�U� vK� bL� bN� v� ≠ „«c�¬ W??A�(« ≠ U??���—«Ë U??O�uO�≈Ë Ê«œu??��« œU%ô« V??�d� ‚U??���ô« v??� UO�d� XK??A� œU%ô« v??� V�«d� u??CF� XK�b� ¨v??�Ë—Ë_« ÂU)« œ«u??*« vK� ‰u??B(« q�√ s??� ¨v??I�d�ù« qI��« s� …œUH�??�ô«Ë ¨WOI�d�ù« …—UI�« UN� WOMG�« v� U�u µ¥ l??�«u� ¡«dL??��« …—U??IK� v??��uB��« Æ…b��*« r�ú� W�UF�« WOFL'« v� rz«œ �??� uC� bFI� vK� U??O�d� X??KB�Ë X�F�Ë ¨WOI�d�ù«  «u??_« qCH� s�_« f??K� XLC�«Ë ¨v�ö�ù« ÊËUF��« WLEM� ‰ö� s� «—Ëœ� XLC�« ≤∞∞∏ v??�Ë ÆvI�d�ù« W??OLM��« p??M� �≈ W??O�uJ(« W??�O�«ò œU??�≈ ¡U�d??� Èb??�M� �≈ W�œUB��«  U�ö�  √b??�Ë ¨åUOI�d�≈ ‚d??� WOLM��  —u�Ë ¨U??OI�d�√ ‚d??� Èb�M�Ë å”«u??J�≈ò l� WO���« WLI�«© UOI�d�≈ l??�  U�öF�« rOEM�� W??O�¬ vK�2Ë ¨WOI�d�≈ W�Ëœ ¥π UN� „—U�Ë ®WOI�d�ù« ÆvI�d�ù« œU%ô« UN??�√— vK� WOLOK�≈ WLEM� ±± –uHM�« o�UM� v??� l??�u�� Ê√ v� UN�UL�√  œ«“Ë ÷u� WIDM�Ë d�_« d??���« WIDM� v� W??�dB*« W�U(« p�– v� XKG�??�« ¨vI�d�ù« ÊdI�«Ë q??OM�« Æ≤∞±± ÂUF�« v�� W�dB*« W�Ëb�« UNOK� X�U� v��« s� q� XF{Ë …�??�_« U�U�� s�d??AF�« ‰ö�Ë v� UN�«b�√ qOz«d??�≈Ë 5B�«Ë Ê«d??�≈Ë  «—U??�ù« Ë√ ¨W�dJ??�� b�«u� ¡U??M�� U�≈ ¨d??�_« d??���« ‰Ëœ v� T�«u� ŸU??H��«Ë …—«œ≈ o??� vK� ‰uB(« ¨v�u�O�Ë U���—≈Ë ‰U�uB�« q�� ¨…�I� WOI�d�≈ vI�d�ù« ÊdI�« WIDM� X��√Ë ÆÊ«œu??��« «���√Ë �≈ ôuË ÈdB� r�U� U� 5F� ÊU� v��« ‰U�uB�«Ë rO�≈d�≈ …�� vL??�� X�U� v��« U�—u�JO� …�??� q� XF�ËË ¨vK� bL� s� rO�«d�≈ bzUI�« �≈ W�??�� ÆW�dB*« …œUO��« X% d�_« d���« v� —e'« YO� ¨ULN� UO�O�«��« UF�u� ås�«u??�ò pK�9Ë v�d??� ¨d�_« d��K� v�dG�« q�U??��« vK� l??I� Âu�d)« s� bF��Ë ¨WOL� …d�e� bF�Ë ¨Ê«œu��« WM�b� s??� «��uKO� ∑∞Ë ¨«�??�uKO� µ∂∞ �«u??� ≥∂∏ bF��Ë ¨v�Ozd�« Ê«œu??��« ¡UMO� ¨Ê«œu��—u� s� «��� uKO� ≥µ∞ u�Ë ¨W�dJ*« WJ� s� «��uKO� Æ�UF�«

u??A�bI� …b�U� ÕU���«Ë ÆU�œËb� ×U� U� ��_« v�Ë ¨—ôËœ «ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻟﺍﺪﻌﻟﺍ» ﺏﺰﺣ ﻝﻮﺻﻭ ﺬﻨﻣ ﺔﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺖﻨﺒﺗ ﺐﺟﺭ ﺎﻫﺩﺎﻗ ﺔﻴﻌﺳﻮﺗ ﺕﺎﺳﺎﻴﺳ ،٢٠٠٢ ﻡﺎﻋ ﻢﻜﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍﻭ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﺎﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻥﺎﻏﻭﺩﺭﺃ ﺐﻴﻃ ﻊﺟﺍﺮﺘﺑ ﺎﻴﻛﺮﺗ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺖﻤﺴﺗﺍﻭ ،ﺔﻋﻭﺮﺸﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏﻭ ﺔﻋﻭﺮﺸﻤﻟﺍ ﻞﺻﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﻤﻋﺯ ﻢﻏﺭ ،ﺪﻴﻌﺑ ﻯﺪﻣ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻗﻼﺧﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﺘﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻋ ﻢﻫﺃ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ ﻡﻼﺳﻹﺍ ﻥﺃ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻲﻓ ﺖﻠﺸﻓ ﻰﺘﻟﺍ ﺓﺮﻘﻧﺄﻓ ،ﺎﻬﺤﻟﺎﺼﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺓﺮﻘﻧﺃ .ﻰﻣﻼﺳﻹﺍ ﻢﻟﺎﻌﻠﻟ ﺎﺳﺃﺭ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺕﺩﺍﺭﺃ ﺎﺑﻭﺭﻭﻷ ﻼﻳﺫ ﻦﻴﺴﺣ وﺮﻤﻋ32ﻢﻋﺪﺗ ﻦﻳﺪﻫﺎﺠﻤﻟﺍﺏﺎﺒﺷﺎﻴﻛﺮﺗﻦﻴﻴﺑﺎﻫﺭﻹﺍﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺎﻬﺤﻟﺎﺼﻣ ..ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃﻭ ..ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻋ ﻡﻼﺣﺃ ﻦﻴﺑ ﺮﻤﺣﻷﺍ ﺮﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻡﺎﻫﻭﻷﺍ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻥﺎﻏﻭﺩﺭﺃ

ÆÂu�d�K�

5� ÈdJ�F�« –uHM�«Ë …dDO�K� W�U� ÆWIDM*« Ác� v� œu�Ë U� sJ� � ‰Ëœ …b� W??�UO��« UNO� XF�Ë v??��« ¡U??D�_« s??� ÊU�Ë v� XDI??� dB� Ê√ XM� U�bM� WO���« W??O�—U)« œuI� bF� ô≈ ÂuI� s� UN�√Ë ¨d??�UM� ≤µ …—u� »UI�√ …b??� �≈ qBO� v??�UO� qOB� XL�b� ¨ÊU�e�« s??� UN�H� XMK�√Ë ¨WF�U� W�Ëœ �≈ dB� ‰u���Ë rJ(«  ¡U� UNO�U�√ Ê√ ô≈ ¨…b??�b'« W??O�UL�F�« W??�Ëb�« —U�*« `O�B� …œU�≈Ë ¨uO�u� ≥∞ …—u� VI� q??AH�U� ÈdB*« vLOK�ù« —Ëb�« …œu� ÂeK��« U� u�Ë dB� v� U��b� tOK� oK�√ U� Ë√ ≠ v�dF�« s�u�«Ë UOI�d�√ v??� �U��U�Ë ≠ WOJ�d�_«  UO�œú� UI�� j??�Ë_« ‚dA�« ULO� WU� Èd??B*« –uHM�« o�UM� s� U??O�d� ÃËd� ¨qOM�« dN� v�Ë W�dB*« W??�uO(« W�KB*U� oKF�� v� W�œUB��ô«Ë WO�O�«�??�ô«Ë W??OM�_« �UB*«Ë Æf�u��« …UMI� oKF�� U�Ë d�_« d���« ås�«u� …d�e� rO�d�Ë —UL�≈ …œU�≈ò vL�� X%Ë e�eF� �≈ ÊU�Ëœ—√ VO� V�— v���« fOzd�« t&« ‰ö� s� d�_« d���« WIDM� v� ÈdJ�F�« œu�u�« ¨�??A��« dL� v�«œu??��« fOzd�« l� WO�UH�« lO�u� WOL�√ v??K� «b�R�� ¨…d??�e'« «b��??�« t� `??O��� v�� WO�UL�F�« W??�ËbK� WF�U� X??�U� v��« W??IDM*«ò W�Ëb�U� ¨öOK� n�u�� UM�Ë ¨åd??A� l??�U��« ÊdI�« …œu�u� sJ� � ÊU�Ëœ—√ UNM� Àb% v��« WO�UL�F�« «c� v� UNOK� oK�√Ë UOKJ??� U�œu�Ë ÊU� q� ¨U�OKF� b��« s� «��uKO�� ∑µ∞Ë 5�ö�Ë V�ö� WO�U��ù«  «b�U??�*U� √b�� WO���« W??�UO��« Ê√ XL�e� ¨s�_«Ë W??�UO��« œUB��ô« �� d??9Ë U0 ¨…d�e'« rO�d� ‰ULJ�??�« �≈ ·bN� ŸËdA*« UNK�u%Ë ¨v�UI��« UNO{U�Ë UN�—U� l??� o�«u�� ‰ö� s� ¨WIDM*« v� WO�UI��« W�UO??�K� e�d� �≈ WO���«  U??��R*« 5� W��??A� l�—U??A� cOHM� b�«uI�« ¡UA�≈ UN�b� fO� Èb� UL� U�MH??� UN�b� ÆW�—ULF��« X�O� vN� W�—U�_« t�OL�Q� d�_« d���« o??�d� eOL��Ë ¨UO�u� jHM�« ¨W??�œUB��ô« W??O�UM�« s??�Ë WO���«  «—UL��??�ô« …œU�“ UN�Q??� s� WO�UH�« �≈ W�U{ùU� ¨—ôËœ  «—UOK� ±∞ �≈ —ôËœ ÊuOK� ∂µ∞ 5O�«œu��« ‰u�œ UO�d� WI�«u� ULN� UO�Ëœ UL�«œ q�1 U� u�Ë WOzUM'« WLJ;« b{ bOFB��« v� —Ëœ UO��� ÊU�Ë U�U9 ¨v�«œu��« fOzd�« V�U� �≈ ·u�u�«Ë WO�Ëb�« oI% Ê√ ‚UH�ô« «cN� X�UD�??�«Ë ÆÊ«d�≈ XKF� UL� s�«u� ÊS� ¨ÈœUB��ô« V�U'« vKF� ·b� s� d��√  «dL*« r�√ s� b�«Ë v� W??LN� …c�U� UO�d� X�M� XF{Ë b� p??�c� UO�d� Ê√ U??L� Æ�UF�« v??� W??OzU*« U�b�«u�� �Ë_« ¨Z??OK)« WIDM� ‰u??� 5�b� U� Æ…d�e'« ÁcN� WO�U��«Ë ¨dD� v� ÈdJ�F�« v� vKOz«d??�ù« q�u��« WN�«u�ò —UF??� X%Ë v� ¡UMO� s� d��√ v??K� UN�dDO??�Ë åvI�d�ù« ÊdI�« ‰U�uB�« �≈ UO�d� X??N&« ¨tM� v�d??A�« »uM'« ÊuOK� µ∞ WHKJ�� W�dJ�F�«

3 3 W�u??�� »U� s??� ‰U??�uB�« �≈ U??O�d� X??K�œË  U��≈ v??�  √b�Ë Âö??��« ¡UM�Ë kH�Ë  U??�«dB�« ÆrNM� ŸU�b�«Ë 5LK�LK� W�UL(« ��u� vK� UN�—b� U� q� v� ¨‰U�uB�« v� UO�UO� «—uC� p�– bN??�Ë v� rN??�� U0 ¨WO??�UO�uO� WOL�√ s� t� l??�L�� …—UI�« ‚d??� v� WO���« W�œUB��ô« �U??B*« 5�Q� vK� ‰uB(« v??� WOKC�_« U??NODF�Ë ¨W??OI�d�ù« v� jHM�«Ë v??FO�D�« “U??G�« s� V??OIM��«Ë ¨r??�H�« ÂUOIK� W�dB*« œuN'« ÂU�√ o�dD�« l??D�Ë ¨‰U�uB�« t�u� vI�d�ù« Êd??I�«Ë ¨‰U�uB�« v??� q�U� —Ëb??� Ê«eO� v� d??�R� Ê√ …d�UIK� t??�ö� s� sJ1 ¨ÂU??� hOKI�� p�–Ë ¨UO�uO�≈ �U �� v� vLOK�ù« ÈuI�«  U{ËUH� ‰ö� ¨dB� vK� W??O�uO�ù« jGC�« ‚«—Ë√ ÆWCNM�« b� W�“√ UO�d� ¨W�uLM��«Ë WO�U��ù«  «b�U�*«  U�U��Ë vN� ¨‰U�uBK� W�œUB��ô«  «b�U�LK� 5�U*« r�√ ÊuOK� ¥[µ —«bI0 WO�U�uB�« W�uJ(« V??�«Ë— l�b� ¨uA�bI� ¡UMO�Ë —UD� b�b��� X�U�Ë ¨U�dN� —ôËœ —UD� 5� W�«bB�« o�d�  UA�√Ë ¨—ôËœ ÊuOK� ∑∞ ?� ·ô¬ ±∞ s� d��√  QA�√Ë v�Uzd�« dBI�«Ë u??A�bI� v�b� jOD� X??�b�Ë ¨u??A�bI� v� WOMJ??� …b�Ë X�U�√Ë ÆW??LUF�« ‰u�  UOz«u??AF�« s� h??K��K� „UM�Ë ¨‰U�uB�«Ë …d??I�√ 5� …d??�U�� W�u� ◊uD� ÆuA�bI�Ë …dI�√ 5� W�√u� Àu��K� j??�«Ëd�« e�d* W??��b� W??�«—b� U�I��Ë ÊdI�« T�«u�ò Ê«uM� X% Ê«œu??��« v�  U??�«—b�«Ë ÊS� ¨å�Ëb??�« f�UM�K� …b??�b� W�U??� ∫v??I�d�ù« dEM� qOz«d??�≈Ë 5B�«Ë U??O�d�Ë d??D�Ë  «—U??�ù« ÆWIDM*« Ác� È�� WOL�Q� UN�√b� T??�«u*« »d� Ê√ �≈ W??�«—b�«  —U??�√Ë T�«u*« s??� W??�uL� v??K� …dDO??��U�  «—U??�ù« vK� UI�U??� XKB� v��« UO�d� «��√Ë� ¨W??O�U�uB�« t�«bzU� s??� •µµ q�UI� u??A�bI� ¡UMO� …—«œ≈ o??� ÆWO�U�uB�« W�uJ�K� W�uM��« vK� v�œ T�«u� W�d� �� XKB�� ¨ «—U�ù« U�√ ≠ å‰U�uB�« ÷—√ò W�uJ� s� …d�d� ¡UMO� …—«œ≈ o� s� VB�Ë ŸuB� vzUMO�Ë ≠ U�O�Ëœ UN� ·�F*« �??� Æv�u�O� ¡UMO� p�c�Ë ¨U���—≈ v� UN�b� l{Ë �≈ UC�√� vF??�� Ê«d�≈ Ê√ X�U{√Ë s� ¡e� vK� UN�dDO??� V�U� ¨»bM*« »U� WIDM� XM??�œ v��« 5B�« V�U� �≈ ¨e�d� oOC� W??IDM� »dI�U� v�u�O� v� W�dJ??�� …b�U� ≤∞±∑ nB�M� ÆUN�«– WIDM*« v� WOJ�d�_« ��uLO� …b�U� s� s� �F� v��« �??�UF*« WO�«Ëœ“«  «d??�R� s�Ë v�d� l� WO�U�uK�b�« UN�U�ö� WO���« WO�U�«��« WLUF�« v??� …—UH??� UN�bK� ¨‰U�uB�« v??� Ÿ«eM�« l� …bO�  U�ö� sLC� U� u�Ë u??A�bI� WO�U�uB�« ÷—√ W�—uN� v� WOKBM�Ë ¨WO�«—bOH�« W�uJ(« ÆU�O�Ëœ UN� ·�F*« �� ‰U�uB�« ÈdJ??�F�« b�«u��« t�«u� Ê√ ÷�H*« s� ÊU�Ë q�� s??� WO�U�—≈  U??L�� u??A�bI� v� v??���«  UOKL� Ë√ ¨W??O�U�uB�« s�b�U:« »U�??� W??�d� U��O??� ÊQ�  U�UL{ UN�b� U??O�d� Ê√ ô≈ ¨W??MdI�« W�dJ??��  UIH XII� UN�_ ªÀb� s� p�– s??� s�b�U:« »U�??� W�d( Õö??��« lO� s� W??�«— v??�Oz— ÈdJ??�� r�«œ vN� p??�c�Ë ¨W??O�U�—ù« s� bOH�??�� U� ULz«œ� vN� ¨W??MdI�«  U??OKL� v� ÆWO���« W�K??�_« Z�Ëd� v??� »«dD{ô«  ôU??� vF�� ô v�Ë ¨tM� bOH���Ë »U�—ù« lMB� UO��� vH� vMF� «c� Ê_ ¨‰U�uB�« v� Èu� gO� œu??�u� r�b� vF??�� vN� «c� ¨‰U�uB�« v� U�œu�Ë —�??�  «—bI�« ·«eM��ô WO�«d�ù«Ë WO�U�—ù«  U�d(« t�� —�� W�UOË WO�U�uB�«  «uI�« Èb� …œËb;« WOJ�d�_« WO�O�«�??�ô« —«d� vK� U�œu�u�Æ�UF�«r??z«œv� i??�UM� —Ëb??� Âu??I� U??N�√ …d??I�√ v??H� ôË v��« WO�Ëb�« ·«d??�_« b� v� …«œ√ v??�Ë ¨…d??�UIK� vK� ��Q��«Ë UOI�d�≈ v??� dB� —Ëœ i�uI� ‰ËU??% fOzd�« XF�œ v��« »U�??�_« b�√ u�Ë ¨UN(UB� v� WF�d??� vD� „d��K� v??�O��« ÕU�H�« b��  «—U�e�« s??� œbF� ÂU??OI�«Ë W??OI�d�ù« …d??z«b�« fJF� U� W??�—U�_« ¡U??�ƒd�« ‰U�I�??�«Ë WO�d�« —Ëb�«Ë WOI�d�ù« ‰Ëb??�«  U�KD�0 Èd??B*« v�u�« ÆW�dB*« U�UCI�« r�œ v� Áu�FK� Ê√ sJ1 Èc�« ‰ö� WO�U�uB�« ≠ W??�dB*«  U�öF�«  bN??�Ë ¨WO�u� …eH�Ë ¨U�u�K�� «�u/ ≤∞±∑ ≠ ≤∞±± v??�U� l{u� …œbF��  «—U�“ U�ö� ÊU�dD�« ‰œU??�� YO� v� s�bK��« 5??� WO�—U��« W??�öFK� …b�b� f??�√ ¨WO�UO��«  ôU:« v� ULO??�ôË ¨ ôU:« v�� œu�Ë X�U�Ë ÆWOM�_«Ë ¨WO�UL��ô«Ë ¨W�œUB��ô«Ë  «—U�e� U�U�� s�d??A� cM� …d� ‰Ë_ WO�— W�dB� v� …b�b� ‚U??�¬ `�H� ‰U�uB�« �≈ Èu�??�*« W??FO�— WO�—U)« d�“Ë …—U�“ U??NM�Ë Æs�bK��« 5� W�öF�« ÂU� ”—U� v??� ËdL� q�U� bL� o�??�_« Èd??B*« Æu??A�bI� v� dB� …—UH??�� t�U���« …œU�≈Ë ¨≤∞±≥ uO�u� v� u??A�bI* ÈdB*« ÈdJ??�F�« b�u�« …—U�“Ë ‰U�uB�« …b�U??�0 dB� «e��« b�√ Èc??�«Ë ¨≤∞±≥ Æ»d(« UN�d�œ v��« WO����« UN�OM� ¡UM� …œU�≈ v� ¨WOI�d�ù« Êu�AK� WO�—U)« d�“Ë b�U??�� …—U�“Ë ¨≤∞±∂ ÂU� q�d�√ v� uA�bI* f�—œ≈ bL� �H��«  U�O�«Ë  «—«“u??�« s� œb??� vK�2 b�u�« r??{Ë WO���«Ë W�UMB�«Ë …—U���« UN��bI� v� ¨W�dB*« ÆŸU�b�«Ë W�«—e�«Ë W�B�«Ë rOKF��«Ë qË ¨Èu??LM��«Ë ÈœU??B��ô« ‰U:« v??�Ë ¥¥[≥ u� ‰U�uB�« �≈ W??�dB*«  «—œUB�« r�� s� dB�  «œ—«Ë X??GK� 5� v� ¨—ôËœ Êu??OK� j� qOG??A�Ë ¨—ôËœ ÊuOK� ±[µ u??�M� ‰U�uB�« ‰uD??�_« Y�b%Ë ¨‰U�uB�« �≈ b??�b� Ê«�??� XIH�«Ë Æ≤∞≤µ ÂU� ‰u??K� …dzU� ±≤∑ �≈ qBO� W�√u� vK� ¨W??O�U�uB�«Ë W�dB*« W??O�U*« U??�—«“Ë �L??��œ v� s�bK��« v� Vz«dC�« v??��KB� 5� s� WO�U�uB�« W�uJ(« …œUH��« ·bN� ≤∞±¥ ÂU� ƉU:« «c� v� dB� …�� ŸËd??A� s� ¨≤∞±¥ u??�U� v??� d??B� X??MK�√Ë Âu�K�« œ«��??�ô —ôËœ  «—UOK� ¥ WHKJ�� Èd??B� ¡UM��  «—Ëœ dB� X??�b�Ë ¨Ê«œu??��«Ë ‰U�uB�« s� s�_«Ë W�«—e�«  ôU??� v� 5O�U�uB�«  «—b??I�« ¨„U�_« b??zUB�Ë W�dDO��«  U??�b)«Ë v??z«cG�« bzUB*«Ë ¡«cG�«Ë W�«—e�«  ôU� v� ¡«�� ‰U�—≈Ë �≈ W�U{ùU� ¨s??�_«Ë ¡UCI�«Ë Êu??�UI�«Ë WOJL??��« vH??A��*« qOG??A�Ë qO�Q� …œU�≈Ë WO�D�« q??�«uI�« v� WO�«—œ `M� r�bI�Ë ¨u??A�bI� v� ÈdJ??�F�« WO��—b�  «—Ëœ r??OEM�Ë ¨W??�dB*«  U??F�U'« Æ5O�U�uB�« 5O�U�uK�bK� uA�bI� �≈ W�dJ��  «b�U??�� …d�UI�« X�b�Ë d�uO�LJ�« …e??N�√Ë ¨W�dJ??�F�« f??�ö*« qL??A�  U??��R*« r�b� b�_« WK�u� W�dB� WD� —U�≈ v??� o�U��« ŸU�b�« d�“Ë VzU� rK??��Ë ÆWO�U�uB�« WOM�_« XLK�� UL� ¨W�HB�  «—UO??� vK� 5??�� �« b��  «uI�« s??� W�uL: W??K�U�  «e??ON&ÆWO�U�uB�«…—«“u??�«WU)« ≤∞±∑ fD??��√ v??�  UOK�UH�« Ác??� X??�u�Ë bL� �U�uB�« Á�E� v??�O��« fOzd�« ‰U�I�??�U� dB� n�u� b??�√Ë ¨…d??�UI�« v� u??�U�d� �« b??�� ¨t�œUO??�Ë b�u*« �«—bOH�« ‰U�uBK� r�«b�« X�U��« X�«u�� U??�I�Ë ¨‰U??�uB�« …b�U??�� dB� W??K«u�Ë Âb� vK� Âu??I� v��« W�dB*« W??O�—U)« W??�UO��« s� UNF� ÊËUF��«Ë ¨Èd�_« ‰Ëb�« Êu�� v� q�b��« ÆWOLM��«Ë ¡UM��« q�√ ﺲﻴﺳﺄﺗﻭﺎﻴﻛﺮﺗﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍﻭﺕﺍﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍﺀﺎﻄﻏﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍﺎﻬﻋﺎﻤﻃﺃﻖﻴﻘﺤﺘﻟﻂﺳﻭﻷﺍﻕﺮﺸﻟﺍﻲﻓﻲﻓﻞﻏﻮﺘﻟﺍﻦﻣﺃﺪﺑﺎﻴﻘﻳﺮﻓﺃﻝﺎﻣﻮﺼﻟﺍﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍﻮﺸﻳﺪﻘﻣﻲﻓﺮﻴﺸﺒﻟﺍﺮﻤﻋ ﻦﻛﺍﻮﺳ ﺓﺮﻳﺰﺟ ﺔﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﻮﺸﻳﺪﻘﻣ ﻲﻓ ﻪﻠﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ

3 4 ﺔﻴﻟﻭﺩﺮﻳﺭﺎﻘﺗﻞﻣﺎﻛ ﺎﻴﻟاد :فاﺮﺷإ ﻰﻜﻳﺮﻣﺃ ﺪﻬﻌﺗ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﻯﺭﻮﻛ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﻝﻼﺣﻹ ﻪﺒﺷ ﻰﻓ ﺀﺎﺧﺮﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﻮﻜﻟﺍ ﺓﺮﻳﺰﺠﻟﺍ �N??� v??��d� q�� åÊUOI�K� ÊUN�U??A�� s�ò U��«uM� WO??��dH�« åÊU�“—U�u�ò W??HO� t�—U��« fOzd�« 5??� WO�—U��« W??LI�« s??� U??�d�dI�� È—uJ�« r??O�e�«Ë åV??�«d� b??�U�Ëœò v??J�d�_« ¡U�ö��«  bI� v��«Ë ¨åÊË√ Z??�u� rO�ò �UL??A�« WO??�U�� s� r�d�« vKF� ¨…—u�UGM??� v� v{U*« WF�� cM� …b�L*« Z�U� Z�uO�Ë sDM�«Ë 5� W�“_« U��d�u� U��ö��« fJF� —u�_« d??�U� Ê√Ë ¨œuI� WOB�??A�«  UL??��« iF� Ê√ ô≈ ¨5K�d�« 5??� UNL�Ë√ ≠ WHO�B�« dE� W??N�Ë s� –ULNFL& Ê«bL�F� 5LO�e�« Ê√ UL� ¨W�U�e�«Ë WDK��« V� ÆrJ(« —u�√ �O�� v� …d�_« s� œ«d�√ vK� WO�UJ�≈ qO� sJL*« s� sJ� � ¨dN??�√ q��Ë »d� Ÿôb??�« l� WU� ¨5??LO�e�« 5� ¡U??IK�« ôœU�� v��«Ë ¨U??LNMO� �UH�_U� o??�«d�Ë WO�ö� vK� ¨»U���«  «—U�� √u??�√Ë rzU�??A�« Ÿc�√ UNO� ÊuM� t�≈ V�«d� s??� rO� t�U� U� ‰U�*« qO�??� ¨5�Ë �B� t�≈ rO� s� V�«d� ‰u�Ë ¨·d�Ë ��√Ë Èu�√ U��Ëu� «—“� t�ö��U� V�«d� v�U�� UL� Ɖb�� ‰U(« Ê√ ô≈ ¨rO� —“ s� ÁU&U� Êö�d�« —U??� nO� l�√ �UF�« È√—Ë Âö�√ ÂU??�√ ULNCF� U??��UË i??F��« U??LNCF� ôœU��Ë ¨WO�UL??A�« U??�—u�Ë …b??��*«  U??�ôu�« t�UIOKF� ‰ö� V�«d� ‰UI� ¨W�œu�«  U�dB��« U�HOC� ¨år??O� l� WFz«— W??�ö� l�u�√ò W??O�Ë_« ¨WFz«—  U�œU� Èd�M??�Ë ¨lz«— —uF� Èb�ò rO� œb� UL� ¨åt� qO�� ô qJA� W��U� ÊuJ��Ë «�??A�� ¨åöN??�� sJ� � UM� �≈ o�dD�«ò Ê√ vK� „d���« ÂU�√ U�IzU� XK�� WI�U��«  U�—UL*« Ê√ �≈ UL�œdH0 Á«bI� U�UL��«� ÊU??LO�e�« vN�√Ë ¨U�b� rCM� Ê√ q�� p�–Ë ¨WIO�œ ¥∞ …b* 5��*« l??� ÆÊË“—U� Êu�u���Ë ÊË—UA��� ULNO�≈ WK�U??� WIO�Ë ¡UIK�« ‰ö??� ÊU??�Ozd�« l??�ËË …d�e'« t�� v� ÈËuM�« Õö??��« Ÿe� X�bN��« ¨ÈËuM�« Õö�K� q�U� ŸeM� rO� bNF�Ë ¨W�—uJ�« ŸeM� X�U��« vJ�d�_« VKD*« v�K� ô WIO�u�« sJ� ôË tM� oI���« sJ1Ë ¨WK�U� W�ËuM�« W�K??�_« s� vK���« vMF� v��« W??GOB�« v�Ë ¨tM� …œu� sLC�� UL� ¨g??O�H�  UOKL� ‰u��Ë ¨W�K??�_« WOM�√  U??�UL{ 5LO�e�« 5??� WF�u*« W??IO�u�« l���??� ¨WIO�uK� U�I�ËË ¨Z�U� Z??�uO�� WOJ�d�√ d�“Ë U�œuI� W??I�ô  U{ËUH� WO�—U��« W??LI�« ¨�U� È—u??� ‰u�??��Ë vJ�d�_« W??O�—U)« Ê«bNF�� rO�Ë V??�«d� Ê√ p�c� WIO�u�«  d??�–Ë U�—u�Ë UJ�d�√ 5� …b�b�  U�ö� W�U�ù ÊËUF��U� v� ¡U�d�«Ë Âö??��« ‰ö�ù ÊËUF��«Ë ¨WO�UL??A�«  U�ôu�« WIO�u�« ÂeK�Ë ¨W�—uJ�« …d�e'« t�??� U�UI� s??� n??AJ�U� WO�UL??A�« U�—u�Ë …b??��*« WO�UM�OH�« »d??(« Èd??�_ W??KK��*« ÂU??��_« Æ«—u� r�œö� �≈ rNM� nA�� s� …œU�≈Ë s�œuIH*«Ë ¨Àb� �U??F�« ÁdE��« Èc??�« ¡U??IK�« ÊU� «–≈Ë Èu�√ fOz— 5??� WO�—U��« W??��UB*« …—u??Ë ÂUE� W�ö??� Y??�—ËË ¨�U??F�« v??� W??O�«dI1œ lOL' �Ë_«  U??�HB�«  —bB� ¨È—u??�U�J�œ ‰«R??��« Ê√ ô≈ ¨WO*UF�« ¡U��_«  ôU�ËË n�B�« t�QA� XL�I�« U� u�Ë ¨ZzU�M�U� ULz«œ� oKF�� r�_« œd� Ê√ iF��« È√— ULMO�� ¨n�B�« s� b�bF�« Ê√Ë ¨rN� v�U�uK�œ ÕU$ 5�Ozd�« 5� ¡UI� bI� ÊËd�¬ bI��« ¨UN�b� s� qC�√  U�œU;« ¡«d�≈ Èc�« rO� ÂUE� vK� WO�d� vH{√ t�u� ¨¡UIK�« «c� ‰u% t�√ UL� ¨—«dL��U� ÊU??��ù« ‚uI� pN�M� oOI% vK� eO���« tM� d��√ v�ö�≈Æ”uLK�÷«dF��ôÂbI� ¡«—ü« WO�UD���« åÊU�œ—U�ò WHO�  —bB�Ë  U�œU� W�ƒ— Ê√  d�c� ¨WLI�« Ác� bIF� …b�R*« ¨‰U�IK� ‰U??O� v*U� rO�“ l� ‰U�� Èu�??�� vK� s� qC�√ qE� U??��Ëu� U�ö??�� pK�1 ¨`{«Ë �� Èc�« bO'« U??�ò WKzU??��� ¨WK�b��«  ôUL��ô« s� v�UF� —u??N�� q�— ‰e� s� v??�Q� Ê√ sJ1 åX�bM�b�ô«ò WHO� X??IH�«Ë ¨åWLEF�« ÂU�Ë√ v� l�A*« d�_« Ê√ �≈ …�A� ¨o�U??��« È√d�« l� vK� W�b� W�ËU� q�9 UN�√ u� …—u�UGM??� WL� d��√ U��UJ� �UF�« qF' 5LO�e�« q�� s� Ëb�� U� d��√ WO??��dH�« åtO��U�u�ò WHO�  b�Ë ¨U��U�√ Wd� rO�Ë V�«d� 5� W??LI�«  ���U� ¨ôƒUH�� rO� Z�uO�ò s� WHO�B�« XKI�Ë ¨Âö??�K� W�U�� ‰uO� WF�U� v� WO??�UO��« ÂuKF�« –U�??�√ å„—U� Âö��« «c� ÊU�— V�J� t�≈ t�u� WO�uM'« U�—uJ� vK���« v� WO�UL??A�« U�—u� œuN� WI�«d� V� ÆW�œUB��ô« WOLM��« r�b� ÈËuM�« Õö��« s� WOJ�d�_« n�B�« XM� ¨d�ü« V�U'« vK� ‚uI� nK� tK�U& V�??�� ¨V�«�� U�–ô� «�bI� WHO�  d�c� ¨r??O� l� t�U�œU� v� ÊU??��ù« vJN�M� ��√ b�√ ��F� rO� Ê√ X�u� sDM�«Ëò W�K�ú� U�O�u� UF�U�Ë� ¨�UF�« v� ÊU��ù« ‚uI� ¨tzUIK� ·dA�� t�≈ V�«d� ‰u� …bI�M� ¨W�ËuM�« v� Èd� U??� 5� WOJ�d�_« W??HO�B�« X??�—U�Ë ¨W�«dB� fK� V�«d� ÊU� 5� ¨ÂU�√ q�� «bM� …—uB�« �≈ …—U�≈ v�© t�u�« s�U�Ë s�bO�« n�J� ÊU� X�Ë v??� ¨®l�??��« ‰Ëb�« WL� v� …�N??A�« …b��*«  U??�ôuK� Âb�_« ÊuO�dG�« ¡U??HK(« t??O� t�b����Ë ¨rzUI�« v*UF�« ÂUEM�« d�J� ô√ t�ËœUM� v� bN??A*« 5�Ë ¨W??�—Q� W??�—U&  UO??�UO��Æ…—u�UGM� „—u�uO�ò W??HO� XN�Ë ‚UO??��«  «– v??� Èc�« �UL??A�« È—uJ�« rO�eK�  U??�UN�« åe??1U� v� ÊU��ù« ‚uI� vJN�M� √u??�√ s� Áœö� qF� ÂU� …b��*« r�_« s� —œU d�dI�� …d�c�� ¨�UF�« d�dI��« sLC�Ë ¨W�uO??�ü« W�Ëb�« ÊQ??A� ≤∞±¥ ¨W�—«u�� …œU??�S� r??O� ÂUEM�  U??�UN�« —u??�c*« ¨»UB��«Ë ¨‰UI��«Ë ¨V�cF�Ë ¨œU�F��«Ë ¨q��Ë ÆU���Ë v�M� nM�Ë ¨…uI�U� ÷UN�≈Ë s� qIM� v??�U*_« åt??KO� t??A��Ëœò l�u� U??�√ rO�Ë V�«d� 5� ¡U??IK�« œd� Ê≈ r�u� 5??KK� qJ�U�ò ‰UI� ¨r??O� ÂUE� vK� WO�d??� ¡UH{≈ u� sDM??�«Ë v� WO�Ëb�«  U�“_« bNF� s� åZ�d�u� U�OKF� «“U??$≈� oI� Èc�« rOJ� qzU� —U??B��« t�≈ Áb�«Ë Ê√ U�HOC� ¨fOzd�« l??� t�u� UN�Ë� tzUIK� Æp�c� ÊULK� U�U� Áb�Ë داﺆﻓ ﺔﺿور ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﻒﺤﺼﻟﺍ ﴼﻋﺫﻻ ﴽﺪﻘﻧ ﻪﺟﻮﺗ ﺐﺒﺴﺑ ،ﺐﻣﺍﺮﺘﻟ ﻒﻠﻣ ﻪﻠﻫﺎﺠﺗ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺕﺎﺛﺩﺎﺤﻤﻟﺍﻕﻮﻘﺣﻲﻓ ؟ﺪﺒﺘﺴﻣ ﻡﺎﻈﻨﻟ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﻋﺮﺷ ﻡﺃ ..ﻰﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺩ ﺯﺎﺠﻧﺇ !ﻢﻴﻛ - ﺐﻣﺍﺮﺗ ﺔﻤﻗ ﻲﻓ ﺮﺋﺎﺴﺧﻭ ﺐﺳﺎﻜﻣ

ﺍﺪﻨﻛﻭ ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ ﺀﺎﻤﻋﺯ ﺪﺿ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺐﻣﺍﺮﺗ ﺔﻛﺮﻌﻣ ..ﺔﻴﻛﺮﻤﺠﻟﺍ ﻡﻮﺳﺮﻟﺍ !ﺮﺘﻳﻮﺗ ﺮﺒﻋ ﺀﺎﺳﺅﺮﻟﺍ ﺏﺮﺣ ﻝﺎﻌﺘﺷﺍ sK�√ U�bM� ¨5��U'« 5� W�“_« XF�b�«Ë ¨–ôuH�« vK� •≤µ WO�U{≈ Âu�— ÷d� V�«d� œU%ô« s� s�œ—u�??�*« ÂuO�u*_« v??K� •±∞Ë Á—«d� U�H«Ë ¨pO??�J*«Ë ¨«b??M�Ë ¨v??�Ë—Ë_« ‰u�ò b�√ U??L� ¨v�uI�« s??�_« W??�UL( t??�Q� ÁbO�Q� vJ�d�_« »«u??M�« fK� fOz— ås�«— ¡UHK� ·bN�??�� —«dI�«ò ∫özU�� V�«d� n�u* rNF� ÊËUF��« U??MOK� s�c�« …b??��*«  U�ôu�« WHBM*« �??� W�—U���«  U??�—ULLK� Èb??B�K� Æå5B�« q�� ‰Ëb� v�Ë—Ë_« œU??%ô« …œU� n??I� � ¨l??�D�U� X??�J�Ë ¨V??�«d� —«d??� ÁU??& 5??��U «c� ÁU& VCG�«Ë i??�d�« W�U� rN�U�dB� ¨W�œUB��ô« r�œö� �UB0 dC� Èc�« —«d??I�« ¨QD� —«dI�« Ê≈ ‰U� ÊËd�U� v��dH�« fOzd�U� “U� qJ??A� œd�« v�Ë—Ë_« œU%ô« WO� b�√Ë W??�Oz— ÈU� «e���  b??�√ U??L� ¨T??�UJ��Ë Âu??�dK� W�uI�« UN�{—UF� WO�UD���« ¡«—“u�« f??H� v??� U??NMJ�Ë ¨W??OJ�d�_« W??O�dL'« v�UI��« œ— È√ Ê√ `??O{u� �≈ X�—U??� X�u�« ¨U���UM�� ÊuJ� Ê√ V� v�Ë—Ë_« œU%ô« s� ‰U� ‚UO��« fH� v� ¨W�UF�« b�«uI�« —U�≈ v�Ë WO�Ë—Ë_« WO{uH*« fOz— åd??J�u� œuK� ÊU�ò Èu??� «—UO�� UM� „�� � …b��*«  U??�ôu�« Ê≈ ¨WO*UF�« …—U??���« WLEM� ÂU??�√ ·ö)« l??�— ¨UN�U��M� vK� WO�U{≈ WO�d� Âu�— ÷d�Ë ÈbMJ�« ¡«—“u??�« fOz— åËœËd� 5�??�U�ò U�√ sK�√ –≈ ¨W??�{UG�«  U�dB��U� n??�J� r??K�  U??��M*« s??�  «œ—«Ë v??K� Âu??�— ÷d??� Ê√ «b�R�� ¨—ôËœ —UOK� ±∂[∂ WLOI� W??OJ�d�_« W�U�≈ qJA�Ë ¨W�u�I� �� WOJ�d�_« Âu??�d�« vK� V�«d� œ�??� ¨W1bI�« WOM�_« W�«d??AK� Èd�_« ‰Ëb??K� `L??�� s� t�≈ ∫özU�� t??zUHK� vK� WO�d� Âu??�— ÷dH� UN�«b�bN� cOHM�� ÆWOJ�d�_«  U��M*« 5� W�œU��*«  U??�dB��« s� r�d�« v??K�Ë «u�ËU� 5O�Ë—Ë_« ¡U??HK(« Ê√ ô≈ ¨5??��U'« UN��UC��« v��« l���« W�uL� WL� ‰ö� s� s� ‰ËbF�U� V�«d� ŸUM�≈ v{U*« Ÿu�??�_« «bM� ¡UL�“ ‚U??H�« �≈  U{ËUH*« X??N��«Ë ¨Á—«d??� vI�«u� ÊUO� —«b??≈ vK� l�??��« W�uL� …œU� —b qFH�U�Ë ¨WO�dL'« Âu??�d�« WOC� ‰u� s� b�e*« ¡«d??�≈ vK� WI�«u*« U??�MLC�� ÊUO��« W�—U�0 W??O�dL'« Âu??�d�« ‰u�  U{ËUH*« Y�b�K� U�OH� «d9R�� ËœËd??� bI�Ë ¨V�«d� ULO� V??�«d� Ê√ ô≈ ¨U??N�«—uD�Ë W??LI�« s??� ¨ÈbMJ�« ¡«—“u�« f??Oz— t�U� U2 VC� Ëb�� ËœËd� ULN��� ÁbO�Q� ¡v�UH� qJ??A� V�??�� …b�dG� v??� ‰U�Ë ¨t�e� �??�Ë nOF{ t??�Q� 7??�U�  U�dB� �≈ «œUM�??�«ò� ��u� v??K� «bM� Ê√ WIOI�Ë ¨vH�B�« Ád9R� v� W�–UJ�« UMO�—«e� vK� W??KzU� WO�d� U�u??�—� ÷dH�  e�Ë√ bI� ¨W??OJ�d�_« UM�U�d??�Ë UMOK�U�Ë ÊUO��« bO�Q� ÂbF� …b??��*«  U�ôu�« vK�2 �≈ v��«  «—UO??��« vK�  UH�dF��« �≈ dEM� ULMO� …b�dG� v� ·U{√Ë ¨åWOJ�d�_« ‚u??��« ‚dG� ‰ö� �ôb�F�Ë UF�œË� ËœËd� ·dB� «b�ò Èd�√ ·dB� t�√ ô≈ ¨l���« W�uL� v� UM�U�UL��« U�OH� «d9R�� v�—œUG� b??F� bIFO� jI� «cJ� X�U� WOJ�d�_«  U??H�dF��« Ê≈ ∫t??O� ‰u??I� ¨åtOK� jGC�« sJ1 ô t�√Ë ¨W�U�ù« s� U??�u�� 5�u�??�*« s� b�bF�« r�U� ¨‚UO??��« fH� v� åu�œu� È—ôò rN�« YO� ¨ËœËd� 5??OJ�d�_« Ÿ«b� «bM� ¡«—“Ë fOz— ÈœUB��ô« —UA��*« »UDI�??�ö� …���  U�UO�� tzôœ≈ �� V�«d� ¨W�—U���« …b��*«  U�ôu�« W??�UO� ’uB� dNE� U0—  U�dB��« Ác� q�� Ê√ �≈ «�A�� rO�“ l� WO�—U��« t??�L� q�� U�HOF{ V??�«d� r�U� UL� ¨ÊË√ Z??�u� r??O� WO�UL??A�« U�—u� ËœËd� V�«�� È—U���« —UA��*« åË—U�U� �O�ò v� ’U� ÊUJ� „U??M�ò ‰UI� ¨WO??�U�  ULKJ� WOM�« ¡u� WO�U�uK�œ vM��� rO�“ È_ rO�'« ‰ËU�Ë q� ¨V??�«d� fOzd�« l� t??K�UF� v� ¡v??� tKF� U� «c�Ë ¨dNE�« v� tMF� p�– bF� «c� ¨ÂœUB�« vH�B�« d9R*« «cN� ËœËd� WOM�« Æ埜U�*« nOFC�« ËœËd� 7�U� tKF� U� ¨UO�Ë—Ë√ «—UJM��«� —U�√ V�«d� n�u� �G� s� q�??� 5� v�U*_« WO�—U)« d??�“Ë ‰UI� ÊuC� v�ò V�«d� n??�u� v� T�UH*« �??G��« U��d� ≤∏∞ ‰ö� s� WI��« Âb??� pMJ1 ¨Ê«u� U���Ë ‚dG�??�O� d�_« Ê√ U�HOC� ¨å��u� v??K� U�√ ¨å…œuIH*« W??I��« ¡UM� …œU�ù �??�J� ‰u�√ Âu�� vK�  œd??� W�bMJ�« WO�—U)« …d??�“Ë s� vB�A�« Âu��«ò Ê≈ U�uI� iO�_« XO��« WO�dL'« Âu�d�« vK� œ�??� «bM� Ê√Ë ¨bOH� ”U�√ vK�Ë ¨«b�� W�u�� WI�dD�Æåq�*U�WOJ�d�_«WK�UF*«  U�ôu�« 5� W�“_« v� W�—U'«  «—u??D��« ÂU??L��ô «—u??�� X??�U� U??NzUHK�Ë …b??��*« ‰UOA�UM�U�ò WHO� X��J� ¨WO*UF�« n�B�« v??� q??�b� V??�«d� Ê√ W??O�UD���« åe??1U� W�uL: WKJ??A�*« ‰Ëb�« ¡UL�“ l??� WN�«u� ¨oKI�« s� W??�U� v� »dG�« q??�b �Ë� ¨l�??��« l� ’U� qJ??A� U�O??�U� ÊU� V�«d� Ê√ WHOC� WHO� U�√ ¨ÁdN� v� tMFD� tLN�«Ë ¨ËœËd??� l���« W�uL� WL� qA� Ê√  √d� åÊU�œ—U'«ò ÊdI�« v�  U??O�«dI1b�« ÂU??�√ U�HDFM� qJ??A� u� WLI�« q??A� Ê√ WHOC� ¨s�d??AF�«Ë b�«u�« V�«d� b�U�Ëœ UNO� qI��« v��« W�—UH�« WE�K�« ¨dC� l�«Ë �≈ �Ëb�« ÂUEMK� Z??�e� b�bN� s� d�� v� …b��*«  U�ôu�« Ê≈ WHO�B�« X�U�Ë b�U�Ëœ U�«“√ «–≈Ë ¨�Ëb??�« ÂUEM�« v� W??�Ë«e�«  UO�«dI1b�« v??�U� v??K� 5??F�O� V??�«d� XM??� ‚UO??��« fH� v??� ¨…b??��� v??I�� Ê√ ¨V�«d� vK� «b�b??�� U�u��� WO�U*_« n�B�« nO�ò X��� v��« åX??KO� Èœò WHO� r??NM� l� ÂUL��ôU� …d??�b�  U??{ËUH� b??I� s??J1 ÂUEM�«  UO??�U�√ rNH� ô Èc�« iO�_« XO��« Æå�UO� �U� v� gOF�Ë v*UF�« ÈœUB��ô« ﻰﻓ ﻞﺧﺪﻳ ﺐﻣﺍﺮﺗ ﺀﺎﻤﻋﺯ ﻊﻣ ﺔﻬﺟﺍﻮﻣ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ،ﻊﺒﺴﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﻰﻓ ﺏﺮﻐﻟﺍ ﻞﺧﺪﻳﻭ ﻖﻠﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺣ داﺆﻓ ﺔﺿور �U� 3 5 ﻰﺘﻟﺍ «ﻊﺒﺴﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ» ﺔﻤﻗ ﻰﻓ ﺙﺪﺣ ﺎﻣ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﻦﻣ -ﻰﺿﺎﻤﻟﺍ ﻉﻮﺒﺳﻷﺍ ﺎﻬﻟﺎﻤﻋﺃ ﺖﻤﺘﺘﺧﺍﻭ ،ﺍﺪﻨﻛ ﺎﻬﺘﻓﺎﻀﺘﺳﺍ ﻦﻋ ﺐﻣﺍﺮﺗ ﻰﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺲﻴﺋﺮﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﺗﻭ ،ﺎﻬﺗﺩﺎﻗ ﻦﻴﺑ ﻖﺷﺍﺮﺗ ﻦﻴﺑ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﺔﻣﺯﻷﺍ ﻰﻌﺑﺎﺘﻤﻟ ﴼﺌﺟﺎﻔﻣ ،ﻰﻣﺎﺘﺨﻟﺍ ﺎﻬﻧﺎﻴﺑ ﺪﻴﻳﺄﺗ ،ﺍﺪﻨﻛﻭ ،ﻰﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺗﻻﺍ ﻝﻭﺩﻭ ،ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺔﻴﻛﺮﻤﺠﻟﺍ ﻡﻮﺳﺮﻟﺍ ﻝﻮﺣ ،ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻚﻴﺴﻜﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻌﻟﻭ ،ﺎﻬﺋﺎﻔﻠﺣ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﺎﻬﺘﺿﺮﻓ ﻰﺘﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗﻭ ،ﺭﺎﺒﻜﻟﺍ ﺔﻌﺒﺴﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺟﺍ ﻝﻼﺧ ﺖﻄﻘﺘﻟﺍ ﻰﺘﻟﺍ ﺓﺮﻴﻬﺸﻟﺍ ﻡﺎﻣﺃ ﻒﻘﺗ ﻰﻫﻭ ،ﻞﻛﺮﻴﻣ ﻼﻴﺠﻧﺃ ﺔﻴﻧﺎﻤﻟﻷﺍ ﺓﺭﺎﺸﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﻟﻼﺧ ،ﻡﺭﺎﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻪﻴﻟﺇ ﺮﻈﻨﺗﻭ ،ﻪﻴﺳﺮﻛ ﻰﻠﻋ ﺲﻠﺠﻳ ﻯﺬﻟﺍ ﺐﻣﺍﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﴽﺮﺷﺆﻣ ﻰﻄﻌﺗ ،ﻰﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺗﻻﺍ ﺓﺩﺎﻗ ﺎﻫﺭﺍﻮﺠﺑ ﻒﻘﻳﻭ .ﺎﺑﻭﺭﻭﺃﻭ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺔﻣﺯﺄﺘﻤﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻯﺪﻣ ﺕﺎﺿﻭﺎﻔﻤﻟﺍ ﺖﻬﺘﻧﺍ ﺀﺎﻤﻋﺯ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺓﺩﺎﻗ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﻰﻠﻋ ﻊﺒﺴﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﻰﻘﻓﺍﻮﺗ ﻥﺎﻴﺑ ﻡﻮﺳﺮﻟﺍﺔﻴﻛﺮﻤﺠﻟﺍﺔﻴﻀﻗ

3 6 نيسح وبأ نسوس :فارشإ ع��م ندرلأا ط��برت ى��تلا ةيجيتار��سلااو ةيبرعلا لودلاو ةيدوع��سلا ةيبرعلا ةكلملما نع تناوت ام ىتلا ،هيف ةكرا��شلما ةقيقشلا ىف هبناج لىإ فوقولاو ندرلأل معدلا ميدقت .فورظلا فلتمخ ،ي��سيسلا حاتفلا دبع س��يئرلا ىدبأو مداخ ا��هب ما��ق ى��تلا ةردا��بلماب ه��باجعإ كللما ،يدوعسلا لهاعلا ينفيرشلا ينمرلحا هدوهجو ،دوعس لآ زيزعلا دبع نب نامل��س كلم رودو ةد��عصلأا ةفاك ى��لع قطنلما ىف .رارقتسلااو نملأا ظفح ىف ندرلاا هباسح للاخ نم ىسيسلا سيئرلا درغو اًيرثك تنمم« :لائاق »ريوت« ىلع ىصخشلا كللما ينفير��شلا ين��مرلحا مدا��خ ةردابلم نم لكبٍ عامتجلال ز��يزعلا دبع نب نامل��س ،تيوكلا ةلود ير��مأ دحملأا حابص يرملأا ىبظوبأ دهع لىو د��ياز نب دممح خي��شلاو ةقيق��شلا ةيشمالها ةيندرلأا ةكلملما م��عدل .»ينسلحا نب للها دبع كللما روضبحو دوهج ردقأ“ :ىرخأ ةديرغت ىف فاضأو زيزعتل ةثيثلحا زيزعلا دبع نب ناملس كللما ىلع ةيبرعلا فقاولما معدو ىبرعلا نماضتلا لجو زع لىولما نم ىنتمأو ، ةدعصلأا ة��فاك ةيبرعنوئش هيلإ وبصي اميف قيفوتلاو داد��سلا هتللالج .”قيقشلا ندرلأا رارقتسا معد نم ريدقت ة��يحتب ه��جوتأ ا��مك“ :ع��باتو كلم ين��سلحا نب للها دبع ك��لملل زاز��تعاو هدوهج ىلع ة��يشمالها ةيندرلأا ة��كلملما ندرلأاب رارقت��سلإاو نملأا ظفلح ة��يمارلاقيقشلا ،طيغلا و��بأ دحمأ بحر ،ه��بناج نمو ،ةيبرعلا لود��لا ة��عمالج ما��علا ين��ملأا كللما ينفير��شلا ينمرلحا مدا��خ ةردا��ببم ةكم ة��مق دقعب ز��يزعلا د��بع نب نامل��س كللما ىندرلأا ل��هاعلا ةكرا��شبم ،ةمركلما دحملأا حا��بص خي��شلاو ،يناثلا للها د��بع خيشلاو ،تيوكلا ةلود يرمأ حابصلا ربالجا سيئر بئان مو��تكم لآ د��شار نب د��ممح سيئر -ةدحتلما ة��يبرعلا تارا��ملإا ةلود معد فدهب ،ي��بد مكاح ءارزو��لا سلمج ةهجاوم ىف ة��يشمالها ةيندرلأا ة��كلملما ًابرعم ،اهب ر��تم ىتلا ةيداصتقلاا ة��مزلأا الهذبت ىتلا دوهجلل هنانتماو هر��يدقت نع ةمقلا ةسائر - ةيدوع��سلا ةيبرعلا ةكلملما نماضتلا ز��يزعت ليب��س ى��ف - ة��يبرعلا.ىبرعلا ،ىفيفع دو��ممح ضوفلما ر��يزولا د��كأو نأب ،ماعلا ينملأا م��ساب ىسمرلا ثدحتلما ىتلا ةيبايجلإا جئاتنلاب دا��شأ ماعلا ينملأا معد نم هيمدقت تم امو ةمقلا اهنع تضختم امو ،ةيشمالها ةيندرلأا ةكلمملل ىداصتقا دي��ستج نم ةيمركلا ةردابلما هذه هلك��شت ةهجاوم ى��ف ف��تاكتلاو ةو��خلأا حور��ل ةلحرلما هذ��ه للاخ ةكر �شلما تا��يدحتلا ،ةيبرعلا ة��قطنلما اهب ر��تم ىتلا ة��قيقدلا عم ةيبرعلا لود��لا ةعماج ن��ماضت ًادكؤم .ةنهارلا ةمزلأا زواتج لجأ نم ندرْلاا ىف ندرإ��ل ىبرعلا م��عدلا اذه ى��تأيو نيررضتلما ينيندرلأا فلاآ جور��خ باقعأ عوبسلأا عراو��شلا لىإ راع��سلأا عافترا نم ةموكلحا تا��سايس ىلع اجاجتحا ى��ضالما دقنلا قود��نص اهمعدي ى��تلا ة��يداصتقلاا ةردانلا تاجاجتحلاا ك��لت تعفدو .لىودلا ،ةموكلحا ةلاقإ لىإ للها دبع كللما ةيمل��سلا دهعت لوأ ناك ديدج ءارزو سيئر ينيعتو تادايزلا د��يمتج و��ه ه��سفن ىلع ه��عطق .بئارضلا ىف ةدالحا يبرعلا نماضتلا زيزعتل ايلمع ءارجإ اهربتعا يسيسلا رلاود رايلم 2,5 ـب ندرلأا معدت »ةكم ةيعابر« معد ىلع ة��مقلل ىماتلخا نا��يبلا د��كأو لود��لا ين��ب ة��قيثولا ة��يوخلأا ط��باورلا ةيبرعلا ميقلا ى��لع ظافلحا كلذكو ع��برلأا لودلا ميدقت ىلع قافتلاا تمو ، ةيملاسلإاو ةيداصتقلاا تادعا��سلما نم ةمزح ثلا��ثلا نيرايلم لىإ ا��هغلابم لىاجمإ لصي ندرلأ��ل لثمتت ىكيرمأ رلاود نو��يلم ةئام��سخمو:ىف .يندرلأا ىزكرلما كنبلا ىف ةعيدو.ندرلأا ةحلصلم لىودلا كنبلل تانامضة��موكلحا ة��ينازيلم ىون��س م��عد.تاونس سخم ةدلم ةيندرلأا عيرا��شلم ةيمنتلا قيدانص نم ل��يوتم.ةيئانمإى��ناثلا للهاد��بع ك��للما ل��هاعلا ر��عو مدالخ هر��يدقتو هرك��ش نع ين��سلحا نبا ةيمركلا هتردابم ىلع ينفير��شلا ينمرلحا تيوكلا ىتلودلو ،عامتجلاا اذ��له ةوعدلاب امهبواتج ىلع ةدحتلما ةيبرعلا تارا��ملإاو لودلل يربكلا ه��نانتماو ،ةوعدلا هذ��ه عم نم ة��مزلحا هذ��ه م��يدقت ى��لع ثلا��ثلا ندرلأا زواتج ىف مهستس ىتلا تادعا��سلما ةيوخلأا تاقلاعلا ى��لع دكأو ةمزلأا هذله زيزعلادبع نب ناملس كلملا نيفير�شلا نيمرحلا مداخ نم ةوعدب ةيعابرلا ةمقلا تدقعنا ،ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا كلم دوعس لآ معدل ةلجاعلا تاءار�جلإا نم ةمزح تذ�ختا ىتلاو ،ةمركملا ة�كمب كلملا نيمرحلا مدا�خ نم لاك ةمقلا تمض دقو ىندرلأا دا�صتقلاا ةيدوع�سلا ةيبرعلا ةكلمملا كلم دوع�س لآ زيزعلادبع نب نامل�س ةلود ريمأو ني�سحلا نبا ى�ناثلا هللادبع ك�لملا ىندرلأا ل�هاعلاو لآ د�شار نب دمحمو حا�بصلا ر�باجلا دمحلأا حا�بص خي�شلا ت�يوكلا سلجم سيئر ةدحتملا ة�يبرعلا تاراملإا ةلود سيئر ب�ئان موتكم .ىبد مكاح ءارزولا ةيبرعلا لودلا ناوتت مل ةقيقشلا معدلا ميدقتندرلألنع ىندرلأا تايدحتلاةوخلأاةميركلهاعلاةردابمحوردسجتىففتاكتلاوةهجاومطيغلاوبأ

3 7 كرويوين ىف ىوتسملا عيفر ىقتلملا مامأ طيغلا وبأ اهضرعتسا ةقطنملا تامزأ هاجت ىبرعلا فقوملا داعبأ ىذلا هعون نم لولأا ىوتسلما عيفر ىقتللما برتعيو 20 ونح ءاسؤرو ةدحتلما مملأا ماع يرتركس ينب دقعي ،ابوروأو ،ايقيرفأ ىف ةيميلقإ نودو ة��يميلقإ ةمظنم ةعمالجا ب��ناج لىإ كلذو ،ين��تكيرملأاو ،اي��سآو ينب ةي��سسؤلما ةقلاعلا زيزعت لىإ فدهيو ،ةيبرعلا رطأ ريوطتل ة��صاخو تامظنلما ك��لتو ةدحتلما م��ملأا تاعازنلا ةيوستو ةرادإو عنم لامج ىف اهعم نواعتلا ماكحلأا سا��سأ ىلع ىفارغلجا اهقاطن ىف عقت ىتلا .ةدحتلما مملأا قاثيم اهمظني ىتلا ةماعلا ئدابلماو دحمأ ةيبرعلا لود��لا ةعمالج ماعلا ين��ملأا دكأو فقول لاعف لىود كر��تح دو��جو ةيمهأ طيغلا و��بأ يننيطسلفلا قبح ةدعاصتلما ةيليئار��سلإا تاكاهتنلاا ق��سنلما ،فونيدلايم ىلاوكين عم هئاقل للاخ كلذو قر��شلا ىف ملا��سلا ةيلمعل ةد��حتلما مملأل صا��لخا ةيضقلا ةير��خلأا تارو��طتلا ث��بح امك ،ط��سولأا .ينينيطسلفلل مزلالا معدلا يرفوت لبسو ةينيطسلفلا ىفيفع دوممح ضو��فلما ريزولا لاق ،هبناج ن��مو ةعماجلل ما��علا ين��ملأا م��ساب ى��سمرلا ثد��حتلما ةيؤر ىقتللما مامأ ضرعت��سي طيغلا وبأ نأ ،ة��يبرعلا اهده��شت ىتلا تا��مزلأا لوح ة��يبرعلا ة��عمالجا قي��سنتلا تايلآ زيزعت لىإ ةجالحاو ةيبرعلا ةقطنلما ،اهتيوست ةيغب ةدحتلما مملأاو ةعمالجا ينب رواشتلاو ذافنإ بناج لىإ ،ن��ميلاو ايبيلو ايرو��س ىف ةصاخو ةلودلا ةماقإو ينطسلفب ةلصلا تاذ ةيلودلا تارارقلا .فيرشلا سدقلا اهتمصاعو ةلقتسلما ةينيطسلفلا هترايز للاخ ًاضيأ دقعي��س ،طيغلا وبأ نأ فاضأو نم لك عم ةيئانثلا تاءاقللا نم ةعوممج كرويوين لىإ ،ةماعلا ةيعملجا سيئرو ،ةدحتلما مملأا ماع يرتركس .ىرالجا رهشلل نملأا سلمج سيئرو نأب ،ى��فيفع دو��ممح ضو��فلما ر��يزولا ح��ضوأو لملمج همييقتل ءا��قللا للاخ ضر��ع »فو��نيدلايم« ىف ارخؤم ا��هارجأ ىتلا تلاا��صتلالو ،تارو��طتلا اميف ةصاخ ،ةينعلما فارطلأا فلتمخ عم ددصلا اذه ترفسأو ىضالما ره��شلا تعقو ىتلا ثادحلأاب قلعتي دي ىلع ةزغ عاطق ءا��نبأ نم تائلما ةباصإو لتقم ن��ع هذه نأ لىإ ًاير��شم ،ةيليئارسلإا للاتحلاا تاطل��س قلاطلإا ىلع مديخ لا ًايبلس ًاخانم تدجوأ تاروطتلا ينينيط��سلفلا ينب ةي��سايسلا ةيو��ستلا ءايحإ .ينيليئارسلإاوفده صرح ،ماعلا ينملأا نأ ىسمرلا ثدحتلما ح��ضوأو ىبرعلا فقولما داعبأ مهأ ضارعت��سا ىلع هبناج نم ىف دستج ىذلاو ةيرخلأا تاروطتلا هذه هاتج لىالحا ةيبرعلا ةمقلا نم لك نع ةرداصلا ةلصلاِّ تاذ تارارقلا ةمق( ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلملماب تدقع ىتلا ةيرخلأا ىرازولا سلجملل ىداعلا ير��غ عامتجلااو )نارهظلا ديكأتلا عم ،ي��ضالما ويام 17 ىف ةيبرعلا ة��عماجلل ةوقب طغضلل لىودلا عمتلمجا كر��حتي نأ ةرورض ىلع تاكاهتنلاا فقول ىليئار��سلإا بنالجا ىلع ةيلاعفو ينينيط��سلفلا قبح اهبكتري ىتلا ةيمويلا مئارلجاو ناك ىتلاو تاكاهتنلاا هذه ىبكترم ةبسامح نامضو ىتلا لتقلا تايلمع ةيرخلأا ةترفلا للاخ اهزربأ ن��م .ىضالما رهشلا ةزغ عاطق ءانبأ نم تائلما اله ضرعت راطلإا اذه ىف دكأ ،ماعلا ينملأا نأ ىفيفع فاضأو لماكل ةيليئارسلإا تاطل��سلا لمحتت نأ ةرورض ىلع ةمئاقلا ةو��قلا اهرابتعاب ،ا��هتامازتلاو اهتايلوئ��سم ةينا��سنلإا عاضولأا روهدتب طبتري اميف ،للا��تحلااب ثيبحو ،صوصلخا هجو ىلع ةزغ عاطق ىف ةيشيعلماو تامازتللاا هذ��ه ءادأ نم برهتت نأ��ب اله حم��سي لا تاذ ىف ىع��سلا عم ،فورظلا ن��م فرظ ىأ ت��تح ةمزلالا ةيلودلا دوهلجا ةئبعتل تقولا ى��ف ىنا��سنلإا ع��ضولا ين��سحتل هريدقت نع بار��علإا عم ،عا��طقلا ق��سنلما اهب موقي ى��تلا دو��هجلل نواعتلاب دد��صلا اذه ىف لىود��لا ةدحتلما مملأا جماربو تلااكو عم .لالمجا اذه ىف ةلماعلا تدقع لصتم د��يعص ىلعو ىد��تنلما ة��يبرعلا ة��عمالجا لوح ىوتسلما عيفر ىسايسلا اهذيفنتل ةمادت��سلما ة��يمنتلا ى��ف مدا��قلا عا��متجلاا للا��خ .لبقلما ويلوي كرويوين لودلا ة��عماج تدد��شو ةيمهأ ىلع ة��يبرعلا ةيبرعلا تاموكلحاو ى��ندلما عمتلمجا ينب ةكار��شلا ةطخ حاجنل ة��قطنلماب ةلماعلا ةيميلقلإا تا��مظنلماو 2030 ةيبرعلا ةقطنلما ىف ةمادتسلما ةيمنتلا ةرادإ ر��يدم ىزيجعلا ىد��ن ةرو��تكدلا ت��لاقو لودلا ةعماج ىدل لىودلا نواعتلاو ةمادتسلما ةيمنتلا ىناثلا ى��قتللما لامعا ا��هحاتتفا للا��خ ،ة��يبرعلا ةيمنتلاب ة��ينعلما ىبرعلا ىندلما ع��متلمجا تامظنلم نأ ،ةيبرعلا ة��عمالجا رقبم د��قع ىذلا ةمادت��سلما بولطلما ةيبرعلا لئاسرلا دادعإ وه ىقتللما نم فدلها لوح ىوت��سلما عيفر ى��سايسلا ىدتنملل ا��هليصوت كرويوين ىف دقعيس ىذلاو 2018 ةمادت��سلما ةيمنتلا لمح فادهلأاب قلعتي ا��ميف ةصاخ لبقلما ويلوي ى��ف .ةدحتلما مملأا ىف ماعلا اذله شاقنلا اهيلع زكري ىتلا فاد��هلأاب اهتملك ىف ت��هونو عونتلاو ةقاطلاو هايلماب ةصالخا فادهلأا ىهو ىقتللما صالخا فدلهاو ةئيبلاو ةمادتسلما ندلماو ىجولويبلا تاموكلحاو ىندلما عمتلمجا تاسسؤم ينب تاكارشلاب .ةمادتسلما ةيمنتلا لامج ىف فدهت��سي ةقاطلاب صا��لخا فد��لها نا تد��كأو زيكترلاو ةقاطلل ةمادتسم رداصم مادختسا لىإ لوحتلا لىإ ةفاضلإاب ةدد��جتلما ةقاطلا رداصم مادخت��سا ىلع هايلما ينب مزلا��تلاو ةقاطلا دراو��لم ةمادت��سلما ةرادلإا ىف ىندلما عمتلمجا تا��سسؤم حانجو ةقاطلاو ءاذغلاو ةكرا��شمو ةيللمحا تاعمتلمجا ىف عيرا��شم لمع ىتلا ةفاضلإاب ،تايلاعفلا كلت ىف بابشلاو ةأرلما .ةددجتلما ةقاطلا لامج ىف رامثتسلاا عيجشت نأ ىز��يجعلا تد��كأ هايلما لا��مج ى��فو ةيبرع ة��يؤر ة��غايصل ىع��سي ى��قتللما نم سدا��سلا فدلها نأ��شب ةد��حوم صالخاو ةمادت��سلما ةيمنتلا فادهأ زاربإ ى��لع زيكترلا ع��م هايلماب اياضق لو��ح تا��عازنلا ر��طخ ة��قطنلما ى��ف ةكتر��شلما ها��يلما لمعلاو ىبنجا للا��تحا دوجوو زيزعتو رامثت��سلاا عيج��شت ى��لع جاتنا لا��مج ىف ى��ميلقلإا نوا��عتلا .ىئاذغلا نملأا قيقتحو ةيذغلأا لودلا ةعماجل ماعلا نيملأا كراشي نم ددع ىف طيغلا وبأ دمحأ ةيبرعلا مملأا رقمب دقعت ىتلا تايلاعفلا كراشي امك كرويوين ىف ةدحتملا ىذلا ىوتسملا عيفر ىقتلملا ىف مملأا ماع ريتركس نيب عمجيس ءاسؤرو سريتوج وينوطنأ ةدحتملا ةفاضإ ،ةيميلقلإا تامظنملا نم ددع لوح تارواشملا نم ةلسلس ءارجلإ ةدنجأ ىلع ةحورطملا ةيبرعلا اياضقلا اهتمدقم ىفو ،ةدحتملا مملأا ةيامحلا ريفوتو ،ةينيطسلفلا ةيضقلا ،ىنيطسلفلا بعشلل ةيلودلا تايلاولا رارق تايعادت ةهجاومو .سدقلا ىلإ اهترافس لقنب ةدحتملا قيسنتلا تايلآ زيزعت نيب رواشتلاو مملأاو ةعماجلا ةيوستلةقطنملاةدحتملاتامزأ طيغلا وبأ

p�Ë vK� s�M� W�e�_« j�— ¡U�d� ÆÆ¡«dI�« …œU??��«  U�D*«Ë n??«uF�«Ë �U�_U� W??�OK� WIDM0°WOz«u�«—Ëd??*« Ê√ WIOI(« sJ�Ë ÆÆU??NO�≈ qO�√ ôË WG�U�*« V??�√ ô s�  P�UH*«Ë WK�c*« —«d??�_U� ¡vK� …d*« Ác� v�u{u�  U�D*«Ë n«uF�«Ë �U�_« t�??A� v��« qOI��«°WOz«u�«—UOF�« —«d??�_« Ác� �≈ ‰u??u�« v??� q??C� È√ � f??O�Ë s� d��√ q??F�√ �Ë ÆÆvF??�� vM�¡U� bI� ÆÆ P??�UH*«Ë °v� UL� ÆÆrJO�≈ UNKI� V�U Ê≈ qOUH��« v??� ‰u�b�« q�� ‰u�√ Ê√ v??I�Ë vI�b u� w�≈�  P�UH*«Ë —«d�_« Ác� ‰uË v� qCH�« ÂU� b�Ë ¨Ã—U)U� q??LF� Èc�« vHDB� v�U�≈ –U�??�_« …UM� t�d�√ —«u( qO��� v� w�≈� u�bO� l�UI� ‰U�—S� WD�U{ Ë√ WOJ�d�_«  «d�U�LK� WKOL� l� åÂuO�« UO�Ë—ò ÆUN�H� vK� oKD� UL� ‰UB�«  U�«��« X??F�Ë  b�U??�Ë u�bOH�« lDI� Ɖu�c�U�X??���vM��U√ v� ÊUDOA�« Ê≈ Êu�uI� «u�U� «–≈Ë ÆÆqOUH��« �≈ Êü«Ë s� u� Ÿu{u*« «c� v� ÊUDOA�« Ê√ WIOI(U�ÆqOUH��«ÆÆqOUH��«Ác�lM °p�– s� d��√ W�bI*« ‰uD� Ê√ p�– bF� “u� ôË WD�U{ Ë√  «d�U�*« WKOL� r??�« u� å—Ë«bM� Ê“u??�ò j�U{ ·ô¬ W??�� s� …b�«Ë ‰uI� UL� v??�Ë ‰UB�ô« …b�«Ë UNMJ� ¨WOJ�d�_«  «d??�U�*« l� ÊuKLF� ‰UB�« vK� ‰u??B(«Ë ‚«dF�« v??� qLF�U� «u??I( W??�ö� s� WO�—U)« 5�  U�ö� È√ „UM� sJ� � YO� ¨ U�uKF� ÆWO�«dF�« W�uJ(«Ë WOJ�d�_« X�œ√ å—Ë«b??M� Ê“u??�ò ‰U??B�ô« W??D�U{ Ê√ r??N*« åÂuO�« UO??�Ë—ò …UM� UNF� UN�d�√ v��«  «¡UIK�« ‰ö??� v��« å‰u�ò W??OJ�d�_« …d�b*« ÀœU??� s�  U??�«��U� ‚u� ÊUJ�d�√ ÊQ� …dzU� ◊uI� s�Ë sLO�« q�«u� X�d{ „—u�uO� v� v*UF�« …—U���« v�d� —UON�« s�Ë v���u� v��« »d(« s�Ë ÆÆÊU�O�b� ÊU�dzU� ULN� ÂbD« Ê√ bF� Æ‚«dF�« vK� UJ�d�√ UN�M� U�—«d≈Ë Õu�H*« UNL� ÊS� å—Ë«bM� Ê“u�ò ‰uI� UL�Ë �≈ Èœ√ p??�– ÊU� ÆÆÀ«b??�_« Ác� s??� Y�b(« v??K� s� UN�Ëd� b??F�Ë ÆÆÂUF�« n??B�Ë ÂU� …b??* U�UI��« ‰UO��« v��œU( X{dF�� ÂöJ�« s� n�u�� � s�??��« ¡«d�ù«ò Ê«uM� qL� »U�� nO�Q�� X�UI� ULNM� X$ —«d??�_« q� s� q??OBH��U� t??O� X??�b%Ë åv??B�_« ÆÀ«b�_« ÁcN� WIKF�*« `zUCH�«Ë  P�UH*«Ë Ê“u??�ò  U�«��ô ŸUL�??�ô« q�� ·dF� Ê√ v??I��Ë åvB�_« ¡«d�ù«ò UN�U�� Ê«u??MF� U�—UO��« Ê√ å—Ë«b??M�  «d�U�*« t??O�≈ Q�K� Èc??�« ¡«d�ù« �≈ …—U??�S� ¡U??� tF� lHM� � U??NzöL� s??� qOL�  UJ??�ù W??OJ�d�_« ÊuJO� ÆÆW��B�« W�œU*«  «¡«d�ù« Ë√ b??O�u�«Ë b�bN��« °��_« q(« u� tM� hK���« °qOBH��U� ÆÆå—Ë«bM� Ê“u�ò  U�«��« p�– bF� lL��Ë  WH�u� qL�√ X??M� ∫‰uI�� U??N�U�«��« Ê“u??� √b�� vHOKJ�� WOJ�d�_«  «d??�U�*« X�U� r� ¨”d$uJ�U�  U�F��« l� q«u��« vM� X�K�Ë ‰U??B�« j�UC� qLF�U� Æ…b��*« r�_U� WO�OK�«Ë WO�«dF�« WO�U�uK�b�« W??�UO�� vC�—Ë —«u(U� v??�U1≈ vM� U??��ËdF� ÊU� UC�√� vM� U�ËdF� ÊU� UL� ÆÆ‚«dF�« vK�  U??�uIF�« ÷d� ÆÆvMOD�KH�« VFA�« l� WOFLI�« qOz«d�≈ W�UO�� vC�— 5O�U�uK�b�« l� W�öF�« bO�u� v� U���??� ÊU� p�– qF�Ë Æ5O�OK�«Ë 5O�«dF�« v??�Ozd�« —bB*« X??M� ∫‰u??I�� Ê“u??� q??«u�Ë WOJ�d�_«  «d�U�LK� W�??�M�U� ‚«dF�« s�  U??�uKFLK� ÆÆWOKOz«d�ù«Ë WO��dH�«Ë WO�UD���«  «d�U�*« p�c�Ë vMMJ� …d??�U�� tF� qLF�« v??K� ÷d� œU??�u*« Ê≈ ÆXC�—q??� UNOK� ·dA*«Ë UN�Oz— s� Y�b�K� Ê“u??� qI�M�Ë ��� —b� vK� ÊU� t�≈ ∫‰uI�� å“uO� œ—U??A��—ò t�«Ë t�≈Ë ÆÆWOJ�d�_«  «d??�U�*« W�U�Ë q??�«œ WOL�_« s� œU%ô« —UON�« q??�� UO??�Ë— v� rN� —Ëœ V??�U ÊU� ÊU� t�√ W�—b� t�LN� v� `$ b�Ë ÆÆ…d�U�� v�O�u��« WOJ�d�√ d�uO�L� …eN�√ lO� v� ·uA�U�—u' UJ�d??�� ÆWO�Ëd�« W�uJ�K� p�– bF� qL� “uO� œ—UA��— Ê≈ ∫‰uI�� Ê“u� œdD���Ë ¨ UO�u�uMJ�K� ��� t�√ ¡UD� X% ÊUM��Ë U�—u??� v� ÆUNM� Áœd� r�� U�—u� v� nAJ�« Ád�√ sJ� WB� U� ÈË— “uO� œ—UA��— UN�Oz— Ê≈ Ê“u??� ‰uI�Ë ÊUM�� v� s�e��;« szU�d�« W�“√ s� ‰UO)« s� »d�√ Ʊπ∏∏ ÂU� v� ¡UH�≈ ÊUJ� s� Y??���U� nK�� t�≈ œ—U??A��— U� ‰U� vK�Ë ÆÆÊUJ*« «c� ·U??A��« v� qFH�U� `$Ë ÆÆs??zU�d�«  «d�U�*«  «œU??O� �≈  U�uKF*« Ác� ‰U??�—S� ÂU� —uH�« WOJ�d�√ W�dJ�� …b�Ë nOKJ� W�Q�� V�d� vJ� W�e�d*« Ác� —uC� d??E��«Ë ÆÆszU�d�« Õ«d??� ‚ö�ù q??�b��U� s� ëd�û� W�ËU�0 X�U�Ë p�– bF�  dC� v��«  «uI�« «Ëb� � 5OJ�d�_« œuM'« Ê√ …Q�UH*« X�U�Ë ÆÆszU�d�« ÆW�b� Áœb�Ë “uO� œ—UA��— tHA��« Èc�« ÊUJ*« v� «b�√�  «d�U�*« Ê√ p??�– b??F� “u??O� œ—U??A��— ·d??�Ë «u�UI� 5??H�U)« d�c��� X??�U� v��« v� W??OJ�d�_« Æb�b� ÊUJ� �≈ szU�d�« qIM� W�d�� Ÿ—U??��Ë ÊUJ*« “uO� œ—U??A��— n??AJ� WO�U� …d�Ë q�b��« …u� v�Q� WO�U� …d�Ë ÆÆUJ�d�_  U??�uKF*« qIM� Æ5�uD�*«Ë 5H�U)« ¡UH��« nA�J��  «d�U�*« Ê√ “u??O� œ—U??A��— n??A�J� WO�U� …d�Ë qIM� «u??�UI� 5H�U)«  —c??� v��« v??� W??OJ�d�_« ÆWOJ�d�_«  «uI�« ‰uË q�� szU�d�« VzU� Ê√ ·d� ÆÆdD�√ u� U� “uO� œ—U??A��— ·d�Ë Èc�« u� å‘u??� ×u�ò WOJ�d�_«  «d??�U�*« f??Oz— r�� vJ� szU�d�« d�d% W??OKL� qO�Q� r�� vJ� q??�b� WO??�Uzd�«  U�U���ô« …�� ‰ö� p??�– bF� r�d�d% d�d% W??OKL� ‰u��� Ê√ œ«—√Ë ‘u??� U??N{U� v??��« å”u� U�Ëœò t??��UM� vK� UN� ‚uH�� W�—Ë �≈ szU�d�« ÆWO�Uzd�«  U�U���ô« v� v� szU�d�« d??�d% WOKL� Âb��??�� Ê√ ‘u??� œ«—√ Ád�«Ë√ —bQ� ÆÆt??��UM� vK� ‚uH��«Ë t??�HM� Z??�Ë��« °V�UM*« X�u�« 5� Ê√ �≈ szU�d�« d�d% ÂbF�  UM�u{u� v??� sJ� ÆÆrE�√ ÊU� v??H� U??� Ê≈ Êu??�uI� vI� U� n�Q�??�� Ê√ u�—√Ë ÆÆrE�_« u??� vI� U� Êu??J� °ÂœUI�« Ÿu��_« v� ! ﻕﺪﺼﺗ ﻻ ﻭﺃ ﻕﺪﺻ ﺮﺼﺘﻨﻣ ﻞﻴﻋﺎﻤﺳﺇ ﺀﺍﺮﺟﻹﺍ» ﺏﺎﺘﻛ ﺀﺎﺟ « ﻰﻟﺇﻰﺼﻗﻷﺍﺓﺭﺎﺷﺈﻛ ﺄﺠﻠﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻴﻤﻋﺕﺍﺮﺑﺎﺨﻤﻟﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍﻪﻴﻟﺇﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍﺕﺎﻜﺳﻹﺎﻬﺋﻼﻤﻋﻦﻣ ﺵﻮﺑ ﺕﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻﺍﺪﻌﺑﻦﺋﺎﻫﺮﻟﺍﺔﻴﻠﻤﻋﺝﺭﻮﺟﻞﺟﺃﺮﻳﺮﺤﺗﻢﺘﻳﻲﻜﻟﻢﻫﺮﻳﺮﺤﺗﻝﻼﺧﻚﻟﺫﺓﺮﺘﻓﻲﺘﻟﺍﺔﻴﺳﺎﺋﺮﻟﺍﺎﻬﺿﺎﺧ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍﺭﺍﻮﺣ 3 8

4 0 ءاوحومدآ ميلس لانم ما��سلما روهظ ىلع دعا��ست ىتلا لماوعلا نم ىنومرلها وأ ىثارولا لماعلا هجولاب ةع��ساولا مدع وأ قاو نودب سم��شلل رمتسلما ضرعتلا وأ .ةرشبلاب ىفاكلا ءانتعلاا ىلع دعا��ست ىتلا باب��سلأا مهأ نم ن��كلو دللجا ةنورم ة��لق وه ةع��ساولا ما��سلما روهظ مكاترت ى��تلا ه��جولا نو��هد زار��فإ ةدا��يزو لماوعب ا��هطلاتخا ع��م ةر��شبلا حط��س ىلع ءاولها تا��ثولمو ةبرتلأاك ة��فلتخلما ة��ئيبلا عم ب��سانتت لا ىتلا ليمجتلا تارضحت��سمو ماسلما هذه روهظ ىلع دعا��سي امم ةرشبلا عون .ةيربك ماجحأب ةع��ساولا ما��سلما ىلع بلغتلاو ة��ظفاحملل ةر��شبلا نوهد زارفإ ليلقت لاوأ بيج هجولاب لو��سغب ايموي ينترم هجولا فيظنت قيرط نع لامعتساو ةينهدلا ةر��شبلل بسانم نوباص وأ اضيأ ص��صمخ سم��شلل قاو م��يركو ب��طرم ة��يودلأا ض��عب د��جوتو ة��ينهدلا ةر��شبلل نوهدلا هذه نم للقت ىتلا ةيايميكلا تارشقلماو دست ىتلا ةتيلما دللجا ايلاخ نم صلختلل ا ضيأوً .اهمجح نم ديزتو ماسلما مادختسا متي ةرشبلا ةراضنو ةنورم ةدايزلو عاونأ ضعبو ى��ئايميكلا ير��شقتلا عاونأ ضعب قوف تا��جولماو ى��سنيوكيرفويدارلاو رز��يللا ةرشبلا ايلاخ ديدتج ىلع دعاست ىتلا ةيتوصلا ءاطعإو ةع��ساولا ما��سلما مجح ن��م للقي ا��مم .ةراضنلاو ةيويلحاب ائيلم اًيحص ارهظمً ةرشبلا وأ ةطلتخموأ ةفاج ةرشبلا عاونأ ةريثكلا هصئاصخ عون لكلو ةينهد حبصيل هب ةصاخلا ةيانعلا قرطو لكشلا ىف قسانتمو ىحص دلجلا .سململاو نوللاو ةيئاصخأ ىدجم ىوضر .د لوقت ةيدلج ضارمأ ةرابع ىهو ةيعيبط ماسم دلجلل لصتت هجولاب ةريغص تاحتف نع ةيقرعلاو ةينهدلا ددغلا تاونقب ماسملا هذه حبصت امدنعو دلجلاب ةلكشم حبصت اهنإف ةعساو ةينهدلا ةرشبلا باحصأ زيمتو قطانم ىف زكرتتو ةطلتخملاو .نقذلاو فنلأاو نيتنجولاو ةهبجلا اذه ىف دئا��سلا نوللا وه ىتيبنلا نو��للاو ىقيرفلإا شا��مقلا ناو��لأ نأ ا��مك ، م��سولما .ةضولما طوطخ ثدحأ نم برتعتو ادج ةباذج ناتسلا نيدبرلجا كانهف ةشمقلأل ةبسنلاب امأ شامقلاو لتلاو ليتنادلاو ،ن��طق نيدبرلجاو .ىقيرفلأا شامقلا وه ىساسلأا ةيقيرفلأا شا��مقلأا ى��ف ا��مئاد ه��نلأو تامو��سرلا ن��م د��يدعلا ى��لع نود��متعي تاعبرلماو تاثلثلماو رئاودلا لثم ةي��سدنلها ىقيرفلأا شامقلا نكل ،لاكشلاا نم اهيرغو نم وهو ،ة��شمقلأا ثدحأ دورو��ب شوقنلما ىف ا��هارت نأ ن��كيم ى��تلا ة��شمقلأا عورأ ىف دورولاو م��لقلما ينب جز��لما ىهو.باذجك��تايحلكش ىناغفلأا ةضفلاف راو��سسكلإل ةبسنلاب امأ ىعيبطلا زرلخا مادختساو ىقيرفلإا ثاترلاو ةفلكتلا ع��فترم وهو ى��قيرفلاا ثاترلا.ةميقلاون��م ،ةضوم ط��قنلما شا��مقلا ماعلا اذ��ه ى��فو عم ططخلما عم دوسلأا ىف ضيبأ طقنلما ةصاخ مسولما اذه ىف ةحستكم ينتاسفلاو.الهاكشأ،شوقنلماةفاكب طوطخ ثدحأ نع امئاد ةأرملا ثحبت اهنم ذخأت ىكل 2018 فيص ىف ةضوملا ةريمأ ءايزلأا ةممصم ثدحتتو اهمئلاي ام ىف ةضوملا طوطخ ثدحأ نع ءاهب نم ديدعلا كانه لوقتو مسوملا اذه ةيملاعلا ةضوملا رياست ىتلا تاميمصتلا تسيفلاو ليوطلاو ريصقلا اهنم ،ةريصقلاو ةليوطلا ةرونتلاو وتنوملاو »ول ىاهلا« ةرونتلا ًاضيأ كانهو نم ةريصقلاو فلخلا نم ةليوطلا .نيتاسفلا ىلإ ةفاضلإاب ، ماملأا اهيلع بلغتلا ةيفيكو ةعساولا ماسملا يقيرفلأا شامقلادورولاب شوقنملاةضومرخآ

4 1 ىواكم ءاميش :فارشإ لوانت هاعارم ديعلا تايولح ةليلق تايمكب تايوللحاو تيوكسبلاو ةبيرغلاو كعكلا لكأ دعبو ديعلا دعب انتقا��شر ةداعت��سلا مييجر لمع ضورفلما نم حبصأ ةيناضمرلا امييجرً ،ىر �حبلا ىفطصم رو��تكدلا انل مدقيو ىر��خأ ةرم ةيذغتلا ماظن برتعي :ا��ئاق ديعلا دعب نزولا صاقنلإ اعير��سً ماظن عر��سأ ريام فوه ىنالملأا ةيذغتلا ر �بخ هعضو ىذ��لا تامارج وليك ةعبرأ لىاو��ح نزولا صقني نأ عيطت��سي ىئاذغ تلااح ىف كلذو ،اًيموي مارج وليك لدعبمو مايأ ةعبرأ لا��خ ،ةياغلل اًيويحو ا��ًيرورض ةعر��سب نزولا صاقنإ نوكي ةنيعم ةطسوتم ةلاقترب وأ تورف بيرج ةرثم :راطفلإا :لىاتلاك وهو ةعطق + ركس نودب ةوهق وأ ىاش ناجنف + قيرلا ىلع ةحافت وأ .تسوتلا زبخ نم ةطل��س + ىو��شم هيليف وأ ر��جروبماه ة��عطق 2 :ءاد��غلا زيحلل ىلخادلا رو��كيدلا نأ ه��يف ك��ش لا امم ءاوجلأا ر��يغت ىف ايرومحو ا��ماه ارود ب��علي برعي هيف نكر لكو ا��نتكلمم وه انلزنم نأ ا��بمو لزنلما روكيد ريغتب مامتهلاا انيلع بجو اذل انع قيرط نعو ةيداصتقا هقيرطب نكلو رخلآ ينح نم ىتلا ةلئاطلا لاوملأاو دو��هلمجا رفوت هيكذ ليح كلذ ققحتيو ثاثلأا رغت وأ ءار��ش دنع اهدبكتن ىلع ةفلكم رغو ةطي��سب تا��سلم ءافضإ قيرط نع روكيدلا ةسدنهم هب تحرص ام اذه ،لزنلما ناكرأ :لىاتلاك حئاصنلا نم ديدعلا تمدقو ،ىوادلجا ىم شرافم لمعو زيمم شا��مق ءار��ش اننكيم لاوأ رغتل ة��شيعلما ةفرغ ب��نك ىلع عضوت ةد��حوم هتيبثتو شامقلا سفن عضو ن��م عنام لاو ءاوجلأا ينب ةدحوو ماج��سنا لمعل رئات��سلا بناوج ىلع .ميمصتلا رصانع ةماخ نم زاورب اله لمعو هآرم ءارش اننكيم امك نع ليدبك لزنلما لخدم دنع اهعضوو ترسإ لىوبلا ثاثلأا عطق عاونأ ىلغأ نم فنصي ىذلا لو��سنكلا دنع تاريغتلا ءا��فضإ برتعيو ةفلكتلا ثيح ن��م لخدم نلأ ادج ةزيملما راك��فلأا نم لزنلما ل��خدم ىقاب ن��ع ةماع ا��حورو اعابطناً ى��طعي ةق��شلا ةيصخ��شلا نع ايوق لاًولدم ىطعي اضيأو ةحا��سلما عضوب مامتهلااب ى��صوأ اذل لزنلما دارفلأ ة��ماعلا .دحاو نآ ىف ةفلكلما رغو ةيديلقتلا رغ راكفلأا قودنص لمع اننكميف ةيسيئرلا مونلا ةفرغ امأ لخاد ةحاتلما ةحاسلما حاسم هلاح ىف كلذو دجنم ىف لخادلا ن��م قودنصلا اذه لاغت��ساو هفرغلا ةيب��ش ةزيمم ثاثأ ةعطقك جرالخا نمو نيزختلا ديدتح اننكيم لافطلأا مون هفرغ امأ . جنولزاشلاب هيلع نولمو زيمم طئاح قرو عضوو ةدمعلأا زور��ب تتبثأ ثيح ك��لذو ةلوفطلا حور عم مءا��تي ىك رثؤت ةطلمخ رغلا ة��جهبلما ناوللأا نأ ثا��بحلأا قرو قيبطت اضيأو ربك لكشب لافطلأا هيسفن ىلع اضيأو ةفلكتلا ىف رفوي ط��قف ةدمعلأا ىلع طئالحا ىف همادخت��سا اننكميف اماتم هفرغلا ءاوجأ رغي ىلع ارطخ لك��شتف تاناهدلا امأ ةفرغ ن��م رثكأ ةيردصلا ضار��ملأاب ين��باصلما ة��صاخ لا��فطلأاةنمزلما ىرخأ ةركف را��يتخا اننكيم ةلالحا هذه ى��فو داعبلاا ةيثاثلا تاطابلا ق��يبطت ىهو اهذيفنتو نم برتعتو ط��ئاوحلل مدخت��ست ى��هو.ةرهبلماةد��يدلجاراكفلاا هيف ءاوجلأا ر �يغت اننكميف خ��بطلما زيح ا��مأ ىف اهتيبثتو سلناتسلاا رساوم ءار��ش قيرط نع راو��سسكلاا اهيلع عضوو ةنيعم نكامأ ىف طئالحا نم عونك ا��هيلع ةليملجا ناوللأا تاذ ى��ناولأاو رايتخا ى��سنن لاو ،زيلحا ىلع ر �يغتلا لاخدإ زانجإ لزنلما هبر عيطت��ست ىك ةطي��سب ةداج��س . طوغض وأ بعاتم نود لمعلا لىاوح زبلخا نم ةعطق + لباوت وأ تيز نودب )مطامطو س��خ( ةيوشم وأ ةقول��سم دللجا ةعوزنم جاجد ةعطق وأ ،ًامارج 50 .لباوت وأ تيز نودب ءارضخ ةطلس + )مارج 100 لىاوح( .مجلحا ةطسوتم ةهكاف ةبح :تاعاس 3 ب ءادغلا دعب ايلوصافلا ن��م ليلقلا + اديجً ناتقول��سم ناتضيب :ءا��شعلا .ًامارج 250 لىاوح ةقولسلما ءارضلخا رصع نم بو��ك :)مونلا ل��بق( تاعا��س 3ب ءا��شعلا دعب .جزاطلا ةهكافلا هذه ترهظأ د��قو ، ما��يأ ةعبرأ ةد��لم ماظنلا اذ��ه رر��كنو ةصاخو دئازلا نزولا ىف ًاظوحلم ًا��صقنو ةرهاب جئاتن ةقيرطلا أدبت ةبسانم ةفيفخ ةضاير ةسرامم عم ماظنلا اذه ةبكاوم دنع .اًيموي ةعاس عبر ىشلماب وأ ةكعك لوانتي نأ ب��لقلا ضيرم ى��لع ) 1 .مويلاب ينتنثا بنللماب و��شلمحا كعكلا لادبت��سا لضفي )2 ينعو تار��سكلماب و��شلمحا كعكلاب ةوجعلاو 3 اجيموأ ى��لع ىوتتح اهنلأ زو��للاو ل��ملجا ىلع ىوتيحو راضلا لوترسلوكلا نم للقي ىذلا .ةدسكلأا تاداضم ك��عكلا لوا��نت د��عب ىرور��ضلا ن��م )3 .رضخأ ىاش بوك برش تايوللحاو نم نوناعي بلقلا ىضرم نم ر �ثكلا نلأ )٤ تايوللحا لوانت ةاعارم بجيف رك��سلا ضرم .ىموي لكشب ركسلا سايقو لكلأا تايمك عم ىف ةحلملما كاسملأا لوا��نتي انم رثكلا )5 ةبسن ىلع ةحلملما كاسملأا ىوتتحو رطفلا ديع عافترا ىلع لمعي ىذ��لا ماعطلا حلم نم ةربك لوانتب بلقلا ض��يرلم حم��سي كلذل مدلا طغض سلخا لوانت هاعارم عم رثكلأا ىلع مارج 150 .نوميللاو رضخلأا لصبلاو لوانت هاعارم ا��عيجم انيلع ب��يج ارخأو هعونصم اهنلأ ة��ليلق تايمكب ديعلا تا��يولح رطخأ نم ى��هو رك��سلاو نم��سلاو قيقدلا نم هب��سن نم عفرتو در��فلا هحص ى��لع ءاي��شلأا هضرع صخشلا حبصيو مدلا ىف لوترسيلوكلا .ينيارشلاو بلقلا ضارملأ رثكأ بلقلا ضيرم ديعلا كعكو تعفر ةراس ءانثأ قلقلاب بلقلا ضيرم رعشي انل حضوي اذل ديعلا كعك هلوانت ةحارج ذاتسأ ليوطلا قراط .د هنأ ةرهاقلا ةعماجب ردصلاو بلقلا تاداشرلإا عابتا بلقلا ضيرم ىلع نمآو ديعس رطف ديع ءاضقل ةيلاتلا ةيحص لكاشمل ضرعتلا نودب : ىتلآا ىف لثمتت ىتلاو ديعلا دعب عيرسلا ذاقنلإا ميجير لزنملا روكيد رييغتل ةيداصتقا قرط يوادجلا يم

بقاعأ فرا��ع شمو لافطأ ٤ ىد��نع مأ انأ بولسأ مدختسا نكمم انه لاؤسلا ىازإ لافطلأا ؟مهعم برضلا أطخ ناك اذإ نكمم بر��ضلاب لافطلأا باقع سيلو تيبلا ل��هأو هتوخإ مامأ ار��هاظ لفطلا ةفيظو ققحيس كلذ نلأ مهمامأ هتبقاعم لضفلاا .اهلك ةرسلأل ةيوبرت حربملا ريغ برضلا نكلو :برضلا مادختسا دنع ةمهم طورش لاق دقف :ر��معلا نم ةر��شاعلا غ��لبي نأ -١ لفطلا بيدأت ىف مل��سو هيلع للها ىلص لوسرلا مهوبرضاو عب��سل مهوملع« :ةا �صلا لجأ ن��م لخاد أ��شني نلأ ًابنتج كلذو ،»ر��شعل ا��هيلع .هبرض نمم ماقتنلاا عفاد لفطلا جرفلا وأ ،ه��جولا ىلع اقاطإ بر��ض لا.سأرلا٢ وأ دحأ ما��مأ لفطلا بر��ض مد��ع ل��ضفلأا!اق-٣اطإ برضلا ءا��نثأ كفتك كد��ي ى��طختت لاأ - ٣ باطلخا نب رمع لاق دقو ،ةرثكب هلمؤت لا ىتح عفرت لا« هلفط بر��ضب موقي نلم هنع للها ى��ضر .كتوق لكب برضت لا ىأ ،»كطبإ انه كنلأ بضاغ تنأو كءانبأ بر��ضت لا -٤ .بقاعت لا بضغلا ةنحش غرفت تنأ نع فقوتت نأ للها��ب كلفط كفلحت��سا اذإ-٥ لفطلا مظعي ىتح اروف فقوتلا ك��يلعف ،هبرض لاقو ،هيطتخ زويج لا لىاعت للها نأ م��لعيو ،للها مكدحأ برض اذإ« مل��سو هيلع للها ى��لص ىبنلا .»مكيديأ اوعفراف ،للها ركذف همداخ ةرثك لا��يجلأا ه��يناعت ا��م ر��ثكأ ل��عل و فسلأل ىندبلا باقعلا ىلع زيكترلاو بيهترلا .أطخ ةقيرطب هنلأ دعب اميف هتايح ىف ايساق لفطلا لعيج اذهو جردتي نأ ىغبني اذلو دحأ لك لىإ داقني ايلذ وأ .ةعافشلل هصرف حيتن نأ بيجو ةبوقعلا ىف نيوبلأا دحأ ش��يطلت تارم ددع رُثك ا��ملك نم ماقتنلاا ى��ف لفطلا ة��بغر تداز ،ل��فطلل نيذلا لا��فطلأا نأ ا��مك .ا��مهبرض وأ ه��يوبأ ةضرًعُ رثكأ نونوكي ًاراغص شيطلتلل نوضرعتي لامعأ ىف ةكرا��شلماو ةفرحنم لاعفأ باكترلا امدنع نيرخلآا لا��فطلأا ةجماهمو ة��يمارجإ ام ءارج ةبآكلا نم مهتاناعم بب��سب نوبركي مهنأ امك ،م��هتلوفط ةترف لاخ ه��ل اوضرعت دعب مهتايح تاكير��ش برض لىإ رثكأ .جاوزلانولييم قاخلأاو ميقلاوِ لئاضفلا عرز نم ًاذإ دبّاف ىف مهتيبرت نم د��ب لاو ،لافطلأا سوفن ى��ف ةدابعلاو ةديقعلا ءانب نم ًءادتبا اهلك نيدايلما ىقاخلأاو ىعامتجلاا ب��نالجا ءانبب اروًرم انل جرخيل ؛ى��ملعلاو ىم��سلجاو ى��فطاعلاو حاصلإاو ر �يغتلا ى��لع ردا��ق ىو��ق ليج .ضرلأا ةفاخو سيرلا ناميإ ةروتكد لأسا ةيجوزو ةيوبرتو ةيرسأ تاراشتسا 4 2 ءاوحومدآ ديلوتلاو ءا��سنلا ضارمأ ىرا��شتسأ لوقي ام تاصوحف :د��لقم ىرخ دحمأ .د م��قعلاو ىلع جاوزلا ىنبي ىكل اد��ج ةماه جاوزلا لبق جوزلا وأ ةلكشم اهيدل ةجوزلا تناك اذإف رون كلت رخلآا فرطلا لبقتي نأ امإف ةلكشم هيدل جاوزلا متيو اهيلع قفاويو جاوزلا لبق ةلكشلما ةايلحا ةيادب لبق ءودهب لاصفنلاا متي نأ .ةيجوزلاامإو صحف ىف ةيبطلا تاصوحفلا كلت ل��ثمتتو دكأتلا لىإ صحفلا اذه فدهيو امزابوسكتلا لاح ىفف امزابو��سكتلا دض ةعانم دوجو نم ضرلما اذ��له حاقل ر��فاوتي لا ا��هدوجو مد��ع ةأرملل ىطعت ةرثك حئاصن ة��ثم نكل ىليفطلا لملحا ةترف ىف اهذختت نأ ب��يج تاءارجإو محللا لوانت نم اهعنم لثم ،يننلجا ةياملح ىف ًاصوصخ ،ة��مقعلما ر �غ رضلخاو ءى��نلا .لملحا نم لىولأا ةثاثلا رهشلأا مد ةرو��ص« لماك مد ص��حف كا��نه ا��ضيأ وأ ايمينأ دوجو مد��ع نم دكأتلل كلذو »ة��لماك .ءارملحا مدلا تارك ىف ربك ضافنخا ةبصلحا ص��حف ةاتفلا ىر��تج نأ ب��يجو ةبصلحا نم ةعانم دوجو مدع ىف هنلأ ىنالملأا صالخا ميعطتلا ذخأت نأ دبلا ا��هيدل ةينالملأا ةت��س رورم دعب لاإ لمتح نأ ن��كيم لاو ا��هب اذإ لمالحا ملأا نلأ ،ميعطتلا ذخأ ىلع ره��شأ ارطخ نوكي لملحا ءانثأ ضرلما اذهب ت��بيصأ .اضيأ يننلجا ىلعو اهيلع ةيونلما تاناويلحاو ةروكذلا ص��حف كانهو ىلع ردا��ق هنأ نم دكأتلا م��تي ىتح ل��جرلل محرلاو ينضيبلما ص��حفو .بانجلإاو جاوزلا دكأتلل »رانوسلا « ةع��شلأا لاخ نم ةجوزلل .اضيأ بانجلإا ىلع اهتردق نم ةحراصلما متي تاصوحفلا كلت ءارجإ د��عبو اهنولباقي د��ق ىتلا ضارملأاب ين��فرطلا ينب تناك اذإو اهيلع بلغتلا قر��طو جاوزلا ءانثأ جاوزلا لامكإ رار��ق حبصيو ،لا مأ جا �ع اله . امهب اصاخً ة��يجوزلا تا��قاعلا ىرا��شتسا لو��قيو :ىدالها د��بع ت��حدم رو��تكدلا ةير��سلأاو ىتح جاوزلا ل��بق ةمزلا ةيبطلا تا��صوحفلا ةيجوزلا تافالخا مظعمف لكا��شم ثديح لا بب��سب تناك ةرخلأا ةنولآا ىف ثدتح ىتلا .بانجلإا مدع انايحأف ةد��يحولا ةبقعلا س��يل بانجلإاف اهلمتيح لاو ضارمأ ةدعب ينفرطلا دحأ باصي ىف اربك اخر��ش بب��سي امم رخلآا فر��طلا . ةيجوزلا تاقاعلا ناك ىتلا تلاا��لحا نم رثكلا فرعأ ا��نأف ةر��شاعلما ىلع رداق رغ هنأ جوزلا اهب فرعي .كلذب حصفي لاو ةيميملحا ضرم ةباصم تناك ىرخأ تلااح ملعأ امك لمكيو ناطر��سلا وأ ىب وأ ى��س سورف لثم اذهو اًفط هدعب نم كتري نأ لمأ ىلع ه��جاوز تاصوحفلا كلت ءار��جإ بيج اذل .ملظلا ة��مق اك ةحراصمو ةيفاك ةترفب جاوزلا لبق ةيبطلا .رخلآل ينفرطلا ةريخلأا ةنولآا ىف قلاطلا ةبسن عافترا دعب ؟ةيرورض جاوزلا لبق ام تاصوحف له قلاطلا بسن عافترا دعب رخأت ببسب ةيجوزلا تافلاخلاو لجرلا ةردق مدع وأ لمحلا ةجوزلا مقع وأ جاوزلا ىلع لبق ام تاصوحف تحبصأ نوكت لهف ةيرورض جاوزلا ؟ جاوزلا مامتلإ اطرشىريخ دمحأ .د

4 4 ديعلا ايحن يكل ةلص نم دب لاف نأب هنأمهلمهلاوحأ،ماحرلأادقفتندمنيغبنيوةدعاسملاديحرفيملسملاحرفي،هللاةعاطبحرفي،هناوضربىلإقيرطلايفهنأحرفي،ةنجلاةمدخقيرطيفقلخلا اهل مدق نم اهشيعي ةداعس ديعلا ةيلكب ذاتسلأا نيدلا لاجم ةما��سأ .د لوقي رهزلأا ةعماج ةيبرعلاو ةيما��سلإا تاساردلا ما �سلاو ةاصلا هيلع بينلا دعص -:ةرهاقلاب هنم ذخأن ،ليوط ثيدلحا ،ن �مآ لاقف هبرنم اي -:اولاق ةبطلخا تهتنا ا��ملف ،ةدحاو ةرقف ليبرج ينءاج -:لاق ؟ تنمأّ ماع ،للها لوسر لمو ،ناضمر كردأ دبع ف��نأ مغر -:يل لاقف .ةرفغلماب ةداعسلاو ةحرفلاف ،هل رفغي ،تادابعلا ىقرأ نم ةدابع بقع يتأي ديعلاف يذلاو ،لامكلاو ما��متلاب ةدابعلا ىدأ يذ��لاف ماق يذلا و ،ًابا��ستحاو ًا��نايمإ نا��ضمر ما��ص في دعتبا يذ��لاو ،ًابا��ستحاو ًا��نايمإ نا��ضمر نأ ىونو ،لجو زع للها طخسي ام لك نع ناضمر ةيعون ةزفق ناضمر نوكيل ةماقتسلاا هذه عباتي ،حرفي نأ هل قيح اذ��ه لعف يذلا ،هكول��س في كانه .ةداعسلاو حرفلا عباط ديعلا ىلع بلغيف بايث و ،بيط ما��عط دجوي ،ًادج طي��سب حرف طي��سب حرف اذه ،ةلطعو ،تاءا��قلو ،ةد��يدج ملسلما امأ ،لافطلأا ىوتسم نم حرفلا اذه ،ًادج في هنأ حرفي ،هناوضرب حرفي ،للها ةعاطب حرفيف ةمدخ قيرط في هنأ حر��في ،ةنلجا لىإ ق��يرطلا.قللخا نكلو ،طقف د��سلجا في سيل يقيقلحا حرفلاو بلقف ،د��سلجا بلق في سيلو��سفنلا ب��لق في ةرو��س »اهب نوهُقْفي لا بوٌُلُق ْم ُ ل«َ -:س��فنلا لاإ نئمطي لا س��فنلا ب��لق179 -:فار��علأا ًاديع��س ضرلأا في ًادحاو تيأر اذإو ،للها ركذب ءيش اذهف للها نع ديعب وهو ،يقيقلحا ىنعلماب نَّإف يركْذ نْع ضرعْأ نْمََو« :-ايحت��سم ودبي يه هذه12،4 -:هط ةروس »ًاكْنض ة��ًشيعم هُل نم لاإ اهفرعي لا ةداع��سلاف .ةداع��سلا ةقيقح لزتعاف ،ًاكلم مهدلأا نب م��يهاربإ ناك ،اهقاذ كوللما ملعي ول « -:لاق للهاب ًافراع راصو ،كللما .»فوي��سلاب اهيلع ا��نولتاقل ه��يلع ن��نح ام للها نو��كيف للها ع��م نو��كت ا��مدنع ةداع��سلاف ،كمدخيل كودع رخسي كعم للها ناك اذإف،كعم كيلإ سا��نلا بر��قلأ حم��سي ك��يلع ناك اذإو تناك اذإ ،ىمانتت ةداع��سلاف ،كيلع لواطتلاب ،ناسنإ لك ديب ةداع��سلا .ةرخلآا ميعنب لصتت نوكي نأ عيطت��سي ،يرغصو يربك ،نيغو يرقف .للها عم حلطصي نأ درجبم ًاديعس ةعمابج دعا��سلما سردلما ةبيط دحمأ لو��قي دب اف ديعلا ا��ينح يكل -:ةر��هاقلاب ر��هزلأا يغبني ،ملاوحأ دقفتن نأب ،ماحرلأا ةلص ن��م يعامتجلاا نماضتلاف ،ةدعا��سلما دي مل دنم نأ عمتلمجاو ،بسنلا ساسأ ىلع نيب ما �سلإا في دقفتن امنيح نحنف ،ك��سامتم عمتمج مل��سلما نم مل يد��هنو ،حلفن ًا��ضعب انضعب لاو��حأ ذْخ«ُ -:لىاعت لا��ق كلذل عاطت��سلما ردق انلاومأ نم نيغلا رهطت »ْمهُرُهِّطَُت ة��ًقدصَ ْملاَومَْأ نْمِ قح قلعت نم لالماو ،دقلحا نم يرقفلاو ،ح��شلا ،هماحرأ ناسنلإا دقفت اذإ »ْمهيكِّزُتو« هب يرغلا لعف هنأ رع��شي هئاطع نم مهحنمو ،مهلصوو ناسنإ ماق اذإ ،هسفن ومنت ،ًاميظع ًائيش للها عم ىلع رور��سلا لاخدإ في ىع��سي يذلاف ل��معب رعشي هنلأ ؟ًادج ديع��س وه اذالم ،نجاتلمحا رع��شي ،هبيح للها نأ رع��شي ،للها دنع هتميقب نَّإ« :هنع ضار ضرلأاو تاوام��سلا ق��لاخ نأ مُ ُ لَ لُعَجْي��سَ تالحَاصلاَّ اوُلمعو او��ُنمَآ نيذَّلا لا دولا اذه ،96 -:ميرم ةرو��س »ًادّوُ نُ َ حمْرلاَّ ،امهم اصخش ناسنإ نوكي ًانايحأ ،نمثب ردقي فلأ سانلل ا��هركذي ،يفتاه اذ��ه -:هل لاق ضرلأاو تاوام��سلا قلاخ ناك اذإ فيكف ،ةرم ،لحاص لمعل جا��تيح اذه ؟د��بعلا اذه ب��يح ،انماحرأ ل��صن نأ بيج ديعلاب ن��نح كلذلف ،مهدعاسن نأ ،ملاوحأ دقفتن نأ ،مهروزن نأ ةدابعلا هذه لعجنلف ،للها لىإ م��هديب ذخأن نأ .للها لىإ ةوعد ةيلماعتلا ةيعامتجلاا للهابتنمآ يف انك نحن انررم ،ةمحرلا،تارتف،ليضفرهشثلاثبهيفىلولأاةرشعلاةيناثلاةرشعلاوةرشعلاو،ةرفغملادارملاهيفناكةثلاثلانمقتعلاهللانميبنلالاقامك،رانلا،ملاسلاوةلاصلاهيلعهطسوأو،ةمحرهلوأقتعهرخآو،ةرفغممويبعبتأمث،رانلانمديعلاو،ديعلاةزئاجلاهتداعسوهتحرفهلاذهناككلذلوح-:قيقحتلا

4 5 ىدوعس نسح :فارشإ روازتن ،ليضفلا ره��شلل ةزئاج د��يعلا نم ءارقفلاى��سنن لاو ،انتاموصخ يهننو متنو .انيلع للها ا��هضرف تيلا ر��طفلا ةاكز صقنل اًبرج ،لاوش نم مايأ ةت��سب مايصلا نم ةدازت��ساو ،ناضمر مايص في نوكي د��ق بيجو ،ةددجتم ة��جهب ديعلاو .ر��لخا محرلا ة��لص ءا��يحلإ هلغت��سن نأ ا��نيلع د��يدتجو ،برا��قلأاو ل��هلأا ةرا��يزو دعي امك .ءاقدصلأاو فراعلما ينب تاقلاعلا .ينبلا تاذ حلاصلإ ةبسانم ةصرف اه��سبتقن ديعلا في ةيقيقلحا ةجهبلاو للها ىَّلص ه��ِّيبن حرف ن��مو ،للها حرف ن��م يضر ةباحصلا حر��ف نمو ،مَّل��سو هيلع ينبئاتلاب لىا��عت للها ةحرفف ،م��هنع للها هيلع للها ىَّلص للها لو��سر هلاق ام هلِّثيوُم ينح هدبع ةبوتب احرفً دشأُّ ُملله( -:مَّلسو هتلحار ىلع ناك م��كدحأ نم هيلإ بوتي هماُمعط اهيلعو هنم تتلفنافْ ،ةلاف ضرأبْ ًةرج��ش ىتأف ،ا��هنم س��يأف ،هبار��شو ،هتلحار نم سَيأ دقو ،اهِّلظ في عجطضاف ،هدنع ةمئاق اهب وه ذإ كلذك وه ا��منيبف -:حرفلا ةد��َّش نم لاق مث اهماطبخ ذخأف نم أطخأ !ك��ُّبر انأو يدبع ت��نأ .)حرفلامهللاَّةَّدش نوبيح نيذلا هباحصأب ا��نيبن ةحرفو د��ْفو مار��كإ في لا�ً�ثمتم ا��ضعبً م��هضعب مركأف ه��يلإ اوءا��ج ا��مدنع س��يقلادبعىَّلص بينلا لأ��س اَّلمو ،مهتدافو را��صنلأا فيك( -:سيقلادبع دْفو مل��سوَّ هيلع للها اي -:او��لاق )؟راصنلأا م��كَناوخإ م��تيأر انومعطأُم ،ةفايضً سانلا رخ ،للها لو��سرَ باتك انومَّلعو ،انشارف اونلاأو ،انوْق��سو اذهو.مَّلسو هيلع للها ىَّلص هلوسر ةَّنسوُم للها ةباحصلا ة��حرفو .اننامز في هد��قتفن ام بينلا مهدحأ لأ��س امدنع مهنع للها يضر -:لاقف ،ةعاسلا نع مَّلسو هيلع للها ىَّلص تددعأ اذا��مو( -:لا��ق ؟ةعا��سلا ىتم للها بحأ يِّنأ َّلاإ ،ءي��ش لا -:لاق )؟اله -:لاقف ،مَّل��سو هيلع للها ىَّلص هلو��سرو مهبلح اوحرفف ،)ت��ْببحأ نمَ عم تنأ( مهللا؟هعم نوكتل بتح نمف ،هلوسرو لله لوق لكو كبيح ن��م بحو كبح ا��نقزرا .كبلح انبرقي لعفو ..ةجهبنكلوديعلا ةلماعملا نيدلا ىدوعس نسح ك��سفن ىلع ك��سفنب مكحاو اندنعو لحاصلا فل��سلا دنع ديعلا ينب يخأ نراق لاوقأ ضعب ك��يلإ ديعلا ىنعلم ا��برقو ا دعبً انلصو ىد��م يأ لىإ فرعن ى��تح -:ديعلا نع لحاصلا فلسلا لاوحأو هب أدبن ام لوأ نإ لاقف ديع موي في يروثلا نايفس عم انجرخ -:عيكو لاق* انراصبأ ضغ انموي في ليقف ديعلا لىإ نان��س يبأ نب نا��سح جرخ :دارزلا للها دبع نب دممح لا��ق* ىتح ةأرما نيتقلت ام لاق هنم ءا��سن رثكأ اديع انيأر ام للها دبع ابأ اي عجر الم .تعجرهل نم مك هتأرما هل تلاق عجر املف ديعلا موي نانس يبأ نب ناسح جرخ -:ميكح وبأ لاق ىتح تجرخ ذنم يماهبإ في لاإ ترظن ام كيحو لاق هيلع ترثكأ املف اهيلإ مويلا ترظن دق ةن��سح ةأرما ةعاط في نمؤلما هعطقي موي لك. ديع وهف -:هيف للها ىصع يُم لا موي لك -:يرصبلا نسلحا لاق*..كيلإ تعجر .ديع هل وهف -:هركشو هركذ و هلاوم .هلهلأ رفغي موي -:ليق ؟ رادلا اذه لهأ ديع ىتم -:هل اولاقفراد في دابعب موق رم*َّ .ديزت هتاعاط نلم ديعلا انمإ ،ديدلجا سبل نلم ديعلا سيل .بونذلا هل ترفغ نلم ديعلا انمإ ، بوكرلا و سابللاب لمتج نلم ديعلا سيل .ديبعلا ىلع ةرفغلما و قتعلا قلخ قرفت ديعلا ةليل في .ديعب دورطم وهف لاإ و ديع هلف ءيش اهنم هلان نمف دنع اـندـنعوفــلسلاديعلا .. رورسلاو ةحرفلاب سانلا ىلع دوعي هنلأو . للها لىإ ةدوعلا نم ديعلا ىسم .. ه��سبلن ام بايثلا نم انيدل سيلو ديعلا ًادغ انابأ اي ه��ل نلُمقف ديعلا ةليل هتانب هتءاج ذإ ز��يزعلا دبع نب رمع .. لدا��علا ة��فيللخا للها م��حر ةفيللخا لاقف .. لام كءاج اذإ هددستو ضرق ىلع كل بتكأ .. لالما تيب نزاخ هل لاقف .. ًارانيد لاو ًامهرد اهيف ديج ملف ،هبيج ىف هدي برضف نم ديعلا نكلو .. ديدلجا سبل نلم ديعلا سيلف تاروجأم بنهذإ ىتانب اي .. ىنيد ىدؤأ ىتح شيعأ��س ىنتدجوف بيغلا ىلع تعلطإ لهو كيحو عمتلمجا في برلا ةقلح لمكتست يكل تعرشُم انمإو ،حرفلا درمجّ لجأ نم عر��شُمت لم ملا��سلإا في دايعلأاف .. ديزت هتعاط تناك نمو .. ديعولا فاخ ءاينغلأا اًبلاطم ملسو هيلع للها ىلص بينلا لوقل ؛ةيعامتجا ةيضق برلا حبصي دايعلأا مايأ يفف ،ةيدرف ةداع ةيداعلا مايلأا في برلا ناك اذإف ،يملاسلإا هل أسنُميو هقزر في هل طسبُمي نأ بحأ نم« :انيبن لاق ..رطفلا ةاكز صيخ اميف اذه ،»مويلا اذه في لاؤسلا نع مهونغأ« :مهرقفل ءارقفلا اوكتري ّلاأب . صاخ قاذم هل روعش ديعلا في ةيلئاعلا تلاحرلاو تارايزللو .)يراخبلا هاور( »هحمر لصيلفْ ،هرثأ في ..ئللآ اهنأك قبرت ،رهاولجاب ةعصرم كتيلح نأكو مانلما ىف كتيأر دقل هل لاقو ة��فينح ىبأ ماملإا لىإ لجر ءا��ج ،ماحرلأا ةلصو براقلأا ةرا��يز نإ ..مانأ نأ لبق ىمأ مد��ق تتح ىتيلح تح��سم دقل تقدص ماملإا لا��قف هل أ��سنُميو هقزر في هل ط��سبُمي نأ بحأ نم« : انيبن لاق .ةحمرلا لوصحو ةنلجا لوخد بب��س يله هل روع��ش ديعلا في ةيلئاعلا تلاحرلاو تارايزللو .)يراخبلا هاور( »هحمر لصيلفْ ،هرثأ في .صاخ قاذم ،ديعلا ىلص نمع ةعملجا تطق��س دحاو موي في ديعلاو ةعملجا تعمتجا اذإعمتجا« :لاق هنأ - ملسو هيلع للها ىلص - للها لو��سر نع ةريره يبأ ثيدلح نكل ،»نوعممج انإو ،ة��عملجا نم هأزجأ ءا��ش نمف ؟ناديع اذه م��كموي في ،ديعلا دهشي لم نمو ،ءا��ش نم اهده��شيل ةعملجا ميقي نأ ماملإل يغبني نع فلتخ نم ىلع رهظلا ةلاص ءا��ملعلا لاوقأ نم حيحصلا ىلع ب��تجو ،ةليضفلل ابلط ةعملجاو ديعلا يلصي نأ لىولأاو ،ديعلا هروضلح ةعملجا .امهيرجلأ لايصتحو لحاص للها لبقو .. اندايعأ للها مادأ .. .. انشيجو انرصم للها ظفحو .. انلامعأ . ن يمآ دـــيعلا موي تايكولس ىحتف ديسلا

4 6 ةودق نو��كت نأ ب��يج ىتلاو ،م��يرم ة��ياكح هذ��ه ءاضقلل ةيعمتمجو ةيقيقح ةيعوت لمع لجأ نم ،عيمجلل هثودح نكيم رمأ وهو ،رصم ىف ايئاهن ضرلما اذه ى��لع ىف هيلع ءوضلا ءاقلإ »ربوتكأ« لوا��تح ام اذهو .قيقحتلا،لعفلاباذه امك »ايمي��سلاثلا« وأ ط��سوتلما رحبلا ايمينأ ضرم نإ لافطلأا ب��ط ذات��سأ ىولا��شبلا لامآ ةروتكدلا ه��فرعت هيف لقي ىثارو ضرم وه ةرهاقلا ةعمابج مدلا ضار��مأو ةئرلا نم ينجسكلأا لحم نع لوئسلما مدلا ينبولجوميه نع ةلوئ��سلما تانيلجا بيكرت ىف لللخ م��سلجا ايلالخ ضرلما اذله ةينيلجا ةرفطلا وأ ينلجا لملح ةجيتن ك��لذ .بلأا نمو ملأا نم ايمينأ هدنع حبصي ضرلما اذهب لفطلا با��صي امنيحو تارك ىف ىريج ىذلا ين��بولجوميلها ةب��سن نأ ىنعبم ينج��سكلأا ةب��سنو ،ةليلق حبصت هيدل ءار��ملحا مد��لا نكيم ام وهو ،ليلق ءارملحا تار��كلا هذه هلمتح ىذلا ىلع ةردقلا مدعب م��سلجا ىف ةمهلما ةزهجلأا ب��يصي نأ مدلا لقن ةرور��ض كلذ ىلع بتتريو ،ى��عيبطلا ل��معلا ةلاح ب��سح اموي 15 لك وأ ره��ش لك ةرمت��سم.لفطلاةفصب ايلاخ ىف لميح ىذ��لا وه ضرلماب باصلما نا��سنلإاو نم ينجو ملأا نم ينج( باصم ينج يننثإ ددع م��سلجا نم ءاو��س ،دحاو ينج لميح ىذلا نا��سنلإا ا��مأ )بلأا لاو طقف ضرملل ل��ماح وهف ،طقف ملأا ن��م وأ ط��قف بلأا .ضرملل ضارعأ ىأ هيلع رهظت نوكي ضرملل ين��لماح ينجوز ين��ب جاوز��لا تم اذإو %25 لحم لك ىف ضرلماب ينباصم لافطأ روهظ لا��متحا روهظ لامتحاو %25 ين��يعيبط لافطأ رو��هظ لامتحاو .%50 ىضرم لافطأ ضيرلم ىئاهن جلا��ع كانه سيل هنأ لامآ .د د��كؤتو ،ادج ةقهرم ة��يلمع ىهو عا��خنلا عرز لاإ ايمي��سلاثلا بتتري ام وهو م��ظتنلما مدلا لقن لىإ امئاد جا��تيح كلذل ىف ضرلما تا��فعاضم أد��بتو ،ةيرثك تا��فعاضم ه��يلع مكاترت ث��يح مدلا لقن رار��كت نم ةترف د��عب رو��هظلا ،ةمهلما ءاضعلأا ىفو مسلجا ىف ةراضلا ديدلحا تابكرم فئاظو ىف ل��شفو بلقلا ةلضع م��خضت لىإ ىدؤي ا��مم ة��شاشهو ،مقعلاو غولبلاو ومنلا رخأت لىاتلابو ،د��بكلا ىضرم عيملج لاحطلا لاصئت��سا متي هنأب املع ،ما��ظع سيل هنأ امك ،ضرلما ن��م ةنيعم ةلحرم ىف ايمي��سلاثلا للقي امم ،ةلماكتم ايميسلاثلا ىضرلم ةيحص ةياعر كانه .مهرامعأ طسوتم ميدق ضرم ىضرم ءاقدصأ« ة��سسؤم سيئر دا��ج ءاسمأ لو��قتو ضرم نأ م��غر ةيردنك��سلإاب »ط��سوتلما رحبلا ا��يمينأ لود ىف ر��شتنيو لماعلا ىف ميدق ضرم وه ايمي��سلاثلا لولأا زكرلما ردصتت رصم نأ لاإ ،ط��سوتلما رحبلا ضوح ثيح ،ماع دعب اماع ديزت ىتلا ضرلما ىلماح ةب��سن ىف نم %11لىإ 9 ن��م رصم ىف ضرلما ى��لماح ةب��سن ردقت فصنو نويلم ةعبس نم رثكأ نأ ىأ ناك��سلا ددع لىاجمإ .نوفرعي لا مهو ضرملل ينلماح ىرصم ةئامعبرأو فلأ نم رثكأ ايونس دلوي هنأ داج فيضتو وه ىسيئرلا ببسلاو ،تا��ساردلا لوقت امك باصم لفط يرغ ضرلما نأ لىإ ة��فاضإ ،ضر��لماب ةيعوت دو��جو مدع ،جاوزلا لبق اهصحف ب��يج ىتلا ضارملأا نمض جرد��م .ايونس ضرلما ةدايز ىف دعاسي امم رحبلا ايمينأ ىضرم ة��سسؤم للاخ نم داج تزكرو ،رصبم ىعامتجلاا ن��ماضتلا ةرازو عبتت ىتلا ط��سوتلما ثيح ،لافطلأل ىونعلما م��عدلا ميدقت ىلع اهتط��شنأ ىف مسرلا مهميلعتو ،ينباصلما لافطلأل تلاحر ميظنتب موقت ميلعتل لمع شرو ىف مهكار��شإو ،ماع لك��شب نونفلاو ةيحرسم ةرم لولأ تمدقو ،ليثمتلاو لاصلصلاو م��سرلا رحبلا ايمينأ ى��ضرم نم لا��فطأ اهتلوطبب ما��ق ةيرصق عادبلإل ةيرلحا ز��كرم حر��سم ىلع اهتمدقو.ةيردنكسلإاب،ط��سوتلما ايمي��سلاثلا ىضرم نم ناتيردنك��س ناتلفط تزا��فو ضرلم لىودلا داتحلاا ا��هميقي ىتلا ةيلودلا ةقبا��سلما ىف ضرملل ىلماعلا مو��يلاب لافتحلاا ةب��سانبم ايمي��سلاثلا كراشي ايون��س ماقت ةقبا��سم ىهو ،ماع لك نم ويام ىف لضفأ نع ةرابع ىهو لماعلا ىوت��سم ىلع ةلود 66 اهيف ىلع نيرداق ىضرلم ةصق لضفأو تاهويديف ل��ضفأو روص .نيرخلآا ةايحو مهتايح ينستح نع لولأا زكرلماب )ما��ع 16( دوممح ةبيبح تزا��فف بهذتو اهضرم تي��سن اهنأ ف��يك هيف ىكتح و��يديف ققتح لجأ نم م��سرلا ملعتل ةفلتخلما ةينفلا شرولا لىإ .ةليملجا نونفلا ةيلكب قاحتللاا ىف اهملح زكرلماب ىدادعلاا ثلاثلا فصلاب دحمأ ده��ش تزافو ىونعملا معدلا مهسي لافطلأل ىلع ءاضقلا ىف طابحلإامهيدلةلاح جلاع نود عاضوأو رمتسم ملأ ..طسوتملا رحبلا ايمينأ :»ايميسلاثلا« ىضرم ءاقدصأ ةسسؤم سيئر ..داج ءامسأ قيقحت رداقلا دبع ماسح ةذيملتلا باهيإ ميرم ترضح ىئادتبلاا سداسلا فصلاب ةرضاحم ،ةيردنكسلإاب نع اهتدلاو عم ةفداصم طسوتملا رحبلا ايمينأ ضرم ةرم لوأ تناكو "ايميسلاثلا" .ضرملا اذه نع عمست تملع امدنع اريثك ميرم تنزح ببسب نوتومي لاافطأ كانه نأ نيباصملا نأو ،ضرملا اذه ةديدع لكاشم نم نوناعي ةقلعتملا مسجلا ةزهجأ ىف .ماعلا فعضلاو ةعانملاب ،ةيباجيإ نوكت نأ ميرم تررق تأدب ،ةيعوتلا ىف دعاست نأو ،ةسردملا ىف نيسردملاب ضرملا اذه ةروطخ مهل تكحو ،جاوزلا لبق صحفلا ةيمهأو نم ناكو ،ضعبلا اهل عمتساف ،جاوزلا ىلع نيلبقم مهنيب لمعل اوبهذو اوسمحتف نيبتو ةبولطملا تاصوحفلا اذإ مهنأو ،ضرملل نيلماح مهنأ ةباصم لافطأب نوقزريس اجوزت لادب ةبوطخلا اوهنأف ،ضرملاب .نمثلا مهئانبأ عفدي نأ نم داج ءاسمأ

ﺕﺎﻌﺑﺎﺘﻣ 4 8 vK� ¡UCIK� W??�Ëc�*« œu??N'« Ác� —U??�≈ v� qOJ??A� …√dLK� w�uI�« fK:« sK�√ …d�UE�« pK�  ôU� oO�u�Ë b??d�  U??OKL� ·d�Ë  ö??� ‰ö�  UO�H�«Ë ¡U�M�U� w�M'« nMF�«Ë ‘d���« UO�«— …—u��b�« ‰uI� YO� ¨„—U�*« dDH�« bO� ÂU�√ w�uI�« fK:U� W??�cOHM��« WM�K�« uC� w??O� lOL�  UOKL� ·d� qJ??� fK:« Ê≈ ¨…√dLK� ÊËUF��U� b??OF�« ÂU�√ ‰«u??�  UE�U;U� t??�Ëd� vIK�� ¨WOK�«b�« …—«“u� ÊU??��ù« ‚uI� ŸUD� l� ¡U??�M�« U� ÷dF�� b� �??�« ‘d���« ÈËUJ??� Æl�d��« q�b��« vK� qLF�Ë ¨ UO�H�«Ë …b�Ë l� ÊËUF��U� qLF� fK:« Ê√ X�{Ë√Ë � WOK�«b�« …—«“u??� …√d??*« b{ nMF�« W??��UJ� q�b��« W�d??� qHJ� ��« ��«b��« W??�U� –U�« b�«u��« nO�J�Ë ¨‘d% lzU�Ë ÀËb� W�U� � r�� Ê√ v??K� ¨5??�d��*« vK� i??�IK� �??�_« r�bI� � …√d??LK� w??�uI�« f??K:U� W�UF�??�ô« l�d� ÁU&ô« W�U� �  «bO�K� WO�u�UI�«ÆWOzUC�…b�U??�*«ÈËU�œ ÈËUJA�« V�UJ* ÂbI� ÈËUJA�« Ê√ �≈  —U�√Ë ¨W�—uNL'«  UE�U� lO� � fK�LK� WF�U��« UC�√ q�I�??��Ë fK�LK� U??�d�� ≤∑ b�u� Y??O� dB��*« j)« u??�Ë fK�LK� s�U??��« j)« vK� WO�u�UI�« …b�U??�*« r�� Ê√ vK� ±µ±±µ v??�U:« ‘d% l??zU�Ë ÀËb??� ‰U� ÈËUJ??A�« V??�J* ÆfK�LK� UN� ÈuJA� ÂbI��«Ë  ôbF� ÷U??H�« Ê√ vO� U??O�«— Æœ b??�R�Ë  U�??�UM*«Ë œUO�_« v� «b�b%Ë W??�U� ‘d���« œuN'« nO�J� UNL�√ qF� »U�??�√ …b� �≈ l�d� œUO�_« v� W??U� ¨W�UF�« s??�œUO*« v� W??OM�_« 5��«d�Ë 5F�U�� b??�«u� s� öC� ¨ U�??�UM*«Ë W�d??A�« «b�b%Ë W�d??A�« s� W??OM�_« W??�U�K� ŸUDI� …√d*« b{ nMF�« W��UJ� …b�Ë s� WOzU�M�« �≈ W�U{ùU� «c� ¨WOK�«b�« …—«“u� ÊU��ù« ‚uI� sN�uI�  «bO??��«Ë  UO�H�« Èb� v??�u�« …œU�“ ¨nM� È_ sN{dF� W�U� v� UuB�Ë WO�u�UI�« «c�Ë ¨Êu�UI�« v� ‘d���« W�uI� k??OKG� p�c�Ë b�K� V�«u'« l??O� s??� …d�UE�« —U??��«nMF�« W??C�UM*  «b??�Ë ¡U??A�≈ - UL� ¨U??NM� f� 5�Ë …d??�UI�« WF�U� UNM� W??F�U�±¥ ???� WOI�� U�ƒU??A�≈ r��Ë WKOL'« Êu??MH�« WO1œU�√Ë WO�u� �≈  «b??�u�« Ác??� ·b??N�Ë  U??F�U'« W�U� v� q??�UF��« WOHOJ�  U??H�u*«Ë  U??��UD�« –U�« r�� t??OK� ¡UM�Ë nMF�« s??� È_ sN{dF� Æ‘d��*« W��UF�Ë sN��UL( W�“ö�«  «¡«d�ù« bOF�« Ê√ ¨…√dLK� v�uI�« fK:« uC� XF�u�Ë ÈËUJAK� UI�Ë p�–Ë ‘d% ö� ÊuJO??� ÂUF�« «c� fK:«  U??OKL� W�d� v??� U�U�I�??�« - v��« ö� WDO�� ÈËUJ??� UN�K�√ ÊU� bI� ¨v{U*« ÂUF�« W�UNA�« rO� œuF� Ê√ q�Q�Ë ¨À—«u� Ë√  «¡«b��« ÈdB*« Ÿ—UA�« v� ‰U�d�«Ë »U�A�« Èb� WM�b'«Ë ÆlL�:« v� WO�K��« d�«uE�« pK� s� b�K� WOFL'U� …√d*« nK� ‰u��� Áb�� »U�— ‰uI�Ë W�uI� s� ÊU��ù« ‚uI�Ë À«b�_« …b�U�* W�dB*« …œU*« hM� YO� ¨ U??�uIF�« Êu�U� v� ‘d??��*« ô …b� f�(U� V�UF�� Ê√ vK� ®√© �«—dJ� ≥∞∂ r�— ·ô¬ W�ö� s� qI� ô W�«dG�Ë dN�√ W�� s� qI� Èb�S� Ë√ tOM� ·ô¬ W??�� vK� b�e� ôË tOM� ÊUJ� � �??GK� ÷dF� s� q� 5??��uIF�« 5??�U�  «¡U�≈ Ë√ —u??�√ ÊUO�S� ‚ËdD� Ë√ ’U??� Ë√ ÂU� Ë√ …—U�ùU� ¡«u??� WO�U�≈ Ë√ WO??�M�  U�OLK� Ë√ qzU??�Ë p�– � U0 WKO??�Ë W�Q� qFH�U� Ë√ ‰uI�U� W�uIF�« ÊuJ�Ë ¨WOJK??�ö�«Ë WOJK??��«  ôUB�ô« s� qI� ô W??�«dG�Ë WM??� s� qI� ô …b� f�(« ·ô¬ …d??A� vK� b??�e� ôË t??OM� ·ô¬ W??�� qFH�« —dJ� «–≈ 5��uIF�« 5??�U� Èb�S� Ë√ tOM� ��LK� l����«Ë W??I�ö*« ‰ö??� s� w�U'« s??� f�(« U��uI� n??�UC�� œu??F�« W�U� �˨t??OK� ÆvB�_«Ë v�œ_« UL�b� � W�«dG�«Ë bF�� ®»© �«—d??J� ≥∞∂ r�— …œU*« hM� U??LMO� ’uBM*« W1d'« X�J�—« «–≈ �UO??�M� �U??�d% Êu�UI�« «c??� s� ®√© �«—dJ� ≥∞∂ …œU??*« � U??NOK� :ﻰﻴﺤﻳ ﺎﻴﻧﺍﺭ .ﺩ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﺴﻨﻟﺍﺓﺮﻴﺒﻜﻟﺍﺩﻮﻬﺠﻟﺍﻊﺟﺍﺮﺗﺪﻌﺑﺔﻴﻨﻣﻷﺍ:ﻩﺪﺒﻋﺏﺎﺑﺭﺓﺮﻴﺒﻛﺔﻈﻘﻳﺔﻃﺮﺸﻠﻟﻦﻛﺎﻣﻷﺍﻰﻓﺔﻤﺣﺩﺰﻤﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ﻉﺭﺍﻮﺷ ﺕﺪﻬﺷ ﺍﺩﻮﻬﺟ ﺎﻬﺗﺎﻫﺰﻨﺘﻣﻭ ﺎﻬﻘﺋﺍﺪﺣﻭ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍﻭ ﺕﺎﺴﺳﺆﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟ ﺔﻴﻤﺳﺮﻟﺍ ﺮﻴﻏﻭ ﺔﻴﻤﺳﺮﻟﺍ ﻡﺎﻳﺃ ﻝﻼﺧ ﻦﻴﻳﺮﺼﻤﻟﺍ ﺕﻻﺎﻔﺘﺣﺍ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﺔﺤﻓﺎﻜﻣﻭ ﺮﻄﻔﻟﺍ ﺪﻴﻋ ﻝﻭﺎﺣ ﻰﺘﻟﺍ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻚﻠﺗ ،ﺵﺮﺤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﺎﻬﻇﺇﻭ ﺎﻬﻤﻴﺨﻀﺗ ﺾﻌﺒﻟﺍ ﻰﺋﺎﻨﺜﺘﺳﺍ ﺖﻗﻭ ﻰﻓ ﺎﻬﺘﻘﻴﻘﺣ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﺑﺍﺮﻄﺿﻻﺍﻭ ﺓﺭﻮﺜﻟﺍ ﺓﺮﺘﻓ ﺐﻘﻋ ﻰﺘﻟﺍ ﺩﻮﻬﺠﻟﺍ ﻦﻜﻟ ،ﺎﻬﺘﻠﺗ ﻰﺘﻟﺍ ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﻰﻓ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺎﻫﺬﺨﺘﺗ ﺪﻛﺆﺗ ﻡﻮﻳ ﺪﻌﺑ ﴼﻣﻮﻳ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺖﺗﺎﺑﻭ ﺓﺮﺑﺎﻋ ﺔﺑﺎﺤﺳ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬﻧﺃ ﺔﻴﺿﺎﻤﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﻰﻓ ﺔﻃﺮﺸﻟﺍ ﻝﺎﺟﺭ ﺭﺎﺸﺘﻧﻻ ﺍﺮﻈﻧ ﺕﺎﻌﻤﺠﺘﻟﺍ ﻦﻛﺎﻣﺃﻭ ﻉﺭﺍﻮﺸﻟﺍ ﻰﻋﻮﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ،ﻡﺎﺣﺩﺯﻻﺍﻭ ﺕﺍﺪﻴﺴﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﺘﻔﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﻰﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﻒﺸﻜﺗ «ﺮﺑﻮﺘﻛﺃ » .... ﻦﻬﻗﻮﻘﺤﺑ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻄﻴﺴﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﺃ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻴﺧﺪﻟﺍ .ﻯﺮﺼﻤﻟﺍﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ ءﺎﻋد ﺵﺮﺤﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺧ ﻦﻳﺩﺎﻴﻤﻟﺍﻭ ﻉﺭﺍﻮﺸﻟﺍﺪﻴﻌﻟﺍﻡﺎﻳﺃﻝﻼﺧ

ﺮﺼﻣ ﺪﺿ ﺎﻜﻳﺮﻣﺃﻭ ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ ﻰﻓ ﺔﻫﻮﺒﺸﻤﻟﺍ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﺕﺎﻤﻈﻨﻣ ﺭﻭﺩ UJ�d�√Ë U??�Ë—Ë√ v� ÊU??��ù« ‚uI�  U??LEM� X�$ q??� UN�K� X??�$ q�Ë °ød??B� b{ Áu�??A*« —Ëb??�U� W??�u�b*« tIOI% �≈ vF�� Èc�« ·b�« U�Ë øW�dB*« W�Ëb�« b{ W�—UC�« W�Ëb�« b{ UN�U�d%Ë U�d�—UI� v� Áu�??A*« —Ëb�« «c� ¡«—Ë °øW�dB*«s� d�—UI�K� …dL�??�*« WF�U�*« ‰ö� s??� «��√� ÈdE� XH� U??� b{ U�Ë—Ë√Ë UJ??�d�√ v� ÊU??��ù« ‚uI�  ULEM� U�—bB� v��«  ULEM*« Ác� „U�� v� t�«—b�??�« - v�—Ë_« œU%ô« Ê√ dB� WI��M*«  U�O�«Ë  ULEM*« i??F� X�U� WKOK� ÂU�√ q�I� « ��√� Ÿu{u*«Ë v�uI�« UMM�√ b{  U�UO� —«b??S� v�—Ë_« œU%ô« s� ¡ôR� W??�dB*« W??�Ëb�«Ë Èd??B*« g??O'« Èb??B�� h??�� UMM�√Ë U??M{—√ s� U�U�œ� ¡UMO??� j??�ËË ‰U� v??� 5??O�U�—ù« W�d??A�« dUM�Ë q??�U��« ÈdB*« gO'U� ÆUMOM�«u�Ë v??�uI�« 5�—U)« ¡ôR??� b{ WM�U� WO�u� W??�dF� ÊU{u� W??O�b*« «u�—b�Ë s�u�« «u�U� s??�c�« ¡öLF�«Ë 5O�U�—ù«Ë Êu�UI�« v??K� ”u??�U'« jI??� Ê√ cM� W�dB*« W�Ëb�« Êu�—U�Ë Ã—U)« v??� Ê«u�ù« b{ t??�—u� v� ÈdB*« VF??A�« t�e�Ë ◊UOF�« v??�d� ÕU�H�« b�� fOzd�« Êö�≈ v��Ë ≤∞±≥ uO�u� ≥∞ v� 5O�U�—ù« W�dA�«Ë ÈdB*« gO'« ÂUO� ¡b�Ë Ád�«Ë√ qD��« bzUI�« v�O��« qz«Ë√ v� ¡UMO??� v� »U�—ù« b??{ WK�U??A�« WN�«u*U� W??O�b*« t�— Èc�« U�—ËœË W�u�??A*«  ULEM*« Ác??�Ë ¨v{U*« d�«�� v� Ê«u�ù« rOEM�  «œUO� l� W�dB*« W�Ëb�« b??{ ÊËd�Q�*« U� UNM� rA� W*U� d�—UI�Ë  U�UO� —bB� XK� q� XLB� � ×U)« UN�UIOI%Ë U�d�—UI�Ë U�—œUB� v� 5O�U�—ù« Ê«u�ù« W�z«— v��«  U�UO��« Ác� d�¬Ë W�u�??A*« d�UE*« Ác� vK� U??�œUL��«Ë œU%ô« v??� WO�uI(«  U??LEM*«Ë  U??�O�« iF� U??N�—b√ W�d??A�«Ë gO'« ÂUO�Ë ¡UMO??� v� Àb�U� ‰u??� v??�Ë—Ë_« Âb�Ë ¡UMO� q�√ s� 5M�«u*« ‚uI� vK� d�R� W�—U  «¡«d�S� W�d� vK� d�R� v??��« ∆—«uD�« ÷d�Ë ÊU??��ù« ‚uI� …U�«d� bL�F� U/≈ U�uLC�Ë öJ??� W�u�??A*« d�—UI��« Ác�Ë Æ5M�«u*« ¡öL� r�Ë Ê«u??�ù« dUM�Ë 5O�U�—ù« s� s??�u�« ¡«b�√ v??K� ÆUN�«b�√ Êu�b�Ë UN��KB* ÊuKLF�Ë W�u�??A*«  ULEM*« Ác� WLEM� s� —b?? Èc�« ��_« d??�dI��« «c??� ÊuLC� ÊU� b??I� Èc�«Ë åg�ËË f��«— ÊU�uO�ò WLEM� v�Ë 5O�U�—ù« Ê«u�ù« W��UJ�  «u� q�� s� Ÿ—«e*« n�d&Ë ‰“UM*« Âb� WOKL� ‰ËUM� ‚uI( U�—U� U�UN��« q�1 «c� Ê√Ë ¡UMO??� ‰U� v� »U�—ù« W�u�A*« WLEM*« nË V�� W�d�I�« ¡ö�ù« WOKL�Ë 5M�«u*« »U�—ù« W??��UJ� …e??N�√ U�c��� v??��«  «¡«d??�ù« Ác??� ≤∞±≥ ÂU� cM� ¡UMO??� ÷—√ vK� U�O�U�—≈ «b??�bN�� t�«u� v??��« ¡UMO??� ÷—√ vK� Èd� U* nO�e��« «c??� Ê√ ô≈ p�– bF� U??�Ë ≤∞±¥ ÂU� cM� —b??B� v��« WLEM*« d�—UI� v�  U??D�UG*« Ác�Ë t�uI� U� U� d�dI� q� v�  —d� W�u�??A*« Ác� ÊS� Êü« v��Ë v�U�—ù« �Ëb�« rNLOEM�  «œUO�Ë ÊuO�U�—ù« Ê«u??�ù« Ád�c�Ë  ULEM*« Ác� vK� ‰U*«Ë r�b�U� «�??��� ‚bG� Èc�«Ë ×U)« v� ÆÆ U�*U� bF�Ë UJ�d�√Ë U�Ë—Ë√ v� …dA�M*« …—U�� d??�– u� d�dI��« «c??� ∆—U??I�« n�u�??�� U??� Ê√ ô≈ �U�_« tN�«u� Èc??�« v�U�—ù« b�bN��«Ë å¡UMO??� v� œdL��«ò iF��« ULNCF� fJ� ÊU??OMF� ÊU�—U�� UL�Ë åW�dB*« W??�Ëb�«Ë X�u�« fH� v� „UM� Êu??J� nO�Ë åœd9ò „UM� ÊuJ� n??OJ� �u�??�� U� v�U�—ù« b�bN��« Ê≈ ‰uI� U??M�Ë ÆÆv�U�—≈ b??�bN� È√ s�u�« b??{ Êu�—U� 5O�U�—≈ s??� v�Q� W�u�??A*« WLEM*«  U??��R� b{Ë W�dB*« W�Ëb�« vM�«u� b{Ë W�dB*« W�Ëb�« b{  ULEM*« Ác� d�—UI� tO� XF�Ë ��� QD� «c�Ë W�dB*« W??�Ëb�« ·«b�√ Âb� WO�«u�≈ dUM� s� UN�U�UO� XI��« v��« W�u�A*« b{ s�d�P�*« ·«b�√ UC�√ Âb�Ë W�u�A*« rNDD�Ë 5O�U�—ù« W�K�*« UM�«u� UN�√— vK�Ë WOM�u�« UN�U��R�Ë W�dB*« W�Ëb�« dA�« dUM� b{ WO�u� U��d� ÊU{u� ÊU�K�« UM��d??�Ë WK�U��« ÆtOK� vCI� v�� »U�—ù«Ë Âb� v��« n�B�«Ë W�u�??A*«  ULEM*« Ác� lO�UI� d�¬ Ê≈ Ê«u�ù« dUM� UNL�b�Ë UN�U�K� Àb���Ë UN�UDD�Ë UN�«b�√ WHO� t??�L�“ U� ×U??)« v� v??�U�—ù« �Ëb??�« r??NLOEM�Ë v��« …—uB*«  öO�??���« ‰u� WOJ�d�_« åe??1U� „—u??�uO�ò W�dB*« W�UF�« W??�UOM�« s� WO�UD�ù« W??�UF�« W�UOM�« UN�LK??�� W�UF�« W�UOM�« W??O�UD�ù«  UDK??��« U�UC�I0 X�b�Ë …d�UI�U� W�dB*«  UDK??�K� dJ??A�« W??O�UD�ù« W??O�—U)«Ë W�d??A�«Ë W�dB*« W�d??A�«Ë W�UF�« W�UOM�«Ë ÂU??F�« VzUM�« UN??�√— vK�Ë U�d�¬Ë  «bM�??��Ë W�œ√Ë bN� s??� Áu�b� U�Ë rN�ËUF� v??K� uO�u�ò �UD�ù« Y??�U��« WOCI� WU)« …—uB*«  öO�??���«  öO����« Ê√ åe1U� „—u�uO�ò WOH� X�œ« YO� åvMO�— UNO� vH��« v��« WKOK�« qGA� ôË åWH�U�ò ‚UH�_« Ë�0 WU)« ÆUN�UDI� s� •µ Èu� �UD�ù« Y�U��« e1U� „—u�uO� WOJ�d�_« WHO�B�« dAM� nO� ∫‰¡U��� UM�Ë vMO�— uO�u� WOCI� WU�  U??IOI% v� UN�√—Ë d�dI��« «c� vK�  œ«“Ë q� WH�U�  öO����« Ác� ÊQ� WI�??�� ZzU�� vDF�Ë vMO�— uO�u� WK�� �≈ qu�K� 5O�UD�ù« ÕU$ ’d� ÊQ� p??�– UIOI���« vN�M� Ê√ q�� Z??zU�M�U� XLK� UN�Q�Ë W�UGK� W??KO�{ 5�U� s� d��√ c??M� WO�UD�ù«Ë W�dB*«  UDK??��« 5� WK«u�*« rN�Q� 5�dB� 5??OM�√ 5�u�??�� WHO�B�«  d�–Ë q� n??B�Ë nO� UC�√ ‰¡U??��� —U�ù« «c� v�Ë ÆÆvMO�—  u0 W�ö� vK� X�U� v� q�Ë ”U??�√ È√ vK�Ë œbF�« «c� �≈ WHO�B�« X??Ku� W�UOM�«Ë d??B� v� W�UF�« W??�UOM�« q??� XK�Ë oI;« —Ëb??�  UDK??��« s� VKD�� d�_« «c� Ê√ ∫UM� b�R� ÆUO�UD�≈ v� W�UF�« WOH�B� WOJ�d�_«  UDK��« `L�� nOJ� t�U�√ n�u��« W�dB*« ÊUF�L�� 5��Ëœ v� W�UF�« W�UOM�« UN�d&  UIOI% v� q�b��U� WOJ�d�√ WHO� q�b�� nO�Ë …b��*«  U�ôu�« s� WO�öI��ôU� ÆUN�  ¡U� s�√ s�Ë WI��� ZzU�� vDF�Ë s� b�bFK� W�u�??A*«  öL(« Ác� Ê≈ W�UNM�« v??� ‰uI� WO�«u�ù«  ULEM*« bB�√ UJ�d�√Ë U�Ë—Ë√ v� WO�Ëb�«  ULEM*« rNF� WH�U���Ë Ê«u�ù« �UB�Ë ·«b??�√ Âb� qFH�U� v�Ë Ác� d�—UI�Ë qL� l�U�� s� q� tLKF� Áu�??A� —Ëb� ÂuI� UN�≈  «œUO�Ë 5O�U�—ù« Ê«u�û� U�O�U� U??��u� X�U� v��«  ULEM*« ô«u�√� o??HM� Èc�«Ë ×U)« v??� v�U�—ù« �Ëb??�« r??NLOEM� Ê√  «—ôËb??�« 5�ö0 UNL�b�Ë  U??LEM*« Ác� vK� W??KzU� tOM'«Ë v�Ë—Ë_« Ë—uO�«Ë  «—ôËb??�« s�  «—UOK*U� sJ� � W�dB*« W??�Ëb�« s� rN�b� «u??�UM� Ê√ q�√ s??� vMO��??�ù« tK� �UF�«Ë Èd??B*« VF??A�« Ê_  UNO�  UO� r� ‰u??I�Ë s�d�P�*« ¡ôR??� jD�Ë  «d�«R*« Ác??� i�œ t??O�u� „—œ√ uO�u� ≥∞ v??� t� ÊuDD� U� q� v� ÊuK??AH� ·u??� rN�√Ë U�U�� U��U1≈ s??�R� U�O�Ë d??��√ `�√ d??B� VF??� Ê_ ÂœUI�« Èb�Ë W�dB*« W�Ëb�« t�U��R� —ËœË WO�UO��« t�œUO� WOM�u� »«d� s� WMH� q� s� ŸU�b�U� t��d�Ë tAO� ÂuIO� UN�OM�Ë v� 5�*« dBM�« UM� ÊuJO�Ë ·d�Ë W�U??��� tOM�«u�Ë t{—√ rOEM� dB��« Ê√ X��� � a�—U��« —«b� vK� t�_ d�_« W??�UN� UN�_ rOEM� È√ d�œ v??K� …—œU� W�dB*« W�Ëb�U� W�Ëœ v??K� v� UN��d�Ë VFA�« gO� u� UN??AO�Ë U�HO??�Ë U�—œ� pK9 Æ…b�«Ë b� W�dA�«Ë VFA�«Ë gO'«Ë VFA�« W�d� ﺔﻔﻴﺤﺻ ﺮﺸﻨﺗ ﻒﻴﻛ ﺰﻤﻳﺎﺗ ﻙﺭﻮﻳﻮﻴﻧ ﻦﻋ ﴽﺮﻳﺮﻘﺗ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﻰﻨﻴﺠﻳﺭ ﻮﻴﻟﻮﺟ ﺔﻴﻀﻗ ﻢﻟ ﺔﻘﺒﺴﻣ ﺞﺋﺎﺘﻨﺑ ﻝﻮﻘﺗﻭ ﺪﻌﺑ ﻰﻬﺘﻨﺗ ﻭﺮﺘﻤﻟﺍ ﺕﻼﻴﺠﺴﺗ ﻥﺇ ﻰﺘﻟﺍ ﺔﻠﻴﺌﺿﻦﻴﻘﻘﺤﻤﻟﺍﺔﺒﺴﻧﺔﻳﺮﺼﻤﻟﺍﺔﺑﺎﻴﻨﻟﺍﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﻭﺎﻬﺘﻤﻠﺳﺔﻣﺎﻌﻟﺍﻥﺃﻭﺔﻔﻟﺎﺗﺡﺎﺠﻧﻦﻴﻴﻟﺎﻄﻳﻹﺍﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺭﻮﻧﺃ ﻰﻨﻬﻣ ﺮﻜﻔﻧﺎﻧﻮﻋﺩ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﻦﻣ ﺖﻌﻗﻭ ﺾﻌﺒﻟﺍﺲﺘﻳﺍﺭﺔﻤﻈﻨﻣﻰﺘﻟﺍﺎﻬﺑﻥﺎﻣﻮﻴﻫﻰﻓﺶﺗﻭﻭﺮﻴﺧﻷﺍﺎﻫﺮﻳﺮﻘﺗﻆﻔﻟﺕﺮﻛﺫﺎﻬﻧﺃﻰﻓﺩﺮﻤﺘﻟﺍ"ﻥﺃﻭ"ﺀﺎﻨﻴﺳﻪﺟﺍﻮﺗﺀﺎﻨﻴﺳﴼﻴﻨﻣﺃﴽﺪﻳﺪﻬﺗﻥﺍﺮﻴﺒﻌﺗﺎﻤﻫﻭﻊﻣﻥﺎﺿﺭﺎﻌﺘﻳﺎﻤﻬﻀﻌﺑ 5 0

نيسح وبأ نسوس لكا��يلهاو حا �صلإا ن �ب ر �بك قر��ف كا��نه لاخ هنكلو ليجم رصق ءا��نبب موقي مك ،ةيميظنتلا نلأو ءاطعلا وأ جا��تنلإا ىلع رداق رغو ناك��سلا نم موقن نذإ فيكف ،هل ةوق لاو لوح لا ر��جح رجلحا اهنم ىكت��شي ىتلا الهاوحأ حاصإو ةنهلما ر��يوطتب ةفلكت ى��هو ةلك��شلما لصأب سا��سلما نود ع��يملجا ةظهاب تحبصأ ى��تلاو هعاونأ لكب ماعلإا ة��عانص ةقيقح هرودو هتلاسر ىف ة��سوملم جئاتن دصر نود نود انايحأ اهترادإ لوانحو ةمزلأا لوح رودن ننح متي لم ةيموقلا تاسسؤلما نأ ةطاسبب ةلأسلماو ،اهلح اًيموق اًنمأ اهرابتعاب انمإو حبرلا فدهب اه��سيسأت اديعب ةمولعلماو ىأرلا حيحص ىلع هلاخ نم ظفانح رشلا لهأ ماعإ هب موقي ىذلا هيوشتلاو فيرحتلا نع مويلاو دابعلاو دا��بلا فدهت��ست ىتلا تادنجلأاو ىهو تا��سسؤملل ةيدالما ةيبحرلا نع ثدحتن انأدب تاقفنلا ةيطغت ىلع ةردا��ق رغ تحبصأ عقاولا ىف نيذلا اه��سفن ةعانصلا باحصأ نلهاجتم ة��بولطلما ىتلا تابترلما ىندت بب��سب لخدلا ىمودعم اوحبصأ ،ةلحرلما ىدتح ىلع رداق ر��كف ةعانص لىإ ىقرت لا ابكم نالمبرلا نم ماعلإاو ةفاحصلا نوناق جرخ دقل لا ىتلا ةيزيجعتلا صوصنلاو تايدحتلاو لكا��شلماب .اهب مازتللاا نم كالما ىتح نكتم ىماعلإا سيل لالما كلتيم نم نأ فرعي عيملجاو ىتلا تايصخ��شلا انمإو ىنهلما ىتح وأ فترلمحا خذببو قافنلإا لاخ نم ءانبلاو مدلها تاودأ كلتتم فادهتسلاا تاصنم قاطإو ةياعدلا بيلا��سأ ىلع ىقبت نم ضعب نأ د��نج نح ىف ها��تجلاا لك ى��ف اوردصأو اود��هتجا ة��نهملل بحو ر �مض مهيدل لهأ ىلع لالحا ىف درلل اًفحص وأ ةينوتركلإ عقاوم ةمخض غلابم عفدب اومزتلاو دابلا نع عافدلاو رشلا وأ لباقم نود تمص ىف لمعت ىتلا عقاولما صيخترل ةيلوئسلماب ساسحإ درمج وه انمإو ركذي دئاع ىتح حاصإ نم لادب لىاتلابو ،ةملكلا حيحصب ةكراشلماو باحصأ لوخدب د��يدلجا نوناقلاب نعر��شن ةنهلما رارقت��ساو نمأ فدهت��ست ىتلا تادنجلأاو لا��لما ةمزلأا نأو ة��لضعم مامأ ن��نح ةقيقح ،ع��متلمجا ةلاح ثبح ا��نمإو ىميظنت لك��يه درمج ت��سيل نوكليم لاو ءاوس مدعلاو اوتاب ىفحص فلاآ ةر��شع ةمدخ ىف ىتح رارمتسلاا نم مهنكتم ةيدام تاودأ ىف ماعلإاو ةفاقثلا ة��نجلل ىماترحا عمو ،نطولا سيئر لك��يه ةما��سأ ذات��سلأا هنلعأ امو نالمبرلا عورشم نإ ،نالمبرلاب راثلآاو ماعلإاو ةفاقثلا ةنلج لولأو صن ،ديدلجا ماعلإاو ةفاحصلا ميظنت نوناق نع لقت لا ةمارغبو سبلحاب ب��قاعيُ هنأ ىلع ةرم هينج فلأ نيرشع ىلع ديزت لاو هينج فلاآ ةرشع ىلع ىدعت ن��م لك ،نتبوقعلا نتاه ىد��حإب وأ .هلمع ببسب وأ ءانثأ ىماعإ وأ ىفحص لا تايلك��ش درمج انمإو احًاصإ سيل اذ��ه نإ بعوتست نأ بولطلما نأو ةنهلما ةعانصب اله ةقاع ىتلا ةيدالما تايناكملإا مله رفوتو عيملجا ة��لودلا سفنب جئاتن نمضت ىتح ىرخلأا فئاظولل اهرفوت سيل ىفحصلا نلأ ب��قاعي ئطيخ نمو .ةشير،ىوت��سلماهسأرىلع جاعلا عيرا��شم نم هناعإ متي الم ىماترحا عمو ىلعو ةناهلإا ى��هتنم ىف اهلك ه��فاخو ن �مأتلاو هينيع ىف ىفحصلا باصي نأ لقعي له لاثلما ليب��س نأ ةنلعم ه��جاع ضفرت ن �يفحصلا ةباقنو ا �ثم ةملك ىنعت اذام فرعأ لاو ئراوطلل جاعلا عور��شم وأ ىمعلاب للها ردق لا ىفحصلا ةباصإ ةلاح ىف ئراوط دعتبت لوقلا ىف ةيحطس كانه ةقيقح ،هرصب نادقف هيف شيعي ىذلا ئي��سلا عقاولاو ذيفنتلا ن��ع ارثك .ايلاح ىرصلما ىفحصلا هقوقح وأ ىفحصلا نويد نع ثدحتي ن��م ىتحو نولمعي نيفحصلا مظعم حبصأو قوقح ىأ د��جوت لا ىندلأا دلحا نمأت اونمضي ىتح ناك��م نم رثكأ ىف .مهرسأو مهتجاح نم برج مرك ذات��سلأا هنلعأ ا��بم قلعتي اميف ا��مأ نوناقلا عورشم نأ ،ةفاحصلل ةينطولا ةئيلها سيئر ماكحلأ اخي��سرتً ىتأي ،ماعلإاو ةفاحصلل ديدلجا ،نزاوتم لكشب هداوم ةغايص تتم هنأو ،روت��سدلا ضحدو ،ةيماعلإا تا��ئيلها تاصاصتخا ليعفتل 212 ةدالما نأ ا��فيضم ،لخادتلاو سا��بتللاا هجوأ ةفاحصلل ةينطولا ةئيلها نأ ىلع صنت روتسدلا نم ةيفحصلا تاسسؤلما ةرادإ ىلع موقت ،ةلقتسم ةئيه ،الهوصأ ة��يمنتو ا��هريوطتو ،ة��لودلل ة��كولملما اهمازتلاو ا��هدايحو اهاقت��ساو اهثيدتح نامضو ماك هلكف ،دي��شر ىداصتقاو ىرادإو ىنهم ءادأب اهباحصأو ةنهلما ن��ع اذام نكلو ارثك هنع عم��سن ىف مهقوقحو م��له ةلودلا ةياعر نيأو ن��يفحصلا كانهو ،ةيمركلا ةايلحاو ىحصلا نك��سلماو جاعلا تا��سسؤلما نب قوقلحاو تابترلما ى��ف ربك قر��ف لام��شلا تا��سسؤم اهيلع نوقلطي امكو ة��يفحصلا اهنم ىناعت ىتلا نويدلا ن��م مغرلا ىلع بونلجاو ىلع لامشلا تاسسؤم لصتح ثيح ،تاسسؤلما لك خذبب قفنتو بونلجا تا��سسؤم فاعضأ قوفي معد نم بولطلما نوكي تقولا سفن ىفو اهييفحص ى��لع ءاطعلا ىف رمت��ستو لضانت نأ بونلجا تا��سسؤم .ءاوس مدعلاو الهاحو ىهو نيرصلما لك س��يئر ن��م ىنتمأ ما��تلخا ى��فو ىفحص لك نضتيح نأ ى��سيسلا حاتفلا دبع سيئرلا زانجلإاو لمعلا نم ةديدج ةلحرم أدبن ىتح ىرصم ."لاوأ ناسنلإا" ةلحرلما راعشل اقاطنا ريبك قرف مغرلالامشلاامكونيبتابترملاكانهىفقوقحلاوتاسسؤملاةيفحصلااهيلعنوقلطيتاسسؤمتاسسؤموىلعبونجلاىتلانويدلانملكاهنمىناعتتاسسؤملا ةفاحصلا نوناق جرخ لكاشملابناملربلاملاعلإاونملابكمتايدحتلاوصوصنلاوةيزيجعتلا ريرحتلاناملرب حلاصإو ملاعلإا نوناق ةنهملا عاضوأ 5 1 Abo _ abo _ab@yahoo.com

WG� oDM�Ë «b�«Ë� U��UJ� tFL� lL�: U���� ¨WK�U� ¡«d� v??� gOF�U� vC�d�Ë ¨…b??�«Ë ¨UN�«�� …œUH�??�ô«Ë UN�OLM� �≈ vF??�� ôË t�UF�Ë t??�U�UO��« rEF� ¡«d??� vK� œU??�F�Ë l� ¨tz«c� s� qOKI�« ô≈ Z??�M�ôË ¨Ã—U)« s??� q�UF��Ë ¨t??� jO% …—UC� s� d��√ Ê√ r??KF�«  «—UC(« p??K� …œU� l� l??L�:« «c� ¡U??L�“ rNMO� ULO� b&Ë ¨nFC�«Ë Ÿu??M)« oKDM� s� U�Ë ¨·dA�«Ë W�U�e�« VUM� vK� Ÿ«dB�« b�A� r�UF??�≈Ë ¨dL�??�*« r�d�UM� …�(« s� b�e� XF�b�« W�U� q�√ sL� ¨»U��_« tH�_ »Ëd�K�  dL��« Èd�√ U��d�Ë ¨U�U�� 5�ö� X�«œ U��d� X�d�Ë ¨d�ü« o�� ”d� V��� ¨WM� 5F�—√ Æ¡«�G�«Ë f�«œ »d�  «d�√� qFH� «b??�ù« vK� WOM�« ÊËbIF� 5??�Ë v� «��� ÊuIKD� ¨rNK�I�??�� Ë√ rN�UO� f??1 ¨ÁcOHM� v??� «u�d??� U�MO1 V�– «–S� ¨¡«u??�« ¨d� t�Q� rNM� U�M� Áu�d� «—U??��� t�u� «–≈ U�√ oOC� »«d� W�ƒ— Ë√ W�u�  u ŸU� œd??:Ë …—U�(« «Ëb��Ë ¨r�UL�√ ¨Êu??KLN�Ë r�—Ëb vJ� U� ÊuK??�u�� «u�U�Ë ¨U� 5�«dI�« «u�–Ë «–≈Ë ¨r� �??)« VK���Ë rNM� d??A�« ·dB� ¨…u�F�« s� tFM Èc�« t�≈ q�Q� r�b�√ ŸU??� s� …√d*« «u�d�Ë ¨U�UM� ≥∂∞ ?� W�FJ�« «ËdU� Æ—UFK� «—bB�� UN�√ «uMK�√Ë ¨À«�*«  ¨l??L�:« «c??� „uK??�� p�??�«—œ b??M�Ë v� ÂUBH�« s??� v�UF� UFL�� t�√ p??�b� b�Q�� «d�≈ V??� tFzU�� …u??�� l??L� ¨WOB�??A�« ¨t??�d� `�– «–≈ v�� ¨tOK� ‚«b�ù«Ë ¨nOC�« s� rKE�« l�—Ë ¨YOG��*« …dB� v� Êu�—U??��Ë ôË √dI�ô Èc�« y UM�u??�— `�M�Ë ¨Âu??KE*« ¨�UF�« …œUO� �u�� lL�� �≈ t�u� Ê√ ¨V�J� ¨ÊËd� …bF� W�UI��«Ë rKF�« …œU�— qF??A� qL�Ë � WOM�“ …b� v�Ë ¨W9U)« t��U??�— ‰ö� s� ÆU�U�� ≤≥ ?�« “ËU��� UM�u??�d� WOB�??A�«  UL??��« X�b� p??�c�Ë W�� rE�√ ¨tFL�� „uK??�Ë  «œUI�F�Ë y U�√ ¨fO�UI*« qJ� Âö??�ù« W�U??�— …e�F� vK� …d�e'« t�??� lL�� pK��«Ë fJF�« Àb??� «–≈ ¡«b�√Ë 5�dA��*« È�� ¨…bz«— …—UC� WO�dF�« WK�d� œd� X�U� W�U�d�« Ê√ ÊuL�e� ¨Âö�ù« ÆrN�—UC� œuF q�«d� s� …—uD��  :ﺮﻤﻋ ﺀﺎﻜﺑ tF{ËË tK�Ë y v�M�« s�« rO�«d�≈  U??� «–≈ rO�«d�≈ U� ∫t??� ‰U�Ë ¨»«��« X% t??�bO� v�√ �« ‰u�—Ë v�— �« r� qI� WJzö*« p�¡U� lL�� tHK� y ‰u�d�«dEM� ¨vM�œ Âö�ù«Ë U� t�Q??�� ¨vJ�� tM� �« v{— »UD)« s� dL� � pM�≈ ∫y �« ‰u??�— ‰UI� ødL� U� pOJ�� v� fO�Ë ¨r??KI�« tOK� d??� �Ë ¨rK(« m??K�� ø»UD)« s�« dL� qFH� «–UL� ¨5IK� �≈ W�U� UMIK� b� ôË rKI�« tOK� Èd??�Ë rK(« mK� b�Ë �« s� ‰eM� W�U�ùU� «–≈Ë ¨�« ‰u??�— U� pK�� ‰�uI��U� «u�M�¬ s??��c��« ���« X������© ∫t�u� v??� �UF� ���« q�C���Ë …d�ü« v��Ë U??O��b�«� …UO � («� v� X�U���« Æ®¡U�A�� U� ���« q�F�H��Ë 5*UE�«�  :ﻚﻤﻠﻌﻳ ﻥﻮﻋﺮﻓ  «�� …—u�Q*« ‰«u??�_« v�Ë À«��« V�� v� ∫Âö��« tOK� v�u� …�� s� ÆÆW�U� ô c�U� �« —b� Ê√ XLKF� Êu??�d� s� U�bM�Ë v??�u� v�Q� ô v� ‰UH�_« ·ô¬ `�– bI� Æt�O� v� ÁU�— �« …œ«—S� ¡U� Ê√ b�√ ÊUJ??�S� fO� t�√ X??LKF� Êu�d� s??� U� tO� ‰uI� XM� Èc??�«dBI�« vH� ÆÆ« b�√� b??�H� v� p��Ë“ UO�¬ X�U� åvK�_« rJ�— U�√ò ∫Êu�d� ÆvK�_« v�— ÊU��� ∫‰uI� …—ËU:« W�dG�« «b��� dBM� Ê√ œ«—√ «–≈ �« Ê√ XLKF� Êu�d� s� TJ�O� ô≈ q??�� s� W(U s??J� � UBF� Ád??B� Ê√ œ«—√ «–≈ t�√Ë t??LM� vK� UN� gN�Ë ÆÆU??NOK� ÆtAO� dI� v� u�Ë t�e� «b��� ÂeN�  :ﻰﺒﻨﻟﺍ ﺔﻴﺴﻧﺎﻣﻭﺭ WO��U�Ëd�« v�UF� v�√ Á«bN*« W�d�« r��� s� fLK��Ë ¨5??M�R*«  UN�√ l??� t�ö�UF� v� qzUI�« uN� ¨t�U�Ë“ l� ‚œUB�« t�� Èb� t��� v� s� Êu� �� ÊUJ� ¨«��� ¡U??�M�U� «uu��« ¨s�d�UA� rNH��Ë ¨sN��� —bI�Ë ¨XO��« Êu�� vF�� ÊU�Ë ¨sN�U��«b* ¡U�_« s??��√ —U��Ë vK� UB�d�� ÊU�Ë ¨sN�œUF??� q??�√ s� U??��O�� ∫WAzU� …bO��« UuB�Ë� t�U�Ë“ WI�d� ÃËd)« s� u�Ë ¨tI�??�� UNKF�Ë U??NF� o�U??��� ÊU�Ë UN�√Ë szUA�« ¡vA�U� …√d*« ÊËbF� Âu� j??�Ë ‘U� ÆUN�√d� b�F� ôË —UF�« VK& ‚œ√ v??� t??�U�Ë“ �??A��� V??O�(« ÊU�Ë `K v� WLK� Â_ y t�—UA��« UNM�Ë ¨—u�_« oK�Ë Èb�« d�M� t�U�√ d�√ U�bM� ¨WO��b(« ¨«uF�d� Ê√ rNOK� o??� t�_ «uKFH� rK� ¨”√d�« Â√ vK� UM�e� U�uLN� q??�b� ¨WJ� «u??K�b� �Ë  ¡U� Ê√ ô≈ U??NM� ÊU� UL� ¨UN�LO� v� WLK??� oK�U� �« ‰u??�— U??� Ãd�√ ∫V??zUB�« Í√d??�U� Êu�uI� rNK� t�U�Q� «–≈Ë d�Ë oK�� ¨d�«Ë ÆÊËd�M�Ë ÊuIK�Ë b�«Ë q�d� :ﴽﺮﻴﺧﺃﻭ v� «dzU� U�d�Ë U*√ U�—U� r�dJ�« dN??A�« �Ë ��J�« UM�b� ‰«“U�Ë ¨U�d�� t�—œUG� —u� VKI�« b�e� U�—Ëb v� tIA�Ë UM� »U�Ë ¨tM� t�KDM� s� ‰u�I�U� “uH� Ê√ t�«d� vK� U�ƒ«e�Ë ¨U��u� UM�UM�� s� n�UC� Ê√Ë ¨UM�UO�Ë UM�UO vK� �« s� d��√ U??MGK�� Ê√Ë ¨U??M�u�– l??O� u??�1Ë n�UC��Ë —UF??�_« …œU�“ s� UMO�UF�Ë ¨ÊUC�— …b�b'« W�uJ(« q�UG��Ë ¨UM�??�UF�Ë UM�U��d� Æ5�√ rNK�« ÆÆVz«dC�U� UM���UF� s� ﻯﺮﻴﺧ ﻦﻴﺴﺣ ﺔﻴﺴﻧﺎﻣﻭﺭ y ﻊﻤﺘﺠﻣﻝﻮﺳﺮﻟﺍﺖﺷﺎﻋﻂﺳﻭﺓﺃﺮﻤﻟﺍﺾﻓﺮﻳﴽﺭﺎﻋﺎﻫﺪﻌﻳﻭ ﺮﻄﺳﻭ ﺮﻄﺳ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻮﻟﺍ !!ﺔﺘﺴﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍﻭ …��� �ôU??�¬ lC� l??OL'« Ê√ d??JM� b??�√ ô ”bMN*« W??�Uzd� …b�b'« W�uJ(« vK� …���Ë ÷dH� v��«  U??HK*« “U$≈ v� �u??�b� vHDB� ÆÆWM�U�  UHK� bF� UNK�Ë ÆÆW�U��« vK� UN�H� —UF�_« nK� u�  UHK*« Ác� r�√ s� Ê√ bI��√Ë t�� qJ??A� œ«œe� v��« —UF??�_« j�{ W�ËU�Ë VKD�� VF nK� u�Ë ÆÆs�«u*« o�—√ U2 v�u� l??A� WN�«u�Ë v�UL��ô« bF��«� …U??�«d� t??O� Æ—U���« iF� o�U� vK� lI� v��«Ë WM�U��«  UHK*« s� U C�√� ’d� ��u�Ë W�UD��« nK� u� …b�b'« W�uJ(« cM� WM�e� WOC� v�Ë ÆÆ»U�AK� W�??�UM*« qLF�« WJzU� WOC� bF�Ë WM� ≤∞ ÈbF�� WI�U??� œuI� X�U� Ê≈Ë ÆÆWKN� X??�O� UNF� q�UF��« WI�d�Ë t��ôË …�??� ‰ö� v??�O��« fOzd�«  U�d% W�öLF�«  U�Ëd??A*« s??� œb??� ¡U??A�S� �Ë_« …b�b'« Êb*« ¡U??A�≈Ë f�u??��« …UM� WF??�u�� X��u��« b� W�uLM��«  U�Ëd??A*« iF� W�U�≈Ë ÃU�� nK*« «c??N� ÆÆW�ULF�« s??� …��� «œ«b??�√� W�bOKI��« �??� ‰uK(« œU??�≈Ë …b�b� W??�ƒd� Æå‚ËbMB�« ×U�ò Èc�« œU??�H�« nK� W??LN*«  UHK*« s??� U?? C�√� Ê≈Ë ÆÆ U�UDI�« iF� v� nO� qJA� ÈdA��« W�U�d�« UN�N�Ë v??��« WF�u*«  U�dC�« X??�U� ¡ôR� s� U� b??� �≈  b� b� «d�R�� W??�—«œù« ‰ULJ�??�« …b�b'« W�uJ(« vK�Ë ÆÆs�b??�UH�« XN��« Èc�«Ë r??OKF��« nK� p�c� ÆÆn??K*« «c� n�d??� ”bMN*« W??�Uzd� WI�U??��« W??�uJ(« ÕuL� b�b� v??LOKF� ÂU??E� l{Ë s� q??O�U�≈ YO� W�œUI�« …�??H�« v??� dB� ÕuL� V??�UM� W�O��« ��u� …b??�b'« W�uJ(« o�U� vK� l??I� b�b'« ÂUEM�« ‚ö�ù q��_« eON���«Ë WK�UJ�*« ÆÆq�I*« �L��� s� «�¡b�  U�Ëd??A*« ‰ULJ�??�« WLN*«  UHK*« s� UC�√� W�—«œù« WLUF�«Ë 5LKF�« W??M�b� q�� W�öLF�« �G�??� v��« WM�??��« 5F�U� W�ö'«Ë …b�b'« ÊUJ�ù«  U�Ëd??A� ‰ULJ��«Ë ÆÆdB� qJ??� s� UN� rK�  UHK�Ë  U�Ëd??A� UNK�Ë ÆÆv�UL��ô« d�“Ë VBM� qG??A� ÊU� c??M� �u�b� ”b??MN*« ÆWI�U��« …—«“u�U� ÊUJ�ù« …d� W�UO??��« …œU�≈ WLN*«  U??HK*« s� U??C�√� YO� ÆÆd�UM� ≤µ …—u??� bF� XH�u� v��« Èd�√ nK*« «c� v??� dEM�« …œU�≈ È—Ëd??C�« s� `�√ W�U� bF� œö??�K� W�FB�« W??KLF�« VK� Èc??�« …œU�≈Ë œö??�K� fOzd�« U??�d�Ë v��« —«dI�??�ô« ÆŸ—UAK� ÊU�_«Ë s�_« oOI% v� …b�b'« W�uJ(« X�$ «–≈ bI��√ ÆUNHOK� ÊuJO� ÕU�M�« ÊS� W���«  UHK*« Ác� ﺪﻳﺪﺟ ﺡﺎﺒﺻ نﻮـﺘﻳز ءﺎـﻬﺑ ﻚﻤﻠﻌﻳ ﻥﻮﻋﺮﻓ 5 3

ملحلا قيرط حلاص بختنملادمحمفادهىرصملا بختنم:زيراوسفادهىاوجرولاابختنم:فوكاجريكفادهايسور:دلوملا دهف بختنملاىدوعسلافاده دومحمىناقلشلا:ميمصت

ﺮﺼﻣ ﻉﻮﻗﻮﺑ ﺾﻌﺒﻟﺍ ﻝﺅﺎﻔﺗ ﻢﻏﺭ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ،ﻒﻴﻀﻤﻟﺍ ﺪﻠﺒﻟﺍ ﺎﻴﺳﻭﺭ ﻢﻀﺗ ،ﻲﻧﺎﻳﻮﺟﻭﺭﻭﻷﺍ ﺐﺨﺘﻨﻤﻟﺍﻭ ،ﻖﻴﻘﺸﻟﺍ ﻱﺩﻮﻌﺴﻟﺍ ﺐﺨﺘﻨﻤﻟﺍﻭ ،ﺎﻴﺒﺴﻧ ﺔﻔﻴﻌﺿ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺍﻭ ،ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺎﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ﺎﻬﻧﺃ ﺍﻭﺪﻛﺃ ﺀﺍﺮﺒﺨﻟﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻦﻜﻟﻭ ،ﺔﻠﻬﺳ ﺖﺴﻴﻟ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺮﺒﻌﻳ ﻥﺃ ﻱﺮﺼﻤﻟﺍ ﺐﺨﺘﻨﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣﺈﺑ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻯﺩﺃ ﺍﺫﺇ ،ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭﺪﻟﺍ ﻰﻟﺇ .ﻪﻨﻋ ﻑﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﻲﻟﻮﺟﺮﻟﺍ ﺪﺷار ىﺪﺠﻣ :فاﺮﺷإ :ﻲﺳﻭﺮﻟﺍ ﺐﺨﺘﻨﻤﻟﺍ vK� ∂∂ n??OMB��« v??�Ëd�« V��M*« q??�� s� WO{U*« W�??�M�« v� „—U�Ë ¨�UF�« Èu�??�� V��M*« „—U??� UL� ¨≤∞±¥ �UF�« ”Q�  UOzUN� ¨ «d� ≥q�� s� �UF�« ”Q�  UOzUN� v� v�Ëd�« �≈ v�O�u??��« œU%ô« s??� t�« �??G� Ê√ÆUO�Ë—b??F� v??M�u�« »—b??*« v??�Ëd�« V??��M*« œu??I�Ë V�ö�« ∫t??O��ô “d�√ s� b??F�Ë ¨·ö??�O�U�� ¨v�Ëd�« Ã��dD� ÊU??� XM�“ V�ô ·u�d�“ ¨uJ�u� „U�—U�� V�ö�u�«d� È�1œ V�ö�«Ë ¨U�U�� ≤∑???�« V�U ¨n??O�u�«“œ ÊôQ??��ö�«Ë r�_« W�uD� ·«b�Ë ¨v�Ëd�« uJ�u� UJ�O�L$ Æ ≤∞±≤ WO�Ë—Ë_« s� v??�Ëd�« Á�E� ÈdB*« V??��M*« v??I��«Ë UNO� “U� ¨W�œË X??�U� UNFO�Ë ¨ «d� ∂ q??�� v� dB�  “U�Ë ¨ «d� f� v??�Ëd�« V��M*« b�√ v�bN� ±ππ± ÂU� ±Ø≤ ULN�F� …«—U�� d�¬ Æs�� ÂU��Ë ”UJ�« V��M*« t??�«u� b� v??��«  UO�K??��« r�√ s??�Ë i� � Èc??�« b??O�u�« V??��M*« t??�√ v??�Ëd�« VF�Ë ¨n??OC*« b??K��« t??�uJ� «d??E�  U??OHB��« W�œË  U�—U�� ¥ ÂUF�« W�«b� cM� v??�Ëd�« V��M*« U??��d�Ë q�“«��« s� d??�� UNM� È√ v??� eH� � Ʊر UO�d� ÂU�√ t�U�—U�� d�¬ v� ‰œUF�Ë ¨U�LM�«Ë :ﻱﺩﻮﻌﺴﻟﺍ ﺐﺨﺘﻨﻤﻟﺍ v� ∑∞?�« e??�d*« ÈœuF??��« V��M*« q??��Ë  UOzUNM� t� W�—U??A� d�¬Ë ¨v*UF�« n??OMB��« V��M*« „—U� UL� ¨≤∞∞∂ ÂU� X�U� �UF�« ”Q� qC�√Ë ¨�UF�« ”QJ� a�� ¥ v� q�� s� ÈœuF��« Ʊππ¥ ÂU� ±∂?�« —Ëb� œuFB�« X�U� t� W�O�� vMO�M�—_« »—b*« ÈœuF??��« V��M*« œuI�Ë “uHK� vKO??A� V��M� œU� Èc�« ≠ Èe�O� uO�uD�√ ≠5�M�—_« ÂU??�√ …��_« UJ�d�√ U??�u� W�uD�� Èc�« pO�—U� ÊU� Èb??M�u�« »—bLK� UHK� p�–Ë —dI� Ê√ q??�� ¨�U??F�« ”Q� �≈ d??C�_U� b??F ÆtOK� ¡UI�ù« Âb� ÈœuF��« œU%ô« ¨ÈœuF??��« V��M*« v??��ô “d�√ s??� b??F�Ë ¨…b� œU%« ÈœU??� V�ô b�UF�« »«u??� V??�ö�« Æv�U��ù« v��UHO� ÈœU� V�ô b�u*« bN� V�ö�«Ë ±∞ q�� s� ÈœuF��« V��M*« l� dB� X�F�Ë UNM� dB�  “U� ¨WO�—Ë W??�œË 5� ¨ U�—U�� d??�� ULMO� ¨5�«—U�� ôœU??F�Ë  U�—U�� ∑ ???� …«—U�*« v??�Ë ¨…b�«Ë …«—U??�� ÈdB*« V??��M*« U�d�� v��«Ë ±ππ∏ ÂU�  «—UI�« ”QJ� …�NA�« Ƶر vM�u�« V��M*« Èu�√ ÈœuF??��« V��MLK� œ«b�ù« …�� b??F�Ë ¨UNK� W??�uL:«  U??���M� 5??� œ«b�≈ …�??� cM� W�œË  U??�—U�� π d??C�_« ÷U??� Y??O� v� d??��Ë ¨ U�—U�� ‰ö� v� “U� ¨ÂUF�« W??�«b� VF� tMJ�Ë Æ…b�«Ë v� ‰œUF�Ë ¨ U�—U�� f??� U��d� q�� W�u�  U���M� l� œ«b�ù« …�� ‰ö� tM� d??�� Èc�« UO�U*√ V��M� U�d�¬Ë UJO�K�Ë v� Èu�??�*« s� U{d�« s� W??�U� j??�Ë jI� ≤ر ÆÈœuF��« Ÿ—UA�« ﻞﻣﺎﻛ دﻮﻤﺤﻣ 5 6 :ﻦﺴﺣ ﺪﻤﺣﺃ ﺎﻴﺳﻭﺭ ﺎﻧﺩﻮﻌﺻﺓﺍﺭﺎﺒﻣﺔﺑﺍﻮﺑ١٦ـﻟﺍﺭﻭﺪﻟ ﺔﺿﺎﻳﺭ ﻭﺪﻴﻣ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ..ﺔﺑﻮﻌﺻ:ﻭﺪﻴﻣﻢﻏﺭﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍﺮﺼﻣﺞﺋﺎﺘﻧﻖﻴﻘﺤﺗﺔﺒﻴﻃ ﻦﺴﺣ ..ﺎﻴﺳﻭﺭﺪﻤﺣﺃ ﻝﺎﻔﻧﺮﻛ ﻲﻓ ﻲﻟﻮﺟﺮﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍﻭ ..ﻲﻨﻃﻮﻟﺍ ﺐﺨﺘﻨﻤﻟﺍ ﺮﺑﻮﻛ ﺐﺨﺘﻨﻤﻟﺍﻱﺮﺼﻤﻟﺍ

5 7 ﺎﻴﺳﻭﺭ..ﻼﻫﺃ W�d� W??�U� v??� �U??F�« …b�UALK� ‚u��� �� V�d�Ë qJ� —U??N��ô«Ë lO�??A��«Ë …d� p??K� v??� —Ëb??� ¡v??� Æ…b�d� W�U� ÆÆÂbI�« v??� �Ë_« W??�u'« U??� v??�UL��«  U??�uL:« s� ��� Èb??� ’U??� ‚«c� vDF� “uH�« ULz«œ� ÆÆ5F�A*« �≈ «d??J��� ‰u??uK� q??�_« oDM*« fHM�Ë WO�U��« —«Ëœ_« UN��U l�b� U0— W??1e�« ÆÆZ�u���« W??BM* ‰uu�« �≈ Æ…œU� U� ÂbI�« …d� UN�≈ q�� v� oDM� È√ U� ÆÆ U��UM*«X�O�Ác� �UF�« Èu��� vK� W�Ëœ ≥≤ UNO� U0 ¡v� q� v� f�UM�� »U�??�_« Ác� ÆÆÂbI�« …d??� ‰uu�«  U�Ë �UF�« ”Q� ÊU� ÆƉUO)« ‚u??H� U��O??� t??O�≈ qE� d??��√Ë »U�??�_« Ác� U�I??A�Ë ULK�� t??O�≈ ‰u??u�« nOJ� ÆƉËb??�« s� øZ�u���«�??�JK�ÊuJ� dN�� ¡v??� b??O�Q� qJ??� �≈ „b??K�� q??B� Ê√ ÆÆZ�u���«l??z«—ËWBM� …œU� U� ÂbI�« …d� a�—U� t�≈ ÆÆ⁄«d� s� v�Q� ô ÊuKG��� UMO�u�??�� XO�U� s� ÊuLKF��Ë W??dH�« Ác??� WO�U� Âb??I�« …d??� …d??�U�√ ÆÂbI�« …d� W�UM ﺓﺭﻮﺜﻟﺍ ﺩﺎﺘﺳﺍ :ﻯﺍﻮﺟﻭﺭﻭﺃ ﺐﺨﺘﻨﻣ W�uL:« ‚d??� Èu�√ u??� È«u�—Ë√ V??��M� b??F�Ë ?�« e�d*« v??� tF{Ë Èc�«Ë UHOH�« n??OMB� V??�� p�–Ë b�√ u� v�«u�—Ë_« V??��M*«Ë Æ�UF�« Èu�??�� vK� ±∑ �UF�« ”Q� vK� qB% Ê√ X�UD�??�« v��« ¡ULEF�« WLzU� Ʊπµ∞ ÂU�Ë ¨W�uD�K� W�??�� ‰Ë√ v� ±π≥∞ ÂU� ¨5�d� l�«— vK�  «d� ≥ qB�Ë  UOzUNM�U� …d� ±≤ „—U�Æ�UF�«UL� v�U�u�—Ë_« »—b??*« È«u??�Ë—Ë√ V??��M� œuI�Ë rC�Ë ¨U�U� ∑∞ ???�« V�U e�—U�U� —UJ??�Ë√ Âd??C�*« `??�d*« tKF& ¨s�eO2 5��ô v�U�u�—Ë_« V??��M*« V�ô rN??�√— vK� ¨W�uL:« Ác??� s� œu??FBK� ‰Ë_« ÈœU� V�ô v�U�U�Ë ¨e�—«u??� f�u� v�U��ù« W�uK�d� V�ô f���U� s�—U�Ë ¨v��dH�« ÊU��� ÊU??� f�—U� Æ�UD�ù« ”u�M�u� ÈœU� jI� 5�d� È«u�Ë—Ë√ V��M� ÈdB*« V��M*« vI��«Ë ÆÈd�_« v� È«u�Ë—Ë√  “U�Ë …b�«Ë v� dB�  “U� cM� jI� W�œË  U??�—U�� ≥ È«u�Ë—Ë√ V��M� V??F�Ë “U� ¨ÊU��J�“Ë√Ë eK�ËË pO??A��« s� q� ÂU�√ ÂUF�« ÆUFO�W�«b�UN� dB� V��M� �??F� Ê√ W�dB*« …d??J�« ¡«�� l??�u�Ë ÊËd� rN�√ W??U� ¨±∂ ???�« —Ëb� b??FB�Ë ‰Ë_« —Ëb??�« v�Ë WD??�u�� W�uL� ¨ÈdB*« V??��M*« W??�uL� Ê√ X??�O� UNMJ�Ë ¨Èd�√  U??�uL� ·ö??� ¨‰ËU??M�*« ÆiF��« UNM� Àb��� v��« W�uN��U� ¨o�U??��« ÈdB*« V��M*« r$ ¨s??�� b�√ l??�u�Ë —ËbK� Èd??B*« V��M*« b??FB� Ê√ �UF�« v??��ô b??OL�Ë —u�F�« W�«u� v� UO�Ë— l� UM���M� …«—U�� « ��F�� [�U��« Æ�U��« —ËbK� dB� V��M� W??�uL� Ê≈ �UF�« v??��ô bOL� ‰U??�Ë sLC� W�œuF��«Ë UO�Ë— v�«—U��v� “uH�«Ë W�F X�O� W�O�� s� dEM�« iG� �U��« —ËbK� œuFB�« dB� ÆÈ«u�Ë—Ë√V��M*…«—U�� Ê√ ¨o�U��« dB� V��M� r$ ËbO� ÂU�� b�√ È√—Ë ¨iF��« œœd� U� fJ� vK� WKN� X??�O� dB� W�uL� V��M� rC� v��« W�uL:U� dB� Ÿu�Ë fJF�« vK� q??� VFB� ÷—_« V�U UO�Ë— V��M�Ë ”dA�« È«u�Ë—Ë√ U�OM� «d�b�Ë� 5��ô pK�1 UM���M� sJ�Ë ¨UM��uL� s??� «—œU� tKF& v��«  U??�uI*« q� ÁbM�Ë ‰U� Èu�??�� vK� ƉË_« —Ëb�« vD� vK� o�U��« V�ö�«Ë ¨b�U??�*« »—b*« ÷uF� bO??� ÕdË 5��ô p??K�1 ÈdB*« V??��M*« ÊQ??� vK�_« ÈœU??M�U� «u�bI� Ê√ vK� s??�—œU� ¨‰U�� Èu�??�� vK� U�OM� «“UN�Ë� r�— t�√Ë ¨‰Ë_« —Ëb??�« vD� �≈ r??�œuI� «e??OL��� �¡«œ√ UO??�Ë—Ë È«u�Ë—Ë√ V��M� rC� W�uL� v� dB� Ÿu�Ë ÆÈdB*« V��M*« ‰ËUM�� v�  U�—U�*« Ê√ ô≈ nOC*« bK��« Magdy Rashed oct@yahoo com FacebookØmagdyRashed ﺪﺷار ىﺪﺠﻣ ﺽﻮﻌﻣ ﺪﻴﺳ :ﺽﻮﻌﻣ ﺪﻴﺳ ﻚﻠﺘﻤﺗ ﺮﺼﻣ ﴽﺯﺎﻬﺟﻭﻝﺎﻋﻰﻠﻋﻦﻴﺒﻋﻻﴼﻴﻨﻓﻯﻮﺘﺴﻣ ﺭﺎﻜﺳﻭﺃﺰﻳﺭﺎﺑﺎﺗﻰﻧﺎﻓﺎﻛﻱﺩﻮﻌﺴﻟﺍﺐﺨﺘﻨﻤﻟﺍﻑﻼﺴﻴﻧﺎﺘﺳ

dE�MM�Ë W�uL:« v� Èu??�_« È«u�Ë—Ë_« V��M� Ác� v� ÈdB*« V��MLK� U��dA� ¡«œ√ 5�dB*« 5�ö� ÆU� b( W�“«u�*« W�uL:« (ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ) ‰UG���«  U���M� s� ö� WO�U��« W�uL:« XL{ ÆÊ«d�≈Ë »dG*«Ë ¨UO�U��≈Ë ≤∞±∞ ÂU� �UF�« q??D� v�U�??�ù« V��M*« t�«u�Ë sL{ ≤∞±∂ Ë—u� W�uD� V??I� q�U� �UG���« Á�E� ÆWO�U��« W�uL:« s� �Ë_« W�u'«  U��UM� V��M*« 5??� WO�U��« v??� WN�«u*« Ác??� b??F�Ë ”Q�  U??��UM� sL{ v�U�??�ù« Á�??E� Ë �U??G���« ”Q�  UOzUN� ‰ö??� �Ë_« …d*« X�U� Y??O� �UF�« V��M*« “U�Ë ±∂ ?�« —Ëœ ≤∞±∞ UOI�d�√ »uM� �U??F�« Æ∞≠± W�O�M� UN��Ë v�U��ù« tzö�“ b{ Ëb�U�Ë— u�UO�??��d� �UG���« q�UI��Ë v�«œË ”u??�«— uO��??� ‰U??��√ b�—b� ‰U??�— v??� ÆWO�U��« W�uL:«  U�—U�� ÕU���« v� ‰U��—U� ¡«œ√ bF� W�uL:«  «¡UI� »dG*« V��M� q�b�Ë f�UM�Ë ‰U�b�u*« W�«b� q�� W�uI�« ÷ËdF�« s� b�bF�« 5 8 ﺔﺿﺎﻳﺭ يوﺎﻣﺮﻔﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺼﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑﺔﻳﺩﻮﻌﺴﻟﺍﻭﺀﺎﻘﻟﺔﻴﺑﺮﻋﺔﻤﻗﻢﺴﺤﺗﻞﻫﺄﺘﻟﺍ (ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ) W�œuF??��«Ë UO??�Ë— s� ö� �Ë_« W�uL:« rC� WLI�« W�œuF??��«Ë d??B� ¡UI� b??F�Ë È«u??�Ë—Ë_«Ë � YO� …��� W??�uL:«  «¡UI� r??�√ s� W??O�dF�« Æ�UF�« ”Q�  UOzUN� a�—U� v� q�� s� Àb% bF� b�b� s� �UF�« ”Q� �≈ 5���M*« ö� œu??F�Ë W�uD��« s� »U� Èc�« ÈdB*« V��M*« �UuB� »UO� ULMO� ¨±ππ∞ ‰U�b�u� cM� ÂbI�« …d� a�—U� v� ‚d�_« cM� �U�U� ±≤ «œ »U??O� bF� W�œuF??��« V��M� œuF� Æ≤∞∞∂ UO�U*√ ‰U�b�u� —Ëœ  U??�—U�� ÂU??�� v??� ÊU??���M*« q??�UI��Ë ≤µ o�«u*« 5M�ô« Âu� �Ë_« W??�uL�LK�  U�uL:« ÆÍ—U'« dNA�« uO�u�  U���M*« 5??� «���� U�«d� W??�uL:« bN??A�Ë V��M� œu??�ËË rNMO� Èu�??�*« »—U??I�� W??F�—_« W�uD��« Ác??� v� —uNL'«Ë ÷—_« V??�U UO??�Ë— W�uL:« ‚d??� v�U� v??K� WLN*« VFBO??� Èc??�«Ë œu�Ë q??� v� W�œuF??��«Ë dB� v??���M� W??U�Ë ﻊﺑﺎﻃ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻳﺭﺎﺒﻣ ﻡﺪﻘﻟﺍ ﺓﺮﻛ ﻕﺎﺸﻋ ﻦﻣ ﻦﻴﻳﻼﻤﻟﺍ ﺮﻈﺘﻨﻳ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻝﺎﻳﺪﻧﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺎﻘﻟ ﻦﻣ ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻲﻓ ﺹﺎﺧ ﻕﺮﻔﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺔﻴﺨﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟﺍﻮﻤﻟﺍﻭ ﺓﻮﻘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻢﺴﺘﻳ ﺕﺍﺀﺎﻘﻠﻟﺍ ﺯﺮﺑﺃﻭ ﺐﻌﺻﺄﺑ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓﻭ ﺙﻼﺜﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻉﺍﺮﺻﻭ ﺕﺎﻴﺋﺎﻬﻧ ﻦﻣ (ﻝﻭﻷﺍ ﺭﻭﺪﻟﺍ) ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻲﻓ ﺓﺮﻈﺘﻨﻤﻟﺍ .. ٢٠١٨ ﺎﻴﺳﻭﺭ ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﺱﺄﻛ ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻲﻓﻞﻫﺄﺘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺔﻳﺭﺎﻧ ﺕﺍﺀﺎﻘﻟ »d�_« UO�U�??�√Ë ‰UG���«  U??���M� s� q� …u??I� v�«d�ù« V��M*« v??�Q�Ë W�uL:« Ác� s� œu??FBK� W??��UMLK� ‰U�¬Ë  U�uLD� bOF� s??� ¡UO��??�« vK� v���M� b�«u� q??� v� W�FB�« œuFB�« W??�UD� vK� ÆW�uL:« Ác� s� »d�_« UO�U��≈Ë ‰UG���« (ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ) ¨U��d� ¨ U���M� s� ö� W��U��« W�uL:« XL{ ÆË��Ë UO�«��√ ¨„—U/b�« VI� q�U� v??��dH�« V��M*« 5� WN�«u*« b??F�Ë v�—U/b�« V��M*« l� ±ππ∏ ÂU??� �UF�« ”Q� W�uD� Æ�UF�« ”Q�  UOzUN�  U��UM� sL{ WO�U��« v� V��M*« vK� VKG� b??� v�—U/b�« V??��M*« ÊU�Ë U�—u� �UF�« ”Q�  U��UM� sL{ ≤∞∞≤ ÂU� v??��dH�« Æ∞≠ ≥ W�O�M� ÊU�UO�«Ë W�uL:«  U�—U�� ÂU??�� v� ÊU���M*« q??�UI��Ë ÆÍ—U'« uO�u� ≤∂ Âu� W��U��« ÷Ëd� r�bI� Ë�??�Ë UO�«�??�√ U���M� ‰ËU??�Ë U??��d� v���M� b�«u� v� W��U��« W�uL:« v� W�u� ÆW�uL:« Ác� v� q�Q��«Ë œuFBK� »d�_« „—U/b�«Ë (ﺔﻌﺑﺍﺮﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ) UO�Ë— �UF�« ”Q� v� WF�«d�« W�uL:«  bN� ¨UO�«Ëd�Ë 5??�M�—_« ¨ U���M� œu??�Ë ≤∞±∏ ﻝﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍﻭﻲﻓﻞﺑﺎﻘﻳﺕﺍﺬﻟﺍﻡﻮﺠﻨﻟﺍﺎﻴﻧﺎﺒﺳﺇﺀﺎﻘﻟﺕﺎﺒﺛﺇﻭﻲﺴﻴﻣﺶﺘﻳﺭﺩﻮﻣﻱﺪﺤﺘﻟﺍﺀﺎﻘﻟ ﺰﻴﺠﻳﺭﺩﻭﺭﺲﻴﻣﺎﺧﺭﺎﻤﻴﻧ ﺶﺘﻳﺭﺩﻮﻣ

5 9 ﻲﻤﺳﺮﻟﺍ ﻱﺰﻟﺍ ÆÆÈdB*« Ÿ—U??A�« v� ÂUF�« È√d�« �� ‰«R??� ¿¿ V��MLK� v??�d�« Èe�« —U??��« Èc�« Èd??I�F�« s??� v{U�— ¡«c??�©Ë oM� ◊U??�—Ë WK�U� W??�b� °øÈd??B*« ��  «œUI��ô« s??� b�bF�«  —U�√ W??�O�d� °®i??O�√ ÆÆW�d�??� —U�� X��√Ë v�UL��ô« q«u��« l??�«u� s� Êu�u��*« UNO� q??AH� v��« �Ë_« …d*« X??�O� Ác� v��Ë WO*UF�«  ôuD��« v� W�—UA*« W�dB*«  U�F��« U���U� Èc�«  U�F��« È“ —UO��« v� WO�LO�Ë_«  «—Ëb�« WF{«u��  U??�U� s�Ë v??�—b*« Èe�« t�??A� ÊU� U� œ«b�≈ vK� oHM� v��«  UNOM'« s� 5�ö*« r�— W�UGK� q�� V��M*« vK� t�UH�≈ - U�Ë  U�F��« Ác� eON&Ë °UO�Ë— �« ÁdH� UN���M�Ë ÂbI�« …dJ� WI??�UF�« W�dB*« ��UL'« ÆÆ ôË UNO��ô v??K� Ud�� d��√ ÊuJ� Ê√ V??� vM�u�« s� «d�R�� Àb� ULK�� œUN�ù« Ë√  U�Uû� r??N{dF� l� W�—U�c��« —uB�« c�√  œ«—√ v??��« ��UL'« iF� t�c� r�b�√ ÂU�Ë Õö bL� WU� 5��ö�« i??F� v�œ Èc�« d??�_« tOK� U�O�K??� d�√ U2 W�UB*« Áb� s??� bL� rN��ô 5�Q� …—ËdC� W��UDLK� ‰u�dHO� �u��� Ê√ vN�b��« s� ÊU�Ë ÆÆUO??�Ë— v� Áb�«u� ‰ö� Õö �u��� V�U� s� 5�dB*« 5��ö�« 5�Q� …—œU�� ÊuJ� X??�O� UNMJ�Ë v*U� ÈËd�Ë ÊU�dN� u� rF� ÆÆW�F��« r�U�¬ Êu??IKF� 5�dB*« s??� 5�ö*« „UMN� ¨W??�e�  U�—U�� ‰ö??� …bO� …—uB� V??��M*« …b�U??A� vK� v��« Èd�_«  U���M*« l??� ‰U(« u� UL� ‰U??�b�u*« rNO��ô eO�d� s� b�e�� …œU� WO��—b� Z�«d� X??F{Ë fO� r� W��M�U� d�_U� W�uI�«  U??��UMLK� «œ«bF�??�« œuI� s� Y���« Ë« WONO�d� W�—U??A� Ë« W��� œd� Æv*UF�« ÈËdJ�« ‚u��« «c� ‰ö� s� WO�Ë—Ë√ ·«��« ÊuOK*« nB�Ë 5�uOK� vK� U�dN� qB� d�u� ¿¿ ÆÆt�LN� v� �« —b� ô qAH� Ê√ sJ2Ë  UNOM'« s� V�«— vK� qB� v??��d� »—b� l� b�UF� v??K�_«Ë WL�{ WO�«eO� b??d� p�U�e�«Ë ÆÆ5??�ö*U� ÈdN??� vK� 5�u��*« ¡ôR� V�U� s� ÆÆœb� 5��ô°øtH��«¡«dA�«c� l�  ôuD� s??� È—b��« ÂU??�� tII� U� r??�— ¿¿ l� V??�UM�� ô …—uB�« ÁcN� t� W�U�ù« Ê√ ô≈ vK�_« vMH�« d�b*« s??�� ÂU??�� Ê√ Ëb��Ë ÆÆt�«“U$≈ r�� WU� ¨È—b��U� o�K� ·u??� ÈbOF�—u��« ÈdBLK� °o�dH�« V�—b� s� t��UI��U� ÕuK� √b� t�√ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺓﺮﺣ ﺔﻤﻠﻛ Æ«bMK��√Ë U���O� qO�uO� …œU??OI� vMO�M�—_« V??��M*« t�«u�Ë W�u'«  U??��UM� sL{ v�«ËdJ�« V��M*« v??�O� s� ��F� v??��«Ë WF�«d�« W??�uL:« s� W??O�U��« uO�u� ≤± Âu� ÂUI� v��«Ë W??�uL:«  «¡UI� Èu�√ Ɯ˗u��u� vM�O� VFK� vK� �U(« ‰ö� jI� …b??�«Ë …d� UF�� ÊU??���M*« q??�UI�Ë U??��dH� ±ππ∏ ÂU� X�U� ¨�UF�« ”Q�  U??OzUN� Æ∞≠± W�O�M� vMO�M�—_« V��M*« “U�Ë Âu$ s� …��� W�uL� rC� ÊU���M*« “U�1Ë …—uD�_« rN??�√— vK� �U(« X�u�« v� ÂbI�« …d� W�U{ùU� ¨�O�M�—_« V��M*« r$ v�O� qO�uO� W�K??�_« s� b�bFK� UO�«Ëd� V��M� „ö??��« �≈ b�—b� ‰U??�— V�ô g��—œu� U�u??� q�� W??�uI�« ÆW�uK�d� V�ô g�O�O�«— ÊUH�≈Ë oOI% �≈ U??Lz«œ� È��OM�« V��M*« vF??��Ë ÂU�√ WU� W??�uI�« W�uL:« Ác??� v�  Q??�UH*« 5���M*« v� Âu�M�« s� b�bF�« b�«u�� 5�M�—_« vI�d�_« ”—U??H�« Âu??$ b??M� …—U??N*« œu??�ËË nD�Ë —Ëb�« «c� “ËU& v??K� t�—b�Ë È��OM�« »d�_« U??O�«Ëd�Ë 5�M�—_« s??� q�Q��« W??�UD� Ʊ∂ ?�« —Ëb� œuFBK� (ﺔﺴﻣﺎﺨﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ) Èd??��u��« V��M*U� q�“«��« V��M� ÂbDB� ¨q�“«��« s� ö� rC� v��« W��U)« ŸuL:« v�  UN�«u� a�—U�Ë UJ�—U�??�u�Ë UO�d ¨«d??��u� ¨«b�� nOF{ �UF�« ”Q�  U??OzUN� v� 5���M*« vN��«Ë ±πµ∞ ‰U�b�u� v� jI� …b�«Ë …d� X�U�Ë Æ≤ ≠ ≤ v�U�ù« ‰œUF��U� ULNMO� ¡UIK�« s� q�“«��« œuF W�??�� Ê√ �≈ —U??�√ iF��« ¨q�“«��« rC� v��«Ë •ππ �≈ qB� W�uL:« Ác� jI� W��UM*« Ê√Ë ¨UJ�—U�??�u�Ë UO�d ¨«d��u� V��M� ÂU??�√ ÕU���ô« …«—U??�� ‰ö� s� v�Q�??� Æ «d��u� Èd�√ …d� …œuFK� vK�“«��« V��M*« bF�??��Ë W�O�*« WO{U*« W�??�M�« bF� ¨�UF�« ”Q� WN�«u� ¨≤∞±¥ ‰U�b�u� v??� Á��U� j??�ËË t{—√ vK� v� vK�_« W�uD��U� dHE�« —ULO� ¡ö�“ b�d�Æa�—U��«YO� (ﺔﺳﺩﺎﺴﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ) ö� r??C� v??��«Ë W�d??��«Ë …u??I�« W??�uL� ¨pO??�J*«Ë VIK�« q??�U� UO�U*√  U??���M� s??� s� W�uL:« Ác??�Ë WO�uM'« U??�—u�Ë b�u??��«Ë UO�U*√ V��M� b??�«u�� W�—UM�«  U�uL:« s??L{ …uI�«Ë vJO�J��«Ë v??DD)« rOEM��U� eOL�� Èc??�« s� q� Ÿ«d dE�M*« s�Ë v�UL'« ¡«œ_«Ë W�d��«Ë V��M�Ë W�—UN*« …dJ�« V�U pO??�J*« V��M� U�—u� V��M�Ë W�d��«Ë …uI�U� eOL�� Èc�« b�u��« q�Q��« W�UD� vK� WF�d��« …dJ�« V�U WO�uM'« ÆUO�U*√ V��M� l� WO�U��« (ﺔﻌﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ) ¨«�K$≈  U??���M� WF�U??��« W�uL:« rC� ¡«�)« U??NHË v��«Ë U??LM�Ë f??�u� ¨UJ??O�K� Èu��*« »—UI�� ‰U�b�u*« v� W��UJ�*« W�uL:U� ��F�Ë ULM� V��M� «b� U� W�uL:« ‚d� q� 5� —ËbK� ‰u??uK� v??��u��« V��MLK� W??d� Ác??� …œuFK� ÈeOK$ù« V??��M*« ÕuL� q� v� v??�U��« ÂbI� Èc�« v??JO�K��« V��M*«Ë Z??�u���«  UBM* ÈeOK$ù« V��M*« ¡UI� œb�Ë ULz«œ W�“«u�� …d� W�uL:«  U�—U�� ÂU�� v� vJO�K��« Á�E� l??� Æv�U��« —ËbK� …b�UB�« ‚dH�« �B� WF�U��« (ﺔﻨﻣﺎﺜﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ) b??M�u�  U??���M� W??M�U��« W??�uL:« r??C�  U??��UM� v�Q�Ë ÊU�UO�«Ë UO��u�u�Ë ¨‰UGM??��«Ë  U??���M� qJ??� W??�“«u�� …�??�_« W??�uL:« Èd�Ë UOI�d�√ q�2 ‰UGM??��« UNO� U0 W�uL:« ±∂ ?�« —Ëb� q??�Q��« ’d� Ê√ ¡«�)« s??� ��J�« »—UI�� W??�uL:«  U���M� q� 5??�ÆrNMO�W�ËU??���Èu��*« ﺔﻓﺮﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﺓﺮﻜﻟﺍ ﺩﺎـﺤﺗﺍ ﻰﻟﻮﺌـﺴﻣ ﺐـﺳﺎﺤﻳ ﻦـﻣ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﺎﻴﺳﻭﺭ ﻰﻟﺇ ﺮﻔـﺴﻟﺍ ﺔﺟﻮﻫ ﻰﻠﻋ !؟ﺏﺩﻭ ﺐﻫ ؟ ﺔﻣﻼﻋ Mmmmh5@gawabÆ Mohamed_arafah@yahoocom com ﺔﺒﻌﺻ ﺔﻤﻬﻣ ﻲﻓ ﺓﻮﻘﻟﺍﻭﺔﻋﻮﻤﺠﻣﻥﺎﻤﻟﻸﻟﺔﻋﺮﺴﻟﺍﻰﻌﺴﺗﺎﻳﺮﻴﺠﻴﻧﻖﻴﻘﺤﺘﻟﻡﺎﻣﺃﺓﺄﺟﺎﻔﻤﻟﺍﻦﻴﺘﻨﺟﺭﻷﺍ ﺐﺨﺘﻨﻤﻟﺍﻲﻧﺎﻤﻟﻷﺍ ﺱﻮﻣﺍﺭ ﻲﺴﻴﻣ

6 0 ﻥﺎﺤﺷﺮﻣﺎﻴﻧﺎﻤﻟﺃﻭﻞﻳﺯﺍﺮﺒﻟﺍﺓﻮﻘﺑﻢﺴﺤﻟﺔﻟﻮﻄﺒﻟﺍ ez«u'« s� b�bF�« ¨W�uK�d� V�ô ¨U�U� ≥± ¨v�O� bB�Ë …ezU� UN��bI� v??�Ë WO{U�d�« t��??�� —«b� vK� WOB�??A�« ”Q� VI� sJ�Ë ¨ «d� µ �UF�« v� V�ô qC�_ WO��c�« …dJ�« l� eH� � Èc�« V�ö�«  «“U$≈ q�??� s� U�zU� ‰«e� ô �UF�« ÆÊü« v�� …��J�«  ôuD��« v� VI� ÈQ� Áœö� V��M� vMO�M�—_« V��M*«Ë t�—U??�� i�uF� v� v??�O� q�Q�Ë WO�U� s� q??�“«��U� ≤∞±¥ �U??F�« ”Q� W??�uD� vzUN� v??� 5� t� ÊUJ� ÊUL{ q�√ s� �Ë_« …dLK� ‰U�b�u*« VIK� “u??H�«Ë ÆtOKO� vK�“«��«Ë U�Ëœ«—U� u�O�œ tM�«u� q�� ��U�_« ‰U�— V�ô ¨U�U� ≥≥ ¨Ëb??�U�Ë— u�UO�??��d� �UG���« U�√ V��M� l� Z�u���« s� 5�U� bF� W�uD��« ÷u�O??� ¨b�—b� ‰Ë_« ÊuJO� ¨U??��dH� å≤∞±∂ Ë—u�ò U�Ë—Ë√ r??�√ VIK� Áœö� ¨…��J�«  ôuD��U� t�U�—U??A� a�—U� v� �UG���« V��MLK� V��M*« b�«u�� ô ¨v�Ë—Ë_« VIK�« q�U� o�dH�« t�u� r??�—Ë Æw�Ëd�« ‰U�b�u*« VIK� “uHK� 5��d*« “d�√ sL{ �UG���« u� ¨�UF�« v??� V�ô vK�√ ¨UHKO??� «œ —U??LO� ��F� U??L� UNM� v�U� v��« W�Uù« r�— vK�“«��« V��MLK� ��J�« q�_« ÊU��� ÊU� f�—U�� W�uK??�d� s� qI��« —ULO� ÊU�Ë ¨« d�R�� ÊuOK� ≤≤∞ u�Ë ÁbI� v� vz«e'« ◊dA�« œ«b� q�UI� ≤∞±∑ v� œu�Ë r�— ‰U�b�u*U� WC�d� ôU�¬� tOK� U��U??��« oKF�Ë ¨Ë—u� qO�d�U� q�� o�dH�« ·uH v� s�eOL�*« Âu�M�« s� d�¬ œb� Ɖu�dHO� r$ uMO��� u�d�Ë—Ë v�O� ÊU� r$ ”u�O� ¨‰u�dHO� V�ô ¨U�U� ≤µ ¨Õö bL� ÈdB*« r�M�« vE�Ë UOH�bN� ö�� Âb� V�ö�« Ê√Ë ULO� ô ¨ U�O���« s� VOBM� WI�U??�LK� ·«bN� U�u�� ¨vCIM*« r??�u*« v� tI�d� l� U??Fz«— o�dH�« ⁄u??K� v� «“—U�� «—Ëœ� V??F� UL� ¨U??�b� ≥≤ ?� W??OK;« ‰U�— ÂU�√ W??OzUNM�« …«—U�*« s??J� ¨U�Ë—Ë√ ‰U??D�√ È—Ëœ v??zUN� s� …��_« WK�d*« s??� VOGO� n�J�U� t��U≈  bN??� b�—b� ô tI�d�Ë V�ö�« ‰U??�¬ sJ�Ë ¨‰U�b�uLK� V��M*«  «œ«bF�??�« Ɖu�dHO� l� UN�b� v��«  U�u��*« fH� ÂbI� Ê√ v� WLzU� ‰«e� r$ vK� q??zU� qJ??A� ÈbM�u��« V��M*« bL�F� U??L� � ¨≤∞±∂ Ë—u??� cM�Ë ¨vJ??��Ëb�UHO�  d??�Ë— t�u�� v��« fL)«  U??�—U�*« l??O� v� “u??H�« o�dH�« o??I� ·«b�Ë a�uO� Êd�U� r??�UN� vJ??��Ëb�UHO� ÊËb� UN{U� ·«b� ¨vJ??��Ëb�UHO� t??�«u� U0—Ë ¨w??�U*_« È—Ëb??�« iF� ¨U���b� ±∂ b??Od� ‰U??�b�uLK� W??K�R*«  U??OHB��« »UOG� «dE�� ‰U�b�u*U� 5??��UM*« „U�??� e� v�  U�uFB�« «���� ÁËb�U??� s�c�«Ë Êd�U� v� tzö�“ s� 5��ö�« W�O�� ÆÊd�U� l� „U�A�« e� v� …eOL�*« ÂU�—_« Ác� oOI% vK� tKO�“ eO�—œË— fO�U� v??��u�uJ�« lKD�� ¨q�UI*« v??�Ë œU� U�bF� v??�Ëd�« ‰U�b�u*« v??� b�b� “U$≈ �≈ Êd??�U� v� …ezU� “d�√ eO�—œË— ÊU�Ë ¨ U??OzUNM�« �≈ W�«�� t??I�d� Ãu� U�bF�  «uM� ¥ q�� vK�“«��« ‰U�b�u*« v� v��c�« ¡«c(« ·«b�√ ∂ bOd� �UF�« ”Q�  ôuD� s� WO{U*« W��MK� U�«b� b� vK� WO�UL��« —Ëœ s� v��u�uJ�« V��M*« l??� t�Ëd� r�— Æ÷—_« V�U vK�“«��« V��M*« ¨d�u� ”U�u� u??�Ë Êd�U� o�d� s??� d�¬ r$ vF??�� UL� ÊU� ULK�� ¨v�U*_« V??��M*« l� «œb�� ŸuD??��« �≈ ¨U�U� ≤∏ ÆW�uD�K� U�«b� Ãu� U�bM� UOI�d�√ »uM� ≤∞±∞ ‰U�b�u� v� ‰U�b�u� v??� X�U??A�ULK� UC�√� ·«b�√ µ d�u� “d??�√Ë ·«b�« bO— s� …b??O� …uD� »�IO� q??�“«��U� ≤∞±¥ tM�«u* U�b� ±∂ m??�U��«Ë �UF�« ”Q�  ôu??D�� v??�—U��« ÆÁ“uK� ·ö�Ë�� ‰e�F*« WLzU� —bB� r??NMJ1 s�d�ü« 5��ö�« i??F� „UM�Ë Èc�« 5� È—U� ÈeOK$ù« q�� v??�Ëd�« ‰U�b�u*« v�«b� ‰ö� ÈeOK$ù« È—Ëb�« v� ÂUNM�u� l� U�b� ≥∞ q�??� t���M� l� «“—U??�� «—Ëœ� 5� VFK� b�Ë ¨v??CIM*« r??�u*« Æ…��_« W�Ëü« v� t�u� s� «��� œUF��« Èc�« ﻰﻴﺤﻳ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺱﺄﻛ ﺔﻟﻮﻄﺑ ﺕﺎﻴﻠﻋﺎﻓ ﻕﻼﻄﻧﺍ ﻊﻣ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ ﺪﺘﺸﻴﺳ ،ﺎﻴﺳﻭﺮﺑ ٢٠١٨ ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻥﻮﻜﺘﺳ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻟﻮﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺬﻟﺍﻭ ،ﺎﻴﻟﺎﺣ ﻦﻴﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻮﺠﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺫﺇ ،ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻕﺮﻔﻟﺍ ﺮﺒﻛﻷ ﻥﻮﺒﻌﻠﻳ ﻝﻭﻷﺍ ﻢﺠﻨﻟﺍ ﺐﻘﻟ ﻰﻠﻋ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ.ﺔﻟﻮﻄﺒﻠﻟﻥﻮﻜﻴﺳ ﺎﻬﺗﺪﻬﺷ ﻰﺘﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻇ ﻰﻓﻭ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﻭﺪﻟﺍ ﺕﻻﻮﻄﺑ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ،ﻦﻴﻴﺿﺎﻤﻟﺍ ﻦﻴﻤﺳﻮﻤﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ ﻰﻓ ﻥﻮﻜﻴﺳ ﻦﻴﺒﻋﻼﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻭﺪﺒﻳ ﻦﻣ ﻢﻬﺒﻴﺼﻧ ﻞﻴﻨﻟ ﺡﻮﻤﻄﻟﺍ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﻝﺎﻳﺪﻧﻮﻤﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺓﺮﻬﺸﻟﺍﻭ ﺀﺍﻮﺿﻷﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺮﺼﺤﻨﺘﺳ ﻞﻫ ﻦﻜﻟﻭ ،ﻲﺳﻭﺮﻟﺍ ﻰﺴﻴﻣ ﻞﻴﻧﻮﻴﻟ ﻰﻨﻴﺘﻨﺟﺭﻷﺍ ﻦﻴﺑ ﻰﻠﻳﺯﺍﺮﺒﻟﺍﻭ ﻭﺪﻟﺎﻧﻭﺭ ﻮﻧﺎﻴﺘﺴﻳﺮﻛ ﻰﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍﻭ ﻥﻮﺒﻋﻻ ﻞﺧﺪﻴﺳ ﻡﺃ ،ﺎﻔﻠﻴﺳ ﺍﺩ ﺭﺎﻤﻴﻧ ﻭﺃ ﺡﻼﺻ ﺪﻤﺤﻣ ﻯﺮﺼﻤﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﻥﻭﺮﺧﺁ ؟ﺰﻴﺠﻳﺭﺩﻭﺭ ﺲﻴﻣﺎﺧ ﻰﺒﻣﻮﻟﻮﻜﻟﺍ ﺯﻮﻔﻠﻟ ﻦﻴﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﻦﻴﺤﺷﺮﻤﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻢﻠﻌﻠﻟﻭ ﻰﻓ ﺐﻋﻻ ﻞﻀﻓﻷ ﺔﻴﺒﻫﺬﻟﺍ ﺓﺮﻜﻟﺍ ﺓﺰﺋﺎﺠﺑ ﻑﺍﺪﻬﻟ ﻰﺒﻫﺬﻟﺍ ﺀﺍﺬﺤﻟﺍ ﺓﺰﺋﺎﺟﻭ ﺔﻟﻮﻄﺒﻟﺍ ﻦﻴﺒﻋﻼﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻥﻮﻧﻮﻜﻳ ﻝﺎﻳﺪﻧﻮﻤﻟﺍ ﻢﻫﺩﻼﺑ ﺕﺎﺒﺨﺘﻨﻣ ﻊﻣ ﻥﻮﻣﺪﻘﺘﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ .ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻀﻓﻷﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﺒﺨﺘﻨﻤﻟﺍﻭ ﻡﻮﺠﻨﻟﺍ ﻉﺍﺮﺻ ﺔﺿﺎﻳﺭ ﻦﻋﻦﻴﺘﻨﺟﺭﻷﺍﻭﺎﻴﻧﺎﺒﺳﺇﺎﺴﻧﺮﻓﻭﻥﻮﻠﺧﺪﻳﺓﺮﺋﺍﺩﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍﺡﻼﺻﻲﺴﻴﻣﻭﻭﺪﻟﺎﻧﻭﺭﻭﺭﺎﻤﻴﻧﻭﻥﻮﺜﺤﺒﻳﻞﻀﻓﻷﺍ ﺐﺨﺘﻨﻤﻟﺍﻲﻠﻳﺯﺍﺮﺒﻟﺍ ﻭﺪﻟﺎﻧﻭﺭ ﻥﺎﻤﻴﻠﺳ

6 1 ﺀﺎﺟﻭ ..ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻰﻬﺘﻧﺍ ﻡﺍﺪﻗﻷﺍ ﺚﻳﺪﺣ �« �« b??'«Ë ÆÆb'« v??K� �« �«Ë ÆÆb??'« v??� U??MK�œË l� —U��_« UMO�Q� v??�“Ëd� s�Ë ÆÆt�≈ ôË Áb� g�Ë ÆÆt??OK� l� v�Ë …bOH� ÊuJ� Ê√ V�ËË …bOBI�« ‰Ë√ v� rJ(« …—U??H —«u??A*« v�U� �≈ W�«u��« v� …bOBI�« ‰Ë√Ë ÆÆÈU�Ë ÆÆÈ«u�—Ë√ t�≈ �� s� vM�u�« V??��M*« UNO�Ë ÆÆ—U??�*« œb% v��« v�Ë ÆÆ—«dL�??�ô« vK� —«dùU� —«d??�_« »U� `�H� Ê√ tOK� vMF� ÆÆW�uMF*« ÕËd�« l�d� ‰œUF��« Ë√ “uH�U� ÆÆ—U� v�O�� U� —U??�Ë ÆWOCI�« ±∂ ?�« —Ëb� ‰uu�« v� `�H�Ë ”Ë—b�« V??�J� Ê√ V�Ë ¡v??�� ô b�_Ë ¡v??� È√ q��Ë È«u�—ËQ� ÆÆZzU�M�« s� dEM�« ·dB� WO��d���«  U�—U�*« s� “U�9 …d� v??�Ë WOK�“«��« …dJK� »d??�√ WOMO�ô …d� V??FK� WO�b�  U�UOK� ÃU??�% v�Ë  «—UN*«Ë W�d??��«Ë  «d�dL��U� »—UI�Ë WF�d??� …d� V??F� �≈ UM� ÃU??�%Ë ÆÆWO�U� W??OM�Ë VFB�Ë  U�U�*« rNOK� oOCM�  U�U??�� „d� Âb�Ë ◊uD)« ÆÆWLF�« U�u��K� rN��� ôË ÆÆWLN*« UO??�Ë— UM�U�√Ë �??��« UMKL�√ �� vK� �Ë_« X�U� «–S??� „UM� sJ�Ë ÆÆÈ«u??�—Ë√ s??� ÊöI� ô U??L�Ë ÆÆW�œuF??��«Ë »—UI� ÃU??�%Ë W�d??��«Ë …uI�U� “U??�9 UO??�Ëd� ¨·ö� UO�Ë— Ë√ v�M� ôË ÆÆW�d??��« WK�d�Ë o�dD�« lDI� ◊uD)« —uNL'«Ë Ã�??�d�UJ�« X�U� u??� v�� UN{—√ v??K� VFK� ôË WLEM*« W�Ëb�« U??N�√ UL� ÆÆU�—Ëd??� s� «c�Ë U�—uN� —uNL'« Âb??B� ô v�� È—b??� ÆÆÈ—b??� Ãd� Ê√ b??�d� Âb�Ë ÆÆUM� »d�√ UN��UO�Ë UN�FK� W�œuF??��« U�√ ¨v??�Ëd�« ÆÆ¡UO�??�ô« VK&Ë ÆÆÁU�I� bL% ô U* UM{dF� ¡UIK�« «��« b� …—uB�« Êu??J� W�uL:« v??� …��_« …«—U??�*« U??N�_Ë °°±∂ ?�« —Ëœ s� UMH�u� UM�d�Ë XKL��« b�√ `�dB�« r�UN*« œUF���« bF� Õö��« u� Õö bL�Ë t�√ b�ôË ÆÆn??O� Èd�_« ‚dHK�Ë n??OC� ÕöB� ÆÆs??�� ·dF� ÕöË ÆÆ—«d??�√ È√ «c� v� fO�Ë —UB(« X% l{u� Æ—U�*« s�� tH�bN�Ë ÆÆ—UB(« p� vK� —œU� u�Ë p�–UNO�Ë ¨ÊUC�— s� d�«Ë_« …dAF�« v� ¡U�b�U� X�œË dB�Ë Æ»uKI�U� 5�U� rN��œËË oO�u��U� r� —bI�« WKO� dH��« q�� rNK�I�??�«Ë t��U�d� v??�O��« fOzd�« rN�U�√Ë ÊuJ�Ë r�bN� q� «u�c�� Ê√ r??NM� VK�Ë  U�uMF� r??�UD�√Ë eO���«Ë bN� vB�√ ‰c�� 5��ö�« Áb�ËË ÆÆdB* 5K�2 �� ÆU�OM�Ë U�O�b� �UF�« ¡«œ_«Ë Æ«b�_« Y�b� v�U��«Ë ÂöJ�« vN��«Ë ﺕﺎﻳﺮﻬﻣﺃ ﻰﻤﻬﻓ ﺮﻫﺎﻣ uJ??��≈ b�b'« tL$ s� ��J�« v�U�??�ù« V��M*« dE�M� UL� “d�√ 5� t��UJ� b��Q�� v�Ëd�« ‰U�b�u*« ‰öG�??�« v� q�Q� Èc�« W�uO� ‰U�b�u*« uJ??��≈ ÷u� Ê√ dE�M�Ë ¨�U??F�« v� Âu??�M�« v�U��ù« V��M*« j�Ë j� v� tzö�“ v�U� s� qC�√ WO�b� W�U�Ë ‰U�d�U� o�U��« vMH�« Ád�b� Ê«b�“ s�b�« s�“ v��dH�« Ê√Ë ULO??�ô ÆvCIM*« r�u*U�  U�—U�*« s� ��J�« v� tOK� bL�F� � b�—b� uJO�K�√ r??�UN� ÊU�e�d� Ê«u??D�√ v??��dH�« Ëb�� UL� Æv�Ëd�« ‰U�b�u*« Âu$ “d�√ 5� t�H� ÷dH� U��d� v�U��ù« ﻞﻀﻓﻷﺍ ﺕﺎﺒﺨﺘﻨﻤﻟﺍ ÂbI�« …dJ� �Ëb�« œU%ô« s� —œUB�« ÈdN??A�« nOMB��« dN�√ �UF�« ”Q� v??� W�—U??A�  U���M� UNM�Ë ¨ U??���MLK� åU??HO�ò Ÿu�??�Q� W�uD��« ‚öD�« q�� È√ ¨uO�u� ∑ Âu� —b Èc�«Ë ∫�U��U�¨≤∞±∏¨b�«Ë ±µµ∏ ◊UI� ŸuL�0 UO�U*√ ≠± ±¥≥± ◊UI� ŸuL�0 q�“«��« ≠≤ ±≤π∏ ◊UI� ŸuL�0 UJO�K� ≠≥ ±≤∑¥ ◊UI� ŸuL�0 ‰UG���« ≠¥ ±≤¥± ◊UI� ŸuL�0 5�M�—_« ≠µ ±±ππ ◊UI� ŸuL�0 «d��u� ≠∂ ±±π∏ ◊UI� ŸuL�0 U��d� ≠∑ ±±∏≥ ◊UI� ŸuL�0 «bM�u� ≠∏ ±±≥µ ◊UI� ŸuL�0 vKOA� ≠π ±±≥∞ ◊UI� ŸuL�0 UO�U��≈ ≠±∞ qC�√ sL{ s� bO�u�« V��M*« u� vKO??A� V��M� bF� «cN�Ë ﻝﻮﻘﻧ ..ﺔﻘﻓﻮﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺔﻳﺩﻮﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﺒﻤﻟﺍ ﺪﻌﺑ .ﺓﺩﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﺩﻻﻭ ﺎﻨﺣﺍﻭ ..ﺕﺎﻣ ﺕﺎﻓ ﻰﻠﻟﺍ ﺮﺑﻮﻜﻟ ﺔﻴﺿﺎﻗ ﺔﺑﺮﺿ U�bI�� «e�d� q�� Èc�« ¨�UF�U�  U??���M� ±∞ Æ�UF�«  U���M* uO�u� dN� s� UHOH�« nOMB� v� �≈ …b�«Ë W�—œ dB� V??��M� ÂbI� ULO� «c� v� W�œuF��« XOI�Ë ¨WDI� ∂¥π ?� ¥µ ?�« e�d*« nOMB� l�«d�Ë ¨W??DI� ¥∂µ ???� ∂∑ ?�« e??�d*« ŸuL�0 ¨∑∞ �≈ ∂∂ e�d*« s� v??�Ëd�« V��M*« ≥ v�«u�Ë—Ë_« V??��M*« ÂbI� ULO� ¨W??DI� ¥µ∑ ÆWDI� ±∞±∏ ?� ±¥ e�dLK�  U�—œ e�dLK� …b�«Ë W�—œ v�dG*« V��M*« ÂbI�Ë  U�—œ ∑ v??��u��« V��M*« l�«d�Ë ¨¥± ???�« ÆUOI�d�√Ë UO�d� ‰Ë_«Ë UO*U� ≤± ?�« e�dLK�  U���M* ÈdN??A�« UHOH�« nOMB� s� «bOF�Ë� v� V��M� q� ¡«œ√Ë ZzU�M� j��d� Èc�«Ë ¨�UF�« v�  U���M*« s� œb� „UM� qE� sJ� ¨dN??� q� W�??�M�« v� „—U??A� �UF�« ‰u� “d�_«Ë qC�_« v� XIKD�« v��«Ë ¨≤∞±∏ �UF�« ”Q� s� WO�U(« VIK�« «c� qOM� …uI� W��d*« v� qE�Ë ¨UO??�Ë— 5��ô s� tLC� U??0 ¨�UF�« v� “d�_« ÈËd??J�« Èc�« a�—U��« ·ö� Èu�??�� vK�√ vK� 5�—b�Ë s�eO2 Âu$Ë ∫UN��bI� v� v�Q�Ë ¨rN��U� �≈ nI� —ULO� q�� Âu�M�« s� W��u� rC� Èc�«Ë ¨q�“«��« V��M� ≠ ± s�Ë v��dH�« ÊU��� ÊU??� f�—U� U��ô gOH�√ v�«œË UHKO??� «œ ¨W�uK�d� j�Ë U��ô uOMO�ËU�Ë uOM��u� ¨v�U��ù« W�uK??�d� tK�� ¨b�—b� ‰U�— U��ô uKO??�U�Ë Ëd1“U� ¨‰u�dHO� r�UN� u??OM��� r���Ë ¨v�KOA� u��ô ”��«—Ë —UJ??�Ë√Ë f�u� bOH�œË ÊUOK�Ë Æ…��� WO�Ë—Ë√ ‚d� v� Êu�FK� s�d�¬ Âu$ s� UI�Ë —bI� v��«Ë ¨�U??F�« v� vK�_« WO�U*« t�LO� ·ö??� «c� ÆË—u� ÊuOK� ∂∑≥ ?� ¨WO�U��ù« U�—U� WHO�B� Êd�U� ”—U� q�� U??�u$ rC� Èc�«Ë ¨UO�U*√ V??��M� ≠ ≤ ¨s�O�??� �� t�—b�√ W�uK??�d� ”—U�Ë ¨d�u� q�u�U� a�uO� V�ôË ¨eK�U� f�U�Ë Z??MO�«u� ÂË�� a�uO� Êd??�U� UF�«b�Ë ¨”Ëd� v�u� ‰U�d�« j�Ë V�ôË ¨q�“Ë√ œuF�� ‰UM�—_« j�Ë v�O� ÊU� j�Ë U��ôË ¨…�C� v�U??� ”u�M�u� j??�Ë V�ôË ÆdK�u� ”U�u� Êd�U� r�UN�Ë ¨ÊU�Ëb�u� ÈUJ�≈Ë tO�U� ÈË�� ÆË—u� ÊuOK� ∂≥∂ ?� WO�u��« t�LO� v� UO�U� q�Ë ÊU�U�M� q�� U�Ëb� t�uH 5� rC�Ë ¨U��d� V��M� ≠ ≥ W�uK�d� l�«b� v�O��Ë√ q�u�UË v�O??� ÊU� l�«b� ÈbMO� v��U� u�u$ j??�u�« u��ôË ¨‰U�d�« l�«b� Ê«—U� qOzU�«—Ë s� U��u� ‰u�Ë ”u�M�u� s??� Èb�u�U� eOK�Ë v??�KOA� s� ÊUL�� Êu�UN*«Ë ¨Êd�U� s� u�O�u� ÊU��—u�Ë b��U�u� ÊU� Ê«uD�√Ë v??�KOA� Ë�� tOOHO�Ë√Ë W�uK??�d� s� v??KO�1œ ÆÊU��� ÊU� s� v�U�� ÊUOKO�Ë b�—b� uJO�K�√ s� ÊU�e�d� ÆË—u� 5�ö� ∂≥∂ ?� tO��ö� WO�u��« WLOI�« v� U��U� q�Ë U�??�O�≈ q�� U�u$ t�uH 5� r??C�Ë ¨UO�U�??�≈ V��M� ≠ ¥ U�«—u� r�UN*«Ë ¨W�uK�d� UF�«b� U��√ Èœ—u�Ë tOJO�Ë j�Ë V�ô Èœ bO�«œ ¨v�KOA� s� u��u�√ ”u�—U�Ë ”U�d�U� j�u�« U��ôË ‰U�U�—U�Ë ”u�«— uO��??� ÊUF�«b*« ¨b��U�u� ÊU� ”—U??� UO� ‰U�— s� eOJ�U� ”U�u�Ë uO??�M�√ u�—U�Ë uJ??��≈ j??�u�« u��ôË Æv�O� ÊU� r�UN� UHKO� bO�«œË ¨b�—b� ÆË—u� 5�ö� ∂∞≥ ?� WO�u��« WLOI�« YO� s� UF�«— v�Q�Ë V�ô qC�√ t�uH 5??� rC� Èc�«Ë ¨5??�M�—_« V??��M� ≠ µ ôU��œ u�ËU� ¨W�uK??�d� r�UN� v??�O� qO�uO� ¨ «d??� µ �U??F�U� r�UN� Ëd�u�√ uO��??�Ë ¨”u�M�u� U�UN� s�u�O� u??�«e�u�Ë UOKO� ”U�u� ¨ÊU��� ÊU� j�Ë V�ô U�—U� Íœ qO�√ ¨v�O� ÊU� v�O� ÊU� s� ÈbMO�U�Ë√ ”ôuJO� q�� ÊUF�«b*«Ë ¨ÊöO� j�Ë V�ô Æv�KOA� ”—U� Ëd�U�U� vK�ËË ¨b��U�u� ÊU� s� u�Ë— ”u�—U�Ë ÆË—u� ÊuOK� µ≤∏ ?� WO�u��« WLOI�« YO� s� U��U� q�Ë WLOI� U??�œU� q�Ë UJO�K� q??��  U���M� …u??I�« v� r??NOK� ÊuOK� ≥≥π WLOI� UF�U??� «�K$≈Ë ¨Ë—u� ÊuOK� µ∞≥ ?� WOI�u??�� ≤∑π ?� UF�U� ‰UG���«Ë ¨Ë—u� ÊuOK� ≤π¥ ?� UM�U� UO�«Ëd�Ë ¨Ë—u� ÆÈu�«—Ë√ r� ¨Ë—u� ÊuOK� ≤≤∞ ?� «bM�u�Ë ¨Ë—u� ÊuOK� ﻲﻨﻴﺘﻨﺟﺭﻷﺍﺐﺨﺘﻨﻤﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣﺡﻼﺻ

"سامغنلاا" "شعاد" تلاوقم ةلاح ايسينودنأ تنلعأ ..2018 ويام ىضالما رهشلا علطم ةيباهرإ تا��مجه ثلاث رثإ ..دلا��بلا ىف ىوصقلا ب��هأتلا ندم بركأ ابابارو��س ةنيدبم س��ئانك ثلاث ىلع ةل��سلستم ةمصاعلا دعب ايسينودنأب ةنيدم ىناثو ةيقر��شلا ةواج ميلقإ تامجه ىف ..تارشعلا ةباصإو عرصم نع ترف��سأ اتركاج وأ فادهلأا وأ ى��نمزلا تيقوتلا ث��يح نم ةديدج ة��يعون ةر��سأ اهتذفن ..تامجلها كلت ذيفنت ى��لع ةقيقدلا ةرد��قلا ىف »شعاد« ميظنت اهيلع رطيسي ناك ىتلا ىضارلأا نم ةدئاع ىباهرلإا ميظنتلا اهدقف ىتلا ىضارلأا كلت ..ايروسو قارعلا نم ةيرك��سع تلاحم بب��سب ..لماعلا ىف رطخلأاو فنعلأا تاي��شيليمو ،ىقارعلا شيلجا« ىلمح اهضعب ةددعتم ىوق تايشيليلماو ىروسلا ماظنلا تاوقو ،قارعلاب ىبعشلا دشلحا قارعلاب لىودلا فلاحتلا تاوق« ةيلود وأ »ايرو��سب ةيعيشلا كلت دقفي لم هلعل وأ ..»ايروس ىف ةيسورلا تاوقلاو ،ايروسو .اهب ىنلعلا روهظلا ىلع هتردق طقف دقفو ..ىضارلأا ويراني��س ..اي��سينودنأ ىف ثدح ام نأ ر��ملأا ةرو��طخ ىصقلأا قرشلاو اي��سآ قر��ش بونج نادلب لك ىف رركتي��س رركتي��سو ..ينمل��سلما نم بركلأا ةيددعلا ةلتكلا اهب ى��تلا رملأا رصتقي ن��ل ..فادهلأا فلاتخاو هبا��شت عم ..ةد��شب هادعتي لب ..ط��قف ينمل��سلما يرغ ةدابع رودو سئانكلا ى��لع ىرخأ وأ دلابلا ىملسلم ةعبات تآشنم فادهت��ساب هقبسي وأ ةيموكلحا لحاصلماك ةكترشلما تانايدلا باحصأ ينب.ةيطرشلاوةكترشم رحبلا مهو - اي��سآ قر��ش ىمل��سم شعاد ميظنت بطاخ لىإ لتحراو باجت��سا مهضعب - ينمل��سلما دادعت ىف بركلأا ةبيتك لك ةلماك بئاتك ..ا��هيلع رطي��سي ناك ىتلا ىضارلأا باجتسا مهضعبو ..ءانثت��سا نود ايسآ قر��ش نم دلب لهلأ تلاوقم بب��سب هتديقع ت��لوتحو ..ل��تحري لمو ش��عادل ىدحتلا نوكتل تلاوقم اهنوك زوا��جتت ..شعاد نم اهملعت .رصم هبلق ىفو هلك لماعلا هجاوي ىذلا بركلأا ..ةيباهرإ تامجه ىف ببستت ىتلا ..تلاوقلما كلت نم يرفكتلاو ..ءابرلاو ءلاولا ..ة��عنتملما ةفئاطلا ..ةيمكالحا نوكيل ..شعاد هروط ام اهمهأ نأ لاإ ..اهيرغو ..لسلستلما لود اهلبقو اي��سينودنأ ىف ة��يباهرإ تامجه ىف ابب��س ىتلا ةمالها ةلوقلما كلت ..ىر��خأ تامجه اهدعبو ىرخأ جتني ىذلا »ودعلا« ى��ف »سامغنلإا« ىه »شعاد« ا��هروط .لتقو ناخثإ هنع ثيدح نم ا��نملع ..ملا��سلإا خيرات ى��ف ى��سامغنا لوأ ىقتلا« :رانلا ل��هأ نم هنأ مل��سو هيلع للها ىلص للها لو��سر لام املف اولتتقاف نوكر��شلماو ملسو هيلع للها ىلص للها لو��سر لىإ نورخلآا لامو ،هركسع لىإ ملسو هيلع للها ىلص للها لوسر ةذاش مله عدي لا لجر للها لو��سر باحصأ ىفو ،مهرك��سع مويلا انم أزجأ ام لاقف ،هفي��سب اهبرضي اهعبتا لاإ ةذاف لاو امأ ،ملسو هيلع للها ىلص للها لوسر لاق ،نلاف أزجأ امك دحأ لاق ،هبحاص انأ ،مو��قلا نم لجر لاقف ،رانلا لهأ ن��م هنأ لاق ،هعم عرسأ عرسأ اذإو ،هعم فقو فقو املك هعم جرخف لصن عضوف ،تولما لجعت��ساف اديد��شً احرجً لجرلا حرجفُ لتقف هفيس ىلع لماتح مث هييدث ينب ةبابذو ضرلأاب هفي��س :لاقف ملسو هيلع للها ىلص للها لوسر لىإ لجرلا جرخف ،هسفن تركذ ىذلا لجرلا لاق ،كاذ امو لاق ،للها لوسر كنأ دهشأ هب مكل انأ تلقف كلذ سا��نلا مظعأف ،رانلا لهأ نم هنأ ًا��فنآ تولما لجعت��ساف اديد��شً احرجً حرجُ مث هبلط ىف تجرخف لماتح مث هييدث ين��ب ةبابذو ضرلأا ىف هفي��س لصن عضوف دنع ملسو هيلع للها ىلص للها لو��سر لاق ..ه��سفن لتقف هيلع وهو سانلل ودبي اميف ةنلجا لهأ لمع لمعيل لجرلا نإ :كلذ ودبي اميف رانلا لهأ لمع لمعيل ل��جرلا نإو ،رانلا لهأ نم .»ةنلجا لهأ نم وهو سانلل ..»نويراحتنلاا« ..»نويداه��شتسلاا« ..»نوي��سامغنلاا« لتقي ..ًادرفنم لمعي وأ ..ميظنتل عبات ىداهلج ةدحاو ءاسمأ ..ةفلتمخ بيلاسأب ..هسفن يرجفتب هودع هنظي نم وأ ..هودع .هئادعأ ىلع اهب سمغني ةخخفم ةرايس وأ ..فسان مازح اًيملاعإ فرعي ام وأ ،»ةيملا��سلإا ةلودلا« ميظنت فترعي ،اكتفً اهدشأو ،هتحلسأ رطخأ يني��سامغنلاا نأب »شعاد« �ب تاميظنتلا ن��م هيرغو م��يظنتلا رد��صيو ،ح��يحص ر��ملأاو ينعبرتلما نم ىهتنت لا ة��مئاق هيدل هنأ ةلماعلا ة��يداهلجا دض ةكرحتم لبانق مهما��سجأ نولعيج نيذلا ،مه��سامغناب .مهؤادعأ مهنأ نونظي نم وأ مهئادعأ نكي لم ،ىسورلا للاتحلاا ةمواقم تقو ،نات��سناغفأ ىف ناك ،فورعلما هلك��شب نكي لمو ،ةنلعم ةيجيتاتر��سا رملأا أجلي لاو ،تويم ىتح دهالمجا لتاقي نأ ،رملأا ىف ام ىصقأ هودع بترقاو ،هتايح ى��ف سيآ اذإف ،ادصاقً ه��سفن يرجفتل .ةيدرف تلااح تناكو ،عاطتسا اذإ هودعو هسفن رجف وأ يني��سامغنلاا ةيجيتاتر��سلا س��سأ ن��م لوأو ةيملا��سلإا ةمواقلما ةكرح ت��ناك اهتقو »ينيداه��شتسلاا« ةهجولا تناك ىرخأ ةينيطسلف تاكرح اهعبتيل ،»ساحم« ينيليئار��سلإا ىف تنخثأ ا��هنأ ك��ش لا ،ليئار��سإ اهتقو هتقفاومو ر��ملأا ةمرح ينب ا��ًيهقف اعارصً ا��هتقو ثد��حيل.عرشلل اه��سسأ ىتلا قارعلا ىف داهلجاو ديحوتلا ةعاجم تثرو اهيودع دض ةبرلحا سأر اهنم تلعجو ،ىروسلا بعصموبأ ءاسن ترهظ ىتح ،ةعيشلاو ناكيرملأا ،اهتقو.تايداهشتساينكتر��شلما ىداهشتسلاا حبصأ ،ءاسملأاو ءايشلأا ريوطت ىف اهتداعك يني��سامغنلا هتارادصإ تءاجو ..اي��سامغنا ..»شعاد« ىدل ..ينم��ستبم ..مهئادعأ فتحو »م��هفتح« لىإ مهقيرط ى��ف .ةنجلل مهقيرط ىف مهنأك ..ينكحاض كللما ةصق اهاوقأ ميظنتلا اهيلع دمتعي ةيرثك ةيهقف ة��لدأ ىف ليصفت نود تدرو ى��تلا ،ملاغلاو ب��هارلاو رحا��سلاو ثيدبح ملسو هيلع للها ىلص ىبنلا اهر��سفو دودخلأا ةرو��س ةيحضت نم للادت��سلاا هجوأو ،ة��فورعم ةصقلاو ،ل��يوط دعب هلتق ةقيرطب كللما فيرعتو قلحا رهظيل ه��سفنب ملاغلا بر م��ساب لوقي نأب هبرخأ امنيح ،هلتق نع ا رارمً ز��جع نأ .للهاب نونمؤي موقلا لعجف مهسب هيمري مث ملاغلا انلبق نمع ةن��سلاو نآرقلا ىف دري ام نأ ،ةيهقفلا ةدعاقلا ،مكلحا لا ةبر��علا باب نم وهف انعر��ش فلاخ اذإ ممأ ن��م شرعلا ىلع ه��يوبأ عفرو« :ف��سوي ةرو��س ىف لىاعت هلوقك دوج��سلا زيتج لا انلبق ناك نمع ةياور ،»ادج��سً هل اورخو هححص ىذ��لا ىبنلا ث��يدبح نادلاولا ناك و��لو للها ير��غل ةأرلما ترملأ للها يرغل دجسي نأ دحأ ارمآً تنك ول« :ىنابللأا .اهرصح نم رثكأ ةلثملأاو .»اهجوزل دجست نأ ،»ىراحتنلاا« وأ »ىداهشتسلاا« وأ »ى��سامغنلاا« أرق اذإ ىلع هتماستبا لظتس لهف ،ىدعاسلا دع��س نب لهس ثيدح لهو ،هءادعأ هنونظي نم وأ هئادعأ ى��ف سمغني وهو ههجو !؟سامغنلاا ىف نوبغري نبم ةئلتمم »شعاد« ةمئاق لظتس ميظنت بطاخ ىملسم شعاد مهو ،ايسآ قرش ىف ربكلأا رحبلا نيملسملا اهيلعىتلالحتراومهضعبدادعت-باجتساىضارلأاىلإرطيسيناك يمساقلا ةربص سسأ نم ةيجيتارتسلالوأ وأ نييسامغنلاا »نييداهشتسلاا« ةكرح،ةيملاسلإاةمواقملاتناك »سامح« تاكرح اهتعبت ىرخأليئارسإةهجولاةينيطسلفتناكاهتقو تايمساق 6 2

·«��« —d??� s� q� ¨t�u vK� WE�U�LK�  «uD� sL{ �Ë√ …uD�� U �U9� vJ% ÆÆW�uJF� X�U� ÈbM�??AIM�« bM� W�Q??�*« ÊS� W�—œ �≈ 5�b� s�b� ÊU� t�√ ÈbM�??AIM�« …�� UM� qB� ÊU� U�O�u� dzU���« s� tJKN�??�� ÊU� U� œb� Ê√ ‰bF0 s??�b� aO??A�« ÊU� È√ ÆÆ…—U�O??� W??zU� �≈ U���Ë t� V??�� � «–≈ «c� ¨W??IO�œ ±¥ q� …—U�O??� b� ÈbM�??AIM�« bM� 5�b��« ‰bF� ÊS� W�«d�«Ë ÂuMK� q� …—U�O� È√© WIO�œ ±µ ?�« v� dzU�� ∏ ?�« °°®5�IO�œ“ËU��� ÈbM�AIM�« aO??A�«  U�U� ��√ 5�b��« ÊU� ÆÆ aOA�« Ê_ …bO�u�« t��U� v� UC�√ pK� ÊuJ� U0—Ë b�b� «œËœË� ÊU� v�U��ù« Èu��*« vK� UB�d�Ë bO�UI��«Ë ‰u??_U� «e??��ô« �O� ”UM�« 5�Ë tMO� U� ÊuJ�

…�??� l�U�√ U�√Ë U�bM� X??H�u�  U??�uKF� Àö� v{UI�« e�eF�« qO�e�« U�dD??� UL� ÈbM�AIM�« aOA�« Æƨ®s�d??AF�« ÊdI�« v� …Ëö??��« …d�U��© t�U�� v??� ÈbM�??AIM�« aO??A�« W�ö� s� ÊU�  U�uKF*« Ác� �Ë√ ÈbM�AIM�« aO??A�« …�??� ·dF� ô s*Ë ÆÆ5�b��U� t�U�— ‰uI� «cJ� ¨…—U�O��« t�K�� aO??A�« ÊQ� Ád�–√ lM�1 Ê√  d� b� …œU??F�« X�U� «–≈Ë ÆÆÁËdU� s??�Ë 5�b��« s� œU??A�ù« Ë√ ¡UMG�« Ê√ vK� ÆÆULz«œ� WE�U� v� ÈbM�AIM�« aOA�« b�Ë ÆÆ „UM� ‘U�Ë rO�√ e�d� v� ÃU�u??� Ê√ ô≈ �Ë_« Ád??L�  «uM??� s� U??���Ë v� Á��œ W??�d� v� ÁUC� t??K� ÁU� UDM� s� W??��dI�« WO�dG�« W??E�U� W�dI�« f??H� v� Á�??�œ© ∫‰u??I�Ë qN��«Ë U??NO� b??A�√  dN??� v��« v� …��_« W??KOK�«  «dN??� sL{ 5�(« ÂU�ù« ¡«bN??A�« bO� b�u� Y�b� v�Ë ÆÆÁU{—√Ë tM� �« v{— v� v{UI�« tO�≈ —U??�√ ÈbM�??AIMK� ÊU� t�√ d�– YO� ¨—u�c*« t??�U�� l� ±π∂π ÂU??� �L??��œ dN??� v� V�√ t�≈ ÈbM�??AIM�« ‰U� 5MOF�« u�√ bOF??� V�UJ�« v� U�O� ÊU� c??M� «b�� t� d�Q�Ë »U??�u�« b��  u?? ÈbM�AIM�« aO??A�« W�ö� d�– vK�Ë ÆÆ…d??�UF�« dL� X�U��U� ¨¡UMG�«Ë vIO??�u*« ‰U� v� t�U�“ ¡U??LEF� t�uB� WOM�b�« Âu�K� Â√ v�U�√ vM� ÈbM�AIM�« Ê√ öF� Âu�K� Â√ UN�M� WOH�U� bzUB� t�uB� q�??� t�≈ qO�Ë ®Èœ«u�« …—U� U??�© …bOB� bzUBI�« Ác� s� ¨U??NM�K� …bOB� q�� ÈbM�AIM�« Ê√ t�U�� v� v{UI�« d�– UL� ◊uO�√ WM�b� v� rO�√ qH� v� t�uB� Èœ«u�« …—U� U� °±π¥¥ ÂU� s�« u� ÈbM�??AIM�« bO??� aO??A�« ¨…d�c�K�Ë ÆÆ WO�uB�« ‚dD�« a�UA� s� aO??� ÈbM�AIM�« aOA�« v�Ë ®t??�U� W??�ËdF� W??O�u W??I�d� aO??�© ÊS� W�uB�*«Ë W??O�uB�« d�– vK�Ë ÆÆW�bM�??AIM�« qF� t� ÊU�Ë ÈbM�??AIM�« bO??� t� b??A�√ U� “d�√ v�uB�« d�UA�« bzUB� X�U� 5FL��*« vK� d���« ÆW��Ë s�b�« bF� ��J�« V�UJ�«Ë vJ� v� �≈ ÃU�u??� v� b�Ë aOA�« ÂU�√ `�� Èc�« Àb(« ÊU�Ë ±π∂∑ ÂU� v� W�«–ù« ÈbM�??AIM�« b??A�√ ÆÆ÷—UH�« s� ËdL� …dN??A�« o�d� œ«b��« vK� aO??A�« Âb�Ë

tI�d� ÈbM�??AIM�«  u ·d�� b�Ë

¨È�u��« ÂU�ù« W�eL� UC�√ ÂËb� ÆÆ`�u�Ë …bOB� n�√ s� »dI� U� WOMH�« t��??�� ¨ UOMO�L)« nB�M� v� ÊU� …d�UI�« �≈ ÈbM�??AIM�« ÊU� W�«–ù« v� «bL�F�� U??��u ÊuJ� Ê√ v� t�U$ s??J� ÆU�I�U� U�d�– UL� ±π∂∑ ÂU� v� U�√Ë U�bM� XH�u� v��« W��U��« W�uKF*« pK� X�U� ÆÆ WLN� W�uKF� X�U� v�Ë qOK'« aO??A�« …�??� l�U�√ j�u�« v� ÈbM�??AIM�«  u© h� UN�_ � W�??�M�U� l�d� vK� b??O�Q��« l�Ë ¨®v??zUMG�« œUA�ù« ‘d� vK� ÈbM�AIM�«  u ÊU� t�u ÊS??� ‰U??N��ô«Ë v??M�b�« Èd�√ Ê«u�√ ¡«œ√ v??K� «—œU�Ë�¨œ«—√«�u??K�u� Ê√ vIO�u*« v� ÊuBB��*« d�– ÆÆ  UI�� ∏ s� ÊuJ� ÈbM�AIM�«  u »«u� »«u??� ¡«œ√ vK� —œU??�ÆÆ»«u'«t??�√ËÆÆÆ UO�U� œu�u� ÈbM�??AIM�« r??�«  WM�b*«© UDM� WM�b� Ÿ—«u� ��√ vK� Æ®ÁU�  bN� v��« Z(« W??C�d� ÈbM�??AIM�« Èœ√  Æ «d� ®µ© ..ﺔﻴﻨﻓﺪﻴﻟﺍﺕﺎﻳﺎﻜﺣﻂﺨﺑ ﻦﻴﺒﺘﺴﻳ ﻻ ﻪﻠﻛ ﻰﻠﻴﺟ ﺪﻨﻋ ﺎﻤﺑﺭﻭ ﻯﺪﻨﻋ ﻥﺎﻀﻣﺭ ﺪﻤﺤﻣ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻞﻴﺗﺮﺗ ﻉﺎﻤﺳ ﻥﻭﺪﺑ ﻢﻌﻃ ﻪﻟ ﻭﺃ ﻥﺁﺮﻘﻠﻟ ﺔﻴﻧﺎﺣﻭﺮﻟﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻟﺍ ﺪﻳﺪﺷ ﺖﻌﻓﺭ ﻰﻓ ﻯﺪﻨﺒﺸﻘﻨﻟﺍ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺩﺎﺸﻧﺇ ﻉﺎﻤﺳ ﻥﻭﺪﺑ ﴼﺣﺮﻓ ﺺﻗﺮﺗ ﺏﻮﻠﻘﻟﺍ ﻞﻌﺠﺗ ﻰﺘﻟﺍ ﻪﺗﻻﺎﻬﺘﺑﺍ ﻡﺎﻴﻫ ﻰﻓ ﻊﺸﺨﺗ ﻭﺃ ﻢﻳﺮﻜﻟﺍ ﺮﻬﺸﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﺮﺑ .ﻞﺟﻭ ﻝﺰﻋ ﻰﻟﻮﻤﻟﺍ ﻰﺟﺎﻨﺗ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻛﻭ ةﺪﻤﻌﻟا ﺮﺻﺎﻧ ﺪﻤﺤﻣ :ﺎﻬﺒﺘﻜﻳ !ﺓﺭﺎﺠﻴﺳ ﻪﺘﺘﻜﺳﺃ ﻊﺋﺍﺭ ﺕﻮﺻ ..ﻯﺪﻨﺒﺸﻘﻨﻟﺍ 6 3 ®

ÈbM�??AIM�« aO??A�« s� WO�U��« W�uKF*« ÆÆ ÆÆt�U�Ë Âu� qOUH� X�U� —u�c*« t�U�� v� tM� v{UI�« ÈbM�AIM�« q�??�� W�«–ù« Êu�ËdJO� ÂU�√ n�«Ë u�Ë t�Ë— X{U� ÊUC�— dN� v� UN1bI�� W�«–ù« U�bF� X�U�  ôUN��« b�√ v� u�Ë UM� ÈbM�??AIM�« bO??� q�— ¨ÂUF�« p�– s� dL� s� ÆƱπ∑∂ ÂU� d�«�� π Âu� W�«–ù«  U�u�b�??�« UN��Ëœ UL� qO�d�« V�� ÊU�Ë U�U�� µ∂ ?� qË b� œUJ�U� ÈbM�??AIM�« W�«d??� Ê√ sE�« ��√© WO�K� W�“√ d�—UI��« W�“_« ÁcN� t��U≈ v??� UO??�U�√� ö�U� X�U� 5�b�K� ÈbM�??AIM�« aO??A�« ÆƨdLF�« s� dJ�*« X�u�« «c� v??� ¨WI�U??��« —uD??��« v�  d�– UL� ±π≤∞ ÂU� bO�«u� s�

نونفوموجنتعفر دمحم :فارشإ مامإ دمحم ىربص نيمسايو ىناث ةليل"تيكلاك..ىفةرم"رورسوانه مطمط نيمسايةلبلأاديعتىلإزيزعلادبعةسفانملا »هما بلق« وكيش عمجي سوأ سوأو دجام ماشهو !بسكت ايديموكلا..ديعلا ملافأ ىف ة��مئاقلا سأر ى��لع ى��تأيو انه ةليل« ما��مإ لداع دممح م��ليف ةلوطب ى��ف ةكرا��شتو ،»رور��سو ،ىبرص ن �سماي ةنانفلا ل��معلا رودتو ،ىجرنيس ةكرش جاتنإ نمو وهو ،»رورس« لوح مليفلا ثادحأ ىعدت ةا��تف ب��يح لامعأ ل��جر ىدحإ عم طرو��تي هنكلو ،»ا��نه« ،مهنم برهلل رطضيو ،تاباصعلا ديع ىف م��ليفلا حر��ط ررقلما.رطفلان��مو م��ليفلا ة��لوطب ى��ف كرا��شيو ،لملجا با��حر ،داؤ��ف ى��مويب رقص ىفطصم فيلأت ،ملاس دممح نسح جارخإو ،نيدلا زع.ىواينلمادممحو نسمايو مامإ دممح نأ لىإ راشي مليف ل��بق نم ايو��س امدق ىبر��ص لمعلا ققحو »د��نلها ىف م��يحج« تقو ةيلاع تاداريإو ايوق ا��حاًنج امدق ا��مك ،امني��سلا ى��ف هضرع للاخ ىديموكو حجان وتيود.ثادحلأاايوس همأ بلق ةيديموكلا ملافلأا ةمئاق نمضو مليف م��سولما ىلع رطي��ست ى��تلا وكي��ش ةلوطب ن��م »همأ ب��لق« ،سوأ سوأو د��جام ما��شهو دوممح ،ىردق رون ،داؤف ىمويب فويض نم ددع نع لاضف ،ىثيللا دادرلا ن��سح م��هنمو فر��شلا ،زيزعلا دبع للادو ةرارك يرمأو .حلاص ورمع جارخإ نم وهو ميعز« ةيصخ��ش وكيش دسيجو ثادحلأا ة��يادب ع��مو ،»ة��باصع د��حأ ع��م عار��ص ى��ف ل��خدي ةبرض ى��قلتي ثيح ،ة��يجطلبلا ىلع لقني مث ،هردص ىف »خي��سب« رطضيو ،هطوق��س روف ىف��شتسلما مث ،ه��بلق لاصئت��سا لىإ ءا��بطلأا هتدلاوو دجام ماشه »وكيش« لباقي دبع للاد ة��نانفلا اهد��ستج ىتلا اهنإ ثيح ،ىف��شتسلما ىف زيزعلا ،ةيربك ة��يحص ةكعو نم ى��ناعت مث ،للاد ةا��فو ثادحلأا ده��شتو ما��شه عم قافتلااب بيبطلا رر��قي زيزعلا دبع للاد ب��لق لقن دجام ةقادص امهتعجم نأ دعب وكي��ش ل ثادحلأا دعاصتتو ،ىف��شتسلما ىف وكي��ش عم دجام ما��شه ل��ماعتيل ذإ ،ة��فيرطو ة��يديموك ة��قيرطب قلقو فوخ ةقيرطب ه��عم لماعتي .ثادحلأا لىاوتتو ،ةينحو ىئانثلا عجم لمع رخآ نأ ركذي ةلحم« مليف ناك دجام ماشهو وكيش نم لك هتلوطب ىف كراشو ،»رزيرف دحمأو داؤف ىمويبو ة��بلط ةيردب حماس جارخإ نمأ نير��سنو ىحتف .ىكبسلا دحمأ جاتنإو زيزعلا دبع مطمط ةلبلأا دبع نسماي ة��مجنلا س��فانتو ةلبلأا« د��يدلجا اهمليفب ز��يزعلا دحاو موي اله ىقبتي ثيح ،»مطمط عيجم ريوصت نم ىهتنتو ر��يوصت ىف مليفلا ثادحأ رودتو ،دها��شلما ىقيسوم ةسردم نع ىديموك راطإ اهسما ة��صاخ ة��سردم ىف لمعت اهتيصخ��شب ة��فورعم ،»م��طمط« اهددرتو ،ة��بلطلا مامأ ة��فيعضلا اهلخدي ام ،تارار��قلا ذاتخا ىف مهيلاهأو بلا��طلا عم لكا��شم ىف نسردلماو ةسردلما ةرادإو ىف كرا��شي »مطمط ةلبلأا« مليف ىدحمو داؤف ىمويب نم لك هتلوطب ىدا��ش ،را��تو ن��يمأو ى��نغيرلما ىما��س ،روصنم دلاخ ،س��نوفلأ .عيرس وبأ ىفطصم ،ىرواغم ديع ملافأ عفرت كرابملا رطفلا راعش ماعلا ةفاضلإابدوعتوايديموكلا"اذه،"بسكتةماستبلااىلإةوقبثيح،ةشاشلاملافلأاىظحتةيديموكلابيصنلابىفربكلأا،مسوملااذهىفدجاوتيو3ةسفانملاةعفدلامعأىلعةدحاوتاشاشلا،ةيضفلاددعضرعىلإملافلأانمذنمةلجؤملابابسلأةرتف.ةفلتخمهما مطمطبلقةلبلأا ىربص نيمسايو مامإ دمحم

ىواكم ءاميش 6 5 ناضمر ىف مدق ،فلتخلما رودلا نع امئاد ثحبي زيمتم نانف ققح نأ دعب ،ةينويزفيلتلا ا��ماردلا ىف هل ىد��يموك رود لوأ ىئامني��س مليف نم رثكأ للاخ نم نوللا اذه ىف لبق نم حاجنلا نع انثديح ىذلا دادر��لا ن��سح نانفلا هنإ ،"ىديموك تيلا" ةنانفلا هتجوز عم "ناجشأو ىمزع" لسلسم للاخ نم هتبرتج نع فشكي امك ،لمعلا سيلاوك نع فشكيو ،نماغ يرسم ىيمإ ...تلاضعلا مونج هب سفاني ديدج "نشكأ" مليف لسلسم ىلع داقنلاو روهملجا لاعفأ دودر ضار تنأ ؟"ناجشأولهىمزع" ىتلا لاعفلأا دودر��ب ةياغلل ديع��سو اد��ج ضار لله د��ملحا ضار ىننأ امك ،ل��سلسلما ىف ىرود نع روهملجا نم ىنتءاج لوح ىأر تاعلاطت��ساو ةيدقن تلاا��قم نم هتارق امع ا��ماتم ىف تضرع ىتلا ةيديموكلا لا��معلأل ةب��سنلاب هبيترتو لمعلا ةرادص لتتح ىتلا لا��معلأا ينب نم ىتأي هنأ د��قتعاو نا��ضمر نأو ةصاخ ،حاجنلا اذ��ه ىلع للها دحماو ..مييقتلاو ةدها��شلما .دج يربك دوهمج هب لوذبمو ةياغلل بعص لسلسلما ةنانفك كعم نماغ يرسم ىيمإ ةنانفلا ةكرا��شم نع اذام؟ةجوزكو ةنانف ل��ضفأ اهنأ ىرأ ا��نأو ،ادج ة��بوهوم ةنانف ى��يمأ ،ةياغلل ةير��بك ءايميك اهنيبو ى��نيبو ،رصم ى��ف ةيديموك ،اديدتحً ةيديموكلا لا��معلأا ىف ةصاخ اهعم لغت��شا بحأو ماجسنلاا امأ ،لمعلا راطإ ىف لئاه ماجسنا ىنف ىئانثك اًننيبف ىنفلا راطلإا ىلع سكعنا دق ديكأتلاب ةجوزك ةايلحا راطإ ى��ف اذه ىف دها��شلماف .ةياهنلا ىفو ،ا��حضاو اذه ادبو ا��يبايجإ .رثكأ كحضلاو ،بركأ اهتميقو ،ىلعأ لمعلا ؟كل ةبسنلاب ةسفانلما ىنعت اذام رثكأ زكري نانفلا لعتج ةسفانلما نلأ ادج ةسفانلما بحا انا ، هيدل ام لضفأ جريخ هلعتجو ،اديج ركفيو ،هتارايتخا ىف مييقتلا ةياهنلا ىفو ،ىلعأ ةضورعلما لامعلأا ةدوج لعيج امم .للها ديب قيفوتلاو دهاشملل ناضمر جراخ ةيماردلا لامعلأا ىف ةكراشلما لضفت له؟هلخاد مأ ميدقت ىنمهي نا��نفك ا��نأ داعيم ا��مأ طقف ح��جان ل��مع ةب��سنلاب قرفي لا وهف هضرع.لى بتح ىنف فينصت ىأ ؟نانفك هب صصختت نأ عاونأ لك ى��ف ى��سفن ىرا رصحا لم ىتيادب ذنمو ،نفلا وأ ،دد��مح راطإ ىف ى��سفن ول ىتح رود رار��كتب ت��مق تحنج د��قف ،ى��عم ح��نج ل��سلسم ىف ى��سنامورلا ىف ت��حنجو ،)ة��ليجمو مدآ( مليف ىف ىديموكلا ى��ف اضيأً ةقنز( و ،)ينجراخ نا��شع( ى��ف ت��حنجو ،)تات��سلا دملحاو ،)تيم قح( ل��سلسم للاخ نم ةيعامتجلاا ا��ماردلا ىنرصيح لم روهملجا نأو ،عونتلا اذه قيقتح ىف ت��حنج لله اذه ىف اوعقو يننانفلا نم ةعوممج كانه نلأ ،ددمح راطإ ىف مهراوشم ىلع اذه رثأو ددمح راطإ ىف مه��سفنأ اورصحو خفلا ."دعب اميف ؟همدقت نأ ملتح ىذلا رودلا وه ام ةمداقلا ةوطلخا وهو ،ن��شكأ مليف نوكي��س لى مداقلا مليفلا ةفلتمخ عاونأ كانهو ،لىالحا تقولا ىف اهب زكرأو لى ةبسنلاب مليف ميدقت ى��نتمأف ايئامني��س اهيمدقت ى��نتمأ اماردلا ن��م وهو هتأرق باتك كانهف تايصخ��شلل ةب��سنلابو ،ىسنامور ىنتمأ ىتلا جذامنلا نم ديدعلا هب ،"لوسرلا لوح تايصخش" ايئامنيس تايصخشلا هذه ميدقت بعص فسلأل نكل ،اهيمدقت دممح" ةيصخ��ش كانه اضيأً ،مخض جاتنإ لىإ جاتحت��س اهنلأ تمدق ىتلا اد��ج ةيرثلا ة��ييخراتلا تايصخ��شلا نم "ى��لع .اهمدقأ نأ ىنتمأو ،رصم ىف ةيقيقح ةضهن ؟اهلثم نوكت نأ ىنمتت ىتلا ةيلماعلا ةيصخشلا ىه ام ةيصخش وهف ،ادج هبحأ "نا��شتاب باتيما" ىدنلها نانفلا ليثمتلا عاونأ لك مد��قو ،يرغلل ةيبايجإ ة��قاط ىطعت ة��عئار صخش وهف ءى��ش لك مدقو اماردلاو ،ن��شكلأاو ،ىديموكلا .ىصخشلا ىوتسلما ىلع هتلباقو ،ةينف ةروطسأو ىلماع ؟هملح لىإ لصو "دادرلا نسح" له ملحا تنك ةير��ثك ءاي��شأ لىإ تلصو ىننإ نم م��غرلا ىلع ميدقت ةوطخو ،يرهاملجا ىنفرعي نأو ل��ثمأ ىننأ ىهو ،اهب نيدهاشلما هاري نأ لهس ل��سلسلما نلأ ةمهم ةوطخ ىه ملافلأا لجأ نم اصيصخ يرهاملجا لز��ني امني��سلا نكلو ،لزنلما ىف ىنلعيج اذه نكلو ،كلذ ىف تقفو لله دملحاو نانفلا ةدها��شم نأو ،دهاشملل همدقا ام لك ىف ريوطتلا ىف ةيلوئسم عقوم ىف .مله ةديدج ءايشأ مدقأ نم ديدعلا نماغ يرسم ىيمإ كتجوزو تنأ كيلع ددترت ؟كلذ ىلع كقيلعت وه ام ،تاعئاشلا انل ينجوزك اننلأ ،بو��بلمحا يرغ لفطتلا عاونأ ن��م عون لخدتلا دحلأ قيح لاو ،ا��ندحو انمهت ىتلا ةصالخا ا��نتايح .بانجلإاو لملحا رومأ نع ثدحتلا ىف ةصاخ ،اهب :دادرلا رصم ىف ةيديموك ةلثمم لضفأ مناغ ريمس ىميإ موجن ةسفانمل دعتسي " نشكأ " مليفب تلاضعلا لمعلا حاجنب ادج ديعسو ..،ىديموكلا لسلسملل فلتخم لكش "ناجشأو ىمزع"

6 6 نونفوموجن نم ةيربك ةجردب ماعلا اذه ناضمر امارد تم��ستا ءاطشن زفت��سا ىذلاو ،ىوا��سألما عباطلاو ةيوادو��سلا ،ىعامتجلاا لصاوتلا عقاوم داورو »ايديم لايشوسلا« ىف ىلتقلا ةر��ثك ىلع اًقلعم بتك م��هدحا نأ ةجردل ليللجادبع ورمعو فسوي ورمع ةلوطب »عياط« لسلسم !ثثج نسحأ راكسوأ قحتسي هنأ كرابم ابصو ماعلا اذه ةبآكلا راعش تعفر ىتلا تلاسلسلما نمو نانفلا هتلوطبب مو��قي ىذلا »2شبلك« ل��سلسم ،اضيأً ىذلا »ىراصنلأا ميل��س« رودب ماق ىذلاو ةرار��ك يرمأ .لمعلا نم لىولأا ةقللحا ىف لماكلاب هتلئاع تلتق نانفلا هتلوطبب موقي ىذلا »ميحر« ل��سلسم كلذكو مايق دعب نجسي لامعأ لجر رودب موقيو ،للاج رساي تاون��س ةعب��س دعب جريخ امدنعو 2011 رياني ةروث نانفلا هرودب موقي ىذلا هدلاو ديج برقعلا نج��س نم .هتيؤرل ىكبيو ،رباقلما ىف شيعي »ىنسح نسح« تلقن اضيأً اهنكلو ةيديموك تدب ىتلا لامعلأا نمو »ىلئاعلا مجلحاب« ل��سلسم نيدها��شلما سوفنل ةبآكلا »ردان« يرفسلا رودب موقي ىذلا ىنارخفلا ىييح نانفلل شيعيو ملع ى��سرم ىف ىحاي��س عجتنم كلتيم ىذلا ماع لك هدلاوأ رظتني لظيو ،هدلاوأو هتجوز نع ديعب ،مويلا اذه هعم اوضقي نأ لمأ ىلع ةنسلا سأر ةليل ىف .هنع داعتبلاا لجأ نم ججلحا نوقلتيخو هل نوتأي لاو هتلوطبب مو��قي ىذلا »ىنيجوأ لىا��يل« ل��سلسم امأ ثيح ،ليلخ ة��نيمأ ةنانفلاو نيدباعلا ر��فاظ نانفلا ةنيمأ ةنانفلا ا��هرودب موقت ىتلا »نا��يمراك« ترهظ اله هتلماعمو ا��هجوز ةو��سق نم ىناعت ىتلا ل��يلخ ىف ءاشعلا ىلع اهتوعدب اهأجاف هنكلو ،فنعو هدشب اهنامرلح ططيخ تقولا سفن ىفو تاهونيزاكلا د��حأ .هل اهلتقب ةقللحا ىهتنتو ،اهتنبا نم ىعامتجلاا لصاوتلا ع��قاوم داور ىدحإ ت��ثدتحو ديدعلل لىولأا تا��قللحا تدها��ش :لوقتو ،دحمأ لاع اهنمض ن��م بائتكلااب ى��نتباصأ ى��تلا لامعلأا ن��م دهشم ةصاخو ،يرخلأا ءزلجا »مدلا لاسلس« ل��سلسم ،لماك ةلبع ةنانفلا اهرودب موقت ىتلا »ةرصن« ة��باصإ هرودب موقي ىذلا »نوراه« نع جارفلإا ءارج ة��طللجاب انجرتخ نأ ىنمتن انك« تتفلو .لىولخا ضا��ير نانفلا ىتلا موملهاو لكاشلماو بائتكلاا نم ناضمر تلاسلسم لامعلأا ديدشلا فسلأل نكلو ،انتايح ىف اهب رع��شن ىذلا نزلحاو ةبآكلا ةجوم تلصاو ماعلا اذه .»هيفةيماردلاشيعن ىعامتجلاا لصاوتلا ع��قاوم داور ىد��حإ لوقتو لامعلأا دها��شن انك ىضالما ىف :ميكلحا د��بع ةبه ،ناضمر ريزاوف نم ةداعسلاو ةعتلماب انرع��شت ىتلا ماعلا اذ��ه ىف نكلو ،ةليلو ة��ليل فلأ تا��ياكحو دحاو ءى��ش ىلع ةقفتم تلا��سلسلما نأكو ترع��ش ىكبأ ىسفن تدجوف ،ةبآكلاو نزلحا دها��شم وهو لامعلأا كلت نمض نمو ،لمع ىأ دهاشأ امدنع ةدشب ،»ديعصلا رسن« لسلسم ىف »نيز دلاو« توم دهشم خرصت »نايمراك« ت��ناك امدنع ةد��شب تيكب اضيأوً ىف اهتلفط ن��م اهمرح ىذلا ا��هجوز لىإ ل��سوتتو .»ىنيجوأ لىايل« لسلسم عقاوم داور ن��م يرثكلا عا��جمإ نم م��غرلا ى��لعو مله ناك داقنلا نأ لاإ اذ��ه ىلع ىعامتجلاا ل��صاوتلا دوممح د��قانلا ثدتح ث��يح ،اماتم ف��لتمخ ىأر نلأ ،ىأر��لا اذه ع��م اماتم ق��فتأ لا :لا��قو ،م��ساق اهتدجو اهتدها��ش ى��تلا ةيماردلا لا��معلأا م��ظعم لداع ميعزلا ل��سلسم اهنمض ن��م ،ديد��ش قمع اهب نانفلل »ميحر« ل��سلسم كلذكو ،»ةيفخ لماو��ع« مامإ ،فسوي ورمع نانفلل »عياط« ل��سلسمو ،للاج رساي ،ةنيز ةنانفلل »ريوصتلا وأ باترقلاا عونمم« لسلسمو لامعلأا عيجمو ،ىنيبر��شلا انيد ةنانفلل »ة��كيلم« و لقنت اهنأ ضعبلا ن��ظي ىتلا اهثادحأ نم مغرلا ى��لع ديستج لاإ ىه ام اهتدجو سوفنلا لىإ نزلحاو ةبآكلا اماردلا ى��ه كلتو ه��شيعن ىذ��لا ى��قيقلحا ع��قاولل .نفلاو ةيقيقلحا ة��كحضلا م��سرت ة��يديموكلا لا��معلأا :ع��باتو يرغ لىايخ عقاو ىفو فيزم لك��شب نكلو ةماستبلااو تم��ستا ماعلا اذله ةيماردلا لا��معلأا نكل .ةيعقاولاب،ى��قيقحتزيتمو ناك اذإ :تلاقو للها ير��خ ةدجام ةدقانلا تثدتحو ىلع ىعامتجلاا لصاوتلا عقاوم داور نم عاجما كا��نه ،حيحص يرغ اذهف ةبآكلا رشنت ناضمر تلا��سلسم نإ ،عقاولما كلت داور نم تائلما ك��لذ ىلع عجمأ ول ىتح تدجوو ،لامعلأا كلت ةفلتمخ ينعب ىرأ ةدقانك انأف اهتيادب ت��ناك لامعلأا هذله لىولأا تا��قللحا م��ظعم فلتتخ لامعلأا ك��لت نلأ ،ةعجفم ت��سيلو ةيعيبط عون اهتاقلح نمضتت نأ ىعيبطلا نمف ،ا��يديموكلا نع بذتج ىتلا ةرثؤلما ثاد��حلأاو قيو��شتلاو ةراثلإا نم .اهتعباتلم اله دهاشلما :ايديم لايشوسلا داور ..ةبآكلا بلجت ناضمر امارد نوضرتعي داقنلاو ةيجوزلا ةنايخلاو لتقلاو فنعلا راعش عفرت :دهاشم ”عياط“ ةزئاج :هللاريخنسحأقحتسيراكسوأ!ثثجةدجامةيماردتارورضةعيبطاهضرفتتلاسلسمنشكلأاقيوشتلاو تعفر ةراس مدلا لاسلس ميحرعياط ةكيلم

6 7 طقفعوننونانفلا..ناعوننفلابمتهيهناقتإومتهيعونوةيموجنلابروهظلاو ليان دمحأ ةميعطو ناضمر نيب ةيملاك برح دعب يسفن بيبط ىلإ جاتحي ناضمر دمحم :داقن احانجً نا��ضمر دممح ققح ةر �خلأا ةترفلا ى��ف نم ديدعلاب ةمايق دعب كلذو ةع��ساو ةره��شو ارًبك هتايحرصتب ك��لذ لك د��سفي هنأ لاإ ةيوقلا لا��معلأا عقاوم ىلع ةصالخا هتاكلتملم هضارعت��ساو ةزفت��سلما تافلالخا نم رثكلا هل ابب��سم ىعامتجلاا لصاوتلا ..ىنفلا طسولا جراخو ىنفلا طسولا ىف دممح نانفلا ة��ميعط رمأ رعا��شلا مجاه ثيح رسن هل��سلسم ىلع ناضمر قلطأ نأ دعب كلذو ناضمر 2018 ىناضمرلا قاب��سلا ىف دحاو مقر هنأ د��يعصلا .ةقئلا رغ ةقيرطب نكلو نإ كوب سيف ىلع هباسح برع ةميعط بتك ثيح ىلع هتحفص ىلع ت��سوب ةباتكب ماق ناضمر د��ممح :لائاق ،ىرار �فلا هتراي��س دوقي وهو مارجت��سنلاا ديعصلا ر��سنل ةدها��شم ةب��سن ىلعأ ىلع لله دملحا .ءايبغلأل ءازع لاو )ىرارفلا قبست ركفت نا كايإ( لكل ةرشابمو ةحضاو ةناهإ ةميعط هبرتعا ام وهو مسولما نأو ،لىالحا ىناضمرلا م��سولما ىف كرا��ش نم مامإ لداع مهو يننانفلا نم ةربك ةبنخ هيف كرا��ش نم مه نمو هوقب��س نمم مهرغو ،ىنارخفلا ى��يحو ماترحا ىفو ة��بهولما ىف هو��قوفي نم مهنمو.مهئلامزه��ليج ةكرا��شم نع عانتملااب ين��لثمملل ةو��عد اهجوم مه��سفنلأ اماترحا ةيلبقت��سم لامعأ ىأ ىف ناضمر دممح نأ ةصاخ و ،هباوصل دوعي ىتح م��هروهملجو .طقف هسفنل حاجنلا بسني ام ةداع ناضمر ىلع تا��يحرصتلا سفن للا��خ ة��ميعط ل��مكأو دممح ىزيزع« :كو��ب سيفلاب ىصخ��شلا ةبا��سح زيزعلا دبع دو��ممحو ىكز دحمأ ترصاع ،نا��ضمر ورمع برق نع فر��عأو فير��شلا رونو مامإ لداعو لمو ىتايح ى��فو ،مهرغو م��هرغو رنمو با��يد نع امأ ،تنأ لاإ دحاو مقر ه��سفن ىلع لاق نانف ىرأ ورمعب د��شترسم نانف ىأ نإف كتاراي��سو كتاكلتمم ةنس لغ��شب ككلامأ لك ىتر��شي نأ نكملما نم.»ةدحاوبايد دملمح ةحيصن ة��ميعط مدق هتلا��سر ةياهن ىفو مترحاو كءلامز مترحا ،هعفر لله عضاوت نم نا��ضمر .ءىشب نفلل تيم لا هلعفت ام نلأ ءارقفلا روعش ةروصب ة��ميعط ةلا��سر ىلع ناضمر د��ممح درو تلحمو مارجت��سنا« ىسمرلا هبا��سح ىلع ةد��يدج دو��سلأا تافص لضفأ نم »دممح نم اقيلعت ةرو��صلا ةميعط ماق مث ،ا��هيف رملحا ىأرب لغ��شنت لا اهنأ ه��سفن فصو نأ دعب ناضمر ىلع ىرخأ ةر��م درلاب .ةصالخا هتقيرطب نكلو دسلأاب محتريل تريوت ىلع هبا��سح برع رمأ بتك ثيح ىكز دحمأ لثم ا��نلماع نع اولحر را��بك يننانف ىلع مهنأ دكؤيو ،فير��شلا رونو زيزعلا د��بع دوممحو انف مهروهملج او��مدق ن��يذلا نو��يقيقلحا دو��سلأا ذيملات اولازام مهنأ نوري مهو اوتامو او��شاع ،ايقار مهمترحاف مه��سفنأ او��مترحاو ،نفلا ة��سردم ى��ف .ةبيطلا مهترس مهنم ىقبتو ،روهملجا روتكدلا لا��ق ناضمر دممح ةيصخ��ش ل��يلحتلو ةرهاقلا ةعمابج ى��سفنلا بطلا ذات��سأ زيورف لاجم نم نا��ضمر دممح نا��نفلا هر��شن ام ى��لع ا��بيقعت هضارعت��ساو هرغو ة��ميعطل ةزفت��سم تا��يحرصت ىف للخ ن��م ى��ناعي نا��ضمر د��ممح نأ ه��تاكلتملم ببسب ةيضوعت ةيلمع برتعي هلعفي ام نأو ةيصخشلا دعب ئجافلما ءار��ثلاو لا��لما دقفو رقفلاب سا��سحلإا .عيرس تقو ىف ةرهشلا ىلع ةلوصح ىسفن را��شتسم لىإ جاتيح ناضمر دممح نأ ادكؤمً تقوو اهذاتخا ةيفيكو تارارقلا ذاتخا ىلع هدعاسي عرستلا مدع ىف اضيأً هدعاسيو روهمجلل اهنع ربعتلا ،هلخادب امع ربعتلا ىف ى��نأتلاو لاعفلأا دودر ىف هروهجم نم رثكلا دقفي فوس ناضمر نأ لىإ ارً �شم .هيسفانمو ىنفلا طسولا ىف هئاقدصأو ةعوممج هدها��شت ناضمر د��ممح نأ لىإ ارً �شمو ىذلاو تايئاوشعلا روهجم وهو روهملجا نم ةنيعم امدنعو طي��سبلا روهملجا وهو اهتنوكيأ و��ه برتعي اذه دقفي فو��سف ةهرافلا هتراي��سب مهيلع جر��يخ روع��ش ىعاري نأ هيلعف روهملجا نم ربكلا ق��شلا .هروهجم ساسحإو سفنب رم ىذلا حلا��ص دممح ينبو هنيب ا��نراقم ةربك ةيبع��ش هل حلاص نأ لاإ اهب رم ىتلا فورظلا نسحو ديدشلا هعضاوتل كلذو عمتلمجا تائف لك نم نأ نم مغرلا ىلع هئاقدصأ عمو روهملجا عم لماعتلا ناضمر ةكلتيم ام فاعضأ فاعضأ ايدام كلتيم حلاص ةيصخ��شلا ىه نا��ضمرو حلاص ين��ب قرفلا ن��كلو ةثارولاو ةيبترلا ى��هو ءاي��شأ ثلاث نم تينب ىتلا .ةيتايلحا تابرلخاو دممح نإ ىواد��نه ةزياف ة��ينفلا ةدقانلا ت��لاقو ةلماك ةرطي��س هيلع رطي��سو رورغلا هباصأ نا��ضمر نأ عاطت��ساو حبصأ ةرغص ن��س ىف وهو هنلأ ك��لذو .ةربك ةيدام بساكم ققيح مكحيل ةيفاكلا ةفاقثلا كلتيم لا ناضمر نأ تدكأو تافرصتلا هذه نأ هيلع لاقي ام نأو هلاعفأو هتافرصت نأ دعب نم هيلع حبصأ ىذلا عير��سلا لوحتلا ببسب ىكز دحمأ مجنلاف أطخ اذهف ايرث حبصأو ارً��قف ناك ناك كلذ مغرو ةرقف ةئيب ن��م ءاجو ادج ارً �قف ناك لىإ ةفاضلإاب ،يننانفلا هئلامزو هئاقدصأ نم ابوبمح .هنوزولما هتايحرصتو هلاعفأ انيهم نا��ضمر دممح نانفلا جر��يخ نأ ح��صيلاف هؤلامز ناكو��ل ى��تح ر �ملحاب م��هفصيو ةءلا��مز ةلق نم ى��ناعي هنأب نا��ضمر ةمهتم ،ه��ل ينفلامخ .ةفاقثلا ةلقو ءاكذلا نفلاب م��تهي عون ناعون ين��نانفلا نأ لىإ ةر��شم ناضمر دممح لثم رخآ عونو تاذلا ريوطتو ه��ناقتإو لامعأب ماق ولو ىتح طقف روهظلاو ة��يموجنلاب متهي ىتح ديعصلارسنو ةتوم هدبعو ةروطسلأا لثم ةطباه ىذلاو ىكز د��حمأ سكعلاب ىرصلما عرا��شلا ى��ضري ةينف لامعأب موقي ناك هب نا��ضمر دممح نراقي ةداع .ةينفلا هتاردق رهظت ةيوق ه��سفن عم ةفقو فقي نأ بيج ناضمر نأ تفاضأو هنلأ كلذو ه��نوبيح هرهاجم نم ارً��بك اًءز��ج نلأ امدنع نكلو ىبع��شلا لطبلا هوبر��تعيو مهنم د��حاو ةهرافلا هتاراي��سب م��هيلع نا��ضمر د��ممح جريخ نمربكلا عاطقلا اذه رسيخ فوسف ةصالخا ةرئاطلاو هءاقدصأ اضيأً رسيخو ةطاسبلاب مستي ىذلا .يننفلاروهملجاداقنلاو هيأر لاقو قاروٍ ربك نانف ةميعط رمأ نإ ت��لاقو درلا ناضمر د��ملمح قيحلاو ادج مترمح بول��سأب ىتلا ةلمحلل ة��سنلابو ىندتلما بول��سلأا اذهب هيلع ناضمر دممح ع��م ليثمتلا ةعطاقلم ة��ميعط ا��هدوقي لامعلأا نلأ كلذو حجنت فوس اهنأ دقتعا لا :تلاقف .ىرخأ تاباسح اله ةينفلا تاكراشلماو ىوتسلما ىلع ديعصلا ر��سن ل��سلسلم ةب��سنلاب امأ ءاطخأ هب دجويو زوز��هم لمعو ادج فيعض ى��نفلا فيعض ويرانيسلا نأ لىإ ةفاضلإاب جارخلإا ىف .لهلهموةرثك ناضمر مجاه ىذ��لا ديحولا ة��ميعط ن��كي لمو ما��شه مهنمو يننانفلا ن��م رثك هجماه ن��كلو ىمويب ،نابع��ش ف��سوي ،ىفطصم ورمع ،ميل��س ،هدبع ىفيف ،ىقفلا ينمرن ،فوع وبأ تزع ،داؤف .ركاش ىناهو رخاف ةلاه ،باشلخا ةيسم

6 8 ملقو ةشاش روكشلا دبع دومحم فقوتن نأ "ىنيجوأ لىايل" لسلسم قحتسي دقل ،ناضمر امارد ن��ع يرخأ لاقم ىف هد��نع حنج هنكلو ،ىنابسإ لسلسم نم ه��سابتقا تم ىف ديعسروب لىإ انب دوعي نأ ىف يربك دح لىإ لكب لوصولا ىف هجرمخ حنجو ،1946 ماعلا نكلو ،اقح ةعيفر تايوتسم لىإ لمعلا رصانع اماردلا ة��عيبطل همهف وه هيف ح��نج ام مهأ ،اهرعاشمو ،تايصخشلا ليلحتب ىنعت ىتلا اصوصخو ،اهفعضو اهتوق قطانم فا��شتكاو لىايل" ءاسن نأ اقح تفلالاو ،لسلسلما تلاطب ءا��سن ،لاجرلا نم يرثكب ىو��قأ "ى��نيجوأ ىوتسلما نع رظنلا فرصب تّلاقت��سم تايوق كلذلو ،ىفاقثلا وأ ىعامتجلاا وأ ىدا��صتقلاا )ارفانت وأ ابذاتج( لسلسلما ءا��سن ةقلاع نإف نع ءارثو ةيمهأ لقتلا ،ض��عبلا نهضعب عم ةقادص :لاثلما ليبس ىلع ،لاجرلاب نهتقلاع ،ةليلج نم لاو��ل ةيرغو ،ةيمرك ع��م ةليلج ةياعرو ،زيزع ةد��لاوو ايفوص ينب ر��فانتلاو ،تامعنل ة��ليبن ةيهاركو ،ة��يمركل ايفوص عم تامعن ة��قلاعو ،ةليبنو ةدياع ة��قادصو ةعابرب تج��سن تاقلاع ا��هلك ،ا��هتلايمز.ءاكذو اهحومطو اهتوق لكب ةأرلما نع لسلسم هنإ ىلع اضيأً وه ا��ملثم ،ةيفطاعلا اهتي��ساسحو أرقن نأ ن��كيم ل��ب ،لاجرلا ع��م ا��هتقلاع تاهيرتروب ةدع هرابتعاب اضيأً لكك لسلسلما ،ةيسنامور ىه ام ردقب ةيوق ،ةيئاسن جذامنل ةردق رثكلأا نه لجرلا عم نهتقلاع ىف ىتح تاريدج نهلعلو ،ة��هجاولماو ةردا��بلما ىلع اسنرف ةروطابرما م��سا لميح ل��سلسبم لاعف .ةيرهشلاو ةيوقلا "ىنيجوأ لىا��يل" تاقلح ف��صن نأ نكيم ،ةبعصلا بلحا تاياكح امارد ا��هنأب كلذك ديرفو ةيمرك :ةلخادتم تاياكح عبرأ انيدل ،)ةيمدق لتق ةيمرجو ،ديرف ةجوز امهنيب( ،ىعامتجا قرا��ف امهنيب( تامعنو ى��قدصو ضرف امهنيب( ينمأو ةليلجو ،)ةرمنتم ةنباو ،)ةيؤرو عا��بط فلاتخاو ،مكتحو ةرطي��س كوكشو ،ميدق ل��شف امهنيب( ايفوصو زيزعو اذه ةلجاعلما حنيم ام .)ةرطيسم مأو ،ةرضاح تسيل تابلاقنلإاو تايرغتلا نأ مغر ،ءارثلا حملام هب تسمر ىذلا فطاعتلا و��ه ،ةيرثك ،ةبرعلماو ةليملجا ءاسملأا تاذ ،تايصخشلا اهنع برعت ىتلا فطاوعلاو رعا��شلما نافوطو قوف وأ ،هوجولا للاخ نم ءاوس ،تايصخشلا ءايشأ ابيرقت ده��شم لك ىف كانه ،ةن��سللأا لم لاثم ،اهب رع��شت كنكلو ،ةحارص لاقتلا ىتح ةيمركل ةيحرص ب��ح ةرابع ديرف لقي عمو ،تلعف ىه لاو ،تاقللحا ف��صتنم دعب ةينمض ةغل هيف ا��مهنيب ده��شم لك نإف كلذ ةكرحو ،هوجولا تايربعتو ،تارظنلا اهلقنت تاءاقل ىفو ،توصلا ىوتسمو عاقيإو ،ىديلأا عم وأ )نيدان( لاو��ل ةصقارلا عم لا��ثم ديرف ةيرثك ءايشأ )صبيصب نمراك( ةدياع هتجوز ،ينعلأا تار��ظن الهوقتو ،د��سلجا ا��لهوقي ،راولحا هلوقي ا��م عم ضقانتتو لب فلتتخ عمست ةدياع ينبو ديرف ينب تمصلا تاظلحو لب ابضغو ا��قلقوو اضفر )ت��صنأ ول( ا��هيف ةفيلخ ىناه جرخلما هلعف ام .انايحأ ةيهاركو ره��س" ىف هلعف ابم انركذي ل��معلا اذه ى��ف روص وه هيدل ام لك نأب كمهوي هنإ ،"لىايللا ،ىجرالخا اهيربعتو اهرهظمو تايصخ��شلا ،ةمخف تاروكيدلاو ،ةقينأ ءايزلأا نأ ةصاخ امنيب ،حضاوو رشابم هانعمو ،يرثك راولحاو قلخو ،مكاترلا قيرط نعو ،ةقيقلحا ى��ف وه ،ينلثملما ةرادإو ،ليصافتلاب ةيانعلاو ،ولجا كلعيج ،ىقيسولما فيظوتو ،مكلمحا جسنلاو عنصي ،لخادلا نم ةيراع تايصخ��شلا ىرت راولحا ةغل فلابخ ،ةغللا نم رخآ ىوت��سم اهنع برعت لا نكلو اهب ستح ةغل ،ةعومسلما هبتك صن ى��ف ديرف اهفصي ة��غل ،تا��ملكلا ،"ةبذعلما حاورلأا ع��متج ةيفخ ةغل" ا��هنأب هيزن ماشه ىقيسوم وه ىعمسلا الهداعم لعل ىفو ،ةبعصلا ع��برلأا صصقلا ىف ،ةعيدبلا ،اعم تايصخ��شلا اهيف رهظت ىتلا دها��شلما كنكلو ،ديدج ثديح لا دق ،ةغللا هذه دجوت دعستو ،هتايصخ��شو دهشلما لمأتب عتمتست هنولوقي ا��م ينب ةفا��سلما نلآا كرد��ت ك��نلأ تايصخ��شلا هذه حملام ينب ،هنولعفي ا��مو هديرت ام ينب ،دقعلما اهعقاوو ،ةي��سنامورلا مكبح هلعفت نأ ضور��فلما ينبو ،اهلخاد ىف ىف ةقلاع تايصخ��ش اهنإ ،عقاولاو فرظلا ىذلا رود��غلما نام�ّ�سلا لثم اهفورظ كاب��ش نأ نامسّلا لواح ،ءىطاشلا ىلع ديرف هلمأتي حجني لهف ،ر��سلأا ىف عقوف برهيو ير��غي ،لسلسلما لاؤس اذه ؟تايصخشلا ةيقبو ديرف امدنع رخلآا فرطلل لوقت داكت ةيصخ��ش لك نكلو ..نلآا كد��يرأ" :قطنت نأ نود ه��يقتلت لا ىنكلو كديرأ ا��نأ" وأ ،"مخض لبج ا��ننيب دها��شلما لك ىف ،"كلذ ققحتي نأ ادبأ قدصأ رطخ حب��ش اهيفو ،ةروظنم يرغ ب��ح ةقاط عارصلاو ير��غتلا ،ت��قولا سفن ىف ل��شفو تايصخشلا لخاد ل��سلسلما اذه ىف ىقيقلحا كلتو ،ءادلأا اذ��ه و ،ا��هجراخ ىف س��يلو ةباتك نوكي ام ب��عصأ نم ة��سومهلما اماردلا ىف لا نويرثك نوجرمخ انيدل سيل ،اذيفنتو ،اهقيقتح نوعيطتسي نويزفيلتلا لاو امنيسلا جرمخ لضفأك ةفيلخ ىناه تترخا دقف كلذلو 2018 ناضمر امارد ىف نونفوموجن "ينيجوأ ىلايل" تاقلح ىف لطب جارخلإا ةفيلخ ىناه

6 9 تلاافتحلاا ى��ف ماع لك ا��هيمدقت متي ىتلا تا��ينغلأا تا��ئم مغر ديعلا ةليل اي« ةيرهشلا موثك ما قرشلا بكوك ةينغأ لظت نكل ،دايعلأاب ماع جاتنإ »يرناند« م��ليف ثادحأ للاخ نم اهب تد��ش ىتلا ،»انيت��سنأ ،ةبقاعتلما لا��يجلأا ةركاذو نادجو ى��ف ىقبلأاو ره��شلأا ىه ، 1939 وهو ،عيفر ى��كلم ما��سو ىلع الهوصح ىف اًبب��س ةينغلأا هذه تناكو لصتح ةنانف لوأ ى��ه تناكو ،»ةثلاثلا ة��جردلا نم لا��مكلا نا��شين« .ةفيرط ةصق ماسولا اذلهو ،هيلع قر��شلا بكوك ءايحإ ءانثأ ،ما��سولا ىلع »ةموث« لوصح ةصق أدبتو ةليل موي ىف ،1944 ماع ىلهلأا ىدانلاب »شتتلا راتمخ« دات��ساب لفلح اننيب ايتح تلازلا ىتلاو ةيرهشلا اهتينغأ ود��شت تناك عبطلابو ديعلا .»ديعلا ةليل اي« ةينغأ ،اهعمسن نأ نود ديعلا انيلع ريم نأ نكيم لاو دحأ ىرد��ي نأ نود ل��فلحا روضبح ع��يملجا قورا��ف كللما أ��جافو تك��ستل روهملجا بناج نم كلملل فاتلهاو خارصلا لىاعتو ،هترايزب ،ىنغتو دوعتل ءود��ه ةظلح راظتنا ىف ءا��نغلا نع فقوتتو مو��ثلك مأ كللما م��سا تلخدأو ةينغلأا نم هيلبوك يريغتب تماق دوهعلما ا��هئاكذبو .همودقب ابيحرت هيف قوراف قوراف شيعي ،رون ناطيغلا ىف كعرزو ،ركس كتيم انلين اي« اهتنغف كعرزو رك��س كتيم انلين اي« نم لادب »ديعلا لىايل هل ىينحو ،ىنهتيو .»ديعلا لىايل كل ىينحو ىنهتت و لين اي شيعت رون ناطيغلا ىف ،ما��سولا اهحنم نلعأو اهحفاصو قوراف كلما اهاعدت��سا لفلحا دعبو نا��شينب موثلك مأ ة��سنلآا ىلع معنأ قوراف كللما نإ لفلحا عيذم لا��قو .قوراف كلملل ركش ةملك تهجوو موثلك مأ تءاجو ،لامكلا :ةينغلأا تاملك لوقتو ديعلا ةليل اي« انينغو هل انحرف ...انينيعل له كللاه ديعلا ةليل اي كمودق ىلع ...انييج اح دعسلا انلقو نامدنلا ىلع سأكلا رادو ...نلالخا ىلع سنلأا تعجم ديعلا ةليل رجفلا ىييح ...ناصغلأا ىلع يرطلا ىنغو لىابو ىتجهم لغاش اي ...لىاغ اي ينعلا رون اي ديعلا ةليل اي ديعلا ةليل بلقلا ىنهو ...لىاح ىلع فطعا لاعت ىرست ميسنلاب ىحورو ...ىرتج هبكرم ىبيبح ديعلا ةليل ىف مونلا مارح ...ىردب ليجم اي هل اولوق رون ناطيغلا ىف كعرزو ...ركس كتيم انلين اي ديعلا لىايل هل ىينحو ىنهتيو قوراف شيعي ديعاولما اوبسيح هروهظ لبق رمقلا ىز ىبيبح ديعبل ديعب نم هرون ثعبي رمقلا ىز ىبيبح ديعس ايندلا ع ديع ةليللاو »ىكيلم اي كل ديجتمو زع عاذي امو ،يرخلأا عطقلما ركذ نود عاذت ةليوط تاونسل ةينغلأا تلظو اهتمدق ىتلا ةينغلأا سيلو ،»يرناند« مليف ىف هليج��ست تم ام وه اهنم .قوراف كللما لفح ىف نفلا ىف ملاك تعفر دمحم نم ديدعلاب ا��هراهبنا لدا��ع ىهن ةبا��شلا ةنانفلا تد��بأ ةجرد نأ لىإ ةير��شم ،ماعلا اذه ناضمر ىف ةيماردلا لا��معلأا ةيرغلاب رع��شت اهتلعج تلا��سلسلما ضعب ىف ةداجلإاو عانقلاا .اهيف ليثمتلاب كراشت لم اهنلأ ةديدشلا :ىهن تلاق اهتعباتم ىلع تصرح ىتلا لامعلأل ةب��سنلابو لاطبلأا لكو ةزيمم تناك ىد ةنسلا ةيماردلا لامعلأا ةقيقلحا" نمو مهسفن نم اوروطي اولواحو سيوك مه��سفن ىلع اولغت��شا ىذلا ةلحرلا ل��سلسم اهتعبات ىتلا لامعلأا مهأ نمو م��هئادأ حور هيف ده��شم لكو ادج زيمم ءادأ طايلخا ل��ساب هللاخ مدق ءادأ ادج ى��نبجع نامكو ه��لبق ىللا ده��شلما نم تركأ رو��طتو ميحر ل��سلسم ىوأ تيبح نامك ،روفغلا دبع ما��هير ةنانفلا ناك سيئرلا ل��ظ ىف ةحانج نإ للا��ج ر��ساي هيف تبثا ىللا نإ يرتك هدعاس اعبطو روطتيب هءادإ نإو قاقحت��ساو ةرادج نع ةقللحا نم تعبات اعبطو ،ضاير دممح ريدقلا نانفلا هاعم ناك ىللا زع دحمأ مجنلل ىرصلما رمع وبأ لسلسم فغش لكب لىولأا .»ادج ةمهم ةيضق لسلسلما للاخ لجاعو اماتم فلتمخ رود مدق اهتكرا��شم ناك لداع ىهن ة��نانفلا لامعأ ر��خآ نأ ر��كذي دحمأ ةلوطب ،ى��ناثلا ءز��لجا رحملأا تيبركلا ل��سلسم ى��ف ماهير ،ير��سم مزاح ،نومي��س ،ى��فطصم ا��يلاد ،ىندع��سلا .عامشلا ماصع جارخإو فيلأتو ،نويمخ زيزعلادبع ،جاجح تفطخ لامعلأا هذه :لداع ىهن ناضمر ىف ىبلق انيتسنأ ديعلا ةليل اي ةلجؤم ملافأ نم ءاهتنلاا تم ى��تلاو ضرعلل ةز��هالجا ملافلأا ن��مو مليف ،ةفلتمخ باب��سلأ اهضرع لجأتو ةترف ذنم اهريوصت ورمع هتلوطب ىف كراشيو ،ف��سوي دلاخ جرخملل »امراك« دجام ،زيزعلا دبع للاد ،قزارلا دبع ةداغ ،ةنيز ،دع��س .نيرخآو ىواصلا دلاخ ،رماع ءافو ،ىرصلما جرخملل »زنكلا« مليف نم ىناثلا ءزلجا اضيأً ضرعُي امك ررقف ،رهشأ ةدع لبق هريوصت ىهتنا ىذلاو ةفرع فيرش ىف نكي لم هنأ م��غر رطفلا ديع م��سوم ىف هحرط ة��عانص دممحو دع��س دممح ةلوطب وهو ،ةيادبلا ن��م تابا��سلحا ىكز دحمأ مثيهو ليلخ ةنيمأو ىبورو ىبرص دنهو ناضمر ءزلجا ققحو ،نيرخآو لدا��ع ىناهو ن��سلحا وبأ سابعو ىحضلأا ديع ى��ف هينج نويلم 20 تادار��يإ ه��نم.ىضالمالولأا ىهتنا ىذلا »سا��لما بارت« مليفل ةب��سنلاب رملأا سفن هل ةجتنلما ةكر��شلا تأدبو ،ف��صنو ره��ش لبق هريوصت ،رطفلا ديع ىف هحرط لجأ نم ةياعدلا تايلمع ىف ا��ًيلاح دجام ،ىبلش ةنم ،ينساي رسآ لمعلا ةلوطب ىف كرا��شيو فيلأتو راصن دايإ ،ىليلاعلا تز��ع ،نيرباص ،ىناودكلا ةياورلا نع ذوخأم وهو ،دماح ناورم جارخإو دارم د��حمأ .دارم دحمأ بتاكلل مسلاا سفن لمتح ىتلا ديج هريوصت ءاهتنا نم ماع ونح دعبو دبع حماس جرخملل »ةعملجا قو��س« مليف وهو ،ضرعلل هقيرط ر��خلآا وه زيزعلا ،ينمأ نيرسن ،ليللجا دبع ورمع ةلوطب .زيزعلا دبع للاد ،روفغلا دبع ماهير ىهتنا ىذ��لا ،»122« م��ليف ايرخأوً ةيئاعدلا تا��شيفلأا ريوصت ن��م هعانص ةليلقلا مايلأا للاخ اهقلاطلإ دادعتسلااو دحمأو ىفطل قرا��ط ةلوطب و��هو ةلبقلما .ليلخ ناهيجو ليلخ ةنيمأو دوواد

ةيضرملا تلااحلا نم وجرن لسرت ىتلا ةيعامتجلااو ةحفص نم ةدعاسملل ًابلط عيمج لسرت نأ »ميرك انبر« ةلاحلا ىلع ةلادلا تادنتسملا نم ىعامتجا ثحب( ىهو اهل عباتلا ةيعامتجلاا ةدحولا ،يبط ريرقتو ،نكسلا لحم تابثإو ،يموقلا مقرلا ةروصو تاعماجلاو سرادملا نم ديق لمارلأا ةلاح ىف دلاولأل بحاص ناونع ةباتكو ،ماتيلأاو مقر برقأو ليصفتلاب ةلاحلا انل ىنستي ىتح كلذو ،)نوفيلت ةدعاسملا ميدقتو ةلاحلا ثحب لا باطخ ىأ ىلإ تفتلي نلو .تادنتسملا هذه نمضتي مهدشرنل ريخلا لهأ انب لصتا باحصلأ عربتلا ةيفيك نع ةيناسنلإاو ةيضرملا تلااحلا انبر( ةحفص اهاعرت ىتلا ىلع مهركشن نحنو )ميرك كلذلو ،بيطلا مهروعش باسحب عاديلإاب امإ عربتلاف ًادقن دادسلا وأ قودنصلا ثيح ،ةلجملا تاباسح ةرادإب عيزوتب تادعاسملا ةنجل موقت ةلاح لك جايتحا بسح غلابملا ىزكرملا زاهجلا فارشإ تحت .تابساحملل :باسحلا :ربوتكأجربلا01000063632مقرعرفىلهلأاكنبلاتاباسحةرادإ25798483:ت:فراعملاراد25744999:ف ْاومُمََّيَت َلاَو ضِرْلأا نَمِّ مكَُل اَنجْرَخْأ ا َّ مَِو ْمُتْبسَكَ امَ تاَِبِّيطَ نمِ ْاوُقفنأ ْاوُنمآَ نيَذَِّلا اهَُّيأ اَي ﭽ ﭼديٌحِ ٌّ نِغَ للاّه نََّأ ْاومَُلعاَْو هيف ْاوضُمِغُْت نَأ َّلاإ هيذخآبِ مُتسَْلَو نوَُقفنُت هُْنمِ ثيَبِ َ لاْ نيدلا ءلاع ةورم :فارشإ هــيونت سـفنلا يـنغ ميركانبر "ميرك انبر" ةحفصب لصتي ةدعاسملا دري نم :هيبنت :لىاعت لاق ميظعلا للا قدص 7 2 .سفنلا ىنغ ىنغلا نكلو ضرعلا ةرثك نع ىنغلا سيل :ملسو هيلع للا ىلص للا لوسر لاق حبصتف ،لئاضفلا ةفرعم لىإ سوفنلا هذه علطتت ،لامعلأا لحاصو ىوقتلاب ةرماع ةايلحا حبصتو ،ةينا��سنلإا سوفنلا وم��ست امدنعف حبصتو ،ليبس نم هيلع ةداملل نوكي لاو تايرغلما لك نع هسفنب ىأنيو ،تاوهشلا قوف ناسنلإا عفتري كلذبو ،سفنلا لىإ ةببمح ةدابعلا ..هل افده يرلا بحو ،هتياغو همه ىه ايلعلا لثلما .محرت لا ةسترفم شوحوك ضرلماو رقفلا مهشهني ،ينبلجا هل ىدني ايدام اعضو دارفأ ةعبرأ نم ةنوكلما ةلئاعلا شيعت ..ةزوعلاو ةجالحا لاإ ردقلا مله بتكي لم نكلو ،ةايلحاك ةايح شيعت نأ لاإ ةرسلأا كلت بلطت لم .هتانبو هتجوز عم شيعي ،)فالحا شيعلا( ىفكي لا اطيسبً اغلبمً ىضاقتي شاعلما ىلع لجر »ع« جلاع لىإ ةجابحو ،هتانب ميلعتو ةرسأ نع لوئ��سم وهف ،هلمحتي لا لك��شب هتاقفن دادزتو بلأا ىلع موملها مكاترت نأ ردقلا ءا��شو ..مدلا طغض ىف عافتراو ىس سيرف عم ىدبك باهتلاو ةيجاتلا ينيارشلا ىف روصقب بيصأ دقلف ؛ىرهش .هيرغو جلاعلاو ميلعتلا تاقفن ىفكي لا بلأا شاعمو ..) ميرك انبر( ةحفصب لصتي بغري نمو مهبنابج فوقولاو مهتدعاسلم ةميحرلا بولقلا باحصأو يرلا لهأ دشانن ننح ةقيودلا ى��ف ةيرقف ةطي��سب ةر��سأ ةا��سأم مامأ ننح ةلالحاو ءىطبلا ةايلحا عاقيإ ثيح ،دار��فأ 6 نم ةنوكم .اهموي توق كلتم لا ةرسأ ،ةمدعلما نم ىناعي ،هرمع نم ين��سملا ىف ىقزرأ لجر بلأا طغض ىف عافتراو ىجاتلا ناير��شلا ىف روصقو نمزم وبر .ركسلاو مدلا زجعو لمعلا ىلع ارداق دعي لمو هتحص ضرلما فعضأ ىف مهو راغصلا ةعبرلأا هئانبأو هتجوز ىلع قافنلإا ن��ع .ةفلتمخ ةيميلعت لحارم ىه هذه نوكت نأ ما��يلأا نم موي ىف بلأا ل��يختي لم ديحولا دن��سلاو لئاعلا وهو ضرلما ه��شهن دقل ،هتياهن.هراغصل ،ةيربك هاناعم ىف قبرلا ةعر��سب ةر��سلأا تعقو دقل ..يرلا لهأ نم ةطيسب تادعاسم ىلع ايلاح شيعت ىهو ،ةايلحاب ك��سمتلل اهدنا��سي نم لىإ ةجابح ةر��سلأا .ناملأا رب لىإ لوصولاب ةاجنلاو .. ميرك انبر بابب لصتيلف ةدعاسلما ديري نم ..ةطيسب شورق ىلع لصيح »للا باب ىلع« يرجأ حلاف جوزلا ثيبلا ضرلما وه ،نادبلأا هل رعشقت ضربم هتجوز تبيصأ تلوانت مث ةيحارج لاصئتسا ةيلمع ترجأ دقلو »ىدثلا ناطرس« ىه ايلاحو ىعاع��شإ جلاع هلاتو ىواميكلا جلا��علا نم تا��عرج فورظلا لظ ىف نكلو ،اهجلاع ىرود لكشب عباتتو جلاعلا تتح .هدرفبم تاقفنلا كلت لمتح نع جوزلا زجع ةبعصلا ةيدالما ةدعا��سبم ةميحرلا بولقلا باحصأو يرلا لهأ د��شانن ننح ..اهبنابج فوقولاو ةرسلأا كلت ؟دعاسي نم نييرلا ينب لهف

@Üχ´@Û‹«@Û–�ófl mostafa8961@gmail com ÛÔmaäb‡�a@HÜb•˝a@ÚáÓãuI@Û–ã»@“Óãí@Áb—‹a@ÛìÓãi;kÊ⁄Ëd;‡]zze÷∆’\;fld\Â;é…Ö¬h;]Ÿ;Ì÷’\;ÅÁ¸\IIf�e�h<√�Œ’\;◊·]iâh;ØÁÖë∏\;gÊËp;◊—IIÏŸÂÖ¶IIÏË ›¯\;gÊË°\;ˆb<ÎÄÂÅâŸIIÖŒ…;X;ÏŸ\Ö—;H;ÿ]Ÿ<Ô\Öl;XÏŸ\Ö—;F;ÖŒ…;Åzz’ÊiËd;]zzå]e’\;flzzd\II]å]d<‡]e÷≈ ÆÂU�√ ‰ö� œu�u�« —UF�√ …œU�“ ˛æa@◊äb†@ëáÂÈæa flÏ6j‹a@ãÓåÏ ÛÔ—zñ@pb±ãóm@Ù–ÆW�U�≈ ÆÆœu�u�« —UF�√ …œU�“ çÓç…‹a@áj»@ıẠÊÓÌ·n‹a@ÚäaåÏ@‚ébi@táznæa HãÓãzn‹a@Û‹bñI@Ù‰ÌÓç—Ô›n‹a@w‡b‰5‹a@ ‡@ÎäaÌy@Ù–Há›j‹a@ıáñI@Ûíbí@Ù›» A⁄bjnía |iäaÎãÿÄœ dB� Ê√ v�u�eHOK� —«u� v� b�√ o�U??� d�“Ë °°W�U�e�« oM� s� ÃËd)« v� «����  d�Q� oM� s� ÃËd)« v� «��� d??B�  d�Q�øW�U�e�««–U* tMO� dB�Ë oO{ W�U�e�« oM� ÊUAK� –°5���± ‘u�U�Ë q??�u� W�U�e�« o??M� ÊU??AK� –°d�¬≤ lLA�U� r??���� W�U�e�« oM� ÊU??AK� –°d�_«≥ Êü« qB�« ÆÆW�O�B�« W�U�ù« �≈ XKu� «–≈ UMF� u�œ«Ë ®Ëd�“ s�dH —UH√ ≥ Ëd�“© vK� °°UN���— d�J� UM�— W�U�e�« vK� �« 7 3 >=2§^=ÕÈâfl= ÈœUB��ô« Õöù« W�d� ÆÆœ—u�«  U�d� s� U�u� X�O� Ær��« s� U�«d� UC�√� X�O�Ë ◊åä@ãébÓ H‚›‘Ï@Û‘äÏI@Í‹b’‡@Ù–HäbjǡaI@ÚáÓã°@ UN��??� »u�c�« s� • πµ ÆÊUDOA�« fO�Ë fHM�« ıáÂßa@á‹bÇ@ÑÔì‹a @Ù‰ÌÓç—Ô›n‹a@Í™b‰ãi@5»@Û·›ÿ@Ù–HÁÌÈ’—Ó@‚È›…‹I HdmcI@Ûíbí@Ù›» X�U� d�UM� ≤µ …—u� V�UD� ÆWO�UO� UNM� d��√ W�u�� áÔj»@„㟇@Ù‡@NÜ Há–Ì‹aI@ÚáÓãu@ ‡@äaÌy@Ù–U�œö� v??� d??A��« —UL�≈ —U??L�≈ s??� �??�J� V??F√Æd�(« kÓÜc@ÊÓá‹a@Üb·» HˆÏáÈiI@Í‹b’‡@Ù–Hʆ̋aI@ÚáÓã°@ Âu�M�« d??B� v??� s??�ÆWO�UMB�« ãŸi@Ù·›y@äb’ÔéÌæa Ù‰ÌÓç—Ô›n‹a@w‡b‰5‹a@ ‡@äaÌy@Ù–H„b»@ıcäI HTENI@Ûíbí@Ù›» ‰Ë_« œbN*« u??� Æ—«dI��ô«Ë»U�—ù«WOLM�K� @@@7jßa@flÜb» ÛÔóÉì‹a@Ínz—ñ@5»@Û·›ÿ@Ù–H6ÓÌmI@ ‘̇@Ù›» Ævz«uA� W�uJ(« ¡«œ√ ÊÓá‹a@Å˛ñ@Ïã·» Hã·Ã@oÔ‡I œd� W�dB*« »«e??�_«Æ U��ô Ábyãé@áºc@“†b» H„ÌÔ—‹aI@ laÏu@·Óu fia˚é@µé iOH� tM�ÊU???A???K???�‘d�W????L????O????�bF�ÆÆtOM'««u�d�ÆÆgOA(««Ëb�U�°°t��nI� t??�√ v??�b� s??� q� q� s� …b??�«Ë W�U??�� °°o�UM�ÆÆt�U�ÆÆ”UM�«vK�U�≈U�≈Ë ! ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻓﺎﺴﻣ Zfia˚Äé@µÄÄé v� s�«u*« qLF� «–U??� ø¡öG�« —U� WN�«u� @Êè´@Ù›»@ıá™ HÛÔ–ÌÂæaI ZlaÏu@·Óu@ °°WOF� qLF� ! ﻡﺮﺨﺗﺍ ﺶﻴﺸﺤﻟﺍ ﺵﺮﻗ! ﺔﻣﻮﻜﺤﻟﺍ ﺎﻳﺎﺤﺿ  U�UA�« 5� ‰Ë�M�  u1d�U� qIM�« ÆÆWOzUCH�«ULK�  UOFL'« Èb??�≈ s� Êö??�≈ vMH�u�??��ÆÆW��)« ÆÆ¡«dIH�« ÂUF�ù W��� WOF� ÆÆ5�U�;« ¡U�J� W��� WOF� ÆÆs�œdA*« ¡«u�ù W��� WOF� ÆÆv{d*« ÃöF� W��� WOF� ·dB�«Ë ÁU??O*« qOu�� W??��� W??OF� ÆƉ“UM*« �≈ v�B�« ÆÆ uO��« rO�d�Ë ¡UM�� W��� WOF� r�œ«b�√ œ«œe??� W�uJ(« U�U�{ Ê√ Ëb??��°°d�ü« bF� U�u�°°d�ü« bF� U�u� tM�ÊU???A???K???�‘d�W????L????O????�ÆÆtOM'««u�d�ÆÆgOA(««Ëb�U�°°t��

7 4 ﻢﺠﻧ ﺪﻤﺤﻣ XM� ¨WLz_« Â√ ÆÆ¡«d�e�« WL�U� W�U�d�« v� ¨y �« b�� s� b??L� tK??�— -U�Ë �« v�� ¨5M�R*« Â√ bK�u� X??M� W�b� …bO??��« UN�√ l�«—Ë 5I�*« ÂU??�≈ V�U� v�√ s� vK� U??N�Ë“Ë s??�(« ÊU�U�ù« U�«b�ËË ¨s�b??�«d�« ¡U??HK)« ÆULNM� �« v{— 5�(«Ë ÈœU� s� s�d??AF�« v� WFL'« Âu�  b??�Ë ¨ «uM??� fL� W�bL;« W�F��« q�� v�U��« —uLF*« X??O��« ¡UM� bOF� g??�d� X�U� 5??�Ë y 5�_« UM�u??�— �≈ «u??LJ��«Ë åW??�FJ�«ò Æt�UJ� v� œu�_« d�(« lC� s� ‰u� ÆƉu??���«Ë ¨W??�œUB�«Ë ¨…d??�UD�U� X??�I� √dI� s??�Ë ¨W??�UBH�«Ë W??�ö��U�  dN�??�«Ë ÂU�√Ë o�bB�« d??J� v�_ t??��U� Èc�« »U??D)« ÷—√ ÊQ??A� —UB�_«Ë s�d�UN*« s� �H� l� s��Ë UN��ö�Ë UN��� …u� s� g�bM� ÆÆ„b� ÆrOK��« UNIDM�Ë UN��b� ¡UM�√ d??G√ ¡«d�e�« W??L�U� …bO??��« X??�U� v�Ë W�b� UN�√ X�U�Ë y r�dJ�« UM�u??�— b{ t��U�√Ë UNO�√ W�b� ¡V� XKL��� ¨…�G ÂuI� X�U� q??� ¨t� U�œUND{«Ë g??�d� XMF� vIK� v��« s�U�_«Ë f??�ö*« �ND�Ë n??OEM�� ULN�«u??�√Ë ULN�«—Ë–U� t��Ë“Ë qN� u�√ UN� ÆtI�d� v�Ë y r�dJ�« ‰u�d�« XO� ÂU�√ t�{d� Èc??�« —UB(« U??NO�√ l??� XKL%Ë v�√ VF??� v� t�U��√Ë y v�M�« vK� g??�d� Àö� …b* ¡«c??G�«Ë ¡U*« r??NM� XFM�Ë ¨V??�U� dJ� v�√ s??� WOH)«  «b�U??�*« ôu�Ë  «uM??� 5O�dI�« s� …u�M�« È–Ë »—U�_« iF�Ë dL�Ë ÆgDF�«Ë Ÿu'« s� «uJK� W�UJ� 5LK??�*« bM� WLOE� W�UJ� ¡«d??�eK�Ë v� ¡U�� f� qC�√ s� …b�«Ë vN� ¨rNHz«u� v� v�Q� WFOA�« Èb� v�Ë ¨WM??��«� Èb� 5*UF�« bL� UNO�√ bF� W�UJ*« YO� s� W��U��« W��d*« ÆV�U� v�√ s� vK� ÂU�ù« UN�Ë“Ë ‰¬ r� U�œôË√Ë UN�Ë“Ë UN�Ë��F� WM?? ��«Ë� W�U�≈Ë UN�LBF� ÊËbI�F� WFOA�« ULMO� ÆÆXO��« ÆÆd??A� vM�ô« WLz_« rNM�Ë UN��—–Ë U??N�Ë“ ÆdE�M*« ÈbN*« Ë√ VzUG�« ÂU�ù« rNM�Ë W��� UNO�√ …U�Ë bF�Ë U�U�� ≤π s� XO�u� ÆdN�√b�Ë vK� «uIK�√ s2 U�œUH�√ Ê√ U?? C�√� d�c� U2Ë r� «eO9Ë ¨UNO�≈ W�??�� ≠ 5OL�UH�« rN??�H�√ d�«Ë√ v� r� W??�Ëœ «u�U�√ b� ≠ 5??�uKF�« s� XN��«Ë »dG*« v�  √b� ¨WO�U�F�« W�Ëb�« bN� ÊU�Ë ¨…d�UI�« WM�b� «u�U�√ s�c�« r�Ë ¨dB� v� r�U(«ò VI� rN??�H�√ vK� ÊuIKD� rNM� ÂUJ(« �« s�b� e??F*« Ÿ—U??� r�—U�¬ s�Ë ÆÆå�« d??�Q� vKIB�« d�u� �NA�« rN�uO� bzU�Ë ¨vL�UH�« Æd�“_« l�U'«Ë …d�UI�« WM�b� f�R� u� —uNA� UN�U�Ë q�� t�√ …�??��« V�� ÈËd�Ë ¡UHK)« ‰Ë√ 5??�Ë UNMO� ·ö??� Àb� W??KOK� Èb� ‰u� o??�bB�« dJ� u�√ U�bO??� s�b??�«d�« �« ‰u??�— UN�d� v��« „b� ÷—√ v� U??N�OI�√ ·ö� ≠ t� …bO�u�« W��—u�« U??�—U���U� y bM���Ë d�¬ È√— t� ÊU� dJ� u�√ sJ�Ë ¨t�U�Ë“ ¡UO��_« Ê√ ÁUMF� U0 �« ‰u??�— Y�b� vK� tO� W??L�U� …bO??��« È√— ÊU� U??LMO� ¨Êu??�—u� ô v� ¡U� U0  bN??A��«Ë ÆÆp�– fJ� ¡«d??�e�« ¡UO��_« È√ ®œËË«�œ ÊU�L��O�K�� À�—�Ë�Ë© qLM�« Æ«u�—u�…—u??� Á«d� UL� XF�«œ nO�Ë øX�U� «–U� UF� √dIM�Ë ∫W�ö�Ë W�UBH� U� U�I� v�√ s�U� øv�—≈ vK� VK�√√ ¨ÊuLK�*« UN��√ò À—√ ôË „U�√ Àd� Ê√ �« »U??�� v�√ ¨W�U�� ¨t�u??�—Ë �« vK� �U��d� �U�O??� X�� bI� øv�√ ¡«—Ë Áu9c��Ë �« »U??�� r??��d� bL� v??KF�√ ¨{œË«œ� ÊULOK??�� À—ËË} ∫‰uI� –≈ ør�—uN� U�d�“ s� vO� �??� s� h��«� U� v??� ‰U�Ë �UO�Ë p�b� s� � V??N�} ∫‰U� –≈ Âö??��« tOK� ∫UC�√� ‰U�Ë ¨{»u??IF� ‰¬ s� Àd??�Ë vM�d� »U�� v� iF�� �Ë√ rNCF� ÂU??�—_« u�Ë√Ë } d�cK� r�œôË√ v� �« r??JOu�} ∫‰U�Ë ¨{�« �«�� „d� Ê≈} ∫‰U??�Ë ¨{5??O��_« k� q�� vK� �U�I� ·ËdF*U� 5�d�_«Ë s�b�«uK� WOu�«� s� À—≈ ôË � …uE� ô Ê√ r??�L�“Ë ¨{5I�*« s�© W�P� �« r??JB��√� ¨UMMO� r??�— ôË v??�√ Â√ øUNM� y «b??L�� v??�√ Ãd??�√ ®Ê¬d??I�« X??��Ë√ øÊU�—«u�� ô 5�K� q�√ Ê≈ ∫Êu??�uI� rK�√ r��√ Â√ ø…b??�«Ë W??�K� q�√ s� v??�√Ë U??�√ øvL�� s�«Ë v�√ s??� t�uL�Ë Ê¬dI�« ’uB� ¨„dA� Âu� „UIK� W�u�d� W�uD� UNJ�Ëb� b�u*«Ë y bL� rO�e�«Ë ¨�« r??J(«� rFM� ôË ¨ÊuKD�*« d??�� W�U??��« bM�Ë ¨W�UOI�« ¨dI�??�� Q�� qJ�Ë ¨Êu�bM� –≈ r�K� U� rJFHM� q�Ë� t�e� »«c� tO�Q� s� ÊuLKF� ·u??�Ë ÆårOI� »«c� tOK� bO�U�Q� W�D)« Ác� …���« V�� XK�UM� b�Ë v�_ å¡U??�M�«  U�ö�ò »U??�� UNM� ¨W??HK�� v�K:« d�U� bL�Ë d�U� v�√ s� b�√ qCH�« Ær���Ë ¨å—«u�_« —U�ò t�U�� v� Æ5�(«Ë s�(« ÆÆs�bONA�« 5�U�ù« Â√ �« r�— ﺀﺍﺮﻫﺰﻟﺍ ﺔﻤﻃﺎﻓ:ﻥﺁﺮﻘﻟﺍ(٦) ﺀﺎﺴﻧ ﻦﻣ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﻰﻫ ﺲﻤﺧ ﻯﺪﻟﻯﺪﻟﻲﻓﻞﻀﻓﺃﺀﺎﺴﻧﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍﻰﻫﻭ،ﺔﻨﺴﻟﺍﻲﻓﻰﺗﺄﺗﺔﻌﻴﺸﻟﺍﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍﺔﺒﺗﺮﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﻪﻠﻟﺍﻰﺘﻟﺍﻖﻳﺪﺼﻟﺍﺖﻔﻠﺘﺧﺍﺮﻜﺑﻮﺑﺃﻯﺪﻣﻝﻮﺣﻰﻓﺎﻬﺘﻴﻘﺣﺃﻙﺪﻓﺽﺭﺃﻝﻮﺳﺭﺎﻬﻛﺮﺗﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ y ﺓﺪﻴﺣﻮﻟﺍ ﺔﺜﻳﺭﻮﻟﺍﻪﻟ ﺓﺮﻴﺧﻷﺍﺔﺤﻔﺼﻟﺍ

.9 ).JI C } • I •• CE CERTIFIED RoHS Compliant e!"?ig gHlS ei.ca a~i;iJI cuJlbJI }-¥Jgj aJB..;li HB? ig e! a?! J..!.UI uL+aJg , aJ, ?i a.Ilg uliJ~ f ~i, tGJlLllig (&.clg.ii E..g.Jli.JiJI e!"?! ci...y1oall 1 !111 f4blµg, a .9JWlg a !LlljJI uliJlwSg uU:>cµ.w~lg ,a; !iJ a11 ~' .l.Jll-bl21lg jJ4JI I ,i ri 11111

• ~ • BANQUE MISR ..._____,;~~~~c, Li, I 5 o II ci\,o Li J.! B~ REWARDS CLUB Ol.i)~ 4.Jq~g i.! I:, o oi6 i o dJ 11 1 (J..o JgiH (J..o !J4J.cl ~UJ.+J~ o~:,:::, oH J no (,II\~~ I n)'j O,! o Q.Dl o'j 11 •I~ c:i ! 11 i'i Soll .buil.JI • :JJ Lwq.J I (J..o 1.2..1~ (OJ l.sz..J I J g..:l j.S2..W.J I D ( 01 l.wJ i.J .. .::il.ii> I• • i,.. • 'l.i:.i)J .. U~>--> '4,.j qµ..il ! .cl µJJ (OJ l.w..o D 0 l..J J~ . 0. OL=u.io · 1 ,.. J" """ .... 1( JD J U-o J.:!-0-0 V'-'-'- ..,,_..., ol.o~I ~Li µ,.J vJqµ..il~I 6,.oq..o.JI J~I (Jq..6 1 l"i II (J..1W o ol..o~I -u c:i...t::::il.......:1JI .buii.JI •, ,·,, , o {.:'-U V:'!g.1J o.::i~I ~piJI O~I ol.ol..1o ~Iµ, (J...o ~I uJ! ~Uµ..Jl.J P..i.11 oJb!g J.!? 11i'i 11 • www.bmrewardsclub.com :uJgjl.1J~I • .. ,"'Ti ol.b.J ro"' ='·; 1111 b • . m --Li u,-j..o..J - u--.c··;· _...i ?? [µ .. . c--u,., g ol..oli.o

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.