http:// sabahelkher.com
¯ ¿É¡«æL øªãdG ¯ No.3029 ¯ 2 L.E ¯ 3029 Oó©dG ¯ `g 1435 ∫hCG ™«HQ 27 ≥aGƒŸG ¯ Ω 2014 ôjÉæj 28 AÉKÓãdG ¯
(ájƒ¡dGh áaÉ≤ãdG) ≈°ù«FôdG QƒÙG ≈àdG ¬«dÉ«dh ¬JÉ«dÉ©a ¢Vô©ŸG π°UGƒj ∫ÓN øe á«Hô©dG á≤£æŸGh ô°üe ÒæJ á«aɢ≤˘ã˘dG ¬˘à˘£˘°ûfCGh ¬˘aƒ˘«˘°Vh ¬˘JGhó˘f IOó``©``à`ª`dGh á```Yƒ``æ``àª`dG á``«``æ`Ø`dGh ≈aÉ≤ãdG èeÉfÈdG π«dO ≈˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG QƒÙG - ±ô˘˘ ˘°ûdG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °V è˘˘ ˘eɢ˘ ˘fô˘˘ ˘H - ôjƒæàdG óFGQ Ú°ùM ¬W - (ájƒ¡dGh áaÉ≤ãdG) ≈˘¡˘≤ŸG - á˘jô˘©˘°ûdG äɢ«˘ °ùeC’G -iô˘˘μ˘ Ø˘ dG Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ≈≤à∏e - Iôjóà°ùŸG óFGƒŸG - ÜÉàch ÖJÉc ≈aÉ≤ãdG äÉ«dÉØàM’G - ¿ƒæØdG - ´GóHE’G ≈≤à∏e ÜÉÑ°ûdG øjô°TÉæ∏d ≈æ¡ŸG èeÉfÈdG - πØ£dG •É°ûf á«æØdG
www.cairobookfair.org www.gebo.gov.eg-info@gebo.gov.eg
index .qxt 27/01/2014 02:29 PM Page 2
: ™Ñ£dG πÑb :zá«bôàdG QGôb ó©H{ :zô«îdG ìÉÑ°U{`d iôμ°ùY Qó°üe
≥ëà°ùj ¿Éc ≈°ù«°ùdG ô«°ûªdG iôμ°ù©dG ¢ù∏éªdGh ..á«bôàdG ¬ë«°TôJ åëÑd ™ªàée :iQƒLÉÑdG IóægÉ°T âÑàc QGôb ¿CÉH zô«îdG ìÉÑ°U{`d ∫ƒÄ°ùe iôμ°ùY Qó°üe OÉaCG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ≈˘°ù«˘°ùdG ìɢà˘Ø˘dGó˘Ñ˘Y ô˘«˘°ûª˘dG ᢫˘bô˘J AÉL ≈HôëdG êÉàfE’G ôjRh áë∏°ùªdG äGƒ≤∏d ΩÉ©dG óFÉ≤dGh Oƒ˘¡˘L ø˘e ¿B’G ≈˘à˘Mh ƒ˘«˘fƒ˘j 30≈˘a ¬˘˘∏˘ ©˘ a ɢ˘ª˘ d Gô˘˘jó˘˘≤˘ J ɢ°†jCGh ,ø˘Wƒ˘dG QGô˘≤˘à˘°SGh ø˘eCG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ ë˘ ∏˘ d ᢢ«˘ æ˘ °†e .iô°üªdG Ö©°ûdG IOGQEG ≈∏Y ¬dhõfh √QGôbE’ ,QGô≤dG Gò¡H ó©°S ¬∏c Ö©°ûdG ¿CG ∫ƒÄ°ùªdG Qó°üªdG ócCGh ,§≤a Qƒ°üæe ¢ù«FôdG IOGQEG øY ôÑ©J ’ Iƒ£îdG √òg ¿CGh .¬∏c iô°üªdG Ö©°ûdG IOGQEG øY ôÑ©J ɪfEGh GQGôb Qƒ°üæe ≈dóY ¢ù«FôdG Qó°UCG Éeó©H ∂dP AÉL áÑJQ ≈dEG ≈°ù«°ùdG ìÉàØdGóÑY ∫hCG ≥jôØdG á«bôàH ÉjQƒ¡ªL .ô«°ûªdG iôμ°ù©dG ¢ù∏éªdG ¿CG á°UÉîdG ÉfQOÉ°üe øe Éæª∏Y óbh ´ÉaódG IQGRƒd áeÉ©dG áfÉeC’ÉH ¢ù∏éªdG ô≤ªH ™ªàLG ób ¢ù«˘FQ Ö°üæ˘ª˘d ≈˘°ù«˘°ùdG ô˘«˘°ûª˘dG í˘°Tô˘˘J ᢢdCɢ °ùe åë˘˘Ñ˘ d QGô˘bGE h ≥˘jô˘£˘dG á˘WQɢN π˘j󢩢J 󢩢H ∂dPh ,á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘dG .’hCG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ìɢà˘Ø˘dGó˘Ñ˘Y ô˘˘«˘ °ûª˘˘dG í˘˘°Tô˘˘J π˘˘Ñ˘ b ¬˘˘fCG ɢ˘°†jCG ɢ˘æ˘ ª˘ ∏˘ Yh ´ÉaO ôjRh QÉ«àNÉH iôμ°ù©dG ¢ù∏éªdG Ωƒ≤«°S ,≈°ù«°ùdG ¯.πNGódG øe â«ÑdG Ö«JôJh ,ójóL ⁄É©dG ≈a ÒÿG ìÉÑ°U äÉcGΰTGh QÉ©°SCG 8 ô£b - ¢ù∏a 800 øjôëÑdG - ºgQO 13 Üô¨ŸG - ¬«æL 250 ¿GOƒ°ùdG- QÉæjO 1,800 ¢ùfƒJ - ä’ÉjQ 8 ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG - É°ù∏a 750 âjƒμdG - QÉæjO 1 ¿OQC’G - IÒd 2000 ¿ÉæÑd - IÒd 50 ÉjQƒ°S ájOÉ–’G É«fÉŸCG - äÉμfôa 6 Gô°ùjƒ°S - hQƒj 2,500 É«dÉ£jEG - ∂L 2 z¿óæd{ IóëàŸG áμ∏ªŸG - ∫ÉjQ 125 øª«dG - Éàæ°S 75 Ú£°ù∏a - Iõ«H 800 ¿ÉªY áæ£∏°S - ºgGQO 8 IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G - ä’ÉjQ 3,300 Góædƒg - áfhôc 20 ∑QɉódG - hQƒj 3,650 É°ùªædG - ióæc Q’hO 5 Góæc - äGQ’hO 6 É«dGΰSG - Q’hO 6,5 á«μjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG - IÒd 2,500000 É«côJ - hQƒj 2,100 ¿Éfƒ«dG - hQƒj 4,100 D.A 140 ôFGõ÷G - ≈bGôY QÉæjO 150 ¥Gô©dG ` hQƒj
kÉ«μjôeCG kGQ’hO 80 iƒ÷G ójÈdÉH ¿Éà°ùcÉHh ≈≤jôaC’G ójÈdG OÉ–Gh á«Hô©dG ∫hódÉH ∑GΰT’G ᪫b .GQ’hO 185 Ú°üdGh É«dGΰSGh ¿ÉHÉ«dG - kÉ«μjôeCG kGQ’hO 140 á«ÑæLC’G ∫hódÉH iƒæ°ùdG ∑GΰT’G ᪫b 12035 : Ü.¢U 2127797 / ¢ùcÉa - äÉYƒÑ£ŸG ™jRƒàd ájQƒ°ùdG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG : ájQƒ`°ù`dG á`«`Hô``©dG á`jQƒ``¡`ªé`dG ≈`a ™`jRƒ`à`dG -
kájô°üe äÉ¡«æL 104 á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL πNGO ∑GΰT’G
M. Heaba copy.qxt 27/01/2014 03:10 PM Page 3
ƒg Égh ..ø«jô°üª∏d Ö«éà°ùj Qó≤dG ƒg Égh ..zQó≤dG Ö«éà°ùj ¿CG óHÓa ..IÉ«ëdG OGQCG Éeƒj Ö©°ûdG GPEG{ ájQƒãdGh á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dGh Ö©°ûdG áÑZôd Ö«éà°ùj âbDƒªdG ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ Qƒ°üæe ≈dóY ¢ù«FôdG ≈a Óãªe IQƒã∏d ≈fÉãdG ¥É≤ëà°S’G ™°†«d á«fƒj 30 IQƒK É¡àé¡àfG ≈àdG πÑ≤à°ùªdG ≥jôW áWQÉN ∫ó©«d ó©H QÉK iòdG ôFÉëdGh ójó°ûdG ∫óédG ≈¡æj ∂dòHh ..á«HÉ«ædG πÑb á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G AGôLEG , ..¿GƒNE’G ºμM •É≤°SEG ó©H á«°VɪdG ô¡°TCG á©Ñ°ùdG ∫ÓN OÓÑdG É¡H äôe ≈àdG áÑ©°üdG ∫GƒMC’G
á°SÉFô∏d í°TôàdG ÜÉH íàa πÑb
πMôJ ΩR’ áeƒμëdG Qƒà°SódG ≈∏Y á≤aGƒªdG ¿CG ƒg ≈°SÉ°SC’G ≈fÉãdG ≥∏£æªdG ∫ƒM Ö©°ûdG ´ƒªL ±ÉØàdG ÉgAGQh ¿Éc í°SÉμdG ´ÉªLE’G Gò¡H ¬˘˘«˘ a ó˘˘ Lh ó˘˘ jó˘˘ L ø˘˘ e ó˘˘ dƒ˘˘ j iô˘˘ °üe π˘˘ £˘ ˘Hh ó˘˘ MGh π˘˘ LQ ≈g zº©f{ âfÉc Gòdh º¡JÉMƒªWh º¡dÉeB’ GõeQ ¿ƒjô°üªdG Oƒ≤jh Ωó≤àj ¿C’ πLôdG Gò¡d ´ƒªédG √òg øe ∞«∏μJ ôeCG á«JÉ©dG áªWÓàªdG êGƒeC’Gh ô«°UÉYC’G §°Sh øWƒdG áæ«Ø°S .QGô≤à°S’Gh ¿ÉeC’G ôH ≈dEG É¡H ≈°Sô«d ôjÉæj 25 iôcP ≈a øjOÉ«ªdG ≈dEG Iô«Ø¨dG ´ƒªédG ∫hõf π©dh QGô°UEG ƒ¡d ÜÉgQE’Gh πà≤dGh äGô«éØàdGh äGójó¡àdG ºZQ áãdÉãdG πà≤dG äÉYɪL ióëJ ..ióëàdG ≈∏Y ≥jô©dG Ö©°ûdG Gòg øe π£Ñ∏d É¡˘ª˘YO ó˘cDƒ˘Jh ɢ¡˘à˘ª˘∏˘c ∫ƒ˘≤˘à˘d âdõ˘f ..Qɢeó˘dGh Aɢeó˘dGh ..âbDƒ˘ª˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ≈˘dEG á˘dɢ˘°SQ π˘˘°Sô˘˘Jh ..Qó˘˘≤˘ dG ¬˘˘H Aɢ˘L iò˘˘dG í˘˘°Tô˘˘à˘ dG Üɢ˘H í˘˘à˘ Ø˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ..ɢ˘¡˘ ∏˘ ©˘ ˘a ó˘˘ bh ..z’hCG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG{ Ö©°ûdG Öîàæ«d πÑ≤ªdG ôjGôÑa 17 ó©H á«°SÉFôdG äÉHÉîàfÓd äÓjó©J ∑Éæg ¿ƒμJ ¿CG ™bƒàªdG øªa ..Gòdh ,ójóédG ¬°ù«FQ ¿ƒfÉ≤c ᪶æe ø«fGƒb êôîJ ¿CG É°†jCGh áeƒμëdG ¢ùªJ äGô««¨Jh .AGôLE’G Gòg ≥ah á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤ëdG á°SQɪe ¿ƒfÉbh äÉHÉîàf’G SABAH EL KHEIR
Üɢ˘gQE’G ™˘˘e ¢ù«˘˘Wƒ˘˘dG ᢢ«˘ eɢ˘M ᢢcô˘˘©˘ ˘e ᢢ dhó˘˘ dG ∫ƒ˘˘ NOh Iôà°ùàe Ö©°ûdG áeÓ°Sh øWƒdG øeCG Oó¡J ≈àdG ¬JÉYɪLh äÉHÉîàf’G ™°Vh É¡«a íÑ°UCG áLQódh ..ΩÓ°SE’Gh øjódG AGQh πNój ¿CG øμªjh π«ëà°ùe ¬Ñ°T GôeCG á«°SÉFôdG πÑb á«HÉ«ædG äÉ«Ñ°ü©dGh á«∏Ñ≤dG äÉYGô°üdGh äÉeÉ°ù≤f’G áeGhO ≈a OÓÑdG .iôNCG Iôe ≥˘jô˘£˘dG á˘WQɢî˘d ∫hC’G ¥É˘≤˘ë˘à˘°S’G ô˘˘bCG ó˘˘b ¿É˘˘c Ö©˘˘°ûdG ´ÉªLE’G Gògh ..´ÉªLEG ¬Ñ°ûHh Qƒà°SódG ƒgh á«fƒj 30 IQƒãd á≤aGƒªdG ƒg ∫hC’G ..ɪ¡d ådÉK ’ ø««°SÉ°SCG ø«≤∏£æe øe AÉL ≈a ¬≤Mh øWGƒªdG äÉjôM ≈ªëj ¿RGƒàe ≈dGôÑ«d Qƒà°SO ≈∏Y Iõ˘«˘cô˘dG π˘ã˘ª˘jh ..᢫˘Yɢª˘à˘L’G á˘dG󢩢dGh ᢢjô˘˘ë˘ dGh ¢û«˘˘©˘ dG ≈àdG IójóédG á˘dhó˘dG äɢeƒ˘≤˘e ɢ¡˘«˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J ≈˘à˘dG ᢫˘°Sɢ°SC’G äGƒ˘æ˘°S çÓ˘K âeGO á˘Ñ˘©˘°U ᢫˘dɢ≤˘à˘fG Iô˘à˘a 󢩢H ɢ¡˘«˘dEG ≈˘©˘°ùf çÓ˘K 󢩢H ¬˘fC’ Ió˘jó˘°T π˘eCG á˘Ñ˘«˘î˘H ɢ¡˘dÓ˘˘N Ö©˘˘°ûdG Ö«˘˘°UCG √òg ±GógCG øe ÉÄ«°T ≥≤ëj ºd ¬°ùØf óLh IQƒãdG øe äGƒæ°S áë∏°ùªdG äGƒ≤dG É¡JOÉ©à°SG ≈àM ¬æe âbô°S É¡fCG óLhh IQƒãdG .ƒ«fƒj 30 ≈a iôNCG Iôe
4
2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
M. Heaba copy.qxt 27/01/2014 03:10 PM Page 2
á˘eƒ˘μ˘M ø˘Y åë˘Ñ˘dG º˘à˘j ¿CG ≈˘dÉ˘ë˘ dG âbƒ˘˘dG ≈˘˘a ó˘˘HÓ˘˘a Gò˘˘d øe É¡∏ª°ûJ ɪH á∏Ñ≤ªdG á∏MôªdG Oƒ≤J ¿CG ™«£à°ùJ ÉeɪJ IójóL Iójó°T áehÉ≤e óéà°Sh á°Sô°Th áÑ©°U ¿ƒμà°S É¡fC’ äÉHÉîàfG Ωhɢ˘≤˘ à˘ °S ɢ˘¡˘ ©˘ HGƒ˘˘Jh ¿Gƒ˘˘NE’G äɢ˘Yɢ˘ª˘ ˘Lh Oƒ˘˘ °SC’G Üɢ˘ gQE’G ¿C’ á°SÉFôdG äÉHÉîàfG É¡dhCGh ƒ«fƒj 30 IQƒãd áeOÉ≤dG äÉbÉ≤ëà°S’G â«bƒàdG Gòg ≈a IójóL áeƒμM QÉ«àNG ¿CG í«ë°U ..á°SGô°T πμH πLQ É¡°SCGQ ≈∏Y ¿ƒμj ¿CGh Ió°ûH ܃∏£e ∂dP øμd Ö©°U ôeCG áeƒμM ¿ƒμàd á«æeCG hCG ájôμ°ùY ¬à«Ø∏N âfÉc ƒd ≈àM iƒb AGQBG ∑Éæg ¿CG í«ë°U ..á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ≈¡àæJ ≈àM ÜôM ºK ¢ù«FôdG äÉHÉîàfG ≈a ¿B’G πª©J áeƒμëH πÑ≤«°S øe ∫ƒ≤J ≈àM πMôJ ød áeƒμëdG ¿C’ ..í«ë°U ô«Z ΩÓμdG Gògh ..πMôJ ¿CG øμªj ’ √óMh ¢ù«FôdG ¿C’ ójóL ÜGƒf ¢ù∏ée ÜÉîàfG ºàj iCG Gò˘dh ,ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘e á˘≤˘aGƒ˘e ø˘e ó˘H’h á˘eƒ˘μ˘ ë˘ dG π˘˘μ˘ °ûj ≥≤ëàj ≈àM πbC’G ≈∏Y ô¡°TCG á«fɪK É¡eÉeCG ¿ƒμ«°S áeƒμM .á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G ƒgh IQƒã∏d ådÉãdG ¥É≤ëà°S’G ≈°ù«°ùdG ô«°ûªdG í«°TôàH ≥∏©àj ɪ«a ô«£îdG ≈fÉãdG ôeC’G ¬«∏Y ≈≤∏j ƒgh ..Gô«N πLôdG ≈a º°SƒJ Ö©°ûdÉa ..á°SÉFô∏d ƒgh GóL Iô«Ñc äÉMƒªWh ∫ÉeBGh ..ΩÉ°ùL äÉ«dƒÄ°ùeh ΩÉ¡ªH ,äÉMƒª£dGh ∫ÉeB’G √òg ≥≤ëàJ ≈àM ¬Ø∏N ∞≤j ¿CG ó©à°ùe ºYój ¿CG ≈°ù«°ùdG ô«°ûªdG ≈∏Y ..Ö©°ûdG Gòg πLCG øeh Gòdh πc ≈a ø«jô°üªdG ∫ÉeBG ≥≤ëj iƒb èeÉfôÑH á°SÉFô∏d ¬ë°TôJ ..á˘YGQõ˘dG ..´É˘£˘b π˘μ˘d ¬˘à˘jDhQ ø˘Y ô˘Ñ˘©˘j è˘eɢfô˘˘H ..ä’ɢ˘é˘ ª˘ dG É°†jCG ..ÜÉÑ°ûdG ..ádÉ£ÑdG ..≈ª∏©dG åëÑdG ..º«∏©àdG ..áYÉæ°üdG ∞à∏j iòdG ≈eƒ≤dG ´hô°ûªdG èeÉfôÑdG Gòg øª°†àj ¿CG óH’ ¬d ¿Éc ô˘°Uɢæ˘dGó˘Ñ˘Y ¿CG á˘∏˘μ˘°ûª˘dGh ..ø˘«˘jô˘°üª˘dG º˘¶˘©˘e ¬˘dƒ˘M ¬˘Yhô˘°ûe ¿É˘c äGOɢ˘°ùdGh ..≈˘˘dɢ˘©˘ dG 󢢰ùdG ƒ˘˘gh ≈˘˘eƒ˘˘b ´hô˘˘°ûe ≈a ÉeÉY 30 ∫ÓN π°ûØa ∑QÉÑe ÉeCG ..ôHƒàcCG ÜôM ƒg ≈eƒ≤dG ´hô˘°ûe ∑ɢæ˘g ¿É˘ch ..≈˘˘eƒ˘˘b ´hô˘˘°ûe ∫ƒ˘˘M Ö©˘˘°ûdG ™˘˘ª˘ é˘ j ¿CG ≈°ù«°ùdÉa Gòd ,ÉHGô°S ¿Éc ¬fC’ áYô°ùH QÉ¡fG !≈μ°TƒJ ¬ª°SG ≈ªgh ∫ɢeBG ≥˘≤˘ë˘j π˘eɢ°T ≈˘æ˘Wh è˘eɢfô˘H º˘jó˘≤˘J ≈˘∏˘Y π˘©˘ Ø˘ dɢ˘H QOɢ˘b ádGó©dG ¿ƒμ«°S ó«cCɢà˘dɢH è˘eɢfô˘Ñ˘dG Gò˘g ô˘gƒ˘Lh ..ø˘«˘jô˘°üª˘dG øëfh ..Ωó≤àa ,ø«jô°üªdG ´ƒªL øY Gô«ãc áÑFɨdG á«YɪàL’G ¯!≈°ù«°SÉj ∑AGQh
2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
5
ø«jô°üªdG ø«jÓe áÑZQ ≈∏Y ≈°ù«°ùdG ô«°ûªdG ∫hõf ΩÉeCGh ¿Éª¡e ¿GôeCG ∑Éæg á°SÉFô∏d í°TôàdÉH √ƒÑdÉWh √ƒ°Vƒa øjòdG ..á«dÉ≤àf’G á∏MôªdG ≈bÉÑH ¢üàîj ¬fC’ IQƒ£îdG ≈a ájÉZh ≈àdG áHƒ∏£ªdG äGô««¨àdÉH ≥∏©àe Éæ∏b ɪc ƒgh ∫hC’G ôeC’G ájQGRh äÓjó©J øY QÉãj Ée ƒgh ..ɪàM áeƒμëdG ∫É£à°S á≤«≤ëdGh ..áeƒμëdG AGOCG ¥ƒ©J ≈àdG ÖFÉ≤ëdG ¢†©H ≈a §≤a É¡∏c áeƒμëdG ¿CG iCGôdG Gòg ≈a ≈©e ô«ãμdGh ≈°ùØf óLCG ≈æfCG ô˘¡˘°TCG ᢩ˘Ñ˘°ùdG ∫Ó˘N ɢ¡˘ d Ωɢ˘©˘ dG AGOC’G ¿C’ ..π˘˘Mô˘˘J ¿CG Ö颢j ∑Éæg ¿CG Éfô©°ûa ..܃∏£ªdG iƒà°ùªdG ≈∏Y øμj ºd á«°VɪdG ¿É¡LGƒJ ¿Éà∏dG ɪg á«∏NGódGh ´ÉaódG ɪgh §≤a ø«JQGRh ƒdh ≈àM ÉÄ«°T π©ØJ ’ áeƒμëdG äGQGRh á«≤H ɪæ«H ,ÜÉgQE’G á°ùYÉ≤àªdGh á«Ñ∏°ùdG äGQGô≤dG âªgÉ°S πH ..iƒæ©ªdG ºYódÉH ≈˘a IQGRƒ˘dG ᢰSɢFQ iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ≈˘˘à˘ Mh äGQGRƒ˘˘dG ¢†©˘˘H ø˘˘e ɪ«a á°UÉNh äÉYɪédG √òg øe ∞æ©dGh ÜÉgQE’G á©bQ ´É°ùJG áYɪL QÉÑàYÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ QGô≤d ójó°ûdG ôNCÉàdÉH ≥∏©àj ¿ƒfÉb AÉ¡àfɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a ɢ°†jCGh ,᢫˘HɢgQEG á˘Yɢª˘L ¿Gƒ˘NE’G ΩóY ∂dòch ..™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ¬∏«©ØJ ΩóY ºZQ ÇQGƒ£dG ôgɶàdG ¿ƒfÉb iƒ°S ¿GƒNE’G ∞æY á¡LGƒªd ¿ƒfÉb êhôN .´OôdG Iƒb ¬°ü≤æJ iòdG ..≈dÉ©dG º«∏©àdG IQGRƒd ≈NGôàªdG AGOC’ÉH ≥∏©àj ɪ«a É°†jCG ΩGóîà°SG ≥jôW øY ¿GƒNE’G ∞æY äGô«¨àe É¡à¡LGƒe ΩóYh ᢫˘©˘eɢé˘dG ¿ó˘ª˘dGh äɢ©˘eɢ˘é˘ dG ∫ɢ˘©˘ °TEGh äɢ˘©˘ eɢ˘é˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ W ¢Tƒ˘Wô˘î˘dGh ¢Uɢ°Uô˘dGh ±ƒ˘Jƒ˘dƒ˘ª˘dG ΩGó˘î˘à˘°SGh ≥˘FGô˘ë˘dɢH ô«£N ô°TDƒe ƒ¡d áÑ∏£dG øe ÉjÉë°†dG øe ô«ãμdG •ƒ≤°Sh ɢ¡˘FGQRh ≈˘NGô˘J ≥˘jô˘˘W ø˘˘Y ..ᢢeƒ˘˘μ˘ ë˘ dG √ò˘˘g ≈˘˘NGô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y .OÓÑdG øeCGh áë∏°üe ÜÉ°ùM ≈∏Y ájQƒãdG iƒ≤dG É¡àdRɨeh ∞©°V ≈∏Y äÉëjô°üàdGh ógGƒ°ûdG øe ójó©dG ∑Éæg É°†jCG ¢†©Ñ˘d ᢰVQɢ©˘ª˘dG ɢ¡˘æ˘e Iô˘«˘ã˘c ∞˘bGƒ˘e ≈˘a á˘eƒ˘μ˘ë˘dG √ò˘g äGQGRƒdG ¿CG É°†jCGh ..ÜÉgQE’G á¡LGƒe ≈a ᪡ªdG ø«fGƒ≤dG áeƒμëdG á°SÉFôH ábÓY É¡d â°ù«d ádõ©æe QõL É¡fCÉch πª©J ihÓÑÑdG áeƒμM ¿EÉa Gô«NCGh ..É¡æ«H ɪ«a ≥«°ùæàdG ÜÉ«Zh ô©°ûj ºd Gòdh π©ØdG ¢ù«dh ..π©ØdG OQ áeƒμM ɪFGO âfÉc .¬à°û«©e ∫GƒMCG ≈a ¥ÓWE’G ≈∏Y ø°ùëJ iCÉH øWGƒªdG
SABAH EL KHEIR
M.H.Alqosy
26/01/2014
09:56 AM
Page 3
∫ó÷G º°ùM ¢ù«FôdG á«°üî°T ∫GõJ ’ ¿CG ’EG ¿B’G ≈àM á°†eÉZ ΩOÉ≤dG ¤óY QÉ°ûà°ùŸG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ≈©ªàÛG ∫ó÷G º°ùëj ¿CG Qôb Qƒ°üæe πÑ≤à°ùŸG áWQÉN πjó©àH ô°üe ≈a ’hCG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G AGôLEGh ,á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G É¡«∏J ¿CG ≈∏Y øe ójó©dG Ö«MôJ QGô≤dG ≈b’h á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdGh á«æWƒdG iƒ≤dG ≈a AÉL QGô≤dG Gòg ¿CG äócCG ≈àdG iƒ≤dG áÑZQ ≈∏Y ’hõf √óYƒe iô°üŸG Ö©°ûdG ÒgɪLh á«°SÉ«°ùdG OƒLh ¿CG É¡fGóLh ≈a ô≤à°SG ≈àdG QGô≤à°S’Gh øeC’G ¤EG iODƒj ¢ù«FôdG .OÓÑdG ≈a √òg π©a OhOQ äó°UQ ..zÒÿG ìÉÑ°U{ á«æWƒdG iƒ≤dGh á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG QGô≤dG √ÉŒ ájQƒãdGh á«Hõ◊Gh ≈a Iójó÷G ô°üe πÑ≤à°ùŸ º¡àjDhQh .Öëàæe ¢ù«FQ OƒLh πX
Ò«¨J áWQÉN πÑ≤à°ùŸG
k’hCG ¢ù«FôdG QÉàîJ ô°üe á∏MôŸG IQƒ£N ¤EG GOÉæà°SG π°†aC’G ƒg á«°SÉFôdG ∫ÓN øe êQÉÿG ™e πeÉ©àdG ᫪gCGh ,á«dÉ◊G Ωɢ˘eGC Üɢ˘Ñ˘ dG 󢢰S ∂dò˘˘ch ,Ö à˘ ˘æ˘ ˘e iƒ˘˘ b ¢ù«˘˘ FQ º˘¡˘d ÚdGƒŸGh ≈˘HɢgQE’G ¿Gƒ˘N’E G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J Aɢ˘°†YCG 𫣩Jh ´QÉ°ûdÉH ≈°VƒØdG IQÉKEG ¿ƒdhÉëj øjòdG ∫hõ©ŸG ¢ù«FôdG IOƒY ≈a ÓeCG ≥jô£dG áWQÉN .≈°Sôe óªfi ≈˘˘a ≈˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG π˘˘ «÷G Üõ˘˘ M ¢ù«˘˘ FQ ÈYh ¢ù«FQ ÜÉîàfG ¿CG øe ¬ahÉfl øY ¬JGP âbƒdG ¤EG iODƒj ób iƒb ¿ÉŸôH OƒLh πÑb ájQƒ¡ªL ᢢ«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG äɢ˘£˘ ∏˘ °ùdG Ö°üà˘˘¨˘ ˘j ¢ù«˘˘ FQ Qƒ˘˘ ¡˘ ˘X ød ájÉ¡ædG ≈ah ,¬◊É°üd ºcÉ◊G É¡eóîà°ùjh ádhO AÉæH ƒëf áàHÉK äGƒ£îH Ò°ùJ ádhO óŒ .áãjóM SABAH EL KHEIR
ÉÑdÉ£e ,áãjó◊G á«fóŸG ájô°üŸG ádhó∏d RÉμJQG iQGRh π˘˘j󢢩˘ J AGô˘˘LÉE ˘ H Qƒ˘˘°üæ˘˘e ¤ó˘˘Y ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG §˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG ø˘˘WGƒŸG Qƒ˘˘©˘ °T π˘˘X ≈˘˘a í˘˘∏˘ ˘eh π˘˘ Lɢ˘ Y Üô◊G á∏°UGƒe IQhô°Vh ¿ÉæĪW’G ΩóYh ≥∏≤dÉH .ô£ÿG ¢SƒbÉf ¥O iòdG IOGƒg ÓH ÜÉgQE’G ≈∏Y ≈WGô≤ÁódG π«÷G ¢ù«FQ ÖMQ ,¬à¡L øe QÉ°ûà°ùŸG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ QGô≤H ≈HÉ¡°ûdG ≈LÉf AGôLEGh πÑ≤à°ùŸG áWQÉN πjó©àH Qƒ°üæe ¤óY Gòg ¿CG Éæ«Ñe ,á«fÉŸÈdG πÑb á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G º°ùëjh πNGódG ≈a ¥É≤°ûdG OÓÑdG Öæéj πjó©àdG ɢª˘ c êQÉÿG ™˘˘e π˘˘eɢ˘©˘ à˘ dG ≈˘˘a Qƒ˘˘e’C G ø˘˘e GÒã˘˘c OÓ˘Ñ˘dG ¬˘H ¬˘˘LGƒ˘˘J ɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ɢ˘°ù«˘˘FQ ô˘˘°üŸ π˘˘©˘ é˘ j .AGóYC’G äÉ££fl äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’ɢ˘ H Aó˘˘ Ñ˘ ˘ dG ¿CG ≈˘˘ ˘Hɢ˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG í˘˘ ˘°VhCGh
6
Öîàæe iƒb ¢ù«FQ ¯ â©aQ ™ªéàdG ÜõM ¢ù«FQ ∫Éb ,ájGóÑdG ≈a AGôLEÉH Qƒ°üæe ¤óY ¢ù«FôdG QGôb ¿EG ó«©°ùdG ¬fC’ ÉÄLÉØe øμj ⁄ ’hCG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G Ö©°ûdG ÒgɪLh á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ájDhQ øY È©j Oƒ˘˘Lh ¿CG ɢ˘ ¡˘ ˘fGó˘˘ Lh ≈˘˘ a ô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ≈˘˘ à˘ ˘dG iô˘˘ °üŸG .OÓÑdG ≈a QGô≤à°S’Gh øeC’G ¤EG iODƒj ¢ù«FôdG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G AGôLEG ¿CG ó«©°ùdG ±É°VCGh ∑ɢ˘æ˘ g ¿C’ Újô˘˘°üª˘˘∏˘ dh ô˘˘°üŸ π˘˘ °†aC’G ƒ˘˘ g ’hCG Ωó˘≤˘à˘dGh ≈˘°Sɢ«˘°ùdG QGô˘≤˘ à˘ °S’G ¤EG ᢢ°Sɢ˘e ᢢLɢ˘M πX ≈a ≥≤ëàj ¿CG øμÁ ’ iòdG iOÉ°üàb’G ≈a ≥≤ëàj ¿CG øμÁ ¬fCG ’EG ΩPô°ûàe ¿ÉŸôH OƒLh ¬˘«˘∏˘ Y ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ j Öî˘˘à˘ æ˘ e iƒ˘˘b ¢ù«˘˘FQ Oƒ˘˘Lh π˘˘X á«dÉ≤àf’G á∏MôŸG √òg ≈a OÓÑdÉH È©«d ™«ª÷G .ΩÓ°ùH ádhó∏d ¢ù«FQ OƒLh ™ªéàdG ÜõM ¢ù«FQ qóYh Qƒfi áHÉãà áægGôdG á«dÉ≤àf’G á∏MôŸG √òg ≈a
≈°Uƒ≤dG ióªM óªfi 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
M.H.Alqosy
26/01/2014
09:56 AM
Page 2
á°ü«©L óªMCG :á°ûjQ ɢª˘c OÓ˘Ñ˘dG ≈˘ª˘ë˘ j iƒ˘˘b ¢ù«˘˘FQ Oƒ˘˘Lh ¤É˘˘à˘ dɢ˘Hh ¿CG ±É˘°VCGh ..≈˘°Sɢ«˘°ùdG Üɢ£˘≤˘à˘°S’G á˘dɢ˘M ≈˘˘¡˘ æ˘ j á∏MôŸG √òg IQƒ£N ÉeÉ“ ≈©j iô°üŸG Ö©°ûdG øμd ájô°üŸG ádhó∏d Ωóg øe Üô¨dG √ójôj Éeh ¿CG Éæ«Ñe ,É«FÉ¡f ∂dòH íª°ùj ød ¢ù«FôdG OƒLh É˘æ˘ª˘K ∞˘∏˘μ˘«˘°S ¿É˘c ᢫˘fÉŸÈdG äɢHɢî˘à˘f’ɢH Aó˘Ñ˘ dG øe ádÉM ¤EG OÓÑdG ™aój ɪc ádhódG ≈∏Y ɶgÉH ádÉëà°SG É¡æY èàæj ób äÉHGô£°V’Gh ≈°VƒØdG .∂dP ó©H óMGh ≈°SÉFQ í°Tôe ≈∏Y ≥aGƒàdG á«°SÉ«°ùdG äÉYGô°üdG º°ùM ¯ QƒàcódG óaƒdG ÜõM ¢ù«FQ óYÉ°ùe ∞°Uh ɪ«a Üô¨à°ùŸG ÒZh ≈©«Ñ£dÉH QGô≤dG ≈Ñ«°†¡dG ô°SÉj ≈a á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ™«ª÷ ÉÑ∏£e ¿Éc ¬fCG á°UÉN ¤óY ¢ù«FôdG ™e ≈æWƒdG QGƒ◊G äÉ°TÉ≤f ™«ªL ∫ƒÄ°ùe iô°üe ¢ù«FQ OƒLh ¿CG GÈà©e ,Qƒ°üæe .á«æWƒdG á◊É°üŸG ≥«≤– ¤EG iODƒ«°S OÓÑdG ≈a AGô˘˘ ˘ LGE ø˘˘ ˘ Y ¿Ó˘˘ ˘ Y’E G ¿CG ≈˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°†¡˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘cGC h GQÉ°üàfG ó©j á«fÉŸÈdG πÑb á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G √ÉÑàf’G Éàa’ ,É©«ªL Újô°üŸG ÖdÉ£eh áÑZôd iODƒ˘ «˘ ˘°S ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ Fô˘˘ dG äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G AGô˘˘ LGE ¿CG ¤EG Ödɢ£˘e •É˘Ñ˘MGE h OÓ˘Ñ˘dG ≈˘a ´É˘˘°VhC’G QGô˘˘≤˘ à˘ °S’ .≈°Sôe óªfi z∫hõ©ŸG{ IOƒ©H á«HÉgQE’G áYɪ÷G ≈˘Ñ˘©˘°ûdG Qɢ«˘à˘dG º˘°SɢH ≈˘eÓ˘˘Y’G çó˘˘ë˘ àŸG ɢ˘eGC QGô≤H ¬Ñ«MôJ øY ÜôYCÉa ¢ùfDƒe ΩÉ°ùM iô°üŸG iòdG á«fÉŸÈdG πÑb á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G AGôLEG QGô≤dG Gòg ¿CG GÈà©e ,¬dƒb Ö°ùM É©bƒàe ¿Éc ∫ƒW ó©H á°UÉN ´ô°SCG πμ°ûH Ò°ùJ QƒeC’G π©é«°S äɢ˘ YGô˘˘ °üdG IÌch ᢢ ˘«˘ ˘ dɢ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ f’G ᢢ ˘∏˘ ˘ MôŸG Ió˘˘ ˘e .á«°SÉ«°ùdG ¤ó˘˘Y Qɢ˘°ûà˘˘°ùŸG QGô˘˘ ≤˘ ˘d ᢢ «–{ :¢ùfDƒ˘ ˘e ∫ɢ˘ bh iòdG ’hCG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G AGôLEÉH Qƒ°üæe iQƒà°SódG ¿ÓYE’G QGó°UEG òæe ≈Ñ©°ûdG QÉ«àdG ¿Éc Aɢ˘ ˘ª˘ ˘ °SCG ¿Ó˘˘ ˘YGE ¿GhCG ¿BG ø˘˘ ˘μ˘ ˘ ˘d ,¬˘˘ ˘ d ɢ˘ ˘ YO ø˘˘ ˘ e ∫hCG .z∞bGƒŸG 샰Vhh Úë°TôŸG äÉHÉîàf’G AGôLEG ¿CG πÑ≤à°ùŸG QÉ«J ócCG ɪ«a ´Gô˘°SE’G ≈˘a ÒÑ˘˘c π˘˘μ˘ °ûH º˘˘gɢ˘°ùj ’hCG ᢢ«˘ °Sɢ˘Fô˘˘dG ¢ù«˘FQ Oƒ˘Lh ¿CG ɢª˘c ᢫˘ dɢ˘≤˘ à˘ f’G ᢢ∏˘ MôŸG Aɢ˘¡˘ fÉE ˘ H ∞˘˘ dɢ˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG √ó˘˘ ©˘ ˘j ɢ˘ e Iƒ˘˘ ≤˘ ˘H ¢†Mó˘˘ j Ö à˘ ˘ æ˘ ˘ e ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j 30 ∫ƒ˘˘M ᢢ≤˘ £˘ æŸG ≈˘˘a ≈˘˘μ˘ jô˘˘eGC ƒ˘˘«˘ ¡˘ ˘°üdG É¡fCG ºZQ iôμ°ùY ÜÓ≤fG É¡fCG ≈∏Y Égôjƒ°üJh Qƒfi áÁõ˘g ø˘Y Ó˘˘°†a ᢢ°üdɢ˘N ᢢ«˘ Ñ˘ ©˘ °T IQƒ˘˘K ºYój iòdG z≈cÎdG iô£≤dG ≈fGƒNE’G{ ô°ûdG .ô°üe ≈a ≈°VƒØdGh ∞æ©dG ìÉàØdGóÑY ∫hCG ≥jôØdG πÑ≤à°ùŸG QÉ«J ÖdÉWh á«æWƒdG ¬à«dƒÄ°ùe ¬∏ªëàH ´ÉaódG ôjRh ≈°ù«°ùdG á«Ñ∏ZCG áÑZQ ≈∏Y ’hõf á°SÉFô∏d ¬ë°TôJ ¿ÓYEGh á«Ñ∏J ≈∏Y QóbC’G √Èà©j iòdG iô°üŸG Ö©°ûdG á˘ã˘jó˘M ᢫˘WGô˘≤ÁO á˘dhO á˘eɢ˘bGE ≈˘˘a ¬˘˘Jɢ˘Mƒ˘˘ª˘ W ∫G󢩢dG ɢgOƒ˘°ùjh ¿ƒ˘fɢ˘≤˘ dGh Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ɢ˘¡˘ ª˘ μ˘ ë˘ j øe á«fÉãdG áLƒŸG ájɪM ≈a √QhO Éæªãe ,IGhÉ°ùŸGh ≈a áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ¬JOÉ«bh ƒ«fƒj 30 ≈a IQƒãdG Qɢ˘°üfCG ɢ˘gó˘˘jô˘˘j ¿É˘˘c ᢢ«˘ ∏˘ gGC Üô˘˘M ∫ɢ˘©˘ à˘ °TG ™˘˘æ˘ ˘e á£≤f ¤EG áaÉ°VEG ≈°Sôe óªfi ∫hõ©ŸG ¢ù«FôdG ≥jôØdG á«æWh ≈a Ö©°ûdG á≤K ≈a á∏ãªàe ᪡e ¯.øWƒ∏d ¬°UÓNEGh ≈°ù«°ùdG ìÉàØdGóÑY ∫hCG 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
QGôb :™ªéàdG ÜõM ¢ù«FQ äÉHÉîàf’G AGôLEG øμj ⁄ ’hCG á«°SÉFôdG ÉÄLÉØe π«÷G ÜõM ¢ù«FQ ¢ù«FQ OƒLh :≈WGô≤ÁódG OÓÑdG Öæéj Öîàæe πNGódG ≈a ¥É≤°ûdG ™e QƒeC’G øe GÒãc º°ùëjh êQÉÿG :QGôMC’G Újô°üŸG ÜõM ∫ƒM ±ÉØàd’G øe óH’ ≥≤ëj iƒb ≈°SÉFQ í°Tôe IQƒãdG ±GógCG :ô“DƒŸG ÜõM ¢ù«FQ ádÉM ≈¡æj ¢ù«FQ ÜÉîàfG ≈a ≈°SÉ«°ùdG ÜÉ£≤à°S’G OÓÑdG πμ°ûH πª©dG Ö∏£àj ∂dP ¿CG Éë°Vƒe ,Úë°TôŸG ºàJ ¿CGh ,OÓÑ∏d É«∏©dG áë∏°üª∏d ô¶ædGh ≈YɪL ᢰùaɢæŸG π˘Ø˘μ˘j ≈˘WGô˘˘≤ÁO ƒ˘˘L ≈˘˘a äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G .ÉgQɪZ ¢VƒN ≈a ÚÑZGôdG ™«ª÷ áØjô°ûdG ∫Ó˘≤˘ à˘ °S’G Qɢ˘«˘ J ¢ù°SDƒ˘ e Èà˘˘YG ,¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¢ù«˘˘ FQ ¿Ó˘˘ YGE ¿CG ¤É˘˘ °†Ø˘˘ dG ó˘˘ ª˘ ˘MGC ᢢWQɢ˘N π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘J ø˘˘ Y Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e ¤ó˘˘ Y Qɢ˘ °ûà˘˘ °ùŸG πãÁ ’hCG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G íÑ°üàd ≥jô£dG ¿Éc ¬fC’ ¢ù«FQ øe á£∏°ùdG øY ôμÑe ∫RÉæJ ∫hCG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G AÉ¡fEG ≈àM É°ù«FQ ôªà°ù«°S .¬d Ö°ùëj ôeC’G Gòg ¿EÉa ¤ÉàdÉHh á«°SÉFôdG ºK ᢢ«˘ °Sɢ˘Fô˘˘dG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ¿CG ¤É˘˘°†Ø˘˘dG ±É˘˘°VCGh ÖæŒh ô°üŸ á«∏NGódG á¡Ñ÷G ó«Mƒàd iODƒà°S ÚH äɢYGô˘°üdGh äɢ˘bɢ˘≤˘ °ûf’G ø˘˘e GÒã˘˘c OÓ˘˘Ñ˘ dG AGôLEG ¿CÉH Égƒæe ,≈fÉŸÈdG ≈a Úë°TôŸG QÉ°üfCG ô°üŸ ¢ù«FQ OƒLƒd iODƒ«°S á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ≈˘à˘dG ∞˘bGƒŸG ¢†©˘H OÓ˘Ñ˘dG Öæ˘˘é˘ jh ⁄ɢ˘©˘ dG Ωɢ˘eGC Üõ˘˘M ¢ù«˘˘FQ iCGQ ,¬˘˘à˘ «˘ Mɢ˘ f ø˘˘ e ..ɢ˘ gó˘˘ °V ∑É– AGô˘˘LGE QGô˘˘b ¿CG ≈˘˘HGô˘˘©˘ dG ó˘˘ ªfi ÒØ˘˘ °ùdG ô“DƒŸG á°UÉN º∏°SC’G π◊G ƒg ’hCG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ,áØ°SDƒe çGóMCG øe OÓÑdG √ó¡°ûJ Ée πX ≈a
7
á«dÉ≤àf’G IÎØdG π«∏≤J ¯ QGô˘˘M’C G Újô˘˘°üŸG Üõ˘˘M Ωɢ˘Y ÒJô˘˘μ˘ °S ≥˘˘∏˘ ˘Yh äɢHɢî˘à˘f’G AGô˘LGE QGô˘b ≈˘∏˘Y ≈˘∏˘jÓ˘˘©˘ dG Oƒ˘˘ªfi á°ù°SDƒe PÉîJG{ ¿EG :ÓFÉb á«fÉŸÈdG πÑb á«°SÉFôdG ±hô˘¶˘∏˘d á˘HÉ˘é˘ à˘ °SG Aɢ˘L QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘¡˘ d ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘dG ≈∏Y É¡HôM ≈a ô°üe É¡°û«©J ≈àdG á«FÉæãà°S’G ±Gô˘˘W’C G ¢†©˘˘H äɢ˘£˘ £ı ɢ˘¡˘ j󢢰üJh Üɢ˘ gQE’G ≈a ∞æ©dG IQÉKEG äÉ££fl ∫ƒ“ ≈àdG á«LQÉÿG .zÉ¡JÉ°ù°SDƒe ±É©°VEGh ádhódG ∑É¡fE’ ô°üe á˘Hɢé˘à˘°SG ó˘cƒD ˘j QGô˘˘≤˘ dG ¿CG ≈˘˘∏˘ jÓ˘˘©˘ dG ±É˘˘°VCGh á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ÖdÉ£Ÿ Qƒ°üæe ¤óY ¢ù«FôdG π«∏≤àd ’hCG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G AGôLG IQhô°†H ≈∏Y ®ÉØë∏d á«fÉŸÈdG π«LCÉJh á«dÉ≤àf’G IÎØdG ≈a Égƒ°†ÿ ó©à°ùJ ≈àdG iƒ≤dG ∂°SÉ“h IóMh Oƒ¡÷G ™«ªL ôaÉ°†J Ö∏£àJ ≈àdG IÎØdG √òg .ÜÉgQE’G ácƒ°T ô°ùμd á°ü∏ıG á«æWƒdG áaÉc QGôMC’G Újô°üŸG ÜõM ΩÉY ÒJôμ°S ÉYOh ∫ƒ˘˘M ±É˘˘Ø˘ à˘ dÓ˘˘d ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ÜGõ˘˘ M’C Gh iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ’ ≈àM ájô°üŸG IQƒãdG ±GógCG ≥≤ëj iƒb í°Tôe ᢫˘°VÉŸG ᢫˘°SɢFô˘dG äɢHɢî˘à˘f’G ƒ˘˘jQɢ˘æ˘ «˘ °S Qô˘˘μ˘ à˘ j ø˘˘e Oó˘˘Y ÚH ᢢ«˘ fóŸG ᢢ∏˘ à˘ ˘μ˘ ˘dG äGƒ˘˘ °UCG âà˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘Jh SABAH EL KHEIR
Shahnda Elbagory
26/01/2014
09:33 AM
Page 3
≈Ñ©°T Ö∏£e
π£HÉj ≈°ù«°ùdG :√óFÉb ¢VƒØj Ö©°ûdG
¢ù«FôdG Éæ«∏Y êôN ..ÜÉgQE’G ≈∏Y GQÉ°üàfGh ’hCG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ø∏©«d Qƒ°üæe ¤óY Égó©H á«dÉ≤àf’G á∏MôŸG ¢ü«∏≤àd ¬æe ádhÉfi ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª÷G ´ƒ˘˘HQ ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘a ÚjÓŸG âdõ˘˘f ¢VƒØà˘dh ,ÜɢgQE’G ≈˘∏˘Y ɢgQɢ°üà˘fɢH π˘Ø˘à˘ë˘à˘d ¿ƒμ«d ≈°ù«°ùdG ìÉàØdGóÑY ∫hCG ≥jôØdG É¡∏£H ™«ª÷G iód ócCÉJ ¿CG ó©H ájQƒ¡ªé∏d É°ù«FQ á˘æ˘«˘Ø˘°ùdG á˘aO ¤ƒ˘J ≈˘∏˘Y QOɢ≤˘ dG 󢢫˘ Mƒ˘˘dG ¬˘˘fCG ™˘˘«˘ ª÷G ∫õ˘˘f ..¿É˘˘eC’G ô˘˘H ¤EG ɢ˘¡˘ H Qƒ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dGh ≈a ∂Ñ©°T í°TôJG ..π£HÉj ≈°ù«°ùdG :¿ƒØà¡j ∑É©e ÉæMG ..ÜÉch ô°ùfh IQƒHOƒHCG Éjh ,ô£N .ÜÉgQE’G ó°V Ògɢ˘ ˘ ª÷G ø˘˘ ˘ e ÚjÓŸG ∫hõ˘˘ ˘ ˘f ø˘˘ ˘ ˘μ˘ ˘ ˘ j ⁄ §˘˘ ≤˘ ˘a ¬˘˘ aó˘˘ g ô˘˘ °üe ø˘˘ jOɢ˘ «˘ ˘e ¤EG IÒØ˘˘ ¨˘ ˘dG ¿Éc πH ,ôjÉæj IQƒãd áãdÉãdG iôcòdÉH ∫ÉØàM’G ìɢà˘Ø˘dGó˘Ñ˘Y ∫hCG ≥˘jô˘Ø˘ dG ¤EG ¢†jƒ˘˘Ø˘ J ᢢdɢ˘°SQ ¬˘fCG ™˘«˘ª˘é˘∏˘d ó˘cCɢJ ɢe󢩢H í˘˘°TΫ˘˘d ≈˘˘°ù«˘˘°ùdG á˘∏˘MôŸG √ò˘g ¤ƒ˘J ™˘«˘£˘à˘°ùj iò˘˘dG ƒ˘˘g √ó˘˘Mh OGó˘˘JQG ó˘˘¡˘ °T iò˘˘dGh ,ï˘˘jQɢ˘à˘ dG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°üdG .øWƒdG ÖM øY á≤°ûæe áYɪL §«ëÃh ôjôëàdÉH ¿ƒ∏ØàÙG ΩÉb ó≤a Gòdh ≈˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ cɢ˘ eC’G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘Lh ,ᢢ ˘jOÉ–’G ô˘˘ ˘°üb ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ H ∫ɢ˘Ø˘ à˘ ˘MÓ˘˘ d â°ü°üN ìɢ˘à˘ Ø˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∫hCG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d Ió˘˘jDƒŸG äɢ˘à˘ aÓ˘˘dG ¬°VƒN ¿ÓYEÉH áÑdÉ£ŸGh ,´ÉaódG ôjRh ≈°ù«°ùdG á˘¡˘ Ñ˘ L{ äɢ˘à˘ aÓ˘˘dG ∂∏˘˘J ÚH ø˘˘eh ,ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘∏˘ d ó˘˘MGh π˘˘LQ ó˘˘MGh Ö∏˘˘£˘ e ≈˘˘°ù«˘˘°ùdG ió˘˘jDƒ˘ ˘e ∂∏«ªL πªc ≈°ù«°S Éj{h ,zô°üŸ É°ù«FQ ≈°ù«°ùdG ..ÜÉch ô°ùfh IQƒHOƒHCG Éjh ,∂Ñ©°ûd Öéà°SGh SABAH EL KHEIR
É¡bÉ≤ëà°SG ó©H ..’hCG á`°SÉFôdG
≈°ù«°ùdG ìÉàØdGóÑY ∫hCG ≥jôØdG
ø∏a ,AGó¡°ûdG AÉjôHC’G AÉeO ƒg øªK ¬d øμd ..øWh ’h ,¬d øjO ’ ÜÉgQE’G ¿GƒNE’G øe áYɪL ¿CG É¡îjQÉJ äÉëØ°U ≈∏Y πé°ù«°Sh Ωƒ«dG Gòg ô°üe ≈°ùæJ É¡©e ´Qõàd É¡°VQCG ≈a πHÉæ≤dG ´QõJ âMGQh É¡Ñ©°T ΩO âMÉÑà°SG Úª∏°ùŸG ÒZ ∫ƒM ó≤a ,±Éîj ’h ¤ÉÑj ’ ¬JOÉ©c iô°üŸG Ö©°ûdG øμd ,É¡Ñ©°T Ö∏b ≈a ±ƒÿG IQƒK ᪫¶©dG ¬JQƒãd áãdÉãdG iôcòdG ≈a ô°üædG ìGôaCG ¤EG ¿GõMC’G øe .ôjÉæj25
8
2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
Shahnda Elbagory
26/01/2014
09:33 AM
Page 2
¬˘˘˘˘W Ωɢ˘˘˘°üY :á°ûjQ - iQƒLÉÑdG IóægÉ°T Ωƒ˘˘j ¿CG ᢢ≤˘ «˘ ≤◊G :Ó˘˘Fɢ˘b iô˘˘μ˘ ˘°ù©˘˘ dG ÒÑÿG ᢢ«˘ Hɢ˘gQEG çGó˘˘MCG ø˘˘e ¬˘˘≤˘ Ñ˘ °S ɢ˘ eh ,ô˘˘ jɢ˘ æ˘ ˘j25 ô˘°üe Iɢ«˘M ≈˘a ɢª˘°SɢM ɢeƒ˘j ¿É˘c äGÒé˘Ø˘ Jh :’hCG ,á«°SÉ°SCG AÉ«°TCG á©HQCG ™æ°Uhh ,Újô°üŸGh GóL ÒÑc ó– ΩÉeCG iô°üŸG Ö©°ûdG â©°Vh ≈∏Y º¡JQƒãH ∫ÉØàMÓd ∫hõædG IQhô°V ƒgh ™°Vh :≈fÉãdG ióëàdG ,™«ª÷G ∞fCG øY ºZôdG ≈∏˘Y ¿ƒ˘μ˘à˘d ɢ¡˘Ñ˘©˘°T ΩɢeCG Iƒ˘Nô˘dG IQGRƒ˘dG ∂∏˘J á˘Ñ˘LGƒ˘dG ¬˘à˘jɢª˘M Qó˘b ≈˘∏˘Yh ᢫˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùŸG Qó˘˘b äɪ«¶æàdG πc ≈∏Y É«∏©a â°†b :áãdÉãdG ,É¡«∏Y hCG ɢ˘fGƒ˘˘NEG AGƒ˘˘°S ô˘˘ °üà IOƒ˘˘ LƒŸG ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ gQE’G áMÉ°ùdG ≈∏Y IÉ«M hCG º¡d á©LQ ’h ,ºgÒZ .á∏jƒW IóŸ ∫hCG ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ⩢˘ ˘ °Vh :™˘˘ ˘ HGô˘˘ ˘ dG A≈˘˘ ˘ °ûdG º˘¡˘eh Ö©˘°U Qɢ«˘N ΩɢeCG ≈˘°ù«˘°ùdG ìɢà˘Ø˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¬ÑdÉ£e á«Ñ∏Jh ¬Ñ©°T ºYO QÉàîj ¿CG ÉeEÉa,GóL ó≤àYCG ’ ÉfCGh ôNBG ÉgÉŒG QÉàîj ¿CG ÉeEGh,¬FGófh .√QÉàî«°S ¬fCG Ö©˘°ûdG ¿CG â«˘î˘ H ió˘˘ª˘ M AGƒ˘˘∏˘ dG ∞˘˘«˘ °†jh §£îj ƒ¡a ,™«ª÷G Qƒ°üàj ɇ ≈cPCG iô°üŸG ábÓYh ,ÉÑ°SÉæe ¬d iAGÎj Ée ¬æWƒdh ¬°ùØæd ¬fC’ ïjQÉàdG óeCG òæe á«îjQÉJ ¬°û«éH iô°üŸG ó˘°V ¬˘Hhô˘M ò˘æ˘e 󢫢Mƒ˘dG √ò˘˘≤˘ æ˘ e ¬˘˘«˘ a iô˘˘j 󢢰V IÒNC’G ¬˘˘Hô˘˘M ≈˘˘a ≈˘˘à˘ ˘Mh Qɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°S’G IQGRƒ˘˘∏˘ d ƒ˘˘Nô˘˘ dG AGOC’G iCGQ ɢ˘ eó˘˘ ©˘ ˘H ,Üɢ˘ gQE’G .iôNC’G iò˘˘dG ƒ˘˘g ≈˘˘°ù«˘˘ °ùdG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ¿CG √Qƒ˘˘ ©˘ ˘°ûa πc ¤EG ∫õæj ¬∏©L ó∏ÑdG PÉ≤fEG √óMh ™«£à°ù«°S äÉHÉîàfÉH í°TÎdGh ∫hõædÉH ¬ÑdÉ£jh øjOÉ«ŸG .á°SÉFôdG â«ÑdG Ö«JôJ ¯ ÒÑÿG-π˘˘ ˘jó˘˘ ˘æ˘ ˘ b Qɢ˘ ˘àfl AGƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ cDƒ˘ ˘ ˘j ¿ƒ˘Lɢà˘ë˘j ɢª˘FGO Újô˘°üŸG ¿CG :≈˘é˘«˘JGΰS’G ó˘∏˘Ñ˘dG ±hô˘X ø˘μ˘d ,º˘¡˘aƒ˘Ø˘°U ó˘Mƒ˘j º˘˘«˘ Yõ˘˘d óMGh OôØd â°ù«dh ájƒb á«YɪL IOÉ«≤d êÉà– ôjRh ¬©e iƒb ¢ù«FQ OƒLh øe óHÓa ,§≤a ᢫˘∏˘NGO ô˘˘jRhh iƒ˘˘b AGQRh ¢ù«˘˘FQh iƒ˘˘b ´É˘˘aO á˘jƒ˘≤˘dG äGOɢ«˘≤˘dG ø˘e á˘Yƒ˘˘ª› 󢢰übCG ,iƒ˘˘b ,á˘fhɢ©˘àŸGh ɢ¡˘ æ˘ «˘ H ɢ˘ª˘ «˘ a ᢢ≤˘ Ø˘ àŸG á˘˘μ˘ °Sɢ˘ª˘ àŸG ¢SQ󢫢°Sh ,Ó˘jƒ˘W ô˘μ˘Ø˘«˘°S ≈˘°ù«˘°ùdG ≥˘jô˘Ø˘dGh ¬fC’ É¡d í°TÎdG ¿ÓYEG πÑb á°SÉFôdG ádCÉ°ùe ÖJôj ¿CG πÑb çóëj ødh,π¡°ùdÉH ¢ù«d QGôb ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG 󢢰übCGh ,π˘˘NGó˘˘dG ø˘˘ e ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘H .áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘dG í˘˘ °Tô˘˘ j ∫õ˘˘ f Ö©˘˘ °ûdG ¿CG iQCG ɢ˘ fCGh ,¬æeDƒjh ó∏ÑdG ò≤æj ɪ«YR ójôJ É¡fC’ ≈°ù«°ùdG ≈°ù«°ùdGh ó∏ÑdG ≈a çóëj ɇ áØFÉN ¢SÉædÉa ¿ƒ˘b󢢰üjh ¢Sɢ˘æ˘ dG ¬˘˘«˘ a ≥˘˘ã˘ j iò˘˘dG 󢢫˘ Mƒ˘˘dG .¬eÓc ÉæfCG ≈gh ,GóL ᪡e á£≤æd Ò°TCG ¿CG ÖMCGh ¿CG Ö©°ûdG OÉàYG ô°UÉædGóÑY ∫ɪL ΩÉjCG òæe ôaƒJ ≈àdG ≈¡a ,A≈°T πμH Ωƒ≤J øe ≈g ádhódG øμd ,AGò¨dGh á«ë°üdG ájÉYôdGh πª©dGh øμ°ùŸG ƒg 𪩫°S øªa ÉØ∏àfl ™°VƒdG ¿ƒμ«°S ¿B’G ,∞∏àfl ±ô¶dG ¿C’ ∂dP πc ≈æé«°S iòdG ¯.í∏°UC’G Éæe ¤ƒj ¬∏dG ¿PEÉHh 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
!ô£N ≈a ∂Ñ©°T í°TôJG .. Éj :QÉ©°T ™aôJ Ògɪ÷G ..ÜÉch ô°ùfh IQƒHOƒHCG ÜÉgQE’G ó°V ∑É©e ÉæMEG - â«îH ióªM AGƒ∏dG :iôμ°ù©dG ÒÑÿG Ö∏W iô°üŸG Ö©°ûdG øe §≤a ¬fC’ ≈°ù«°ùdG áæ«Ø°ùdG IOÉ«b ™«£à°ùj êô◊G âbƒdG Gòg ≈a πãe Úà«ZÉW ≈∏Y Ö©°ûdG QÉ°üàfG øμd É¡∏c π©‚ ¿CÉH π«Øc •É«©dG ≈°Sôe √ó©Hh ∑QÉÑe .Újô°üŸG πμd Gó«Y Ωƒ«dG Gòg Gƒ˘dõ˘æ˘j ⁄ ɢ©˘«˘ª˘L Újô˘°üŸG ¿CG ᢢ≤˘ «˘ ≤◊Gh á©jÉÑe πLCG øe ɉEG ∫ÉØàM’G πLCG øe §≤a ,á°SÉFô∏d í°TÎ∏d ¬°†jƒØJh ,≈°ù«°ùdG ≥jôØdG iòdG ÜÉgQE’G áHQÉfi ™«£à°ùj øe §≤a ƒ¡a ¿GƒNE’G É¡ªμM ¤ƒJ ¿CG òæe ô°üe ≈∏Y ºég ,í°TÎdGh ∫hõædÉH ¬àÑdÉW ó≤a Gòd ,¿ƒ«HÉgQE’G ÉØjô°ûJ ¢ù«dh ∞«∏μJ Gòg ¿CG º∏©j ¿CG ¬«∏Yh ≈Øμjh ,≥ëH πLôd êÉà– áÑ©°U á∏Môe É¡fC’ ¿ƒ˘ë˘Ñ˘°üjh ¬˘fƒ˘aɢî˘jh ¬˘fƒ˘Ñ˘ gô˘˘j ¿Gƒ˘˘NE’G ¿CG ɪa ,¬ë°TôJ π«îJ Oôéà øjQƒYòe §£b .≥ëH É°ù«FQ íÑ°UCG ƒd ÉædÉH ¿CG ó©H :∫ƒ≤àa ,áæ°S 30 ∑hÈe ≈fÉeCG ÉeCG ô˘°üe ¢VQCG ähQ á˘Ä˘ jô˘˘H ᢢjô˘˘°üe Aɢ˘eO âdɢ˘°S ≈a ≈∏μK äÉ¡eCG ܃∏b äô°üàYGh .. IôgÉ£dG ΩÉ≤àf’ÉH ¬d ÚYGO ¬∏d º¡jójCG Gƒ©aQ ..ø¡FÉæHCG ájBG º¡«a ¬∏dG ÉfÒd ..IQòb IQOÉZ ój πc øe ÖîàfCG ¿CG äQôb ,•É«©dG ≈°Sôe ≈a ÉfGQCG ɪc .ô°üŸ É°ù«FQ ≈°ù«°ùdG ≈a âæc ≈ææμd ,GÒãc ¬ÑMCG ≈æfCG á≤«≤◊Gh Gô˘jRh ≈˘°Sɢ°SC’G ¬˘©˘bƒ˘˘e ≈˘˘a ¬˘˘∏˘ °†aCG ᢢjGó˘˘Ñ˘ dG äócCÉJ Éeó©H iQGôb Ò¨J ¿B’G øμdh ,´Éaó∏d ø˘e √ó˘Mh ¬˘fC’ ó˘˘∏˘ Ñ˘ ∏˘ d í˘˘∏˘ °UC’Gh Ö°ùfC’G ¬˘˘fCG ¿PEÉHh ,áfƒÿG A’Dƒg ≈∏Y AÉ°†≤dG ™«£à°ù«°S .ΩOÉ≤dG ô°üe ¢ù«FQ ≈°ù«°ùdG ..¬∏dG ¬d QÉ«N ’ ¯ - ⫢˘î˘ H ió˘˘ª˘ M AGƒ˘˘∏˘ dG ∂dP ≈˘˘∏˘ Y Ö≤˘˘©˘ j
9
zÜÉgQE’G ó°V ∑É©e ÉæMEG ¢ù«FôdG âfCG ¯ ɢª˘ c hCG ≈˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe êÉ◊G â∏˘˘Hɢ˘b §˘°Sh á˘≤˘£˘ æ˘ e ≈˘˘a äÓÙG Üɢ˘ë˘ °UCG ¬˘˘Ñ˘ ≤˘ ∏˘ j §˘«˘°ùH ∂°ûc ∂∏˘àÁ ≈˘Ø˘£˘°üe êÉ◊G ..ó˘∏˘ Ñ˘ dG ≈∏Yh ÉeÉY82 ôª©dG øe ≠∏Ñj ,ó∏ÑdG §°Sh ≈a ,áªFGódG ácô◊G Öëj ƒ¡a ∂dP øe ºZôdG .≈°VÉjôdÉH ¢SÉædG ¬Ñ≤∏j Gòdh ΩɢbCG ∫É˘Ø˘à˘M’G Ωƒ˘«˘d ¤hC’G äɢ˘Yɢ˘°ùdG ò˘˘æ˘ e ≥∏Yh ¬μ°ûc ΩÉeCG ÒÑc ¥OGô°S ≈Ø£°üe êÉ◊G ¬àdCÉ°S ÉeóæYh ..≈°ù«°ù∏d ó«jCÉJ äÉàa’ ¬«∏Y ¬˘fCG ó˘cCG ≈˘°ù«˘°ùdG ≥˘jô˘Ø˘∏˘d ¬˘ë˘ «˘ °Tô˘˘J ô˘˘°S ø˘˘Y ≥˘jô˘Ø˘dG ¿CGh ,Aɢ°SDhô˘˘dG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y ô˘˘°Uɢ˘Y ô°UÉædGó˘Ñ˘Y π˘MGô˘dG ¢ù«˘Fô˘dɢH ¬˘Ñ˘°TCG ≈˘°ù«˘°ùdG øe ÉÑjôb ¿Éc ¬fC’ ™«ª÷G ¬≤°û©j ¿Éc iòdG πãe ∞˘∏˘μ˘à˘e ÒZh º˘¡˘©˘e ɢ£˘«˘°ùHh Ògɢª÷G .≈°ù«°ùdG É¡Ñ°ùàcG ≈àdG á«°SÉ«°ùdG ¬àμæM øY Ó°†a í˘Ñ˘°UCG ≈˘à˘dGh ᢫˘Hô◊G äGô˘HÉıɢH π˘ª˘©˘dG ø˘e ƒg ¬∏©éj ó◊ ≈cPh á«°üî°ûdG iƒb É¡ÑÑ°ùH ≈àdG áÑ©°üdG á∏MôŸG √ò¡d Ö°ùfC’Gh π°†aC’G óM ≈∏Y AGó¡°ûdG AÉeóH ïjQÉàdG ≈a Öàμà°S .¬dƒb ≈°ù«°ùdÉH πªàμà°S ¯ ¢Sóæ¡e ƒgh ÉeÉY32-≈àØ°üdG óªfi ∫ƒ≤j ™˘e Ωƒ˘˘«˘ dG âdõ˘˘f ó˘˘≤˘ d :Üô˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘dhɢ˘≤ŸG ≈˘˘a ≈∏Y äGƒæ°S çÓK Qhôà πØàëæd É¡∏c ≈Jô°SCG πªàμJ ⁄ É¡aGógCG ¿CG øe ºZôdÉHh ,ôjÉæj IQƒK SABAH EL KHEIR
Shahnda Elbagory 2
26/01/2014
09:55 AM
Page 3
ÖLGƒdG AGó¡°T
:á```ë∏°ùŸG äGƒ`≤∏d º``°TɨdG ±Gó``¡à°S’G ó©H óªfi óªMCG Ö«≤f
π«Ñf óªMCG óFGQ
∫ÉLôdG ∫É£j ÜÉgQE’G
áHô°†dGh ..hó©∏d ∑ô¡°V ióe ..øeõdGÒZ ≈≤H øeõdG ..Ohó◊G ≈∏Y ∞bGh âfG ≈∏dÉj) AGóa âÑgP ,≈∏LCG øe ∂°ùØæH â«ë°V iòdG ó«¡°ûdG É¡jCG ∂«∏Y ΩÓ°S ..(øWƒdG øe ∂∏«Œ ÉŸÉ£a ¿ÉeõdG QóZ ≈∏Y ∞°SCÉJ Óa ,OGó°ûdG ∫ÉLôdG ’EG ∫ƒ£j ’ º°TÉZ ÜÉgQEG AGôL øe øWƒ∏d ÜÓμdGh GOƒ°SCG Oƒ°SC’G ≈≤ÑJ ,ÉgOÉ«°SCG ƒ∏©J É¡°übôH Í°ù– ’h ..ÜÓc Oƒ°SC’G åãL ≈∏Y â°übQ .ÉHÓc ìƒàØdG ƒHCG áeÉ°SCG óYÉ°ùe
ø˘Y çOÉ◊G ô˘˘Ø˘ °SCGh ,Aɢ˘æ˘ «˘ °S ∫ɢ˘ª˘ °ûH ᢢjÒØ˘˘μ˘ à˘ dG IQɢª˘Y π˘«˘Ñ˘f ó˘ª˘MGC Qɢ«˘W ó˘FGQ ø˘e π˘˘c Oɢ˘¡˘ °ûà˘˘°SG QÉ«W ∫hCG ΩRÓŸGh √óÑY óªfi óªMCG Ö«≤ædGh º˘«˘gGô˘HGE iƒ˘˘L ΩRÓŸGh ɢ˘£˘ ©˘ dGƒ˘˘HGC 󢢫˘ °ùdG ó˘˘ª˘ MGC ᢢ eɢ˘ °SCG ó˘˘ Yɢ˘ °ùŸGh êô˘˘ ˘a ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG ìÓ˘˘ ˘°U ó˘˘ ˘ªfi á°SGQO É«dÉM iôéj å«M ¥RGôdGóÑY ìƒàØdGƒHCG ¤EG äOCG ≈àdG ÜÉÑ°SC’G ójó–h çOÉ◊G äÉ°ùHÓe .IôFÉ£dG •ƒ≤°S SABAH EL KHEIR
≈˘Hô◊G êɢà˘f’E Gh ´É˘aó˘dG ô˘˘jRh á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG äGƒ˘˘≤˘ ∏˘ d AGó¡°T øe á°ùªî``d ⪫bCG ≈àdG ájôμ°ù©dG IRÉæ÷G ìÉÑ°U ájôμ°ùY IôFÉW º¡H â£≤°S ≈àdG ÖLGƒdG .AÉæ«°S ∫ɪ°ûH áHhôÿG á≤£æe ܃æL ¢ùeCG ÎHƒ˘˘μ˘ «˘ ∏˘ ¡˘ dG Iô˘˘Fɢ˘ W âª˘˘ £– ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ∂dPh ∫ɢª˘YGC ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ∫Ó˘˘N ᢢjƒ÷G äGƒ˘˘≤˘ ∏˘ d ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG ájôμ°ù©˘dG äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG á˘fhɢ©Ÿ ɢ¡˘H á˘Ø˘∏˘μŸG á˘ª˘gGóŸG ô˘˘°Uɢ˘æ˘ ©˘ dG 󢢰V á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG äGƒ˘˘≤˘ dG ɢ˘gOƒ˘˘≤˘ J ≈˘˘ à˘ ˘dG
10
ôîØdÉH áLhõ‡ ´ƒeóH ÉgAÉæHCG ô°üe âYOh ≈àM ÉÄ«°T É¡«∏Y ¿hõ©j’ É¡dÉ£HCG ºgÉ¡a ,ójó°ûdG .É¡°VQCG øY Ohò∏d ÉgAGóf ¿ƒÑ∏jh ,á«dɨdG º¡MhQ º¡àdÉW Oƒæ÷G π≤æd á∏aÉMh ..ájôμ°ùY IôFÉW º¡HÉ°ùàMG ’EG Éæ©°ùj Éeh ,º¡à∏àbh ,ÜÉgQE’G iójCG .øWƒ∏d AGó¡°T ¬∏dG óæY ÖFÉædG ≈°ù«°ùdG ìÉàØdGóÑY ∫hCG ≥jôØdG Ωó≤J Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ Fɢ˘ ˘≤˘ ˘ dGh AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘d ∫hC’G 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
Shahnda Elbagory 2
26/01/2014
09:55 AM
Page 2
iQƒLÉÑdG IóægÉ°T
!!z√ôμdG{ Gòg πc äGƒ˘Ñ˘Y ..á˘jQɢf Iô˘«˘YCG ¥Ó˘WEG .. π˘˘à˘ b ..¢TƒWôN ..áîî˘Ø˘e äGQɢ«˘°S ..á˘Ø˘°Sɢf ᢢjhó˘˘j π˘˘Hɢ˘æ˘ b ..±ƒ˘˘Jƒ˘˘dƒ˘˘ e äɢ˘ Lɢ˘ LR ..≈˘dɢgCÓ˘d ™˘jhô˘J ..ï˘jQɢª˘°T ..zᢢfƒ˘˘e{ Ée ƒg Gòg ..≈eÓ°SE’G ∞ëàª∏d º«£ëJ zø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG{ ¿Gƒ˘NE’G á˘Yɢª˘ L ¬˘˘à˘ eó˘˘b 25 IQƒãH ¬dÉØàMG AÉæKCG iô°üªdG Ö©°û∏d ¬«YóJ iòdG ΩÓ°SE’G ≥∏N øjCG (!!)ôjÉæj ɢe π˘c ≈˘a zá˘eô˘é˘ª˘dG á˘Yɢ˘ª˘ é˘ dG{ √ò˘˘g !?≥Ñ°S A’Dƒ˘ ˘ g ó˘˘ ˘MCɢ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ eC’G π˘˘ ˘ °Uh ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘d á˘˘Ø˘ jò˘˘Mƒ˘˘HCG ≈˘˘æ˘ μ˘ jh zø˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ˘°SCɢ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG{ zπ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘b{ `d ƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ j ¿CG ≈˘˘ ˘ dEG iô˘˘ ˘ °üª˘˘ ˘ dG ¢û«˘é˘dG Oƒ˘æ˘L z≥˘ë˘°S{h ..ø˘˘«˘ jô˘˘°üª˘˘dG hCG á˘jhƒ˘f π˘Hɢæ˘≤˘H º˘gô˘«˘eó˘à˘H kɢ Ñ˘ dɢ˘£˘ e (!!!)øμeCG ¿EG ºª°ùªdG ¢UÉ°UôdÉH ¬fGƒNE’ ¬fÉ«H ≈a záØjòMƒHCG{ ∫Ébh ™˘°Vƒ˘e ≈˘a º˘μ˘fCG Gƒ˘ª˘ ∏˘ YG :ø˘˘«˘ «˘ Hɢ˘gQE’G Oɢ©˘HEGh ¬˘∏˘dG ´ô˘°T AÓ˘YEG á˘jɢ¨˘ dɢ˘a Oɢ˘¡˘ L ø««fɪ˘∏˘©˘dG ø˘e º˘¡˘©˘jɢ°T ø˘eh ô˘μ˘°ù©˘dG ’h :¬˘˘fGƒ˘˘NEG ≈˘˘∏˘ Y O󢢰Th !!iQɢ˘°üæ˘˘ dGh ø˘e Gƒ˘Yõ˘fGh á˘aCGQ º˘¡˘æ˘e Oô˘Ø˘H º˘cò˘NCɢJ ¿C’ ¬d ÖfP ’ ióæédG ¿CG Iôμa ºμ°SDhQ ´ô˘°ûdG º˘μ˘ë˘d ¢†aQ ƒ˘g ¬˘∏˘©˘ Ø˘ j ɢ˘e π˘˘c ô°üædG ≥«≤ëJ ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh !!∞«æëdG ±GôàY’G ΩóY Ö∏£àj ácô©ªdG √òg ≈a áé«àædG âfÉch !!z᫪∏°ùdG{ ≈ª°ùj ɪH .ø«jô°üªdG øe AGó¡°ûdG A’Dƒg πc ¿CGôWÉ°ûdG äô«N áLhõH ôeC’G π°Uhh ɢ¡˘ª˘∏˘Y ó˘æ˘ Y kGô˘˘μ˘ °T äó˘˘é˘ °S ɢ˘¡˘ fGE âdɢ˘b ɢ¡˘fCGh Iô˘gɢ≤˘dG ø˘eCG á˘jô˘jó˘e ô˘«˘ é˘ Ø˘ à˘ H ᢢ Yɢ˘ °S 20 iô˘˘ °üª˘˘ dG ¢û«˘˘ é˘ ˘dG π˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘J ô°üe ∫ƒëàà°S ’EGh ¿GƒNE’G øY êGôaEÓd ≈°Sôe óªëe ôªY ∫Ébh !!zΩO ácôH{ ≈dEG IOɢ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘Y º˘˘ à˘ ˘fCG :ô˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y !!ºμæY Ö°üZ ºcQôëægh á˘fƒ˘î˘dG ¿ƒ˘«˘HɢgQE’G A’Dƒ˘ g º˘˘∏˘ ©˘ j ’CG ¿ƒ˘°VQɢ˘©˘ j º˘˘¡˘ fCG z¿É˘˘eõ˘˘dG Gò˘˘g êQGƒ˘˘N{ ≈˘dɢ©˘Jh ¬˘fɢë˘Ñ˘°S ¬˘∏˘dG ¿C’ ¬˘JGP ¿BGô˘˘≤˘ dG ¿EG ô°üe Gƒ∏NOG{ :¬JÉjBG ºμëe ≈a ∫ƒ≤j ¿É˘eC’Gh ø˘eC’G ø˘jCɢa zø˘«˘æ˘eBG ¬˘˘∏˘ dG Aɢ˘°T !?¿ƒ∏©Øj ɪ˘«˘a ô˘°üª˘d ¬˘fƒ˘eó˘≤˘j iò˘dG ¯!√ôμdGh ó≤ëdG iƒ°S ¿ƒeó≤j ’ º¡fEG
∞˘«˘˘°S ó˘˘ª˘˘MCG 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿EG :iô˘˘ μ˘ ˘°ù©˘˘ dG çó˘˘ ë˘ ˘àŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ªfi ,É¡FÉæHCG AÉeO ≈°SC’Gh ¿õ◊G ≠dÉÑH ≈©æJ áë∏°ùŸG ø˘˘jò˘˘dGh ÖLGƒ˘˘dG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘a Ghó˘˘¡˘ °ûà˘˘°SG ø˘˘ jò˘˘ dG .øWƒdG Gòg ájô◊ kÉæªK á«cõdG º¡MGhQCG ¿ƒdòÑj ΩõY º«¶©dG iô°üŸG Ö©°û∏d ócDƒf{ :±É°VCGh ó°V º¡HôM á∏°UGƒe ≈∏Y áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ∫ÉLQ ΩÓ¶dG IÉYO ≈∏Y πeÉμdG AÉ°†≤dGh Oƒ°SC’G ÜÉgQE’G ¿Gƒ˘N’E G ᢢYɢ˘ª÷ Ú©˘˘Hɢ˘à˘ dG ÒØ˘˘μ˘ à˘ dGh á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ dGh É˘æ˘ Fɢ˘æ˘ HGC Aɢ˘eO ¿CG ≈˘˘∏˘ Y Oó‚h O󢢰ûfh ,ᢢ«˘ Hɢ˘gQE’G ÚeCÉJh ô°üe Ò¡£J ≈∏Y kGQGô°UEG ÉfójõJ á«dɨdG .zQOɨdG ÜÉgQE’Gh ∞æ©dG øe É¡Ñ©°T ,á˘ë˘∏˘°ùŸG äGƒ˘≤˘dG ¿CG iô˘μ˘°ù©˘˘dG çó˘˘ë˘ àŸG ó˘˘cGC h ¿ƒ˘eó˘≤˘à˘j GOƒ˘æ˘Lh ∞˘°U •É˘Ñ˘°Vh ɢWɢ˘Ñ˘ °Vh IOɢ˘b ô°SC’h iô°üŸG Ö©°û∏d IÉ°SGƒŸGh AGõ©dG ¢üdÉîH óª¨àj ¿CG πLh õY ¬∏dG ÚYGO ,ÚHÉ°üŸGh AGó¡°ûdG ¿CGh IôبŸGh áªMôdG ™°SGƒH QGôHC’G ô°üe AGó¡°T ,¿Gƒ˘˘∏˘ °ùdGh È°üdG ô˘˘°üe Ö©˘˘ °Th º˘˘ gô˘˘ °SCG º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘j .πLÉ©dG AÉØ°ûdG ÚHÉ°üª∏dh ≈˘°ù«˘°ùdG ìɢà˘Ø˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∫hCG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¥ó˘˘°U ɢ˘ª˘ c ΩÉ©dG óFÉ≤dGh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ≈∏Y ≈Hô◊G êÉàfE’Gh ´ÉaódG ôjRh áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ≈˘à˘dG á˘jô˘μ˘°ù©˘dG Iô˘Fɢ˘£˘ dG çOɢ˘M AGó˘˘¡˘ °T ᢢ«˘ bô˘˘J øe GQÉÑàYG ∂dPh ,≈∏YC’G áÑJôdG ¤EG ¢ùeCG â£≤°S .ºgOÉ¡°ûà°SG ïjQÉàd ≥HÉ°ùdG Ωƒ«dG ΩÉ°S ïjQGƒ°U¯ ¿Cɢ ˘H ∫ƒ˘˘ Ģ ˘°ùe iô˘˘ μ˘ ˘°ùY Qó˘˘ °üe ìô˘˘ ˘°U ɢ˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ a ø˘˘ e âæ˘˘ μ“ Aɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘°S ≈˘˘ a ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ gQE’G äɢ˘ Yɢ˘ ª÷G ó°V É¡àeóîà°SGh 7 ΩÉ°ùdG ïjQGƒ°U ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Üô˘˘ °†d ¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ J Iõ˘˘ ¡˘ ˘LGC ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ˘e Iô˘˘ ˘Fɢ˘ ˘£˘ ˘ dG ¿CG GócDƒe ,GóL ¢†Øîæe ´ÉØJQG ≈∏Y äGôFÉ£dG πãÁ áë∏°SC’G √ò¡d ájÒØμàdG äÉYɪ÷G IRÉ«M .AÉæ«°S ≈a IOƒLƒŸG äGóMƒ∏d GÒ£N Gójó¡J áØ°SÉf IƒÑY¯ Ú«HÉgQE’G øe áYƒª› ´QR iôNCG á«MÉf øe á≤£æe ≈a ≈æeCG õcô“ §«fi ≈a áØ°SÉf IƒÑY ,¤hódG ≥jô£dG øe Üô≤dÉH ójhR ï«°ûdÉH ôKƒμdG ,ô˘˘ Fɢ˘ °ùN iCG ÖÑ˘˘ °ùJ ¿CG ¿hO Iƒ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dG äô˘˘ ˘é˘ ˘ Ø˘ ˘ fGh äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e ᢢ aɢ˘ ã˘ ˘μ˘ ˘H ¿GÒf ¥Ó˘˘ WGE ɢ˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ YGC h .ójhR ï«°ûdG áæjóà IõcôªàŸG Úª˘˘ã˘ ∏˘ e Ú뢢∏˘ °ùe ±Gó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SG ¬˘˘ ©˘ ˘e ø˘˘ eGõ˘˘ J äGRɢLGE á˘∏˘aÉ◊ z≈˘YɢHQ ™˘˘aO{ IQɢ˘«˘ °S ΩGó˘˘î˘ à˘ °Sɢ˘H iòdG ôeC’G AÉæ«°S §°SƒH áë∏°ùŸG äGƒ≤dG OGôaC’ .øjôNBG 11 áHÉ°UEGh OƒæL 3 OÉ¡°ûà°SG øY ôØ°SCG Ωõ˘˘Y ɢ˘¡˘ d ᢢdɢ˘°SQ ≈˘˘a á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG äGƒ˘˘≤˘ dG äó˘˘cGC h Oƒ°SC’G ÜÉgQE’G ó°V º¡HôM á∏°UGƒe ≈∏Y É¡dÉLQ á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ dGh ΩÓ˘˘¶˘ dG Iɢ˘YO ≈˘˘∏˘ Y π˘˘eɢ˘μ˘ ˘dG Aɢ˘ °†≤˘˘ dGh ,᢫˘HɢgQE’G ¿Gƒ˘N’E G á˘Yɢª÷ Ú©˘Hɢà˘dG ÒØ˘μ˘ à˘ dGh ÉfójõJ á«dɨdG ÉæFÉæHCG AÉeO ¿CG ≈∏Y Oó‚h Oó°ûfh ø˘e ɢ¡˘Ñ˘©˘ °T ÚeCɢ Jh ô˘˘°üe Ò¡˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y kGQGô˘˘°UEG .QOɨdG ÜÉgQE’Gh ∞æ©dG ≈˘°SC’Gh ¿õ◊G ≠˘˘dɢ˘Ñ˘ H á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG äGƒ˘˘≤˘ dG ⩢˘fh ¿ƒdòÑj øjòdGh ÖLGƒdG π«Ñ°S ≈a É¡FÉæHCG AÉeO Gò˘˘g ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °SGh ᢢjô◊ kɢ æ˘ ª˘ K ᢢ«˘ cõ˘˘dG º˘˘¡˘ ˘MGhQCG ¯.øWƒdG
11
ó«°ùdG óªMCG ∫hCG ΩRÓe óªfi º«gGôHEG ΩRÓe
Ëó≤àH ≈°ù«°ùdG ìÉàØdGóÑY ∫hCG ≥jôØdG ΩÉbh ÉYÉaO º¡MGhQCG Gƒeób øjòdG AGó¡°ûdG ô°SC’ AGõ©dG äGƒ≤dG ¿CG GócDƒe ,√QGô≤à°SGh ¬æeCGh º¡æWh øY .º«¶©dG ô°üe Ö©°ûd AGóa áë∏°ùŸG ÖLGh ≈°ù«°ùdG ≥jôØdG Ωób á«fÉ°ùfEG áàØd ≈ah :Ó˘˘Fɢ˘b ,º˘˘gɢ˘jGE ɢ˘«˘ °SGƒ˘˘e ɢ˘jɢ˘ë˘ °†dG ô˘˘°SC’ AGõ˘˘©˘ dG iR iO’h ∫hO ..º˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘jR AGó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T 䃉 âjQɢ˘ ˘ j{ GƒàfG ..º¡«H É橪éjh ºμæ«©j ÜQÉj ,ºcO’h ɪgÉe .zºμaƒ°ûH ÉŸ ≈∏©àH ≈JÉjƒæ©e ÉfCG ..≈fhõ©àH ≈∏dG ≈˘°ù«˘°ùdG ≥˘jô˘Ø˘∏˘d AGó˘˘¡˘ °ûdG ¤É˘˘gGC ¬˘˘Lh ɢ˘ª˘ «˘ a ÉæHQh ..∂jójCG ÚH áfÉeCG ô°üe{ :Ú∏FÉb ádÉ°SQ π˘˘μ˘ d ÜCG âfCGh ..∑GQh ɢ˘ æ˘ ˘∏˘ ˘ch ..ô˘˘ °üŸ º˘˘ μ˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘ë˘ ˘j ó˘MGC ¢SCGQ π˘«˘Ñ˘≤˘ à˘ H ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Ωɢ˘b ɢ˘ª˘ c ,zÚjô˘˘°üŸG ÉæjójCG ÚH áfÉeCG ô°üe{ :ÓFÉb ,AGó¡°ûdG iódGh .zÉæ∏c ÖLGƒdG π«Ñ°S¯ ó˘ª˘MGC Üô˘M ¿É˘cQCG 󢫢 ≤˘ ©˘ dG ∫ɢ˘b ¬˘˘à˘ «˘ Mɢ˘f ø˘˘e SABAH EL KHEIR
Kamiliaa Atrees
26/01/2014
10:24 AM
Page 3
º°TÉZ AGóàYEG
ÉfQÉKBG ¿hôeój OóédG QÉààdG OÓÑdG çGôJh øa ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH ¬°Tƒ«L ≈°Uƒj ájRÉædG ¢ù°SDƒe ô∏àg ¿Éc ¿CG ¿hójô«a á«HÉgQ’G äÉYɪ÷G øe Oó÷G QÉààdG ÉeCG ..É¡fƒ∏àëj GƒfÉc ≈àdG ⁄É©dG ±ôY É¡dÓN øe ≈àdG á«eÓ°SE’G OGóLC’G IQÉ°†M ≈àM A≈°T πc Gƒeó¡j ᩪ÷G ìÉÑ°U IôgÉ≤dÉH ≈eÓ°SE’G ∞ëàª∏d çóMÉeh ÚŸÉ°ùŸG Úª∏°ùŸG Ωó≤J ióe ∞MÉ°üŸG äôeO ≈àdG äÉYɪ÷G √òg á«éªgh á«°ûMh ≈∏Y π«dO ÒN ≈°VÉŸG .ôHÉæªdGh óLÉ°ùŸGh SABAH EL KHEIR
12
¢ùjôàY É«∏«eÉc 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
Kamiliaa Atrees
26/01/2014
10:24 AM
.ÉgÒZh ój äóàeG ôjÉæj 24 ≈°VÉŸG ᩪ÷G Ωƒj ≈ah ,¬Jôeóa ≈eÓ°SE’G ∞ëàŸG ≈∏Y Oƒ°SC’G ÜÉgQE’G ÚjÓe 107 øe ÌcCG √ôjƒ£J áØ∏μJ â¨∏H óbh ±É©°VCG ¤EG ¿B’G êÉàëjh ,äGƒæ°S IóY òæe ¬«æL Ée ¤EG ¬JOÉYE’ iô°üŸG Ö©°ûdG äƒb øe ≠∏ÑŸG Gòg .¬«∏Y ¿Éc ∞ëàŸG ô«eóJ ¯ ≈˘˘a Qɢ˘K’B G IQGRh GC ó˘˘Ñ˘ ˘J ±ƒ˘˘ °S AGó˘˘ à˘ ˘Y’G ó˘˘ ©˘ ˘Hh Qƒa ájôKC’G ¬JÉ«æà≤e ™«ªL øe ∞ëàŸG AÓNEG ≈HÉgQE’G çOÉ◊G ≈a ≥«≤ëàdG äÉ¡L πªY AÉ¡àfG ôjRh º«gGôHEG.O ∫Ébh ,¬d ¢Vô©J iòdG º°TɨdG ôjRh Ö∏fi º«gGôHEG ¢Sóæ¡ŸG ™e ¢ûbÉf ¬fCG QÉKB’G çOÉ◊G ´ƒbh ó©H ∞ëàŸG ɪgó≤ØJ AÉæKCG ¿Éμ°SE’G ∫ɢª˘YGC ≈˘a Aó˘Ñ˘∏˘ d ᢢeRÓ˘˘dG äGAGô˘˘L’E G ,Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e äGôjó≤àdG ¿CG ¤EG QÉ°TCG óbh ,¿GQó÷G º«eôJ º˘˘ ¶˘ ˘©Ÿ º˘˘ £– ø˘˘ Y äô˘˘ Ø˘ ˘°SCG çOɢ˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘ dhC’G ∞˘≤˘ °SC’G §˘˘bɢ˘°ùJh ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ∞˘˘ë˘ àŸG äGQƒ˘˘μ˘ jO º°û¡Jh iôKC’G ≈æѪ∏d ≈LQÉÿG êÉLõdG º°û¡Jh èàfh á˘jô˘K’C G äɢ«˘æ˘à˘≤ŸG ¢Vô˘Y äɢæ˘jô˘JÉ˘Ø˘d π˘eɢc ɢ¡˘æ˘«˘H ø˘e .äɢ«˘ æ˘ à˘ ≤ŸG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ ∏˘ d º˘˘°û¡˘˘J ¬˘˘æ˘ Y iò˘˘dG ᢢ«˘ bQ Ió˘˘ «˘ ˘°ù∏˘˘ d QOɢ˘ æ˘ ˘dG ≈˘˘ Ñ˘ ˘°ûÿG ÜGôÙG .πeÉμdÉH º£– êÉàëjh πeÉμdÉH ôeO ∞ëàŸG ¿CG ôjRƒdG ±É°VCGh áæjÉ©ŸG Qƒa ¬fCG Éë°Vƒe ,ójóL øe AÉæH IOÉYEG ¤EG ø˘˘e √DhÓ˘˘NGE º˘˘ à˘ ˘j ±ƒ˘˘ °S ∞˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ æ÷G IQGRh øe ¿É÷ π«μ°ûàd Gó«¡“ ájôKC’G ¬JÉ«æà≤e äɢ«˘fɢμ˘eGE h äɢ«˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ d Qɢ˘K’B Gh ¿É˘˘μ˘ °SE’G .¬«∏Y ¿Éc Ée ¤EG ¬JOÉYEG ∞˘ë˘àŸG π˘NGO √ɢ«˘e IQƒ˘°Sɢe º˘£– ≈˘˘Ø˘ f ɢ˘ª˘ c á˘é˘«˘à˘f ≈˘g ∞˘ë˘àŸÉ˘H Iô˘˘°ûà˘˘æŸG √ɢ˘«ŸG ¿CG ɢ˘ë˘ °Vƒ˘˘e äɢLQO ≈˘a º˘˘μ˘ ë˘ à˘ dGh ∞˘˘«˘ «˘ μ˘ à˘ dG Iõ˘˘¡˘ LGC º˘˘£– .∞ëàŸG πNGO áHƒWôdGh IQGô◊G ≈æeCG ¿hOôc ¢Vôa ºà«°S ¬fCG º«gGôHEG.O ±É°VCGh øe ¬FÓNEG Ú◊ ¬∏NGO π∏°ùàdG ™æŸ ∞ëàŸG ∫ƒM .QÉKB’G IQGOEGh á«dhC’G äÉaÉ©°SE’G ≥jôa ¿B’G iôéjh QÉKBÓd á«dhC’G PÉ≤fE’G ∫ɪYCG QÉKB’G IQGRƒH äÉeRC’G ≥jôa ¿CG QÉKC’G ôjRh ócCGh ,∞ëàŸÉH GQô°†J ÌcC’G Qɢ˘K’B G ™˘˘«˘ ªŒ ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ j ᢢ«˘ dhC’G äɢ˘aɢ˘ ©˘ ˘°SE’G ∞ëàŸG ábhQCÉHh ¢Vô©dG øjQÉàa πNGO IôKÉæàŸG è˘˘æ˘ Ø˘ °SC’Gh ∂«˘˘à˘ °SÓ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘ e äGhOCG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°Sɢ˘ H ∫ɢª˘YGC AGô˘LGE h ɢ¡˘∏˘≤˘æ˘d G󢫢¡“ è˘dɢ©ŸG ¢Tɢª˘≤˘ dGh .É¡à÷É©Ÿ áeRÓdG º«eÎdG á«eÓ°SE’G QÉKB’G ´É£b øe áæ÷ äócCG ɪc á«eÓ°SE’G QÉKB’G áæjÉ©Ã QÉKB’G ôjRh É¡Ø∏c ≈àdG ≈fÉÑŸG øe OóY ôKCÉJ çOÉ◊G á≤£æà ᣫÙG ó˘˘é˘ °ùeh Ú◊ɢ˘ZGC ó˘˘é˘ °ùe ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e ᢢjô˘˘ K’C G Gô˘≤˘°ûdG á˘ª˘ Wɢ˘ah äɢ˘æ˘ Ñ˘ dG ™˘˘eɢ˘Lh Ú°ùM ÚeC’G á«LÉLõdGh á«°ü÷G ∂«HÉÑ°ûdG º£– ≈a â∏ã“ ÜGƒ˘˘ H’C Gh ,ᢢ «˘ ˘aô˘˘ Nõ˘˘ dG ᢢ î˘ ˘ «˘ ˘ °û ˘°ûdGh ᢢ ˘fƒ˘˘ ˘∏ŸG .á«Ñ°ûÿG ¢ù«FQ áî«°ûdG óªfi AGƒ∏dG ∫Éb ¬ÑfÉL øe
2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
Page 2
ó«©°ùdG ∫ÓLh º«gGôHEG óªfi QÉKB’G ôjRh IôgÉ≤dG ßaÉfi
.¢ùdófC’Gh É«≤jôaCG ∫ɪ°Th ó¡©e ÈcCG ¬fƒc ¤EG ∞ëàŸG Gòg ᫪gCG ™LôJh á«eÓ°SE’G QÉKB’G ∫Ééà ≈æ©e ⁄É©dG ≈a ≈ª«∏©J õ˘«˘ª˘à˘j ƒ˘¡˘a .π˘μ˘c ≈˘eÓ˘°SE’G ø˘Ø˘dɢ˘H ±ô˘˘©˘ j ɢ˘eh ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG ´Gƒ˘fGC å«˘M ø˘e AGƒ˘°S ¬˘Jɢ˘«˘ æ˘ à˘ ≤˘ e ´ƒ˘˘æ˘ à˘ H hCG ,ÉgÒZh è«°ùædGh ÜÉ°ûNC’Gh ¿OÉ©ŸÉc áØ∏àıG ¢ùdó˘f’C Gh ɢ«˘ cô˘˘Jh ¿Gô˘˘jÉE ˘ c ÉC ˘ °ûæŸG ó˘˘∏˘ H å«˘˘M ø˘˘e
13
!á«eÓ°SE’G ≈eÓ°SE’G ∞ëàªdG ¯ ÜɢH á˘≤˘£˘æà z≈˘eÓ˘°SE’G ø˘Ø˘dG ∞˘ë˘à˘e{ 󢩢 j ∞˘ë˘à˘e ÈcCG ᢫˘î˘jQɢ˘à˘ dG Iô˘˘gɢ˘≤˘ dG Ö∏˘˘≤˘ H ≥˘˘∏ÿG Ée ∞ëàŸG º°†j å«M ;⁄É©dG ≈a ≈æa ≈eÓ°SEG øe áYƒæàe ájôKCG á©£b ∞dCG 100 ≈∏Y ójõj ¿Gô˘jGE h Ú°üdGh ó˘æ˘¡˘ dG ø˘˘e ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dG ô˘°üeh Ωɢ°ûdGh ᢫˘Hô˘˘©˘ dG Iô˘˘jõ÷G ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ H GQhô˘˘e SABAH EL KHEIR
Kamiliaa Atrees
26/01/2014
10:24 AM
Page 5
ô«eóàdGh ôFÉ°ùîdG
,iõ˘côŸG ∞˘«˘«˘μ˘à˘ dG äGó˘˘Mh çÉKC’G ™«ªL ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,≈Ø˘ë˘àŸG ¢Vô˘©˘dG ø˘jQɢà˘ah äGQƒ˘˘ ˘ μ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ ∏˘ ˘£ŸG ᢢ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ dɢ˘ ˘H á˘aɢ°VE’ɢH ,ø˘eC’G á˘jô˘jó˘˘e äɢWƒ˘£fl ™˘˘Ñ˘ °S Oó˘˘Y ¤EG ɇ IQOɢ˘f äɢ˘ jOô˘˘ H çÓ˘˘ Kh á«dÉe AÉÑYCG áÄ«¡dG ∞∏μ«°S ¤EG ɢ˘ ˘k«˘ ˘ Fó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e π˘˘ ˘ °üJ ó˘˘ ˘ b .¬«æL ¿ƒ«∏e Ú°ùªN QGód áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ .á«eƒ≤dG ≥FÉKƒdGh ÖàμdG ¯.ø°ùM ô°UÉædGóÑY .O.CG
≥˘ª˘Y ≈˘a ɢgQhò˘˘é˘ H ᢢHQɢ˘°†dG √ƒ˘˘ °ûJ hCG ≈˘˘ fɢ˘ ˘°ùfE’G ï˘˘ ˘jQɢ˘ ˘à˘ ˘ dG ≈˘˘°Uɢ˘≤˘ ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘d ó˘˘ ¡˘ ˘°T ᢢ aɢ˘ ≤˘ ˘K .≈fGódGh øY ÉæYÉaO ócDƒf PEG øëfh ∫ɪYC’G √òg ≈°ùæf ød Éæàjƒg ’h É¡d ᪫b ’ ≈àdG IÒ≤◊G ó∏ÑdG Gòg IÒ°ùe ≈∏Y ÒKCÉJ Gò˘˘ g ø˘˘ Y º‚ ó˘˘ ˘≤˘ ˘ dh ,ÚeC’G çGó˘˘ MGE ≈˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ¿Ghó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ᪡e AGõLC’ ᪫°ùL äÉ«Ø∏J ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ YGC å«˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ÑŸÉ˘˘ ˘ H äɢ˘ μ˘ ˘Ñ˘ ˘°T ¢†©˘˘ ˘Hh Aɢ˘ ˘Hô˘˘ ˘¡˘ ˘ μ˘ ˘ dG ø˘˘ e AGõ˘˘ LGC h √ɢ˘ ˘«ŸGh Aɢ˘ ˘Ø˘ ˘ W’E G
:∫Éb çOÉëdG Qƒa ô°†M iòdG πª©dG ≥jôa øª°V ≈bÉÑdGh !!!ôeO iòdG ƒg ¢Vhô©ªdG øe §≤a %5 ô°üY øe 3 ôeO äGhÉμ°ûe á©£b 15 ƒgh º«∏°S ô°üY øe IóMGhh ¿hhÓb øHG ø°ùM ¿É£∏°ùdG Oɢb ô˘«˘eGC ô˘NGB ƒ˘gh zÖLÉ˘ë˘ dG ¢Sɢ˘°ùª˘˘dG{ ô˘˘«˘ e’C G ᢢ∏˘ ª˘ M ô˘˘NGB ó˘˘Fɢ˘ bh ø˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°üdG ó˘˘ °V äÓ˘˘ ª˘ ˘M .ÉμY øe ºgOô£d 155 ΩÉY ô°üe »dGh óª°üdGóÑY ô«eC’G z¢SCÉc{ ô°üe ¿CG ø«Ñj ¬fC’ ≈îjQÉJ ∫ƒdóe Gògh ájôég ¢ùμY z≥jôÑdG{ IOÉe ´GôàNG ≈a π°†ØdG áÑMÉ°U ådÉãdG ¿ô≤dG ∞°üàæe ¬YGôàNG ºJ ¬fCG ôcP Ée ≈˘˘fɢ˘ã˘ dG ≈˘˘a ´ô˘˘à˘ ˘NG ¬˘˘ fGC âÑ˘˘ ã˘ ˘j Gò˘˘ gh iô˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘dG ∂«˘Hɢ˘Ñ˘ °ûdGh ᢢª˘ «˘ ∏˘ °S äɢ˘Wƒ˘˘£˘ î˘ ª˘ dG ,iô˘˘é˘ ¡˘ dG QGO øe √É«ªdG áé«àf É¡æe AõL ô°ùμfG á«Ñ°ûîdG ɪc ..É¡à£≤°SCGh ∞≤°SC’G ≈dEG â∏∏°ùJ ≈àdG ÖàμdG ô˘˘°ü©˘˘dG ø˘˘e ɢ˘¡˘ ˘H iò˘˘ dG ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘dG êɢ˘ Lõ˘˘ dG ô˘˘ KÉC ˘ ˘J â°ùdG ÜGôëe äôeO ≈àdG ÜÉ°ûNC’G ..≈cƒ∏ªªdG ájôKC’G á«≤°ùØdG ÉeCG ájRÉéëdG ôàJ ôÑæeh á«bQ É¡«∏Y â£≤°ùa ∞ëàªdG §°SƒàJ âfÉc ≈àdG ≈àdG Iô«Ñc AGõLCG Ωó¡J ≈dEG iOCG ɪe ∞≤°ùdG øe ™£b ô˘°ü©˘dG ø˘e á˘ª˘¡˘e ᢢjô˘˘KGC ™˘˘£˘ b º˘˘£˘ ë˘ Jh ɢ˘¡˘ æ˘ e ¯.áØ∏àîªdG Qƒ°ü©dG øe √ô«Zh »cƒ∏ªªdG SABAH EL KHEIR
iô°üªdG Ö©°ûdG ¤EG ¿É«H ,ᢢ ©˘ ˘ª÷G ,Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ìɢ˘ Ñ˘ ˘ °U ≈˘˘ ˘a øe ¿hô°û©dGh ™HGôdG ≥aGƒŸG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ≈ah 2014 ôjÉæj ,ɢ˘ kMɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °U ∞˘˘ ˘°üfh ᢢ ˘°SOɢ˘ ˘ °ùdG ¿GhóYh á°Sô°T áªég âKóM øeCG Oó¡J ádÉ°V áÄa øe QOÉZ Ωƒ˘é˘¡˘dG ” ó˘≤˘ d ,ɢ˘¡˘ ∏˘ c ô˘˘°üe Iô˘˘gɢ˘≤˘ dG ø˘˘eGC ᢢjô˘˘jó˘˘e ≈˘˘∏˘ ˘Y ÖàμdG QGOh ≈eÓ°SE’G ∞ëàŸGh á˘≤˘£˘æÃ á˘«˘eƒ˘˘≤˘ dG ≥˘˘Fɢ˘Kƒ˘˘dGh º°TÉZ ¿GhóY ≈a ,≥∏ÿG ÜÉH áaÉ≤ãdG ᪫b √ƒ©fÉ°U º¡Øj ’ ⁄É©dG ó¡°ûf ÉæfEGh ..IQÉ°†◊Gh √òg πãÃ Ωƒ≤j øe ¿CG √ô°SCÉH ¬d øjO ’ á«ÑjôîàdG ∫ɪYC’G ≈Yój ¿CG øμÁ ’h øWh ’h ∑Qój ¿CG Öéjh ,iô°üe ¬fCG ¬˘˘fGC ¿Gh󢢩˘ dG Gò˘˘¡˘ d ¿hó˘˘fɢ˘°ùŸG ’ Öjô˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ Jh Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ g ¢†fi ÖbGƒ˘˘ ©˘ ˘dG Qó˘˘ ≤˘ ˘j ’h iƒ˘˘ Yô˘˘ j ÖJÎJ ¿CG øμÁ ≈àdG ᪫NƒdG á˘jô˘HÈdG ∫ɢ˘ª˘ Y’C G √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y GkóHCG ™côJ ’ ô°üe ¿EG ..IQò≤dG iò˘˘dG ô˘˘aɢ˘°ùdG ¿Gh󢢩˘ dG Gò˘˘¡˘ ˘d ádÉ°†dG ᪨£dG √òg ¿CG ócDƒj Ö©°T ≈∏Y É¡JOGQEG ¢VôØJ ød ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘g º˘˘ ˘ ˘£– ¿CG ó˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘J
ó˘é˘°ùe ø˘e IÉ˘μ˘ °ûe 21 ɢ˘¡˘ ª˘ gGC ø˘˘eh ᢢ«˘ Lɢ˘Lõ˘˘dG §˘°Sƒ˘à˘J âfɢc ≈˘à˘dG IQƒ˘˘aɢ˘æ˘ dGh ø˘˘°ùM ¿É˘˘£˘ ∏˘ °ùdG âªM ≈àdG ±ó°üdG øe :ÓFÉb ∞«°†jh ∞ëàªdG ≈˘à˘dG ø˘jQɢà˘Ø˘dG ¿CG ∞˘ë˘à˘ª˘dɢH ™˘£˘≤˘dG ø˘e Gô˘«˘ ã˘ c êɢ˘LRh Qɢ˘î˘ ah ᢢ«˘ Ñ˘ gP{ äɢ˘°Vhô˘˘©˘ ª˘ dG ɢ˘¡˘ ∏˘ NGó˘˘H IOƒédG øe iƒà°ùe ≈∏YCG ≈∏Y âfÉc zäÓªYh â©°Vh ᫪dÉ©dG äÓ°UGƒª∏d É≤ÑW ≈gh IójóLh ΩÉY ó©H ∞ëàªdG ìÉààaG ºJ iòdG ójóéàdG AÉæKCG ñhô˘˘ °T ɢ˘ ¡˘ ˘H âKó˘˘ Mh âYó˘˘ °üJ ∂dP º˘˘ ˘ZQh 2010 ™«°TCG Ée ôjRƒdG Üqòch QÉéØf’G Ió°T øe Iô«Ñc .Qƒ°†ëdG ≈∏Y ¬°Vô©H ¿Ghôe ≥jôHCG ábô°S øY ∫ɢb ô˘«˘î˘ dG ìɢ˘Ñ˘ °üd ᢢ°Uɢ˘N äɢ˘ë˘ jô˘˘°üJ ≈˘˘ah ¿É˘ch ᢫˘eÓ˘°SE’G QɢK’B G ô˘«˘ Ñ˘ N ¿Ghô˘˘Ñ˘ æ˘ dG âaCGQ.O
¿É«∏Z áLQO ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SE’G 14
¿B’G ¿hôéj IQGRƒdÉH Ú«æØdG ¿CG äÉYhô°ûŸG ´É£b ᢫˘LQÉÿG ᢫˘Ñ˘°ûÿG ÜGƒ˘HÓ C ˘d á˘eRÓ˘dG á˘fɢ˘«˘ °üdG çOÉ◊G AGô˘˘ L Ió˘˘ °ûH äô˘˘ KÉC ˘ ˘J ≈˘˘ à˘ ˘dG ∞˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ΩóY ¿Éª°†d ¬æ«eCÉJh ∞ëàŸG ≥∏Z IOÉYE’ ≈HÉgQE’G .¬∏NGO π∏°ùàdG ƒμ°ùfƒ«dG IóYÉ°ùe ¯ ±ƒ°S ƒμ°ùfƒ«dG ᪶æe ¿CG º«gGôHEG.O ±É°VCGh ∞˘°üà˘æ˘e á˘ª˘¶˘æŸG AGÈN ø˘e ᢫˘ æ˘ a á˘˘ã˘ ©˘ H ó˘˘aƒ˘˘J ≈eÓ°SE’G ∞ëàŸG ∞bƒe º««≤àd iQÉ÷G ´ƒÑ°SC’G QGô˘°VCG ø˘e ¬˘Jɢ«˘æ˘à˘≤˘e Üɢ˘°UCG ɢ˘e º˘˘é˘ M ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh á«dhódG ᪶æŸG äÉ«fÉμeEG ™«ªL áÄÑ©àd Gó«¡“ ᢢ°UÉÿG º˘˘«˘ eÎdG äɢ˘Yhô˘˘°ûe ≈˘˘a ᢢª˘ gɢ˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d .ájôKC’G ¬JÉ«æà≤eh ∞ëàŸG ≈æÑà ÉaƒcƒH ÉæjôjEG ƒμ°ùfƒ«dG Iôjóe ¿CG ¤EG GÒ°ûe ´É£b á«fGõ«e øe ájQƒa á«dÉe áªgÉ°ùe âeób ídÉ°üd ,Q’hO ∞dCG 100 ÉgQób ᪶æŸÉH áaÉ≤ãdG ¬JÉ«æà≤eh ≈eÓ°SE’G øØdG ∞ëàe º«eôJ ´hô°ûe ᢫˘dhO äɢYÈJ á˘∏˘ª˘M ¥Ó˘W’E G󢢫˘ ¡“ ,ᢢjô˘˘K’C G ¬˘à˘Ø˘∏˘μ˘J Qó˘≤˘J iò˘dGh º˘«˘eÎdG ´hô˘°ûe ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d .¬«æL ¿ƒ«∏e 100`H á«FóÑŸG Gó«¡“ ∞ëàŸG äÉ«æà≤e ™«ªŒ ∫ɪYCG äCGóHh É¡JOÉYEGh É¡ª«eÎd ¿RÉıG óMCG πNGO É¡¶Ø◊ á˘aɢ¶˘æ˘dG ∫ɢª˘YGC ɢ°†jCG äCGó˘H ɢª˘c ,ɢgó˘¡˘Y ≥˘Hɢ˘°ùc äɪ«eÎdG AGôLEG ≈a AóÑ∏d á«LQÉÿGh á«∏NGódG QÉKB’G ôjRh í°VhCGh ..¬FÓNEG Qƒa ≈æѪ∏d áeRÓdG ¿CGh Ió«L ádÉëH ∞ëàª∏d á«FÉ°ûfE’G ádÉ◊G ¿CG É«Ñ°ùf äôKCÉJ ≈àdG ≈g ∞ëàª∏d á«bô°ûdG á«MÉædG ∞≤°SC’G øe AGõLCG ¢†©H §bÉ°ùJh çOÉëdG AGôL QÉL ájôKC’G ¬JÉ«æà≤e øe OóYh á≤∏©ŸG á«Ñ°ûÿG .¿B’G Égô°üM ≈Øë°U ôªJDƒe ¯ óªëe .O √ó≤Y iòdG ≈Øë°üdG ôªJDƒªdG ≈a :¬«a ∫Éb ≈eÓ°SE’G ∞ëàªdG ≈æÑe ≈a º«gGôHEG ô«ãªdG øªa ¬«aÓJ Ö©°üdG øe ¿Éc çóM Ée IóªYCG óMCG ÉfóLh ÉæfCG QÉéØf’G Ió°T øe á°ûgó∏d É°†jCGh πNGódG øe ∞ëàªdG âbôàNG ´QÉ°ûdG IQÉfEG ø˘Y Iô˘«˘Ñ˘c á˘aɢ°ùe 󢢩˘ Ñ˘ j iò˘˘dG äɢ˘æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘é˘ °ùe êɢ˘ LR ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°SQƒ˘˘ H ´Qɢ˘ °T ᢢ jɢ˘ ¡˘ ˘f ≈˘˘ a ∞˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG äô˘eOh äô˘°ùμ˘fG ¿ƒ˘∏˘ª˘dGh ≥˘°û©˘ª˘dG á˘î˘«˘°û°ûdG !IQhÉée iôNCG ájôKCG óLÉ°ùe ∂dòch QGO ø˘μ˘d ,§˘≤˘a ∞˘ë˘ à˘ ª˘ dG Ö°üJ º˘˘d ᢢKQɢ˘μ˘ dGh Ée É¡HÉ°UCG 1903 áæ°S âÄ°ûfCG ≈àdG ≥FÉKƒdGh ÖàμdG ɢ˘gò˘˘aGƒ˘˘f âª˘˘£˘ ë˘ J ó˘˘jó˘˘ °T Qô˘˘ °V ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘Hɢ˘ °UCG ɢeɢª˘J ô˘eO ∞˘ë˘à˘ª˘∏˘d ≈˘Ñ˘°ûî˘dG ÜÉ˘Ñ˘dGh ɢ¡˘ HGƒ˘˘HGC h §˘bɢ°ùJ á˘≤˘∏˘©˘ ª˘ dG ∞˘˘≤˘ °SC’Gh ∂«˘˘Hɢ˘Ñ˘ °ûdG ∂dò˘˘ch äɢ˘æ˘ jô˘˘Jɢ˘a ø˘˘e ô˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘c Oó˘˘ Y ô˘˘ °ùc ≈˘˘ a âÑ˘˘ Ñ˘ ˘°ùJh AõédG ôFÉ°ùN ¬«a â©bh ¿Éμe ôãcCGh ..¢Vô©dG .∞ëàª∏d ≈bô°ûdG QɢK’B G ø˘e ɢæ˘jó˘d ¿É˘c :Ó˘˘Fɢ˘b ô˘˘jRƒ˘˘dG ±É˘˘°VCGh âYRhh ᢢ©˘ £˘ b z∞˘˘ dGC 102{ ≈˘˘ dGƒ˘˘ M ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G OƒLƒH Éæ«ØàcGh ÉgÉæªbCG ∞MÉàe IóY ≈∏Y É¡°†©H ™£bh äGhÉμ°ûeh QÉéMCG ≈dEG ᪰ù≤e á©£b 1874 .OÉé°Sh è«°ùfh ÜÉ°ûNCGh IQOÉf äÓªYh á«ÑgP Qɢ˘ K’B G ¢†©˘˘ ˘H IQɢ˘ ˘°†ª˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG º˘˘ ˘gGC ø˘˘ ˘eh ÉeɪJ º°û¡J á«bQ â°ùdG ÜGôëe πãe á«Ñ°ûîdG ™£≤dG ¢†©Hh ΩÓ¶dG ΩCÉf ájRÉéëdG ôàJ ôÑæeh 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
Rashd.qxt
26/01/2014
09:26 AM
Page 2
≈˘˘dEG zÖ©˘˘∏˘ à˘ H ™˘˘HGƒ˘˘°U{ ø˘˘e ¬˘˘Jɢ˘ë˘ ∏˘ £˘ ˘°üeh !!A≈°T πc ≈a ≈JGòdG AÉØàc’Gh ,záéfɪdG{ ¿CG √ƒ˘Ñ˘°ûe iQƒ˘à˘°SO ¿Ó˘YEɢH º˘˘¡˘ °ù«˘˘FQ Oɢ˘c óMCG ∫ƒ≤j Óa ,OÉÑ©dG ∫òjh ÜÉbôdG ™£≤j !!ΩÉc áJÓàdG â∏J{ º˘¡˘æ˘ μ˘ d %51 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘Hh ≥˘˘jOɢ˘æ˘ °üdɢ˘H GhAɢ˘L hCG óHC’G ≈dEG ¿ƒ≤Ñ«°S º¡fCG GƒªgƒJh GhQƒ°üJ ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘ã˘é˘j ΩɢY á˘Fɢª˘°ùª˘î˘d π˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y á«Yô°ûH ÉHÉ°üàZGh ábô°Sh ÉÑ¡f ô°üe ¢SÉØfCG .z¬aÉJ Éj ∂æ«Y ≈a ¥hóæ°U{ ¥hóæ°üdG ≈˘à˘dG á˘∏˘«˘Ñ˘æ˘dG ɢ¡˘JQƒ˘˘K ¿CG ô˘˘°üe âØ˘˘°ûà˘˘cGh Iô˘«˘N ø˘˘e AGó˘˘¡˘ °T ɢ˘¡˘ Mɢ˘é˘ f IQƒ˘˘Jɢ˘a ⩢˘aO äOÉc ¬∏dG ºgÉØ°T ≈MôLh ø«HÉ°üeh É¡FÉæHCG ô˘˘°üe äOɢ˘Yh ,ï˘˘jQɢ˘à˘ dG ᢢeP ≈˘˘a í˘˘ Ñ˘ ˘°üJ ¿CG øe É¡˘JQƒ˘K 󢫢©˘à˘°ùJh ,ó˘jó˘L ø˘e ¢†Ø˘à˘æ˘à˘d !IÉ«ëdG AGóYCGh ¢Uƒ°ü∏dG Üɢ«˘K ô˘°üe äó˘JQG º˘«˘¶˘©˘dG ƒ˘«˘fƒ˘˘j 30 ≈˘˘a ≈≤«≤ëdG É¡¡Lh ó«©à°ùJh iQƒ£°SC’G ìôØdG ô˘˘°üe 󢢫˘ ©˘ à˘ °ùJ ,Iô˘˘«˘ ¨˘ ˘°üdG Ödɢ˘ ©˘ ˘ã˘ ˘dG ø˘˘ e ɢ¡˘à˘Wɢ°ùHh ɢ¡˘ë˘eɢ°ùJh ɢ¡˘dDhÉ˘Ø˘Jh ɢ¡˘à˘μ˘ë˘°V á˘dG󢩢dGh á˘jô˘ë˘dGh ¢û«˘˘©˘ dG ≈˘˘a ɢ˘¡˘ eÓ˘˘MCGh .á«fÉ°ùfE’G áeGôμdGh á«YɪàL’G É¡≤gõJ ¿CG äOÉc ≈àdG É¡MhQ ô°üe ó«©à°ùJ ≈˘a ™˘«˘°†j ¿CG Oɢc iò˘dG ɢ¡˘ ∏˘ ≤˘ Yh ,Iô˘˘«˘ °û©˘˘dG .áaGôîdGh ∞∏îàdG Ö«cGôc ≈àdG ôjÉæj 25 IQƒãd ôjó≤àdGh ÖëdG á«ëJ IQƒãd á«ëJ ,ƒ«fƒj 30 IQƒK âfÉc Ée Ég’ƒd ácÉcQh ágÉØJh íÑb øY âØ°ûc ≈àdG ôjÉæj 25 ¢SƒHÉc ≈dEG É¡àdƒMh É¡àbô°S ≈àdG ÖdÉ©ãdG !º«ëLh ƒd ≈àM ..ºjôμdG º«¶©dG Ö©°ûdG Gò¡d á«ëJ 25 ø©∏J ≈àdG IójóédG ÖdÉ©ãdG ¢†©H ¿Éc πc áeOÉNh Qƒ°ü©dG πc ÖdÉ©K É¡fC’ ,ôjÉæj !!Qƒ°ü©dG ±ƒ˘î˘dGh ™˘ª˘≤˘dG ¬˘Ñ˘gô˘j º˘d Ö©˘˘°ûd ᢢ«˘ ë˘ J ∫õ˘Yh ɢ°ù«˘FQ ™˘∏˘î˘a ¿É˘«˘¨˘£˘dGh OGó˘Ñ˘ à˘ °S’Gh .ôNB’G ¯.iOÓH Ö©°T Éj º∏°ùJ
Ió˘«˘é˘ª˘dG ¬˘JQƒ˘ã˘H Ö©˘°ûdG ᢢMô˘˘a õ˘˘Y ≈˘˘ah áLƒ˘e ܃˘cQ ≈˘a Iô˘«˘¨˘°üdG Ödɢ©˘ã˘dG âë˘é˘f ɢ¡˘ª˘«˘eCɢJh ɢ¡˘à˘ bô˘˘°Sh ɢ˘¡˘ Ø˘ £˘ N º˘˘K ,IQƒ˘˘ã˘ dG .º¡ëdÉ°üd äɢ˘«˘ Fɢ˘°†Ø˘˘dGh äGQɢ˘©˘ °ûdɢ˘H QGƒ˘˘ã˘ dG π˘˘¨˘ °ûfG Iô˘«˘¨˘°üdG Ödɢ©˘ã˘ dG â∏˘˘¨˘ °ûfGh ,äɢ˘jô˘˘¶˘ æ˘ dGh ¢VQC’G zô˘˘°üe{ ≈˘˘∏˘ Y AÓ˘˘«˘ à˘ °S’G Iô˘˘eGDƒ˘ ª˘ ˘H øWh ≈dEG É¡∏jƒëJh Ö©°ûdGh π«ædGh Aɪ°ùdGh CGóÑe ¬ªμëj øWh ,Iô«°û©∏d øWhh áYɪé∏d ,π≤©∏d ’ á°ûbÉæe ’ QGƒM ’ ,áYÉ£dGh ™ª°ùdG !!Iô«°û©dGh áYɪédG ¬dƒ≤J Ée πμd º©fh CGóѪdG 󫢩˘à˘°ùJ Iô˘«˘¨˘°üdG Ödɢ©˘ã˘dG âMGQh AÉæHCG ø˘«˘H zó˘°ùJ ¥ô˘a{ ô˘«˘¡˘°ûdG iQɢª˘©˘à˘°S’G ø˘˘jƒ˘˘î˘ à˘ dGh Aɢ˘°übE’G CGó˘˘Ñ˘ e Oɢ˘ °Sh ,ø˘˘ Wƒ˘˘ dG .ô«ØμàdGh á«æWƒdG áªjó©dG Iô«¨°üdG ÖdÉ©ãdG âëéf øjódG º°SÉH QGƒãdG iƒb ´GóN ≈a á«fÉ°ùfE’Gh åÑJ IôcɪdG ÖdÉ©ãdG √òg âMGQh ,¬FOÉÑeh §°Sh áHPÉμdG É¡JGQÉ©°Th É¡JÉ©FÉ°Th É¡eƒª°S -ï˘˘jQɢ˘à˘ dG ≈˘˘a Iô˘˘e ∫hC’h ,¢Sɢ˘ æ˘ ˘dGh QGƒ˘˘ ã˘ ˘dG ¢û«˘é˘dG ó˘°V ∞˘à˘¡˘j ø˘e ɢfó˘˘Lh -Qɢ˘©˘ ∏˘ dɢ˘jh .øWƒdG á«∏NGOh ,º«¶©dG Gô¡°Th ´ƒÑ°SCG ó©H ÉYƒÑ°SCGh Ωƒj ó©H Éeƒjh ¿CG Iô˘«˘¨˘°üdG Ödɢ©˘ã˘dG √ò˘g äOɢc ô˘¡˘ °T 󢢩˘ H º«¶©dG π«ædGh ,ádÉ≤H ¿ÉcO ≈dEG øWƒdG ∫ƒëJ ¢ùjƒ°ùdG IÉæbh ,ô«¨°U ±ô°üe hCG áYôJ ≈dEG .¿ÉÑ∏dGh âjƒμ°ùÑdG ™«Ñd ∂°ûc ≈dEG ,ÜOC’G Gƒ˘©˘æ˘ª˘jh ,ΩÓ˘μ˘dG Gƒ˘eô˘ë˘j ¿CG GhOɢ˘c øWƒdG ™Lh Gƒªàμjh øØdGh AÉæ¨dG Gƒ°Sôîjh π˘˘ μ˘ ˘d ø˘˘ Wh ,π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ M GhQOɢ˘ ˘°üjh .ø«jô°üªdG ≈a º¡∏jO’ód ô°üe ÜÉ«K Gƒægôj ¿CG GhOÉc ≈˘a ø˘Fɢμ˘dG ∫ƒ˘∏˘ ¡˘ H{ hCG ziô˘˘£˘ ≤˘ dG ô˘˘°ü≤˘˘dG{ ≈˘a º˘¡˘YGQP z¢Sɢª˘M ᢫˘Ñ˘°U{ hCG z∫ƒ˘Ñ˘ æ˘ £˘ °SEG !á«æWƒdG ΩGó©fG π©éj ¿CG ºgó°Tôe ¬Ø∏N øeh º¡°ù«FQ OÉc Iôî°ùe{ íÑ°üJ ¿CG ïjQÉàdG IôîØe ô°üe øe ¬˘˘Jɢ˘ gɢ˘ μ˘ ˘ah ¬˘˘ dɢ˘ ©˘ ˘aCGh ¬˘˘ dGƒ˘˘ bCɢ ˘H zï˘˘ jQɢ˘ à˘ ˘dG
≈∏Y äôe ΩGƒYCG áKÓK ,2011 ôjÉæj 25 IQƒK ΩÉjCG ’EG ô¡°TCG á©Ñ°Sh ƒ«fƒj 30 IQƒK ≈∏Y ɪgÓc ..2013 ΩÉb ¿Éફ¶Y ¿ÉJQƒK ,º«¶Y Ö©°T ɪ¡H ɪgQGƒL ≈dEG ∞bhh ¢û«L ..º«¶©dG Éæ°û«L .Ö©°ûdG πc Ö©°ûdG IQƒK ôjÉæj 25 IQƒK É«fódG äô¡HCG Ió«ée É¡FÉ≤fh É¡∏Ñfh ɡ૪∏°ùH É¡HÉÑ°ûH É¡àYhQh É¡FÉ°ùfh É¡Nƒ«°Th É¡«YóÑeh É¡JÉæHh QÉ©°T º¡©ªL øjòdG ájôM ¢û«Y{ ó«ée á«YɪàLG ádGóY .zá«fÉ°ùfEG áeGôc
Rashad kamel8@yahoo.com 2014
ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
15
SABAH EL KHEIR
Noha el3lemy
26/01/2014
09:36 AM
Page 3
QGƒM
AÉàØà°S’G áé«àf π∏ëj ¿ÉªãY óLÉe
≈∏Y ¿Éc ɪfEGh ..Qƒà°SódG ≈∏Y øμj ºd AÉàØà°S’G É¡æ∏YCG ≈àdG AÉàØà°S’G èFÉàf ≈a IAGôb ≈a Gòg Éæd ¿Éc zIô«°üH{ iCGôdG ´Ó£à°SG õcôe zIô«°üH{ õcôe ôjóe ¿ÉªãY óLÉe QƒàcódG ™e QGƒëdG ΩÉbQC’Gh ´Ó£à°S’G π«°UÉØJ ≈dEG ôãcCG Üôà≤æd ≈àdGh áeOÉ°üdG ΩÉbQC’G ¢†©Ñd ¬fÓYEG ™e á°UÉN áÑ°ùf ¢VÉØîfG πãe øjô«ãμ∏d ICÉLÉØe áHÉãªH âfÉc AÉàØà°S’G Gòg ≈a πLôdÉH áfQÉ≤ªdÉH ICGôªdG ácQÉ°ûe áeOÉ≤dG Qƒ£°ùdG ∫ÓNh ø««Ø∏°ùdG øe ácQÉ°ûe OƒLhh ¬∏«∏ëJh ´Ó£à°S’G èFÉàf ≈∏Y ¬æe ±ô©àæ°S .èFÉàædG √ò¡d ≈°üî°ûdG
ø˘˘«˘ cQɢ˘°ûª˘˘ dG ™˘˘ HQ ¿CG ƒ˘˘ d ≈˘˘ à˘ M ø˘˘ μ˘ dh ¯ IƒLôªdG áÑ°ùædG ó©J ’ ÜÉÑ°ûdG øe §≤a .ÜÉÑ°ûdG ɪ¡eGƒb ÉàfÉc ø«JQƒK ó©H äɢWÉ˘Ñ˘MEG ¬˘jó˘d ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ¿CG ó˘˘cDƒ˘ ª˘ dG ø˘˘e Ω󢩢d á˘é˘«˘à˘f ᢩ˘ bƒ˘˘à˘ e ô˘˘«˘ Z Aɢ˘«˘ °TC’ Iô˘˘«˘ ã˘ c ¬H ≈¶ëj ¿CG iQhô°†dG øe ¿Éc iòdG ø«μªàdG º˘¡˘æ˘e ᢫˘dɢN ™˘bGƒ˘ª˘dG π˘c ∞˘°SÓ˘∏˘ a Üɢ˘Ñ˘ °ûdG πgCG ¿CG ™e ≈àM IôÑîdG ô«°SG ™ªàéªdG ∫GRÉeh QGô˘≤˘ H Gƒ˘˘Lô˘˘î˘ j º˘˘dh Gƒ˘˘ë˘ é˘ æ˘ j º˘˘d Iô˘˘Ñ˘ î˘ dG OQ ¬d ¿Éc Gòg ¿CG ∂°T Óa óMGh ≈é«JGôà°SG SABAH EL KHEIR
äɢ˘Hɢ˘LE’G âfɢ˘c º˘˘©˘ æ˘ H âjƒ˘˘°üà˘˘dG ÖÑ˘˘ °S ø˘˘ Y .øeC’Gh QGô≤à°S’G ≈a áÑZôdG ≈a ô°üëæJ ᢢ cQɢ˘ °ûª˘˘ dG ≈˘˘ a ∑ô˘˘ ¶˘ f ᢢ ¡˘ ˘Lh ɢ˘ e ¯ ≈˘∏˘Y Aɢà˘Ø˘à˘°S’G ≈˘a ÜÉ˘Ñ˘ °û∏˘˘d IOhó˘˘ë˘ ª˘ dG ?Qƒà°SódG ∫hGó˘é˘dɢ˘H 󢢫˘ ≤˘ ª˘ dG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG á˘˘Ñ˘ °ùf ’hCG ∑QÉ°T %37 ≈g áæ°S 30 ≈dEG 18 øe á«HÉîàf’G ÜÉÑ°ûdG ácQÉ°ûªa Gòd ,™HôdG iCG %24 ɪ¡æe ∂dPh ´É˘˘°ûj ɢ˘ª˘ c ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bh IOhó˘˘ ë˘ ˘e â°ù«˘˘ d .ΩÉbQC’ÉH
16
ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ωɢ˘ b ≈˘˘ à˘ dG ᢢ æ˘ «˘ ©˘ dG Oó˘˘ Y ɢ˘ e ¯ πgh AÉàØà°S’ÉH ¢UÉîdG iCGôdG ´Ó£à°SG ᢢ«˘ aɢ˘c âfɢ˘ch äɢ˘ ¶˘ aɢ˘ ë˘ ª˘ dG π˘˘ c â∏˘˘ ª˘ °T ?ábódG ¿Éª°†d ≈˘∏˘ Y ÖNɢ˘f ±’BG Iô˘˘°ûY â∏˘˘ª˘ °T á˘˘æ˘ «˘ ©˘ dG §˘˘ ≤˘ ˘a äó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°SG ᢢ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe á˘æ˘é˘d 162 â∏˘ª˘°Th ,á˘jOhó˘ë˘dG äɢ¶˘aɢ˘ë˘ ª˘ dG ƒ˘ë˘f Ωɢ˘Y ¬˘˘Lƒ˘˘J è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG ᢢbO ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘Yɢ˘°Sh ∑Éæg ¿ƒμ˘J ɢeó˘æ˘Y ø˘μ˘dh ᢫˘Ñ˘∏˘ZCɢH âjƒ˘°üà˘dG ô˘ã˘cCG ô˘eC’G ¿ƒ˘μ˘j Ó˘ã˘e ᢫˘fɢª˘dô˘H äɢHÉ˘î˘ à˘ fG .Gó«≤©J äɢ˘YÓ˘˘£˘ à˘ °SGh Ωɢ˘bQC’G âª˘˘¡˘ °SCG ɢ˘ ª˘ H ¯ ᢢ «˘ ˘©˘ ˘bGƒ˘˘ dGÅIQƒ˘˘ °üdG ìƒ˘˘ °Vh ≈˘˘ ˘a iCGô˘˘ ˘dG ≈a ™°Vƒ∏d øjƒ¡J hCG πjƒ¡J iCG øY ó©ÑdGh ?Qƒà°SódG ≈∏Y AÉàØà°S’G ¿Ééd ∂dòc ,äÉHÉîàfÓd IôμÑe èFÉàf Ωó≤J ≈g ᫪∏Y ¢ù°SCG ≈∏Y ø«ÑNÉædG ¢üFÉ°üN ¢Vô©J øe ø««°SÉ«°ùdG ø«ãMÉÑdG øμªJ ≈àdG á«é¡æe .ádhódG ≈a ™°Vƒ∏d á«°SÉ«°S á£jôN º°SQ ¢Uɢ˘ î˘ ˘dG ´Ó˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°S’G ≥˘˘ Ñ˘ ˘°S π˘˘ ˘gh ¯ ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ Y ´Ó˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG Aɢ˘ à˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°S’ɢ˘ H ?ácQÉ°ûª∏d ¿ƒØ«˘∏˘à˘dɢH ´Ó˘£˘à˘°SG ∑ɢæ˘g ¿É˘c π˘©˘Ø˘dɢH É¡ªgCG á∏Ä°SCG IóY ≈∏Y Ωƒ≤j ´Ó£à°S’G ¿Éch .Qƒà°SódG äCGôb πg äCGôb ≈àdG ≈g áæ«©dG øe §≤a %5 âfÉch Gòg ™eh ,É«FõL √hCGôb øe ºg %15h Qƒà°SódG %3 h %47 Qƒà°SódG ≈∏Y á≤aGƒªdG Ö°ùf âfÉc ºgh øjócCÉàe Gƒfƒμj ºd %21 h √ƒ°†aQ øe ≈∏Y ∫ój Ée ƒgh AÉàØà°S’G Gƒ©WÉb øe ÉÑdÉZ ¿Éc ɪfEGh ,Qƒà°SódG ≈∏Y øμj ºd AÉàØà°S’G ¿CG CGôb øe á˘Ñ˘°ùf π˘«˘dó˘H ,≈˘°Sɢ«˘°ùdG Ωɢ¶˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ÉædCÉ°S ÉeóæYh ¬«∏Y ≥aGh øe áÑ°ùæH Qƒà°SódG 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
Noha el3lemy
26/01/2014
09:36 AM
ø`°ùM ô`°†N
Page 2
: á°ûjQ-
AGQBG iôjó≤J ≈a ó©j iòdGh ´É°ûjh ∫hGóàe ƒg .á«°üî°T äGOÉ¡àLGh ≈˘˘ a º˘˘ «˘ ˘dɢ˘ bC’G ᢢ cQɢ˘ ˘°ûe ø˘˘ ˘Y GPɢ˘ ˘e ¯ á˘cQɢ°ûe ᢶ˘aɢë˘e ô˘Ñ˘cCG ɢeh ,Aɢ˘à˘ Ø˘ à˘ °S’G ?ÜÉÑ°SCÓd ∂∏«∏ëJh É¡∏bCG Éeh ≈a äɶaÉëªdG ¢†©H ≈a ácQÉ°ûªdG áÑ°ùf âfÉc äɶaÉëe ∑Éægh 2012 øe ôÑcCG 2014 ø«H ô«Ñc ähÉØJ ∑Éæg ¿Éc ßMÓªdGh πbCG iô˘ë˘Ñ˘dɢa .≈˘∏˘Ñ˘≤˘dG ¬˘Lƒ˘dGh iô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘Lƒ˘dG Ö°ùf â∏°Uh ≈àdG á«aƒæªdG É¡°SCGQ ≈∏Yh ôÑcCG ó«©°SQƒHh á«Hô¨dG h %53 ≈dEG É¡H ácQÉ°ûªdG 2012 `H áfQÉ≤ªdÉH É¡àcQÉ°ûe äOGRh á«∏¡bódGh .§≤a %34 âfÉc å«M ¿Éc •ƒ«°SCGh É«æªdGh Ωƒ«ØdG ≈a ≈∏Ñ≤dG ÉeCG ¿GƒNE’G QÉ«àd ¬Lƒàd ɪHQ á©WÉ≤e ¬Ñ°T ∑Éæg ó©Ña ìhô£e ≈°Sôe ≈g á¶aÉëe πbCG âfÉch ≈a âëÑ°UCG %37 2012 ≈a É¡àcQÉ°ûe âfÉc ¿CG .%16 §≤a 2014 AÉàØà°SG ób É°†jCG êÉgƒ°Sh Éæb á∏μ°ûe ¿CG ≈jCGQ ≈ah â∏©˘L ᢫˘aGô˘¨˘é˘dG ᢫˘dƒ˘£˘dG ᢩ˘«˘Ñ˘£˘dG ¿ƒ˘μ˘J Öéj Ée ƒgh ,áÑ©°Uh Ió«©H ´Gôàb’G øcÉeCG ¿ƒμJ ób ∂dòc ,¿Éé∏dG øcÉeCG ≈a ¬JÉYGôe ≈˘a äGƒ˘°UC’G Ö°ùà˘ë˘à˘a ᢫˘∏˘NGO Iô˘é˘g ∑ɢæ˘g iCGQ ´Ó˘£˘à˘°SG õ˘cGô˘ª˘c ø˘ë˘ fh iô˘˘NCG ø˘˘cɢ˘eCG õ˘˘cGô˘˘ª˘ d Qɢ˘μ˘ aC’Gh ≥˘˘Fɢ˘≤˘ ë˘ dGh Ωɢ˘ bQC’G ™˘˘ °†f √ò˘g π˘«˘∏˘ ë˘ J ¿ƒ˘˘μ˘ j ¿CG Ö颢j ≈˘˘à˘ dG çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQƒ°U ™°Vƒd ΩÉjC’G √òg πZÉ°ûdG É¡∏¨°T ΩÉbQC’G .QGô≤dG ™fÉ°U ΩÉeCG á∏eÉμàe ≈˘˘ ˘a ᢢ ˘cQɢ˘ ˘°ûª˘˘ ˘dG ᢢ ˘Ñ˘ ˘ °ùf ø˘˘ ˘Y GPɢ˘ ˘e ¯ äÉHÉ°ùëd êÉàëJ ∫GõJ ’ GPÉŸ AÉàØà°S’G â©«°TCG ≈àdG %38 `dG áÑ°ùf πgh ÉgQGôbE’ .á≤«bO â°ù«d Éæch ¿Éé∏dG óæY ÉæØbh ÉæYÓ£à°SG ≈a º¡«°üëf ¿CÉH áYÉ°S πc ø«∏NGódG OóY Ö°ùëf Oó˘Y ≈˘a á˘Yɢ°S ≈˘a ɢ¡˘ Hô˘˘°†fh ᢢYɢ˘°S ™˘˘HQ π˘˘c ø«Hh É¡æ«H §Hô∏d äÉfÉ«ÑdG π∏ëfh äÉYÉ°ùdG É«∏©dG áæé∏dG øe êôîà°S ≈àdG á«∏©ØdG Ö°ùædG 󢩢H ¬˘fCG ø˘˘μ˘ ª˘ ª˘ dG ô˘˘«˘ Z ø˘˘eh ,äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d óLƒJ ’ ¬fC’ Ö°ùf êôîJ Iô°TÉÑe AÉàØà°S’G ≈a √É橪°S Ée πch πμ°ûdG Gò¡H ᫪∏Y á«é¡æe ≈àM øFGôb É¡d ¢ù«dh AGƒgGh äÉYÉÑ£fG ≈jCGQ äÉHÉîàf’G ™e πjƒW ïjQÉJ É¡d ≈àdG ∫hódG .á≤«bO Ö°ùæH êhôî∏d ∫ƒWCG âbƒd êÉàëJ á≤ãdG ΩóYh ∂μ°ûàdG ádÉM øY GPÉe ¯ iCGôdG ´Ó£à°SG ≈∏Y áªFÉb á¡L iCG ≈a í˘dɢ°üd ɢª˘FGO è˘Fɢà˘æ˘dG ¢ù«˘«˘°ùà˘H Qƒ˘©˘ °ûdGh ?ºFÉ≤dG ΩɶædG ô«Ñc πμ°ûH IOƒLƒe á≤ãdG ΩóY ádÉM π©ØdÉH ¬LGƒJ á∏μ°ûe ôãcCGh Égó©H äOGRh IQƒãdG πÑb øe GPEɢa ,≈˘≤˘∏˘à˘ª˘dG π˘©˘a OQ ƒ˘g iCGô˘dG äɢYÓ˘£˘ à˘ °SG ’ É¡©bƒàj ɪc hCG ¬àë∏°üe ≈a èFÉàædG âfÉc á˘Ø˘ dɢ˘î˘ e äAɢ˘L ƒ˘˘d ɢ˘eGC ,ᢢ∏˘ μ˘ °ûe ∑ɢ˘æ˘ g ¿ƒ˘˘μ˘ J GC óÑjh áeOÉ°U ¿ƒμJ ¬àë∏°üe ó°V hCG ¬JÉ©bƒàd iƒ°S πM ∑Éæg ¢ù«dh - á«é¡æŸG ≈a ∂«μ°ûàdG âbƒ˘dG ™˘eh π˘ª˘ ©˘ dG ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ d ìô˘˘°ûdGh ´É˘˘æ˘ b’C G ¯.äÉYÓ£à°S’G ∂∏J ihóéj ™ªàéªdG ™æà≤«°S 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
≈ª«∏©dG ≈˘¡˘f
QGô≤à°S’Gh ≈°SÉ«°ùdG ΩɶædG .äÉfÉëàeG º¡jód ¿CG ø쪪dG øe ≈eÓYE’G øë°ûdG ∫ÉØZEG ™«£à°ùf ’ ∂dòc Ωƒé¡dG áLÉéØa ôJƒàe ñÉæe ≥∏Nh ôKCG iòdG Ghò˘˘ NCG º˘˘ ¡˘ ˘fC’ ɢ˘ ¡˘ ˘d ≈˘˘ YGO ’ ¿Gƒ˘˘ NE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿C’ áLÉëdG ¿hO IQGóL øY Gƒ∏°ûah º¡à°Uôa øjôJ IógÉ°ûª˘c ∂æ˘μ˘dh ,ó˘MCG º˘¡˘∏˘°ûØ˘d ô˘«˘°ûj äÓ˘ª˘ë˘ dG ø˘˘e §˘˘¨˘ °†dGh ô˘˘Yɢ˘°ûª˘˘dG è˘˘«˘ LCɢ J .É«°ùμY Gô«KCÉJ çóëj ɪe á«eÓYE’G ºg º¡fC’ ÜÉÑ°ûdG øY ¿Éc ΩÓμdG πc ¯ áëjô°ûdG øY GPÉe øμdh ,πÑ≤à°ùªdG IÉæH áÑ°ùf Ée ..ø«°ùªîdG ¥ƒa øªd ájôª©dG ?º¡àcQÉ°ûe %35 º¡æe øjó«≤ªdG OóY áëjô°ûdG √òg áÑ°ùf º˘¡˘æ˘e ∑Qɢ°Th ø˘j󢫢≤˘ª˘dG ≈˘dɢª˘LEG ø˘e ¿ƒ˘μ˘j ó˘bh ,á˘cQɢ°ûe ô˘ã˘cC’G á˘Ä˘ Ø˘ dG ≈˘˘gh %30 ≈g QGô≤à°S’Gh øeC’G ≈a áÑZôdG ¿CG ÖÑ°ùdG .ÜÉÑ°ûdG øe ôãcCG º¡«∏Y Iô£«°ùªdG IôμØdG ≈˘˘ ˘ a ICGô˘˘ ˘ ª˘ ˘ dG ᢢ ˘ cQɢ˘ ˘ °ûe ø˘˘ ˘ Y GPɢ˘ ˘ e ¯ ΩOɢ°üdG í˘jô˘°üà˘dG ™˘e ᢰUɢN Aɢà˘Ø˘à˘ °S’G ∞dÉN iòdGh zIô«°üH{ ¬H âLôN iòdG ?™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y AGQB’G πc ≈∏Y ≈àM áeOÉ°U âfÉc ΩÉbQC’G π©ØdÉH ,≈˘°ùØ˘æ˘H ɢ¡˘æ˘e äó˘cCɢJh ≈˘°üûdG iƒ˘à˘°ùª˘˘dG ô˘≤˘e ∞˘dCG ø˘«˘KÓ˘K ∑ɢæ˘g ¿CG º˘˘∏˘ ©˘ f ¿CG Ö颢jh §≤a Qƒcò∏d áæéd %20 §≤a É¡æe ≈HÉîàfG ócCGh ,á£∏àîe áæéd %60§≤a çÉfCÓd %20h øe %34 âfÉc ácQÉ°ûªdG Ö°ùf ¿CG ´Ó£à°S’G ô«HGƒ£dG ¿ƒμJ óbh ,QƒcòdG øe %66h çÉfE’G âfÉc ΩÓYE’G É¡«∏Y õcQ ≈àdG AÉ°ùæ∏d á∏jƒ£dG øe áë∏°üªd º∏YCG ’h ,AÉ°ùædÉH á°UÉN ¿Éé∏H ΩɢbQC’Gh ™˘bGƒ˘dG ø˘μ˘d IQƒ˘°üdG √ò˘¡˘d è˘jhô˘à˘ dG .ôãcCG QƒcòdG ácQÉ°ûe ¿CG âàÑKCG ´Ó˘˘£˘ à˘ °SG õ˘˘ cô˘˘ e ó˘˘ æ˘ à˘ °SG GPɢ˘ e ≈˘˘ dEG ¯ ø««˘Ø˘∏˘°ùdG á˘cQɢ°ûe ≈˘∏˘Y 󢫢cCɢà˘∏˘d Iô˘«˘°üH ¢VQCG ≈˘˘ ∏˘ Y ߢ˘ MÓ˘˘ e ƒ˘˘ g ɢ˘ e ±Ó˘˘ N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ?™bGƒdG ≈a Ωƒ«ØdG ≈a äGƒ°UC’G ΩÉbQCG ≈dEG Éfóæà°SG ºFGƒ≤dG ¢SÉ°SCG ≈∏Y Ö©°ûdG ¢ù∏› äÉHÉîàfG ádGó©dGh ájôë∏d 44^9 ≈dÉàdÉc âfÉc ≈àdGh ≈a 䃰U ∞dCG 332 Oó©H äƒ˘°U ∞˘˘dCG 247 O󢢩˘ H Qƒ˘˘æ˘ dG Üõ˘˘ë˘ d %33h .䃰U ∞dCG 160 ÜGõMCÓd %21h âÑ˘gP ≈˘à˘dG äGƒ˘°UC’G ¿CG ó˘cDƒ˘ ª˘ dG ø˘˘e ¿É˘˘c âbƒdG Gòg ≈a Ú«Ø∏°ùdG øe QƒædG Üõëd ≈a Qƒà°SO ≈∏Y AÉàØà°S’G ≈a É¡Jó©J ≈àdGh Ωƒ«ØdG ≈a 䃰U ∞dCG 386 ≈dEG â∏°Uƒa 2014 Ée ±ÓN ≈∏Y º¡àcQÉ°ûe ≈∏Y ócDƒj Ée ƒgh
17
ICGôªdG ácQÉ°ûeáÑ°ùf áfQÉ≤e %34 âfÉc %66 QƒcòdÉH ÜÉÑ°ûdG áÑ°ùf ≈a ∑QÉ°ûŸG â∏°Uh AÉàØà°S’G %25 õcGôe ¿ƒμJ ¿CG Öéj πZÉ°ûdG É¡∏¨°T åëÑdG ΩÉbQCG π«∏ëJ Ωƒ«dG äÉYÓ£à°S’G
ô«îdG ìÉÑ°U IQôëªd çóëàj ¿ÉªãY óLÉe
¿CG ≈©f ¿CG Öéj É«fÉK ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y Å«°S π©a ɢeó˘˘æ˘ Yh Gô˘˘é˘ °V ´ô˘˘°SCGh Gô˘˘Ñ˘ °U π˘˘bCG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG º˘¡˘°Sɢª˘M π˘˘b ø˘˘°ùë˘˘à˘ J º˘˘d Qƒ˘˘eC’G ¿CG Ghó˘˘Lh ⫢bƒ˘à˘dG π˘eɢY ∂dP ≈˘∏˘ Y ≈˘˘Ø˘ «˘ °VCG êhô˘˘î˘ ∏˘ d ÉÑ∏°S ôKCG ób AÉàØà°S’G ™e äÉfÉëàe’G âbƒa ᢨ˘∏˘H ≈˘Fõ˘L ô˘˘«˘ °ùØ˘˘J ¬˘˘fCG ƒ˘˘dh ᢢcQɢ˘°ûª˘˘dG ≈˘˘a ø˘˘ e ¿É˘˘ c Üɢ˘ °T ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 7^5 ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g Ωɢ˘ ˘bQ’G ø°S ≈a %37 `dG áÑ°ùf ºg GƒcQÉ°ûj ¿CG ¢VôàتdG á°ùªN º¡æe ∑QÉ°T áæ°S 30 ≈dEG áæ°S 18 øe GƒcQÉ°ûj ºd ¿ƒ«∏e 2^5 ∑Éæ¡a §≤a ø«jÓe SABAH EL KHEIR
tarek&amal
26/01/2014
09:29 AM
Page 3
¿Gƒ˘°VQ ¥Qɢ˘W
iRƒ˘˘˘a π˘˘˘˘eCG
amalfoz@hotmail.com
t_rdwan@yahoo.com
᪩f ..íÑo≤dG ≈°VɪdG ´ƒÑ°SC’G É¡àMôW ób âæc ≈àdG IôμØdG ™e ÉbÉØJG ` ` ≈JÉHÉàc ≈a ≈àM ` ` ÜòédG ¿ƒfÉ≤H πª©dG ƒgh É¡H äó¡©Jh ÉædÉ©aCG ¿C’ ,ÉædÉ©aCG øe ÉfôFÉ°üe ¿CG ócDƒj iòdG ¿ƒfÉ≤dG ∂dP ø˘«˘fGƒ˘b õ˘FɢcQ ió˘MEG Üò˘é˘dG ¿ƒ˘fɢb ó˘cDƒ˘jh ,ɢfQÉ˘μ˘ aCG êɢ˘à˘ f ¬«∏Y õcôf Ée ¿CG z≈YGhÓdGh ≈YGƒdG{ iô°ûÑdG π≤©dGh IÉ«ëdG .É«Ñ∏°S hCG É«HÉéjEG ¿Éc AGƒ°S ≥≤ëàjh ójôf iòdG ƒg ÉfQÉμaCÉH iò˘dG 󢢫˘ Mƒ˘˘dG π˘˘ë˘ dG ƒ˘˘g ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ∂dP ¿CG äó˘˘Lh ó˘˘bh É˘æ˘°ùØ˘fCG É˘æ˘°ùÑ˘˘M ø˘˘é˘ °Sh ᢢ«˘ dGõ˘˘©˘ fG Iô˘˘FGO ø˘˘e ɢ˘æ˘ °ü∏˘˘î˘ «˘ °S ôYÉ°ûªdG πc ≈∏Y Éfõ«côàHh á«Ñ∏°ùdG ÉfQÉμaCÉH ¬«a É橪àéeh Ö©∏j ΩÓYE’G ¿CG ôμæf ’ ≈àdG ájhÓ¨dGh ájó«μdGh á«eÉ≤àf’G ïe π«°ùZ (É¡«ª°SCG ’) äÉ«∏ªY AGôLEGh É¡d ÉæfÉeOEG ≈a GQhO ¿C’ zôYÉ°ûeh π≤Y ñÉ°ùJG{ äÉ«∏ªY ∞°SCÓd É¡æμdh ,ôYÉ°ûeh áLQód zÅ«°ùdG OÉjORG{ iƒ°S ¬æY èàæj ’ Å«°ùdG ≈∏Y õ«côàdG ƒg Ée πc - ≈Yh ¿hO -πgÉéàJh πبJ ÉfôFÉ°üHh ÉfQÉ°üHCG ¿CG ó©j ºd ÉæÑ∏ZCG ¿CG ôeC’G OGRh õØëeh óYGhh è¡Ñeh π«ªL øjQOÉb ô«Zh Égôf ºd áYhQ º¡H ¢SÉædG ¿CG ≥jó°üJ ≈∏Y GQOÉb IÉ°SCɪdG øμdh ,¿hQhò©e ÉæfCG - á≤«≤ëdGh - É¡aÉ°ûàcG ≈∏Y ádõ©dG IôFGO ≈a AÉæé°S íÑ°üf ¿CG Qô≤f ÉeóæY á«≤«≤ëdG .IôeóªdGh á∏JÉ≤dG á«Ñ∏°ùdG hCG Oƒ¡éªH AGƒ°S §≤àdCG âëÑ°UCG IôμØdG √òg ™e kÉ≤aGƒJh .¿ƒfÉ≤dG Gòg á«dÉ©a ócDƒj Ée πc áaOÉ°üªdÉH ,Qƒ£°ùdG ∂∏J áHÉàμd ≈d ᪡∏ªdG ≈g õjƒμ°S Ó«a iõ«d á«μjôeC’G IÉàØdG ≈g √ò¡a ,á≤aôªdG IQƒ°üdG ºJógÉ°T ¿EGh Ö°üj ºd ,QOÉf ¢VôªH áHÉ°üe ,ÉeÉY øjô°ûYh á©HQC’G äGP ¢üî°ûdG ≈g iõ«dh ,á«°VQC’G IôμdG ¬Lh ≈∏Y áKÓK iƒ°S .¢VôªdÉH ÜÉ°üªdG ådÉãdG É¡«æ©J ’ ≈àdG zº≤°ùdG{ áeRÓàe hCG ¢VôªH áHÉ°üe ..iõ«d ó∏L ≈¡a É¡ª°ùL ≈a z¿ƒgO hCG äÓ°†Y hCG ºëd{ ƒëf ≈∏Y .≈aôëdG ≈Ñ©°ûdG ≈橪dÉH zº¶Y ≈∏Y â°SQO iõ«d zºdÉ©dG ≈a IÉàa íÑbCG{ Ö≤d iõ«d ≈∏Y ≥∏£j ¿CG ¿ÉªjE’G ≈¡àæªH âbó°Uh ,¢SÉ°ùμJh á©eÉL ≈a ä’É°üJ’G ..iõ«d É¡JGòH á≤ãdGh É¡MÉéf ÖÑ°S ƒg É¡°Vôeh É¡àHôéJ ∫Éée ≈a øjô°†ëªdGh ø«ª¡∏ªdG AGôÑîdG ºgCG óMCG âëÑ°UCG .z∂°ùØf øc ..Ó«ªL øc{ É¡Ñàc ºgCG øeh ,á«JGòdG ᫪æàdG ∞≤J ,ÉeGôL ƒ∏«c 29 É¡fRh RhÉéàj ’ ≈àdG IÉàØdG ..iõ«d ÖM á«Ø«c øYh ,É¡àHôéJ øY çóëàJ ,ô«gɪédG ±’BG ΩÉeCG ≈˘a ≈˘˘Hɢ˘é˘ j’E G ±É˘˘°ûà˘˘cGh ,äGò˘˘dG ô˘˘gƒ˘˘é˘ H ¿É˘˘ª˘ j’E Gh äGò˘˘dG .¬H AÉ≤JQ’Gh ÉæJÉ«°üî°T ’ɢª˘L ɢ¡˘«˘a ɢe ≈˘∏˘MCG ô˘é˘Ø˘fGh ɢ¡˘°ùØ˘f ≈˘∏˘Y äõ˘cQ iõ˘«˘ d .ziôNC’G ájô°ûÑdG ¢SƒØædG íÑb{ ¬H ºYóJh ≈Ø°ûàd áYhQh Ée πc âbó°Uh äõcQ iõ«d âfÉc ƒd GPÉe :∫GDƒ°S Oôée ≈a ICGôeG íÑbCG É¡fCÉH ô°ûÑdG Iƒ°ùb øe ¬H âªLƒgh É¡æY âÑàc ?ºdÉ©dG ?¿PEG Égô«°üe ¿ƒμ«°S GPÉe ≈©e π«îJ ¯.¬«∏Y õcôf Éeh ÉfQÉμaCGh ÉædÉ©aCG êÉàf ôFÉ°üªdG â°ù«dCG SABAH EL KHEIR
18
¿ƒª∏°ùªdG ¿GƒNE’G ΩÓ°SE’G ïjQÉJ ¿hôeój ɢª˘e Ωƒ˘≤˘∏˘ë˘dG ìhô˘dG ⨢∏˘H ó˘bh á˘Yõ˘Ø˘e IQƒ˘°üdGh ∞˘°SDƒ˘e ™˘°Vƒ˘dG á©Lƒe ô°üe Ö∏b ≈a Iô«NC’G äGô«éØàdG âfÉch ,¿GƒNE’G ¬∏©Øj AGó¡°T πªàëj ’ Qó≤H É¡HÉ°üYCG ≈∏Y §¨°Vh áeC’G Ö∏b ≈a áHô°V øªdh ,≈eÓ°SE’G ∞ëàªdG ≈a çóM Ée ƒg ´õتdG øμd âdÉ°S AÉeOh .ájôKCG á©£b ∞dCG 100 ≈∏Y ójõj Ée º°†j ∞ëàªdG ±ô©j ’ ô˘°üY ≈˘a ᢫˘eÓ˘°SE’G QɢKB’Gh ¿ƒ˘æ˘Ø˘∏˘d ∞˘ë˘ à˘ e Aɢ˘°ûfEG Iô˘˘μ˘ a äCGó˘˘H É°TÉH õàfGô˘a Ωɢb ɢeó˘æ˘Y ,Ω1869 ≈˘a ó˘jó˘ë˘à˘dɢHh π˘«˘Yɢª˘°SEG ƒ˘jó˘î˘dG ¿GƒjE’G ≈a ≈eÓ°SE’G ô°ü©dG ≈dEG ™LôJ ≈àdG ájôKC’G ∞ëàdG ™ªéH ∞ëàdG ™ªéH ájÉæ©dG äOGORGh .¬∏dG ôeCÉH ºcÉëdG ™eÉéd ≈bô°ûdG øe äòîJGh Ω1881 ΩÉY á«Hô©dG QÉKB’G ßØM áæéd âÄ°ûfCG ÉeóæY øë°U ≈a áMÉ°ùªdG ≥«°V ∂H õJôg iCGQ ɪdh .É¡d kGô≤e ºcÉëdG ™eÉL ≥∏îdG ÜÉH ¿Gó«e ≈a ≈dÉëdG ≈æѪdG AÉæH ≈∏Y iCGôdG ô≤à°SG ,™eÉédG 1899 áæ°S ¢SÉ°SC’G ôéM ™°Vh ºJh (á«Hô©dG QÉKB’G QGO) ≈ª°ùe âëJ ≈∏Y ¬MÉààaG ºJh ,¬«dEG ∞ëàdG â∏≤f ºK ,Ω 1902 áæ°S AÉæÑdG ≈¡àfGh Ω ∞ëàdG OóY ¿Éch .1903 áæ°S ôѪ°ùjO 28 ≈a ≈ª∏M ¢SÉÑY ƒjóîdG ój π°Uh ≈àM ójGõàj πXh áØëJ zIô°ûY ióMEGh áFÉe{ z111{ 1882 áæ°S ó©H âdGƒJh , Ω 1903 áæ°S QGódG ìÉààaG óæY áØëJ ±’BG áKÓK áHGôb ∞°Sƒj ô«eC’G ΩÉ≤a ,IGƒ¡dGh ∑ƒ∏ªdGh AGôeC’G øe äGAGógE’G ∂dP ô«eC’G ∂dP ó©H √ÓJ ᪫≤dG ¬àYƒªée AGógEÉH Ω1913 áæ°S ∫ɪc ºK .Ω1933 ø«°ùM øjódG ∫ɪc ô«eC’G ºK ,Ω 1924 áæ°S ≈∏Y óªëe äɢLƒ˘°ùæ˘ª˘dG ø˘e á˘æ˘«˘ª˘K á˘Yƒ˘ª˘é˘e QGó˘∏˘d ió˘gCG iò˘dG OGDƒ˘a ∂∏˘ª˘ dG .Ω1941 ±õ˘î˘dG ø˘˘e ∫hC’G ¥hQɢ˘a ∂∏˘˘ª˘ dG ᢢYƒ˘˘ª˘ é˘ eh ,ø˘˘jRGƒ˘˘ª˘ dGh ∞˘dGQ á˘Yƒ˘ª˘é˘e AGô˘°T º˘J ɢeó˘æ˘Y ∞˘ë˘à˘ª˘dG äɢYƒ˘ª˘é˘e âØ˘˘Yɢ˘°†Jh øe º«gGôHEG É°TÉH ≈∏Y QƒàcódG áYƒªée ∂dòch Ω 1945 áæ°S iQGôg áæ°S ∞ëàdG OóY ≠∏H å«M Ω 1949 áæ°S ≈a ∂dPh OÉé°ùdGh ±õîdG .áØëJ øjô°ûYh ™HQCGh áFɪ°ùªNh kÉØdCG ô°ûY áà°S (16524) Ω 1952 AGô°ûdG ≥jôW øY ∞ëàdÉH QGódG ójhõJ QOÉ°üe ™«°SƒJ øe óH’ ¿Éch ɢ¡˘H Ωɢb ≈˘à˘dG ô˘FÉ˘Ø˘ë˘dG äó˘eCG å«˘M ,Iô˘à˘Ø˘dG ∂∏˘J ∫Ó˘N ô˘Fɢ˘Ø˘ ë˘ dGh á˘μ˘fhQO π˘Ñ˘Lh ,•É˘£˘°ùØ˘dG ≈˘a ᢫˘Hô˘©˘dG QɢKB’G QGO ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘aô˘˘°ûª˘˘dG ≈˘dEG ᢫˘Hô˘©˘dG QɢKB’G QGO{ ≈˘ª˘°ùe ô˘«˘«˘¨˘J º˘˘Jh .•ƒ˘˘«˘ °SCG Üô˘˘Z ܃˘˘æ˘ L ™˘«˘ª˘L π˘ª˘°ûj ≈˘eÓ˘°SE’G ø˘Ø˘dG ¿C’ ∂dP z≈˘eÓ˘°SE’G ø˘Ø˘dG ∞˘ë˘ à˘ e{ AÉØ∏îdG ájÉYQ âëJ á«Hô©dG ô«Zh á«Hô©dG ≈eÓ°SE’G ºdÉ©dG º«dÉbCG â∏ªà°TG .á«eÓ°SE’G ájQƒWGôÑeE’G OGóàeG ≈∏Y ø«ª∏°ùªdG ΩÉμëdGh ºJh .IójôØdG ∞ëàdG ™FGhQ øe ójó©dG ≈∏Y ∞ëàªdG äÉYƒªée Qƒ˘°ü©˘dG Ö°ùM á˘ª˘°ù≤˘e á˘Yɢb (25) ≈˘a ᢰVhô˘©˘ª˘dG ∞˘ë˘à˘dG ™˘˘jRƒ˘˘J ôѪ°ùjO 28/`g1320 ∫Gƒ°T 9 ≈a Iôe ∫hC’ ∞ëàªdG íààaG .OGƒªdGh áfÉ°SôîdÉH ó«°T ≈æÑe ≈fÉK ¿ƒμ«d z≥∏îdG ÜÉH{ ¿Gó«e ≈a Ω 1903 óªëe ô«eC’G á«dÉØàM’G ô°†Mh ,iô°üªdG ∞ëàªdG ó©H áë∏°ùªdG ɪc ,zó©H ɪ«a ∫hC’G OGDƒa ∂∏ªdG{ OGDƒa óªMCG ô«eC’Gh ,É°TÉH ≈∏Y ôehôc OQƒ∏dGh (AGQRƒdG) QɶædG ¢ù∏ée ¢ù«FQ É°TÉH ¢VÉjQ Égô°†M ï«°ûdGh ,᢫˘Ñ˘æ˘LC’G ∫hó˘dG π˘°Uɢæ˘bh ,≈˘fɢ£˘jô˘Ñ˘dG ≈˘eɢ°ùdG Ühó˘æ˘ª˘dG ≈àØe √óÑY óªëe ΩÉeE’Gh ,ôgRC’G ™eÉédG ï«°T ihGƒædG áfƒ°ùM ¿ƒdƒ≤jh á˘∏˘Ñ˘æ˘≤˘H ¿Gƒ˘NE’G √ô˘eO ï˘jQɢà˘dG Gò˘g π˘c ,á˘jô˘°üª˘dG Qɢjó˘dG ¯!!¿ƒª∏°ùeh ¿GƒNEG 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
trawy
26/01/2014
10:21 AM
Page 2
ióëàdG ájQGóL ™æ°üj Ö©°ûdG
IÉ«◊G á∏Ñb ≈°ù«°ùdG 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
19
SABAH EL KHEIR
Mona Salah
26/01/2014
09:01 AM
Page 3
áæ«æ°Sh º«∏©àdG äÉLÉéàMG øe äCGóH ≈dhC’G É¡JQGô°T ¿CG º«∏©àdG ≈a Ú∏eÉ©dG ¢†©H iôj ≈àdG 2011 ôjÉæj IQƒK ≈∏Y äGƒæ°S çÓK ôªJh óªMCG É¡àbh á«HÎdG ôjRh äÉ°SÉ«°S ≈∏Y ÉLÉéàMG ,ôjÉæj IQƒK øe ΩÉjCG πÑb ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ΩÉY ¿GƒjO ≈a Úª∏©ŸG ΩóY ¿ƒLQój ,ôjÉæj IQƒK ÜÉÑ°SC’ ÚNQDƒŸG Ö∏ZCG ¿Éa ,’ ΩCG IQƒã∏d ájGóÑdG ≈g äÉLÉéàM’G ∂∏J âfÉc AGƒ°Sh ..QóH ≈cR .É¡àbh ºcÉ◊G ΩɶædG ó°V ¢SÉædG êhôÿ Éghó°UQ ≈àdG ,ÜÉÑ°SC’G ºgCG óMCÉc ,º«∏©àdG iƒà°ùe øY É°VôdG
¢UôØdG øe äGƒæ°S çÓK º«∏©àdG ≈a á©FÉ°†dG
πªàμ«°Sh ,᢫˘ª˘∏˘Y ¿ƒ˘μ˘à˘°S ɢ¡˘fC’ ,äɢfɢë˘à˘e’G ÉeóæY ,áeÉ©dG ájƒfÉãdG äÓμ°ûe ≈∏Y AÉ°†≤dG êÉàëj ¬æμd ,≈fhÎμdE’G í«ë°üàdG ≥«Ñ£J GóÑj .ÒÑc πjƒ“ ¤EG êPɉ π˘˘ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y º˘˘ °ù≤˘˘ dG AGÈN ∞˘˘ μ˘ ˘©˘ ˘jh ≈àdG ∂∏J QGô˘Z ≈˘∏˘Y ,ɢ¡˘JɢHɢLEGh äɢfɢë˘à˘eÓ˘d ≈˘∏˘Y á˘eɢ˘©˘ dG ᢢjƒ˘˘fɢ˘ã˘ dG ÜÓ˘˘W âaɢ˘¡˘ à˘ j ¿É˘˘c ,¿Éëàe’G É¡æY êôîj øμj ⁄ ,É¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G .¢SQGóŸG ≈a ÚdƒÄ°ùŸGh Úª∏©ŸG ÖjQóJh º˘˘ °ùb AGÈN å뢢 Ñ˘ ˘j ɢ˘ ª˘ ˘ c ,ÚeCG π˘˘ ˘ª˘ ˘ μ˘ ˘ jh ™°Vhh ,ÚbƒØàŸG ¢SQGóe ôjƒ£J ≈a çƒëÑdG ∞˘°üdG ÜÓ˘W ∑Qɢ˘°û«˘˘°Sh ,ɢ˘¡˘ JÓ˘˘μ˘ °ûŸ ∫ƒ˘˘∏˘ M ᢩ˘HQCG Üɢ«˘Z 󢩢H Ωɢ©˘dG Gò˘g iOGó˘YE’G ≈˘fÉ˘ã˘ dG ,ᢢ«˘ dhó˘˘dG ᢢ«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG äɢ˘≤˘ Hɢ˘ °ùŸG ≈˘˘ a äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ≈≤«≤◊G iƒà°ùŸG áaô©Ÿ ,zõdÈdGh ,õª««àdG{ ,äɢ«˘°Vɢjô˘dGh Ωƒ˘∏˘©˘dG ≈˘a ÜÓ˘£˘dG π˘«˘°üë˘˘à˘ d âæ˘«˘H ¿CG 󢩢H 2007 ò˘æ˘e âØ˘bƒ˘˘J âfɢ˘c ≈˘˘à˘ dGh ÚJɢg ≈˘a ÜÓ˘£˘dG äɢjƒ˘à˘°ùe ≈˘fó˘J á˘cQɢ˘°ûŸG .ÚJOÉŸG á«é«JGΰS’G á£ÿG ¯ õ˘côŸG Iô˘jó˘e ,∫ɢª˘c ¿É˘¡˘«˘L.O ɢeCG ,᫪æàdGh ájƒHÎdG çƒëÑ∏d ≈eƒ≤dG ,º«∏©à∏d IQƒãdG π°üJ ≈àM ¬fCG iÎa É¡eó≤j ≈àdG ájƒHÎdG çƒëÑdG π«©ØJ øe óH’ SABAH EL KHEIR
20
,ïjQÉàdG Gòg øY äGƒæ°S çÓK Qhôe ó©Hh ,º«∏©àdG IQƒK ô¶àæJ ,ájô°üŸG Iô°SC’G âdGRÉe ¥ƒ°S ≈a É«≤«≤M ÉfÉμe èjôî∏d øª°†J ≈àdG ÒãμdG ó≤a ≈àdG ¬àfÉμe º«∏©à∏d ó«©j ,πª©dG .á∏jƒW äGƒæ°ùd É¡æe ≈eƒ≤dG õcôŸG ôjóe ,ÚeCG ió› QƒàcódG ¿CG iô˘˘j ,iƒ˘˘HÎdG ˃˘˘≤˘ à˘ dGh äɢ˘fɢ˘ë˘ à˘ eÓ˘˘d ΩGóîà°SG ™e ,π©ØdÉH º«∏©àdG ¤EG â∏°Uh IQƒãdG áHôŒ õcôŸG º˘«˘≤˘j iò˘dG ,≈˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG â∏˘Hɢà˘dG øe π∏≤«°S ¬ª«ª©J ” GPEG iòdG ,¿B’G ¬≤«Ñ£J øe π∏≤«°Sh ,á«°SQóŸG ÖàμdG áYÉÑW á«fGõ«e É¡JÉ≤«Ñ£Jh ègÉæŸG ¿C’ ,á«°Uƒ°üÿG ¢ShQódG .â∏HÉàdG ≈∏Y áMÉàe ¿ƒμà°S ¢SQGóŸG É¡æe ≈fÉ©J ≈àdG äÓμ°ûŸG ºZôHh √òg ¢†©H ¿CG iôj ió› Qƒàcóa ,á«eƒμ◊G ≈MGƒf É¡H ,IÒ≤ØdG ≥WÉæŸG ≈a á°UÉN ¢SQGóŸG ø˘˘ ˘e ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ ≤–h IÒã˘˘ ˘ c ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ é˘ ˘ ˘jEG Úª∏©eh Ió«L IQGOEG É¡H ¿C’ ,IOƒ÷GÒjÉ©e .Qƒ°†◊G ≈∏Y ¿ƒÑXGƒe ÉHÓWh ,AÉØcCG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ¤ƒ˘˘ à˘ ˘H ɢ˘ °†jCG ió›.O ∫Aɢ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ j ºYO øe ¬eó≤j ÉŸ ,IQGRƒ∏d ô°üædGƒHCG Oƒªfi ¤ƒàj Iôe ∫hCÓa ,á°ùªÿG ¬eÉ°ùbCGh ,õcôª∏d ™˘°†jh ¬˘JQGOEG ᢫˘dƒ˘Ä˘°ùe õ˘côŸG AÉ˘æ˘ HCG ø˘˘e ø˘˘HG º°ù≤d áÑ°ùædÉÑa ,¬H πª©∏d IójóL ájDhQ õcôŸG ܃«Y øY ,iô¡°T ôjô≤J πªY ≈a CGóH ,˃≤àdG ɢ¡˘ Yɢ˘°VhCɢ H ,ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¢SQGó˘˘e äɢ˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °Sh ºàj ºK á«≤«≤◊G É¡JÓμ°ûe ±ô©æd á«dÉ◊G ,É¡Áƒ≤J iƒ˘à˘°ùe ˃˘˘≤˘ J º˘˘°ù≤˘˘dɢ˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘ª˘ °ûjh ≈a á«FGô≤dG ≥«Ñ£J ™HÉàf ɪc ,º∏©ŸGh ÖdÉ£dG º««≤à˘d ,¤hC’G á˘KÓ˘ã˘dG ᢫˘FGó˘à˘H’G ±ƒ˘Ø˘°üdG á°UÉN ôjQɢ≤˘J ™˘°Vh ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,á˘Hô˘é˘à˘dG ᢢ aô˘˘ ©Ÿ ,ɢ˘ jô˘˘ ¡˘ ˘°T π˘˘ °üØ˘˘ dG ≈˘˘ a º˘˘ ∏˘ ˘©ŸG AGOCɢ ˘ H OÉéjEGh ,ÖjQóàdG èeGôH øe º∏©ŸG äÉLÉ«àMG Ωƒ≤j ɪc ,¢SQGóŸG ≈∏Y Úª∏©ŸG ™jRƒàd ≥«°ùæJ ≈°SQóŸG ≈æÑŸG ∫GƒMCG á©HÉàà ˃≤àdG º°ùb ∫Gƒ˘MCGh ,∫ƒ˘°üØ˘dG π˘NGO ᢫˘HÓ˘£˘dG á˘aÉ˘ã˘ μ˘ dGh ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ ÑŸG äɢ˘ ˘eó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ɢ˘ ˘gÒZh √ɢ˘ ˘ «ŸG äGQhO ±’BG 3 AÉæÑH äó¡©J IQGRƒdG ¿CG á°UÉN ,≈°SQóŸG .¤É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN á°SQóe ≈fhÎμdE’G í«ë°üàdG ¯ ôjƒ£àH Ωƒ≤«a ,äÉfÉëàe’G ôjƒ£J º°ùb ÉeCG ±ƒØ°üdG πμd ᢫˘fɢë˘à˘e’G á˘bQƒ˘dG äÉ˘Ø˘°UGƒ˘e ƒ°†Y ∑QÉ°ûj Iôe ∫hCÓa ,á«°SGQódG OGƒŸG πμdh ™˘˘ °Vh ᢢ ˘æ÷ ≈˘˘ ˘a äɢ˘ ˘Ø˘ ˘ °UGƒŸG ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °VGh ø˘˘ ˘e ±ƒ°Sh ,IOÉe πc ≈a áeÉ©dG ájƒfÉãdG äÉfÉëàeG ≈˘˘ a äÓ˘˘ μ˘ ˘°ûe iCG ø˘˘ e ÜÓ˘˘ £˘ ˘dG ƒ˘˘ μ˘ ˘°ûj ø˘˘ ˘d 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
Mona Salah
26/01/2014
09:01 AM
Page 2
á°ü«©L óªMCG :ÒJÉμjQÉc - øjódG ìÓ°U ≈æe .ó«÷G π«°üëà∏d iODƒj Éà ,ÜÓ£dG •hô°ûH IQƒãdG ¯ ,π«Yɪ°SEG ô˘°Uɢæ˘dGó˘Ñ˘Y ∫ƒ˘≤˘j π˘Hɢ≤ŸG ≈˘ah ød IQƒãdG ¿CG ,Ú∏≤à°ùŸG Úª∏©ŸG OÉ–G ¢ù«FQ 3 ô˘˘aGƒ˘˘à˘ H ’EG ,ô˘˘°üe ≈˘˘a º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ¤EG π˘˘ °üJ ,᢫˘WGô˘≤Áó˘dG ƒ˘ë˘f ∫ƒ˘ë˘ à˘ dG ɢ˘¡˘ dhCG ,•hô˘˘°T øe êhôÿG ,ÉãdÉKh ,≈æWƒdG ∫Ó≤à°S’G É«fÉKh ±ó¡J ≈àdG ,á«Hô¨dG á«dɪ°SCGô∏d á«©ÑàdG IAÉÑY ,Ú©˘e π˘μ˘°ûH äɢ©˘ª˘àÛG äGQɢ¡˘ e ᢢ«˘ ª˘ æ˘ J ¤EG .¬æY ó«– ¿CG É¡d ≥ëj ’h ,É¡«∏Y ¬°VôØJ ÚdƒÄ°ùŸG ¿CG iôj ’GDƒ°S ô°UÉædGóÑY ìô£jh ,√GODƒe º¡°ùØfC’ √ƒdCÉ°ùj ¿CG óH’ º«∏©àdG øY ?ô°üe ≈a º«∏©à∏d ≈≤«≤M êÉ«àMG óLƒj πg ¤EG É≤M ±ó¡J á«°SÉ«°S IOGQEG ∑Éæg πg ≈æ©Ã èàæe ≈YÉæ°U ™ªà› ≥∏Nh ,ájô°ûÑdG ᫪æàdG âë˘˘æ˘ e ó˘˘b IQƒ˘˘ã˘ dG ¿Cɢ H ,Ö«˘˘é˘ jh ,ô˘˘ °üe ≈˘˘ a ™bGh Ò«¨J ≈∏Y IQó≤dGh ≥◊G iô°üŸG Ö©°ûdG øμd ,á«Hô¨dG á«©ÑàdG ≈∏Y óªà©j iòdG º«∏©àdG πμ°ûH ¢ùμ©æj ⁄ A≈£H πμ°ûH Ò°ùj Ò«¨àdG .º«∏©àdG ≈∏Y ≈Ø«ch ≈≤«≤M ,ójó÷G Qƒà°SódG ¿ƒμj ¿CG π«Yɪ°SEG ≈æªàjh π«Ñ°S ƒg ,º«∏©à∏d á«fGõ«e øe ¬°ü°üîj Éeh äôaGƒJ GPEG ,º«∏©àdG ≈a á«≤«≤M IQƒK çGóMEG ¢ùØæH QGóJ ¿CG ’ ,á«fGõ«ŸG √òg IQGOE’ IAÉØc .OÉ°ùØdG êÉàfEG ó«©J ≈àdG á≤jô£dG ᢢcQɢ˘°ûŸG ᢢ«˘ ˘ª˘ ˘gCG ¤EG π˘˘ «˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘°SEG âØ˘˘ ∏˘ ˘jh §˘≤˘a ≈˘æ˘©˘J ’ ≈˘à˘dG ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG ≈˘a ᢫˘©˘ ª˘ àÛG ácQÉ°ûŸGh áHÉbôdG πH ,äÉÑ¡dGh ∫GƒeC’G Ëó≤J ,ô˘°üe ≈˘a ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äɢ«˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ™˘˘°Vh ≈˘˘a ⁄ IQƒãdG ó©HÉe º«∏©J AGQRh πc ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,ΩÉeCÓd º«∏©àdÉH õØ≤∏d É«≤«≤M ’É«N Gƒμ∏Á ≈˘a ,¥hó˘æ˘°üdG π˘NGO ø˘˘e ¿hô˘˘μ˘ Ø˘ j Gƒ˘˘dGRɢ˘ª˘ a IQƒK iô°üŸG Ö©°ûdG ¬«a ô¶àæj iòdG âbƒdG äÉ¡«æ÷G äGQÉ«∏˘e ≥˘Ø˘æ˘j ¬˘fCG π˘«˘dó˘H ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG ¬∏ªëàd áaÉ°VE’ÉH ,䃫ÑdG πNGO º«∏©àdG ≈∏Y äɢ˘ ˘¨˘ ˘ ∏˘ ˘ dGh ᢢ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘ dG .¢SQGóŸG äɢ˘ ˘ ahô˘˘ ˘ °üe .ÉgÒZh á«ÑæLC’Gh åjó– ÓH áKGóM ¯ ≈˘˘a â∏˘˘Hɢ˘à˘ dG ᢢHôŒ ¿CG π˘˘«˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘°SEG iô˘˘ jh ≈˘a ≈˘≤˘«˘≤˘M åjó– Ó˘H á˘KGó˘M ≈˘g º˘«˘∏˘©˘à˘ dG .É«dÉe ¢SQGóŸG ∫Ó≤à°SÉH ÖdÉ£jh º«∏©àdG ≈ª∏©e OÉ–G π㇠,¿GôgR óªfi ∫ƒ≤jh Üô°ùJ π«dóH ,º«∏©à∏d IQƒãdG π°üJ ⁄ ,ájô£ŸG ,ÜÓ£∏d IOQÉ£dG ¢SQGóŸG øe ,ÖdÉW ¿ƒ«∏e 2 óLƒJ ’ ¬fC’ ,Ú«eCG ¢SQGóŸG ÜÓW øe %70h ,ô°üe ≈a º«∏©àdG ∫ÉM ìÓ°UE’ á«°SÉ«°S IOGQEG ºμ◊G ¿C’ ,Égó©H ’h ôjÉæj 25 IQƒK πÑb ’ ,¬©«£j ≈μd ≈eCG Ö©°ûd êÉàëj iQƒJÉàμjódG ≈˘˘a ô˘˘ª˘ à˘ °SGh ,∑Qɢ˘Ñ˘ e º˘˘μ˘ M ¬˘˘©˘ Ñ˘ ˘JG ɢ˘ e ƒ˘˘ gh .¿B’G ≈àMh á«dÉàdG áKÓãdG äGƒæ°ùdG ø˘e º˘«˘∏˘©˘à˘dG IQƒ˘K ≈˘JCɢJ ¿CG ¿Gô˘gR ™˘bƒ˘˘à˘ jh ø˘˘e ¢ù«˘˘dh ,ᢢ«˘ Ø˘ jô˘˘dG º˘˘«˘ dɢ˘ bC’Gh ,ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°üdG IOGQEG IQƒãdG ¿C’ ,IQGRƒdG ¿GƒjO øe ’h IôgÉ≤dG ¯.Ö©°T 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
äÓ˘˘μ˘ °ûe π˘˘M ≈˘˘a ɢ˘¡˘ æ˘ e IOɢ˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d õ˘˘ côŸG ,á°SQóŸG øY Ö«˘¨˘à˘dG äÓ˘μ˘°ûe π˘ã˘e ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG ᫪æ˘à˘dG ¤EG ≈˘°Sɢ°SC’G º˘«˘∏˘©˘à˘dG º˘∏˘©˘e á˘LɢMh ¿hÉ©àdÉH É¡©°Vh ≈a õcôŸG ºgÉ°S ≈àdGh ,á«æ¡ŸG .Úª∏©ª∏d á«æ¡ŸG á«ÁOÉcC’G ™e π°VÉa á°ùjÉe IQƒàcódG í°VƒJ É¡ÑfÉL øe ᢢ£ÿG ¿CG IQGRƒ˘˘dɢ˘H Ωɢ˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ jó˘˘ e π˘Ñ˘b ɢe º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ∏˘ d Ió˘˘jó÷G ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰS’G ,É¡›GôH πjƒªà˘d GOƒ˘æ˘H ø˘ª˘°†à˘à˘°S ,≈˘©˘eÉ÷G AÉæH ,º«∏©à˘dG á˘eƒ˘¶˘æ˘e ô˘°Uɢæ˘Y π˘c π˘ª˘°ûà˘°Sh ,¿Éμe áMÉJEG É¡dhCG ,á«°ù«FQ ¢ù°SCG áKÓK ≈∏Y Gòg ¿C’ ,≈eGõdE’G º«∏©àdG ø°S ≠∏H πØW πμd ≥«≤˘ë˘à˘dh ,≈˘Yɢª˘à˘L’Gh iQƒ˘à˘°Só˘dG ¬˘≤˘M ƒ˘g ∫Ó˘˘N ᢢ°SQó˘˘e ±’BG 10 êɢ˘à˘ ë˘ f ±ó˘˘¡˘ dG Gò˘˘g íæŸG πc ¬Lƒà°S Gò¡dh ,2017-2014 äGƒæ°ùdG ¢SQGóŸG AÉæÑ˘d ᢫˘©˘ª˘àÛG á˘cQɢ°ûŸGh ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G ±’BG 3 AÉ˘æ˘ H ø˘˘e ≈˘˘¡˘ à˘ æ˘ æ˘ °Sh ,∫hC’G Ωɢ˘≤ŸG ≈˘˘a .ΩÉ©dG Gòg á°SQóe É¡àMôW ≈àdG äGQOÉÑŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg øe á«HÎdG AGÈN ™e á«HÎdG á«∏c πªY ¢TQh §£N áHÉãà Èà©J ≈àdGh ,äÉ©eÉ÷G ∞∏àfl øμd ,᢫˘ª˘«˘∏˘©˘J π˘cɢ°ûe êÓ˘©˘d ,π˘LC’G IÒ°üb Ò«¨J πÑ≤àd CÉ«¡e ¢ù«d ¿B’G Éæ©ªà› ∞°SCÓd iójDƒe øe ≈fCG ºZQ ,º«∏©àdG Ωɶf ≈a iQòL .iQò÷G Ò«¨àdG ôªãà°ùf ⁄ ÚM ÉfCÉ£NCG ó≤d á∏FÉb í°VƒJh ≥«Ñ£àd ,É«°SÉ«°Sh Éjôμa ájQƒãdG AGƒLC’G IÎa á¶◊ ≈a ΩÉ©dG iCGôdG ¿Éc ó≤a ,Ò«¨àdG Gòg .Ò«¨àdG πÑ≤àd áÄ«¡e á«îjQÉJ ≈LƒdƒæμJ ƒfÉædG ¯ õcôe Iôjóe ,≈Ñ∏°T ∫Gƒf IQƒàcódG iôJh ,º«∏©àdG ¤EG â∏°Uh IQƒãdG ¿CG ,ègÉæŸG ôjƒ£J Ωƒ∏Y ≈a IQƒ£ŸG ègÉæŸG ≥«Ñ£J AóH ™e á°UÉN Ωƒ∏©dG ègÉæe ≈a ≈LƒdƒæμJ ƒfÉædGh AÉ°†ØdG á˘Ñ˘cGƒŸ ,á˘jƒ˘fÉ˘ã˘ dG ᢢ∏˘ MôŸG ≈˘˘a äɢ˘«˘ °Vɢ˘jô˘˘dGh ¢SQóJ ≈àdG á«ŸÉ©dG ègÉæŸG ≈a OƒLƒŸG Qƒ£àdG ±hô©eh ,ƒfÉædG É«LƒdƒæμJ ΩGóîà°SG äÉ≤«Ñ£J ,ΟG øe QÉ«∏e ≈∏Y óMGh ¢SÉ«≤e ƒg ƒfÉædG ¿CG Ég󢩢H ≈˘a IOÉŸG ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘jh IOÉe è¡æe ≈a ¢SQó«°S Óãªa ,ô¨°üdG ≈gÉæàŸG ≈a ƒfÉædG ≥«Ñ£J øe IOÉØà°S’G á«Ø«c ,AÉ«MC’G Ió˘˘jó˘˘L äÓ˘˘°†Yh ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ æ˘ ˘°U ±É˘˘ «˘ ˘dCG π˘˘ ª˘ ˘Y Aɢ˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ μ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ a ∂dP ÒZ ¤EGh ¿É˘˘ ˘ °ùfEÓ˘ ˘ ˘d ≈∏Y É°†jCG è¡æŸG Gòg ≥Ñ£«°S ɪc ,AÉjõ«ØdGh .ájOGóYE’G á∏MôŸG ègÉæe ,᢫˘°SQóŸG Öà˘μ˘dG äÓ˘˘μ˘ °ûà ∫Gƒ˘˘f ±Î©˘˘Jh á«æÑe É¡fC’ ,¿ƒª°†ŸG hCG πμ°ûdG å«M øe AGƒ°S ¢ù«≤J ≈àdG äÉfÉëàe’G äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ≈∏Y ,Ió˘˘jó÷G è˘˘gɢ˘æŸG ¿CG Ió˘˘cƒD ˘ e ,§˘˘≤˘ a ô˘˘ cò˘˘ à˘ ˘dG É«∏©dG äÉjƒà°ùŸGh äGQÉ¡ŸG ᫪æJ ≈∏Y óªà©à°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Aɢ˘ °†≤˘˘ dG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,Òμ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘a Ò¨àJ ɪ˘æ˘«˘M çó˘ë˘«˘°S ,᢫˘°Uƒ˘°üÿG ¢ShQó˘dG π«∏ëàdGh º¡˘Ø˘dG ¢ù«˘≤˘à˘d äɢfɢë˘à˘e’G Ö«˘dɢ°SCG í«àà°S ∫ƒ°üØdG áaÉãc π«∏≤J ¿CG ɪc ,êÉàæà°S’Gh ,º∏©ŸG ìô°T øe IOÉØà°SÓd ÜÓ£∏d á°UôØdG ÚH ≈fhÉ©àdGh ≈cQÉ°ûàdG º«∏©àdG Iôμa ≈ªæJh
21
IQƒK :¿GôgR óªfi øe ≈JCÉà°S º«∏©àdG ¢ù«dh ∞jôdGh ó«©°üdG ’h IQGRƒdG ¿GƒjO øe IôgÉ≤dG ™ªàÛG :π°VÉa á°ùjÉe Ò«¨àdG πÑ≤àd CÉ«¡e ÒZ QƒÑY ó©H iQò÷G ájQƒãdG AGƒLC’G
SABAH EL KHEIR
Salma Hosany
26/01/2014
09:52 AM
Page 3
IóFGQ áHôŒ ºY)h (IÉ‚)h (á«æZ)h (IRƒd) ≈g Ée Qó≤H Aɪ°SCG â°ù«d ..(ó«©°S ºg Ée Qó≤H É°UÉî°TCG Gƒ°ù«d ..RƒeQ ?âfCG âª∏©J ¿ƒμJ ób óM iCG ¤EG ..Iôμa ∫ƒ°UƒdG â©£à°SG ΩCG á©eÉ÷G ..ájƒfÉãdG âcQOCG πg ?√GQƒàcódG ..ºgCG ƒg Ée ¤EG º∏©dG ™e â∏eÉ©J ΩCG ..¬«a âfCG Ée ᪫b ∑Éæg ¿CG º∏©J πg ..á«eƒj IOÉY ¬fCG ≈∏Y º¡Fɪ°SCG AÉé¡H §≤a ¿ƒª∏ëj ób øjôNBG πg ..È°üdG ÆQÉØH Ωƒ«dG ∂dP ¿hô¶àæjh ó©H ∂ª«∏©J á∏MQ CGóÑJ ¿CG ≈æ©e ±ô©J ∫óÑàJ ¿CG ≈æ©e ±ô©J πg ..ÚKÓãdG ø°S ∂FÉæHCG ΩÉeCG âfCG ¢ù∏Œh QGhOC’G º¡æe ô¶àæJh (ÖLGƒdG) ∂d ¿ƒëë°üj âcQOCG πg ..πéN ¿hO (ôWÉ°T) áª∏c ..(ΩÓ©dG)h (º«∏©àdG)ÚH ¥ôØdG Éeƒj π≤Yh ΩOh º◊ øe ¢UÉî°TCG äÉjGhQ É¡fEG øe GƒØY ..á«eC’G ƒfi ∫ƒ°üa πNGO øe ájôb πNGO øe..ΩÓ©dG ∫ƒ°üa πNGO πNGO øe ..IÒëÑdG á¶aÉfi ..¿ƒ°SÉ°S :ºμd π≤fCG ..Aɪ«°T á∏HC’G π°üa
..IÒëÑdG ≈a ¿ƒ°SÉ°S ájôb ≈a
π``NGO á«æZh ájQóHh IRƒd hóÑfh ô¡¶ŸGh ¢ùÑ∏ŸG ≈a ¤É¨f ’CG äɪ«∏©àdG .ájô≤dG πgCG πãe GóL ÚjOÉY ègÉæŸG ¯ è¡æe ¿CG ¢†©ÑdG π«îàj ób :Aɪ«°T ∞«°†Jh á∏Môe ≈a ∫ÉØWC’G ègÉæe ¬Ñ°ûj á«eC’G ƒfi GC óÑf ájGóÑdG ≈a ÉeÉ“ ∞∏àfl ¬æμdh áfÉ°†◊G É¡àHɢà˘ch º˘¡˘Fɢª˘°SCG ±hô˘M ¬˘aô˘©˘e ≈˘a º˘¡˘©˘e πfih OÓ«ŸG ïjQÉJh ºgQɪYCG áaô©e ∂dòch øe º¡æμªàd IOÉ©°ùdÉH ¿hô©°ûj É¡æ«M º¡àeÉbEG ó©H ™°Sƒàf ºK º¡JÉ«M øY AÉ«°TCG áHÉàc IAGôb ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ˘eh äɢ˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ μ˘ ˘ dGh ±hô◊G ≈˘˘ ˘a ∂dP ≈a º¡jód á∏μ°ûe ’ ¿CG âjCGQ º¡©e ≈àHôŒ SABAH EL KHEIR
πªàμe ÒZ ≈°VQCG ≈æÑe øY IQÉÑY ≈¡a §≤a ¿ÉæKG ±ôZ çÓK øe ¿ƒμàj QÉ«¡fÓd ¢Vô©e ’ ≈¡a áãdÉãdG ÉeCG Éæd ∫ƒ°üa ¤EG Éàdƒ– ɪ¡æe øëæa ∂dP ÒZh ¿GôÄØdG ∫ÓàMG â– ∫GõJ ≈a ±ô°U √É«eh áμdÉ¡àe óYÉ≤e ™e πeÉ©àf ºgh ÉfCG πªàMCG ∂dP ™eh ...π°üØdG ¿Éμe ¢ùØf iòdG Ωƒ«dG ¤EG π°UCG ¿CG πLCG øe ±hô¶dG ∂∏J IAGô≤dG ø©£à°ùjh Ö©àdG Gòg IôªK ¬«a iQCG πgCG ô©°ûj ¿CG ¬∏c ∂dP øe ºgC’Gh ...áHÉàμdGh GÒãc º¡æY ∞∏àîf ’h º¡¡Ñ°ûf ÉæfCG ájô≤dG ø˘e kGAõ˘L ɢfhÈà˘©˘jh ɢ˘æ˘ ©˘ e Gƒ˘˘Hhɢ˘é˘ à˘ j ≈˘˘à˘ M º˘˘gCG ø˘˘ e âfɢ˘ c ∂dò˘˘ d ᢢ «˘ ˘eƒ˘˘ «˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ «˘ ˘M
22
Iô°ù«ŸG ¯ ᢰSQó˘e ≈˘æ˘©˘J ÚYƒ˘£˘àŸG ⁄ɢY ≈˘a Iô˘˘°ù«ŸG ≈˘à˘ª˘¡˘e ɢfCG Aɢª˘«˘°T ∫ƒ˘≤˘ J ..ᢢ«˘ eCG ƒfi π˘˘°üa ø˘jô˘°ù«ŸG ÖjQó˘J ≈˘g ᢫˘©˘ª÷G ≈˘a ᢫˘°Sɢ°SC’G ø˘d »˘æ˘fCG äó˘Lh ≈˘˘æ˘ μ˘ dh ∫ƒ˘˘°üØ˘˘dG í˘˘à˘ a ≈˘˘∏˘ Y áHôŒ â°†N GPEG ’EG Gó«L º¡ÑjQóJ ™«£à°SCG ≈a ≈àHôŒ âfÉc π©ØdÉHh ≈°ùØæH π°üØdG íàa ¿CG í°VhCG ¿CG ÖMCG ájGóÑdG ≈a ..¿ƒ°SÉ°S ájôb ≈æà≤Ñ°S...ájô≤dG ≈a ájGóÑdG øμj ⁄ ≈∏°üa íàah ô¡°TCG á©HQCG òæe π°üa íàa ≈a ¤ á∏«eR ≈∏Y ájô≤dG äGó«°S ∫ÉÑbE’ áé«àf ¿Éc ≈∏°üa ..ø˘ª˘∏˘©˘à˘j ø˘¡˘Jɢæ˘jô˘b ø˘jCGQ ¿CG 󢩢H º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG iƒ‚h IÉ‚h ájQóHh IRƒd øe ¿ƒμàj ≈∏°üah ...ó©H ɪ«a ø¡àjÉμM Oô°ùæ°Sh ..á«æZh áæ«eCGh iODhGC ÉfCGh á¨dÉH IOÉ©°ùH ô©°TCG ÉfCÉa ÉfCG ≈æY ÉeCG ø¡JOÉ©°S øe á©HÉf ∂∏J ≈JOÉ©°Sh ...πª©dG Gòg §‰ Ò¨J ßM’CGh Ωƒj ó©H Éeƒj øª∏©àj øgh ≈a ≈Yƒ˘dG á˘Ñ˘°ùf ∞˘°SCÓ˘∏˘a π˘°†aCÓ˘d ø˘¡˘Jɢ«˘M ø¡°Vô©j ób π¡÷Gh GóL ᣫ°ùH iô≤dG ∂∏J ô£î∏d øgAÉæHCG ¢Vô©j óbh ábô°ùdGh Ö°üæ∏d ø˘e ¬˘«˘ fɢ˘©˘ f ɢ˘e π˘˘c ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dɢ˘Hh ...¢VôŸGh ≈∏Y ¿ƒªª°üe ÉæfEÉa Éæg Éæડe AÉæKCG äÉHƒ©°U ÚM ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y :∞«°†Jh ...QGôªà°S’G π°üØdG ¿ÉμŸ ÉfQÉ«àNG AÉæKCGh ¤hC’G Iôª∏d ÉæÄL áØ«°†e âfÉc ɪ¡dhCG ÚæKG øjQÉ«N ΩÉeCG Éæc ≈aƒJ øe AGõY É¡H ΩÉ≤j ≈JƒŸG â«HGƒàH áÄ«∏e ¿É˘μ˘e hCG IQɢfEG iCG ɢ¡˘ H ¢ù«˘˘d ᢢjô˘˘≤˘ dG π˘˘gCG ø˘˘e ɢeCG ...¢VQC’G ≈˘∏˘Y ¢ù∏˘é˘æ˘°S ɢ˘æ˘ ch ¢Sƒ˘˘∏˘ é˘ ∏˘ d º°S’ÉH ∫ÉØWCÓd áfÉ°†M ¿Éμa ≈fÉãdG QÉ«ÿG 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
Salma Hosany
26/01/2014
09:52 AM
Page 2
á°ü«©L óªMCG :ô«JÉμjQÉc - ≈æ°ùM ≈ª∏°S ΩÓaCG ≈∏Y øeóe ≈LhR ÉfCG ∫ƒ≤J ...≈JÉ«Mh ÉfCGh âbƒdG ∫GƒW ÉgógÉ°ûjh á«ÑæLC’G ÖYôdG çGóMC’G º¡a hCG áªLÎdG IAGôb ™«£à°SCG ’ Úëa ≈æÑ«éj ’h ≈æe ôeòàj ¬dCÉ°SCG ÚMh ó˘gɢ°TCG ≈˘à˘M º˘∏˘©˘JCG ¿CG äQô˘b π˘°üØ˘dɢH ⩢ª˘°S .¬dCÉ°SCG ¿CG ¿hO É¡ª¡aCGh ¬©e ΩÓaC’G áeƒK ¯ á˘fɢ°†ë˘˘H IOGO π˘˘ª˘ ©˘ Jh ÚKÓ˘˘ã˘ dG ≈˘˘a Iɢ˘à˘ a π°üØdG íàØH âª∏Y ÚMh π°üØdG ô≤e ∫ÉØWC’G É¡ª∏©«°S GóMCG ∑Éæg ¿CG ájGóÑdG ≈a ¥ó°üJ ⁄ ƒg '' GÒãc ∫CÉ°ùJ â∏Xh ÉÄ«°T ™aóJ ¿CG ¿hO ..¢Sƒ∏a ÒZ øe Éfƒª∏©àMh √óc Gƒé«àH GƒàfG á∏MQ äCGóHh ''???...Úæe ÉfƒàaôY GƒàfG Ö«W ∫hCG ¿B’G ≈˘˘gh ô˘˘¡˘ °TCG ᢢ©˘ HQCG ò˘˘æ˘ e ɢ˘¡˘ ª˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J áHÉàμdGh IAGô≤dG ´É£à°SG øe ∫hCGh ÚéjôÿG ’h á¨dÉH IOÉ©°ùH ô©°ûJ É¡∏°üØd õeQ ¿B’G ≈gh ΩCG iôNCG äÉMƒªW É¡jód ódƒàà°S πg ±ô©J .¬à≤≤M Éà ≈Øàμà°S ó«©°S ºY ¯ øμdh ¿ƒ°SÉ°S π°üa πNGO øμj ⁄ ó«©°S ºY ¬˘˘Jó˘˘Lh ᢢ«˘ eC’G ƒfi ∫ƒ˘˘°üa ø˘˘ Y äCGô˘˘ b ÚM ¿Éc ...¬æY åjó◊G πgÉŒ øμÁ ’ á«°üî°T ºà¡j ’ √ôªY øe Ú°ùªÿG ≈a ÉjOÉY ÓLQ ÚMh á«eC’G ƒfi ∫ƒ°üa øe ôî°ùjh º∏©dÉH 󢫢©˘H ø˘e ô˘eC’G ™˘Ñ˘à˘Jh ¬˘à˘jô˘b ≈˘a π˘°üa í˘à˘a ºY ...º∏©àj ¿CG Qô≤a É¡Hôéj ⁄ á©àe ¬«a óLh ...Ö°ùëa áHÉàμdGh IAGô≤dG ó«éj ’ ¿B’G ó«©°S ¬àjôb ≈a á«eC’G ƒÙ ¿Ó°üa ¬jód ó«©°S ºY ≈˘a äGô˘°VÉfi ≈˘≤˘∏˘jh Ú«˘˘eC’G ÒØ˘˘°ùH Ö≤˘˘dh πg ..√GhóL ióeh º∏©dG ᫪gCG øY á©eÉ÷G ?π«îàJ ≈æ©ŸG ó©j ób A’Dƒg óæY º∏©dG ≈æ©e ¿EG ¤EG ÉæJÉ«M ≈a ∫ƒ– º∏©dG ...º∏©∏d ≈≤«≤◊G ≈˘Yɢª˘à˘L’G ≈˘bÎ∏˘d á˘∏˘ «˘ °Sh hCG IOɢ˘¡˘ °T Oô› áYÉæ°U Èà©j A’Dƒg óæY øμdh ...≈Ø«XƒdGh ≈˘˘∏˘ Y QGô˘˘°UE’G ...º˘˘gO’hC’h º˘˘¡˘ d π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùe ΩhÉ≤J Ió«°S ≈a √óŒ ≈àM ≈≤«≤◊G º∏©àdG óéæà°ùJh ¿ÉëàeG Iôe πc ≈a É¡d É¡LhR Üô°V π˘˘¶˘ Jh π˘˘eC’G ó˘˘≤˘ Ø˘ J ’ ∂dP ™˘˘eh äɢ˘ °SQóŸÉ˘˘ H äóLh ÚM Aɪ°U IÉàa ≈a √óŒ ób ...∫hÉ– ..A’Dƒ˘g ø˘e ɢ¡˘Jó˘dGh âdCɢ°S ᢢjô˘˘≤˘ dɢ˘H Aɢ˘Hô˘˘Z ᢫˘eC’G ƒÙ Ó˘°üa ¿ƒ˘ë˘ à˘ Ø˘ j º˘˘¡˘ fCG ɢ˘¡˘ JÈNCG ÜÉéà°SG GÒNCG ¬fCG âª∏Y ÚM É¡YƒeO âdÉ°ùa IAGô˘˘≤˘ dG ɢ˘¡˘ ª˘ ∏˘ ©˘ j ø˘˘e Aɢ˘Lh ɢ˘¡˘ Fɢ˘Yó˘˘d ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ᢢjô˘˘≤˘ dG äG󢢫˘ °S ≈˘˘a √óŒ ó˘˘b ...ᢢ Hɢ˘ à˘ ˘μ˘ ˘dGh ø¡dɪYCG AÉ¡fEG ≈∏Y ø°Uôëj ≈JÓdG äÉ£«°ùÑdG - Gô˘¡˘X Iô˘°ûY ᢫˘fɢã˘dG á˘Yɢ°ùdG π˘Ñ˘b ᢢ«˘ dõ˘˘æŸG ø˘˘gO’hCɢ H ø˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ jh -ᢢ ∏˘ ˘HC’G ∫ƒ˘˘ °Uh ó˘˘ Yƒ˘˘ e Qhój á∏HC’G π°üJ ÚMh π°üØdG óæY ¿ô¶àæ«d º¡fƒ¨∏Ñj π°üØdG äGó«°S ∫RÉæe ≈∏Y ∫ÉØWC’G ’ ób º∏©àdG ≈∏Y QGô°UEG ¬fEG ...á°ü◊G AóÑH ᢢ °SQóŸG hCG ᢢ «˘ ˘μ˘ ˘jô˘˘ eC’G ᢢ ©˘ ˘eÉ÷G ≈˘˘ a √óŒ GÒãc ɡ੪°S á«eC’G ƒfi á∏ªL ....á«fÉŸC’G ɪc Éeƒj É¡ª¡aCG ⁄ ≈ææμdh ΩGƒYCG QGóe ≈∏Y ¯.¿B’G É¡H ô©°TCG 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
º¡fC’ Gô¶f á˘dƒ˘¡˘°ùH ¬˘fƒ˘ª˘∏˘©˘à˘j º˘¡˘a Üɢ°ù◊G AGô°ûdG ≈a á«eƒ«dG º¡JÉ«M ≈a ¬fƒeóîà°ùj º˘¡˘d í˘ª˘°ùJ º˘¡˘æ˘°S ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH Gò˘g ™˘«˘Ñ˘ dGh hCG á©HQCG ∫Óîa RÉ‚E’Gh ÜÉ©«à°S’G áYô°ùH 󢫢é˘j º˘∏˘ ©˘ àŸG ¿ƒ˘˘μ˘ j ¿CG Ö颢j ô˘˘¡˘ °TCG ᢢ°ùª˘˘N .√OôØà áHÉàμdGh IAGô≤dG ø˘Y Gó˘HCG π˘≤˘J ’ ɢ¡˘à˘∏˘«˘ã˘eh Aɢª˘«˘°T á˘dƒ˘˘£˘ H ájÉμM º¡æe πμdh ∫ƒ°üØdG ∂∏J OGhQ ádƒ£H .º∏©dG Ö∏W AGQh ±ógh áæ«eCG ¯ ≈©J ’ á∏gÉL ≈æfCG ájô≤dG ≈a ≈Jô¡°T âfÉc s≈˘∏˘Y ∂뢰†j ¿CG ¢üT …CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ɢ˘Ä˘ «˘ °T â¡˘Lƒ˘J π˘°üØ˘dG í˘à˘Ø˘H ⩢ª˘°S ÚMh á˘dƒ˘¡˘ °ùH ≈˘a ¬˘H ≈˘bɢë˘à˘dG âÑ˘∏˘ Wh º˘˘¡˘ «˘ dEG Qƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y øXCG âæch »eÉeCG ÉÑ©°U A≈°T πc ¿Éc ájGóÑdG âÑÑMCG âbƒdG ™e øμdh ÉÄ«°T º¡aCG ød »æfCG ≈àM ¬«a á≤aƒàe ≈æfCÉH ô©°TCGh GóL ÜÉ°ù◊G º¡a ≈a äGó«°ùdG ≈bÉH óYÉ°SCG ¿CG ™«£à°SCG ≈æfCG óYÉ°SCG ∂dòHh ¬ª¡a ø¡«∏Y Ö©°üj A≈°T iCG ¢†©H ≈eÉeCG ∫GõjÓa ≈Hô©dG ÉeCG Aɪ«°T á∏HC’G øe ºZôdG ≈∏Yh Gó«L ¬ÑYƒà°SCG ≈àM âbƒdG ó©H á«∏ªY iôLCÉ°Sh Ò°SGƒÑdÉH á°†jôe ≈æfCG ±ÉNCG »æfEÉa á°ü◊G AÉæKCG GÒãc ⁄CÉJCGh ´ƒÑ°SCG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ˘dG iô˘˘ LCG ÚMh ᢢ °üM iCG ™˘˘ «˘ ˘°VCG ¿CG ≈àM ¤ √ôcGòjh ¢SQódG ±ô©«d ≈æHÉH å©HCÉ°S .π°üØdG ≈bÉH øY ∞∏îJCG ’ iƒ‚ ¯ ¿ƒ˘°Sɢ°ùd IQhÉ› iô˘NCG ᢢjô˘˘≤˘ H ø˘˘μ˘ °SCG ɢ˘fCG ±hôXh Ò¨°U πØW iódh ÉãjóM áLhõàeh ≈˘Jƒ˘˘NCGh ɢ˘fCG ≈˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ø˘˘e ¬˘˘æ˘ μ“ ⁄ ió˘˘dGh π˘˘°üØ˘˘dG ø˘˘Y ⩢˘ª˘ °S ÚMh IÒ¨˘˘°U âLhõ˘˘ Jh ≈˘JBG ¿CG äQô˘≤˘a ó˘˘LCG º˘˘∏˘ a ≈˘˘à˘ jô˘˘b ≈˘˘a âã˘˘ë˘ H óæY ≈æHG ∑ôJCGh º∏©JCG ¿CG πLCG øe Éæg ájô≤dG ¬fhô°†ëj ≈μH GPEGh ájô≤dG ≈a Éæg ¤ ÜQÉbCG Ωƒ«dG ô¶àfCG ÉfCÉa ≈∏°üa πªcCG ºK ¬©°VQC’ ¤ ≈æ∏HÉ≤j A≈°T …CG CGôbCG ¿CG ¬«a ™«£à°SCÉ°S iòdG Èμ˘j ¿CG ≈˘æ˘H’ ó˘jQCG ’ ɢfCɢa ¬˘ª˘¡˘a ™˘«˘ £˘ à˘ °SCGh ¬˘à˘©˘Hɢà˘e ™˘«˘ £˘ à˘ °SCG ’ hCG ᢢ∏˘ gɢ˘L ¬˘˘eCG ó˘˘é˘ «˘ d .Gó«L ¬ª«∏©Jh á«æZh ájQóH ¯ ¿CG ÒÑμdG ø¡ªg Ú©HQC’G ôªY ≈a äGó«°S ∫ƒ˘≤˘J ...¬˘«˘fɢ©Ÿ äɢcQó˘e ø˘gh ¿BGô˘≤˘dG ¿CGô˘≤˘j ≈°ùØæd ô¶fCG ÚM ÒÑc ÖfòH ô©°TCG :ájQóH ß˘Ø˘ Mh IAGô˘˘b ™˘˘«˘ £˘ à˘ °SCG ’ ɢ˘fCGh ø˘˘°ùdG √ò˘˘¡˘ H ¿CG ⪪°U π°üØdG øY ⩪°S ÚMh ¿BGô≤dG ±ôYCGh ¬«fÉ©e º¡aCGh ¿BGô≤dG GC ôbCG ≈àM º∏©JCG IAGô≤˘dG 󢫢LCɢ°Sh É˘Ñ˘jô˘b ≈˘JCɢ«˘°S Ωƒ˘«˘dG Gò˘g ¿CG ø˘e Öfò˘dɢ˘H ¢Sɢ˘°ùME’G Gò˘˘g π˘˘jRCGh ᢢHɢ˘à˘ μ˘ dGh .≈∏NGO IÉ‚ ¯ âLhõ˘˘J ɢ˘gô˘˘ª˘ Y ø˘˘e ÚKÓ˘˘ã˘ dG ≈˘˘a I󢢫˘ °S É¡LhR IôjÉ©e øe ≈fÉ©J ..º∏©àJ ⁄h IÒ¨°U ô¡¶j ób º«∏©àdG ¤EG É¡©aGOh É¡∏¡L ÖÑ°ùH É¡d ≈≤£æeh ≈©«ÑW ¬æμdh Ó«∏b Éjó«eƒμdG ¬«∏Y
23
zΩÓ©dG{ ∫ƒ°üa
É¡JÓ«eõd CGô≤J áeƒK SABAH EL KHEIR
gorg Onsy
26/01/2014
09:04 AM
Page 3
IQƒãdG ≈∏Y äGƒæ°S 3 ,¬©ª°ùJ ..¬eÉeCG ¢ù∏éJ ∂fCÉch äÉμë°†dG ¬cQÉ°ûJh ¬dOÉéJ áYPÓdG ájôî°ùdGh á∏é∏éªdG ≈°SÉ°ùMEG ƒg Gòg ..áHò¡ªdG ÜÉàc kGô«NCG CGôbCG ÉfCGh iôYÉ°ûeh iòdG Oƒªëe ô«ª°S .O õjõ©dG π«eõdG IQƒã∏d áãdÉãdG iôcò∏d kÉÑcGƒe Qó°U .ájô°üªdG
á≤«ªY IôNÉ°S á¨∏H :∂``````«μÑJh ∂``````μë°†J
zájôëdG ¿GQóL{ !ójóL øe ódƒj øWh äÉ«eƒj äɢfhó˘ª˘dGh ô˘à˘jƒ˘Jh ∑ƒ˘H ¢ù«˘Ø˘dG ≈˘Yɢª˘à˘L’G Gƒcôà°TGh º¡©e ∂Ñà°TG ,á«fhôàμdE’G ™bGƒªdGh .¬HÉàc ™æ°U ≈a kÉ©«ªL ≈˘a ≈˘à˘M ô˘Nɢ°S á˘à˘ μ˘ f ø˘˘HG iô˘˘°üª˘˘dG ¿C’h ôÑY ó©H øY IQƒãdG äòNCG ó≤a ,±hô¶dG ∂∏MCG Ωƒ˘˘°SQh äɢ˘ fhó˘˘ ª˘ ˘dGh ô˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ Jh ∑ƒ˘˘ H ¢ù«˘˘ Ø˘ ˘dG É¡˘bGò˘e ,ø˘jOɢ«˘ª˘dGh ´QGƒ˘°ûdG ≈˘a ≈˘à˘«˘aGô˘é˘dG (¢ûdC’G)h á˘jô˘î˘°ùdG ,á˘¡˘ μ˘ fh º˘˘©˘ W ,¢Uɢ˘î˘ dG ,ƒjó«ØdG ™WÉ≤˘eh º˘°Sô˘dGh IQƒ˘°üdGh á˘ª˘∏˘μ˘dɢH ∫õYh Éeɶf §≤°SCG π«L áë∏°SCG ∂∏J âfÉμa !.OÉeôdG âëJ QÉædG ∫GõJ’h ôNBG πμ°ûH ÜÉÑ°ûdG øe ¬FGôb ™e ∞dDƒªdG ∑ôà°ûj ó°V ∑Éàa ìÓ°S ájôî°ùdG{ ¿CG ≈a ܃àμe ô«Z ¢ù«ØdG ≈∏©a ..Ωɶf iCGh ºdÉX iCGh º∏X iCG ∂∏˘˘ MCG ≈˘˘ ah (ᢢ jô˘˘ ë˘ ˘ dG ¿GQó˘˘ ˘L) Rô˘˘ ˘HCG ∑ƒ˘˘ ˘H º¶æe ±É£àNG á«∏ªY äó¡°T ≈àdG ±hô¶dG ɢ˘æ˘ à˘ jô˘˘î˘ °S ô˘˘¡˘ ¶˘ ˘J ,2011 ô˘˘ jɢ˘ æ˘ ˘j 25 IQƒ˘˘ ã˘ ˘d πNófh ,Å°ùf hCG Å£îf ɪHQh í£°ûf ,ÉæàjƒØYh ∫hCG ≈a É≤jó°U ó≤Øf ,áæMÉW á«eƒj ÜhôM ≈a SABAH EL KHEIR
ô˘é˘Ø˘J ≈˘à˘dG Iô˘Nɢ°ùdG ¬˘Jɢ≤˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ H ɢ˘æ˘ Ģ Lɢ˘Ø˘ j ÉeóæY ¢ûgófCG ºd ∂dòdh ,á¡≤¡≤dGh ∂ë°†dG ¬˘Hɢà˘c Qhó˘°üH ≈˘fô˘Ñ˘î˘j ¬˘æ˘e ’ɢ˘°üJG ⫢˘≤˘ ∏˘ J 25 IQƒK ä’ÉØàMG ™e kÉæeGõàe ´PÓdG ôNÉ°ùdG .ôjÉæj ≈∏Y ∂«μÑJh ∂μë°†J á≤«ªY IôNÉ°S á¨∏Ña ,Oƒªëe ô«ª°S .O ∫Rɨj ,ójóL øe ódƒj øWh IQƒ˘ã˘dG Oƒ˘bh ..¢SQGó˘ª˘ dGh äɢ˘©˘ eɢ˘é˘ dG Üɢ˘Ñ˘ °T òæe ô°üe ≈a á«dƒ£ÑdG É¡°ü°üb ´hQCG ´Éæ°Uh ¿GQóL{ ¬HÉàc ≈a ,¿B’G ≈àMh 2011 ôjÉæj 25 ,zô°üe ≈a IQƒãdGh IÉ«ëdG äÉæjhóJ ..ájôëdG Iô˘gɢ≤˘dG ¢Vô˘˘©˘ e ≈˘˘a kɢ «˘ dɢ˘M ¢Vô˘˘©˘ j iò˘˘dGh .ÜÉàμ∏d ≈dhódG ∞dDƒªdG íàa ,ÜÉàμdG äÉëØ°U ∫ÓN øeh á≤MÓàªdG ¬KGóMCGh ´QÉ°ûdG ≈∏Y ¬«æ«Y ióMEG ,º¡àbÉWh ô°ûÑdG ÜÉ©«à°SG IQób ¥ƒØJ áYô°ùH äGOQh ÜÉÑ°ûdG π©a ≈∏Y iôNC’G ¬æ«Y íàah äÉHÉàc øe º¡JÉLôîe ôÑY IQƒãdG ≈∏Y º¡∏©a π°UGƒàdG ™bGƒªH äɢ≤˘«˘∏˘©˘Jh ≈˘à˘«˘aGô˘L Ωƒ˘°SQh
24
á°ù°SDƒªH ≈Øë°üdG ÖJÉμdG -Oƒªëe ô«ª°S.O ¿É˘£˘∏˘°ùdG ᢢ©˘ eɢ˘é˘ H ΩÓ˘˘YE’G Pɢ˘à˘ °SCGh ΩGô˘˘gC’G ò˘æ˘e ¬˘aô˘YCG iò˘dGh ¿É˘˘ª˘ oY á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °ùH ¢Sƒ˘˘Hɢ˘b á«∏c ≈a ΩÉ©H ≈æ≤Ñ°ùj ¿Éc å«M Ió«©H äGƒæ°S ∂∏MCG ≈a ≈àM ájôî°ùdG ¬bQÉØJ ’ -ΩÓYE’G á˘Ø˘°üH äGƒ˘æ˘°S ò˘æ˘e ¬˘«˘≤˘ à˘ dCG âæ˘˘c ,äɢ˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG ¿Éc å«M ΩGôgC’G äGõ«¡éJ ádÉ°U ≈a Iôªà°ùe ΩGôgC’G äɢë˘Ø˘°U º˘«˘ª˘°üJ ø˘Y ɢ¡˘à˘bh ’ƒ˘Ä˘°ùe ≈˘a º˘gɢ°SCG âbƒ˘dG ¢ùØ˘f ≈˘a âæ˘˘ch ,≈˘˘Fɢ˘°ùª˘˘dG ɢgõ˘«˘¡˘é˘J º˘à˘j ≈˘˘à˘ dG ∞˘˘ë˘ °üdG ió˘˘MEG êGô˘˘NEG -±hô˘¶˘dG âë˘æ˘°S º˘˘K ,ΩGô˘˘gC’ɢ˘H ɢ˘¡˘ à˘ Yɢ˘Ñ˘ Wh ΩÉjCG 8 ióe ≈∏Y É©e ¢û«©fh ¢ù∏éf ¿CG -Éæ«∏μd ≈˘dEG á˘∏˘MQ Aɢæ˘KCG Gó˘jó˘ë˘Jh ô˘°üe êQɢN á˘∏˘eɢ˘c ,2009 ∞«°U ≈a á«μjôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG ≈∏Y ¬JQóbh ¬d ôNÉ°ùdG ¬LƒdG âcQOCG É¡dÓNh ƒd ≈àM ájôî°ù∏d IOÉe ≈dEG ´ƒ°Vƒe iCG πjƒëJ ¿Éc ¬fCG Éæg ôcPCG ¿CG ≈Øμjh ,¬°ùØf øe âfÉc á«μjôeC’G IQÉØ°ùdG ɪ¡à£YCG ø«æKG øe GóMGh ≈æfEG ≈àM ,ôØ°ùdG Ωƒj ìÉÑ°U ∫ƒNódG Iô«°TCÉJ ≈æHÉLCG áÑjô¨dG á©bGƒdG √òg øY ¬àdCÉ°S ÉeóæY ¿É˘˘μ˘ jô˘˘eC’G ¿CG êQƒ˘˘L º˘˘Y ɢ˘j hó˘˘Ñ˘ j :kɢ μ˘ Mɢ˘ °V !GóL ܃∏£eh ≈HÉgQEG ≈fCG GƒØ°ûàcG ∞˘˘ë˘ °U ≈˘˘a -ᢢdƒ˘˘é˘ dG Iò˘˘g ∫Ó˘˘N ≈˘˘ à˘ ˘Mh ô˘«˘ª˘°S ¿É˘c -ᢢ«˘ μ˘ jô˘˘eC’G ΩÓ˘˘YE’G äɢ˘°ù°SDƒ˘ eh
≈°ùfCG ˇQƒ¸ georgeonsy2000@yahoo.com 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
gorg Onsy
26/01/2014
09:04 AM
Page 2
Qƒ£æëdG ÖcQCG ™e - ∞«àcG ôÑjÉ¡dG -∞«æ©dG (Öæ˘©˘dG) ≈˘dEG á˘bÓ˘©˘ dG äQƒ˘˘£˘ Jh ,ô˘˘£˘ æ˘ ë˘ JGh ´ƒ˘°Vƒ˘ª˘H Gƒ˘aô˘Y ɢg󢩢H ..(ó˘dƒ˘ª˘dG ìhô˘æ˘ g)h ¿GôaCG OGóYCG ,ÉgOGóYCG âbÉa ≈àdG ô°üe ≈gÉ≤e ôjÉæj 25 IQƒK âeÉb ¬∏LCG øe iòdG ¢û«©dG ,(ᢰû«˘°ûdG ´ ø˘jô˘˘é˘ M âHô˘˘°T) Gƒ˘˘æ˘ ¨˘ a ,Ω2011 Iô°ùμeh áë°ùàμe IƒæZ ¬«a ¿EG âaôY kGô«NCGh áàM ≈JÉg âH Éj á°SƒH ≈JÉg) É¡ª°SG É«fódG áÑjÉN âæÑdG ¿ƒμJ ¿CG ≈æ©e âaôYh ..(âHÉj ∂HÉ°üYCG ..áÑjÉN Éj âH Éj √BG) :ìGôaCG á«æZCG øe ìhhhhQÉg ¢ûe zìÉ°ùàcÉH Égó©H AÉLh ,(áÑjÉ°S ≈ah ..≈NCG Éj âMhQ Ée ∂æY zìhhhhQÉg ¢ûe √hhƒ˘j ∑ó˘YhCG) :≈˘æ˘¨˘«˘ H ó˘˘MGh ≈˘˘bÓ˘˘J ô˘˘NB’G Ωɢ˘ ˘ jCG ¢UÓ˘˘ ˘ N ⫢˘ ˘ °ùf ..ø˘˘ ˘ °ùM ɢ˘ ˘ j ..∂°†aQCG ≈àaôZ ≈a ájGôªdG ≈∏Y âMhQ{ kÉ°†jCGh ..(¿ÉeR ICÉLÉتdG øe âÑ©J ICÉéa ≈Mhôd ¢üÑH kÉ©ÑWh ᢢª˘ jó˘˘b ᢢbO ⫢˘≤˘ H ≈˘˘∏˘ μ˘ °T ,≈˘˘à˘ ˘©˘ ˘eO âdõ˘˘ fh ¢TƒcÉ°T Éj ¢ûN) z≈ZÉeO ≈∏Y ¥ódG πgÉà°SGh !(óeÉL Éj øjhÉæ©dG øe ô«ãμdGh ô«ãμdÉH è©j ÜÉàμdGh ,(iô°üe ÉjƒHCGh iô°üe ÉfCG) É¡æe á«∏NGódG ΩCG IQɢ˘μ˘ «˘ °ûdG ≈˘˘a ∂Jƒ˘˘ °U) ,(∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘a ¢ûe ɢ˘ fCG) * ≈°Sôe) ,(¢ù«FôdG ™e óYƒe) ,(?¥hóæ°üdG RGƒL) ,(º©W ÓH IÉ«M) ,(Ö©°T Éj ¢ùÑdG ≥«Ø°T ≈˘˘∏˘ Y ∂뢢°†dG) ,(π˘˘Wɢ˘H IOGDƒ˘ a ø˘˘e ¢ùjô˘˘ à˘ ˘Y ,(π˘˘Ñ˘ μ˘ ª˘ dG iQƒ˘˘à˘ °ùμ˘˘ dG ¿Ó˘˘ YE’G) ,(¿ƒ˘˘ bò˘˘ dG äɢ˘ Yɢ˘ °TEG ó˘˘ ∏˘ ˘H) ,(ó˘˘ YGƒ˘˘ dG äƒ˘˘ °üdG ø˘˘ eQɢ˘ ˘c) z¢ù«˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG{ ø˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ H äɢ˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘°S) ,(í˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °U äô«Z) ,(ô°üe áμë°V Éj ≈°û«©Jh),(z∑ƒÑdG{h áJÓJ ø«ªj) ,(¢ù«FôdG äGƒ∏°U) ,(¬«d ∑ó∏L ,(᢫˘©˘ª˘é˘dG ∂ª˘°S ᢫˘fƒ˘«˘ ∏˘ e) ,(!¢ù«˘˘Fô˘˘dG ɢ˘fCG ᢢeƒ˘˘μ˘ M) ,(Qô˘˘ μ˘ ˘à˘ ˘e äƒ˘˘ e Qò˘˘ MG ..∑Qɢ˘ Ñ˘ ˘e) ¬ÑàfG) ,(AGOƒ°ùdG ´ƒª°ûdG ÜõM),(z•GôbƒæbO{ ¬˘˘ d â∏˘˘ b ´GOƒ˘˘ dG ≈˘˘ d ∫ɢ˘ b) ,(™˘˘ «˘ ˘°†J Aɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘ °S á˘˘ë˘ «˘ °†a) ,(!∂d ≈˘˘YGO Ö∏˘˘≤˘ dGh ᢢ eÓ˘˘ °ùdɢ˘ H ,(á˘jô˘ë˘dG ¿GQó˘L) ,(≈˘ª˘dɢY iô˘°üe ¢Tô˘˘ë˘ J ¿É°ûYh ) ,(!z¢Vô≤dGh{ º¡æe ∑ójEG ¿GƒNE’G) í˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘J äGQ’hó˘˘ ˘ dG) ,(O’hɢ˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘ ˘°üe √ó˘˘ ˘ ˘c ñƒ˘æ˘î˘ f ∂Jɢ˘«˘ Mh ñƒ˘˘æ˘ ë˘ f ) ,(!äGQƒ˘˘¶˘ ë˘ ª˘ dG ᢢjQƒ˘˘°S ᢢ°Shô˘˘Y) ,(!ñƒ˘˘æ˘ î˘ f ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’Gô˘˘NB’h ,(¿ÉeCG ΩGõM ¿É°ù∏dG) ,(!¢TÓH Éj ±’BG Iô°û©H iô˘cò˘H π˘Ø˘ à˘ ë˘ j ¿É˘˘£˘ «˘ °ûdG ..A≈˘˘°ùe º˘˘∏˘ «˘ a) º˘é˘f π˘jhR) ,(!ô˘˘Ñ˘ ª˘ à˘ Ñ˘ °S ø˘˘e ô˘˘°ûY iOɢ˘ë˘ dG IOGQEG ≈à«aGôédG) ,(π«ædG ≈a ´Gô°Uh zƒàª«ØdG{ á°ùH’ ≈∏°†Øàg ≈àeCG óëd ô°üe Éj)h (Ö©°T .(?OGóëdG ≈∏Y ¬àëØ°U ≈∏Y kÉ«∏YÉØJ kÉHÉàc èàfCG ¬fC’h áÑWÉîªH ¬HÉàc ∞dDƒªdG ºààîj ,∑ƒH ¢ù«ØdG IAGô˘˘b ≈˘˘fƒ˘˘cQɢ˘°ûJ ¿CG º˘˘cƒ˘˘YOCG :kÓ˘ Fɢ˘b ¬˘˘FQɢ˘ b ≈∏Y ≈JÉHÉàch ≈JÉ≤«∏©Jh ≈J’É≤eh ≈JGójô¨J kÉ©e ™ªéoJ ¿CG É¡d Qób ¿CG ó©H ,zájôëdG ¿GQóL{ Qƒ°†ëdG ¢ùØæH ≈¶ëJ π¡a ,ÜÉàc ≈àaO ø«H ≈àë«°üfh ..ºμJÉ≤«∏©J Qɶ˘à˘fɢH ..?á˘jƒ˘«˘ë˘dGh ¢ûdC’G π˘Hɢb ..Üɢà˘μ˘ dG Gò˘˘g ÇQɢ˘b iõ˘˘jõ˘˘Y ∂d √ôμH ô°üe ôcòJh ,¢û∏YõJ Ée º¡ªdG ..¢ûdC’ÉH π¶à°S ≈àdG É¡JQƒ˘Kh ɢ¡˘jhɢμ˘Mh ɢ¡˘°Sɢæ˘H ≈˘∏˘MCG ¯.zájôëdG ¿GQóL ≈∏Y É¡jhôJ 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
iƒ˘˘°S ∂dP Ió˘˘ M ø˘˘ e ∞˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘j ’ ,Üɢ˘ Ģ ˘à˘ ˘c’G .zájôî°ùdG :¬dƒ≤˘H Üɢà˘μ˘dG Iô˘μ˘a ≈˘∏˘Y ∞˘dDƒ˘ª˘dG ≥˘∏˘©˘jh ≈g- á∏eÉc áæ°S ióe ≈∏Y ≈HÉàc ≈a ⩪L{ IÉ«ëdG ≈a äÉæjhóJ øe ¬Jô°ûf Ée πc - 2012 ájôëdG ¿GQóL ∞∏àîe ≈∏Y ,ô°üe ≈a IQƒãdGh §FGƒëdGh ¿GQóédG AGƒ°S ,áØ∏àîªdG É¡dÉμ°TCÉH ø˘jOɢ«˘e π˘ch ô˘jô˘ë˘ à˘ dG ¿G󢢫˘ e ≈˘˘a ᢢjOɢ˘ª˘ dG ≈YƒeóH âÑàc óbh á°UÉN ,ô°üe ≈a ájôëdG ≈˘a §˘FɢM ≈˘∏˘Y ,¬˘aô˘YCG 󢫢 ¡˘ °ûd IQƒ˘˘°U â뢢J ,ô˘jô˘ë˘à˘dG ¿G󢫢ª˘d iODƒ˘ª˘dG ¿ƒ˘«˘∏˘Ñ˘eɢ°T ´Qɢ°T ,ô°üe áμë°V Éj ≈°û«©Jh ..äƒeCG ±õfCG ≈μHCG ô¡°TCG ó©H ô°üªd ≈dhC’G ≈JQÉjR ∫ÓN ∂dPh ≈dEG áaÉ°VEG ,ΩɶædG •ƒ≤°Sh IQƒãdG ´’ófG øe ∫hƒdG -≈àëØ°U §FÉM ≈∏Y ᪶àæªdG ≈JÉHÉàc ≈˘˘a ∂dò˘˘ch ∑ƒ˘˘H ¢ù«˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y -Page Wall ,á«fhô˘à˘μ˘dE’G ™˘bGƒ˘ª˘dGh á˘Yƒ˘Ñ˘£˘ª˘dG ∞˘ë˘°üdG íjô°üàH Qó°üJ ᫪°SQ kÉfGQóL ÉgôÑàYCG ≈àdG É¡∏©éj ɪ˘e ,äɢ£˘∏˘°ùdG ø˘e ᢫˘ª˘°SQ á˘≤˘aGƒ˘eh .z¿É«MC’G Ö∏ZCG ≈a ICGôLh ájôM πbCG ó©H Ω 2012 ΩÉY ∫ÓN á∏MQ ..ÜÉàμdG Gòg á˘∏˘MQ ,Ió˘«˘é˘ª˘dG ô˘jɢæ˘j IQƒ˘K ≈˘∏˘Y Ωɢ˘Y ≈˘˘°†e á¨∏dGh á°SÉ«°ùdGh øØ˘dG ø˘«˘H ɢ¡˘Jɢ£˘ë˘e ´ƒ˘æ˘à˘J ájôMh ¢û«Yh ¢Vôeh áë°Uh áaÉ≤ãdGh ôμØdGh .AÉ£°ùÑdG ∞dDƒªdG Öàc zô°üe ≈a ó«cCG{ ¿GƒæY âëàa ≈˘à˘dG ÖFɢæ˘dG äɢë˘jô˘°üJ ≈˘æ˘Jõ˘Ø˘à˘°SG :kGô˘˘Nɢ˘°S ó«cCG ÉæfEG âcQOCGh ,¿ÉªdôÑdG áÑb âëJ É¡æ∏YCG ≈˘a ƒ˘°†Y ÖFɢf ø˘Y ⩢˘ª˘ °S ø˘˘«˘ M ,ô˘˘°üe ≈˘˘a ≈g ájõ«∏éfE’G ôÑà©j ¿ÉªdôÑdÉH º«∏©àdG áæéd ô˘«˘eó˘à˘d Iô˘eGDƒ˘ ª˘ dG ᢢ¨˘ dh ≈˘˘LQɢ˘N §˘˘£˘ î˘ e QƒØdG ≈˘∏˘Y âë˘à˘Ø˘a ,QÉ˘Ø˘μ˘dG ó˘j ≈˘∏˘Y º˘«˘∏˘©˘à˘dG áãjóëdG Ö«dÉ°SC’G º¡Ød (Ö¡d ≈HCG) ™e ∂æ«d ,º˘¡˘à˘¨˘dh º˘gô˘μ˘ e º˘˘∏˘ ©˘ Jh Qɢ˘Ø˘ μ˘ dG ᢢHQɢ˘ë˘ ª˘ d ᫪˘«˘∏˘©˘J äɢeó˘N Öà˘μ˘e ø˘«˘°Tó˘à˘H ≈˘æ˘ë˘°üæ˘a ¥Ó˘WEGh äɢë˘∏˘£˘°üª˘dGh º˘«˘gÉ˘Ø˘ª˘dG Öjô˘©˘ à˘ d á∏°üëªdG âfÉμa ,¢Vô¨dG Gòg áeóîd á«FÉ°†a Ö∏c{ ≈∏Y kɪjób kÉ≤jó°U âeõY ≈æfCG ≈dhC’G (¥ƒa á©Ñ°S) ÉæHô°Th ,kÉ≤HÉ°S zêhO äƒg{ zøNÉ°S ≈a ÜÉ°ùM ∂d πg ¬àdCÉ°Sh ,z≈æ©j ÜBG øØ°S{ âfCG :≈d ∫É≤a kɪjób Facebook`dG ÜÉàμdG ¢Th Oô˘a :≈˘≤˘H §˘∏˘¨˘dG ¬˘«˘d :¬˘˘d â∏˘˘≤˘ a ,(ᢢHƒ˘˘Ñ˘ fCG) â∏bh ¬Jô¡æa ,QÉØμdG á¨∏H YouTube :ó°übCG `dG ó˘˘ ˘ ˘ °übCG iO (ᢢ ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG ΩCG) ∑ô˘˘ ˘ ˘ ˘JG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘d ∂°Th ±ƒ˘˘ ˘°TCG õ˘˘ ˘jɢ˘ ˘ Y ¢ûeh Motherboard .!≈fÉJ QɪM Éj ∂ÑëH ¯ ÖëH ¬£N iòdG ¬HÉàc øe ôNBG ™°Vƒe ≈a ∫ÉM iOôJ ∞dDƒªdG ó≤àæj ,á≤«°TQ IôNÉ°S á¨dh ¢SQÉe 30 ≈a :kÓFÉb Öàμa ájô°üªdG á«æZC’G º˘«˘∏˘ë˘dG ó˘Ñ˘Y ô˘˘ª˘ °SC’G Ö«˘˘dó˘˘æ˘ ©˘ dG äɢ˘e 1977 IôàØd á∏«ªédG äGƒ°UC’G ô°üe âeóYh ,ßaÉM m¿ÉZC’ É¡«a Éæ∏°Uh áLQód - Ó«∏b ’EG -á∏jƒW ábÓ©dG äQƒ£J ºK ,QɪMÉj ∂ÑëH á«Yƒf øe ™e ±hôëdGh §≤æ∏˘d ɢæ˘∏˘°Uh ≈˘à˘M ᢫˘Ø˘Wɢ©˘dG ÖëdG øe á∏Môe Éæ∏NO Égó©H ,(ô«ª°S ≈°SƒH)
25
Oƒªëe ô«ª°S .O ∞dDƒªdG
ÜÉàμdG ±ÓZ
ÖÑ˘°ùH π˘«˘∏˘dG ô˘˘NBG ≈˘˘a Iô˘˘°ûY Ö°ùμ˘˘fh Qɢ˘¡˘ æ˘ dG .z(êó«H ∫hƒdG) ≈∏Y √Éæ©°Vh (â°SƒH) hCG ≥«∏©J ôMÉ°S ºdÉY ¯ IQƒ˘˘ã˘ dG ô˘˘°üe π˘˘¶˘ ˘à˘ ˘°S{ ô˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°S ∞˘˘ «˘ ˘°†jh kɪdÉY ∑ƒH ¢ù«ØdG ≈≤Ñjh ,É橪éj kÉYƒ°Vƒe ∂£˘Ñ˘ë˘jh ,¿É˘eOE’G ó˘M ≈˘dEG ∑ô˘°SCɢ j ,kGô˘˘Mɢ˘°S ó˘˘M ≈˘˘dEG ∂Hɢ˘°üYCGh ∂eO ¥ô˘˘ë˘ jh ∑ô˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘jh SABAH EL KHEIR
mohamed abdalaty
26/01/2014
09:13 AM
Page 3
∞∏îdG ≈dEG ´ƒLôdG ™e ∞∏ÿG ¤EG ¬«æ÷G ±ô°U ô©°S ô≤¡≤J ¬Jƒb ¢VÉØîfGh ºî°†àdG ä’ó©e ´ÉØJQG iòdG âbƒdG ≈a áÑ©°U á∏Môe ¤EG π°üàd á«FGô°ûdG ¤EG ºë°†àdG ä’ó©e ´ÉØJQG ΩÉbQC’G ¬«a âàÑKCG ≈LQÉÿGh ≈∏NGódG øjódG ´ÉØJQGh á«°SÉ«b πMGôe ô°üe É¡°û«©J ≈àdG ájOÉ°üàb’G áeRC’G ÖÑ°ùH %10 áÑ°ùæH äÉ°TÉ©ŸG ™aQ ¤EG áeƒμ◊G ™aO iòdGh ´ÉØJQÉH íª°S Ée ƒgh QƒLCÓd ≈fOC’G ó◊G ≥«Ñ£Jh ≈fOC’G ó◊G ´ÉØJQG ºZQh..≈éjQóJ πμ°ûH QÉ©°SC’G ¢UÉÿG ´É£≤dG ≈a íFGô°T IóY ∑Éæg ¿EÉa QƒLCÓd iòdG ºbôdG øe πbCG áØ«©°V ÖJGhQ ≈°VÉ≤àJ ¿GÒæH iƒμæàd ΩÉ©dG ´É£≤dG ≈∏Y áeƒμ◊G ¬à°Vôa .á©ØJôªdG QÉ©°SC’G
Ωõ¡JG ¬«æ÷G ≈a ôªà°ùJ ±ƒ°S á«∏μ«¡dG ä’ÓàN’G øμd ádƒ«°ùdG ƒD WÉÑJ π«dóH QÉ©°SC’G ≈∏Y ÒKCÉàdG ÖÑ˘˘ °ùH ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG äɢ˘ HGô˘˘ £˘ ˘°VGh ,ᢢ ˘«˘ ˘ ∏ÙG Iô˘˘ WÉfl ≥˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘«˘ ˘°S ɇ ,äɢ˘ Lɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘M’G ôªà°SG GPEG ºî°†àdG ∫ó©e ≈∏Y IóYÉ°üàe ô©°S ¢VÉØîfGh iOÉ°üàb’G ƒªædG QƒgóJ .iô°üŸG ¬«æ÷G iôNCG √ƒLh ádGó©∏d ¯ ájOÉ°üàb’G IÒÑÿG ≈ª¡a âæ°ùH äócCG OQ øμj ⁄ áeƒμ◊G ≈a ÖJGhôdG ´ÉØJQG ¿CG ºî°†àdG ä’ó©Ÿ hCG QÉ©°SC’G ´ÉØJQ’ π©a ,ɢ«˘Ñ˘©˘°T É˘Ñ˘∏˘£˘e ¿É˘c ô˘eC’G ø˘μ˘dh ᢩ˘Ø˘JôŸG ≈a ∞Xƒe ≈°VÉ≤àj ¿CG ∫ƒ≤©ŸG øe ¢ù«∏a SABAH EL KHEIR
∞``````©`°V Ö``````Ñ°ùH :á«FGô°ûdG IQó`≤dG §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG á«Ø∏N ≈∏Y AÉL iòdG ∫Ó˘˘N ¥É˘˘Ø˘ fE’G iƒ˘˘à˘ ˘°ùe ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG Öfɢ˘ é˘ ˘H ô˘©˘°S ´É˘Ø˘JQG á˘˘é˘ «˘ à˘ f Ú«˘˘°VÉŸG ø˘˘jô˘˘¡˘ °ûdG Ωó˘Y º˘î˘°†à˘˘dG ´É˘˘Ø˘ JQG º˘˘YO ó˘˘bh ,Q’hó˘˘dG iOɢ°üà˘b’Gh ≈˘°Sɢ«˘°ùdG ™˘˘°Vƒ˘˘dG QGô˘˘≤˘ à˘ °SG Qɢ˘ °üà˘˘ bG ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘fCGh ¤É◊G ,IôgÉ≤˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘ª˘¶˘©˘e ≈˘a äɢLɢé˘à˘M’G ≈˘˘ a iô˘˘ NC’G äɢ˘ Lɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘M’G ¢†©˘˘ ˘H ¿Eɢ ˘ a ¤EG äOCG ô˘˘ °üe ≈˘˘ a äɢ˘ ¶˘ ˘ aÉÙG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àfl .iOÉ°üàb’G ¥ÉæàN’G øe ádÉM çhóM ƒªædG ä’ó©e DƒWÉÑJ á«©ª÷G â©bƒJh π˘˘©˘ Ø˘ H Ò°ü≤˘˘dG π˘˘LC’G ≈˘˘a º˘˘î˘ °†à˘˘dG ≈˘˘a ≈˘∏ÙGh ≈ŸÉ˘©˘dG iOɢ°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘dG ∞˘©˘ °V
26
ΩÉbQCG ¯ á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘Ñ˘©˘à˘∏˘d iõ˘côŸG Rɢ¡÷G π˘é˘ °S ô˘˘ ¡˘ ˘°T ≈˘˘ a º˘˘ î˘ ˘°†à˘˘ dG ∫ó˘˘ ©˘ ˘e Aɢ˘ ˘°üME’Gh ôbCG ÚM ≈a % 12^5 `H ≈°VÉŸG ΩÉ©dG Ȫ°ùjO %11^91 ¬˘˘ ˘ fCɢ ˘ ˘H ∫ó˘˘ ˘ ©ŸG iõ˘˘ ˘ côŸG ∂æ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ºî°†àdG ¢SÉ«≤d É°UÉN Gôk °TDƒe Éeóîà°ùe Oó˘ë˘à˘J ≈˘à˘dG ™˘∏˘°ùdG ¢†©˘˘H ¬˘˘æ˘ e 󢢩˘ Ñ˘ à˘ °SG ™∏°ùdG ¢†©H ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ÉkjQGOEG ÉgQÉ©°SCG ≈àdGh ,áàbDƒŸG ¢Vô©dG äÉeó°üH ôKCÉàJ ≈àdG ∞°üà˘Jh ᢫˘≤˘«˘≤◊G ɢgQɢ©˘°SCG ø˘Y È©˘J ø˘d .ÉÑ∏≤J ÌcC’G É¡fCÉH ø˘˘e π˘˘c ɢ˘¡˘ ©˘ °Vh ≈˘˘ à˘ ˘dG Ωɢ˘ bQC’G π˘˘ ã“h AÉ°üME’Gh á˘eɢ©˘dG á˘Ñ˘©˘à˘∏˘d iõ˘côŸG Rɢ¡÷G ´ÉØJQG ≈∏Y GÒ£N Gô°TDƒe iõcôŸG ∂æÑdGh OƒcôdG ádÉM ¿CG ɪ«°S’ ,ºî°†àdG ä’ó©e ÖJGhô˘˘ dG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ó˘˘ ©˘ ˘H Ó˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘b â°û©˘˘ ˘à˘ ˘ fG ¿CG øWGƒŸG ∑QOCG Ée ¿ÉYô°S øμdh äÉ°TÉ©ŸGh ÖÑ˘˘ °ùH ó˘˘ jó˘˘ L iCG ¬˘˘ d ≥˘˘ ≤– ⁄ IOɢ˘ ˘jõ˘˘ ˘dG .¬«æé∏d á«FGô°ûdG IQó≤dG ¢VÉØîfG äɢ˘ °SGQó˘˘ d ᢢ jô˘˘ °üŸG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G äó˘˘ cGC h ´ÉØJQG ¿CG É¡d á°SGQO ≈a Qɪãà°S’Gh πjƒªàdG ¤EG §≤a É©LGQ ¢ù«d ô°üe ≈a ™∏°ùdG QÉ©°SCG ΩɢeCG ¬˘«˘æ˘é˘∏˘ d ᢢ«˘ FGô˘˘°ûdG ᢢª˘ «˘ ≤˘ dG ∞˘˘©˘ °V äÉ«∏ªY Aƒ°ùd É°†jCG øμdh iôNC’G äÓª©dG .™jRƒàdG ¬«æ÷G ±ô°U ô©°S ¿CG á°SGQódG âë°VhCGh ¢†ØN ɇ ,á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ™LGôJ ¢ùμ©fG Ée ƒgh ,É«Ñ°ùf á«FGô°ûdG ¬JQób øe ájɨ∏d äQƒgóJ ≈àdG OôØdG πNO ᪫b ≈∏Y OGÒà°SG ¿EG áØ«°†e ,QÉ©°SC’G ´ÉØJQG πHÉ≤e á∏ª©dÉH á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ΩÉÿG OGƒŸG ™˘eh Qɢ©˘°SC’G IOɢ˘jR ≈˘˘a º˘˘gɢ˘°S ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G ¤EG Qɢé˘à˘dG ¬ŒG ¬˘«˘æ÷G á˘ª˘«˘b ¢Vɢ˘Ø˘ î˘ fG íHôdG ∫ó©e ¢ùØf ≥«≤ëàd QÉ©°SC’G IOÉjR AGò˘¨˘dG Qɢ©˘°SCG ´É˘Ø˘JQG ø˘Y Ó˘°†a ,OÉ˘à˘©˘ ª˘ dG 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
mohamed abdalaty
26/01/2014
09:13 AM
Page 2
iÈ°U óªfi :á°ûjQ - ≈WÉ©dGóÑY óªfi ≈∏Y %10 iƒ°S πãÁ ’ ÚM ≈a IÒ≤ØdG ,á©ØJôªdG äÉ≤Ñ£∏d áÑ°ùædÉH ôjó≤J ≈°übCG GRQÉH GQhO Ö©∏J èàæŸG IOƒL ¿CG øY Ó°†a IQó˘˘≤˘ dGh º˘˘î˘ °†à˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ó˘˘ jó– ≈˘˘ a ɢ°ùfô˘a ≈˘a ¿CG GÈà˘©˘e .á˘∏˘ª˘©˘∏˘d ᢫˘ FGô˘˘°ûdG áÑdɨdG áëjô°ûdG π㓠ᣰSƒàŸG á≤Ñ£dG AGò˘˘ Z ᢢ ∏˘ ˘ °S Oƒ˘˘ ˘Lh ∂dò˘˘ ˘d ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG ≈˘˘ ˘a ô˘eCG º˘î˘°†à˘dG ø˘Y È©˘˘J IOófi äɢ˘eó˘˘Nh ≈˘˘a çó˘˘ë˘ j ɢ˘e ¢ùμ˘˘Y ™˘˘ª˘ àÛG ø˘˘ Y È©˘˘ j .ô°üe Qƒ˘˘ ˘ ˘LC’G ´É˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘JQG ¿CG ¤EG Q’hO Qɢ˘ ˘ ˘ °TCGh πÑ≤à°ùŸG ≈a ÒÑc πμ°ûH ôKDƒj ød äÉ°TÉ©ŸGh ≈˘˘ °VÉŸG ≈˘˘ a âÑ˘˘ μ˘ ˘JQG iÈμ˘˘ dG ᢢ ˘eRC’G ¿C’ ¬«a π°üM iòdGh ∑QÉÑe ó¡Y ≈a á°UÉN ¿Éc á«dÉ«N ÖJGhQ ≈∏Y ÚdƒÄ°ùŸG øe OóY Iƒéa çó– ’ ≈àM Ió°ûH É¡°ü«∏≤J Öéj ¤É◊G âbƒ˘˘dG Aɢ˘Lh ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ≈˘˘ a IÒÑ˘˘ c .Égójóëàd ¤É◊G âbƒdG ¿CÉH ¬ãjóM Q’hO ºààNGh ±ƒbƒ∏d ádhódG øe Oƒ¡÷G ∞JÉμJ êÉàëj ø˘d ø˘WGƒŸG ¿C’ á˘Ø˘∏˘àıG äɢjó˘ë˘à˘ dG Ωɢ˘eCG Iôe ∞∏ÿG ¤EG √ó«©j ójóL ∫PÉîàH πÑ≤j äɢeRC’G ø˘e Òã˘μ˘∏˘d ¬˘°Vô˘˘©˘ J 󢢩˘ H iô˘˘NCG ¬˘«˘a äô˘KCG ≈˘à˘dG á˘jOɢ°üà˘˘b’Gh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG .Ió°ûH êÉàfEG ÓH IOÉjR ¯ Pɢ˘à˘ °SCG Qƒ˘˘æ˘ dGƒ˘˘HCG ó˘˘ª˘ MCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ó˘˘cCGh äÉ©eÉ÷ÉH äÉeRC’Gh áLô◊G äÉjOÉ°üàb’G ¬à÷É©e â“ QÉ©°SC’G ´ÉØJQG ¿CG ,á«μjôeC’G øjƒªàdG IQGRh ÖfÉL øe áÄWÉN á≤jô£H ™∏°ù∏d ájOÉ°TΰS’G QÉ©°SC’G áªFÉb ¿ÓYEÉH ÅWÉN πμ°ûH É¡≤«Ñ£J ” å«M ,äÉeóîdGh ø˘˘ e ¬˘˘ fCG ÚM ≈˘˘ a ᢢ Fõ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG QÉŒ ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ø˘jOQƒŸG ≈˘∏˘Y ¬˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J º˘˘à˘ j ¿CG ¢VÎØŸG ∂«μØJh QÉ©°SC’G ´ÉØJQG êÓ©d øjôμàÙGh ó©j iòdG âbƒdG ≈a ájQÉμàM’G äɪ«¶æàdG å«˘˘M ᢢ«˘ ë˘ °†dG ᢢHɢ˘ãÃ á˘˘Fõ˘˘é˘ à˘ dG ô˘˘Lɢ˘J .ôμàÙG øe ™ØJôe ô©°ùH á©∏°ùdG iΰûj OGOõ«°S ºî°†àdG ¿CG ¤EG QƒædGƒHCG QÉ°TCGh Oƒ˘Lh Ω󢩢d äɢ°Tɢ©ŸGh Qƒ˘˘LC’G ´É˘˘Ø˘ JQG ™˘˘e ´Qɢ°ùà˘«˘°S å«˘M ,IOɢjõ˘dG √ò˘g π˘Hɢ≤˘j êÉ˘à˘ fEG äÉeóÿGh ™∏°ùdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¿ƒæWGƒŸG âbƒdG ≈a IOÉjõdG øe IOÉØà°S’G πLCG øe ™ØJΰS ¤ÉàdÉHh êÉàfE’G ¬«a Oõj ⁄ iòdG á˘Hɢãà ¿ƒ˘μ˘«˘°S çó˘ë˘«˘ °S ɢ˘e ¿C’ Qɢ˘©˘ °SC’G .™∏°ùdG ≈∏Y OGõŸG ᢢ «˘ ˘Yƒ˘˘ J Ö颢 j ¬˘˘ fCG Qƒ˘˘ æ˘ ˘dGƒ˘˘ ˘HCG í˘˘ ˘°VhCGh á∏ª©dG ô©°S ¿CG áaô©e πLCG øe ÚæWGƒŸG ΩÉÿG OGƒŸGh ™∏°ùdG øe ÒãμdG ¿C’ π≤j CGóH iòdG âbƒdG ≈a êQÉÿG øe ÉgOGÒà°SG ºàj ô˘°üe ¤EG á˘Ñ˘©˘°üdG á˘∏˘ª˘©˘dG Ö∏˘˘L ¬˘˘«˘ a π˘˘b IÎØ˘dG ≈˘a ɢ¡˘à˘°TɢY ≈˘à˘dG ±hô˘¶˘dG ÖÑ˘˘°ùH ´ÉØJQ’ áHÉéà°SG QÉ©°SC’G ™ØJÎd IÒNC’G ¯ á∏ª©dG ô©°S 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
ᢢ«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W á˘˘é˘ «˘ à˘ f ¿É˘˘c Qɢ˘©˘ °SC’G ´É˘˘Ø˘ JQGh ≈˘a ™˘Ñ˘à˘J âfɢc ≈˘à˘dG á˘Ä˘WÉÿG äɢ°Sɢ«˘°ù∏˘˘d ΩÉeCG ¬«æé∏d QÈŸG ÒZ ºYódG øe ≥HÉ°ùdG π˘˘cBɢ J ¤EG äOCG ≈˘˘à˘ dGh ,iô˘˘NC’G äÓ˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿CG π°†aC’G øe ¿Éch ió≤ædG ≈WÉ«àM’G ¢Vô©dG iƒ≤d É≤ah ¬«æ÷G ô©°S ∑ôJ ºàj iô˘˘ NCG ᢢ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y iCG ¿Cɢ ˘°T ¬˘˘ fCɢ ˘ °T Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ dGh ø˘˘WGƒŸG ɢ˘¡˘ æ˘ ª˘ K ™˘˘aó˘˘ j ¿B’G ᢢ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘dGh .iô°üŸG êɢ˘ à˘ ˘ë˘ ˘j ¤É◊G âbƒ˘˘ dG ¿CG ¤EG äQɢ˘ ˘°TCGh ΩɢeCG ±ƒ˘bƒ˘∏˘d á˘eƒ˘μ◊G ø˘e á˘∏˘LɢY á˘£˘N á˘dG󢩢dG ∞˘∏˘e ᢰUɢN á˘eOɢ≤˘dG äɢjó˘ë˘à˘ dG á°UÉN OôØdG iƒà°ùe Ú°ù–h á«YɪàL’G ÉjOÉ°üàbG É©LGôJ äó¡°T á«°VÉŸG IÎØdG ¿CG .πNódG iƒà°ùe ≈a ôKCG GOÉM ∂«μ°ûJ ¯ ÒÑÿG Q’hO ∞˘˘ jô˘˘ °T Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ˘dG ∂μ˘˘ ˘°T ɢ¡˘æ˘Y ø˘∏˘YCG ≈˘à˘ dG Ωɢ˘bQC’G ≈˘˘a iOɢ˘°üà˘˘b’G iƒ˘à˘°ùe ø˘Y È©˘˘J ≈˘˘à˘ dGh iõ˘˘côŸG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¤EG GÒ°ûe .á∏ª©dG ≈a ≈≤«≤◊G ºî°†àdG ºî°†àdG ∫ó©e øY ¬æ∏YCG iòdG ºbôdG ¿CG á˘ë˘°VGhh Iô˘gɢX ᢢ≤˘ jô˘˘W ¤EG ó˘˘æ˘ à˘ °ùj ⁄ ¤EG GÒ°ûe É¡∏«∏–h É¡fCÉ°ûH åjó◊G øμÁ óæà°SG ≈àdG äÉeóÿGh ™∏°ùdG AÉØNEG ” ¬fCG iƒà°ùŸ ¬FÉ°üMEG ≈a iõcôŸG ∂æÑdG É¡«dEG .ô°üe ≈a ºî°†àdG ∞°ûμJ ⁄É©dG ∫hO ÖZCG ¿CG Q’hO í°VhCGh ójó– ≈a É¡«dEG äóæà°SG ≈àdG á∏°ùdG øY øμÁ Ée óLƒj ’ ¬fC’ ºî°†àdG iƒà°ùe .á«aÉØ°T ∑Éæg âeGOÉe Ö©°ûdG øY √DhÉØNG á˘∏˘°S ∫ɢãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y º˘∏˘©˘ j ¬˘˘fEG ɢ˘Ø˘ «˘ °†e É°ùfôa É¡«dEG óæà°ùJ ≈àdG äÉeóÿGh AGò¨dG .ºî°†àdG iƒà°ùe ójó– ≈a ¿CG Ö颢j ô˘˘°üe ≈˘˘ a ¬˘˘ fEG :Q’hO ±É˘˘ °VCGh ™˘bGh ø˘Y È©˘«˘d º˘î˘°†à˘dG iƒ˘à˘°ùe ¢Sɢ≤˘ j äɢ≤˘Ñ˘ £˘ dG ÚH ᢢbô˘˘Ø˘ à˘ dG Ö颢jh ™˘˘ª˘ àÛG iƒ˘à˘°ùe ó˘jó˘ë˘à˘d ™˘˘ª˘ àÛG ≈˘˘a á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ÚH ¿QÉ≤f Éæg ÉæfC’ á≤«bO IQƒ°üH ºî°†àdG ” ô˘°üe ≈˘˘a Úæ˘˘WGƒŸ ᢢ«˘ FGô˘˘°ûdG IQó˘˘≤˘ dG ≈Ñ°ùædG ô≤ØdG §N â– º¡fCÉH ºgDhÉ°üMEG ÚHh ó˘MGƒ˘dG Ωƒ˘«˘dG ≈˘a ø˘˘jQ’hó˘˘H Qó˘˘≤ŸGh á≤Ñ£dGh á˘£˘°Sƒ˘àŸG á˘≤˘Ñ˘£˘dG ≈˘a Úæ˘WGƒŸG ≈a AGò¨dG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,πNódG á©ØJôŸG äɢ≤˘Ñ˘£˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H %50 π˘˘ãÁ ¬˘˘JGP ó˘˘M
!!á`dÉLQÉj É¡«æL 50 hCG 40 ¤EG π°üj ÉÑJGQ áeƒμ◊G É¡jód ¿ƒμj ¿CG Öéj áeÎfi ádhO iCÉa ™e Ö°SÉæàj iòdGh QƒLC’G ≈a ≈fOC’G ó◊G .QÉ©°SC’G ä’ó©e ᢫˘ æ÷G ᢢª˘ «˘ b ¢Vɢ˘Ø˘ î˘ fG ¿CG â뢢°VhCGh
øWGƒŸG πgÉc π≤ãJ QÉ©°SC’Gh ™ØJôj ºî°†àdG ..áeRC’G IOÉjR ≈a ºgÉ°ùJ äÉ°TÉ©ŸGh QƒLC’G IOÉjR áFõéàdG QÉŒ Ö≤©àJh øjôμàÙG ∑ÎJ øjƒªàdG 27
SABAH EL KHEIR
floos
26/01/2014
09:16 AM
Page 3
:≈æWƒdG ô£b ∂æÑd ¬ª°SG ô««¨J ó©`H
¿ƒ©aôj AÓª©dG :∫ɪL AÉ«Ÿ âÑàc ≈˘æ˘Wƒ˘dG ô˘£˘b ∂æ˘H AÓ˘ª˘Y ìɢà˘é˘j Ö°†¨˘dG ô««¨J ÖÑ°ùH zÉ≤HÉ°S ¬«à«°Sƒ°S ∫GôæL{ ≈∏gC’G ´QGƒ˘°ûdG ≈˘a äô˘°ûà˘fG ≈˘à˘dG äɢ˘à˘ aÓ˘˘dGh ¬˘˘ª˘ °SG AÓª©dG iód kÉÑ°†Y QÉKCG ɪe ,®ƒë∏e πμ°ûH ø˘«˘H á˘Hô˘£˘°†ª˘dG ᢫˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ´É˘˘°Vh’G ÖÑ˘˘°ùH ø«°TóàH AÓª©dG CGóH Éæg øeh ,ô£bh ô°üe ∂æ˘Ñ˘dG ᢩ˘Wɢ≤˘ª˘d ∑ƒ˘H ¢ù«˘Ø˘dG ≈˘˘∏˘ Y äÓ˘˘ª˘ M á˘eɢbEG ≈˘dEG á˘aɢ°VE’ɢ˘H ¬˘˘æ˘ e º˘˘¡˘ dGƒ˘˘eCG Ö뢢°Sh IôFGódG á«FÉ°†b 68 áæ°ùd 4572 ºbôH iƒYO IôgÉ≤dÉH iQGOE’G AÉ°†≤dG áªμëªH Qɪãà°SÓd âª˘°üà˘NGh ,á˘gƒ˘Ñ˘°ûª˘dG á˘≤˘Ø˘°üdG √ò˘g Aɢ¨˘ dE’ ,AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ e Ó˘˘ c iƒ˘˘ Yó˘˘ dG ¢ù«FQ á«dɪdG ôjRh ,iõcôªdG ∂æÑdG ßaÉëe ,á«dɪdG áHÉbôdG áÄ«g ¢ù«FQh ∫ɪdG ¥ƒ°S áÄ«g Oó¡J ™«ÑdG á«∏ªY ¿CG ≈dEG iƒYódG äQÉ°TCG ɪc øe ó˘j󢩢dG Oƒ˘Lƒ˘d iô˘°üª˘dG ≈˘eƒ˘≤˘dG ø˘eC’G ,∫GôæL ¬«à°Sƒ°S ≈∏gC’G ∂æÑdG iód äÉHÉ°ùëdG â∏≤àfG ,á«eƒμëdG äÉ°ù°SDƒªdGh äÉÄ«¡dG ¢üîJ ,≈æWƒdG iô£≤dG ∂æÑdG ≈dEG É¡∏«°UÉØJ πeÉμH ƒgh ,äÉfÉ«Hh á≤«bO π«°UÉØJ øe ¬æª°†J ɪH
:á°UQƒÑdG Oƒ©°U ÖÑ°ùH
äGóæ°ùdG ¥ƒ``°S !Oƒ`côdG ≈fÉ©J :≈WÉ©dG óÑY óªëe Öàc
óªfi ó«©°S
: IôgÉ≤dG ∂æH IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ - ógGõdG ô«æe
ÉæJÉjƒdhCG ºgCG ô¨°üdG á«gÉæàe äÉYhô°ûªdG ¿ƒ«∏e 900 ƒëf â¨∏H á«∏jƒªJ ¢UôØH RƒØdG ≈˘˘μ˘ jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 90 ±Ó˘˘î˘ H ¬˘˘«˘ æ˘ L π˘˘jƒ˘˘ª˘ J ≈˘˘a ∑Qɢ˘°T ó˘˘ b ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿CG ±É˘˘ °VCGh ô˘°üæ˘dG ᢢcô˘˘°T í˘˘dɢ˘°üd ìƒ˘˘æ˘ ª˘ ª˘ dG ¢Vô˘˘≤˘ dG ᢫˘°Sɢ°SC’G äɢjhɢª˘ «˘ μ˘ dGh ∑ƒ˘˘μ˘ dG ᢢYɢ˘æ˘ °üd . ¬«æL ¿ƒ«∏e 200 ÉgQób á°üëH πjƒªàd Q’hO ¿ƒ«∏e 40 ∂æÑdG ôah ɪc ácô°T í˘dɢ°üd ìƒ˘æ˘ª˘ª˘dG ∑ô˘à˘°ûª˘dG ¢Vô˘≤˘dG §N AÉ°ûfEG ≈dEG ≈eôj iòdG Ióª°SCÓd ÉàdódG ,ÉjQƒ«dG êÉàfE’ ójóL êÉàfEG ÖJôªdG ∞dÉëà∏d IôgÉ≤dG ∂æH º°†fG ɪc äɢeó˘î˘∏˘d ∞˘jOGQɢe á˘cô˘°T ¢Vô˘b π˘jƒ˘ª˘à˘ d 150 ƒ˘ë˘f ≠˘dÉ˘Ñ˘dGh ᢫˘dhô˘à˘Ñ˘dGh ᢫˘ MÓ˘˘ª˘ dG ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 25 ɢ˘gQó˘˘ b ᢢ °ü뢢 H Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e ¯.Q’hO SABAH EL KHEIR
:∫ɪL AÉ«Ÿ âÑàc IQGOE’G ¢ù∏ée ¢ù«FQ - ógGõdG ô«æe ócCG ¿CG - Iô˘gɢ≤˘dG ∂æ˘Ñ˘d iò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh ≈˘˘a ¥ƒ˘˘Ñ˘ °ùe ô˘˘«˘ Z kɢ Yɢ˘Ø˘ ˘JQG ≥˘˘ ≤˘ ˘M ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG áFõéàdG ¢Vhôbh äÉcô°ûdG ¿ÉªàFG ≈à¶Øëe ᢢ¶˘ Ø˘ ë˘ e ⩢˘Ø˘ JQG å«˘˘ M 2013 Ωɢ˘ Y ∫Ó˘˘ N ,¬«æL QÉ«∏e12 ≈dEG π°üàd äÉcô°ûdG ¿ÉªàFG ácôà°ûªdG ¢Vhô≤dG á¶Øëe â∏°Uh ∂dòc ∑QÉ°Th ..¬«æL äGQÉ«∏e 7 ≈dEG ∂æÑ∏d ájó≤ædG 1^6 ≠˘∏˘Ñ˘ª˘H π˘≤˘æ˘dG ´É˘£˘b π˘jƒ˘ª˘J ≈˘a ∂æ˘Ñ˘ dG á«eƒ≤dG áÄ«¡dG πjƒªJ ∫ÓN øe ¬«æL QÉ«∏e ∑ô˘˘à˘ °ûª˘˘dG ¢Vô˘˘≤˘ ∏˘ d Ωɢ˘ª˘ °†f’G ¥É˘˘ Ø˘ ˘fCÓ˘ ˘d IQɢ˘é˘ à˘ d âμ˘˘à˘ fƒ˘˘c ᢢYƒ˘˘ª˘ é˘ ª˘ d ìƒ˘˘æ˘ ˘ª˘ ˘ª˘ ˘dG ..¬«æL ¿ƒ«∏e 200 â¨∏H á°üëH äGQÉ«°ùdG ≈˘a kGô˘«˘Ñ˘c kɢMɢé˘f ≥˘˘≤˘ M ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¿CG ±É˘˘°VCGh
28
ájô°üªdG á°UQƒÑdG É¡à©£b á∏jƒW á∏MQ ≈àdG IôàØdG ≈a iOƒ©°üdG √ÉéJ’G Iòîàe øY á«HÉgQE’G ¿GƒNE’G áYɪL π«MQ äó¡°T ájOƒ©°üdG á∏MôdG â°ùμ©fG øμdh ,ô°üe ºμM øe ádÉM äó¡°T iòdG äGóæ°ùdG ¥ƒ°S ≈∏Y Qƒ˘©˘°ûdG ÖÑ˘°ùH Iô˘«˘NC’G Iô˘à˘Ø˘dG ≈˘a Oƒ˘˘cô˘˘dG ≈˘∏˘Y ô˘«˘°ùdG á˘é˘«˘à˘f iOɢ°üà˘b’G ∫Dhɢ˘Ø˘ à˘ dɢ˘H .ΩɶàfÉH ≥jô£dG áWQÉN øe ¬fCG ≈dɪdG π∏ëªdG ó«©°S óªëe ócCGh IôàØdG ≈a äGóæ°ùdG ¥ƒ°S ócôJ ¿CG ≈©«Ñ£dG á°UQƒÑ∏d ≈dGƒàªdG Oƒ©°üdG ÖÑ°ùH Iô«NC’G º˘˘¡˘ ˘°SC’G AGô˘˘ °ûd ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ dG √ɢ˘ é˘ ˘JGh π˘˘X ≈˘˘a Iô˘˘«˘ Ñ˘ c Ö°Sɢ˘μ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢 ∏˘ ˘d á°UÉN GôNDƒe É¡H ≈¶ëJ ≈àdG äÉYÉØJQ’G ≈˘a ɢ¡˘«˘dEG äCɢé˘d ≈˘˘à˘ dGh ᢢjOɢ˘«˘ ≤˘ dG º˘˘¡˘ °SC’G .Iô«NC’G IôàØdG äGhGOCG ø˘˘e äGó˘˘æ˘ °ùdG ¿CG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S í˘˘ °VhCGh íæªJ ≈˘à˘dGh ô˘WÉ˘î˘ª˘dG IOhó˘ë˘e Qɢª˘ã˘à˘°S’G ≈°Vôj ’ Ée ƒgh ,∑ƒæÑdG ÜQÉ≤j kÓ«∏b kGóFÉY ≈a Iô«NC’G IôàØdG ≈a øjôªãà°ùªdG 샪W ᢢ°UQƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ a ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ dG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQ’G π˘˘ X ≈˘dEG äGó˘æ˘°ùdG ¥ƒ˘°S ™˘aO ɢe ƒ˘gh ᢢjô˘˘°üª˘˘dG .Iô«NC’G IôàØdG ≈a OƒcôdG øe ádÉM ≈àdG ∫DhÉØàdG ádÉM ¿CG ≈dEG :ó«©°S QÉ°TCGh ≈˘∏˘Y äô˘£˘«˘°S ᢢjô˘˘°üª˘˘dG ¥ƒ˘˘°ùdG ɢ˘¡˘ °û«˘˘©˘ J ò˘NCɢ à˘ °S ¥ƒ˘˘°ùdG iCɢ H iQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G êGõ˘˘ª˘ dG âjƒØJ πLCG øe á∏jƒW IôàØd kGóYÉ°U kÉgÉéJG ᢫˘HɢgQE’G ¿Gƒ˘NE’G á˘Yɢª˘L ≈˘˘∏˘ Y ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG ,á«Ñ∏°S IôgÉX hCG iOÉ°üàbG DƒWÉÑJ iCG ó«°üd ´OQ ≈˘˘ a ø˘˘ eC’G äGƒ˘˘ b â뢢 é˘ ˘ f ø˘˘ ˘«˘ ˘ M ≈˘˘ ˘a ≈˘à˘dGh á˘ë˘∏˘°ùª˘dG ɢ¡˘YQPCG Ö∏˘ZCɢH ᢢYɢ˘ª˘ é˘ dG ó˘jó˘Ñ˘Jh ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG π˘NGO Öjô˘î˘à˘∏˘d ±ó˘¡˘J .øeC’ÉH Qƒ©°ûdG ∫ƒNódÉH íª°ùj âbƒdG ¿EG :ó«©°S ™HÉJh º¡°SC’G AGô°T ≈a áeOÉ≤dG IôàØdG ≈a Iƒ≤H ≈˘æ˘Lh ,∫DhÉ˘Ø˘à˘dG ᢢdɢ˘M ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG π˘˘LGC ø˘˘e Iô˘à˘Ø˘dG ¬˘«˘a âJɢ˘H iò˘˘dG âbƒ˘˘dG ≈˘˘a ìɢ˘HQC’G äGQGô˘˘≤˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ≈˘˘ dEG êɢ˘ à˘ ˘ë˘ ˘J ᢢ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘ª˘ ˘dG äÉÑZQ øY ôÑ©J ≈àdGh ,iôÑμdG ájOÉ°üàb’G ¯. øjôªãà°ùªdG 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
floos
26/01/2014
09:16 AM
Page 2
ájôM ±ôM ..ô°üe z’hCG{ ƒg ..Ühôë∏d ™HGôdG π«édG èFÉàf ºgCG ,∫hódG √òg AÉæHCG iójCÉH ∫hódG ∂«μØJ ≈˘∏˘Yh á˘Ø˘∏˘à˘î˘ ª˘ dG Iõ˘˘¡˘ LC’G ᢢ°Uɢ˘Nh áWô°ûdGh äGôHÉîªdGh ¢û«édG É¡°SCGQ º˘J ≈˘à˘dG ∫hó˘dGh ,ΩÓ˘YE’Gh Aɢ˘°†≤˘˘dGh ºdh âLôN É¡«a Iõ¡LC’G √òg ∂«μØJ ó©H ¥Gô©dG ≈a çóM Ée Ghô¶fG ,ó©J ∫ÓàM’G ÜÉ≤YCG ≈a ΩGó°U ádhO QÉ«¡fG ¢û«édG ∂«μØJ ºK ¥Gô©∏d ≈μjôeC’G Aɢ˘°†≤˘˘dGh äGô˘˘Hɢ˘ î˘ ˘ª˘ ˘dGh ᢢ Wô˘˘ °ûdGh ºàj ºdh äôe äGƒæ°S ô°ûY ,ΩÓYE’Gh ≈˘dEG º˘°ù≤˘e ¬˘Ñ˘ °T ¥Gô˘˘©˘ dG ,A≈˘˘°T Aɢ˘æ˘ H á«æ°Sh ܃æédG ≈a á«©«°T :∫hO çÓK ,∫ɢ˘ª˘ °ûdG ≈˘˘ a ᢢ jOô˘˘ ch §˘˘ °Sƒ˘˘ dG ≈˘˘ a ≈ah ,iƒ≤dG ≈bGô©dG ¢û«édG ≈ØàNG ô˘˘jɢ˘æ˘ j 25 ò˘˘æ˘ e äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘K ô˘˘°üe Ωó˘˘¡˘ d Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe ä’hɢ˘ë˘ ª˘ dGh ,2011 ,ΩÓYE’Gh AÉ°†≤dGh áWô°ûdGh ¢û«édG iò˘dG Ωɢ©˘dG ∫Gƒ˘Wh á˘Ø˘∏˘à˘î˘ e ¥ô˘˘£˘ H ᢰSɢFQ ¬˘fGƒ˘NEGh ≈˘°Sô˘e ¬˘dÓ˘N ≈˘dƒ˘J Iõ¡LCG ∂«μØJ ≈∏Y GhõcQ ájQƒ¡ªédG ™˘e ô˘«˘Ñ˘c ΩGó˘°U ≈˘˘a Gƒ˘˘∏˘ NOh ᢢdhó˘˘dG ΩÓYE’Gh AÉ°†≤dGh áWô°ûdGh ¢û«édG øe É¡FÉæH πeCG ≈∏Y É¡μ«μØJ πLCG øe ,Gƒ˘˘∏˘ °ûah ,á˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ e ᢢ jDhô˘˘ H ó˘˘ jó˘˘ L ô°üe ´QGƒ°T ≈a çóëj iòdG ∞æ©dGh ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ gQE’G äɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dGh Aɢ˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ °Sh ádhÉëe ≈g ∑Éægh Éæg äGô«éØàdGh ,ádhódG Iõ¡LCG ∂«μØJh Ωó¡d IójóL ¥õ˘ª˘J ≥˘jô˘W ¥ô˘à˘Ø˘ e ≈˘˘a ¿B’G ô˘˘°üe ¬˘Lƒ˘˘j ø˘˘e ∑ɢ˘æ˘ gh ,ɢ˘¡˘ Fɢ˘æ˘ HCG ió˘˘jCɢ H ¿GhC’G ¿BG ,êQÉîdG ≈a πHÉ≤ªdG ™aójh ¿BG ,º˘¡˘Jƒ˘Ø˘Z ø˘e ™˘«˘ ª˘ é˘ dG ≥˘˘«˘ Ø˘ j ¿CG ´ÉªWC’G øY ™«ªédG ∫RÉæàj ¿CG ¿GhC’G √DhGóYCG øWh PÉ≤fEG πLCG øe á«°üî°ûdG ¿CG ¿GhC’G ¿BG ,¬«∏Y AÉ°†≤dG ¿hô¶àæj π˘˘Ñ˘ b ’hCG ô˘˘°üe ¿CG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ dG ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j ¢UɢTCGh ÜGõ˘MGC h äGQɢ˘«˘ J ™˘˘«˘ ª˘ é˘ dG ∞˘Jɢμ˘à˘d êÉ˘à˘ ë˘ J ô˘˘°üe ,ø˘˘«˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùeh ø˘KGô˘H ø˘e ɢgPɢ≤˘fEG π˘LCG ø˘˘e ió˘˘jC’G ô˘˘°üe Aɢ˘æ˘ H π˘˘LCG ø˘˘eh ø˘˘jô˘˘eÉB ˘ à˘ ˘ª˘ ˘dG ô°üe ,áμ°Sɢª˘à˘ª˘dG ô˘°üe ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG Qƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ dGh Aɢ˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IQOɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG ¯.!!πÑ≤à°ùª∏d
≥`jó°U π`«Ñf
Nabil.sediq@Egyptpress.org 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
ø°ùM ô˘°†N
:á°ûjQ
!º`¡dGƒeCG Ö`ë°ùd á«FÉ°†b ihÉ`YO π˘X ≈˘a á˘dhó˘∏˘d Gkô˘°Tɢ˘Ñ˘ e Gkó˘ jó˘˘¡˘ J π˘˘qã˘ ª˘ j ɢ˘e ’h ,ô˘£˘bh ô˘°üe ø˘«˘ H Iô˘˘Jƒ˘˘à˘ ª˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ΩÉb πH §≤a iƒYódG áeÉbEG óæY ôeC’G ∞bƒàj ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG º˘˘ «˘ ˘°ù≤˘˘ à˘ ˘H AÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG . äÉfÉ«Hh äGQƒ°ûæe ™jRƒJh äɶaÉëªdG - áæ°S 40 - Oƒªëe óªëe QÉ°TCG Éæg øeh ¤EG - á«ÑæLC’G äÉcô°ûdG ióMEG ≈a Ö°SÉëe ±ô°üj ∂dòHh ,∂æÑdG ™e πeÉ©àJ ¬àcô°T ¿CG ô««¨àd ácô°ûdG ÖWÉN óbh ∂æÑdG øe ¬ÑJGQ ∑ƒæÑdG óMCG ≈∏Y ¬ÑJGQ πjƒëJ hCG ∂æÑdG Gòg Gô«°ûe ÉeɪJ â°†aQ ácô°ûdG øμdh ,iôNC’G πH §≤a ÖJôªdG ≈∏Y ∞bƒàj ºd ôeC’G ¿CG ≈dEG ∂æÑdG ≈dEG ¬LƒJh ∂æÑdÉH ≈°üî°T ÜÉ°ùM ¬jód ≈a πWɪj CGóH ∂æÑdG øμdh √ó«°UQ Öë°ùd .ó«°UôdG Öë°S áHƒ©°U áéëH äGAGôLE’G iô˘NCG äÓ˘μ˘°ûe ɢfó˘˘Lh âbƒ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ≈˘˘ah ,πeÉ°T ≈dRÉf âdÉb ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏©a ,∂æÑdÉH ¿CG ∂æÑdG AÓªY ióMEG zêófÉa{ ácô°T ¢ù«FQ π˘˘jƒ˘˘ª˘ J ᢢ«˘ Ø˘ «˘ c ɢ˘ eɢ˘ ª˘ ˘J π˘˘ gɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘j ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG äQɢ°TCGh á˘£˘°Sƒ˘à˘ª˘dGh Iô˘«˘¨˘°üdG äɢYhô˘°ûª˘dG ÉgOƒLh óæY ÜÉ°ùëdG ¥ÓZEÉH âÄLƒa É¡fCG ≈dEG ÜÉ°ùM ≈∏Y äÉμ«°T Öë°ùd ∂æÑdG ´hôa óMCÉH ´ôØdÉH AÓª©dG áeóN ∫ƒÄ°ùe QôHh ,ácô°ûdG ≈∏Y ºμJÉ«˘∏˘ª˘Y ¿ƒ˘μ˘J ø˘μ˘ª˘e{ :kÓ˘Fɢb ¬˘bÓ˘ZEG ≈a AÓª©dG ™«ªL ÆÓHEG ºJ ¬fCGh á∏«∏b ÜÉ°ùëdG Iôjóe ¬àØf Ée ƒgh z∂dòH ºμàëjô°T ¢ùØf .ácô°ûdG ÜÉ°ùM íàa É¡«∏Y ¢VôY ∂æÑdG ¿CG âaÉ°VCGh π˘«˘¡˘°ùà˘d ∂dPh ø˘jô˘¡˘°T Ió˘˘ª˘ d âbDƒ˘ e ó˘˘jó˘˘L iC’ É¡JÓ˘eɢY ™˘«˘ª˘L π˘≤˘æ˘J ≈˘à˘M ɢ¡˘JÓ˘eɢ©˘J Ióªd ¿B’G ≈àM ºàj ºd ôeC’G ¿CG ’EG ,ôNBG ∂æH ¥GQhC’G ™«ªL âaƒà°SG ¿CG ó©H kÉeƒj 21 RhÉéàJ ôãcCG êÉàëj ’ ÜÉ°ùëdG íàa ¿CG ºZQ áHƒ∏£ªdG .∂æÑdG óYGƒ≤d kÉ≤ah πªY ΩÉjCG 5 øe ø˘e ᢢ∏˘ eɢ˘©˘ e Aƒ˘˘°ùH ô˘˘©˘ °ûf ɢ˘æ˘ fEG :âaɢ˘°VCGh Oó˘Y á˘cQɢ°ûª˘H ɢ¡˘fCG Ió˘cDƒ˘e ,AÓ˘ª˘ ©˘ dG ᢢeó˘˘N ∂æ˘Ñ˘dG ™˘e ᢢ∏˘ μ˘ °ûª˘˘dG ¢ùØ˘˘f ¿ƒ˘˘¡˘ LGƒ˘˘j ø˘˘ª˘ e π°UGƒàdG ™bGƒe äÉëØ°U ≈∏Y á∏ªM ¿ƒæ°Tó«°S ’ ¬fC’ ∂æÑdG øe ∫GƒeC’G Öë°ùd ≈YɪàL’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ dɢ˘£˘ e ,Qɢ˘¨˘ °üdG AÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Qó˘˘ ≤˘ ˘j Qɢ¨˘°U á˘jɢª˘ë˘ d äGAGô˘˘LEG Pɢ˘î˘ Jɢ˘H iõ˘˘cô˘˘ª˘ dG .∑ƒæÑdG øe AÓª©dG ¢ù«FQ - ÖjódG óªëe ¢†aQ ¬ÑfÉL øeh Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG - ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ¯.´ƒ°VƒªdG
29
¿É«ÑdG øe IQƒ°U
ógGõdG ô«æe SABAH EL KHEIR
abdalftah Anany
26/01/2014
09:46 AM
Page 3
≈fÉæY ìɢà˘Ø˘dG ó˘Ñ˘Y AbdelFattahEnany@hotmial.com
á°ù«°ùN IôeGDƒŸ ¢Vô©àJ zô°üe{ ¿CG ôμæj ¿CG ™«£à°ùj óMCG ’ IóMGh IôeGDƒe â°ù«d É¡fCG Ö«é©dGh ,ÉgQGô≤à°SGh É¡∏Ñ≤à°ùe ±ó¡à°ùJ ¿hô°ùØJ GPÉà Óãªa ,ô°üe ÒeóJ É¡aóg áÄ«fO äGôeGDƒe IóY πH øe ?zá°†¡ædG ó°S{ ´ƒ°Vƒe ≈a ô°üŸ AGó©dG ≈∏Y z≈Hƒ«KE’G{ QGô°UE’G π©°ûj iòdG øe ?É¡cô– ≈àdG á«ØÿG iOÉjC’G ≈g Ée ?IôeGDƒŸG √òg AGQh ød{ ô°üe ¿EG A’Dƒg πμd ∫ƒbCG ÉeƒªY ..?ó«Øà°ùŸG øeh ?AGó©dG QÉf .øjódG Ωƒj ¤EG ᪫¶Y áflÉ°T π¶à°Sh zô°ùμæJ
3 √É«ŸG ÜhôMh ..ô°üe
á˘jGC ¿CG ÉC ˘£˘N ó˘≤˘à˘©˘J ɢ¡˘fGC ɢ«˘Hƒ˘«˘ KGE ≈˘˘a ᢢ∏˘ μ˘ °ûŸG ó– ób ¿GOƒ°ùdGh ô°üe É¡«∏Y É¡°VôØJ äÉ«bÉØJG É¡££˘N π˘£˘©˘Jh π˘«˘æ˘dG √ɢ«˘e ≈˘∏˘Y ɢ¡˘JOɢ«˘°S ø˘e záeRCG{ çhóëH ôNBÉH hCG πμ°ûH ócDƒj ɇ ,ájƒªæàdG ió˘˘ d ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿CG ᢢ °Uɢ˘ N ,ô˘˘ °üeh ɢ˘ ˘«˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘«˘ ˘ KGE ÚH ɢ˘ jGƒ˘˘ æ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘a ᢢ ˘≤˘ ˘ K Ωó˘˘ ˘Y Újô˘˘ ˘°üŸG Údƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ °ùŸG ó©J ⁄ É¡fCG É«Hƒ«KEG ¿ÓYEG ó©H ∂dPh ,á«Hƒ«KE’G É«Hƒ«KE’ ¿CGh ,ÉÁób â©bh ≈àdG äÉ«bÉØJ’ÉH Ωõà∏J ≈∏Y iôŒ ≈àdG π«ædG √É«e ∫Ó¨à°SG ≈a ≥◊G Èà©J äÉYhô°ûeh §£N ájCG ò«ØæJh ,É¡«°VGQCG á˘¡˘ LGƒŸh ,ɢ˘«˘ Hƒ˘˘«˘ KGE Oɢ˘°üà˘˘bG π˘˘LGC ø˘˘e ᢢjQhô˘˘°V áé«àf áYGQõdGh ábÉ£dGh √É«ŸG øe É¡JÉLÉ«àMG .É¡H á«fÉμ°ùdG IOÉjõ∏d âHCGO zÉ«Hƒ«KEG{ ¿CG IÒNC’G áfhB’G ≈a ßMÓŸG ô˘˘ ˘°üe{ Ö°üŸG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ dhO ¿CG ø˘˘ ˘e iƒ˘˘ ˘μ˘ ˘ °ûdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y SABAH EL KHEIR
∫hO ÚH á≤ãdG AÉæH õjõ©àH ≥∏©àJ ≈àdG á°UÉÿG ` ¿GOƒ˘˘°ùdG ` ô˘˘°üe{ ≈˘˘gh ≈˘˘bô˘˘°ûdG π˘˘«˘ æ˘ dG ¢Vƒ˘˘ M ´É˘ª˘à˘L’G ≈˘a ô˘°üe ɢ˘¡˘ à˘ MÎbG ≈˘˘à˘ dGh zɢ˘«˘ Hƒ˘˘«˘ KGE AGô˘˘ LGE ≈˘˘ à˘ ˘M ≈˘˘ Hƒ˘˘ «˘ ˘ K’E G ÖfÉ÷G ¢†aQ ,ÒNC’G ∞bGƒŸG ™e ≥ØàJ É¡fCG øe ºZôdG ≈∏Y É¡dƒM ¢TÉ≤f ¿É˘˘ª˘ °V √ÉŒ Ú«˘˘Hƒ˘˘ «˘ K’E G Údƒ˘˘ Ģ °ùª˘˘ ∏˘ d ᢢ æ˘ ∏˘ ©ŸG á«Ñ∏°S QÉKBG iCG øe Ö°üŸG ≈àdhód á«FÉŸG ídÉ°üŸG ´ÉªàLG π°ûah ,á°†¡ædG ó°S AÉæH øY ºéæJ ób QhÉ°ûàdG ≈∏Y AÉ≤HE’G ™e ¬dɪYCG ≈¡fCGh ΩƒWôÿG äÉMÎ≤e iCG OƒLh ádÉM ≈a çÓãdG ∫hódG ÚH ,¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG ≈a IóYÉ°ùŸG É¡fCÉ°T øe IójóL ≈a ≈Hƒ«KEG âæ©J ôNB’G øeh ójó°T QÉ°üàNÉH iCG ≈∏dGh ájÉ¡ædG ≈àM ≈Hƒ«KEG âæ©J ≈a ≈Hƒ«KEG âæ©J .§FÉ◊G ≈a ¬°SCGQ ¬£Ñîj ¬ÑLÉY ¢ûe É«Hƒ«KEGh ô°üe ÚH Iójó°T áeRCG
30
á˘Ñ˘jô˘dGh ∂°ûdG Òã˘˘j iò˘˘dG ¢†eɢ˘¨˘ dG ∫GDƒ˘ °ùdG ≈˘˘a ô˘˘°üŸ AG󢢩˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y ≈˘˘ Hƒ˘˘ «˘ ˘K’E G QGô˘˘ °UE’G GPÉŸ .?ójó°ûdG âæ©àdG GPÉŸ ?á°†¡ædG ó°S ´ƒ°Vƒe äOó˘g ɢe GÒã˘c zɢ«˘Hƒ˘«˘KGE { ¿CG ï˘jQÉ˘à˘ dG ≈˘˘μ˘ ë˘ j Oóg ô°ûY ™HÉ°ùdG ¿ô≤dG ≈a √É«ªdG ìÓ°ùH ô°üe 1680 ΩÉY ≈Øa z√É«ŸG ìÓ°ùH{ ô°üe É«Hƒ«KEG ºcÉM º˘˘cÉ◊G zäƒ˘˘fÉÁ ɢ˘ gÓ˘˘ μ˘ ˘f{ ≈˘˘ °ûÑ◊G ∂∏ŸG Oó˘˘ g ɢ«˘aɢc ¿ƒ˘μ˘«˘°S π˘˘«˘ æ˘ dG ¿EG{ :∫ɢ˘b ɢ˘eó˘˘æ˘ Y iô˘˘°üŸG ɢæ˘jó˘jGC ≈˘˘a ™˘˘°Vh ó˘˘b ¬˘˘∏˘ dG ¿CG å«˘˘ë˘ a ,∂à˘˘Ñ˘ bɢ˘©Ÿ ¿CG ɢæ˘æ˘μÁ º˘˘K ø˘˘eh √Aɢ˘ª˘ fh ¬˘˘JÒ뢢Hh ¬˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ æ˘ j .zºμFGòjEG ≈a ¬eóîà°ùf ∞˘°SCÓ˘dh ÉÁó˘b ¿É˘c âæ˘©˘à˘dGh ó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ dG Gò˘˘g π˘FGhCG ≈˘Ø˘a ,ᢶ˘ë˘∏˘dG √ò˘g ≈˘à˘M Gô˘ª˘ à˘ °ùe ∫GRɢ˘e øe iô°üŸG iôdG ôjRh Öë°ùfG 2014 ôjÉæj ô¡°T AGQRh ™ªL iòdG ΩƒWôÿÉH ≈KÓãdG ´ÉªàL’G ó°S á°ûbÉæà ¢UÉÿGh É«Hƒ«KEGh ¿GOƒ°ùdÉH iôdG Gô˘¶˘f Üɢ뢰ùf’G QGô˘b AɢLh ,≈˘Hƒ˘«˘K’E G ᢰ†¡˘˘æ˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª÷ ≈˘˘ Hƒ˘˘ «˘ ˘ K’E G iô˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh ∫ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b Ωó˘˘ ˘©˘ ˘ d ¢†aôdG ôªà°SG ɪc ,iô°üŸG ÖfÉ÷G äÉMGÎbG ᢢjô˘˘°üŸG ᢢ≤˘ ã˘ dG Aɢ˘æ˘ H ᢢ bQh ᢢ °ûbɢ˘ æŸ ≈˘˘ Hƒ˘˘ «˘ ˘K’E G ¤EG ó˘jó˘L ø˘e ɢ«˘Hƒ˘˘«˘ KGE äOɢ˘Y Gò˘˘μ˘ gh ,ᢢMÎ≤ŸG ¬˘æ˘Y ∞˘bƒ˘˘à˘ j ’ QGô˘˘°UEG ≈˘˘a ô˘˘°üe √ÉŒ ɢ˘¡˘ à˘ æ˘ ©˘ J ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d É¡©e ájô°üŸG Oƒ¡÷G πc ∫É°ûaE’ .á°†¡ædG ó°S á«°†≤d ≈°SÉ«°S πM ,ó◊G Gòg óæY ≈Hƒ«KE’G âæ©àdG ∞bƒàj ⁄ ÇOɢ˘ÑŸG ᢢbQƒ˘˘H iô˘˘°üŸG ÖfÉ÷G Ωó˘˘ ≤˘ J ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ©˘ a 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
abdalftah Anany
26/01/2014
09:46 AM
Page 2
∑ÓªdG óÑY ºjôc :á°ûjQ ô°üe äOóg Ée GÒãc zÉ«Hƒ«KEG{ ¿CG ïjQÉàdG ≈μëj ≈Hƒ«KE’G âæ©àdG ô°ùØj Ée ƒgh z√É«ŸG ìÓ°ùH{ ó°S AÉ°ûfEG ≈∏Y QGô°UE’Gh äÉ°VhÉØŸG πc ≈a ô°üe äQô°†J ƒdh ≈àM á°†¡ædG ¢†aôdG áªFGO âfÉc zÉ«Hƒ«KEG{ ¿CG ±ô©f ¿CG ≈Øμjh ¢VƒM ∫hO äÉ°VhÉØà ≥∏©àj Ée πc ≈a ácQÉ°ûª∏d ,¿É«MC’G Ö∏ZCG ≈a zÖbGôŸG{ ∞bƒe äòîJGh π«ædG iQɢW’E G ¥É˘Ø˘J’G ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG â°†aQ ɢ˘¡˘ fGC ɢ˘ª˘ c ¬©«bƒJ ” iòdGh Ohóë∏d IôHÉ©dG á«FÉŸG iQÉéª∏d ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G äGQGôb øª°V 1997 ΩÉY ≈æ°ùM{ ¢ù«FôdG ™bh ÉeóæY ≈àMh ,∑GòfBG IóëàŸG ΩɢY zihɢæ˘jR ¢ù«˘∏˘e{ 󢢫˘ °ùdG ™˘˘e ɢ˘bɢ˘Ø˘ JG z∑Qɢ˘Ñ˘ e π«ædG ô¡f √É«Ã ≥∏©àj ɪ«a ¿hÉ©àdG øª°†àj 1993 Ée ƒgh ..É¡ÑfÉL øe ¥ÉØJ’G Gòg É«Hƒ«KEG zäóªL{ .ô°üe √ÉŒ ≈Hƒ«KE’G âæ©àdG ócDƒj ’EGh GPÉe ¯ ób ô°üe ¿CG ∂°û∏d ’É› ´ój ’ Éà ó≤à©f Ée πc ¿CGh ,≈Hƒ«KE’G âæ©àdG øe ÉeÉ“ äócCÉJ ≈a Égóª©J á°UÉN ¿B’G á«Hƒ«KE’G áeƒμ◊G ¬∏©ØJ ƒg π«ædG ô¡f √É«e ∫ƒM äÉ°VhÉØŸG πc ∫É°ûaEG ô˘e’C G ¢Vô˘ah ,ɢ«˘Hƒ˘«˘ KGE í˘˘dɢ˘°üd zâbƒ˘˘dG ᢢYɢ˘°VEG{ ∑ô˘˘ë˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘H’ Gò˘˘¡˘ dh ,ᢢ ∏˘ ˘Wɢ˘ ªŸGh ,™˘˘ bGƒ˘˘ dG ô˘˘°Tɢ˘ÑŸG π˘˘Nó˘˘à˘ dɢ˘H iQƒ˘˘Ø˘ ˘dG iô˘˘ °üŸG ≈˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H ɢ«˘Hƒ˘«˘KGE á˘Ñ˘dɢ£˘eh ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¢ù«˘˘Fô˘˘d ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ±Gó˘˘gGC ≥˘˘≤˘ ë˘ ˘j ÉÃ á˘˘ jô˘˘ °üŸG Ödɢ˘ £ŸG ∞bh ™e ô°üe ≈∏Y QGô°VC’G ÖÑ°ùj ’h É«Hƒ«KE’ ¿CG á°UÉN ,¢VhÉØàdG AÉ¡àfG ≈àM ó°ùdG äGAÉ°ûfEG ᢢ eÓ˘˘ °ùdG{ ∫ƒ˘˘ M IÒÑ˘˘ c ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘a ɢ˘ cƒ˘˘ μ˘ ˘°T ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g É«Hƒ«KEG ¢†aQ ádÉM ≈ah zá°†¡ædG ó°ùd á«FÉ°ûfE’G ¿Eɢ a ,™˘˘bƒ˘˘àŸG ƒ˘˘gh ᢢjô˘˘°üŸG Ödɢ˘£ŸGh ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d ≈a §jôØàdG Ωó©H zΩõ◊G{ ≈°†à≤j Éæg ∞bƒŸG √É«e ¿C’ á«îjQÉàdG É¡bƒ≤Mh ,á«FÉŸG ô°üe á°üM ,äƒ˘e hCG Iɢ«˘M ᢫˘°†b ≈˘g ô˘°üŸ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H π˘˘«˘ æ˘ dG ™aóJ ≈àdG πFÉ°SƒdGh äGQÉ«ÿG πc PÉîJG Öéjh AÉ°ûfE’ áé«àf ô°üe ≈∏Y ™≤j ±ƒ°S iòdG Qô°†dG É«JÉeƒ∏©e É°VƒªZ ∑Éæg ¿CG á°UÉN ,á°†¡ædG ó°S ≈g Ée í°VGhh ≈FÉ¡f πμ°ûH ±ô©j óMCG Óa ,¬dƒM ?√É«ŸG øjõîJ äGƒæ°Sh ,?ó°ù∏d á«æjõîàdG á©°ùdG ø˘˘Y GPɢ˘eh ?󢢰ùdG π˘˘«˘ ¨˘ °ûJ äɢ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°Sh ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ch ÒãμdG ∂dP ÒZh ..?zó°ù∏d á«FÉ°ûfE’G áeÓ°ùdG{ .ΩÉ¡Øà°S’G äÉeÓY øe ƒ¡a Ò£N ôeCG iô°üŸG ≈FÉŸG øeC’ÉH åÑ©dG ¿EG ≈˘∏˘Yh ,OÓ˘Ñ˘∏˘ d ≈˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e’C G äɢ˘Ø˘ ∏˘ e º˘˘gGC ø˘˘e QƒØdG ≈∏Y ô°üe ≈a QGô≤dG ÜÉë°UCGh ÚdƒÄ°ùŸG øμÁ ,πeÉ°T z≈æah ≈fƒfÉb ∞∏e{ OGóYEÉH ΩÉ«≤dG ™ÑæŸG ∫hO ≈bÉHh zÉ«Hƒ«KEG{ QGô°UEG ádÉM ≈a Aƒé∏dG øeC’G ¢ù∏› ≈∏Y ¬°Vô©d áàæ©àŸG É¡ØbGƒe ≈∏Y ᢫ŸÉ˘Y á˘ª˘¶˘æ˘ e iCG hCG ᢢ«˘ dhó˘˘dG ∫󢢩˘ dG ᢢª˘ μfih ¯.≈dhódG º«μëà∏d áLÉ◊G óæY á«fƒfÉb 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
á°UÉN ,áYô°S ≈°übCÉHh á«ØÿG iOÉjC’G √òg øY ¿CG É«Lƒ˘dƒ˘æ˘μ˘à˘dG π˘°†Ø˘H âYɢ£˘à˘°SG ɢ«˘Hƒ˘«˘KGE ¿CG øe á∏FÉg äÉ«ªc ó«dƒJ ≈a ÉgQÉ¡fCG √É«e ôî°ùJ ∫GƒeC’G ≈g ¬«dEG êÉà– Ée πch ,á«FÉHô¡μdG iƒ≤dG òNCÉJ ¿CG πHÉ≤e ∂dòH Ωƒ≤J zπ«FGô°SEGh{ IÈÿGh ¿É˘μŸGh ¿É˘eõ˘dG ≈˘a zπ˘˘«˘ FGô˘˘°SEG{ IQƒ˘˘°ûÃ É˘˘«˘ Hƒ˘˘«˘ KGE ,π«ædG ™HÉæe ≈∏Y Ohó°ùdG É¡H Å°ûæJ ≈àdG á«Ø«μdGh ô°üe ≈∏Y §¨°†dG á°SQɇ Gô°S ≈æ©j Ée ƒgh ìɪ°ùdG ™e ,áeÉY ¿GOƒ°ùdGh Üô©dG ≈∏Yh á°UÉN π˘«˘FGô˘°SEG ¤EG Iô˘é˘¡˘dɢH zɢ«˘Hƒ˘«˘KGE Oƒ˘¡˘j{ ɢ°TÓ˘Ø˘∏˘ d ¢ùØf ≈a ∂°ûdGh √ÉÑàfÓd ÒãŸGh GóL Öjô¨dGh ôjƒ£àH ICÉéa áªà¡e âëÑ°UCG zÉμjôeCG{ ¿CG âbƒdG ≈˘˘ ˘a äɢ˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûŸG ¢†©˘˘ ˘H ÚH ø˘˘ ˘e ¥QRC’G π˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ dG IÎa ™e ÉæeGõJ ∂dPh ,1957 ΩÉY òæe zÉ«Hƒ«KEG{ óbh ,1952 IQƒK ó©H ô°üeh ÉμjôeCG ÚH ôJƒàdG AGôLEG ≈∏Y ìÓ°üà°SÓd ≈μjôeC’G ÖàμŸG ≥aGh ,ᢢ«˘ Hƒ˘˘«˘ K’E G ᢢeƒ˘˘ μ◊G í˘˘ dɢ˘ °üd ᢢ ∏˘ ˘°üØ˘˘ e ᢢ °SGQO Gó˘°S ø˘jô˘˘°û©˘˘dGh á˘˘à˘ °ùdG{ Aɢ˘°ûfEG IQhô˘˘°†H ≈˘˘°UhCGh ó«dƒJh iôdG äÉLÉ«àM’ √É«ŸG Òaƒàd zÉfGõNh .É«Hƒ«KEG ≈a á«FÉHô¡μdG iƒ≤dG ióëàj ..≈Hƒ«KE’G âæ©àdG π°ûa iòdGh ΩƒWôÿÉH 2014 ôjÉæj ´ÉªàLG ≈a ≈a ≈Hƒ«KE’G âæ©àdGh ¢†aô∏d áé«àf É©jQP Ó°ûa ô˘jó˘e z≈˘∏˘«˘μ˘«˘H ƒ˘«˘æ˘«˘Lɢª˘«˘ °S{ ø˘˘∏˘ YGC ,äɢ˘°Vhɢ˘ØŸG á«°VÉe √OÓH ¿CG ,≈Hƒ«KE’G á°†¡ædG ó°S ´hô°ûe ¿CGh zΩGƒYCG 3{ IÎa ∫ÓN ó°ùdG AÉ°ûfEG ∫ɪμà°SG ≈a ,É¡d Qô≤e ƒg ÉŸ É≤ah iôŒ ´hô°ûŸG ò«ØæJ á«∏ªY ∫ÓN ´hô°ûŸG øe z%30{ áÑ°ùf RÉ‚EG ºà«°S ¬fCGh á°†¡ædG ó°S AÉæH áØ∏μJ ¿CG í°VhCGh ,Qƒ¡°T á©°†H √DhÉæH iôéjh zQ’hO QÉ«∏e 4^7{ ∫OÉ©j Éà Qó≤J ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘b’E G zRɢ˘ eɢ˘ L ∫ƒ‚ɢ˘ °ûæ˘˘ «˘ ˘H{ ᢢ ˘j’h ≈˘˘ ˘a ,¿GOƒ˘˘°ùdG ™˘˘e Ohó◊G ø˘˘e Üô˘˘ ≤˘ ˘dɢ˘ H ᢢ «˘ ˘Hƒ˘˘ «˘ ˘K’E G zäGhɢ颫˘e ±’BG 6{ 󢫢dƒ˘à˘H ɢ˘«˘ Hƒ˘˘«˘ K’E í˘˘ª˘ °ù«˘˘°Sh .AÉHô¡μdG øe ábÉW ᢰ†¡˘æ˘dG ó˘°S ´hô˘°ûe ô˘jó˘e äɢ˘ë˘ jô˘˘°üJ ó˘˘cƒD ˘ J ájÉ¡ædG ≈gh ΩƒWôÿG äÉ°VhÉØe π°ûa ≈Hƒ«KE’G í˘˘°†à˘˘j ɢ˘e ƒ˘˘gh AGÈÿG ™˘˘«˘ ª˘ L ɢ˘¡˘ H ÉC ˘ Ñ˘ æ˘ J ≈˘˘ à˘ dG ≈a ô°üe ÖdÉ£e πμd ΩÉàdG ≈Hƒ«KE’G ¢†aôdÉH √É˘Ñ˘à˘f’ ¬˘«˘dGE âØ˘˘∏˘ j ɢ˘e ƒ˘˘gh ,≈˘˘FÉŸG ø˘˘e’C G ɢ˘jɢ˘°†b ∫É≤e ≈a zÜÉjO áJÉë°T iQhɨe.O{ ôjó≤dG ⁄É©dG ᢢ jhD Qh äɢ˘ jó– ,π˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG √ɢ˘ «˘ ˘e{ ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H º˘˘ ¡˘ ˘e ƒg π°ûØdG Gò¡H ƒD ÑæàdG ¿CG ócCG ÉeóæY zá«∏Ñ≤à°ùe ájGóH òæe á≤HÉ°S IOó©àe ∞bGƒe ºcGôJ áé«àf á˘jGó˘H ò˘æ˘eh zɢ«˘Hƒ˘˘«˘ K’E { á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ≈˘˘°VÉŸG ¿ô˘˘≤˘ dG ,iô˘N’C G â°ùdG ™˘Ñ˘æŸG ∫hó˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH äɢ«˘æ˘ «˘ à˘ °ùdG
31
ø˘e IÒÑ˘c äɢ«˘ª˘c ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘æ˘ d â°ü°üN z¿GOƒ˘˘°ùdGh Gò˘˘¡˘ dh ,ɢ˘«˘ Hƒ˘˘«˘ KGE IQƒ˘˘°ûe ò˘˘ NGC ¿hO π˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG √ɢ˘ «˘ ˘e iƒ˘˘≤˘ dG äɢ˘ £fih Ohó˘˘ °ùdG Aɢ˘ æ˘ ˘H ≈˘˘ a ≈˘˘ °†ª˘˘ à˘ ˘°S Gògh ,Ö°üŸG ∫hO äQô°†J ƒdh ≈àM á«FÉHô¡μdG ¤hódG ™ªàÛG ¤EG ICÉéa É«Hƒ«KEG êhôN ô°ùØj ≈àdG √É«ŸG øe IÒaƒdG ÉgOQGƒÃ ôîàØJh ƒgõJ π«ædG ≈∏Y Ohó°ùdG AÉæÑH ∂dPh ,É¡dÓ¨à°SG Öéj ∫hO Oó˘¡˘j ¿É˘c ƒ˘dh ≈˘à˘M zᢢ°†¡˘˘æ˘ dG 󢢰S{ ɢ˘¡˘ æ˘ eh ≈∏Y IQó≤dG É¡d ¿CG IócDƒe ,ô°üe É¡æeh Ö°üŸG ô°üe ¤EG π°üJ ≈àdG π«ædG √É«e ™HÉæe ≈a ºμëàdG ≈a π«ædG ≈∏Y É«Hƒ«KEG PƒØf ™Lôj å«M ,¿GOƒ°ùdGh ø˘e ™˘Ñ˘æ˘ J Gô˘˘¡˘ f zô˘˘°ûY ó˘˘MGC { ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘£˘ «˘ °ùJ ɢ˘¡˘ fGC .á«Hƒ«KE’G ∫ÓàdG ≈∏Y QGô°UE’G IOÉjõd åÑ©J á«ØN OÉjCG ∑Éæg πg ô°üe ∞°ûμJ ¿CG óH’ ?ô°üe √ÉŒ ≈Hƒ«KE’G âæ©àdG SABAH EL KHEIR
heba mohamed
26/01/2014
09:11 AM
Page 3
áYóîdG áHôŒ øY GÈ©e 2006 ΩÉY IôgÉ≤dG ´QGƒ°T ≈a ¢†«HC’G ≈°ùcÉàdG ô¡X ÉeóæY á«∏ÙG ᫪æàdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH á«dÉŸG IQGRh É¡à°VÉN ≈àdGh ójó÷ÉH Ëó≤dG ∫ÓMEG AGƒ¡dG çƒ∏J øe ó◊G ¤EG ±ó¡j É¡àbh ø∏YCG ɪc ´hô°ûŸÉa ,GÒN ¿ƒjô°üŸG ô°ûÑà°SG ,∑GòfBG ÜÉ«°ùf’G ≥«≤–h ,ÜÉcôdG áeóN iƒà°ùà AÉ≤JQ’Gh áÁó≤dG äGQÉ«°ùdG ΩOGƒY øY œÉædG äÉ«°ùcÉàdG ÜÉë°UCG πNO iƒà°ùe ™aQh á«MÉ«°ùdG ô°üe IQƒ°U Ú°ù–h ´QGƒ°ûdG ≈a iQhôŸG âfÉc ≈àdG á«eƒ«dG äGôLÉ°ûŸG ôeCG ™WÉb πμ°ûH ¬ª°ùM ƒg ¬∏c ∂dP øe ºgC’Gh ,Iójó÷G ¿É«MC’G øe Òãc ≈a âfÉc ≈àdGh IôLC’G ô©°S ≈∏Y ÚØ∏àıG Ú≤FÉ°ùdGh ÜÉcôdG ÚH iôŒ .(≈£°SG Éj º°ù≤dG ≈∏Y Éæ«H ™∏WG) IQÉÑ©H ≈¡àæJ
OGó©dG ≈a Ö©∏dG ¯ åÑ˘˘©˘ dG ᢢ°üb ø˘˘e ó˘˘ cCɢ ˘à˘ ˘∏˘ ˘dh ¤ ɢ˘ gô˘˘ cP ≈˘˘ ˘à˘ ˘ dG äGOGó˘˘ ˘©˘ ˘ dɢ˘ ˘H ,ΩÓ°S óªMCG ¤EG â¡LƒJ ,óªfi ᢢfɢ˘«˘ °üd ≈˘˘æ˘ Ø˘ dG õ˘˘ côŸG ô˘˘ jó˘˘ e πÑ˘b ø˘Fɢμ˘dGh ,≈˘°ùcɢà˘dG äGOGó˘Y ,ᢢ jô˘˘ £ŸÉ˘˘ H Oô˘˘ £˘ ˘°ùe iô˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘c ¢†©˘˘ ˘ ˘H åÑ˘˘ ˘ ˘Y ¤ ó˘˘ ˘ ˘cCG iò˘˘ ˘ ˘dGh å«M ,≈°ùcÉàdG OGó©H Ú≤FÉ°ùdG ø˘e ´Gƒ˘fCG ᢢKÓ˘˘K ∑ɢ˘æ˘ g ,∫ƒ˘˘≤˘ j á˘≤˘aGƒ˘e ≈˘∏˘Y á˘∏˘°UɢM äGOG󢩢dG øe ¿GOQƒà°ùe É¡æe ¿ÉæKG ,QhôŸG á°übh ,ÉjQƒc øe ôNB’Gh Ú°üdG Ögòj ɢª˘æ˘«˘M CGó˘Ñ˘J OG󢩢dG Ö∏˘b ¬æe Ö∏£jh ≈˘©˘jÉ˘æ˘°ü∏˘d ≥˘Fɢ°ùdG ø˘˘Y ∂dP º˘˘à˘ jh ,OG󢢩˘ dG ó˘˘jhõ˘˘ J ó˘jó˘L ô˘jh âaƒ˘°S π˘ª˘Y ≥˘˘jô˘˘W ≈∏°UC’G ôjh âaƒ°ùdG ÒZ OGó©∏d ó©H ≈eôjÉe ∫óH) ¬fCG ≈æ©Ã ,¬d ∫óH hCG ,Ω 800 ó©H ≈eôj ƒ∏«c ó©H ≈eôj Ω 200 ó©H ≈eôjÉe ≈˘˘ ˘ ˘ JCɢ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘fCG ¤EG GÒ°ûe !(170
..¢†«HC’G ≈°ùcÉàdG •É°ùbC’G áKQÉc :¢†«HC’G ≈°ùcÉàdG ≈μdÉe OÉ–G É¡H •Qƒàe OÉ°ùa á«°†b ´hô°ûŸG øe ≥ªYCG á∏μ°ûŸGh ∑QÉÑe ¿Éà«M •É°ùbC’G ádhódG πªëàJ ¿CG SABAH EL KHEIR
32
á˘jɢ¡˘f ¤EG ∫É◊G Gò˘μ˘gh ,¬˘˘«˘ æ˘ L º˘à˘j GAõ˘L ∑ɢæ˘g ø˘μ˘d ,≥˘jô˘£˘ dG áfÉ«°U ¢TQh ¢†©H óæY √Ò«¨J ¿CG 󢩢H äô˘°ûà˘fG ≈˘à˘ dG äGOG󢢩˘ dG ø˘˘ Y ɢ˘ gó˘˘ j IQGRƒ˘˘ dG ¢TQh ⩢˘ aQ øY ∫ƒÄ°ùe Aõ÷G Gòg ,áfÉ«°üdG ∞˘°üf Ö°ù뢫˘d IAGô˘≤˘dG π˘˘j󢢩˘ J ¬«æL ™HQ øe ’óH Óãe ¬«æL ƒ∏«μdG íÑ°ü«a ,Îe ≈àFÉe πμd ’óH 2^50 `H ∫hC’G ƒ∏«μdG ó©H !125øe ÜÉë°UCG áÄa ¿CG óªfi iôjh á˘Ä˘a ÌcCG º˘g ¢†«˘HC’G ≈˘°ùcÉ˘à˘ dG ó˘M ≈˘˘∏˘ Y-ô˘˘°üe ≈˘˘a ᢢeƒ˘˘∏˘ ¶˘ e Éæ«dEG ô¶æj ™«ª÷Éa ,- √ÒÑ©J äGQÉ«°S Öcôf ÉæfCÉH ó°ùM Iô¶f Iô˘˘ LCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °ü뢢 fh Ió˘˘ jó˘˘ ˘L ´QGƒ˘˘ ˘ °T Ωɢ˘ ˘ MORG ¿CGh ,ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘Y ,ɢæ˘à˘ë˘∏˘°üe ≈˘˘a Ö°üj Iô˘˘gɢ˘≤˘ dG ÉæcGΰTÉH ÉæfCG º∏©j óMCG ’ øμd ɢæ˘dó˘Ñ˘ à˘ °SG ó˘˘b ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ≈˘˘a äGQɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdɢ˘ ˘a ,¥Qƒ˘˘ ˘dɢ˘ ˘H êɢ˘ ˘ °üdG ’ ɢ«˘dɢM ɢ¡˘Ñ˘cô˘f ≈˘à˘dG Ió˘jó÷G ,Éæ©e áÁó≤dG ¬à∏ª– Ée πªëàJ ,GóL øªãdG á«dÉZ ÉgQÉ«Z ™£bh ≈˘a ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y âª˘˘cGô˘˘J •É˘˘°ùbC’Gh Ée äÉeƒμM ™£à°ùJ ⁄h ∂æÑdG Éæà∏μ°ûe πM áÑbÉ©àŸG IQƒãdG ó©H Éæd Égƒ©£b ≈àdG OƒYƒdG ºc ºZQ äÉfÓYE’G äÉcô°T ≈àMh ,∂dòH º˘˘°ùL ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘∏˘ ©˘ ˘J âfɢ˘ c ≈˘˘ à˘ ˘dG ¤hC’G ᢢ ∏˘ ˘MôŸG ≈˘˘ a ≈˘˘ °ùcɢ˘ ˘à˘ ˘ dG ≈∏Y §°ù≤dG ∞«ØîJ ≈a ºgÉ°ùJh âÑ˘ë˘ °ùfG ó˘˘b ≈˘˘°ùcɢ˘à˘ dG ÖMɢ˘°U ,á«fÉãdG á∏MôŸG ≈a ´hô°ûŸG øe Oƒ˘Yh ò˘«˘Ø˘æ˘J Qɢ¶˘à˘fG ≈˘a ø˘ë˘ fh òæe Éæd π«b ó≤a ,´ÉaódG IQGRh ó˘Yɢ°ù«˘˘°S ≈˘˘°ù«˘˘°ùdG ¿CG ø˘˘jô˘˘¡˘ °T º¡˘æ˘Y ™˘aó˘jh ≈˘°ùcɢà˘dG Üɢ뢰UCG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ eƒ˘˘ ˘j ɢ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘gPh ,•É˘˘ ˘ °ùbC’G øμdh ´ÉaódG IQGRh ΩÉeCG Éæ∏ØàMGh ɢ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dR ’h âª˘˘ ˘ cGô˘˘ ˘ J •É˘˘ ˘ °ùbC’G .ô¶àæf
√ò˘g π˘˘c Qhô˘˘e 󢢩˘ Hh Ωƒ˘˘«˘ dGh Ú≤FÉ°S ™«ª÷G ∞°ûàcG äGƒæ°ùdG ᢫˘∏˘ª˘©˘d Gƒ˘°Vô˘˘©˘ J º˘˘¡˘ fCG ɢ˘Hɢ˘cQh ≥˘˘ Fɢ˘ °ùdG π˘˘ Nó˘˘ ˘a IÒÑ˘˘ ˘c ´Gó˘˘ ˘N iô¡°ûdG §°ù≤dG ¬ª¡à∏j ÒÑμdG á«dɢZ Qɢ«˘¨˘dG ™˘£˘bh ¬˘«˘a ≠˘dÉ˘ÑŸG ¿É˘c ≈˘à˘dG ∫É˘Ñ˘dG ᢢMGQh ,ø˘˘ª˘ ã˘ dG OGó˘˘Y Oƒ˘˘Lƒ˘˘H ÖcGô˘˘dG ɢ˘g󢢰ûæ˘˘ j äGÎeƒ∏«μdG ≈∏Y óªà©J IAGô≤H äQɢ°U ≈˘°ùcÉ˘à˘ dG ɢ˘¡˘ ©˘ £˘ b ≈˘˘à˘ dG ≈˘a ¿ƒ˘≤˘Fɢ°ùdG CGó˘H ɢe󢩢H ɢª˘ gh OGóY) íÑ°ü«d OGó©dG ≈a åÑ©dG ,º˘˘gÒÑ˘˘©˘ J ó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y (܃˘˘∏˘ ≤˘ ˘e ∞°ûàμæd áLhOõŸG IÉfÉ©ŸG ¿ƒμàd πبà°ùj ¿CG Qôb ∑QÉÑe Ωɶf ¿CG º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e Ö뢢 °S ¿Cɢ ˘H Ú≤˘˘ ˘Fɢ˘ ˘°ùdG ¢üNQCɢ H áÁó˘˘≤˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘JGQɢ˘ «˘ ˘°S ójó◊G á˘cô˘°T ≈˘£˘©˘«˘d ¿É˘ª˘KC’G IOôÿG øe ÉfÉæWCG ∑GòfBG ¤hC’G ÉeóæYh ,ÉÑjô≤J ôcòj πHÉ≤e ÓH IQɢ˘«˘ °ùdG ÖMɢ˘°U ≥˘˘Fɢ˘°ùdG º˘˘ ¡˘ ˘a π˘ª˘ë˘à˘dG á˘Ø˘«˘©˘°V π˘μ˘°ûdG á˘≤˘«˘fCG ¿CG √Qhó˘˘ H Qô˘˘ ˘b ᢢ ˘°ü≤˘˘ ˘dG Oɢ˘ ˘©˘ ˘ HGC .¿ƒHõdG πبà°ùj ¥Qh äGQÉ«°S ¯ ¬bÓZE’ OGó©dG QR ≈∏Y §¨°V (¬˘∏˘HCG ɢj ¬˘«˘©˘aó˘J ≈˘∏˘dG) ∫ɢb º˘˘K ≥FÉ°S óªfi π©a IOQ âfÉc Gòμg √OGóY ¿CG ¬d â∏b iòdG ≈°ùcÉàdG OGó©dG πé°S ¿CG ó©H ,º«∏°S ÒZ ÉædRɢe ø˘ë˘fh ¬˘«˘a ɢ¨˘dÉ˘Ñ˘e ɢª˘bQ π˘©˘a IOQ ,≥˘jô˘£˘dG ∞˘°üà˘æ˘e ≈˘a ≈˘æ˘à˘∏˘ ©˘ L ᢢ©˘ bƒ˘˘àŸG ÒZ ó˘˘ªfi ≈˘˘a Ö©˘˘∏˘ dG ᢢ«˘ Ø˘ «˘ c ø˘˘Y ¬˘˘dCɢ ˘°SCG ᢢHɢ˘LE’G ≈˘˘a GÒã˘˘c ÆhGQ OG󢢩˘ dG å«˘M ,á˘jɢ¡˘æ˘dG ≈˘˘a Üɢ˘LCG ¬˘˘æ˘ μ˘ d CGó˘Ñ˘j OG󢢩˘ dG ¿CG ¢VÎØŸG ∫ƒ˘˘≤˘ j ,∞°üfh ¿É¡«æL ƒg âHÉK ô©°ùH ,∫hC’G Îeƒ∏«μ∏d ¬«æL ™HQ ºK πμd ™HQh ¬«æL ¤EG π°üj ¿CG ¤EG IAGôb IOÉjR ºàj å«M ,Îeƒ∏«c ™˘HQ ¤EG Îe ≈˘à˘Fɢe π˘˘c OG󢢩˘ dG 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
heba mohamed
26/01/2014
09:11 AM
Page 2
á°ü«©L óªMCG :ÒJÉμjQÉc- óªfi áÑ˘g ,äQƒ˘˘ ˘°üJ ɇ ≥˘˘ ˘ª˘ ˘ YCG ¢†«˘˘ ˘ HC’G º°SɢH ¿É˘Kó˘ë˘à˘j ¿É˘fɢ«˘c ∑É˘æ˘¡˘a ɢ˘ ª˘ ˘gÓ˘˘ c ≈˘˘ °ùcɢ˘ à˘ ˘dG Üɢ˘ ˘ë˘ ˘ °UCG ¿É˘«˘ μ˘ dG ,iCGô˘˘dG ô˘˘NB’G ∞˘˘dɢ˘î˘ j ≈°ùcÉàdG ≈μdÉe OÉ–G ƒg ∫hC’G ¿ƒªFÉ≤dG ô¶àæj iòdG ¢†«HC’G äGƒ˘˘≤˘ dG IQOɢ˘Ñ˘ e ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ¬˘˘«˘ ∏˘ Y É¡˘æ˘Y ¿Ó˘YE’G ” ≈˘à˘dG á˘ë˘∏˘°ùŸG ≈gh ,øjô¡°T øe Üô≤j Ée òæe ó˘˘ jó˘˘ °ùà˘˘ d IQOɢ˘ Ñ˘ ˘e ø˘˘ Y IQɢ˘ Ñ˘ ˘Y •É˘°ùbCG äGô˘NCɢà˘eh äɢ˘«˘ fƒ˘˘jó˘˘e ¢†©H ¿EG å«M ,≈°ùcÉàdG ≈≤FÉ°S º˘¡˘«˘dEG â∏˘°Uh ≈˘°ùcɢà˘dG ≈˘≤˘Fɢ˘°S Öë°Sh ,QÉ°†MEGh §Ñ°V äGQGòfEG ø˘Y º˘gô˘NCɢà˘d ,IOɢ«˘ ≤˘ dG ᢢ°üNQ ¤EG iOCG ɇ ,•É˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùbC’G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ aO ,¢üNô˘˘dG ó˘˘jóŒ ≈˘˘a ᢢHƒ˘˘ ©˘ ˘°U π˘«˘ Yɢ˘ª˘ °SEG ᢢeɢ˘°SCG ¤EG â¡˘˘Lƒ˘˘J CGóH iòdGh ,OÉ–’G ≈°ù°SDƒe óMCG ≥ªYCG º¡à∏μ°ûe ¿CÉH ≈©e ¬ãjóM ó˘˘j󢢰ùJ Ωó˘˘Y Iô˘˘μ˘ a ø˘˘e Òã˘˘μ˘ H ,•É˘˘ °ùbCÓ˘ ˘d ᢢ ë˘ ˘∏˘ ˘°ùŸG äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ∫hC’G Ωƒ˘«˘dG ø˘e äCGó˘H á˘∏˘μ˘°ûŸÉ˘a ᢢ «˘ ˘dÉŸG ô˘˘ jRh Ωɢ˘ ˘jCG ´hô˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘∏˘ ˘ d ¿É˘˘c ´hô˘˘ °ûŸÉ˘˘ a ,¤É˘˘ Z ¢Sô˘˘ £˘ ˘H ¤hódG ∂æÑdG øe áeó≤e áëæe óæH â– áëfÉŸG ∫hódG ¢†©Hh äɢYhô˘˘°ûŸÉ˘˘H çƒ˘˘∏˘ à˘ dG ᢢHQÉfi) è˘˘eɢ˘fÈdG ..ᢢĢ «˘ Ñ˘ ∏˘ d ᢢ Ø˘ ˘¶˘ ˘æŸG äɢ˘ «˘ ˘W ≈˘˘ ah ?(1º˘˘ bQ ≈˘˘ FɉE’G ≈àdGh ´hô°ûª∏d ᪶æŸG ¥GQhC’G ¿CG ,ɢ¡˘æ˘e á˘˘î˘ °ùf ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘æ˘ ∏˘ °üM äGQɢ«˘∏˘e 4 í˘˘æ“ Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G π«∏≤J ≈a áªgÉ°ùªc ô°üŸ Q’hO √ò˘g ,≈˘Ä˘«˘Ñ˘dG çƒ˘∏˘à˘dG äɢKɢ©˘Ñ˘fG ´hô°ûe ≈a É¡Ø«XƒJ ” ∫GƒeC’G ó˘˘ ˘ ˘jó÷G ≈˘˘ ˘ ˘°ùcɢ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘MEG •É°ùbCÉH ≥FÉ°ùdG ΩGõdEGh Ëó≤dÉH ᢢ£˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG ≈˘˘ g √ò˘˘ gh ,ó˘˘ jó÷G ≈˘˘∏˘ j ,´hô˘˘°ûŸG Oɢ˘ °ùa ≈˘˘ a ¤hC’G ∑GòfBG áeƒμ◊G ¢ü«°üîJ ∂dP äGQÉ«°S äÉcô°T ¢ùªÿ ´hô°ûŸG ,ᢰübɢæ˘e ¿hOh ô˘°TÉ˘ÑŸG ô˘˘eC’ɢ˘H ¤hC’G ¬à∏Môe ≈a ´hô°ûŸG CGóHh ¬«æL 700 É¡àbh •É°ùbC’G âfÉch º°ùL ≈∏Y ¿ÓYEG OƒLƒd Gô¶f ∫óÑJ Ée ¿ÉYô°S øμdh ,IQÉ«°ùdG ”h ᢫˘fÉ˘ã˘ dG ᢢ∏˘ MôŸG ≈˘˘a ∫É◊G ≥˘Fɢ˘°ùdG π˘˘ª–h ¿Ó˘˘YE’G Aɢ˘¨˘ dEG ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y ƒ˘gh Ó˘˘eɢ˘c §˘˘°ù≤˘˘dG äÉØbƒdG ¢†©H ó©Hh ,¬«æL 1500 ¤EG §˘°ù≤˘dG OɢY ᢢ«˘ Lɢ˘é˘ à˘ M’G âfɢc ɢ¡˘à˘bh ø˘μ˘d ,√ó˘¡˘Y ≥˘˘Hɢ˘°S 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
ÚfGƒ≤d áØdÉıÉH ∂dPh ¢†«HC’G ó©H ∂dòH ¿ƒeƒ≤j º¡æμd ,QhôŸG ≈˘°ùcɢà˘dG Üɢ˘cQ Oó˘˘Y ô˘˘°ù뢢fG ¿CG ø‡ Òã˘˘c í˘˘à˘ a ∂dò˘˘d ,Oƒ˘˘ °SC’G OGó©dG Ö«côJ Iƒ£N ≈∏Y Gƒ∏ÑbCG ≈˘°ùcÉ˘à˘ dG Üɢ˘ë˘ °UCG ø˘˘e ó˘˘jó÷G iòdG ÖcGôdG ΩÉeCG QÉ«ÿG Oƒ°SC’G ÚH ɢ˘ e Qɢ˘ à˘ ˘î˘ ˘j ¿CG ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °ùj hCG Iô˘LC’G ≈˘∏˘Y iOɢ©˘ dG ¥É˘˘Ø˘ J’G .OGó©dG 𫨰ûJ iÈc OÉ°ùa á«°†b ¯ ≈˘˘°ùcɢ˘à˘ dG Üɢ˘ë˘ ˘°UCG ᢢ ∏˘ ˘μ˘ ˘°ûe
!Ühô°†ªdG OGó©dGh ƒgh ,™æ°üŸG §Ñ°V ¤EG ¬JOÉYEGh å«˘˘M ,iõ˘˘cô˘˘e ≈˘˘a ¬˘˘H Ωƒ˘˘bCG ɢ˘e ,Ëó≤dG ôjh âaƒ°ùdG º¡d ó«YCG ¬H ¢SCÉH ’ GOóY ¿CG ¤EG GÒ°ûe ób Oƒ°SC’G ≈°ùcÉàdG ÜÉë°UCG øe ≈˘˘a äGOGó˘˘ Y Ö«˘˘ cô˘˘ J ≈˘˘ a GhCGó˘˘ H ≈°ùcÉàdG äGOGóY πãe º¡JGQÉ«°S
33
øFɢHõ˘dG ø˘e ÒÑ˘c Oó˘Y õ˘cô˘ª˘∏˘d ¬˘æ˘μ˘d OG󢩢dG ≈˘˘a Ö©˘˘∏˘ dG Ö∏˘˘£˘ J ᢫˘fɢ˘eô˘˘M ∂dP ≈˘˘a ¿C’ ¢†aô˘˘j ≈ah ,-√ÒÑ©J óM ≈∏Y - IÒÑc ø˘e ƒ˘μ˘ °ûJ ø˘˘Fɢ˘HR ≈˘˘JCɢ J π˘˘Hɢ˘≤ŸG Üɢcô˘dG ™˘e ᢢª˘ FGó˘˘dG äɢ˘aÓÿG OG󢩢dG §˘˘«˘ Ñ˘ °†J ≈˘˘æ˘ e Ö∏˘˘£˘ Jh SABAH EL KHEIR
heba mohamed
26/01/2014
09:11 AM
Page 5
:≈°ùcÉàdG äGQÉ«°ùdG ÜÉë°UCG äÉeóN á«©ªL ÜÉë°UCÉH ô°†J ™aódG ≈a áZhGôŸGh á«gGh èé◊G ´hô°ûª∏d á©HGôdGh áãdÉãdG á∏MôŸG IQGRƒH ´hô°ûŸG ò«ØæJ ≈∏Y ±ô°ûŸG Òæe ó›CG øeh øjó«Øà°ùŸG øY áHÉ«f äOó°S ádhódG :á«dÉŸG ΩÉ©dG ÖFÉæ∏d É¡eó≤j OÉ°ùa ¥GQhCG ∂∏àÁ IQGRh ¿ƒÑdÉ£jh OGó©dG ≈a ¿ƒÑYÓàj ¿ƒ≤FÉ°ùdG áª∏c ¿ƒæ°Tój ¿ƒæWGƒŸGh •É°ùbC’G πªëàH ´ÉaódG zÖcÔg ¢ûe{ óFGƒØdG ᪫b ∑ƒæÑ∏d ≠∏ÑŸG ¢ùØf •É°ùbCG OGó°S π«LCÉJ øY áŒÉædG ΩɢY ø˘e ¤hC’G Qƒ˘¡˘ °T ᢢKÓ˘˘ã˘ dG ¢Vô˘˘≤˘ dG Ió˘˘e ᢢjɢ˘¡˘ ˘f ¤EG 2012 á˘jOɢ°üà˘b’G ±hô˘¶˘ ∏˘ d kIɢ˘YGô˘˘e ¤EG GÒ°ûe ,ôjÉæj 25 IQƒK ó©H √ò˘˘ g π˘˘ ˘μ˘ ˘ d ᢢ ˘dhó˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ª– ¿CG ≈°ùcÉàdG IQÉ«°S π©L ∞«dÉμàdG É¡©«H ºàj ≈àdG É¡à∏«ãe øY π≤J ø˘˘e %60 ƒ˘˘ë˘ æ˘ ˘H ´hô˘˘ °ûŸG êQɢ˘ N AGô˘˘°ûdG ” ƒ˘˘d IQɢ˘ «˘ ˘°ùdG ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘b ,´hô˘°ûŸG êQɢN ø˘e §˘«˘°ù≤˘˘à˘ dɢ˘H ¢ùª˘˘ N ¢ü«˘˘ °ü ˘J Iô˘˘ ˘μ˘ ˘ a ɢ˘ ˘eCG äGQÉ«°ùdG ójQƒàd É¡æ«©H äÉcô°T ɢfƒ˘YO ó˘≤˘a ,í˘«˘ ë˘ °U ÒZ ƒ˘˘¡˘ a ≈a ∑GΰTÓd äÉcô°ûdG ™«ªL ,¢†aQ ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ μ˘ ˘ d ´hô˘˘ ˘°ûŸG ób ∫ƒcƒJhÈdG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ¢ùμ©H ™«ª÷G ΩÉeCG ∫ÉÛG íàa ≈∏Y ƒ°SΰS âfÉc ≈àdG á°übÉæŸG ɢ˘ eCG ,ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘H Ió˘˘ MGh ᢢ cô˘˘ ˘°T ´É˘aó˘˘dG IQGRh π˘˘ª– ¢Uƒ˘˘°üH ¿CG ó˘˘cDƒ˘ «˘ a ø˘˘jÌ©˘˘àŸG •É˘˘ °ùbC’ ≈ª°SQ ¿É«H iCG ≥∏àJ ⁄ á«dÉŸG ɢ¡˘ fCɢ H 󢢫˘ Ø˘ j ´É˘˘aó˘˘dG IQGRh ø˘˘e ,ø˘˘jÌ©˘˘àŸG •É˘˘°ùbCG π˘˘ª˘ ë˘ à˘ à˘ °S Qɢ˘ Ñ˘ ˘NCG iƒ˘˘ °S hó˘˘ ©˘ ˘j ’ ô˘˘ eC’Gh ¿hó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG ɢ¡˘d êhQ ᢢ«˘ Ø˘ ë˘ °U GÒ°ûe ,¬H º∏°ùe ôeCG É¡fCG ≈∏Y 30 iCG ,¬«æL 800 §°ù≤dG ¿CG ¤EG êɢà˘ë˘j π˘¡˘a ,Ωƒ˘«˘dG ≈˘a ɢ¡˘ «˘ æ˘ L ø˘˘e ¢†«˘˘HC’G ≈˘˘°ùcɢ˘ à˘ ˘dG ≥˘˘ Fɢ˘ °S É¡«æL 30 ¬æY πªëàJ ¿CG ádhódG ¯?É«eƒj SABAH EL KHEIR
Éæà«H âHôN QÉ«¨dG ™£bh §°ù≤dG :¿ƒ≤FÉ°ùdG
á≤ëà°ùe ,¬«æL QÉ«∏e 1^2 ƒëæH zô°üe{h z≈∏gC’G{ ∑ƒæH øe πμd ô˘˘ ˘ °Uɢ˘ ˘ f{h zᢢ ˘ ˘jQó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ °SE’G{h ¤ √ó˘˘cCG ɢ˘e Gò˘˘g ,z≈˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ ˘L’G ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°U ¢ù«˘˘ ˘ FQ ,Òæ˘˘ ˘ e ó›CG π˘˘≤˘ æ˘ dG äɢ˘Ñ˘ cô˘˘ e AGô˘˘ °T π˘˘ jƒ“ ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°ûŸGh ™˘˘jô˘˘°ùdG Ëó≤dG ≈°ùcÉàdG ∫ÓMEG ´hô°ûe ¿CG ÉeÉ“ ≈Øf iòdG ,á«dÉŸG IQGRƒH ∂æ˘Ñ˘dG ø˘e á˘˘ë˘ æ˘ e ¿É˘˘c ´hô˘˘°ûŸG ÉbGQhCG ¿ƒμ∏àÁ øe ÉYOh ,¤hódG äÉ¡÷G ¤EG Ωó≤àdÉH ∂dP ó«ØJ ≈˘∏˘Y ¬˘fEG ∫ƒ˘≤˘j å«˘M ,᢫˘ Hɢ˘bô˘˘dG ’Gƒ˘eCG äOó˘°S á˘dhó˘dɢa ,¢ùμ˘˘©˘ dG ø˘˘e ø˘˘j󢢫˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ø˘˘ Y ᢢ Hɢ˘ «˘ ˘f ¥hó˘˘ æ˘ ˘ °U Oó˘˘ ˘°S å«˘˘ ˘M ,´hô˘˘ ˘°ûŸG 205 ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ f ≈˘˘ ˘°ùcɢ˘ ˘à˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ MEG ó˘jô˘î˘J π˘Hɢ˘≤˘ e ¬˘˘«˘ æ˘ L ÚjÓ˘˘e O󢢰S ɢ˘ª˘ c ,áÁó˘˘≤˘ dG äGQɢ˘ «˘ ˘°ùdG á˘ª˘«˘b ¬˘«˘æ˘ L ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 343 ɢ˘°k †jCG äGQɢ«˘°ùdG ≈˘∏˘Y äɢ©˘«˘ÑŸG ÖFGô˘°V øY ádhódG â∏îJ ɪc ,Iójó÷G AÉ˘Ø˘YE’G á˘ª˘«˘b ¬˘«˘æ˘L ¿ƒ˘«˘∏˘ e 36 äGQÉ«°ùdG äÉfƒμe ≈∏Y ≈côª÷G OGó˘˘ ˘°Sh ,êQÉÿG ø˘˘ ˘e IOQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG
34
¿Cɢc ᢫˘≤˘«˘≤˘M á˘∏˘ μ˘ °ûe π˘˘LCG ø˘˘e ᢢ ˘°ùaɢ˘ ˘æ˘ ˘ e Ó˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘e QhôŸG ™˘˘ ˘ æÁ ɢ˘ e hCG º˘˘ ¡˘ ˘d ≈˘˘ ˘cÓŸG äGQɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ô˘cò˘jh ,ô˘μ˘æ˘àŸG ≈˘°ùcɢà˘dG ≈˘ª˘°ùj ∫ƒNO Ú°ù– ≈a ôμa ¬fCG ≈∏Y óbÉ©J π©ØdÉHh ≈°ùcÉàdG ÜÉë°UCG ´Rƒà°S âfÉc äÉfÓYG ácô°T ™e ºàj äÉ°TÉ°T ≈°ùcÉàdG äGQÉ«°S ≈∏Y ¢Vô©J äGQÉ«°ùdG πNGO É¡Ñ«côJ π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘ dɢ˘ ˘Hh ,ᢢ ˘jQÉŒ äɢ˘ ˘fÓ˘˘ ˘YEG ácô°ûdG øμd ácô°ûdG ™e äóbÉ©J äô˘˘LCG ɢ˘e󢢩˘ ˘H ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG â °ùa Ú≤˘˘ Fɢ˘ °ùdG ÚH iCGQ ´Ó˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ °SG ±ƒ˘˘°S º˘˘¡˘ fCG º˘˘ gOhOQ ≈˘˘ a Aɢ˘ Lh hCG äɢ˘ °Tɢ˘ °ûdG ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ eƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j ájQÉéàdG äÉfÓYE’G ¿ƒdóÑà°ù«°S ¿É˘˘ZCɢ H ᢢ°Tɢ˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ∏˘ ˘é˘ ˘°ùŸG !ΩÓaCGh øY â∏ª– ádhódG ¯ Ú≤FÉ°ùdG IQGRh øe ’GƒeCG ≥∏àJ ⁄ á«dÉŸG IÌ©àŸG äÉ«fƒjóŸG OGó°ùd ´ÉaódG ≈≤˘Fɢ°S ≈˘∏˘Y ∑ƒ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘≤˘ë˘à˘°ùŸG Qó˘≤˘J ≈˘à˘ dGh ¢†«˘˘HC’G ≈˘˘°ùcɢ˘à˘ dG
ɢæ˘à˘∏˘°Uhh ∞˘°ûμ˘à˘J äCGó˘H Qƒ˘˘eC’G ≈˘à˘dG IQɢ˘«˘ °ùdG ¿Cɢ H 󢢫˘ Ø˘ J ¥GQhCG ≈eƒb ´hô°ûe ≈a øëf É¡jΰûf ´ÉÑJ ,¬«æL ∞dCG Úà°ùH ºYóe iCG Q’hO ±’BG á©HQCÉH Égó∏H ≈a ,!ÉØdCG øjô°ûYh á©Ñ°S ∫OÉ©j Ée ΩÉjCG á૪à°ùe ä’hÉfi ÉædhÉM ,ɢæ˘JGƒ˘°UCG ∫ɢ°üjEG ≈˘°Sô˘˘e º˘˘μ˘ M ,πM iC’ π°üJ ⁄ ¿É÷ â∏μ°Th ƒ˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ j 30 IQƒ˘˘ K äAɢ˘ L ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M IQOÉÑe áë∏°ùŸG äGƒ≤dG â°VôYh OG󢢰Sh ø˘˘jÌ©˘˘àŸG π˘˘cɢ˘°ûe π◊ ’EG òØæJ ⁄ É¡fCG ºZQh ,º¡fƒjO ≈˘a åë˘Ñ˘dG º˘à˘j ¿CG π˘°†Ø˘˘f ɢ˘æ˘ fCG OÉ°ùa ᢫˘°†b ɢ¡˘fCG ≈˘∏˘Y ᢫˘°†≤˘dG ô°üY ¿Éà«M É¡H •Qƒàe ,iÈc ô˘˘¶˘ à˘ ˘æ˘ ˘f ø˘˘ ë˘ ˘f ¿B’Gh ,∑Qɢ˘ Ñ˘ ˘e á«∏NGódG ΩGõdEG á«°†b ≈a ºμ◊G ´ƒLôdG ¿hO ≈°ùcÉàdG ¢ü«NÎH .∂æÑ∏d á«gGh äGQÈe ¯ ,∂dP ø˘˘ e ¢†«˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Yh ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ≈˘˘ª˘ ˘°ùj ¿É˘˘ «˘ ˘c ∑ɢ˘ æ˘ ˘g äGQɢ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S Üɢ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°UCG äɢ˘ ˘ eó˘˘ ˘ N Iô¡°ûe ᢫˘©˘ª˘L ≈˘gh ,≈˘°ùcɢà˘dG ,áHÉÑeEÉH Ió˘Mƒ˘dG ´Qɢ°T ɢgô˘≤˘eh ¢ù«˘FQ Ò°üf ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘≤˘ j å«˘˘M ™˘˘ aó˘˘ J ¿CG ó˘˘ °V ¬˘˘ fCG ᢢ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ≈°ùcÉàdG •É°ùbCG áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ƒg Ée ∑Éæ¡a ,IôNCÉàŸG ¢†«HC’G äGƒ˘˘ ≤˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘H π˘˘ ˘Ø˘ ˘ μ˘ ˘ à˘ ˘ J ¿CG ¤hCG ,á˘LɢM ÌcCG º˘˘g ø‡ á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG ø˘e á˘dhó˘dG ¬˘H âeɢbɢe ≈˘Ø˘μ˘jh 700 í˘Ñ˘°ü«˘d §˘°ù≤˘dG ¢†«˘Ø˘ î˘ J §°Sƒàªa 1500 øe ’óH ¬«æL ,É«eƒj É¡«æL 150 ≥FÉ°ùdG πNO ¿CG ™«£à°ù«°S ¬fCG ≈æ©j Ée ƒgh ¤EG GÒ°ûe ,OGQCG ƒd §°ù≤dG ™aój ɢ˘¡˘ bƒ˘˘ °ùj ≈˘˘ à˘ ˘dG äGQÈŸG π˘˘ c ¿CG äGQÈe ≈˘g ≈˘°ùcɢ˘à˘ dG Üɢ˘ë˘ °UCG áZhGôe øe ¬fƒ∏©Øj Éeh ,á«gGh º˘˘¡˘ FÓ˘˘ eõ˘˘ H ô˘˘ °†j ™˘˘ aó˘˘ dG ≈˘˘ a á˘ã˘dɢã˘dG ø˘«˘à˘∏˘ Mô˘˘ª˘ dG Üɢ˘ë˘ °UCG ød ádhódÉa ,´hô°ûª∏d á©HGôdGh É¡fCG ÉŸÉW ´hô°ûŸG πMGôe πªμJ Ú≤˘Fɢ°ùdG ø˘˘e ɢ˘eGõ˘˘à˘ dG óŒ ⁄ ÉeCG ,¬«∏Y ¥ÉØJ’G ΩôHCG Ée ≈∏Y äGQɢ˘«˘ °ùdG ¿CG á˘˘é˘ M ¢Uƒ˘˘°ü H ƒ¡a Ëó≤dɢH á˘fQɢ≤ŸÉ˘H á˘Ø˘«˘©˘°V äGQɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG ¿C’ ,AGÎaG ¢†fi áÁó˘b âfɢc ɢ¡˘æ˘«˘¡˘μ˘J ” ≈˘˘à˘ dG ∞˘≤˘Jh ɢeƒ˘j π˘ª˘©˘J âfɢch ,Gó˘L ,í«∏°üà∏d ≈μ«˘fÉ˘μ˘«ŸG ó˘æ˘Y ɢeɢjCG ¿CG á£HGôdG ÜÉë°UCÉH ¤hCG ¿Éch á«LÉéàM’G º˘¡˘JÉ˘Ø˘bh Gƒ˘ª˘¶˘æ˘j 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
Karekater Dieab
23/01/2014
04:32 AM
Page 2
ÜÉ`jO
2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
35
SABAH EL KHEIR
karekate y
23/01/2014
04:30 AM
Page 3
:ÒJÉμjQÉc
¿ƒeCÉe ø«ª°SÉj
SABAH EL KHEIR
36
2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
sabah zaman 23/01/2014 01:02 PM Page 2
2014 ôjÉæj 28 - ™HGôdG Oó©dG
ɪ«∏e 30 øªãdG - á©HGôdG áæ°ùdG - 206 Oó©dG 1959 áæ°S Ȫ°ùjO 17 ¢ù«ªîdG
√òg äÉëØ°üdG !!∂∏°UhCG ≈∏«ëª°ùJ
!!OGôaCG á°ùªN øY IOÉY äGƒæ°S ô°ûY ójõj ICGôªdG ôªY §°Sƒàe ¿CG ∞jô£dG ÉeÉY 18 ƒg ICGôª∏d êGhõdG ø°S §°Sƒàeh ,πLôdG ôªY !áæ°S 22 ƒg πLô∏d áÑ°ùædÉHh ¢ù«Fôd É©jóH ’É≤e CGô≤f OÉ°üàb’Gh ΩÉbQC’G øY Gó«©Hh :áfÉæa ™e Ωƒj{ ¬fGƒæY zøjódG AÉ¡H óªMCG{ PÉà°SC’G ôjôëàdG áeôàëªdG á«bGôdG áHÉàμdG øØd êPƒªf ¬fEG záeɪM øJÉa .zπeÉc ∫ɪL{ ô«ÑμdG ¿ÉæØdG á°ûjQh â«H πc â∏NO ≈àdG áeɪM øJÉa øY çóëàj ∫É≤ªdG ¿Éc É¡æah É¡°ùØæd É¡eGôàMGh ,IòØdG É¡àÑgƒeh ÇOÉ¡dG É¡dɪéH .záeɪM øJÉa ô°üe ≈a âæH πc{ :AÉ¡H ∫ƒ≤j ɪc âëÑ°UCÉa .ô«îdG ìÉÑ°U ™e IócDƒªdGh IAGô≤dG á©àe É¡fEG
zπ˘˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘c Oɢ˘ ˘ ˘°TQ{ 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
ô°üe ≈a á«dRCG á∏μ°ûe ziô°üªdG â«ÑdG á«fGõ«eh â«ÑdG â°S{ øμd ,IQôμàªdG iƒμ°ûdG ¢ùØf - GóZ ɪHQh Ωƒ«dGh ¢ùeCG ¬JócCG Ée ƒgh ,ɪFGO Iô°VÉM ájô°üªdG ICGôªdG IQÉ£°T :á∏FÉb º¡ªdG É¡≤«≤ëJ ≈a zô«îdG ìÉÑ°U{ ™ªàéªdG ô°UÉæY øe ô°üæY ºgCG ≈g ájô°üªdG â«ÑdG â°S{ .záeC’G √òg á°†¡f ∞bƒàJ É¡«∏Yh iô°üªdG øY õ«ªàªdG ≈Øë°üdG É¡≤«≤ëJ ≈a zô«îdG ìÉÑ°U{ âHÉLCG øjôHóJ ∞«c !?â«ÑdG â°S äÉØ°U ≈g Ée :É¡æe ᪡e á∏Ä°SCG !?∑O’hCG ø«HôJ ∞«c !?∂à«H á«fGõ«e É¡æeh ,ájô°üªdG Iô°SC’G øY ΩÉbQC’ÉH ≥FÉ≤M É°†jCG ô°ûæJ ɪc ≈dGƒM 1956 áæ°S É¡àbh ≠∏H ô°üe ¿Éμ°S OGó©J ¿CG Óãe ø«jÓe á°ùªN ≈∏Y ø«YRƒe ᪰ùf ¿ƒ«∏e øjô°ûYh á©HQCG áFÉe{ 170 ájô°üªdG Iô°SC’G πNO §°Sƒàe ≠∏Ñjh ,Iô°SCG Iô°SC’G OGôaCG OóY §°Sƒàeh ,áæ°ùdG ≈a zÉ¡«æL ø«©Ñ°Sh
37
SABAH EL KHEIR
sabah zaman 23/01/2014 01:02 PM Page 5
SABAH EL KHEIR
38
2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
sabah zaman 23/01/2014 01:02 PM Page 4
2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
39
SABAH EL KHEIR
sabah zaman 23/01/2014 01:02 PM Page 7
SABAH EL KHEIR
40
2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
sabah zaman 23/01/2014 01:02 PM Page 6
2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
41
SABAH EL KHEIR
sabah zaman 23/01/2014 01:02 PM Page 9
SABAH EL KHEIR
42
2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
sabah zaman 23/01/2014 01:02 PM Page 8
2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
43
SABAH EL KHEIR
sabah zaman 23/01/2014 01:02 PM Page 11
SABAH EL KHEIR
44
2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
karekate Ga3asa
23/01/2014
04:28 AM
Page 2
:ÒJÉμjQÉc
á°ü«©L óªMCG
2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
45
SABAH EL KHEIR
Zain Alwaan copy
23/01/2014
04:35 AM
Page 3
..ÜÉÑ°T øjQƒ°üe 7 É¡H ΩÉb
IQƒ°üe äÉjÉμM ´QÉ°ûdG Ö∏b øe ø˘˘jQƒ˘˘°üŸG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ ª› º˘˘ g º¡d áæ¡e É«˘aGô˘Zƒ˘Jƒ˘Ø˘dG GhQɢà˘NG º˘˘ gQɢ˘ μ˘ ˘aCG ø˘˘ Y È©˘˘ ˘J ᢢ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ °Shh áaÉ°ùe º¡æ«H IÉ«◊G ≈a º¡FOÉÑeh ø˘˘Ø˘ dGh ᢢ bGó˘˘ °üdG ø˘˘ e ᢢ cΰûe á°ûbÉæeh ᰆذ†ØdGh ôjƒ°üàdGh Ωƒªgh ᢫˘eƒ˘«˘dG Iɢ«◊G π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ≈∏Y QÉKBG øe ¬cÎJ Éeh øWƒdG .º¡Hƒ∏b :¿ƒ˘dƒ˘≤˘j ¢Vô˘©ŸG Qƒ˘°U ∫ƒ˘Mh ɢ¡˘fhó˘f ɢ°k ü°üb OQɢ£˘j É˘æ˘ª˘¶˘ ©˘ e É¡dÓN øe iôf ≈àdG äGÒeÉμdÉH ’ ≈eƒ«dG πª©dG ∞°SCÓdh ⁄É©dG âbƒ˘˘dG ø˘˘ e ɢ˘ ©k ˘ ˘°ùà˘˘ e ɢ˘ æ˘ ˘d ∑Îj äÉjÉμ◊G õÑNh πeCÉàdGh ÒμØà∏d ´Gõàf’ ÉæLÉ«àMG ÉæcQOCÉa ,᪡∏ŸG AGƒ˘LCG ø˘Y I󢫢©˘H ᢰUɢN á˘Mɢ°ùe ôjƒ£J IQhô°V ≈∏Y Éæ≤ØJGh πª©dG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘fh ,Qɢ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘aC’G SABAH EL KHEIR
46
øjQƒ°üe á©Ñ°S ™ªéj Ú«aGôZƒJƒa ôjƒ°üàdG ÖM º¡æ«H êhôÿG GhOGQCG ábGó°üdGh ôjƒ°üàdG á«£‰ øe ô°SCG øe QôëàdGh ≈Øë°üdG Gƒeóbh á«Øë°üdG IQƒ°üdG Éàa’h ÉØ∏àfl É°Vô©e IôgÉ≤dG ¬«∏«JCG ≈a QɶfCÓd ¢ü°üb ±ƒ°T) ¿Gƒæ©H ≈μëj (ô°üe øe IQƒ°üe á≤∏©àe äÉYƒ°Vƒe á«°SÉ«°ùdG çGóMC’ÉH ≈∏Y IQƒ°üdÉH á«YɪàL’Gh á∏°ù∏°ùe äÉjÉμM πμ°T á©Ñ°ùdG ¿hQƒ°üŸG ,IQƒ°üe á«Øë°üdG IQƒ°üŸG ºgOƒ≤J ºgh â©°T GófGQ áahô©ŸG ø°ùfi πjƒª°Uh êQƒL ódÉN iÈ°Uh ø°ùM OÉjRh áØ«∏N áÑgh ´Gõg ≈∏Yh ºgQÉμaCG ¤EG ¿B’G ™ªà°ùædh .ºg øe ±ô©æd
º«gGôHEG øjR zn_ibrahim@yahoo.com 2014
ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
Zain Alwaan copy
23/01/2014
04:35 AM
¿ƒ£©j øe ∑Éægh ,º¡d Ò¡£J ¿ƒ˘Ñ˘∏˘ £˘ j ’h ÉŸCG Ghó˘˘Hɢ˘μ˘ j ¿CG ¿hO ᢢ YGPEG ≈˘˘ a ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘Zô˘˘ j ’h ɢ˘ Mô˘˘ ˘a ɪc ºgóæY Ée ¿ƒ£©jh º¡∏FÉ°†a ,ô˘£˘©˘dG ÒÑ˘Y ¿É˘˘ë˘ jô˘˘dG ≈˘˘£˘ ©˘ j ø˘˘eh ¬˘˘∏˘ dG º˘˘∏˘ μ˘ à˘ ˘j A’Dƒ˘ ˘g π˘˘ ãà ≈˘˘∏˘ Y º˘˘°ùà˘˘Ñ˘ j º˘˘¡˘ fƒ˘˘ «˘ ˘Y ∫Ó˘˘ N ¿GÈ÷ á≤HÉ°ùdG äɪ∏μdGh ¢VQC’G ø˘e π˘˘c iCGQ ≈˘˘à˘ dG ¿GÈL π˘˘«˘ ∏˘ N ≈∏Y ≥Ñ£æJ É¡fCG πjƒª°Uh êQƒL .ÒHhQ ¿CG áØ«∏N áÑg IQƒ°üŸG â∏°†ah ø˘˘ ˘ e IQƒ˘˘ ˘ ˘°üdɢ˘ ˘ ˘H Iɢ˘ ˘ ˘«◊G iô˘˘ ˘ ˘J ɢ˘¡˘ JÒ°S äQƒ˘˘°U å«˘˘M ,ɢ˘¡˘ dÓ˘˘ N ,GÒeɢ˘μ˘ dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘ Y ᢢ «˘ ˘JGò˘˘ dG ɢ˘ ˘gô˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°ûe IOQɢ˘ ˘£˘ ˘ e ᢢ ˘ dhÉfi ɢ¡˘°ùØ˘˘f π˘˘NGO ¿GQó÷G IOQɢ˘£˘ eh ™˘∏˘à˘Ñ˘J ɢ¡˘∏˘©˘é˘j ⁄C’Gh ɢ¡˘LQɢ˘Nh ɢe IQƒ˘°üdɢH ≈˘μ– ≈˘¡˘a ,§˘dõ˘˘dG ,ᢢ≤˘ ∏˘ ¨ŸG ÜGƒ˘˘HC’G ∞˘˘ ∏˘ ˘N çó˘˘ ë˘ ˘j Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ dG í˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘a Ió˘˘ ˘ gɢ˘ ˘ L ∫hÉ–h hCG ¬˘Ø˘°Uƒ˘H çó˘ë˘j ɢª˘Y ∞˘˘°ûμ˘˘dGh IÒ°ùŸG ∫ɢª˘ cEG π˘˘LCG ø˘˘e √Ò°ùØ˘˘J ≈©jh ±ô©j Ö∏≤H ≥ªYCG ¿Éμe ¤EG .¥ó°üH ó°Uôj IQƒãdG øe áÑjôb ìhôHh AGó¡°û∏d ÜÉ«Z ádÉM ódÉN iÈ°U ≈˘à˘dG ó˘≤˘ Ø˘ dG ᢢdɢ˘M ≈˘˘∏˘ Y Gõ˘˘cô˘˘e Aɢbó˘°UC’Gh π˘˘gC’G ɢ˘¡˘ æ˘ e ≈˘˘fɢ˘©˘ j .º¡FÉ≤°TCGh º¡FÉæHCG ¿Gó≤a ÖÑ°ùH ´Gõg ≈∏Y ≈μëj QGƒ°SC’G øYh ≈˘à˘dG QGƒ˘°SC’G á˘jɢ˘μ˘ M GÒeɢ˘μ˘ dɢ˘H ø˘jOɢ«˘e π˘c â∏˘ª˘°T ≈˘à˘M äó˘˘à˘ eG ɢgQÉ˘Ñ˘à˘YɢH ,ô˘°üe ≈˘˘a ô˘˘gɢ˘¶˘ à˘ dG ôNB’G ±ô£dG ™æŸ π¡°SC’G π◊G .∫ƒ°UƒdG øe ≈a ¢ù∏éj øª«a É°†jCG ôμØjh ¢SÉædG ±ÉØàdGh iôNC’G á«MÉædG É¡JGP QGƒ°SC’G ∫ƒMh º¡°ùØfCG ∫ƒM π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ cɢ˘ eCG ¤EG âdƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘a äɢMɢ°S hCG Ωó˘≤˘dG Iô˘˘μ˘ d ÖYÓ˘˘eh ¿CG ≈∏Y øgGôjh ,äGQÉ«°ùdG øcôd - ÉæJÉ«M øe QGƒ°SC’G √òg AÉØàNG GQÉ°üàfG ¿ƒμj ¿CG ÉeEG -ó©H Ée ≈a !Ëób Ωɶæd IOƒY hCG IQƒã∏d ≈μM ø°ùM OÉjR Qƒ°üŸG QÉàNGh äô¡X ≈àdG ¢ùFGô©dG ábôa ájÉμM ɢ°k Vhô˘Y âeó˘bh ô˘jɢæ˘j IQƒ˘K 󢩢H ≈˘a âcQɢ°Th Iô˘gɢ≤˘ dG ´QGƒ˘˘°T ≈˘˘a äɢ˘¶˘ aɢ˘ ëÃ á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àfl äGÒ°ùe ÚH õLGƒ◊G ô°ùJ ádhÉfi ,iôNCG §°Sh ÉgóLGƒàH iODƒŸGh ógÉ°ûŸG ´QGƒ˘°ûdG âë˘˘Ñ˘ °UCGh ø˘˘jô˘˘gɢ˘¶˘ àŸG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùJ ÒÑ˘©˘à˘∏˘d Gó˘jó˘˘L Aɢ˘°†a áaó°üdÉH óLGƒ˘à˘j ™˘°ShCG GQƒ˘¡˘ª˘L ¯.QGƒédG ≈a 2014
ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
Page 2
ájƒÑ˘î˘æ˘dG ≈˘≤˘«˘°SƒŸG ¬˘H ø˘¡˘LGƒ˘j .ájƒ£∏°ùdG ø°ùfi êQƒL ¿GƒNC’G QÉàNGh (ÒHhQ) á°üb ø°ùfi πjƒª°Uh áeóî∏d ¬JÉ«M Ωób iòdG ¢SQóŸG ≈˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ H (∫ɢ˘ ˘ ˘°S’ iO) ᢢ ˘ ˘°SQóà Iôμa ócDƒ«d ÉeÉY 45 òæe ôgɶdG ¿ƒ£©j É°SÉfCG ∑Éæg ¿CG ≈gh ᪡e ,º˘¡˘ d ICɢ aɢ˘μ˘ e º˘˘¡˘ Mô˘˘ah ,ìô˘˘Ø˘ H º˘¡ŸCGh ⁄CɢH ¿ƒ˘£˘©˘j ø˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ eh
ᢢ ˘ jô˘˘ ˘ °üH Iô˘˘ ˘ cGP ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ dG ,ɢ«˘Jƒ˘°U ≈˘˘≤˘ «˘ °SƒŸG ø˘˘Y Iô˘˘jɢ˘¨˘ e IQƒ°üe É°ü°üb â©°T GófGQ âeób ø˘˘eó˘˘≤˘ j äɢ˘aRɢ˘Yh äɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸ øcÉeCG ≈ah ´QÉ°ûdG ≈a ø¡°VhôY IQƒãdG ø¡Jó˘Yɢ°Sh á˘j󢫢∏˘≤˘J ÒZ ¢ùØædG øY ÒÑ©à∏d ÜGƒHCG íàa ≈a äAɢ˘ ˘é˘ ˘ ˘a ,ø˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dGh Qɢ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H’Gh á˘ª˘∏˘μ˘dGh á˘Ø˘∏˘ àfl ø˘˘gɢ˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘e É°†jCG ÉØ˘∏˘àfl Qƒ˘¡˘ª÷Gh Iô˘jɢ¨˘e
47
ó˘°Uô˘J IQƒ˘°üe ¢ü°ü≤˘d ¢Vô˘˘©ŸG Úæ˘˘WGƒŸG ∫Gƒ˘˘MCG ≥˘˘ª˘ ©˘ H ≥˘˘ Kƒ˘˘ Jh ≈˘˘ ˘ ˘a çó– ≈˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG äGÒ¨˘˘ ˘ ˘ àŸGh IQƒ˘˘°üdG ø˘˘Y G󢢫˘ ©˘ H ɢ˘ æ˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘à› Qɢ˘L çó˘˘M ≈˘˘ a IOô˘˘ ØŸG ᢢ jÈÿG i󢫢∏˘≤˘à˘dG ΩÓ˘YE’G ø˘˘Y G󢢫˘ ©˘ Hh §˘ª˘æ˘jh Òμ˘Ø˘à˘∏˘d ƒ˘Yó˘˘j ’ iò˘˘dG ø˘Y G󢫢 ©˘ Hh ,º˘˘¡˘ dGƒ˘˘MCGh ô˘˘°ûÑ˘˘dG Qɢ˘μ˘ aC’G ó˘˘cDƒ˘ J ≈˘˘ à˘ ˘dG ÖdGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e ᢢ ˘dhGó˘˘ ˘ àŸG Ió˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ °ùdG SABAH EL KHEIR
marim makram copy
26/01/2014
09:43 AM
Page 3
ô«îdG ìÉÑ°U äÓMQ ióMEÉH ¢SQóJ ≈àdG ≈àæH’ IQÉjR ≈a âæc å«M á«μjôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdÉH É«fQƒØ«dÉc áj’h ≈a øjô¡°T ƒëf âãμe ≈©e çóëj ¿Éc ɪ∏ãe π∏ªH ’h ¥ÓWE’G ≈∏Y áHô¨H ô©°TCG ºd ≈æfEÉa IóªdG √òg ≈Kƒμe øe ºZôdG ≈∏Yh ..∑Éæg äÉ©eÉédG ,É°ùªædG ,Gô°ùjƒ°S ,É«dÉ£jEGh ,É«fÉÑ°SEGh ,É°ùfôah ,Gôà∏éfG :πãe IójóY äGôe É¡JQR å«M á«HhQhCG ∫hód á≤HÉ°ùdG ≈JGQÉjR ≈a GC óHCG ∑Éæg ôãcC’G ≈∏Y Éek ƒj 20 hCG 15 ≈∏Y ôªj ¿EG Ée âæch ájƒ«°SB’G ∫hódG ¢†©Hh Égô«Zh ,¿Éfƒ«dG ,Góædƒg ,ôéªdG ,Éμ«é∏H ..ô°üe ≈dEG IOƒ©dG ≈a Iójó°T áÑZôH Qƒ©°ûdÉH
!á«μjôeCG áj’h ≈a á«Øë°U äÉ«eƒj
øe ¬fCG ™e ∞∏àNG ™°VƒdÉa ÉμjôeCG ≈a ÉeCG ¿EÉa ÉμjôeCÉH ÉHhQhCG ÉfQÉb ƒd ÉæfEG iô¶f á¡Lh ᢢdɢ˘°UC’Gh ∫ɢ˘ª˘ é˘ dG å«˘˘M ø˘˘e Ö°ùμ˘˘ J ɢ˘ HhQhCG ÉμjôeCG ÉeCG ..ïjQÉàdG ≥ÑYh ábGô©dGh ≈bôdGh hCG ïjQÉJ ÓH ≈gh Ohóëe ≈îjQÉàdG Égôª©a øe zø«£∏îe{ É¡Ñ©°ûa ájƒg ≈àM ’h ádÉ°UCG ô£ob πc øe :πãªdG iCGQ ≈∏Yh äÉ«°ùæédG πc ≈∏Y ¿Éμ«°ùμªdG øe §«∏N É¡fÉμ°ùa !!á«æZCG Gò˘¡˘dh ..º˘gô˘«˘Zh ᢢbQɢ˘aCGh Üô˘˘Yh ø˘˘«˘ jƒ˘˘«˘ °SBG áHô¨H ô©°ûJ ¿CG GkóL Ö©°üdG øe ∂fEÉa ÖÑ°ùdG ≈àdG äÉ«°ùæédG ≈bÉH ™e §∏àîJh ÜhòJ ∂fC’ ÉC £J ≈àdG á¶ë∏dG òæe 샰VƒH áYƒæàe ÉgGôJ ób ÉHhQhCG ≈a ∂fCG ø«M ≈a QÉ£ªdG ∂eób É¡«a .π«NOh ÖjôZ ∂fCG ô©°ûJ áj’h ¿C’ π∏ªdÉH ô©°ûJ ¿CG Ö©°üdG øe É°k †jCG ™˘FGQh ∫ó˘à˘©˘e ɢ˘gƒ˘˘L Gók ˘ jó˘˘ë˘ J ɢ˘«˘ fQƒ˘˘Ø˘ «˘ dɢ˘c QOÉædG øeh áæ°ùdG ΩÉjCG ∫GƒW á©WÉ°S É¡°ùª°Th ó˘˘ jó˘˘ °T Oô˘˘ H hCG ó˘˘ jó˘˘ °T ô˘˘ M ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ≈˘˘ ˘JCɢ ˘ j ¿CG GkóL Öjôb Égƒéa çhóëdG á∏«∏b QÉ£eC’Gh ¿CG ÖÑ°S ∑Éæg ƒédG ∫ɪLh ..ô°üe ƒL øe ≥WÉæªdGh äÉgõæàªdGh ´QGƒ°ûdG ¿ƒÄ∏ªj ¢SÉædG ôãcCG Éeh ΩÉ©dG ∫GƒWh âbƒdG ∫GƒW á«MÉ«°ùdG !!∑Éæg ô¡°ùdGh êhôîdG øcÉeCG πªLCGh á£b AGQh ádhô¡dG ¯ ≈˘©˘e âKó˘M ≈˘à˘dG á˘Ø˘jô˘£˘dG ∞˘bGƒ˘ª˘dG ø˘eh ¢Sƒ∏éfCG ¢Sƒd ≈dƒ°Uh á¶ëd òæeh ≈æfCG ∑Éæg âfÉc ≈àdG ≈àæHG ™e â«ÑdG ≈dEG ≈≤jôW ≈ah ≈aÉ£e äGQÉ«°S äógÉ°T ,QÉ£ªdG ≈a iQɶàfÉH ±É©°SE’G äGQÉ«°S πãe É¡ªéM Iô«¨°U AGôªM 7 ɢª˘HQ Iô˘ã˘μ˘H ɢfQGƒ˘é˘Hh ɢæ˘eɢeCG äô˘˘e ɢ˘fó˘˘æ˘ Y áã˘dɢã˘dGh ᢫˘fɢã˘dG º˘K ≈˘dhC’G äó˘Y ɢª˘dh äGô˘e
â`fCG É``μjôeCG ≈a !áHô¨dÉH ô©°ûJ’
Ωô`μ˘˘˘˘e Ëô˘˘˘˘˘e marogaber@gmail.com SABAH EL KHEIR
48
2014
ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
marim makram copy
26/01/2014
09:43 AM
Page 2
≈∏dG ¬jEG ô«N :≈àæH’ â∏b á©HGôdG IôªdG ≈Øa iO πc !!¬jEG ’h ™dƒàH ÉμjôeCG ≈g π°üë«H !ÜQ Éj ôJÉ°S Éj !!≥jGôM ’h ≥jGôM ¢ûe GóHCG ’ :≈d âdÉbh âμë°V √ó˘˘c ≈˘˘∏˘ Y iOƒ˘˘©˘ à˘ J ΩR’h •ô˘˘°T ¢ûe ᢢLɢ˘ M π˘«˘∏˘dG ∫ƒ˘W iƒ˘b ô˘˘«˘ ã˘ c º˘˘¡˘ «˘ aƒ˘˘°ûà˘˘M ¿É˘˘°ûY !!√óc Ghôéj ø«©dÉW QÉ¡ædGh ¿É˘μ˘e ≈˘∏˘Y Ghô˘é˘j ø˘μ˘ ª˘ e º˘˘¡˘ ∏˘ °UCG :âdɢ˘bh QÉîH ájƒ°T Üô°ùJGh ïÑ£«H óM ¬«a ¿CG Oôéªd GƒMhôjh ¬≤˘jô˘M ¬˘fCG Ghó˘≤˘à˘©˘«˘a !∑É˘Ñ˘°ûdG √ô˘H .iôL QGƒ°ûe ¢û«aÉe iOƒLh Iôàa ∫GƒW π©ØdÉHh ’ Ée äGQÉ«°ùdG √òg äógÉ°Th ’EG ¬«dEG âÑgP âjCGQh Ωƒj AÉL ¿CG ≈dEG !!äGôe ¢ùªîdG øY π≤j ≈a â∏NOh É¡àYô°S øe äCGóg ≈ÑfÉéH IóMGh πNOCG ⪪°Uh ∫ƒ°†ØdG ≈æHÉàfÉa ≈ÑfÉL ´QÉ°T π©ØdÉHh ,ø«a ≈∏Y ø«ëjGQ ≈≤H iQC’ ÉgAGQh ∫ɢ˘LQ ɢ˘¡˘ æ˘ e ∫õ˘˘fh âØ˘˘bƒ˘˘J Qɢ˘à˘ eCG Ió˘˘ Y ó˘˘ ©˘ ˘H ô«Ñc º∏°S º¡©eh Iô«Ñc Iôé°T ƒëf ¿ƒdhô¡e Iô˘«˘¨˘°U á˘£˘b Ghò˘≤˘æ˘«˘H º˘¡˘jQɢJCG ¥ƒ˘a Gƒ˘©˘∏˘Wh ô˘¶˘æ˘ª˘dG âØ˘°T ɢª˘d ™˘Ñ˘£˘dɢHh !!¥ƒ˘a á˘≤˘∏˘©˘à˘ e √O á£b ¿É°ûY √O πc ∫ƒbCGh ájƒ°T ºWôHCG äó©b ≈a Gƒ≤∏©JG ƒd ≈àM ø«eOBG ≈æÑdG ÉfóæY ÉæMEG ɢe 󢩢H ’EG º˘gò˘≤˘ æ˘ j ìhô˘˘«˘ M ¢Tó˘˘ë˘ e Qɢ˘£˘ b !!IQɢqÑ˘©˘dG AGó˘¡˘°T ≈˘≤˘H º˘˘Mô˘˘j ¬˘˘∏˘ dGh Gƒ˘˘Jƒ˘˘ª˘ j ø«ªgÉa ¢ûe É©k ÑWh ºWôHCÉH ≈fƒ©ª°S ∫ÉLôdG ≈˘æ˘fCG Ghó˘˘≤˘ à˘ YGh ≈˘˘d Gƒ˘˘ª˘ °ùà˘˘HG ¬˘˘jEG ∫ƒ˘˘bɢ˘H ɢ˘fCG !!º¡àdƒ£H ≈∏Y º¡««MCG ≈˘˘a π˘˘NOCG ≈˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ é˘ J ᢢ°ü≤˘˘dG √ò˘˘g ø˘˘μ˘ ª˘ ˘jh ¿Gƒ˘˘«˘ ë˘ dG ¥ƒ˘˘≤˘ Mh ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ≈˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘J ≈˘à˘dG ∑ɢæ˘g á˘eQɢ°üdG ø˘«˘fGƒ˘≤˘dGh !!ô«Ø¨∏d ¢ù«FôdG øe AÉæãà°SG ¿hóH πμdG ÉμjôeCG õ«ªj Ée ºgCG iô¶f á¡Lh øe ɪHQh ≈a ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘J á˘eGô˘°Uh ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ƒ˘g ô˘°üe ø˘Y ɢ˘μ˘ jô˘˘eCG ø˘˘e ô˘˘«˘ ã˘ μ˘ H π˘˘ ª˘ ˘LCG ô˘˘ °üe ¿CG ø˘˘ «˘ ˘M πMÉ°ùdGh ábOô¨dGh ï«°ûdG Ωô°T πãe É¡ÄWGƒ°ûH É¡«∏Y ¥ƒØàJh ..ájQóæμ°SE’Gh áæî°ùdG ø«©dGh ɢ¡˘æ˘cɢeCGh ≥˘jô˘©˘dG ɢ˘¡˘ î˘ jQɢ˘Jh ɢ˘gQɢ˘KBɢ H ɢ˘°k †jCG ∞MÉàªdGh ∫ƒ¡˘dGƒ˘HCGh äɢeGô˘gC’ɢc ᢫˘Mɢ«˘°ùdG ..iQɢ˘ë˘ °üdGh äɢ˘ MGƒ˘˘ dGh ,¿Gƒ˘˘ °SCGh ô˘˘ °übC’Gh πc ™ªéj ¬∏c ºdÉ©dG ≈a ó∏H iCG ∑Éæg ¢ù«∏a !!IóMGh Iôe Gòg Oô˘Ø˘dG ¿Eɢa ɢμ˘jô˘eCG ≈˘a ¿ƒ˘fɢ˘≤˘ dG ≈˘˘dEG IOƒ˘˘Yh ájƒæ©ªdGh á«HOC’Gh ájOɪdG ¬bƒ≤M πμH ™àªàj ,¿É˘˘ μ˘ ˘e π˘˘ c ≈˘˘ a ¿É˘˘ eC’Gh ø˘˘ eC’ɢ˘ H ≈˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘ jh ≈a âbƒdG ∫GƒW ô«£J ôàHƒμ«∏¡dG äGôFÉ£dÉa IóLGƒàe ¢ù«dƒÑdG äGQÉ«°Sh ..ø«eCÉà∏d Aɪ°ùdG ´QGƒ°ûdGh ,¿Éμe πc ≈ah âbƒdG ∫GƒW ∂dƒM ≈àMh äÓëªdGh ¥OÉæØdGh ºYÉ£ªdGh ¥ô£dGh áÑbGôe äGô«eÉμH IQƒ°üe äGQÉ«°ùdG äÉLGôL .áYÉ°S 24`dG ∫GƒW hCG áªjôL ÖμJôj ¢üî°T iCG QÉ°üàNÉH ≈æ©j ÜÉéà«M ÜÉéà«M ¬fEÉa É¡Yƒf ¿Éc ÉkjCG áØdÉîe !!á∏«∏b äÉYÉ°S ≈a
2014
ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
49
SABAH EL KHEIR
marim makram copy
26/01/2014
09:43 AM
ô«°ùdÉH Ωõà∏J ¿CG IQÉ«°S πc »∏Y äGQÉëd º°ù≤ªa .É¡ÑfÉéH ≈àdG IQÉ«°ùdG ≈∏Y ô°ùμJ ¿CG ¿hóH É¡H √òg ≈∏Y áaÉãμH ô°ûàæe IOÉ©dÉc ¢ù«dƒÑdGh äɢ˘Ø˘ dɢ˘î˘ ª˘ dGh äɢ˘Yô˘˘°ùdG á˘˘Ñ˘ bGô˘˘ª˘ d ¥ô˘˘ £˘ ˘dG ¬Ø«bƒJ º˘à˘j ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ∞˘dɢî˘j ø˘eh á˘jQhô˘ª˘dG ™˘Ñ˘£˘dɢHh ᢫˘dɢe á˘eGô˘˘Z ò˘˘NCɢ jh Qƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ≈a ’EG ´QÉ°ûdG ≈a ±ƒbƒdG ÉJÉH É©æe ´ƒæªe äɢLGô˘L ∑ɢæ˘gh ,§˘≤˘a ᢰü°üî˘ª˘dG ø˘cɢeC’G ´Qɢ°T π˘c ≈˘ah ¿É˘μ˘e π˘c ≈˘a äGQɢ«˘°ù∏˘˘d ᢢeɢ˘Y √ògh ¢Sƒ∏ØH ôNB’G ¢†©ÑdGh ≈fÉée É¡°†©H ø«fGƒ≤dɢH ΩGõ˘à˘d’Gh Ωɢ¶˘æ˘dG Gò˘gh äɢLGô˘é˘dG ¢SóμJ ΩóYh áªFGO ájQhôe ádƒ«°S ≈dEG iOCG âfɢc ¿CGh §˘˘≤˘ a IhQò˘˘dG äɢ˘bhCG ≈˘˘a ’EG ô˘˘«˘ °ùdG !ô°üªH É¡à∏«ãªH ¿QÉ≤J ’ áaÉãc øeCG øe ¬bƒ≤M ™«ªL òNCÉj øWGƒªdG ∑Éæ¡a GPEG øμdh áMGôdG πFÉ°Sh πch ¥ô£dG ≈∏Y ¿ÉeCGh Ée Gògh √AGõL òNCÉj ¬fEÉa QhôªdG ¿ƒfÉb ∞dÉN Gƒ˘˘£˘ ©˘ j ¿CG ô˘˘°üe ≈˘˘a ≥˘˘Ñ˘ £˘ j √GQCG ¿CG ≈˘˘æ˘ ˘ª˘ ˘JCG øcÉeCG ¬d ¢ü«°üîJ ≈a ’hCG ¬≤M øWGƒª∏d ¥ô£dG ≈∏Y äÉeÓY ™°Vhh IQÉ«°ùdG èæ«cQÉÑd ≈˘a ±ƒ˘bƒ˘dG Gƒ˘˘©˘ æ˘ ª˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ b ɢ˘¡˘ H ΩGõ˘˘à˘ d’Gh .¢üNôdG GƒÑë°ùjh ≈fÉK ∞°U hCG ´ƒæªªdG ’hCG ¬bƒ≤M òNCÉj ¿CG ¢VhôتdG óMGh πμa !!áeGô°üHh ¬JÉÑLGƒH É¡àbh Ωõà∏j ºK ≈g ÉμjôeCG ≈a áØ∏μJ äÉØdÉîªdG ôãcCGh ôÑcCG Üô°ûj øªa ôªîdG Üô°T ó©H IOÉ«≤dG áØdÉîe ¢ù«FôdG iCGQ ≈∏Yh ,IQÉ«°S Oƒ≤j ¿CG ´ƒæªe ôªN IQÉ«°S óFÉb ∞bhCG ¢ù«dƒÑdG ƒd ≈°Sôe ∫hõ©ªdG ¬˘fCG âÑ˘Kh ∫ƒ˘ë˘μ˘dG Qɢ˘Ñ˘ à˘ NG hCG test ¬d π˘ª˘Y ÉgQób áeGôZ ™aó«°S ádÉëdG √òg ≈Øa ≈HÉéjEG !ΩÉY Ióªd øé°Sh Q’hO ∞dCG 15 ≈g ∑Éæg áàØ∏ªdG AÉ«°TC’G ôãcCG øe Gô«NCGh §HôJ ≈àdG ᪫¶©dG ´QGƒ°ûdGh ¥ô£dG áμÑ°T Gƒaô°TCG øjòdG ¿ƒ°Só桪dÉa ,¢†©ÑH ¿óªdG πc ô°üe ≈a º¡H ø«©à°ùJ ¿CG ≈æªJCGh IôbÉÑY É¡«∏Y äɢbô˘£˘ dGh ´QGƒ˘˘°ûdG ɢ˘æ˘ d Gƒ˘˘£˘ £˘ î˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ≈àdG áæMÉ£dG á«dRC’G QhôªdG áeRCG Éæd Gƒ∏ë«d ¯.!≈Ñ°üY QÉ«¡fÉH É©«ªL ÉæàHÉ°UCG SABAH EL KHEIR
Page 5
∞°SCÓd Qôμàe çOÉëdG Gòg ,äGô°û©dG πà≤jh Gò˘˘ ˘g QGó˘˘ ˘°UEG ¿hó˘˘ ˘jô˘˘ ˘j ’ ∂dP ™˘˘ ˘eh ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ ˘g .!!¿ƒfÉ≤dG ≈æ©j ø«μ°ùdGh ácƒ°ûdÉH ÉμjôeCG ≈a IOÉ«≤dG ΩQÉ°U IOɢ«˘≤˘dGh Qhô˘ª˘dG ¿ƒ˘fɢ≤˘a iƒ˘b ∫ƒ˘°UCɢH ᢫˘fɢK ᢫˘fGõ˘«˘e á˘Lɢà˘ë˘e äÉ˘Ø˘dÉ˘î˘ ª˘ dGh Gó˘˘L Q’hódÉa ø«jô˘°üª˘c ɢæ˘d ᢰUɢNh ᢰUƒ˘°üî˘e áØdÉîe âfÉc ƒd …CG ¬«æL 7^5 íÑ°UCG óMGƒdG ɢ˘æ˘ d ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dɢ˘ H ¿ƒ˘˘ μ˘ ˘à˘ ˘°ùa Ó˘˘ ã˘ ˘e Q’hO 500`H !É¡«æL3750 Ωõà∏j ájQhôe IQÉM ¬d óMGh πc ´QGƒ°ûdG ≈a áfÉî˘dG ≈˘∏˘Y ô˘°ùμ˘j ¿CG ɢJɢH ɢ©˘æ˘e ´ƒ˘æ˘ª˘eh ɢ¡˘H ¬d íª°ùjh IQÉ°TEG AÉ£YEG ó©H ’EG ¬d á≤°UÓªdG .¬eÉeCG ∫ƒNódÉH ¬Ø∏N øe AGƒ˘°S ≈˘°Sɢ°SCGh ¢Só˘≤˘e á˘Yô˘˘°ùdɢ˘H ΩGõ˘˘à˘ d’Gh ,ᢩ˘jô˘°ùdG ô˘Ø˘°ùdG ¥ô˘W ≈˘∏˘ Y hCG ¿ó˘˘ª˘ dG π˘˘NGO ∞jôX Ωɢ¶˘f º˘gó˘æ˘Y ᢩ˘jô˘°ùdG ¥ô˘£˘dG ≈˘∏˘Yh IQɢM ó˘Lƒ˘J ≥˘jô˘£˘ dG ∫ɢ˘ª˘ °T ≈˘˘°übCG ≈˘˘a ƒ˘˘gh á°ü°üîe ≈gh CAR pool É¡ª°SG ájQhôe É°üî°T É¡∏NGó˘H π˘ª˘ë˘J ≈˘à˘dG äGQɢ«˘°ù∏˘d §˘≤˘a äÉ°SóμJ ÓH áμdÉ°S IQÉM ¿ƒμJ Ée ÉÑdÉZh ôãcCÉa ™«é°ûàd ∂dPh ,IhQòdG äÉbhCG ≈a ≈àM ájQhôe πc ¿ƒμj ’CGh É©e äGQÉ«°ùdG Gƒ∏≤à°ùj ¿CG ¢SÉædG ¥ô˘£˘dG ¿ƒ˘∏˘¨˘ °û«˘˘a √ó˘˘Mh IQɢ˘«˘ °S ≈˘˘a ¢ü°T ´Qɢ°ûdG ≈˘˘bɢ˘H ɢ˘eCG ,¢Só˘˘μ˘ à˘ dG ≈˘˘a ¿ƒ˘˘Ñ˘ Ñ˘ °ùà˘˘jh
50
∑Éæg IQÉ«°S OƒbCG äCGóH ÉeóæY ≈æfCG áLQód πNGO IQÉ«°S âeó°U ƒd ≈àM ≈æfEG ≈d GƒdÉb âfÉc ƒd ≈àM äÉ«Ø∏J iCG É¡H âKóMCGh ΩÉY êGôL áMÉ°ùe ≈a ™°VCG ¿CG Öéj ¬fEÉa ¢TóN Oôée º˘˘ bQh ≈˘˘ fGƒ˘˘ æ˘ ˘Yh ≈˘˘ ª˘ ˘ °SG iô˘˘ ˘NC’G IQɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ≈˘d ¿ƒ˘∏˘°ü«˘°ùa π˘©˘aCG º˘d ƒ˘d ≈˘æ˘fC’ ,≈˘fƒ˘Ø˘ «˘ ∏˘ J á˘dɢë˘dG √ò˘g ≈˘a ¢ùH ,∫Gƒ˘MC’G π˘c ≈˘˘a ɢ˘ª˘ à˘ M !!á«aÉ°VEG áeGôZ ™aOCÉ°S GkóL áeQÉ°U ≈¡a ∑Éæg QhôªdG ø«fGƒb ÉeCG ∞dÉîªdG ∞bƒà°ùj ¢ù«dƒÑdG ¿CG É¡«a Ée ≈∏MCGh ¬æe áHƒ∏£ªdG áeGô¨dG ¬«£©jh É¡à¶ëd ≈a ¢UÉN ΩÉëe ≥jôW øY º∏¶àj ¿CG ø쪪dG øeh ÉkÑdÉZ ƒgh kGô«Ñc ≠∏ѪdG ¿Éc ƒd áªμëªdG ≈a ¬H ™aó«°S ∫GƒMC’G πc ≈a ¬æμdh ∂dòc ¿ƒμj Ée ¿Óa º∏μf ¿CG øμªe ÉfóæY πãe ¢ù«dh ÉkªàM á˘Ø˘dÉ˘î˘ª˘dG ø˘e ɢfƒ˘Ø˘©˘ «˘ a ɢ˘°Tɢ˘H ¿Ó˘˘Y hCG ¬˘˘«˘ H !!áeGô¨dGh á˘≤˘∏˘©˘e Aɢæ˘ã˘à˘°SG ¿hó˘˘H Qhô˘˘e IQɢ˘°TEG π˘˘c ≈˘˘a AGô˘˘ª˘ M ≈˘˘gh ɢ˘gô˘˘°ùμ˘˘ j ø˘˘ e Qƒ˘˘ °üJ Gô˘˘ «˘ ˘eɢ˘ c Q’hO 500 ≈gh IQÉ°TE’G ô°ùμd áàHÉK áeGô¨dGh âbƒdG ¿Éc ƒd ≈àM ∞bƒàJ ¿CG IQÉ«°ùdG ≈∏Yh óLƒ˘j ’h Ó˘ã˘e π˘«˘∏˘dG ∞˘°üà˘æ˘e 󢩢H kGô˘NÉC ˘à˘e á≤«≤ëdG ≈ah !!á£b ≈àM ’h ¥ƒ∏îe ¬dƒM ¿É˘μ˘e π˘c ≈˘ah !!¬˘≤˘Ñ˘£˘«˘Hh √O Ωô˘à˘ë˘«˘H π˘˘μ˘ dG iCGh äÉ©eÉédGh ¢SQGóªdG øe Üô≤dÉH á°UÉN ≈a ܃àμe ¢SÉædG øe áaÉãc É¡H á«æμ°S á≤£æe ¿ƒ∏dÉH ∞bƒJ hCG Stop áª∏c ¢VQC’G ≈∏Y ´QÉ°ûdG kÉYQÉ°T ¿Éc ƒd ≈àM ∞bƒàJ ¿CG ∂«∏Yh ôªMC’G ≈dEG âÑgP Iôe ≈Øa kGôNCÉàe âbƒdGh kÉ«ÑfÉL ≈˘˘à˘ æ˘ HG ô˘˘°†MC’ Ak ɢ˘°ùe 11 ᢢYɢ˘°ùdG ᢢ©˘ eɢ˘é˘ dG Gò˘g ≈˘a ᢩ˘eɢé˘dG á˘≤˘£˘ æ˘ e âfɢ˘ch IQɢ˘«˘ °ùdɢ˘H π˘c ≈˘a ø˘«˘eƒ˘j ø˘HG ï˘jô˘°U ¢Tɢ¡˘«˘aɢe âbƒ˘˘dG ≈˘∏˘Y kɢHƒ˘à˘μ˘e ¿É˘˘ch ɢ˘¡˘ H ᢢ£˘ «˘ ë˘ ª˘ dG ´QGƒ˘˘°ûdG §≤a áYô°ùdG äCGóg áMGô°üHh Stop ¢VQC’G á«fÉK ≈a ∞°SCÓd øμdh ÉkeɪJ ∞bƒJCG ºd ≈æμdh âë˘J ø˘e ≈˘d ⩢∏˘W ¢ù«˘dƒ˘Ñ˘dG IQɢ˘«˘ °S äó˘˘Lh ájQƒa áeGôZ â©aOh !!øjCG øe º∏YCG ’ ¢VQC’G IQÉ«°ù∏d ¢ù«dƒÑdG ∞«bƒJ á≤jôWh Q’hO 200 ¿CG ∂«˘˘∏˘ Yh á˘˘æ˘ jô˘˘°ùdɢ˘H ∂Ø˘˘∏˘ N ≈˘˘JCɢ j ¬˘˘fCG ≈˘˘g ÖfɢL ≈˘∏˘ Y á˘˘æ˘ jô˘˘°ùdG ∂Yɢ˘ª˘ °S Qƒ˘˘a ∞˘˘bƒ˘˘à˘ J á˘∏˘é˘Y ≈˘∏˘Y ø˘«˘à˘æ˘K’G ∂jó˘j ™˘°†Jh ≥˘jô˘˘£˘ dG ∫hõædÉH ∂d íª°ùjh ∂d ≈JCÉj ¿CG ≈dEG IOÉ«≤dG ¿CG ÉkJÉH Ék©æe ´ƒæªeh ∂©e åjóëdG ≈a CGóÑjh êGô˘î˘à˘°S’ IQɢ«˘°ùdG √ƒ˘∏˘ Hɢ˘J í˘˘à˘ Ø˘ J ¿CG ∫hɢ˘ë˘ J ƒg ∂d ¿PCÉj ¿CG ó©H ’EG ó«dG áÑ«≤M hCG á°üNôdG ≥∏£j ¿CG ¬≤M øªa ∂dP ô«Z âdhÉM ƒdh ∂dòH ióà©˘à˘°S ∂fCG ô˘Ñ˘à˘©˘«˘°S ¬˘fC’ ¢Uɢ°Uô˘dG ∂«˘∏˘Y í˘«˘à˘j ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ¿C’ ɢ°k †jCG ìÓ˘˘°ùH ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≈°ûªjh kÉMÓ°S iôà°ûj ¿CG ¢üî°T iC’ ∞°SCÓd !!iOÉY ¿Éμe πch âbh πc ≈a ¬H ™æªd ¿ƒfÉb QGó˘°UE’ Iô˘«˘ã˘c äÉ˘Ñ˘dɢ£˘e ¬˘«˘ah ≈˘a ɢfó˘æ˘Y π˘ã˘e ¢ü«˘˘Nô˘˘à˘ H ’EG ìÓ˘˘°ùdG π˘˘ª˘ M ¿CG ¢SÉ°SCG ≈∏Y á°Vôà©e Iô«ãc ¢SÉf øμdh ô°üe ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ≈∏Y óm ©Jh á«°üî°T ájôM iO ≥gGôe ÖdÉW øY ™ª°ùf Iôàa πc ¬fCG áé«àædGh Qɢæ˘dG ≥˘∏˘ £˘ j ≈˘˘°ùØ˘˘f ¢†jô˘˘e ɢ˘e ᢢ°SQó˘˘e ≈˘˘a 2014
ôjÉæj 28 ¯
3029 Oó©dG ¯
q/07
26/01/2014
10:25 PM
Page 1
..¤GƒàdG ≈∏Y ô°TÉ©dG ΩÉ©∏d
áÑ∏£dG πFGhCG Ωôμj ¢ù«ªN
π°UGƒàŸG É¡ªYOh ≈eÉæàŸG ÉgQhO QÉWEG ≈a ójôa á°ù°SDƒe ⪶f á«©ªàÛG ᫪æà∏d ≈∏Y ô°TÉ©dG ΩÉ©∏dh ™ªàÛG ᫪æàd ¢ù«ªN πFGhCG Ëôμàd iƒæ°ùdG É¡∏ØM ¤GƒàdG ájƒfÉãdG á∏Môe ≈bƒØàe øe áÑ∏£dG A’Dƒg ájÉYôH á°ù°SDƒŸG Ωƒ≤J å«M áeÉ©dG ájÉYQ ≈©eÉ÷G º«∏©àdG á∏Môe ≈a ÜÓ£dG ≈àLQO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈àM á∏eÉ°T .√GQƒàcódGh Òà°ùLÉŸG ≥˘˘∏˘˘£˘˘æ˘˘e ø˘˘˘e Úbƒ˘˘˘Ø˘˘˘àŸG ᢢ«˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘àÛG ᢢ˘cQɢ˘˘°ûŸG ᢢ˘«˘˘˘ª˘˘˘˘æ˘˘˘˘à˘˘˘˘d ∫ÉŸG ¢SCGô˘˘˘˘d ¿CG å«˘˘˘˘˘˘˘˘M ,™˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘˘àÛG ᢫˘°Sɢ°SCG Iõ˘«˘cQ º˘«˘∏˘©˘à˘˘dG ™˘eh ,á˘∏˘eɢ°ûdG ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘˘d IOɢ˘˘°ùdG äɢ˘˘˘ª˘˘˘˘∏˘˘˘˘c ¤Gƒ˘˘˘˘J GhOɢ˘˘°TCG ø˘˘˘˘jò˘˘˘˘dG AGQRƒ˘˘˘˘dG ᢢ°ù°SDƒŸG Qhó˘˘H ɢ˘©˘˘«˘˘ª˘˘L º«∏©àdG ºYO ≈a iƒªæàdG .ÚbƒØàŸG ájÉYQh πØë∏d ΩÉ©dG ƒ÷G ¿Éc ≈a πeCGh ∫DhÉØàdÉH ≈Mƒj ¯.π°†aCG πÑ≤à°ùe
≈Hô≤dG ±ô°TCG ¯
Qƒ˘eC’G Aɢ˘«˘˘dhC’ ô˘˘μ˘˘°ûdɢ˘H º¡FÉæ˘HC’ º˘¡˘à˘jɢYQ ø˘°ù◊ í°VhCGh ,º«∏©àdG ∫ÉLôdh ᢢ°ù°SDƒŸG ¿CG ¬˘˘à˘˘ª˘˘∏˘˘c ≈˘˘˘a á˘jɢYô˘dG Òaƒ˘˘à˘˘d ≈˘˘©˘˘°ùJ ÜÓ˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘d ᢢ˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘eɢ˘˘˘˘˘°ûdG
ójôa óªfi ∫ɪYC’G πLQ ᢰù°SDƒ˘˘e ¢ù°SDƒ˘˘e ¢ù«˘˘ª˘˘N ᢢ«˘˘ª˘˘æ˘˘à˘˘d ¢ù«˘˘ª˘˘N 󢢢jô˘˘˘a ,ɢ˘˘˘¡˘˘˘˘°ù«˘˘˘˘FQh ™˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘àÛG áª∏μH πØ◊G π¡à°SG iòdGh ¬˘˘Lƒ˘˘à˘˘j ¬˘˘fCG :ɢ˘¡˘˘«˘˘˘a ∫ɢ˘˘b
IOÉ°ùdG øe πØ◊G ô°†M Pɢ˘à˘˘°SC’G ø˘˘e π˘˘c AGQRƒ˘˘dG ≈˘˘°ù«˘˘Y Ωɢ˘°ùM/Qƒ˘˘à˘˘có˘˘dG AGQRƒ˘˘˘˘˘˘dG ¢ù«˘˘˘˘˘˘FQ ÖFɢ˘˘˘˘˘f ¤É˘©˘dG º˘«˘∏˘˘©˘˘à˘˘dG ô˘˘jRhh ƒ˘˘˘HCG Oƒ˘˘˘ªfi Qƒ˘˘˘à˘˘˘c󢢢˘dGh ᢢ˘«˘˘˘HÎdG ô˘˘˘jRh ô˘˘˘˘°üæ˘˘˘˘dG iõeQ QƒàcódGh º«∏©àdGh åë˘˘Ñ˘˘dG ô˘˘jRh ƒ˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘°SCG ᣫY ƒHCG ∫ɪch ≈ª∏©dG ᢢ∏˘˘eɢ˘©˘˘dG iƒ˘˘˘≤˘˘˘dG ô˘˘˘jRh 󢫢©˘°ùdG ∫Ó˘L Qƒ˘à˘có˘˘dGh ó˘°ûMh Iô˘˘gɢ˘≤˘˘dG ߢ˘aÉfi äɢ˘©˘˘eÉ÷G Iò˘˘˘Jɢ˘˘°SCG ø˘˘˘e ∫ɢLQh äɢ«˘∏˘μ˘dG AGó˘ª˘Yh .º«∏©àdG º˘¡˘dÉ˘Ñ˘˘≤˘˘à˘˘°SG ≈˘˘a ¿É˘˘ch
Noha El3olimy
26/01/2014
09:54 AM
Page 3
√RÉLG ÉfóN â°ù°SCÉJ IQOÉædG QÉé°TC’Gh Iô°†ÿG øe kÉfGóa ÚfɪKh á°ùªN øe á≤jóM òæe ≥∏©e iôHƒch ¿ƒ∏ŸG §dõdÉH áaôNõe äGô‡ É¡H .1891^ ΩÉY òæe ∂°ûch ..É°ùfôØH π«#jEG êôH ≈æH iòdG π«#jEG ¢Sóæ¡ŸG √ÉæH1911 ΩÉY QƒWGÈeE’G IQÉjõH k’ÉØàMG 1924 áæ°S ∫hC’G OGDƒa ∂∏ŸG √CÉ°ûfCG ≈fÉHÉj á£æÙG ä’Ó°ùdG ™«ªL º°†j ájÈdG IÉ«ë∏d ∞ëàe É¡Hh ô°üŸ ≈fÉHÉ«dG óªfi{ áYÉb ≈ª°ùJ áYÉbh ,ÚãMÉÑ∏d ™Lôªc Qƒ«£dGh äÉfGƒ«◊G øe iƒà– ɪc ,áμdÉŸG Iô°SC’G äÉ«æà≤e øe áYƒª› º°†J ≈àdG zá«μ∏ŸG ≈∏Y πc ÉμjôeCGh Ú°üdGh É«≤jôaCGh ¿GOƒ°ùdGh óæ¡dG OÓH øe Iôé°T 200 ≈∏Y .á≤jóM ≈a Gòg
¿Gƒ«◊G á≤jóM
á≤jóëd êÉàdG IôgƒL øe ¿ÉeõdG É¡«∏Y ÉØY ájójó◊G É¡JÉHGƒH øgO ≈àM ºàj ⁄ É¡fCG ¥ó°UCG øeõdG É¡«∏Y ÉØY á∏«ªL ICGôeÉcô¡¶àa á≤«à©dG 󢫢Yɢé˘à˘dG ≈˘£˘¨˘J á˘eô˘g Rƒ˘é˘©˘c hó˘Ñ˘J ɢ¡˘ ∏˘ ©˘ Lh ≈∏ª©d ≈≤jôW ≈a É¡H äQôe ɪ∏c âæch É¡¡Lh á°UÉN ?πNGódG øe É¡H πM GPÉe iôJ Éj ∫AÉ°ùJCG äô˘ë˘à˘fG ≈˘à˘ dG ᢢaGQõ˘˘dG ÈN ø˘˘Y ⩢˘ª˘ °S ɢ˘e󢢩˘ H ≈©eh É¡H äQôe ÉeóæY IôŸG √òg äQô≤a ..∑Éæg ∫ÉM iQC’ πNOCG ¿CG ÚeÉ©dG ón ©àj ⁄ iòdG ≈æHG .¬«∏Y âëÑ°UCG Ée h á≤jó◊G ¬fGƒæY øe ÜGƒédG ¯ ÖfÉL ≈JQÉ«°ùd áæcQ äóLh ≈fCG Öjô¨dG øe ´QÉ°ûdG Gòg áªMõH ≈àaô©e ™e kÉeÉ“ á≤jó◊G âdCɢ°S ɢeó˘æ˘Yh Iô˘gɢ≤˘dG ᢩ˘eɢL Öfɢé˘H iƒ˘«◊G SABAH EL KHEIR
á«μ∏e áMGΰSG É¡H ¿CG âª∏Y GPG ká°UÉN IhÌdG ¢†©˘H ™˘e äGOɢ˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ɢ˘¡˘ «˘ a ™˘˘ª˘ à˘ é˘ j ¿É˘˘c á≤jóM øY ¿Éc Gòg πc ¿CG ¥ó°üJ πg !!AÉ°SDhôdG √òg πμH á≤jó◊G ≈MƒJ πg ?Iõ«÷ÉH ¿Gƒ«◊G √ò¡H É¡fCG kÉeƒj äó≤àYG πgh á«îjQÉàdG IhÌdG á£jôN ≈∏Y É¡©°†J ¿CG Öéj ¿Éc ≈àdG ᪫≤dG ô˘˘°üe ≈˘˘a ᢢ«˘ î˘ jQɢ˘à˘ dG π˘˘H ᢢ«˘ Mɢ˘«˘ ˘°ùdG ø˘˘ cɢ˘ e’C G ø˘˘ e ᢢ ≤˘ ˘jó◊G ∂∏˘˘ J QRCG ⁄ !!≈˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ⁄ɢ˘ ˘©˘ ˘ dGh º˘d ≈˘à˘dG á˘≤˘jó◊G √ò˘g ..kɢ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J á˘˘æ˘ °S ø˘˘jô˘˘°ûY Iƒ∏M iôcòH ¬jód â£ÑJQGh ’EG Éæe kGóMGh ∑ÎJ Ωɢ˘ ˘jGC ø˘˘ ˘e Üɢ˘ ˘ë˘ ˘ °UCGh ᢢ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ Yh áŸh ᢢ ˘Ñ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ æà hCG Ωób É¡fÉμe ≈a áî°SGôdG á≤jó◊G ∂∏J ?ádƒØ£dG ’ É¡H äQôe ɪ∏c A≈°T É¡æe Ò¨àj ⁄ øeõdG
52
≥˘˘FGó◊ êɢ˘à˘ dG Iô˘˘ gƒ˘˘ L{ kÉÁó˘˘ b ⫢˘ ª˘ ˘°S ó˘˘ bh ¢SÉæLCG ∞∏àfl øe É¡H ɪd zÉ«≤jôaCG ≈a ¿Gƒ«◊G π«Yɪ°SG ƒjóÿG É¡∏©L ÚM äÉÑædGh äÉfGƒ«◊G äɢJÉ˘Ñ˘æ˘dG ɢ¡˘«˘dGE Ö∏˘˘Lh ≥˘˘FGó◊G ⁄ɢ˘Y ≈˘˘a á˘˘Ø– É¡JÉbôW πªLh ⁄É©dG ∫hO ™«ªL øe IQOÉædG ɢ¡˘ «˘ a ô˘˘Ø˘ Mh ᢢ«˘ °Só˘˘æ˘ g ∫ɢ˘μ˘ °TCɢ H ¿ƒ˘˘∏ŸG §˘˘dõ˘˘dɢ˘H ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y Ωɢ˘ ˘bGC h ,äGÒ뢢 ˘Ñ˘ ˘ dGh Qɢ˘ ˘¡˘ ˘ f’C Gh ¿GQó÷G ´QRh äɢjÓ˘Ñ÷G ɢ¡˘«˘a 󢫢°Th á˘∏˘«˘ª÷G ô˘WÉ˘æ˘ ≤˘ dG ƒgh Qƒî°üdGh QÉÑ°üdG äÉJÉÑf øe ÒãμdG É¡dƒM áÁó≤dG á«°ùfÉehôdG ΩÓaC’G øe ójó©dG π©L Ée ÉeóæY ócDƒŸG øe ..É¡≤fhQh É¡dɪ÷ É¡H Qƒ°üJ ⁄ á«îjQÉJ á«ŸÉY á≤jóM É¡fCG π«îàJ ∂dP GC ô≤J √òg ≈g øjCG ∂°ùØf ∫CÉ°ùJh ∂dP πÑb É¡æY ™ª°ùJ 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
Noha El3olimy
26/01/2014
09:53 AM
Page 2
≈ª«∏©dG ≈¡f ᢢª˘ °S ᢢaɢ˘°VEG hCG ó˘˘jóŒ iCG ø˘˘Y ¢ùYɢ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ∞˘˘ fGC Ó˘«˘a ≈˘g á˘∏˘«˘ª˘Lh ᢩ˘FGQ Ó˘«˘a ¿É˘μ˘ª˘ ∏˘ d Ió˘˘jó˘˘L ój ¿G ócDƒŸG øªa ≥∏¨e ≥∏©ŸG …ôHƒμdG ..IQGOE’G ..¬∏£J ⁄ áfÉ«°üdG áÁôch ¿Éª«∏°S ºYh ≈LÉf ºY ¯ :᪫©fh É¡«a Ée ≈∏MCG ƒg á≤jó◊G ≈a iô°ûÑdG πeÉ©dG º˘˘ g ᢢ £˘ ˘«˘ ˘°ùH ᢢ Ñ˘ ˘«˘ ˘ W ᢢ ˘jô˘˘ ˘°üe ɢ˘ ˘gƒ˘˘ ˘Lh iÎa øe hCG É¡eÉ©WEGh äÉfGƒ«◊G á°SGôM ≈∏Y ¿ƒ∏eÉ©dG äɢfGƒ˘˘«◊G Üɢ˘ë˘ °UCG{ º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘∏˘ WGC ¿CG π˘˘°†a’oC G É¡fhôeCɢjh ɢ¡˘fƒ˘ª˘¡˘Ø˘j ɢ¡˘Hɢ뢰UCG π˘©˘Ø˘dɢH º˘¡˘f’C { ≈˘˘a ¿ƒ˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G ó˘˘¡˘ °ûŸG ∫ɢ˘£˘ HGC º˘˘g ..π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘a á˘Wɢ°ùHh á˘∏˘«˘Ä˘°†dG º˘¡˘Jɢ˘Ñ˘ Jô˘˘e º˘˘Zô˘˘a ᢢ≤˘ jó◊G ≥˘£˘æ˘J ¬˘fƒ˘˘°ùÑ˘˘∏˘ j iò˘˘dG Ëó˘˘≤˘ dG iõ˘˘dGh º˘˘¡˘ dɢ˘M ᢢ©˘ àŸ á˘˘ë˘ °ùØ˘˘dG ¿ƒ˘˘dƒ˘˘ë˘ jh ɢ˘°Vô˘˘ dɢ˘ H º˘˘ ¡˘ ˘gƒ˘˘ Lh iòdG ™bGƒdG øY kGó«©H ∂fhòNCÉj ÉeóæY á«≤«≤M ≈∏Y í°VGƒdG zÖ∏o¨dG{ ó¡°ûe iƒ°S ¬«a iôJ ’ ¿É˘˘μŸG ƒ˘˘L ø˘˘e ¢SQÉ◊G ∂H êô˘˘î˘ jh º˘˘gô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘e á«gÉaQh ábÉfCG iC’ ó≤àØj iòdG ∂dÉ¡àŸG Ëó≤dG ƒL ≈a ¬∏ªY øe ¬æμ“ AGQh ∂dP πc iQGƒàjh ∫ÉØWC’G ™e ÜhÉéàj ÉeóæY áé¡ÑdGh •É°ûædG øe º¡fƒaô˘©˘j º˘¡˘fÉC ˘ch ΩO á˘Ø˘î˘H ¢Sɢæ˘∏˘d ¿ƒ˘Kó˘ë˘à˘jh Égƒ≤∏WCG ≈àdG º¡Fɪ°SCÉH äÉfGƒ«ë∏d ¿ƒKóëàjh ≈£©j ∞jô°T º©a á«FÉ≤∏Jh á°SÓ°S πμH º¡«∏Y ¿CG ÉgôeCÉ«a É¡∏cCÉàa áHó∏d í∏ÑdÉH É°ü©dG ∫ÉØWC’G ¤EG Ò°ûJ ¿CGh ..π©Øàa ¢übôJh πØ£∏d ≥Ø°üJ ÉeóæYh ..Ò°ûJh ¬©«£àa É¡JQƒ°U ≈àdG GÒeÉμdG ≈a ¿GƒNE’G ¬KóMCG iòdG ≥∏≤dG ¿Éc GPEG ¬àdCÉ°S øjôFGõdG OGóYCG ≈a ôKCG á≤jó◊G ∫ƒM á≤£æŸG ∫É◊G ..¢SÉædG ±ƒN ≥∏b ’h ¿GƒNEG ’h{ :ÜÉLCG ≈a ≈àM ≈é«àH ¢SÉædGh ¿ÉeCGh πØdG iR ≈àbƒdO .záØjÉ°T âfCG Ée iR á°SGQódG áæ°S øjô°ûY øe ÌcCG ¬d iòdG ¿Éª«∏°S ºYh É¡æe óMGh πc º°SG ±ô©j ¢ûÑμdG ¢üØ≤d É°SQÉM É¡«a ¢ûÑc ΩóbCG zó«°S{ ≈dEG ≈æaôYh É¡JÌc ºZQ QGó˘e ≈˘˘∏˘ Y ᢢ≤˘ jó◊G ∫ɢ˘M ø˘˘Y ¬˘˘à˘ dÉC ˘ °S ɢ˘eó˘˘æ˘ Yh iO áæ«æ÷G{ :ÜÉLCG É¡H πªY ≈àdG áæ°S øjô°û©dG âfÉc äÉJÉÑædGh Iô°†ÿGh ≈∏Y óªfi ΩÉjCG øe øY Òàc äô°ùëfG ∞°SCÓd øμd É¡∏c ÉgÉ«£¨e ø˘˘Y ¬˘˘à˘ dÉC ˘ °S ɢ˘eó˘˘æ˘ Yh zGô˘˘°†ÿG äɢ˘Mɢ˘ °ùŸG ¿É˘˘ eR ¢ûMhCÓd äÒ¨JG ¢SÉædG ≈àæH Éj{ :ÜÉLCG ÖÑ°ùdG ´QõdG ≈∏Y ßaÉëàH áeÎfi ¢SÉædG âfÉc ¿ÉeR ¢Tó˘˘Mɢ˘e ≈˘˘à˘ bƒ˘˘dO ø˘˘μ˘ ˘d ᢢ aɢ˘ °†æ˘˘ dGh Iô˘˘ °†ÿGh .z´QõdG ’h ¿ÉμŸG áaÉ°†f ≈∏Y ±Éî«H º©£j ¬JóLh áaGQõdG ¢SQÉM ƒ¡a ≈LÉf ºY ÉeCG ..ÉchQ âJÉe øμdh ÉKÓK âfÉc ¿CG ó©H ÚàaGQõdG π°üM ≈∏dG{ :ÜÉLCÉa ÉgQÉëàfG á≤«≤M øY ¬àdCÉ°Sh ᢫˘°ùª˘°ûdG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘à˘Ñ˘bQ âØ˘˘dh π˘˘cɢ˘à˘ H âfɢ˘c ɢ˘¡˘ fGC øμd É¡°ùØf ∫ƒM É¡àÑbQ âØd É¡fC’ âJÉeh IÒÑμdG Iô°ûY âfÉc ÉchQh GO øe ΩÓc ’h äôëàfG ’h ¢û«©j ∞«ch ¬ÑJôe øY ¬àdCÉ°Sh{ GóL É¡«∏Y â∏YR áeƒμM ÖJGhQ ÉæÑJGhQ øμd ¬∏dóª◊G{ :ÜÉLCÉa ¬H ɢ˘æ˘ Fɢ˘£˘ Y’E Iô˘˘jó˘˘e ⩢˘°S ƒ˘˘d ≈˘˘ à˘ ˘M ɢ˘ gó˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y
2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
:ájOÉf Ió«°ùdG π¨°T IõjÉY áæ«æ÷G óMGƒdG ¢ùH äGójóŒh ≈fÉJ Égƒ∏¨j ∞jÉN ¢SÉædG{ :¿Éª«∏°S ºY ¿ÉeR áeÎfi âfÉc Iô°†ÿG ≈∏Y ßaÉëàHh ÉeCG áæ«æ÷G áaÉ°†fh z¢ûMhCG ¢SÉædÉa Ωƒ«dG øe ô¡¶j ÜGƒ÷Éa{ ,á«îjQÉJ â°ù«dh á«FGƒ°ûY Iô˘˘cò˘˘J ô˘˘©˘ °S ƒ˘˘g Ò¨˘˘J iò˘˘dG A≈˘˘°ûdGh z¬˘˘ fGƒ˘˘ æ˘ ˘Y ø˘e ’ó˘H äɢ¡˘«˘æ˘L ᢰùª˘N í˘˘Ñ˘ °UCG ó˘˘≤˘ a ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ™˘˘e ɢ˘¡˘ H â∏˘˘NO ≈˘˘à˘ dG ɢ˘°Tô˘˘b ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh ¢ùªÿG á°Tôa{ ¢ùØf áæ°S øjô°ûY øe ÌcCG òæe iódGh ób Éà πNóŸG óæY ≈fGOƒ°ùdGh Ö∏dGh zÜÉ©dC’G âjΰTG iòdG πLôdG ¢ùØf ¿Éc ÉÃQ ¬fCG ∑ô©°ûj ∂dƒNO óæY πØW ÉfCGh á«μ«à°SÓÑdG IôμdG ¬æe .á≤jó◊G øe πc áÑ«≤Mh ≈àÑ«≤M ¢û«àØàH ¿ÉØXƒŸG ΩÉb ≈æHG áÑ«≤M Gƒ°ûàa º¡fCG ≈àM Iójó°T ábóH πNój Gò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘Y ÜOCG π˘˘ ˘μ˘ ˘ H ∞˘˘ ˘XƒŸG ∞˘˘ ˘°SCɢ ˘ ˘Jh Ò¨˘˘ ˘ °üdG ¿Éμe πc ≈a äGQÉéØf’G{ :∫Ébh ≥«bódG ¢û«àØàdG á≤jó◊G ¿Éμe zºμfÉeCG ¿É°ûY ¢û∏©e Éæ∏¨°T GOh Gò˘g ó˘«÷G ø˘˘eh ≥˘˘∏˘ ≤˘ ∏˘ d Iɢ˘Yó˘˘e ≈˘˘é˘ «˘ JGΰS’G ≈æeó°U ºK ábóH º¡∏ª©H ¿ƒeƒ≤j º¡fCGh ≈YƒdG iòdGh á∏£©ŸG áÁó≤dG ájójó◊G ádB’G ó¡°ûe Qhôe º«¶æàd É¡dÓN øe ∫ƒNódG ¢VÎØŸG øe ≈˘gh ɢ¡˘«˘£˘¨˘j GC ó˘°üdɢH ô˘©˘°TCG ≈˘æ˘∏˘©˘L ¢UɢTC’G ∫ƒNódG ábÉYEG É¡àØ«Xh πch πª©J ’ IQƒ°ùμe π¨°ûJ É¡fC’ iôNCG á«MÉf øe ∫ƒNó∏d ô£°†æa GPÉŸ{ :∞˘˘ Xƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ dG âdCɢ ˘ °Sh QÈe ¿hó˘˘ ˘H ᢢ ˘Mɢ˘ ˘°ùŸG ?∫ƒNódG ¿Éμe ºMõJ ≈àdG ádB’G √òg ≈∏Y AÉ≤HE’G Égƒ©aôJ hCG Égƒë∏°üJ ÉeEÉa á∏£©eh áÁób ÉŸÉW É¡æμdh áHò¡e áeÉ°ùàHÉH ¤EG ô¶æa !É¡fÉμe øe ¤ ¬Jô¶æa Öéj ⁄h á∏FÉ°ùàe âbƒdG ¢ùØf ≈a kÉ°†aGQh kÓFÉ°ùàe ..áØμdG ¢ùØf ≈a ≈©e ¬à∏©L QGô≤dÉa zá∏«M ó«dÉH Ée{ ∫ƒ≤j ¬dÉM ¿É°ùd øμdh ≈àdG ≈g ájójó◊G QhôŸG ádBG ¢ù«d ..√ó«H ¢ù«d ∂fCG ô©°ûJ á≤jó◊G ∂dƒNO OôéªÑa É¡dÉM ≈∏Y hCG ómjóéàH ój ¬°ù“ ⁄ iôKCG ÉeÉ“ ôNBG ⁄ÉY ≈a ¬H óMC’ πNO ’ ≈fÉHQ á©«Ñ£dG ∫ɪéa π«ªŒ øe á≤jó◊G É¡H â«æH ≈àdG á©°SGƒdG äÉMÉ°ùŸÉa ≈g á≤«à©dG á∏jƒ£dG QÉé°TC’Gh ≈∏Y óªfi ΩÉjCG ∂H Oƒ©Jh Ωƒ«dG ó∏ÑdG ≈a ¿Éμe iCG øY Égõ«“ Ée ᢢ Mɢ˘ °ùŸG ¿CG ô˘˘ ©˘ ˘°ûJh ..Oƒ˘˘ °SC’Gh ¢†«˘˘ H’C G ΩÓ˘˘ a’C ºZQ ∫ɪ÷G ¢VôØJ áØ«ãμdG QÉé°TC’Gh á©°SGƒdG
53
ΩɢjGC ¿É˘c ≈˘˘∏˘ dG ≥˘˘∏˘ ≤˘ dG ᢢYɢ˘°S ø˘˘e{ :Üɢ˘LGC iOɢ˘æŸG ≈a zäÉ«Hô©dG áæcQ ájƒ°T âØN á©eÉ÷Gh á°†¡ædG GO zIÒàc ¢ûe πLpôdÉa{ ´ƒÑ°SC’G ∞°üf ≈ah ¿ÉμŸG hCG ɢ˘¡˘ ∏˘ LQ ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘é˘ «˘ à˘ H ¢Sɢ˘æ˘ dG º˘˘¶˘ ˘©˘ ˘e ¿CG ÒZ ᢢ«˘ Hô˘˘Y ɢ˘gó˘˘æ˘ Y ƒ˘˘ d ≈˘˘ à˘ ˘M »˘˘ °ùcɢ˘ Jh äÓ˘˘ °UGƒÃ ó˘≤˘à˘©˘j ¿CG π˘Ñ˘bh ô˘cGò˘à˘dG ∑É˘Ñ˘°Tô˘¶˘æà âĢLƒ˘a{ Ëó˘˘≤˘ dG ¬˘˘∏˘ μ˘ °T ¿CG ó˘˘chD GC iƒ˘˘fɢ˘K A≈˘˘ °T ¬˘˘ fÉC ˘ ˘H ó˘˘ MGC á∏jƒW Úæ°S øe øgój ⁄ iòdG ï°ùàŸG §FÉ◊Gh á˘≤˘£˘æ˘e ≈˘∏˘Y π˘NGO ∂fCɢH ô˘˘©˘ °ûJ ∂∏˘˘©˘ é˘ j ¬˘˘dƒ˘˘M
SABAH EL KHEIR
Noha El3olimy
26/01/2014
09:54 AM
Page 5
áæ°S øjô°ûY øe áaGQõdG ™e π¨à°TÉH :≈LÉf ºY ¢ûJôëàfGÉe ÉchQh ..É¡«a ≈MhQh ¢SÉædG Gƒaƒîj GhQób ¿GƒNEG ’h ≥∏b ’:∞jô°T ºY
¿CG á°UÉN Éæ∏c §°ùÑàæHh πcC’G ÉjÉ©e áÑjÉL ÉfCGh øY É¡àdCÉ°S ÉeóæYh ..zá©dÉW ¢ùª°ûdGh ƒ∏M ƒ÷G ≈˘˘g{ :âHɢ˘LGC ɢ˘¡˘ Jɢ˘MGÎbGh ᢢ≤˘ jó◊G ≈˘˘a ɢ˘¡˘ ˘jGC Q É¡«a ≈∏dG äÉLÉ◊G ¿C’ Òàc π¨°T É©ÑW áLÉàfi ó˘˘MGƒ˘˘dG ø˘˘μ˘ d Gó˘˘L áÁó˘˘b ¢Uɢ˘Ø˘ bGC h ô˘˘é˘ ˘°T ø˘˘ e äÉ¡«æL á°ùªN áMGô°üH ¿C’ ≈fÉJ Égƒ∏¨j ∞jÉN ¢SÉf ≈∏Y á«dÉZ ≈≤Ñàg äOGR ƒd zÜhO Éj{ OôØ∏d .zô«àc ¬˘˘ Jô˘˘ °SG ™˘˘ ˘e ô˘˘ ˘°†M Ö°SÉfi ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘a π˘˘ ˘μ˘ ˘ jɢ˘ ˘e äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ùª˘˘N iOɢ˘a ¬˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘HGh ¬˘˘ à˘ ˘LhR IÒ¨˘˘ °üdG Iójó÷G áæ°ùdG ΩÉjCG ∫hCG ≈a äGƒæ°S ™Ñ°S ∞°Sƒjh ô°†MCG ⁄{ :πμjÉe ∫ƒ≤j á≤jó◊G ≈a Égƒ°†≤«d Ó˘Ø˘W âæ˘c ò˘æ˘e á˘∏˘jƒ˘W äGƒ˘æ˘°S ò˘æ˘e á˘≤˘jó˘˘ë˘ ∏˘ d ≈ah á«ÑæLCGh á«HôY ádhO øe ÌcCG äQR ó≤dh á˘≤˘jó˘ë˘H ¿ƒ˘ª˘à˘¡˘j ≈˘HOh ɢ«˘fÉŸCɢ c ¿É˘˘μ˘ e ø˘˘e ÌcCG ô°üe ≈a Éæg GPɪ∏a º¡e ≈MÉ«°S º∏©ªc ¿Gƒ«◊G ᢩ˘FGQ ɢ¡˘fGC ™˘e IQƒ˘°üdG √ò˘¡˘H á˘≤˘jó◊G ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ¡˘ j É¡∏c øμdh ≈fÉÑŸG øe Òãch IÒÑc áMÉ°ùe ÉgóæY á˘aɢ¶˘æ˘ d êɢ˘à– ¢VQC’G ..¿É˘˘gOh º˘˘«˘ eÎd êɢ˘à– ≈àdG iÉ°ûdG IôjõL ƒg Éæg OƒLƒŸG ¬«aÉμdG ÌcCG á˘LQO ɢjΫ˘aɢ˘c âë˘˘Ñ˘ °UCG ∂∏ŸG ɢ˘¡˘ H ¢ù∏˘˘é˘ j ¿É˘˘c Ó˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ɢ˘ fɢ˘ μ˘ ˘e π˘˘ ¶˘ ˘J Gò˘˘ g π˘˘ c ™˘˘ eh ..Iô˘˘ °Tɢ˘ ˘Y äÉfGƒ«◊G Oó©J ÖÑ°ùH ∫ÉØWC’G ™e ´Éàªà°SÓd .É¡H ™˘e äAɢL ∫õ˘˘æ˘ e ᢢHQ Oƒ˘˘ªfi ᢢjRƒ˘˘a I󢢫˘ °ùdG Iô°†ÿGh ¢ùª°ûdÉH ´Éàªà°SÓd ɪgO’hCGh É¡àNCG ∞˘˘ «˘ ˘°†Jh ɢ˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ b ó˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äɢ˘ fGƒ˘˘ ˘«◊G ᢢ ˘jhD Qh ∫ÉØWCG øëfh É¡«éæH Éæc Ée iRh Iƒ∏M áæ«æ÷G'': ájƒ°T IõjÉY ≈g áMGô°üdG ¢ùH Égƒé«H ÉfO’hCG Gƒé«j GƒÑë«H O’ƒdGh IÒàc äÉfGƒ«◊Gh AÉæàYG Ée »°ùØf h Éæà«H øe áÑjôb É¡fCG á°UÉN ájƒ°T πc π°†ØJ ¢SÉædG ¿É°ûY √óc øY IôcòàdG ¢ThOhõj ¯.''≈é«J SABAH EL KHEIR
..iójóM A≈°T πc ≈£¨j GC ó°üdG ..á«Ñ©°T á≤£æe ¿É˘c ɢe Qó˘b ≈˘∏˘ Y ᢢ≤˘ jó◊ɢ˘H iOƒ˘˘Lh Qɢ˘°üà˘˘Nɢ˘H ᢢdƒ˘˘Ø˘ £˘ dG äɢ˘jô˘˘cP π˘˘μ˘ H ɢ˘¡˘ Wɢ˘ Ñ˘ ˘JQ’ ≈˘˘ fó˘˘ ©˘ ˘°ùj ÉæfCÉH iQƒ©°ûd á°üZ ≈Ñ∏b ≈a ∑ôJ ¬æμdh á∏«ª÷G iC’ Qób ƒd áÑ«gQ äÉ«fÉμeEGh ᪫¶Y IhôK ∂∏‰ ɢ˘ ˘¡˘ ˘ d âLhQ âfɢ˘ ˘μ˘ ˘ d ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘cÓ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘eG iô˘˘ ˘ NGC ᢢ ˘ dhO Iô¡°T É¡d ¿CG á°UÉN ,Qɪãà°SG ø°ùMCG É¡Jôªãà°SGh á≤jó◊G √òg ≈a iQCG ≈fCÉc ∞°SCÓd øμdh áÁób ≈àdG É¡JQÉ°†Mh É¡îjQÉàÑa ô°üŸ Iô¨°üe IQƒ°U ¿CG ≈a É¡≤M òNCÉJ ’ ∫hódG øe ÒãμdG Égô≤àØj πμH É¡©à“ ™e ≈ª¶©dG ∫hódG ±É°üe ≈a ¿ƒμJ ¢ùØ˘f ɢ¡˘æ˘μ˘dh á˘jô˘°ûÑ˘˘dGh ᢢ«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG OQGƒŸG √ò˘˘g .z§«£îàdG{ á∏°†©ŸG zójE’G OCG ≈∏Y{ Iƒ∏M áë°ùa ¯ Ió˘˘LGƒ˘˘à˘ e á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl í˘˘FGô˘˘°T ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘Y ô˘˘°SCG á«æeCG Ió«°ùdG Iô°SCG ô°SC’G √òg ÚH øe á≤jó◊ÉH ™e äAÉL ∫õæe áHQ IQÉŒ Ωƒ∏HO áæ°S 33óªfi iO’hCG ¿CG{ :∫ƒ≤J O’hCG áKÓKh ∞Xƒe É¡LhR ådɢ˘ã˘ dGh ∫hC’Gh ᢢfɢ˘°†◊G ᢢ∏˘ Mô˘˘e ≈˘˘a Gƒ˘˘ dGRɢ˘ e áæ°ùdG ÖÑ°ùH IRÉLEG ≈∏Y É¡LhR π°üMh ≈FGóàH’G É¡fC’ äÉfGƒ«◊G á≤jó◊ ≈JCÉf ¿CG ÉfQôbh Iójó÷G âbƒdG ¢ùØf ≈ah §°ùÑààH O’ƒdGh á©°SGhh áÑjôb A≈˘°ûdG ∞˘∏˘μ˘J Ωƒ˘˘«˘ dG ᢢLhô˘˘N iCɢ a ó˘˘j’E G OCG ≈˘˘∏˘ Y ôcGòJ É¡«æL øjô°ûY ™aóæa áæ«æ÷G ÉeCG ≈fÓØdG
ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SE’G 54
â«HQh ΰùdÉH É¡∏ªμeh ∑QÉÑe ÉæHQ øμd õaGƒ◊G ≈˘˘H ø˘˘jQƒ˘˘ î˘ ˘ah ¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dG Ú¶˘˘ aɢ˘ Mh O’hCG ᢢ ©˘ ˘HQCG º˘˘ ¡˘ ˘°SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≈˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L Ú∏˘˘ ˘jɢ˘ ˘°Th ≈˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ ¨˘ ˘ °ûHh .z¬∏dóª◊G iòdG ≈°ù«°ùdGh π«ØdG â«H øcÉeC’G ™àeCG øe á°ùªN ™aO πHÉ≤e øμdh ∫ÉØWC’G ¬HƒcQ ™«£à°ùj ɢgó˘æ˘Y áÁô˘c ɢ¡˘ª˘°SG π˘«˘ Ø˘ dɢ˘a iô˘˘NGC äɢ˘¡˘ «˘ æ˘ L Qõ÷G É¡fƒª©£jh ∫ÉØWC’G ™e Ö©∏J áæ°S ø«©HQCG ɢ˘æ˘ «˘ L ɢ˘ª˘ ˘¡˘ ˘ª˘ ˘°Sɢ˘ a , ¿GÒ¨˘˘ °üdG ¿É˘˘ fɢ˘ °ü◊G ɢ˘ eGC ¬˘fɢª˘¡˘Ø˘«˘a ɢª˘¡˘Ñ˘Mɢ°U ɢª˘¡˘«˘dGE çó˘ë˘à˘j ᢢfɢ˘ª˘ Lh ≈˘∏˘Y á˘Ø˘∏˘dG Aɢæ˘KGC ∫ɢ˘Ø˘ W’C G ™˘˘e åjó◊G Üò˘˘é˘ jh kÓ«∏b ó«©H ¿Éμe ≈a ôNB’G π«ØdG ∑Éægh záqJQÉμdG{ GóL áªé°ùæe É°†jCG ôcGòJ ¿hóH ᪫©f ≈ª°ùJh É¡©e Ö©∏dG ≈∏Y ÒÑc ∫ÉÑbEG ∑Éægh É¡°SQÉM ™e áëFGôdG øe ºZôdÉÑa Oƒ°SC’G ÉeCG ..∫ÉØWC’G øe ø˘e ó˘j󢩢dG ∑ɢæ˘g ¿Eɢa ɢ˘¡˘ fɢ˘μ˘ e π˘˘NGO ᢢ¡˘ jô˘˘μ˘ dG ¢SQÉ◊G åjó˘˘ë˘ H ¿ƒ˘˘©˘ à˘ ª˘ à˘ °ùj ø˘˘jò˘˘ dG ∫ɢ˘ Ø˘ ˘W’C G Ωƒë∏dG OƒLh øe ºZôdÉHh Oƒ°SC’G øe ¬FÉbó°UC’ ’ á°ùFÉH áØ«ëf ô¡¶J Oƒ°SC’G É¡fEÉa É¡∏cCÉJ É¡eÉeCG Qƒ°üŸG ..ÉfOƒ©J ɪc ∑ƒ∏ŸG ô¡¶e º¡«∏Y ≥Ñ£æj π˘Ñ˘ °ûdG ™˘˘e IQƒ˘˘°U ò˘˘NÉC ˘ H ∂©˘˘æ˘ ≤˘ j ∫hɢ˘ë˘ j ∑ɢ˘æ˘ g ɪ¡e ¿B’G πjÉHƒe iCG ¿CG πaÉZ ¬æμd ¬JÒeÉμH ᢢ«˘ ∏˘ ≤˘ Y ¢ùØ˘˘f ɢ˘¡˘ æ˘ μ˘ dh GÒeɢ˘c ¬˘˘H ¬˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘K ¢üNQ !!¿ÉμªdG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ≈ØμJ ’ É¡æμdh ..äÉë«∏°üJ ¯ πc øe AÉKÓãdG Ωƒj QÉÑàYÉH QGôb Qó°U ób ¿Éc π«ªŒh ójóŒ ∫ɪYC’ á≤jóë∏d IRÉLEG ´ƒÑ°SCG äGó©e IójóY øcÉeCG ≈a óŒ π©ØdÉHh á≤jóë∏d ∫ɪYC’G √òg ¿EÉa »jCGQ ≈a øμdh â檰SCG QÉKBGh ôaƒJ É¡∏ãe á≤jóM iƒà°ùŸ ≈bôJ ’ äÌc ɪ¡e RGô£dG áæ≤àe ≈fÉÑŸGh QÉé°TC’Gh áMÉ°ùŸG øe É¡d ≈˘˘∏˘ Y ᢢHPÉ÷G ø˘˘cɢ˘e’C G ±É˘˘°üe ≈˘˘a ɢ˘¡˘ ˘©˘ ˘°†j ɢ˘ e iô°ûÑdG πeÉ©dG ¿EG πH ájô°üŸG áMÉ«°ùdG á£jôN ≈∏Y ¿ƒ¶aÉëjh º¡∏ªY ¿ƒÑëj ¢SGôM øe É¡«a äGô≤a ¿hODƒj º¡©e Ú∏°UGƒàeh πH äÉfGƒ«◊G äÉ¡«æ÷ÉH Ú°VGQ ∑Ò°ùdG äGô≤a ¬Ñ°ûJ Iõ«‡ ø˘jô˘FGõ˘dG ¢†©˘H ɢ¡˘H π˘°†Ø˘à˘j ó˘˘b ≈˘˘à˘ dG ᢢ∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG ø˘˘e Òã˘˘c ≈˘˘a ᢢ∏˘ eɢ˘©ŸG √ò˘˘g óŒ ø˘˘ dh º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ∂∏ª∏d áMGΰSG ..É¡LQÉN hCG ô°üe πNGO øcÉeC’G iQÉ˘Ñ˘c ..kɢ«˘ Mɢ˘«˘ °S GQGõ˘˘e í˘˘Ñ˘ °üJ ¿CG ø˘˘μÁ ¥hQɢ˘a ɢ¡˘à˘ fɢ˘«˘ °U ܃˘˘Lƒ˘˘d ᢢ≤˘ ∏˘ ¨˘ e Iô˘˘°†ÿG ÚH ᢢ©˘ FGQ ’ iôªY øe ÈcCG ÉgôªY áØ«ãc á«dÉY QÉé°TCG ∑ɢæ˘g ɢfGC h ≈˘æ˘fGE π˘H ɢ¡˘ª˘∏˘≤˘jh ɢ¡˘Hò˘¡˘j ø˘e ó˘Lƒ˘˘j ƒHCG{ ¬ª°SG ¿Gƒ«M ÖfÉéH IÒÑc Iôé°T â£≤°S IÒ¨°U á≤jóM ᣰSƒàeh Ió«©H É¡æμdh zÜGôM ..¿É°ùfEG hCG ¿Gƒ«M ≈∏Y §≤°ùJ ⁄ ¬∏d óª◊Éa É¡fCÉH ÉÁób áahô©e âfÉc ≈àdG iÉ°ûdG IôjõL ø˘e ɢ¡˘à˘dÓ˘WGE º˘μ˘ë˘H ≈˘°ùfɢehQh iô˘Yɢ˘°T ¿É˘˘μ˘ e ¿Éc QÉé°TC’G É¡£«– IÒëH ≈∏Y ≈MGƒædG ™«ªL ɢ¡˘à˘dÓ˘W’E kGõ˘«‡ ɢª˘©˘£˘ e ¿ƒ˘˘μ˘ J ¿CG ø˘˘μ˘ ªŸG ø˘˘e ≈˘˘ ˘°SGô˘˘ ˘μ˘ ˘ dGh Ió˘˘ ˘cGQ IÒ뢢 ˘Ñ˘ ˘ dG ¿CG ’ƒ˘˘ ˘d ᢢ ˘HÓÿG âëÑ°UCG IôjõédGh IÒ≤a á«μ«à°SÓH ä’hÉ£dGh ábôØàe IÒ¨°U äÓfi óLƒj áμdÉ¡àe áÁób øμdh ,áJ’ƒμ«°ûdGh ≈°ùÑ«°ûdGh äÉHhô°ûŸG ™«Ñd èYõJ ócDƒŸG øe É¡∏¨°ûJ ≈àdG áÑNÉ°üdG ≈fÉZC’G ≈a ∂fCÉH ∑ô©°ûJh ¢SÉædG èYõJ ɪc äÉfGƒ«◊G 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
q/60
26/01/2014
10:31 PM
Page 1
∂`«`à°ùLÉe É`æ«∏`°SQƒH ¥Gƒ°SC’G ≈a ’C ÓC àj ºéf ᫪dÉ©dGh á«Hô©dGh á«∏ëªdG ∂«à°ùLÉe Éæ«∏°SQƒH ¿ÉªjEG øe ÉbÓ£fG ¢UôëJ πªY Qƒà°Sóc õ«ªàdG ᫪gCÉH ΩGóîà°SG ≥jôW øY ¬≤«Ñ£J ≈∏Y ᫪dÉ©dG É«LƒdƒæμàdGh äÉ«æ≤àdG çóMCG äGOóëeh ô«jÉ©e ™«ªL ≥«Ñ£Jh .á∏eÉ°ûdG IOƒédG ∫ÓN øe É¡JÉMÉéf ∂«à°ùLÉe Éæ«∏°SQƒH π°UGƒJ .. ø˘˘«˘˘∏˘˘°SQƒ˘˘Ñ˘˘dG äɢ˘ë˘˘«˘˘°U ç󢢢MCG êɢ˘˘à˘˘˘fEG ≈˘˘˘a ɢ˘˘¡˘˘˘≤˘˘˘dCɢ˘˘J äGôÑN ió˘jCG ≈˘∏˘Y ᢫˘HhQhC’G ᢫˘ª˘dɢ©˘dG äÉ˘Ø˘°UGƒ˘ª˘dɢH IQó≤dG øe iƒà°ùe ≈∏YCG ≈∏Y πªY ≥jôah áaô°ûe ájô°üe É¡LÉàfEG ≥jôÑH á≤dCÉàe íÑ°üàd É«ªdÉYh É«∏ëe IAÉØμdGh ∫É˘à˘°ùjô˘μ˘dGh ≈˘Ñ˘˘°ûdGh ≈˘˘eɢ˘Nô˘˘dG ø˘˘«˘˘∏˘˘°SQƒ˘˘Ñ˘˘dG ø˘˘e Ée ƒgh ™«æ°üàdG ≈a ójóL ܃∏°SCGh á«°UÉîH ƒfGQƒªdGh πμ°Th ÅØ£æj’ âHÉK ¿É©ªd ∂«à°ùLÉe äÉéàæªd ≈£©j √ɢ«˘ª˘dG ¢Uɢ°üà˘e’ ᢫˘dɢ˘Y ᢢehɢ˘≤˘˘eh ô˘˘«˘˘¨˘˘à˘˘j’ ÜGò˘˘L .∑ÉμàM’Gh äÉjƒ∏≤dGh ¢VɪMC’Gh
ìÉ```é`f á`eƒ`¶`æ`e iCG áYÉÑW ÉgQÉμàHÉH ∂«à°ùLÉe ìÉéf áeƒ¶æe πeÉμàJh ø«∏°SQƒÑdG øe É¡LÉàfEG í£°S ≈∏Y ≈©«ÑW πμ°T hCG ô¶æe íÑ°üJ ∂dòHh â«L ∂fC’G áYÉÑW ¥ôW çóMCÉH (ƒfGQƒªdG) ∂ª˘©˘£˘eh ∂Ñ˘à˘μ˘eh ∂dõ˘æ˘e ≈˘a ™˘FGQ √ƒ˘˘∏˘˘Hɢ˘J ∂«˘˘à˘˘°ùLɢ˘e Oó©àdG ™˘e á˘jQɢª˘©˘ª˘dG ∂©˘jQɢ°ûeh á˘jQɢé˘à˘dG ∂JÓ˘ë˘eh Gòg íÑ°ü«d ∫Éμ°TC’Gh äÉ°SÉ≤ªdG ≈a õ«ªàdGh ±ÓàN’Gh Ú∏°SQƒÑdG ¥Gƒ°SCG ≈a ájô°üŸG IOÉjô∏d áeÓY ƒg êÉàfE’G .á«ŸÉ©dG
≈````bQh ∫É```ª`L êÉàfEÉH Ωƒ≤J ∂«à°ùLÉe ¿EÉa RÉéfE’G Iô«°ùªd Ó«©ØJh á«eÉNôdG ∫Éμ°TC’Gh ¿GƒdC’ÉH ø«∏°SQƒÑdG äÉë«°U çóMCG âbƒdG ∫ƒ£H ô«¨àj’ âHÉK ¿ƒdh ÅØ£æJ’ ᩪd ™e øμd ∂«à°ùLÉe Éæ«∏Y π£J ∂dP ≈∏Y IhÓYh øeõdG Qhôeh á«Ñ°ûîdG ™Wɢ≤˘ª˘∏˘d ø˘«˘∏˘°SQƒ˘Ñ˘dG êɢà˘fEG äɢ«˘æ˘≤˘J çó˘MCɢH ≈∏Y IójóL äÉ°SÉ≤e ≈a πFÉg õ«ªJh ´GóHEG ™e á«©«Ñ£dG âbƒdG ∫ƒ˘£˘H ô˘«˘¨˘à˘J’ á˘à˘HɢK ᢩ˘ª˘∏˘H ø˘«˘∏˘°SQƒ˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S ø˘Y ∂«˘à˘°ùLɢe äɢé˘à˘æ˘e ¥ƒ˘Ø˘à˘J ∂dò˘Hh ,ø˘eõ˘dG Qhô˘˘eh ¯.ÜÉ°ûNC’Gh ΩÉNôdG
∂`«`à`°ùLÉe É`æ`«`∏°SQƒ`H Gó`jó`L É`îjQÉJ ™`æ°üJ
Azaa Badr
26/01/2014
10:18 AM
Page 3
IÒ°üb á°üb ÉfÉμe óŒ ¿CG óH’ ¿Éc ¢†«HC’G ÜÉÑ∏÷G iP ¢SQÉØ∏d ¢SQÉØdG ¿Éc ..ôªMC’G ¿É°ü◊Gh ΩÉé∏H Éμ°ù‡h ,√ó«H ¬Ø«°S ,ÉeOÉb ,¬HÉÑ∏L ™°UÉf ..iôNC’ÉH ¿É°ü◊G ≈a ¬°SCGQ ∫ƒM øe ¬àeɪY GóbÉY øe IóYÉb ≈∏Y ÉØbGh ,á¡HCGh ábÉfCG ,áé«¡H ¿GƒdCÉH ¿ƒ∏e iƒ≤e ¿ƒJôc ¢SQÉØ∏d ’É› í°ùØJ ¿CG óH’ ¿Éc ÜÉ°ùM Ö°ù– ¿CGh ..ô£îàj ΩOÉ≤dG ô°üàæ«°S ≈àdG ∂∏J É°ü©dG á°übQ ¿ÉμŸG øμdh ,¿É°SôØdG πc ≈∏Y É¡«a ¿Éμe ’ ,IÒãc AÉ«°TCÉH ºMOõe ≈àM ’h ¿É°üM ô£îàd ’h Ωó≤d .É°üY Iô≤æd
≈a ∞ŒôJ ≈g âfÉc ɪæ«H ¬fÉ°üM ø˘Y á˘ã˘Mɢ˘H Qhó˘˘Jh ,⫢˘Ñ˘ dG Aɢ˘ë˘ fCG ≈àM ±ô¨dG πc ≈a ¢SQÉØ∏d ¿Éμe ¢SGó˘cCɢH á˘ª˘MOõ˘e âfɢc ɢ¡˘ à˘ aô˘˘Z !¿É˘˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ e ’ ..¢ùHÓŸGh ÖFɢ˘ ˘ ˘≤◊G ÉgóMh á«fƒJôμdG ∫É˘ã˘ª˘à˘dG Ió˘Yɢb ≈a ¢ù«dh ,ΩÉY ¿Gó«e ¤EG êÉà– iƒ°S É¡à«H ≈a ¢ù«d ,øjOÉ«e É¡à«H ¤EG ô¶æJ ,á≤∏¨ŸG áªMOõŸG ±ô¨dG ¿Éμe iCG ¢ùªà∏J ,IÒM ≈a ∞≤°ùdG ∫ɢ˘Ñ˘ L iCG ..Üɢ˘°†g iCG ..™˘˘Ø˘ Jô˘˘ e ó˘˘jó÷G ¢SQɢ˘Ø˘ dG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ∞˘˘≤˘ «˘ ˘d ¬Ø«°S √ój ≈ah ,¢†«HC’G ¬HÉÑ∏éH äôe ..ΩÉé˘∏˘dɢH á˘μ˘°ù‡ iô˘NC’Gh SABAH EL KHEIR
AɢfEG á˘ª˘Kh ..⁄C’Gh Qɢ˘¶˘ à˘ f’G ø˘˘e AÉe Iô£b √QõJ ⁄ OQhÓH OQƒ∏d .øjÈ°SCG áÑM ’h ôμ°S áÑM ’h Ió˘˘ ˘ ˘°†æ˘˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘ ˘e ’ É¡d áÁób Qƒ°U áªK ..äÉ«°†ØdG Qƒ°Uh á«∏FÉY Qƒ°U ..á≤«àY õjhGôH ÓH GƒÑgP AÉbó°UCGh Gƒ∏MQ ¿GÒL ,´GOh Ó˘˘ H Gƒ˘˘ °†e Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ MCGh IOƒ˘˘ ˘Y øe ÈcCG ¿Éc ¢SQÉØdG ºéM øμdh ,¢†«HCG ÉHÉÑ∏L ióJôj OQÉe ,¿ÉμŸG ,Ωɢé˘∏˘dG ó˘°ûj ƒ˘˘gh ᢢ≤˘ ã˘ H ƒ˘˘£˘ î˘ j ø˘ª˘c º˘°ùà˘Ñ˘ jh ∞˘˘«˘ °ùdɢ˘H ¢übô˘˘jh πH ¿ÉμŸG ≈a êƒàj ±ƒ°S ¬fCG ∑QOCG ¥ƒa øe É¡«dEG ô¶æj ..¿Éμe iCG ≈a
56
,áÁó˘˘b iô˘˘NCG π˘˘ «˘ ˘KÉ“ âMGRCG âØ˘bh âFÉ˘Ø˘ dG ó˘˘dƒŸG ø˘˘e ɢ˘°Shô˘˘Y OÉ°†e áLÉLR É¡°SQÉa ÚHh É¡æ«H π˘˘ Ñ˘ ˘ b ɢ˘ ˘¡˘ ˘ LQ ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘H’ iƒ˘˘ ˘«˘ ˘ M ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ c ¢Shô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ,ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °S’G Úeó≤dGh øjó«dG áHÎe ,íeÓŸG Ëó˘˘ ≤˘ ˘dG ¢SQɢ˘ ˘Ø˘ ˘ dGh ¿É˘˘ ˘à˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘dGh ¬°SCGQ ..ó©àHGh ¬≤æY iƒd ..∂¡æe ∞˘°üà˘æŸG ≈˘a √ó˘°ùLh 󢫢©˘Ñ˘ dG ≈˘˘a √Qɢ˘Ø˘ dG ¿É˘˘°ü◊G π˘˘ª˘ ∏“ ɢ˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ó©J º∏a ¢ù∏μJ ,¬àØbh ≈a Ëó≤dG .¬àªëªM ™ª°ùJ É«∏îj ¿CG óH’ ɪ¡fC’ É≤M âŸCÉJ ¿É˘°üë˘∏˘dh ΩOɢ≤˘dG ¢SQÉ˘Ø˘ ∏˘ d ¿É˘˘μŸG áÁó˘≤˘dG ¢Shô˘©˘dG ø˘μ˘dh ,ô˘ª˘ MC’G äÉÑK ≈a GƒØbh ¿É°ü◊Gh É¡°SQÉah ô°üÑàdG hCG ∑ôëàdG Gƒ°†aQ ..Ωó©dG ±É˘˘ ˘°üe ≈˘˘ ˘a ∫ƒ˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ ˘M hCG ¥Qh ≈˘˘ ˘a Oƒ˘˘ ˘∏ÿG Gô˘˘ ˘KBG ,iƒ˘˘ ˘ ∏◊G .¿ÉØ«dƒ°ùdG ∑É˘æ˘¡˘a Ü’hó˘˘dG ¥ƒ˘˘a ¿É˘˘μ˘ e ’ øe âeÉ°U ,¢ûjQ øe §æfi AɨÑH AÉ°†«H ájQƒ∏∏H ¿’õZ ∑Éægh ,øeR É¡Øbƒe ≈∏Y âàÑãa ôMÉ°S Égôë°S
âdõ˘˘fCG ¢û«˘˘æ˘ dG ∞˘˘aQCG ¥ƒ˘˘a ø˘˘ e ø˘˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ô˘˘£˘ ©˘ dG äɢ˘ Lɢ˘ LR ¢Tóîàa É¡aÉ£YCG âdõdR ..É¡æcÉeCG º˘à˘©ŸGh ¢ûÑ˘¨ŸGh ±É˘Ø˘ °ûdG êɢ˘Lõ˘˘dG ô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MC’Gh ô˘˘ ˘ ˘°†NC’ɢ˘ ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘ ˘∏ŸGh iQƒØ°ùØdG øe Öjô≤dG ôØ°UC’Gh ¢SQɢ˘Ø˘ ∏˘ d ™˘˘°ùà˘˘j ⁄ ¿É˘˘ μŸG ø˘˘ μ˘ ˘dh .¬fÉ°üMh
QóH IõY .O 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
Azaa Badr
26/01/2014
10:18 AM
Page 2
â©aQ ø°ùfi :á°ûjQ :º∏≤H
ihÉbô°ûdG øªMôdGóÑY óªMCG .O Asharkawy2009@yahoo.com
:(5) ¢ùeC’G øe AGó°UCG
30/25 ô°üe ≈∏Y ó«cCÉàdG øe óH’ AGó°UC’G ≈°TÓàJh ´ƒª°ûdG ƒÑîJ ¿CG πÑb Oó°üH øëfh á°UÉN .¿ÉgPC’G ≈a ÉehO áî°SGQ ¿ƒμàd ≥FÉ≤ëdG ¢†©H .2011 ôjÉæj 25IQƒãd áãdÉãdG iôcòdÉH ∫ÉØàM’G äÉbÉ≤ëà°SG ∫hCG Qƒà°SódG RÉéfEG ó©H ÉæJ’ÉØàMG ≈JCÉJ ¿CG ´hQCG Éeh .2013á«fƒj30 ≈a IQƒã∏d á«fÉãdG áLƒªdG ΩÉ≤ªdG ≈a âfÉc É¡fCG ôcòàf ¿CG óH’ ..IQƒã∏d áãdÉãdG iôcòdG ≈a IQƒK ..OGóÑà°S’Gh OÉ°ùaE’Gh OÉ°ùØdG øe ÉeÉY ø«KÓK ≈∏Y IQƒK ∫hC’G É©«˘ª˘L ¬˘Ñ˘ë˘f ô˘M ø˘Wh ≈˘a á˘Yhô˘°ûª˘dG ɢæ˘eÓ˘MCG ≥˘«˘≤˘ë˘J π˘LCG ø˘e QÉ«àN’G ájôMh á«YɪàL’G ádGó©dG √Oƒ°ùJ PEG ¬∏«Ñ°S ≈a ≈fÉØàfh .≈æWƒdG ∫Ó≤à°S’Gh áæeB’G áªjôμdG IÉ«ëdG ≈a øWGƒªdG ¥ƒ≤Mh πÑμJ âfÉc ≈àdG ±ƒîdG OÉØ°UCG πc øe πeÉμdG ÉfQôëJ ócDƒJ IQƒK º˘μ˘ë˘dG Gò˘g π˘ã˘ª˘H í˘ª˘°ùJ ø˘d ô˘°üe ¿CGh ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘˘dG ƒ˘˘ë˘ f ɢ˘fɢ˘£˘ N ¿C’ ..≈ª°ùe iCG âëJh âbh iCG ≈a ôFÉédG ≈©ª≤dG iƒ£∏°ùdG .±ƒîdG øe ¢SƒØædG ôjôëJ øe CGóÑJ ájôëdG ¢û«édG A’h ócCG ó≤a IQƒãdÉH πéY ób åjQƒàdG ´hô°ûe ¿Éc GPEGh ¿É£∏°ù∏d ¢ù«dh ádhó∏d iQƒ¡ªédG AÉæÑdGh Ö©°û∏d á©WÉb IQƒ°üHh .á«fóe hCG ájôμ°ùY ¬JÉ«Ø∏N âfÉc ÉjCG º°SÉH ÜÉgQE’G á≤«≤M Ωƒ«dG ó©H óMCG ≈∏Y ≈Øîj ’CG óH’ :É«fÉK ø˘e ≈˘°Sɢ°SCG ø˘cQ ƒ˘gh ™˘jhô˘à˘dGh ∞˘æ˘©˘dG ≈˘∏˘Y õ˘μ˘ Jô˘˘j iò˘˘dG ø˘˘jó˘˘dG øe âLôN øjòdG ø«ª∏°ùªdG ¿GƒNEÓd iôμØdGh ≈°ùØædG øjƒμàdG Aɢæ˘Ñ˘dɢa ,iô˘NC’G ᢫˘HɢgQE’G á˘jô˘«˘Ø˘μ˘à˘dG äɢYɢ˘ª˘ é˘ dG π˘˘c º˘˘¡˘ dÓ˘˘N Aɢ«˘ª˘©˘dG á˘Yɢ£˘dGh iƒ˘£˘∏˘°ùdG ô˘«˘μ˘Ø˘à˘dG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘j º˘˘¡˘ d ≈˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ôNB’G iCGôdG ¢†aQh ,á≤∏£ªdG á≤«≤ëdG ∑ÓàeÉH ï°SGôdG OÉ≤àY’Gh ≈àM ≥£æªdG ≈∏Y Oƒ°ùj ÜÉgQE’Éa ,ôØch áfÉ«N ¬fCG ≈∏Y ¬à∏eÉ©eh QGƒë˘dɢH ’ ᢫˘Ø˘°üà˘dɢH º˘°ùë˘J äɢaÓ˘î˘dGh ¢Tɢ≤˘f iCG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y .á∏≤à°ùe ∞bGƒe iCG PÉîJG ≈a ôëdG ôμØdG ≥M QOÉ°üjh ój ≈∏Y É¡FÉ°ûfEG òæe ¿GƒNE’G áYɪL ¿CG ÉehO ôcòàf ¿CG óH’ :ÉãdÉK ô«î°ùàH á£∏°ùdG óYÉ≤ªd ’EG ≈©°ùJ øμJ ºd 1928 áæ°S ÉæÑdG ø°ùM ≈fɢ£˘jô˘Ñ˘dG ∫Ó˘à˘M’G ™˘e ɢ¡˘à˘bh ≥˘aGƒ˘J iò˘dG CGó˘Ñ˘ª˘dG ƒ˘gh ,ø˘jó˘dG ΩƒYõªdG ≈eÓ°SE’G ´hô°ûªdG ¿C’ .á«Ñ©°ûdG áehÉ≤ªdG ≈∏Y AÉ°†≤∏d Aɢ¨˘dGE h ¢VQC’G ≈˘∏˘Y ᢫˘eÓ˘°SE’G á˘aÓ˘î˘dG á˘aGô˘N ≈˘∏˘Y Ωƒ˘˘≤˘ j iò˘˘dG äÉ«Ñ°ü©∏d ™LôJ º«gÉØe ɢgQÉ˘Ñ˘à˘YɢH á˘æ˘WGƒ˘ª˘dGh ¿É˘WhC’G º˘«˘gÉ˘Ø˘e É뢰VGh ɢ«˘°Sɢ«˘°S ɢé˘eɢfô˘H Ωó˘≤˘j ¿CG ¬˘î˘jQɢJ ô˘Ñ˘Y õ˘é˘Y ,᢫˘∏˘gɢé˘dG πcÉ°ûªdG ™e πeÉ©àdG ¥ôWh á«WGô≤ªjódG ÉjÉ°†b hCG ºμëdG Ö«dÉ°SC’ ≈ª∏Y åëHh áaÉ≤Kh ¿Éμ°SEGh OÉ°üàbGh º«∏©Jh áë°U øe á«©ªàéªdG .á°ûMƒàªdG á«dɪ°SCGôdGh ájRÉ¡àf’G ≠dÉH ≈©LQ Qƒ¶æe øe ’EG äGhôãdG QÉμàMG ≈∏Y ºFÉ≤dG ™°ûédG ≈fÉfC’G Qƒ¶æªdG ¢ùØf ƒ¡a øWƒ˘dG äGQó˘≤˘e ≈˘a º˘μ˘ë˘à˘J í˘dɢ°üª˘dG Üɢ뢰UCG ø˘e á˘≤˘Ñ˘W í˘dɢ°üd ¥ƒ≤M ±õæà°ùJh áªcÉëdG á£∏°ù∏d A’ƒdG ÜÉë°UCG ≈∏Y äÉÑ¡dG ´RƒJh øμªj Ée ô£NCGh ,IhôãdG ™jRƒJ ádGóYh ¢UôØdG DƒaÉμJ ≈a ø«æWGƒªdG øe πc ô«ØμJ π¡°ùj ≈àM øjódG ´Éæb ∞∏N ºdɶªdG √òg πc ºàj ¿CG .!É¡à°ûbÉæe ≈àM hCG É¡«∏Y êhôîdG ∫hÉëj ¯.ó©H ™ª°ùj ºd ¢ùeC’G øe âaÉN ió°U ∑Éæg ∫GR Éeh 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
,º˘˘ë˘ Ø˘ dɢ˘H ɢ˘ ¡˘ ˘MhQ â≤˘˘ æ˘ ˘N ≈˘˘ à˘ ˘dG ɢ˘gó˘˘j âHô˘˘¡˘ c ≈˘˘à˘ dG äɢ˘ jɢ˘ aó˘˘ dGh ≈˘à˘dG Rɢ¨˘dG í˘«˘Jɢ˘Ø˘ e π˘˘c ,π˘˘«˘ ∏˘ dɢ˘H É¡àëFGQ äô°ûfh É¡∏˘eɢμ˘H âë˘à˘Ø˘fG ≈˘à˘dG Údɢà˘Ø˘æ˘dG äÉ˘Ñ˘M ,¿É˘˘μŸG ≈˘˘a ÚWɢ£˘Ñ˘ dG ø˘˘e ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘f âLô˘˘MO ,á∏«≤ãdG ∞WÉ©ŸG ܃«Lh áÁó≤dG É¡∏¶H ≈≤∏J ≈àdG ∫ƒàjódG áëFGQ áëFGQ ≈àM ,¿Éμe πc ≈a π«≤ãdG ɢ¡˘«˘∏˘ Y 󢢰ùJ âfɢ˘c §˘˘FÉ◊G AÓ˘˘W ¤EG ɢ¡˘©˘aó˘j ø˘e á˘ª˘ Kh ,≥˘˘jô˘˘£˘ dG §˘Fɢë˘∏˘d ɢ¡˘¡˘Lhh ∞˘˘≤˘ à˘ d ∞˘˘∏ÿG π«∏dG ô˘ª˘b π˘Ñ˘≤˘à˘°ùJ ¿CɢH ɢ¡˘©˘æ˘≤˘jh ¢ùª˘°Th !§˘˘FÉ◊G ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘eƒ˘˘°Sô˘˘e ÚH äƒ˘Ñ˘μ˘ æ˘ ©˘ dɢ˘c Iô˘˘Fɢ˘Z ìɢ˘Ñ˘ °üdG âahCG ó˘˘b âfɢ˘c ..¿GQó÷G ¥ƒ˘˘≤˘ °T ÉgƒØdh ÓeÉc ÜGò©dG øe É¡Ñ«°üf ,≥˘˘ «˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘dG Oɢ˘ ˘é˘ ˘ °ùdG äɢ˘ ˘«˘ ˘ W ≈˘˘ ˘a äɢ˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘μ˘ ˘dG ΩGó˘˘ bCG ¤EG ɢ˘ gƒ˘˘ £˘ ˘ HQh ø˘˘e ó˘˘jõŸÉ˘˘H ɢ˘gƒ˘˘Wɢ˘MCGh ,Ó˘˘jƒ˘˘ W ø˘˘e êô˘˘Mó˘˘à˘ J ’ ≈˘˘à˘ M ó˘˘Fɢ˘ °Sƒ˘˘ dG ¬d âfÉc iòdG ôjô°ùdG ≈∏Y É¡©bƒe 䃰U iCG Qó°üj ’h ≥fGÈH IóªYCG ¢SÉëædG á©Ÿ âfÉch ,ÚfCG iCG ’h ɢ¡˘fCɢ ch äCɢ Ø˘ £˘ fG ó˘˘b ¬˘˘«˘ æ˘ «˘ Y ≈˘˘a ¿ƒ˘˘ª˘ ˘«˘ ˘d ¢üØ˘˘ H ,ó˘˘ HCÓ˘ ˘d äó˘˘ ª˘ ˘NCG ¿É˘«˘æ˘Ñ˘dG ìGô˘˘L ó˘˘ª˘ °†J ¿CG âdhɢ˘M Ëó≤dG ≈°SÉëædG ôjô°ùdG IóªYCGh Ò°üYh º«ØdG ¥ƒë°ùe øe π«∏≤H iƒ°S ≥Ñj ⁄h ,í∏ØJ ⁄ ,¿ƒª«∏dG É¡˘à˘ë˘à˘a ≈˘à˘dG IÒ¨˘°üdG á˘Ñ˘é˘MC’G äÓ°üN iƒ°S É¡∏NGóH óŒ º∏a ᢢ«˘ dɢ˘N äɢ˘ë˘ Ø˘ °Uh ɢ˘gô˘˘ ©˘ ˘°T ø˘˘ e ¿É˘c ɢª˘æ˘«˘H Ó˘jƒ˘˘W âμ˘˘H ..Aɢ˘°†«˘˘H ≈∏Y É≤KGh Ωó≤àj ójó÷G ¢SQÉØdG Ωɢé˘∏˘dɢH É˘μ˘°ù‡ ô˘ª˘MC’G ¬˘˘fɢ˘°üM ø˘e äɢ°übGô˘dGh ∞˘«˘°ùdɢH ɢ°übGQh ø˘©˘£˘bh ø˘¡˘«˘∏˘Y ≈˘°ûZCG ó˘b ¬˘dƒ˘M ,IôMÉ°S áØd ¬àeɪ©d ,√BGôŸ ø¡jójCG ¬æ«Ñ÷ ,ÖgP øe IQƒ°SCG ´ÉªàdGh ¬˘æ˘bò˘˘dh ,∫Ó˘˘¡˘ dɢ˘c Iƒ˘˘∏˘ M ᢢ©˘ ∏˘ W ¬ªØd ,áLRÉW á«cƒ°T áæ«J QÉ°†N ,∂°ùŸGh Èæ˘˘©˘ dGh Ö«˘˘£˘ dG á˘˘ë˘ ˘FGQ É¡fÉ©aôJ ΩÉeõdG É¡d ¿É«NôJ √Gójh ≈˘˘ a ¢û©˘˘ Jô˘˘ J ..∞˘˘ ¨˘ ˘°T ≈˘˘ a ¬˘˘ ˘«˘ ˘ dEG ɢ¡˘ª˘°†j ..¥ƒ˘°ûdG êQGó˘e ɢgOƒ˘©˘°U π˘˘c IRhɢ˘é˘ à˘ e ¬˘˘©˘ e È©˘˘à˘ a ¬˘˘ «˘ ˘dEG á©FÉ°†dG í«JÉØŸGh á≤∏¨ŸG ÜGƒHC’G ɢ˘¡˘ «˘ ˘a Gƒ˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘M ≈˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ FGõÿGh ø˘˘e ≈˘˘fɢ˘æ˘ b ≈˘˘a Ó˘˘jƒ˘˘W ɢ˘g󢢰ùL ¿CG ᢶ◊h ,᢫˘Hƒ˘fɢ˘c ᢢ«˘ fBGh ±õ˘˘N ¿É˘°ü◊G ≈˘∏˘Y ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ¤EG ɢ˘¡˘ ©˘ aQ øY Aɪ°ùdG â≤°ûfGh ,äódh ôªMC’G ¯.ójóL ôªb
57
≈∏Y êôØàJ ódƒŸGh â«ÑdG ΩÉMR ≈a :Öjô˘˘ b êô˘˘ Ø˘ ˘e ø˘˘ e çó˘˘ ˘ë˘ ˘ j ɢ˘ ˘e ɢ˘¡˘ Jɢ˘«˘ æ˘ ZCG ™˘˘jò˘˘j iò˘˘ dG ƒ˘˘ jOGô˘˘ dG í∏ŸG ≈°TQ ôgÉ£ŸG ΩCG Éj{ áÑNÉ°üdG ô˘gɢ£˘dG ¬˘˘eɢ˘≤˘ e ≈˘˘a äGô˘˘e ™˘˘Ñ˘ °S ,zäɢ˘ ©˘ ˘ª˘ ˘°T ™˘˘ Ñ˘ ˘°S ió˘˘ «˘ ˘bh ≈˘˘ °ûN áÑFGòdG ,πeC’ÉH IôeÉ©dG É¡JÉ«æZCGh :≈æªàdG ܃«Wh Ö∏≤dG ´ƒ°ûN ≈a ≈˘Ñ˘f ɢ˘j ..≈˘˘Ñ˘ f ɢ˘j ..≈˘˘Ñ˘ f ɢ˘j Oó˘˘e{ ≈a ódƒà«g QóH ∞dCG ¬«a ..zOóe º‚ ∞˘˘ dCG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ..ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ɢ˘ ˘ª˘ ˘ °S ɢj ™˘£˘°ùà˘g ¢ùª˘°ûdGh ..󢢩˘ °ùæ˘˘«˘ g Iô˘˘μ˘ H ¬˘˘bƒ˘˘°T ø˘˘ e Ò£˘˘ dGh ..ó˘˘ dh iô¡°V ÉfCGh ..ó∏ÑdG ìôa ióàÑ«g âæÑdGh ..ódh ∫ƒbCGh óæ°ùàj IôμH Oó˘e{ ..󢩢°ùæ˘J ìGQ ɢ¡˘ ≤˘ ë˘ H Iô˘˘μ˘ H .zOóe ≈ÑfÉj .. ≈ÑfÉj .. ≈ÑfÉj :QhÉÛG ≈¡≤ŸG íFGhQ äóYÉ°üJ á˘aô˘≤˘ dG á˘˘ë˘ FGQh π˘˘«˘ LGQC’G ¿É˘˘NO iɢ˘°ûdGh ¿ƒ˘˘°ùæ˘˘«˘ dGh π˘˘«˘ Hõ˘˘ æ÷ɢ˘ H ᢢ ˘ Yɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG äGƒ˘˘ ˘ °UCGh ,Iƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dGh äGAGófh ,É«μ«H ..É«μ«H :ÚdGƒ÷G ..π˘°ù©˘dɢH Iô˘˘eɢ˘Y Ió˘˘jó˘˘L iô˘˘NCG ¢ùjô˘˘ ˘°ùdGh ¢ûjô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘Ñ÷Gh iòdG ôgÉ£dG ≥ÑædGh ƒ∏◊G ΩhódGh Éeƒj Ú©HQCG GôgÉW AôŸG ºa π©éj IÉ«◊ÉH ¢†Ñæj A≈°T πc ≈¡à°ûJ ... .êQÉÿG ≈a ô˘˘ Jƒ˘˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ ª˘ ˘ μ˘ ˘ dG ∑Ó˘˘ ˘°SCG È©˘˘ ˘J äÉ≤¡°Th ¿ƒjõØ«˘∏˘à˘dGh ¿ƒ˘Ø˘«˘∏˘à˘dGh RɢLɢJƒ˘Ñ˘dG äɢ°VÉ˘Ø˘à˘fGh ,á˘LÓ˘ã˘ dG ≈a √É«ŸG ÒHÉæ°U §«≤æJh IQôμàŸG ,¿GÒ÷G ¿ƒ˘˘ ˘g äɢ˘ ˘ bOh ,ï˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘£ŸG ≈a Úμ°ùdG ∞dh í∏ŸG ¢TQ ¢Sƒ≤Wh ¤EG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°Vhh Oƒ˘˘ ˘ dƒŸG ¢ùHÓ˘˘ ˘ e ..¢†ØàæJ ..É¡fóH ¢û©Jôj ,√QGƒL ÚY ≈˘a ɢgƒ˘≤˘dCG í˘∏˘e á˘æ˘Ø˘M È©˘˘J ⪣JQGh !Oƒ°ù◊G ÚY øe É¡HÉH êɢLR ø˘e ∫É˘Ñ˘é˘H á˘jQɢ©˘dG ɢ¡˘eó˘b πNóJ Úeó≤dG áMhô› ..ôªLh ɢ˘ ˘ fɢ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘e óŒh ¢SGó˘˘ ˘ bC’G ¢Só˘˘ ˘ ˘b ¢†«˘˘HC’G Üɢ˘Ñ˘ ∏÷G iP ɢ˘ ¡˘ ˘°SQɢ˘ Ø˘ ˘d ø˘˘ e âfɢ˘ μ˘ ˘a ô˘˘ ˘ª˘ ˘ MC’G ¿É˘˘ ˘°ü◊Gh Égó°ùL ≈∏Y ôe ,á°ShódG É¡Ñ«°üf ¢SGO ..⁄CÉàJ ⁄h ¬fÉ°üëH ¢SQÉØdG âcO ±ôëH ¬ØJ º∏a É¡°SÉØfCG ≈∏Y ÉgQó°U øFÉéY ¿É°ü◊G äGƒ£N ø˘˘e â‚ ..äô˘˘ª˘ à˘ Nɢ˘a ɢ˘¡˘ æ˘ £˘ ˘Hh ⁄C’G É¡dɪàMÉH ¬JCÉLÉah á°ShódG ¬˘H â≤˘˘∏˘ ©˘ J ..¬˘˘eɢ˘eR ɢ˘¡˘ d ≈˘˘NQCɢ a ..≈∏YCG ¤EG GójhQ ..GójhQ É¡Hòéa ∞≤J ,á©àeh ¬dƒJ ≈a É¡«dEG GôXÉf ∞≤°ùdG ìhGôe :Égó°V π«°UÉØàdG äÉjÉaódG ,≥fÉ°ûŸG É¡d â≤∏Y ≈àdG SABAH EL KHEIR
q/05 24/01/2014 08:13 AM Page 1
z∞°Sƒ«dGRhQ{ çGôJ .. OGóÑà°S’G ó°V á∏ée
ºjó≤Jh á°SGQO OGóYEG
zπ`eÉ`c OÉ`°TQ{
(5) iGô°S ∞°Sƒ«dGRhQ ìÉæL ≈a 2014 ICÉLÉØe
good night-Magy C
26/01/2014
09:50 AM
Page 2
óeɢM ≈˘Lɢe
ójGõJ ≈a äÉfÉæØdGh ÚfÉæØdG ihÉμ°Th á∏jƒW ΩGƒYCG ∫ÓN ≈∏Y º¡JÉHÉ°ùM ábô°ùH áæ°UGô≤dG ΩÉ«b IôgÉX øe ôªà°ùe É¡dÓ¨à°SGh zÎjƒJh{ z∑ƒH ¢ù«a{ ≈YɪàL’G π°UGƒàdG ™bGƒe øe É¡d ¢SÉ°SCG ’ º¡æY ácÈØe Qƒ°Uh åjOÉMCGh QÉÑNCG ô°ûf ≈a ójó©dG ≈a º¡Yƒbhh Éæeƒ‚ QÉÑc êGôMEG ≈a ÖÑ°ùJ ɇ áë°üdG IójóL äÉHÉ°ùM AÉ°ûfEG ƒg π◊G ¿Éc ájGóÑdG ≈Øa ,äÉeRC’G øe ™bGƒŸ Éæ«fÉæa πgÉŒ ƒg πãeC’G π◊G íÑ°UCG Ωƒ«dG øμdh äCÉ÷ Gòμg ..¬æe ∂∏«éj ≈∏dG ÜÉÑdG πãŸG iCGQ ≈∏Yh ,π°UGƒàdG É¡d ¿ƒ°Vô©àj ≈àdG πcÉ°ûŸG ºc Öæéàd Éæ«fÉæa øe á°†jôY áÄa .π°UGƒàdG ™bGƒe ÈY É«eƒj
:ÎjƒJh ∑ƒH ¢ù«ØdG øe iƒμ°T
ácÈa ÚH ¿ƒfÉæØdG !QÉÑNC’G ≥«Ø∏Jh Qƒ°üdG
ÚgÉ°T ΩÉ¡dEG iRƒ∏dG Gô°ùj 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
59
™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘e ɢ˘ ˘jɢ˘ ˘ë˘ ˘ °V ô˘˘ ˘NBG ¿É˘˘ ˘ c πjóæb øÁCG ¿ÉæØdG ƒg π°UGƒàdG ᢫˘fƒ˘Ø˘«˘∏˘J áŸÉ˘μà âĢLƒ˘a iò˘˘dG GPEG{ :∫ƒ≤j ójó°T Ö°†Z ≈ah ¬æe ɢ˘e ™˘˘e π˘˘eɢ˘©˘ à˘ dG ó˘˘ «˘ ˘LCG ’ âæ˘˘ c π°UGƒà∏d ™bGƒeh âfÎfEG ≈ª°ùj íÑ°üj ∞˘«˘μ˘a √ÒZh ≈˘Yɢª˘à˘L’G ™˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y á˘˘ë˘ Ø˘ °U ICɢ é˘ a PEG ¤ ∑ƒH ¢ù«ØdG ≈YɪàL’G π°UGƒàdG ∫hGó˘J º˘à˘j ∞˘«˘ch ,≈˘˘ª˘ °SG π˘˘ª– øe ≈fÉ°ùd ≈∏Y äÉëjô°üàdG óMCG ¢†©H É¡°üf áëØ°üdG √òg ∫ÓN ≥˘jô˘Ø˘ ∏˘ d A≈˘˘°ùJ ≈˘˘à˘ dG äGQɢ˘Ñ˘ ©˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y Úª˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dGh ≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ °ùdG ó˘˘LCG º˘˘∏˘ a ,ᢢ«˘ ˘dÉ◊G ᢢ «˘ ˘eƒ˘˘ μ◊G ÆÓ˘˘ Ñ˘ ˘H ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘JCG ɢ˘ ˘fCGh ’EG ≈˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f ≈˘˘æ˘ fC’ ᢢ©˘ bGƒ˘˘dG ≈˘˘a ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ ∏˘ d iCɢ ˘ ˘ H ¤ ᢢ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °U ’ ᢢ ˘ ˘Wɢ˘ ˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘ ˘H iCG ∂∏˘˘à˘ eCG ’ ≈˘˘æ˘ fC’ äɢ˘ë˘ jô˘˘°üJ ɪa ,π°UGƒà∏d ™bƒe ≈∏Y áëØ°U á˘cÈØ˘˘e IQƒ˘˘°U ’EG ƒ˘˘g ɢ˘e çó˘˘M ∫Ó˘N ø˘˘e ɢ˘¡˘ H äô˘˘¡˘ X ó˘˘b âæ˘˘c SABAH EL KHEIR
good night-Magy C
26/01/2014
09:50 AM
Page 5
É¡fÉ°ùd ≈∏Y äÉëjô°üàdG øe OóY â°Uô˘M ô˘eCÓ˘d ɢ¡˘ cGQOEG Oô˘˘éÃh ÉgQƒ¡ªL ≈∏Y êhôÿG ≈∏Y áæjR ¿CG Ió˘˘ cDƒ˘ ˘e ,∞˘˘ bƒŸG í˘˘ ˘«˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘à˘ ˘ d π˘Ñ˘ b ø˘˘e ¬˘˘à˘ bô˘˘°S ⓠɢ˘¡˘ Hɢ˘°ùM É¡d ábÓY ’ É¡fCGh ,≈fGƒNEG ôcÉg ≈∏Y IócDƒe äÉëjô°üàdG √òg πμH ≈˘∏˘Yh iô˘˘°üŸG ¢û«÷G ɢ˘g󢢫˘ jCɢ J ìɢà˘Ø˘dG ó˘Ñ˘Y ∫hCG ≥˘jô˘Ø˘ dG º˘˘¡˘ °SCGQ Üɢ°ûdG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ɢ˘°†jCGh ,≈˘˘°ù«˘˘°ùdG ’ ¿CG ócCG iòdG õjõ©dG óÑY πFGh ÚH ᢰSƒ˘ª˘∏˘e á˘≤˘«˘ ≤˘ M ø˘˘e ô˘˘Ø˘ e ¬eGóîà°SG ≈gh øWƒdG Gòg OGôaCG âbƒdG ≈Øa , WÉN πμ°ûH A≈°T πμd ™˘bGƒ˘e ¬˘dÓ˘N ø˘e äô˘¡˘ X iò˘˘dG GóL º˘¡˘e Qhó˘H Ωɢ«˘≤˘∏˘d π˘°UGƒ˘à˘dG ÚH äɢ˘ ˘aɢ˘ ˘°ùª˘˘ ˘∏˘ ˘ d Öjô˘˘ ˘≤˘ ˘ J ø˘˘ ˘e ɢ¡˘∏˘¨˘ à˘ °ùf ø˘˘ë˘ f ɢ˘æ˘ c ¢Uɢ˘î˘ °TC’G ≈˘ah ¢†©˘Ñ˘dG É˘æ˘°†©˘Ñ˘H Ò¡˘˘°ûà˘˘∏˘ d π˘˘cɢ˘°ûŸG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ᢢ jɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG .É¡d IQhô°V ’ ≈àdG äÉaÓÿGh äÉZÓH ¯ äÓ˘μ˘°ûŸG ø˘e ó˘j󢩢 dG ÖÑ˘˘°ùHh äÉfÉæØdGh ÚfÉæØdG øe Òãc CÉ÷ A’Dƒ˘ g ÚH ø˘˘e .. Ωɢ˘©˘ dG ÖFɢ˘æ˘ ∏˘ d Úª˘°Sɢj á˘ª˘é˘æ˘ dG âfɢ˘c Ωƒ˘˘é˘ æ˘ dG ò˘æ˘e âeó˘≤˘J ≈˘à˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ó°V ,ΩÉ©dG ÖFÉædG ¤EG ÆÓÑH IÎa â∏˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘fG ó˘˘ b âfɢ˘ c zᢢ dƒ˘˘ ¡›{ π°UGƒàdG ™˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y ɢ¡˘à˘«˘°üT âMô°Uh z∑ƒÑ˘°ù«˘a{ ≈˘Yɢª˘à˘L’G âÑÑ°ùJ äÉë˘jô˘°üà˘H ɢ¡˘fɢ°ùd ≈˘∏˘Y ɢ˘¡˘ JÓ˘˘«˘ ˘eR ™˘˘ e äɢ˘ eRCG ≈˘˘ a ɢ˘ ¡˘ ˘d i󢢩˘ à˘ dɢ˘c ,Ú«˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ¢†©˘˘ Hh ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG á˘fɢæ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y º˘Fɢ˘à˘ °ûH ≈˘a ɢ¡˘à˘≤˘∏˘M ÖÑ˘°ùH,≈˘Ñ˘gh AÉ˘Ø˘«˘g IócDƒe z¿ƒeBG ïæY õeGQ{ èeÉfôH óMGh ÜÉ°ùM iƒ°S ∂∏à“ ’ É¡fCG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ Ñfi π˘˘ ˘c ió˘˘ ˘ d ±hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e Ö≤˘©˘J ” π˘©˘Ø˘dɢ˘Hh ɢ˘¡˘ Fɢ˘b󢢰UCGh ”h Úª˘°Sɢj ᢫˘°üûd á˘∏˘ë˘à˘æŸG .áëØ°üdG ¥ÓZEG §°SƒdG QƒeC’G ÒN ¯ ójôa É«fGQ áªéædG iôJ Éægh ™˘˘bGƒ˘˘e ø˘˘Y ≈˘˘æ˘ Z ’ ¬˘˘ fCG ≈˘˘ bƒ˘˘ °T ø˘˘e ¿C’ ɢ˘æ˘ Jɢ˘«˘ M ≈˘˘a π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG ¿ÉæØdG ÚH π°UGƒàdG ºàj É¡dÓN ɢ¡˘dÓ˘N ø˘eh ¬˘˘H Ú£˘˘«ÙG π˘˘ch ó˘˘cCɢ à˘ Jh äɢ˘aɢ˘°ùŸG ÜÎ≤˘˘ J ɢ˘ °†jCG AõL ’EG ƒg Ée ¿ÉæØdG ¿CG á≤«≤M º˘é˘æ˘dɢH ¢ù«˘dh ™˘ª˘àÛG Gò˘g ø˘˘e ,¢†©ÑdG ó≤à©j ɪc ó«©H Aɪ°S ≈a ø˘˘Y Aɢ˘æ˘ ¨˘ à˘ ˘°S’G Iô˘˘ μ˘ ˘a ¿É˘˘ a Gò˘˘ d ,Ió©Ñà°ùe Iôμa π°UGƒàdG ™bGƒe
ÉjôcR â©∏W
iô°üŸG óLÉe
áæjR SABAH EL KHEIR
60
è˘˘ ˘ ˘ ˘eGÈdG äɢ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ M ió˘˘ ˘ ˘ ˘MEG √ò˘g ø˘˘μ˘ J ⁄h ,ᢢ«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ à˘ dG ¥É«°S ≈a äOQh ób äÉëjô°üàdG í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘d ¥Ó˘˘WE’G ≈˘˘∏˘ Y ᢢ≤˘ ˘∏◊G ájɢ¡˘æ˘dG ≈˘à˘M á˘jGó˘Ñ˘dG ø˘e ô˘eC’G º˘∏˘©˘∏˘dh á˘ZQɢa á˘cÈa ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y ≈˘˘ à˘ ˘dG ¤hC’G IôŸG â°ù«˘˘ d √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ a ,π˘˘cɢ˘°ûŸG √ò˘˘g π˘˘ãŸ ɢ˘¡˘ d ¢Vô˘˘©˘ JCG √ò¡a Iôe iCG ÒZ IôŸG √òg øμdh Éfó∏H ¢û«éH ≥∏©àj ´ƒ°VƒŸG IôŸG .z¬«∏Y QÉÑZ ’ iòdG ¢Vô©J á¡HÉ°ûe IÒãc ä’ÉM äÉfÉæØdGh ÚfÉæØdG øe ÒãμdG É¡d ∫ÓN ≈Hô©dG øWƒdGh ô°üe ≈a ¿CG Oô˘˘ ˘ ˘ éÃ á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°VÉŸG ΩGƒ˘˘ ˘ ˘ YC’G á∏«°Sh π˘°UGƒ˘à˘dG ™˘bGƒ˘e âë˘Ñ˘°UCG ôcòàj ’ Éæe øªa ,º¡H Ò¡°ûà∏d zá˘ª˘°ùH{ á˘fɢæ˘Ø˘dG ¬˘d â°Vô˘˘©˘ J ɢ˘e É¡HÉ°ùM ∫ƒ¡› É¡æe ¥ô°S ≈àdG π˘˘°UGƒ˘˘à˘ ˘dG ™˘˘ bƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢UÉÿG ∑ƒ˘˘ ˘ H ¢ù«˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ L’G ¢†©˘˘ H ᢢ ˘Hɢ˘ ˘à˘ ˘ μ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ °SGh ≈à˘dGh ɢ¡˘fɢ°ùd ≈˘∏˘Y äɢë˘jô˘°üà˘dG É¡FGóJQÉH ᢰUɢN äGQGô˘≤˘H ≥˘∏˘©˘à˘J á˘jɢYô˘d ø˘Ø˘ dG ∫Gõ˘˘à˘ YGh Üɢ˘é◊G ,≈°üûdG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ,ɢ¡˘à˘æ˘HG ó˘≤˘a ≈˘°Sɢ«˘°ùdG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ɢeCG ¢üî˘j ɢª˘«˘a äɢë˘jô˘°üà˘dG äAɢL ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG IOƒY ≈a É¡àÑZQ .ô°üŸ É°ù«FQ ≈°Sôe óªfi ᫪gh äÉHÉ°ùM ¯ äɢHɢ°ù◊G ᢢbô˘˘°S Öfɢ˘L ¤Eɢ a ™˘bGƒ˘e ≈˘∏˘Y Úfɢæ˘Ø˘ dɢ˘H ᢢ°UÉÿG ø˘˘ e ɢ˘ °†jCG ∑ɢ˘ æ˘ ˘¡˘ ˘a ,π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘ dG ¬˘à˘«˘°üT ô˘NBG ∫ɢë˘à˘f’ ¢Vô˘©˘J ÈY √Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘L ™˘˘ e π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘ dGh ™bGƒe ÈY äÉëØ°üdG øe ójó©dG ΩƒéædG A’Dƒg ÚH øe π°UGƒàdG iò˘˘dG Ú°Sɢ˘j ô˘˘ °SBG º˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ¿É˘˘ c äÉëØ°üdG øe OóY OƒLƒH ÅLƒa ≈∏ëàæe ΩÉ«bh ¬ª°SÉH äô¡X ≈àdG ÒãμdG ≈∏˘Y Ωƒ˘é˘¡˘dɢH ¬˘à˘«˘°üT äɢ˘ «˘ ˘°ü ˘°ûdGh Úfɢ˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ¥RCÉe ≈a ô°SBG ™°Vh ɇ á«°SÉ«°ùdG äÉÑKE’ êhôÿG ≈∏Y ¢UôM ¬fCG ’EG .äÉëØ°üdG √ò¡H ¬à∏°U ΩóY ó˘≤˘a á˘æ˘jR á˘Hɢ°ûdG á˘fɢæ˘Ø˘dG ɢeCG Aɢ˘ æ˘ ˘KCG ¬˘˘ Hɢ˘ °ûe ∞˘˘ bƒŸ â°Vô˘˘ ˘©˘ ˘ J ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG iójDƒe ΩÉ°üàYG ᢢ ©˘ ˘HGQ ¿Gó˘˘ «Ã ≈˘˘ °Sô˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ªfi ≈˘˘ ∏˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ó˘˘ ˘MCG Ωɢ˘ ˘b ɢ˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ɢ˘¡˘ Hɢ˘°ùM ᢢbô˘˘ °ùH ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘°ü °T π˘°UGƒ˘à˘dG ™˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y ≈˘˘°ü°ûdG ô°ûfh ''z∑ƒH ¢ù«ØdG{ ≈YɪàL’G 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
good night-Magy C
26/01/2014
ÈN πc ™e õcQCG ¿CG Ö©°üdG øªa ød ∂dòH ¿C’ ¬Ä£N øe ¬àë°Uh Iɢ«◊G ¿ƒ˘Ä˘°T ≈˘bÉ˘Ñ˘d âbƒ˘dG ó˘˘LCG .á«©«Ñ£dG iRƒ˘∏˘dG Gô˘°ùj ΩÓ˘˘c Aɢ˘Lh Gò˘˘g ó˘Lɢe º˘é˘æ˘dG ɢ˘eÉ“ ¢ùμ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘Ñ˘ ˘°†Z ø˘˘ Y ÈY iò˘˘ dG iô˘˘ °üŸG ¬˘°üT ¿ƒ˘∏˘ë˘à˘æ˘j ø‡ ó˘j󢢰ûdG ¿ƒKóëàjh π°UGƒàdG ™bGƒe ÈY ≥F’ ÒZ ܃∏°SCÉH ¬æ«Ñé©e ¤EG Ó«≤K ¬eO íÑ°UCG ´ƒ°VƒŸG{ :ÓFÉb ∫ÉëàfG ≈a ôμa óMGh πc âjQÉjh ¬fCG ôμØjh ΩO √óæY ≈∏îj ≈°üî°T .zGòg πc øe IóFÉa ’ á©WÉ≤e ¯ OóY óéj ⁄ ¬°ùØf âbƒdG ≈a ᢢ ©˘ ˘Wɢ˘ ≤ŸG iƒ˘˘ ˘°S ɢ˘ ˘æ˘ ˘ eƒ‚ ø˘˘ ˘e ,π˘˘cɢ˘°ûŸG √ò˘˘g π˘˘c ø˘˘e êhô˘˘î˘ ∏˘ ˘d ¿Éc ÚgÉ°T ΩÉ¡dEG áªéædG Óãªa ≈a{ :ôeC’G ≈a Égô¶f á¡Lh É¡d iCÉH á∏°U ≈∏Y â°ùd ÉfCG ¢SÉ°SC’G §˘˘«˘ °ùH ÖÑ˘˘ °ùd ™˘˘ bGƒŸG √ò˘˘ g ø˘˘ e IQhô°V ≈æ©j π°UGƒJ OƒLh Oô› AGƒ˘˘ ˘°S π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘W âbƒ˘˘ ˘d Æô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG áÑJΟG πcÉ°ûŸG π◊ hCG π°UGƒà∏d ≈æfCG äQôb Gòd π°UGƒàdG Gòg ≈∏Y OôÛ Ωƒ«dG ≈JCÉj ¿CG π«ëà°ùŸG øe ≈ª°SÉH áëØ°U AÉ°ûfEG ≈a ÒμØàdG ÎjƒàdG hCG ∑ƒH ¢ù«ØdG ≈∏Y AGƒ°S π˘°UGƒ˘à˘dG ™˘bGƒ˘e ø˘e ɢª˘ gÒZ hCG ’h ɢ¡˘ Ñ˘ MCG ’ ɢ˘fCɢ a ,≈˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ºZôdG ≈∏Yh ÉgÉ©e πeÉ©JCG iôªY äɢë˘Ø˘°üdG ø˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ∑ɢ˘æ˘ ¡˘ a ¤ á∏°U ’ ÉfCGh ≈ª°SG πª– ≈àdG .z¥ÓWE’G ≈∏Y É¡H Oƒ˘ªfi ÒÑ˘˘μ˘ dG º˘˘é˘ æ˘ dG ɢ˘°†jCG π˘˘ FGhCG ø˘˘ e ɢ˘ fCG{ :ó˘˘ ˘cCG iò˘˘ ˘dG ¢ùj ™˘˘ e Gƒ˘˘ ∏˘ ˘eɢ˘ ©˘ ˘ J ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ¢Sɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG ¬˘«˘∏˘Y Gƒ˘Hô˘J ≈˘Fɢæ˘HCGh ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘μ˘dG âæ˘ch ¬˘©˘e π˘eɢ˘©˘ à˘ dG ¿h󢢫˘ é˘ jh ô˘˘NB’ âbh ø˘˘e º˘˘¡˘ ©˘ e π˘˘ Yɢ˘ Ø˘ ˘JCG åë˘Ñ˘j ¬˘©˘Ñ˘£˘H ¿É˘æ˘Ø˘dG ¿CG ᢰUɢN ¬˘æ˘Wh ™˘e π˘°UGƒ˘à˘∏˘d ᢢbÓ˘˘Y ø˘˘Y á˘aɢ≤˘ã˘dG ∫Ó˘N ø˘e ¬˘æ˘Wh AÉ˘æ˘ HCGh øμdh ,á«Hô©dG ájô°üŸG á«fÉ°ùfE’G äQô˘b É˘Ñ˘jô˘≤˘J äGƒ˘æ˘°S ™˘Ñ˘°S ò˘˘æ˘ e iCG ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ø˘˘Y ∞˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘dG ™˘e π˘eɢ©˘à˘dG Oô› ≈˘à˘M ™˘˘bGƒ˘˘e OQCG ⁄ ≈˘æ˘fC’ ,¬˘°ùØ˘f ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ ª˘ μ˘ dG äGÎØd ¬©e ábÓ©∏d ΩÓ°ùà°S’G ±hô˘¶˘d Gô˘¶˘f ΩRÓ˘dG ø˘˘e ∫ƒ˘˘WCG Gòg ≈∏Y áÑJΟG πcÉ°ûŸGh πª©dG áë«ë°U ÒZ QÉÑNCG øe π°UGƒàdG á∏°U ’ ≈fÉ°ùd ≈∏Y äÉëjô°üJh ¯.zÉgÒZh É¡H ¤ 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
09:50 AM
Page 4
ɢæ˘à˘«˘°Uƒ˘°üN ¿ƒ˘ª˘ë˘à˘ ≤˘ j ø˘˘jò˘˘dG ∫ɢë˘à˘fɢH ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ jh QGò˘˘fEG ¿hó˘˘H ,¥RCɢe ≈˘a É˘æ˘ ©˘ °Vhh ɢ˘æ˘ à˘ «˘ °ü°T ¤EG π°UƒàdG ºàj ¿CG ≈æ“CG ≈ææμdh äɢ˘ ˘ë˘ ˘ Ø˘ ˘ °üdG ᢢ ˘jɢ˘ ˘ª◊ π˘˘ ˘Fɢ˘ ˘ °Sh πμd h §≤a ÚfÉæØ∏d ’ ᫪°SôdG .zπ°UGƒàdG ™bGƒe ≈eóîà°ùe QÉ°üàfG áfÉæØdG ÏjBG ™e ≥ØàJh Qɢ°ûà˘fG IQhô˘°V ≈˘∏˘Y äOó˘°T ≈˘à˘ dG π˘°UGƒ˘à˘dG ™˘˘bGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ᢢHɢ˘bô˘˘dG π˘˘X ≈˘˘a{ :Ió˘˘cDƒ˘ e ≈˘˘Yɢ˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G 󢫢cCɢà˘dɢH ≈˘aɢμ˘dG è˘˘°†æ˘˘dG Üɢ˘«˘ Z ≈˘a ™˘bGƒŸG √ò˘g ∫Ó˘¨˘à˘°SG º˘à˘ «˘ °S πãe É¡d ≈©«Ñ£dG QhódG ÒZ QhO ÖdÉW ÜÉàc ¬«£©J iòdG πØ£dG ¬æe ó«Øà°ù«g ’h ¬ª¡Øj ’ iƒfÉK â°Vô˘©˘J ɢe GÒã˘μ˘a ,≈˘¨˘Ñ˘æ˘j ɢ˘ª˘ c ≈˘ah ≈˘H ᢰUɢN äɢHɢ°ùM á˘bô˘˘°ùd âØ˘à˘dCG ’ âë˘˘Ñ˘ °UCG ô˘˘eC’G ᢢjɢ˘¡˘ f ¿C’ ,π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e A≈˘˘ ˘°ûd πc ≥ëà°ùj ’ ´ƒ°VƒŸG áMGô°üH ÜÉ°ù◊G ´ÉLΰS’ Oƒ¡ÛG Gòg iód Ωƒ«dG ÉfCÉa ,πYÉØdG áaô©eh å«˘˘M Îjƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y Üɢ˘°ùM §˘˘≤˘ ˘a í˘˘Ñ˘ °UCG ¿CG 󢢩˘ H π˘˘°†aC’G ¬˘˘Jó˘˘ Lh ᢢ «˘ ˘FGƒ˘˘ °ûY ÌcC’G ∑ƒ˘˘ H ¢ù«˘˘ Ø˘ ˘dG ≈àM ¬∏dóª◊Gh âbƒ∏d á©«°†eh z≈æe ¥ô°ùj ⁄ ¿B’G ó˘≤˘a ɢjô˘cR ⩢∏˘W ¿É˘æ˘Ø˘dG ɢ˘eCG ≈˘˘ à˘ ˘dG ᢢ ˘KOÉ◊G ø˘˘ ˘Y çó– ∫ɢ˘ ˘b ¿Gƒ˘˘NE’G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ɢ˘ ¡˘ ˘d ¢Vô˘˘ ©˘ ˘J áëØ°üdG ábô°ùH âãLƒa{ :ÓFÉb π°UGƒàdG ™bƒe ≈∏Y ≈H á°UÉÿG πÑb øe ∑ƒH ¢ù«ØdG ≈YɪàL’G ΩÉb iòdGh ,≈fGƒNE’G RôcÉ¡dG óMCG á°UÉÿG äɢfƒ˘Ø˘«˘∏˘à˘dG ΩɢbQCG ô˘°ûæ˘H áfÉæØdGh ΩÉeEG ∫OÉY º«YõdÉHh ≈H Ωɢ˘ bQC’G ø˘˘ e ɢ˘ gÒZh ø˘˘ jô˘˘ Hɢ˘ °U 󢫢jCɢJ ƒ˘gh êPɢ°S Ωɢ¡˘JG ɢæ˘eɢ¡˘JGh √òg º∏©∏d !!iôμ°ù©dG ÜÓ≤f’G ɢ˘g󢢩˘ H ɢ˘¡˘ bÓ˘˘ ZEG ” ᢢ ë˘ ˘Ø˘ ˘°üdG øe É¡ëàØd ™°SCG ⁄ ¤ áÑ°ùædÉHh øe ójó©dG ÖfÉL ¤EG Gòg ,ójóL ≈˘˘ª˘ °SG π˘˘ª– ≈˘˘à˘ dG äɢ˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘°üdG º∏Y ’ ÉfCGh ≈fÉ°ùd ≈∏Y çóëàJh .zÉ¡«∏Y ÚªFÉ≤dÉHh É¡H ¤ ᢢª˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘dG äó˘˘ cCG Rɢ˘ é˘ ˘jEG ≈˘˘ ah á°üjôM É¡fCG iRƒ∏dG Gô°ùj áHÉ°ûdG É¡FÉbó°UCG πc ™e π°UGƒàdG ≈∏Y ™˘˘bGƒ˘˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘e ɢ˘gQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘Lh É©«ªL GƒëÑ°UCG øjòdGh ,π°UGƒàdG áHÉàμdG ≈a ≈Hƒ∏°SCG Gó«L ¿ƒcQój ≈˘˘ ˘FGQBG ø˘˘ ˘Y AGƒ˘˘ ˘°S í˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dGh ’ ÉfCG ∂dP ¿hO iQÉÑNCG hCG á°UÉÿG ,äɢgÉ˘Ø˘à˘dG √ò˘g π˘μ˘H GÒã˘c º˘à˘ gCG
QÉ°üàfG
ɢ˘¡˘ H ¤ ᢢ∏˘ ˘°U ’ Qɢ˘ Ñ˘ ˘NCGh Qƒ˘˘ eCɢ ˘H πμd äÉØàd’G ΩóY äQôb ≈ææμdh iCG iód ¢ù«d ÉfCG áÑ°SÉæŸÉHh ,Gòg iód §≤a ÉfCG ÎjƒJ ≈∏Y ÜÉ°ùM .∑ƒH ¢ù«ØdG ≈∏Y óMGh ÜÉ°ùM ÏjBG ᢢHɢ˘°ûdG ᢢ ª˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘dG ɢ˘ °†jCG åjó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y äó˘˘cCG ≈˘˘à˘ ˘dG ô˘˘ eɢ˘ Y :á∏FÉb ≈bƒ°T ójôa É«fGQ áªéædG π°UGƒàdG ™bGƒe ¬H Ωƒ≤J º¡e QhO{ ,ô°ûÑdG IÉ«M ≈a Ωƒ«dG ≈YɪàL’G º¡àeôM øjòdG ÒgÉ°ûŸG ɪ«°S’h ™e ô˘°TÉ˘ÑŸG π˘YÉ˘Ø˘à˘dG ø˘e Iô˘¡˘°ûdG áÑ°ùædÉHh º¡«Ñé©eh ,º¡FÉbó°UCG ió˘˘dh ɢ˘¡˘ H GÒã˘˘c º˘˘à˘ gCG ɢ˘fCɢ ˘a ¤ ≈à˘dG ∑ƒ˘H ¢ù«˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ≈˘à˘ë˘Ø˘°U ™˘«˘ª˘L ™˘e ɢ¡˘dÓ˘N ø˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘JCG π˘˘ ©˘ ˘dh ,Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷Gh ≈˘˘ ˘Fɢ˘ ˘bó˘˘ ˘°UCG RôcÉ¡dG º¡fƒª˘°ùj ø˘ª˘«˘a á˘∏˘μ˘°ûŸG
61
≈bƒ°T ójôa É«fGQ
A≈˘°ùj ø˘e ∑ɢæ˘g ∞˘˘°SCÓ˘ d ø˘˘μ˘ dh ɢ˘ fCɢ ˘a ɢ˘ ¡˘ ˘ dÓ˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ±ô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ø˘˘e Òã˘˘μ˘ ∏˘ d â°Vô˘˘©˘ J ɢ˘«˘ °ü °T ¢†©˘Ñ˘dG ∫ɢë˘à˘ fɢ˘H AGƒ˘˘°S π˘˘cɢ˘°ûŸG ≈fÉ°ùd ≈∏Y íjô°üàdG h ≈°üî°ûd SABAH EL KHEIR
good night-Gihan Elgohary
26/01/2014
09:44 AM
Page 3
iRƒa ≈fÉg º°SG íª∏J ɪæY zIÒfƒ°SôL{ º∏«a ¢û«aCG ≈∏Y êôîªc ¿hóH{ ¬«ª∏«a ∂ægòd õØ≤j ¿CG óH’ áÑ°SÉæŸÉH ɪgh z¢ù«°SÉMCG{h záHÉbQ É«LGôNEG á©°VGƒàŸG ΩÓaC’G øe ¿GÈà©j ≈fÉg OɪàYG ¿Éch á«æa ᪫b GP ¢ù«dh Aɪ°SC’G ¢†©H ≈∏Y ɪ¡d êôîªc iRƒa iÒgɪ÷G êGhôdG ¢†©H â≤≤M ≈àdG πãe äÉ«FÉ°†ØdÉH ≈fÉZC’G äGƒæb ≈∏Y √òg áÑ°SÉæŸÉHh ,ÉjQÉeh á«fÉæÑ∏dG ihôe ɪ∏ãe É©jô°S É¡ª‚ âØN Aɪ°S’G ¿Gòg Öë°ùj ¿CG ≈©«ÑWh ICÉéa äô¡X ɪ¡H GƒcQÉ°T øe πc ó«°UQ øe ¿Éª∏«ØdG GQhôe ÂÉZ ÓYh Iôª°S º°SÉH øe ájGóH ó©H iÈ°U ÒÑYh iÒëÑdG GófGôH óLGƒJ ¿C’ ,∫GõàY’G øY É¡©LGôJ AGOC’G iƒà°ùe ≈∏Y áØ«©°V ô°UÉæY ≈àM πª©dÉH •ƒÑ¡dG ¬fCÉ°T øe ≈∏«ãªàdG .á«æa ô¶f á¡Lh êôîª∏d ¿Éc GPEG
:áHÉbQ ¿hóHh ¢ù«°SÉMCG øe π°†aCG
Iô«fƒ°SôL óMGh ¿Éμe ≈a Ú∏㇠3 iƒ°S zIÒfƒ˘°Sô˘L{ ¬˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘j §˘≤˘ a ≈a á©FGôdG IGQÉÑŸG ƒg Éæg π£ÑdGh ∫ɢ°†f ≈˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ø˘˘«˘ H π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ dG ≥˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ °ùdG ÒØ˘˘ ˘ °ùdG ≈˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘aɢ˘ ˘ °ûdG ÉHõM ¿ƒc iòdG ≥∏°ùàŸG ¤ƒ°UƒdG ,¬˘à˘LhR ó˘dGh ∫Ó˘N ø˘e ɢ«˘°Sɢ«˘ °S ≈àdG ¥RGôdGóÑY IOÉZ π«∏dG IÉàah óM ™°Vh äQôbh ¥ó°üH ¬àÑMCG ÉeEG ≥°TÉ©dG ≈°Sɢ«˘°ùdɢH ɢ¡˘à˘bÓ˘©˘d É¡«°Vôj Ée ≈∏Y Éjƒæ©e π°ü– ¿CG É¡à≤jôW ≈∏Y ¬H É¡àbÓY ≈¡æJ hCG ÚHh ᢢ≤˘ Hɢ˘°S Iô˘˘ gɢ˘ ©˘ ˘c ᢢ °UÉÿG äGQóıG ø˘eó˘e á˘æ˘ Mɢ˘jQ Qò˘˘æ˘ e SABAH EL KHEIR
¿ÉμŸG ∂dP ≈æ©j ¬ª°SG ¿C’ ¬ª∏«a ¢†©˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘∏˘ °†Ø˘˘j iò˘˘dG √ƒ˘˘Ñ˘ ˘°ûŸG ¿ƒ˘˘«˘ Y ø˘˘Y G󢢫˘ ©˘ ˘H âbh Aɢ˘ °†≤˘˘ d .Ú°ü°ü∏àŸG zIÒfƒ˘˘ °Sô˘˘ L{ º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘a Èà˘˘ ©˘ ˘ j ≈˘˘fɢ˘g ≈˘˘ª˘ ∏˘ «˘ a ø˘˘e ’ɢ˘M π˘˘ °†aCG ⁄ ɢ˘ æ˘ ˘g ƒ˘˘ ¡˘ ˘a Ú≤˘˘ Hɢ˘ °ùdG iRƒ˘˘ ˘a ≈∏Y ’h ∑ÉÑ°T º‚ ≈∏Y óªà©j º¡H ¿É©à°SG ≈àdG Aɪ°SC’G áÑ«côJ âfÉc ≈àdGh á≤HÉ°ùdG ¬eÓaCG ≈a ¬«ª∏«ØH •ƒÑ¡dG ≈a É«°ù«FQ ÉÑÑ°S ó«÷G π㪟G QÉ«àNG ≈∏Y Ö©d πH âfCÉa ¬ª∏«ØH IóM ≈∏Y QhO πμd iôJ ’ ∑Éæ«Y ÚàYÉ°S QGóe ≈∏Y
62
ᢢ≤˘ Ñ˘ °ùŸG ᢢ«˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘∏˘ ˘d Gô˘˘ ¶˘ ˘fh ≈fÉg ΩÓaCG á©«ÑW øY Qƒ¡ªé∏d Üɢ˘ ë˘ ˘°UCG ¢Uô˘˘ ë˘ ˘ j ’EG ¢ùLô˘˘ ˘L ¿óŸG ≈˘˘ a ᢢ ©˘ ˘bGƒ˘˘ dG äɢ˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG º∏«a ¢û«aCG Qó°üJ ≈∏Y Iójó÷G º¡JÉªæ«˘°S á˘¡˘LGƒ˘d zIÒfƒ˘°Sô˘L{ ≈˘˘gh äÓ˘˘Fɢ˘©˘ dG Üô˘˘¡˘ J ’ ≈˘˘à˘ ˘M ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ ˘j iò˘˘ dG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ¢ùμY ≈∏Y äɪ櫰ùdG √òg ÜÉë°UCG á˘aɢ°VE’ɢH ,ó˘∏˘Ñ˘dG §˘°Sh äɢª˘æ˘«˘°S iód êôıG É¡î°SQ ≈àdG á«Ø∏î∏d øe ¬ª∏«a º°SG ¿CG ó‚ Qƒ¡ª÷G ¬à˘ª˘∏˘X ≈˘à˘dG ᢫˘°ù«˘Fô˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ≈˘∏˘Y π˘Ñ˘≤˘j’ Qƒ˘¡˘ ª˘ é˘ dG â∏˘˘©˘ Lh
iôgƒédG ¿É¡«L gigielgohary@yahoo.com
2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
good night-Gihan Elgohary
26/01/2014
≈Øæj’ Gòg øμd ,ógÉ°ûŸG ¢†©ÑH á«°üî°T AGOCG ≈a ¬≤dCÉJh √OÉ¡àLG Üõ˘˘ M ¢ù«˘˘ FQh ≥˘˘ ˘Hɢ˘ ˘°ùdG ÒØ˘˘ ˘°ùdG .¤ÉM ≈°SÉ«°S IOɢ˘ ˘ Z Qó˘˘ ˘ °üJ ᢢ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ H º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a ¢û«˘˘ ˘ aC’ ¥RGô˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y ∞˘bƒ˘à˘dG ɢæ˘g ó˘jQCG zIô˘«˘ fƒ˘˘°Sô˘˘L{ äɢ˘ª˘ é˘ ˘f Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ Y ᢢ eRCG Ωɢ˘ eCG ≈ãfC’G äÉØ°UGƒ˘e ø˘¡˘jó˘d ô˘aGƒ˘à˘J Gô°ùj π«L ¿Éc øgôNBGh ,Iô«ãªdG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ø˘˘μ˘ d ,iƒ˘˘∏˘ Y ≈˘˘∏˘ ˘«˘ ˘dh π«édGh É«dÉM ø¡ªFÓJ ’ QGhOC’G Aɢª˘°SCG ¬˘H ó˘Lƒ˘J ’ ø˘˘¡˘ d ≈˘˘dɢ˘à˘ dG øe á«YƒædG √òg πãe AGOC’ í∏°üJ √ò˘˘g ´É˘˘æ˘ °U ™˘˘ ≤˘ ˘j ∂dò˘˘ d ,QGhOC’G ¥RCɢe ≈˘˘a ΩÓ˘˘aC’G ø˘˘e ᢢ«˘ Yƒ˘˘æ˘ dG πbCG ÉgOóY Aɪ°SCÉH ¿hó«≤e º¡fC’ .IóMGƒdG ó«dG øe IOɢ˘ ˘ Z ¿CG ô˘˘ ˘ μ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘f ’ ɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ W πμH á≤°TÉ©dG QhO âÑ©d ¥RGôdGóÑY á«∏NGO äɢ°†bɢæ˘J ø˘e ¬˘∏˘ª˘ë˘J ɢe áeRCG ¿CG É°†jCG ócDƒªdG øμd ,áYGôÑH QGhOC’G øe á«YƒædG √òg äÓãªe zIô«fƒ°SôL{ èàæeh êôîe â∏©L IOɢ˘Z ô˘˘«˘ Z º˘˘¡˘ ˘eɢ˘ eCG ¿hó˘˘ é˘ ˘j ’ .¥RGôdGóÑY ¬˘˘JQó˘˘b iRƒ˘˘a ≈˘˘fɢ˘¡˘ d Ö°ù뢢j ¿É˘μ˘e ≈˘a GÒeɢμ˘dG ∂jô– ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘©˘ °ûJ ∂∏˘˘©Œ ’ ᢢ LQó˘˘ H ó˘˘ MGh ó– ¬˘˘JGP ó˘˘ M ≈˘˘ a Gò˘˘ gh ,π˘˘ ∏ŸÉ˘˘ H á«dÉ°ûdG GQƒμjO ∂dP ≈∏Y √óYÉ°Sh ≈eGQ ¬ªª°U iòdG zIÒfƒ°Sô÷G{ ¿CG ô˘©˘°ûJ ∂∏˘©Œ á˘jô˘˘≤˘ Ñ˘ ©˘ H êGQO ,Qƒ˘˘ μ˘ ˘jO ¢ù«˘˘ dh ≈˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M ¿É˘˘ μŸG ÚeCG ÏjC’ z67 Ó«a{ áÑ°SÉæŸÉHh É¡æμd É°†jCG óMGh ¿Éμe ≈a Qhój ø˘e Ó˘˘«˘ Ø˘ dG äɢ˘≤˘ ë˘ ∏˘ e â∏˘˘¨˘ à˘ °SG ÉYÉÑ£fG ≈£YCG ɇ ±hQh á≤jóM ¢ùμ˘˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ μŸG ᢢ ˘ Hɢ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ H ≈˘à˘dG iRƒ˘a ≈˘fɢ˘g zIÒfƒ˘˘°Sô˘˘L{ QÉ¡HE’G πeÉY ≈∏Y É¡éàæe ¢UôM ô˘°ùμ˘«˘d QGƒ˘°ù°ùc’Gh Qƒ˘μ˘jó˘dG ≈˘a óMGh ¿Éμe ≈a ôjƒ°üàdG π∏e IóM áMÉ°ùe ô¨°üH ¢SÉ°ùME’Gh ,§≤a .¿ÉμŸG Èà˘˘©˘ j’ zIÒfƒ˘˘°Sô˘˘L{ º˘˘∏˘ ˘«˘ ˘a kɢ °†jCG ¢ù«˘˘dh ɢ˘jÒgɢ˘ª˘ L ɢ˘ª˘ ∏˘ «˘ a ≈˘˘ a ∞˘˘ ≤˘ ˘j ƒ˘˘ g ɢ˘ jQÉŒ ɢ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ a ≈˘∏˘Y ¬˘æ˘e π˘∏˘≤˘j’ Gò˘gh ∞˘°üà˘˘æŸG OhOQ ¬˘˘d ™˘˘bƒ˘˘JCG ∂dò˘˘ d ¥Ó˘˘ WE’G ¬˘˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y Ió˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘L π˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘a ¢ù«d Gòg ¿CG ó≤àYCGh äÉ«FÉ°†ØdÉH è˘à˘ æ˘ ª˘ c º˘˘«˘ dh ≈˘˘fɢ˘g ìƒ˘˘ª˘ W ƒ˘˘g ¯.º∏«Ø∏d 2014 ôjÉæj 21 ¯ 3028 Oó©dG ¯
09:44 AM
Page 2
âfCG ÚàYÉ°S QGóe ≈∏Yh ,ÜÉ°üædG Gòg ¢ù«°SÉMCGh ôYÉ°ûe ≈a ¢Uƒ¨J äÉ«°üî°ûdG øe Qò≤dG ≈KÓãdG .§≤a óMGh ¿Éμe ¬ª°V iòdG IOɢ˘Z Ió˘˘gɢ˘°ûe ó˘˘ ¡˘ ˘°ûe ¿É˘˘ c iòdG ƒjó«ØdG §jô°ûd ¥RGôdGóÑY ƒ˘g á˘∏˘«˘∏˘dG √ò˘g ≈˘a ¬˘∏˘ «˘ é˘ °ùJ ” º∏«ØdG êôfl ¿CG ’G º∏«ØdG ájÉ¡f Ò«¨àH ídÉ°U ódÉN Ö∏£d ï°VQ Qƒ¡ª÷G ∞WÉ©àj ≈àM ájÉ¡ædG ≈˘∏˘Y Qhó˘dG QGô˘≤˘à˘°SG º˘ZQh ,¬˘˘©˘ e êôıG ¿CG ’EG ≈˘˘ ˘©˘ ˘ aɢ˘ ˘°ûdG ∫ɢ˘ ˘ °†f QÉ«àNG ƒgh á«fÉãdG ájÉ¡ædG QÉàNG äɢ«˘°üT ¿C’ Qƒ˘¡˘ª÷G ≈˘˘°Vô˘˘j ¿CG óH’h áaôëæeh Ió°SÉa ¬ª∏«a ≈àMh AGõ÷G ¢ùØf ™«ª÷G ∫Éæj çóëj ⁄ ó¡°ûŸG ∂dP ò«ØæJ ™e ÚH ∞˘˘ ˘ Wɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e ´ƒ˘˘ ˘ ˘f iCG ø˘e ᢫˘°üT iCG ÚHh Qƒ˘˘¡˘ ª÷G .äÉ«°üî°T çÓãdG hCG iPCÉj ¢ûaô©«H Ée Öëj ≈∏dG{ GÒã˘c ɢ¡˘H ø˘ehCG á˘dƒ˘≤˘e zº˘≤˘ à˘ æ˘ j IOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ¿CG ¥ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UCG ⁄ ∂dò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ᢢ «˘ ˘°ü ˘°T âÑ˘˘ ˘MCG ¥RGô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y z≈©aÉ°ûdG ∫É°†f{ ≥HÉ°ùdG ÒØ°ùdG ≈˘a ∂dP π˘˘©˘ Ø˘ dɢ˘H ¬˘˘d âdɢ˘b ≈˘˘gh ≈aÉμdG Qó≤dÉH ∂ÑMCG ⁄{- QGƒ◊G ⩢æ˘bCG π˘˘Lô˘˘d ≈˘˘Lɢ˘«˘ à˘ M’ ø˘˘μ˘ d ∂dò˘˘ ˘ d ,z∂d ≈˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ ˘f ¢ùØ˘fh Oƒ˘≤˘Ø˘e ɢ¡˘©˘e ∞˘Wɢ©˘à˘dɢ˘a iòdG ≈©aÉ°ûdG ∫É°†f ™e A≈°ûdG ≈∏Y ¢ü∏dG ™e áæ«°ûJƒc QhO Ö©d kɢ °†jCG,¥RGô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y IOɢ˘¨˘ ˘H Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ¢ü∏dG á«°üî°T ºZQ áæMÉjQ Qòæe ∞˘dDƒ˘e π˘X á˘Ø˘î˘H ɢ˘¡˘ ª˘ °SQ ≈˘˘à˘ dG ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùJ ’ ∂fCG ’EG º˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ dG πãe ¿CG ôμæf ’h ,¬©e ∞WÉ©àdG .™bGƒdG ≈a IOƒLƒe êPɪædG √òg iRƒa ≈fÉg ƒg º∏«ØdG ICÉLÉØe øe ádÉM ≥∏N ≈a í‚ êôîªc êô˘˘Ø˘ ˘àŸG ió˘˘ d ÖbÎdGh ∞˘˘ ¨˘ ˘°ûdG ¬˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘a ¿CG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YCGh π˘˘ ∏˘ ˘e ¿hO ¥RCɢe ≈˘a ¬˘©˘°†«˘°S zIÒfƒ˘˘°Sô˘˘L{ ɢ˘ eCG ó˘˘ jó÷G ¬˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘a Qɢ˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ NG ¤ƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘e ΩRɢ˘ ˘ M â°ùjQɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG I󢢫÷G ¬˘˘à˘ Zɢ˘«˘ ˘°U ᢢ d Ö°ù뢢 «˘ ˘a ¬˘eɢª˘ à˘ gGh ¬˘˘ª˘ ∏˘ «˘ a äɢ˘«˘ °ü°ûd .IóM ≈∏Y πc á«°ùØædG ÉgQGƒZCÉH ≈˘à˘dG á˘Ñ˘côŸG ᢫˘ °ü°ûdG kᢠ°Uɢ˘N z≈˘˘ ˘©˘ ˘ ˘aɢ˘ ˘ °ûdG ∫ɢ˘ ˘ °†f{ ɢ˘ ˘ gó˘˘ ˘ °ùL AGOC’G ≈˘˘ ˘ ˘a Ö©˘˘ ˘ ˘°UCG ɢ˘ ˘ ˘gÈà˘˘ ˘ ˘ YGh ¢ü∏˘dG ᢫˘°üT ø˘e ≈˘˘∏˘ «˘ ã˘ ª˘ à˘ dG Qò˘˘ æ˘ ˘e ɢ˘ gó˘˘ °ùL ≈˘˘ à˘ ˘dG ô˘˘ jô˘˘ °ûdG ∫É°†f ≈∏Y òNDƒj ¿Éc ¿CGh áæMÉjQ ™˘Ø˘JôŸG äƒ˘°üdGh ≈˘˘Mô˘˘°ùŸG AGOC’G
!¬`ª°SG z¬`ª∏X{ º∏«a
63
SABAH EL KHEIR
good night/monther & Ndal
26/01/2014
09:22 AM
Page 3
:áæMÉjQ Qòæe
áHôéJ zIô«fƒ°SôL{
≈©aÉ°ûdG ∫É°†f ™e ..
ôcGòàdG ∑ÉÑ°T ¢ûNCG ºd Qƒ¡ªédG ≈∏Y ɪFGO ≈fÉgQh ≈ædòîj ºd iòdG OhOQ ≈g Ée zIô«fƒ°SôL{ ≈a ∂FÓ˘eR ø˘˘e ᢢ°Uɢ˘N ∫ɢ˘©˘ aC’G ?≈æØdG §°SƒdG ≈a OhOQ âfɢ˘ c ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ d ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ë˘ ˘ dG πª©dG ∫ƒM Ió«L É¡∏c ∫É©aC’G ôàcQÉμdÉHh πμc πª©dÉH IOÉ°TEGh ô«Ñc OóY ≈æØJÉgh ,≈H ¢UÉîdG ø˘μ˘dh ≈˘fhCɢæ˘gh ø˘«˘fɢ˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘e ≈˘˘ ˘°ùfCGh kGó˘˘ ˘ MCG ô˘˘ ˘ cPCG ¿CG ≈˘˘ ˘ °ûNCG .ôNB’G ≈a ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ±hô˘¶˘dG ¯ ô˘˘KDƒ˘ j Gò˘˘ gh ,Iô˘˘ Jƒ˘˘ à˘ e ô˘˘ °üe Ö°ùf ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ cCɢ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ H ,ôcGòà˘dG ∑É˘Ñ˘°Th Ió˘gɢ°ûª˘dG â«bƒJ ™e Gòg øe ¢ûîJ ºdCG ?º∏«ØdG ¢VôY SABAH EL KHEIR
ÉfÉ«MCG Ée kÉYÉæb Qòæe ióJôj ?IÉ«ëdG ≈a ɢ˘e ɢ˘Ñ˘ dɢ˘Z ≈˘˘à˘ ˘dG ᢢ ©˘ ˘æ˘ ˘bC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ≈˘˘ a ¿ƒ˘˘ ˘μ˘ ˘ J ɢ˘ ˘¡˘ ˘ jó˘˘ ˘JQCG ≈a ɪfEG Ée á«°üî°T ≈°üª≤àdh ø˘˘μ˘ dh ø˘˘μ˘ ª˘ ˘e Gò˘˘ ¡˘ ˘a Iɢ˘ «˘ ˘ë˘ ˘dG ø˘˘jô˘˘£˘ °†J ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ M äɢ˘¶˘ ë˘ ∏˘ d ºZQ ,´Éæ≤dG Gòg AGóJQ’ ÉfÉ«MCG ™˘˘ ˘eh ≈˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f ™˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘ë˘ ˘ dɢ˘ ˘°üJ ô˘˘à˘ cQɢ˘μ˘ dG Gò˘˘ gh ≈˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°ü °T ≈˘dEG Cɢé˘dCG ’ iò˘˘dG ≈˘˘H ¢Uɢ˘î˘ dG ≈˘a √ô˘«˘ZCG ¿CG ≈˘Ø˘μ˘jh ,¬˘˘Ø˘ «˘ jõ˘˘J É¡eóbCG ≈àdG äÉ«°üî°ûdGh ≈∏ªY ≈a É°†jCG ¬«dEG CÉédG ¿CG Ö©°üa .IÉ«ëdG á≤∏£˘ª˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG 󢩢H ¯
64
Qòæe{ ºéædG ¬H ∞°Uƒj Ée πbCG ƒg zô¡Ñe AGOCG{ πªY iCG ≈∏Y ≈Ø°†J Iõ«ªe á∏W ÖMÉ°U ƒ¡a záæMÉjQ áHGƒH øe ô°üe ≈dEG πNO ,øjõ«ªe kÉfƒdh á¡μf ¬H ∑QÉ°ûj ≈a ∑ÉÑ°T ºéfh π£H ƒg ¿B’Gh ,á«fƒjõØ«∏àdG ÉeGQódG .ájô°üŸG ɪ櫰ùdG
≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,GóL áfƒæée ó«L πμ°ûH ܃àμe ƒjQÉæ°ùdG ¿CG π˘«˘ã˘ª˘à˘dG ø˘e ᢢMɢ˘°ùe ¬˘˘H ,Gó˘˘L π˘˘c ∫ò˘˘Ñ˘ j ¿Cɢ H ¿É˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d í˘˘ª˘ °ùJ ,åë˘Ñ˘dGh π˘«˘ã˘ ª˘ à˘ dG ≈˘˘a √ó˘˘¡˘ L Qhó˘dG CGô˘bCG ɢfCGh ≈˘æ˘fCG ™˘à˘ ª˘ ª˘ dGh á°SGQOh IAGôb ≈∏Y kGôÑée âæc ≈a ¬fC’ ,πª©dG ≈a ≈∏«eR QhO øe óH’ Gòg πãe º∏«a á«Yƒf πª©dG ∫É£HCG AGOCG ø«H ´É≤jEG ≥∏N πãe kÉæjÉÑàe ´É≤jE’G Gòg ¿ƒμjh iCG iOÉØàd zèfƒH èæ«ÑdG{ áÑ©d ™˘˘ aó˘˘ J ó˘˘ ˘b AGOC’G ≈˘˘ ˘a Aɢ˘ ˘£˘ ˘ NCG á˘Hô˘é˘J ≈˘ah ,π˘∏˘ª˘∏˘d êô˘˘Ø˘ à˘ ª˘ dG Gó˘L ™˘«˘ aQ §˘˘«˘ N ∑ɢ˘æ˘ g √ò˘˘¡˘ c ø˘«˘H ɢe ¬˘«˘∏˘Y ߢaɢë˘f ¿CG Öé˘j ≈˘Hɢ«˘°ùf’Gh ≥˘°Sɢæ˘à˘ª˘dG ´É˘˘≤˘ jE’G .áHÉJôdGh π∏ªdG ø«H Éeh Ió¡˘é˘e âfɢc á˘Hô˘é˘à˘dG ¯ ?áæMÉjQ Qòæªd ɢ˘ª˘ c ø˘˘μ˘ dh Gó˘˘L Ió˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘e âbƒdG ¢ùØf ≈a á©àªe ∂JôÑNCG .GóL á≤«°T IGQÉÑeh IOɢ˘ ˘ ˘ ˘ Z ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y GPɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¯ πª©dG ¢ù«dGƒch ¥RGôdGóÑY ¢†©H ∑Éæg ¿CG á°UÉN ,É¡©e ≈˘a ɢ¡˘∏˘Nó˘J ∫ƒ˘M äɢ©˘Fɢ˘°ûdG ?πª©dG π«°UÉØJ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Ñ˘a ɢeɢª˘J ¢ùμ˘©˘ dɢ˘H Gó˘˘L kɢ ©˘ à˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe âæ˘˘ c ɢ˘ fCG ,≈˘˘ d Éæch ¥RGôdGóÑY IOÉZ ™e πª©dÉH áfÉæ˘Ø˘dG AGƒ˘°S π˘jɢg π˘ª˘Y ≥˘jô˘a ≈©aÉ°ûdG ∫É°†f ¿ÉæØdG hCG IOÉZ ≈©«Ñ£dG øe ,IóMGh Iô°SCG Éæc π«°UÉØ˘à˘H º˘à˘¡˘j ¿É˘æ˘Ø˘dG ¿CG Gó˘L ’ ɪ«a ¬«a ∑QÉ°ûj iòdG πª©dG π˘ª˘©˘dG êô˘î˘e Ohó˘˘M ≈˘˘£˘ î˘ à˘ j Ö«˘©˘j ɢe ∑ɢæ˘g ¢ù«˘dh ,¬˘à˘ jDhQh ÉfCGh ,OhóëdG √òg QÉWEG ≈a Gòg É¡©e ≈∏ªYh IOÉZ øe ¢ùªdCG ºd .OhóëdG √ò¡d §îJ iCG Iôμa ≈∏Y Ωƒ≤j º∏«ØdG ¯ ɢ˘ ¡˘ ˘jó˘˘ Jô˘˘ j ≈˘˘ à˘ ˘dG ᢢ ©˘ ˘æ˘ ˘ bC’G πg .øjôNB’G ΩÉeCG ¿É°ùfE’G
ΩOɢ≤˘dG º˘˘é˘ æ˘ dG ƒ˘˘gh á˘˘æ˘ Mɢ˘jQ ø˘˘e QGô˘˘≤˘ Hh ¬˘˘à˘ Ñ˘ ˘gƒ˘˘ e π˘˘ °†Ø˘˘ H Qò˘˘æ˘ e ≥˘˘°ûY iò˘˘ dG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘dG ≈˘˘ a ¬˘˘ d ᢢ ∏˘ ˘W ∫hCG ø˘˘ e ᢢ æ˘ ˘Mɢ˘ j ¬˘ª˘∏˘«˘a ø˘Y ,á˘jô˘°üª˘˘dG ɢ˘eGQó˘˘dG ó©˘j iò˘dG Iô˘«˘fƒ˘°Sô˘L ó˘jó˘é˘dG ᢫˘æ˘a IGQÉ˘Ñ˘eh á˘Ø˘∏˘à˘î˘e á˘Hô˘é˘J á˘KÓ˘K ø˘«˘H ɢ¡˘Yƒ˘f ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L §≤a óMGh ø°û«cƒd ≈a ø«fÉæa .záæMÉjQ Qòæe{ Éæd çóëJ zIô«fƒ°SôL{ øY ≈æª∏c ¯ ᢢ°Uɢ˘N ,á˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ e ᢢHô˘˘é˘ Jh º∏«a øY åjóëdG Oó°üH ÉæfCG ∫É£HCG áKÓK iƒ°S ™ªéj ’ Gò˘˘ ˘ g ᢢ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °U ió˘˘ ˘ ˘e ɢ˘ ˘ ˘eh ?π㪪∏d áÑ°ùædÉH ɢfCG Gó˘˘L ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ e º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ¢UɢN ´ƒ˘f ø˘e IGQÉ˘Ñ˘e ¬˘Jô˘Ñ˘à˘ YG áKÓK OƒLƒH ≥∏©àj ɪ«a á°UÉN óMGh ø°û«cƒd ≈a §≤a ø«∏ãªe á≤HÉ°S ≈gh º∏«ØdG çGóMCG ∫GƒW Éªæ˘«˘°ùdG ≈˘a ɢ¡˘Yƒ˘f ø˘e Ió˘jó˘L ,ó˘jó˘ë˘à˘dG ¬˘Lƒ˘H ≈˘∏˘Y ᢫˘Hô˘©˘ dG GóL Ö©°U á«YƒædG √ò¡H º∏«Øa óæY iQÉÑàYG ≈a Gòg â©°Vh ÉfCGh Gò¡c º∏«Øa ,QhódG Gò¡d ≈dƒÑb º˘ZQh ,π˘ã˘ª˘ª˘∏˘d ɢjó˘ë˘J ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ j ≈∏Y ¬fCG ’EG ióëàdG Gòg áHƒ©°U Gó˘˘ L ™˘˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ e ô˘˘ ˘NB’G Öfɢ˘ ˘é˘ ˘ dG ɢª˘«˘a ᢰUɢN π˘ã˘ª˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH Qhó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ ˘dɢ˘ H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j .¬∏«°UÉØJ ¥OCG ≈a OÉ¡àL’Gh ™˘˘ e â∏˘˘ ˘eɢ˘ ˘©˘ ˘ J ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ch ¯ ∫hC’ ¬JAGôb óæY ƒjQÉæ«°ùdG ?Iôe áLÉM πªLCG :ÓFÉb ∂ë°†j ≈JAGôb ó©H Ó©a â«°†îJG ≈fCG ᢰûgó˘˘H äô˘˘©˘ °T Iô˘˘e ∫hCG ¥Qƒ˘˘dG iƒ°S º°†j ’ πªY øe áÑgQh Üò˘˘cCG ’ ø˘˘μ˘ ˘dh ∫ɢ˘ £˘ ˘HCG ᢢ KÓ˘˘ K zá°†îdG{ hCG ICÉLÉتdG √òg ∂«∏Y ≈à≤aGƒe AGQh kGô«Ñc kÉÑÑ°S âfÉc .º∏«ØdG ≈a ácQÉ°ûªdG ≈∏Y ? áfƒæée áHôéJ â°ù«dCG ¯ 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
good night/monther & Ndal
26/01/2014
09:22 AM
Page 2
ôjRƒdG ≈e ᢢ ˘é˘ ˘ ¡˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¿ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh π˘°ù∏˘°ùe ≈˘a ø˘μ˘dh ,ᢰSQɢª˘ª˘ dGh √òg ¿ƒμJ ¿CG óH’ ¿Éc Üô≤©dG zihɢHô˘Y{ π˘£˘Ñ˘dG ¿C’ ≈˘˘à˘ é˘ ¡˘ d ,¬˘˘à˘ «˘ °ü°T äɢ˘ª˘ ˘°S ø˘˘ e √ò˘˘ gh ≈a øμdh Gò¡d ¬ÑàæJ ºd ¢SÉædGh ᢢ é˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘dG âfɢ˘ c Iô˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘L ≈£YCG Ée Gògh ájOÉ©dG ájô°üªdG ô˘˘«˘ «˘ ¨˘ à˘ H êô˘˘Ø˘ à˘ ª˘ ∏˘ d kɢ Yɢ˘Ñ˘ £˘ ˘fG ≥«∏©J Gògh .áé¡∏dG ≈a ®ƒë∏e .∫GƒMC’G πc ≈a ≈fó©°ùj ≈˘˘∏˘ Y ∂æ˘˘ e kɢ °Uô˘˘ M iô˘˘ f ¯ ᢢ °Uɢ˘ N ô˘˘ °ûdG QGhOCG Qɢ˘ «˘ à˘ ˘NG ≈˘˘ a π˘˘ gò˘˘ ª˘ dG ∂Mɢ˘ é˘ f ó˘˘ ©˘ ˘H ɢ˘ ˘¡˘ ˘ fCG ΩCG ,AGô˘˘ ˘ª˘ ˘ M •ƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ N ?áaOÉ°üe Oôée ≈àjDhQ ¬ægòH ≥∏©J Qƒ¡ªédG Oô˘é˘e ɢ¡˘ æ˘ μ˘ dh .ô˘˘°ûdG QGhOCG ≈˘˘a ɢ˘e ô˘˘ã˘ cCGh .¿B’G ≈˘˘à˘ M ᢢaOɢ˘°üe kGõ«ªe QhódG ¿ƒμj ¿CG ƒg ≈檡j øμdh ,A≈°T iCG øY ô¶ædG ¢†¨H á˘eOɢ˘≤˘ dG Iô˘˘à˘ Ø˘ dG ≈˘˘æ˘ fCG ó˘˘≤˘ à˘ YCG áØ∏àîe QGhOCG QÉ«àNG ≈∏Y õcQCÉ°S ø˘˘Y ɢ˘ã˘ ë˘ H ,ô˘˘°ûdG ø˘˘Y Ió˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Hh ºàj ’ ≈ch ±ÓàN’Gh ™jƒæàdG .áæ«©e QGhOCG ≈a iô°üM ¬˘˘ ≤˘ ≤˘ M ɢ˘ ª˘ «˘ a ∂jCGQ ɢ˘ e ¯ ,ô°üe ≈a ¿ƒ«fOQC’G ΩƒéædG ?∑QÉÑe ÉÑ°Uh QÉ°üf OÉjCG πãe äɪ°üH º¡dh ¿ƒëLÉf º¡∏c ≈JCÉj øe πc ∫ÉM Gògh .áë°VGh ᢰUô˘a ≈˘£˘©˘J ≈˘¡˘ a ô˘˘°üe ≈˘˘dEG π˘˘ª˘ μ˘ à˘ °ù«˘˘d ܃˘˘gƒ˘˘e ¿É˘˘æ˘ a iC’ .øØdG ó∏H É¡fC’ É¡«a ¬MÉéf ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ≈˘˘ a ∂eÓ˘˘ MCG ¯ Iô˘˘à˘ Ø˘ dG ᢢjô˘˘°üª˘˘dG ɢ˘eGQó˘˘ dGh ?á∏Ñ≤ªdG ᢢ ˘Lhõ˘˘ ˘ª˘ ˘ e ¿B’G ≈˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘MCG á«dƒÄ°ùe ,á«dƒÄ°ùª˘dGh ±ƒ˘î˘dɢH ≥≤ëjh ¬eóbCG πªY πc ™e OGOõJ ºjó≤J ≈˘a ≈˘à˘Ñ˘Zô˘d á˘jô˘«˘gɢª˘L ™˘æ˘°üj ɢeh ∞˘∏˘à˘î˘ª˘dGh π˘°†aC’G ºd ,Qƒ¡ªédG iód ábQÉa áeÓY ≈àM ójóL A≈°T ≈∏Y iój ™°VCG ΩOÉ≤dG ¿ƒμj ¿CG ≈ª∏M øμdh ¿B’G ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘˘cC’ kɢ Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ eh kGõ˘˘«˘ ª˘ e .á«dƒÄ°ùªdG √òg iƒà°ùe ∂Yhô˘˘ ˘ ˘°ûe ø˘˘ ˘ ˘Y GPɢ˘ ˘ ˘e ¯ ?ΩOÉ≤dG QGô≤dG º°ùMCG ºd ¿B’G ≈àM π˘°ù∏˘˘°ùª˘˘H ¿ƒ˘˘μ˘ «˘ °S ¿B’G ≈˘˘à˘ Mh ≈eÉeCG ΩOÉ≤dG ¿É°†eQ ≈a ≈eGQO Pɢ˘î˘ J’ ¬˘˘°SQOCG π˘˘ª˘ Y ø˘˘e ô˘˘ã˘ ˘cCG ¯.QGôb 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
ø˘e ¬˘°Vô˘Y π˘˘LCɢ J º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG Oƒ˘©˘J á˘dɢ˘°ùe ɢ˘¡˘ fCG º˘˘ZQh ,π˘˘Ñ˘ b π˘«˘Ñ˘b ᢶ˘ë˘∏˘d ø˘μ˘ dh ,è˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ¿CG Öéj º∏«ØdG ¿CG Éfô©°T ¬°VôY ᢢ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dɢ˘ ˘Hh ,Qƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ d êô˘˘ ˘î˘ ˘ ˘j ƒ¡a GóL πFÉØàe ÉfCG äGOGôjEÓd Gò˘¡˘d ¢Vô˘©˘dG QhO ≈˘a ô˘ª˘à˘°ù«˘°S ¿B’G ≈˘à˘M ¬˘fCG ó˘≤˘à˘YCGh º˘°Sƒ˘˘ª˘ dG ¿CG Öéjh ,á©ØJôe äGOGôjEG ≥≤M ´ó˘f ¿CGh ɢæ˘jó˘d ɢe Ωó˘≤˘fh π˘ª˘©˘f Qƒ¡ªédG ¿CG ó≤àYCGh ÉÑfÉL ≥∏≤dG ºgC’G ƒg Gògh ÉæàHôéàH ÖéYCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ μ˘ ˘f ¿CG ≈˘˘ d ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dɢ˘ ˘H ø˘˘e Gƒ˘˘dõ˘˘ f ø˘˘ e ᢢ ≤˘ ˘K iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe .πª©dG Gòg IógÉ°ûªd º¡dRÉæe kGó˘≤˘©˘ e ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ j º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ¯ ø˘˘ Y ᢢ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘e ᢢ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ cô˘˘ ˘Jh ¥ƒ°ùdG ≈a IóFÉ°ùdG á«YƒædG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ɢ˘ ˘ eEG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ J ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘fɢ˘ ˘ZC’G hCG ,ɢ˘ ˘ jó˘˘ ˘ «˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ μ˘ ˘ dG ø˘˘ e ¢û J º˘˘ ˘dCG ,ᢢ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °ûdG ?ôcGòàdG ∑ÉÑ°T ¿CG ø˘«˘ ≤˘ j ió˘˘æ˘ Y ɢ˘ª˘ FGO ɢ˘fCG ,¬°ùØf øY º∏˘μ˘à˘j 󢫢é˘dG π˘ª˘©˘dG ™˘˘°VCG º˘˘dh Gò˘˘ g ¢ûNCG º˘˘ d ∂dò˘˘ d ,≈˘JɢHɢ˘°ùM ≈˘˘a ô˘˘cGò˘˘à˘ dG ∑ɢ˘Ñ˘ °T ܃àμe ∞∏àîe πªY Oó°üH ÉæfC’ π˘˘ ˘c ¬˘˘ ˘d äô˘˘ ˘ah ó˘˘ ˘«˘ ˘ L π˘˘ ˘ μ˘ ˘ ˘°ûH kɢë˘Lɢf ¬˘∏˘©˘é˘J ≈˘à˘dG ô˘˘°Uɢ˘æ˘ ©˘ dG ´É˘˘æ˘ °Uh ∫ɢ˘£˘ HCɢ ˘c ø˘˘ ë˘ ˘f ∂dò˘˘ d ø«≤j ≈∏Y Éæch Éfó¡àLG πª©dG á°UÉN ,Éædòîj ød Qƒ¡ªédG ¿CG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj ɢ˘ ˘ª˘ ˘ FGO Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ dG ¿CG .ójóédGh ∞∏àîª∏d ≈˘˘à˘ dG π˘˘©˘ Ø˘ dG OhOQ ó˘˘ MCG ¯ ø˘˘ e ɢ˘ «˘ ˘°ü °T ɢ˘ fCG ɢ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ °ùª˘˘ ˘d Qòæe ∫ƒM Qƒ¡ªédG äÉ≤«∏©J ≈˘g Iô˘«˘fƒ˘°Sô˘L ≈˘a á˘æ˘ Mɢ˘jQ ΩóYh ájô°üªdG ¬àé¡d Qƒ£J º˘˘ ZQ ..ɢ˘ ¡˘ ˘H Aɢ˘ ˘£˘ ˘ NCG Oƒ˘˘ ˘Lh ∂d â¡˘˘Lh ≈˘˘à˘ dG äGOɢ˘≤˘ à˘ f’G ô˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘NC’G ∂∏˘˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ °ùe ≈˘˘ ˘ ˘ ˘a ?Üô≤©dG ≈˘≤˘«˘≤˘M Gò˘gh ¬˘∏˘ d ó˘˘ª˘ ë˘ dG ø˘e ô˘ã˘cCG ≥˘«˘∏˘©˘à˘dG Gò˘g ⩢ª˘°Sh õ˘«˘cô˘à˘dG ÖÑ˘°ùH Gò˘g π˘©˘dh ,Iô˘˘e
!áfƒæée
É¡æeh øØdG ó∏H ≈g zÉ«fódG ΩCG{ ≈Hô©dG øWƒdG Ωƒéf ™£°ùj 65
SABAH EL KHEIR
good night/monther & Ndal
26/01/2014
≈a Iƒbh Ék≤ªY ÌcCG âëÑ°UCG ÉæàbGó°Uh πª©dG ÌcCG ÉæëÑ°UCG IOÉZh Qòæeh ÉfCG ÉæfC’ ,πª©dG Gòg Éæe πc íÑ°UCGh ,≈°üî°ûdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ÉkHôb ≈a √óæY Ée π°†aCG Ëó≤àd ¬©aóJ ôNBÓd IBGôe Ée π°†aCG äô¡XCG Éææ«H á°ùaÉæŸGh √Qƒ°U π°†aCG .Éæ«a ᢢjQƒ˘˘Jɢ˘à˘ μ˘ jO ø˘˘ e ⫢˘ °ûN π˘˘ g ɢ˘ °†jCG ¯ ?¥RGôdGóÑY IOÉZ øe ¥RGôdGóÑY IOÉZ ±ôYCG øcCG ⁄ ≥ë∏d AÉæKCG Gkó«L É¡àaôY ≈æfCG ∂d ócDhCG ≈æμdh πÑb ≈¡a ,AÉbó°UCG Éfô°U ÉæfCG ó≤àYCGh ,πª©dG Gòg Ée πch áªcGÎe äGÈN É¡jód áHƒgƒe á∏㇠≈˘a π˘ª˘©˘dG êhô˘N ƒ˘g ô˘jƒ˘°üà˘dG Aɢæ˘KCG ɢ¡˘ª˘ ¡˘ j ɪa ájQƒJÉàμjO âfÉc ¿EGh √Qƒ°U πªcCGh πªLCG .ájQƒJÉàμjO øe É¡∏ªLCG º˘˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ a ¬˘˘ ˘≤˘ ˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ j ɢ˘ ˘e ¿CG iô˘˘ ˘J π˘˘ ˘g ¯ ?ÉkMÉ‚ ó©j äGOGôjEG øe zIÒfƒ°SôL{ ÉkMÉ‚ ó©j äGOGôjEG øe º∏«ØdG ¬≤≤ëj Ée á˘jOɢ°üà˘b’G ±hô˘¶˘dG π˘X ≈˘a ¢ù«˘jɢ≤ŸG π˘˘μ˘ H ɪc ,ɪ櫰ùdG Qƒ¡ªL É¡æe ≈fÉ©j ≈àdG áÑ©°üdG Ωƒj ᩪL Ωƒj πc á«eGO äGôgɶe ∑Éæg ¿CG ᢢ «˘ ˘HPɢ˘ L ÌcC’G Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘j iò˘˘ dG IRɢ˘ ˘LE’G á©ØJôe äGOGôjE’G ∂dP ºZQh ɪ櫰ùdG Qƒ¡ª÷ .ÉæàÑZQ ≥≤– ⁄ É¡fCG ºZQ âeó˘˘b ¿É˘˘°†eQ ≈˘˘a ≈˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dG ≈˘˘ a ¯ äɢ˘ ≤˘ ˘∏◊G ¤hCG ≈˘˘ a ᢢ Ñ˘ ˘cô˘˘ ˘e ᢢ ˘«˘ ˘ °ü ˘°T ¢ü°T ɢ˘gô˘˘NBG ≈˘˘a Ö«˘˘Wh iOɢ˘Y ¢ü °T ?≈eGQódG ∫ƒëàdG Gòg ∞«c ´ÉªWh ≈fÉfCG ƒg á«°üî°ûdG √òg ≈a ≈æÑé©j Ée ÌcCG ájGóÑdG òæe øμj ⁄ ƒ¡a ≈©«ÑW ¿É°ùfEG ¬fCG ¿É˘°ùfEG ƒ˘g ø˘μ˘dh IhÌdG ø˘˘Y ɢ˘ã˘ Mɢ˘Hh ɢ˘Yɢ˘ª˘ W Ée Gòg ,ÅLÉØŸG AGÌ∏d ¬°Vô©J øμdh iOÉY ,,IhÌdG ¬ªg πc ÉfÉ°ùfEG íÑ°üjh Ò¨àj ¬∏©L ,Å«°ùdGh ó«÷G Ú≤°T πªëj Éæe ¢üî°T πμa π˘«˘dó˘dGh ,ó˘MGh ≥˘°ûH ≈˘à˘dG ᢫˘°üûdG ¢ù«˘˘dh ∞˘Wɢ©˘J äɢ≤˘ ∏◊G ô˘˘NBG ≈˘˘a ¬˘˘fCG ≈˘˘eÓ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y Gògh ¬à«Hh ¬àLhR øY ™aGój ¬fC’ ¬©e ¢SÉædG ,¬à∏FÉYh ¬aô°T ¥GÎNG øμÁ óMCG ’ ¬fCG ≈æ©j òNCG Gògh ,´ƒæàdG Gò¡H GkóL ÉÑé©e âæc ÉfCGh ƒHCG Oƒªfi PÉà°SCG ™e OGóYE’G øe GÒÑc Éàbh .≈∏≤ædG óªfi PÉà°SCGh ójR ¿É˘˘ °†eQ ≈˘˘ a ∑Qƒ˘˘ ¡˘ ª÷ õ˘˘ ¡Œ GPɢ˘ eh ¯ ?ΩOÉ≤dG øëfh iÒëÑdG É«dGO ™e ájô°üY áfÉ«N ¬æY º∏μJCG ¿CG ójQCG ’h ôjƒ°üàdG á∏Môe ≈a .¿É°†eQ ≈a ICÉLÉØe ¿ƒμ«d GkÒãc ?ΩOÉ≤dG º∏«ØdG ¿ƒμ«°S GPÉeh ¯ í«°TÎdG ∫GRÉe (CG12) º∏«a Qƒ°UCG Ék«dÉM Éæc ,¤ÉY §¨°V º∏«ah ≈fóe ádÉg êGôNEG øe iô˘NCG Iô˘e ɢfó˘Y º˘K ɢæ˘Ø˘ bƒ˘˘J º˘˘K ¬˘˘«˘ a Qƒ˘˘°üf ≈ª«eh ôNÉa ádÉgh ôeÉY ÏjBG ¬«a ≈æcQÉ°ûjh ôHÉ°U Oƒªfi ∞«dCÉJ øe §«Z ≈eGQh ∫ɪL ¯.OÉ°ûM õjõ©dGóÑY êGôNEGh SABAH EL KHEIR
09:24 AM
Page 5
:z√Òfƒ°SôL ≈a{ ≈©aÉ°ûdG ∫É°†f
..IQƒJÉàμjO IOÉZ âfÉc GPEG !á``jQƒJÉ`àμjódG π`ªLCG ɪa ≈a Ió°ûH ¬«dEG QɶfC’G âØd iODƒj ƒgh zá«bƒ°Th ôeÉJ{ π°ù∏°ùe Ρà°ùe ¢UÉHhôμ«e ≥FÉ°S QhO ™«ª÷G π©L ɇ ,≈é£∏ÑdÉH ¬Ñ°TC’G ¿CG hóÑjh ,π㪟G Gòg º°SG øY ∫CÉ°ùj â∏©L QhódG AGOCG ≈a ¬àYGôH ≈©aÉ°ûdG ∫É°†f ¿hô°üëj ÚLôıG QGhOCG ≈a zá«HhQhC’G ¬fiÓe ºZQ{ .IƒàØdGh ≈é£∏ÑdGh ó∏ÑdG øHG
¤ÉY Oƒ¡›h Ió«L á°üb ¬H º∏«ØdG ¿CG ócDhCG ,GÒeÉμdG ∞∏Nh ΩÉeCG πeÉμdÉH πªY ≥jôa øe πÑ≤j ≈àdG ájQÉŒ äÉ£°ûæe ¬Hh ≥«ªY ôμa ¬H º˘¡˘Ñ˘ë˘j Ωƒ‚ º˘∏˘«˘ Ø˘ dɢ˘Ñ˘ a ,Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘æ˘MɢjQ Qò˘æ˘eh ¥RGô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y IOɢ˘¨˘ c Qƒ˘˘¡˘ ª÷G .≈©aÉ°ûdG ∫É°†f z¬∏d óÑ©dG{h É¡«dEG ≈©°SCG ’ ÉfCG á≤∏£ŸG ádƒ£ÑdG ΩÉY πμ°ûH 󢫢L π˘ª˘Y ≈˘a 󢫢 L QhO AGOC’ ≈˘˘©˘ °SCG ≈˘˘æ˘ μ˘ dh ≈ah ,zƒg Éj ÉfCG Éj{ º∏«a ≈a É¡H âªb ≈æμdh ¥RGô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y IOɢ˘Zh ɢ˘fCG zIÒfƒ˘˘°Sô÷G{ º˘˘∏˘ ˘«˘ ˘a º∏«Ø∏d ≥∏£e π£H Éæe πëc áæMÉjQ Qòæeh á˘∏˘£˘Ñ˘dGh ≥˘∏˘£ŸG π˘£˘Ñ˘dG Iô˘μ˘a ¿CG iQCG ≈˘æ˘μ˘dh á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸGh ™˘LGÎJ äCGó˘˘H ᢢ≤˘ ∏˘ £ŸG .á«Yɪ÷G Qòæªc π㇠™e á°ùaÉæŸG ¢ûîJ ºdCG ¯ ?AGOC’G ≈a ºμæ«H áfQÉ≤ŸGh áæMÉjQ ¿OQC’G ≈a ¬ª°SG ¬dh ÒÑc π㇠Qòæe ô°üe ¤EG ≈JCG ÉeóæYh ≈Hô©dG ¥ô°ûŸG OÓHh Gò˘g π˘Ñ˘ b Aɢ˘b󢢰UCG Qò˘˘æ˘ eh ɢ˘fCGh √Oƒ˘˘Lh âÑ˘˘KCG
66
º˘«˘gGô˘HEG{ ≈˘a äGQóıG ô˘Lɢ˘J ≈˘˘Ñ˘ °U ¿É˘˘μ˘ a ,z¢ùHƒ˘˘H{ ≈˘˘a ¢Uɢ˘Hhô˘˘μ˘ «ŸG ≥˘˘Fɢ˘ °Sh z¢†«˘˘ HC’G ≈˘˘Lɢ˘f ᢢbô˘˘a{ ≈˘˘a äɢ˘Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ≈˘˘ é˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘Hh ¤Ó˘˘¡˘ dG{ ≈˘˘a ¢Sô˘˘°ûdG Ú颢°ùdGh z¬˘˘∏˘ dGɢ˘£˘ Y á«YƒædG √òg ≈∏Y Oôªàj CGóH ¬æμdh ,z⁄Ó°S Éj ÉfCG Éj{ á≤∏£ŸG ¬J’ƒ£H ¤hCG ≈a QGhOC’G øe ≈˘a ᢢjOɢ˘©˘ dG QGhOCÓ˘ d ¬˘˘≤˘ jô˘˘W ±ô˘˘Y º˘˘K zƒ˘˘g á∏eÉμdG ¬à°Uôa ≈∏Y π°üM .. z∂°ûdG{ π°ù∏°ùe ΩÉeCG zIÒfƒ°Sô÷G{ º∏«a ≈a ¬àÑgƒe äÉÑKEG ≈a zIÒfƒ°Sô÷G{ ≈a √QhO ∫ƒMh ¥RGôdGóÑY IOÉZ :¬©e ÉfQGƒM ¿Éc ≈æØdG √QGƒ°ûeh ≈∏Y kGOô“ ó©j ÒØ°S QhO ∑DhGOCG πg ¯ ?áé£∏ÑdG QGhOCG ≈àÑgƒeh ≈JGQób ≈a ≥KGh π㇠ÉfCG ∫Éb kɢjCG QGhOC’G ™˘«˘ª˘L AGOCG ™˘«˘£˘à˘°SCGh ÒÑ˘˘c π˘˘μ˘ °ûH ɪch ,≈fiÓe ™e ≥ØàJ ⁄ ƒd ≈àM ,âfÉc ,á«HhQhC’G ¤EG π«“ ≈fiÓe ™«ª÷G ±ô©j πμ°ûH ó∏ÑdG øHGh ≈é£∏ÑdG âjOCG ∂dP ºZQh √ò˘¡˘d iQɢμ˘à˘MG ≈˘a ¿hô˘μ˘Ø˘j ÚLôıG π˘˘©˘ L √ôcCG ≈æμdh ,ÉkÑjô≤J ∫ɪYC’G ™«ªL ≈a QGhOC’G ≈àM äô¶àfGh ∫ɪYC’G ¢†©H â°†aôa áÑdƒ≤dG ™«£à°SCGh ¬H π㪪c ≈JAÉØc âÑKCG QhO ≈æ«JCÉj ™˘«˘£˘à˘°ùj ø˘eh ¬˘«˘a ≈fiÓ˘e ≈˘∏˘Y Ö∏˘˘¨˘ JCG ¿CG ÚLôıG á˘˘Ñ˘ dƒ˘˘bh ¬fiÓ˘˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö∏˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG ≈àÑgƒe äÉÑKEGh π㪪c ¬JQób äÉÑKEG ™«£à°ùj .π㪪c zIÒfƒ˘˘ °Sô÷G{ º˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ a ¿CG iô˘˘ ˘J π˘˘ ˘g ¯ ¿ƒ˘μ˘ à˘ d iÒgɢ˘ª÷G ìɢ˘é˘ æ˘ dG ∂d ≥˘˘≤˘ ë˘ «˘ °S ?∑ÉÑ°T º‚ ødh ¿B’G ¬°VôY ºàj º∏«ØdG :∫É°†f ÜÉLCG ≈˘æ˘μ˘dh ¬˘KGó˘MCG ¥Î– ’ ≈˘μ˘d ¬˘˘à˘ °üb ≈˘˘μ˘ MCG 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
advert rosa
26/01/2014
09:59 AM
Page 1
good night-Mahmoud Yaseen
26/01/2014
09:19 AM
Page 3
¬H OGQCG iòdG πª©dG Gòg ..zIOÉ©°ùdG ÖMÉ°U{ ¢ùj Oƒªfi ÒÑμdG É檂 πª°T ™ªéj ¿CG Qó≤dG ¬H É°Vƒî«d ,ΩÉeEG ∫OÉY º«YõdG ¬∏«eRh ¬≤jó°üH iCG ÒZ á°ùaÉæe ≈a ΩOÉ≤dG ¿É°†eQ ÉeGQO ¿ƒKGQÉe øe ÚæKG ÚH á°ùaÉæe ,Qƒ¡ªL iCG ÒZ Qƒ¡ªLh á°ùaÉæe ó°ûM ≈a Éë‚ á∏jƒW äGƒæ°S ÈY Éæeƒ‚ QÉÑc Qƒ¡ªL ,⁄É©dG ∫hO ∞∏àflh ô°üe øe ¢†jôY Qƒ¡ªL ÒÑμdG ºéædG π«ª÷G øØdG øeR ¿É¸ ™e ÖMCG ÉŸÉ£d Éjó«eƒμdG º‚ ™e º°ùàHGh ∂ë°V ÉŸÉ£dh ¢ùj Oƒªfi ™e ÉæãjóM ¿Éc á∏«∏b Qƒ£°S ≈Øa ,ΩÉeEG ∫OÉY º«YõdG È©e ¬æμdh õLƒe ∞°Uhh ¢ùj Oƒªfi ôjó≤dG ¿ÉæØdG ¿ƒμ«d ¬H CÉLÉØJ ≈àM OQGh ÒZ ¿Éc iòdG AÉ≤∏dG Gò¡d ´Qõf ’ øëf{ ≈a zióªM{ É¡°û«©j áeQÉY IOÉ©°S Qó°üe á°TÉ°ûdG ≈àa ,zAÉjÈc h ÖM{ ≈a ,zÚ°ùM{ ,z∑ƒ°ûdG .z¢ùj Oƒªfi{ ∫hC’G
:Ú°SÉj Oƒªfi
â```∏HÉb ..kGô```«NCG !zIOÉ©°ùdG ÖMÉ°U{ ¿hɢ©˘à˘ dGh ᢢbG󢢰üdG ÚH §˘˘Hô˘˘dG π°†aCG π©dh ,áÄWÉN Iôμa ≈æØdG .ΩÉeEG ∫OÉYh ÉfCG ƒg ∫Éãe ø˘˘ ª˘ ˘°V ∑QhO ø˘˘ Y GPɢ˘ eh ¯ ?π°ù∏°ùŸG çGóMCG G󢫢©˘Hh ..᢫˘∏˘NGó˘dGô˘jRh ɢ˘fCG SABAH EL KHEIR
68
?ΩɢeEG ∫OɢY ≈˘≤˘jó˘°U ÚHh ≈˘æ˘«˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y çó˘˘ ˘ë˘ ˘ j ⁄ ¬˘˘ ˘fCG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ YCG ±ÓÿG Gòg ¿Éc AGƒ°S ¥ÓWE’G ≈˘à˘M hCG kɢ«˘°Sɢ«˘°S hCG kɢ«˘æ˘ a kɢ aÓ˘˘N ɪFGO Éæc â∏b ɪc øëæa kÉ«°üî°T Iôμa øμdh ïjQÉàdG ÈY Ú≤jó°U
∂æ«H AÉ≤∏dG çóM GÒNCGh ¯ Ωɢ˘ ˘ ˘eEG ∫Oɢ˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG ÚHh IOɢ˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ÖMɢ˘ ˘°U π˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ °ùeh ¿hó˘˘ gɢ˘ °ûŸG √ô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ j iò˘˘ ˘dG !!É©«ªL 󢢫˘ ©˘ °S :ᢢFOɢ˘g ᢢeɢ˘ °ùà˘˘ Hɢ˘ H ó©H AÉL iòdG AÉ≤∏dG Gò¡H ájɨ∏d ôªãJ ⁄ ´GóHE’G øe á∏jƒW á∏MQ ÚHh ≈æ«H ™ªéj óMGh AÉ≤d øY Gògh ,ΩÉeEG ∫OÉY ¤É¨dG ≈≤jó°U ÚH iOh AÉ≤d OƒLh ΩóY ≈æ©j ’ Ú≤˘˘j󢢰Uh ó˘˘MGh ∫É› ≈˘˘∏˘ «˘ ˘eR Oƒ˘˘ ˘ ˘dGh Ö◊G π˘˘ ˘ ˘c ¿Ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘j ø˘ë˘æ˘a ,ɢª˘¡˘æ˘«˘H ɢª˘«˘ a ΩGÎM’Gh ∫Ó˘N ø˘e GÒã˘c É˘æ˘«˘≤˘à˘dGh ≥˘˘Ñ˘ °S ≈∏Y AÉbó°UCÉc ∞bGƒŸG øe ÒãμdG äAÉL ¿CG ¤EG ,≈°üî°ûdG iƒà°ùŸG GÒã˘c ɢ˘æ˘ J󢢩˘ °SCG ≈˘˘à˘ dG ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG á˘eɢà˘dG á˘≤˘ ã˘ dG ɢ˘æ˘ jó˘˘dh Úæ˘˘ª˘ à˘ e ó©H Éææ«H ™ªL iòdG πª©dG ᪫≤H É¡LÉàf AÉL ≈àdG ΩGƒYC’G √òg πc ∫ɢª˘ YC’G ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dGh ó˘˘j󢢩˘ dG hCG ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ≈˘˘a AGƒ˘˘°S ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ï˘jQɢà˘dG Gò˘g ..ìô˘°ùŸG hCG ɢ˘eGQó˘˘dG πc πª°T ™ªéj ¿CG ICÉéa OGQCG iòdG ƒ˘˘g ó˘˘MGh ≈˘˘eGQO π˘˘ª˘ Y ≈˘˘a ɢ˘æ˘ ˘e .zIOÉ©°ùdG ÖMÉ°U{ çó˘˘M ∞˘˘«˘ c á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘ æŸÉ˘˘ H ¯ áÑZQ ≈∏Y AÉæH πg ..AÉ≤∏dG ?ΩÉeEG ∫OÉY ¿ÉæØdG ’h ≈æe ’ çóëj ⁄ AÉ≤∏dG ÉeóæY iòdG Ö«°üædG ƒg πH ¬æe ≈˘æ˘a π˘ª˘Y ɢ˘æ˘ æ˘ «˘ H ™˘˘ª˘ é˘ j ¿CG OGQCG ≥˘˘Ñ˘ °S π˘˘¡˘ ˘a ,Aɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ¿É˘˘ c ó˘˘ MGh ±Ó˘˘ N iCG Oƒ˘˘ ˘Lh ó˘˘ ˘MCG ߢ˘ ˘M’h 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
good night-Mahmoud Yaseen
26/01/2014
09:19 AM
Page 2
óeɢM ≈˘Lɢe
KID MIND π≤Y AÉæHh ˃≤J ƒgh óMGh º∏M º¡©ªL ÜÉÑ°ûdG øe áYƒª› ≈àdG IôμØdG ∂∏J ,zkid Mind{ ≥jôa ºg A’Dƒg ,ô°üe ∫ÉØWC’ º«∏°S ≈a ô°ûàfG Ée áehÉ≤e ≈a áÑZôdG É¡àcôM ≈àdGh 2010 ΩÉY ≈a äCGóH ÚH πeÉ©àdG É¡°ùμ©j á°Vƒaôe º«bh äÉ«cƒ∏°S øe iô°üŸG ™ªàÛG º˘«˘≤˘dGh á˘aɢ≤˘ã˘dG ≈˘∏˘Y Gô˘£˘N Gô˘°TDƒ˘e π˘μ˘°ûJh ™˘ª˘àÛG ≈˘a OGô˘aC’G áÑ˘∏˘£˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ø˘e ¿ƒ˘μ˘à˘j iò˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG Gò˘g ,᢫˘bÓ˘NC’G iCG º¡d ¢ù«dh iOÉŸG íHôdG ¬ª¡j ’ áØ∏àfl äÉ«∏c øe ÚéjôÿGh ≈HÉéjE’G œÉædG ájDhQ ƒg ÒNC’Gh ∫hC’G ¬aóg ɉEG ,≈°SÉ«°S AɪàfG áeOÉ≤dG ∫É«LC’G øe ᪫∏°S äÉ«∏≤Y AÉæHh iô°üŸG ™ªàÛG ≈∏Y É¡«∏Y ¢ù– ≈àdG á©aÉædG º«≤dG AÉæH IOÉYEGh πÑ≤à°ùŸG ¢SÉ°SCG ó©J ≈àdG ≥˘jô˘Ø˘ dG CGó˘˘H ,z..-ᢢÑfi -¿hɢ˘©˘ J -¥ó˘˘°U{ ᢢjhɢ˘ª˘ °ùdG ¿É˘˘jOC’G π˘˘c ᢰUÉÿG äGQɢæŸG ᢰSQó˘e ≈˘a 2012 ΩɢY ¬˘Jɢ«˘ dɢ˘©˘ a ¤hCG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H äɢ«˘cƒ˘∏˘°ùdGh äGQɢ¡ŸG ∫É˘Ø˘WC’G ÚH Ghô˘˘°ûæ˘˘j ¿CG ÚdhÉfi iOɢ˘©ŸÉ˘˘H øe ∂dP ¿Éch º¡dƒ≤Yh º¡JGP ôjƒ£J ≈∏Y ºgóYÉ°ùJ ≈àdG áÁƒ≤dG É¡«dEG Ú¡LƒàŸG ájôª©dG áÄØdG Ö°SÉæàd Ió©e IQƒ£àe èeGôH ∫ÓN èeÉfÈdG âÑKCGh ,πØ˘£˘dG Üò˘é˘j ܃˘∏˘°SCɢH äGQɢ¡ŸGh º˘«˘≤˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘d á°SQóŸG πNGO øe ÚfhÉ©àŸGh QƒeC’G AÉ«dhCG øe ɪYO ≈≤∏Jh ¬MÉ‚ ¿CG zkid Mind{`H áeÉ©dG äÉbÓ©dG ≥jôa ócDƒjh ,IôμØ∏d ºgó«jCÉJh ’EG ,OQGƒŸG á∏≤d Gô¶f IôgÉ≤dG á¶aÉfi ¿B’G ≈àM º¡JÉ«dÉ©a ¥É£f ¤EG π°üj ≈àM √Oƒ¡L π°UGƒ«°S zkid Mind{ ¿CG ≈∏Y ¿hócDƒj º¡fCG Iô°SC’G πª°û«d iô°üe â«H πc ¤EG πH ,¬«dEG êÉàëj iô°üe πØW πc πØ£dÉH á°UÉÿG á«°ùØædGh ájƒHÎdG íFÉ°üædG ¢†©H Ëó≤àH É¡∏c π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG π˘˘Fɢ˘°Sh ∫Ó˘˘N ø˘˘e Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘ g ≈˘˘ a ᢢ jGó˘˘ Ñ˘ ˘dG â“h IÎØdG äGƒ£N øª°V øe É°†jCG ócDƒJh ,z∑ƒH ¢ù«a{ ≈YɪàL’G ’hÉfi GQƒ˘£˘J GÌcCG è˘eɢfÈH ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘Ä˘a ¤EG ¬˘Lƒ˘à˘dG ᢢeOɢ˘≤˘ dG ™˘e Ö°Sɢæ˘à˘j Éà º˘¡˘cƒ˘∏˘ °S ˃˘˘≤˘ Jh ᢢ°UÉÿG º˘˘¡˘ JGQɢ˘¡˘ e º˘˘«˘ Yó˘˘J ±ƒ°S zkid Mind{ ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh ,É¡∏ØZ ” ≈àdG äÉ«bÓNC’G ¢SQGóŸG øe áYƒª› ≈a iQÉ÷G ΩÉ©dG ájGóH ≈a ¬WÉ°ûf ∞fCÉà°ùj äGQÉæe{ á°SQóe ɪ¡°SCGQ ≈∏Yh iÈμdG IôgÉ≤dG á¶aÉëà IOƒLƒŸG ÌcCG äÉWÉ°ûfh äÉ«∏YÉØH iôNC’G ¢SQGóŸG øe ójó©dGh ziOÉ©ŸG √ÉŒ ɢ¡˘à˘«˘dƒ˘Ä˘°ùe π˘ª– ≈˘∏˘Y kÓ˘ ª˘ Y ,ᢢ«˘ aGÎMGh Ió˘˘Fɢ˘ah ɢ˘≤˘ ª˘ Y . Éæ©ªà› ìÓ°UEG ≈a ácQÉ°ûŸG :á©HÉàŸGh äGQÉ°ùØà°S’G øe ójõŸ FACEBOOK: https://www.facebook.com/kidmind
01007100569 :ø°ùM Ëôc 01124963825 :ió› hôªY 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
ɢ¡˘æ˘e ÌcCG á˘jOƒ˘dG äGAɢ≤˘∏˘ dG ø˘˘e ™˘˘ °Vh ø˘˘ Y äô˘˘ Ø˘ ˘°SCG ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG π˘ª˘©˘dɢH ᢰUɢN ,IÒã˘c π˘«˘°UÉ˘Ø˘J •É≤ædG øe ÒãμdG óæY ±ƒbƒdGh ,π˘μ˘c π˘ª˘ ©˘ dGh ɢ˘fGQhOCɢ H ᢢ°UÉÿG Iô˘˘ °ûÑ˘˘ e äGAɢ˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g âfɢ˘ ˘c ,¢ù«jÉ≤ŸG πμH õ«‡ πªY êhôîH ø˘˘e ó˘˘MCG ô˘˘©˘ °ûj ø˘˘d ᢢ Ñ˘ ˘°Sɢ˘ æŸÉ˘˘ H ɢfCG ó˘°übCG ɢæ˘gh ɢ˘æ˘ fCG ø˘˘jó˘˘gɢ˘°ûŸG ⁄ ΩɢeEG ∫OɢY ¤É˘¨˘ dG ≈˘˘≤˘ j󢢰Uh ,çGó˘˘MC’G QGó˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ Hɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘f §˘˘°Sh ø˘˘μ˘ dh Oƒ˘˘Lƒ˘˘e Aɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dɢ˘ a .πª©dG Égó¡°û«°S IÒãc äGAÉ≤d ≈˘˘ ˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ J GPɢ˘ ˘ e GÒNCG ¯ iò˘˘ ˘ ˘ dG IOɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ÖMɢ˘ ˘ ˘ ˘°üd ≈˘˘a ø˘˘jó˘˘gɢ˘°ûŸG π˘˘ c √ô˘˘ ¶˘ à˘ æ˘ j ?2014 ¿É°†eQ 䃫ÑdG Éeóæ©a ¬∏dG ¿PEÉH ìÉéædG πc ÚHh ≈˘æ˘«˘H Aɢ≤˘ ∏˘ dG ᢢ¶◊ äAɢ˘L Iô˘˘μ˘ a âfɢ˘c Ωɢ˘eEG ∫Oɢ˘Y ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG IôŸÉ˘˘ H ᢢ Mhô˘˘ £˘ ˘e ÒZ Aɢ˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ dG Éæ∏Ñ˘b ø˘e á˘eƒ˘¡˘Ø˘e ÒZ ÜÉ˘Ñ˘°SC’ Ωɢ©˘dG ¢ùØ˘f ≈˘˘Ø˘ a ,Úæ˘˘K’G ø˘˘ë˘ f ìô˘˘ °ùŸÉ˘˘ H ¬˘˘ «˘ ˘a â≤˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG iò˘˘ ˘dG ,∫hC’G ≈Ñ«JôJ ¿Éc óbh ≈eƒ≤dG ™e √QGƒ°ûe CGóÑj ΩÉeEG ∫OÉY ¿Éc ÉfCG á«Mô°ùeh øjóëàŸG ÚfÉæØdG OGDƒ˘a ÒÑ˘μ˘ dG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d ≈˘˘gh ƒ˘˘gh ó˘bh ,Qɢμ˘jƒ˘°T á˘fɢæ˘Ø˘dGh ¢Só˘æ˘¡ŸG ≈˘a ,󢩢H êô˘î˘à˘ f ⁄ ɢ˘¡˘ à˘ bh ɢ˘æ˘ c ¤É˘à˘ dG Ωɢ˘©˘ dG ≈˘˘a hCG Ωɢ˘©˘ dG ¢ùØ˘˘f ´Qõf ’ øëf º∏«a ádƒ£H ≈æJAÉL ™e ≈à∏MQ äCGóH Éæg øeh ∑ƒ°ûdG ó˘¡˘°T iò˘dG ï˘˘jQɢ˘à˘ dG Gò˘˘g ,ø˘˘Ø˘ dG ÚKÓKh á°ùªÿG Üô≤j Ée ≈∏Y ∫ɪYCG ºgCGh ,á«Mô°ùe Ú©HQCG hCG âë˘Ñ˘°UCG ɢg󢩢H ≈˘eƒ˘≤˘ dG ìô˘˘°ùŸG øëj ⁄h ,≈eƒ≤dG ìô°ùª∏d Gôjóe ɢ°†jCGh ,∫OɢY ÚHh ≈˘æ˘«˘ H Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ɢ˘ ˘ ˘°†jCG ,’ƒ˘˘ ˘ ˘¡› ÖÑ˘˘ ˘ ˘°ùdG ¿É˘˘ ˘ ˘ c É¡dÓN øe âeób ≈àdG ɪ櫰ùdG âæc ɪ∏«a Ú©Ñ°Sh áFÉŸG Üô≤j Ée É¡àbh ¿Éch É«≤«≤M Ó£H É¡dÓN ¬dh ¬dɪYCG ∫ÓN øe ɪ‚ ∫OÉY á«Fɪ櫰ùdG ∫ɪYC’ÉH πaÉM ïjQÉJ ɢæ˘æ˘ «˘ H ™˘˘ª˘ Lh çó˘˘ë˘ j ⁄ ᢢª˘ ¡ŸG ɢ˘ª˘ FGO ɢ˘æ˘ c ø˘˘μ˘ dh ,ó˘˘MGh ó˘˘¡˘ °ûe ¿É˘Ñ˘©˘°U ¿É˘c 󢫢cCɢà˘dɢH Ú≤˘jó˘°U Gòg øμdh ,ó©H ≥à∏f ⁄ ÉæfCG Éæ«∏Y OGQCG πjƒ£dG ¿ÉeõdG Gògh ïjQÉàdG äGƒ˘˘æ˘ °S Oƒ˘˘¡›h π˘˘ª˘ Y êƒ˘˘à˘ j ¿CG ô¶àæf iòdG AÉ≤∏dG Gò¡H á∏jƒW È°üdG ÆQÉ˘Ø˘H Qƒ˘æ˘ dG ¤EG ¬˘˘Lhô˘˘N á˘≤˘Kh ɢæ˘HQ ≈˘a á˘≤˘K ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ë˘ fh ¯.¬MÉ‚h ¬àª«≤H
69
ó≤àYCG ÉfCÉa ,¬æ«©H •É≤°SEG iCG øY ÒãμdÉH ᪩Øe á«°üî°ûdG √òg ¿CG øe ójó©∏d Qƒfih π«°UÉØàdG øe ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S ɢ˘ ˘ fCG Gò˘˘ ˘ d ,ä’Dhɢ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ dG ¿ƒ˘μ˘J ɢeó˘æ˘Y ᢰUɢN ,ɢ¡Áó˘≤˘à˘ H ,ΩOh º◊ GóL ó«L πμ°ûH áHƒàμe á«M IQƒ°U É¡fƒμH ô©°ûà°ùJ å«M .¬ª°SG ¿Éc ÉjCG á«∏NGO ôjRh πμd ô˘˘jƒ˘˘°üJ π˘˘©˘ Ø˘ dɢ˘ H äCGó˘˘ H ¯ çGó˘˘ MCG ø˘˘ ª˘ °V ∑QhO çGó˘˘ MCG ∂æ˘˘ «˘ H ⩢˘ ª˘ L π˘˘ ¡˘ a π˘˘ °ù∏˘˘ °ùŸG Ωɢ˘ ˘ ˘eEG ∫Oɢ˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG ÚHh ?ó©H ógÉ°ûe ¬H âªb Ée πμa ,’ ¿B’G ≈àM §˘˘≤˘ a ¿É˘˘eƒ˘˘j ɢ˘ª˘ g ô˘˘jƒ˘˘°üJ ø˘˘e ,≈˘H ¢Uɢ˘N ≈˘˘°ù«˘˘FQ Qƒ˘˘μ˘ jO π˘˘NGO GAõL ΩÉeEG ∫OÉY øμj ⁄ ∞°SCÓd √ógÉ°ûe ôjƒ˘°üà˘H ¬˘dɢ¨˘°ûf’ ¬˘æ˘e π˘˘ NGO π˘˘ °ù∏˘˘ °ùŸG çGó˘˘ MCG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V QƒμjódG øY Gó«©H ¬H ¢UÉN QƒμjO ɢ°†jCG ɢfCɢ a ,¢ùμ˘˘©˘ dGh ≈˘˘H ¢UÉÿG ,∫OÉY QƒμjO øe GAõL ¿ƒcCG ød ∑Éæg ¿CG ∫ƒ≤dG ™«£à°SG ød ÉfCÉa πNGO Éæ˘æ˘«˘H ™˘ª˘é˘«˘°S kÉ˘Ñ˘jô˘b Aɢ≤˘d ’ ɢ°†jCG Gò˘g ø˘μ˘ dh ó˘˘MGh Qƒ˘˘μ˘ jO ∫ÓN ø˘e π˘Hɢ≤˘à˘f ø˘d ɢæ˘fCG ≈˘æ˘©˘j π˘ª˘©˘dG ≈˘a ∂«˘æ˘ μ˘ à˘ dɢ˘a çGó˘˘MC’G á«°ù«FQ á«°üî°T ≈∏Y ɪFÉb ¢ù«d ɉEGh ᢢ «˘ ˘°ù«˘˘ FQ ᢢ «˘ ˘°ü °T Ωɢ˘ eCG ≈∏Y áªFÉb π°ù∏°ùŸG ≈a çGóMC’G AõL ¿ÉæK’G øëfh ™ªà› ácôM .¬æe CGõéàj ’ ôjƒ°üàdG ¢üîj ɪ«a Gòg ¯ ɪμæ«H ⩪L ó«cCÉàdÉH øμdh ø˘˘ e Ò°†ë˘˘ à˘ ∏˘ d π˘˘ ª˘ Y äɢ˘ °ù∏˘˘ L øYh âfÉc ∞«c π°ù∏°ùŸG πLCG ?äôØ°SCG GPÉe ójó©˘dG ∑ɢæ˘g ¿É˘c 󢫢cCɢà˘dɢH -
!Ö«°üf ..ΩÉeEG ∫OÉ©H ≈FÉ≤d SABAH EL KHEIR
good night/Fairoz
26/01/2014
10:12 AM
Page 3
m ∫ÉZ πc ¿ƒdòÑjh É¡∏«Ñ°S ≈a ¢SÉædG 䃪j ≈àdG ¢VQC’G øe á©≤ÑdG ∂∏J ,øWƒdG ≈a ÖJGôªdG ≈∏ZCG πàëJh ¿É°ùfE’G Ö∏b Ö¡∏J ≈àdG ájôë°ùdG áª∏μdG ∂∏J ,¢ü«NQh Aɪ°U øcÉeCG Oôée ƒg πg ?¿É°ùfE’G ¬«a ¢û«©j øμ°S hCG ¿Éμe Oôée ƒg øWƒdG πg .¬fGóLh QÉÑμdG áæHÉMôdG Ö«éj ?iôNCG OÓH ≈a É¡æe πªLCG ƒg Ée ¿É°ùfE’G óéj ób É¡dɪL ≠∏H ɪ¡e §Hôj iòdG Ée ÉæfhôÑîjh ä’DhÉ°ùàdG √òg øY IQOÉædG IRhô«ØdG ôª≤dG IQÉLh Qƒ°üæeh ≈°UÉY á«°†b ´óѪdG çƒdÉãdG Gòg ∫hÉæJ .É¡JGP ¬JÉ«M øe ≈∏ZCG √óæY ¿ƒμj GPɪdh ¬æWƒH ¿É°ùfE’G ¿Éà«æZCG ∑Éæg ≈≤ÑJ øμdh ,Iô°TÉÑe ô«Zh Iô°TÉÑe IQƒ°üH äÉ«æZC’G øe ójó©dG ≈a øWƒdG IQÉL ¥É°û©d ɪ¡ªjó≤àH ó©°SCG iRhô«ØdG ≈fÉÑMôdG QGƒ°ûªdG ≈a ø«JRQÉH ø«àeÓY ɪgôÑàYCG (? øWh áª∏c ¬jEG ≈æ©j) ±ô©f ¿CG ÉæfGóYÉ°ùJ ɪ¡∏Y Ωƒ«dG ôª≤dG
4 RhÒa ôª≤dG IQÉL
≈`∏«μMG ≈`∏«μMG ≈∏«μMG ió∏H øY πãªJ ≈àdG ájôë°ùdG π«°UÉØàdG πμH IRƒ∏dG øY ∫CÉ°ùàa øWƒdG ≈æ©e É¡d ɢ˘ gô˘˘ cò˘˘ J ≈˘˘ à˘ ˘dG Aɢ˘ ˘ª˘ ˘ °ùdGh ¢VQC’Gh ìQɢ°üJh .π˘«˘°UC’G ɢgGƒ˘˘g ,ɢ˘gOÓ˘˘Ñ˘ H √òg πc ¿CG á«æZC’G ájÉ¡f ≈a º«°ùædG ɢ¡˘eɢ˘jGC ô˘˘gR ɢ˘¡˘ d π˘˘ã˘ ª˘ J äɢ˘jô˘˘cò˘˘dG iò˘dG IOɢ©˘°ùdɢH á˘æ˘«˘æ˘°†dG á˘∏˘«˘î˘Ñ˘ dG É¡d ≈μëj π¶j ¿CG √ó°TÉæJh √ó≤àØJ ≥ÑY º°ùæààd ™FGôdG ôgõdG Gòg øY .Ió«©°ùdG ≈dGƒîdG É¡eÉjCG ió˘˘∏˘ H ø˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘μ˘ ˘MG ≈˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘μ˘ ˘MG ¥Qɢ˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘dG ≈˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°ùfɢ˘ j ≈˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘μ˘ ˘ MG ≈∏«HÉ≤e ôé°ûdÉY ájÉμM ≈à«H øY ,ájÉμM ≈∏gCG øY á∏jƒW ájÉμM ádƒØ£dG QÉL øY ≈∏«μMG ≈∏«μMG ................√BGGB GB ¢VQCG ɢ˘Y ¥Qɢ˘e ≈˘˘∏˘ dG ≈˘˘ª˘ «˘ °ùf ɢ˘ j É¡H ióæY Ö©∏J ≈é«J ∂àØ∏M QGódG QGódG ≈˘fô˘cò˘«˘H √󢩢 H ¿É˘˘c ¿EG ≈˘˘fô˘˘Ñ˘ N ≈fôWÉf Iô¡°ùdG ÉYh ió∏ÑH ≈∏«μMG ....á∏«∏≤dG ìôØdG äÉYÉ°S ≈∏«μMG ∫ɢ˘ M ∞˘˘ «˘ ˘c ≈˘˘ ˘fô˘˘ ˘pÑ˘ ˘Nn ∂à˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ M ≈˘nØ˘H ᢢ«˘ Ñ˘ °üdGh ≈˘˘Ñ˘ °üdGh ¿ƒ˘˘à˘ jõ˘˘dG ¿ƒMÉ£dG ≈fôÑnN ∂àØ∏M... ≈fôÑN SABAH EL KHEIR
70
Ö∏£J ≈àdG IRhô«ØdG 䃰U Égó©H ≈∏dG) ôªj iòdG ÉgOÓH º«°ùf øe ≈˘a hCG ɢ¡˘eɢ˘eGC ô˘˘é˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y (¥Qɢ˘e ¿CG ¬æe Ö∏£J ,(≈∏«HÉ≤e) É¡∏HÉ≤e ¬∏«°UÉØJ πμH Égó∏H øY É¡d ≈μëj ¬°UÉî°TCG øYh á«©«Ñ£dGÅ á∏«ªédG πãªj Ée πc iCG ,¬JGô¡°Sh ¬JÉjôcPh ¬æe Ö∏£J .¿É°ùfEÓd (øWh) áª∏c øYh ,É¡à«H ,É¡∏gCG øY É¡d ≈μëj ¿CG Éæbô¨«d á∏jƒW ájÉμM ádƒØ£dG QÉL ÖYÓ˘˘ eh ɢ˘ æ˘ ˘fɢ˘ WhCG ≈˘˘ dGE ø˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ë˘ ˘dG .ÉÑ°üdG AÉbó°UCG ™e ÉæàdƒØW iòdG (É¡ª«°ùf) ÉæJÉàa ∞∏ëà°ùJ Ö©˘∏˘«˘d Å˘é˘j ¿CG QGó˘dG ¢VQCɢ H ô˘˘Ñ˘ ©˘ j AÉ«ëà°SG ≈a ¬∏FÉ°ùJ ºK ,QGódG ¢VQCÉH ɢ˘Ñ˘ °üdG Ö«˘˘Ñ˘ M ¿É˘˘c GPEG ɢ˘gô˘˘Ñ˘ î˘ j ¿CG (hó˘˘ ©˘ ˘ H ¿É˘˘ ˘c ¿EG) ∫GRɢ˘ ˘e ɢ˘ ˘gOÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ H ≈˘∏˘Y ɢgô˘¶˘à˘æ˘jh ɢgó˘∏˘Ñ˘H ɢgô˘˘cò˘˘à˘ j ¬ÑdÉ£àd áYƒd ≈a ñô°üJh Iô¡°ùdG äɢYɢ°ùH ɢgô˘cò˘jh ɢ˘¡˘ d ≈˘˘μ˘ ë˘ j ¿Cɢ H Ó C ˘ª˘J âdGRɢe ≈˘à˘dG á˘∏˘«˘ ∏˘ ≤˘ dG ìô˘˘Ø˘ dG .É¡«dEG É¡æ«æM É¡∏©°ûjh É¡à∏«îe ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘ ª˘ ˘dG Iɢ˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°ùJ ¿ƒàjõdG ∫ÉM øY ∫CÉ°ùàd äÉjôcòdG ɢ˘fɢ˘c ø˘˘jò˘˘∏˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘°üdGh ≈˘˘ Ñ˘ ˘°üdGh ¿ƒMÉ£dG ∫ÓX hCG ≈nØH kÉ©e ¿Gƒ¡∏j ÉæJÉàa ºà¡J .ƒ∏ëdG Égó∏H ≈a ≥«à©dG
ø˘˘Wƒ˘˘dG ÖM ≈˘˘a ᢢ ©˘ ˘FGQ ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘ZGC ɪ¡Hƒ∏˘°SCɢH ≈˘fÉ˘Ñ˘MQ ¿Gƒ˘N’E G ɢ¡˘Ñ˘à˘c ø˘Wƒ˘dG Öë˘H ≈˘æ˘¨˘à˘dG ≈˘a Oô˘Ø˘à˘ª˘ dG πH Iô°TÉѪdG øY ó©ÑdG πc ó«©ÑdG øWƒdG Gò¡d ójóëJ hCG ôcP ¿hóHh øe ᪫ªëdG ¬∏«°UÉØJ Oô°ùH øμdh ¢UÉî°TCGh á«©«ÑW ô°UÉæYh øcÉeCG π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG √ò˘g ≈˘a ¿É˘°ùfE’G ¥ô˘¨˘ j .¢Uɢ˘î˘ dG ¬˘˘æ˘ Wh ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ £˘ ≤˘ °ù«˘˘ d ¿ÉæÑd íeÓe íª∏f Éæc ¿EGh øëæa ¿CG ’EG ,᢫˘æ˘Z’C G √ò˘g π˘˘«˘ °Uɢ˘Ø˘ J ø˘˘e .kGójóëJ √ôcòJ ’ á«æZC’G êhCG ≈a á«æZC’G √òg Rhô«a âæZ ᢫˘Ñ˘gò˘dG ɢ¡˘Jô˘à˘a ≈˘a ɢ¡˘Jƒ˘°U ≥˘dÉC ˘ J 䃰üdG è°†f áªb É¡«a êõàeG ≈àdG ≈fÉZC’G äɢĢe 󢩢H ᢫˘dɢY ᢫˘aô˘ë˘H á«FÉæ¨dG äÉ«Mô°ùªdGh äÉàjôHhC’Gh ´ó˘˘Ñ˘ ª˘ dG ≈˘˘fɢ˘Ñ˘ Mô˘˘dG ≈˘˘Fɢ˘ æ˘ ˘ã˘ ˘dG ™˘˘ e ¬àªb ≠˘∏˘Ñ˘«˘d ɢ¡˘Jƒ˘°U ɢYƒ˘W ø˘jò˘∏˘dG ÜGƒédG äÉLQO ≈∏YC’ ∫ƒ°UƒdG ≈a QGô≤dG äÉLQO ≥ªYC’ É¡æe π≤æàdGh ɢª˘c IOô˘˘Ø˘ à˘ e ᢢ∏˘ gò˘˘e ᢢ°SÓ˘˘°S ≈˘˘a .iôf ø«H ô«°üb QGƒëH á«æZC’G GC óÑJ Üɢ˘°ùæ˘˘«˘ d äɢ˘jô˘˘Jƒ˘˘dGh äɢ˘«˘ °Sɢ˘ë˘ æ˘ dG
iô°ûH ∫QÉ°T.O:º∏≤H 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
good night/Fairoz
26/01/2014
∫ƒ≤àd É¡æWh óée ΩÉeCG ™°VGƒàJh ôéM Oôée É¡°ùØf ôÑà©J É¡fEG ¬d ájôH ø°Sƒ°S IôgR hCG √QÉéMCG øe .¬æ«JÉ°ùHh ¬dƒ≤M ≈a ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ ª˘ ˘dG Ö˘˘ o∏˘ ˘d Iɢ˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG π˘˘ ˘°üJ Ö¡J ¿CG äQôb GPɪd øWƒ∏d í°üØàa hCG ᢢaô˘˘°ûdG ¿Gô˘˘«˘ é˘ ˘d ,¬˘˘ d ɢ˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ «˘ ˘M ó˘˘æ˘ Y ɢ˘ghô˘˘cò˘˘J ø˘˘jò˘˘dG Iô˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘dG π˘HÓ˘Ñ˘∏˘dh Üɢ«˘Z ∫ƒ˘W 󢩢H ɢ¡˘JOƒ˘Y ∫ƒ≤J .ôª≤dG Aƒ°V ≈a É¡jOÉæJ ≈àdG ø˘jò˘dG ɢ¡˘∏˘gGC ó˘YGƒ˘˘°S iô˘˘J ɢ˘¡˘ fGE ¬˘˘d ,√QÉé°TC’ ¬d ô¶æJ ÉeóæY √hôé°T ø˘˘jò˘˘dG ɢ˘gOGó˘˘ LGC √ƒ˘˘ Lh iô˘˘ J ɢ˘ ª˘ ˘c ô˘˘ Hɢ˘ Z ø˘˘ e √hô˘˘ ª˘ ˘Yh ¬˘˘ «˘ ˘ a Gƒ˘˘ ˘°Tɢ˘ ˘Y ɢeó˘æ˘ Y ɢ˘«˘ fó˘˘dG äCGó˘˘H ò˘˘æ˘ e ¿É˘˘eRC’G ìƒ˘Ø˘°S hCG (¬˘«˘aÉ˘Ø˘M) QÉ˘é˘ M’C ƒ˘˘fô˘˘J .¬dÉÑL á˘bQ ≈˘a ɢ¡˘æ˘Wƒ˘d ɢæ˘JÉ˘à˘ a ∞˘˘∏˘ ë˘ J ¬˘d ɢ¡˘à˘Ñ˘ë˘e Iɢ«˘ë˘H ,¬˘Jɢ«˘ë˘H ᢨ˘ dɢ˘H ô˘Ñ˘μ˘j ô˘Ñ˘μ˘ J ɢ˘ª˘ ∏˘ c ɢ˘¡˘ fGC ,ɢ˘¡˘ d ¬˘˘Ñ˘ Mh áeOÉ≤dG É¡eÉjCG ¿EG ¬d ∫ƒ≤Jh .É¡Ñ∏≤H ≈a á«ë°†àdGh óéªdG ¢ùª°T ÅÑîJ É¡JÉ«M ¬d Ö¡J ¿CG Ωõà©J PEG É¡JÉ«W kAGó˘˘ a ɢ˘ gô˘˘ ¶˘ ˘f ≈˘˘ a ᢢ °ü«˘˘ ˘NQ ≈˘˘ ˘gh πH ≈æ¨dGh iƒ≤dG ƒg iòdG É¡æWƒd .É¡«a Ée πμH É«fódG hCG (≈fódG) ƒg ¥QRC’G º«¨dG πÑLÉj ...≈æWh ≥ÑfõdGh ióædG ôªbÉj ...≈æWh ÉfƒÑë«H ≈∏dG 䃫HÉj Éfƒ≤Ñ°S ≈∏dG ÜGôJÉj ≈fódG ™°Shh ô«ZRÉj ≈æWhÉj ...≈fódG ™°Sh ™jÉ°†dG ¿ÉeõdG ÖgOÉj ...≈æWh ™dÉW ójÉ°ü≤dG ¥ôH øe ...≈æWh Ió«°üb ∂HÉH ≈∏Y ÉfCG Ió«æ©dG íjôdG É¡àÑàc áæ°Sƒ°S ÉfCG ...IônénM ÉfCG ≈æWhÉj ... áæ°Sƒ°S ÉfCG ...≈fhôcòJG Iô£æ≤dÉH ≈fGô«L) (≈fƒgóæj Iôª≤dG πHÓHh ≈˘˘∏˘ gGC ó˘˘YGƒ˘˘ °S ∂«˘˘ °VGQCG ô˘˘ é˘ ˘°T) Ghôé°T ≈∏dG iOhóL √ƒLh ∂«aÉØM QÉéMCGh (GhôªY ≈∏dG øe ...≈æ°S á«e øe ∂«a Gƒ°TÉYh ≈fódG ∫hCG øe ...≈æ°S ∞dCG áÑëªdG IÉ«Mh ∂JÉ«Mh ...≈æWh ≈Ñ∏≤H ôÑμJh ôÑcEG ºY ...≈pæpH ƒ°T ájÉL ájÉL ≈∏dG ≈eÉjCGh ájÉÑîe ¢ùª°ûdG É¡«a âfEGh ...≈æ¨dG âfCG ...iƒ≤dG âfCG ¯.≈æWhÉj ...≈fódG 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
10:12 AM
Page 2
≈fôÑnN √BG √BG √BG ≈fÈnN ¿ƒ˘˘ à˘ ˘jõ˘˘ dG ∫ɢ˘ M ∞˘˘ «˘ ˘c ≈˘˘ ˘fô˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Nn ¿ƒMÉ£dG ≈nØH á«Ñ°üdGh ≈Ñ°üdGh ≈fôÑnN √BGGB Éfɪ°Sh ¢VQC’Gh IRƒ∏dGh ÉfGƒgh Éfó∏H ≈æq gp ƒgn ..≈˘˘Ñ˘ M ..ᢢ∏˘ «˘ î˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ωɢ˘ j’C G ô˘˘ gR ≈∏«μMG ≈æWh ¯ ≈˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dɢ˘H ᢢfƒ˘˘≤˘ j’C G ᢢ«˘ æ˘ Z’C G øWƒdG ÖëH ≈æ¨àJ ≈àdG ≈fÉZCÓd ,¬fÉμe hCG øWƒdG Gòg º°SG ¿Éc ÉjCG AÉ˘Ø˘ °üdG äɢ˘Yɢ˘°S Aɢ˘æ˘ KGC ≈˘˘à˘ ª˘ «˘ fô˘˘Jh á«æZCG .¢ùØædG ™e ¢Sƒ∏é∏d Oƒ∏îdGh äɢª˘∏˘c ™˘e ¿É˘ë˘ d’C G ᢢ°ù∏˘˘°Sh ᢢHò˘˘Y ≈a ¢üî∏J Iô©≤àe hCG Ió≤©e ô«Z ᢢª˘ ˘∏˘ ˘c ≈˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘J GPɢ˘ e º˘˘ °Sɢ˘ M ìƒ˘˘ °Vh IOƒ°ûfC’G √òg Rhô«a âæZ .(øWh) ∫ɢ˘Ñ˘ L) ᢢ«˘ Mô˘˘°ùe ≈˘˘a ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘dG ≥˘˘ Ñ˘ ˘°S ≈˘˘ ˘à˘ ˘ dGh 1969 Ωɢ˘ ˘Y (¿Gƒ˘˘ ˘°üdG .AGô≤∏d É¡ªjó≤J ᢫˘≤˘«˘°Sƒ˘e á˘∏˘ª˘é˘H ᢫˘æ˘Z’C G GC ó˘Ñ˘J ᢫˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘dG ä’B’ɢH Qô˘μ˘à˘J á˘≤˘ «˘ bQ IÉLÉæe É¡Ñ≤©àd á«°SÉëædGh ájôJƒdG iòdG ≈dɨdG É¡æWƒd áÑëªdG ÉæJÉàa ¬d ≈μëàa ¬∏«Ñ°S ≈a 䃪dG äQôb É¡d áÑ°ùædÉH ƒ¡a .É¡d ≈æ©j GPÉe Éædh ¥ƒ˘˘a ƒ˘˘∏˘ ©˘ j iò˘˘dG ï˘˘eɢ˘°ûdG π˘˘Ñ˘ ˘é˘ ˘dG ¬æμdh Å°†e ôªb ƒgh ¥QRC’G º«¨dG ió˘æ˘dG ô˘ª˘ b ƒ˘˘¡˘ a ,ô˘˘ª˘ b iCɢ c ¢ù«˘˘d ɢæ˘Jɢà˘a ô˘Yɢ°ûe ≈˘eɢ°ùà˘Jh .≥˘Ñ˘fõ˘dGh ɢ˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘M ô˘˘ °ùH ɢ˘ æ˘ ˘d ìƒ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘ a iQò˘˘ ˘∏˘ ˘ d ¢ù«d øWƒdG ¿EG ∫ƒ≤àd ¬d ≈≤«≤ëdG âfÉc ɪ¡e IóeÉédG á©«Ñ£dG §≤a 䃫H É¡d áÑ°ùædÉH ¬æμdh ,É¡JhÓM ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ch Aɢ˘ ˘ bó˘˘ ˘ °UC’Gh π˘˘ ˘ g’C G iò˘dG iô˘ã˘dG kɢ°†jCG ƒ˘gh ,ɢ˘æ˘ fƒ˘˘Ñ˘ ë˘ j ø˘˘ jò˘˘ dG ɢ˘ fOGó˘˘ LGC Oɢ˘ °ùLCG ¬˘˘ Jó˘˘ °Sƒ˘˘ ˘J OÉ°ùLC’G √ò¡d πªëJ Ée πμH Éfƒ≤Ñ°S .π˘«˘é˘Ñ˘ Jh ƒ˘˘ª˘ °S ø˘˘eh ᢢ«˘ °Só˘˘b ø˘˘e ô˘˘ ˘¨˘ ˘ °U º˘˘ ˘ZQ ¬˘˘ ˘fGC ìƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ a Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Jh ɢ¡˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ™˘°ùà˘j ¬˘fÉE ˘a ,¬˘à˘ Mɢ˘°ùe É¡YÉ°ùJG ≈∏Y É¡«a Éeh É«fódG ¿ƒμ«a .É¡àHÉMQh ɢ˘¡˘ æ˘ Wh Iɢ˘Lɢ˘æ˘ e ɢ˘æ˘ Jɢ˘ à˘ ˘a Ohɢ˘ ©˘ ˘J iò˘˘dG ¿É˘˘eõ˘˘dG ÖgP ¬˘˘fÉC ˘ H ¬˘˘ Ø˘ ˘°üà˘˘ a √ó˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘d IQɢ˘ ˘°TEG ≈˘˘ ˘a ´É˘˘ ˘°Vh ≈˘˘ ˘°†e ∫ƒ≤J É¡æμdh .≈°VɪdG ≈a √OODƒ°Sh å«M kGóYGh ∫GRÉe √óée ¿EG kÉ°†jCG ¥ô˘˘ ˘H Aƒ˘˘ ˘°V ≈˘˘ ˘a kGOó˘˘ ˘é˘ ˘ e Æõ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S ô˘Ñ˘à˘©˘J ɢ¡˘fGC ¬˘d í˘˘°üØ˘˘Jh .ó˘˘Fɢ˘°ü≤˘˘dG ≈˘à˘dG ó˘Fɢ°ü≤˘˘dG ø˘˘e Ió˘˘MGh ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘f ɢ¡˘æ˘μ˘dh ,¬˘HɢH ≈˘∏˘Y √ó˘é˘ª˘ H ≈˘˘æ˘ ¨˘ à˘ J .Ió«æ©dG ìÉØμdG ìÉjQ É¡àÑàc Ió«°üb
71
SABAH EL KHEIR
Sport copy.qxt
26/01/2014
09:40 AM
Page 3
ó©H iô°üªdG IôμdG OÉëJG É¡°û«©j á«≤«≤M áWQh ≈dEG Ωó≤dG Iôμd ≈dhódG OÉëJ’G ¬∏°SQCG iòdG ÜÉ£îdG GPEG Ωó≤dG Iôc •É°ûf ó«ªéàH ¬«a Oó¡j ájÓÑédG á°VÉjôdG IQGRƒd ìɪ°ùdG ≈a IôμdG OÉëJG äÉ°SÉ«°S äôªà°SG ¢ù∏ée πM QGôb ó©H á°UÉN ájófC’G ¿ƒÄ°T ≈a πNóàdÉH .¬aÉ≤jEG øe ∂dP ™ÑJ Éeh ≈∏gC’G iOÉædG IQGOEG ÖÑ°ùH ¬àé¡d ≈a GOÉM ≈dhódG OÉëJ’G ÜÉ£N AÉL πëH á°VÉjôdG IQGRh äGQGôbh ≈eƒμëdG πNóàdG QGôªà°SG ¢ùª°ûdGh áfÉ°SôàdGh ∂dÉeõdGh ≈∏gC’G ájófCG äGQGOEG ¢ùdÉée .ΩGôàdGh
QGôb ±É≤jEG ºZQ :ó``jRƒHCG ô`jRƒdG
ø«©ªdG ∂dÉeõdG ¢ù«FQ ¢ûjhQO ∫ɪc .O
!!¿Gô```eBÉàj ∂`dÉeõdGh ≈`∏gC’G á°VÉjôdG IQGRh ¿CG êGô°S ™HÉJh ɢ¡˘dɢH π˘¨˘°ûj ≈˘dɢë˘dG âbƒ˘dG ≈˘a äGQGOEG ¢ùdɢ˘ é˘ ˘ e ô˘˘ ˘«˘ ˘ «˘ ˘ ¨˘ ˘ J ¿B’G ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ɢ¡˘ª˘¡˘j ’h á˘jó˘˘fC’G ≈a á«°VÉjôdG á˘eƒ˘¶˘æ˘ª˘dG Qƒ˘£˘J ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°TDƒ˘ e ƒ˘˘gh ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùª˘˘dG ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG äɢ˘°Sɢ˘«˘ °ùdG QGô˘˘ª˘ à˘ ˘°SG ≈dƒàj øe πc ÖfÉL øe á©ÑàªdG á˘eƒ˘μ˘M iCG ≈˘a IQGRƒ˘dG á˘Ñ˘ «˘ ≤˘ M .á«°VÉe ≈dÉëdG âbƒdG ¿CG êGô°S ócCGh ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG IQhô˘˘ °V êɢ˘ à˘ ˘ë˘ ˘j ÉgOQhCG ≈àdG äɶMÓªdG IÉYGôe Iô˘˘μ˘ d ≈˘˘dhó˘˘dG Oɢ˘ë˘ J’G Üɢ˘£˘ ˘N iCG Oɢ˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°SG IQhô˘˘ °†H Ωó˘˘ ≤˘ ˘ dG ájófC’G ¿ƒÄ°T ≈a ≈eƒμM πNóJ º˘˘∏˘ ¶˘ ª˘ dG ≥˘˘Ø˘ æ˘ dG π˘˘Nó˘˘æ˘ ˘°S ’EGh
≈eÉ°ûdG äõY ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G SABAH EL KHEIR
êGô°S iôÑ°U
¬∏dG π°†a óªëe .O
Iô«NC’G IôàØdG ∫ÓN á°VÉjôdG ±É˘˘≤˘ jEG ≈˘˘a ÖÑ˘˘°ùà˘˘J ó˘˘b ≈˘˘à˘ ˘dGh ≈∏Y ô°üe ≈a ≈°VÉjôdG •É°ûædG É«dhO ∂dòch ,≈∏ëªdG iƒà°ùªdG ≈a ≈eƒμM πNóJ OƒLƒd Gô¶f .ájófC’G ¿ƒÄ°T ’É°üJG iôLCG ¬fCG êGô°S QÉ°TCGh ΩÓY ∫ɪL ™e ≥HÉ°S âbh ≈a ø˘e √Qò˘Mh Iô˘μ˘dG OÉ˘ë˘ JG ¢ù«˘˘FQ ¿CGh ø«fGƒ˘≤˘dGh í˘FGƒ˘∏˘dG π˘gɢé˘J ød Ωó≤dG Iôμd ≈dhódG OÉëJ’G ≈˘à˘ dG äÓ˘˘Nó˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y âª˘˘°üj ≈˘˘a ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dG IQGRh ɢ˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ ˘J .Iô«NC’G IôàØdG
ø˘e ɢ¡˘∏˘«˘μ˘°ûJ º˘J ¬˘fC’ ᢢ∏˘ Wɢ˘Ñ˘ dG ≥jôW øY ø««©àdÉH AÉL ¢ù«FQ ∫ɪc QƒàcódG ƒgh á°VÉjôdG ôjRh ɪc ∂dÉeõdG iOÉf ¢ù«FQ ¢ûjhQO ≈àdGh á∏WÉH åÑdG áæéd íÑ°üà°S ¢ù«˘FQ zΩÓ˘˘Y ∫ɢ˘ª˘ L{ ɢ˘¡˘ °SCGô˘˘à˘ j Ωó˘≤˘dG Iô˘˘μ˘ d iô˘˘°üª˘˘dG Oɢ˘ë˘ J’G ájófC’G áæéd øe â≤ãÑfG É¡fC’ ≈˘˘ ˘a ɢ˘ ˘°Sɢ˘ ˘°SCG ¿ƒ˘˘ ˘μ˘ ˘ μ˘ ˘ °ûj ≈˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG .É¡fÓ£H iô˘˘ Ñ˘ ˘°U{ AGƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ó˘˘ ˘cCG ɢ˘ ˘°†jCG ∂dÉeõdG iOÉf ¢ù«FQ ÖFÉf zêGô°S ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘°ûH Qò˘˘ ˘M ¬˘˘ ˘fCG ≥˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ °ùdG IQGRh ɢgò˘î˘ à˘ J ≈˘˘à˘ dG äGAGô˘˘LE’G
72
zΩÓ˘˘Y ∫ɢ˘ª˘ L{ ô˘˘©˘ °T ò˘˘Fó˘˘æ˘ Y π°SôªdG ÜÉ£îdG øe êÉYõf’ÉH ¬«a OQh ¿CG ó©H IôμdG OÉëJG ≈dEG IôμdG OÉëJG IQGOEG ¢ù∏ée ≈∏Y ¿G √ɢ˘é˘ J ¬˘˘à˘ «˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùe π˘˘ª˘ ë˘ à˘ ˘j ¿CG ᢶ˘aÉ˘ë˘ª˘dG IQhô˘°V ≈˘a á˘jó˘fC’G äɢ¡˘é˘dG ΩɢeCG ɢ¡˘dÓ˘˘≤˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ,çó˘ë˘j º˘d ɢe ƒ˘gh ,᢫˘eƒ˘μ˘ë˘ dG äôªà°SG GPEG ájÓÑédG ¿EÉa ∂dòc ô«Z ≈a πª©J ≈àdG É¡à°SÉ«°S ≈a Oɢ˘ ë˘ ˘J’G ¿Eɢ ˘a ᢢ jó˘˘ fC’G í˘˘ ˘dɢ˘ ˘°U ≈a OOôàj ød Ωó≤dG Iôμd ≈dhódG ô˘°üª˘d ≈˘dhó˘dG •É˘°ûæ˘˘dG ±É˘˘≤˘ jEG äɢ˘ ≤˘ ˘ Hɢ˘ ˘°ùª˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ î˘ ˘ e ≈˘˘ ˘a .á«dhódG πaÉëªdGh á«≤Hh ≈∏gC’G äÉcôëJ hóÑJh ¿CG ɢ¡˘cGQOEG 󢩢H ᢩ˘jô˘°S ᢢjó˘˘fC’G ≈a ôªà°ùJ ∫GõJ ’ á°VÉjôdG IQGRh ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG π˘˘M QGô˘˘ b º˘˘ YO Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG äɢ˘¡˘ Lƒ˘˘J ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ihÓ˘˘Ñ˘ Ñ˘ dG ΩRɢ˘M ôjRƒdG øe QOÉ°üdG QGô≤dG ±É≤jEÉH ÜÉÑ°SC’ AÉL iòdGh ójRƒHCG ôgÉW ≈∏Y ∂dP ¢ùμ©æj ’ ≈àM á«°SÉ«°S âbh ¢SGô˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dC’G ô˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ L ó˘b ≈˘à˘dGh IQƒ˘ã˘ dɢ˘H ä’ɢ˘Ø˘ à˘ M’G ∑É˘Ñ˘JQ’G ø˘e ó˘jõ˘e ≈˘a ÖÑ˘°ùà˘˘J áYɪL ¬∏¨à°ùJ ¿CG ∫hÉëJ iòdG .á«HÉgQE’G ¿GƒNE’G ≈˘dhó˘dG Oɢë˘J’G π˘¡˘eCG ∂dò˘˘c ¢ùeÉîdG á˘jÓ˘Ñ˘é˘dG Ωó˘≤˘dG Iô˘μ˘d ¿Cɢ°ûH Oô˘dG º˘à˘j ≈˘c ô˘jGô˘˘Ñ˘ a ø˘˘e ¿Cɢ °T ≈˘˘a ≈˘˘eƒ˘˘μ˘ ë˘ ˘dG π˘˘ Nó˘˘ à˘ ˘dG .ájófC’G Oɢë˘J’G Üɢ£˘ N π˘˘°UGƒ˘˘à˘ «˘ °Sh á˘æ˘é˘d ≈˘dEG Ωó˘≤˘dG Iô˘μ˘ d ≈˘˘dhó˘˘dG º˘˘μ˘ M ≈˘˘ a ≈˘˘ g ≈˘˘ à˘ ˘dGh ᢢ jó˘˘ fC’G 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
Sport copy.qxt
26/01/2014
09:40 AM
Page 2
¢SGôc π«ªL !≈°ù«°S Éj ∫õfG á˘£˘«˘°ùH äɢª˘∏˘c ..z≈˘°ù«˘FQ ∑ô˘«˘ Z ¢û«˘˘aɢ˘eh ≈˘˘°ù«˘˘°S ɢ˘j ∫õ˘˘fG{ É¡àMôa øY ôÑ©J âLôN ≈àdG ¢SÉædG áeÉY ܃∏b øe â≤∏£fG kGó°ûM äó¡°T ≈àdG ≈°VɪdG âÑ°ùdG Ωƒj ôjÉæj IQƒK iôcòH áeQÉ©dG ≈∏Y º¡∏c ,ô°üe øjOÉ«eh ´ƒHQ πc ≈a ø«jô°üªdG ´ƒªL øe ô«Ñc ∫hCG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Qƒ˘˘°Uh ô˘˘°üe ΩÓ˘˘ YCG ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘ë˘ ˘j ó˘˘ MGh π˘˘ LQ Ö∏˘˘ b ™«ªédG ,¿ÉeõdG hCG ô°ü©dG Gò¡d øWƒdG õeQ ≈°ù«°ùdG ìÉàØdGóÑY ..iOÉjC’G º∏°ùJ{ ¿hOOôjh zô°üe Éj ≈àÑ«ÑM Éj{ ¿ƒØà¡jh ¿ƒ°übôj OÓÑdG É¡H ôªJ ≈àdG óFGó°ûdGh øëªdG ºZQ ziOÓH ¢û«L Éj º∏°ùJ GhOGQCGh ºgôFɪ°V âJÉeh º¡dƒ≤Y âÑgP øjòdG A’Dƒg ÖfÉL øe ’ ºgh ,∑Éæg hCG Éæg äGô«éØJh ÉHÉgQEGh ÉÑYQ OÓÑdG ≈a Gƒ©«°ûj ¿CG √QhòéH Üô°†j iòdG π«°UC’G Ö«£dG Ö©°ûdG Gòg á©«ÑW ¿ƒcQój ¿ƒª∏©J ɪch ,¢VQC’G ô¡X ≈∏Y ¿É°ùfE’G IQÉ°†Mh ïjQÉàdG ≥ªY ≈a hCG ´ƒf iCG øe IGõ¨∏d IôÑ≤e Gòμg π¶à°S GóHCGh ɪFGO ô°üe ¿EÉa hCG á≤«≤M øY º¡Jô«°üH ⫪Y øjòdG øe πNGódG øe AGƒ°S √ÉéJG ¿ƒ°üHôàj øjòdG øe êQÉîdG øe hCG º«¶©dG Ö©°ûdG Gòg ¿ó©e ’h ,ï˘eɢ°ûdG ø˘Wƒ˘dG Gò˘g äGQó˘˘≤˘ ª˘ H âKƒ∏J øªd ô°üe ≈a ¢û«©∏d ¿Éμe ¥É˘gREGh á˘fɢ«˘î˘dGh Q󢨢 dɢ˘H º˘˘¡˘ jOɢ˘jCG º¡¶Ø∏J A’Dƒg πãªa ,áÄjôÑdG ìGhQC’G º˘gh º˘¡˘«˘∏˘ Y Qƒ˘˘ã˘ f ¿CG π˘˘Ñ˘ b Iɢ˘«˘ ë˘ dG .AGôH º¡æe ƒgh øjódÉH ¿hôLÉàj Ö©°ûdG áeÉY ™e ≈Jƒ°U ™aQCG Gòdh AGóædG ≈Ñ∏j ¿CÉH ≈°ù«°ùdG ÖdÉWCG ¿CÉH ájɪëd Ö«éà°ùj ƒgh √ôeCÉf øëæa ᢢ ∏˘ ˘°T ø˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘dɢ˘ ˘¨˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ∂dP ≈˘˘dGE ≥˘˘Ñ˘ °S ó˘˘bh ,ø˘˘jô˘˘ eBɢ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG áaQÉL á«Ñ©°T IOGQEÉHh Éæ°ü∏N ÉeóæY ≈°ù«°ùdG /∫hCG ≥jôØdG Iɨ£dG ºμM øe ô°üe ´ƒHQ πc ≈a ≥ëH É«æWh ɪ«YR íÑ°UCGh ¢ùYÉ≤J hCG ô«NCÉJ ≈fOCG ¿hO áfƒîdG .É¡°û«©J ≈àdG áæëªdG øe É¡H êhôî∏d πÑ≤à°ùªdG πeCGh ,ô°üªd ¿hOOôj ºgh ô°üe Ö©°T øe ø«jÓªdG ÉfógÉ°Th É橪°S Éæ∏ch ¬Ø˘∏˘N ¿hô˘à˘°ùà˘j ø˘eh ≈˘HɢgQE’G º˘«˘¶˘æ˘à˘∏˘d ᢰ†gÉ˘æ˘ª˘dG äɢaÉ˘à˘¡˘dG πàbh QóZ øe √ƒaôàbG Ée ÖÑ°ùH ¿GƒNE’G ΩGóYEG Éæ∏Y ¿ƒÑ∏£jh ¬JGƒbh º«¶©dG ô°üe ¢û«éd øjójDƒe ,ô«eóJh áfÉ«Nh ™jhôJh áWô°ûdGh ¢û«édG{ ø∏©J á©FGQ á«fƒØª«°S ≈a ¬àWô°Th áë∏°ùªdG ¿ƒ˘μ˘j ¿CG â«˘æ˘ª˘J ≈˘˘æ˘ fCG Qô˘˘cCG ¬˘˘∏˘ c Gò˘˘¡˘ dh ..zIó˘˘MGh ó˘˘jEG Ö©˘˘°ûdGh πc π©L iòdG ∂æëªdGh iƒ≤dG óFÉ≤dG ¬fƒμd ≈°ù«FQ ≈°ù«°ùdG πc ܃∏b πNO ¿CG ó©Hh ,¬æe Ö∏W ¿hO ¬dƒM ¿ƒØà∏j ø«jô°üªdG πLQ ¬fCÉH ΩÉJ ø«≤j ≈∏Y É°†jCG ÉfCGh ,ÜGƒHC’G ™°ShCG øe ø«jô°üªdG Qób ≈∏Y ƒgh ô°üe ¬H ôªJ âbh ô£NCG ≈a áeOÉ≤dG á∏MôªdG òæe ¬°û«©J iòdG º∏¶ªdG ≥ØædG øe OÓÑdG êGôNE’ á«dƒÄ°ùªdG á«°TÉa ≈∏Y AÉ°†≤dG ¬Ñ©°T øe ôeCÉH ´É£à°SG ¿CG ó©Hh ,äGƒæ°S çÓK ¯.ø««HÉgQE’Gh ¿GƒNE’G 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
Oɢ˘≤˘ ©˘ fG ™˘˘æ˘ ª˘ J ᢢjô˘˘¡˘ ˘b ±hô˘˘ X çóëj ɪc á«eƒ˘ª˘©˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘ d ó˘˘ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üe ≈˘˘a ÖîàæªdG ¬fƒμdh ≈dÉëdG IQGOE’G Rƒéj ’h á«eƒª©dG á«©ªédG øe ∞°SCÓ˘dh ó˘jó˘L ¢ù∏˘é˘e ø˘«˘«˘©˘J åjó˘˘ë˘ dG Gò˘˘¡˘ d ó˘˘MCG â°üæ˘˘j º˘˘d ≈dhódG OÉëJ’G ÜÉ£N AÉL ≈àM .Ωó≤dG Iôμd π˘°†a ó˘ª˘ë˘e{ Qƒ˘à˘có˘dG ó˘˘cCGh ¿CG á«°VÉjôdG íFGƒ∏dG ô«ÑN z¬∏dG Iô˘˘μ˘ d ≈˘˘dhó˘˘dG Oɢ˘ë˘ J’G Üɢ˘£˘ ˘N ≈˘a ¬˘dƒ˘°Uh ɢ©˘bƒ˘à˘e ¿É˘c Ωó˘≤˘ dG ÜÉÑ°SCG Ió©d Gô¶f á«dÉëdG IôàØdG ºd á°VÉjôdG IQGRh ¿CG É¡ªgCG øe ≈˘à˘dG ≥˘jô˘£˘dG ᢢWQɢ˘î˘ H Ωõ˘˘à˘ ∏˘ J ᢫˘Ñ˘ª˘dhC’G á˘æ˘é˘∏˘dG ™˘˘e ɢ˘¡˘ Jô˘˘bCG ≈˘˘°†≤˘˘J âfɢ˘c ≈˘˘à˘ dGh ,ᢢ«˘ dhó˘˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘b ø˘˘e Aɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘f’G IQhô˘˘ °†H ≈a ô««¨J iCG πÑb ’hCG á°VÉjôdG Ée ƒgh ájófC’G äGQGOEG ¢ùdÉée ôjRh QGôb Qó°U å«M ,çóëj ºd π˘˘ë˘ H ó˘˘jRƒ˘˘HCG ô˘˘gɢ˘W ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dG ºJh ≈∏gC’G iOÉædG IQGOEG ¢ù∏ée ΩRÉM QƒàcódG øe QGô≤dG ±É≤jEG Ée ƒgh ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ihÓÑÑdG ∫ƒ˘Nó˘dG á˘jô˘°üª˘dG Iô˘μ˘ dG Öæ˘˘L äɢ˘¡˘ L ™˘˘e ᢢ°Sô˘˘°T ∑Qɢ˘©˘ e ≈˘˘ a .á«dhO ô«Z øe ¬fCG ¬∏dG π°†a QÉ°TCGh hCG IôμdG OÉëJG Ωƒ≤j ¿CG ∫ƒ≤©ªdG ≈˘∏˘Y Oɢf QÉ˘Ñ˘LEɢH ᢰVɢjô˘dG IQGRh ᢢ¡˘ é˘ d ¬˘˘Jɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e ™˘˘«˘ H IQhô˘˘°V ÉgOóëJ ≈˘à˘dG •hô˘°ûdɢH á˘æ˘«˘©˘e ≈©«Ñ£dG øe ¿Éch ,á¡édG √òg iOɢ˘æ˘ dG IQGOEG ¢ù∏˘˘é˘ e π˘˘ª˘ ©˘ j ¿CG ƒgh ¬jOÉf áë∏°üªd É≤ah ≈∏gC’G Oɢë˘JG ø˘μ˘dh çó˘˘M iò˘˘dG ô˘˘eC’G É©æà≤j ºd á°VÉjôdG IQGRhh IôμdG iOɢæ˘dG ¬˘H Ωɢb iò˘dG ±ô˘°üà˘dɢ˘H ø˘e Üɢ£˘î˘dG AɢL ≈˘à˘M ≈˘∏˘ gC’G Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘μ˘ d ≈˘˘ dhó˘˘ dG Oɢ˘ ë˘ ˘J’G ôaÉ°ùdG ≈eƒμëdG πNóàdG í°Vƒj .ájô°üªdG á°VÉjôdG ¿ƒÄ°T ≈a ¬fCÉH ¬eÓc ¬∏dG π°†a ºààNGh äGOɢë˘J’Gh á˘jó˘fC’G ≈˘˘∏˘ Y Ö颢j Iɢ˘YGô˘˘e ô˘˘°üe ≈˘˘a ᢢ«˘ ˘°Vɢ˘ jô˘˘ dG áæé∏dG øe AÉL iòdG ÜÉ£îdG Oóëj iòdGh á«dhódG á«ÑªdhC’G ᢢ ë˘ ˘°VGƒ˘˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dG ᢢ WQɢ˘ N í˘˘ FGƒ˘˘ ∏˘ ˘dɢ˘ ˘H ΩGõ˘˘ ˘à˘ ˘ d’G IQhô˘˘ ˘°†H Gò˘˘ g ɢ˘ gô˘˘ bCG ≈˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘ °Sɢ˘ ˘°SC’G ¯.ÜÉ£îdG
≈˘a Ωó˘≤˘dG Iô˘c •É˘°ûf ó˘ª˘ é˘ à˘ jh .ô°üe ¢†©˘˘H ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG êGô˘˘°S Oó˘˘ °Th øe ô«ãμdG ¿hOOôj ø««eÓYE’G í˘FGƒ˘∏˘dG ≈˘∏˘Y á˘Wƒ˘∏˘¨˘ª˘dG Qƒ˘eC’G ¿CG É¡≤M øe á°VÉjôdG IQGRh ¿CÉH äGQGOEG ¢ùdÉ˘é˘ e ø˘˘«˘ «˘ ©˘ à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J ɢ˘¡˘ Jó˘˘e â¡˘˘à˘ fG ≈˘˘à˘ dG ᢢjó˘˘fCÓ˘ ˘d ¿CG ≈∏Y ¢üæJ íFGƒ∏dG ¿CG Gô«°ûe É¡Ñ≤©j IQGOE’G ¢ù∏ée Ióe AÉ¡àfG á«eƒ˘ª˘©˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘dG ø˘Y ¿Ó˘YEG Ée ƒgh ,ójóL ¢ù∏ée QÉ«àN’ ΩɢeCG ¢ù«˘d ≈˘dɢà˘dɢHh ,çó˘ë˘j º˘˘d Oƒ˘˘Lh ∫ɢ˘M ≈˘˘a ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dG IQGRh
≈WÉ©dGóÑY óªëe 73
SABAH EL KHEIR
Sport copy.qxt
26/01/2014
09:40 AM
Page 5
¿Éc á©°SGh AGó°UCG iô°üªdG ºéædG É¡∏£H ≈a zìÓ°U óªëe{ ájõ«∏éfE’G áaÉë°üdG ø«H ôFGódG ´Gô°üdG ÖÑ°ùH ∫ƒHôØ«dh ≈°ù∏«°ûJ ≈jOÉf Rƒ∏ÑdG RÉa ≈àM ¬ª°V ≈∏Y iô°üªdG ºéædG äÉeóîH iô°üe ÖY’ ∫hCG ¿ƒμ«d øμdh ,≈°ù∏«°ûJ ≈a Ö©∏j äÉjóëàdG øe ô«ãμdG ≈≤ÑJ ≈a ÖYÓdG ¬LGƒJ ≈àdG .êójôH OQƒØeÉà°S
:zƒ«æjQƒe{ áHGƒH ≈∏Y √ô°UÉëJ πcÉ°ûªdG
zOƒ`¡«dG{ ¬`LGƒj zìÓ`°U ó`ªëe{ óbh ,≈˘°ù∏˘«˘°ûJ ≈˘a ¬˘∏˘«˘î˘J ø˘μ˘ª˘j Ée GPEG ájô°üæ©dÉH äÉeÉ¡JG ¬LGƒj OQƒØeÉà°S ≈a ôeC’G ¢ùØf ≥≤ëJ ≈Hô©dG ´Gô°üdG ¿CG ɪ«°S’ êójôH á°UÉN ɪFÉb ∫Gõj ’ ≈∏«FGô°SE’G≈˘à˘dG ≈˘Hô˘©˘dG ™˘«˘Hô˘˘dG äGQƒ˘˘K ™˘˘e ᢰUɢN §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG âMɢ˘à˘ LG ø˘˘ e ɢ˘ ª˘ ˘YO ó˘˘ é˘ ˘«˘ ˘°S ÖYÓ˘˘ ˘dG ¿CG iCɢH Ωɢb GPEG Üô˘©˘dGh ø˘«˘jô˘˘°üª˘˘dG iCG ≈˘a π˘«˘ FGô˘˘°SEG iOɢ˘©˘ j ±ô˘˘°üJ ™e É¡bôa øe Éjq CG ™ªéJ ób IGQÉÑe ,≈˘HhQhC’G iQhó˘dG ≈˘˘a ≈˘˘°ù∏˘˘«˘ °ûJ hCG ±É˘˘≤˘ jE’G ô˘˘ £˘ ˘N ¬˘˘ LGƒ˘˘ j ó˘˘ bh .OÉ©Ñà°S’G hCG óªéàdG ≈a zìÓ°U óªëe{ Ωóîj Éeh AÉæH AÉL ÖYÓdG ¿CG ƒg ≈°ù∏«°ûJ ƒ˘«˘æ˘jQƒ˘e ¬˘jRƒ˘˘L ø˘˘e iCGQ ≈˘˘∏˘ Y SABAH EL KHEIR
¢SQÉM ¢SÉ«°SÉc ôμjCG ƒg ∂dP ≈∏Y ≈a ¢ù∏L iòdGh É«fÉÑ°SEG Öîàæe A’óÑdG ó©≤e ≈∏Y ƒ«æjQƒe ó¡Y ÖYÓ˘dG ¬˘æ˘ª˘K ™˘aó˘j ±ô˘˘°üJ ≈˘˘a .≈μ∏ªdG iOÉædG ≈a ¿B’G ≈àM óªëe iô˘°üª˘dG ∞˘bƒ˘e 󢩢jh äÉ˘Ñ˘≤˘©˘dG Rô˘HCG Oƒ˘¡˘«˘dG ø˘e ìÓ˘°U ∂dɢ˘ª˘ ˘a ,ÖYÓ˘˘ dG ¬˘˘ LGƒ˘˘ J ≈˘˘ à˘ ˘dG ∫ƒ˘°UC’G hP ¢ûà˘«˘aƒ˘eGô˘HEG iOɢæ˘dG π˘LQ á˘jɢ¡˘ æ˘ dG ≈˘˘a ƒ˘˘g ᢢ«˘ °Shô˘˘dG iOɢ˘ æ˘ ˘dG ô˘˘ ˘«˘ ˘ gɢ˘ ˘ª˘ ˘ Lh ,iOƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ j Oƒ¡«dG ™e A≈°ûdG ¢†©H ∞WÉ©àJ ɪH ìÓ°U Ωƒ≤j ¿CÉH íª°ùJ ødh ∫Rɢ˘ H ≈˘˘ a √Oƒ˘˘ Lh Aɢ˘ æ˘ ˘KCG ¬˘˘ H Ωɢ˘ b ¢†aQ ɢ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Y iô˘˘ ˘ ˘°ùjƒ˘˘ ˘ ˘ °ùdG Ö«HCG πJ ≈HÉμe ≈ÑY’ áëaÉ°üe ’ Ée ƒgh á«HhQhC’G ádƒ£ÑdG ≈a
74
Gò˘˘g ≈˘˘a ᢢcQɢ˘°ûª˘˘dG º˘˘¡˘ fɢ˘μ˘ ˘eEɢ ˘H ø˘˘e ᢢjGó˘˘H ìÓ˘˘°U ™˘˘ e õ˘˘ cô˘˘ ª˘ ˘dG ΩOÉ≤dG z¿É«∏jh{ ≈∏jRGôÑdG ºéædG ¬˘dQƒ˘°T iQó˘fCG hCG Rƒ˘∏˘Ñ˘∏˘d ɢ˘ã˘ jó˘˘M OQGRÉg øjOEG ≈μ«é∏ÑdG øY Ó°†a ≥jôØdG Iƒb ∞°üf πãªj iòdGh .≈dÉëdG âbƒdG ≈a iõ«∏éfE’G ™˘˘ ˘ e ᢢ ˘ eRCG ìÓ˘˘ ˘ °U ¬˘˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ ˘jh GóL á«Ñ°ü©dG ≈˘°ù∏˘«˘°ûJ ô˘«˘gɢª˘L ’ ÖY’ iCG ΩÉeCG ¿hÉ¡àJ ’ ≈àdGh ¿CG ø˘˘«˘ M ≈˘˘a 󢢫˘ L π˘˘μ˘ °ûH iODƒ˘ j ôjóªdG ƒ˘«˘æ˘jQƒ˘e ¬˘jRƒ˘L ᢰSɢ«˘°S ÖY’ iCG ºMôJ ’ ≥jôØ∏d ≈æØdG ¢ù∏é«d √QhO AGOCG ≈a ∫PÉîàj ób á˘jƒ˘dhC’ɢa ,A’ó˘Ñ˘dG ó˘Yɢ≤˘e ≈˘∏˘ Y õ˘gɢé˘dG ÖYÓ˘˘d ƒ˘˘«˘ æ˘ jQƒ˘˘e ió˘˘d π«dO RôHCGh ,ô«ÑμdG º°S’G ¢ù«dh
ÉJÉe ¿GƒN ∫É≤àfG á≤Ø°U âfÉc ô˘˘ à˘ ˘°ù°ûfɢ˘ e ≈˘˘ dEG ≈˘˘ °ù∏˘˘ «˘ ˘°ûJ ø˘˘ e AGQh ≈˘≤˘«˘≤˘ë˘dG ™˘aGó˘dG ó˘à˘ jɢ˘fƒ˘˘j ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘«˘ æ˘ jQƒ˘˘e ¬˘˘ jRƒ˘˘ L QGô˘˘ °UEG ∫ƒHôØ«d ΩÉeCG ´Gô°U ≈a ∫ƒNódG ó˘ª˘ë˘e iô˘°üª˘˘dG ÖYÓ˘˘dG º˘˘°†d ájõ«˘∏˘é˘fE’G ô˘«˘gɢª˘é˘dɢa ,ìÓ˘°U ô˘˘Ñ˘ Y ƒ˘˘«˘ æ˘ jQƒ˘˘ª˘ d ᢢdɢ˘°SQ â¡˘˘ Lh π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ μ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°T ™˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ e ’ iòdG ÖYÓdG ¿CÉH ≈YɪàL’G ¬FGô°ûH ∂«˘∏˘©˘a ¬˘aɢ≤˘jEG ™˘«˘£˘à˘°ùJ iòdG ìÓ°U óªëe øY ájÉæc ≈a ≈˘a ≈˘˘°ù∏˘˘«˘ °ûJ ≈˘˘eô˘˘e ≈˘˘a π˘˘é˘ °S ≈˘dƒ˘J Aɢæ˘KCG ᢫˘HhQhC’G ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ™ªà°ù«d ≥jôØdG IOɢ«˘≤˘d ƒ˘«˘æ˘jQƒ˘e ô°üjh áë«°üæ∏d z¿h ∫É«°û«Ñ°ùdG{ âbƒ˘˘ dG ≈˘˘ a ,ÖYÓ˘˘ dG º˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿Gó˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘H{ ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ∫hɢ˘ ˘M iò˘˘ ˘dG ≥˘jô˘Ø˘d ≈˘æ˘Ø˘dG ô˘jó˘ª˘ dG zRô˘˘LOhQ ¬LƒJ äGOÉ≤àfG iCG OÉ©HEG ∫ƒHôØ«d Ωɢ˘ ª˘ ˘JEG ≈˘˘ a ó˘˘ bɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¿Cɢ ˘°ûH ¬˘˘ ˘d ,IQGOEÓ˘d ô˘eC’G ɢ©˘Lô˘e ᢢ≤˘ Ø˘ °üdG ≈˘˘ ˘a π˘˘ ˘NO Ró˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ dG ¿CG ᢢ ˘ °Uɢ˘ ˘ N áKÓK Ióªd ìÓ°U ™e äÉ°VhÉØe á˘∏˘«˘d ≈˘a ≈˘°ù∏˘«˘°ûJ Rɢa º˘K ô˘˘¡˘ °TCG ∫Gƒ˘˘eCG π˘˘°†Ø˘˘H ÖYÓ˘˘ dɢ˘ H Ió˘˘ MGh ¬˘«˘æ˘L ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 37 ᢢ¨˘ dɢ˘Ñ˘ dG ɢ˘Jɢ˘e .≈æ«dôà°SG äÉjó˘ë˘à˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘μ˘dG ≈˘≤˘Ñ˘Jh ≈˘°ù∏˘«˘°ûJ ≈˘a ìÓ˘°U ¬˘LGƒ˘J ≈˘à˘dG ,ƒ«æjQƒe Ö©d á≤jôW øe ájGóH ºé˘æ˘dG ∑Gô˘°TEɢH í˘ª˘°ùJ ø˘d ≈˘à˘dGh º˘˘Lɢ˘¡˘ ª˘ dG õ˘˘cô˘˘e ≈˘˘a iô˘˘°üª˘˘dG ≈a ¿ƒμ«°S πH ,OÉàYG ɪc íjô°üdG ¬∏¨°û«°S ¿Éc iòdG ìÉæédG õcôe ø«ÑYÓdG øe ô«ãμdG ∑Éægh ,ÉJÉe 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
Sport copy.qxt
26/01/2014
09:40 AM
Page 4
≈WÉ©dGóÑY óªëe
ó«dG Iôμd ô°üe Öîàæe
ó«dG Iôμd ∫hC’G ÖîàæªdG ó©°U ¿CG ó©H 2015 ô£b ∫Éjófƒe ≈dEG á«dGó«ªdGh ådÉãdG õcôªdG ≈∏Y π°üM ≈a ’ƒéfCG ≈∏Y RƒØdG Ö≤Y ájõfhôÑdG ádƒ£Ñd ådÉãdG õcôªdG ójóëJ IGQÉÑe ≈a ⪫bCG ≈àdG á«≤jôaC’G ºeC’G .ºdÉ©dG ∫Éjófƒe ≈dEG πgCÉà«d ôFGõédG
á``æYGôØdG ó``j ∫ÉjófƒªdG ≈a ∞bƒªdG ìÓ°UEG ≈a iô°üªdG ÖîàæªdG íéf áÑ°ü©àªdG ô«gɪédG ¢†©H øe ¬d ¢Vô©J iòdG iô˘FGõ˘é˘dG º˘∏˘©˘∏˘d ¬˘©˘aQ ∫Ó˘N ø˘e ô˘FGõ˘˘é˘ dɢ˘H Ée ƒgh ådÉãdG õcôªdG á«dGó«ªH èjƒààdG ∫ÓN ídÉ°üd ±Éà¡dÉH ájôFGõédG ô«gɪédG øe πHƒb .á©bƒàe âfÉc áæàa ÖîàæªdG ≈¡æ«d áæYGôØdG Öîàæª∏d ≈æØdG RÉ¡édGh ¿ƒÑYÓdG ôÑY óbh äɢ˘aô˘˘°üà˘˘dG ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘Fɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ Y iô˘˘ °üª˘˘ dG ¿É°ùM á°TôM ádÉ°U ô«gɪL ¢†©Ñd zá«FGó©dG{ πÑbh ∫hC’G QhódG) ¢ùfƒJ ó°V ø«JGQÉѪdG ≈a ó˘˘jó˘˘ë˘ J IGQɢ˘Ñ˘ e ≈˘˘a ’ƒ˘˘é˘ fGC 󢢰Vh (≈˘˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG .ΩÓ°ùH ôe ∞bƒªdG øμdh ,ådÉãdG õcôªdG ∫ÓN ÉÑ©°U iô°üªdG ÖîàæªdG QGƒ°ûe AÉLh Qhó˘dG ≈˘a ∫ɢ¨˘æ˘°ùdG ≈˘∏˘Y Rɢ˘a å«˘˘M ,ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ,(22/23) ¿hô˘˘«˘ eɢ˘μ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ,(21/32) ∫hC’G ,(15/27) É«Ñ«d ≈∏Yh ,(21/30) ¿ƒHÉédG ≈∏Yh ≈a ≈°ùfƒàdG ÖîàæªdG øe IQÉ°ùîdG äAÉL ºK á«fɪãdG QhO ≈dEG πgCÉà«d ,(20/26) ∫hC’G QhódG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ jh ≈˘˘Hô˘˘¨˘ ª˘ dG Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ dG ¬˘˘ LGƒ˘˘ jh ≈˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG ∞˘˘°üf Qhó˘˘dG ≈˘˘dGE 󢢩˘ °ü«˘˘d (15/24) GOóée ¬æe ô°ùîjh ≈°ùfƒàdG ÖîàæªdG ¬LGƒjh ≈˘∏˘Y Ö©˘∏˘«˘d Iô˘«˘N’C G äɢ¶˘ ë˘ ∏˘ dG ≈˘˘a (20/22) ΩɢeGC á˘jõ˘fhô˘Ñ˘dG ᢫˘dG󢫢ª˘ dGh ådɢ˘ã˘ dG õ˘˘cô˘˘ª˘ dG ∫Éjófƒe ≈dEG πgCÉà«d (24/31) É¡eõ¡jh ’ƒéfCG ¯.ájõfhôÑdG á«dGó«ªdG ó°üëjh 2015 ô£b 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
≈°ù∏«°ûJ ≈a
ƒ«æjQƒe
75
ô˘˘«˘ ¨˘ °üdG √ô˘˘ª˘ Y ¬˘˘fCG ó˘˘ cCG iò˘˘ dG ø˘Y ô˘˘Ñ˘ ©˘ j ’ ɢ˘eɢ˘Y 21 ≠˘˘dɢ˘Ñ˘ dGh iò˘˘ dG ihô˘˘ μ˘ ˘dG è˘˘ ˘°†æ˘˘ ˘dG ió˘˘ ˘e ¿CG âÑ˘˘ã˘ j ø˘˘dh ÖYÓ˘˘dG ¬˘˘°û«˘˘ ©˘ ˘j ø˘˘e ∫ɢ˘ M iCɢ ˘H Å˘˘ «˘ ˘°S √Qɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘NG ø˘e ô˘ã˘ cCG ¬˘˘d í˘˘«˘ à˘ «˘ °Sh ∫Gƒ˘˘MC’G AGó˘JQɢH ¬˘JQGó˘L äÉ˘Ñ˘KE’ ᢢ°Uô˘˘a ¿CG ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘°S’ ,Rƒ˘˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ü«˘˘ ˘ª˘ ˘ b IOƒ©∏d ìÓ°U ™aóJ ób ±hô¶dG º˘Lɢ¡˘ª˘c ≈˘©˘«˘Ñ˘£˘dG √õ˘cô˘e ≈˘˘dEG πª©j ƒ«æjQƒe ¿CG ɪ«°S’ íjô°U ƒàjEGh ¢ùjQƒJ ø«H IQhGóªdG GC óѪH ™˘æ˘à˘≤˘e ô˘«˘Zh õ˘cô˘ª˘dG ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ¬d í«àj ’h zÉH ÉѪjO{ ≈dɨæ°ùdÉH ɢª˘∏˘ã˘e ¢Uô˘Ø˘ dG ø˘˘e ô˘˘«˘ ã˘ μ˘ dG hó˘fɢfô˘ah ƒ˘à˘ jEG ™˘˘e π˘˘©˘ Ø˘ j ¯.¢ùjQƒJ SABAH EL KHEIR
Sabah clupm
26/01/2014
08:59 AM
Page 3
!!ôeC’G ¬ª¡j øªd
¢SÉÑ©dG ≈Ø£°üe óªëe.O
ø˘«˘jÓ˘e 3 O󢢰ùJ á˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ ª˘ dG ᢢjó˘˘f’C G äGQGOEG ∂dÉH ɪa IóMGƒdG áÑ©∏dG OÉëJ’ Éjƒæ°S ¬«æL !?ᣰûfC’G ∞∏àîªH ,á≤£æªdG ä’ƒ£H ≈a É°†jCG çóëj Ée Gògh º°S’Gh ,á≤£æ˘ª˘∏˘d ɢ¡˘ª˘«˘¶˘æ˘J ∑ô˘à˘j Oɢë˘J’ɢa !!᢫˘fÓ˘Ø˘dG á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d á˘dƒ˘£˘H OÉ˘ë˘ J’G º˘˘¶˘ f çÓãd ¿ƒμj á«∏ëªdG ä’ƒ£ÑdG ≈a ÉæcGôà°TÉa ∑Gôà°T’G ᪫b ô«Z Éjƒæ°S ä’ƒ£H ™HQCG hCG øe ájófC’G GƒªMQÉa !!¬JôcP iòdG iƒæ°ùdG ,∫GƒeC’G ájÉÑLh á«°VÉjôdG äGOÉëJ’G §¨°V ƒg ɪ«a á«°VÉjôdG äGOÉëJ’G OQ ƒg Ée ¿B’Gh ¯!?á«HÉbôdG äÉ¡édG äGAGôLEGh É¡«dEG ܃°ùæe
á˘jó˘f’C G ô˘ã˘©˘J Iô˘«˘N’C G á˘fhB’G ≈˘a ɢ˘æ˘ ¶˘ M’ ᢫˘dɢ˘ª˘ dG äɢ˘eRC’G âª˘˘bɢ˘Ø˘ J ≈˘˘à˘ M ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG çó˘˘ ˘ë˘ ˘ J Oó˘˘ ˘°üdG Gò˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘ah ,IÒÑ˘˘ ˘c ᢢ ˘LQó˘˘ ˘ H ácôëdG Ωƒ∏Y PÉà°SCG ¢SÉÑ©dG ≈Ø£°üe óªëe.O á˘jó˘f’C G ó˘MGC ≈˘˘a ≈˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG •É˘˘°ûæ˘˘dG ô˘˘jó˘˘eh á«°VÉjôdG äGOÉëJ’G ±õæà°ùJ :¬dƒ≤H iôÑμdG πμd ∑Gôà°TG ∑Éæ¡a ,áXƒë∏e IQƒ°üH ájófC’G Oɢë˘J’ɢH ¢Uɢ˘î˘ dG •É˘˘°ûæ˘˘dG ᢢ°SQɢ˘ª˘ ª˘ d ÖY’ iòdGh ájófCÓd iƒæ°ùdG ∑Gôà°T’G ô«Z É©ÑW äÉeRC’G IÉYGôe ¿hO ¬«æL ø«jÓe 3 ≈dEG π°üj äGOÉëJ’G âdƒëJ ≈àM ájófC’G É¡H ôªJ ≈àdG ∑ó˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘a ,ÖFGô˘˘ °†∏˘˘ d Üp ɢ˘ L ≈˘˘ dGE ᢢ «˘ ˘°Vɢ˘ jô˘˘ ˘dG 8h äGƒæ°S 10 âëàd á«æ°ùdG á∏MôªdG ¢†«ØîJ Ωɢ˘ª˘ J ɢ˘æ˘ cGQOEG ™˘˘e äGƒ˘˘æ˘ °S 6 ɢ˘fɢ˘«˘ ˘MGC h äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ᢢ«˘ Mɢ˘æ˘ dG ø˘˘e O’hC’G ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘Ñ˘ ∏˘ °ùdG ô˘˘«˘ KÉC ˘ à˘ dG ≈àdGh Iô«¨°üdG ø°ùdG √òg πãe ≈a á«fóÑdG ø«∏ªàμe ô˘«˘Z º˘¡˘a ,¬˘«˘∏˘Y ±Qɢ©˘à˘ª˘dG ∞˘dɢî˘J á˘eɢbÉE ˘H ∂dP ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘jɢë˘à˘j º˘¡˘ æ˘ μ˘ dh ɢ˘«˘ fó˘˘H äGQhO hCG ᢫˘£˘«˘°ûæ˘à˘dG äGQhó˘dGh äɢfɢLô˘¡˘ª˘dG ≈dEG iODƒj ɪe ,Iô«¨°üdG ø°ùdG √ò¡d ≥WÉæªdG Oó˘Y ø˘e á˘jó˘f’C G π˘gɢ˘c ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ ∏˘ μ˘ à˘ dG IOɢ˘jR kÉ°†jCG ..≈æ˘Ø˘dG Rɢ¡˘é˘dGh ø˘«˘jQGOE’Gh ø˘«˘HQó˘ª˘dG ᢢª˘ «˘ ˘b ᢢ «˘ ˘°Vɢ˘ jô˘˘ dG äGOɢ˘ ë˘ ˘J’G ¢†©˘˘ H ⩢˘ aQ á˘é˘ ë˘ H ±É˘˘©˘ °VCG ᢢ©˘ HQCG hCG ᢢKÓ˘˘ã˘ d ∑Gô˘˘à˘ °T’G øe ÉgOɪàYG ¿hO á«eƒª©dG á«©ªédG á≤aGƒe RGõàH’G Gò¡d ™°†îj iOÉædGh á«HÉbôdG á¡édG !ø«ÑYÓdG áë∏°üe ≈∏Y É°UôM ä’ƒ˘£˘Ñ˘ ∏˘ d äGOɢ˘ë˘ J’G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¿Cɢ H ɢ˘ª˘ ∏˘ Y πHÉ≤e ¿hóH ájófC’G ÖYÓe ≈∏Y ºàj á«∏ëªdG äGhOCGh ≥˘˘aGô˘˘ª˘ d ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ø˘˘e ∂dP ≈˘˘a ɢ˘ª˘ ˘H Ée ÉÑdÉZ ÖîàæªdG ≈ÑY’ ôØ°S É°†jCG ..!iOÉædG IQƒ°üdGh ÖYÓdGh iOÉædG ø«H áØ°UÉæe ºàj ±ô©˘f ¿CG ó˘jô˘æ˘a ,Oɢë˘J’G ɢ¡˘£˘≤˘à˘∏˘j π˘eɢμ˘dɢH ¿CG äôcP ɪμa !?äGOÉëJ’G ∫GƒeCG ≥ØæJ ɪ«a
øe Ωó≤ªdG ±ÉæÄà°S’G ≈a ô¶æj Oɢ˘ ë˘ ˘J’G ¢ù«˘˘ FQ º˘˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ a ∫Oɢ˘ ˘Y.O ÖFɢfh Ωɢ°ùLC’G ∫ɢª˘μ˘ d iô˘˘°üª˘˘dG 28 Ωƒ˘«˘ dG ≈˘˘dhó˘˘dG Oɢ˘ë˘ J’G ¢ù«˘˘FQ π«FÉahQ ≈˘fÉ˘Ñ˘°SE’G Qƒ˘°†ë˘H ô˘jɢæ˘j ≈˘dhó˘dG Oɢë˘J’G ¢ù«˘FQ è˘˘fƒ˘˘à˘ fɢ˘°S ¢ùÑëdÉH √ó°V QOÉ°üdG ºμëdG ó°V á«Fɢ°†≤˘dG iƒ˘Yó˘dG ≈˘a á˘eGô˘¨˘dGh áeÓ°S ó«°S øe πc É¡H Ωó≤J ≈àdG ≈˘ª˘«˘°ûdG á˘eÓ˘°Sh zº˘«˘ L ÖMɢ˘°U{ Ió˘˘ jó˘˘ M ó˘˘ «˘ ˘°Sh z¥ƒ˘˘ ©˘ ˘e ÜQó˘˘ ˘e{ ¢Uƒ°üîH øjôNBG ø«ÑY’h zÖY’{ ɢ¡˘μ˘∏˘ ª˘ j ≈˘˘à˘ dG zQó˘˘jh{ ᢢ«˘ ª˘ jOɢ˘cCG 10 ≈∏Y ójõJ Ióªd º«¡a ∫OÉY.O OÉë˘J’G ø˘e ɢ¡˘H ±ô˘à˘©˘eh äGƒ˘æ˘°S π˘X ≈˘a ᢰVɢjô˘˘dG IQGRhh ≈˘˘dhó˘˘dG ,∫Ó˘˘ ˘g ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y.O ᢢ ˘°Sɢ˘ ˘FQ ôgÉW ôjRƒ˘∏˘d º˘gGƒ˘μ˘°ûH Gƒ˘eó˘≤˘Jh É¡Ø∏N øe íHôJ ¬fCG AÉYOÉH ójRƒHCG QGó°UEG ô«¶f ¬«æL ¿ƒ«∏e 50 ≠∏Ñe ,ɢ«˘dhO ɢ¡˘H ±ô˘à˘©˘e ô˘«˘ Z äGOɢ˘¡˘ °T ᢢ dɢ˘ MEɢ ˘H ó˘˘ jRƒ˘˘ ˘HCG ô˘˘ ˘gɢ˘ ˘W Ωɢ˘ ˘≤˘ ˘ a ±É≤jEGh á˘eɢ©˘dG á˘Hɢ«˘æ˘∏˘d ihÉ˘μ˘°ûdG á˘ª˘∏˘c ´É˘ª˘°S ø˘«˘ë˘d º˘«˘¡˘a ∫Oɢ˘Y.O ¯!á«FÉ¡ædG AÉ°†≤dG
º«¡a ∫OÉY.O
iQGƒ¡dG ΩÉ°ûg ó«≤©dG SABAH EL KHEIR
™˘e ≈˘cƒ˘¡˘dG Oɢë˘JG ¢ù«˘FQ IOƒ˘ª˘M ≈˘fɢg 󢫢ª˘©˘dG ≥˘Ø˘ JG ¯ ™aôd ô¡°T Ióªd ≈fɪdCG ÜQóe ∫É°SQE’ á«ÑªdhC’G áæé∏dG ≈æa ôjóe ™e óbÉ©àdG ºàj ≈àM ø«jô°üªdG ø«HQóªdG IAÉØc .Öîàæª∏d ≈ÑæLCG ΩÉ°ûg ó«≤©dG ≈∏Y ájÉeô∏d ≈dhódG OÉëJ’G QÉ«àNG ™bh ¯ ï«fƒ«ªH ºdÉ©dG ¢SCÉc ádƒ£H ≈a º«μëàdÉH Ωƒ≤«d iQGƒ¡dG ≈˘Hô˘©˘dG ¿ƒ˘μ˘«˘d ƒ˘«˘fƒ˘j 13 -4 ø˘e Iô˘à˘Ø˘dG ∫Ó˘˘N ɢ˘«˘ fɢ˘ª˘ dCɢ H ≈∏Y á©HGôdG Iôª∏d √QÉ«àNG ºàj iòdG ó«MƒdG ≈≤jôaC’Gh Oɢë˘J’G ¬˘H ø˘«˘©˘à˘°ùj ’ GPɢª˘d IAÉ˘Ø˘μ˘dG √ò˘g ΩɢeCGh ,≈˘dGƒ˘à˘ dG ≈æ«°ùëdG ó«dh Ö«≤ædG Qô°†àj iôNCG á¡L øeh !?iô°üªdG QGôb øe ¢Só°ùªdG ÜQóeh ájÉeôdG ≈a Üô©dGh É«≤jôaCG π£H ¯!Iõ«÷G øeCG äGƒb ≈dEG áWô°ûdG OÉëJG øe ¬∏≤f
IOƒªM ≈fÉg 󫪩dG
76
2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
Sabah clupm
26/01/2014
08:59 AM
Page 2
OÉL Iõé©e :OGóYEG IQôëàªdG ∫ƒ≤©dGh áHÉ°ûdG ܃∏≤∏d ∞°Sƒ«dGRhQ á°ù°SDƒe øY Qó°üJ á«YƒÑ°SCG á∏ée 1956 ΩÉY ∞°Sƒ«dG áªWÉa Ió«°ùdG É¡JQó°UCG
øWƒdG ÖM
IQGOE’G ¢ù∏ée ¢ù«FQ
õjõY ∫É°üJG õjõ©dGóÑY øe
≈éHQƒ°ûdG ¥OÉ°üdG óÑY ôjôëàdG ¢ù«FQ
á```````Ñ«g ó````````ª`ëe ≈æØdG ôjóªdG
ø«````eCG ≈````eÉ`°S ôjôëàdG Gôjóe
¿Gô````ªY É``````¡e ≥```jó°U π````«Ñf ôjôëàdG ¢ù«FQ ÜGƒf
iRƒ```````a ≈````æe ¢SGô``c π``«ªL Ó©dGƒHCG ¿É¡«L iò«ØæàdG ôjôëàdG ôjóe
∞«```°S ó````ªMCG ≈æØdG ±ô°ûªdG
¬`∏dGóÑY óªMCG ≈æ«©dG ô°üb ´QÉ°T zCG{ 89 :™HÉ£ŸGh ôjôëàdGh IQGOE’G 27920537 - 27920538 -27920539 - 27920540 :ä áfÉHO á°ù«æc ´QÉ°T ájQóæμ°SE’G Öàμe 03 / 4878933 : ¢ùcÉa -03 / 4847527 - 03 / 4865771 á«∏«Yɪ°SE’G ` ø«°ùM ¿É£∏°ùdG ´QÉ°T 18 : á«∏«Yɪ°SE’G Öàμe 064 / 3923879 : ä 27956413 : ∞°Sƒ«dG RhQ ≈∏«ª°ùcÉa 2 7923509 : ô«îdG ìÉÑ°U ≈∏«ª°ùcÉa 27922344 :äÉcGΰT’Gh äÉfÓYE’G ¢ùcÉa äÉcGΰT’Gh ™jRƒàdG IQGOEG IôgÉ≤dG - ≈æ«©dG ô°üb ¢T øe ´ôØàe ≈eÉ°S ÚeCG ¢T 23 27923514 : ¿ƒØ«∏J E-mail: Sabahelkheir56@yahoo.com
Ö∏£ŸGóÑY óªfi :¿ÉæØ∏d •ƒ£ÿG 2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯
õjõ©dGóÑY ódÉN
∫É°üJÉH á«°VÉŸG ΩÉjC’G ∫ÓN ÜÉÑ°ûdG ôjRh õjõ©dGóÑY ódÉN ¢Só桪dG ≈fCÉLÉa ∫ÓN IQGRƒdG •É°ûf ∫ƒM É¡ÑàcCG ≈àdG Qƒ£°ùdG ∫ƒM É°ûbÉæeh ÉÑ≤©e ≈°üî°T ≈ØJÉg á«∏ªY äÉMhôWCGh ôμah ájDhQ øe √Dhô≤j Éà √RGõàYGh ¬à≤K GócDƒe{ á«°VÉŸG ™«HÉ°SC’G Üɢ©˘dÓ C ˘d äɢjQhO á˘eɢbGE Iô˘˘μ˘ a ≈˘˘Mƒ˘˘à˘ °SG ¬˘˘fGC ô˘˘jRƒ˘˘dG ∫ɢ˘bh ,zÖYÓŸG äɢ˘jɢ˘μ˘ M ≈˘˘a º«¶æàH IQGRƒdG âeÉb å«M ,zÒÿG ìÉÑ°U{ Qƒ£°S øe ájOôØdG á°UÉN IÒ¡°ûdG ≈bÉH ≈a äBÉLÉØŸG øe ójó©dG ≥jô£dG ≈ah ¬«JGQÉμdG ºK ..áYQÉ°üª∏d ∫ÉÑ°TC’G iQhO ódÉN ¢Sóæ¡ŸG ócCGh ,ô°üe ä’ƒ£H ≈a ºéæŸGh πeC’G ≈g ≈àdG ájOôØdG ÜÉ©dC’G iQGOE’G Ωô¡dG áªb ≈∏Y óLGƒàj ≈àdG á«HÉÑ°ûdG áeƒ¶æŸG ≈a ¬àdÉ°SQ AGOCÉH ¬JOÉ©°S ≈a á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG äÉjôjóe iôjóeh AÉ°SDhQ ≈a á«dɨdG ¬à≤K GócDƒe ,É¡«a Aɪ°Sh ÜÉMQ ≈a É¡H Ò£j ≈àdG áëæLC’G áHÉãà ºgÈà©j øjòdGh ô°üe äɶaÉfi á«∏YÉØJ IQGRh ≈a á°UÉN ÚdƒÄ°ùŸG ôμa ≈a k’ƒ– √ÈàYCG πjƒW QGƒM .. ô°üe ≈àdG á°SÉ«°ùdGh ôjRƒdGh IQGRƒdG ó≤f øY ÉæH óëj ⁄ AÉæãdGh ôμ°ûdG Gògh ,ÜÉÑ°ûdÉc ’h ..OóY ≠∏Ñj å«M ,ô°üe ôH πc ≈a á∏¨∏¨àeh áé©Ñæe IQGRh ≈a É¡LÉ¡àfG ºàj ôjóe º∏jƒ°S óªfi ΩÎÙG ÜhAódG QhO ≈∏Y ó«cCÉàdG Qƒ£°ùdG ∂∏J ≈a ≈æJƒØj ¯.áFOÉg IOÉ«≤H õ«ªàŸG AGOC’G ÖMÉ°U IôgÉ≤dÉH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ájôjóe
Ò°†N ≈∏Y ¬«JGQÉμdG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ¯ äɢ«˘°Vɢjô˘˘dG ≈˘˘dEG 󢢩˘ H º˘˘°†æ˘˘j º˘˘d Oô˘˘Ø˘ æ˘ J ô˘˘°üe ¿CG ’EG ,ᢢ«˘ ˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘dhC’G ¬«JGQÉμdG áªéæa ,≈dhC’G õcGôªdÉH ìô˘e Öî˘à˘æ˘ª˘dGh á˘Mƒ˘ª˘ °S iOɢ˘æ˘ H ɢ¡˘fCG º˘Zô˘H º˘«˘æ˘Z ó˘ª˘ë˘e ió˘é˘ e ø˘˘e Iô˘˘°ûY ᢢ©˘ Hɢ˘°ùdG ≈˘˘ a âdGRɢ˘ e ≥«≤ëJ ≈a âëéf É¡fCG ’EG ÉgôªY ø˘e ó˘j󢩢dG ≈˘˘a ≈˘˘dhC’G õ˘˘cGô˘˘ª˘ dG ,᢫˘ª˘dɢ©˘dGh ᢢ«˘ dhó˘˘dG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG π˘«˘ã˘ª˘ J ∫hCG ™˘˘e ɢ˘¡˘ ≤˘ jô˘˘W â≤˘˘°ûa Gó˘æ˘∏˘à˘μ˘°SCG á˘dƒ˘˘£˘ H ≈˘˘a ɢ˘¡˘ d ≈˘˘dhO õcôªdG â∏àMÉa 2011 ΩÉ©d á«dhódG á˘dƒ˘£˘H ᢫˘Ñ˘gò˘H â¶˘Ø˘à˘MGh ∫hC’G 2012 ≈eÉ©d ¿Éfƒ«dÉH ºdÉ©dG ¢SCÉc ΩÉ©d §°SƒàªdG ôëÑdG IQhOh 2013h ɢ«˘fÉ˘Ñ˘°SEɢH º˘˘dɢ˘©˘ dG ᢢdƒ˘˘£˘ Hh 2013 Öîàæª˘d º˘dɢ©˘dG ¢ùØ˘æ˘H ô˘Ñ˘ª˘aƒ˘æ˘H ó©à°ùJ ìôeh .53 ¿Rh ≈a äÉHÉ°ûdG äɢ˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ¢Vƒ˘˘ ˘î˘ ˘ d ¿B’G ø˘˘ ˘e ᢫˘≤˘jô˘aC’G ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d ᢢ∏˘ gDƒ˘ ª˘ dG ó«°üdG øe É¡à°ùaÉæe ΩÉeCG áeOÉ≤dG ¯.óªëe áªWÉa
77
ióée ìôe SABAH EL KHEIR
Mofed
26/01/2014
09:27 AM
Page 3
iRƒ`a ó`«Øe
Ö«Ñd ∫OÉY
Ö∏ëe º«gGôHEG
¯!ihCÉe ÓH º¡fC’ º¡Jƒ«H GƒªeQ ¯ SABAH EL KHEIR
78
2014 ôjÉæj 28 ¯ 3029 Oó©dG ¯