[No.475] STL SHIPPING Weekly Market Report_231024

Page 1

STL MARKET REPORT No.475 [Volume No.475]

October 2023 | STL SHIPPING CO., LTD. | TEL. +82-2-776-0840 | WWW.STLKOREA.COM

β… . NEWS

STL MARKET REPORT Weekly Focus No.475 October 24, 2023

News

1

Bulk Carrier

5

Tankers

9

+ Container Sales Report Demolition

13

Key Indicators

16

Issue & Trend

18

Contact Details

19

** λ³Έ μžλ£ŒλŠ” 각쒅 μ •λ³΄μ œκ³΅μ„ λͺ©μ μœΌλ‘œ λ‚΄, μ™Έμ‹  μžλ£Œμ™€ 언둠보도λ₯Ό μ’…ν•©ν•˜μ—¬ μž‘μ„±ν•˜μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ²•μ μ±…μž„ μ†Œμž¬μ˜ μ¦λΉ™μžλ£Œλ‘œ μ‚¬μš©λ  수 μ—†μŒμ„ μ•Œλ €λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€.

NEWS | PAGE No.

0

The STL Market Report covers major issues affecting the world S&P market and provides an outlook for the market developments. The report provides a detailed analysis of key developments impacting S&P market trends.

Contents


STL MARKET REPORT No.475

β… . NEWS 1. 팬데믹 λŒ€λŸ‰ 발주 μ»¨ν…Œμ΄λ„ˆμ„  곡급 μ‹œμž‘λλ‹€ ν•΄μš΄ μˆ˜μš”κ°€ μΉ¨μ²΄ν•˜λŠ” κ°€μš΄λ° μ½”λ‘œλ‚˜ 19 팬데믹 λ‹Ήμ‹œ λ°œμ£Όν•œ μ„ λ°• 곡급은 크게 λŠ˜μ–΄λ‚  전망이닀. 졜근 κΈ€λ‘œλ²Œ κ²½κΈ° 침체가 μž₯κΈ°ν™”ν•  쑰짐이 μžˆμ–΄ μ „ 세계 μ»¨ν…Œμ΄λ„ˆμ‚¬λ“€μ˜ 싀적 μ•…ν™”κ°€ λΆˆκ°€ν”Όν•˜λ‹€. 23 일 ν•΄μš΄ 업계에 λ”°λ₯΄λ©΄ HMM(011200)이 2021 λ…„ λ°œμ£Όν•œ 1 만 3000TEU(1TEU=20 ν”ΌνŠΈ μ»¨ν…Œμ΄λ„ˆ 1 개) μ»¨ν…Œμ΄λ„ˆμ„  12 척이 λ‚΄λ…„ μƒλ°˜κΈ° λ‚΄λ‘œ λͺ¨λ‘ νˆ¬μž…λ  μ˜ˆμ •μ΄λ‹€. ν˜„μž¬ HMM 이 μ†Œμœ  쀑인 μ»¨ν…Œμ΄λ„ˆμ„ μ€ 총 38 척이며 여기에 34 μ²™μ˜ μš©μ„ (빌린 μ„ λ°•)κΉŒμ§€ ν•©μΉ  경우 λ‚΄λ…„ μƒλ°˜κΈ°μ—λŠ” 총 84 μ²™μ˜ μ»¨ν…Œμ΄λ„ˆμ„ μ΄ μš΄ν–‰λ˜λŠ” μ…ˆμ΄λ‹€. 특히 μ˜¬ν•΄λ„ 9000TEU μ„  9 척을 μΆ”κ°€λ‘œ λ°œμ£Όν•œ μƒν™©μ΄μ–΄μ„œ μ•žμœΌλ‘œ 자체 보유 선박은 κΎΈμ€€νžˆ 증가할 κ²ƒμœΌλ‘œ 보인닀. λ¬Έμ œλŠ” μ˜¬ν•΄ κ²½κΈ° 침체 속에 μ»¨ν…Œμ΄λ„ˆμ„  λ¬Όλ™λŸ‰μ΄ 뢀진을 κ²ͺκ³  μžˆλ‹€λŠ” 점이닀. λ¬Όλ₯˜ μˆ˜μš”λŠ” λΆ€μ§„ν•œ 반면 κΈ€λ‘œλ²Œ 기업듀이 λ°œμ£Όν•œ μ»¨ν…Œμ΄λ„ˆμ„  λ¬ΌλŸ‰μ€ λŒ€κ·œλͺ¨λ‘œ λŠ˜μ–΄ μˆ˜κΈ‰ λΆˆκ· ν˜•μ΄ μ‹¬ν™”ν•˜κ³  μžˆλŠ” 것이닀. ν•΄μš΄ μ—…κ³„μ—μ„œλŠ” 이에 따라 HMM 의 싀적 뢀진을 μš°λ €ν•˜λŠ” λͺ©μ†Œλ¦¬κ°€ 컀지고 μžˆλ‹€. μ—…κ³„μ˜ ν•œ κ΄€κ³„μžλŠ” β€œHMM 은 2019~2020 λ…„ 단 ν•œ μ²™μ˜ λŒ€ν˜• μ»¨ν…Œμ΄λ„ˆμ„  λ°œμ£Όλ„ μ—†μ—ˆμ§€λ§Œ μ˜μ—…μ΄μ΅μ΄ κΈ‰κ²©νžˆ λŠ˜μ–΄λ‚œ 2021 λ…„ μ΄ν›„μ—λŠ” μ•žμœΌλ‘œλ„ λ¬Όλ™λŸ‰μ΄ 증가할 κ²ƒμ΄λΌλŠ” 전망에 λŒ€κ·œλͺ¨ λ°œμ£Όμ— λ‚˜μ„°λ‹€β€λ©° β€œμ΅œκ·Ό 사싀상 λΉ„μ–΄ μžˆλŠ” μ»¨ν…Œμ΄λ„ˆμ„ λ„ μš΄ν–‰ν•˜λŠ” μƒν™©μ—μ„œ κΈ€λ‘œλ²Œ ν•΄μš΄ κ²½κΈ°κ°€ κΈ‰κ²©νžˆ 쒋아지지 μ•ŠλŠ” 이상 μΆ”κ°€ 선박은 였히렀 λΉ„μš© 뢀담이 될 수 μžˆλ‹€β€κ³  λ§ν–ˆλ‹€. μ‹€μ œ μ΅œλŒ€ μˆ˜μž…κ΅­μΈ 미ꡭ의 μ»¨ν…Œμ΄λ„ˆ μˆ˜μž… λ¬ΌλŸ‰μ€ 올 λ“€μ–΄ 맀달 ν•˜λ½μ„Έλ₯Ό 보이고 μžˆλ‹€. μˆ˜κΈ‰ κ· ν˜•μ΄ λ¬΄λ„ˆμ§€λ©΄μ„œ 평균 μš΄μž„λ„ 수직 λ‚™ν•˜ν•˜κ³  μžˆλ‹€. 이달 20 일 κΈ°μ€€ μƒν•˜μ΄μ»¨ν…Œμ΄λ„ˆμš΄μž„μ§€μˆ˜ (SCFI)λŠ” 917.7 둜 μ§€λ‚œν•΄ 같은 μ‹œκΈ°μ˜ 절반 μˆ˜μ€€μ΄κ³  μ—­λŒ€ μ΅œκ³ μΉ˜μ˜€λ˜ 2022 λ…„ 초(5109.6)κ³Ό λΉ„κ΅ν•˜λ©΄ 5 λΆ„μ˜ 1 μˆ˜μ€€μ— λΆˆκ³Όν•˜λ‹€. 톡상 3 λΆ„κΈ°κ°€ μ»¨ν…Œμ΄λ„ˆμ„ μ˜ μ΅œλŒ€ μ„±μˆ˜κΈ°μΈ 점을 κ°μ•ˆν•˜λ©΄ λ‹ΉλΆ„κ°„ μš΄μž„μ΄ 더

μ§€λ‚œν•΄ 10 μ‘° 원에 μœ‘λ°•ν–ˆλ˜ μ—°κ°„ μ˜μ—…μ΄μ΅μ€ μ˜¬ν•΄ 90% 이상 κΈ‰κ°ν•œ 7666 μ–΅ μ›μœΌλ‘œ μΆ”μ •λœλ‹€. μ˜¬ν•΄ μΆ”μ • λ§€μΆœμ•‘μ€ 8 μ‘° 4215 μ–΅ μ›μœΌλ‘œ μ§€λ‚œν•΄ 18 μ‘° 5828 μ–΅ μ›μ˜ μ ˆλ°˜μ—λ„ λ―ΈμΉ˜μ§€ λͺ»ν•  κ²ƒμœΌλ‘œ μ „λ§λœλ‹€. λ‚΄λ…„ 전망 μ—­μ‹œ μ–΄λ‘‘λ‹€. μ†ŒλΉ„ μˆ˜μš”κ°€ μ’€μ²˜λŸΌ νšŒλ³΅λ˜μ§€ λͺ»ν•˜κ³  μžˆμ§€λ§Œ κ²½μŸμ‚¬λ“€μ˜ μ»¨ν…Œμ΄λ„ˆμ„  곡급은 κ³„μ†λ˜κ³  있기 λ•Œλ¬Έμ΄λ‹€. 영ꡭ μ‘°μ„ Β·ν•΄μš΄ μ‹œν™© 뢄석 κΈ°κ΄€ ν΄λ½μŠ¨μ€ λ‚΄λ…„ ꡭ제 μ»¨ν…Œμ΄λ„ˆμ„  곡급 μ¦κ°€μœ¨μ΄ 7.7%에 λ‹¬ν•˜λŠ” 반면 μˆ˜μš” μ¦κ°€μœ¨μ€ 0.1%에 κ·ΈμΉ  κ²ƒμœΌλ‘œ λ‚΄λ‹€λ΄€λ‹€. ν”„λž‘μŠ€ μ•ŒνŒŒλΌμ΄λ„ˆλŠ” 곡급과 μˆ˜μš”

NEWS | PAGE No.

전체 λ§€μΆœμ—μ„œ μ»¨ν…Œμ΄λ„ˆ 뢀문이 μ°¨μ§€ν•˜λŠ” 비쀑이 93.1%에 λ‹¬ν•˜λŠ” HMM 의 싀적에도 비상등이 μΌœμ‘Œλ‹€.

1

λ‚΄λ €κ°ˆ κ°€λŠ₯성도 μžˆλ‹€.


STL MARKET REPORT No.475

β… . NEWS μ¦κ°€μœ¨μ„ 각각 8.2%, 1.4%둜 μ „λ§ν–ˆλ‹€. 여기에 λ‹Ήμž₯ 이달에도 세계 2 μœ„ ν•΄μš΄μ‚¬μΈ λ¨ΈμŠ€ν¬κ°€ 3500TEU κΈ‰ μ„ λ°• 15 척을 μΆ”κ°€ λ°œμ£Όν•  μ˜ˆμ •μΈ κ²ƒμœΌλ‘œ μ•Œλ €μ§„ 상황이닀. 업계 κ΄€κ³„μžλŠ” β€œμ„ μ‚¬κ°€ μ‘°μ„ μ†Œμ— λ°œμ£Όν–ˆμ§€λ§Œ μΈλ„λŠ” 받지 λͺ»ν•œ μ„ λ°• 발주 μž”λŸ‰ λΉ„μœ¨μ€ 2020 λ…„ 10%λ₯Ό λ°‘λŒμ•˜μ§€λ§Œ μ˜¬ν•΄ 8 μ›”μ—λŠ” 30%에 μœ‘λ°•ν•œλ‹€β€λ©° β€œμ œν•œμ μΈ λ¬Όλ™λŸ‰ 속 경쟁λ₯ λ§Œ μ‹¬ν™”λœλ‹€λŠ” μ˜λ―Έβ€λΌκ³  μ„€λͺ…ν–ˆλ‹€.

2. ν•œμ€ "μ€‘κ΅­κ²½μ œ, μ •λΆ€ λΆ€μ–‘μ‘°μΉ˜μ— ν•˜λ°©λ¦¬μŠ€ν¬ λ‹€μ†Œ μ™„ν™”" ν•œκ΅­μ€ν–‰μ€ μ€‘κ΅­κ²½μ œκ°€ μ •λΆ€μ˜ λΆ€μ–‘μ‘°μΉ˜ λ“±μœΌλ‘œ 뢀진이 λ‹€μ†Œ 완화됐닀고 ν‰κ°€ν–ˆλ‹€. ν•œμ€μ€ 22 일 λ°œκ°„ν•œ ν•΄μ™Έκ²½μ œν¬μ»€μŠ€ 'μ€‘κ΅­μ˜ 뢀동산경기 상황 및 μ •λΆ€ 뢀양책에 λŒ€ν•œ 평가' μžλ£Œμ—μ„œ 이같이 λ°ν˜”λ‹€. 쀑ꡭ μ •λΆ€λŠ” 2 λΆ„κΈ° 이후 κ²½κΈ°νšŒλ³΅μ„Έ 둔화에 λŒ€μ‘ν•΄ λΆ€λ™μ‚°μ‹œμž₯ λΆ€μ–‘μ‘°μΉ˜λ₯Ό μΆ”μ§„ν•˜λŠ” ν•œνŽΈ, ν†΅ν™”Β·μž¬μ •μ •μ±…λ„ μΆ”κ°€λ‘œ μ™„ν™”ν•œ λ°” μžˆλ‹€. μ΅œκ·Όμ—λŠ” μ„ μˆ˜κΈˆ λΉ„μœ¨Β·λͺ¨κΈ°μ§€κΈˆλ¦¬ μΈν•˜, μ£Όνƒκ΅¬μž…μ œν•œ μ™„ν™”, λŒ€λ„μ‹œ 빈민촌 재개발 κ³„νš λ°œν‘œ λ“± λΆ€λ™μ‚°μ‹œμž₯ λΆ€μ–‘μ‘°μΉ˜μ™€ λ”λΆˆμ–΄ κΈ°μ€€κΈˆλ¦¬ 및 μ§€μ€€μœ¨ μΈν•˜, μ „κΈ°μ°¨Β·κ°€μ „μ œν’ˆ ꡬ맀 지원, κ°œμΈμ†Œλ“μ„Έ 곡제 등을 톡해 λ―Όκ°„μˆ˜μš” ν™•λŒ€λ₯Ό 도λͺ¨ν•˜κ³  μžˆλ‹€. ν•œμ€μ€ "λΆ€μ–‘μ±… λ„μž… 이후 μ†ŒλΉ„ 및 μ œμ‘°μ—…μ„ μ€‘μ‹¬μœΌλ‘œ κ²½κΈ° 뢀진이 μ™„ν™”λ˜κ³  μžˆλ‹€"λ©° "3 λΆ„κΈ° μ€‘κ΅­κ²½μ œλŠ” μ†ŒλΉ„λ₯Ό μ€‘μ‹¬μœΌλ‘œ μ‹œμž₯ μ˜ˆμƒμ„ μƒνšŒν•˜λŠ” μ„±μž₯μ„Έλ₯Ό λ³΄μ˜€λ‹€"κ³  ν‰κ°€ν–ˆλ‹€. ꡭ경절 μ—°νœ΄ κΈ°κ°„ 쀑 여행·외식 μ„œλΉ„μŠ€ νŒλ§€κ°€ μ–‘ν˜Έν•œ νšŒλ³΅μ„Έλ₯Ό λ³΄μ˜€κ³ , 졜근 λ“€μ–΄ μž¬ν™”μ†ŒλΉ„λ₯Ό μ€‘μ‹¬μœΌλ‘œ μ†Œλ§€νŒλ§€λ„ κ°œμ„ μ„Έλ₯Ό λ³΄μ˜€λ‹€. μ œμ‘°μ—… κ΅¬λ§€κ΄€λ¦¬μžμ§€μˆ˜(PMI)도 6 κ°œμ›” λ§Œμ— κΈ°μ€€μΉ˜(50)λ₯Ό μƒνšŒ(8 μ›” 49.7 β†’ 9 μ›” 50.2)ν•˜λŠ” λ“± 뢀진이 μ™„ν™”λ˜λŠ” λͺ¨μŠ΅μ„ λ‚˜νƒ€λ‚΄κ³  μžˆλ‹€. λ‹€λ§Œ ν•œμ€μ— λ”°λ₯΄λ©΄ μ€‘κ΅­μ˜ 뢀동산 κ²½κΈ°λŠ” μ•„μ§κΉŒμ§€ 회볡 쑰짐이 λ‚˜νƒ€λ‚˜μ§€ μ•Šκ³  μžˆλ‹€. ν•œμ€μ€ "뢀동산 μ‹œμž₯μ—μ„œλŠ” 주택가격, μ‹ κ·œμ°©κ³΅ 및 투자 λͺ¨λ‘ κ°μ†Œμ„Έκ°€ μ§€μ†λ˜λŠ” λͺ¨μŠ΅"이라고 κ°•μ‘°ν–ˆλ‹€. 특히 μ£Όμš”

ν•œμ€μ€ 이같은 뢀동산 κ²½κΈ° 침체 μž₯κΈ°ν™”κ°€ κΈˆμœ΅μ‹œμž₯ λΆˆμ•ˆμœΌλ‘œκΉŒμ§€ μ „μ΄λ˜κ³  μžˆλ‹€κ³  μ„€λͺ…ν–ˆλ‹€. ν•œμ€μ€ "μ˜¬ν•΄ ν•˜λ°˜κΈ° λ“€μ–΄ 'λΉ„κ΅¬μ΄μœ„μ•ˆ', 'μœ„μ•ˆμ–‘' λ“± 뢀동산 κ°œλ°œκΈ°μ—…μ˜ μœ λ™μ„± λ¦¬μŠ€ν¬κ°€ μΆ”κ°€λ‘œ λΆ€κ°λ˜κ³ , 뢀동산 뢀문에 λŒ€ν•œ μ΅μŠ€ν¬μ €κ°€ 높은 쀑둱신탁(ZHONGRONG TRUST)의 μ‹ νƒμƒν’ˆ ν™˜λ§€λ„ μ—°κΈ°λ˜λŠ” λ“± 뢀동산경기 침체의 영ν–₯이 κΈˆμœ΅μ‹œμž₯μœΌλ‘œκΉŒμ§€ μ „μ΄λ˜λŠ” 상황"이라며 "이에 λ”°λ₯Έ μ£Όκ°€ ν•˜λ½κ³Ό μ™Έκ΅­μΈνˆ¬μžμžκΈˆ 유좜둜 μœ„μ•ˆν™” ν™˜μœ¨μ΄ μ•½μ„Έλ₯Ό μ§€μ†ν•˜λŠ” λ“± κΈˆμœ΅μ‹œμž₯도 λΆˆμ•ˆν•œ λͺ¨μŠ΅"이라고 μ–ΈκΈ‰ν–ˆλ‹€.

NEWS | PAGE No.

μ‹ κ·œ 주택 νŒλ§€κ°€ μ—¬μ „νžˆ κ³Όκ±° μˆ˜μ€€μ„ ν•˜νšŒν•˜λŠ” λ“± 회볡 쑰짐이 κ°€μ‹œν™”λ˜μ§€ μ•Šκ³  μžˆλ‹€.

2

λΆ€μ–‘μ‘°μΉ˜κ°€ μ‹€μ œλ‘œ μ‹œν–‰λœ ꡭ경절 μ—°νœ΄ κΈ°κ°„ 이후 νšŒλ³΅μ„Έκ°€ λ‚˜νƒ€λ‚  κ²ƒμœΌλ‘œ κΈ°λŒ€λμ§€λ§Œ, 10 μ›” λ“€μ–΄μ„œλ„


STL MARKET REPORT No.475

β… . NEWS ν•œμ€μ€ "μ£Όμš” 전문가듀은 쀑ꡭ μ •λΆ€κ°€ λΆ€λ™μ‚°κ²½κΈ°μ˜ κ²½μ°©λ₯™ λ¦¬μŠ€ν¬λŠ” μ™„ν™”ν•˜λ©΄μ„œλ„ 기쑰적으둜 점진적인 λ””λ ˆλ²„λ¦¬μ§•μ„ 지속함에 따라 뢀동산경기가 단기간에 νšŒλ³΅λ˜κΈ°λŠ” μ–΄λ €μšΈ κ²ƒμœΌλ‘œ ν‰κ°€ν•˜κ³  μžˆλ‹€"λ©° "쀑ꡭ λΆ€λ™μ‚°κ²½κΈ°μ˜ ν–₯λ°©κ³Ό 정책적 λŒ€μ‘μ— λ”°λ₯Έ νŒŒκΈ‰μ˜ν–₯ 등을 λ©΄λ°€νžˆ μ‚΄νŽ΄λ³Ό ν•„μš”κ°€ μžˆλ‹€"κ³  μ„€λͺ…ν–ˆλ‹€.

3. β€œμ œμ‘°μ—… μˆ˜μš” κ°μ†Œλ‘œ μ² κ°•μ‹œμž₯ 둔화”…WSA λ‚΄λ…„ 전망 λ‚΄λ…„ κΈ€λ‘œλ²Œ μ² κ°• μ‹œν™©μ΄ μ œμ‘°μ—… μˆ˜μš” κ°μ†Œμ— 따라 λ”λ””κ²Œ 회볡될 κ²ƒμ΄λΌλŠ” 전망이 λ‚˜μ˜¨λ‹€. μš°λ¦¬λ‚˜λΌμ˜ 경우 μ§€λ‚œν•΄ μ² κ°• μˆ˜μš”κ°€ 8.5% κ°μ†Œν•œ 데 이어 λ‚΄λ…„ 전체 μ¦κ°€λŸ‰μ΄ 1.1%에 κ·ΈμΉ˜λŠ” λ“± μ„±μž₯이 정체될 κ²ƒμœΌλ‘œ μ „λ§λœλ‹€. 23 일 μ„Έκ³„μ² κ°•ν˜‘νšŒ(WSA)κ°€ λ°œν‘œν•œ β€˜2024 λ…„ μ „ 세계 μ² κ°•μ‹œμž₯ 전망’에 λ”°λ₯΄λ©΄ λ‚΄λ…„ 선진ꡭ을 μ€‘μ‹¬μœΌλ‘œ μ² κ°• μˆ˜μš” 회볡이 λ”λ””κ²Œ λ‚˜νƒ€λ‚˜λ©΄μ„œ 업황이 크게 μœ„μΆ•λ  전망이닀. λ§ˆμ‹œλͺ¨ 베도야(MAXIMO VEDOYA) WSA κ²½μ œμœ„μ›νšŒ μœ„μ›μž₯은 β€œμ² κ°• μˆ˜μš”λŠ” 높은 μΈν”Œλ ˆμ΄μ…˜κ³Ό 금리 ν™˜κ²½μ˜ 영ν–₯을 느끼고 μžˆλ‹€β€λ©° β€œμ§€λ‚œν•΄ ν•˜λ°˜κΈ°λΆ€ν„° νˆ¬μžμ™€ μ†ŒλΉ„κ°€ λͺ¨λ‘ μ•½ν™”ν•˜λ©΄μ„œ μ² κ°• μ‚¬μš© λΆ€λ¬Έμ˜ ν™œλ™μ€ λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ λΆ€λ¬Έκ³Ό 지역 λͺ¨λ‘μ—μ„œ κΈ‰κ²©νžˆ λƒ‰κ°λ˜κ³  μžˆλ‹€β€κ³  μ§„λ‹¨ν–ˆλ‹€. 특히 건섀 뢀문은 높은 이자율과 κ³ λΉ„μš© ν™˜κ²½μœΌλ‘œ 뢀정적인 영ν–₯을 λ°›μ•˜μœΌλ©° 곡급망 병λͺ© ν˜„μƒμ΄ μ™„ν™”λμŒμ—λ„ λΆˆκ΅¬ν•˜κ³  μ œμ‘°μ—… 뢀문은 μˆ˜μš” μ•½ν™”λ‘œ 인해 계속 λ‘”ν™”ν•˜κ³  μžˆλŠ” κ²ƒμœΌλ‘œ λ‚˜νƒ€λ‚¬λ‹€. ν˜‘νšŒλŠ” λ‚΄λ…„ μžλ™μ°¨ 생산 νšŒλ³΅μ„Έ μ—­μ‹œ μ˜¬ν•΄ κ³ μ„±μž₯을 끝으둜 λ‚΄λ…„μ—λŠ” λ‘”ν™”ν•  κ²ƒμœΌλ‘œ μ˜ˆμƒν–ˆλ‹€. μ£Όμš” μ„ μ§„κ΅­μ˜ μ² κ°• μˆ˜μš”λŠ” μ§€λ‚œν•΄ 6.4% κ°μ†Œν•œ ν›„ μ˜¬ν•΄ 1.8% κ°μ†Œν•  κ²ƒμœΌλ‘œ μ˜ˆμƒλ˜λ©°, 특히 μœ λŸ½μ€ 톡화 κΈ΄μΆ•κ³Ό 높은 μ—λ„ˆμ§€ λΉ„μš©μœΌλ‘œ 큰 어렀움을 κ²ͺκ³  μžˆλŠ” κ²ƒμœΌλ‘œ λ‚˜νƒ€λ‚¬λ‹€. λ‚΄λ…„μ—λŠ” 기술적 λ°˜λ“±μœΌλ‘œ

μ² κ°• μˆ˜μš”λŠ” 인프라 νˆ¬μžμ™€ 뢀동산 λΆ€λ¬Έ μ•ˆμ •ν™”μ— νž˜μž…μ–΄ 2.0% μ„±μž₯ν•˜μ§€λ§Œ, λ‚΄λ…„ 전망은 λΆˆν™•μ‹€μ„±μ΄ λ†’λ‹€. 쀑ꡭ μ •λΆ€κ°€ 좔가적인 κ²½κΈ° 뢀양책을 λ‚΄λ†“λŠ”λ‹€λŠ” κ°€μ •ν•˜μ— λ‚΄λ…„ μ² κ°• μˆ˜μš”λŠ” μ˜¬ν•΄ μˆ˜μ€€μ„ μœ μ§€ν•  κ°€λŠ₯성이 μžˆλ‹€κ³  ν˜‘νšŒλŠ” λ‚΄λ‹€λ΄€λ‹€. λ―Έκ΅­ μ² κ°• μˆ˜μš”λŠ” μ§€λ‚œν•΄μ™€ μ˜¬ν•΄ 각각 2.6%, 1.1% κ°μ†Œν•œ λ’€ λ‚΄λ…„ 1.6% 증가할 κ²ƒμœΌλ‘œ μ˜ˆμƒλλ‹€. 일본은 노동λ ₯ λΆ€μ‘±κ³Ό λΉ„μš© μƒμŠΉμœΌλ‘œ 건섀 ν™œλ™ μ„±μž₯이 λ‘”ν™”ν•˜λ‚˜, μ² κ°• μ œμ‘°μ—… μˆ˜μš”λŠ” μžλ™μ°¨ 생산 νšŒλ³΅μ—

NEWS | PAGE No.

κ΅­κ°€λ³„λ‘œ 보면 μ „ 세계 μ² κ°• μƒμ‚°μ˜ μ ˆλ°˜μ„ μ°¨μ§€ν•˜λŠ” μ€‘κ΅­μ˜ μ„±μž₯이 λ‚΄λ…„ λ‘”ν™”ν•  κ²ƒμœΌλ‘œ μ˜ˆμƒλλ‹€. μ˜¬ν•΄

3

μ² κ°• μˆ˜μš”κ°€ 2.8%κ°€λŸ‰ 증가할 κ²ƒμœΌλ‘œ 관츑됐닀.


STL MARKET REPORT No.475

β… . NEWS νž˜μž…μ–΄ μ˜¬ν•΄μ™€ λ‚΄λ…„ λͺ¨λ‘ μ™„λ§Œν•œ μ„±μž₯μ„Έλ₯Ό 보일 κ²ƒμœΌλ‘œ 관츑됐닀. μˆ˜μš”λŠ” μ§€λ‚œν•΄μ™€ μ˜¬ν•΄ 각각 4.2%, 2.0% κ°μ†Œν•œ λ’€ λ‚΄λ…„ 0.6% 증가할 κ²ƒμœΌλ‘œ 전망됐닀. μš°λ¦¬λ‚˜λΌμ˜ 경우 μ§€λ‚œν•΄ νƒœν’ β€˜νžŒλ‚¨λ…Έβ€™λ‘œ ν¬μŠ€μ½” ν¬ν•­μ œμ² μ†Œκ°€ μΉ¨μˆ˜ν•œ 영ν–₯을 받은 λ’€ μ˜¬ν•΄ μ² κ°• μˆ˜μš”κ°€ μ†Œν­ νšŒλ³΅λμœΌλ‚˜, μžλ™μ°¨λ₯Ό μ œμ™Έν•œ μ œμ‘°μ—…μ˜ μ „λ°˜μ μΈ μ•½μ„Έλ‘œ κ·Έ μ†λ„λŠ” λ―Έλ―Έν•  κ²ƒμœΌλ‘œ κ΄€μΈ‘λœλ‹€. κ΅­λ‚΄ μ² κ°• μˆ˜μš”λŠ” μ§€λ‚œν•΄ 8.5% κ°μ†Œν•œ 데 이어 μ˜¬ν•΄ 3.3%, λ‚΄λ…„ 1.1% 증가할 κ²ƒμœΌλ‘œ μ˜ˆμƒλœλ‹€. 인도 κ²½μ œλŠ” 고금리 ν™˜κ²½μ˜ 압박에도 μ•ˆμ •μ μœΌλ‘œ μœ μ§€λ˜κ³  있으며 μΈλ„μ˜ μ² κ°• μˆ˜μš”λ„ 높은 μ„±μž₯μ„Έλ₯Ό μ΄μ–΄κ°ˆ κ²ƒμœΌλ‘œ μ˜ˆμƒλλ‹€. 인도 건섀 λΆ€λ¬Έμ˜ μ„±μž₯은 인프라에 λŒ€ν•œ μ •λΆ€ μ§€μΆœκ³Ό λ―Όκ°„ 투자 νšŒλ³΅μ— μ˜ν•΄ μ£Όλ„λ˜κ³  μžˆλ‹€. μ² κ°• μˆ˜μš”λŠ” μ§€λ‚œν•΄ 9.3% μ„±μž₯ν•œ 데 이어 μ˜¬ν•΄ 8.6%, λ‚΄λ…„ 7.7% μ–‘ν˜Έν•œ μ„±μž₯μ„Έλ₯Ό 보일 κ²ƒμœΌλ‘œ 관츑됐닀. λ‹€λ§Œ ν˜‘νšŒλŠ” β€œκ³ κΈˆλ¦¬λ‘œ μΈν•œ 건섀 ν™œλ™ μœ„μΆ•μ—λ„ λΆˆκ΅¬ν•˜κ³  νƒˆνƒ„μ†Œν™” λ…Έλ ₯의 효과λ₯Ό λ°˜μ˜ν•΄ 선진ꡭ을

NEWS | PAGE No.

4

λΉ„λ‘―ν•œ λ§Žμ€ μ§€μ—­μ—μ„œ 인프라 νˆ¬μžκ°€ 긍정적인 λͺ¨λ©˜ν…€μ„ 보이고 μžˆλ‹€λŠ” 점은 μ£Όλͺ©ν•  λ§Œν•˜λ‹€β€κ³  ν‰κ°€ν–ˆλ‹€.


STL MARKET REPORT No.475

β…‘. BULK CARRIER (μ„ λ Ή 5 λ…„κΈ°μ€€, Million USD, 증감λ₯  : 전년도 λŒ€λΉ„, %)

연평균 μ„ κ°€ Capesize 180K *Eco-design based since 2021

Kamsarmax 82K *76k before 2020

Ultramax 60-61K SMAX 58K *Data available before 2021

Handysize 37K

2019

2020

2021

2022

2023

30.13

26.96

37.38

48.33

48.75

-14.34%

-10.51%

38.64%

--

0.86%

19.00

22.67

29.63

34.00

31.80

0.42%

19.30%

30.70%

14.75%

-6.47%

22.00

17.75

26.42

31.54

29.65

--

-19.32%

48.83%

19.40%

-6.00%

17.17

15.92

--

--

--

-4.20%

-7.28%

--

--

--

16.92

15.54

21.52

26.83

25.15

12.18%

-8.13%

38.47%

24.69%

-6.27%

 BC 연평균 μ„ κ°€ ❖선령 5 λ…„ κΈ°μ€€, Million USD

55 50 45

5

35 30 25 20 15 10

2019

2020

2021

2022

2023

CAPE

30.13

26.96

37.38

48.33

48.75

KMAX

19.00

22.67

29.63

34.00

31.80

UMAX

22.00

17.75

26.42

31.54

29.65

HANDY

16.92

15.54

21.52

26.83

25.15

BULK CARRIER | PAGE No.

μ„ κ°€ (Mill USD)

40


STL MARKET REPORT No.475

β…‘. BULK CARRIER 1μ›”

2μ›”

3μ›”

4μ›”

5μ›”

6μ›”

7μ›”

8μ›”

9μ›”

10 μ›”

평균

μ„ κ°€

44.00

44.00

53.50

54.50

53.00

48.50

47.50

47.00

47.00

48.50

48.75

μ „μ›”λŒ€λΉ„

2.3%

0.0%

21.6%

1.9%

-2.8%

-8.5%

-2.1%

-1.1%

0.0%

3.2%

--

μ „λ…„λŒ€λΉ„

-4.3%

-6.4%

13.8%

5.8%

0.0%

-8.5%

-10.4%

-5.1%

0.0%

3.2%

0.9%

μ„ κ°€

30.00

30.00

32.50

34.00

33.00

31.50

31.50

31.50

32.00

32.00

31.80

μ „μ›”λŒ€λΉ„

0.0%

0.0%

8.3%

4.6%

-2.9%

-4.5%

0.0%

0.0%

1.6%

0.0%

--

μ „λ…„λŒ€λΉ„

-11.8%

-13.0%

-8.5%

-6.8%

-13.2%

-17.1%

-12.5%

-4.5%

3.2%

3.2%

-6.5%

μ„ κ°€

28.50

28.50

31.50

32.00

31.00

29.50

29.50

28.00

28.50

29.50

29.65

μ „μ›”λŒ€λΉ„

1.8%

0.0%

10.5%

1.6%

-3.1%

-4.8%

0.0%

-5.1%

1.8%

3.5%

--

μ „λ…„λŒ€λΉ„

-6.6%

-12.3%

-4.5%

-5.9%

-8.8%

-14.5%

-10.6%

-11.1%

-5.0%

-1.7%

-6.0%

μ„ κ°€

24.50

24.50

26.00

26.50

26.00

25.00

24.50

24.00

25.00

25.50

25.15

μ „μ›”λŒ€λΉ„

4.3%

0.0%

6.1%

1.9%

-1.9%

-3.8%

-2.0%

-2.0%

4.2%

2.0%

--

μ „λ…„λŒ€λΉ„

-10.9%

-12.5%

-7.1%

-7.0%

-8.8%

-12.3%

-14.0%

-11.1%

-3.8%

4.1%

-6.3%

2023

KMAX (82K)

UMAX (60-61K)

HANDY (37K)

2022

1μ›”

2μ›”

3μ›”

4μ›”

5μ›”

6μ›”

7μ›”

8μ›”

9μ›”

10 μ›”

평균

CAPE (180K, Eco.)

46.00

47.00

47.00

51.50

53.00

53.00

53.00

49.50

47.00

47.00

48.33

KMAX (82K)

34.00

34.50

35.50

36.50

38.00

38.00

36.00

33.00

31.00

31.00

34.00

SMAX (58K)

30.50

32.50

33.00

34.00

34.00

34.50

33.00

31.50

30.00

30.00

31.54

HANDY (37K)

27.50

28.00

28.00

28.50

28.50

28.50

28.50

27.00

26.00

24.50

26.83

6

 Cape 56 54

Mill USD

52

2023

50 48

2022

46

44

2022 average

42 40 1μ›”

2μ›”

3μ›”

4μ›”

5μ›”

6μ›”

7μ›”

8μ›”

9μ›”

10μ›”

11μ›”

12μ›”

BULK CARRIER | PAGE No.

CAPE (180K, Eco.)


STL MARKET REPORT No.475

β…‘. BULK CARRIER  Kamsarmax 40

Mill USD

38 36 2023

34 32

2022

30 28

2022 average

26 1μ›”

2μ›”

3μ›”

4μ›”

5μ›”

6μ›”

7μ›”

8μ›”

9μ›”

10μ›”

11μ›”

12μ›”

 Ultramax & Supramax 40

Mill USD

38 2023

35

33

2022

30 2022 average

28 25

2μ›”

3μ›”

4μ›”

5μ›”

6μ›”

7μ›”

8μ›”

9μ›”

10μ›”

11μ›”

12μ›”

7

 Handy 35

Mill USD

32 2023 29 2022

26 23

2022 average

20 1μ›”

2μ›”

3μ›”

4μ›”

5μ›”

6μ›”

7μ›”

8μ›”

9μ›”

10μ›”

11μ›”

12μ›”

BULK CARRIER | PAGE No.

1μ›”


STL MARKET REPORT No.475

β…‘. BULK CARRIER

BC

VESSEL FRONTIER BRILLIANCE

DWT

BLT

YARD

M/E

181,412

2013

JAPAN

GEAR

PRICE

REMARKS

B&W

30

Undisclosed buyer

BC

CYMONA IRON

176,505

2011

CHINA

B&W

26

Middle Eastern buyer, scrubber fitted

BC

ASL NEPTUNE

82,372

2009

JAPAN

B&W

16.2

Greek buyer

BC

MAGIC PHOENIX

76,636

2008

JAPAN

B&W

14

Chinese buyer

BC

LADY MARITE

76,529

2009

JAPAN

B&W

15.8

Undisclosed buyer

61,311

2014

JAPAN

B&W

C 4x30.7t

24.5

Undisclosed buyer, eco

58,020

2010

CHINA

B&W

C 4x35t

13.8

Undisclosed buyer

BC BC

ATLANTIC ISLAND ROTTERDAM PEARL

BC

PEACE

55,709

2006

JAPAN

B&W

C 4x30t

11.7

Vietnamese buyer

BC

BULK TRIDENT

52,514

2005

JAPAN

MITSU

C 4x30t

9.8

Undisclosed buyer

BC

IOANNA POL

50,248

2004

JAPAN

B&W

C 4x30t

7.75

Chinese buyer

BC

DAIWAN DOLPHIN

34,393

2015

JAPAN

B&W

C 4x30t

18.6

Dutch buyer (OSR)

BC

MAJESTY STAR

33,382

2013

JAPAN

MITSU

C 4x30.5t

15.85

Undisclosed buyer, log fitted

BC

SUN RUBY

32,754

2004

JAPAN

MITSU

C 4x30.5t

8.1

Undisclosed buyer

BC

ST.GREGORY

32,700

2010

CHINA

B&W

C 4x30.5t

10.5

Greek buyer (Madmar Shipping)

BULK CARRIER | PAGE No.

TYPE

8

Bulk Carrier Sales Report


STL MARKET REPORT No.475

β…’. TANKER (❖선령 5 λ…„κΈ°μ€€, Million USD, 증감λ₯  : 전년도 λŒ€λΉ„,%)

ꡬ뢄 VLCC (310K)

Suezmax (160K)

Aframax (105K) MR (51K) *Based on 49K till 2018

2019

2020

2021

2022

2023

71.33

70.00

69.42

81.00

99.30

10.73%

-1.87%

-.83%

16.69%

22.59%

50.33

48.58

46.83

55.75

71.60

15.60%

-3.48%

-3.60%

19.04%

28.43%

37.42

37.58

38.75

51.58

63.80

17.85%

.45%

3.10%

33.12%

23.68%

29.00

27.88

27.92

35.38

41.45

9.43%

-3.88%

.15%

26.72%

17.17%

 TANKER 연평균 μ„ κ°€ ❖선령 5 λ…„ κΈ°μ€€, Million USD

110 100

80 70 60 50

9

40

30 20 10

2019

2020

2021

2022

2023

VLCC

71.33

70.00

69.42

81.00

99.30

SUEZ

50.33

48.58

46.83

55.75

71.60

AFRA

37.42

37.58

38.75

51.58

63.80

MR

29.00

27.88

27.92

35.38

41.45

β…£ . TANKER | PAGE No.

μ„ κ°€(Mill USD)

90


STL MARKET REPORT No.475

β…’. TANKER 1μ›”

2μ›”

3μ›”

4μ›”

5μ›”

6μ›”

7μ›”

8μ›”

9μ›”

10 μ›”

평균

μ„ κ°€

100.00

100.00

100.00

100.00

100.00

100.00

99.00

98.00

98.00

98.00

99.30

μ „μ›”λŒ€λΉ„

5.3%

0.0%

0.0%

0.0%

0.0%

0.0%

-1.0%

-1.0%

0.0%

0.0%

-

μ „λ…„λŒ€λΉ„

38.9%

42.9%

38.9%

35.1%

29.9%

29.9%

17.9%

16.7%

11.4%

10.1%

22.6%

μ„ κ°€

68.00

68.00

68.50

68.50

74.00

73.00

72.00

73.00

73.00

78.00

71.60

μ „μ›”λŒ€λΉ„

4.6%

0.0%

0.7%

0.0%

8.0%

-1.4%

-1.4%

1.4%

0.0%

6.8%

-

μ „λ…„λŒ€λΉ„

41.7%

44.7%

39.8%

34.3%

42.3%

35.2%

24.1%

23.7%

17.7%

25.8%

28.4%

μ„ κ°€

62.50

62.50

62.50

62.50

63.50

63.50

63.50

63.50

63.50

70.50

63.80

μ „μ›”λŒ€λΉ„

4.2%

0.0%

0.0%

0.0%

1.6%

0.0%

0.0%

0.0%

0.0%

11.0%

-

μ „λ…„λŒ€λΉ„

38.9%

38.9%

38.9%

33.0%

29.6%

29.6%

19.8%

17.6%

11.4%

23.7%

23.7%

μ„ κ°€

41.50

41.50

41.50

42.00

42.00

41.00

40.00

40.00

41.50

43.50

41.45

μ „μ›”λŒ€λΉ„

3.8%

0.0%

0.0%

1.2%

0.0%

-2.4%

-2.4%

0.0%

3.8%

4.8%

-

μ „λ…„λŒ€λΉ„

38.3%

38.3%

43.1%

29.2%

25.4%

22.4%

8.1%

0.0%

3.8%

11.5%

17.2%

2022

1μ›”

2μ›”

3μ›”

4μ›”

5μ›”

6μ›”

7μ›”

8μ›”

9μ›”

10 μ›”

VLCC

72.00

70.00

72.00

74.00

77.00

77.00

84.00

84.00

88.00

89.00

81.00

SUEZ

48.00

47.00

49.00

51.00

52.00

54.00

58.00

59.00

62.00

62.00

55.75

AFRA

45.00

45.00

45.00

47.00

49.00

49.00

53.00

54.00

57.00

57.00

51.58

MR

30.00

30.00

29.00

32.50

33.50

33.50

37.00

40.00

40.00

39.00

35.38

2023

MR 51K

1year 평균

 VLCC-310K 105 100 95 2023

90 85

2022

80 75

2022 average

70 65 1μ›”

2μ›”

3μ›”

4μ›”

5μ›”

6μ›”

7μ›”

8μ›”

9μ›”

10μ›”

11μ›”

12μ›”

10

AFRA 105K

β…£ . TANKER | PAGE No.

SUEZ 160K

Mill USD

VLCC 310K


STL MARKET REPORT No.475

β…’. TANKER  SUEZMAX-160K 80 75

Mill USD

70

2023

65 2022

60 55

2022 average

50 45 1μ›”

2μ›”

3μ›”

4μ›”

5μ›”

6μ›”

7μ›”

8μ›”

9μ›”

10μ›”

11μ›”

12μ›”

 AFRAMAX-105K 75 70

Mill USD

65

2023

60 2022

55 50

2022 average

45 40 1μ›”

2μ›”

3μ›”

4μ›”

5μ›”

6μ›”

7μ›”

8μ›”

9μ›”

10μ›”

11μ›”

12μ›”

45 40

Mill USD

2023 35 2022

30

2022 average

25 20

1μ›”

2μ›”

3μ›”

4μ›”

5μ›”

6μ›”

7μ›”

8μ›”

9μ›”

10μ›”

11μ›”

12μ›”

β…£ . TANKER | PAGE No.

11

 MR-51K


STL MARKET REPORT No.475

β…’. TANKER Tanker Sales Report TYPE

VESSEL

DWT

BLT

YARD

M/E

IMO

PRICE

TANKER

TIMIMUS

318,518

2002

KOREA

SULZ

31

TANKER

CHEROKEE

158,594

2016

KOREA

B&W

72

TANKER

NORD STEADY

49,995

2013

KOREA

B&W

2&3

34

TANKER

JAMES COOK

49,995

2013

KOREA

B&W

2&3

34

OIL/CHEM

GH AUSTEN

49,998

2009

CHINA

B&W

2

23

OIL/CHEM

ALLIED PACIFIC

46,151

2010

KOREA

B&W

3

28.5

OIL/CHEM

SUNNY SKY

38,431

2008

CHINA

B&W

18.5

OIL/CHEM

BUNGA LILY

19,990

2011

JAPAN

B&W

21.7

OIL/CHEM

EASTERN NEPTUNE

8,909

2006

JAPAN

B&W

OIL/CHEM

EASTERN OASIS

8,895

2007

JAPAN

B&W

OIL/CHEM

EASTERN PROSPERITY

8,878

2008

JAPAN

B&W

OIL/CHEM

EASTERN QUEST

8,871

2009

JAPAN

B&W

OIL/CHEM

SEBAHAT ANA

8,640

2007

TURKEY

WART

2

REMARKS

Undisclosed buyer, epoxy coated Bermudian buyer (NAT) Undisclosed buyer Undisclosed buyer, epoxy coated Undisclosed buyer, epoxy coated Indian buyer (IMS), epoxy coated Vietanamese buyer (FGAS Vietnam), stst

424EB

Greek buyer, stst

4.25

Undisclosed buyer, epoxy coated

CONT CONT

VESSEL

WAN HAI 301 WAN HAI 302

DWT

BLT

YARD

M/E

CAPA

UNIT

PRICE

30,250

2001

JAPAN

B&W

2496

TEU

7.5

30,234

2002

JAPAN

B&W

2495

TEU

7.5

REMARKS

Chinese Buyer

CONT

A KOBE

24,470

2023

CHINA

B&W

1800

TEU

25.6

Greek buyer, resale

CONT

PADIAN 2

15,247

2006

JAPAN

B&W

1060

TEU

6

Hong Kong Buyer

β…£ . TANKER | PAGE No.

TYPE

12

CONTAINER, REEFER, ETC.


STL MARKET REPORT No.475

β…£. DEMOLITION 1) 해체선가 2021 Average

2022 Average

2023 Average

2022.10

2023.10

USD/LDT

YoY

USD/LDT

YoY

USD/LDT

YoY

USD/LDT

USD/LDT

MoM

YoY

TANKER

526.81

52.9%

590.28

12.0%

549.17

-7.0%

590.00

535.00

-0.9%

-9.3%

BC

529.17

53.6%

588.56

70.8%

547.67

-6.9%

585.00

530.00

-0.9%

-9.4%

DEMOLITION| PAGE No.

13

❖기쀀 : 인도 해체선 μ‹œμž₯


STL MARKET REPORT No.475

β…£. DEMOLITION 2) 해체선 λˆ„μ ν˜„ν™© 해체선

2021

2022

2022.10

2023.10

μ΄λŸ‰

Million DWT

No. of Vessel

Million DWT

No. of Vessel

Million DWT

No. of Vessel

Million DWT

YoY

No. of Vessel

YoY

TANKER

15.66

315

6.50

134

0.31

4

0.37

20.0%

5

25.0%

*BC

6.34

123

4.48

63

0.31

6

0.01

-97.9%

14

133.3%

*BC incl. General cargo vessel

DEMOLITION| PAGE No.

14

3) ν•΄μ²΄μ„ μ΄λŸ‰ (MILLION DWT)


STL MARKET REPORT No.475

β…£. DEMOLITION Demolition Sales Report DWT

LDT

BLT

YARD

M/E

CONT

MARSA IRIS

22,982

7,852

1996

POLAND

SULZER

575

INDIAN

TANKER

KEMP II

3,003

1,000

1984

JAPAN

AKASAKA

460

BANGLADESHI

(USD/LDT)

REMARKS

15

VESSEL

DEMOLITION| PAGE No.

PRICE

TYPE


STL MARKET REPORT No.475

β…€. KEY INDICATORS 2023-10-13

CHANGE

1 Year High

1 Year Low

BDI

2,046

1,945

β–²101.00

2,105

530

BCI

3,556

3,327

β–²229.00

3,749

271

BPI

1,638

1,567

β–²71.00

2,235

809

BSI

1,287

1,268

β–²19.00

1,714

625

BHSI

686

687

β–Ό1.00

1,034

389

KEY INDICATORS| PAGE No.

2023-10-20

16

1) Baltic Index


STL MARKET REPORT No.475

β…€. KEY INDICATORS 2) Bunker Price Singapore

Rotterdam

Houston

(USD/Ton)

μ „μ£ΌλŒ€λΉ„μ¦κ°

(USD/Ton)

μ „μ£ΌλŒ€λΉ„μ¦κ°

(USD/Ton)

μ „μ£ΌλŒ€λΉ„μ¦κ°

VLSFO

686.00

β–²22.50

626.50

β–²13.50

633.50

β–²15.00

MGO

899.00

β–²10.00

901.00

β–²7.00

955.50

β–²41.50

LSMGO

899.00

β–²10.00

901.00

β–²7.00

-

-

IFO380

501.00

β–²20.00

549.50

β–²25.00

520.00

β–²5.50

❖기쀀일 : 10 μ›” 20 일 κΈ°μ€€

2023-10-20

2023-10-13

CHANGE

λ―Έκ΅­ USD

1357.60

1339.90

β–²17.70

영ꡭ GBP

1647.99

1632.07

β–²15.92

유둜 EUR

1436.34

1411.32

β–²25.02

쀑ꡭ CNY

185.41

183.63

β–²1.78

일본 JPY (100)

906.18

894.73

β–²11.45

β–μ΅œμ΄ˆκ³ μ‹œ, λ§€λ§€κΈ°μ€€μœ¨κΈ°μ€€

KEY INDICATORS| PAGE No.

ꡬ뢄

17

3) Exchange Rate


STL MARKET REPORT No.475

β…₯. ISSUE & TREND [μ‹œμ‚¬ 상식] νŽ€ν”Œλ ˆμ΄μ…˜(Funflation)

β—† νŽ€ν”Œλ ˆμ΄μ…˜(Funflation)은 재미(Fun)와 μΈν”Œλ ˆμ΄μ…˜μ„ ν•©μΉœ μ‹ μ‘°μ–΄λ‹€. μ½”λ‘œλ‚˜ 19 팬데믹 κΈ°κ°„ μ–΅λˆŒλ¦° μˆ˜μš”μ™€ μ €μΆ• μ¦κ°€λ‘œ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μž¬λ―ΈμžˆλŠ” 라이브 곡연, μ—¬ν–‰ 등에 μ†ŒλΉ„λ₯Ό λŠ˜λ¦¬λŠ” ν˜„μƒμ„ 가리킨닀. 보볡 μ†ŒλΉ„μ™€ λΉ„μŠ·ν•œ 의미의 단어닀.

μΈν”Œλ ˆμ΄μ…˜μ΄ 계속 높은 μƒνƒœλ₯Ό μœ μ§€ν•˜λ©΄ μ†ŒλΉ„μžλ“€μ€ 일반적으둜 μ§€μΆœμ„ 쀄인닀. μ§€μΆœμ„ ν•˜κ²Œ λ˜λ”λΌλ„ 세탁기, μ°¨, 집 λ“± λ‚΄κ΅¬μž¬μ— μ§€μΆœν•˜λŠ” κ²½ν–₯이 μžˆλ‹€. λ¬Όκ°€κ°€ 계속 μƒμŠΉν•˜λŠ” μƒν™©μ—μ„œ λ‚΄κ΅¬μž¬ ꡬ맀λ₯Ό 미루지 μ•ŠλŠ” 것이 ν˜„λͺ…ν•˜λ‹€λŠ” νŒλ‹¨ λ•Œλ¬Έμ΄λ‹€.

λ‹€λ§Œ μ΅œκ·Όμ—λŠ” κ³ μΈν”Œλ ˆμ΄μ…˜μ—λ„ μ—¬ν–‰μ΄λ‚˜ μ™ΈμΆœ λ“±κ³Ό κ΄€λ ¨λœ μž¬λŸ‰ν’ˆλͺ© μ§€μΆœλ„ 많이 μ¦κ°€ν•˜λŠ” ν˜„μƒμ΄ λ‚˜νƒ€λ‚¬λ‹€.

μΌλ‘€λ‘œ 그랜트 ν”ΌμΈ λ„ˆ 영ꡭ 톡계청 μˆ˜μ„ μ΄μ½”λ…Έλ―ΈμŠ€νŠΈλŠ” ν•­κ³΅λ£Œ, μ½˜μ„œνŠΈ ν‹°μΌ“, 컴퓨터 κ²Œμž„μ΄ 영ꡭ의 μΈν”Œλ ˆμ΄μ…˜μ„ κ³ μ§‘μŠ€λŸ½κ²Œ 높은 μˆ˜μ€€μœΌλ‘œ 올린 큰 동인이라고 μ–ΈκΈ‰ν–ˆλ‹€.

이 밖에 λͺ¨κ±΄μŠ€νƒ λ¦¬μ˜ 좔산에 λ”°λ₯΄λ©΄ μ˜¬ν•΄ 3 λΆ„κΈ° 세계적인 νŒμŠ€νƒ€ ν…ŒμΌλŸ¬ μŠ€μœ„ν”„νŠΈμ™€ λΉ„μš˜μ„Έμ˜ 곡연, μ˜ν™” 바비와 μ˜€νŽœν•˜μ΄λ¨Έκ°€ λ―Έκ΅­ κ²½μ œμ— 총 85 μ–΅λ‹¬λŸ¬(μ•½ 12 쑰원) κ°€μΉ˜λ₯Ό μ°½μΆœν–ˆλ‹€.

λΉ„μš˜μ„Έ μ›”λ“œνˆ¬μ–΄ 첫 κ³΅μ—°μ§€μ˜€λ˜ μŠ€μ›¨λ΄μ˜ 전문가듀은 곡연 λ‹Ήμ‹œ 각ꡭ νŒ¬λ“€μ΄ λͺ°λ¦¬λ©° 지역 ν˜Έν…”κ³Ό 외식 가격이

νŒŒκΈ‰νš¨κ³Όλ₯Ό 미친 κ²ƒμœΌλ‘œ λ‚˜νƒ€λ‚¬λ‹€. 필라델피아 연방쀀비은행(연은)은 μ§€λ‚œ 7 μ›” λ°œν‘œν•œ κ²½κΈ° 동ν–₯ λ³΄κ³ μ„œ λ² μ΄μ§€λΆμ—μ„œ μŠ€μœ„ν”„νŠΈμ˜ 곡연 영ν–₯으둜 필라델피아 여행·관광업이 호쑰λ₯Ό λ³΄μ˜€λ‹€κ³  λΆ„μ„ν–ˆλ‹€. [좜처 : 연합인포λ§₯슀]

ISSUE & TREND | PAGE No.

17 개 주와 5 λŒ€λ₯™μ—μ„œ 131 회 κ³΅μ—°μœΌλ‘œ μ§„ν–‰λ˜κ³  μžˆλŠ” ν…ŒμΌλŸ¬ μŠ€μœ„ν”„νŠΈμ˜ 'μ—λΌμŠ€ νˆ¬μ–΄' μ—­μ‹œ 지역 κ²½μ œμ— 큰

18

μ˜¬λžλ‹€κ³  μ–ΈκΈ‰ν•œ λ°” μžˆλ‹€.


STL MARKET REPORT No.475

β…¦. CONTACT DETAILS STL GLOBAL CO., LTD. Marino Hwang(ν™© 재 μ›…) President T. 070-7771-6400

Sancho Kim(κΉ€ ν˜„ 진)

H.S. Lee(이 ν˜„ μ„±)

Managing Director

Director

T. 070-7771-6404

T. 070-7771-6412

Fleet & Chartering

Mike Hong(홍 μ°½ λͺ©)

Henry S.H. Oh(였 수 ν˜„)

Operation

Director

Deputy General Manager

biz@stlkorea.com

T. 070-7771-6417

T. 070-7771-6402

Anna Lee(이 혜 λž€)

Joovi Park(λ°• μ£Ό λΉ„)

Manager

Assistant Manager

T. 070-7771-6403

T. 070-7771-6419

Agency

Jennifer Park(λ°• 영 단)

Hayden Son(손 호 영)

Operation

Manager

Assistant Manager

operation@stlkorea.com

T. 070-7771-6407

T. 070-7771-6401

Joanne Jin(진 μ • 식)

Ferroalloy Logistics &

Jena Ahn(μ•ˆ 지 영)

Warehouse Management

Deputy General Manager

Manager

ops@stlkorea.com

T. 070-7771-6405

T. 070-7771-6406

STL SHIPPING CO., LTD. Neal S.I. Kwon(ꢌ 순 일) President

Sale and Purchase Jack Kim(κΉ€ μ’… 수)

Nova Cha(μ°¨ 혜 μ •)

Director

Team member

T. 070-7771-6411

T. 070-7771-6409

T. 02-776-0840(Rep.) | E. seoul@stlkorea.com | W. www.stlkorea.com | (04146) 101-1301/1401, Lotte Castle President, 109 Mapo-daero, Mapo-gu, Seoul, Korea

STL G-TOUR κΈ°μ—…/일반 단체 ν•­κ³΅μ˜ˆμ•½ μ‹€μž₯ κΉ€ 영 ν•˜

T. 1661-8388 T. 070-4800-0151 W. www.stlgtour.com E. tour@stlgtour.com

Jeonnam Yacht Academy 보트/μš”νŠΈ λ©΄ν—ˆμ·¨λ“ μ‹€μž₯ 이 진 ν–‰ λŒ€λ¦¬ 이 μ • 택

T. 061-247-0331 T. 010-2777-4027 W. www.stlyacht.com E. academy@stlyacht.com

CONTACT DETAILS | PAGE No.

Broking snp@stlkorea.com

19

T. 070-7771-6410


Turn static files into dynamic content formats.

CreateΒ aΒ flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.