Al Keraza Magazine (Issue 17 & 18 - 26 Apr 2024)

Page 1

١٨ ، ١٧ دﺪﻌﻟا - ٥٢ ﺔﻨﺴ�ا م ٢٠٢٤ ﻞ�ﺮﺑأ ٢٦ – ش ١٧٤٠ ةدﻮ�ﺮﺑ١٨ ﺔﻌﻤﻟﺠا ةﺮﻫﺎﻘﻟا ﻓﻲ رﺪﺼﺗ - ﺔﻴﺴﻛذﻮﺛرﻷا ﺔﻴﻄﺒﻘﻟا ﺔﺴ�ﻨﻜ�ا ﺔﻠﻣﺠ "en oumeqmhi aftwnf Pi` xrictoc aftwnf
.موﻠﻌﻟاو ﺔﻓﺎﻘﺛﻠﻟ وﻛﺳﯾﻧوﯾﻟا ﺔﻣظﻧﻣ ﻊﻣ نوﺎﻌﺗﻟﺎﺑ ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺑﺎﺑﻟا ﺔﺳادﻗ لوﺻﺣ نﻋ نﻼﻋﻹا رﻣﺗؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﺣﺎﺗﺗﻓﻻا ﺔﺳﻠﺟﻟا تدﮭﺷ موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا نﻣ ﺔﯾرﺧﻔﻟا هاروﺗﻛدﻟا ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﺛﻟا سورﺿاوﺗ .ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا يرﺣﺑﻟا لﻘﻧﻟاو ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو روﺗﻛدﻟاو ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟ مﺎﻌﻟا نﯾﻣﻷا طﯾﻐﻟا وﺑأ دﻣﺣأ دﯾﺳﻟا لﺑﻘﺗﺳاو لﻘﻧﻟاو ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا سﯾﺋر رﺎﻔﻐﻟا دﺑﻋ لﯾﻋﺎﻣﺳإ ىرﺟ ثﯾﺣ ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ رﻘﻣ ﻰﻟإ ﮫﻟوﺻو ىدﻟ ﺎﺑﺎﺑﻟا ﺔﺳادﻗ ،يرﺣﺑﻟا ءدﺑ لﺑﻗ ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ رﻘﻣﺑ تارﺎﻣﻹا ﺔﻋﺎﻗ ﻲﻓ ﮫﺗﺳادﻘﻟ لﺎﺑﻘﺗﺳا .رﻣﺗؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﺣﺎﺗﺗﻓﻻا ﺔﺳﻠﺟﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا سورﺿاوﺗ ﺎﺑﺎﺑﻟا ﺔﺳادﻗ ﺢﻧﻣ نﻋ رﺎﻔﻐﻟا دﺑﻋ لﯾﻋﺎﻣﺳإ روﺗﻛدﻟا نﻠﻋأو لﻘﻧﻟاو ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا نﻣ ﺔﯾرﺧﻔﻟا هاروﺗﻛدﻟا ﺔﺟرد دﻌﺑ" :هاروﺗﻛدﻟا ﺔﺟرد ﺢﻧﻣ تﺎﯾﺛﯾﺣ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا سﯾﺋر لﺎﻗو ،يرﺣﺑﻟا ﺔﻌﺑﺎﺳﻟا ﺔﯾدﺎﻌﻟا ةرودﻟا ،ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻸﻟ يذﯾﻔﻧﺗﻟا سﻠﺟﻣﻟا ﺔﯾﺻوﺗ ﻰﻠﻋ عﻼطﻻا نﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﻧﯾدﻣﺑ ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا رﻘﻣﺑ ،لﯾرﺑأ ۲۰ تﺑﺳﻟا موﯾ ةدﻘﻌﻧﻣﻟاو نﯾﻌﺑرﻷاو سﯾﺋر ررﻗ ۲۰۲٤ ﺔﻧﺳﻟ ۲ مﻗر ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا ﻲﻓ مﯾﻠﻌﺗﻟا سﻠﺟﻣﻟ اذﯾﻔﻧﺗو ،ةدﯾدﺟﻟا مﺎﻣﻹا ﺔﻠﯾﺿﻓ ﺢﻧﻣ ،يرﺣﺑﻟا لﻘﻧﻟاو ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا سورﺿاوﺗ ﺎﺑﺎﺑﻟا ﺔﺳادﻗو ،رھزﻷا ﻊﻣﺎﺟﻟا ﺦﯾﺷ بﯾطﻟا دﻣﺣأ روﺗﻛدﻟا رﺑﻛﻷا ﺔﯾرﺧﻔﻟا هاروﺗﻛدﻟا ﺔﺟرد ﺔﯾﺳﻗرﻣﻟا ةزارﻛﻟا كرﯾرطﺑو ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ﺎﺑﺎﺑ ﻲﻧﺎﺛﻟا ".ﺢﻣﺎﺳﺗﻟا مﯾﻗ ءﻼﻋإو ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ﺔﻣدﺧ ﻲﻓ ﺎﻣھدوﮭﺟ رﯾظﻧ ﺎﺑﺎﺑﻟا ﺔﺳادﻗ ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا سﯾﺋرو ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟ مﺎﻌﻟا نﯾﻣﻷا مﻠﺳو .نﯾرﺿﺎﺣﻟا قﯾﻔﺻﺗ طﺳو ﺔﯾرﺧﻔﻟا هاروﺗﻛدﻟا ةدﺎﮭﺷ ﺔﻴ�ﺮﻌﻟا لوﻟﺪا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻓﻲ ﺎﺑﺎﻟﺒا ﺔﺳاﺪﻗ ﺔﻤﻛﻠ ﺑرﻌﻣ ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﻲﻓ هدﺟاوﺗﺑ ﮫﺗدﺎﻌﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﺑﺎﺑﻟا ﺔﺳادﻗ دﻛأ ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو موﻠﻌﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا نﻣ ﺔﯾرﺧﻔﻟا هاروﺗﻛدﻟا ﺔﺟرد ﮫﻟاوﻧﻟ رﯾﺷﻣ ،تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟاو نﺎﺳﻧﻹا ةﺎﯾﺣﻟ مﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻣھأ ﻰﻠﻋ ادﻛؤﻣ ،يرﺣﺑﻟا لﻘﻧﻟاو ﻲﻓرﻌﻣﻟاو ﻲﻣﻠﻌﻟا لﻘﻌﻠﻟ ةدﯾدﺟ ﺔﻏﺎﯾﺻ دﺎﺟﯾإ ﻲﻓ مﮭﺳﯾ ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا نأ ﻰﻟإ .ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﯾﺟﮭﻧﻣﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ نودﺑ شﯾﻌﯾ نﻟ نﺎﺳﻧﻹﺎﻓ ،بﺣﻟا ﺔﻣﯾﻘﺑ ﺎطﺎﺑﺗرا ﺔطﺑﺗرﻣ ةﺎﯾﺣﻟا نأ ﻰﻠﻋ دﻛأو ﻟﻠﮫﺎﺑ نﺎﺳﻧﻹا طﺑرﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﮭﻓ ،رﯾﻐﻟا ﺔﺑﺣﻣو رﯾﺧﻟا ﺔﺑﺣﻣ ﻲھ ﺔﺑﺣﻣﻟاو ،ﺔﺑﺣﻣﻟا .ﺔﺑﺣﻣﻟا نودﺑ مﻟﺎﻌﻟا لﯾﺧﺗ نﻛﻣﯾ ﻻو ،نﺎﺳﻧﻹا ﮫﯾﺧﺄﺑو ،ﷲ ﺔﻧوﻌﻣ ﻰﻟإ نﯾﻌﻠطﺗﻣ موﯾ لﻛ ﺔﯾادﺑ ﻲﻓ ﻲﻠﺻﻧ ﺎﻧﻧأ ﻰﻟإ ﺎﺑﺎﺑﻟا ﺔﺳادﻗ رﺎﺷأو ﺎﯾ ﺎﻧﻠﻌﺟا ،ﻲﮭﻟﻹا كﻣﻠﻋ روﻧ ﺎﻧﯾﻠﻋ ءﻲﺿﯾﻟو كﮭﺟو روﻧ ﺎﻧﻟ قرﺷﯾﻟ" :لوﻘﻧﻓ ةرﺎﮭطو رﺑﺑ موﯾﻟا اذھ زوﺟﻧ ﻲﻛﻟ ،رﺎﮭﻧﻟا ﻲﻧﺑو روﻧﻟا ﻲﻧﺑ نوﻛﻧ نأ ﺎﻧدﯾﺳ ."نﺳﺣ رﯾﺑدﺗو ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻠﯾﺳو مﻼﻋﻹا لﻌﺟ ﻲﻓ ﻊﯾﻣﺟﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ ﻰﻠﻋ اددﺷﻣ ،تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟاو .ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا مدﻘﺗو مﻠﻌﺗﻟاو ﺔﯾرﺷﺑﻟا ﺔﻣدﺧﻟ هاروﺗﻛدﻟا ﻲھ ﺎﺑﺎﺑﻟا ﺔﺳادﻗ ﺎﮭﻣﻠﺳﺗ ﻲﺗﻟا هذھ ﺔﯾرﺧﻔﻟا هاروﺗﻛدﻟا ﺔﺟرد دﻌﺗو ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا ﮫﺗﺳادﻘﻟ قﺑﺳ ثﯾﺣ ،ﺎﮭﯾﻠﻋ لﺻﺣﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﯾرﺧﻔﻟا زﯾزﻌﺗ" ﻲﻓ هرودﻟ فﯾوﺳ ﻲﻧﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ نﻣ م۲۰۱٥ مﺎﻋ ،ﺔﯾرﺧﻔﻟا هاروﺗﻛدﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ نﻣ ﺔﯾرﺧﻔﻟا هاروﺗﻛدﻟا ﻰﻠﻋ لﺻﺣ ﺎﻣﻛ ،"رﺻﻣ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﻠﺳﻟا ﮫﺗﺳادﻗ مﺎﻣﺗھاو ﺔﻣھﺎﺳﻣ رﯾظﻧ م۲۰۲۳ سطﺳﻏأ ﻲﻓ رﺟﻣﻟﺎﺑ رﺗﯾﺑ نﺎﻣزﺎﺑ .ﺔﯾﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟاو ﻲﺣﯾﺳﻣﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا رﯾوطﺗﺑ كرﺎﺒﻣ دواد ﻦﺑﻻ ﺎﻨﺻوأ ﻴﻦﻠﺋﺎﻗ ،سﺪﻘﻟا حوﺮ�ا ﻦﻣ اﻮﻤﻠﻌﺗ ﻦﻳﻟﺬا ﻴﻦ�رﺎﺒﻟﻤا لﺎﻔﻃﻷا ﻊﻣ ﻪﺤﺒﺴ� ﺎﻀﻳأ ﻦﻧﺤ" (ﻴﻦﻧﺎﻌﺸ�ا ﺪﺣأ ﺔﺟﻮ�ﻮﺼ�وذ) "تاﻮﻘﻟا بر ﻢﺳﺎﺑ ﺗﻲﻵا ةزاﺮﻜ�ا ﺔﻠﻣﺠ ٢٠٢٤ ﻞ�ﺮﺑأ ٢٦ ٤
نﻜﺎﻴﺗﺎﻔﻟﺎﺑ ﺔﻴﺤﻴﺴﻟﻤا ةﺪﺣﻮ�ا ﺰ�ﺰﻌﺗ ةﺮﺋاد ﻴﺮﺗﺮﻜﺳ ﻞﺒﻘﺘﺴ� ﺎﺑﺎﻟﺒا ﺔﺳاﺪﻗ ةﺰﻏ ﻞﺟﻷ ةﻼﺼ�ا راﺮﻤﺘﺳا ﻋﻠﻰ قﺎﻔﺗﻻا :ﺎﺴ�ﺮﻔﺑ ﺔﻴﻜﻟﻴﻮﺛﻜﺎ�ا ﺔﺴ�ﻨﻜ�ا ﺔﻔﻗﺎﺳأ ﺪﻓو ﻊﻣ ﺎﺑﺎﻟﺒا ﺔﺳاﺪﻗ ءﺎﻘﻟ ﻓﻲ سورﺿاوﺗ ﺎﺑﺎﺑﻟا ﺔﺳادﻗ لﺑﻘﺗﺳا ،م۲۰۲٤ لﯾرﺑأ ۱۳ تﺑﺳﻟا حﺎﺑﺻ ﻲﻓ Fr.Hyacinthe Destivelle لﯾﻔﯾﺗﺳﯾد ﻲﺛﻧﺳﺎﯾھ /بﻷا ﻲﻧﺎﺛﻟا .نﺎﻛﯾﺗﺎﻔﻟﺎﺑ ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا ةدﺣوﻟا زﯾزﻌﺗ ةرﺋاد ةدﺣو زﯾزﻌﺗ ةرﺋاد دﯾﻣﻋ خوﻛ تروﻛ لﺎﻧﯾدرﺎﻛﻟا نﻣ ﺎﺑﺎطﺧ مدﻗ ثﯾﺣ ﺔﯾطﺑﻘﻟا ﺔﺳﯾﻧﻛﻟا نﯾﺑ طﺑرﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺑﯾطﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا صوﺻﺧﺑ ،نﯾﯾﺣﯾﺳﻣﻟا ةرﺎﯾزﻟﺎﺑ م۱۹۷۳ مﺎﻋ ذﻧﻣ تأدﺑ ﻲﺗﻟاو ،ﺔﯾﻛﯾﻟوﺛﺎﻛﻟا ﺔﺳﯾﻧﻛﻟاو ﺔﯾﺳﻛذوﺛرﻷا ﻲﺗﻟاو ،سدﺎﺳﻟا سﻟوﺑ ﺎﺑﺎﺑﻟا ﻰﻟإ ثﻟﺎﺛﻟا هدوﻧﺷ ﺎﺑﺎﺑﻟا ﺎﮭﺑ مﺎﻗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا نﺎﻛﯾﺗﺎﻔﻟا ﻲﻓ ردﺻ يذﻟا كرﺗﺷﻣﻟا نﺎﯾﺑﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟا هذھ مﻟﺎﻌﻣ تﺳرأ .م۱۹۷۳ وﯾﺎﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﻛذوﺛرﻷا سﺋﺎﻧﻛﻟا نﯾﺑ راوﺣﻟا ﺔﻧﺟﻟ لﺎﻣﻋأ مﯾﯾﻘﺗ ثﺣﺑ ءﺎﻘﻠﻟا لوﺎﻧﺗ دﻗو كﻟذو ،ﻲﺗوھﻼﻟا راوﺣﻟا ﺔﯾادﺑ نﻣ ﺎﻣﺎﻋ ۲۰ دﻌﺑ ﺔﯾﻛﯾﻟوﺛﺎﻛﻟا ﺔﺳﯾﻧﻛﻟاو ﺔﯾﻗرﺷﻟا اذھ ةرﯾﺳﻣﻟ ةدﯾدﺟ سﺳأ ﻊﺿوﻟ مدﺎﻘﻟا مﺎﻌﻟا ﺔﯾﻣﺳر رﯾﻏ ﺔﺳﻠﺟ لﻼﺧ نﻣ . ﻲﺣﯾﺳﻣﻟا راوﺣﻟا يوﺷﯾﺑ ﺎﺑﻧﻷا سﻟرﯾﻛ سﻘﻟا بھارﻟا ﺎﺑﺎﺑﻟا ﺔﺳادﻗ بﺗﻛﻣ نﻣ ءﺎﻘﻠﻟا رﺿﺣ دﻗو .ﺎﺿر فﯾزوﺟ سﺎﻣﺷﻟاو دﻓوﻟاو ،سﻣﯾر ﺔﻔﻗﺎﺳأ سﯾﺋر روﻓوﺑ نﻻوﻣ يد كﯾرﯾإ روﯾﻧﯾﺳﻧوﻣﻟا ،لﯾرﺑأ ۱۲ .ﻲﻧﯾدﻟا ﺞﺣﻠﻟ ﺔﻠﺣر ﻲﻓ ﺎﯾﻟﺎﺣ رﺻﻣ نوروزﯾ نﯾذﻟا ﮫﻟ قﻓارﻣﻟا سﯾﺋر كﯾرﻟوأ ناروﻟ روﯾﻧﯾﺳﻧوﻣﻟا نﻣ ﺔﯾﻛﯾﻟوﺛﺎﻛﻟا ﺔﺳﯾﻧﻛﻟا ﺔﻔﻗﺎﺳأ دﻓو نوﻛﺗ لﺎﻛﺳﺎﺑ روﯾﻧﯾﺳﻧوﻣﻟاو ،ارﯾﺗﻧﺎﻧ فﻘﺳأ ﮫﯾﭼور وﯾﺗﺎﻣ روﯾﻧﯾﺳﻧوﻣﻟاو ،سﯾرﺎﺑ ﺔﻔﻗﺎﺳأ .تﻧﯾرود رﭭﯾووﻟ ﺔﺳﺳؤﻣ سﯾﺋر شﯾﻧﻟوﺟ ﺔﺳﯾﻧﻛﻟاو رﺻﻣ ﺦﯾرﺎﺗ نﻋ ةذﺑﻧ مﮭﻟ مدﻗو ﺔﻔﻗﺎﺳﻷا دﻓوﺑ ﺎﺑﺎﺑﻟا ﺔﺳادﻗ بﺣر سﯾﺋرﻟا ﺔﻣﺎﺧﻓو ﺔﺳﯾﻧﻛﻟا ﻊﻣﺟﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾوﻘﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟﺎﺑ ادﯾﺷﻣ .ﺔﯾﺳﻛذوﺛرﻷا ﺔﯾطﺑﻘﻟا ﺔﻓﺎﻛو ،فﯾرﺷﻟا رھزﻷاو نﺎﻣﻟرﺑﻟاو ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟاو ﻲﺳﯾﺳﻟا حﺎﺗﻔﻟا دﺑﻋ .ﺔﻟودﻟا نﺎﻛرأ .رﺻﻣ سﺋﺎﻧﻛ سﻠﺟﻣو ىرﺧﻷا سﺋﺎﻧﻛﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻊﻣ ﺔﺳﯾﻧﻛﻟا ﺔﻗﻼﻌﺑ كﻟذﻛ ﮫﺗﺳادﻗ دﺎﺷأو ﺎﮭﺿﻌﺑ ﺦﯾرﺎﺗ ﻊﺟرﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾطﺑﻘﻟا ةرﯾدﻷا ةرﺎﯾزﻟ مﮭﻟ ةوﻋدﻟا ﺎﺑﺎﺑﻟا ﺔﺳادﻗ ﮫﺟوو ﺔﯾﻧﺎﺑھرﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﻰﻟإ مھﺎﯾإ ﺎﯾﻋاد ،يدﻼﯾﻣﻟا ﻊﺑارﻟا نرﻘﻟا ﻰﻟإ سوﯾﻧوطﻧأ بھارﻟا وھ مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻧﺑھرﻟا سﺳؤﻣ نأو ﺎﻣﯾﺳ ﻻو ،ﺔﯾﺳﻛذوﺛرﻷا .سوﯾﻧوطﻧأ سﯾدﻘﻟا مﺳا ﻰﻠﻋ رﺻﻣ ﻲﻓ ﮫﺳﯾﺳﺄﺗ مﺗ رﯾد لوأو ،نﺎﺑھرﻟا بﺄﺑ بﻘﻠﻣﻟا ﻼﻟدﻣ ،سﺋﺎﻧﻛﻟا لﻛ ﻊﻣ ﺢﯾﺳﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﺣﻣﻟا تﺎﻗﻼﻋ ءﺎﻧﺑ ﺔﯾﻣھأ ﻰﻟإ ﮫﺗﺳادﻗ رﺎﺷأو ﺔﯾطﺑﻘﻟا ﺔﺳﯾﻧﻛﻟﺎﺑ مﮭطﺑرﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺑﯾطﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا نﻋ ﺔﻔﻗﺎﺳﻷا دﻓو رﺑﻋ ﮫﺗﮭﺟ نﻣو ﺎﺳﻧرﻓ ﻲﻓ طﺎﺑﻗﻸﻟ ﺎﮭﺑاوﺑأ ﺢﺗﻓ ﻰﻠﻋ صرﺣﺗ ﺔﯾﻛﯾﻟوﺛﺎﻛﻟا سﺋﺎﻧﻛﻟا نأو ،ﺎﺳﻧرﻓ ﻲﻓ ﺔﯾطﺑﻘﻟا ﺔﺳﯾﻧﻛﻟﺎﺑ مھزازﺗﻋاو رﯾﺑﻛﻟا مھرﯾدﻘﺗ ﻰﻠﻋ اودﻛأ ﺎﻣﻛ .ﺎﮭﯾﻓ مﮭﺗاوﻠﺻ ﺔﻣﺎﻗﻹ .نﯾﺗﺳﯾﻧﻛﻟا نﯾﺑ طﺑرﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺑﺣﻣﻟا طﺑاورو ،قﯾرﻌﻟا ﺎﮭﺧﯾرﺎﺗو ﺔﯾﺳﻛذوﺛرﻷا ةرورﺿ ﻰﻠﻋ روﺿﺣﻟا قﻔﺗاو ،ةزﻏ عﺎطﻗ ﻲﻓ عﺎﺿوﻷا لوﺣ ثﯾدﺣ رادو ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا ةﻼﺻﻟا ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا تﻣﺗ ﺎﻣﻛ .كﺎﻧھ ﺎﻧﺗوﺧأ لﺟأ نﻣ ةﻼﺻﻟا رارﻣﺗﺳا .لﺑﻘﻣﻟا وﯾﺎﻣ ٥ ﺔﻣﺎﯾﻘﻟا دﯾﻋ موﯾ مﯾﻠﺷروأ ﻲﻓ سﺋﺎﻧﻛﻟا ﺔﻓﺎﻛ نﯾﺑ مﺎﻘﺗﺳ ﻲﺗﻟا ﻲﻓ لوﻷا ﻲﻧوﻛﺳﻣﻟا ﻊﻣﺟﻣﻟا دﺎﻘﻌﻧا ﻰﻠﻋ نرﻗ ۱۷ رورﻣ ىرﻛذ ثﯾدﺣﻟا لوﺎﻧﺗو .لﺑﻘﻣﻟا مﺎﻌﻟا سﺋﺎﻧﻛﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﮫﺑ لﻔﺗﺣﺗﺳ يذﻟاو ﺔﯾﻘﯾﻧ نارطﻣ لﺎﯾﻧاد ﺎﺑﻧﻷا ﺔﻓﺎﯾﻧﻟا ﺎﺑﺣﺎﺻ ،ﻲﻛﯾﻟوﺛﺎﻛﻟا دﻓوﻟا لﺎﺑﻘﺗﺳا ﻲﻓ كرﺎﺷ عﺎطﻗ سﺋﺎﻧﻛﻟ مﺎﻌﻟا فﻘﺳﻷا سدﻧﻣﯾﻠﻛأ ﺎﺑﻧﻷاو ،سدﻘﻣﻟا ﻊﻣﺟﻣﻟا رﯾﺗرﻛﺳو يدﺎﻌﻣﻟا يوﺷﯾﺑ ﺎﺑﻧﻷا سﻟرﯾﻛ سﻘﻟا بھارﻟاو ،رﺻﻧ ﺔﻧﯾدﻣ قرﺷو لﻣﻷا ﺔﻧﯾدﻣو ﺔظﺎﻣﻟأ نوؤﺷﻟ ﺎﺑﺎﺑﻟا ﺔﺳادﻗ رﯾﺗرﻛﺳ ﮫﯾﺑﻧ رﯾﺗﺎﺑوﻠﯾﻓ سﻘﻟاو ،ﺎﺑﺎﺑﻟا ﺔﺳادﻗ بﺗﻛﻣ رﯾدﻣ ،تﺎﻗﻼﻌﻟاو تﺎﻋورﺷﻣﻠﻟ يوﺑﺎﺑﻟا بﺗﻛﻣﻟا رﯾدﻣ نﺎﻣﯾﻠﺳ ةرﺎﺑرﺑ ةدﯾﺳﻟاو ،رﺟﮭﻣﻟا .ﺎﺑﺎﺑﻟا ﺔﺳادﻗ ﺔﯾرﺎﺗرﻛﺳ نﻣ قزر ﻲﻣار سﺎﻣﺷﻟاو ،ﻚﻜﻠ� ءﺠﻲﻤﺑ ﺣﻲﺮﻓاو اﻴﺮﺜﻛ ﺠﻲﻬﺘﺑا :ﺎ�ﺮ�ز ﻒﺘﻫو ،"ةﻮﻗ ﺴﻲ�ﻟاو ﻲﻈﻘﻴ�ﺳا ﻲﻈﻘﻴ�ﺳا" ءﺎﻴﻌﺷإ خﺻﺮ (ﺟﻲوﺴﺮ�ا بﻮﻘﻌﻳ رﺎﻣ) .ﻚﻠﻟﻤا برد ﻓﻲ ﻴﺮﺜﻜ�ا ﺢﻴ�ﺴ�ﻟا ﻟﻰﺎﻌﺗو "بﺮ�ا ﻢﺳﺎﺑ ﺗﻲﻵا كرﺎﺒﻣ" دﻻوﻷا حﺎﺻو ةزاﺮﻜ�ا ﺔﻠﻣﺠ ٢٠٢٤ ﻞ�ﺮﺑأ ٢٦ ٥
"ءﺎﻨ�ﺳ ﺮ�ﺮﺗﺤ" ىﺮﻛذ ﻓﻲ ﺎﺑﺎﻟﺒا ﺔﺳاﺪﻗ ﺔ�رﺎﺸ� ءﺎﺛﻼﺛﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا سورﺿاوﺗ ﺎﺑﺎﺑﻟا ﺔﺳادﻗ كرﺎﺷ نﯾﻌﺑرﻷاو ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ىرﻛذﻟا ﻲﻓ ،لﯾرﺑأ ۲۳ دﺑﻋ سﯾﺋرﻟا ﺔﻣﺎﺧﻓ ﻊﺿو ثﯾﺣ .ءﺎﻧﯾﺳ رﯾرﺣﺗﻟ رﺑﻗ ﻰﻠﻋ روھزﻟا نﻣ ﻼﯾﻠﻛإ ﻲﺳﯾﺳﻟا حﺎﺗﻔﻟا ءادﮭﺷﻟ يرﺎﻛذﺗﻟا بﺻﻧﻟا مﺎﻣأ لوﮭﺟﻣﻟا يدﻧﺟﻟا ،ﺔﻟودﻟا لﺎﺟر رﺎﺑﻛ روﺿﺣﺑ ،ﺔﺣﻠﺳﻣﻟا تاوﻘﻟا مﺎﻌﻟا دﺋﺎﻘﻟا ﻰﻛز دﻣﺣﻣ لوأ قﯾرﻔﻟا ﮫﻘﻓار ثﯾﺣ ،ﻰﺑرﺣﻟا جﺎﺗﻧﻹاو عﺎﻓدﻟا رﯾزوو ﺔﺣﻠﺳﻣﻟا تاوﻘﻠﻟ برﺣ نﺎﻛرأ سﯾﺋر رﻛﺳﻋ ﺔﻣﺎﺳأ قﯾرﻔﻟاو .ﺔﺣﻠﺳﻣﻟا تاوﻘﻟا نﯾﻧﺛﻹا موﯾ ةرھﺎﻘﻟﺎﺑ يوﺑﺎﺑﻟا رﻘﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا سورﺿاوﺗ ﺎﺑﺎﺑﻟا ﺔﺳادﻗ لﺑﻘﺗﺳا ءﺎﻧﺑأ نﻣ ةرھﺎﻘﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ ﺔﺑﻠطو ﻲﺟﯾرﺧ نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ،لﯾرﺑأ ۱٥ .ﺔﯾطﺑﻘﻟا ﺔﺳﯾﻧﻛﻟا ةرورﺿ ﻰﻠﻋ مﮭﻌﺟﺷو ،مﮭﯾﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ صرﺣو ﮫﺗﺳادﻗ مﮭﺑ بﺣر ﺔﺳﯾﻧﻛﻟاو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا اوﻣدﺧﯾ نأ اوﻌﯾطﺗﺳﯾﻟ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ةﺎﯾﺣﻟاو ﺔﺳاردﻟا ﻲﻓ زﯾﻣﺗﻟا .ﺔﻧﺎﻣأو ةءﺎﻔﻛﺑ موﺻﻟا دﺎﺣﺂﺑ ﮫطﺎﺑﺗراو ۱۳۹ روﻣزﻣ نﻋ ﺔﻣﻠﻛ مﮭﯾﻠﻋ ﺎﺑﺎﺑﻟا ﺔﺳادﻗ ﻰﻘﻟأو .مﮭﺗﻠﺋﺳأ ﻰﻠﻋ بﺎﺟأو عوﺿوﻣﻟا لوﺣ اراوﺣ رادأ مﺛ ،رﯾﺑﻛﻟا رﺻﻋ ﻲﻓ بﺎﺑﺷﻟا ﺎﮭﮭﺟاوﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﯾدﺣﺗﻟا صوﺻﺧﺑ مﮭﺗﺎﺣرﺗﻘﻣﻟ ﻊﻣﺗﺳا ﺎﻣﻛ .ةﺎﻣﺎﺣﻣﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ مﮭﻠﻣﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺢﺋﺎﺻﻧﻟا ضﻌﺑ مﮭﺣﻧﻣو ،ﺎﯾدﯾﻣ لﺎﯾﺷوﺳﻟا ،ﻨﻲﻴﻤﻟﻴا ﻟﻰإ ﻟﻲﺎﻤﺸ�ا ﻴﺮﺑﺪﻟﺘا ﻦﻣ ﺎﻧدرو ،ﺐﻴﻠﺼ�ﺎﺑ ﻦﺑﻻا تﺎﻣ ﻢ�ﺎﻌﻟﺎﺑ ﺔﻄﻴﺤﻟﻤا ﺔﻴﻄﻟﺨا ضﻮﻋ" (ﺔﻴﻧﺎ�ﺴﺮ�ا ﺔﻤﺴﻘﻟا) "ﻴﻦﻴﺿرﻷا ﻊﻣ ﻴﻦ�ﺋﺎﻤﺴ�ا ﻒﻟ�و ﺪﺣوو ﻪﺒﻴﻠﺻ مﺪﺑ ﻦﻣأو ةزاﺮﻜ�ا ﺔﻠﻣﺠ ٢٠٢٤ ﻞ�ﺮﺑأ ٢٦ ٧
ةدﯾﺳﻟا رﯾد سﯾﺋرو فﻘﺳأ سؤﺎﺗﻣ ﺎﺑﻧﻷا ﺔﻓﺎﯾﻧﻟا بﺎﺣﺻأ ﺔﻔﻗﺎﺳﻷا ءﺎﺑﻵا نﻣو ﺎﺑﻧﻷاو ،مﺎﻌﻟا فﻘﺳﻷا ﺎﯾﻣرإ ﺎﺑﻧﻷاو ،نورطﻧﻟا يداوﺑ نﺎﯾرﺳﻟا ءارذﻌﻟا لﺎﻣﺷ فﻘﺳأ ﺎﻧﺣوﯾ ﺎﺑﻧﻷاو ،مﯾﺳوأو رﺑوﺗﻛأ ٦ ﺔﯾﺷرﺎﺑﯾإ فﻘﺳأ سوﯾدﺎﻣود سﯾﺋر هدوﻧﺷ ﺎﺑﻧﻷا سﯾدﻘﻟا رﯾد سﯾﺋرو فﻘﺳأ سوﯾﺟوﻟوأ ﺎﺑﻧﻷاو ،ةزﯾﺟﻟا مﯾﻗاوﯾ ﺎﺑﻧﻷاو ،رﺻﻗﻸﻟ مﺎﻌﻟا فﻘﺳﻷا بﺎﺳوﯾ ﺎﺑﻧﻷاو ،جﺎھوﺳﺑ نﯾدﺣوﺗﻣﻟا ءارذﻌﻟا ةدﯾﺳﻟا رﯾد سﯾﺋرو فﻘﺳأ لوﺟﯾﺑ ﺎﺑﻧﻷاو ،تﻧﻣرأو ﺎﻧﺳﻹ مﺎﻌﻟا فﻘﺳﻷا ،مﯾﻣﺧإ لﺑﺟﺑ ءارذﻌﻟا ةدﯾﺳﻟا رﯾد سﯾﺋرو فﻘﺳأ سؤﺎﺗﻣ ﺎﺑﻧﻷاو ،قرﺣﻣﻟا ﺎﺑﻧﻷاو ،رﻣﺣﻷا رﺣﺑﻟا فﻘﺳأ نوﯾرﻼﯾإ ﺎﺑﻧﻷاو ،طوﻠﻔﻧﻣ فﻘﺳأ سﻠﯾﻓؤﺎﺛ ﺎﺑﻧﻷاو ﺎﺑﻧﻷاو ،وﻓدإ رﺟﺎﺣﺑ سوﯾﻣوﺧﺎﺑ ﺎﺑﻧﻷا سﯾدﻘﻟا رﯾد سﯾﺋرو فﻘﺳأ سوﯾﻧﺎﺳرأ .يدﺎﻣﺣ ﻊﺟﻧ فﻘﺳأ ﺎﺑﺎﺿﺑ ﻴﻦ�ﻨﻬﻟﻤا لﺎﺒﻘﺘﺳا • ﺔﯾﺑﻌﺷﻟاو ﺔﯾﻣﺳرﻟا دوﻓوﻟا نﻣ ﮫﺳﯾﻠﺟﺗﺑ نﯾﺋﻧﮭﻣﻟا سوﯾدﻼﻗإ ﺎﺑﻧﻷا ﺔﻓﺎﯾﻧ لﺑﻘﺗﺳا .ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ةرﯾدﻷا نﺎﺑھرو ،خوﯾﺷﻟاو باوﻧﻟا ﻲﺳﻠﺟﻣ ءﺎﺿﻋأو قﻓار .رﺻﻗﻷﺎﺑ فﻟوﺟﻟاو لﯾﺑﺣﻟﺎﺑ ﮫﯾﺗﻋرزﻣو رﯾدﻟا ﻲﻓ ﺔﻟوﺟﺑ ﮫﺗﻓﺎﯾﻧ مﺎﻗ ﮫﯾﻓ تﺎﻋورﺷﻣﻟا نﻋ نﯾﻟوؤﺳﻣﻟا رﯾدﻟا ءﺎﺑآ نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ةرﺎﯾزﻟا ﻲﻓ ﮫﺗﻓﺎﯾﻧ روﺿﺣﺑ سﯾﻠﺟﺗﻠﻟ ﻲﻟﺎﺗﻟا موﯾﻟا ﻲﻓ سادﻗ لوأ ﮫﺗﻓﺎﯾﻧ سأرو .نﯾﺗﻋرزﻣﻟا نﻋو .يدﺎﻣﺣ ﻊﺟﻧ فﻘﺳأ ﺎﺑﺎﺿﺑ ﺎﺑﻧﻷا ﺔﻓﺎﯾﻧ ﺮﻳﻟﺪا ﻦﻋ ةﺬﺒﻧ • رﺻﻗﻷا ﺔﻧﯾدﻣ نﻣ ﺎﺑﯾرﻘﺗ مﻛ ٦ دﻌﺑ ﻰﻠﻋ بﯾﺎﺷﻟا سوﯾﻣوﺧﺎﺑ ﺎﺑﻧﻷا رﯾد ﻊﻘﯾ ﺦﯾرﺎﺗ ﻊﺟرﯾو ،مﻛ ٦۷۱ ةرھﺎﻘﻟا نﻋ دﻌﺑﯾو ،ﻲﻗرﺷﻟا رﺑﻟا ﻲﻓ (ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﺔﺑﯾط) سﯾدﻘﻟا ﺎھدﯾﺷ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ةرﯾدﻷا نﻣ وھو .يدﻼﯾﻣﻟا ﻊﺑارﻟا نرﻘﻟا ﻰﻟإ رﯾدﻟا .ﺔﻛرﺷﻟا بأ سوﯾﻣوﺧﺎﺑ ﺎﺑﻧﻷا ،رﺻﻗﻷﺎﺑ سوﯾﻣوﺧﺎﺑ ﺎﺑﻧﻷا مﯾظﻌﻟا سﯾدﻘﻟا رﯾد وھ رﯾدﻠﻟ ﻲﻠﺻﻷا مﺳﻻا "بﯾﺎﺷﻟا" مﺳا سوﯾﻣوﺧﺎﺑ سﯾدﻘﻟا ﺔﺣﺎﯾﻧ ذﻧﻣ سﺎﻧﻟا قﻠطأ ﺎﻣ نﺎﻋرﺳ نﻛﻟو سوﯾﻣوﺧﺎﺑ ﺎﺑﻧﻸﻟ ةددﻌﺗﻣﻟاو ةررﻛﺗﻣﻟا تاروﮭظﻠﻟ كﻟذو ،رﯾدﻟا اذھ ﻰﻠﻋ ﻲﻓ رﮭظﯾ لاز ﺎﻣو رﮭظﯾ نﺎﻛ ثﯾﺣ .ﮫﺗﺛﺎﻏإو ﮫﺗﻋﺎﻔﺷ ﻲﺑﻟﺎطو رﯾدﻟﺎﺑ نﯾطﯾﺣﻣﻠﻟ ،ﮫﺑﻠطﯾ نﻣﻟ ﺔﺛﺎﻏﻹاو نوﻌﻟا دﯾ دﻣﯾ (بﯾﺎﺷ) ضﯾﺑأ ﮫﺗﯾﺣﻟ رﻌﺷ ﺦﯾﺷ لﻛﺷ وﻓدإ رﺟﺎﺣﺑ سوﯾﻣوﺧﺎﺑ ﺎﺑﻧﻷا رﯾد نﻋ ﮫﻟ ازﯾﯾﻣﺗ بﯾﺎﺷﻟا رﯾدﺑ رﯾدﻟا فرﻋو .ناوﺳﺄﺑ رــﯾﻣﻌﺗﻟا أدــﺑ ،ثــﯾدﺣﻟا رــﺻﻌﻟا ﻲــﻓو .يدﻼﯾﻣﻟا رــﺷﻋ ﻊﺑﺎــﺳﻟا نرــﻘﻟا نرـﻘﻟا نــﻣ تﺎﻧﯾﻌﺑـﺳﻟا لﺋاوأو تﺎﻧﯾﺗــﺳﻟا رﺧاوأ ﻲــﻓ رﻣﺎﻌﻟا رــﯾدﻟﺎﺑ .ﻲــﺿﺎﻣﻟا ﺢﺑذﻣﻟا ،ﺢﺑاذﻣ ﺔﺳﻣﺧ ﺎﮭﺑ دﺟوﯾ ..مﯾظﻌﻟا ﻲطﺑﻘﻟا نﻔﻟا ﻊﺋاور نﻣ ﺔﺳﯾﻧﻛﻟاو ﺔﯾرﺛأ ﺎﺑﺎﺑﻗ ﺔﺳﯾﻧﻛﻟا وﻠﻌﯾو .ﺔﻛرﺷﻟا بأ سوﯾﻣوﺧﺎﺑ سﯾدﻘﻟا مﺳا ﻰﻠﻋ ﻲﺳﯾﺋرﻟا ةرﺎﺟﺣﻟا نﻣ ﻲﻧﺑﻣﻟا لﻛﯾﮭﻟا بﺎﺟﺣ ﻲﻓ دﺟوﯾ ﮫﻧأ رﯾﻏ ،ﺔﺑﻗ ۳۲ ﻎﻠﺑﺗ ﺔﻌﺋار تاذ نﺎﺑﻠﺻو ﺔﯾرﺛأ ﺔﯾﺣﯾﺳﻣ تﺎﻣﻼﻋ ﺎﮭﯾﻠﻋ شوﻘﻧﻣ ﺔﯾرﺟﺣﻟا ﻊطﻘﻟا ضﻌﺑ ..ﺔﯾطﺑﻘﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﺦﯾراوﺗﻟا ضﻌﺑ ﺎﮭﯾﻓ روﻔﺣﻣو ﺔﻠﯾﻣﺟ شوﻘﻧ نأ ﻰــﻟإ ،رــﯾﻣﻌﺗﻟا تﺎــﯾﻠﻣﻋ ﻰــﻠﻋ ﺔﻔﻗﺎــﺳﻷا ءﺎــﺑﻵا نــﻣ ددــﻋ فرﺷأ دﻗو ﺦــﯾرﺎﺗﺑ سدــﻘﻣﻟا ﻊــﻣﺟﻣﻟا ﺔــﺳﻠﺟ ﻲــﻓ ﺎﯾﻣــﺳر رــﯾدﻟﺎﺑ فارــﺗﻋﻻا مــﺗ ﺎــﺑﺎﺑﻟا ﺔــﺳادﻗ مﺎــﻗ ،م۲۰۱۳/۱۱/۱۸ دــﺣﻷا موــﯾ ﻲــﻓو ،م۱۹۹۸/٦/٦ رــﯾدﻟ ﺎﺳــﯾﺋرو ﺎﻔﻘــﺳأ سﻧاوﻠــﺳ ﺎــﺑﻧﻷا ﺔﻓﺎﯾﻧ ﺔﻣﺎﯾﺳﺑ ﻲــﻧﺎﺛﻟا سورــﺿاوﺗ رﺑﻣﻓوﻧ ﻲﻓ ﮫﺗﻓﺎﯾﻧ سﯾﻠﺟﺗ مﺗو ،رــﺻﻗﻷﺎﺑ بﯾﺎــﺷﻟا سوــﯾﻣوﺧﺎﺑ ﺎــﺑﻧﻷا ﺎﺑﺎﺑﻟا ﺔﺳادﻗ فﻠﻛﻓ ،ﺎﻧوروﻛ سورﯾﻔﺑ ارﺛﺄﺗﻣ م۲۰۲۱ ﻲﻓ ﮫﺗﺣﺎﯾﻧ ﻰﺗﺣ ،م۲۰۱۳ ﺔﻣﺎﯾﺳ ﻰﺗﺣ رﯾدﻟا ﻰﻠﻋ فارﺷﻹﺎﺑ رﺻﻗﻸﻟ مﺎﻌﻟا فﻘﺳﻷا بﺎﺳوﯾ ﺎﺑﻧﻷا ﺔﻓﺎﯾﻧ .سوﯾدﻼﻗأ ﺎﺑﻧﻷا ﺔﻓﺎﯾﻧ ،رﺻﻗﻷﺎﺑ (بﯾﺎﺷﻟا) سوﯾﻣوﺧﺎﺑ ﺎﺑﻧﻷا سﯾدﻘﻟا رﯾد سﯾﺋرو فﻘﺳأ سوﯾدﻼﻗإ ﺎﺑﻧﻷا ﺔﻓﺎﯾﻧ سﯾﻠﺟﺗ سﻘط ،لﯾرﺑأ ۱۲ ﺔﻌﻣﺟﻟا ءﺎﺳﻣ مﯾﻗأ .رﯾدﻟا ﻲﺑﺣﻣ نﻣ ةرﯾﺑﻛ دادﻋأو ،نﺎﻣﻟرﺑﻟا باوﻧ نﻣ ددﻋو ،ﺔﺳﯾﻧﻛﻟا رﺎﺑﺣأ نﻣ ۱۷ روﺿﺣﺑ ءﺎﺑﻵا ﺔﺑﺣﺻﺑ فﻘﺳﻷا بﻷا بﻛوﻣ ﮫﺟوﺗ ءﺎﻧﺛأ فﻘﺳﻷا بﻷا لﺎﺑﻘﺗﺳا نﺎﺣﻟأ رﯾدﻟا نﺎﺑھر ﻊﻣﺟﻣ لﺗرو ،ةزﯾﻣﻣﻟا ﺎھﺎﻘﯾﺳوﻣﺑ دﯾدﺟﻟا فﻘﺳﻷا بﻷا ﺔﻓﺎﺷﻛﻟا قرﻓ تﻠﺑﻘﺗﺳاو .سﯾﻠﺟﺗﻟا سﻘط ءدﺑﻟ رﯾدﻟا ﺔﺳﯾﻧﻛ لﺧاد ﻰﻟإ ﺔﻔﻗﺎﺳﻷاو ﺔﻧرﺎطﻣﻟا "ﺎﻬﻨﻀﺘﻳﺤ ﻜﻲ� ﺎﻬﻨﻋ تﺎﻣ ﺘﻲﻟا ﺴﻲﻔﻧ ﺪ�ﺮﻳ ﻪﻧﻷ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻪﻴﻋارذ ﺎﺗﺤﺎﻓ عﻮﺴ� بﺮ�ا ﻞﻈﻴﺳ" (ﻞ�ﻛﺎ يﻮﺸ�ﺑ ﺺﻤﻘﻟا) ةزاﺮﻜ�ا ﺔﻠﻣﺠ ٢٠٢٤ ﻞ�ﺮﺑأ ٢٦ ٨
،ﺎﮭﻌﺑاوﺗو ةروﺻﻧﻣﻟا ﺔﯾﺷرﺎﺑﯾإ ﻲﺳرﻛ ﻰﻠﻋ سوﯾﺳﻛأ ﺎﺑﻧﻷا ﺔﻓﺎﯾﻧ سﯾﻠﺟﺗ سﻘط ،لﯾرﺑأ ۱۳ تﺑﺳﻟا موﯾ مﯾﻗأ (ﺔﯾﻧارطﻣﻟا رﻘﻣ) ةروﺻﻧﻣﻟا ﺔﻧﯾدﻣﺑ لﯾﺋﺎﺧﯾﻣ ﺔﻛﺋﻼﻣﻟا سﯾﺋرو ءارذﻌﻟا ةدﯾﺳﻟا ﺔﯾﺋاردﺗﺎﻛ ﻲﻓ كﻟذو .ﺔﯾﺷرﺎﺑﯾﻹا بﻌﺷ نﻣ ةرﯾﺑﻛ دادﻋأو ،نﺎﺑھرﻟاو ﺔﻧﮭﻛﻟا ءﺎﺑﻵا ضﻌﺑو ةروﺻﻧﻣﻟا ﺔﯾﺷرﺎﺑﯾإ ﺔﻧﮭﻛ ﻊﻣﺟﻣو ،ﺔﺳﯾﻧﻛﻟا رﺎﺑﺣأ نﻣ ۱٦ سﯾﻠﺟﺗﻟاو ﺔﯾﺷﻌﻟا تاوﻠﺻ ﻲﻓ كرﺎﺷ رـھزﻷا نﻋو ﺔﯾﻠﮭﻗدﻟا ﺔظﻓﺎﺣﻣ تادﺎﯾﻗ نﻋ نوﺑودﻧﻣ سﯾﻠﺟﺗﻟا رﺿﺣ نﺎﻣﻟرﺑﻟا باوﻧ نﻣ ددﻋو فﺎﻗوﻷا ﺔﯾرﯾدﻣو فﯾرﺷﻟا ﺎﺑﻧﻷا :ﺔﻓﺎﯾﻧﻟا بﺎﺣﺻأ سدﻘﻣﻟا ﻊﻣﺟﻣﻟا ءﺎﺿﻋأ نﻣ سﯾﻠﺟﺗﻟا ﻲﻓ كرﺎﺷ ﺎﮭﻧﺑ نارطﻣ سوﻣﯾﺳﻛﻣ ﺎﺑﻧﻷاو ،نﯾﻧوﻣﺷﻷاو ﺎﻧﺻﻧأو يوﻠﻣ نارطﻣ سوﯾرﺗﻣﯾد سوﺎﺛوﻣﯾﺗ ﺎﺑﻧﻷاو ،ﺎطﺳﻣﺳو نﺷﻔﻟاو ﺎﺑﺑ فﻘﺳأ سوﻧﺎﻔطﺳإ ﺎﺑﻧﻷاو ،ﺎﻧﺳﯾوﻗو سـﻟرﯾﻛ ﺎﺑﻧﻷاو ،مﺎﻌﻟا فﻘﺳﻷا ﺎﯾﻣرإ ﺎﺑﻧﻷاو ،ﺢﻣﻘﻟا ﺎﯾﻧﻣو قﯾزﺎﻗزﻟا فﻘﺳأ مﺎﻌﻟا فﻘﺳﻷا سورﯾﺗرﺎﻣ ﺎﺑﻧﻷاو ،طوﯾرﻣﺑ ﺎﻧﯾﻣرﺎﻣ دﯾﮭﺷﻟا رﯾد سﯾﺋرو فﻘﺳأ ﺔﯾﻗرﺷﻟا فﻘﺳأ رﺎﻘﻣ ﺎﺑﻧﻷاو ،ةرھﺎﻘﻟﺎﺑ دﯾدﺣﻟا ﺔﻛﺳﻟا قرﺷ سﺋﺎﻧﻛ عﺎطﻘﻟ ،يرارﺑﻟاو ﺦﯾﺷﻟا رﻔﻛو طﺎﯾﻣد فﻘﺳأ سوﻛرﺎﻣ ﺎﺑﻧﻷاو ،نﺎﺿﻣر نﻣ رﺷﺎﻌﻟاو ﺎﺑﻧﻷاو ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا برﻏ سﺋﺎﻧﻛ عﺎطﻘﻟ مﺎﻌﻟا فﻘﺳﻷا نوﯾرﻼﯾإ ﺎﺑﻧﻷاو ﺔـﺑطﺎطﺧﻟاو جﺎھوﺳﺑ سﺎﻣوﺗ ﺎﺑﻧﻷا سﯾدﻘﻟا يرﯾد سﯾﺋرو فﻘﺳأ سرﯾوﺎﺳ ﻰﺳوﻣ ﺎﺑﻧﻷا سﯾدﻘﻟا رﯾد ﻰﻠﻋ فرﺷﻣﻟاو ،ﺔﺑطﺎطﺧﻟﺎﺑ رطﻘﺑ رﺎﻣ دﯾﮭﺷﻟا رﯾدو ﺎﺑﻧﻷاو ،ةرﺻﻌﻣﻟاو ناوﻠﺣ فﻘﺳأ لﯾﺋﺎﺧﯾﻣ ﺎﺑﻧﻷاو ،نﯾﻣﻠﻌﻟا قﯾرطﺑ يوﻘﻟا ةدﯾﺳﻟا رﯾد سﯾﺋرو فﻘﺳأ سﺎﻣوﺗ ﺎﺑﻧﻷاو ،ﺎﮭﻌﺑاوﺗو ﺎﯾﺑﯾﻣﺎﻧ فﻘﺳأ فﯾزوﭼ ﺔﻴﻠﻬﻗﻟﺪا ﻆﻓﺎﻣﺤو ﻴﻦ�ﻨﻬﻟﻤا لﺎﺒﻘﺘﺳاو ساﺪﻗ لوأ دﺣﻷا سادﻗ دﯾدﺟﻟا ةروﺻﻧﻣﻟا ﺔﯾﺷرﺎﺑﯾإ فﻘﺳأ سوﯾﺳﻛأ ﺎﺑﻧﻷا ﺔﻓﺎﯾﻧ ﻰﻠﺻ سﯾﺋرو ءارذﻌﻟا ةدﯾﺳﻟا ﺔﯾﺋاردﺗﺎﻛ ﻲﻓ سدﻘﻣﻟا ﻲﻧﯾﻌﺑرﻷا موﺻﻟا نﻣ سﻣﺎﺧﻟا ﮫﺗﻓﺎﯾﻧﻟ سادﻗ لوأ وھو ،(ﺔﯾﻧارطﻣﻟا رﻘﻣ) ةروﺻﻧﻣﻟا ﺔﻧﯾدﻣﺑ لﯾﺋﺎﺧﯾﻣ ﺔﻛﺋﻼﻣﻟا ﺎﺑﻧﻷا ﺔﻓﺎﯾﻧ سادﻘﻟا تاوﻠﺻ ﻲﻓ كرﺎﺷو .ﺎﮭﯾﻠﻋ ﮫﺳﯾﻠﺟﺗ بﻘﻋ ﺔﯾﺷرﺎﺑﯾﻹﺎﺑ ﺎﯾوﺑﺎﺑ ﺎﺑﺋﺎﻧ نﺎﻛ يذﻟا ﺔﯾﻗرﺷﻟا دﻼﺑو سودﺎﻗدو رﻣﻏ تﯾﻣ فﻘﺳأ بﯾﻠﺻ نﻣ رﯾﺑﻛ ددﻋ سادﻘﻟا تاوﻠﺻ ﻲﻓ كرﺎﺷ ﺎﻣﻛ ،ﺎﮭﻔﻘﺳأ ﺔﺣﺎﯾﻧ ذﻧﻣ ﺔﯾﺷرﺎﺑﯾﻺﻟ .بﻌﺷﻟا نﻣ ةرﯾﺑﻛ دادﻋأ روﺿﺣﺑ ،ﺔﻧﮭﻛﻟا ءﺎﺑﻵا .بﻌﺷﻟا فﺋاوط ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻘﺗﻟاو ،ﺔﯾﺷرﺎﺑﯾﻹا سﺋﺎﻧﻛﻟ ﺔﻟوﺟﺑ ﮫﺗﻓﺎﯾﻧ مﺎﻗ مﺛ ءﺎﯾﺣﻷا ءﺎﺳؤرو ،ﺔﯾﻠﮭﻗدﻟا ظﻓﺎﺣﻣ رﺎﺗﺧﻣ نﻣﯾأ روﺗﻛدﻟا ﮫﺗﻓﺎﯾﻧ لﺑﻘﺗﺳا ﺎﻣﻛ لﺋﺎﺑﻘﻟا سﻠﺟﻣو ،خوﯾﺷﻟاو باوﻧﻟا ﻲﺳﻠﺟﻣ ءﺎﺿﻋأو ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا بازﺣﻷاو ﺔﻴﺷرﺎﺒﻳﻹا ﻦﻋ ةﺬﺒﻧ نارطﻣ ﻊﺑﺗﺗ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا طﺎﯾﻣدو ﺔﯾﻠﮭﻗدﻟا دﻼﺑ نﻣﺿ ﻊﻘﺗ ةروﺻﻧﻣﻟا تﻧﺎﻛ ،سﻣﺎﺧﻟا سﻟرﯾﻛ ﺎﺑﺎﺑﻟا ﺔﺳادﻗ دﮭﻋ ﻰﻟإ ،ﺔﯾﻗرﺷﻟاو لﺎﻧﻘﻟا تﺎظﻓﺎﺣﻣو سدﻘﻟا سﺳأو ،ﺔﯾﻗرﺷﻟاو لﺎﻧﻘﻟاو سدﻘﻟا ﻲﺳرﻛ نﻋ طﺎﯾﻣدو ﺔﯾﻠﮭﻗدﻟا لﺻﻓ يذﻟا .سرطﺑ ﺎﺑﻧﻷا مﺳﺎﺑ ﺎﮭﻟ ﺎﺻﺎﺧ ﺎﻔﻘﺳأ ﺔﻣﺎﯾﺳﺑ مﺎﻗو ،طﺎﯾﻣدو ﺔﯾﻠﮭﻗدﻟا ﺔﯾﺷرﺎﺑﯾإ مﺎﻗ مﺛ .م۱۹٦۹/۱۲/۱۰ ﻲﻓ سرطﺑ ﺎﺑﻧﻷا ﺔﺣﺎﯾﻧ ﻰﺗﺣ ﻊﺿوﻟا اذھ رﻣﺗﺳا ﺔﯾﻠﮭﻗدﻟا ﻲﺳرﻛ مﺳﺎﺑ ةدﯾدﺟ ﺔﯾﺷرﺎﺑﯾإ سﯾﺳﺄﺗـﺑ سدﺎﺳﻟا سﻟرﯾﻛ ﺎﺑﺎﺑﻟا ﺔﺳادﻗ سﺑﻠﯾﻓ ﺎﺑﻧﻷا ﺔﻓﺎﯾﻧ ﺔﻣﺎﯾﺳ مﺗو ،ﺔﯾﻗرﺷﻟا دﻼﺑو (سﺟرﺟرﺎﻣ رﯾد) سﯾﺳﻣد تﯾﻣو نﻋ ﺎﮭﻌﺑاوﺗو طﺎﯾﻣد لﺻﻓ مﺗﯾﻟ ،م۱۹٦۹ رﺑﻣﺳﯾد ۲۱ ﻲﻓ ﺔﯾﺷرﺎﺑﯾﻹا هذﮭﻟ ﺎﻔﻘﺳأ ﺎﺑﺎﺑﻟا ﺔﺳادﻗ دﺎﻋأ مﺛ .م۲۰۰۱ لﯾرﺑأ ۲ ﻲﻓ ﮫﺗﻓﺎﯾﻧ ﺢﯾﻧﺗ ﻰﺗﺣ ،ﺔﯾﻠﮭﻗدﻟا ﺔﯾﺷرﺎﺑﯾإ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻟإ ﺔﯾﻠﮭﻗدﻟا ﺔﯾﺷرﺎﺑﯾإ تﻣﺳﻘﻓ ،تﺎﯾﺷرﺎﺑﯾﻹا مﯾﺳﻘﺗ ثﻟﺎﺛﻟا هدوﻧﺷ ﻰﺳوﻣ صﻣﻘﻟا ﺔﻣﺎﯾﺳ مﺗو ،ةروﺻﻧﻣﻟا ﺔﯾﺷرﺎﺑﯾإ ﻲھ ﺎھادﺣإ تﺎﯾﺷرﺎﺑﯾإ ﺢﯾﻧﺗ) ،م۲۰۰۲ رﺑﻣﻓوﻧ ۱٤ ﻲﻓ دواد ﺎﺑﻧﻷا ﺔﻓﺎﯾﻧ مﺳﺎﺑ ﺎﮭﻟ ﺎﻔﻘﺳأ ﻲﺳوﻣرﺑﻟا .(م۲۰۲۲ رﺑﻣﺳﯾد ﺔﺣﻤر ﺎﻨﻌﻣ ﻊﻨﺻ ﻪﻧﻷ ﻪﻤﺳا ﻊﻓﺮﻧو هﺪﺠﻤﻨﻠﻓ ،ﺎﻨﺼﻠﻳﺨ ﻪﻣﻻﺂﺑ ﻜﻲ� ﺎﻨﻋ ﻢ�ﺄﺗو ءﺎﺟ ﺎﻨﺼﻠﻣﺨ ﺢﻴﺴﻟﻤا" (ﺔﺨﺼﻟﺒا تﺎﺣوﺮﻃ دﺮ�) "ﻪﺘﺣﻤر ﻢﻴﻈﻌﻛ ةزاﺮﻜ�ا ﺔﻠﻣﺠ ٢٠٢٤ ﻞ�ﺮﺑأ ٢٦ ١٠
رﯾد سﯾﺋرو فﻘﺳأ سوﯾﻠﯾﺳﺎﺑ ﺎﺑﻧﻷا ﺔﻓﺎﯾﻧﻟا بﺎﺣﺻأ ﺔﻔﻗﺎﺳﻷا ءﺎﺑﻵا نﻣو سﯾﺋرو فﻘﺳأ سطﺳﯾ ﺎﺑﻧﻷاو ،نوﻣﻠﻘﻟا لﺑﺟﺑ فرﺗﻌﻣﻟا لﯾﺋوﻣﺻ ﺎﺑﻧﻷا سﯾدﻘﻟا ﺎﺑﺑ فﻘﺳأ سوﻧﺎﻔطﺳإ ﺎﺑﻧﻷاو ،رﻣﺣﻷا رﺣﺑﻟﺎﺑ سوﯾﻧوطﻧأ ﺎﺑﻧﻷا سﯾدﻘﻟا رﯾد فﻘﺳأ نوﺛﺎﻏأ ﺎﺑﻧﻷاو ،يﺎطﻣ فﻘﺳأ سوﯾﺟروﺟ ﺎﺑﻧﻷاو ،ﺎطﺳﻣﺳو نﺷﻔﻟاو ﺔﻛﺳﻟا قرﺷ عﺎطﻗ سﺋﺎﻧﻛﻟ مﺎﻌﻟا فﻘﺳﻷا سورﯾﺗرﺎﻣ ﺎﺑﻧﻷاو ،ةودﻌﻟاو ﺔﻏﺎﻐﻣ سودﺎﻗدو رﻣﻏ تﯾﻣ فﻘﺳأ بﯾﻠﺻ ﺎﺑﻧﻷاو ،مﺎﻌﻟا فﻘﺳﻷا ﺎﯾﻣرإ ﺎﺑﻧﻷاو ،دﯾدﺣﻟا هدوﻧﺷ ﺎﺑﻧﻷا سﯾدﻘﻟا رﯾد سﯾﺋرو فﻘﺳأ سوﯾﺟوﻟوأ ﺎﺑﻧﻷاو ،ﺔﯾﻗرﺷﻟا دﻼﺑو نوﯾرﻼﯾإ ﺎﺑﻧﻷاو ،هوﻣط فﻘﺳأ لﯾﺋوﻣﺻ ﺎﺑﻧﻷاو ،جﺎھوﺳﺑ نﯾدﺣوﺗﻣﻟا سﯾﺋر مﺎﻌﻟا فﻘﺳﻷا ﺎﻧﯾﻣرھ ﺎﺑﻧﻷاو ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا برﻏ عﺎطﻗ سﺋﺎﻧﻛﻟ مﺎﻌﻟا فﻘﺳﻷا ةدﯾﺳﻟا رﯾد سﯾﺋرو فﻘﺳأ لوﺟﯾﺑ ﺎﺑﻧﻷاو ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا قرﺷ عﺎطﻗ سﺋﺎﻧﻛﻟ سﯾدﻘﻟا يرﯾد سﯾﺋرو فﻘﺳأ سرﯾوﺎﺳ ﺎﺑﻧﻷاو ،(قرﺣﻣﻟا) مﺎﻘﺳﻗ لﺑﺟﺑ ءارذﻌﻟا ﺎﺑﻧﻷاو ،ﺔﺑطﺎطﺧﻟﺎﺑ رطﻘﺑ رﺎﻣ دﯾﮭﺷﻟاو ﺔﺑطﺎطﺧﻟاو جﺎھوﺳﺑ سﺎﻣوﺗ ﺎﺑﻧﻷا فﻘﺳأ سﻠﯾﻓوﺎﺛ ﺎﺑﻧﻷاو ،مﯾﻣﺧإ لﺑﺟﺑ ءارذﻌﻟا ةدﯾﺳﻟا رﯾد سﯾﺋرو فﻘﺳأ سؤﺎﺗﻣ نﯾﺑﺷ فﻘﺳأ رﯾﻓوﻧ ﺎﺑﻧﻷاو ،ةروﺻﻧﻣﻟا فﻘﺳأ سوﯾﺳﻛأ ﺎﺑﻧﻷاو ،طوﻠﻔﻧﻣ ﺎﺑﻧﻷاو ،ةدﯾدﺟﻟا طوﯾﺳأو ﺢﺗﻔﻟاو بوﻧﺑأ فﻘﺳأ ﻲﺗﻧﺳﯾﺑ ﺎﺑﻧﻷاو ،رطﺎﻧﻘﻟا ،نﯾﻣﻠﻌﻟا قﯾرطﺑ رﯾﺻﻘﻟا سﻧﺣﯾ ﺎﺑﻧﻷا سﯾدﻘﻟا رﯾد سﯾﺋرو فﻘﺳأ سوروﻘﺳﯾد وﻓدإ رﺟﺎﺣﺑ سوﯾﻣوﺧﺎﺑ ﺎﺑﻧﻷا سﯾدﻘﻟا رﯾد سﯾﺋرو فﻘﺳأ سوﯾﻧﺎﺳرأ ﺎﺑﻧﻷاو .رازﻣ ﻲﻧﺑ فﻘﺳأ سوﻧﺎﯾﻧأ ﺎﺑﻧﻷاو ةرﯾدﻷا نﺎﺑھرو ﺔﻧﮭﻛو ،ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﯾذﯾﻔﻧﺗﻟا تادﺎﯾﻘﻟا نﻣ نﯾﺋﻧﮭﻣﻟا سﺎﻣوﺗ ﺎﺑﻧﻷا روﺿﺣﺑ رﯾدﻟﺎﺑ سادﻗ لوأ ﮫﺗﻓﺎﯾﻧ سأرﺗ ﺎﻣﻛ ،طﺎﺑﻗﻷا نﻣ فﯾﻔﻟو ةروﺎﺟﻣﻟا .نﺎﺑھرﻟا ﻊﻣﺟﻣ ﺮﻳﻟﺪا ﻦﻋ ةﺬﺒﻧ • قﯾرط قرﺷو ،ﺎﯾﻧﻣﻟﺎﺑ رازﻣ ﻲﻧﺑ ىرﻗ ىدﺣإ ،ﺎﺳﻧﮭﺑﻟا ﺔﯾرﻗ برﻏ رﯾدﻟا ﻊﻘﯾ ﺎﺑﻧﻷا رﯾد لﺧدﻣ نﻣ مﻛ ۳۰ دﻌﺑ ﻰﻠﻋو ،ﻲﺑرﻐﻟا يوارﺣﺻﻟا طوﯾﺳأ-ةرھﺎﻘﻟا .فرﺗﻌﻣﻟا لﯾﺋوﻣﺻ ﺔﯾﻧاوﯾﺣ عرازﻣو ﺔﯾﻋارز ﻲﺿارأ ﮫﺑ دﺟوﯾو ،م۲۰۱۰ ﻲﻓ رﯾدﻟا رﯾﻣﻌﺗ أدﺑ مﺿﯾو ،نﺎﺑھرﻠﻟ ﻲﻟﻼﻗو ﺔﻓﺎﯾﺿﻠﻟ ﻲﻧﺎﺑﻣو ﺔﺑﺗﻛﻣو ﺔﯾﻓرﺣو ﺔﯾﻋﺎﻧﺻ شروو .ﺎﺑھار ۳۰ ﻲﻟاوﺣ رﯾدﻟا نﺎﻛو ،ﺎﻧادﻓ ٦۰ ﺔﺣﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﯾو ءﺎﺷﻧﻹا ﺔﺛﯾدﺣ ةدﯾدﺟﻟا ةرﯾدﻷا نﻣ رﯾدﻟاو لﺣارﻣ تأدﺑ ثﯾﺣ ،نﺷﻔﻟاو ﺎﺑﺑ فﻘﺳأ سوﻧﺎﻔطﺳإ ﺎﺑﻧﻷا ﺔﻓﺎﯾﻧ ﮫﯾﻠﻋ فرﺷﯾ ﻊﻣﺟﻣﻟا ﺔﺳﻠﺟ ﻲﻓ ﮫﺑ فارﺗﻋﻻا مﺗ دﻗو ،ﮫﺑ فارﺗﻋﻼﻟ دادﻋﻻاو رﯾدﻟا رﺎﻣﻋإ .ﻲﺿﺎﻣﻟا سرﺎﻣ ﻲﻓ تدﻘﻋ ﻲﺗﻟا سدﻘﻣﻟا ءارذﻌﻟا ةدﯾﺳﻟا ﺔﺳﯾﻧﻛ مﺳﺎﺑ ﺔﺳﯾﻧﻛ لوأ نﯾﺷدﺗ مﺗ ،سﺋﺎﻧﻛ ثﻼﺛ مﺿﯾ رﯾدﻟاو ﺎﺑﻧﻷا رﯾد سﯾﺋرو فﻘﺳأ لﺎﯾﻧاد ﺎﺑﻧﻷا ﺔﻓﺎﯾﻧ دﯾﺑ ،م۲۰۱٥ مﺎﻋ لﯾﺋﺎﺧﯾﻣ كﻼﻣﻟاو .رﻣﺣﻷا رﺣﺑﻟﺎﺑ ﻻوﺑ مﻻﻵا سﺄﻛ هﻮﻘﺳ ،ةﺎﻄﻟﺨا رﺒﺮﻓ ﻢ�ﻟﺤا ﺖﻴﺑ هﻮﻠﺧدأ ،ﻴﻦ�ﺋﺎﻟﻤا ﺎﻴﺣﺄﻓ تﻮﻤﻠ� هﻮﺑﺬﺟ" (ﺟﻲوﺴﺮ�ا بﻮﻘﻌﻳ رﺎﻣ) "ﻢﻫﺎﻔﺷو ﻴﻦﺣوﺮﺠﻟﻤا ﺪﻤﻀﻓ ةزاﺮﻜ�ا ﺔﻠﻣﺠ ٢٠٢٤ ﻞ�ﺮﺑأ ٢٦ ١١
طﻮﻠﻔﻨﻤﺑ سردﺎﺗ ﻴﺮ�ﻷا ﺪﻴﻬﺸ�ا ﺮﻳﺪﺑ دﺪﺟ نﺎﺒﻫر رﯾﻣﻷا دﯾﮭﺷﻟا رﯾد سﯾﺋرو طوﻠﻔﻧﻣ فﻘﺳأ سﻠﯾﻓؤﺎﺛ ﺎﺑﻧﻷا ﺔﻓﺎﯾﻧ ﻰﻠﺻ ﺔﺛﻼﺛ ﺔﻧﺑھر تاوﻠﺻ ،لﯾرﺑأ ۲۰ تﺑﺳﻟا موﯾ ،طوﻠﻔﻧﻣﺑ ﻲﺑطﺷﻟا سردﺎﺗ طوﯾـﺳأ فﻘﺳأ سﻧأوﯾ ﺎﺑﻧﻷا ﺔﻓﺎﯾﻧﻟا بﺎﺣﺻأ ﺔﻛرﺎﺷﻣﺑ ،ددﺟ نﺎﺑھر هدوﻧﺷ ﺎﺑﻧﻷا سﯾدﻘﻟا رﯾد سﯾﺋرو فﻘﺳأ سوﯾﺟوﻟوأ ﺎﺑﻧﻷاو ،ﺎﮭﻌﺑاوﺗو لوﺟﯾﺑ ﺎﺑﻧﻷاو ،تﺎﺣاوﻟاو دﯾدﺟﻟا يداوﻟا فﻘﺳأ سوﯾﻧﺎﺳرأ ﺎﺑﻧﻷاو ،جﺎھوﺳﺑ فـﻘﺳأ سؤﺎﺗﻣ ﺎﺑﻧﻷاو ،(قرﺣﻣﻟا) ءارذﻌﻟا ةدﯾﺳﻟا رﯾد سﯾﺋرو فﻘﺳأ ﺢﺗﻔﻟاو بوﻧﺑأ فﻘﺳأ ﻲﺗﻧﺳﯾﺑ ﺎﺑﻧﻷاو ،مﯾﻣﺧﺄﺑ ءارذﻌﻟا ةدﯾﺳﻟا رﯾد سﯾﺋرو فﻘﺳﻷا سوﯾطﺎﻧﻏأ ﺎﺑﻧﻷاو ،بوﻧﺑأ ﺎﻧﯾﻣ رﺎﻣ رﯾد سﯾﺋرو ةدﯾدﺟﻟا طوﯾﺳأو ىرﺑﻛﻟا ﺔﻠﺣﻣﻟا ﺔﯾﺷرﺎﺑﯾﻹ مﺎﻌﻟا ،ﻲﺑطﺷﻟا مﺎﻓ بھارﻟا ،ﻲﺑطﺷﻟا سوﯾﺗوﻧﻔﺑ بھارﻟا :مھ ددﺟﻟا نﺎﺑھرﻟا ﻲﺑطﺷﻟا سوﯾﺑﺎﻏأ بھارﻟاو ةﺎﯾﺣﻟا ةدﺎﻋإ رﻗأ دﻗ ﺔﯾﺳﻛذوﺛرﻷا ﺔﯾطﺑﻘﻟا ﺔﺳﯾﻧﻛﻠﻟ سدﻘﻣﻟا ﻊﻣﺟﻣﻟا نﺎﻛو موﯾ ةدﻘﻌﻧﻣﻟا ﮫﺗﺳﻠﺟ ﻲﻓ طوﻠﻔﻧﻣﺑ ﻲﺑطﺷﻟا سردﺎﺗ رﯾﻣﻷا رﯾدﻟ ﺔﯾﻧﺎﺑھرﻟا .م۲۰۲٤ سرﺎﻣ ۷ سﯾﻣﺧﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻧﻲاوأ ﻦﺷﺪﻳ سﻮﻴﻣﻮﺧﺎﺑ ﺎﺒﻧﻷا ﺔﻓﺎﻴﻧ ﻟﻲﺎﻤﺸ�ا ﻞﺣﺎﺴ�ﺎﺑ ندﻣﻟا سﻣﺧﻟاو حورطﻣو ةرﯾﺣﺑﻟا نارطﻣ سوﯾﻣوﺧﺎﺑ ﺎﺑﻧﻷا ﺔﻓﺎﯾﻧ ﻰﻠﺻ ﺔﺳﯾﻧﻛ ﻲﻓ (ﻊﻠﺧﻣﻟا دﺣأ) رﯾﺑﻛﻟا موﺻﻟا نﻣ سﻣﺎﺧﻟا دﺣﻷا سادﻗ ،ﺔﯾﺑرﻐﻟا ﺔﯾوﻋرﻟا ةرﺎﯾزﻟا نﻣﺿ كﻟذو نﯾﻣﻠﻌﻟﺎﺑ ﺎﻧﯾرﺎﻣ ةدﯾﮭﺷﻟاو ءارذﻌﻟا ةدﯾﺳﻟا .رﯾﺑﻛﻟا موﺻﻟا ةرﺗﻓ لﻼﺧ ﻲﻟﺎﻣﺷﻟا لﺣﺎﺳﻠﻟ ﮫﺗﻓﺎﯾﻧﻟ ﺔﯾوﻧﺳﻟا ،ﻲﻟﺎﻣﺷﻟا لﺣﺎﺳﻟﺎﺑ سﺋﺎﻧﻛ ةدﻌﻟ ﺔﻣدﺧﻠﻟ ﻲﻧاوأ سادﻘﻟا ءﺎﻧﺛأ ﮫﺗﻓﺎﯾﻧ نﺷدو رﯾﻣﻷاو سﺟرﺟ رﺎﻣ نﯾدﯾﮭﺷﻟاو ءارذﻌﻟا ةدﯾﺳﻟا ﺔﺳﯾﻧﻛ ﮫﺗﻓﺎﯾﻧ راز ﺎﻣﻛ .ةدﯾدﺟﻟا نﯾﻣﻠﻌﻟﺎﺑ ﺔﯾﺛارﺗﻟا ﺔﻧﯾدﻣﻟﺎﺑ ﻲﺑطﺷﻟا سردﺎﺗ ﺔﻤﻴﻟﺨا اﺒﺮﺸ� ﺔﺼ�ﺎﻤﻗ ﺔﺛﻼﺛ ﺔﻴﻗﺮﺗو ﺔﺴ�ﻨﻛ ﻴﻦﺷﺪﺗ نارطﻣ سﻗرﻣ ﺎﺑﻧﻷا ﺔﻓﺎﯾﻧ نﺷد ،لﯾرﺑا ۱٤ دﺣﻷا موﯾ ،ﺔﻣﯾﺧﻟا ارﺑﺷ سﯾدﻘﻟاو ﮫﻧﺎﯾﻣد ةدﯾﮭﺷﻟا ﺔﺳﯾﻧﻛ ﺢﺑاذﻣ مﺎﺟﯾﺑ ﺔﻘطﻧﻣﺑ ﺢﺋﺎﺳﻟا سﺎﻣوﺗ ﺎﺑﻧﻷا دﺣﻷا سادﻗ ﻲﻓ ﺔﯾﺷرﺎﺑﯾﻺﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا سدﻘﻣﻟا ﻲﻧﯾﻌﺑرﻷا موﺻﻟا نﻣ سﻣﺎﺧﻟا روﺗارﻛوطﻧﺎﺑﻟا ﺔﻧوﻘﯾأ نﺷد ﺎﻣﻛ تﺎﻧوﻘﯾﻷا لﻣﺎﺣو (بﻵا نﺿﺣ) ﺎﻣﻛ .ﺔﻣدﺧﻟا ﻲﻧاوأو ﺔﺳﯾﻧﻛﻟا تﺎﻧوﻘﯾأو نھﺎﻛ ﺎطﺳﺑ نوطﻧأ سﻘﻟا ﺔﯾﻗرﺗﺑ مﺎﻗ .ﺔﯾﺻﻣﻘﻟا ﺔﺑﺗر ﻰﻟإ ﺔﺳﯾﻧﻛﻟا دﺣﻷا سادﻗ ﮫﺗﻓﺎﯾﻧ ﻰﻠﺻ ﺎﻣﻛ سدﻘﻣﻟا ﻲﻧﯾﻌﺑرﻷا موﺻﻟا نﻣ سدﺎﺳﻟا رﺎﻣ ﺔﺳﯾﻧﻛﺑ (ﻰﻣﻋأ دوﻟوﻣﻟا دﺣأ) ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا مﯾﺗﮭﺑﺑ بﯾﺑﺣﻟا ﺎﻧﺣوﯾ ﺔﯾﻗرﺗﺑ مﺎﻗو ،ﺔﯾﺷرﺎﺑﯾﻺﻟ ﻲﻧﺎﻣرأ سوﯾﻧوﻣأ .ﺔﯾﺻﻣﻘﻟا ﺔﺑﺗر ءارذﻌﻟا ﺔﺳﯾﻧﻛﺑ ﮫﺗﻓﺎﯾﻧ ﻰﻠﺻ ﺎﻣﻛ ،ﺔﯾرﯾﺧﻟا رطﺎﻧﻘﻟﺎﺑ ةرﯾﻧﻣﻟا ﺔﻘطﻧﻣﺑ توﻔﺻ ﺎﻧﺣوﯾ سﻘﻟا ﺔﯾﻗرﺗﺑ مﺎﻗو .ﺔﯾﺻﻣﻘﻟا ﺔﺑﺗر سوؤﻛ ﻊﯾزوﺗ تﻻﺎﻔﺗﺣا ﻲﻧﺎﺛ طوﻠﻔﻧﻣﺑ ﻲﺑطﺷﻟا سردﺎﺗ رﯾﻣﻷا رﯾد نﺿﺗﺣا .م۲۰۲۳ مﺎﻌﻟ ﻰﻟوﻷا زﻛارﻣﻟﺎﺑ نﯾزﺋﺎﻔﻠﻟ ﺔﯾﺳﻗرﻣﻟا ةزارﻛﻟا نﺎﺟرﮭﻣ عوردو .دﯾﻌﺻﻟا نﻣ ﺔﯾﺷرﺎﺑﯾإ ۱۷ نﻣ نﯾزﺋﺎﻔﻠﻟ عردو سﺄﻛ ٥۰۰ ﻊﯾزوﺗ مﺗ ثﯾﺣ طوﻠﻔﻧﻣ فﻘﺳأ سﻠﯾﻓوﺎﺛ ﺎﺑﻧﻷا ﺔﻓﺎﯾﻧ ﺔﺳﯾﻧﻛﻟا رﺎﺑﺣأ نﻣ ﺔﯾﻟﺎﻔﺗﺣﻻا رﺿﺣ نارطﻣ سﺎﻣوﺗ ﺎﺑﻧﻷا ﺔﻓﺎﯾﻧﻟا بﺎﺣﺻأو ،ﻲﺑطﺷﻟا سردﺎﺗ رﯾﻣﻷا رﯾد سﯾﺋرو سﯾﺋرو فﻘﺳأ لوﺟﯾﺑ ﺎﺑﻧﻷاو ،مﺎﻌﻟا فﻘﺳﻷا لﯾﺋﺎﻓار ﺎﺑﻧﻷاو ،رﯾﻣو ﺔﯾﺻوﻘﻟا .ﺢﺗﻔﻟاو بوﻧﺑأ فﻘﺳأ ﻲﺗﻧﺳﯾﺑ ﺎﺑﻧﻷاو ،طوﯾﺳﺄﺑ (قرﺣﻣﻟا) ءارذﻌﻟا ةدﯾﺳﻟا رﯾد ﻲﻓ نﺎﺟرﮭﻣﻟا وﻘﺳﻧﻣ تﺎﻣدﺎﺧﻟاو مادﺧﻟاو ﺔﻧﮭﻛﻟا ءﺎﺑﻵا ﺔﯾﻟﺎﻔﺗﺣﻻا رﺿﺣ ﺎﻣﻛ قرﺷ ،يﺎطﻣ ،ﺎﺳﻧﮭﺑﻟاو رازﻣ ﻲﻧﺑ :تﺎﯾﺷرﺎﺑﯾإ ﻲھو ،ﺎﮭﺑ لﻔﺗﺣﻣﻟا تﺎﯾﺷرﺎﺑﯾﻹا ،ﺎﺟﻟدو ساوﻣ رﯾد ،نﯾﻧوﻣﺷﻷاو ﺎﻧﺻﻧأو يوﻠﻣ ،صﺎﻗرﻗوﺑأ ،ﺎﯾﻧﻣﻟا ،ﺎﯾﻧﻣﻟا ،قرﺣﻣﻟا رﯾد ﺔﻗزر ،طوﻠﻔﻧﻣ ،ﺢﺗﻔﻟاو بوﻧﺑأ ،رﯾﻣو ﺔﯾﺻوﻘﻟا ،وﺑﻧﺻو طورﯾد .دﯾدﺟﻟا يداوﻟا ،ﺔﻧﯾﮭﺟو ﺎطﮭط ،ﺎﻣط ،مﯾﺎﻧﻐﻟاو ﺎﻓدﺻو ﺞﯾﺗوﺑأ ،طوﯾﺳأ "ﻛﻲﺰ�ا مﻟﺪا ﻞﻀﻔﺑ ﺎﻧﻮﺠﻨﻓ ﻦﻧﺤ ﺎﻣأ ،ﺎﻫرﺎ�ﺑأ ﺼﺮ� ﺖ��و ،ﻪﻣﺪﺑ باﻮﺑﻷا ﺖﺤﻀﻧو ،ﻞﻤﻟﺤا ﺢﺑذ ﺲ�ﻷﺎﺑ" (يﻨﺰ�ﻨﺰ�ا سﻮ�رﻮﻐ�ﺮﻏ ﺲ�ﺪﻘﻟا) ةزاﺮﻜ�ا ﺔﻠﻣﺠ ٢٠٢٤ ﻞ�ﺮﺑأ ٢٦ ١٩
تﺣﺗ مﺎﯾأ ﺔﺛﻼﺛ رادﻣ ﻰﻠﻋ دﻘﻋ يذﻟاو ﻲﻧدﯾﺳ ﺔﯾﺷرﺎﺑﯾإ بﺎﺑﺷﻟ مﺎﻌﻟا يوﻧﺳﻟا .(۸ :۱۳ بﻋ) "دﺑﻷا ﻰﻟإو موﯾﻟاو ﺎﺳﻣأ" رﺎﻌﺷ يوﺑﺎﺑﻟا بﺋﺎﻧﻟاو ندﻧﻟ فﻘﺳأ سوﻠﯾﺟﻧأ ﺎﺑﻧﻷا ﺔﻓﺎﯾﻧ رﻣﺗؤﻣﻟا ﻲﻓ كرﺎﺷ ﺔﯾﺷرﺎﺑﯾإ مﺎﻋ فﻘﺳأ لزﯾﺑ ﺎﺑﻧﻷا ﺔﻓﺎﯾﻧو ،ﺎﮭﻌﺑاوﺗو ﻲﻧدﯾﺳ ﺔﯾﺷرﺎﺑﯾﻹ قﺑﺳﻷا ﺔﺳﯾﻧﻛﻟا ﺔﻧﮭﻛ نﻣ ددﻋ حﺎﺗﺗﻓﻻا رﺿﺣو .ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷا ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا بوﻧﺟ رﻣﺗؤﻣﻟا شﻗﺎﻧو ،ﺔﯾﺷرﺎﺑﯾﻹا سﺋﺎﻧﻛ تﺎﺑﺎﺷو بﺎﺑﺷ نﻣ ٥۰۰ ﻲﻟاوﺣو رﺑﻋ هرﯾﺛﺄﺗو ،يدﺑﻷا هروﺿﺣ ،ﺢﯾﺳﻣﻟا دﯾﺳﻟا لﻣﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻋوﺿوﻣ رﻣﺗؤﻣﻟا نﻣﺿﺗو .ﺎﮭﻠﺑﻘﺗﺳﻣو ﺔﯾرﺷﺑﻠﻟ ﮫﻠﻣﺣﯾ يذﻟا مﺋادﻟا لﻣﻷاو ﺦﯾرﺎﺗﻟا .ﺔﯾﻋﺎﻣﺟ ﺔطﺷﻧأو لﻣﻋ شروو ،ﺔﯾﮭﻟﻹا تﺎﺳادﻘﻟا لدﺎﺑﺗو لﻋﺎﻔﺗﻠﻟ بﺎﺑﺷﻠﻟ ةدﯾرﻓ ﺔﺻرﻓ ،ﺎﯾوﻧﺳ دﻘﻌﯾ يذﻟا رﻣﺗؤﻣﻟا اذھ دﻌﯾ نوﺎﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﺟﺷﺗو مﮭﺗﯾﻧﺎﺣور نﻣ ززﻌﺗ ﺔﺋﯾﺑ ﻲﻓ رﺎﻛﻓﻷاو تارﺑﺧﻟا لوأ ﺔﻣﺎﻗﺈﺑ ،لﯾرﺑأ ۷ دﺣﻷا موﯾ ﺎﯾﻧﺎﻔﻠﺳﻧﺑ فﻘﺳأ سارﺎﻛ ﺎﺑﻧﻷا ﺔﻓﺎﯾﻧ لﻔﺗﺣا ،دﻧﻻرﯾﻣﺑ ﻲﻟوﺳرﻟا سوﯾﺳﺎﻧﺛأ ﺎﺑﺎﺑﻟاو مﯾرﻣ ءارذﻌﻟا ةدﯾﺳﻟا ﺔﺳﯾﻧﻛ ﻲﻓ سادﻗ .ﺔﺳﯾﻧﻛﻟا بﻌﺷ نﻣ ةرﯾﺑﻛ ﺔﺣرﻓ طﺳو حﺎﺗﺗﻓﻻاو ﺔﺳﯾﻧﻛﻟا ﻰﻧﺑﻣ ءارﺷ دﻌﺑ ﻲﻓ سﺟرﺟرﺎﻣ مﯾظﻌﻟا سﯾدﻘﻟا تﺎﻓر نﻣ ءزﺟ لﺎﺑﻘﺗﺳا مﺗ رﺧآ بﻧﺎﺟ نﻣ ﻰﻠﺻ ثﯾﺣ .ﺎﯾﻧﺎﻔﻠﺳﻧﺑ ﻲﻓ سﺟرﺟرﺎﻣ مﯾظﻌﻟا دﯾﮭﺷﻟاو ءارذﻌﻟا ةدﯾﺳﻟا رﯾد ضﻌﺑو ،مﺎﻌﻟا فﻘﺳﻷا سرطﺑ ﺎﺑﻧﻷا ﺔﻓﺎﯾﻧ ﺔﻛرﺎﺷﻣﺑ ،ﻲﮭﻟﻹا سادﻘﻟا ﮫﺗﻓﺎﯾﻧ نﺎﺣﻟأو ﺔﻓﺎﺷﻛﻟا قﯾرﻓ روﺿﺣﺑ تﺎﻓرﻠﻟ لﺎﺑﻘﺗﺳا ﺔﻓز كﻟذ بﻘﻋأ .ﺔﻧﮭﻛﻟا ءﺎﺑﻵا .ﺔﺻﺎﺧ ةروﺻﻘﻣﺑ ﮫﻌﺿوو تﺎﻓرﻟا بﯾﯾطﺗ مﺗ مﺛ ،ﺔﺳﻣﺎﻣﺷﻟا ﮫﺗﻓﺎﯾﻧ ﻰﻠﺻ ﺎﻣﻛ ،لﯾرﺑأ ۲۱ دﺣﻷا ﺔﺳﯾﻧﻛﺑ ﻲﮭﻟﻻا سادﻘﻟا - ءارذﻌﻟا ةدﯾﺳﻟا ،دﻧﻻرﯾﻣ - لﯾﭭﺳﻛوﻛ ﺔﯾﻗرﺗﺑ ﮫﺗﻓﺎﯾﻧ مﺎﻗو ةوطﻋ ﺎﻧﯾﻣ سﻘﻟا ﻰﻟإ ﺔﺳﯾﻧﻛﻟﺎﺑ نھﺎﻛﻟا .ﺔﯾﺻﻣﻘﻟا ﺔﺑﺗر ﻴﻦﺒﻠﻔﻟﺎﺑ "يﻻﺎﺒ�ﺳ" ةﺪﻤﻋ روﺰﻳ ﺲ�ور ﺎﺒﻧﻷا ﺔﻓﺎﻴﻧ ةدﻣﻋ سرازﯾﻟ ﺎﻧﯾﭼ ﺎﯾرﺎﻣ ةدﯾﺳﻟا ،ﺎﯾﺳﺂﺑ مﺎﻌﻟا فﻘﺳﻷا سﯾور ﺎﺑﻧﻷا ﺔﻓﺎﯾﻧ راز ﺔﯾطﺑﻘﻟا ﺔﺳﯾﻧﻛﻟا نﻋ ةذﺑﻧ ﮫﺗﻓﺎﯾﻧ مدﻗ ثﯾﺣ ،نﯾﺑﻠﻔﻟا ﺔﻟود ﻲﻓ يﻻﺎﺑﯾﺳ ﺔﻧﯾدﻣ ﺔطﺷﻧأ ضرﻋو ،نﯾﺑﻠﻔﻟﺎﺑ ﺎﮭﺗطﺷﻧأو ﺎھدوﺟوو ﺎﮭﺧﯾرﺎﺗو ﺎﮭﻧﺎﻣﯾإو ﺔﯾﺳﻛذوﺛرﻷا ،لﺎﻔطﻷاو بﺎﺑﺷﻟاو ةأرﻣﻠﻟ ﺔﯾوﻋوﺗﻟاو ﺔﯾﺣﺻﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﺣورﻟا ﺔﺳﯾﻧﻛﻟا ﺔﯾوﻋوﺗﻟا ﺔطﺷﻧﻷاو ةأرﻣﻟا نﯾﻛﻣﺗ ﺞﻣارﺑو ﺔﯾوﻋوﺗﻟاو ﺔﯾﺣﺻﻟا لﻓاوﻘﻟا لﺛﻣ .كﻟذ رﯾﻏو رﻛﺑﻣﻟا لﻣﺣﻟاو تاردﺧﻣﻟاو نﯾﺧدﺗﻟا نﻋ بﺎﺑﺷﻠﻟ تدﺑأو ،ﺔﻧﯾدﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﺗطﺷﻧأو ﺔﺳﯾﻧﻛﻟﺎﺑ ﺎﮭﺗدﺎﻌﺳ نﻋ يﻻﺎﺑﯾﺳ ةدﻣﻋ ترﺑﻋ ﺎﻣﯾﻓ "Light For All - LFA" ﺔﯾﻌﻣﺟ ﺔطﺷﻧأ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟاو روﺿﺣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺗﻘﻓاوﻣ .كﺎﻧھ ﺔﺳﯾﻧﻛﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا (ﻊﯾﻣﺟﻠﻟ روﻧﻟا) ،ﻲﺗﯾﺳ نوزﯾﻛ ،ﻼﯾﻧﺎﻣ ﻲﻓ ةدوﺟوﻣ ﺔﯾطﺑﻘﻟا ﺔﺳﯾﻧﻛﻟا نأ رﻛذﻟﺎﺑ رﯾدﺟو لﻼﺧ نﻣ ﺔطﺷﻧﻷا هذﮭﺑ موﻘﺗو ،يﻻﺎﺑﯾﺳو نﺎﺑوﻠﻛﺎﺗ ﻲﺗﻧﯾدﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻊﺑﺎﺗﻟا ﺄﺟﻠﻣﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،م۲۰۱۱ مﺎﻋ ذﻧﻣ نﯾﺑﻠﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﺗﺳﺳأ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻌﻣﺟﻟا .ماوﻋأ ةدﻋ ذﻧﻣ ﻼﯾﻧﺎﻣ ﻲﻓ ﺎﮭﻟ ﺔﯾﻌﻣﺟ لﺛﻣﻣ سﺟرﺟ نﺎﻣﯾﻠﺳ روﺗﻛدﻟا ةرﺎﯾزﻟا ﻲﻓ سﯾور ﺎﺑﻧﻷا ﺔﻓﺎﯾﻧ قﻓار ."Light for All" وﻴﺮﻟﺒ ﺔ�ﻮﻋﺮ�ا ﻒﺳﻮﻳ ﺎﺒﻧﻷا ﺔﻓﺎﻴﻧ ةرﺎ�ز دﺣﻷا سادﻗ ﻰﻠﺻو ،ورﯾﺑ ﺔﻟود ﺎﯾﭭﯾﻟوﺑ فﻘﺳأ فﺳوﯾ ﺎﺑﻧﻷا ﺔﻓﺎﯾﻧ راز La Santísima Trinida ﺔﺳﯾﻧﻛ ﻲﻓ ،سدﻘﻣﻟا ﻲﻧﯾﻌﺑرﻷا موﺻﻟا نﻣ سدﺎﺳﻟا .ورﯾﺑ ﻲﻓ ﺔﯾطﺑﻘﻟا ﺔﯾﻟﺎﺟﻟا ﺔﻛرﺎﺷﻣﺑ ،ﺎﻣﯾﻟ ﺔﻣﺻﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺳﻛذوﺛرﻷا ﺎﻣﯾﻟ ﻲﻓ يرﺻﻣﻟا رﯾﻔﺳﻟا ﮫﻠﺑﻘﺗﺳاو ،ﺔﯾرﺻﻣﻟا ةرﺎﻔﺳﻟا رﻘﻣ ﮫﺗﻓﺎﯾﻧ راز ﺎﻣﻛ ﺔﻟود ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا رﺻﻣ ﺔﯾروﮭﻣﺟﻟ ارﯾﻔﺳ لﻣﻌﻟا ﮫﻣﻠﺳﺗﺑ هﺄﻧھو ،رﻛﺑ دﻣﺣأ ﮫﺗﮭﺟ نﻣو ،ﺎﯾﭭﯾﻟوﺑ ﻲﻓ ﺔﺳﯾﻧﻛﻟا دوﮭﺟ لوﺣ ءﺎﻘﻠﻟا ءﺎﻧﺛأ راوﺣ رادو ورﯾﺑ تاءارﺟﻹا ﺔﻓﺎﻛ لﯾﮭﺳﺗو ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﺳﯾﻧﻛﻟا ةدﻧﺎﺳﻣﻟ هدادﻌﺗﺳا رﯾﻔﺳﻟا ىدﺑأ .ورﯾﺑ ﻲﻓ ﺔﺣﺻﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔطﺷﻧأ لﻣﻌﺑ ﺎﮭﻣﺎﯾﻘﻟ ﺎﻴﺒﻣﻮ�ﻮﻜ� نﻮﺛﻏﺎأ ﺎﺒﻧﻷا ﺔﻓﺎﻴﻧ ةرﺎ�ز يدﺎﺣﻟا نﻣ ةرﺗﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﯾﺑﻣوﻟوﻛ ﺔﻟود لﯾزارﺑﻟا فﻘﺳأ نوﺛﺎﻏأ ﺎﺑﻧﻷا ﺔﻓﺎﯾﻧ راز .كﺎﻧھ ﺔﯾطﺑﻘﻟا ﺔﯾﻟﺎﺟﻟا دﺎﻘﺗﻓﻻ كﻟذو ،يرﺎﺟﻟا لﯾرﺑأ نﻣ رﺷﻋ ﻊﺑارﻟا ﻰﺗﺣو رﺷﻋ دﯾدﻌﻟا ﻊﻣ تاءﺎﻘﻟ ﮫﻟ تﻧﺎﻛو ،ةرﺎﯾزﻟا مﺎﯾأ لاوط ﻲﮭﻟﻹا سادﻘﻟا ﮫﺗﻓﺎﯾﻧ ﻰﻠﺻو .مﮭﻟاوﺣأ ﻰﻠﻋ نﺄﻣطاو ﺔﺳﯾﻧﻛﻟا ءﺎﻧﺑأ نﻣ ﺪﻴﻘﻳ يﻟﺬا ﻮﻫ مﻮﻟﻴاو ،هوﺪﻴﻗ ﺔﺣرﺎﻟﺒا .ﻢﻠﻈﻟﻤا ﻢﻴﺤﻟﺠا ﻦ�ﺴ� ﻖﺸ� ﻪﺗﻮﻫﻻ قﺒﺮﺑ مﻮﻟﻴاو ،هﻮﻤﻄﻟ ﺔﺣرﺎﻟﺒا" (سﻮﻴﻧﺎﻔﻴﺑإ ﺲ�ﺪﻘﻟا) "ﻞﺤﻨﺗ ﻻ دﻮﻴﻘﺑ نﺎﻄﻴﺸ�ا ﺔﻴﻏﺎﻄﻟا ةزاﺮﻜ�ا ﺔﻠﻣﺠ ٢٠٢٤ ﻞ�ﺮﺑأ ٢٦ ٢١
نﺎﯾرﻌﻟا موﺳرﺑ ﺎﺑﻧﻷا سﯾدﻘﻟا رﯾدﺑ ،لﯾرﺑأ ۱۳ تﺑﺳﻟا موﯾ مﯾﻗأ تﺎﻣﺣرﻟا ثﻠﺛﻣ ﺔﺣﺎﯾﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﻣوﯾ نﯾﻌﺑرأ رورﻣ ىرﻛذ سادﻗ ،ةرﺻﻌﻣﻟﺎﺑ موﺳرﺑ ﺎﺑﻧﻷا سﯾدﻘﻟا رﯾدو ةرﺻﻌﻣﻟاو ناوﻠﺣ فﻘﺳأ ﻲﺗﻧﺳﯾﺑ ﺎﺑﻧﻷا ﺔﻓﺎﯾﻧ ةرﺻﻌﻣﻟﺎﺑ نﺎﯾرﻌﻟا ،ﺔﯾﺷرﺎﺑﯾﻹا ءﺎﻧﺑأ نﻣ ةرﯾﺑﻛ ﺔﯾﺑﻌﺷ ﺔﻛرﺎﺷﻣ دﮭﺷ يذﻟا سادﻘﻟا ﻰﻠﺻ ،سدﻘﻣﻟا ﻊﻣﺟﻣﻟا رﯾﺗرﻛﺳو يدﺎﻌﻣﻟا نارطﻣ لﺎﯾﻧاد ﺎﺑﻧﻷا ﺔﻓﺎﯾﻧﻟا بﺎﺣﺻأ دﯾدﺣﻟا ﺔﻛﺳﻟا قرﺷ عﺎطﻗ سﺋﺎﻧﻛﻟ مﺎﻌﻟا فﻘﺳﻷا سورﯾﺗرﺎﻣ ﺎﺑﻧﻷاو ﺎﺑﻧﻷاو ،ﺔﯾﻗرﺷﻟا دﻼﺑو سودﺎﻗدو رﻣﻏ تﯾﻣ فﻘﺳأ بﯾﻠﺻ ﺎﺑﻧﻷاو ،ةرھﺎﻘﻟﺎﺑ دﯾدﺟﻟا فﻘﺳﻷا لﯾﺋﺎﺧﯾﻣ ﺎﺑﻧﻷاو ،ةزﯾﺟﻟا ﺔظﻓﺎﺣﻣﺑ هوﻣط فﻘﺳأ لﯾﺋوﻣﺻ ةرﺻﻌﻣﻟاو ناوﻠﺣ ﺔﯾﺷرﺎﺑﯾﻹ ،ناوﻠﺣ ﺔﯾﺷرﺎﺑﯾإ ﺔﻧﮭﻛ ﻊﻣﺟﻣ نﯾﻌﺑرﻷا سادﻗ تاوﻠﺻ ﻲﻓ كرﺎﺷ ﺎﻣﻛ ءﺎـﺑﻵا نﻣ دﯾدﻌﻟاو ،ﻲﺗﻧﺳﯾﺑ ﺎﺑﻧﻷا تﺎﻣﺣرﻟا ثﻠﺛﻣ ةرﺳأو ،تﺎﺳرﻛﻣﻟاو .نﺎﺑھرﻟاو ﺔﻧﮭﻛﻟا ﺔﻓﺎﯾﻧ تﺎﻣﺣرﻟا ثﻠﺛﻣ نأ ﻰﻟإ ﺎﮭﯾﻓ رﺎﺷأ ﺔﻣﻠﻛ لﯾﺋﺎﺧﯾﻣ ﺎﺑﻧﻷا ﺔﻓﺎﯾﻧ ﻰﻘﻟأو سورﯾﺗرﺎﻣ ﺎﺑﻧﻷا ﺔﻓﺎﯾﻧ ﻰﻘﻟأ ﺎﻣﯾﻓ ،ﷲ بﻠﻗ بﺳﺣ ﺎﯾﻋار نﺎﻛ ﻲﺗﻧﺳﯾﺑ ﺎﺑﻧﻷا ﺔﻠﺛﺎﻣﻣ تﺎﻣﻠﻛ ﺔﻧﮭﻛﻟا ءﺎﺑﻵا نﻣ ددﻋ ﻰﻘﻟأو ،ءازﻋ ﺔﻣﻠﻛ ﻒﻳﻮﺳ ﻲﻨﺑ ﺔﻴﺷرﺎﺒﻳإ ﻦﻣ ﻞﺿﺎﻓ ﻦﻫﺎﻛ ﺔﺣﺎﻴﻧ موﯾ ﺔﺣﻟﺎﺻ ﺔﺧوﺧﯾﺷﺑ برﻟا ﻲﻓ دﻗر فﺳوﯾ ﺎﯾﻠﯾإ صﻣﻘﻟا ،لﯾرﺑأ ۱۷ ءﺎﻌﺑرﻷا ﻲﺣﺑ سﺟرﺟرﺎﻣ دﯾﮭﺷﻟا ﺔﺳﯾﻧﻛ نھﺎﻛ نﻋ ،فﯾوﺳ ﻲﻧﺑ ﺔﯾﺷرﺎﺑﯾﻹ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا حﺎﻣرﻣﻟا ﺔﯾﺗوﻧﮭﻛ ﺔﻣدﺧ دﻌﺑو ،ﺔﻧﺳ ۷۲ زوﺎﺟﺗ رﻣﻋ .ﺔﻧﺳ ٤۳ ﻰﻠﻋ تﺑرﺎﻗ ﻧھﺎﻛ مﯾﺳو ،م۱۹٥۲ رﯾارﺑﻓ ۱۲ ﻲﻓ دﻟو ﺔﺑﺗر لﺎﻧو ،م۱۹۸۱ سطﺳﻏأ ۲ ﻲﻓ .م۱۹۹۳ ﺔﯾﻧوﯾ ۳ ﻲﻓ ﺔﯾﺻﻣﻘﻟا ءﺎﻌﺑرﻷا موﯾ زﯾﻧﺟﺗﻟا تاوﻠﺻ تﻣﯾﻗأ روﺿﺣﺑ ،ﮫﺗﺳﯾﻧﻛ ﻲﻓ ءﺎﺳﻣ ﺔﺳدﺎﺳﻟا ﺔﻋﺎﺳﻟا .ﺔﯾﺷرﺎﺑﯾﻹا فﻘﺳأ ﷼ﺑﻏ ﺎﺑﻧﻷا ﺔﻓﺎﯾﻧ ﻲﻧﺎﺛﻟا سورﺿاوﺗ ﺎﺑﺎﺑﻟا ﺔﺳادﻗ مدﻘﺗﯾ ءازﻋ سﻣﺗﻠﯾو ﺔﯾﺷرﺎﺑﯾﻹا ﺔﻧﮭﻛ ءﺎﺑﻶﻟو ،فﯾوﺳ ﻲﻧﺑ ﺔﯾﺷرﺎﺑﯾإ فﻘﺳأ ﺑﻟﺎط ،ﺔﻛرﺎﺑﻣﻟا ﮫﺗرﺳﻷو ،ﮫﺗﺳﯾﻧﻛ بﻌﺷﻟ مﻮﻴﻔﻟﺎﺑ لﺎﻳﱪﻏ ﺔﻜﺋﻼﳌا ﺲﻴﺋر ﺮﻳد ﻦﻣ ﻞﺿﺎﻓ ﺐﻫار ﺔﺣﺎﻴﻧ ،لﯾرﺑأ ۲۳ ءﺎﺛﻼﺛﻟا موﯾ برﻟا ﻲﻓ دﻗر صﻣﻘﻟا بھارﻟا ﺔﺣﻟﺎﺻ ﺔﺧوﺧﯾﺷﺑ سﯾﺋر رﯾدﺑ بھارﻟا ﻲﻧوﻠﻘﻧﻟا نوﻣﺎﺑارﺻ - نوﻠﻘﻧﻟا لﺑﺟﺑ ﷼ﺑﻏ لﯾﻠﺟﻟا ﺔﻛﺋﻼﻣﻟا نأ دﻌﺑ ﺔﻧﺳ ٦۸ برﺎﻘﯾ رﻣﻋ نﻋ ،موﯾﻔﻟا نﻣ برﻘﯾ ﺎﻣ ﺔﯾﻧﺎﺑھرﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ ﻰﺿﻗ .ﺔﻧﺳ ۲٥ رﯾدﺑ بھرﺗو ،م۱۹٥٦ رﺑﻣﺳﯾد ٤ ﻲﻓ دﻟو وﯾﻧوﯾ ۲۹ ﻲﻓ ﷼ﺑﻏ ﺔﻛﺋﻼﻣﻟا سﯾﺋر ،م۲۰۰۲ رﺑﻣﻓوﻧ ۱۹ ﻲﻓ ﺎﺳﻗ مﯾﺳ ،م۱۹۹۹ .م۲۰۱٤ وﯾﻧوﯾ ۱۰ ﻲﻓ ﺎﺻﻣﻗو تﯾﻣ فﻘﺳأ بﯾﻠﺻ ﺎﺑﻧﻷا ﺔﻓﺎﯾﻧو موﯾﻔﻟا نارطﻣ مآرﺑأ ﺎﺑﻧﻷا ﺔﻓﺎﯾﻧ ﻰﻠﺻو ﺔﻧﮭﻛ ءﺎﺑﻵا نﻣ ددﻋو رﯾدﻟا نﺎﺑھر ﻊﻣﺟﻣ ﺔﻛرﺎﺷﻣﺑ هزﯾﻧﺟﺗ تاوﻠﺻ رﻣﻏ .ﮫﯾﺑﺣﻣ نﻣ ضﻌﺑو ﮫﺗرﺳأو ﺔﯾﺷرﺎﺑﯾﻹا مآرﺑأ ﺎﺑﻧﻷا ﺔﻓﺎﯾﻧﻟ ءازﻌﻟا صﻟﺎﺧﺑ مدﻘﺗﯾ ﻲﻧﺎﺛﻟا سورﺿاوﺗ ﺎﺑﺎﺑﻟا ﺔﺳادﻗ ءازﻋ سﻣﺗﻠﯾو ،رﯾدﻟا نﺎﺑھر ﻊﻣﺟﻣﻟو ،موﯾﻔﻟا نارطﻣ . حﺎﯾﻧﻟا ةرﺎﺑﻟا ﮫﺳﻔﻧﻟ ﺎﺑﻟﺎط ،ﺔﻛرﺎﺑﻣﻟا تﺑﺳﻟا موﯾ رﯾﺳ ثدﺎﺣ رﺛإ برﻟا ﻲﻓ دﻗر مﯾھارﺑإ لﯾﺋﺎﻓور صﻣﻘﻟا ،لﯾرﺑأ ۲۰ ﺔﻛﺋﻼﻣﻟا سﯾﺋرو ءارذﻌﻟا ةدﯾﺳﻟا ﺔﺳﯾﻧﻛ ارﺑﺷ ﺔﯾﺷرﺎﺑﯾﻹ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ،يﺎﻧ ﺔﯾرﻘﺑ لﯾﺋﺎﻓار دﻌﺑ ،ﺔﻧﺳ ٦٤ برﺎﻗ رﻣﻋ نﻋ ،ﺔﻣﯾﺧﻟا .ﺔﻧﺳ ۲۸ نﻣ برﻘﯾ ﺎﻣﻟ ﺔﯾﺗوﻧﮭﻛ ﺔﻣدﺧ ﻧھﺎﻛ مﯾﺳو ،م۱۹٦۰ رﺑوﺗﻛأ ۱۲ ﻲﻓ دﻟو ﺔﺑﺗر لﺎﻧو ،م۱۹۹٦ رﺑﻣﻓوﻧ ۲۲ ﻲﻓ ۲۰۱٥ رﯾارﺑﻓ ۲۷ ﻲﻓ ﺔﯾﺻﻣﻘﻟا ،ﮫﺗﺳﯾﻧﻛ ﻲﻓ زﯾﻧﺟﺗﻟا تاوﻠﺻ تﻣﯾﻗأ ارﺑﺷ نارطﻣ سﻗرﻣ ﺎﺑﻧﻷا ﺔﻓﺎﯾﻧ روﺿﺣﺑ ،ﺔﻧﮭﻛﻟا ءﺎﺑﻵا نﻣ رﯾﺑﻛ ددﻋو ،ﺔﻣﯾﺧﻟا .ﺔﺳﯾﻧﻛﻟا بﻌﺷو ﻲﻧﺎﺛﻟا سورﺿاوﺗ ﺎﺑﺎﺑﻟا ﺔﺳادﻗ مدﻘﺗﯾ ءازﻋ سﻣﺗﻠﯾو ،ﺔﯾﺷرﺎﺑﯾﻹا ﺔﻧﮭﻛ ﻊﻣﺟﻣﻟو ﺔﻣﯾﺧﻟا ارﺑﺷ ﺔﯾﺷرﺎﺑﯾإ نارطﻣ ﺑﻟﺎط ،ﺔﻛرﺎﺑﻣﻟا ﮫﺗرﺳﻷو ﮫﺗﺳﯾﻧﻛ بﻌﺷﻟ ﺎﯾﺋﺎﻣﺳ ﺔﻤﻴﳋا اﱪﺷ ﺔﻴﺷرﺎﺒﻳإ ﻦﻣ ﻞﺿﺎﻓ ﻦﻫﺎﻛ ﺔﺣﺎﻴﻧ "ﲑﺜﻜﻟا ﲆﻋ ﻚﻤﻴﻗﺄﻓ ﻞﻴﻠﻘﻟا ﰲ ﺎﻨﻴﻣأ ﺖﻨﻛ !ﲔﻣﻷا ﺢﻟﺎﺼﻟا ﺪﺒﻌﻟا ﺎﳞأ ﲈﻌﻧ" ﲔﻌﺑرﻷا ىﺮﻛذو ﺮﻜﺷ ﺖﻛﺮﺗ ﺔﻜﺋﻼﳌا ءوﺪﲠ ،ﻊﻣﺪﺗ ﲔﻌﻟا ﺖﻟازﺎﻣو ﻚﻠﻴﺣر ﲆﻋ ﺎﻣﻮﻳ نﻮﻌﺑرأ ﺮﻣ ،ﺔﻴﻗﺎﺒﻟا ءﲈﺴﻟا ﺖﺤﺑرو ﺔﻴﻧﺎﻔﻟا ضرﻷا "ﻚﻴﻟا ﻦﺴﺣأ ﺪﻗ بﺮﻟا نﻷ ﻚﺘﺣار ﻊﺿﻮﻣ ﱃإ ﴘﻔﻧ ﺎﻳ ﻲﻌﺟرأ" ﻚﻟذو ﺮﻫﺎﻄﻟا ﻪﺣوﺮﻟ ﻲﳍﻹا ساﺪﻘﻟا رﻮﻀﳊ ءﺎﺒﺣﻷاو ﻞﻫﻷا ةﴎﻷا ﻮﻋﺪﺗ ﻖﻓاﻮﳌا ﺪﺣﻷا مﻮﻳ حﺎﺒﺻ ﻒﺼﻨﻟاو ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا مﺎﲤ ﰲ بﺮﻟا ﺔﺌﻴﺸﻤﺑ ﴫﻧ ﺔﻨﻳﺪﻤﺑ سﻮﻴﺳﺎﻨﺛأ ﺎﺑﺎﺒﻟاو ءارﺬﻌﻟا ةﺪﻴﺴﻟا ﺔﺴﻴﻨﻜﺑ م٢٠٢٤/٠٥/١٢ . ﻢﻫدﺎﻔﺣأو فوؤﺮﻟاﺪﺒﻋ نﺎﻨﺣ – قرﺎﻃ – ﺔﻣﺎﺳأ – نازﻮﺳ : كدﻻوأ لﺎﻳرﻮﺳ ﻲﻛذ فوؤﺮﻟاﺪﺒﻋ / ﺔﺟاﻮﺨﻠﻟ "ﺎﻀﻳأ ﺔ�ﺰﻌﻟﺘا ﻓﻲ ﻚِ�ﺬﻛ ،مﻻﻵا ﻓﻲ ء�ﺷﺮ ﻢﺘ�أ ﺎﻤﻛ ﻢ�ﻧ� ﻴﻦﻤِ�ﻋﺎ .ﺖﺑﺎﺛ ﻢ�ﻠﺟأ ﻦﻣ ﺎﻧؤﺎﺟﺮﻓ" (٧ :١ ﻮﻛ٢) ةزاﺮﻜ�ا ﺔﻠﻣﺠ ٢٠٢٤ ﻞ�ﺮﺑأ ٢٦ ٢٢

The Greatest Feeling

His Holiness Sermon Given on the Preparation Sunday of Great Lent – March 2024 ,10 me, no storm to break my leaves, and no sheep to eat me, and I will remain a beautiful green tree and satisfied with everything You created me to be.

Humans have been living in this large world, which is called the “macrocosmos,” for centuries in groups, peoples, and nations generation after generation, while one human being was called the “microcosmos,” that is “the small world.” Each of us is the expert of his or her inner or outer being, personality, character, diverse and multiple feelings, behaviors, actions, words, terminology, expressions, point of view, etc.—all these define the features of the person’s “small world” in this “big world.” Throughout the journey of life, many feelings are formed in a person, such as love, hate, resentment, revenge, malice, criticism, kindness, complaining, ambition, stubbornness, greed, selfishness, and many more.

We stand wondering “What is the greatest feeling…” that a person can have to live happily, exercising his humanity that God created when He placed him in this vast universe. Moreover my friend, if you search your life, you will not find anything better than “the feeling of contentment” as it is the greatest feeling with which a person lives according to the purpose of God, the Pantocrator, the Governor of humanity and the creation, i.e. the earth, sea, and even heaven… the Controller of the seen and unseen.

St. Paul the Apostle said while he was in prison: “...for I have learned in whatever state I am, to be content” (Philippians 4:1013- NKJV). This is an image of contentment as a faith-based and positive feeling that flows through a calm heart and soul. Because a complaining soul is always loud and rebellious and does not like anything or anyone. Feeling satisfied means a constant sense of acceptance of “my life” that God offers to me every day, as David the Prophet says: “I have set the Lord always before me; because He is at my right hand I shall not be moved” (Psalm 16:8).

The feeling of contentment is the behavior of a Christian believer in daily life, not out of passivity, complacency, lack

of jobs or laziness, but rather out of inner acceptance that God who created me is the Governor of all aspects of my life. This can be seen in the Virgin Mary’s response when she received the amazing heavenly good news, saying, “Behold the maidservant of the Lord! Let it be to me according to your word” (Luke 1:38); she replied without objection, rejection, complaining, repulsion, or lack of acceptance. A content lifestyle requires the person to have a pure eye, and this begins with nourishing children and instilling these concepts in their thoughts.

Likewise, feeling satisfaction is a sign of success in the stages of a person’s life because this feeling raises them from one stage to the other with diligence. Complaining hinders a person’s steps and even hurts them with disorientation, confusion, wasting available opportunities, and paralyzing mental abilities.

It is important to recognize that the story of man’s fall began with dissatisfaction, and in general the life of sin begins with dissatisfaction. Consider with me, friend, the parable of the prodigal son, and how he left his home and descended into living with pigs and and the depths of sin. Solomon the Wise expresses himself in proverbs, saying: “A satisfied soul loathes the honeycomb, but to a hungry (complaining) soul every bitter thing is sweet” (Proverbs 27:7). One philosopher said that every human being is a well of desires, but the feeling of satisfaction closes this well.

There is a nice story about the Christmas tree: One day, it complained about its shape and went to Jesus Christ, and said to Him: “How can Your Christmas tree have such small leaves?” Jesus asked her about her desire, and she said, “I want my leaf to be made of gold!” So He gave it what it wanted, but in the evening thieves came and stole all its leaves. Again, it came complaining to Christ and asked Him to make the leaves out of glass. Jesus also granted the request, but at night a severe storm happened causing these glass leaves to break. For a third time, it came to Jesus Christ and said to Him, “I want my green leaves to be large and wide,” and the Lord answered this time as well. Then a flock of sheep passed by the tree and ate the leaves! In the end, the tree returned to the Lord and said to Him, “I want to return to the way You made me!” There will be no thieves to steal from

The life of a content person revolves around four main characteristics that shape their life’s journey on earth:

First: Satisfaction with major choice and decisio n because a choice is a freedom and responsibility. This applies to education, career, and considering one’s future, whether to take the path of marriage or the path of consecration in all its aspects, for “no one, having put his hand to the plow, and looking back, is fit for the kingdom of God” (Luke 9:62). The enemy of good always brings doubt to the path you take. Perhaps the story of “Ruth the Moabite” provides us with an example of a soul that is completely content in all experiences of life, and therefore deserved to be mentioned in the genealogy of Jesus Christ (Matthew 1:5).

Second: Satisfaction with service and practical responsibility because sometimes a person compares themselves to another, and that’s how complaints arise. Know that God gives each person talents according to his or her ability (Matthew 25:1528-).

Third: Satisfaction with others whether a life partner, service partner, or work or study colleague. The lack of harmony with partners is often caused by a lack of love and an openness of heart to accept the other. Consider that the other person is a message from God to you, to learn from and love more.

Fourth: Satisfaction with circumstances because they are constantly changing and the situation does not remain the same. The four seasons of the year change in order to satisfy all tastes. So beware of complaining and rebelling; know that He is the “Beneficent” (i.e. Doer of Good) all the time; thank Him at all times; put your trust in Him; and know that God does not give us when we are lazy, but rather gives us when we are unable.

Pope Tawadros II
"مﺎﻗو ﻢﻬﻠﺟﻷ تﺎﻣ يﻠﺬِ� ﻞﺑ ،ﻢﻬﺴﻔ�ﻷ ﻻ ﺪﻌ� ﺎﻤﻴ� ءﺎﻴﺣﻷا ﺶ�ﻌﻳ ﻛﻲ ﻊﻴﻤﻟﺠا ﻞﺟﻷ تﺎﻣ ﻮﻫو" (١٥ :٥ ﻮﻛ٢) ةزاﺮﻜ�ا ﺔﻠﻣﺠ ٢٠٢٤ ﻞ�ﺮﺑأ ٢٦ ٢٣
Pope of Alexandria & Patriach of the See of St. Mark
ﺔ�ﺮﺨﻔﻟا ةارﻮﺘﻛﻟﺪا ﻋﻠﻰ ﻟﻪﻮﺼﺣو ﺔﻴ�ﺮﻌﻟا لوﻟﺪا ﺔﻌﻣﺎﻟﺠ ﻪﺗرﺎ�ز ءﺎﻨﺛأ ﻧﻲﺎﻟﺜا سوﺿﺮاﻮﺗ ﺎﺑﺎﻟﺒا ﺔﺳاﺪﻗ لﺎﺒﻘﺘﺳا ﺪﻴﻌﺳرﻮﺑ ناﺮﻄﻣ سردﺎﺗ ﺎﺒﻧﻷا ﺔﻓﺎﻴﻧ ﻞﺒﻘﺘﺴ� ﺎﺑﺎﻟﺒا ﺔﺳاﺪﻗ تارادﻹا �وﺆﺴ� ﺾﻌ�و ةﺮﻫﺎﻘﻟﺎﺑ يﻮﺑﺎﻟﺒا ناﻮﻳﻟﺪا ﺮﻳﺪﻣ ﻞﺒﻘﺘﺴ�و

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.