DICAS E TENDÊNCIAS
Objetos em preto e branco para todos os ambientes
PAISAGISMO Luiz Carlos Orsini apresenta haras cinematográfico
GOURMET
Sabores italianos do Eataly para paulistanos
Seus projetos incríveis revelam arquitetura e decoração atemporais
Marí Aní Oglouyan
VIAGEM
Galápagos e sua reserva marinha intocável
Visite a CASA COR e confira os ambientes criados pelos maiores nomes da arquitetura, decoração e paisagismo.
17/05 a 10/07
JOCKEY CLUB DE SÃO PAULO AV. LINEU DE PAULA MACHADO, 775
REALIZAÇÃO
casacor.com.br
/casacoroficial
casacor_oficial
ANALAETCOM.
Jockey Club de São Paulo
PATROCÍNIO
CARRO OFICIAL
APOIO LOCAL
LUZ OFICIAL
TINTA OFICIAL
Tapete Grego Blue por Ana Mitzakoff
A linha de tapetes MODULARPLAY da Tabriz Tapetes é composta por módulos de estampa digital customizável. Os módulos são práticos e versáteis, permitem inúmeras possibilidades de montagem e se adequam a diferentes espaços. O cliente também pode optar pelos desenhos exclusivos, criados por renomados designers, artistas e profissionais parceiros da Tabriz. Todos os desenhos também podem ser feitos como tapete inteiro, em técnica de estampa digital, se assim for desejo do cliente. Ao lado e nas fotos acima, tapete Grego Blue, criado pela designer de interiores Ana Mitzakoff.
Campinas Av. Engenheiro Carlos Stevenson, 473 | (19) 2513.3034
São Paulo Avenida Brasil,2065 | (11) 3885.2370
sumário — 10
CULTURA
ESTILO
12 14
14
FONTES DE INSPIRAÇÃO
SOFÁ MINIMALISTA
C
PROJETOS
M
ESPECIAL ARQUITETA MARÍ ANÍ OGLOUYAN
64
DESIGN
VIAGEM
66
64
BANHEIRA PORTÁTIL
GALÁPAGOS
70
GOURMET
DICAS E TENDÊNCIAS
74
66
EATALY SÃO PAULO
PRETO NO BRANCO
76
BAZAR
GIRODECOR
78
70
OBJETOS SENSACIONAIS
NOTÍCIAS, NOVIDADES E CELEBRIDADES
6|
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Crédito foto: Studio Thiago Henrique
Editorial Atendendo a pedidos
— Desde que a revista Contemporânea Magazine ganhou novo projeto gráfico e passou a circular por algumas capitais do país, a redação tem recebido muitos e-mails com sugestões de profissionais que são referência na arquitetura, decoração, design e paisagismo. E, atendendo a pedidos, Mari Ani Oglouyan é quem estampa a capa desta edição. Seus projetos são verdadeiras obras de arte – seja na arquitetura ou na decoração personalizada. Ela entende que sua missão é ir além e satisfazer o cliente em sua aspiração de viver cercado de beleza, bom gosto e muito conforto. O paisagista Luiz Carlos Orsini também marca presença nesta publicação. Ele apresenta um haras cinematográfico, repleto de jardins e alamedas com espécies típicas brasileiras que transformaram o lugar em uma verdadeira pintura a céu aberto. Depois de ver tanta inspiração para dentro e fora de casa, a dica de viagem é Galápagos. Uma região cercada de ilhas com sua reserva marinha intocável, além de pontos turísticos de tirar o fôlego. Para quem aprecia (ou quer experimentar) as delícias da culinária italiana, a dica gourmet é o badalado Eataly. Um mix de supermercado, feira e restaurantes reunidos em único endereço da capital paulista. Vale conferir! Em Dicas e Tendências, opções de móveis e objetos para você renovar a decoração da casa ou do trabalho. Destaque para as cores preto e branco, em alta em todas as maisons do mundo. Curta os projetos, inspire-se e faça do seu lar um cenário para viver bem. Excelente leitura e nos vemos na próxima edição. Jorge Paulinetti
8|
Showroom Enjoy House EletrodomĂŠsticos
CULTURA
|
Texto Jorge Paulinetti Fotos Divulgação
CULTURA 1
2
3
A história de Chanel é uma das
ELIMINANDO O ESTRESSE
Não há como não encontrar a sua
transformações mágicas. Desde o
De forma clara e acessível, o autor
viagem ideal. O roteiro indica as
seu nascimento até a sua ascensão
Brian Weiss explica como o estres-
atrações de cada lugar selecionado,
sob a liderança de Karl Lagerfeld, a
se se instala em nossa vida e apre-
com sugestões de museus, hotéis e
estilista mais influente do mundo é
senta as últimas descobertas da
restaurantes, entre outros. O leitor
sinônimo de elegância para a mu-
ciência sobre um dos grandes ma-
saberá exatamente qual a melhor
lher moderna. São memórias da
les do século 21. Simples, informa-
época para visitar os destinos, além
história de vida da lenda mais dura-
tivo e extremamente útil, este livro
de calcular o orçamento da viagem
doura da moda.
mostra o que devemos fazer para
sem erro. Informações históricas e
evitar que a tensão e a ansiedade
dicas de livros e filmes também per-
atrapalhem nossas atividades co-
mitem que você mergulhe em cada
tidianas e como agir para eliminar
destino sem sair de casa.
CHANEL
o estresse quando ele já se tornou constante em nosso dia a dia.
10|
GRANDES DESTINOS
PROJETO:
MARI ANI OGLOUYAN MATERIAL:
LIMESTONE BAITEG BLUE
ESTILO
|
Texto Jorge Paulinetti Fotos Divulgação
EST ILO SOFÁ MINIMALISTA
LINHAS RETAS E FORMATOS VARIADOS SÃO AS REFERÊNCIAS DA COLEÇÃO MOSAICO, CRIADA POR YONOH ESTUDIO CRESTIVO PARA A MARCA DE MÓVEIS ESPANHOLA SANCAL São sofás de estilo minimalista preparados para criar identidade a qualquer ambiente. A coleção também dispõe de bancos, mesas e chaises que permitem criar espaços lúdicos e personalizados.
12|
Design, conforto e estilo. Tudo isso e muito mais para a sua casa.
Av. Valville, 550 Alphaville - SP 11 4154-5052 www.designdavila.com.br
design , mรณveis e objetos
PROJETOS
|
Texto Jorge Paulinetti
— Marí aní oglouyan Seu nome está na lista dos grandes profissionais de arquitetura do Brasil. Mari Ani Oglouyan assina projetos residenciais e corporativos, aliando forma e função e criando soluções que atendam as necessidades de seus clientes. Em cada trabalho, Mari Ani tem o desafio de realizar os sonhos de quem vai morar ou trabalhar em um dos espaços que leva a sua assinatura. Nas próximas páginas, conheça o talento desta profissional de vanguarda.
14|
15|
PROJETOS
|
Texto Jorge Paulinetti Fotos Marcelo Scandaroli
Tons suaves — MADEIRA, CORES E CLÁSSICOS DO DESIGN SÃO OS PROTAGONISTAS
Tonalidades variadas de madeira revelam o aconchego
de centro e laterais criam a identidade para o living,
deste apartamento assinado por Mari Ani Oglouyan.
que também é utilizado como sala de TV.
O amplo espaço abriga living e sala de jantar.
O espaço ganhou home theater desenhado pela
Iluminado, o ambiente conta com mobiliário de design e
profissional que abriga todos os equipamentos
revestimentos nobres como couro e seda.
eletroeletrônicos.
Em busca de soluções que agregassem espaço para
Com o objetivo de ampliar mais o espaço, a parede
a família e os convidados, sofás, poltronas e mesas
do fundo foi revestida com placas de espelhos.
16|
18|
Na sala de jantar, o vintage e o contemporâneo criam personalidade ao ambiente. O nicho ganhou
louceiro
com
bancada
laqueada
verde. Ao centro, mesa com tampo feito de reaproveitamento de madeiras e cadeiras com assentos revestidos em couro. Do outro lado, a parede foi envolta com painel amadeirado, criando aconchego ao espaço. Acabamentos especiais e elementos de luxo e design seguem por outros ambientes da morada. Isso é notado na suíte máster. O quarto do casal ganhou cabeceira slim e mesas laterais nos estilos contemporâneo e retrô. Design exclusivo também na mesa de trabalho.
19|
No banheiro, sofisticação máxima na escolha das louças, metais e revestimentos. Quem chega pensa que está entrando em um lavabo, já que o box ganhou portas de espelho até o teto. Por aqui, estilo e personalização são os protagonistas. n
20|
DESIGN. DETALHE. INOVAÇÃO. ESTILO. DESIGN. DETALHE. INOVAÇÃO. ESTILO.
SABOREIE O MELHOR SABOREIE DO SEU DIAOAMELHOR DIA. DO SEU DIA A DIA.
C a s u a l C a s u a l
C o o k i n g C o o k i n g
Get ready, set, cook! Get ready, set, cook!
A linha Casual Cooking traz a versatilidade e praticidade de uma linha mais casual, especialmente A linha Casualpara Cooking traz acozinhar versatilidade e praticidade de uma linha mais casual, especialmente desenvolvida preparar, e servir. desenvolvida para preparar, cozinhar e servir. Get Cooking – Get Casual Cooking! Get Cooking – Get Casual Cooking!
P r i m e P r i m e
C o o k i n g C o o k i n g
Inspires you! Inspires you!
A linha Prime Cooking foi criada para a combinação perfeita entre os produtos, onde traz para o A linha Prime Cooking design, foi criada para a combinação perfeita produtos, onde etraz para o mercado a inspiração, inovação e a funcionalidade deentre uma os cozinha moderna mercado a inspiração, design, inovação e a funcionalidade desua uma cozinha moderna e contemporânea. Valoriza, inspira, e integra os ambientes da casa. contemporânea. Valoriza, inspira, e integra os ambientes da sua casa. Prime Cooking inspires you! Prime Cooking inspires you!
www.spicy.com.br www.spicy.com.br
PROJETOS
|
Texto Jorge Paulinetti Fotos Marcelo Scandaroli
no litoral — CASA DE ARQUITETURA CONTEMPORÂNEA GARANTE RELAXAMENTOPARA FAMÍLIA E AMIGOS
Ter uma casa em um paraíso litorâneo fazia parte
para os sofás revestidos com tecido offwhite, poltronas
do projeto de vida da família. Com arquitetura
Charles Eames e mesas de centro e lateral de madeira.
contemporânea, grandes painéis de vidro e ambientes
Escultural, a escada que permite a entrada no
amplos e arejados, quem chega por aqui é recebido
pavimento superior tem seu início junto a um espelho
com total conforto. O amplo living anuncia que o décor
d’água cujo acesso é feito por bases de mármore que
minimalista e sofisticado leva a assinatura de Mari
‘flutuam’ sobre a água. A porta ao lado revela uma
Ani Oglouyan. O imenso tapete listrado serve de base
confortável sala de TV.
22|
23|
Na sala de jantar, a rusticidade se faz presente com a mesa de madeira de demolição. Cadeiras de policarbonato preto agregam valor ao ambiente composto por peças rústicas e com design.
24|
E já que praticidade e funcionalidade também são destaques nesta casa, a cozinha e o espaço gourmet – projetados lado a lado – garantem o bem-estar da família e dos convidados.
25|
26|
Os ambientes contam com mobiliário feito sob medida,
A área de lazer se torna ainda mais completa com a
porém, identificados pela diferenciação nas cores e
piscina de formas irregulares que ocupa grande parte
nos acabamentos. A cozinha é branca, enquanto que o
do jardim. A raia de cinco metros emoldura o living
espaço gourmet conta com bancada em granito preto,
com lareira. Durante a noite, o cenário se destaca
armários de madeira escura e bancada de madeira
com a iluminação cênica.
teca. Mesas, cadeiras e apoios são de fibra especial
No pavimento superior, outra sala de TV abriga chaises
para resistir às intempéries e maresia, além dos
e mesa com quatro cadeiras para jogos diversos.
eletrodomésticos de aço inox e alta performance.
Refúgio para relaxar em grande estilo. n
27|
PROJETOS
|
Texto Jorge Paulinetti Fotos Marcelo Scandaroli
Décor inovador — APARTAMENTO ANTIGO PASSA POR REFORMA E SE REAPRESENTA JOVIAL
Após residir por muitos anos em um apartamento
que Mari Ani Oglouyan apresentou um projeto
antigo, mas com medidas generosas, a família
de
estava na dúvida se mudaria de casa ou se faria uma
decoração somente permaneceu o piso de madeira,
reforma para atualizar a decoração.
que foi totalmente raspado e recebeu novo produto
A escolha por ficar no mesmo endereço veio depois
específico para protegê-lo.
28|
decoração
totalmente
inovador.
Da
antiga
29|
30|
O novo layout apresenta living e home theater integrados. É perceptível que todos os sofás e poltronas estão posicionados mais ao centro, permitindo que toda a parede da janela ganhasse um móvel branco a fim de acomodar itens como livros, DVDs e objetos pessoais. Totalmente transformada, a cozinha também conta com novos revestimentos e eletros, e nova paginação. Mari aproveitou o pilar de concreto para deixá-la aparente e servir de ponto central para a mesa de jantar. Outro destaque é o projeto luminotécnico. O forro de gesso ganhou sulcos com trilhos que sustentam spots direcionados, estrategicamente, para móveis e objetos de decoração, além de outras luminárias e pendentes espalhados pelos ambientes próximos.
31|
No quarto do casal, mais mudanças. Todos os armários, cama e objetos decorativos são novos. Na nova configuração, o escritório da família ocupa o lugar do antigo closet. Este mesmo espaço também abriga a sala íntima com TV. O banheiro do casal também não passou despercebido. A reforma trouxe um ar jovial ao espaço, que abriga pia de mármore esculpida e revestimentos escuros dentro do box. O grande espelho amplia, ainda mais, o espaço destinado ao relaxamento. n
32|
PROJETOS
|
Texto Jorge Paulinetti Fotos Divulgação
Limoeiro inspirador — RESTAURANTE ITALIANO PRESERVOU ÁRVORE LOCAL E CONTA COM ARQUITETURA E DECORAÇÃO DE ESTILO CONTEMPORÂNEO
Um bar moderno e um salão bem decorado integram
a preservação de um limoeiro existente no terreno,
os principais espaços deste restaurante cuja arquitetura
que permanece no mesmo local.
e decoração levam a assinatura de Mari Ani Oglouyan.
De estilo contemporâneo, a arquiteta combinou
Mas o espaço não foi construído do zero. Foram
materiais
ocupadas duas casas já existentes uma térrea e outra
demolição, com outros materiais tecnológicos como
assobradada. Porém, o ponto inicial do projeto foi
pastilhas de aço inox e corian.
34|
rústicos
como
madeira
e
tijolos
de
35|
36|
Com o objetivo de aproveitar a luminosidade natural ao máximo, utilizou grandes panos de vidro. Confortável e aconchegante, o restaurante também deixa à mostra a adega climatizada. Quem chega por aqui se sente em casa e, ainda, pode saborear pratos tipicamente italianos, assinados pelo chef Carlos Burjakian. n
37|
PROJETOS
|
Texto Jorge Paulinetti Fotos externas Raul Fonseca | Fotos internas Renato Elkis
de dentro para fora — CASA GANHA ESPAÇOS FLUIDOS EM AMBIENTES SONHADOS PELA FAMÍLIA
A rua tranquila, arborizada e cheia de pássaros se
passaram por intervenções, incluindo fachada e área externa.
destaca por estar próxima a grandes avenidas como
Mari Ani Oglouyan criou espaços de convivência flui-
Paulista, Consolação e Dr. Arnaldo.
dos que atendessem aos gostos dos moradores, como
Literalmente um oásis dentro da maior cidade do país,
adega climatizada para vinhos, cozinha gourmet inte-
o endereço garante a tranquilidade para os moradores
grada à piscina, salas de jantar e estar interligadas vi-
que decidiram reformar a casa da família.
sualmente entre si e com o exterior, que prevê, ainda,
Com mais de 600 m² de área construída, todos os ambientes
um fumoir -hobby do morador.
38|
39|
40|
O paisagismo leva a assinatura de Luciano Fiaschi, que optou por gramar toda a รกrea externa para, posteriormente, entrar com outras plantas a fim de emoldurar a elegante arquitetura. n
41|
PROJETOS
|
Texto Jorge Paulinetti Fotos Raul Fonseca
Em cubos — ARQUITETURA CONTEMPORÂNEA E SUSTENTABILIDADE PERMEIAM SHOWROOM DE ELETRODOMÉSTICOS
O estilo contemporâneo foi o adotado por Mari Ani
volumetria. Quem passa em frente já percebe linhas
Oglouyan ao projetar o showroom de eletrodomésticos
retas que formam cubos de diversos tamanhos.
de luxo Enjoy House.
O jardim lateral foi preservado e harmonizado
Localizado em nobre endereço da cidade da São Paulo,
com a criação de um pequeno canteiro junto à
o antigo sobrado ganhou uma arquitetura repleta de
entrada principal.
42|
43|
No térreo, réguas de madeira posicionadas na horizontal emolduram a grande vitrine. No pavimento superior, lâminas de madeira, posicionadas verticalmente, formam uma espécie de brise, realçando a vitrine lateral direita que parece estar flutuando sobre a estrutura de concreto.
44|
Internamente, o espaço foi dividido por ambientes. Em cada um deles é possível observar a personalização de acordo com o estilo de cada marca exposta. Vale destacar que a sustentabilidade também se faz presente.
45|
A vitrine do tĂŠrreo dispĂľe de uma grande estante confeccionada com caixotes de madeira. Exclusividade e estilo que nunca saem de moda. n
46|
CO NAD 20 16
DESIGNSE 09, 10 E 11 DE AGOSTO
SÃO PAULO EXPO EXHIBITION & CONVENTION CENTER
PARTICIPE DA 9a EDIÇÃO DO CONAD E ESTEJA JUNTO DE PROFISSIONAIS DE TODO O BRASIL PARA UMA REFLEXÃO SOBRE O EXERCÍCIO DA PROFISSÃO.
C onfira os nome s q u e e s ta rã o pre s e nte s Clarissa Schneider | Claudio Frank | Consuelo Jorge | Denise Damiani Edson D’aguano | Flama Savio | Jader Almeida | Juliana Cintra Do Prado Luisa Strina | Luiza Trajano | Osvaldo Tenório | Pedro Franco | Patrícia Totaro Rodrigo Albuquerque | Sergio Zobaran | Tuca Reines | Waldick Jatobá
PAT R O C Í N I O P L AT I N U M
PAT R O C Í N I O G O L D
abd.org.br
EVENTO CONJUNTO
PROJETOS
|
Texto Jorge Paulinetti Fotos Marcelo Scandaroli
Vista privilegiada — MADEIRA DE DEMOLIÇÃO, GRANITO E DETALHES DE COBRE REFORÇAM IDENTIDADE DA NOVA MORADA.
Na busca por um novo apartamento, a lista de
proprietária decidiu que ali seria o seu endereço.
desejos incluía vista privilegiada e muita iluminação
Para adequar o espaço ao estilo de vida da moradora,
natural. Quando visitou este apartamento, localizado
a arquiteta Mari Ani Oglouyan
em bairro nobre da Grande São Paulo, a jovem
projeto pensado em cada detalhe.
48|
que elaborou um
49|
A รกrea social foi totalmente integrada: home theater, que possui painel de madeira que pode ser acionado por controle remoto e movimenta a TV para que seja vista de qualquer outro ambiente, living, sala de jantar e cozinha.
50|
Madeira de variados tons, lustres de cobre e demais elementos decorativos são alguns dos destaques desta morada cheia de personalidade. A varanda gourmet foi toda decorada com mobiliário rústico. Até a churrasqueira foi revestida com madeira de demolição.
51|
O resultado final revelou um apartamento aconchegante e permeado por detalhes que acolhem amigos e parentes em qualquer hora do dia. n
52|
PAISAGISMO
|
Texto Jorge Paulinetti Foto pessoal Pedro David | Fotos dos projetos Daniel Mansur
luiz carlos orsini
Refúgio natural — HARAS GANHA SOFISTICADO PROJETO PAISAGÍSTICO COM ESPÉCIES LOCAIS
A criação de um layout exclusivo e personalizado
A utilização de espécies antagônicas de arbustos,
foi o pedido feito pelos proprietários deste haras ao
herbáceas e forrações, como filodendros e capins
renomado paisagista Luiz Carlos Orsini, em parceria
variados, assim como diferentes variedades de grama,
com André Orsini.
quebram o paradigma entre o árido e o tropical.
Localizado em Itabirito, Minas Gerais, o espaço foi projetado
As espécies arbóreas e as palmeiras foram, em sua
com tecnologia atualizada e possui jardins singulares.
maioria, provenientes do bioma local.
54|
56|
A busca pela identidade se dá, também, através da utilização de pedras oriundas da região de Ouro Preto, local rico de grandes jazidas.
57|
58|
59|
60|
61|
Quando o sol se põe, o espetáculo continua, já que os profissionais criaram um projeto de iluminação que destaca todas as espécies. Por aqui, o espetáculo de beleza é permanente, seja durante o dia ou à noite.
n
62|
DESIGN
|
Texto Jorge Paulinetti Fotos Divulgação
Banheira Portatil Quem está acostumado a tomar banho de banheira não medirá esforços para ter essa novidade. Criada pela designer alemã Carina Deuschl, tratase de uma banheira portátil batizada como XTend.
64|
sc comunicação
Valorize cada detalhe da sua casa ou projeto com o que há de melhor em objetos de decoração O objetivo foi criar uma peça que caiba em espaços com medidas reduzidas e que possa ser transportada com facilidade para outros lugares
Art
que não disponham de um SPA ou algo semelhante. Possui estrutura de fibra de carbono e jatos de água de alta pressão obtidos através de
Design
cortes especiais. Montar esta banheira é muito simples, igual àquelas piscinas portáteis vendidas em grandes supermercados. Quando dobra-
Al. Araguaia, 272 | Loja 5 | Alphaville 11 4193.2808 | clara.fujikawa@gmail.com
da, sua estrutura pesa 7 kg e tem 8.5 mm de espessura. Ideal para presentear e surpreender. n
65|
VIAGEM
|
Texto Jorge Paulinetti Fotos Divulgação
GALÁPAGOS Atrações imperdíveis convidam turistas de todo o mundo à terra que ajudou na descoberta da teoria da evolução
A nossa viagem desta edição tem tudo a ver com a teoria da evolução do britânico Charles Darwin. Sua passagem pelo grupo de 13 ilhas e outras dezenas de ilhotas que compõem o Arquipélago de Galápagos aconteceu em 1835, a bordo do navio HMS Beagle. Por aqui, fez suas observações sobre a fauna local até ter respostas para a sua controversa teoria da evolução.
66|
Localizado a mil quilômetros da costa equatoriana, o destino pode ser visitado em qualquer período do ano. A alta temporada acontece entre a segunda quinzena de junho e o início de setembro, devido às férias na Europa e nos Estados Unidos. Conseguir hotéis nesses meses não é nada fácil. As melhores acomodações estão localizadas em Puerto Ayora, Santa Cruz, San Cristobal, Isabela e Floreana, de onde saem os melhores passeios.
67|
Planejar a viagem para este paraíso é primordial, já que existem restrições para visitar os pontos turísticos locais. O Parque Nacional Galápagos, por exemplo, limita o número de turistas para que haja a preservação das espécies locais. O mesmo acontece em grutas, vulcões e praias com opções de mergulho. Chegar até aqui requer um pouco de paciência, visto não haver voos diretos entre o aeroporto internacional de Quito e o Brasil.
68|
O premiado Finch Bay Eco Hotel tem localização privilegiada na baía de Puerto, na Ilha de Santa Cruz. Os hóspedes tem total privacidade em meio a natureza quase que intocável, além de aproveitarem as piscinas, os restaurantes finos e um serviço personalizado de atendimento ao cliente oferecido pelo hotel.
Existem opções de conexões via Panamá, Lima ou Bogotá. Também há uma grande oferta de voos que partem para Galápagos saindo de Guayaquil. Faça as malas, organize seu grupo e conheça o melhor desta terra hospitaleira e com cenários inesquecíveis. n
69|
GOURMET
|
Texto Jorge Paulinetti Fotos Divulgação
Eataly Sao Paulo
CONHEÇA O ESPAÇO GASTRONÔMICO ITALIANO DEDICADO AOS PAULISTANOS
O conceito do Eataly foi criado em 2004 e, depois de 3
de alta qualidade, incluindo: água, bebidas não
anos de pesquisa e planejamento, o Eataly abriu sua
alcoólicas, vinhos, carnes frescas, carnes curadas,
primeira loja em Turim, na Itália, em janeiro de 2007.
queijos, massas, doces, assim como uma agência
Desde 2004, Eataly criou e comprou ações de
voltada ao turismo gastronômico. Essas empresas
empresas de alimentos e bebidas de alta qualidade
fornecem aproximadamente 25% dos produtos da
e hoje tem ou é parceiro de mais de 19 empresas
mercearia, enquanto os outros 75% são fornecidos
que produzem ou distribuem alimentos italianos
por mais de 2 mil produtores.
70|
O nome Eataly nasceu da fusão de duas palavras: EAT,
em Istambul e agora, uma em São Paulo.
comer, e ITALY, Itália,em inglês. A ideia por trás do Eataly
Não é para menos que a maior cidade do Brasil foi escolhida
é muito simples: reunir todos os alimentos italianos de
para receber uma loja Eataly na América Latina. Aqui é onde
qualidade sob o mesmo teto, um lugar onde você pode
vive o maior número de italianos fora da Itália. Para isto
comer, comprar e aprender. Existem 29 lojas do Eataly
foram utilizados 4.500 m², onde existem 13 restaurantes em
no mundo. Quinze delas estão na Itália, nove estão no
meio a um mercado com mais de 7.000 produtos italianos
Japão, duas nos Estados Unidos, uma em Dubai, uma
ou de produtores locais, que seguem as receitas tradicionais.
71|
A arquitetura leva a assinatura do escritório Espaço Novo, sob a batuta de Jovita Torrano. De arquitetura contemporânea e com um projeto que privilegia, dentre outras coisas, o uso da iluminação natural graças às suas grandes lâminas de vidro, a loja também dispõe de um espaço dedicado a workshops e eventos. Tudo para lembrar que a vida é muito curta para não comer e beber bem. n
72|
DICAS E TENDÊNCIAS
|
Texto Jorge Paulinetti Fotos Divulgação
Preto no branco Não é só na moda que as duas cores temas desta seção fazem sucesso. Na decoração elas marcam presença e valorizam qualquer ambiente. Marcadas pelo design, as peças apresentadas aqui conferem estilo para impressionar em ambientes clássicos ou contemporâneos
1
2
3
4
5
6 74|
Almofadas com estampas étnicas e geométricas, confeccionadas em algodão acetinado 230 fios. Mooui Preço sob consulta
Mesa lateral Pentágono, com estrutura de MDF, aço carbono e osso. Empório Beraldin
Cadeira circular Zebra, estrutura de MDF e impressão exclusiva. My Gipsy Bossa Preço sob consulta
Buffet Decó, confeccionado com madeira e portas revestidas em couro. Empório Beraldin
Abajur Weiss com cúpula de seda. Artefacto Preço sob consulta
Preço sob consulta
De madeira, chaise Laços com acabamento de laca e revestida com veludo. Formatual Preço sob consulta
75|
Preço sob consulta
BAZAR
|
Por Jorge Paulinetti Fotos: J. Vilhora e divulgação
OBJETOS SENSACIONAIS A TENDÊNCIA É, DE FATO, VALORIZAR TODOS OS CANTOS DA CASA. NESTE MIX DE PRODUTOS, PEÇAS QUE FORAM DESTAQUES NA FEIRA DO DESIGN DE MILÃO E QUE JÁ ESTÃO FAZENDO SUCESSO POR AQUI. SÃO ITENS QUE ALIAM DESIGN, ESTILO E TECNOLOGIA.
1
2
Luminária de chão com cúpula Pantalla e aramado metálico. TransElétrica
76|
Sofá Moorea, assinado pelo designer Luciano Mandelli. Tidelli
3
5
7
4
Capacho com estampa de ladrilhos hidráulicos. SAO Casa
6
Toalheiro vertical no formato mancebo e toalheirocom aquecedor. Primeira Linha
8
Netuno é o nome deste tapete de couro natural. Inusual
77|
Tapete Soma Plain na medida de 3,5 m X 2,5 m. By Kamy
Poltrona Diretor com grade de tela slim, manta acrílica e estrutura de alumínio. Galeria das Lonas
De freijó e palhinha natural, cadeira Santos Dumont Armazém da Decoração
GIRODECOR
|
Texto Divulgação / Jorge Paulinetti Foto: Juan Guerra
INFINITY BUSINESS NETWORK A Infinity Business Network é uma empresa que tem como core business a criação de soluções de coworking e escritórios inteligentes. O objetivo é reduzir custos empresariais e, ao mesmo tempo, trazer nestes espaços compartilhados, modernos e flexíveis, a oportunidade de melhorar a performance profissional dos usurários com a troca de informações e relacionamento, com ingresso na Comunidade Infinity, por meio de eventos periódicos, além de acesso ao portal da comunidade de negócios. Os espaços disponíveis atendem desde profissionais que atuam como autônomos até grandes empresas. Criada por Mauro Koraicho, profissional com 25 anos de experiência neste mercado e precursor do conceito de escritórios inteligentes no Brasil, a empresa inaugurou, em abril de 2016, o Business Center Network em Alphaville (SP).” Para maiores informações acesse: www.infinitybusiness.com
78|
SACCARO D&D A empresária Andrea Pilar, acompanhada pelo diretor da marca, João Saccaro, promoveu um brunch de lançamento das novas vitrines de seu showroom. A vitrine com mobiliário de área externa, da coleção Capadócia, leva a assinatura do escritório de arquitetura Rocha Andrade. A vitrine interna foi produzida pela dupla Alice Martins e Flávio Butti. O evento também foi prestigiado por outros profissionais admiradores da marca.
79|
ENDEREÇOS
|
ABD 11 3064-6990 www.abd.org.br
Profissionais Empresas
JATOBÁ PASTILHAS 19 3826-7600 www.jatoba.com.br
ARMAZÉM DA DECORAÇÃO 62 3281-7432 www.azdecor.com.br
LUIZ CARLOS ORSINI 11 2649-7600 www.lcorsini.com.br
ARTDESIGN 11 4193-2808
MARANATALUM 11 4144-4101 www.maranatalum.com.br
ARTEFACTO 11 2022-5600 www.artefacto.com.br
MARI ANI OGLOUYAN 11 3877-0466 www.ogas.com.br
ARTGRILL 11 4625-0872 www.artgrill.com.br BY KAMY 11 3081-1246 www.bykamy.com
MONT BLANC MÁRMORES E GRANITOS 11 3654-4676 www.montblancmarmores.com.br
CARBONO DESIGN 11 3815-1699 www.carbonodesign.com.br
MOOUI 43 3354-5340 www.mooui.com.br
CASA COR 11 3037-6857 casa.abril.com.br/casa-cor/
MY GIPSY BOSSA 11 99902-8520 mygipsybossa.com.br
CASA MINEIRA 11 3733-4914 www.casamineira.com
PRIMEIRA LINHA 11 4229-6632 www.primeiralinhabanheiros.com.br
CINEMARK www.cinemark.com
SAO CASA 11 5053-2285 www.saocasa.com.br
DESIGN DA VILA 11 4154-5232 www.designdavila.com.br
SUPERLATIVA 11 3791-4721 agenciasuperlativa.com.br
EMPÓRIO BERALDIN 11 3085-1728 www.emporioberaldin.com.br
SPICY 0800 16 8388 www.spicy.com.br
EMPÓRIO VERMEIL 11 3061-3975 www.emporiovermeil.com.br
TABRIZ 11 3885-2370 www.tabriz.com.br
ENJOY HOUSE 11 3062-6069 www.enjoyhouse.com.br
TIDELLI 11 4324-0002 www.tidelli.com.br
FORMATUAL 11 2252-2796 www.formatual.com.br GALERIA DAS LONAS 11 5549-8311 www.galeriadaslonas.com.br
TRANSELÉTRICA 11 3231-4377 www.transeletrica.com.br
INUSUAL 54 3055-4353 www.inusual.com.br
VINEA 11 2078-7880 vinea.com.br/ecommerce/
80|
VERIFIQUE A CLAS
TIVA DO FILME. SIFICAÇÃO INDICA
NÃO PERCA NA CINEMARK
A PARTIR DE 7 DE JULHO NOS CINEMAS *Promoção não cumulativa com outras promoções. Válida apenas para o filme Carrossel 2, enquanto durarem os estoques, para compras realizadas nas bilheterias dos cinemas.
expediente — DIRETOR-GERAL Antonio Baldini antoniobaldini@stockcompany.com.br
Assessoria
EDICASE www.edicase.com.br
— PROJETO GRÁFICO www.agenciasuperlativa.com.br
Distribuição exclusiva em bancas
DINAP S/A
DISTRIBUIDORA NACIONAL DE PUBLICAÇÕES
Representação Comercial
— DESIGN Reinaldo Sant’Ana atendimento@lemidia.com.br
— CONTEÚDO EDITORIAL Jorge Paulinetti mtb: 47311/sp
Tel.: 3078-5840
A Contemporânea Magazine é uma publicação da Editora Stock Company Comunicação. Não nos responsabilizamos por opiniões expressas nos artigos assinados. Proibida a reprodução total ou parcial sem autorização. Os preços de produtos e serviços divulgados nesta edição foram informados pelos fabricantes ou fornecedores e podem ter alterações sem aviso prévio.
— REVISÃO Laura Arrienti — ADMINISTRATIVO administrativo@stockcompany.com.br — FINANCEIRO financeiro@stockcompany.com.br — COMERCIAL Ana Vasconcelos comercial@stockcompany.com.br Roberta Cury roberta@stockcompany.com.br
WWW.STOCKCOMPANY.COM.BR Al. Rio Negro, 503 / 23º Andar Conj. 2316 / SP / Cep 06454.000 Tels.: 11 2110.1900 / 11 2110.1901
— SUGESTÕES sugestoes@stockcompany.com.br — CAPA e EDITORIAL: ARQUITETA MARÍ ANÍ OGLOUYAN Crédito foto: Studio Thiago Henrique
82|