Conheça os móveis e acessórios que vão deixar sua casa mais aconchegante e pronta para receber os amigos
Inauguração
Bontempo apresenta sua mais nova loja em Alphaville
Showroom
Present Alphaville tem projeto que privilegia a convivência
Design
Feiras do setor trazem ao mercado as melhores novidades para o seu lar
Viagem
MAGAZINE
ARQUITETURA + CULTURA + DECORAÇÃO + DESIGN + PAISAGISMO
Dicas e Tendências
Que tal fazer um safári no coração da selva africana?
Confortáveis & Elegantes Confira nove superprojetos que inspiram por sua sofisticação
R$ 14,90
editorial A edição 56 da Revista Contemporânea Magazine está superespecial. Multicolorida, design extraordinário, lugares exuberantes, decorações de tirar o fôlego. Com muito luxo, sofisticação e requinte, a revista vai mostrar neste mês as novas tendências de móveis e acessórios em duas feiras do setor que vão acontecer simultaneamente em São Paulo: a Design Week e a Craft Design. São produtos para todos os gostos e bolsos. Na revista, uma pequena mostra do que você poderá encontrar se for até lá. Em nossa seção de decoração apresentaremos nove superprojetos. Tenho certeza que todos eles podem servir de inspiração para que você deixe seu lar com ar mais alegre e também mais moderno. Vamos do estilo minimalista, passando pelos mais clássicos, e chegamos aos mais alegres e coloridos. E que tal fazer um safári no coração da selva africana? Isso mesmo! Botswana aguarda cada turista de braços abertos e no Hotel Belmond Khwai River Lodge a cortesia vai além. É uma inesquecível experiência de safári em uma das maiores áreas de vida selvagem restantes no mundo. Rústico na medida certa, o hotel oferece até passeios de helicóptero para quem quiser conhecer um pouco mais da vida selvagem. É realmente um passeio inesquecível. E que tal conhecer o fantástico Jaguar F-Type. Com muito estilo apresentamos este carro que tem toda a sua estrutura produzida em alumínio. Esta máquina foi a vencedora do Prêmio “Design do Carro do Ano” em 2013. Os bancos de performance do carro têm apoios laterais infláveis que dão maior suporte em curvas de alta velocidade, sem prejudicar o motorista. Em nossas seções de “Bazar” e de “Dicas e Tendências” você vai encontrar uma fantástica seleção de móveis e acessórios que vão enriquecer e embelezar seu lar. Tudo com muito bom gosto. Vale a pena conferir. Na seção de “Paisagismo” apresentamos uma belíssima casa de boneca com um visual incrível no meio das plantas, obra da sempre competente Gigi Botelho. Para finalizar, entre tantas outras coisas, te convido para conhecer a esplêndida obra de arquitetura de Zaha Hadid, no longínquo Azerbaijão, que concorre ao prêmio Design of the Year 2014. O Centro Cultural de Baku é realmente de tirar o fôlego. Espero que apreciem nossa edição, que mais uma vez foi feita com muito carinho. Até a próxima Fabio Oscar jornalismo@stockcompany.com.br
Ventilador retrô Fan Emotion by Reynaldo Berto
6
BRETON ACTUAL
30% 50% descontos de até
de pagamento
bbec
SOFÁ TERNI 2,20 x 1,09 x 0,82h Estrutura madeira de reflorestamento Tecido linho cinza
De R$ 8.081,00 por
R$
3x de
1.347,00
POLTRONA DAKAR 0,605 x 0,7125 x 1,00h Fibra sintética lisa Pintura eletrostática marrom Detalhes em amarrações
De R$ 3.558,00 por
MESA DE JANTAR LIFE
R$
1,50 x 1,50 x 0,76h Base em laca fendi brilhante Tampo em carvalho cor tabaco
3x de
593,00
De R$ 6.356,00 por
3x de R$ 1.059,00
os melhores profissionais indicam Breton
entrega em todo Brasil
produtos a pronta entrega
SÃO PAULO - al. gabriel monteiro da silva, 820 tel: 11 3062 5052 | D&D shopping piso superior tel: 11 5506 5248 | shopping lar center piso B tel: 11 2252 2903 | outlet - rua joaquim antunes, 747 tel: 11 3065 1800 | RIO DE JANEIRO - casashopping 1º piso tel: 21 2108 8244
Compre online: www.breton.com.br
• Liquida Breton: campanha prorrogada até 31 de agosto ou enquanto durar nosso estoque • Promoção válida para produtos em geral • Consulte junto à loja dimensões e acabamentos dos demais produtos participantes da campanha, exceto Breton Outlet • Imagens ilustrativas • Pronta entrega: consulte produtos disponíveis a pronta entrega.
PRORROGADA!
em condições especiais
50 12
14 46 8
58
54
66
sumário 10
CULTURA Fontes de inspiração
12
estilo Estilo sobre quatro rodas
62
14
decoração Um clássico com estilo
68
46
ARQUITETURA Fluido e luminoso
50
paisagismo Sonho de criança
54
showroom Planejado para privilegiar a convivência
58
DESIGN Setor moveleiro e de acessórios em alta
62
viagem No coração da selva sfricana
64
64
GOURMET Ao cubo3
66
DICAS E TENDÊNCIAS As tendências das passarelas dão estilo à sua casa
68
BAZAR Coloridos em alta
70
NEGÓCIOS Seu habitat é aqui
72
ecologia Mundo sustentável
74
74
PERFIL Cundari Pereira Arquitetura e Interiores
76
Ao Redor Novidades fresquinhas
9
cultura
Por Fabio Oscar Fotos Divulgação
Cildo Meireles
Nas últimas décadas, o artista brasileiro Cildo Meireles tem se tornado uma das figuras mais relevantes no contexto da arte conceitual contemporânea mundial, com sua obra inventiva, inquietante, questionadora e reflexiva. Publicado por ocasião da exposição “Cildo Meireles”, exibida no Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía e no Museu de Arte Contemporânea de Serralves, este livro reúne imagens de célebres trabalhos realizados desde a década de 1970, como os das séries “Inserções em circuitos ideológicos, Cruzeiro do Sul e Arte física”, até o mais recente “Nós, formigas” e o ainda em fase de estudo “é”. Um consistente apanhado de reproduções de obras e depoimentos do artista foi organizado com a intenção de mapear as transformações de seu processo artístico e pensamento crítico. O volume conta com textos de três importantes curadores e críticos de arte – João Fernandes, Sérgio Martins e Guilherme Wisnik - que analisam em profundidade, características essenciais da obra de Cildo: a combinação do conceitual e do sensorial, os jogos semânticos e as suas regras construtivas.
O Campo Ampliado da Arquitetura: Antologia teórica 1993-2009
Organizada por Kate Nesbitt, o livro “O campo ampliado da arquitetura: Antologia teórica 1993-2009”, de A. Krista Sykes, procura atualizar o debate sobre a teoria arquitetônica tanto do ponto de vista dos temas que têm animado arquitetos, teóricos, historiadores, críticos e estudiosos em geral, quando do ponto de vista disciplinar, ou seja, das definições, objetivos e sentidos da teoria em arquitetura. Para Sykes, nas antologias que a precederam – incluindo aí, também, “Architecture Theory Since 1968”, de K. Michael Hays – prevaleceu um tipo de teoria, nomeada crítica, de natureza polêmica, comprometida com orientações políticas e éticas explícitas, que tinha como objetivo central avaliar o mundo construído e suas relações com a sociedade para então estimular mudanças por meio da (e na) arquitetura. Especulativa, questionadora e muitas vezes utópica, a teoria crítica que marcou o período enfocado por Nesbitt e Hays teria entrado em crise nos anos 1990, sobretudo em função de sua falta de correspondência com a prática. Segundo a autora, o que ocorre a partir dos anos 1990 não é uma descrença total na teoria, mas uma defesa grande da prática, da ação, do produto concreto, algo que “se tornou bastante atraente para os que se sentiam frustrados e desapontados com os processos conceituais mais abstratos e ligados à teoria arquitetônica tal como ela existia desde os anos 1960.
O futuro da arquitetura desde 1889 – Uma história mundial
A obra do aclamado crítico francês Jean-Louis Cohen é um marco para a historiografia da arquitetura. Trata-se de uma novíssima e alentada história mundial, compreendendo desde o final do século19 até os dias de hoje, fartamente ilustrada. Com a precisão e versatilidade do historiador da cultura, Cohen aborda tanto projetos e edifícios construídos quanto a produção teórica, num texto fluente e nada tendencioso em relação à arquitetura moderna – elogiado por autores de outros livros de referência, como Kenneth Frampton, Adrian Forty e Hans Ibelings. O autor trata com igual rigor as arquiteturas predominantes e as muitas proposições alternativas – seja explorando os meandros pouco comentados da arquitetura no período das guerras mundiais, esmiuçando a influência de Le Corbusier ao redor do globo, debruçando-se com atenção sobre regiões pouco abordadas (África, Ásia, América Latina) ou expondo o movimento da arquitetura em direção a suas fronteiras na obra recente de Gehry, Koolhaas, Nouvel e Herzog & de Meuron.
10
ESTILO
Por Fabio Oscar Foto Divulgação
Estilo sobre
qu a t r o
rodas A linha F-TYPE Cupê é o veículo mais dinâmico e focado em performance já produzido pela Jaguar. O modelo “R” sai por R$ 662 mil. O carro incorpora a segunda geração do Diferencial Eletrônico Ativo da Jaguar, que trabalha em paralelo com o novo Sistema de Vetorização de Torque, para entregar uma melhor agilidade e dirigibilidade no limite da condução. A estrutura do carro é feita em alumínio. O modelo é o mais rígido da história da marca. O apelo visual é fundamental, por isso essa supermáquinafoi vencedora do prêmio “Design de Carro do Ano” em 2013. Os bancos performance do carro têm apoios laterais infláveis que dão maior suporte em curvas de alta velocidade, sem prejudicar o motorista, que pode considerar um banco mais aberto ou mais fechado. O acabamento dos bancos é fabricado em couro premium e com o logo “R” no apoio de cabeça, as costuras podem ser contrastantes em Marfim, Vermelho e Laranja “Firesand”, também no painel, nas portas e no console central. O veículo ainda conta com dois sistemas de áudio disponíveis, ambos fornecidos pela Meridian, experts reconhecidos mundialmente por sua excelência em áudio. O primeiro com 10 altofalantes, um subwoofer e 380W; e o segundo com 12 alto-falantes, dois subwoofers e 770W de potência.
12
Avenida Valville, 550 - Alphaville - SP
Por CĂŠlia Bernhart
www.designdavila.com.br
11 4154-5052
DECORAÇÃO
Por Fabio Oscar Fotos Inês Antich
Clean sofisticado
Integração é o resumo deste projeto, que tem como destaque as salas amplas e bem projetadas com mobiliário de muito bom gosto
O apartamento de 430m², que fica no bairro da Vila Nova Conceição, em São Paulo, recebeu atenção especial da arquiteta Debora Aguiar. O projeto foi elaborado para um casal jovem e moderno com uma filha recém-nascida. Contemporâ-
14
neo, clean e com detalhes em madeira, o ambiente ficou extremamente aconchegante. A harmonia dos materiais com bases neutras e com coloridos pontuais, aliada a um adequado projeto luminotécnico, valorizou os ambientes que se integram.
Ambientes deste apartamento apresentam madeira que deixam o local aconchegante e convidativo para os amigos e familiares. Além disso o local tem também um elemento de design incrível. É a chaise Rio de Oscar Niemeyer e Anna Rita Niemeyer
15
DECORAÇÃO
O local tem mobiliário extremamente confortável. Importante notar que neste projeto, em um único espaço, foi possível montar vários ambientes, pois os próprios móveis fazem a separação deixando o espaço em extrema harmonia. O ambiente é conectado com a
16
sala de jantar, estar com lareira e o espaço gourmet na enorme varanda. A cozinha e as salas integradas sem dúvida permitem uma confraternização maior entre a família e os amigos, além de proporcionar uma interação de energia e dinamismo ao apartamento.
Com muito estilo , bom gosto e sofisticação, os ambientes apresentam a personalidade arrojada dos seus moradores
Projeto: Débora Aguiar Tel.: (11) 3889-5888 Principais fornecedores: Amsterdam Mármores, Trioanos, Wall Lamps, Marino Móveis e Ornare
17
DECORAÇÃO
Por Fabio Oscar Fotos Celina Germer
Para fins de semana
Casa de campo foi completamente modificada em sua estrutura e ganhou ares jovens e contemporâneos conforme pedido dos proprietários
Este ambiente foi decorado com móveis de grande sofisticação. Sofá Singo, poltronas Giulia, mesa de centro Box e aparador todos da Breton Actual. No detalhe fruteira de ferro para finalizar a decoração
Esta residência, que fica no município de Itu, no interior de São Paulo, foi completamente reestruturada pela arquiteta Silvia Bitelli. Desgastado e desatualizado pelo tempo, o local era “muito mal resolvido”, conta com a profissional. A casa para passar apenas os finais de semana foi remodelada a finm de que os clientes pudessem receber família e amigos com sofisticação e completa comodidade. Com as mudanças, o ambiente ganhou ares modernos. 18
Este espaço gourmet completamente redesenhado pela arquiteta Silvia Bitelli apresenta na cabeceira da mesa a cadeira Medalhão
As mudanças pontuais aconteceram na fachada e no paisagismo. Logo depois foi a vez de a piscina ser completamente mudada. Seu revestimento foi todo trocado. Para compor este espaço, Silvia apostou em móveis de belo design, que são feitos com fibras especificas para o tipo de ambiente externo. Para a área do espaço gourmet, o fechamento com vidros escamoteáveis podem ser utilizados em todas as estações do ano, faça chuva, faça sol. Um painel em
madeira de demolição foi produzido para compor o espaço com o rack, as poltronas e sofá da área externa. A profissional apostou no pedido do cliente que gosta muito da cor branca e queria tudo bem claro. Outro detalhe é que ele não queria nada grande nos ambientes. “Cuidei para que ficasse um clima harmonioso, pois o espaço é grande e teria que ter glamour. No fim, o mais importante é que o resultado agradou muito ao cliente”, finalizou.
Projeto: Silvia Bitelli Tel.: (11) 2364-04103 Principal fornecedor: Breton Actual
19
DECORAÇÃO
Por Fabio Oscar Fotos Fernanda Simão
A arte do acabamento Pisos e azulejos de extremo bom gosto dão toque especial a casa e apartamento em Alphaville
A arquiteta Adriana Casella foi contratada para duas obras recentes em Alphaville. Na primeira, um apartamento de 250m², o cliente queria ter uma decoração personalizada em pisos e azulejos. Para isso, a profissional usou os pisos brancos da Palimanan e também o Apavisa hexagonal fosco desde o elevador até o terraço, que é totalmente integrado ao restante do ambiente. Nos outros ambientes, Adriana usou porcelanato da Portinari, que resultam numa maior amplitude sem comprometer as cores e texturas desejadas pelo cliente. Na cozinha, destaque para as pastilhas retangulares horizontais da Inti, nos tons marrom e berinjela. Aproveitando o gosto pelas texturas, na suíte master, foram colocados seixos telados no tom verde para as áreas de Box.
20
Pastilhas, pisos e azulejos importados deram o tom neste apartamento e nesta casa de alto padrão desenvolvido pela arquiteta Adriana Casella
Já para a casa que fica no residencial 1, a arquiteta cuidou da reforma e ampliação de um ambiente de 400m² com pé direito duplo no living. Neste ambiente ela lançou mão do uso do revestimento Castellato Prisma. Na piscina as pastilhas Jatobá misturando dois tons deram o toque especial que o local necessitava, terminando o detalhamento da área com pastilha bolha da Inti nas bordas.
Projeto: Adriana Casella Tel.: (11) 4154-4735 Principal fornecedor: Staccato Revestimentos
21
DECORAÇÃO
Por Fabio Oscar Fotos Marco Antonio
Harmonioso e elegante
Este apartamento, que fica em bairro nobre de São Paulo, foi decorado ao estilo contemporâneo com toques modernos e clássicos
22
O clássico e o moderno. A mistura desses componentes neste apartamento de Higienópolis, bairro nobre de São Paulo, criou um clima para lá de conquistador. De acordo com o arquiteto Marcelo Rosset, responsável pelo projeto, os clientes, um casal com quatro filhos “solicitaram uma reforma completa. O apartamento era antigo e eles queria modernizá-lo, trocar revestimentos, móveis e outros artigos.
A sala foi projetada para ficar um ambiente agradável e aconchegante. Eles adoram receber os amigos”, comenta. A paleta de cores mais clássicas deixaram o ambiente mais intimista. As salas de jantar e estar foram integradas para receber e conversar. A mesa com dez lugares e a chaise ligada ao grande sofá são verdadeiros convites ao bem-estar. 23
DECORAÇÃO
A iluminação é outro ponto de destaque nesta concepção. Ela foi projetada para destacar a marcenaria e vários outros detalhes desenvolvidos em todo o apartamento.
Projeto: Marcelo Rosset Tel.: (11) 3258-5905 Principal fornecedores: Micasa, Artefacto, D.pot, Empório Beraldin, Arte Cristallo e Conceito Firma Casa
24
Incorporação e Construção
Intermediação:
Administração Hoteleira
IMOBILIÁRIAS www.lopes.com.br CRECI/SP nº J-19584
MEMORIAL DE INCORPORAÇÃO REGISTRADO SOB O NÚMERO 0009 MATRÍCULA 133552, EM 20/08/2013, NO 1º CARTÓRIO DE REGISTRO DE IMÓVEIS DE BARUERI.
DECORAÇÃO
Por Fabio Oscar Fotos Salvador Cordaro
Elegante e exclusivo
Apartamento na região do Pacaembu ganhou ares contrastantes em suas cores e ambiente clean
O desenvolvimento da forma e a decoração deste apartamento no bairro do Pacaembu, em São Paulo, ficou sob a responsabilidade das arquitetas Andréa Teixeira e Fernanda Negrelli. Anteriormente com um ar ultrapassado, por ser um imóvel antigo, o novo projeto trouxe jovialidade ao lar. A antiga concepção era cheia de divisórias demarcadas. Atendendo ao pedido dos proprietários, um casal carioca que adora receber amigos, as profissionais trataram de elaborar um local clean e aconchegante com o uso de uma base clara, porém com contraste de cores e muita madeira. Os ambientes foram integrados trazendo o espaço solicitado. A arquitetura é contemporânea com uma grande valorização da área social. A grande particularidade deste projeto foi o uso de peças e materiais nobres, a automação e a iluminação pensada com exclusividade para cada ambiente. 26
Os ambientes exclusivos deste apartamento e sua iluminação intimista o deixaram com uma grande personalidade. Ideal para receber amigos e familiares para momentos de grande alegria
27
DECORAÇÃO
Projeto: Andréa Teixeira e Fernanda Negrelli Tel.: (11) 3045-1859 Principais fornecedores: Definitiva Móveis, Nani Chinellato e Mônica Cintra
28
29
DECORAÇÃO
Por Fabio Oscar Fotos Divulgação
Despojado criativo
Apartamento de 1940 ganhou ar descontraído depois de ter “todas” as suas paredes derrubadas e realocadas
Este apartamento de 150m² em Ipanema, no Rio de Janeiro, marcou época na década de 40. Ultrapassado, os proprietários, um casal com dois filhos, queriam um lugar onde o ideal era que cada morador tivesse a sua suíte. Acontece que na concepção anterior, só existiam dois quartos e um banheiro no corredor. A sala era pequena para um projeto de decoração extremamente detalhista e a área de serviço grande não atendia bem as necessidades de quem vive sob forte influência europeia, vinda de família escandinava. 30
O cliente deixou claro, ainda no início da obra, que a planta original do prédio, de 1940, não servia mais para o dia a dia. Foi aí que entrou o arquiteto André Piva. “Decidimos derrubar todas as paredes e desenhar uma nova casa para eles naquele espaço retangular que sobrou, a grande reforma transformou a disposição dos cômodos, mudou quartos e cozinhas de lugar, criando três suítes. A dependência de empregada virou um espaço para hóspedes” revela.
31
DECORAÇÃO
A cozinha, que pelos hábitos da moradora não precisava ser muito grande nem estar isolada do estar, recebeu porta de correr de vidro, o que permite que a luz entre pela grande janela do ambiente e ilumine também a sala, mesmo quando a janela está fechada. Parte de uma das paredes das laterais foi derrubada e substituída por vidro, o que visualmente faz o espaço parecer uma caixa. Além de tudo isso, o mobiliário foi feito sob medida para apoiar a nova decoração.
O projeto todo usa muita madeira que traz aconchego. Os ambientes grandes e despojados são um verdadeiro convite ao relaxamento e ao bem-estar
Projeto: André Piva Tel.: (21) 2512-8972 Principais fornecedores: Deca, Viking, Lumini, Micasa e Temper Glass
32
A SUSTENTABILIDADE AO ALCANCE DE TODOS.
AGOSTO 26-28, 2014 EXPO CENTER NORTE
SÃO PAULO EXPOSIÇÃO > 11h - 20h CONFERÊNCIA > 9h - 18h VISITA TÉCNICA > 29 de agosto, 8h às 13h
A Expo Arquitetura Sustentável apresentará novos conceitos e soluções de sustentabilidade para eficiência na construção de casas, escritórios e indústrias. Único evento do mercado que reúne todos os modelos de normas e certificações. E ainda: Conferência Internacional de Construção e Arquitetura com 3 dias de palestras e debates, além de visitas técnicas a empreendimentos sustentáveis.
VISITE A EXPO ARQUITETURA SUSTENTÁVEL! FAÇA JÁ O SEU CREDENCIAMENTO ONLINE. www.expoarquiteturasustentavel.com.br Patrocínio Platinum
Patrocínio Ouro
/expoarquiteturasustentavel Apoio Institucional
Patrocínio Prata
Associação Brasileira para a Qualidade Acústica
Apoio de mídia
Revista Oficial
Certificações
Parceiro
Organização e Promoção
Proibida entrada de menores de 16 anos, mesmo que acompanhados. Evento exclusivo e gratuito para profissionais do setor que fizerem o seu pré-credenciamento por meio do site ou apresentarem o convite do evento no local. Caso contrário, será cobrada a entrada no valor de R$ 55,00 no balcão de atendimento.
DECORAÇÃO
Por Fabio Oscar Fotos Evelyn Müller
Um clássico com estilo
Funcionalidade e conforto, tons neutros e materiais naturais são destaque deste apartamento em São Paulo
34
Este apartamento, com área total de 290m², fica no bairro do Campo Belo, em São Paulo. Comprado na planta pelo casal de proprietários, eles contrataram os serviços da arquiteta Ana Rita de Sousa e Silva para que desde o início o projeto saísse ao gosto deles. E foi o que aconteceu.
35
DECORAÇÃO
O apartamento ficou confortável, prático e aconchegante na medida certa para receber familiares e amigos, com automação em todos os ambientes e com decoração atemporal e suave. Viagens, artes, livros e conhecimento são os maiores interesses da família.
36
A concepção veio da necessidade de funcionalidade e conforto que os clientes exigiam. Queriam um apartamento claro, com tons neutros e materiais naturais, como o uso de um piso de taco de madeira tauarí mesclado com o piso de limestone. Outro elemento explorado pela profissional foi o mármore Travertino Romano Bruto na região das lareiras. Destaque para as gravuras de Burle Marx e outros grandes artistas nacionais.
Projeto: Ana Rita de Sousa e Silva Tel.: (11) 3846-2067 Principais fornecedores: Montblanc Mármores, Elgin, Brentwood, Breton e Cecília Dale
37
DECORAÇÃO
Por Fabio Oscar Fotos Lufe Gomes
Moderno e impetuoso
Apartamento de 100m², no bairro do Brooklin, em São Paulo, ganha ares descolados para um jovem empresário
38
Os ambientes deste projeto apresentam uma palheta de cores clean e móveis e acessórios mais coloridos que dão um belo contraste
O projeto foi desenvolvido para um jovem empresário, descolado e superantenado nas tendências e no bom design. O trabalho ficou a cargo do trio Juliana Abbud, Juliana Sabó e Mariana Klumb, da Formalis Arquitetura. De acordo com as profissionais, o pedido principal do cliente foi aproveitar ao máximo do apartamento evitando novas paredes, um lugar gostoso para relaxar depois do trabalho e amplo para receber amigos nos finais de semana.
39
DECORAÇÃO
A mesa em laca branca é uma verdadeira obra de arte. Os acessórios como o baleiro, a fruteira e a garrafa gigante dão o toque de exclusividade
O estilo da decoração é o moderno e sem extravagâncias. O cliente queria um apartamento mais moderno, mas não queria ousar ou investir muito dinheiro em texturas e cores. Para isso foi usado um piso claro em cimento queimado, paredes com pintura e revestimento em tijolinho, a fim de proporcionar uma quebrada no branco das paredes. “Achamos bacana a mistura de estampa do sofá com o tapete, sendo o sofá listrado e o tapete em formas geométrica - o mix de estampas é uma tendência”, revelam. 40
Projeto: Formalis Arquitetuta Tel.: (11) 4324-7891 Principais fornecedores: Marche art de vie, Micasa, Galeria Lume e M么nica Filgueiras
41
DECORAÇÃO
Por Fabio Oscar Fotos Salvador Cordaro
Sofisticado na medida Neste apartamento, o maior desafio foi conectar os espaços projetados pela construtora
O projeto da arquiteta Erica Salguero teve como maior desafio unir os espaços, de forma que eles valorizassem a varanda, proporcionado a entrada de luz natural, durante a maior parte do dia. No local, existem quatro ambientes integrados com os móveis entrando pelo hall social. Primeiro se vê a sala de estar, pronta para aconchegar com dois sofás e poltronas
O ambiente projetado pela arquiteta Érica Salguero apresenta requinte e sofisticação ímpares
42
dispostas de uma maneira que facilita a conversação, separadas por um buffet espelhado. A sala de jantar, composta por uma mesa alongada, preta e com muitos lugares, é perfeita para receber amigos e reunir a família. Logo ao lado encontramos uma mesa branca servindo como sala de almoço, e um sofá preto sofisticado separa a sala de TV.
Detalhes marcantes nesta concepção são os lustres que compõe as salas de jantar e estar completamente integradas
43
DECORAÇÃO
“Com o fechamento de vidro”, comenta a profissional, “aproveitamos o uso do terraço para todos os momentos, faça chuva ou faça sol, temos uma mesa ao lado da churrasqueira, usada para café da manhã e reuniões mais informais, a poltrona ninho abraçada
Na cozinha a elegância do inox com as pedras pretas compõe o ambiente que ainda conta com as pastilhas em degradê na parede
44
pelas curvas do próprio edifico fornece momentos de descanso, com a luz natural perfeito para uma boa leitura”. Destaque também para a brinquedoteca cheia de prateleiras e nichos abertos, perfeitos para expor a coleção de jogos e brinquedos.
Projeto: Érica Salguero Tel.: (11) 2093-8658 Principais fornecedores: Breton Actual, Empório Luz e Florense SP
45
Arquitetura
Por Fabio Oscar Fotos Helene Binet, Hufton + Crow e Iwan Baan
Fluido e luminoso Centro Cultural que fica no Azerbaijão é de Zaha Hadid Architects e Patrik Schumacher e concorre ao prêmio Design of the Year 2014
46
A geometria fluida do Heydar Aliyev Center é uma verdadeira inspiração para arquitetos do mundo todo. Sua estrutura reluzente parece pairar acima do horizonte da Terra em uma plataforma de luz. Suas curvas luminosas e seus arcos apresentam uma arquitetura avançada. A estrutura fica na cidade de Baku, importante centro que traz uma nova concepção estética que une o ocidente ao oriente. O local conta com área de mais de 110 mil m² e conta com biblioteca, museu, sala de concertos e centro de conferências. A ideia dos líderes da República do Azerbaijão é fazer com que o projeto sirva para reesculpir a imagem da capital e lançar o novo futuro cultural da nação. O Azerbaijão é dividido entre a Ásia e a Europa e o novo centro traz elementos de ambos.
47
Arquitetura
A forma geométrica complexa da estrutura depende de engenharia de ponta, mas também está ligada a antigas fundações culturais da região. Saffet Kaya Bekiroglu arquiteto do escritório e que ficou intimamente ligado à obra, explicou que os contornos curvilíneos do edifício ecoam o fluxo de caligrafia cursiva do mundo islâmico que foi gravado em mesquitas espalhadas em Baku nos séculos passados.Ao projetar o centro, o Zaha Hadid Architects analisou um espectro de inovações arquitetônicas e culturais que surgiram em todo o mundo islâmico ao longo dos últimos 1400 anos.
48
"Fluidez sempre fez parte da arquitetura do mundo islâmico", disse Bekiroglu. É assim em estruturas como a Mesquita de 400 anos de idade em Istambul. A praça em torno do centro cultural apresenta uma série de terraços ascendentes, piscinas de borda infinita, cachoeiras e canais em forma de triângulo. Eles são completamente abertos ao povo do Azerbaijão e ao resto do mundo.
49
PAISAGISMO
Por Fabio Oscar Fotos Divulgação
Sonho
de criança 50
Projeto de Gigi Botelho harmoniza num só ambiente uma casa de boneca e um paisagismo de tirar o fôlego A casa de boneca é a responsável por dar o tom ao jardim. A moradora, que já possuía uma jabuticabeira com o banco instalado em seu jardim, sentiu a necessidade de criar um espaço para que suas filhas pudessem brincar. A casa de boneca foi projetada para ser o cantinho de brinquedos das meninas. Na parte de baixo, um balanço e a mesinha formam o ambiente perfeito para os jogos de tabuleiro, enquanto na parte superior elas podem brincar de casinha. O acesso para a parte superior pode ser feito pela escadinha ou pela “teia de aranha” – garantindo a diversão.
51
paisagismo
A união do paisagismo com a casa de bonecas transforma o sonho de qualquer criança, sejam eles meninos ou meninas, em realidade
52
Pintadas de marrom e com um painel de madeira instalado no meio, as antigas treliças ganharam um ar de sofisticação. A partir deste painel de madeira, fontes foram colocadas para trazer harmonia e tranquilidade ao ambiente, tornando o ambiente perfeito para uma leitura no final da tarde. Pedriscos foram colocados em todo o piso do jardim. No projeto foram usadas Tumbérgias roxas nas treliças de ferro; antúrios cor-de-rosa sobre os pés das jabuticabeiras; orquídeas entrelaçadas entre as palmeirastraquicarpus; gardênias e lírio da paz no água-pé junto à fonte; antúrios vermelhos nas jardineiras da casinha e vegetação diversa nos vasos.
Projeto: Gigi Botelho Tel.: (11) 3892-2588 www.gigibotelho.com.br
53
SHOWROOM
Por Fabio Oscar Fotos Divulgação
Planejado para privilegiar a convivência
Present Alphaville é o futuro para quem quer viver cada minuto ao lado de quem realmente importa: a família Convidando o morador a se desligar do computador e se ligar na vida, é que a MPD Construtora e Incorporadora criou o Present Alphaville no 18 do Forte. O empreendimento, que está sendo construído na Avenida Ômega, é um lugar extremamente tranquilo e altamente arborizado, inspirando o convívio social. Com 80% das vendas já realizada, é bom correr para garantir uma qualidade de vida no futuro. O prédio deve ser entregue em agosto de 2017. Entre tantos destaques, essa obra vai contar com uma que deve agradar aos futuros moradores. Uma área de lazer será criada na cobertura do edifício com impressionante visão para Alphaville e Tamboré.
54
55
SHOWROOM
56
São duas opções de apartamento, ambas com suítes. Uma conta com 85m² e outra com 112m². O prédio de torre única terá 20 andares e quatro elevadores. A configuração dos projetos de cada apartamento pode ser alterada, fazendo com que cada um deles fique com a cara e o gosto do morador, ou seja, completa exclusividade. É possível, por exemplo, ampliar o living ou abrir um espaço para home theater. Todos os apartamentos vão ter lavabo e terraço gourmet com churrasqueira, misturador de água quente e fria na cozinha e nos banheiros, persiana de enrolar nos quartos, além de já ficar preparado para receber ar-condicionado em todos os ambientes. No quesito diversão, o Present Alphaville terá no térreo duas piscinas, uma para as crianças e outra para os adultos, espaço fitness, brinquedoteca, home office e sala de descanso. Outra comodidade do empreendimento é o salão de festas e um playground para crianças de diversas idades.
57
design
Por Fabio Oscar Fotos Divulgação
Setor moveleiro e de acessórios em alta
São Paulo recebe dois festivais em agosto e apresenta peças de design para todos os gostos e todos os bolso Após o sucesso das primeiras edições, São Paulo recebe o Design Weekend, festival urbano inspirado na Semana de Design de Milão e no Festival de Design de Londres, que ganhou o público com cerca de 160 parceiros, 280 eventos simultâneos e com impacto de mais de vinte milhões de pessoas. O evento pretende envolver o público no circuito de design do país e promover a criatividade brasileira, de 14 a 17 de agosto, em diversos pontos estratégicos da cidade de São Paulo, como museus, galerias, estúdios, lojas, parques, praças, ONGs, metrô e shoppings. Estes espaços estão localizados nas regiões da Alameda Gabriel Monteiro da Silva e arredores, Avenida Paulista e arredores, Vila Madalena e Pinheiros, Centro e Santa Cecília, Ibirapuera/Moema, Zona Norte e Vila Nova Conceição. "O festival é muito mais do que uma celebração sobre o design. Ao oferecer conteúdos de alto valor pela cidade, estimula a ocupação dos espaços públicos, a busca de qualidade de vida e o exercício da cidadania. Economicamente falando, torna-se uma grande plataforma de promoção comercial, geração de negócios, trabalho e renda. Desde a primeira edição, o DW! superou todas as expectativas. O Brasil merecia e estava mais do que pronto para um Festival desta natureza", relata Lauro Andrade, CEO da Summit Promo, que desenvolve a feira. Entre os expositores da DW! selecionamos quatro para mostrar o que poderá ser visto na exposição.
Gerbar
- É uma empresa tradicional no ramo de ventilação, fundada em 1963, na cidade de São Paulo. Desde então, a Gerbar está no mercado produzindo ventiladores de design exclusivo e qualidade reconhecida internacionalmente. Os ventiladores da Gerbar são considerados objetos de arte e decoração, e além de belos e bem construídos, são altamente eficientes. O deslocamento de ar gerado vai muito além dos ventiladores comuns encontrados no mercado. Os produtos da empresa são uma marcante opção de design aos tradicionais ventiladores de teto, parede e pedestal. Combinam a beleza industrial de meados do século 20 com tecnologia e qualidade.
Ventilador retrô Fan Emoticon do designer Reynaldo Berto
58
Ventiladores retrô Fan Emoticon do designer Décio Ramires
La Lampe
- Em 1987 a empresa dava o primeiro passo com o objetivo de não vender apenas lustres e abajures, mas também projetos luminotécnicos. Na época, essa ideia era nova para os consumidores e se consolidou após 10 anos. Em 2014, a empresa, já com 27 anos, possui 13 lojas espalhadas pelo Brasil.
Luminária de alumínio Aero do designer Baba Vacaro
Luminária de madeira Korkoro M das designers Andrea Cerretelli e Fabiana de Andrade
Carbono Design – É conhecida por dar oportunidade a novos talentos e, com isso, expõe as peças da “Coleção Desbobramento”, que é uma série de móveis que habitam um espaço entre design, arquitetura e arte. “A exposição opera com um olhar poético sobre a arquitetura brutalista das décadas de 60 e 70 sobre o design no mobiliário, a fim de dialogar com espaço, utilizando técnicas de construção. As peças expostas reúnem, além do mobiliário, algumas pistas do seu processo de criação, tais como os três suportes de concreto, que buscam um diálogo harmônico entre a percepção bruta do material e suas possibilidades”, diz a designer Fernanda Barreto.
Cadeira Gaveta
Coleção Desdobramento 3 Gaiola Entre Dentro Fora
Coleção Desdobramento 4 Cadeira Encosto
Cadeira Vai e Vem
Coleção Desdobramento 5 Cadeira De Duas Uma
59
design Sofá Facett
Ligne Roset - No Brasil, a loja é assinada pelos arquitetos franceses Joel Canovas, Sylvain Vialade e Patrice Gaillard. O espaço conta 300 m2, onde é possível encontrar uma vasta seleção de móveis, acessórios, luminárias, tapetes e sofás, assim o clássico Togo, do designer Michel Ducaroy, e Elisée, assinado por Pierre Paulin. A grife de luxo Ligne Roset é conhecida mundialmente pela parceria com mais de 150 estúdios de design de diversos países e busca a essência cultural e a personalidade de cada designer para trazer desenhos exclusivos, aliados ao conforto e à identidade de cada consumidor. Sofá Ploum
Poltrona Tazia
Lounge com tecido Paul Smith
Sofá Ruché
Sofá Pumpkin em tecido Alcântara camurça Elysée em tecido divina em lã virgem
Sofás Togo
60
25ª CRAFT DESIGN 2014
A 25ª edição Craft Design também acontece de 14 a 17 de agosto. A feira estará no Centro de Convenções Frei Caneca, em São Paulo. Idealizada pelas empresárias Daniela Cecchini e Elaine Landulfo, a exposição é uma feira de negócios que apresenta tendências na área de decoração, design e arte. O evento prima por um rigoroso critério de seleção de expositores e um apurado cuidado com a visibilidade de seus projetos, conta com a presença de empresários e profissionais de todo o Brasil e do exterior, para apresentar novidades de produtos. Nesta edição, 180 expositores nacionais e internacionais estarão distribuídos em 6.200 m². Durante os quatro dias do evento, são esperados aproximadamente 7.000 mil pessoas, entre visitantes e profissionais do setor. Confira os acessórios de design que você poderá encontrar pelos corredores da exposição.
Cômoda design da Girante
Luminária lúdica do designer Luis Guimarães
Luminárias escultóricas da designer Adriana Yazbek
Almofada estampada dos designers e irmãos Marcia e Marcelo Tomasini
Escultura da designer Eleonora Hoshino
61
VIAGEM
Por Fabio Oscar Fotos Philip Schedler e Divulgação
No Coração da Selva Africana
Programa “Discover Botswana with Belmond" complementa-se com piquenique, excursão e pescaria em parques e áreas de reserva ambiental 62
Uma inesquecível experiência de safári em uma das maiores áreas de vida selvagem restantes no mundo. Esta é a proposta aos hóspedes do Belmond Khwai River Lodge na Moremi Reserve, do Belmond Savute Elephant Lodge, no Parque Nacional de Chobe, e do Belmond Eagle Island Lodge, localizado no Delta do Okavango. Em comum, estas três reservas convidam o visitante a explorar os contrastes e as belezas incríveis do país africano e oferecem, para isso, extremo conforto e privacidade, além de piscina, culinária internacional e tendas de luxo com decks particulares. Nesse sentido, julho, agosto e setembro são os meses mais indicados para aterrissar no país. Conforme o clima se aquece, as manadas crescentes se tornam mais visíveis nas planícies descampadas. Em julho, o Delta do Okavango é inundado e a fauna local se reúne nas margens e nas várzeas, enquanto que, em agosto, os visitantes podem admirar bem de perto o deslocamento de imensos grupos de elefantes e búfalos.
A experiência se torna ainda mais especial quando a observação é feita a bordo de um helicóptero, permitindo, durante o voo, avistar os animais livres em seu habitat natural. O programa se complementa com piquenique particular na selva e pescaria em busca de tilápias, sargos e peixes-tigre. O retorno ao acampamento é feito de barco. As suítes são construídas sobre plataformas de madeira. Cada uma deleas têm uma sala de estar ao ar livre e são protegidas por telhados de sapé tradicional. Além disso, os quartos são equipados com poltronas e redes ideais para a observação da vida selvagem. O interior é luxuoso e conta com toda a sofisticação e descrição que um verdadeiro Lodge poderia ter. 63
gourmet
Por Fabio Oscar Fotos Paul Rivera
Ao cubo³
Área nobre da Cidade do México, Polanco recebe muitas celebridades em um bairro de alto nível cultural e econômico e é lá que fica o Tori-Tori 64
Considerado um dos melhores restaurantes japoneses na Cidade do México e devido ao seu notável sucesso, o Tori-Tori mudou para um local maior na mesma área da cidade de Polanco. Foi lá que os escritórios Rojkind Arquitectos e Esrawe Estúdio se uniram para fazer o que vem sendo chamado de cubo. Na área que tem visto mudanças em seu zoneamento, as casas foram transformadas em espaços de escritórios ou restaurantes. Consciente disto, os escritórios quiseram dar força suficiente para o novo programa, que propôs transformar o espaço de dentro para fora.
Aproveitando-se das condições, a equipe de arquitetos usou de todos os recursos disponíveis para produzir um ambiente completamente diferente. Embora os requisitos da clientela andassem no sentido de uma interpretação mais japonesa para o ambiente, os profissionais usaram uma linguagem um pouco mais cosmopolita. Mesmo assim o restaurante ficou elegante, sofisticado e muito especial com suas novas formas, que remetem a espaços abertos, terraços, um bar exclusivo para o saquê e um templo exclusivo para os exigentes amantes do sushi. A fachada e a paisagem do edifício foram cuidadosamente concebidas para se tornarem uma extensão do restaurante, criando uma forte relação entre o interior e o exterior. O interior recebe e segue o exterior com contrastes sutis. Cada espaço tem sua própria natureza e mostra uma clara relação com a sua função. O mobiliário foi inspirado e feito para Tori-Tori. O desenvolvimento das peças foi pensado para cada ambiente. Foram mais de oito meses de trabalho a fim de que a coleção completa de cadeiras e mesas ficasse pronta e criasse uma sensação única para cada um dos frequentadores.
65
DICAS & TENDÊNCIAS
Por Fabio Oscar Fotos Divulgação
Poltrona Stamp da Cecilia Dale. Preço sob consulta
As tendências das passarelas dão estilo à sua casa Coleção Inverno 2014 da Tufi Duek
Cadeira Nouveau com braço da Breton Actual. Preço sob consulta
Revestimento Hurghada ou Pisa-Bianco da Staccato. Preço sob consulta
As mesmas tendências que influenciam o que você veste também servem de inspiração para a criação dos móveis e dos objetos que enfeitam o seu lar. Neste mês selecionamos os melhores acessórios para você dar aquela levantada na sua casa com muito estilo e bom gosto. Confira!
66
Mesa de Jantar Lara da Clami. Preço sob consulta
Sofá Búzios Monica Cintra. Preço sob consulta
Chair Joaquim da D.pot. Preço sob consulta
Poltrona Paula da Prodomo. Preço sob consulta
Balde de gelo Pedro Petry. Preço sob consulta
Espreguiçadeira Snake Vintage Eco da Kare. Preço sob consulta
Luminária Barcelona da La Lampe. Preço sob consulta
Mesa de centro da Barral & Lamounier. Preço sob consulta
Poltrona mole marrom da D.pot. Preço sob consulta
Chaise Hera da Sierra SP Maison. Preço sob consulta
Mesa de centro John Graz da D.pot. Preço sob consulta
Sofá Neo da Saccaro. Preço sob consulta
67
Bazar
Por Fabio Oscar Fotos Divulgação
Coloridos em alta Por mais que a gente já tenha falado algumas vezes sobre móveis coloridos, sempre é bom voltar ao tema, já que ele anda tão na moda. Defensores do colorido que somos, vamos mostrar mais um combo de inspirações legais para quem quer trazer um pouco de vida nova para o lar, investindo em móveis que fazem a diferença. Móveis coloridos se destacam em decorações de todos os estilos; aliás, quando adquirimos um produto de cor vibrante, já o imaginamos em evidência em algum cantinho da nossa casa. Então não tem muito segredo: faça com que sua cadeira, aparador, mesa e acessórios se transformem no centro das atenções, seja por contrastar com um ambiente completamente neutro, ou por fazer parte de combinações inusitadas. Confira!
Cristais da Cá D´Oro. Preço sob consulta
Borrifadores do Grupo Viszla em exposição na Paralela Gift. Preço sob consulta
Minivasos bolinha coloridos Elizabeth e Eduardo Prado em exposição na Paralela Gift. Preço sob consulta
Stone Metal Chrome da Kartell. Preço sob consulta
68
Banco Alice da Breton Actual. Preço sob consulta
Misturadores Hansgrohe da Staccato. Preço sob consulta Luminária Seletti da Viszla. Preço sob consulta
Berimbau da Bertollucci. Preço sob consulta
Buffet verde da Up Móveis. Preço sob consulta
Capa de almofada Gracia da Trousseau azul branco. Preço R$ 248
Cordão Psicodélico Franja da Iluminadas. Preço sob consulta
Linha azulejo Pipa da Bobinex. Preços sob consulta
Capas de almofada Pixel, Bolla ou Luce da Trousseau. Preço: R$ 298, cada
Gaveteiro Quintal da Carbono. Preço sob consulta
69
NEGÓCIOS
Por Fabio Oscar Foto Divulgação
Publieditorial
Seu habitat é aqui Nossa casa é nosso habitat. E é assim que a Saccaro revela o lugar que nos abriga e nos descreve. A Saccaro Alameda Gabriel é o habitat do design. Com extrema expertise no assunto, o local é onde você encontra móveis da sua espécie, para demarcar seu território com muito estilo e garantir a sobrevivência do seu próprio espaço. Através do conceito “Design Habitat”, a empresa procura mostrar que nossa alma se traduz por aquilo que admiramos e praticamos. Pelo nosso gosto. Por intermédio do design revelam-se os desejos mais íntimos – aqueles que às vezes nem conseguimos expressar. Uma questão de identificação. Um encontro de inspirações. A combinação exata de design com produto. Habitats, designers profissionais, resultados exuberantes. A Saccaro Alameda Gabriel expressa com beleza aquilo que às vezes é inexplicável. Combina com você, assim como você combina com o seu espaço. Alameda Gabriel Monteiro da Silva, 1865, Jardim América, São Paulo. Tel.: (11) 3062- 6297 - www.saccaro.com.br
70
71
ECOLOGIA
Por Fabio Oscar Foto: Divulgação
Cidades sustentáveis buscam inspiração na Califórnia Conferência inédita no Brasil mostra como o ambiente que abriga empreendimentos como Google, Pixar e Apple, no Vale do Silício, pode contribuir com a construção de urbanismo verde A tecnologia como aliada da sustentabilidade é uma proposta que vai além de aplicativos, softwares ou produtos. Recentes estudos mostram que o ambiente onde se produz tecnologia tem ampla sinergia com a construção sustentável. “Ambientes com alta concentração de pessoas criativas crescem mais rapidamente e atraem mais gente de talento, conforme vêm demonstrando vários estudos sobre as chamadas “cidades criativas”. Metrópoles com clusters de alta tecnologia contêm maior número Carlos Leite, um dos mais respeitados urbanistas do mundo será um dos conferencistas na Expo Arquitetura Sustentável
72 72
de pessoas de talento do que outras. Talento, tolerância e diversidade são os ingredientes indissociáveis no crescimento destas metrópoles que lideram o ranking de cidades criativas”, é o que explica o urbanista Carlos Leite, professor da FAU-Mackenzie, com pós-doutorado pela Universidade Politécnica da Califórnia e autor de “Cidades Sustentáveis, Cidades Inteligentes” (Bookman, 2012), que ministrará a palestra “Os Vales do Silício Brasileiros: oportunidades para o desenvolvimento urbano inteligente”, na Expo Arquitetura Sustentável, evento inédito no Brasil que apresenta todos os selos mundiais da certificação sustentável. De 26 a 28 de agosto, o acontecimento abriga conferência, feira de produtos e serviços sustentáveis, rodada de negócios e visitas técnicas a empreendimentos sustentáveis. Ainda na palestra de Carlos Leite, o urbanista apresentará um case de destaque de seu escritório, Stuchi & Leite, desenvolvido neste ano: um novo modelo de desenvolvimento urbano para Alphaville/Tamboré e região. “Mostraremos conceitos de inteligência territorial e desenvolvimento urbano sustentável, como agregador de valor nos setores público e privado, e como isto pode fazer lugares mais criativos e inovadores despontarem no mundo e no Brasil. Também mostraremos o caso do território do ‘Triângulo de Ouro Paulista’”, finaliza. A Expo Arquitetura Sustentável realiza-se no Pavilhão Vermelho do Expo Center Norte. Além de Carlos Leite, o professor Dr. Chris Luebkeman (Arup EUA) e Prashant Kapoor (Banco Mundial) são alguns dos especialistas internacionais que estarão apresentado seus conhecimentos aos profissionais do país. A conferência deve reunir 800 congressistas que assistirão e debaterão em painéis de 80 palestrantes.
A TV Alphaville tem novos planos para sua internet. A partir de:
69,90
R$
Novos planos de 30, 50 e 100 Mega de velocidade. Agora, a TV Alphaville tem novos pacotes para aumentar a velocidade da sua internet. Isso quer dizer muito mais filmes, música, jogos, diversão e informação para toda a família. Acesse tvalphaville.com.br e faça sua assinatura.
Telefone: 10324 - www.tvalphaville.com.br -
tvalphaville
PERFIL
Por Fabio Oscar Foto Beto Stedile
Cundari Pereira Arquitetura e Interiores Criada pelos experientes arquitetos Mariza Cundari Pereira e Luís Henrique Pereira, o escritório busca sempre a excelência em todos os projetos. Essa excelência ocorre por meio da transparência no relacionamento com os clientes, captando seus sonhos e desejos para que sejam traduzidos em bem-estar e praticidade. Os projetos são desenvolvidos com qualidade e criatividade. Aliás, essa é a meta dos profissionais. “Visamos à identidade de cada cliente, criando projetos exclusivos, personalizados e inovadores, com a busca incessante de novos materiais, tendências, e inovações tecnológicas que agreguem ao projeto e ao cliente um grande bem-estar”. Al. Tambaqui, 107, Alphaville, Tel.: (11) 4153-9543 www.cundaripereira.com.br
74
Publieditorial
ANUNCIE NO ANUÁRIO DE DECORAÇÃO STOCK HOME & OFFICE Fechamento: Out/14
|
Circulação: Jan/15
EDIÇÃO 2015
e d i t o r a
STOCKCO. comunicação
Informações: 4193.6112
|
4193.8454
|
comercial@stockcompany.com.br
e d i t o r a
STOCKCO. comunicação
e d i t o r a
ao redor
Por Fabio Oscar Fotos Divulgação
Casa Cor anuncia projeto no segmento imobiliário O Grupo Casa Cor anunciou um projeto inédito no país que agregará sua grife a empreendimentos imobiliários de alto padrão. O novo conceito imobiliário, desenvolvido em parceria com o empresário e publicitário Mauricio Eugenio, associará a marca Casa Cor a condomínios residenciais em diversas cidades do país. Para garantir a exclusividade do projeto, haverá somente um empreendimento com a assinatura do grupo por cidade, com conteúdo único. “Queremos revolucionar esse setor com um novo conceito de morar”, explica Angelo Derenze, presidente do Grupo Casa Cor - uma referência em arquitetura, decoração e paisagismo. “Cada edifício será uma obra de arte arquitetônica, de paisagismo e de design”, afirma Mauricio Eugenio, presidente do Grupo Eugenio e responsável pela aproximação com as incorporadoras e construtoras. Os projetos contemplaram apenas produtos sofisticados e em localidades nobres e estratégicas. A incorporadora terá à sua disposição a orientação da curadoria da Casa Cor em todas as fases do projeto, buscando a exclusividade em todos os detalhes. A proposta é inédita no Brasil e segue uma tendência mundial de grandes marcas de luxo internacional de associarem seus nomes a projetos em novos segmentos de atuação, como os hotéis Armani (em Dubai e Milão) e o edifício Porsche Design Tower, em Miami, entre outros exemplos. “Nosso objetivo é lançar dez novos empreendimentos em um ano”, afirma Mauricio Eugenio. O Valor Geral de Vendas (VGV) desses primeiros projetos deve movimentar cerca de R$ 1 bilhão. Segundo Derenze, “os novos lançamentos imobiliários com essas marcas possibilitam a venda de unidades com valor de metro quadrado diferenciado e com velocidade”, finaliza.
76
77
ao redor
Por Fabio Oscar Fotos Fernanda Simão
Sofisticação para seu ambiente
Uma boutique com as melhores opções de louças, metais, acabamentos e revestimentos especiai. Assim é a Staccato Revestimentos, que desde 2009 atende com excelência o público de Alphaville. E agora chega à Granja Viana com um portfólio atual e sofisticado. Projetistas auxiliam o cliente a transformar o sonho do projeto em uma realidade para viver e curtir. A empresa tem entre seus fornecedores marcas de prestígio, como a Cerâmica Portinari, Porto Design, Santorino, Axor/Hansgrohe, Deca entre muitos outros. A unidade Granja Viana fica na Avenida São Camilo, 469. Telefone: 4612-1245 e 4702-8702.
78
Cecilia Dale com 70% de desconto Até dia 31 de agosto ocorre uma grande liquidação nas lojas de decoração Cecilia Dale. A loja de Alphaville que fica no Shopping Iguatemi, também participa desse descontão, que chega a 70%. Todas as linhas de produtos estão com descontos, inclusive no e-commerce. Vale a pena conferir!
Divulgação
Season Off
Mac Móveis com descontos de 35% A Mac Móveis, rede especializada em móveis para áreas externas com 17 lojas no Brasil, promove sua campanha season off até o dia 16 de agosto, com descontos de 35% no preço da tabela nacional. Entre as opções, destaque para a cadeira Aporuê 01, de madeira cumaru certificada e fibra sintética, nas medidas 46 cm (L) x 58 cm (P) x 89 cm (A) de R$ 2.744,44 por R$ 1.784,00; e a poltrona Estarvim 02, de madeira cumaru certificada e fibra sintética, medidas 70 cm (L) x 82 cm (P) x 76 cm (A), de R$ 4.326,9 por R$ 2.812,00. Vale a pena conferir!
02
TEMPORADA DE INVERNO
PREPARE SEUS CASACOS • Couro & Artefatos • Cortinas • Ternos • Pelúcias
• Tapetes • Tingimento • Ateliê • Roupas Finas & de Grifes
Delivery Grátis:
0800 775 6565
01 Av. Dr. Yojiro Takaoka, 4350 - Apoio 1 - Loja 2
www.expresslaundry.com.br
Tudo limpo com produtos que respeitam a natureza Divulgação
79
ao redor
Por Fabio Oscar Fotos Divulgação
Decor Banho abre filial em Campinas Durante mais de 25 anos, Douglas Filambra e Roberto Fragoso, sócios fundadores da Decor Banho, trabalharam nas áreas comerciais e de desenvolvimento de produtos dos principais fabricantes de louças e metais sanitários do país e do exterior. Foi com essa experiência e a carência de um “spazio” especializado em banho na região de Alphaville que os qualificou e constituíram a Decor Banho no ano de 2002. O comprometimento com a qualidade indiscutível dos produtos comercializados ou de industrialização própria, a absoluta satisfação do cliente em todas as etapas do pré e pós venda, e o design e a inovação fizeram da Decor Banho uma das empresas mais aclamadas do mercado. E foi pensando em tudo isso que Douglas Filambra decidiu ampliar os negócios e tomar o caminho do interior paulista. “Campinas não tem uma loja especializada em banheiros. É isso que vamos levar para lá. Nossa loja tem 350m². Nosso preço vai ser diferenciado e nosso atendimento terá uma grande personalização”, comenta o empresário. A Decor Banho Campinas fica no bairro de Cambuí, na Rua Antonio Lapa, 1286. Tel.: (19) 3254-0861
80
Alto padrão em móveis planejados Bontempo inaugura superloja de Alphaville em setembro
Atendendo a clientes e profissionais especificadores deste o último dia 20 de maio, a Bontempo terá sua inauguração oficial celebrada no mês de setembro em Alphaville. A loja de móveis planejados tem 35 anos de tradição e alto padrão. O showroom, que fica na Alameda Araguaia, 700, está sendo preparada numa área útil de 100m² para receber a todos com grande conforto e comodidade. A inauguração oficial contará com a realização de dois grandes eventos: O primeiro com uma visita à fábrica, na cidade de São Marcos, no Rio Grande do Sul, com a presença dos clientes e arquitetos. O segundo evento será uma festa no showroom da marca para a apresentação do espaço e de toda a linha de produtos. A Bontempo foi escolhida pelo Grupo Angular, há 3 anos em Alphaville, depois da realização de uma pesquisa de mercado com os profissionais especificadores. Nesta pesquisa, a marca sempre apareceu como a preferida dos arquitetos e designers. Com quase quatro décadas no marcado, a empresa se destaca pela tecnologia de ponta e exportação para diversos países. Tudo para atender a um mercado cada vez mais exigente e competitivo. São espaços únicos com possibilidades infinitas.
Poltronas totalmente reclináveis.
Menu com opções de salgados e doces.
Menu Kids: especial para crianças.
Rótulos de vinhos para acompanhar seu filme.
Salas Cinemark Bradesco Prime, mais conforto e sofisticação para você. Poltronas totalmente reclináveis, iluminação individual, menu Kids, sanduíches e sobremesas especiais, além de uma carta de vinhos com rótulos cuidadosamente selecionados. Tudo isso com serviço exclusivo na sua poltrona. E, claro, os melhores filmes.
cinemark.com.br cinemarkoficial
81
endereços
expediente
Adriana Casella – Av. Andrômeda,
Empório Beraldin – R. Mateus Grou,
885, Sl. 116, Alphaville.
604, São Paulo. Tel.: (11) 3030-3960
Tel.: (11) 4154-4735
Empório Luz – R. Eleonora Cintra, 101
Ana Rita de Sousa e Silva – R.
São Paulo. Tel.: (11) 2076 - 0966
Fidêncio Ramos, 101, cj. 23,
Entreposto - Av. Cidade Jardim, 187 Pi-
São Paulo. Tel.: (11) 3846-2067 Andréa Teixeira e Fernanda Negrelli - Av. São Gabriel, 149, cj. 404, São Paulo. Tel.: (11) 3045-1859 Armani Casa - Alameda Gabriel Monteiro da Silva, 786, São Paulo. Tel.: (11) 4564-0074 Arte Cristallo – Al. Gabriel Monteiro da Silva, 380, São Paulo. Tel.: (11) 3081-6611
nheiros, São Paulo. Tel.: (11) 2189-0000 Érica Salguero - R. Barão do Serro Largo, 205, São Paulo. Tel.: (11) 2093-8658 Florense – Av. 25 de Julho, 4090, Rio Grande do Sul. Tel.: 0800 970 0053 Formalis Arquitetura – R. Clodomiro Amazonas, 67, cs. 4, São Paulo.
Artefacto – R. Haddock Lobo, 1.405,
Tel.: (11) 4324-7891
São Paulo. Tel.: (11) 3087-7000
Gigi Botelho – R. Mario Maglio,
Bertolucci – R. Espártaco, 367,
207, São Paulo. Tel.: (11) 3892-2588
São Paulo. Tel.: (11) 3873- 2879
Kare – www.kare-design.com
Brentwood – Al. Gabriel Monteiro
Kartell – Al. Gabriel Monteiro da
da Silva, 2068, São Paulo.
Silva, 2138, São Paulo.
Tel.: (11) 3081-0370
Tel.: (11) 3083-7511
Breton Actual - Al. Gabriel Monteiro
La Lampe – Al. Gabriel Monteiro
da Silva, 820, São Paulo.
da Silva, 1258, São Paulo.
Tel.: (11) 3062-5052 By Kamy - Al. Gabriel Monteiro da Silva, 1147, São Paulo. Tel.: (11) 3081-1266 Carbono Móveis – R. Auspicuelta, 145, Vila Madalena, São Paulo. Tel.: (11) 3097-8994 Casual Móveis - Al. Gabriel Monteiro da Silva, 639, São Paulo. Tel.: (11) 4328-6444
Tel.: (11) 3069-3949 Mac Móveis – R. Groenlândia, 764, São Paulo. Tel.: (11) 3897-4800
São Paulo. Tel.: (11) 3088-1238 Montblanc Mármores – R. André Tel.: (11) 3654-4676 Montenapoleone - Al. Gabriel Mon-
Monteiro da Silva, 1487, São Paulo.
teiro da Silva, 1572, São Paulo.
Tel.: (11) 3385-9595
Tel.: (11) 3083-2300
Craft Design – R. Frei Caneca, 569,
MPD - Al. Rio Negro, 1.030 - 16º
5º andar, São Paulo.
andar - Alphaville – Barueri.
Tel.: (11) 3545-4696
Tel.: (11) 2149-4877
Cundari e Pereira. Al.Tambaqui,107
Ornane Móveis - Alameda Gabriel
Alphaville, São Paulo.
Monteiro da Silva, 1101, São Paulo.
Tel.: (11) 3082-9513 Andrade, 660, São Paulo, Tel: (11) 3889-5888 Decor Banho Campinas – R. Antonio Lapa, 1286. Campinas.
site www.stockcompany.com.br
www.facebook.com/contemporaneamagazine1
sugestoes@stockcompany.com.br
o quê você quer ler na contemporânea magazine? comercial Alphaville
11 4193.8454 / 11 4193.6112 comercial@stockcompany.com.br
comercial SP atendimento@lemidia.com Tel.: 11 3078.5840
Tel.: (11) 3065-6622 Saccaro – Al. Gabriel Monteiro da Silva, 1865, São Paulo. Tel.: (11) 3062-6297 Sierra SP Maison – R. Colômbia, 84, São Paulo. Tel.: (11) 3082-3231 Silvia Bitelli – R. Capitão Alberto Mendes Júnior, 606, São Paulo.
Tel.: (19) 3254-0861
Tel.: (11) 2994-0895
Design da Vila – Av. Valville, 550,
Staccato - Av. Andrômeda, 900,
Alphaville, São Paulo.
18 do Forte, Barueri.
Tel.: (11) 4154-5052
Tel.: (11) 4191-9816
Elgin – Al. Araguaia, 400, Alphaville.
Wall Lamps - Av. Brasil, 1653,
Tel.: (11) 4193-2232
São Paulo. Tel.: (11) 3064-8395
82
Micasa – R. Estados Unidos, 2109,
Conceito Firma Casa – Al. Gabriel
Debora Aguiar – R. Bento de
administrativo administrativo@stockcompany.com.br projeto gráfico sc comunicação
Tel.: (11) 3258-5905
902, São Paulo. Tel.: (11) 5181-2902
Silva, 1.250, São Paulo.
design reinaldo sant'ana arte@stockcompany.com.br colaboradores laura arrienti
Marcelo Rosset – Av. Angélica,
Rovai, 716, Osasco.
Tel.: (11) 4153 - 9543
editor fabio oscar mtb: 45939/SP jornalismo@stockcompany.com.br
2503, cj. 48, São Paulo.
Cecilia Dale – Av. Dr. Chucri Zaidan,
D.pot - Al. Gabriel Monteiro da
diretor-geral antonio baldini antoniobaldini@stockcompany.com.br
e d i t o r a
STOCKCO. comunicação
editora stock company comunicação ltda av. andrômeda, 885 | 1º andar conj. 109 | torre office | alphaville barueri | sp 06473.000
A Contemporânea Magazine é uma publicação da Editora Stock Company Comunicação com tiragem mensal de 20.000 exemplares distribuidos gratuitamente em Alphaville e vendida nas principais livrarias e bancas de São Paulo. Não nos responsabilizamos por opiniões expressas nos artigos assinados. Proibida a reprodução total ou parcial sem autorização. Os preços de produtos e serviços divulgados nesta edição foram informados pelos fabricantes ou fornecedores e podem sofrer alterações sem aviso prévio.
Art Design sinônimo de diversidade para decoração de ambientes
Art Design Alphaville | Al. Araguaia, 272 | loja 5 | 4193.2808 | clara.fujikawa@gmail.com
Uma frente de descontos vai mudar a paisagem do seu habitat. MÓVEIS PARA VARANDAS COM ATÉ
30% DE DESCONTO À VISTA OU ATÉ 20% DE DESCONTO EM 1+9*
ESPREGUIÇADEIRA RAPALLO
SOFÁ STRAUSS
POLTRONA MAUI OUTDOOR
MESA ROTONDA
CADEIRA JOAQUINA
Saccaro Gabriel | Alam. Gabriel Monteiro da Silva, 1865 Bairro Jardim América | 11 3062.6297 - saccaro.com * Promoção válida de 4 de agosto a 5 de setembro de 2014 ou enquanto durarem os estoques. Condições de pagamento: até 30% de desconto à vista (pagamento no pedido) ou até 20% em 1+9 vezes, sujeito à aprovação de cadastro. Parcela mínima: R$ 250,00. Descontos percentuais variáveis válidos para móveis de varanda e fibras naturais para ambientes de estar, exceto lançamentos, produtos especiais e pedidos corporativos. Imagens meramente ilustrativas.