3 (103) 2011
Самой популярной темой для разговоров стали природные катаклизмы. Я вылетал из Саратова 9 апреля, город был в сугробах, прилетел в Москву, которую накрыл сильнейший снегопад. Пересев в самолет, который поливали антиобледенителем, перед вылетом в Питер получил сообщение, что в Новосибирске сейчас +25. С одной стороны, ситуация не очень привычная. Но на моей памяти есть и снегопады в июне, и зимы без снега. Но никто не говорил тогда о приближающемся конце света. Это тот случай, когда развитие информационных технологий лишь способствует распространению упаднических настроений. Больше всего вредят СМИ сегодня японцам. У Индонезии и Чили, переживших не менее разрушительные и трагические землетрясения, столь бурной в страшных прогнозах прессы не было. Обсуждение самой технологически мощной и дисциплинированной державы в мире, конечно, щекочет нервы. Однако хотелось бы призвать всех не сеять панику, потому что сейчас японскому народу важна не только наша традиционная поддержка в виде одеял, но намного больше моральная помощь. То, что они справятся, сомнений нет. Я хочу через газету призвать прекратить сеять сомнения в отношении японских стоматологических товаров: да, может, будут какие-то транспортные нестыковки (этого и у нас без всякого цунами сколько угодно), но продукция японских предприятий будет отправляться заказчикам только в случае безупречного качества, в этом сомневаться не стоит. Поэтому не надо жалеть японцев, просто купите продукцию Made in Japan, что станет лучшей поддержкой для этого стойкого народа!
ПОДПИСАНО В ПЕЧАТЬ Док тор Андрей Акулович
ЗАЩИТА ОТ ВНУТРИКЛИНИЧЕСКИХ ИНФЕКЦИЙ
Набор стерильных одноразовых инструментов
Одноразовый турбинный стерильный наконечник
+7(495)504-10-64 • www.medical-jnb.ru
2
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №3 (103) 2011
44
, 8 (905) 251-64-09
1665
7
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №3 (103) 2011
86
8
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №3 (103) 2011
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №3 (103) 2011
наш Посетите тавке 1 на выс . 3 А д н » е ст ий Салон к с е ч и г о л «Стомато в Москве 011 апреля 2 8 2 о п с 25
АЛЬТЕРНАТИВА ЛЮБОМУ ПЛОМБИРОВОЧНОМУ МАТЕРИАЛУ Высокопрочный световой композит с малой усадкой • Прочность: реставрации при объёмном разрушении коронковой части • Скорость: вносится толстым слоем (4 мм) и засвечивается 10 секунд • Эффект хамелеона: за счёт универсального оттенка приближенного к оттенку естественных зубов Официальные дистрибьюторы в России: Агама · Арабеск · Арекс · Витал · Дентекс · Мегальянс · Октопус Рокада-Мед · Сириус · Статус · Стома-Денталь · ТС-Дента
VOCO GmbH · P.O. Box 767 · 27457 Cuxhaven · Германия · Тел. +49 (0) 4721 719-0 · Факс +49 (0) 4721 719-140 · www.voco.com
10
VOCO_StomSevodnja_10311_x-trafil_238x178.indd 1
28.03.2011 10:37:51 Uhr
Ш В Е Й Ц А Р С К О Е К АЧ Е С Т В О АБСОЛЮТНОЙ ДЕЗИНФЕКЦИИ
Micro® 10+
Безальдегидное концентрированное средство для дезинфекции и очистки стоматологических и общемедицинских боров, щипцов, зондов, зеркал, хирургических и эндодонтических инструментов • Обладает бактерицидной (в том числе туберкулоцидной), вирулицидной (тестировано на вирусе полиомиелита 1 типа) и фунгицидной активностью, а также моющими свойствами • Удобная дозировка (пластмассовые флаконы емкостью 150 мл, бутылки емкостью 1 л и 2,5 л) • Срок годности запечатанного средства — 5 лет (внимание, рабочие растворы сохраняют свои свойства не более 4х недель!)
Unisepta® Plus Дезинфицирующие салфетки
Vacucid®
Концентрированное средство для дезинфекции, очистки и деодорации аспирационных систем • При ежедневном использовании растворяет все твердые отложения и существенно продлевает срок службы системы фильтрации • Достаточно 15 минут для полной очистки аспирационной системы (затем следует промыть 1 литром чистой воды) • Прост в применении • Не пенится
• Готовы к применению, достаточно тщательно протереть салфеткой нужную поверхность • Салфетки одноразовые и исключают риск последующего переноса бактерий и инфекций • Идеальны для использования в промежутке между приёмом пациентов • В зависимости от частоты применения можно выбрать банку с емкостью 100 или 250 салфеток, а впоследствии приобретать запасные блоки. • Оптимальный размер салфетки: 130 х 200 мм • Легкий цитрусовый аромат • Не нужно смывать после применения
тел. +7 (495) 434-4601 факс +7 (495) 434-1020 www.unident.ru • e-mail: unident@unident.net
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №3 (103) 2011
ÑÓÏÐÀÄÅÍÒ
Ôðîëîâà Àííà Íèêîëàåâíà çàâåäóþùàÿ îòäåëåíèåì òåðàïåâòè÷åñêîé ñòîìàòîëîãèè ÌÓÇ ÃÎ ã.Âîðîíåæ «Ñòîìàòîëîãè÷åñêàÿ ïîëèêëèíèêà ¹5», ãëàâíûé âðà÷ ñòîìàòîëîãè÷åñêîé êëèíèêè «Ìàýñòðî», âðà÷-òåðàïåâò 1 êàòåãîðèè
Ïàñòû íà îñíîâå ãèäðîîêèñè êàëüöèÿ
Íà òåêóùèé ìîìåíò âðåìåíè ìàòåðèàëû íà îñíîâå ãèäðîîêèñè êàëüöèÿ ïîëó÷èëè äîñòàòî÷íî øèðîêîå ðàñïðîñòðàíåíèå â ñîâðåìåííîé ñòîìàòîëîãèè. Èõ ìîæíî âñòðåòèòü êàê ó çàðóáåæíûõ, òàê è ó ðîññèéñêèõ ïðîèçâîäèòåëåé. Èç âñåãî ìíîãîîáðàçèÿ îñîáåííî õî÷åòñÿ âûäåëèòü ðîññèéñêîãî ïðîèçâîäèòåëÿ ñòîìàòîëîãè÷åñêèõ ðàñõîäíûõ ìàòåðèàëîâ - êîìïàíèþ «Öåëèò» (ã.Âîðîíåæ). Íà îñíîâå áîëåå ÷åì ÷åòûðåõëåòíåãî îïûòà èñïîëüçîâàíèÿ ìàòåðèàëîâ ýòîé êîìïàíèè ñî âñåé îòâåòñòâåííîñòüþ ìîãó ðåêîìåíäîâàòü ê ïðàêòè÷åñêîìó ïðèìåíåíèþ ïðîäóêöèþ ýòîãî ïðîèçâîäèòåëÿ. Íà îñíîâå âûñîêîêà÷åñòâåííîãî èìïîðòíîãî ñûðüÿ (Ãåðìàíèÿ) êîìïàíèÿ «Öåëèò» âûïóñêàåò 3 ãîòîâûå ê ïðèìåíåíèþ ïàñòû ñî ñáàëàíñèðîâàííûì ôàðìàêîëîãè÷åñêèì ñîñòàâîì. Äëÿ ëå÷åíèÿ ãëóáîêîãî êàðèåñà ðàçðàáîòàí ïîäêëàäî÷íûé ìàòåðèàë «Ñóïðàäåíò». Èîíû ôòîðà, âõîäÿùèå â ñîñòàâ ìàòåðèàëà, ìíîãîêðàòíî ñíèæàþò âîç-
ìîæíîñòü ðàçâèòèÿ âòîðè÷íîãî êàðèåñà, à ãèäðîîêèñü êàëüöèÿ àêòèâèçèðóåò ðåãåíåðàöèþ òêàíåé çóáà. Àíàëîãè÷íàÿ ïàñòà «Ñóïðàäåíò-Ñ» ñîäåðæèò èîíû ñåðåáðà, è îáëàäàåò ìîùíåéøèì àíòèñåïòè÷åñêèì äåéñòâèåì. Òàê êàê ñåðåáðî âõîäèò â ñîñòàâ ïàñòû â èîííîì âèäå, ìàòåðèàë íå îêðàøèâàåò òêàíè çóáà. Îáå ïàñòû ëåãêî íàíîñÿòñÿ, îáëàäàþò âûñîêîé àäãåçèåé, áûñòðî âûñûõàþò, îáðàçóÿ òîí÷àéøóþ ïðî÷íóþ ïëåíêó. Äëÿ ëå÷åíèÿ ïóëüïèòîâ, ïåðèîäîíòèòîâ è îñëîæíåííîãî êàðèåñà ïîñòîÿííûõ çóáîâ ñ íå ñôîðìèðîâàííûìè êîðíÿìè âûïóñêàåòñÿ ìàòåðèàë äëÿ âðåìåííîãî ïëîìáèðîâàíèÿ êàíàëîâ «Ñóïðàäåíò-Ê».  ñîñòàâ ïàñòû âíåñåíî ñåðåáðî â èîííîé ôîðìå. Ïðè ïðàêòè÷åñêîì ñðàâíåíèè «Ñóïðàäåíòà-Ê» è àíàëîãîâ êàê îòå÷åñòâåííûõ òàê è çàðóáåæíûõ ïðîèçâîäèòåëåé ìîãó îòìåòèòü ñëåäóþùèå ïðåèìóùåñòâà ìàòåðèàëà «Ñóïðàäåíò-Ê»:
1. óäîáåí â ðàáîòå, ëåãêî ââîäèòñÿ â êàíàë, õîðîøî óäàëÿåòñÿ ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ 2. íå âûçûâàåò îñëîæíåíèé (ïîñòïëîìáèðîâî÷íûõ áîëåé) ïðè ñëó÷àéíîì ââåäåíèè ïàñòû â ïåðèîäîíò 3. îáëàäàåò âûñîêîé êëèíè÷åñêîé àêòèâíîñòüþ — âîññòàíîâëåíèå êîñòíîé òêàíè ïåðèîäîíòà ïðè õðîíè÷åñêèõ ïðîöåññàõ, à òàê æå ôîðìèðîâàíèå âåðõóøåê êîðíåé ïîñòîÿííûõ çóáîâ çàíèìàåò ìåíüøå âðåìåíè, ÷åì ó àíàëîãè÷íûõ ìàòåðèàëîâ 4. áëàãîäàðÿ ìèíèìàëüíîìó ñîäåðæàíèþ äîïîëíèòåëüíûõ êîìïîíåíòîâ (ïëàñòèôèêàòîð è ò.ï) ðèñê àëëåðãè÷åñêèõ ðåàêöèé ñâåäåí ê ìèíèìóìó. Êðîìå ñâîèõ îòëè÷íûõ ðàáî÷èõ õàðàêòåðèñòèê, âñå ïàñòû èìåþò èäåàëüíîå ñîîòíîøåíèå öåíà/êà÷åñòâî. Ýòîò ôàêòîð äåëàåò ìàòåðèàëû êîìïàíèè «Öåëèò» î÷åíü ïðèâëåêàòåëüíûìè êàê äëÿ áþäæåòíîé, òàê è äëÿ ÷àñòíîé ñòîìàòîëîãèè. Ñ óâàæåíèåì è íàèëó÷øèìè ïîæåëàíèÿìè Ôðîëîâà Àííà Íèêîëàåâíà
Óñëîâèÿ àêöèè Ñ 20 àïðåëÿ ïî 31 ìàÿ
ÑÊÈÄÊÀ -10%
ïîäðîáíîñòè ïðîâåäåíèÿ àêöèè íà ñàéòå
WWW.CELIT.RU
èëè ó êîìïàíèé ïàðòíåðîâ
12
ÏÐÎÁÍÈÊÈ ÏÐÎÄÓÊÖÈÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!! ïîäðîáíîñòè íà ñàéòå
WWW.CELIT.RU èëè ïî
òåë. 8 (473) 279-78-87
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Êîë-âî òîâàðà, ïðîáíèêîâ ïðîäóêöèè ó÷àñòâóþùèõ â àêöèè îãðàíè÷åíî.
13
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №3 (103) 2011
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №3 (103) 2011
Для себя выбирайте только лучшее !
14
Когда Вы только начинали мечтать о том, как неотразимо и совершенно непохоже на других будет выглядеть Ваша стоматологическая клиника, Вы даже не могли представить себе, каким замечательным завершающим аккордом в Вашей реализованной мечте станет эта великолепная стоматологическая установка – вершина творения итальянского дизайна, высочайшей цена технологии и потрясающих эргономических характеристик – о 3 8700т «АНТОС А3 ПЛЮС» от компании Cefla Dentale 0 рубл модельного ряда 2011 года. ей* *
Вы, как и еще свыше 45 тысяч самых успешных и продвинутых стоматологов всего мира, выбрали себе установку класса А. И Вы ни разу не пожалеете об этом в будущем! Действительно, выбирая для себя, почему бы не выбрать самое лучшее? Ведь группа «Чефла» сегодня – это официальный производитель №1* установок в Европе. А ее официальный дистрибьютор в России – добросовестный поставщик в стоматологии №0001 в официальном Регистре СтАР. * по числу выпускаемых в год установок. Группе «Чефла Дентале» принадлежат торговые марки «Антос», «Штерн Вебер», «Кастеллини» и др. ** на складе есть установки в различной комплектации.
® «Фирма КРУГ» – Ваш ДРУГ!
ООО «Фирма КРУГ» Тел. многоканальный: (495) 925 51 37 Факс: (499) 145 79 54 firma@krug.ru www.krug.ru
15
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №3 (103) 2011
16
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №3 (103) 2011
87
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №3 (103) 2011 ÇÀÎ «ÑÑ ÂÀÉÒ» 20 ëåò íà ðîññèéñêîì ñòîìàòîëîãè÷åñêîì ðûíêå Îðèãèíàëüíûå áîðû SS White Íåïðåâçîéäåííîå êà÷åñòâî
ÇÀÎ «ÑÑ ÂÀÉÒ» Òåë.: (495) 730-5123, 952-2351, 952-0147, 952-5704, Ôàêñ: (495) 952-0480 www.sswhite.ru info@sswhite.ru
18
20
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №3 (103) 2011
Стоматологический Салон 2011 Москва, 25-28 Апреля 2011
Smiles & Technologies
HYDROGUM 5: АЛЬГИНАТ ДЛЯ ТОЧНЫХ ОТТИСКОВ С ПЯТИДНЕВНОЙ СТАБИЛЬНОСТЬЮ РАЗМЕРОВ HYDROGUM® 5 - альгинат с быстрым временем схватывания для оттиска антагонистов, обладающий повышенной стабильностью размеров и позволяющий осуществлять отливку модели в срок до 5 дней от момента снятия оттиска*. ALGHAMIX II – новая версия хорошо известного на рынке смесительного аппарата для альгинатных масс. Эргономичный дизайн и возможность персонализировать цвет чашки позволяют ALGHAMIX II легко вписаться в интерьер любого зубоврачебного кабинета или зуботехнической лаборатории. Аппарат крайне прост в использовании и обеспечивает идеальное смешивание без образования пузырьков воздуха. * Zhermack рекомендует хранить оттиск в герметично закрывающемся пакете
22
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №3 (103) 2011
3–4 ÈÞÍß 2011 ÃÎÄÀ, ÌÎÑÊÂÀ ÊÎÌÏÀÍÈß ØÒÐÀÓÌÀÍÍ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ: ïðîô. Êðèñòîô ÕÝÌÌÅÐËÅ è ïðîô. Ðîíàëüä ÞÍÃ
Êðèñòîô ÕÝÌÌÅÐËÅ
Ðîíàëüä ÞÍÃ
Äîêòîð ìåäèöèíñêèõ íàóê, ïðîôåññîð. Çàâåäóþùèé êàôåäðîé íåñúåìíîãî è ñúåìíîãî ïðîòåçèðîâàíèÿ è ñòîìàòîëîãè÷åñêîãî ìàòåðèàëîâåäåíèÿ Öþðèõñêîãî óíèâåðñèòåòà (Øâåéöàðèÿ). Íàó÷íûå èíòåðåñû êàñàþòñÿ â îñíîâíîì áèîëîãè÷åñêèõ è îðòîïåäè÷åñêèõ àñïåêòîâ èìïëàíòàöèîííîé òåðàïèè. Êëèíè÷åñêàÿ äåÿòåëüíîñòü â ïåðâóþ î÷åðåäü íàïðàâëåíà íà êîìïëåêñíîå ëå÷åíèå ïàöèåíòîâ ñ ÷àñòè÷íîé àäåíòèåé ñ ïîìîùüþ âñåõ äîñòóïíûõ â ðåñòàâðàöèîííîé ñòîìàòîëîãèè ìåòîäèê. Êîîðäèíèðóåò ïðîâåäåíèå íàó÷íûõ èññëåäîâàíèé â ðÿäå íàïðàâëåíèé. Âõîäèò â ðåäàêöèîííóþ êîëëåãèþ íåñêîëüêèõ íàó÷íûõ æóðíàëîâ, âêëþ÷àÿ Clinical Oral Implants Research, The International Journal of Oral & Maxillofacial Implants, à òàêæå the Journal of Clinical Periodontology.
Äîêòîð ìåäèöèíñêèõ íàóê, ïðèâàò-äîöåíò. Çàìåñòèòåëü çàâåäóþùåãî êàôåäðîé íåñúåìíîãî è ñúåìíîãî ïðîòåçèðîâàíèÿ è ñòîìàòîëîãè÷åñêîãî ìàòåðèàëîâåäåíèÿ Öþðèõñêîãî óíèâåðñèòåòà (Øâåéöàðèÿ). Ñïåöèàëèñò â îáëàñòè õèðóðãèè ïîëîñòè ðòà, ïðîòåçèðîâàíèÿ è èìïëàíòàöèîííîé òåðàïèè. Ñ 2006 ãîäà ïðèãëàøåííûé ïðîôåññîð íà êàôåäðå ïàðîäîíòîëîãèè Íàó÷íîãî öåíòðà çäîðîâüÿ Òåõàññêîãî óíèâåðñèòåòà (ÑØÀ). Èçâåñòåí ñâîèìè èçûñêàíèÿìè â îáëàñòè ðàáîòû ñ òâåðäûìè è ìÿãêèìè òêàíÿìè â èìïëàíòàöèîííîé ñòîìàòîëîãèè è èññëåäîâàíèÿìè íîâûõ òåõíîëîãèé â îáëàñòè òêàíåâîé ðåãåíåðàöèè.
ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÀß ÄÅÍÒÀËÜÍÀß ÈÌÏËÀÍÒÎËÎÃÈß: ÎÒ ÀÍÀËÈÇÀ ÐÈÑÊÎÂ Ê ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎÉ ÐÅÑÒÀÂÐÀÖÈÈ Ïÿòíèöà, 3 èþíÿ 2011 ãîäà
• Ñîâðåìåííîå ñîñòîÿíèå äåíòàëüíîé èìïëàíòîëîãèè: íàó÷íûå èññëåäîâàíèÿ è êëèíèêè • Ïåðâè÷íàÿ îöåíêà ñîñòîÿíèÿ ïàöèåíòà: îñíîâíàÿ ìåðà ïî ïðåäóïðåæäåíèþ âîçíèêíîâåíèÿ ðàçëè÷íûõ ôàêòîðîâ ðèñêà • Ñòðàòåãèÿ ëå÷åíèÿ â ðàçëè÷íûõ êëèíè÷åñêèõ ñëó÷àÿõ • Óñòàíîâêà èìïëàíòàòîâ â ïåðåäíåì îòäåëå: êàê äîáèòüñÿ õîðîøåé ýñòåòèêè? • Ñîõðàíåíèå àëüâåîëÿðíîãî ãðåáíÿ: ñîâðåìåííûå êîíöåïöèè è ìåòîäèêè • Ôàêòîð âðåìåíè ïðè óñòàíîâêå èìïëàíòàòîâ â ïîñòýêñòðàêöèîííûå ëóíêè • Ïîêàçàíèÿ ê óñòàíîâêå è ïðîòîêîë óñòàíîâêè èìïëàíòàòîâ Tissue Level è Bone Level • Ñõåìà ïðèíÿòèÿ ðåøåíèé è êëèíè÷åñêèå ïðîöåäóðû, îáåñïå÷èâàþùèå óñïåõ íàïðàâëåííîé êîñòíîé ðåãåíåðàöèè Ñóááîòà, 4 èþíÿ 2011 ãîäà
• Áåçîòëàãàòåëüíàÿ èìïëàíòàöèÿ: ïðàêòè÷åñêèå è òåîðåòè÷åñêèå àñïåêòû • Ïåðèîä çàæèâëåíèÿ â ðàçëè÷íûõ êëèíè÷åñêèõ ñëó÷àÿõ, ïðîöåäóðà ðàñêðûòèÿ èìïëàíòàòîâ • Ðàáîòà ñ ìÿãêèìè òêàíÿìè: èííîâàöèîííûå ïîäõîäû • Âûáîð êåðàìè÷åñêèõ è ìåòàëëè÷åñêèõ àáàòìåíòîâ ïðè èìïëàíòàöèè â ýñòåòè÷åñêîé çîíå è çîíàõ ñ íèçêèìè òðåáîâàíèÿìè ê ýñòåòèêå • Ïðîòîêîëû áåçîòëàãàòåëüíîé, ðàííåé è ñòàíäàðòíîé íàãðóçêè • Èçãîòîâëåíèå êîðîíîê: CAD-CAM èëè îáû÷íàÿ òåõíîëîãèÿ • Ôèêñàöèÿ ðåñòàâðàöèîííîé êîíñòðóêöèè: öåìåíò, âèíòû, ìåçîñòðóêòóðà • Îòäàëåííûå ðåçóëüòàòû ëå÷åíèÿ: ÷åãî æäàòü â áóäóùåì? Îðãàíèçàòîð: Ìåñòî ïðîâåäåíèÿ: Îôèöèàëüíûé ÿçûê: Ðåãèñòðàöèÿ íà ñèìïîçèóì: Áðîíèðîâàíèå îòåëÿ: Ñòîèìîñòü:
ÎÎÎ «ÌÅÄÒÅÊ Èìïëàíò» — ýêñêëþçèâíûé äèñòðèáüþòîð Institut Straumann AG â ÐÔ ãîñòèíèöà «Ðåíåññàíñ», çàë «Òåàòð», Ìîñêâà, Îëèìïèéñêèé ïð-ò, ä. 18/1 (ìåòðî «Ïðîñïåêò Ìèðà») àíãëèéñêèé (ñ ñèíõðîííûì ïåðåâîäîì íà ðóññêèé ÿçûê) 8 800 555 2341 (áåñïëàòíûé çâîíîê ïî Ðîññèè), e-mail: nadia.kozeleva@straumann.ru +7 (495) 739-0758 «Òóðýêñïî ñåðâèñ», e-mail: popov@tour-expo.ru, web: www.tour-expo.ru äî 30 àïðåëÿ 2011 ãîäà — 10 000 ðóáëåé; ñ 1 ìàÿ ïî 2 èþíÿ 2011 ãîäà — 14 000 ðóáëåé; ðåãèñòðàöèÿ íà ìåñòå — 16 000 ðóáëåé
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №3 (103) 2011
Приглашаем Вас посетить стенд Ивоклар-Вивадент С19.1 на выставке Стоматологический Салон 2011 с 25-28 апреля
24
26
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
27
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
28
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
29
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
30
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
31
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
32
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
33
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
34
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
Ëó÷øåå ñòàëî åùå ëó÷øå...
Ðîññèéñêî-ãåðìàíñêàÿ ñèñòåìà èìïëàíòîâ NIKO
Àêöèè è ñêèäêè ñìîòðèòå íà ñàéòå: www.rusimplant.ru Òåë/ôàêñ: 8 499 760 70 92, òåë: 8 495 760 70 92 Ïîëíûé ïðîèçâîäñòâåííûé öèêë â Ãåðìàíèè â ñòðîãîì ñîîòâåòñòâèè ñî ñòàíäàðòàìè DIN EN ISO 13485:2003; óëüòðàñîâðåìåííàÿ îáðàáîòêà ïîâåðõíîñòè ïî òåõíîëîãèè SLA («Sand-blasted, Large grit, Acid-etched»), Ðîññèéñêèé è Åâðîïåéñêèé ñåðòèôèêàòû.
35
36
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
37
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
38
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
39
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
40
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
41
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
42
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
43
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
44
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
45
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
47
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
48
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
49
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
50
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
92
51
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
52
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
53
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
54
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
55
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
56
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
57
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
58
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
100
59
60
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
61
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
62
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
63
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
64
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
65
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
66
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
67
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
68
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
69
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
70
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
X Международный конгресс «GOLDEN PALETTE – 2011» 16-20 мая 2011 г., г. Екатеринбург Терапевтическая стоматология: реставрация
• 16 мая – Реставрационный форум: с участием Juergen Manhart (Prof., DDS, Dr.med.dent., Кафедра Реставрационной стоматологии, Университет ЛюдвигаМаксимиллиана, Мюнхен, Германия), Шумского А.В. (профессор, д.м.н, Самара, Россия). • 17 мая – Мастер-класс по реставрации Juergen Manhart (Prof., DDS, Dr.med.dent, Германия). • 17 мая – Практический курс по реставрации Juergen Manhart (Prof., DDS, Dr.med.dent., Германия).
Ассистент врача-стоматолога
• 16 и 18 мая – Мастер-классы и практические курсы «Эффективная эргономика и необходимые основы организации работы в четыре руки» – проводит Josette Beаch, RDH (директор образовательных программ по стоматологии для специалистов со средним медицинским образованием, клинический инструктор факультета обучения гигиенистов стоматологических (Portland Community College, Oregon, США). Уникальность планируемого мастер-класса заключается в том, что его проводит специалист из страны, в которой данная технология существует уже десятки лет, в то время как в России этот путь только начинается: специальность еще не введена в номенклатуру МЗ РФ, но уже востребована в практической стоматологии, и многие стоматологические учреждения вынуждены сами осваивать ее азы. Участники мастер-класса смогут закрепить свои навыки в практической части курса, а также получат сертификаты Portland Community College, Oregon, США.
Пародонтология
• 16 мая – Форум пародонтологический с участием проф. А. В. Шумского (Самара), R. Trenkenschuh (Dűrr Dental, Германия) и др. В рамках форума будут подробно рассмотрены вопросы: • Новые подходы в лечении заболеваний пародонта. • Алгоритмы консервативного лечения. • Ультразвуковые технологии в стоматологии. • Система Vector. • Применение камеры VistaProof для диагностики зубных отложений.
Имплантология
• Актуальные вопросы эндодонтии в пародонтологии: постановка клинического диагноза в эндодонтии. • 19 мая – Практический курс для гигиенистов «Повышение качества лечения заболеваний пародонта с использованием современных технологий». Участники курса получат сертификаты Швейцарской стоматологической академии.
Ортопедическая стоматология
• 16 мая – Конференция по ортопедической стоматологии с участием Peter Brűssing (CDT, CMDT,лектор и преподаватель фирмы Heraeus, Германия), Juergen Manhart, Prof., DDS, Dr.med.dent., Кафедра реставрационной стоматологии, Университет Людвига-Максимиллиана, Мюнхен, Германия. Основные темы: • Полный съемный протез – как добиться устойчивости съемного протеза во рту у пациента: анализ модели, соотношение окклюзионной поверхности и сагиттального пути суставного отростка при движениях нижней челюсти, Palameter, Pala Creactive. • Эстетика полного съемного протезирования (с демонстрацией). • Максимальная эстетика с цельнокерамическими реставрациями (Коронки, Виниры и Мостовидные протезы). • 17 мая – Мастер-класс для ортопедов и зубных техников – Peter Brűssing (CDT, CMDT,лектор и преподаватель фирмы Heraeus, Германия) по теме: «Изготовление керамических реставраций на каркасах из диоксида циркония», с практической демонстрацией техники нанесения керамики HeraCeram Zirconia. • 18 мая – Обучающий курс по артикуляторам AMANNGIRRBACH для врачей-стоматологов-ортопедов и зубных техников «Решение окклюзионных проблем с помощью лицевой дуги и артикулятора в ежедневной работе клиники и лаборатории» – проводит Piotr Nagadowski (MDT, Польша).
• 17 мая – IV Уральская конференция по имплантологии. 10.00-12.00 Dr.Hahn: Менеджмент твердых и мягких тканей. 13.00-15.00 P. Nagadowski: Возможности применения артикуляторов на этапе ортопедического лечения. 15.00-18.00 Д-р Эристов З.А.: Алгоритм имплантологической реабилитации. Клинические ситуации имплантации и костной пластики. • 18 мая – Мастер-класс по имплантологии для врачей-стоматологов-хирургов – Dr. Hahn (Германия). Тема: Менеджмент мягких тканей и костная аугментация в имплантологии: теоретический курс и мастер-класс на свиных головах.
Организация стоматологической клиники
19 мая – Организация современной стоматологической клиники. 17 и 19 мая – Семинар по дез. средствам Orochemie – Christian Pflug (Orochemie, Германия).
Спонсоры Международного конгресса «Golden Palette – 2011» Генеральный спонсор Конгресса «Golden Palette 2011» – ООО «S.T.I.dent» Москва
«Dűrr Dental» Германия
«VOCO» Германия
«Orochemie» Германия
«Витал Е» Екатеринбург
«Heraeus» Германия
«A-Dec» США
«Zeiss» Москва ООО «СИМКО ТРЕЙДИНГ» Москва «Friadent» Германия «Geistlich» Германия «Anthogyr» Франция Главный информационный спонсор конгресса – общероссийская профессиональная газета «Стоматология Сегодня» г. Санкт-Петербург
«Creation» Германия «DREVE» Германия «SHERA» Германия «Dentona AG» Германия «Стоматорг» Москва Главный организатор всех мероприятий конгресса «Golden Palette – 2011» – Медицинская фирма «Витал ЕВВ», г. Екатеринбург
Получить более подробную информацию и оформить заявку на участие в мероприятиях Конгресса можно: • по E-mail: panorama@vitalevv.ru, education@vitalevv.ru • по телефонам: (343) 257-08-53, 257-75-67, 257-70-74 • Факс: (343) 257-75-67, 251-48-97 • www.vitalevv.ru, www.vitalpalette.ru
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
• 18 мая – Мастер-класс Murad Qasem (з.т.м., Испания) по теме: «Технические и практические аспекты изготовления металлокерамических конструкций с опорой на имплантаты». • 19 мая – Мастер-класс Murad Qasem (з.т.м., Испания) по теме: «Технические и практические аспекты изготовления цельнокерамических конструкций с опорой на имплантаты». • 19 мая – Мастер-класс для литейщиков. • 20 мая – Мастер-класс для ортопедов и зубных техников по каппам. • 20 мая – Мастер-класс «Изготовление конструкций на благородных сплавах».
71
72
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
73
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
74
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
75
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
76
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
77
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
VII Международный Конгресс VDW GmbH (Германия) «СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
Организаторы: VDW GmbH (Германия), Группа Компаний ФАРМГЕОКОМ (Москва), ЦНИИС (Москва) при поддержке Российской Академии Наук
78
г. Москва с 29 по 30 сентября 2011 г.
«РЕВОЛЮЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ЭНДОДОНТИЧЕСКОМ ЛЕЧЕНИИ» Новые аспекты оптимизации лечения корневых каналов и особенности постэндодонтической реставрации Место проведения: Российская Академия Наук г. Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 16/10, Институт Биоорганической Химии РАН Гассан Яред (Канада) Профессор, руководитель Университетской Программы по Эндодонтии, Университет Торонто, Канада. Обладатель наград «Master Bruce Howard Award for Excellence in Teaching», «Лучший учитель года» Университета Торонто. Рецензент «International Endodontic Journal»
Кристоф Циркель (Германия) Генеральный секретарь эндодонтического общества Германии. Директор отделения эндодонтии, терапии и периодонтологии Университета Альберта-Людвига (Фрайбург, Германия). Специализация: эндодонтия, отбеливание, техники обтурации и профилактика
Автор новейшей концепции реципрокного инструмента
Гжиштоф Гонзовски (Польша) Ягеллонский университет (г. Краков, Польша), доктор наук в стоматологии, DDS, PhD. Защитил аспирантуру в области эндодонтии. Член Международной Ассоциации Стоматологических Исследований (IADR), Европейского Эндодонтического Общества (ESE), (Польской Стоматологической Ассоциации (PTS). Автор более 35 статей
Бенджамин Бризеньо (Мексика) DDS, Национального Автономного Университета Мексики (г. Мехико, Мексика). Бакалавр медицины в области стоматологии, Университет Людвига Максимилиана (г. Мюнхен, Германия). Профессорская ученая степень, ректор кафедры эндодонтии при кафедре хирургической стоматологии в университета Иогана Гутенберга (Майнц, Германия). Лектор, автор более 90 статей Хольгер Деннхардт (Германия) Специалист в области эндодонтии и периодонтологии, председатель международной организации эндодонтии и периодонтологии, основатель немецкого общества эндодонтистов и член научного президиума Университета Кремс в Австрии и Международного Стоматологического Колледжа FICD Дэвид Зоннтаг (Германия) Доктор медицины, степень специалиста в эндодонтии, доктор наук, Марбургский университет им. Филиппа (PUM). Член Совета Директоров Немецкой Эндодонтической Ассоциации, Совета Директоров Немецкого Консорциума в области Эндодонтии и ЧЛХ. Руководитель магистерской программы, глава Стоматологической Академии Дюссельдорфа при Университете им. Генриха Гейне Алексей Болячин (Россия) Кандидат медицинских наук. Член Американской эндодонтической ассоциации. Главный редактор журнала «Клиническая Эндодонтия». Имеет частную эндодонтическую практику в Москве
Джанлука Плотино (Италия) Римский Университет La Sappienza, призер «Памяти Альфреда Бина» от Чикагского Стоматологического Общества за лучшую исследовательскую дипломную работу в 2002 и 2003 гг. Никола Гранде (Италия) Римский Университет La Sappienza. Профессор на кафедре эндодонтии Стоматологической Клиники. Сертифицированный член Европейского Общества Эндодонтологии (ESE), активный член Итальянского Общества Консервативной Стоматологии (SIDOC), Итальянского Общества Эндодонтии (SIE) и Итальянской Академии Эндодонтии (AIE) Николя Буа (Франция) Степень PhD, университет Лиона, Франция, а также степень PhD в области Несъемного протезирования в университете Женевы, Швейцария. Доктор Буа - постоянный лектор и преподаватель на факультете стоматологии в Женевском университете Михаил Соломонов (Израиль) Доктор медицины, Тель-Авивский Университет. Член Израильского и Европейского общества эндодонтистов. Дипломированный специалист по эндодонтии. Преподаватель и экзаменатор кафедры эндодонтии Иерусалимского Университета
В рамках Конгресса проводится цикл практических занятий и мастер-классов I и II уровней с использованием новейших инструментов (Mtwo, Reciproc) и оборудования (микроскоп, УЗ эндодонтические приборы, эндомоторы, новейшие приборы для конденсации гуттаперчи) Практические занятия проводят: проф. Зоннтаг (Германия), проф. Яред (Канада), проф. Гранде (Италия) и проф. Бризеньо (Мексика) Участники Конгресса получают: Международный сертификат, 10% дисконтную карту на покупку продукции VDW GmbH, набор эндодонтических инструментов. В рамках традиционной лотереи VDW GmbH будут разыграны призы: эндомотор VDW.Silver, апекс локатор Raypex 5, аппараты BeeFill и BeeFill Pack, наборы NiTi-инструментов При оплате участия в Конгрессе до 01.06.2011 предоставляется скидка 40%, до 01.08.2011 - скидка 10% По всем вопросам просьба обращаться в Оргкомитет Международного Конгресса: 8 (495) 411-53-44 (многоканальный)
ООО «Фармгеоком Про»
www.pharmgeocom.ru
info@pharmgeocom.ru
79
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
80
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
81
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
82
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
83
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
Технологический центр компании "3М Россия" приглашает врачей-стоматологов на семинары: Врач консультант
Тема семинара
Дата
Время
Стоимость
Ломакова Марина Владимировна –стоматологтерапевт клиники «Квинта», победитель конкурса по эстетической реставрации (СтАР).
Восстановление контактного пункта. Активная методика. Восстановление жевательного зуба с помощью нового композитного материала Filtek™ Silorane. Выбор материала для реставрации жевательной группы зубов. Выбор матричной системы. Формирование контактного пункта. Активная методика. Окончательная обработка реставрации.Практическая работа участников на фантомах: восстановление контактного пункта.
13 апреля
10:00-17:00
3000 руб.
Густарева Татьяна Александровна – стоматологтерапевт клиники «СТОМА, призер конкурса по эстетической реставрации (СтАР), член всемирной организации стоматологов-травматологов.
Комплексный подход к лечению травмы зубов. Понятие «травма зубов», статистика. Классификация, клиника и диагностика травм зубов. Критерии выбора терапевтического и ортопедического лечения. Восстановление коронковой части зуба при терапевтическом лечении. Практическая часть: варианты шинирования зубов, реставрация угла коронки фронтального зуба.
14 апреля
10:00-17:00
3000 руб
Балабанников Сергей Алексеевич –Врач-стоматолог имплантолог, соавтор книги «Стоматологическая имплантология» под редакцией Иванова С.Ю, автор свыше 20 публикаций (г. Москва).
Основные принципы снятия высокоточных слепков при работе с различными системами стоматологических имплантатов. Принципиальные отличия биомеханики имплантатов в сравнении с естественными зубами. Точный оттиск как неотъемлемая составляющая успеха протезирования на имплантатах. Требования к системе снятия оттисков. Практическая часть – изготовление индивидуальных ложек, снятие оттисков под имплантаты.
20 апреля
10:00-17:00
3000 руб
Адилханян Владимир Альбертович – к.м.н., имплантолог, ортопед, клиника «ProSmile.ru».
Эстетические аспекты протезирования несъемными протезами во фронтальном отделе. Значение временного протезирования для достижения стабильных эстетических результатов. Проведение подготовительных мероприятий перед окончательным протезированием. Временное протезирование во фронтальном отделе как фактор успешности окончательной реставрации. Особенности временного протезирования, как при классическом протезировании, так и при протезировании на дентальных имплантатах. Анализ клинических ситуаций и применение различных методов ортопедической и хирургической реабилитации пациентов. Последовательность работы с мягкими тканями в различных ситуациях, особенности получения оттисков. Менеджмент мягких тканей в области имплантации и промежуточной части мостовидного протеза. Значение розовой эстетики в проведении современного ортопедического лечения. Практическая демонстрация: Оттиск как важная часть ортопедического лечения. Особенность подбора оттискной ложки в зависимости от задач и оттискных материалов.
16 мая
10:00-17:00
1500 руб.
Хиора Жанна Павловна - врачстоматолог стоматологического центра «Джулио», врач высшей категории, преподаватель учебного центра «Амфодент».
Прямая реставрация зубов. Алгоритм восстановления фронтальной группы зубов. Подбор оттенков по цвету. Методики восстановления сквозного дефекта-техника силиконового ключа. Восстановление от центра полости и др. Практическая часть на фантомах: эстетическая реставрация фронтального зуба с использованием нанокомпозитного материала.
18 мая
10:00-17:00
3000 руб
Кузин Андрей Викторович – хирург-стоматолог МУ Балашихинская СП
Клинико-анатомические и фармакологические аспекты местного обезболивания в стоматологии. Фармакология местных анестетиков. Особенности проведения местной анестезии в зависимости от возраста и соматического статуса пациента. Фармакологическое обоснование использования вазоконстрикторов. Методы местного обезболивания. Иннервация полости рта, секционная анатомия. (демонстрация видео) Неэффективность местного обезболивания: причины, пути решения. Дополнительные методы обезболивания (интралигаментарная, внутрикостная анестезия).
19 мая
10.00-14.00
Бесплатно
Кример Дмитрий Аркадьевич PhD, BDS, врач стоматолог ортопед клиники «Немецкий стоматологический центр», Москва.
Литые культевые штифтовые вкладки. Показания и противопоказания к протезированию литыми культевыми штифтовыми вкладками. Оценка культи при выборе конструкции под литую культевую штифтовую вкладку. Принцип и качество пломбирования канала. Прямой и непрямой метод изготовления литых культевых штифтовых вкладок. Преимущества и недостатки. Методика препарирования, последовательность использования инструментов. Осциллирующий наконечник. Принципы и методики снятия оттиска, виды оттискных материалов. Использование ретракционной нити. Цементировка. Важность точной припасовки временных реставраций на ЛКШВ. Демонстрация клинических случаев.
1 июня
10:00-17:00
1500 руб.
Высочанская Юлия Сергеевна – врач-ортодонт, клиника «Леоне», член Ассоциации гигиенистов, гнатолог
Кариес в детской стоматологии от профилактики к лечению осложнений. Анатомо-физиологические особенности зубочелюстной системы в детском возрасте. Профилактика стоматологических заболеваний в детском возрасте. Кариес – принципы диагностики и лечения, обзор методик и материалов соответственно возрастным особенностям. Пульпит - принципы диагностики и лечения, обзор методик и материалов соответственно возрастным особенностям. Периодонтит - принципы диагностики и лечения, обзор методик и материалов соответственно возрастным особенностям. Просто о сложном – дифференциальный подход к восстановлению целостности зуба в возрастном аспекте. Почему возникают осложнения после композитных реставраций молочных зубов? Практическая работа на фантомах: особенности восстановления оклюзионных взаимоотношений временных зубов различными стоматологическими материалами.
2 июня
10:00-17.00
3000 руб.
Внимание!
Регистрация для участия в семинарах по телефону:784-74-79 с 9-00 до 16-00 Адрес: Москва, ул. Крылатская, 17 стр.3, Бизнес-парк "Крылатские Холмы", офис компании 3М. Проезд: Метро "Крылатское", первый вагон, выход два раза направо, бесплатный автобус до бизнес-центра (время в пути 10 минут). Расписание размещено на сайте: www.3mrussia.ru/dental
84
85
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
8
86
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
17
87
88
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 3 (103) 2011
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №3 (103) 2011
65
90
w w w. e u r - m e d. s k
stomatologia chirana 2011 - 03 d1 1
30.3.2011 9:03:30
51
92
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №3 (103) 2011
93
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №3 (103) 2011
94
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №3 (103) 2011 Подробнее см. на стр.__
– Стоматологическое и зуботехническое оборудование – Авторизованный сервисный центр – Учебный центр
CHEESE®
Уникальая идея для уникального решения Чувствуй себя свободно и выбирай СВОЙ ОРИГИНАЛ
Cтоматологические турбинные наконечники Не требующие смазки керамические подшипники с быстрой остановкой до 1 секунды TG 656 HF
TGL 637 AHF
TGL 637 AHF LED
LED технология светодиодов улучшает видимость, рассеивает белый свет, близкий дневному, срок службы больше, чем у традиционных лампочек
Поставки стоматологических установок Smile, CHEESE, Diplomat, наконечников и моторов Bien Air, Smile, компрессоров EKOM, зуботехнического оборудования и расходных материалов BEGO, Ivoclar Vivadent, автоклавов, стерилизаторов Melag, вращающихся инструментов NTI и другое по Вашему запросу со склада от официального дилера.
Оборудование для стерилизации Автоклав класса «В» Vacuklav 31 В
Безмасляные компрессоры Чистый сжатый воздух – гарантия качества Вашей работы DK50-10
DK50 PLUS M
DUO
96
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №3 (103) 2011
99
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №3 (103) 2011
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №3 (103) 2011
59
100
102
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №3 (103) 2011
103
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №3 (103) 2011
105
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №3 (103) 2011
106
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №3 (103) 2011
107
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №3 (103) 2011
108
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №3 (103) 2011
109
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №3 (103) 2011
ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ИСКУШЕННЫХ СТОМАТОЛОГОВ В ТРАДИЦИЯХ БЕЗУПРЕЧНОГО КАЧЕСТВА
ИННОВАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ПО РАЗУМНОЙ ЦЕНЕ
Новая модель
• Усовершенствованная эргономика для большей свободы движения врача. • Неограниченные возможности индивидуализации настроек для удобства работы. • Возможность настройки каждого инструмента для трех специалистов (4 программы, 3 режима терапия, эндодонтия и хирургия). • Возможность глубокой дезинфекции внутренних шлангов системой Autosteril. • Съёмная и автоклавируемая подставка для ног регулируется по росту пациента. • Обивка кресла пациента Memory foam. Возможность тройной артикуляции подголовника. • Яркий цветной дисплей. Сенсорное позиционирование блока врача. • 3 модификации педали ножного управления с возможностью беспроводного соединения.
тел. +7 (495) 434-4601 факс +7 (495) 434-1020 www.unident.ru • e-mail: unident@unident.net