2 (112) 2012
Зима никак не хочет сменять караул и уступать место весне. Видно, пытается соответствовать политической ситуации в нашей стране и недавно состоявшимся выборам. Но в нашей среде жизнь, как обычно, бьет ключом: изучаем новую, на 250 страниц, крайне необходимую медикам «Номенклатуру медицинских услуг». Она, как и предыдущая, от 2004, года не обозначает место косметологии и пластической хирургии вообще. Обсуждаем проект неоднозначного постановления Правительства «Об утверждении правил предоставления медицинскими организациями платных медицинских услуг пациентам», где абсолютно непонятной становится грань между платной и бесплатной медициной как таковой и еще огромное количество вопросов. Пытаемся переварить само название нового проекта постановления Правительства Российской Федерации «Об утверждении положения о лицензировании медицинской деятельности (за исключением указанной деятельности, осуществляемой медицинскими организациями и другими организациями, входящими в частную систему здравоохранения, на территории инновационного центра „Сколково”)». На карте страны, похоже, появился новый островок «беспошлинной торговли»? А у нас, как всегда, впереди Волгоград, Ставрополь, Красноярск, Воронеж, Москва, Краснодар, Казань и… время в полете, чтобы изучать очередные творения очередных законотворцев, играющих в свои игры по-крупному. ПОДПИСАНО В ПЕЧАТЬ Док тор Андрей Акулович
Дмитрий Полилов
Георгий Матвеев
949
2
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №2 (112) 2012
Регистрационное Удостоверение № ФСЗ 2011/10433
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №2 (112) 2012
Настоящие инновации – в простоте
www.dentsplycis.com
Двойной. Универсальный. наДежный.
Futurabond DC
• Затвердевает самостоятельно в участках, куда не проник свет от лампы • Протравливает эмаль и дентин не хуже геля-протравки • 100 % совместим с любыми композитами и компомерами (свет, химия, двойное отверждение)
официальные дистрибьюторы в россии: Агама · Арабеск · Арекс · Витал · Дентекс · Мегальянс · Октопус Рокада-Мед · Сириус · Статус · Стома-Денталь · ТС-Дента
VOCO GmbH · Anton-Flettner-Straße 1-3 · 27472 Cuxhaven · Германия · Тел. +49 4721 719-0 · www.voco.com
4
VOCO_StomSevodnja_Mar12_FuturabondDC_238x178.indd 1
08.02.2012 08:12:37
57
И Н Ф О Р М А Ц И О Н Н О - П О З Н А В АТ Е Л Ь Н Ы Й
ЖУРНАЛ
НОВОСТИ ПРОДУКЦИЯ СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
ВЫСТАВКИ СОБЫТИЯ
ЛЮДИ
ЛЮДИ
КУЛЬТУРА
АНОНСЫ
НОВИНКИ
ИСКУССТВО
ОБЗОР РЫНКА
НОВИНКИ
СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
ИСКУССТВО ИНТЕРВЬЮ АНОНСЫ КУЛЬТУРА
ИНТЕРВЬЮ СОВЕТЫ СПЕЦИАЛИСТОВ
ВЫСТАВКИ СОБЫТИЯ
НОВОСТИ
ПРОДУКЦИЯ
СОВЕТЫ СПЕЦИАЛИСТОВ
Подпишитесь на журнал в дни выставки Dental Salon на стенде UNIDENT и участвуйте в розыгрыше ценных и полезных призов Не упустите возможность первыми узнавать о самом актуальном в мире стоматологии и ярких культурных событиях!
Dental Salon
Подписка бесплатная
23-26 апреля 2012 Крокус Экспо, павильон 2 зал 7 — стенды UNIDENT K63, L69 зал 8 — стенды UNIDENT C22, С23
Подпишитесь на журнал на сайте www.unident.ru с 1 марта по 15 апреля и станьте обладателем золотой карты UNIDENT. Лучшие скидки гарантированы! Розыгрыш десяти золотых карт пройдет 17 апреля, результаты будут опубликованы на сайте www.unident.ru Следите за новостями!
отдел маркетинга и рекламы тел. +7 (495) 434-46-01 e-mail: market@unident.net
10
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №2 (112) 2012
24
46
Для непобедимой улыбки Новый Luxatemp Star
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №2 (112) 2012
Временные реставрации с доказанной прочностью
Новейшее поколение материалов Luxatemp Star имеет превосходные показатели прочности на изгиб и сопротивления на излом, а также значительно улучшенную идеальную посадку и длительную стабильность цвета. Неудивительно, что эксперты выбирают Luxatemp Star. Подробности на сайте www.dmg-dental.com Приглашаем посетить наш стенд D 34 на выставке «ДЕНТАЛ САЛОН 2012», с 22 по 26 апреля 2012 г. в Крокус Экспо.
Эксклюзивный представитель в России — ООО «Валлекс М» 117630, Москва, Старокалужское шоссе, д. 62; Тел/факс: (495) 784-71-24, тел.: (495) 933-41-81; Е-mail: stom@vallexm.ru, www.vallexm.ru Филиал ООО «Валлекс М» — г. Санкт-Петербург; 195220, Гражданский пр., д. 24, оф. 6; Тел.: (812) 596-28-95, 535-82-95; е-mail: vallexm@mail.ru
Инновации и превосходство в эстетической медицине ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ СИСТЕМА КЛИНИЧЕСКОГО ОТБЕЛИВАНИЯ ЗУБОВ
Экономичный набор Профессиональный набор для Жидкий коффердам для на 5 пациентов отбеливания сложных пятен изоляции десны
Набор для отбеливания MAX 5
Power er Whitening ening Accelerator
Набор для отбеливания MAX 10
BEYOND™ Роторасширители Flexi Blue
Акселератор отбеливания Отбеливающая паста
e-bright
для домашнего использования
Эксклюзивный представитель в России — ООО «Валлекс М» 117630, Москва, Старокалужское шоссе, д. 62; тел.: (495) 933-41-81, факс: (495) 784-71-24; е-mail: stom@vallexm.ru, www.vallexm.ru Филиал ООО «Валлекс М» – г. Санкт-Петербург; тел.: (812) 596-28-95, 535-82-95; е-mail: vallexm@mail.ru
12
ПО ЦЕНЕ ПАНОРАМНОГО АППАРАТА
€ 63 750
ПО СИСТЕМЕ TRADE IN *
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №2 (112) 2012
НОВЕЙШИЙ ДЕНТАЛЬНЫЙ ТОМОГРАФ
€ 52 000
* Уникальная акция по замене старых или неисправных панорамных рентгенаппаратов на новейший дентальный томограф
Тел.: +7 (495) 434-7347 , Факс +7 (495) 434-1020
www.unident.ru
e-mail: xray@unident.net
13
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №2 (112) 2012
НОВЕЙШИЙ ЭФФЕКТИВНЫЙ БЕЗУПРЕЧНЫЙ В ИСПОЛЬЗОВАНИИ
СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ ЛАЗЕР
14
42
16
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №2 (112) 2012
Приглашаем Вас посетить стенд Ивоклар-Вивадент C19.1 на выставке Стоматологический Салон 2012 с с 23 по 26 апреля
22
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
23
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
24
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
25
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
26
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
Ðèñ. 1
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
Cone Beam 3D Imaging
Ðèñ. 2
Ðèñ. 3
27
28
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
Здоровье — это когда у вас каждый день болит в другом месте. Фаина Георгиевна Раневская
30
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
31
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012 32
Приглашаем вас посетить наш стенд L68, павильон 2, зал №7 на выставке «Стоматологический салон» 23 – 26 апреля, Москва, Крокус Экспо.
33
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
34
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012 Инновационно-внедренческое предприятие
ЗАО «АТОМ-МЕД ЦЕНТР»
10 лет на рынке медицинских инертных газов
Победитель всероссийского смотра «Лучшие инновационные предприятия России 2011 года» Организация удостоена международной премии «ЕВРОПЕЙСКИЙ СТАНДАРТ», присвоен соответствующий Европейский рейтинг конкурентоспособности и эффективности (CEF). Основными видами деятельности компании являются НИР и НИОКР использования медицинского ксенона и инертных газов. Производство медицинского оборудования, медицинских инертных газов и смесей на их основе. Оказание медицинских услуг населению амбулаторно и на дому. Разработка медицинских технологий и методических рекомендаций. Сервисное обслуживание медицинской техники и оборудования. ЗАО «АТОМ-МЕД ЦЕНТР» в своей структуре имеет современное производство медицинских инертных газов и газоаналитическую лабораторию, способную контролировать качество выпускаемого лекарственного средства «МЕДКСЕНОН» и смесей инертных газов с чистотой до 99,999999. Производство лекарственного средства «МЕДКСЕНОН» (ЗАО «АТОМ-МЕД ЦЕНТР») стало первым в России, которое прошло международную сертификацию по европейскому стандарту GMP. Область применения: 1. Анестезиология и реаниматология; 2. Наркология и психиатрия; 3. Лечение стрессовых и депрессионных состояний; 4. Снятие симптомов хронической усталости; 5. Восстановительная медицина; 6. Спортивная медицина. Оборудование для применения Первый в мире аппарат для применения ксенон-кислородной смеси в терапевтических целях был разработан и сертифицирован ЗАО «АТОМ-МЕД ЦЕНТР». Со II квартала 2011года. на ОАО «Арзамасский приборостроительный завод им. Пландина» начат серийный запуск переносного портативного ингаляционного аппарата «МАГи-АМЦ» в двух комплектациях, изготавливаемый по Технической документации ЗАО «АТОМ-МЕД ЦЕНТР». Новый аппарат удобен и прост в управлении, обеспечивает контроль за расходом, концентрацией и потоком ксенон-кислородной смеси, а также газоанализом выдыхаемой пациентом смеси. В аппарате предусмотрена пр программа учета статистической информации по мониторингу пациентов. Управление аппаратом полностью авт автоматизировано. Аппарат проходит сертификацию по стандарту качества ISO 13485:2003 и Директивы 93/42/ЕЕС. 93/
Многоканальный телефон: (495) 989-23-68 Факс: (499) 763-03-32
www.medxenon.ru
35
36
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012 ПОДРОБНУЮ ИНФОРМАЦИЮ О ПРОГРАММАХ СЕМИНАРОВ ВЫ МОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ В ООО «МедикалКонсалтингГрупп»
105066, г. Москва, улица Новорязанская, дом 38, строение 3 Телефон / факс: (495) 232-01-21 8 (910) 442-07-94 http://www.medical-cg.ru info@medical-cg.ru
37
38
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
39
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
ООО «АЭРС-МЕД» карпульные шприцы для анесТезии Тел./факс: + 7 (495) 973-77-35, + 7 (495) 979-67-15 www.shpric.com E-mail: aers@shpric.com
40
41
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
День российского ортоДонта – День рожДения Февралины яковлевны Хорошилкиной
42
2 февраля не случайно стал Днем российского ортодонта. В этот день родилась Февралина Яковлевна Хорошилкина, которую очень и очень многие российские врачи-ортодонты называют матерью российской ортодонтии. Более 40 лет назад она защитила свою докторскую диссертацию, 63 года посвятила ортодонтии, творчески развивая ее национальный потенциал. К дню рождения Февралины Яковлевны выпущен пилотный экземпляр ее сорок первой книги по ортодонтии. Сегодня она профессор кафедры ортодонтии и детского протезирования МГМСУ – первой в системе студенческого образования. Она была первой заведующей кафедрой ортодонтии РМАПО – первой кафедры в системе последипломного образования ЦИУВ (ЦОЛИУВ, ныне – РМАПО). Ее ученики и ученики ее учеников трудятся в городах России, возглавляют учебные кафедры и лечебные отделения во многих стоматологических учреждениях. Их успехами гордится Россия. Им благодарны пациенты. 2 февраля – день открытых дверей в доме Февралины Яковлевны. Собираются ее ученики, коллеги, друзья. Телефон не умолкает, звонки – московские, со всех концов России и зарубежья. Что же – это заслуженная любовь, уважение и даже поклонение этой удивительно красивой женщине, гордости отечественной ортодонтии. Издательство «Поли Медиа Пресс»
43
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
44
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
45
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
10
18 мая
10:00 – 13:00
13:00 – 18:00
school@vallexm.ru
46
47
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
48
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
50
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
51
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
Стоматолог!
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
Не упусти момент...
ЭКСПРЕСС-ОНКОТЕСТЫ В СТОМАТОЛОГИИ А Вы уже используете ВизиЛайт Плюс в своей клинике?
Приглашаем посетить наш стенд на выставке «Стоматологический Салон» 23 - 26 апреля 2012 Москва, Крокус Экспо, зал №7, стенд N 77.3
Официальный дистрибьютор - компания “ДенталМед Рус Альянс” ,тел./факс: (495)645-85-03, www.vizilite.ru sales@dentalmed.org Официальные дилеры ВизиЛайт Плюс в регионах: г. Хабаровск - ООО “Эстетик”, тел./факс: (4212) 74-28-21; г. Владивосток - компания «Стоммаркет», тел. (4232) 40-68-90; г. Южно-Сахалинск - ООО «НиВосСтом-ДВ», тел. (4242) 76-66-56; г. Красноярск - ООО «Сервисно-коммерческая фирма «Алви», тел. (391) 267-11-89; г. Пермь - ООО «СК «Юнит», тел. (342) 210-08-47; г. Казань - ООО «Центр новых технологий РСП», тел. (843) 264-63-31, г. Башкортостан - ООО «Ортодент», тел. (347) 223-39-74; , г. Самара - ООО «Медлайн Компани», тел. (846) 279-04-60 (61/62); г. Волгоград - ООО «Лазурь-Медторг», тел. (8442) 33-14-98
Заказать книгу можно по тел.: (495) 781-28-30, 969-07-25, (499) 678-21-61
52
53
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
54
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
55
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
56
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
57
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
58
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
59
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
60
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
61
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
62
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
63
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
64
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
ГЛОБАЛЬНЫЙ ПОДХОД К ИМПЛАНТОЛОГИИ
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
ГЛОБАЛЬНЫЙ ПОДХОД К ИМПЛАНТОЛОГИИ
65
66
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
67
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
68
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
69
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
70
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
71
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
72
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
73
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
74
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
75
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
Заказать книгу можно по тел.: (495) 781-28-30, 969-07-25, (499) 678-21-61 ÎÎÎ «Ïîëè Ìåäèà Ïðåññ» ïðåäñòàâëÿåò áðîøþðû â ïîìîùü âðà÷ó ïðè ðàáîòå ñ ïàöèåíòîì
Ìèôû îá îðòîäîíòèè
Áîëåçíè ïàðîäîíòà
Èìïëàíòàöèÿ
Авторы: С.Н. Вахней, А.Ю. Февралева 48 страниц, более 50 фотографий
Авторы: А.Ю. Февралева 48 страниц, более 50 фотографий
Авторы: А.Ю. Февралева 48 страниц, более 100 фотографий
Разобраться самому и грамотно объяснить пациенту, в какой последовательности проводятся вмешательства, поможет алгоритм проведения мероприятий по реконструкции зубочелюстной системы
Брошюра содержит страницу пациента с графиком посещений, рекомендациями и назначениями врача. Наглядно разъясняются причины возникновения, профилактика и этапы лечения болезней пародонта
Брошюра содержит информацию о том, что такое имплантат, что влияет на его приживление, какие протезы можно изготовить на имплантантах и что необходимо для успешного и долгосрочного результата
èëè îðòîëå÷åíèå ó âçðîñëûõ
äëÿ âñåõ
Çàêàç ïî òåëåôîíàì: (495) 781-28-30, 969-07-25, (499) 678-21-61 76
77
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
78
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
79
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
80
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
81
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
82
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
83
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
84
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» № 2 (112) 2012
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №2 (112) 2012
Приглашаем Вас посетить наш стенд А 2.3, зал 8 на выставке Dental – Salon 2012 с 23-26 апреля
28
86 24.02.2012 16:26:37
24.02.2012 16:28:51
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №2 (112) 2012
5,5 млн рублей дополнительного ДОХОДА в год
3D Томограф Rayscan Symphony собственный диагностический центр для вашей клиники Чтобы задать интересующие вас вопросы, просто наберите бесплатный номер
8-800-555-33-32 Подробную информацию о томографе Рейскан Симфони смотрите на странице № 43 88
71
90
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №2 (112) 2012
CHIROPRO L
РЕКОМЕНДОВАНО ПРОФЕССОРОМ, Д.М.Н. БУЗЕРОМ
«
Отдел челюстно-лицевой хирургии и стоматологии Бернского университета, Швейцария, уже более 12 месяцев использует систему для имплантологии CHIROPRO L от компании Bien-Air. Эта система уже стала частью нашей повседневной работы в области имплантационной хирургии для пациентов с полной или частичной потерей зубов. Мы очень довольны результатами данной хирургической системы, которая позволяет нам выполнять очень точные и щадящие хирургические операции по установке имплантатов пациентам.
Различные программы, записанные на этом приборе., являются достаточными для работы и могут быть адаптированы к конкретным клиническим требованиям. Частота вращения нового мотора MX-LED поражает. Другим положительным моментом является наличие внутренней ирригационной системы внутри углового наконечника, которая очень эффективно охлаждает и прекрасно работает с любой другой системой, имеющейся на рынке.
«
Суммируя весь положительный клинический опыт, мы можем сказать, что данная хирургическая система очень проста в использовании во время операции и является ультрасовременной. Мы рекомендуем данную систему всем докторам, занимающимся зубной имплантологией.
Д.м.н., профессор Даниель Бузер
51
92
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №2 (112) 2012
53
Õîðîøî, êîãäà åñòü © 3Ì 2012. Âñå ïðàâà çàùèùåíû. Íà ïðàâàõ ðåêëàìû. 3Ì, ESPE, ëîãîòèï 3Ì ESPE, Clinpro ÿâëÿþòñÿ çàðåãèñòðèðîâàííûìè òîðãîâûìè çíàêàìè êîìïàíèè «3M Êîìïàíè» è «3M Deutschland GmbH».
äîïîëíèòåëüíàÿ
Áûñòðî äëÿ äîêòîðà, ýôôåêòèâíî äëÿ ïàöèåíòà!
çàùèòà
Clinpro™ White Varnish – ýòî ðåìèíåðàëèçèðóþùåå ïîêðûòèå äëÿ çóáîâ, ñîäåðæàùåå ôòîð, êàëüöèé è ôîñôàò – ýëåìåíòû, êîòîðûå âõîäÿò â ñîñòàâ ñëþíû ÷åëîâåêà, îáåñïå÷èâàÿ ðåçèñòåíòíîñòü çóáîâ ê êàðèåñó. •
Ìãíîâåííî ñíèìàåò ÷óâñòâèòåëüíîñòü
•
Ïîêðûâàåò áîëüøóþ ÷àñòü ïîâåðõíîñòè çóáîâ, îêàçûâàÿ ôòîðèðóþùèé ýôôåêò
•
Âûäåëÿåò êàëüöèé
•
Ïàöèåíò ìîæåò åñòü è ïèòü ñðàçó ïîñëå íàíåñåíèÿ
•
Ïðàêòè÷åñêè íåçàìåòåí íà çóáàõ
•
Ëåãêî íàíîñèòñÿ
Áîëåå ïîäðîáíî î ôòîðñîäåðæàùåì ïîêðûòèè Clinpro™ White Varnish Âû ìîæåòå óçíàòü íà www.3mespe.ru
3Ì Ðîññèÿ, Ìàòåðèàëû äëÿ ñòîìàòîëîãèè Òåë.: +7 (495) 784 7479 (call-öåíòð) www.3mespe.ru
Clinpro™ White Varnish Ôòîðñîäåðæàùåå ïîêðûòèå ñ òðèêàëüöèéôîñôàòîì
самой тонкой шейкой
Приглашаем вас посетить стенд компании NSK на международной выставке «Стоматологический Салон 2012», 23 - 26 апреля 2012 Москва, Крокус Экспо. Наши специалисты ознакомят вас с новейшим оборудованием NSK и предоставят возможность протестировать его работу. Будем рады вашему визиту!
«СТОМАТОЛОГИЯ СЕГОДНЯ» №2 (112) 2012 98
stomatologia bienair 2010-11 mx21 1
3.11.2010 10:00:13
Первый в результатах, неизменный в методах. Диагностика по 3D модели – основа для точных и неоспоримых результатов. Наши команды исследователей и разработчиков, наряду с докторами и врачами, непрерывно совершенствуют стандарты качества, чтобы обеспечить реалистические результаты. NewTom, всегда одна цель.
Cone Beam 3D Imaging
• Менее 4 секунд суммарной экспозиции • Позиционирование облегчается лазерными лучами • Открытая зона сканирования для комфорта пациента • Огромная область сканирования • Настраиваемые размеры зон сканирования • Кресло для сканирования пациента (опция)
Приглашаем вас посетить наш стенд L75.2, зал 5 на выставке «Стоматологический салон» 23 – 26 апреля
Дистрибьютор в России: ООО «Альтор» Тел.: +7 (495) 646-75-61 www.altor-medica.ru
СAD/CAM система будущего от немецкой компании Wieland
ИННОВАЦИОННАЯ ТЕХНОЛОГИЯ ПРОИЗВОДСТВА КАРКАСОВ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ гипсовая модель
сканирование
3D-моделирование
фрезерование
спекание
ВЫСОЧАЙШАЯ ТОЧНОСТЬ • ПРЕКРАСНАЯ БИОСОВМЕСТИМОСТЬ • БЕЗУПРЕЧНАЯ ЭСТЕТИКА
С оборудованием Wieland и продукцией многих других ведущих мировых производителей вы можете познакомиться на стенде UNIDENT в дни работы Dental Salon. Будем рады видеть вас на нашем стенде!
ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР В РОССИИ
23-26 апреля 2012 г. Крокус Экспо, павильон 2 зал 7 – стенды K63, L69 зал 8 – стенды C22, С23
119571, г. Москва, Ленинский пр., д.156 Юнидент, Тел.: (495) 434-4601. Факс (495) 434-1020 Юнидент-Поволжье, г. Самара +7(846) 97-98-600, 97-98-601 www.unident.ru e-mail: unident@unident.net