Åland Travel Magazine 2022 engelska

Page 5

Åland - Islands of Opportunity To get to Åland you’ll need to cross the sea - what will you find when you arrive? Seafarers and boat builders? IT experts and chip manufacturers? Farmers and opera singers? There’s a simple answer: All of the above and then some. Åland is just this diverse. Just as active and modern as it is tranquil and traditional. Åland is a patchwork of islands strewn across the middle of the Baltic sea. It has one city, Mariehamn, and a vibrant countryside. You’ll always be close to the sea, washed by briny sea breezes. Åland is a country in the middle – a mixture of Sweden and Finland seasoned with influences from the time when Åland was part of the Russian Empire. Today, Åland is self-governing and, thanks to its autonomy, able to create a society according to its own needs and conditions. THE ÅLANDERS are an enterprising people. They are used to doing things themselves and relying on their own abilities. But, they never turn away from the world at large, either. They have sailed the seven seas and returned with new ideas and

dreams. In many cases, they also came home with the wherewithal to realise them. IN ÅLAND, tradition and modern thinking go hand in hand. Windmills are restored and midsummer wreaths are made while high-tech companies serve customers all over the world. These two worlds can easily be brought together on such a small scale. THE CLIMATE IS temperate and summers are typically sunny. Åland is said to have the most hours of sunshine in the Nordic countries from May to August. It tends to be windy – usually blowing in from the southwest – and numerous wind turbines provide Åland with green power.

Åland’s original centre is where the village of Långsbergsöda is located today. This is where the very first Ålanders arrived. One might wonder just how they managed to find their way to Åland, which was an expanse of barren islands in the middle of the wide open sea, but the waters surrounding it were rich with seals, fish and sea birds and the first Ålanders were devoted hunters and fishers. IF YOU WOULD LIKE to learn more about Åland, visit the cultural history museum of Åland. A new permanent exhibition presents 7,500 years of Åland history, from the first inhabitants in the stone age to modern-day society.

MAIN ISLAND ATTRACTIONS THE MEDIEVAL CASTLE OF KASTELHOLM in Sund. JAN KARLSGÅRDEN OPEN-AIR MUSEUM in Sund.

ÅL A N D T R AV E L M A GAZ INE 2022

THE CROWN PRISON VITA BJÖRN in Sund. FINSTRÖM MEDIEVAL CHURCH.

3

www.visitaland.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

How would you like to stay in Åland?

5min
pages 75-78

Åland – a place to meet

7min
pages 67-74

What would your first choice be?

4min
pages 65-66

Between heaven and earth, sun and sea

2min
pages 56-59

An impressive array of art

1min
page 55

Guess who has an Åland connection?

1min
page 60

From spring sowing to autumn harvest

3min
pages 51-52

Both form and function

1min
pages 53-54

Events that formed Åland presented in a new visitors centre

6min
pages 42-47

Greetings from the Middle Ages

0
pages 40-41

Fun ideas and inspiring concoctions

2min
pages 33-35

Tough, challenging and utterly addictive

5min
pages 36-38

Improve your game with a sporting adventure

2min
page 39

Voracious pike and trendy perch

6min
pages 29-32

Natural relaxation

1min
pages 20-22

Active holidays in nature´s amusement park

4min
pages 23-26

What is there hiding in the depths of the sea

1min
pages 18-19

Åland – Island of Opportunity

6min
pages 5-7

A myriad of islands in one of the most beautiful archipelagos in the world

1min
pages 8-9

Life and energy in a little big city

6min
pages 10-14

Sea views and world-class greens

3min
pages 27-28

Pleasant days in the holiday city of Mariehamn

4min
pages 15-17
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.