Åland Travel Magazine 2022

Page 75

Hur vill du bo på Åland? En del vill bo mitt i Mariehamn och njuta av utbudet i staden. Andra vill bo mitt i naturen, med havet som granne och med stjärnhimlen ovanför. Vad passar dig och ditt sällskap bäst?

Mer hållbart med Green Key Många hotell, serveringar och andra verksamheter på Åland får skylta med Green Key-symbolen. Den visar att företagen står för en hållbar hantering av resurserna och att de ständigt försöker minska sin miljöpåverkan. Se vilka som är med på www.visitaland.com/greenkey

Kommer ni till Åland i första hand för att uppleva naturen och lugnet? Drömmer ni om att vakna upp och tassa ner till stranden för att ta ett morgondopp och sedan äta frukost på altanen? Då passar en stuga bäst och det finns flera alternativ. Antingen stugbyar med flera stugor på samma område eller en enskild stuga. Det förstnämnda väljer du om du vill ha sällskap i närheten. Det andra om du vill rå om dig helt och hållet, kanske rentav på en helt egen ö. För bästa resultat – ta på förhand reda på vilken service som erbjuds – exempelvis tillgång till roddbåt, cyklar, kanoter, serveringar och butiker. STUGOR FINNS i stort sett över hela Åland. Om du väljer en stuga på någon av skärgårdsöarna Föglö, Kumlinge, Brändö, Sottunga eller Kökar åker du dit med färjor som går från huvudön. Resan tar mellan en halv och 2,5 timme beroende på vilken ö du valt. Även gästhem och hotell finns på landsbygden. I MARIEHAMN har du lika nära till både shopping och nöjen som till närmaste badstrand. Det finns flera hotell, lägenhetshotell, gästhem och stugor att välja mellan, alla med gångavstånd också till stadens sevärdheter. Kom ihåg en sak! Oavsett var du bor på huvudön är avstånden korta och bilturen går snabbt till sevärdheter och aktiviteter. Du kan bo i Mariehamn även om du vill fiska och golfa och vice versa. Du kan bo vid strandkanten även om du vill shoppa och besöka museer. SVÅRT ATT VÄJA? Kontakta gärna Viking Line och Eckerö Linjen som har mycket att erbjuda och som hjälper till att hitta det alternativ som passar dig bäst. Boende kan också bokas via www.visitaland.com.

ÅL A N D T R AV E L M A GAZ INE 2022

73

www.visitaland.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

bäst på egen köl

1min
page 79

Hur vill du bo på Åland?

5min
pages 75-78

Åland – en mötes-ö

6min
pages 67-74

för hela familjen

1min
pages 58-59

Vad lockar dig mest?

3min
pages 65-66

Mellan himmel och hav, sol och bad

0
pages 56-57

Lika vackert som användbart

1min
pages 53-54

En konstnärlig bredd som imponerar

1min
page 55

Från vårsådd till höstskörd

2min
pages 51-52

i nytt besökscenter

5min
pages 42-47

Med hälsning från medeltiden

0
pages 40-41

Tufft, utmanande och alldeles beroendeframkallande

4min
pages 36-38

Toppa formen med ett sportigt äventyr

2min
page 39

Roliga idéer och inspirerande påhitt

1min
pages 33-35

Havsutsikt och högklassiga greener

2min
pages 27-28

Aktiv semester i naturens nöjesfält

4min
pages 23-26

Den naturliga avkopplingen

1min
pages 20-22

världens finaste skärgårdar

1min
pages 8-9

Liv och rörelse i en liten storstad

5min
pages 10-14

semesterstaden Mariehamn

3min
pages 15-17

Glupska gäddor och trendiga abborrar

5min
pages 29-32

Vad gömmer sig egentligen i havets djup?

1min
pages 18-19
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.