Die Küche als Mittelpunkt des Lebens neu definieren. Wie? Das sehen Sie in unserem neuen Küchenmagazin. Zu entdecken bei uns in der Breitwieser Stone World in Tulln. Oder auf www.breitwieser.com
Der Name Scheicher ist seit 1923 mit europäischem Design eng verbunden. Im Salzburger Einrichtungshaus entdeckt man zeitlose Möbelklassiker internationaler Hersteller, kleiner exklusiver Manufakturen und junger Designlabels. Mit den Klassikern von morgen entsteht eine unverwechselbare Mischung aus internationalem Möbeldesign und maßgefertigten Einzelstücken. Was eine Einrichtung von Scheicher so besonders macht? Es sind die Leidenschaft für Design, das Faible für faszinierende Materialien und die Lust am Gestalten, mit denen die Scheicher Einrichtungsexperten weltweit exklusive private Wohnbereiche, Küchen, Büros, Banken, Shops bis hin zu Gastronomiebetrieben und Hotels entstehen lassen. Dabei werden stets Aspekte wie Ökologie und Langlebigkeit berücksichtigt. Scheicher-Design muss nicht nur großartig aussehen, sondern sich auch so anfühlen! Das Einrichtungshaus ist offizieller Fachhandelspartner führender Designhersteller wie Vitra, Cassina, Flexform, USM, Wittmann, Fritz Hansen, Zanotta, HAY, Porro, Poliform, Carl Hansen, Dedon, Alias, Knoll International, Janua & Freifrau sowie 200 weiterer. Einrichtungshaus Scheicher . Ihr Partner seit 1923
Einrichtungshaus Scheicher & Hästens Store Salzburg
Neutorstraße 18 . Salzburg . Austria . Tel.: +43 (0)662 84 53 13 Mo.–Fr. 10.00–18.15, Sa. 10.00–14.00 Uhr www.scheicher.net
„Nicht Berechnung macht Menschen zu Freunden, sondern das Bedürfnis nach verständnisvoller Gemeinsamkeit.“ Gerade in unserer Zeit ist dieses Zitat von Marcus Tullius Cicero (106 v. Chr. – 43 v. Chr.), dem zu seiner Zeit berühmtesten Redner, Philosophen, Anwalt und Konsul des antiken Roms, aktueller denn je. Raum für das Zusammensein mit Familie und Freunden sowie zum Kennenlernen von Neuem finden wir in der schönen Berglandschaft oder den zahlreichen Cafés, Restaurants und Kulturstätten Salzburgs. Auch die modernen Entwürfe von Häusern und Wohnungen setzen zunehmend auf sich öffnende Räume, die zum geselligen Beisammensein, zum Austausch, einladen – ohne auf private Rückzugsmöglichkeiten zu vergessen.
Dieser Trend zeichnet sich auch deutlich in den Objektpräsentationen namhafter Immobilien-Anbieter und -Entwickler in dieser Streifzug-Ausgabe ab. Unterstützt wird diese Entwicklung auch von Lösungen, mit denen Designer und Einrichter Domizile innen wie außen in elegante, individuell geplante Wohlfühloasen verwandeln. Auch dafür präsentieren wir Ihnen wieder herausragende Anbieter und Beispiele. Von Bad, Küche, Ess-, Wohn- und Schlafbereichen bis hin zur exklusiven Gestaltung und Ausstattung von Terrasse, Garten und Landschaft.
Reisen ist für viele eine besonders intensive Gelegenheit, Gemeinsames (wieder) zu erfahren und dafür neue Impulse zu erleben. Für sie haben wir für diese Ausgabe einige besonders schöne Locations entdeckt: Ein 5-Sterne Adults-Only-Hideaway gibt – hoch
über dem Gardasee – „Urlaub in Italien“ eine völlig neue, elegantfamiliäre Dimension. Ein Beach-Resort direkt am Meer auf der ägäischen Halbinsel Sithonia ist eine Oase des Glücks fernab des Trubels der Welt, und auf Mallorca wird Sie ein mit viel Liebe zum Detail in ein außergewöhnliches Hotel verwandeltes Castell bezaubern. Noch viel weiter im Süden warten Wildnis, Abenteuer und Wellness: Eine österreichische Keramik-Legende hat dafür in Namibia eine traumhafte Safari-Lodge verwirklicht.
Für den Urlaub zuhause gibt es in Salzburg noch zwei interessante Tipps: Eine der bekanntesten Salzburger Galerien präsentiert in ihrer Festspielausstellung einen herausragenden Künstler der Moderne. Und im Herzen der Landeshauptstadt empfängt ein neuer „Place to be“ seine Gäste mit köstlicher mediterraner Küche und südländischem Lifestyle.
Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Lesen und eine gute Zeit für viel Gemeinsames.
Herzlichst, Walter & Etha Taferner HerausgeberArtematica Soft Outline
Schwab GmbH & Co.KG
Bayerhamerstraße 25 - 5020 Salzburg +43 662 876141
office@schwab-kuechen.at schwab-kuechen.at
Design by Gabriele CentazzoTime to relax
Die schönsten Möbel für Garten und Terrasse
Flair de luxe
Ein exklusives Hideaway am Gardasee
Auf dem Cover:
Die Outdoor-Kollektion „Filo“ wurde von Francesco Rota für Paola Lenti designt. Sie umfasst zwei- und dreisitzige Sofas sowie einen Sessel und ist auch für den Innenbereich geeignet. Der Beistelltisch „Strap Esmal“ wurde von Victor Carrasco für Paola Lenti entworfen.
Weitere Informationen:
www.paolalenti.it/en/prodotto/filo/
Perfektes Kocherlebnis
Swiss-made Premium-Küchengeräte in Salzburg
10 Wo die Seele atmen kann
Wie ein Designer Räume zum Leben erweckt
42 Gold wert Maßgefertigte Champion-Pools
74 Interieur-„Haute-Cuisine“
You can always get what you want
106 Unvergleichliches Castell-Erlebnis
Ein ganz besonderer Rückzugsort auf Mallorca
124 Holzbau vom Feinsten
Die ganze Welt in einem Haus
128 Electric Elegance Modernes Design, Top-Leistung und -Reichweite
Place to be Mediterrane Küche und südlicher Lifestyle in Salzburg
Auf Knopfdruck in der Natur
Modernste Schiebefenster und Glasfassaden
Impressum Herausgeber und Redaktion: STREIFZUG Media GmbH
Walter und Etha Taferner
St. Johanner Straße 49a · A-6370 Kitzbühel
T +43 (0)535673117 · F +43 (0)535673117-51 info@streifzugmedia.com · www.streifzugmedia.com
Anfrage Abonnement: STREIFZUG Media GmbH
Redaktion & Satz: STREIFZUG Media GmbH
Layout: STREIFZUG Media GmbH
Bild auf dem Cover: © Paola Lenti srl, Foto Sergio Chimenti © Gams-Logo-Design: Alfons Walde 1933/Bildrecht GmbH
Druck: Zeitfracht Medien GmbH
Luxus, Abenteuer und Wildnis Österreichische Keramik-Legende
meets Namibia
www.streifzugmedia.com
Nächste Ausgabe erscheint im Winter 2023 STREIFZUG Salzburg erscheint zweimal jährlich.
Der redaktionelle Inhalt wurde sorgfältig erarbeitet. Dennoch wird für die Richtigkeit von Angaben sowie für Druckfehler keine Haftung übernommen. Bei den Informationen zu den Immobilienangeboten (Daten, Beschreibung, Bilder) handelt es sich um Fremdangaben, die von uns nicht recherchiert sind. Eine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Angaben sowie für die Verfügbarkeit der beworbenen Immobilien ist daher ausgeschlossen. Kopieren von Texten und Fotodokumenten des STREIFZUG Salzburg ist ohne Genehmigung der Redaktion verboten. Die Redaktion ist nicht für den Inhalt der erhaltenen Dokumente (Text und Fotos) von Inserenten verantwortlich. Erfüllungsort ist A-6370 Kitzbühel. Die Anwendung österreichischen Rechts sowie die ausschließliche sachliche und örtliche Zuständigkeit des Bezirksgerichtes A-6370 Kitzbühel wird ausdrücklich vereinbart.
LEGENDE MAKLERSEITEN
Art des Energieausweises:
EA-B = Energiebedarfsausweis, EA-V = Energieverbrauchsausweis
HZG = Energieträger der Heizung, BJ = Baujahr lt. Energiepass, EEK A+ bis EEK H = Energieeffizienzklasse (A+ bis H)
RÄUME ZUM LEBEN ERWECKEN, AUS DEM
VOLLEN SCHÖPFEN, MENSCHEN BEGEISTERN:
NEUES ENTSTEHT IM DIALOG UND IN DER AUS-
EINANDERSETZUNG MIT SICH SELBST. WENN
MAN DEN DINGEN AUF DEN GRUND FÜHLT, GUT ZUHÖRT UND MIT EMPATHIE AN DIE
SACHE HERANGEHT, DANN KOMMT DAS BESTE
ZUM VORSCHEIN – WIE IN DIESEM PENTHOUSE
IN SALZBURG. Text: Barbara Jahn
Seit vielen Jahren schon und reich an Erfahrung gestalten die Interior-Spezialisten von Bernd Gruber Kitzbühel außergewöhnliche Wohnwelten, die nicht nur den höchsten ästhetischen Ansprüchen entsprechen, sondern sich – und das ist das Wichtigste – wie ein richtiges Zuhause anfühlen. Für seine Kunden einen Lebensraum zu schaffen, in dem Gemütlichkeit und Wärme auf Komfort und Effizienz treffen, dort liegt für das Design-Team von Bernd Gruber die oberste Priorität. Deshalb werden die herausfordernden Aufgaben mit viel Fingerspitzengefühl und Know-how so umgesetzt, als würde man für sich selbst gestalten.
Das Salzburger Penthouse bot eine Menge Möglichkeiten, den Wünschen freien Lauf zu lassen und sich ein Heim ganz nach Maß zu schaffen.
Das großzügige, 800 Quadratmeter umfassende, auf zwei Ebenen aufgeteilte Domizil sollte alles beinhalten, was den Gestaltungsprinzipien der Marke Bernd Gruber entspricht: ansprechende Ästhetik, kompromisslose Qualität, intelligente Raumfolgen, Charme und Esprit und – nicht zu vergessen – ein hohes Maß an Funktionalität. Ziel war es, den Räumen einen Charakter zu geben, der die Sprache des Unternehmensgründers Bernd Gruber spricht –diese und keine andere.
Nach zwei Jahren – von der ersten Idee bis zur Fertigstellung – konnten die Auftraggeber in ihr neues Zuhause einziehen. Das Projekt umfasste den kompletten Innenausbau für den Wohn- und Schlafbereich, das Bad en suite und Ankleidezimmer sowie die Büros und den Eingangsbereich. Alles wirkt aus einem Guss, jedoch facettenreich und einzigartig.
Das holistische Konzept ließ viel Raum für individuelle Blickfänge und eine sehr persönliche Note, die den Inhaber Bernd Gruber persönlich auszeichnet. So ist es unter anderem ein Teil der privaten Kunstsammlung, die zum Staunen und Träumen einlädt und vielleicht auch ein klein wenig über die gemeinsame Leidenschaft der Bauherren verrät.
Elegant verpackt in einen zentralen Kubus im Hauptwohnbereich verbergen sich hier ein Lift, die Haustechnik und jede Menge Stauraum sowie der hauseigene Fitnessraum. Ein harmonisches Kaleidoskop aus Naturstein, Eichenholz und Leinenstoffen kleidet die Räume und Oberflächen und zeugt von konsequentem Bewusstsein für Nachhaltigkeit und Natürlichkeit, ohne dass diese aufdringlich oder plakativ wirken. Passend dazu werden Bodenflächen aus Beton kombiniert, während die Decken ganz unkonventionell in Holz gestaltet sind. Naturtöne dominieren das Ambiente und suggerieren Heimat, Geborgenheit und Ausgeglichenheit – schlichtweg alles, was ein persönliches Wohlfühl-Refugium ausmacht.
Zwischen all dem schwingt zeitlose Eleganz und einladende Gemütlichkeit mit: Geschaffen wurde eine wunderbare Balance zwischen angenehmer Erdung und puristischer Eleganz, die den Wünschen und Vorstellungen der Bewohner entspricht. In all der klaren Formensprache des gesamten Interieurs sorgen viele persönliche Accessoires und Objekte für Lebendigkeit, die zu einer spannenden Entdeckungsreise einladen, für die hier eine Bühne geschaffen wurde: Ein Ort, der strukturiert und intelligent eingerichtet ist, aber Raum für das echte Leben schafft.
GUTE IDEEN KÖNNEN SICH NUR VOLLSTÄNDIG
ENTFALTEN, WENN
SIE AUCH IN DIE
ENTSPRECHENDE UMSETZUNG GEBRACHT WERDEN.
BEI UNS ERWARTET DEN ANSPRUCHSVOLLEN KUNDEN
BEIDES: KREATIVE KONZEPTE UND DETAILLIERTE AUSFÜHRUNG
NACH MASS.
KONTAKT
Bernd Gruber GmbH
Produktion & Verwaltung
Pfarrgasse 6
A-5724 Stuhlfelden
T +43 (0)6562 42380 atelier@bernd-gruber.at www.bernd-gruber.at
Atelier & Ausstellung
Pass-Thurn-Straße 8
A-6371 Aurach bei Kitzbühel
T +43 (0)5356 711010
Atelier München
Rauchstraße 8
D-81679 München
T +49 (0)173 3904059
Atelier Wien
Argentinierstraße 36/5A
A-1040 Wien
T +43 (0)664 85 88 727
Der eigene Garten. Er ist Lebensraum. Wohlfühloase. Statement. Ein Rückzugsort zum Untertauchen. Designt nach Träumen. Ganz individuell. Ganz besonders. Ganz einzigartig. Mit Feingefühl, Kompetenz und Innovationsgeist. Mit Naturpool, richtiger Bepflanzung und Gestaltungselementen.
Garten. Naturpool. hennerbichler naturdesign.
garten-hennerbichler.at
WOHNEINHEITEN: 26
WOHNFLÄCHEN: 53 m2 bis 119 m2
AUSSENFLÄCHEN: Großzügige Gärten und Terrassen
ZIMMER: 2 bis 4
SCHLAFZIMMER: 1 bis 3
BADEZIMMER: 1 bis 2
STELLPLÄTZE: 32 (Tiefgarage), 6 (außen) und 3 (Besucher)
ENERGIEDATEN: HZG Wärmepumpe, HWB 37, fGEE 0,67
KAUFPREISE: auf Anfrage
SANTINO ist ein Synonym, ein Garant für Exklusivität, Stil und Lebensfreude. Mit Blick auf die Hellbrunner Allee lässt das Vorhaben alle, die hier künftig residieren, teilhaben am puren Lebensgefühl. Umgeben von weitläufigen Wiesen und Wäldern zählt die Landschaft zu den schönsten und idyllischsten Juwelen, die die Stadt Salzburg zu bieten hat.
So könnte man den Anspruch an die Architektur in einer der besten Lagen Salzburgs auf den Punkt bringen. Das Bauvorhaben besticht durch seine erhabene Leichtigkeit und moderne Eleganz: Zwei Baukörper, zahlreiche Glaselemente und feingliedrige Balkonund Terrassenbrüstungen verbinden sich elegant mit der grauen Patina der Holzverschalungselemente. Diese einzigartige und leichte Formensprache trägt unverkennbar den hohen Designanspruch des Salzburger Architekturbüros berger.hofmann.
Die nachhaltige Energieversorgung präsentiert sich als eine der elementaren Herausforderungen dieses Jahrhunderts. SANTINO setzt auf die Ressourcen vor Ort – vom Grundwasser bis zur Sonne: Eine moderne Wärmepumpe nutzt die Temperaturunterschiede zwischen Außenwärme und Grundwasser zur Warmwasseraufbereitung und eine großzügig
dimensionierte Photovoltaikanlage mit Pufferspeicher speist in den Verbrauchsstrom ein.
Das großzügige Anwesen endet nicht bereits nach den vorgelagerten Privatgärten, die mit einer Größe von bis zu 195 m2 aufwarten; vielmehr entsteht auf dem Areal eine wundervoll angelegte, parkähnliche Landschaft mit Hochbeeten, Weinreben, Blumenwiesen und zahlreichen Gelegenheiten zum Verweilen, wie die Liegewiesen am Hellbrunner Bach.
KONTAKT
Myslik Wohnbau Salzburg
Karl-Emminger-Straße 15A
A-5020 Salzburg
T +43 (0)662 825682
office@myslik.com
www.myslik.com
OPULENT, ABER NICHT NOSTALGISCH. ES KOMMT NICHT OFT VOR, DASS EIN AUFTRAGGEBER SO KLARE VORSTELLUNGEN HAT WIE BEI DIESEM WIENER APPARTEMENT IN BESTER LAGE. FÜR DEN SALZBURGER EINRICHTUNGSSPEZIALISTEN FAMLER BEDEUTETE DIES VOR ALLEM EINES: KEINESFALLS MAINSTREAM, DAFÜR VIEL, VIEL INDIVIDUALITÄT. Text: Barbara Jahn
FFür Laura und Martin Famler ist es Berufung, das Besondere zu kreieren. So auch für diese 150 Quadratmeter große Altbauwohnung, die von ihrem Grundriss nahezu spiegelgleich angeordnet ist. Schon das Entrée ist außergewöhnlich: Der Vorraum ist mit Rauchglas komplett verspiegelt, lediglich unterbrochen von den klassischen Kassetten-Flügeltüren und dem dunklen Holzfußboden aus Chevron Räuchereiche, der sich wie ein roter Faden durch alle Wohnräume zieht. Von hier aus gelangt man in den großzügigen Wohnsalon, wo schon beim Eintreten der Metropolitan-Luster von Lobmeyr als absoluter Blickfang begeistert – er ist das unangefochtene Schmuckstück des Raumes, das einen besonderen Platz erhalten sollte. Eine zentral positionierte, quadratische Ladenkommode, die komplett in patinierte Messingplatten gehüllt ist, bildet nicht nur das ebenerdige Pendant zum Luster, sondern auch das stattliche Gegenüber zum Eingang. Zur Küche und zum Wohnbereich hin mit einzelnen Feldern öffenbar, sind die beiden anderen Fronten zwar nur optisch, aber nicht weniger faszinierend: Jede Messingplatte wurde um die Ecke gefalzt.
Warme Metalltöne standen ebenso auf der Prioritätenliste des Auftraggebers wie Naturholz. So zieht sich dieses Materialkonzept in Form von patiniertem Messing und hochglanzpoliertem Ebenholz durch den gesamten Raum. Zur Linken befindet sich die Küche mit angegliedertem Essbereich, zur Rechten der Wohnbereich mit zweiteiliger Sofagruppe und einem Block aus schwarzem Marmor Nero Greco. An den Stirnseiten des Raumes wird es besonders spannend, denn hier beginnt durch die raffinierte Wandgestaltung ein scharadenartiges Spiel. Die Küchenzeile bleibt offen – eine Komposition mit Oberschränken aus patiniertem Messing sowie Rückwand und Arbeitsfläche aus schwarzem Glas. Bei ihrem Gegenüber im Wohnbereich stand die Idee im Vordergrund, mit offenen und geschlossenen Elementen zu spielen. Die Schiebeelemente sind schachbrettartig gestaltet und ergeben – je nachdem, ob offen oder geschlossen – Raum für schöne Sammlerobjekte oder öffnen das Heimkino. Als außergewöhnlich entpuppen sich auch die beiden Durchgänge zu den zwei Schlafzimmern: Die Türflügel, die Teil dieser Wandgestaltungen sind, werden nicht als solche wahrgenommen, denn sie lassen sich beim Öffnen in die Laibungen hineindrehen und geben erst dann den Eingang in die privatesten Räume zu erkennen.
Nahezu ident, jedoch spiegelverkehrt, formieren sich die beiden Schlafzimmer mit zugehöriger Ankleide und eigenem Bad. Um auch diesen Räumen einen wohnlichen, gemütlichen Charakter
angedeihen zu lassen, wurde die Wand über dem Bett mit einer hinterleuchteten und mit Alcantara bezogenen, fast raumhohen Paneelwand gestaltet. Diese dominiert den Raum auf attraktive Weise, das Bett darunter hingegen wirkt eher schlicht. Während sich in einem Schlafzimmer eine Konsole aus schwarzem Marmor befindet, beherbergt das andere einen kleinen Arbeitsplatz, dessen Funktion als solche so wenig wie möglich erkennbar sein sollte. Die kompakten Ankleiden wurden mit Ebenholz in Hochglanz-Ausführung ausgestattet. Jene im Gästebereich wurde geschlossen geplant, die andere changiert zwischen offenen und geschlossenen Elementen: Hier wurde mit Metallrahmen, bronzierten Messing-Griffen und Fumé-Glaselementen gespielt. Die Bäder schließlich sind, bis auf den Waschtisch-Unterbau und die WC-Keramik, komplett in Schwarz gehalten. Die Wände sind mit einer speziellen Spachteltechnik gestaltet, der Fußboden knüpft mit seinen schwarzen Steinzeugfliesen an die Idee des Marmors an. Doch auch dieser lässt sich noch einmal hier im Bad blicken: als einladende Sitzbank im Duschbereich. Damit schließt sich der Kreis eines einzigartigen Materialkonzepts – edel, elegant und einzigartig.
KONTAKT
Headquarter & Showroom:
Famler Einrichtungen GmbH
Haydnstraße 16
A-5020 Salzburg
T +43 (0)662 874640-0
info@famler.at
www.famler.at
Öffnungszeiten:
Mo bis Fr: 09.30 bis 18.00 Uhr
Werkstätte/Tischlerei:
Schallmooser Hauptstraße 59
A-5020 Salzburg
Bilder: © Leene Winkel
Jeder von uns hat ihn: einen ganz besonderen Lieblingsplatz. Einen Ort, an dem man gern verweilt, sich allein oder mit der Familie und Freunden wohlfühlt und der unser Zuhause ist. Einen Platz, an dem das Wohnen in einer ausgesuchten Immobilie unserer Persönlichkeit und unserem individuellen Stil Ausdruck verleiht. So einen Lieblingsplatz können wir auf der ganzen Welt finden. Manchmal ist es aber auch gerade der Kontrast, der einzelne Orte in ihrer Unterschiedlichkeit miteinander verbindet und in genau dieser Vielfalt eine attraktive Einheit bildet.
Sie fühlen sich heimisch in München und möchten in dieser charmanten Metropole leben? Ab und zu würden Sie sich aber
auch gerne in die Bergwelt der Kitzbüheler Alpen zurückziehen oder auf Mallorca spontan das Meer mit seinem mediterranen Klima genießen?
Kein Problem. Vertrauen Sie auf unsere Kompetenz aus über 40 Jahren Erfahrung in der Vermittlung exklusiver Immobilien und lassen Sie uns gemeinsam Ihre Lieblingsplätze finden und miteinander harmonisieren!
Mit Engel & Völkers profitieren Sie von einer starken, weltweit renommierten Marke und einem einzigartigen Netzwerk, das Ihnen den bestmöglichen Zugang zu entsprechenden Objekten bietet.
Engel & Völkers Salzburg GmbH
Neutorstraße 22
A-5020 Salzburg
T +43 (0)662 209006
salzburg@engelvoelkers.com
www.engelvoelkers.com/salzburg
Engel & Völkers Kitzbühel GmbH
Seegasse 9
A-5700 Zell am See
T +43 (0)6542 47470
zellamsee@engelvoelkers.com
www.engelvoelkers.com/tirol
Engel & Völkers Münchner Süden
Südliche Münchner Straße 6a
D-82031 Grünwald
T +49 (0)89 6498860
muenchnersueden@engelvoelkers.com
www.engelvoelkers.com/MuenchnerSueden
Engel & Völkers Palma Southwest
Avenida Ingeniero Gabriel Roca, 6
E-07014 Palma, Mallorca
T +34 971 222323
PalmaSouthwest@engelvoelkers.com
www.engelvoelkers.com/mallorca
Hier entstehen sieben exklusive Neubau-Wohnungen mit ca. 65m2 bis ca. 184m2 Wohnfläche in außergewöhnlicher Lage mit Seeblick und eigenem Badeplatz. Nachhaltige Architektur, stilvolle Ausstattung, gesicherte Privatsphäre und eine vielfältige Umgebung machen diesen Ort zu einem einzigartigen Zuhause.
Jede Einheit glänzt mit einem uneinsehbaren Außenbereich, so lässt sich das einzigartige Panorama in jedem Fall ungestört genießen. Die Grundausstattung jedes Appartements umfasst hochwertige Materialien sowie die neueste Technik. In der perfekt angelegten Tiefgarage werden je Einheit zwei Stellplätze reserviert. E&V ID: W-02RGZW
Top 1: Maisonette-Wohnung mit ca. 80m2 + Terrasse, Balkon und Garten
Top 2: Maisonette-Wohnung mit ca. 80m2 + Terrasse, Balkon und Garten
Top 3: 3-Zimmer-Wohnung mit ca. 87m2 + Terrasse und Garten
Top 4: Maisonette-Wohnung mit ca. 102m2 + 2 Balkone und Terrasse
Top 5: 2-Zimmer-Wohnung mit ca. 65m2 + großer Balkon
Top 6: 3-Zimmer-Wohnung mit ca. 92m2 + Terrasse und Garten; Pool-Option
Top 7: Penthouse mit ca. 184m2 + ca. 140m2 Balkon- und Terrassenflächen; Option für Infinity-Pool
STELLPLÄTZE: je 2 (Tiefgarage) ENERGIEDATEN: HZG Solar/Wärmepumpe, HWB 43,7, fGEE 0,67, BJ 2023
KAUFPREISE: auf Anfrage
Diese hochwertige, generalsanierte Wohnung besticht durch Exklusivität und Qualität, die sich in allen Räumlichkeiten widerspiegeln. Zur Nutzung als Hauptwohnsitz oder zur touristischen Vermietung schafft die Wohnung genügend Platz für bis zu acht Personen.
In der unteren Etage befindet sich der lichtdurchflutete Wohn-/Essbereich mit offenem Kamin und mit Blick zum Zeller See. Die Designer-Küche wurde mit hochwertigen Geräten von Liebherr, Miele und BORA ausgestattet. Ebenso bietet diese Ebene ein Schlafzimmer mit Badezimmer en suite, einen Garderobenraum mit Waschmaschinenanschluss und ein separates Gäste-WC.
Im Dachgeschoss finden Sie sowohl das Infinity-Loungebett mit unbeschreiblichem Seeblick, den offenen und trendig gestalteten Sanitär-
bereich sowie ein weiteres Schlafzimmer mit integrierter Klafs-Sauna. Die südlich ausgerichtete Dachterrasse ist beheizbar.
Alle Geräte dieser Wohnung sind in das Smart-Home-System integriert. Die Liebe zum Detail erkennt man an den Altholzelementen, die der Immobilie einen modernen Alpenstil verleihen. Abgerundet wird dieses Angebot durch eine große Garage mit beheizter Garagenzufahrt und einer Smart-Home-Ladestation für E-Autos.
In nur wenigen Gehminuten erreichen Sie die Zeller Altstadt, die zum Bummeln und Genießen einlädt, den Zeller See, der perfekt zum Baden oder Spazieren ist, und auch die Talstation des CityXPress ist nur wenige Minuten entfernt. Der Zeller Hausberg, die Schmittenhöhe, bietet mit einer Höhe von ca. 2000 m Ski- und Wandervergnügen für jedermann.
E&V ID: W-02O1UN
WOHNFLÄCHE: ca. 138m2 DACHTERRASSE: ca. 11m2 SCHLAFZIMMER: 3 BADEZIMMER: 2
ENERGIEDATEN: HWB 131, fGEE 1,35
KAUFPREIS: € 1.350.000,–
ENGEL & VÖLKERS KITZBÜHEL GMBH · LIZENZPARTNER DER ENGEL & VÖLKERS RESIDENTIAL GMBH
Seegasse 9 · A-5700 Zell am See · T +43 (0)6542 47470
zellamsee@engelvoelkers.com · www.engelvoelkers.com/tirol
Diese exklusive Gartenwohnung befindet sich in bester Lage direkt an der Isar im beliebten Münchner Herzogpark, der zu den gefragtesten Wohnadressen der Landeshauptstadt zählt. Im Jahr 2015 erfolgte eine umfangreiche Renovierung der Immobilie. Die insgesamt sechs Zimmer auf ca. 345m2 Wohnfläche verteilen sich über drei Etagen mit jeweils separatem Zugang und verbinden höchsten Wohnkomfort mit Hausim-Haus-Charakter. Der Wohn-/Ess- und Kochbereich mit 66,78m2 ist großzügig gestaltet und schließt an die nach Süden ausgerichtete
Terrasse an. Die hochwertige bulthaup-Küche ist mit Gaggenau-Geräten und einem Abzug von BORA ausgestattet. Das Hauptschlafzimmer mit Zugang zu einem der drei Balkone befindet sich im 1. Obergeschoss mit Badezimmer en suite und einer separaten Ankleide. Besondere Highlights sind der Wellnessbereich mit Sauna und Fitnessgeräten, Outdoor-Jacuzzi sowie die Zirbelstube im Untergeschoss. Der Garten ist sehr geschmackvoll bepflanzt, immergrün, überwiegend uneinsehbar und lädt zusammen mit der Terrasse zum Verweilen und Wohlfühlen ein.
WOHNFLÄCHE: ca. 345m2 ZIMMER: 6 ENERGIEDATEN: EA-V, HZG Erdgas, 189,90 kWh/m2a, EEK F, BJ 2000 (Anlagentechnik)
KAUFPREIS: € 4.995.000,– zzgl. Provision für Käufer & Verkäufer je 2,38% inkl. MwSt.
ENGEL & VÖLKERS MÜNCHEN BOGENHAUSEN
Ismaninger Straße 78 · D-81675 München T +49 (0)89 998 99 60 muenchen@engelvoelkers.com · www.engelvoelkers.com/Muenchen
Die exklusive Wohnanlage VERDEMAR befindet sich im Herzen des Südwestens Mallorcas. Direkt am Meer gelegen, umgeben von mediterraner Vegetation, bieten die elf freistehenden Villen mit privaten Infinity-Pools eine ruhige und zentrale Lage, nur 15 Fahrminuten von Palma und 25 Autominuten vom Flughafen entfernt. Die Bucht von Cala Vinyes mit ihrem feinsandigen Strand, türkisblauem Wasser und einer netten Strandbar ist in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar. Internationale Schulen, Sport- und Freizeiteinrichtungen sowie diverse Golfplätze und Yachthäfen befinden sich ebenfalls in der nahen Umgebung.
Die Villen haben bestimmte Designelemente gemeinsam und zeichnen sich besonders durch eine Architektur mit einfachen, klaren Linien und einer modernen Interpretation des traditionellen Fachwerkstils
sowie durch die Verschmelzung von Innen- und Außenbereichen aus. Bei der Planung wurde zudem darauf geachtet, dass die Ausrichtung der Gebäude eine maximale Privatsphäre ermöglicht. Dennoch wird durch den Weg, der alle Häuser und die private Grünfläche miteinander verbindet, ein Gemeinschaftsgefühl geschaffen.
Alle Villen sind mit drei bis vier geräumigen Schlafzimmern mit großen Einbauschränken und Bädern en suite ausgestattet. Der einladende Wohn- und Essbereich mit offener Küche und Kochinsel öffnet sich komplett zur Terrasse und zum privaten Garten mit Pool. Zur hochwertigen Ausstattung gehören u.a. Gaggenau-Einbaugeräte, GessiArmaturen, minimalistische Cortizo-Fenster, Gira Smart-Home-System, Natursteinböden, Klimaanlage, Fußbodenheizung sowie eine private Garage oder Carport.
GRUNDSTÜCKE: 834m2 bis 1358m2 BEBAUTE GESAMTFLÄCHEN: 448m2 bis 774m2 SCHLAFZIMMER: 3–4 BADEZIMMER: 3–4
STELLPLÄTZE: Carport oder Garage ENERGIEDATEN: HWB 53, fGEE 0,72, BJ 2015 KAUFPREISE: € 2.750.000,– bis € 3.600.000,–
WOHNFLÄCHE · LIVING SPACE: ca. 734m2 GRUNDSTÜCKSGRÖSSE · AREA: ca. 3500m2 KAUFPREIS FÜR DAS GRUNDSTÜCK MIT BAUGENEHMIGUNG · PURCHASE PRICE INCLUDES PROPERTY LOT AND BUILDING PERMISSION: € 2.900.000,–
Während das Badezimmer bis vor wenigen Jahren meist ein einfacher Nutzraum war, so ist es heute oft ein aufwändig inszenierter Raum, der sich dank umfangreicher Ausstattung zum persönlichen WellnessRefugium gewandelt hat. Das A&O für DEISL als Planer und Saunahersteller ist es, auf die individuellen Wellness-Bedürfnisse einzugehen. Vor allem kompakte Sauna- und Spa-Einheiten im Badezimmer liegen im Trend, lassen sich praktisch mit anderen Badeformen kombinieren und bilden heute oft das Herzstück des Wohlfühlerlebnisses.
DEISL ist spezialisiert auf die Planung und Umsetzung von individuellen Sauna- und Wellnessprojekten sowie auf eine 100% natürliche Bauweise mit Vollholzkonstruktionen ganz ohne synthetische Isolierungen. Mit einzigartigen Projekten in ganz Europa beweist der Familienbetrieb, dass sich die Sauna nicht mehr im Keller verstecken muss. Stattdessen entstehen außergewöhnlich gestaltete Saunen im Badezimmer, die sich harmonisch in das persönliche Wohn- und Wellnesskonzept einfügen und –dank hochwertigen Saunahölzern – ein intensives Wärmeklima entfalten.
Eingeschränkte Platzverhältnisse oder verwinkelte Grundrisse verleihen dem Badezimmer oftmals Charakter, verlangen jedoch nach durchdachten, platzsparenden Saunalösungen. Die praktische Einbindung von Duschen, Badewannen oder Dampfbädern in das Wellnesskonzept bedarf professioneller Beratung und planerischen Fingerspitzengefühls.
Josef Deisl und sein erfahrenes Planer-Team freuen sich über architektonische Herausforderungen und entwickeln auch bei komplexen Raumsituationen eine platzsparende, formschöne Lösung.
Auch in puncto Ausstattung verwirklicht DEISL platzsparende KombiKabinen. All-in-one lautet die Devise. Ob klassisch finnisches Saunabad, gemütliches Warmluftbad mit Infrarottherapie oder Kräuterdampfbad mit ätherischen Ölen und stimmungsvollem Farblicht: Die Vielfalt einer Kombinationssauna lässt sich per Smartphone mit Haussteuerungen wie KNX oder Loxone verbinden. Die smarte Sauna bietet so für alle ein optimales – d.h. bedürfnisorientiertes – Wellnessprogramm. Ganzheitliche Entspannung ist vorprogrammiert.
KONTAKT
DEISL SAUNA & WELLNESS
Showroom Steiermark:
Selzthaler Straße 41
A-8940 Liezen
Showroom Tirol:
Auweg 20
A-6112 Wattens
Showroom Wien:
Abelegasse 10
A-1160 Wien
anfrage@deisl.com
www.deisl.com
Instagram: @deislsaunawellness
SALZBURG/MAXGLAN-RIEDENBURG
AUF DEN GRÜNDEN DES EHEMALIGEN GANSHOFGUTS IN SALZBURG ENTSTEHEN 24 TRAUMHAFTE EIGENTUMSWOHNUNGEN FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE.
Seit seiner Erbauung im Jahr 1815 steht der Ganshof in Maxglan-Riedenburg für Lebensfreude, Geselligkeit und Entspannung. Das auf dem ehemaligen Ganshofgut errichtete Wirtshaus und das angeschlossene Bad waren Fixpunkte des gesellschaftlichen Lebens. Jetzt verwandelt Planquadr.at das geschichtsträchtige Gut in einen traumhaften Wohnort, der Bewährtes mit Neuem verbindet.
Mit sensibel durchgeführter Sanierung, viel Liebe zum Detail und anspruchsvoller Architektur entsteht ein ganz besonderes Ensemble. Es bietet exklusive Eigentumswohnungen im historischen Ganshof und in zwei neuen, modernen Gebäuden, die entlang des idyllischen Ganshofbachs entstehen. Die Garten-, Terrassen- und PenthouseWohnungen bieten modernsten Wohnkomfort und eine Ausstattung der Extraklasse.
HIGHLIGHTS:
– 24 moderne, barrierefreie Garten- und Terrassenwohnungen sowie Penthouses
– Wohnungsgrößen von 58m2 bis 240m2 (auch kombinierbar)
– Hochwertige, individuell gestaltbare Ausstattung
– Gärten mit direktem Zugang zum Ganshofbach
– Geräumige Tiefgarage mit optionalen
E-Ladestationen
– Fahrradstellplätze mit Stromanschluss
Moderne Haustechnik, „Smart-Home ready“
Mit seiner Ruhe und Beschaulichkeit steht dieser Stadtteil von Salzburg für höchste Wohn- und Lebensqualität – und das ganz in der Nähe zur Altstadt. Besonderen Flair verbreiten die um die Jahrhundertwende erbauten Gründerzeitvillen.
Maxglan-Riedenburg bietet zudem eine hervorragende Infrastruktur und exzellente Anbindung.
DER BSW-AWARD 2022 IN GOLD GING NACH WEIBERN – ZU POLYTHERM, DEM SPEZIALISTEN FÜR ELEGANTE EDELSTAHLPOOLS. DER AWARD GILT ALS HÖCHSTE AUSZEICHNUNG IN DER WELLNESSBRANCHE. ER WIRD VOM BUNDESVERBAND FÜR SCHWIMMBAD & WELLNESS E. V. (BSW) IN SIEBEN KATEGORIEN VERGEBEN.
GEKONNT ZU INSZENIEREN UND MIT ANDEREN
MATERIALIEN IM UMFELD ZU MIXEN.
Leistungsschau der Superlative: Rund 400 Poollandschaften aus Deutschland, Österreich, der Schweiz, Italien, Spanien, der Slowakei und den Niederlanden waren im Wettbewerb um die von einer hochkarätigen Jury vergebenen, renommierten Auszeichnungen. Gegen diese starke Konkurrenz konnte sich POLYTHERM in der Kategorie „Private Badelandschaft im Freien – Medium“ durchsetzen und mit Gold nach Hause gehen. Außerdem gab es noch eine Top-Ten-Platzierung in der Kategorie „Hallenbad“.
Bei dem beim bsw-Award eingereichten Projekt passen sich Holz, Edelstahl, Naturstein und gekonntes Lichtdesign elegant der Architektur des Hauses an. Man spürt die Harmonie, die Entspannung und taucht in eine langlebige Wellnessoase ein. Denn
POLYTHERM versteht es, Edelstahl gekonnt zu inszenieren und mit anderen Materialien im Umfeld zu mixen. Und: Wer POLYTHERM kennt, der weiß, dass neben der Schönheit immer auch auf höchsten, individuell maßgefertigten Komfort Wert gelegt wird. So verfügt der gerade, fünfstufige Einstieg über eine Rollo-Sitzbank. Selbstverständlich besitzt der Pool auch eine automatische Rollo-Abdeckung. Im Lichtbereich wurden vier VA LED-Scheinwerfer eingesetzt.
In puncto Umwelt und Gesundheit besticht Edelstahl durch optimale Eigenschaften. Er lässt sich schnell reinigen, ist extrem langlebig und zudem sehr robust und zuverlässig dicht. Die absolut hygienische, glatte Oberfläche verhindert die Bildung
POLYTHERM – ein Familienunternehmen mit mehr als 30 Jahren Branchenerfahrung – hat sich längst einen internationalen Namen erarbeitet. Der individuelle Kundenwunsch, nach dem jeder Edelstahl-Pool maßgefertigt wird, steht dabei immer im Zentrum des Schaffens. Solides Handwerk, ausgereifte Technik, kreativer Pioniergeist und die Leidenschaft zu Edelstahl und Wasser sind weitere herausragende Eigenschaften des Familienbetriebes.
von Mikroorganismen und Algen. Auch Frostsicherheit und UVBeständigkeit sprechen für den exklusiven Werkstoff. Das ästhetische, elegante Erscheinungsbild ist zeitlos, fügt sich harmonisch in moderne Architektur, grüne Oasen und Holz ein. Edelstahl passt sich immer an und verbreitet eine exklusive Optik. Das Material fühlt sich gut an, schimmert elitär im Licht und besticht durch die glatte, fugenfreie Oberfläche.
POOLKOMPETENZZENTRUM
14 unterschiedliche Edelstahl-Pools in verschiedenen Größen und Ausstattungsvarianten präsentiert POLYTHERM in seinem Poolkompetenzzentrum in Weibern/Oberösterreich. Herzstück der 1800m2 großen Ausstellung ist der Dachgarten mit fünf Pools – darunter ein 16-Meter-Becken mit Glasboden, das die Sicht in das darunterliegende Hallenbad freigibt. Interessenten können sich gegen Voranmeldung in diesem sehr angenehmen Ambiente ausführlich beraten und von der POLYTHERM-Kompetenz im Edelstahl-Poolbau überzeugen lassen.
KONTAKT
Polytherm GmbH
Pesendorf 10
A-4675 Weibern
T +43 (0)7732 3811
office@polytherm.at www.polytherm.at
DAS DANAI BEACH RESORT & VILLAS AUF DER ÄGÄISCHEN HALBINSEL
SITHONIA IST EIN MIT INTERNATIONALEN AWARDS AUSGEZEICHNETES
MITGLIED VON THE LEADING HOTELS OF THE WORLD, LTD. UMGEBEN
VON GRÜNEN PINIENHAINEN, ÜPPIGEN GÄRTEN, WEISSEM PRIVAT -
STRAND UND KRISTALLBLAUEM MEER VERKÖRPERT DAS LUXURIÖSE
REFUGIUM EINE OASE DES GLÜCKS FERNAB DES TRUBELS DER WELT.
Suiten und alleinstehende Villen – einzigartig in Architektur, Design und Ausstattung – laden zum Genießen ein: Jede der bis zu 950m2 großen Villen hat einen privaten InfinityPool sowie teils auch eine Outdoor HydromassageBadewanne und verwöhnt mit individuellen Details und atemberaubendem Meerblick.
DIE HAUSEIGENEN RESTAURANTS … … zelebrieren Gaumenfreuden auf Sterne-Niveau: Im Gourmet-Restaurant „The Squirrel“ serviert man feine Küche unter dem Sternenhimmel, während das griechische Restaurant „Anithos“ kulinarische Höhepunkte mit Seafood und Barbecue setzt. Im „Andromeda“ – in neuem Design – lassen sich mediterrane Gaumenfreuden mit atemberaubendem Blick auf die Ägäis genießen.
Danais „The Noble House“ auf mehr als 1900m2 ist Griechenlands neuer Wein-Hotspot. „Von den über 1700 unserer Etiketten sind mehr als zwei Drittel seltene und rare Weine, die Kenner oft lange suchen müssen“, so Chef-Sommelier Apostolos Plahouras. Das „The Noble House“ bietet sogar einen eigenen Raum für den idealen Begleiter guter Weine: edlen Käse.
So lautet das Motto des im opulenten marokkanischen Stil gestalteten Spa. Alles dreht sich hier um das Erleben von Sinnlichkeit und ganzheitlichem Wohlbefinden. Bei den Anwendungen und Massagen stehen die individuellen Bedürfnisse des Gastes im Mittelpunkt.
Wer es aktiver möchte, für den wird ein breites Programm von Sportarten geboten: z.B. Tennis, Fitness, Schnorcheln und Wassersport, Kajak-, SeaBob- und Bootsfahrten. In unmittelbarer Umgebung des Hotels befinden sich Tauchschulen sowie ein Golfplatz.
Das Danai Beach Resort & Villas bringt den Luxus vom Festland auch aufs Meer: Auf der hoteleigenen Luxusyacht „The Bird“ können Gäste das mediterrane Paradies in all seinen Facetten per Boot erleben. Das besondere Luxuserlebnis bietet maximale Privatsphäre und spannende Routen durch die smaragdgrünen Gewässer Nordgriechenlands.
Alles in allem steht das Resort für individuellen, spontanen Service. Spezielle Wünsche werden dem Gast von den Augen abgelesen und meisterhaft als Überraschung inszeniert. Die knappe Autostunde vom internationalen Flughafen Thessaloniki legt man mit privatem Fahrer zurück. Auf Wunsch organisiert das Hotel auch gerne einen Helikopterservice.
VON DEN ÜBER
1700 UNSERER ETIKETTEN SIND
MEHR ALS ZWEI DRITTEL SELTENE UND RARE WEINE, DIE KENNER OFT LANGE SUCHEN MÜSSEN.
MATTSEE/SALZBURGER LAND
DIABELLI: DER KOMPONIST UND GEBÜRTIGE MATTSEER IST NICHT GRUNDLOS NAMENSGEBER
DIESES EINZIGARTIGEN IMMOBILIENPROJEKTS. SEINE KOMPOSITIONEN ZEICHNEN SICH DURCH
HARMONISCHE KLARHEIT UND ZEITLOSE ELEGANZ AUS.
WOHNEINHEITEN: 2 Einfamilienhäuser, 20 Wohnungen
WOHNFLÄCHEN:
55m2 bis 186m2
STELLPLÄTZE:
Tiefgarage
ENERGIEDATEN:
HWB 35-47, fGEE 0,73-0,76
KAUFPREISE: auf Anfrage
EEigenschaften, die sich in den Wohnund Einfamilienhäusern der exklusiven DiabelliImmobilien direkt am Mattsee mit Seezugang widerspiegeln: Die zwei exklusiven Einfamilienhäuser mit großzügigen Pools und Seezugang überzeugen architektonisch durch exklusive Modernität. Offene Räume, hochwertige Materialien sowie stimmungsvolles Ambiente mit einzigartiger Aussicht auf den See versprechen ein stilvolles Wohngefühl.
Die 20 Appartements in den Wohnhäusern in der Weyerbucht am Mattsee bieten luxuriöses Wohnen und pure Eleganz. Architektur und Ausstattung sind State-of-the-Art und garantieren höchsten Wohnkomfort. Intelligente Schnitte sowie zahlreiche Glaselemente sorgen für lichtdurchflutete Innenräume und ein ultimatives Wohnerlebnis.
… lässt die Materialien Holz, Glas und Stein verschmelzen und schafft ein Gesamtbild, das von klaren Linien und geschmeidigen Übergängen zwischen den Materialien geprägt ist. Die Innenausstattung wurde auf drei Einrichtungslinien konzipiert, die Berg, Wald und See in den Materialien wiedererkennen lassen.
Neben dem Zugang zu einem Badeplatz und einem Fitness- und Wellnessraum, der ebenfalls nur Eigentümern der Diabelli-Immobilien zur Verfügung steht, können auch acht Liegeplätze für Segelyachten gepachtet werden.
Der malerische Mattsee liegt mitten im Salzburger Land, nur 20 Fahrminuten von der Festspielstadt Salzburg entfernt. An diesem wunderschönen Platz verdichtet sich die Schönheit der Natur in einer Komposition aus den drei Landschaften Berg, Wald und See. Ein Ort der Ruhe und Erholung.
Wohnzone GmbH
Herzog Odilo-Straße 4
A-5310 Mondsee
T +43 (0)6232 20290
info@wohnzone.com
www.wohnzone.com
UM ES MIT DEN WORTEN VON HERMANN HESSE ZU SAGEN: „JEDEM ANFANG WOHNT EIN ZAUBER INNE.“ UND DIESEN ZAUBER KANN MAN BEIM TIROLER KOMPLETTAUSSTATTER AUFSCHNAITER IMMER WIEDER SPÜREN.
Ständig neue Wohnwelten, Designkollektionen, Trends. Erst im letzten Jahr wurde das Einrichtungshaus umgebaut und neugestaltet. Das Highlight: AURA – der Aufschnaiter Raum der unbegrenzten Möglichkeiten im aufgestockten Dachgeschoss.
„Wir wollten einen zukunftsweisenden Raum für Besprechungen und Events schaffen, der durch seine offene Architektur Kreativität ermöglicht und durch die Menschen im Raum lebt“, beschreibt
Hans Aufschnaiter die anfängliche Vision. Heute ist diese Vision Wirklichkeit. Die fließende Architektur lässt innen und außen miteinander verschmelzen.
Überall edle Naturmaterialien und ein wunderbarer Panoramablick von der Dachterrasse. Ob Sundowner mit Kund*innen oder Brainstorming im Team – hier ist der perfekte Ort zum Wohlfühlen.
Mit frischem Zauber lockt auch die neue Abteilung In & Out für das kleine Paradies unter freiem
Himmel. Moderne Outdoor-Lösungen und innovative Designideen verlegen das Wohngefühl von drinnen nach draußen – oder umgekehrt. Denn die hochwertigen Terrassenmöbel und LoungeInseln machen nicht nur draußen eine gute Figur, sondern auch indoor – sei es in Wellnessräumen, Wintergärten oder der persönlichen Lieblingsecke. Nachhaltige Materialien bringen Funktionalität, Komfort und Ästhetik zusammen. Dazu charmante Wandgestaltungen und stilechte Details. Gespannt? Willkommen bei Aufschnaiter in St. Johann in Tirol!
Lassen Sie sich inspirieren von den hochwertigen Markenmöbeln und durchdachten Wohnkonzepten der Aufschnaiter Designwelten und besprechen Sie Ihre Wünsche in einem persönlichen Beratungsgespräch. „Jeder Mensch ist einzigartig und diesen Anspruch haben wir auch an unsere Designkonzepte. Hier kommt unsere Stärke als Komplett-
anbieter zum Tragen, die sich aus unserem großen Planungs-Know-how, der einmaligen Markenauswahl und dem präzisen Tischlerhandwerk ergibt“, betont Hans Aufschnaiter. Von Möbeln über Böden, Beleuchtung, Textilien bis hin zur Deko kreiert Aufschnaiter individuelle Einrichtungen zum Wohlfühlen.
Im April war das Aufschnaiter Trendscouting-Team – wie immer – in Mailand auf der Möbelmesse und kam frisch inspiriert mit den Trends der Saison zurück. Die Highlights in Kürze: Bei den Farben geben Naturund Terrakotta-Töne den Ton an, aber auch Blau, Grau, Fuchsia und immer wieder Magenta. Die Formen der Sofa-Ensembles und Sessel reichen von geradlinig bis geschwungen – und Retro liegt voll im Trend. Outdoor ist ein Riesenthema: von stimmungsvoller Beleuchtung über hängende Lounge-Liegen und Schaukel-Sessel mit Blick auf den Sternenhimmel bis hin zu flachen Holzmöbeln im Asia-Style. Alles bald live in der Ausstellung bei Aufschnaiter!
Jetzt mehr entdecken auf: www.aufschnaiter.com
DIE KOMBINATION AUS GROSSEM PLANUNGS-KNOW-HOW, EINER EINMALIGEN MARKENAUSWAHL UND PRÄZISEM TISCHLERHANDWERK MACHT UNSERE STÄRKE ALS KOMPLETTANBIETER AUS.
HANS AUFSCHNAITER
KONTAKT
Aufschnaiter Interior
GmbH & Co. KG
Almdorf 5
A-6380 St. Johann in Tirol
T +43 (0)5352 62409
info@aufschnaiter.com
Wenn Wohnräume und Küchen offene Lebensräume werden, sind Innenarchitekten gefragt, die mehr als Funktionalität und gutes Design beherrschen.
Als Innenarchitektur- und Wohnstudio mit eigener Tischlerei entwerfen und realisieren wir gemeinsam mit unseren Kunden hochwertige Projekte und außergewöhnliche sowie maßgeschneiderte Wohnkonzepte mit Fokus auf Architektur und Design.
MICHAEL SENDLHOFER Innenarchitekt Leitung Showroom Salzburg
LUXURIÖSE SAFARI-ERLEBNISSE AUF ÜBER 6000 HEKTAR
INMITTEN DER WILDEN SCHÖNHEIT NAMIBIAS: MIT DER GMUNDNER LODGE VERWIRKLICHT DER GESCHÄFTSFÜHRER DER BERÜHMTEN GMUNDNER KERAMIK EINE
LANG GEHEGTE VISION, DIE SICH AUCH IN DEN NEUEN KERAMIK-KOLLEKTIONEN WIDERSPIEGELT.
Seit über 500 Jahren gilt die im geschichtsträchtigen Salzkammergut ansässige Gmundner Keramik als Synonym für beste österreichische Tischkultur. Seit August 2018 ist die Gmundner Keramik ein Familienunternehmen unter der Leitung von Markus Friesacher. Im letzten Jahr expandierte das Unternehmen und bietet nun auch einzigartige Reiseerlebnisse mit der Eröffnung der Gmundner Lodge in Namibia.
Der Eigentümer Markus Friesacher kehrt seit 20 Jahren immer wieder nach Namibia zurück, wo er eine tiefe persönliche Verbindung zu Land und Leuten aufgebaut hat. Schon bei seinen ersten Erkundungen hatte er die Vision einer sich selbst versorgenden Lodge, in der anspruchsvolle Reisende aus aller Welt Namibias wahre Wildnis und raue Schönheit in einer Umgebung entdecken können, die es sonst nirgendwo auf der Welt gibt.
Im Jahr 2021 wurde die Gmundner Lodge südöstlich von Windhoek, nur dreißig Minuten vom Flughafen entfernt, mit sorgfältiger Rücksichtnahme auf die Erhaltung der umgebenden Umwelt, auf die Wildtiere und die Kultur entworfen. Im Herbst 2022 eröffnete die Lodge, eingebettet in eine atemberaubend schöne Landschaft zwischen der Kalahari-Wüste im Osten und dem KhomasGebirgsplateau im Westen. Das Hotel hält sich an das Versprechen der Selbstversorgung, wird mit Solarenergie betrieben und ist in Harmonie mit der Natur gebaut, wobei lokal bezogene, nachhaltige Materialien verwendet werden, die sich vom Bau bis zur Inneneinrichtung erstrecken.
Auf über 6000 Hektar Land ist ein wahres Refugium entstanden, das für eine neue Ära des unvergleichlichen Luxus in der Wildnis mit neu konzipierten Gästeerlebnissen steht, die Abenteuer und Wellness gleichermaßen vereinen: Im SpaBereich sorgt ein professionelles Team für Tiefenentspannung, bevor Abenteurer mit erfahrenen Rangern auf Safari gehen, um Giraffen, Zebras und viele andere Tiere aus nächster Nähe zu erleben.
Die Lodge wird mit Stolz von Einheimischen geführt, die mit ihren Kenntnissen über Namibia einen kulturellen Austausch mit den Besuchern ermöglichen.
Die tiefe Verbindung zu Land und Leuten inspirierte Markus Friesacher gleich zu zwei neuen Keramik-Kollektionen: „Afrika“ und „San“. Die AfrikaEdition verkörpert eine Hommage an Namibia, eines der vielfältigsten Länder des Kontinents. Die Muster in Erdfarben und lokale Tierprints – wie der braune Kudu oder der majestätische Leopard – verkörpern die Schönheit des Landes. Die SanEdition entstand aus einem Kunst- und Hilfsprojekt in Namibia. Künstler:innen der San-Ethnien aus dem südlichen Afrika schufen in Workshops vor Ort wunderschöne Designs auf Papier. Diese wurden mit den originalen Farben der Gmundner Keramik vor Ort vollendet. Diese Zusammenarbeit bietet den San eine Lebensgrundlage und bereichert das künstlerische Programm der Gmundner Keramik. Beide Editionen bringen Afrika-Feeling auf den Tisch, und Gäste der Gmundner Lodge können so ihren Urlaub länger in Erinnerung behalten.
DIE LODGE WIRD MIT STOLZ VON EINHEIMISCHEN GEFÜHRT, DIE MIT IHREN KENNTNISSEN ÜBER NAMIBIA EINEN KULTURELLEN AUSTAUSCH MIT DEN BESUCHERN ERMÖGLICHEN.
WAS 1913 MIT EINER KLEINEN TISCHLEREI BEI BREMERHAVEN BEGANN, HEISST HEUTE GEHR YACHT & AIRCRAFT INTERIOR – EIN FÜHRENDER
INTERIOR-ANBIETER FÜR MEGAYACHTEN, KREUZFAHRTSCHIFFE UND VIP/VVIP-FLUGZEUGE. MIT DER NEUEN MARKE GEHR STUDIO ERWEITERT DIE FIRMA IHR GESCHÄFTSFELD UND FERTIGT IM „STUDIO OF MASTERPIECES“ AUSSERGEWÖHNLICHE INNENAUSBAUTEN FÜR MASSGERECHTE, KUNDENSPEZIFISCHE FAHRZEUGE.
Individuelle Bedürfnisse und Anforderungen bedeuten individuelle Lösungen. Deshalb soll es bei GEHR STUDIO keine vorgefertigten Grundrisse oder Blaupausen geben. Entweder werden neue Fahrzeuge frisch vom Hersteller angeliefert oder Gebrauchtfahrzeuge professionell entkernt. Ein solches Chassis ab einer Länge von neun Metern dient dann als Leinwand für ein Unikat, das nach eigenen Designideen gefertigt wird. „Die Feinheiten machen den Unterschied. Jedes noch so kleine Detail wird in enger Absprache mit den Kunden maßgeschneidert. Dabei profitieren wir von der jahrzehntelangen Erfahrung bei Gehr Yacht & Aircraft Interior“, erklärt Geschäftsführerin Antonia Gehr.
WIR LEGEN BESONDERS VIEL WERT AUF DIE ATMOSPHÄRE.
BELEUCHTUNG, MATERIALIEN –NICHTS IST VON DER STANGE.
KONZEPT ALS BASIS
Damit greift die junge Marke auf ein erfolgreiches Konzept zurück, das nicht nur in den Bereichen Planung, Produktion und Montage perfekt funktioniert, sondern auch in der Logistik.
Auf der 6800m 2 großen Produktionsstätte in Lunestedt war man bereits für namhafte Kunden wie AIDA, Mein Schiff, Lürssen oder Lufthansa Technik tätig. So konnte man bisher mehr als 145 Kreuzfahrtschiff-Projekte, 30 Megayacht-Projekte und mehr als 25 Projekte in der Kategorie VIP/ VVIP-Flugzeuge abwickeln.
GEHR STUDIO – Studio of Masterpieces wurde 2022 in Lunestedt gegründet und ist eine Marke der Gehr Yacht & Aircraft Interior. Das niedersächsische Familienunternehmen wird in fünfter Generation geführt. Es blickt auf eine 110-jährige Historie zurück und ist führend in der Fertigung von Innenausbauten von Mega-Yachten, Kreuzfahrtschiffen und VIP/VVIP-Flugzeugen.
Auf Basis eines 20 Jahre alten MAN-Fahrzeugs hat das Team ein imposantes Showcar entwickelt. Inspiriert von Rennboliden der 1970er Jahre zeigt es sich zunächst in einem satten, ruhigen Tuscan Blue. Das Innere beweist schließlich, wie effizient und vielseitig mobile Räume heutzutage genutzt werden können. Doch bei aller Funktionalität kommt auch die Ästhetik nicht zu kurz, versichert Gehr: „Wir legen besonders viel Wert auf die Atmosphäre. Beleuchtung, Materialien – nichts ist von der Stange. Ein Ort zum Entspannen und zum Arbeiten bedarf einer hohen Kompetenz an innenarchitektonischen Lösungen.“
DER GOURMET-GRILL KUGELBLITZ SETZT NEUE MASSSTÄBE. DAS PATENTIERTE ABBRANDSYSTEM
LÄSST HOLZ OPTIMAL VERBRENNEN UND KÜHLT GLEICHZEITIG DIE AUSSENWAND – SOMIT IST DER KUGELBLITZ EINES DER SICHERSTEN GRILLGERÄTE SEINER ART. GRUND GENUG, SICH WIEDER WIE
ZU URZEITEN UM DAS „FEUER“ ZU VERSAMMELN. ZUMAL DAS EDLE, INDIVIDUELL GESTALTETE MANUFAKTUR-GERÄT ALLEIN DURCH SEIN EINZIGARTIGES DESIGN SCHON GROSSE ANZIEHUNGSKRAFT HAT.
Für Erfinder Andreas Weinfurtner stand im Mittelpunkt, eine Alternative zum „klassischen“ Grillrost zu finden. „Wenn direkt über der Glut gegrillt wird, brennt sich das Gemisch aus Fett, Gewürzen und Aschestaub am Grillrost ein. Fett tropft in die Glut und erzeugt krebserregende Stoffe“, erklärt er. „Ich wollte einen Gourmet-Grill erschaffen, der diese negativen Aspekte eliminiert und gleichzeitig in puncto Design eine völlig neue Wertigkeit hat.“
Das Ergebnis ist ein echtes Highlight „Made in Germany“ und ein absoluter Hingucker in jedem Outdoor-Bereich. Aufwändiges Reinigen von Grillrosten ist wegen der ebenen Fläche beim Kugelblitz nicht notwendig. Und dank dem patentierten Abbrandsystem und der innovativen Grilltechnik ist der Kugelblitz wortwörtlich ein Gerät zum Anfassen, das gesund grillen und Wärme genießen ermöglicht.
Einhängetische aus edlem Eichenholz dienen als Arbeitsfläche oder Ablage für das Grillgut.
Dazu trägt vor allem auch das einzigartige Design bei, das seit 2014 geschützt ist. Durch die gekühlte Außenwand kann jedes Modell auch mit verschiedenen Farben beschichtet werden. Jeder Kugelblitz wird im hauseigenen Metallbetrieb mit viel Knowhow und Leidenschaft speziell für den jeweiligen Kunden maßgefertigt und gestaltet.
Die ersten Kugelblitze kamen vor ca. neun Jahren auf den Markt. Seitdem wurde die gesamte Konstruktion laufend weiterentwickelt und verfeinert. Kein Wunder also, dass der Kugelblitz mittlerweile von Deutschland bis nach Schweden, Österreich, Italien und in die Schweiz eine eingeschworene Fangemeinde begeistert.
Entspannung pur, höchster Komfort und feinste Ästhetik: dafür steht das edle Outdoor-Sofa Orlando von Bolia. Verfeinert mit Kissen aus der Soft-Collection und dem spannenden Drum-Beistelltisch. www.bolia.com
Foto: © by Henrik
BülowACH, WIE SCHÖN DER SOMMER DOCH SEIN
KANN! WARME SONNENSTRAHLEN, DIE DIE HAUT BERÜHREN. FRISCHE LUFT, DIE UNSER WOHLBEFINDEN STÄRKT. UNVERGESSLICHE
STUNDEN MIT DEN LIEBSTEN, DIE UNSER GEMÜT ERHELLEN. DER GARTEN BZW. DIE TERRASSE IST EINFACH WELLNESS FÜR DIE SEELE.
UMSO MEHR, WENN WIR IHN LIEBEVOLL MIT DEN SCHÖNSTEN NEUHEITEN GESTALTEN.
Inspired by Ibiza Mit naturnaher Raffinesse und charmanter Eleganz präsentiert sich „Salinas“ von Ludovica + Roberto Palomba für Talenti. www.talentispa.com
Foto: © Courtesy Talenti
„HAKUNA MATATA“ – bei diesem lässigen Loungechair von Baxter ist der Name Programm. www.baxter.it
Foto: © Baxter
Starker Charakter
Als schickes Statement – bewusst ohne Armlehnen – fungiert das ausdrucksstarke Daybed „Tetù“ von Liu Jo Living.
www.liujoliving.com
Foto: @Liu Jo Living.
Aus Bambus und Glas sorgt die AletaLaterne von Broste Copenhagen für natürliche Terrassen-Stimmung.
www.brostecopenhagen.com
Foto: © Broste Copenhagen
Solide Eleganz
Für Exklusivität auf der Terrasse sorgt der Haines Armchair von Aster Boundless Experience.
www.the-aster.com
Foto: © Nuno Matos
Time to relax
Die Allure-Sonnenliege von Talenti überzeugt durch ihre weichen Linien und die natürlichen Materialien und Farben.
www.talentispa.com
Foto: © Courtesy Talenti
Outdoor-Oase
Das gemütliche Modulsofa GROW von blomus steht in perfekter Harmonie mit den Stay-Tischchen und den CalmaOutdoorleuchten.
www.blomus.com
Foto: © blomus
Wohlfühloase im Freien
Die neue Outdoor-Kollektion von Molteni&C schafft eine besondere Symbiose aus Architektur und Natur.
www.molteni.it
Foto: © Molteni&C
Die Pollerleuchten BOND Pro von Linea Light Group fügen sich perfekt in die Umgebung ein und erzeugen eine schöne Wohlfühlatmosphäre. www.linealight.com
Foto: © DCUBE.Swiss
Ein absolutes Highlight im Garten und auf der Terrasse ist der geflochtene Sonnenschirm „Ambient Sol“ von Gloster. www.gloster.com
Foto: © Gloster
Spannendes
Die in zwei Farben erhältliche Laterne „Olea“ erzeugt dank des Edelstahlgitters ein stimmungsvolles Flackern. www.blomus.com
Foto: © blomus
Tiefenentspannung
... erlebt man auf dem edlen Outdoor-Sofa „Tape“ von Minotti in außergewöhnlichem Design. www.minotti.com
Foto: © Courtesy of Minotti
Das anspruchsvolle Design der Occhio-Pollerleuchte Sito palo erleuchtet Zugangswege mit Stil. www.occhio.com
Foto: © Occhio GmbH, Fotograf Robert Sprang
Sphärischer Wegweiser
Sito basso von Occhio dient mehr als nur ihrem Zweck: Die Leuchte setzt hochwertige Akzente und bringt so Ihren Garten zum Strahlen. www.occhio.com
Foto: © Occhio GmbH, Fotograf MierswaKluska
Ein Gefühl von Leichtigkeit
Ein schickes Accessoire, das zudem für atmosphärische Stimmung sorgt, ist die Coral-Leuchtenfamilie von Talenti. www.talentispa.com
Foto: © Courtesy Talenti
Die schlanke Silhouette des Aluminiumgestelles vom Green Point Stuhl von Molteni&C steht in einer spannenden Gegensätzlichkeit mit der dicht gewebten Sitzfläche. www.molteni.it
Foto: © Molteni&C
FÜR DIE FAMILIE GEHMACHER IST DAS MEHR ALS EIN SCHLAGWORT: ES IST EIN LEBENSMOTTO, EINE ÜBERZEUGUNG. UND EINER DER WICHTIGSTEN ANTRIEBE, DER DAS SEIT FÜNF GENERATIONEN FAMILIENGEFÜHRTE UNTERNEHMEN IN DEN LETZTEN JAHREN AUF ZEHN STORES UND EIN CAFÉ IN DER SALZBURGER INNENSTADT WACHSEN LIESS.
Jeder Store ist einzigartig und erzählt seine eigene Geschichte. Von Möbeln, Accessoires und Einrichtungsberatung bis hin zu Bekleidung für Damen und Herren und dem einzigartigen Gehmacher Café – an diesen Orten der Inspiration gibt es viel zu entdecken.
… ist ein ganz besonderes Highlight. In einem Ambiente, das an Urlaub und Erholung erinnert, wird ein sorgfältig ausgewähltes Sortiment an Gartenmöbeln und -accessoires präsentiert. So kann der Garten, Balkon oder die Terrasse zur Wohlfühloase gestaltet werden. Die Gehmacher Einrichtungs-Experten beraten vor Ort oder auf Wunsch auch gerne bei Kunden zuhause.
„Alles beginnt mit der Vision, der Vorstellung. Welche Erlebnisse möchte ich in meinem Außenbereich haben? Entspannt allein die Sonne genießen, Grill-Partys mit den Liebsten feiern, im Pool erfrischen oder am liebsten alles auf einmal? Basierend auf diesen Wünschen erarbeiten wir das passende Konzept. Sollte jemand Schwierigkeiten haben, sich für einen Stil zu entscheiden oder gar keine klare Vorstellung haben, lieben wir es, zu inspirieren und Vorschläge zu machen“, erklärt Julia Gehmacher.
DEN RAUM OPTIMAL AUSZUNUTZEN …
… und die richtige Atmosphäre zu schaffen, ist für sie und ihr Team dabei besonders wichtig. Denn die persönliche Wohlfühloase soll den eigenen Bedürfnissen entsprechen. „Wer es liebt, zu lesen, braucht eine Liege. Grill-Profi? Dann auf keinen Fall einen zu kleinen Tisch wählen! Am besten testet man die Möbel direkt bei uns. Denn es gilt, das richtige Maß an Bequemlichkeit zu wählen, das den persönlichen Bedürfnissen entspricht“, so Julia Gehmacher. Über die Basis-Ausstattung hinaus sind es schließlich die Details, die den Effekt ausmachen. Damit dem Urlaub zuhause nichts mehr im Wege steht.
KONTAKT
Gehmacher OUTDOOR
Judengasse 7
A-5020 Salzburg
T +43 (0)662 84550640
outdoor@gehmacher.at www.gehmacher.at
Instagram: @gehmachersalzburg
HINTERSTODER/TRAUNVIERTEL/OBERÖSTERREICH
DAS TRIFORÊT ALPIN.RESORT IN HINTERSTODER: STATEMENTARCHITEKTUR UND SPITZENSERVICE AUF 1400 METERN SEEHÖHE, DIREKT AN DER MODERNEN 10ER-GONDELBAHN DER „HÖSSBAHN-BERGSTATION“ GELEGEN. ZUDEM BIETET ES FÜR INVESTOREN EIN WERTSTABILES, INFLATIONSGESCHÜTZTES RENDITEMODELL ALS KAPITALANLAGE FÜR DEN ERWERB EINER ALPINEN FERIENIMMOBILIE.
Highlights:
– 4*-Boutique-Hotel und Lodges
– Ski-in/Ski-out direkt an der „Hössbahn-Bergstation“ mit modernen 10er-Gondeln
– 365 Tage Urlaub mit unzähligen Sommer- und Winteraktivitäten
– 20 freistehende Chalets in modern-alpinem Stil
41 exklusiv ausgestattete Appartements im Haupthaus
1000m2 TRIFORÊT alpin.spa mit Fitness-, Wellness- und Saunawelt
Infinity-Pool mit atemberaubendem Blick
Top-Gastronomie auf gehobenem Niveau
Vielfältiges Ganzjahres-Sport- und Aktivprogramm
Attraktive Tagungsräume für bis zu 50 Personen
Eröffnung bis Spätherbst 2023 geplant
Der vor allem bei Wintersportlern bekannte Ski-Weltcup-Ort Hinterstoder ist in Wahrheit eine ganzjährig begehrte Urlaubsdestination abseits des touristischen Mainstreams und bietet – neben Schneesicherheit auf 40 Pistenkilometern und 14 Liftanlagen für Tourengeher und Skifahrer im Winter – auch im Sommer für Wanderer und Mountainbiker fantastische Möglichkeiten für einen Aktivurlaub de luxe. Gute Erreichbarkeit und exzellente Anbindung ist über die Autobahnen A1/A9 aus Wien, München oder Prag gegeben.
Vor der beeindruckenden Bergkulisse des Toten Gebirges entsteht mit dem TRIFORÊT alpin.resort ein exklusives Immobilienprojekt, das neue Dimensionen des alpinen Tourismus eröffnet. Das 4*-BoutiqueHotel mit 41 Appartements und 20 Lodges ist ein Leuchtturmprojekt, das zeigen soll, in welche Richtung sich der alpine Tourismus von morgen entwickeln wird. Fertigstellung ist bis zum Spätherbst 2023 geplant. Das TRIFORÊT wird eine besondere Adresse sein, um dezenten Luxusurlaub harmonisch eingebunden in überwältigend schöner Naturlandschaft genießen zu können.
„Die einfühlsame Integration des Hotels in die Umgebung lag uns besonders am Herzen. Das Hauptgebäude und die locker auf dem Areal verteilten Suiten fügen sich harmonisch in die Berglandschaft ein“, erklärt Michael Fröhlich, Managing Partner der Limestone Gruppe, die das Resort entwickelt. Und das in einer Gegend, die wie kaum eine andere für die Magie der österreichischen Bergwelt steht. Hinterstoder ist jedenfalls ein ganz besonderer Ort – nicht nur für Skifahrer, Mountainbiker, Wanderer und andere Alpinsportler.
Die beim TRIFORÊT alpin.resort als Projektentwicklungsgesellschaft
federführende Limestone Real Estate ist eine privat geführte Immobiliengesellschaft mit einem Team von leidenschaftlichen Immobilienund Finanzexperten, die ganzheitlich denken und den gesamten Wertschöpfungszyklus von Immobilien abdecken.
Alle Details und Kennzahlen, wie man eine Immobilie erwerben und als Investor von attraktiven Renditemöglichkeiten, steuerlichen Vorteilen und Selbstnutzungsoptionen profitieren kann, erfahren Sie über die erfahrenen Immobilienprofis von der MSI Michaela Schölermann Immobilien GmbH.
Urlaub mit Rendite:
Attraktive Kapitalanlage als Buy-to-Let-Modell beim Erwerb eines Appartements oder einer Lodge
Höhere Rendite als bei klassischen Anlegerwohnungen: ca. 4% Gesamtkapitalrendite (auf Basis der Gesamtinvestitionskosten p.a. ab dem 3. Jahr), ansteigend auf 5,5% bzw. 8,5% ROE bei 50% Eigenkapital
– Erwerb von „echtem“ Eigentum
– Auswahl an diversen Größen und Preisoptionen (von ca. 40m2 bis 120m2 Gesamtnutzfläche und ca. € 400.000,– bis € 1.400.000,–)
– Gesamtkaufpreis inkl. Inventar und Stellplatz
– Selbstnutzungsoptionen für Ihren Urlaub mit Rendite
– Vorsteuerabzug hinsichtlich des Kaufpreises möglich
Vermietung und Betrieb durch den zuverlässigen und renommierten Hotelbetreiber arcona Hotels & Resorts
Instandhaltungskosten werden vom Betreiber übernommen
KONTAKT
MSI Michaela Schölermann
Immobilien GmbH
Michaela Schölermann
Geschäftsführerin
Golfweg 4a
A-6370 Reith bei Kitzbühel
T +43 (0)664 8111744
m.schoelermann@msi-properties.com www.msi-properties.com
WÄRE KRÖLL.WINKEL, DAS PINZGAUER STUDIO FÜR INNENARCHI -
TEKTUR – SAMT TISCHLEREI UND HAUSEIGENER GLASEREI – EIN GOURMET-RESTAURANT, WÄREN
IHM BESTIMMT EINIGE HAUBEN UND STERNE SICHER. DENN WAS HIER UNTER DER LEITUNG DER „MAÎTRES DE CUISINE“ ANDREAS
KRÖLL UND LORENZ WINKEL VOM
15-KÖPFIGEN TEAM MIT EDLEN ZUTATEN GEZAUBERT WIRD, SUCHT SEINESGLEICHEN. Text: Klaus Dörre
AAlles inhouse, alles selbst entwickelt und gebaut. Das gilt sogar für das Firmengebäude mit Werkstatt und Showroom selbst. Und dass man beim Betreten des Gebäudes durch eine Glasscheibe das Team beim Zubereiten exquisiter Kompositionen in der Handwerkstatt live erleben kann, erinnert nicht zufällig an die offenen Küchenkonzepte exklusiver Restaurants. Das war von Anfang an Bestandteil des selbst entwickelten Gebäudekonzeptes. Nur, dass hier eben die Zutaten edle Hölzer, Naturstein, Glas, Stahl sowie feine Polster und Stoffe sind. Eine hochkarätige Erlebnis-Tischlerei also, die man –„See me! Feel me! Touch me!“ – möglichst vor Ort entdecken sollte.
Allein das Holzlager dürfte anspruchsvolle Kenner schon mit der Zunge schnalzen lassen. Seltenes, jahrhundertealtes Holz von Buche, Eiche, Esche, Kastanie, Mooreiche, Nuss, Rüster, Ulme … ist hier gestapelt. Rohstoffe für exklusive und regionale Authentizität, die sich dann im Showroom in so faszinierend brillanten Meisterwerken entfaltet.
„Geht nicht, gibt‘s nicht!“ … Auch oder gerade wenn die Herausforderungen manchmal mehr
als „sportlich“ sind, wird alles pünktlich geplant, gefertigt, geliefert und montiert. „Sollte“, „hätte“, „könnte“, „würde“ – diese Konjunktive gibt es nicht. „Machen!“ ist die Devise. Und welche besondere Energie hinter Kröll.Winkel steht, spürt man sofort. „Wir finden immer eine Lösung und machen von A bis Z alles selbst“, erklärt Lorenz Winkel. „Ehrlichkeit, Freundlichkeit, Sauberkeit und Zuverlässigkeit sind uns dabei auf allen Ebenen besonders wichtig.“ Der studierte Schiffsbauarchitekt mit internationaler Erfahrung ist zusammen mit dem Tischler Andreas Kröll – ebenfalls mit umfangreichem Lebenslauf im exklusiven Interieurbau – der Motor des PowerTeams.
Beide verbindet die Liebe zu eigenständigem Design und hoher Handwerkskunst sowie das kompromisslose Engagement, auch außergewöhnliche Konzepte perfekt umzusetzen. Das Resultat ist ein eigener, unverwechselbarer „Signature Look“. Und nicht umsonst sind dafür im Studio für Innenarchitektur allein vier Zeichner und Entwerfer beschäftigt. „Bei uns gibt es keinen ‚Mainstream‘. Bei uns werden Trends geboren“, bringt es Andreas Kröll auf den Punkt. Wer hätte gedacht, dass im Pinzgau eine solch innovative Qualität zu finden
HINTER ALL DEM STECKT EIN SELBST AUSGEBILDETES, ENERGIEGELADENES TEAM, DAS DIESELBEN WERTE UND DASSELBE ENGAGEMENT LEBT, WIE DIE BEIDEN FIRMENGRÜNDER.
– Tischlerei
– Glaserei
– Studio für Innenarchitektur
– Interieur
– Design
– Licht
– Accessoires
– Küchen
– Wohnräume
– Schlafzimmer
– Badezimmer
– Wellnessbereiche
BEI UNS GIBT ES
KEINEN ‚MAINSTREAM‘. BEI UNS WERDEN TRENDS GEBOREN.
ist, die selbst gestandenen Architekten den Ausruf „Endlich mal was anderes!“ entlockt. Oder Kunden beeindruckt, die von der Kreativität mindestens ebenso fasziniert und begeistert sind wie von der Zuverlässigkeit. Besonders wenn Kröll.Winkel bei kompletten Chalet-Ausstattungen und InterieurKonzepten das ganze kreative Potenzial von Tischlerei und hauseigener Glaserei ausspielt. Allen gemeinsam: die besondere Brillanz und Energie, die jedes Werk von Kröll.Winkel ausstrahlt.
Hinter all dem steckt ein junges, über die Jahre gewachsenes und – wie Kröll und Winkel stolz betonen – selbst ausgebildetes, energiegeladenes Team, das dieselben Werte und dasselbe Engagement lebt, wie die beiden Firmengründer. Apropos
Energie: „Wir haben unser Gebäude von A bis Z selbst entworfen und gebaut und sind beinahe 100% energieautark: Wir heizen mit der Kraft der Sonne und produzieren unseren eigenen Strom für die Maschinen“, so Lorenz Winkel. Und Andreas Kröll freut sich darauf, mit Interessenten bei einem guten Kaffee ins Gespräch zu kommen, sie im „sehr designorientierten“ Showroom zu begrüßen oder sie durch den wunderschönen Betrieb zu führen. Elektroautos von Besuchern können übrigens derweil gratis mit Solarstrom geladen werden!
Kurz: Hier gibt es einen „Rohdiamanten“ zu erleben, der sicher bald weit mehr sein wird als ein Geheimtipp für Könner, Kenner und Kunden mit besonderen Ansprüchen.
KONTAKT
Kröll & Winkel GmbH & Co. KG
Högmoos 72
A-5660 Taxenbach
T +43 (0)6543 20 021
info@kroell-winkel.at
www.kroell-winkel.at
Instagram: @kroell.winkel
Die Gastgeber Lizzy und Jakob Aigner haben es sich zum Ziel gesetzt, einer der entspanntesten Orte Salzburgs zu sein – denn Wohlfühlen und Gemütlichkeit stehen hier ganz oben. Ob für ein Geschäftsessen, ein Dinner mit Familie oder Freunden oder ein gutes Glas Wein: das „Prosecco by Aigner“ ist ein Ort der Lebendigkeit und Lebensfreude, ganz wie ein italienischer Dorfplatz.
Im „Prosecco by Aigner“ konzentriert man sich auf das Wesentliche: Hervorragende Produkte von kleinen, ausgewählten Erzeugern aus Österreich und Italien werden ohne Schnickschnack gekocht und serviert. An einem der wenigen Orte, an dem man überzeugt ist, dass sich Qualität, Saisonalität und Authentizität in den Gerichten schmecken und spüren lassen.
Handgemachte frische Pasta, Fische im Ganzen, Muscheln raffiniert kombiniert, traditionelle Fleischgerichte modernisiert und besondere Dessert-Kreationen kommen hier auf die Teller. Abgerundet mit erlesenen Tropfen, die erfrischenden Genuss im Glas versprechen. Und so verführen neben den südländischen Speisen-Kreationen liebevoll ausgewählte Weine aus Österreich, Italien und der Welt zu einem Genuss, der weit über den Tellerrand hinausgeht – zu all dem, was nach Urlaub im Süden schmeckt.
EINER DER WENIGEN ORTE, AN DEM MAN ÜBERZEUGT IST, DASS SICH QUALITÄT UND SAISONALITÄT SCHMECKEN UND SPÜREN LASSEN.
SOMMERLICHER GENUSS UNTER FREIEM HIMMEL
Bei Sonnenschein laden die modern gestaltete Terrasse und der sonnige Garten im Innenhof zum Verweilen und Genießen ein. Die traumhafte Atmosphäre bietet die Möglichkeit, kulinarische Highlights in vollen Zügen bei mediterranem Urlaubsfeeling auszukosten. So wird jeder Sommertag zum Erlebnis!
Sommerliche Drinks und mediterrane Gaumenfreuden für den kleinen und großen Hunger laden zu südländischem After-Work-Genuss ein.
Kulinarische Empfehlung gefällig? Prosecco Tapas! Die verführen mit einer Kombination aus ausgewählten Vorspeisen, Spianata Piccante, Parmesan, Oliven und frisch gebackener Focaccia – perfekt zum Teilen. So lässt es sich entspannt in den Feierabend starten!
KONTAKT
Prosecco by Aigner
Nonntaler Hauptstraße 55
A-5020 Salzburg
T +43 (0)662 83 40 17 office@proseccobyaigner.at www.proseccobyaigner.at
Instagram: @proseccobyaigner
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag: 11.30 Uhr bis 14.00 Uhr und 18.00 Uhr bis 00.00 Uhr
Samstag und Sonntag: Ruhetag
Während der Sommerfestspiele:
zusätzlich Sonntag von 11.30 Uhr bis 15.00 Uhr
Nur ca. 15 Gehminuten von der Salzburger Altstadt und dem Festspielhaus entfernt, gelangen diese äußerst attraktiven Penthouses in einem modernen Neubauprojekt zum Verkauf. Sie befinden sich in einem sehr schönen und ruhigen Stadtteil, der von Einfamilienhäusern und Gärten geprägt ist und eine sehr gute Infrastruktur bietet.
Das Wohnhaus verfügt über nur vier Wohneinheiten, die sich auf drei Etagen aufteilen. Die einzelnen Einheiten werden sehr luxuriös und hochwertig ausgestattet. Die Beheizung erfolgt über eine Wärmepumpe.
Das Penthouse mit einer Wohnfläche von ca. 100m2 liegt im zweiten Obergeschoss. Die 72m2 große Terrasse lädt mit tollem Ausblick zum Genießen und Verweilen ein. Das Penthouse kann mit der darunterliegenden Wohnung zu einer Maisonette zusammengelegt werden. Dann bietet sich
eine großzügige Wohnfläche von ca. 172m2, die über eine interne Treppe verbunden wird. Diese Variante bietet genügend Platz für eine Familie, wo jeder seinen privaten Bereich findet und auch Platz für einen Gästebzw. Wellnessbereich vorhanden ist. Insgesamt stehen bei dieser Option Terrassenflächen von ca. 90m2 und eine Gartenfläche von ca. 118m2 zur Verfügung. Jeder Wohnung ist ein separates Kellerabteil zugeordnet. Der Personenlift fährt direkt in das Penthouse. Tiefgaragenstellplätze stehen zur Verfügung. Pro Einheit sind zwei Stellplätze vorgesehen. Bei Kauf der Penthouse-Maisonette können bis zu fünf Stellplätze erworben werden.
Der Grundriss ist derzeit noch individuell gestaltbar. Sonderwünsche, die Ausstattung betreffend, sind nach Absprache mit dem Bauträger möglich. Die Baufertigstellung ist im Herbst 2023 geplant.
WOHNFLÄCHE PENTHOUSE MIT TERRASSE: ca. 101m2 WOHNFLÄCHE PENTHOUSE-MAISONETTE MIT TERRASSE UND GARTEN: ca. 172m2 LIFT STELLPLÄTZE: Tiefgarage à € 35.000,–
ENERGIEDATEN: HWB 26 KAUFPREISE: auf Anfrage
IMMOBILIENKANZLEI ALEXANDER KURZ GMBH
Hofhaymer Allee 40A · A-5020 Salzburg · T +43 (0)662 829500-0
office@immobilien-kurz.com · www.immobilien-kurz.com
Im grünen Umland zwischen landwirtschaftlichen Betrieben, Bauernhöfen und kleinen Dorfansiedlungen nördlich vom Großraum SalzburgStadt liegt dieses ganz besondere Anwesen. Zum Verkauf gelangt eine großartige, idyllisch am Waldrand situierte Reitanlage. Auf dem ca. sechs Hektar großen Gelände finden die Einsteller in vier großzügigen, hellen und gut belüfteten Stalltrakten die besten Voraussetzungen für die Ausbildung von Reiter und Pferd.
Die neu umgebaute Anlage bietet ideale infrastrukturelle Bedingungen für internationale Turnierpferde, um den höchsten Standard der Ausbildung
zu gewährleisten. Ebenso ist die geografische Lage der Reitanlage im Zentrum Europas für Turnier- oder Trainingsreisen aus dem oder in das In- und Ausland für Besucher oder Einsteller perfekt gelegen. Das Areal hat eine Fläche von ca. 50.000m2, zwei Reithallen sowie einen Springplatz und einen Dressurplatz. Auf der Reitanlage befinden sich Stalltrakte für bis zu 85 Pferde.
Die Kunden profitieren von der besten Verkehrsanbindung: Nur 25 Kilometer sind es zum Flughafen, zum Bahnhof oder zum Autobahndreieck Salzburg.
GRUNDSTÜCK: ca. 50.000m2 REITHALLE GROSS: 75m x 35m REITHALLE KLEIN: 40m x 20m
SPRINGPLATZ: 90m x 75m
DRESSUR-
PLATZ: 60mx30m mit Ebbe-Flut-System und Flutlichtanlage FÜHRANLAGE, PFERDELAUFBAND, AUSSEN-PADDOCKS KAUFPREIS: auf Anfrage
IMMOBILIENKANZLEI ALEXANDER KURZ GMBH
Hofhaymer Allee 40A · A-5020 Salzburg · T +43 (0)662 829500-0
office@immobilien-kurz.com · www.immobilien-kurz.com
V-ZUG ERLEICHTERT SEIT ÜBER 100 JAHREN DEN ALLTAG MIT QUALITATIV HOCHWERTIGEN, INNOVATIVEN HAUSHALTSGERÄTEN. MENSCHEN, DIE DABEI WEIT MEHR ALS „STANDARD“ ERWARTEN, SIND BEI V-ZUG GENAU RICHTIG. IN DER CONCEPT GALLERY SALZBURG KANN MAN DIE GERÄTE DES SCHWEIZER HERSTELLERS JETZT HAUTNAH ERLEBEN UND SICH BERATEN LASSEN.
Menschen auf der ganzen Welt schätzen die typische Schweizer Innovationskraft, die hohe Präzision und die ausgezeichnete Qualität der PremiumProdukte von V-ZUG. Mit den neuen Backöfen und Steamern der Excellence Line z.B. schafft V-ZUG ein ganz neues Erlebnis in der Küche. Die modernen Geräte zeichnen sich durch höchste Nutzerfreundlichkeit aus. Sie ermöglichen es sowohl erfahrenen als auch Gelegenheitsköchen, perfekte Garergebnisse zu erzielen.
Die Bedienung erfolgt schnell und intuitiv mit dem revolutionären CircleSlider in der Mitte des großzügigen Touch-Displays. Die Geräte sind auf das Wesentliche reduziert und dank puristischem Design und spiegelnden Glasfronten fügen sie sich harmonisch in die Architektur und Atmosphäre jeder Küche ein. Durch die produktübergreifende Vereinheitlichung der Blenden und entsprechende Design-Anpassungen lassen sich Backöfen, Steamer, Coffee-Center oder WineCooler beliebig miteinan-
Mder kombinieren. Zusammen bilden sie eine charakterstarke, anmutige Produktfamilie, die aus einem Guss daherkommt. Eine einfache, exakte Bedienung und perfekte Garergebnisse auf den Punkt: Das ist auch für die Markenbotschafter von V-ZUG essenziell. 3-Sterne-Koch Jan Hartwig: „V-ZUG steht für nachhaltige, ressourcenschonende Spitzenqualität und Innovation, genau wie unsere Küche. Das Streben nach Perfektion, Weiterentwicklung und das Erreichen neuer Dimensionen beim Kochen verbinden uns.“ Weitere Starköche, die auf V-ZUG schwören sind z.B. Tanja Grandits, Andreas Caminada, Anton Schmaus, Franck Giovannini, Walter Klose, Ryan Clift, Markus Arnold, Fabian Fuchs, Silvio Germann, Marcel Skibba …
V-ZUG ist weltweit das einzige Unternehmen der Branche, das einen Großteil des Sortiments in der Schweiz entwickelt und auch produziert. Das wird auch in Zukunft so bleiben. „Bis 2033 werden wir den Produktionsstandort mit zahlreichen Umbauprojekten für die Zukunft fit machen. Die neue
V-ZUG ist die führende Schweizer Marke für Haushaltsapparate. Seit über 100 Jahren entwickelt und produziert V-ZUG im Herzen der Schweiz Apparate für Küche und Waschraum und bietet einen umfassenden Service. Allein in der Schweiz sind über 300 Techniker im Servicebereich im Einsatz. Als Marktführerin in der Schweiz vermarktet die V-ZUG Gruppe ihre Produkte auch in ausgewählten Premiummärkten im Ausland. Die V-ZUG Gruppe beschäftigt derzeit rund 2000 Mitarbeitende. Weitere Informationen: vzug.com
Produktionshalle Mistral ist seit Ende 2016 in Betrieb und auch das neue Produktionsgebäude Zephyr Hangar wurde Ende 2019 fertiggestellt und in Betrieb genommen. 60 Meter hoch ist diese erste vertikale Fabrik Europas und seit 2020 CO2klimaneutral. Und selbstverständlich für die bodenständige Corporate Culture des Unternehmens sind Wohnungen für die Mitarbeiter:innen auf dem Areal auch Bestandteil des Projektes 2033.
Seit Anfang Mai ist V-ZUG nun auch in der Concept Gallery Salzburg vertreten. Die Premium-Qualität des führenden Schweizer Herstellers befindet sich hier in bester Gesellschaft. Denn die Concept Gallery Salzburg bietet außergewöhnliche Inspirationen für Innenarchitektur und Raumgestaltung auch mit anderen Premium-Marken wie Senso, Dreikant und Heimatlicht.
KONTAKT
V-ZUG@Concept Gallery Salzburg
Moosstraße 1a
A-5020 Salzburg
T 0800 900 850 conceptgallery.salzburg@vzug.com www.vzug.com
Öffnungszeiten:
Di bis Fr: 10.00 bis 18.00 Uhr
Sa: 10.00 bis 16.00 Uhr
LEBEN MITTEN IN DER NATUR: IN EINER RUHIGEN WOHNGEGEND HAT SICH FAMILIE BECKSTEIN IHR TRAUMHAUS ERRICHTET.
AUFGETEILT IN ZWEI BEREICHE, BESTICHT ES DURCH SEINE GUT ABGESTIMMTE ARCHITEKTUR – STETS MIT EINEM GROSSEN ZIEL: INNEN UND AUSSEN MITEINANDER ZU VERBINDEN.
Im gesamten Gebäude wurden dafür mit Schiebefenstern großflächige Glasfassaden geschaffen, die offen wie auch geschlossen für nahtlose Ausblicke nach draußen sorgen. Das Dach und die Fassade designte Architekt Karsten Schlattmeier mit grün-grauem Naturschiefer, kombiniert mit hellen Holzleisten an der Außenwand. Das Zusammenspiel lässt das Einfamilienhaus auch von außen als Einheit wirken, sodass es sich optimal in die natürliche Umgebung einfügt.
Um die Grenzen zwischen innen und außen noch mehr verschwimmen zu lassen, wünschte die Baufamilie cero Schiebefenster von Solarlux. Mit bis zu 15m2 pro Glaselement und besonders schmalen Profilen (34 mm) erlaubt cero auch im geschlossenen Zustand eine freie Sicht nach draußen. Trotz des vermeintlich hohen Gewichts von bis zu einer Tonne pro Scheibe lassen sich die Schiebefenster sanft in einer barrierefreien Laufschiene zur Seite schieben – bei Bedarf auch elektronisch.
Für die geöffneten Schiebefenster hatte der Architekt ebenfalls eine clevere Lösung parat: Sie verschwinden teilweise vollständig in Wandtaschen. So lassen sie nicht nur Licht, sondern auch Wärme und Natur nach innen. Sollte die Sonne doch mal zu stark scheinen, lassen die Becksteins einfach ihre Textilrollos herunter. Deckenlose Räume und in die Dachwinkel eingelassene Fenster verstärken Transparenz und Freiheitsgefühl.
Seit 40 Jahren ist Solarlux Spezialist für bewegliche Fenster- und Fassadenlösungen aus einer Hand. Sämtliche Produkte – von Glas-Faltwänden, Schiebefenstern und Glasanbauten bis hin zu Balkonverglasungen und Vorhangfassaden – sind Eigenentwicklungen, die dem Qualitätsanspruch „Made in Germany“ entsprechen. Als partnerschaftlicher Begleiter bei der Planung und Umsetzung von Bauvorhaben ist das Familienunternehmen auf die umfassende Unterstützung von Architekten, Handwerksbetrieben und Bauherren spezialisiert. In der Zentrale und in 45 Vertriebsstandorten weltweit wirken rund 1000 Mitarbeiter am Erfolg mit.
DIE DACHWINKEL EINGELASSENE FENSTER VERSTÄRKEN TRANSPARENZ UND FREIHEITSGEFÜHL.
KONTAKT
Solarlux GmbH
Industriepark 1
Trotz der fließenden Übergänge gibt es auch klare Abgrenzungen. So haben die Bauherren ihr Heim in zwei separate Bauten geteilt – einen für die privaten Räume, wie das Schlafzimmer, und einen für die öffentlichen Bereiche, in denen auch mal Gäste willkommen geheißen werden, wie beispielsweise im Wohnzimmer. So ist trotz Transparenz und nahtloser Übergänge im gesamten Haus genügend Raum für Privatsphäre, wenn sie gewünscht ist.
D-49324 Melle
T +49 (0)5422 92710
info@solarlux.com
www.solarlux.com
Solarlux Austria GmbH
Grabenweg 64
A-6020 Innsbruck
T +43 (0)512 209023
info.at@solarlux.com
TORRI DEL BENACO ZÄHLT ZU DEN SCHÖNSTEN GEMEINDEN AM LAGO DI GARDA. HIER FÜHRT DER
3000-EINWOHNER-ORT, ABSEITS VOM MASSENTOURISMUS, EIN IDYLLISCHES DASEIN. IM JULI DIESES JAHRES ERÖFFNET DORT – AUF EINER SPEKTAKULÄREN SONNENTERRASSE MIT GRANDIOSEM
SEE-PANORAMA – IM ORTSTEIL ALBISANO DAS EXKLUSIVE 5-STERNE-HIDEAWAY „CAPE OF SENSES“.
Familie Margesin aus Lana in Südtirol wusste es sofort: Nur dieser magische Ort kann das Zuhause ihres neuen Herzensprojektes werden. Dort, wo der Seeblick am schönsten ist, liegt auf 15.000m2 und ca. 200 Meter über Seehöhe ein luxuriöses AdultsOnly-Boutique-Hotel mit nur 55 Suiten für Gäste über 14 Jahre.
Cape of Senses trägt die Handschrift der renommierten Südtiroler Architekten Hugo und Alessia Demetz. Neben einem exklusiven Angebot nehmen ökologisches Bewusstsein und Nachhaltigkeit eine zentrale Rolle ein. Von heimischen Materialien, italienischem Design über nachhaltige Energiegewinnung
bis hin zu einem Kulinarik-Konzept mit Fokus auf regionalen Produkten steht das Cape of Senses für eine harmonische Verbindung von exklusiver Hotellerie und Natur.
Das À-la-Carte-Restaurant Al Tramonto und die Osteria La Pergola sind ideal zum Genuss auf höchstem Niveau. Auf der von Olivenbäumen gesäumten Dachterrasse werden Frühstück und Mittagessen serviert. Ein hoteleigener Kräutergarten sorgt für frischeste Zutaten, die in Kombination mit anderen regionalen Produkten kulinarisches Dolce Vita auf den Tisch bringen. Auch die Weinkarte widmet sich der heimischen Vielfalt.
Das Spa umfasst einen beheizten Innen- und Außenpool, Fitness- und Yogaraum, sieben Behandlungsräume, Ruhezonen, finnische Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad und Infrarotkabine, ein exklusives Private Spa, die La Bottega Boutique und einen separaten Meetingraum. Alte Olivenbäume und eine üppige mediterrane Vegetation verteilen sich über das gesamte Grundstück. Im großen Garten laden Ruhebereiche, Sonnenliegen, ein 25m langer Sportpool und eine Yogaplattform zum Entspannen ein.
… liegt am Ostufer des Gardasees direkt an der Straße Gardesana Oriental. Mit knapp über 3000 Einwohnern zählt das Hafenstädtchen zu den kleineren Orten am See, vereint aber alle Vorzüge des Lago-Flairs auf kleinstem Raum. In beschaulichen Gassen finden sich hier individuelle Geschäfte, Boutiquen und authentische Restaurants. An der Uferpromenade des malerischen Hafens klingt der Urlaubstag bei einem Limoncello ruhig aus. Weiter südlich befindet sich das Weinbaugebiet Bardolino; nach Verona im Süden sind es 45 Kilometer.
… liegt am Ostufer des Gardasees direkt an der Straße Gardesana Oriental. Mit knapp über 3000 Einwohnern zählt das Hafenstädtchen zu den kleineren Orten am See, vereint aber alle Vorzüge des Lago-Flairs auf kleinstem Raum. In beschaulichen Gassen finden sich hier individuelle Geschäfte, Boutiquen und authentische Restaurants. An der Uferpromenade des malerischen Hafens klingt der Urlaubstag bei einem Limoncello ruhig aus. Weiter südlich befindet sich das Weinbaugebiet Bardolino; nach Verona im Süden sind es 45 km.
ALTE OLIVENBÄUME UND EINE ÜPPIGE MEDITERRANE VEGETATION VERTEILEN SICH ÜBER DAS GESAMTE GRUNDSTÜCK.
FÜNF KATEGORIE-SUITEN …
… gibt es im Cape of Senses, alle mit freiem Seeblick. Jede ist einzigartig. Ebenso einzigartig präsentieren sich die Signature Spa Suiten mit unterschiedlichen Annehmlichkeiten. In den vier Sky Suiten können Gäste mit 360°-Rundumblick unterm Sternenhimmel schlafen. Naturstoffe und stimmige Farben im Einklang mit der Umgebung lassen innen und außen verschmelzen.
KONTAKT
Cape of Senses*****
Familie Margesin
I-37010 Torri del Benaco (VR)
T +39 045 4301430
info@capeofsenses.com
www.capeofsenses.com/de
HIPPIEMENTS, IBIZA
HIPPIEMENTS – EXKLUSIVE LIFESTYLE APARTMENTS DIREKT AN IBIZAS LÄNGSTEM SANDSTRAND
• Nur 5 Minuten von Ibiza-Stadt und 10 Minuten vom Flughafen entfernt, Strand vor der Tür
• Spektakulärer 360 Grad Blick auf das Meer, die Berge & Ibiza-Stadt
• Moderne Bauweise, höchste technische Standards
• Vollständige Möblierung aller verfügbaren Einheiten
• Top Ausstattung, hochwertige Schreinerarbeiten, Küchen mit GaggenauGeräten, Armaturen von Dornbracht
• Tropisch begrünte, großzügige Gemeinschaftsbereiche und Gärten
• Exklusiver SPA mit Beachpool, Dampfbad, Gym
• 24/7-Concierge-Service
• Private E-Bikes & Tiefgarage
• Kostenlose Nutzung der HIPPIEMENTS Boote
PREISE AB 625.000 € inkl. Möblierung PROVISIONSFREI, DIREKT VOM ENTWICKLER
Beim Reisen geht es nicht nur um das Ziel. Immer auch geht es um die Reise als solche. Egal wie lange sie nämlich ist, entspannt soll sie sein. GlobeAir-Kunden sind sich einig: Luxuriöser, effizienter und persönlicher als mit Europas führendem Privatjet-Anbieter, kann man gar nicht reisen. Seit 2007 setzt der Charterdienstleister mit Sitz in Hörsching bei Linz Komfort-Maßstäbe. Nicht nur, dass GlobeAir 984 Reiseziele in ganz Europa anfliegt. Die Flüge lassen sich ohne großen Aufwand mit nur einem Klick per App buchen. Das GlobeAir-Versprechen: feste Preise, garantierte Verfügbarkeit und ein besonderes Reiseerlebnis. Ob Citation Mustang oder Phenom 300, die Jetsetter mit vier bzw. sieben Sitzen vereinen außergewöhnlichen Komfort und vornehmen Luxus. Und sie bringen die Gäste bequem zu den angesagten Top-Destinationen: Mykonos, St.Tropez, die Amalfiküste, Ibiza und Dubrovnik bieten eine außergewöhnliche Mischung aus Luxus, Exklusivität und atemberaubender Naturschönheit. Europas charmante Küstenstädte und idyllische Inseln haben für anspruchsvolle Reisende eine Menge zu bieten. Und mit GlobeAir beginnt der Urlaub schon am Heimatflughafen.
Mykonos, die Insel der Berühmten und Einflussreichen im Herzen der griechischen Ägäis, ist bekannt für seine atemberaubenden Sandstrände, sein kristallklares Wasser und sein pulsierendes Nachtleben. Der besondere Tipp: Das Mykonos Blu Grecotel Exclusive Resort, wo die Gäste in völliger Privatsphäre Ruhe und Erholung finden können. In St. Tropez wird der Frankreich-Urlaub nicht nur wegen der exklusiven Strandclubs wie dem Le Club 55 und dem berühmten Nikki Beach zu einem besonderen Erlebnis. Gourmets wissen, dass Chefkoch Arnaud Donckele im La Vague d‘Or innovative und exquisite Gerichte mit mediterranem Einfluss serviert. An die atemberaubende Amalfiküste mit ihren malerischen Städten Ravello und Positano gelangen GlobeAir-Kunden mit einem Flug nach Neapel. Unbedingtes Muss: Ein Besuch der vorgelagerten Insel Capri – am besten auf einer der Luxusyachten, mit der sich die versteckten Buchten sowie die abgelegenen Strände der Insel und natürlich auch die berühmte Blaue Grotte wunderbar erkunden lassen.
MIT GLOBEAIR BEQUEM ZU ERREICHEN
Genau richtig sind Sonnenhungrige auf Ibiza, einer Insel voller Kontraste: auf der ruhige, abgeschiedene Strände – etwa in Cala Comte oder Cala d‘Hort – auf die legendärste Partyszene der Welt treffen, die in renommierten Clubs wie Pacha, Amnesia und Ushuaïa die Nacht zum Tag macht. Und dann ist da noch Dubrovnik an der kroatischen Adria. Ob Entspannung am malerischen Banje-Strand oder ein Yacht-Charter, um die nahe gelegenen Elaphiti-Inseln zu erkunden, eine ruhige Inselgruppe mit unberührten Stränden, üppigen Wäldern und charmanten Dörfern – Dubrovnik, das selbst zum UNESCOWeltkulturerbe zählt, hat viel zu bieten.
Das Beste bei all diesen ganz besonderen Zielen: Sie alle sind mit GlobeAir bequem zu erreichen.
NICHT NUR, DASS GLOBEAIR 984
AUFWAND MIT NUR EINEM KLICK PER APP BUCHEN.
KONTAKT
GlobeAir AG
Polytec Straße 1
A-4063 Hörsching
T & WhatsApp: +43 (0)7221 727400
customercare@globeair.com www.globeair.com
EIN VERSTECKTER RÜCKZUGSORT AUF EINER INSEL. FERNAB VON DEN MASSEN. AM FUSS
EINES BEEINDRUCKENDEN GEBIRGES UND INMITTEN ATEMBERAUBENDER NATUR MIT EINER GARTENANLAGE, DIE MIT DÜFTEN VON BERGAMOTTE, GRAPEFRUIT, ORANGE, JASMIN UND KORIANDER BERAUSCHT. DAZU DISKRETES UND AUFMERKSAMES PERSONAL, DAS EINEM DIE WÜNSCHE VON DEN AUGEN ABZULESEN SCHEINT. IM HOTEL CASTELL SON CLARET AUF
MALLORCA WIRD AUS DIESEM TRAUM WIRKLICHKEIT. Text:
Gerade einmal eine halbe Stunde Fahrzeit von der Inselhauptstadt Palma entfernt, kann man in der Abgeschiedenheit des mallorquinischen Westens am Fuß des wildromantischen Tramuntana-Gebirges ungestört den Kopf freibekommen und den Gedanken ihren Lauf lassen.
Das Schloss Castell Son Claret mit seinem 132 Hektar großen Gelände hat eine lange Tradition, die bis ins Jahr 1450 zurückreicht. Sein heutiges Aussehen erhielt das Castell Anfang des 19. Jahrhunderts. Christine und Klaus-Michael Kühne restaurierten das historische Schloss schließlich vor nunmehr zehn Jahren liebevoll und mit viel Herzblut.
Eine Palmenallee sowie prächtige Mandel-, Oliven-, Zitronen-, Feigen- und Orangenbäume führen zum Entree des Hotels. Mit 43 Zimmern und Suiten, von denen einige eine Terrasse oder einen Garten haben und teilweise sogar einen privaten Pool, garantiert das Hotel Castell Son Claret – Mitglied von „The Leading Hotels of the World“ – seit seiner Eröffnung im Frühjahr 2013 eine besonders intime Atmosphäre. Designer Danilo Silvestrin hat die Zimmer und Suiten in einem leichten, großzügigen Stil gestaltet, der für eine wohlige Atmosphäre sorgt, in der man sich vom ersten Moment an angekommen fühlt. Ein Spa mit Wellness, Massagen, Indoor-Pool, Hamam sowie ein
großer Infinity-Pool runden das Angebot ab und machen das Hotel Castell Son Claret zu einem Ort, der ganzheitliche Erholung und uneingeschränkte Entspannung garantiert. Im Süden von Castell Son Claret warten darüber hinaus rund um Port d’Andratx und Puerto Portals zauberhafte Strände an rund 54 Kilometern Küste. Und im Umkreis von nur fünfzig Kilometern finden sich 25 Golfplätze eingebettet in eine traumhafte Landschaft.
Einen exzellenten Ruf hat die Kulinarik des Hotels. Im Restaurant Olivera werden während des Tages leichte mediterrane Gerichte serviert und am Abend speisen die Gäste dort À-la-Carte. Sa Clastra ist das neue Restaurant im Innenhof, das gleich drei Menüs anbietet, darunter auch ein vegetarisches. Jordi Cantó, dem jungen mallorquinischen Küchenchef des Sa Clastra, können Hotelgäste übrigens auch über die Schulter schauen und erleben, wie durch Meisterhand aus erlesenen Zutaten exquisite Neuinterpretationen der mallorquinischen Küche werden.
Ein Aufenthalt im Hotel Castell Son Claret ist nicht einfach nur ein Urlaub. Ein Aufenthalt in der sanften Ruhe des Hotels ist Detox für die Seele an einem wahren Kraftort.
Auch in diesem Jahr lädt das Hotel Castell Son Claret wieder zu seiner Castell Classics-Konzertreihe ein. Junge Talente und leidenschaftliche Künstler werden Gästen vor der historischen Kulisse des Schlosses wieder musikalische Hochgenüsse präsentieren. Den Auftakt der Konzertreihe bildeten am 15. Juni ausgewählte junge Talente des Young Singers Projects der Salzburger Festspiele. Zum mittlerweile zehnten Mal sind die talentierten Nachwuchssänger Teil des exklusiven Kulturprogramms. Am 27. Juli stehen zwei ukrainische Künstler auf der Bühne des Castell Son Claret: die Sopranistin Olena Tokar und der Pianist Dmytro Choni, der bereits zahlreiche renommierte Klavierwettbewerbe gewonnen hat und der in diesem Jahr auch beim Lucerne Festival zu hören sein wird. Zum Abschluss der Konzertreihe gastieren am 10. August junge Sängerinnen und Sänger der Akademie des Teatro del Maggio Musicale Fiorentino im Castell Son Claret und bringen italienische Leidenschaft in die Ruhe Mallorcas.
Das Young Singers Project, großzügig unterstützt von der Kühne-Stiftung, wurde 2008 zur Förderung aufstrebender Gesangstalente ins Leben gerufen. Aus hunderten Bewerbern werden die besten Sängerinnen und Sänger ausgewählt, die im Rahmen eines Stipendiums eine umfassende Weiterbildung erhalten und mit Künstlern der Salzburger Festspiele zusammenarbeiten, die in diesem Jahr von 20. Juli bis 31. August stattfinden: www.salzburgerfestspiele.at/#sommerprogramm2023
DES HOTELS IST DETOX
FÜR DIE SEELE AN EINEM WAHREN
KRAFTORT.
Hotel Castell Son Claret Mallorca
Carretera Es Capdellà, km 1.7 ES-07196 Es Capdellà, Calvià
T +34 971 138 629
reservations@castellsonclaret.com www.castellsonclaret.com
Damit alles seinen Platz hat und Lebensgefühl seinen Freiraum: Planungsideen von Famler.
Irgendwann kommt der Moment, in dem man Trends hinter sich lässt und auf Zeitlosigkeit setzt. Substanz rückt in den Vordergrund und ein einziger Stil entscheidet: Ihr eigener. Wenn Sie bereit sind, sich im Leben einzurichten, dann begleiten wir Sie dabei: mit maßgeschneiderten Raumkonzepten, hochwertigen Markenmöbeln und der Handwerkskunst unserer Tischler.
Seit fünf Jahrzehnten steht Familie Tischler für beste Qualität bei der Vermittlung von hochwertigen Immobilien in Kärnten. Dkfm. Alfred Tischler hat das Unternehmen aufgebaut und ist auch heute noch begeistert im Team tätig. Seit 2006 führt Mag. Alexander Tischler die Geschicke von ATV-Immobilien. Dabei kann er auf die Unterstützung der ganzen Familie sowie seiner Mitarbeiter bauen.
ATV-Immobilien vermarktet erfolgreich und verlässlich Immobilien an Kärntens Seen. Ob eine Seeblickvilla, ein Haus in Seenähe, ein Anwesen im Zentralraum Kärnten, eine Seeliegenschaft, eine Seewohnung oder einen Seegrund. Die Begeisterung, die Liebe und die Professionalität sind hier immer Erfolgsgarantien.
Aktuell hat Familie Tischler schöne Seejuwele in Kärnten im diskreten Programm. Wer bei Familie Tischler gelistet ist, bekommt die Information als erstes.
Aktuelle Projekte an Kärntens Seen:
– Landhäuser und Villen in Seeblick- und direkter Seelage
– Eine kleine, neue Seewohnanlage am Wörthersee
– Zwei Seewohnanlagen am Faaker See (Fertigstellung in Kürze)
– Seeblickwohnungen mit Strand am Ossiacher See
Hier erhalten Sie den Informations- und Investitionsvorsprung.
– Drei Seeliegenschaften am Ossiacher See
– Eine einmalige Seeliegenschaft am Wörthersee
– Eine schöne Seeliegenschaft am Weissensee
– Neue Seewohnungen am Millstätter See
Möchten Sie Ihre Liegenschaft in Kärnten verkaufen oder nur wissen, was Ihre Immobilie wert ist, so reden Sie doch mal mit Familie Tischler. Professionelle und diskrete Beratung sowie auch eine rasche und bestmögliche Vermittlung können Sie erwarten.
Hier werden in wunderbarer Süd- und West-Ausrichtung moderne Seeresidenzen mit großen Glasfronten in drei Villen, die über dem See schweben, errichtet. Geplant wurden diese einmaligen Residenzen von Stararchitekt Peter Pichler aus Mailand. Die Rohbauten sind fertiggestellt. Die Wohnungen werden im Herbst 2023 an die Eigentümer übergeben.
Von allen Wohnungen und den großen Terrassen aus genießen Sie ein wunderbares See- und Bergpanorama. Ob in der Seegartenwohnung oder in den Penthäusern: Der Blick und die Lage sind fantastisch. Entsprechend sind auch die Ansprüche an die Qualität und die spätere Nutzung sehr hoch. Ihr eigener Privatstrand, Ihr Badehaus am Strand
mit Sun-Deck, Ihr beheizter Swimmingpool, Ihre überdachte Sonnenterrasse, Ihre großzügige Garage, u.v.m. Morgens eine Runde um den See, in die warmen Fluten des Faaker Sees oder in den beheizten Pool springen und ein wunderbares Frühstück oder Abendessen auf Ihrer Panoramaterrasse genießen.
Neben der einmaligen Lage am See in begehrter Südausrichtung im Ortskern von Egg sind die hochwertige Bauweise, die moderne Heiztechnologie und die große Tiefgaragen-Ebene zu erwähnen. Lassen Sie sich begeistern und investieren Sie hier in eine Wohlfühlaktie am See, die Sie so kein zweites Mal finden werden. Ein Investment für die ganze Familie im Herzen von Kärnten. Fertigstellung in Kürze.
VERFÜGBARE RESIDENZEN: 7 WOHNFLÄCHEN: ca. 100m2 – 200m2 ZIMMER: 3–4
ENERGIEDATEN: HWB 43, fGEE 0,66 KAUFPREISE: auf Anfrage
Seeromantik – hier tauchen Sie ein in die Faszination, am Wasser zu leben. Am breiten, von Bäumen beschatteten Ufer mit flachem Seeeinstieg und Badesteg warten Ihre Sonnenliegen auf Sie und laden Sie zum Erholen ein. Entspannt ein Buch zu lesen, dem Konzert der Vögel zu lauschen oder die Fische und Wasservögel zu beobachten, ist ein Privileg, dass Sie und Ihre Familie hier genießen dürfen. Ihr Wunsch, mit dem Ruder- oder Elektroboot auf den See zu fahren, ist hier leicht erfüllbar, da im Doppelbootshaus Ihre Boote liegen. Im großen Landhaus mit rund 300 m2 Wohnfläche, welches sich über drei Wohnebenen erstreckt sowie in den drei Bungalows mit je 70 m2
Wohnfläche finden Ihre Familie sowie viele Gäste Platz. Es handelt sich hier um eine einzigartige Liegenschaft, die Ihren neuen Besitzern Wohlgefühl und Harmonie garantiert.
Sie wohnen hier von der Sonne begünstigt und haben die Infrastruktur in Ihrer Nähe. Sportbegeisterte sind hier ebenfalls in der richtigen Gegend: ob Wassersport, Radfahren, Laufen, Wandern, Golfen, Reiten bis hin zum Skifahren.
Verkehrsgünstige Lage: Mit dem Auto sind Sie rasch in den Städten Villach und Klagenfurt und in etwa 20 Minuten auch in Italien oder Slowenien.
WOHNFLÄCHE: ca. 500m2
ENERGIEDATEN: HWB 181,49
GRUNDFLÄCHE: 2615 m2
KAUFPREIS: auf Anfrage
Dieser fantastische Logenplatz am Wörthersee in den neu errichteten „Bellevue Residenzen Wörthersee“ zwischen Velden am Wörthersee und Pörtschach lässt Ihre Augen erstrahlen und Ihr Herz schneller schlagen. Das wunderbar angelegte Parkareal am See mit ca. 15.000m2 wurde kürzlich fertiggestellt und bietet alles, was das Herz begehrt. Das fantastische Seepanorama lässt den Alltag vergessen und weckt Urlaubsgefühle 365 Tage im Jahr.
Von Ihrem Schlafzimmer, dem Badezimmer und auch von Ihrem Wohn-/Essraum aus genießen Sie den herrlichen Blick nach Süden auf den See. Die Wohnung ist sehr edel und hochwertig ausgestattet
und auch sofort beziehbar. Zusätzlich steht Ihnen und Ihrer Familie ein großzügiges Wellnessangebot zur freien Verfügung. Tagtäglich inspirieren Sie die Seeblick-Sauna, der Yogaplatz, der große beheizte Seepanoramapool, der Fitnessraum mit Pool- und Seeblick und natürlich der eigene Badestrand mit Badehaus und Steg. Auto benötigen Sie hier eigentlich keines. Mit dem Bootstaxi sind Sie auch gleich in den Seerestaurants, Ortskernen und z.B. auch gleich beim gegenüberliegenden See-Golfplatz Dellach.
Sehr gerne präsentieren wir Ihnen diese herrliche Seewohnung – aber wir können dann auch über größere Immobilien am See sprechen.
WOHNFLÄCHE: ca. 55m2 TERRASSE: 75m2
ENERGIEDATEN: HWB 47 KAUFPREIS: auf Anfrage
DAS KÜCHENSTUDIO SCHWAB KÜCHEN-TISCHLEREI IN SALZBURG IST TEIL EINES ÖSTERREICHISCHEN FAMILIENUNTERNEHMENS MIT LANGER TRADITION, DAS BEREITS 1855 IN GÖTZIS IN VORARLBERG ALS SCHREINERWERKSTÄTTE GEGRÜNDET WURDE. IN DER HAUSEIGENEN TISCHLEREI NEHMEN INDIVIDUELLE IDEEN UND WÜNSCHE SCHLIESSLICH FORMEN AN.
Fachkräfte – mit Leib und Seele Handwerker – lassen in Maßarbeit elegante und funktionale Wohnkonzepte entstehen, selbstverständlich immer in höchster Qualität. Bereits in fünfter Generation werden in diesem Familienbetrieb Küchen und Wohnräume fürs Leben geplant und gebaut.
Küche und Wohnraum verschmelzen miteinander und viele Kunden wünschen sich, dass die Küche in den Wohnraum integriert wird. „Die Küche ist zum Herzstück unseres Zuhauses geworden – zu einem Ort, an dem sich die Familie trifft, gemeinsam kocht und genießt, miteinander redet und lacht“, erklärt Geschäftsleiter Ing. Robert Schossleitner. „Uns ist wichtig, diesen besonderen Raum nicht nur funktional und technisch durchdacht zu gestalten, sondern einen ganzheitlichen Wohlfühlraum zu schaffen. Dabei stehen wir den Kunden mit unserer langjährigen Erfahrung und unserem Wissen um neueste Techniken und Trends zur Seite. Gemein-
sam entwickeln wir nachhaltige Wohnkonzepte mit neuen natürlichen Oberflächen und innovativen Lichtkonzepten.“
Neben der Lieferung und Montage der Küchen und Geräte kümmert sich das Schwab-Team auch um die Vermittlung und Koordination notwendiger anderer Gewerke wie Elektriker oder Installateur, die beim Aufbau der Traumküche gebraucht werden. „Eine Zusatzleistung, die von vielen unserer Kunden sehr geschätzt wird“, so Schossleitner.
Die klassische weiße Küche ist nach seiner Erfahrung immer noch sehr beliebt. Allerdings setzen auch dunkle Elemente einzigartige Akzente und verleihen einer Küche ein ganz besonderes Flair. Diese neuen Trendfarben bieten spannende Kontraste und unzählige Gestaltungsmöglichkeiten. Gerne werden sie mit Holz oder hellen Farbakzenten kombiniert. „Als ‚Farbe der Erde‘ ist auch die
– Valcucine
– Next125
– Hausmarke „Schwab Exclusiv“
individuell und funktional
GERÄTE:
– BORA
– Gaggenau
– Miele
– Liebherr
– Siemens studioLine
Trendfarbe braun tief in unserem Leben verwurzelt. Sie ist warm, edel, natürlich und zeitlos modern. Ihre sanfte Anmutung führt stets dazu, dass wir uns rundum wohlfühlen“, erläutert der Küchenexperte.
… beinhalten klare, elegante und minimalistische Lösungen, die die neue Küche optimal zur Geltung bringen. Immer häufiger werden Arbeitsplatte, Geräte, Spüle oder Kochfeld dabei hinter einem geschlossenen Schranksystem sozusagen „versteckt“. Ihre wahre Funktion geben diese Küchen-Lösungen erst dann preis, wenn die Schranktüren geöffnet werden. Ansonsten bleibt alles hinter Klapp- oder Schiebetüren verborgen.
„Die geschlossene Küche wirkt dann wie ein großes, dekoratives Highboard, das auch im Wohnzimmer stehen könnte“, so Schossleitner.
Er und sein Profi- und Beratungsteam haben selbstverständlich noch viele andere, modernste, raffinierte und funktionale Innovationen bei Küchenlösungen – wie z.B. Schwab Exclusiv – in petto. So können auch ausgefallene Wünsche anspruchsvoller Kund:innen perfekt und zuverlässig erfüllt werden.
KONTAKT
Schwab GmbH & Co. KG
Bayerhamerstraße 25
A-5020 Salzburg
T +43 (0)662 8761410
office@schwab-kuechen.at www.schwab-kuechen.at
Öffnungszeiten:
Mo bis Fr: 08.30 bis 18.00 Uhr
Dieses außergewöhnlich repräsentative Anwesen liegt in erhöhter und absoluter Toplage in einem begehrten Ort westlich von Linz.
Die im Jahr 2012 entstandene Luxusvilla bietet auf 616m2 Wohn-/Nutzfläche maximalen Wohnkomfort und vereint die exklusive Lage (über 6000m2 Grundfläche) mit einer höchst anspruchsvollen Architektur und den höchsten Anforderungen an die Ausstattung.
Des weiteren wurde die Villa im letzten Jahr im Inneren neuerlich modernisiert und aufgewertet. Ohne direkt angrenzende Nachbarhäuser wird, trotz der zentrumsnahen Lage, eine uneingeschränkte
Privatsphäre geboten. Auf jeder Ebene überraschen interessante Weit- und Ausblicke auf die urbane Umgebung und das Alpenpanorama. Zudem bieten eine Doppelgarage, ein Doppel-Carport sowie mindestens vier Freistellplätze großzügige Parkflächen.
Das Zentrum von Linz, das Plus City (größtes Einkaufszentrum Oberösterreichs) sowie die A1 sind nur ca. zehn Minuten entfernt. Internationale Destinationen sind – dank des nahen Flughafens Linz –gut erreichbar; aber auch das herrliche Salzburger Land und die umliegenden Seen sowie zahlreiche Ausflugsziele sind in unter 40 Minuten erreichbar –beste Voraussetzungen, um Business und Familienleben zu vereinen.
Partys mit Freunden, Besprechungen mit Geschäftspartnern oder angenehme Stunden am Pool (mit Außendusche) – der uneinsichtige Innenhof bietet Privatsphäre pur. Vor zwei breiten Toren erstreckt sich der parkähnliche Garten mit liebevoll angelegten Baum- und Strauchlandschaften, antiken StatuenEnsembles und jeder Menge Platz. Ein schmuckes Gartenhaus sowie ein Hochbeet, ein Kinderspielplatz mit Schaukeln und Klettergerüst befinden sich ebenfalls im großflächigen Garten. Das gesamte Grundstück ist von blickdichten Hecken umgeben. Eine kleine private Kapelle ziert die Hauseinfahrt.
Der ideale Standort, um ein Leben im Grünen mit den Vorzügen der City zu verbinden. Diese besondere Immobilie wird vollständig möbliert verkauft (der Verkaufspreis beinhaltet das gesamte Mobiliar). Somit bleiben keine Wünsche offen.
HIGHLIGHTS:
– Video-Gegensprechanlagen (BUS-System von GIRA)
– Alarmanlagen im gesamten Haus (App-Steuerung möglich)
– Videoüberwachung des Grundstücks mit Aufnahmerekoder
– Gasheizung als redundantes System
– Böden: Eiche & glacierter Terrakotta
– Sechs WC vorhanden
– Fußbodenheizung (ausgenommen in den Schlafzimmern, dort befinden sich Radiatoren)
Zusätzliche Heizungsradiatoren
Solarheizung für Pool und Warmwasser
Pooltechnik mit automatischer Regelung
Hauseigener Brunnen
Wasserenteisungsanlage für das Brunnenwasser
Wasserenthärtungsanlage
Autom. Bewässerungsanlage mit Enteisungsschutz für den gesamten Gartenbereich
Zwei Rasenroboter
WOHN-/NUTZFLÄCHE: 616m2
GRUNDSTÜCK: 6129m2
BALKON/TERRASSE: 80m2
SCHLAFZIMMER: 5
BÄDER: 5
GARAGEN: 2
FREISTELLPLÄTZE: ca. 8
ENERGIEDATEN: in Arbeit
KAUFPREIS: auf Anfrage
KONTAKT
KITZIMMO – REAL ESTATE – OG
Familie Gobec
Im Gries 27
A-6370 Kitzbühel
M +43 (0)676 7047120 office@kitzimmo.at www.kitzimmo.at
Bild: © Alberto Franceschi Photography
BAUHERRIN CRISTINA PELLACINI WOLLTE AUF IHREM 30.000 M 2 GROSSEN GRUNDSTÜCK IN DEN WÄLDERN BEI STRESA EIN TRAUMHAUS MIT DIREKTEM BLICK AUF DEN LAGO MAGGIORE REALISIEREN, DAS IN VÖLLIGEM EINKLANG MIT DER UMGEBENDEN NATUR STEHT UND ALLES BIETET, WAS KÖRPER UND GEIST BENÖTIGEN – RUBNER HAUS KONNTE DIESE VORGABE IN VIERMONATIGER BAUZEIT IN DIE REALITÄT UMSETZEN.
DAS ERDGESCHOSS IST DER AM HÄUFIGSTEN
FREQUENTIERTE BEREICH, WEIL ICH VON HIER AUS UNMITTELBAREN ZUGANG ZUR NATUR, ZU MEINEM GARTEN UND ZU MEINEN TIEREN HABE.
Das Haus – 120m2 Wohnfläche im Erdgeschoss und ebenso viel im Obergeschoss – ist so konzipiert, dass die Bewohner einen ständigen Dialog mit der sie umgebenden Natur führen können. Diese Interaktion findet durch die großdimensionierten Fenster und die vielen Öffnungen statt, die wie Augen auf den Wald und den See blicken. Gleichzeitig lassen sich die Räume optimal einrichten und bewohnen, denn Funktionalität und Zweckmäßigkeit sind für ein ausgeglichenes Leben unerlässlich.
Dinge und Bereiche, die für die Bewohner Teil des täglichen Lebens sind, wurden bewusst in der unmittelbaren Nähe platziert, z.B. die Gemüsebeete und der Garten. Die nachhaltige Holzbauweise von Rubner Haus spiegelt eine Lebensphilosophie wider, die unmittelbaren Einfluss auf Cristinas Denken und
Handeln hat: „Ich habe lange Zeit Permakultur studiert“, erklärt Cristina, „und seit einiger Zeit versuche ich, die Flächen um mein Haus herum nach den Grundsätzen dieser Art zu gestalten und zu erhalten.“ Alles andere, das nicht ständig benötigt wird, findet seinen Platz abseits des Hauses, z.B. das Holz für den Kamin. „Das Erdgeschoss ist der am häufigsten frequentierte Bereich“, berichtet Cristina, „gerade weil ich von hier aus unmittelbaren Zugang zur Natur, zu meinem Garten und zu meinen Tieren habe. Gleichzeitig empfinde ich diesen Raum als einen Zufluchtsort, der mich vor allem schützt.“
Das große Wohnzimmer bildet mit der Küche eine räumliche Einheit. Hier kocht Cristina gerne gemeinsam mit ihrer Tochter Federica, empfängt Freunde und teilt ihre freie, intelligente und respektvolle Art
des Lebens und Wohnens. „Es ist ein Haus für wahre Freunde“, betont sie, „nicht für zufällige Gäste. Denn wer kommt, muss diese einfache Lebensweise akzeptieren, die dem Rhythmus der Natur folgt. Und tatsächlich betritt man dieses Haus mit großem Vergnügen, weil man sich einfach willkommen fühlt, vor allem wegen des erstaunlichen Mikroklimas, das das Holz garantiert.“ Die Isolierung dieses Holzbauprojekts ist so hervorragend, dass Cristina auf einer Höhe von 750 Metern über dem Meeresspiegel fast keine Heizung benötigt. Die Temperatur liegt im Winter immer bei 23°C.
In diesem Projekt spielt der Blockbau von Rubner Haus seine Stärken aus, weil die Grundidee, der menschliche Bezug und die architektonischen Umsetzungen bis ins kleinste Detail perfekt zusammenspielen.
Cristina berichtet stolz: „Es war mein Vater, ein Ingenieur, der in Zusammenarbeit mit meinem Sohn Luca diese ideale Lösung entworfen hat. Er hat unsere Bedürfnisse erfasst und stellte sich vor, was uns glücklich machen würde. Dank seiner planerischen Fähigkeiten ließ er nichts aus, er kümmerte sich um jeden einzelnen Aspekt. Ich denke gerne daran, dass er das letzte von tausenden Projekten, denen er sich in seinem Leben gewidmet hat, mir gewidmet hat.“
Für Rubner Haus gilt die Realisierung dieses Wohnprojekts als Paradebeispiel des naturnahen Planens und Bauens, denn dieses Projekt vereint eine nachhaltige Lebensweise, detailreiche Planung und professionelle Umsetzung. Der Naturbaustoff Holz spielt seine Stärken voll aus, um dieses Haus wortwörtlich zu einem „Lebensraum“ zu machen. Hier konnte das Südtiroler Holzbauunternehmen als Spezialist für individuelle Projekte und Umsetzungen – vom Einfamilienhaus bis hin zu Real-Estate-Ensembles – mit viel Leidenschaft und Know-how beweisen, wie einfach und gleichzeitig raffiniert nachhaltiges Bauen und Wohnen in Blockbauweise realisiert werden kann.
Rubner Haus ist ein 1964 in Südtirol gegründetes Familienunternehmen, das sich auf den Bau individueller Ein- und Mehrfamilienhäuser aus Holz spezialisiert hat. Technologisch führend, ökologisch nachhaltig und qualitativ auf höchstem Niveau hat Rubner Haus bislang über 25.000 beispielgebende Projekte umgesetzt. Rubner Haus ist Teil der Rubner Gruppe, einem der bedeutendsten Unternehmen Europas im Bereich der Holzverarbeitung. Die Geschäftsfelder Holzindustrie, Ingenieurholzbau, Holzhausbau, Fenster und Türen decken vom Rohmaterial bis zum fertigen Objekt alle Prozesse und Arbeitsschritte in einer lückenlosen vertikalen Wertschöpfungskette ab. Der Familienbetrieb gehört europaweit zu den Markt- und Technologieführern im innovativen Holzbau und beschäftigt in Italien, Österreich, Deutschland und Frankreich etwa 1400 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
KONTAKT
RUBNER HAUS
Handwerkerzone 4
I-39030 Kiens/Südtirol
T +39 0474 563333
haus@rubner.com
www.rubner.com/haus
DER AUDI SQ8 SPORTBACK E-TRON STECKT VOLLER WUNDERBARER DETAILS. DURCH DIE FLACH ABFALLENDE DACHLINIE ERHÄLT DAS SUV EINE BEINAHE COUPÉHAFTE ERSCHEINUNG UND STEHT DAMIT FÜR PROGRESSIVITÄT.
Die prägnanten Stoßfänger an der Front, die breiten Radläufe und der Diffusor-Ansatz, der im hinteren Stoßfänger beinahe über die gesamte Breite des Hecks verläuft, unterstreichen die S-Sportlichkeit des Audi SQ8 Sportback e-tron. Das neue Design der bekannten vier Ringe ist in einer 2D-Optik gehalten und steht ebenfalls für zukunftsorientierte Technik.
Mit hochwertigen optionalen Dekoreinlagen – wie Technikgewebe Anthrazit oder Carbon Quadrat Struktur – setzt der Audi SQ8 Sportback e-tron ein Zeichen für Premium und Sportlichkeit. Abgerundet wird das Interieur mit der Pedalerie in Edelstahl. Zusätzlich zeichnet sich das S-Modell durch Fußmatten mit S-Schriftzug aus.
Bei aller Sportlichkeit kommt im Audi SQ8 Sportback e-tron der geräumige Innenraum nicht zu
kurz, der im Fond genügend Platz für drei Personen bietet – großzügige Kopf- und Beinfreiheit inklusive. Wo im Gepäckraum im Alltag ein Volumen von 528 Litern ausreicht, erhöht es sich bei umgeklappten Sitzen auf erstaunliche 1567 Liter. Ein weiteres praktisches Detail ist der kleine Stauraum von 62 Litern unter der Fronthaube.
Genießen Sie die Vorteile des vollelektrischen quattro-Antriebs mit drei Elektromotoren – einem an der Vorder- und zwei an der Hinterachse – für mehr Durchzugskraft. Ein besonderes Erlebnis bietet die Boost-Performance in Fahrstufe S bei nahezu lautloser Beschleunigung mit bis zu 370 kW Leistung und 973 Nm Drehmoment. Sie ermöglichen eine Beschleunigung von 0 auf 100 km/h in 4,5 Sekunden.
Trotz seiner Power schafft der Audi SQ8 Sportback e-tron bis zu 513 Kilometer mit einer Batterieladung (lt. WLTP). Das Kraftpaket kann an öffentlichen Ladestationen, daheim, mit Industriestrom und nun auch an High-Power-Charging-Stationen mit bis zu 170 kW aufgeladen werden. Bei maximaler DC-Ladeleistung ist die Batterie nach nur 31 Minuten von 10% auf 80% geladen. Das vollelektrische Fahrzeug erzeugt zusätzlich eigenen Strom dank des Rekuperationssystems: Dabei wird sowohl beim Bremsen als auch beim Schub Energie zurückgewonnen.
Damit der Audi SQ8 Sportback e-tron sein elektrisches Potenzial voll ausnutzen kann, integriert der e-tron-Routenplaner-1 nötige Ladestopps an der Fahrstrecke und steigert damit die Effizienz der Ladeleistung. Um allerorts bequem Strom zu tanken, besitzt der Audi SQ8 Sportback e-tron einen zweiten AC-Ladezugang auf der Beifahrerseite – das verleiht zusätzliche Flexibilität.
EIN BESONDERES ERLEBNIS BIETET DIE BOOST-PERFORMANCE IN FAHRSTUFE S BEI NAHEZU
LAUTLOSER BESCHLEUNIGUNG MIT BIS ZU 370 KW LEISTUNG UND 973 NM DREHMOMENT.
Jetzt QR-Code scannen und mehr erfahren!
Ich bin so frei!
Lesen. Lachen. Sonnen. Feiern. Genießen. Sternegucken. Wer seine freie Zeit am liebsten im Freien verbringt, findet in unserer Abteilung IN & OUT frische Inspiration. Freuen Sie sich auf viele charmante Designideen für drinnen und draußen.
Am Puls von Aufschnaiter
@aufschnaiter_interior
Einrichtungshaus
Tischlerei
Innenarchitektur
aufschnaiter.com
MILLSTÄTTER SEE/KÄRNTEN
Fernab von Hektik und Großstadtrummel werden am begehrten Sonnenplateau von Millstatt am Millstätter See – mit Blick auf das umliegende Naturjuwel und die dahinterliegende Bergkulisse – fünf exquisite, architektonisch anspruchsvolle Seeresidenzen mit einem Rundum-Wohlgefühl errichtet. Es werden ausschließlich qualitativ hochwertige Produkte und Materialien verwendet, die von regionalen Firmen verarbeitet werden.
Das Ortsbild der Marktgemeinde Millstatt wird von historischer, aber auch moderner Architektur ge-
prägt. Dieses architektonisch wertvolle Bauvorhaben findet sich in zentraler Hanglage mit atemberaubendem Blick auf den Millstätter See und die Berge.
DIE WOHNEBENEN …
… sind allesamt durch einen Lift komplett barrierefrei zugänglich. Sie verfügen über hervorragende, südlich ausgerichtete Terrassen, die den zukünftigen Eigentümern einen großartigen Blick auf das Naturjuwel der Alpen – den Millstätter See – und die umliegende Berglandschaft gestatten.
FÜNF SEERESIDENZEN – FERNAB VON HEKTIK UND GROSSSTADTRUMMEL AM BEGEHRTEN
SONNENPLATEAU VON MILLSTATT AM MILLSTÄTTER
SEE – MIT BLICK AUF DAS UMLIEGENDE NATURJUWEL UND DIE DAHINTERLIEGENDE BERGKULISSE.
Top 1:
Wohn-/Nutzfläche: 102,02m2
Terrassenfläche: 28,91m2
Nebenräume: 2,84m2
Kaufpreis: € 875.000,–
Top 2:
Wohn-/Nutzfläche: 53,97m2
Terrassenfläche: 24,77m2
Nebenräume: 2,77m2
Kaufpreis: € 490.000,–
Top 3:
Wohn-/Nutzfläche: 63,44m2
Terrassenfläche: 24,02m2
Nebenräume: 2,86m2
Kaufpreis: € 690.000,–
Top 4:
Wohn-/Nutzfläche: 115,31m2
Terrassenfläche: 35,36m2
Nebenräume: 2,93m2
Kaufpreis: € 1.235.000,–
Top 5:
Wohn-/Nutzfläche: 104,41m2
Terrassenfläche: 26,91m2
Nebenräume: 4,10m2
Kaufpreis: € 1.100.000,–
Stellplätze:
Im Freien: zzgl. à € 20.000,–
Carport: zzgl. à € 25.000,–
Energiedaten:
HWBRef, SK 49, fGEESK 0,68
… weisen Wohnflächen von ca. 54m2 bis ca. 115m2 auf. Sie verfügen über eine großzügige Raumhöhe sowie über qualitativ erstklassige, großformatige Parkett- und Fliesenböden, die für ein gemütliches Gefühl von Wärme sorgen. Dieses Gefühl wird durch die eingebaute Fußbodenheizung zusätzlich verstärkt. Standardmäßig sorgen Raffstores bei den großformatigen Holz-Aluminium-Fenstern für den perfekten Sichtschutz. Die Lage ist einzigartig, die Aussicht unvergesslich. Sichern Sie sich Ihren Wohntraum am Naturjuwel der Alpen – Millstätter See in Kärnten.
VERKAUF & INFORMATION
Siller Real Estate Holding GmbH
Kaiser-Franz-Josef-Straße 49
A-9872 Millstatt
T +43 (0)4766 35 003
M +43 (0)676 51 700 46
office@si-real.at www.si-real.at
IM WIENER PALAIS HARRACH WEHT SEIT KURZEM FRISCHER WIND: GEMEINSAM MIT KRAMER UND KRAMER LANDSCHAFTSARCHITEKTUR HAT
DAS ITALIENISCHE LABEL PAOLA LENTI SEINEN ERSTEN MONOBRAND-STORE IN ÖSTERREICH
ERÖFFNET. Text: Barbara Jahn
Es ist eine Kooperation, die genialer nicht sein könnte: Die österreichischen Gartenarchitektur-Spezialisten Kramer und Kramer eröffneten gemeinsam mit dem italienischen Outdoormöbel-Unternehmen Paola Lenti den ersten Showroom in Österreich. Die Idee dazu entstand aus der langjährigen, freundschaftlichen Beziehung zwischen Gestalter und Produzent: Für Kramer und Kramer bot sich nun die Gelegenheit, die Bekanntheit der Marke mit dem eigenen Flagship-Store zu intensivieren und mit unverwechselbarem Flair und Charme von einer Seite zu präsentieren, wie es anderswo kaum möglich gewesen wäre.
ITALIEN MITTEN IN WIEN
Auch die Adresse kann sich sehen lassen: Im ehrwürdigen Palais Harrach an der Wiener Freyung und damit im Herzen der Bundeshauptstadt blüht der einzigartige historische Innenhof, an den die einzelnen Schauraum-Module andocken, zur Höchstform auf. Gegliedert in holistische Farbwelten laden die Outdoor-Inseln mit ihren Sofas und Poufs, Hängesesseln und Tischen, Teppichen und Beschattungsstrukturen zum Schauen, Staunen und Verweilen ein.
COULEURS, DER DIE BERÜHRUNGSÄNGSTE
ABLEGEN UND EINTAUCHEN LÄSST IN EINE WELT DER SINNE, DÜFTE UND FARBEN.
Breitwieser Naturstein – Eleganz und Schönheit verbinden sich mit dem widerstandsfähigen Material.
Terrassenlandschaft mit Sofa-Komposition „Filo“, Lounge-Sessel „Jardin“ und Schaukel „Adagio“ von Paola Lenti
Es ist ein fröhlicher Reigen in kräftigen Couleurs, der die Berührungsängste ablegen und eintauchen lässt in eine Welt der Sinne, Düfte und Farben. Das intensive Erleben eines Settings, wie es bei sich zuhause aussehen könnte, war den Initiatoren ein großes Anliegen: Lieber auf Tuchfühlung gehen als nur davon träumen und theoretisieren.
Neben der High-End-Kollektion von Paola Lenti, die konsequent auf dem Einsatz von geflochtenen Seilen beruht und neben sämtlichen Outdoor- auch viele Indoor-Elemente beinhaltet, verschmelzen hier die Produkte themenverwandter Manufakturen zu einem harmonischen Ganzen. Die üppigen Pflanzen und Bäume von Kramer und Kramer repräsentieren hier stellvertretend ein Unterneh-
Die Dining-Tafel „Altopiano“ mit den Stühlen „Telar“ umrahmt von viel Grün und akzentuiert von einem „uniqueTree“
men, das sich mit der Planung unterschiedlichster Freiräume befasst – von der Terrasse bis zum großen Anwesen wird hier gemeinsam mit Bauherren und Architekten alles professionell geplant und entworfen. Mit an Bord und mit eigenem Eingang zeigt Breitwieser auf mehreren Ebenen seine imposante Naturstein-Palette. Auch dieses Unternehmen ist seit langem ein wichtiger Partner für die exklusiven Projekte von Kramer und Kramer. Im Hof gibt es eines der neuesten Highlights von Breitwieser in situ zum Anfassen: Die Outdoorküche Co/Co vom Design-duo Lucy.D bereichert die gemütliche, überdachte Lounge von Paola Lenti. Doch was wären Pflanzen ohne Topf? Dafür ist hier mit dem belgischen Partner Domani, ebenfalls mit eigenem Schauraum integriert, gesorgt.
KONTAKT
Paola Lenti Wien & Kramer und Kramer im Palais Harrach Freyung 3
A-1010 Wien
Öffnungszeiten
Mo bis Fr: 10.00–19.00 Uhr
Sa: 10.00–18.00 Uhr
T +43 (0)1 929 09 26 palais@kramerundkramer.at www.paolalenti-wien.at Instagram: @paola_lenti_wien
DIE ERSTE AUSSTELLUNG DER GALERIE WELZ 1934 WAR NICHT NUR EINE ÜBERRASCHUNG FÜR SALZBURG, SONDERN SETZTE GLEICHZEITIG AUCH DIE MASSSTÄBE FÜR DIE WEITERE TÄTIGKEIT: AUSSTELLUNGEN DER WIENER SECESSIONISTEN, DES NÖTSCHER KREISES, ABER AUCH SEHR FRÜH SCHON FRANZÖSISCHER UND ITALIENISCHER KÜNSTLER DES 19. UND 20. JAHRHUNDERTS. HERVORGEGANGEN AUS DEM 1899 IN SALZBURG GEGRÜNDETEN VERGOLDER- UND RAHMENGESCHÄFT, IST DIE GALERIE SEIT 1910 IN DEN HISTORISCHEN RÄUMEN IM PALAIS KUENBURG ANSÄSSIG.
Aus dieser Tradition ergibt sich die Arbeit mit der heute Klassischen Moderne und der österreichischen Zeitgenössischen Kunst. Parallel dazu steht ein dritter zentraler Schwerpunkt: die österreichische Skulptur nach 1945. Immer wieder kommen neue Positionen hinzu. In jedem Fall wird Wert daraufgelegt, dass die präsentierten Werke eine entwickelte Handschrift mit prägnantem Erkennungswert beinhalten. Typisch für die Philosophie der Galerie ist, mit den Künstler:innen eine langjährige Zusammenarbeit anzustreben und Kunstliebhaber und Sammlungen nachhaltig zu begleiten.
Hubert Lendl und Martin Kelz, die beiden geschäftsführenden Gesellschafter, kommen aus dem klassischen Kunsthandel und kuratieren das Galerieprogramm. „Wir sind ein offenes Haus, uns liegt viel an der persönlichen Beratung und Betreuung unserer Kunden und wir freuen uns, Kunst vermitteln zu können.“
Gottfried Salzmann, der Protagonist der diesjährigen Festspielausstellung, war 1969 zum ersten Mal in Form einer Einzelausstellung in der Galerie vertreten. Seither fanden regelmäßig Ausstellungen mit seinen Arbeiten statt. Mit der Festspielausstellung würdigt die Galerie die jahrzehntelange Zusammenarbeit mit dem Künstler.
Gottfried Salzmann, 1943 in Saalfelden am Steinernen Meer geboren, studierte von 1963 bis 1965 an der Akademie der bildenden Künste in Wien und von 1965 bis 1968 an der École nationale supérieure des Beaux-Arts in Paris. Salzmann hat sich als Meister der Aquarelltechnik ab den späten 1960er Jahren einen internationalen Ruf erworben, wird seit Jahrzehnten ausgestellt, rezipiert und gesammelt. In Paris hat er eine neue, zweite Heimat gefunden. Knapp vier Jahrzehnte zog aber auch die Stadt New York den Künstler in ihren Bann und hinterließ
– Galerie Dittmar, Berlin, 22.06. bis 16.08.2023
– Schloss Wiespach, Hallein, 21.07. bis 09.09.2023
– Galerie Welz, Salzburg, 22.07. bis 06.09.2023
– Museum Schloss Ritzen, Saalfelden, 12.08.2023 bis 25.02.2024
– Schloss Arenberg, Salzburg, 16.08.2023 bis 26.01.2024
– Galerie Arcturus, Paris, 10.10. bis 31.10.2023
tiefgreifende Spuren in seinem Werk. Seine Bildwelten und Motive als Ergebnis von Beobachtungen und Erlebnissen hat er in unterschiedlichen Techniken – bis hin zur Collage – zu Papier und auf die Leinwand gebracht. Zumeist sind es komplexe Bildgefüge mit einer Vielzahl an motivischen und kompositorischen Verdichtungen.
Gottfried Salzmann, international bekannter österreichischer Künstler seiner Generation, begann ab 1970 sich neben der Malerei auch mit der Fotografie zu beschäftigen. Das Streifen durch die Stadt mit seiner Kamera wurde für ihn zur dauernden Aneignung von Stadtlandschaften, ihren Perspektiven, Strukturen, Kontrasten und Konturen.
Über das künstlerische Schaffen Gottfried Salzmanns erscheint 2023 im Verlag Anton Pustet eine zweibändige Publikation. Im Malereiband wird ein Überblick über sein bisheriges Werk aus annähernd fünf Jahrzehnten gezeigt, im Fotoband wird erstmals Einblick über das fotografische Werk des Künstlers gegeben.
WIR SIND EIN OFFENES HAUS, UNS LIEGT VIEL AN DER PERSÖNLICHEN BERATUNG UND BETREUUNG UNSERER KUNDEN UND WIR FREUEN UNS, KUNST VERMITTELN ZU KÖNNEN.
KONTAKT
GALERIE WELZ GmbH
Sigmund-Haffner-Gasse 16
A-5020 Salzburg
T +43 (0)662 841771 23
office@galerie-welz.at www.galerie-welz.at
Die neuen, rein elektrischen Audi Q8 e-tron Modelle.
Future is an attitude
Mehr erfahren auf audi.at
Stromverbrauch (kombiniert) in kWh/100 km: 19,7 – 25,6 (WLTP); CO₂-Emissionen (kombiniert) in g/km: 0. Angaben zu den Stromverbräuchen und CO₂-Emissionen bei Spannbreiten in Abhängigkeit von der gewählten Ausstattung des Fahrzeugs. Symbolfoto. Stand 05/2023.
BAD-ARCHITEKTUR – KÜCHE – INTERIOR-DESIGN –FLIESE & NATURSTEIN – BELEUCHTUNG
