Ne propustite:
Animafest Moda:
Svi vole cvjetni uzorak Aktualno:
Kubanci znaju – “Ples je terapija“
Nagrada:
Osvoji put u Rovinj na Salsa Festival (više saznajte na strani 15)
IMPRESSUM: Glavna urednica:
Maja Barbarić
Uvodnik:
maja@citytime.hr Polako smo počeli odbrojavati dane do godišnjeg odmora! Odmah je lakše kada prevalimo svibanj, lipanj ove godine ima i više nego dovoljno
neradnih dana, a kada dođe srpanj svi bježimo iz Zagreba tražeći spas od ljetnih vrućina. Ovo je naš prvi broj u kojem vas polako pripremamo na razuzdano ljeto i zabavu za pamćenje. Počnimo sa Croatia Summer Salsa Festivalom. Osmo po redu izdanje ovog jedinstvenog spektakla glazbe i plesa tradicionalno je smješteno na predivnoj kulisi mediteranskoga grada Rovinja i to u odličnom terminu, od 19. do 25. lipnja. Ukoliko ste imali dvojbu gdje ćete provesti odmor koji nas očekuje krajem šestog mjeseca, sada su sve nedoumice riješene. Tome u prilog ide i odlična nagrada koju Vam daruje City Time u suradnji s hotelskom kućom Maistra i Salsa Adriom. Možda si baš ti taj sretnik koji će u sklopu darovanog odmora imati priliku naučiti salsu, jedan od najzavodljivijih plesova današnjice i uživati u odličnom programu koji su pripremili organizatori. Ako ostajete u Zagrebu razveselit će Vas vijest o skorom otvaranju Ljeta na Štrosu. Pomno odabran glazbeni program, likovne instalacije uklopljene u prostor, pomalo nostalgičan ugođaj otvorenog kina, slikari sa svojim platnima i čašica izvrsnog vina. To je ponuda kojoj već nekoliko godina teško odolijevamo pa nema razloga sumnjati kako će ove godine biti manje zabavno. Vodimo vas i na Kretu, prvu destinaciju u sklopu naših tematskih putovanja koja će u iduća tri broja biti posvećena Grčkoj. Uz redovite najave iz kulture tu su i mnoge druge zanimljive lifestyle teme. Koje? Otkrijte u novom broju. Maja Barbarić
091 4799 203 01 3838 114 Novinari: Tino Friščić, Majda Lojo Pavlović, Marta Duić, Rajna Raguž Fotografije: Goran Matijašec, Press, Shutterstock Marketing i prodaja oglasnog prostora: oglasi@citytime.hr
Irena Reichl irena@citytime.hr 091 4799 201 01 3838 116
Branka Branković Hajdarević branka@citytime.hr 091 4799 202 01 3838 116 Direktor:
Tomislav Radić
ULICAMA GRADA
18
6 GLAZBENI KUTAK
20
9 KNJIGE
22
4
Ljeto na Štrosu Tortoise
Timothy Ferriss: Četverosatno tijelo
10 FILM
24
12 AKTUALNO
26
Snjeguljica i lovac Kubanci znaju – “Ples je terapija“
14 NE PROPUSTITE Animafest
16 INTERVJU Ivana Kuzmić
Naslovnica
odjeća: IGGY POPOVIĆ, kolekcija “Perfect World” ljeto 2012 make up: Bobba, frizure: Iggy, fotografija: Von Sel Photo Tvrtka Dobri magazini d.o.o. član je sustava ABC Hrvatska, a izdanje City Time prijavljeno je za reviziju naklade.
DOM
Prekrasan Moooi svijet
EGZOTIČNO VOĆE
tomislav@citytime.hr 01 3838 114 Voditelj distribucije:
Zoran Bakalović
Rajski plodovi
zoran@citytime.hr
BEAUTY
Izdavač: Dobri magazini d.o.o.
Kozmetika s vitaminom C
MODA
Svi vole cvjetni uzorak
PUTOVANJE
Kreta
091 4799 204 Nova cesta 171 A / 1 Tel: 01 3838 116 Fax: 01 3837 096 www.citytime.hr Naklada: : 40 000 Tisak: Vjesnik d.d. Želite li najaviti vaše događaje na stranicama City Timea? Kontaktirajte nas na: info@citytime.hr Follow us on Facebook : City TIME Hrvatska I Facebook
4
Ulicama
GRADA
Najave koncerata, izložbi, festivala i događanja u gradu
OLIVER DRAGOJEVIĆ
100 kn 25.5. Aquarius klub, Zagreb
U kasno proljeće gradsku je šetnju najbolje započeti laganim koncertom, koji će
LJETO NA ŠTROSU
besplatno 1.6. – 2.9. Strossmayerovo šetalište, Zagreb
umiriti naše duhove i pružiti nam jednu večer za čistu uživanciju. Za takve je
Jedan od najdražih i najslađih malih festivala u metropoli i ove će nam godi-
prilike kao stvoren Oliver Dragojević, stari morski vuk kroz čiju su se 45 godi-
ne priuštiti brdo zanimljivih koncertnih događanja koji obuhvaćaju sve žanrove
na dugu karijeru nanizali brojni evergreeni hrvatske glazbene scene, kao što su
svjetske glazbe, uključujući soul, blues, swing, etno, rock... Bit će tu i neobičnih
“Galeb i ja“, “Stine“, “Cesarica“, “Skalinada“... mogli bismo mi tako nabrajati une-
akcija i nagradnih igara, a osim toga neumorni zagrebački šetači moći će razgle-
dogled, no pustit ćemo da se sami prisjetite najsvjetlijih trenutaka ove estradne
dati umjetnine uličnih slikara, popiti pokoju čašu vina te sa svojim ljubimcima
legende, čiji je svaki nastup doživljaj za pamćenje.
sudjelovati u već tradicionalnom izboru za najljepšeg psa mješanca. Ne smije-
www.aquarius.hr
mo zaboraviti spomenuti ni tradicionalni doček pola nove godine, pub kvizove i dječje kazalište za najmlađe.
www.ljetonastrosu.com
INMUSIC FESTIVAL
Footloose
WAMALI
Jarun, Zagreb
Kino SC, Zagreb
Tvornica kulture, Zagreb
300/340 kn 28.6. – 30.6.
90/130/160 kn 31.5.
50/60 kn 27.5.
Nismo mogli više čekati, dragi ljubitelji dobre glaz-
Broadwayski megaspektakl zadnjeg dana mjeseca
Posljednjeg dana obilježavanja Tjedna Afrike Za-
be... morali smo najaviti INMusic festival čak mjesec
svibnja ima svoju posljednju ovosezonsku izvedbu .
greb ugošćuje energične glazbeno – plesne skupine
dana prije njegova održavanja jer ove je godine to-
Vratite se u mladost s hit mjuziklom Footloose! Baš
Wamali. Sastavljenu od kombinacije entuzijastič-
liko dobar da nemamo drugog izbora nego odmah
kao i film, mjuzikl je suvremena priča brzog ritma,
nih perkusionista, neumornih plesačica i tipičnih
to podijeliti s vama! Miljenici domaće publike Franz
emocionalnog naboja, pun nevjerojatne glazbe, ko-
zapadnoafričkih vokala, ovu veselu i uvijek rado vi-
Ferdinand dolaze nam po treći put, prate ih plesni
reografije i beskrajnih produkcijskih mogućnosti!
đenu grupu na koncertu u Malom Pogonu Tvorni-
garage-rockeri Mando Diao, a tu su i Cranberriesi,
Ludo se zabavite sa eksplozijom emocija, smijeha i
ce kulture predvodit će Alhassane, a ionako vruću
genijalan soul preobraćenik Plan B, Gorillaz Sound
zabave – uđite u svijet tinejdžera koji će promijeniti
atmosferu dodatno će užariti i Zagrepčani Naš mali
System i mnogi drugi.
svijet!
afro bend te Kenkedenke.
City Time te nagrađuje! Detalje saznaj na strani 15
NIKOLA ŠUBIĆ ZRINJSKI 42,50 - 155 kn 2.6. HNK, Zagreb
Obnovljena 2010. godine, čuvena opera Ivana pl. Zajca i danas je jedan od stupo-
ROKAJ FEST
170/230 kn 8.6. Veliko dvorište Jedinstva i klub Močvara, Zagreb
va regionalne kulture, koji na spektakularan i u glazbenom smislu maksimalno
Rokaj Fest, na veliku žalost organizacijskog tima, neće se održati u predviđenom
uvjerljiv način dočarava otpor čuvenog hrvatskog bana prema turskoj ekspanziji
obliku i s najavljenim line up-om. Slayer / Mastodon / Gojira, će nastupiti u Ve-
u 16. stoljeću. Ovo remek – djelo scenske umjetnosti, koje svojom simbolikom na-
likom dvorištu Jedinstva i Močvari u petak 08. lipnja. S punim setovima, ova tri
dilazi sve vremenske kontekste, u režiji Krešimira Dolenčića te izvedbi iskusnih
benda ponudit će paklenu višesatnu zabavu onima koji preferiraju takav zvuk i
članova asambla zagrebačkog HNK, svakako je zaslužilo da se na njega barem
koji su svoje Rokaj ulaznice i kupili zbog tih bendova. Nakon te furiozne svirke u
jednom godišnje obrati pozornost.
Dvorištu, u klubu Močvara bit će nastavljen program u formi metal after partya
www.hnk.hr
uz nekoliko žestokih domaćih bendova.
www.rokajfest.com
5
Glazbeni
kutak
6
Glazbene vijesti iz zemlje i svijeta
DEMENTED ARE GO
KYUSS LIVES!
Formiran prije tridesetak godina, ovaj psychobilly kvartet s pravom se može
Kultni kalifornijski stoner rock bend Kyuss odlučio je zagrmjeti usred Zagreba
smatrati jednim od pionira neobično zabavnog žanra, koji spaja punk rock, ro-
punom snagom. No dobro, gotovo punom snagom, ako uzmemo u obzir da je gi-
ckabilly te druge smjerove, poput bluesa, garage rocka pa čak i R&B-a. Luckasti
tarista Josha Hommea, osnivača popularnih Queens Of The Stone Age, zamije-
Velšani, koji izgledaju kao da su izašli iz tvornice trash horor likova, iza sebe ima-
nio Belgijanac Bruno Fevery. To nikako ne znači da ćemo biti zakinuti u pogledu
ju sedam albuma, a najbolje dijelove sa svog novog uratka nazvanog “Welcome
kvalitete, jer nezaboravni Homme odobrio je trenutnu postavu benda, na čijem
back to Insanity Hell“ sigurno će predstaviti i zagrebačkoj publici.
čelu stoji karizmatični vokalist John Garcia. Budite spremni jer Kyuss se vratio!
TORTOISE
M83
Žedno Uho festival, na koji smo vam skrenuli pozornost u proteklom broju, svoj
Imamo premalo prostora kako bismo izrazili oduševljenje dolaskom najkvali-
vrhunac doživjet će nastupom Tortoisea, američkih post – rock virtuoza, koji su
tetnijeg izvođača indie elektronike u posljednjih nekoliko godina. Posljednje
mijenjali oblik suvremene alternativne glazbe i utjecali na brojne kasnije bendo-
studijsko izdanje ovog sjajnog benda, čiji eterični zvuk slušatelja odvodi u neki
ve, kao što su Mogwai, Explosions in the Sky i Mono. Nemojte propustiti priliku
drugi, ljepši svijet, pokupilo je najbolje moguće kritike glazbene struke, a ni raniji
čuti kako zvučni zid ovih genijalaca, čiji je posljednji album izdan prije tri godine
radovi ove talentirane petorice, čiji je kreativni šef Anthony Gonzalez, ni malo ne
bio hvaljen na sva usta, izgleda danas.
zaostaju u pogledu kvalitete. Ukratko – M83 jednostavno morate doživjeti!
65/80 kn 28.5. KSET, Zagreb
140/170 kn
4.6. Tvornica kulture, Zagreb
150/180 kn 30.5. Tvornica kulture, Zagreb
140/160 kn 5.6. Tvornica kulture, Zagreb
City Time i hotelska kuća Maistra vas vode na Salsa Festival u Rovinj!
7
Detalje saznaj na strani 15
UMAGINATION
METALFEST
Malo je manifestacija u regiji koje u toj mjeri mogu izazvati oduševljenje poklo-
Dragi ljubitelji teške metalurgije! Konačno smo u lijepoj našoj dobili jedan bom-
nika elektronskog zvuka kao što to može učiniti Umagination. Ovaj trodnevni
bastičan open air festival, koji se može pohvaliti zavidnim line up-om. Svega će
spektakl, koji se odvija u dojmljivom sportskom centru Umaga, ove nam godine
tu biti – od Megadetha, heavy/trash legendi, njemačkih prvaka power metala
pod vedro istarsko nebo dovodi tri izuzetne DJ zvijezde – uz Martina Solveiga,
Blind Guardian, njihovih sunarodnjaka iz grupe Kreator pa sve do progresivnih
velikana francuske elektronske scene i Deniza Koyua, nove nade iz Turske, tu je
genijalaca Symphony X, koji su sasvim sigurno jedno od najvećih imena prvog
i Axwell, jedan od najznačajnijih remixera današnjice.
pravog Metalfesta u Hrvata.
180/225 kn
1.6. – 3.6. ATP Dance Arena, Umag
314 – 639 kn 2.6. – 5.6. Puntamika, Zadar
Universal Music Hrvatska
Menart
Universal Music Hrvatska
Četiri godine svijet je žudio za novim uratkom
Činjenica da je Banga tek jedanaesti album u goto-
Šarmantna američka jazz pjevačica Melody Gardot
briljantnih engleskih alt-rockera. Sada su dečki ko-
vo četiri desetljeća njene karijere dovoljno govori o
nije napunila ni 30 godina, a već je se uspoređuje
načno napravili domaću zadaću i lansirali “Stran-
tome da Patti Smith ne želi imitirati pokretnu tra-
sa glazbenim veličinama kao što su Judy Garland
geland“, svoje četvrto LP izdanje u osam godina
ku za izdavanje albuma, već svojim vjernim poklo-
i Nina Simone. Kritika je obožava, publika joj jede
službene aktivnosti unutar studija, koje je, sudeći
nicima u svakom trenutku nastoji dati najbolje od
iz ruke, a iza nje su tek dva albuma. Nova muzička
po izjavama članova benda, puno iznenađenja i
sebe. Da tako razmišlja pokazala je već u odličnom
kreacija dolazi nakon najdulje radne stanke u njenoj
nepredvidivih trenutaka. Kako mi volimo da nas se
najavnom singlu April Fool na kojem gostuje Tom
dosadašnjoj karijeri, a nastala je pod utjecajem lu-
iznenadi, ovaj smo album dočekali s velikim nestr-
Verlaine, glavna figura legendarnih punk rockera
tanja marokanskim pustinjama, barovima Buenosa
pljenjem.
Television. Kao i uvijek, od bake punka očekujemo
Airesa, plažama Brazila i ulicama Lisabona, što obe-
jako puno!
ćava jednu bogatu jazz avanturu.
Keane Strangeland
PATTI SMITH Banga
Melody Gardot Absence
Scena
8
WHATSUP! meets SOUND DESIGNER @ Aquarius Klub Zagreb 26.05. S ponosom Vam predstavljamo udruženje dvaju najtraženijih klupskih programa, Sound Designers i WHATSUP!, u zagrebačkom Aquariusu, 26. svibnja. Rezidenti programa, Martyn Negro i TURKTHEDJ već osvajaju ovacije publike diljem regije, a ovoga puta imat ćete ih priliku
1.
AVICII FEAT SALIM AL FAKIR SILHOUETTES
2.
D.R.A.M.A. – TRIVIA
3.
LUKE FEAT. CHUCKIE & MARTIN SOLVEIG - 1234
4.
KASKADE & SKRILLEX - LICK IT
5.
DEADMAU5 FEAT. CHRIS JAMES THE VELDT
čuti u istoj večeri, i to uz kombinacije žanrova house zvuka, čime sigurno neće ostaviti ravnodušnim niti jednog poklonika dobre klupske glazbe. Popis & rezervacije: 091 910 2122
DOGAĐANJA:
WELCOME 2 SOUNDWAVE 2012 VIP Club, Zagreb 18.05.
PARTYLOOP OPEN AIR 2012 Koprivnica, 26.05.
INNA @ SUMMER FEST GREEN GOLD, Zagreb 01.06.
Ako ste u moodu za dozu soulful hip-hopa, malo
Ovogodišnji Partyloop slavi desetu godinu po-
Inna je dance pjevačica iz Mangalije (Rumunjska),
nu-jazza, genijalnih live performansa, chill down
stojanja, a održat će se u dvorani Srednje škole
čija je glazbena karijera počela 2009. debitantskim
dnb-a, abstract beatsa, plesanja u moru, spavanja
Koprivnica. Veliku “desetku” obilježit će: Dubioza
albumom “HOT”, a istoimeni single sa albuma
na plaži, i sve izmiješano elektronskom glazbom i
Kolektiv, Adam Freeland, Kawasaki3p
našao se na brojnim glazbenim ljestvicama diljem
nježnim, ljetnim beatovima – ovo je mjesto za vas.
Dead Fish, Torres...
Europe. Ona je samo jedna od brojnih izvođača na
Ulaz: 20 kn prije ponoći, 30 kn nakon
Ulaz: 70 kn
velikom Green Gold Summer Festu.
www.VIP-CLUB.hr
www.PARTYLOOP.hr
Ulaz: 150 kn www.GREENGOLDCLUB.com.hr
Electric orgasm VIP Club, Zagreb, 16.06. Nećemo vas zamarati dosadnjikavim i suhoparnim PR tekstovima. Ovih par redaka koristimo da vas pozovemo da zaplešete s nama i doživite svoj prvi električni orgazam 16.6. u klubu VIP (Trg bana Josipa Jelačića 9, Zagreb). Nudimo vam dobar provod, nasmijana lica i super mjuzu!! Može li bolje od toga?
Najnoviji primjerci književnog stvaralaštva.
Knjige
9
Timothy Ferriss
Četverosatno tijelo
Samo mali dio uobičajenog načina vježbanja do-
gubitka sala do stjecanja mišića, od nevjerojatno
ista donosi rezultate. Stoga, ako možemo bolje i
dobrog seksa do dubljeg sna, od duljeg trčanja do
preciznije definirati poznavanje uzroka i posljedi-
savršenog zamaha bejzbolskom palicom, Ferriss
ca povezanih s funkcioniranjem našeg tijela, moći
se opsesivno posvetio cilju da pronađe optimalno
ćemo izgubiti salo i steći mišićnu masu za puno
rješenje za muškarce i žene. Pridružite mu se i sa-
kraće vrijeme i uz puno manje napora. U knjizi
znajte sve o nevjerojatnim eksperimentima kroz
“Četverosatno tijelo” Tim Ferriss primjenjuje na
koje je prošao tijekom 10 godina da bi pobijedio
čovječje tijelo pristup “postigni što više sa što
genetiku i postigao nemoguće ... za sebe i za preko
manje truda”. Uklanjajući višak iz vježbi u tereta-
200 muškaraca i žena između 18 i 70 godina koji
ni ova knjiga pokazuje kako učiniti mali pomak
su zajedno s njim sudjelovali u eksperimentima.
ovdje i sićušnu promjenu ondje da bi se postigli
179 kn
Tomislav Šovagović
Rudnik čvaraka
99 kn
veliki rezultati uz maksimalnu djelotvornost. Od
Félix J. Palma
Vremenska karta
179,90 kn
www.ljevak.hr
Ruta Sepetys
Pomrčina srca
119 kn
Mladi hrvatski autor objavio je debitantsku zbirku
London, 1896. Zahvaljujući nevjerojatnom broju
Godine 1941. četrnaestogodišnja Lina priprema se
kratkih priča smještenu u osamdesete godine proš-
izuma ljudi vjeruju da znanost može nemoguće
za umjetničku školu, za svoje prve izlaske s dečki-
log stoljeća u Slavoniji. Ova zbirka autobiografskih
učiniti mogućim. U takvoj atmosferi otvara vrata
ma i za sve što ljeto može ponuditi. Ali jedne noći
zapisa memoarski priziva atmosferu živopisnoga
poduzeće Vremenska putovanja Murray, spremno
sovjetska tajna policija nasilno upada u njezin dom
slavonskog sela, sjećanja na bliske ljude, (ne)svaki-
ostvariti nedosanjani san čovječanstva: putovanje
odvodeći je skupa s njezinom majkom i mlađim
dašnje događaje, mirise djetinjstva i nezaboravne
kroz vrijeme, čežnju koju je godinu dana prije pobu-
bratom u Sibir. I kad se čini da je sve izgubljeno,
boje nekadašnje Panonije. Knjiga je idealna posve-
dio pisac H. G. Wells svojim romanom Vremenski
Lina se neustrašivo bori za život i u svojim umjet-
ta Slavoniji njegova djetinjstva promatranoj očima
stroj. Čovjeku 19. stoljeća iznenada je omogućeno
ničkim djelima dokumentira sve što proživljavaju.
dalmatinskoga dječaka.
da otputuje u 2000. godinu.
S nevjerojatnom snagom i ne gubeći nadu Lina i
www.mozaik-knjiga.hr
www.fraktura.hr
njezina obitelj idu u novi dan. No je li to dovoljno da ih održi na životu? www.znanje.hr
10
Film
Najave aktualnih kino hitova
GAVRAN – SMRT IZ PRIČE
LANAC OSVETE
The Raven /2012/ triler
Seeking Justice /2011/triler
Režija: James McTeigue Uloge: John Cusack, Alice Eve Trajanje filma: 111 minuta Distributer: PA – DORA
Režija: Roger Donaldson Uloge: Nicolas Cage, Guy Pearce, January Jones
Trajanje filma: 105 minuta Distributer: DISCOVERY FILM & VIDEO
Sadržaj filma: Netko se konačno prihvatio Edgara Allana Poea, legendarnog
Sadržaj filma: Što biste učinili da vam netko ponudi osvetu za traumu koju
američkog darkera među piscima iz doba romantike i stavio ga u kontekst koji
ste pretrpjeli kad vam je netko ugrozio voljenu osobu? Ne biste se bunili, zar
ne izaziva kronično zijevanje. Mi smo sretni što je to napravio upravo James Mc-
ne? E pa nije se ni Will Gerrard (Cage), staloženi srednjoškolski profesor, nakon
Teigue, redatelj izvrsnog i politički naglašenog superhero filma “O za osvetu“,
što mu je grupa razbojnika nemilosrdno napala suprugu. No, požrtvovni će Will
koji zna kako plasirati dobru kombinaciju inteligentne priče i vrhunske zabave.
saznati da ništa na ovom svijetu nije besplatno kad ga naoko dobronamjerni
Ti elementi sigurno neće izostati ni u “Ravenu“, mračnom trileru koji briljantnog
pravednik Simon uvuče u opasnu igru i počinje na njega vršiti pritisak da vrati
i čudnovatog književnika stavlja u ulogu pomagača pri otkrivanju zločina izvede-
“uslugu“ osvete jednakom mjerom – ubojstvom. Hoće li Will sačuvati barem dio
nih prema njegovim djelima. Uh… ne znamo za vas, no mi smo se naježili!
svog morala ili ga do kraja okaljati, provjerite u ovoj napetici Rogera Donaldsona.
SNJEGULJICA I LOVAC
ŠTO OČEKUJETE KAD IŠČEKUJETE
Snow White and the Huntsman /2012/akcija, avantura, drama Režija: Rupert Sanders Uloge: Charlize Theron, Kristen Stewart,
What to Expect When You’re Expecting /2012/ romantična komedija
Chris Hemsworth
Režija: Kirk Jones Uloge: Cameron Diaz, Jennifer Lopez,
Distributer: BLITZ
Dennis Quaid, Chris Rock
Distributer: PA – DORA
Sadržaj filma: 2012. očito je godina u kojoj su se hollywoodski moćnici pod-
Sadržaj filma: S ovom, pozitivnim vibracijama nabijenom komedijom, moći
sjetili na potencijal bezvremenske bajke braće Grimm pa su se odmah uhvatili
će se itekako poistovjetiti svi oni koji su prošli kroz jednu od emotivno najzah-
u koštac sa dvije ekranizacije. Nakon pomalo farsičnog Singhova filma “Mirror
tjevnijh faza u životu, a to je ona u kojoj se čeka dijete. Pet različitih parova čiji su
Mirror“ u kina diljem Hrvatske stiže nam zanimljivija i mračnija varijanta priče
životi međusobno povezani sprema se na ulogu roditelja. U pozamašnoj kolekciji
koju znaju i životinje na Južnom polu. Kristen Stewart u ovom akcijom nabije-
protagonista našli su se fitness guru i njegova partnerica (ujedno i zvijezda ple-
nom spektaklu glumi Snjeguljicu koja se ne ustručava obilato koristiti mač, a
snog showa), zatim autorica i odvjetnica Wendy i njen muž Gary, a tu je i Garyjev
njen princ na bijelom konju nije neki šarmer bez pokrića, već muževni borac koji
otac, koji također očekuje dijete sa svojom puno mlađom suprugom. Tu je i foto-
će joj pomoći u pohodu na dvor okrutne kraljice.
grafkinja Holly, čiji suprug dvoji oko usvajanja djeteta...
City Time Hrvatska
11
Postanite naš fan na Facebook-u, igrajte nagradne igre i osvojite vrijedne nagrade.
INSPEKTOR MARTIN I BANDA PUŽEVA
LJUDI U CRNOM 3 Men in Black III /2012/akcija, komedija, SF
Inspektor Martin i banda puževa /2012/animirani
Režija: Barry Sonnenfeld Uloge: Will Smith, Tommy Lee Jones,
Režija: Igor Lepčin Uloge: Božidar Alić, Ljubomir Kerekeš,
Josh Brolin, Emma Thompson
Baby Dooks
Trajanje filma: 105 minuta Distributer: CONTINENTAL FILM
Distributer: CONTINENTAL FILM
Sadržaj filma: Intergalaktički Blues Brothersi, agenti J (Smith) i K (Jones),
Sadržaj filma: Dugoočekivano animirano domaće ostvarenje donosi zani-
ponovo se nađu u misiji spašavanja majčice Zemlje nakon što civilizaciji zaprijeti
mljivu priču o poznatom i slavnom inspektoru Martinu, koji gubi svoj paket u
opaki izvanzemaljac. J se stoga mora vratiti u vrijeme i to ni manje ni više nego
avionskoj nesreći. U potrazi za izgubljenim paketom Martin susreće nekoliko
60-e godine prošlog stoljeća, zlatno doba rocka, ali i zategnutih političkih odno-
šašavih puževa, koketnu gradonačelnicu i starog (ne)prijatelja iz školskih klupa.
sa. Zato nije slučajno što se grozomorna izvanzemaljska pošast zove Boris, a svi
Svi oni na čelu s Martinom uskoro će dospjeti u zamku okrutnog Stanka, beskru-
znamo da sam spomen ruskog imena Amerikance poziva na uzbunu. Iako su
puloznog kriminalca koji sustavno terorizira dolinu u kojoj je junak ove priče
60-e itekako pune životnih opasnosti, ono s čim se J najteže pomiruje je zajedljiv
zaglavio. On se uporno želi domoći Martinova tajanstvenog paketa, no to mu
karakter njegovog partnera, koji ni u prošlosti nije bio ništa bolji.
neće biti baš najlakši posao na svijetu kad se mali slinavci slože.
NAŠA MAJKA
MUŠKARCI KOJI MRZE ŽENE
MARTOVSKE IDE
Provjerite zašto je ovo izvrsno djelo Denisa Villene-
Posljednje djelo Davida Finchera, poznatog po kul-
Što je sve čovjek spreman učiniti za karijeru de-
uvea osvojilo brojne nagrade na raznim filmskim te
tnim naslovima kao što su “Igra“ i “Sedam“, ekrani-
monstrirat će nam ovaj izvrstan, politički obojen
od strane američke filmske akademije bilo nomini-
zacija je Larssonova uspješnog romana, koji je svo-
triler Georgea Clooneya. Talentirani Ryan Gosling
rano za Oscara u kategoriji najboljeg stranog filma.
jom intrigantnom pričom i originalnim likovima
tumači ulogu Stephena Myersa, majstora u područ-
Potresna drama o dvoje blizanaca koja ispoštuju
pokorio svijet. Daniel Craig kao posrnuli novinar
ju odnosa s javnošću koji je, s ciljem da zadrži svoj
posljednju želju svoje majke i krenu u potragu za
Mikael Blomkvist te izvrsna Rooney Mara u ulozi
dobro plaćeni posao, spreman otkriti dobro skriva-
izgubljenim dijelom njihove obitelji apsolutno nas
ekscentrične Lisbeth Salander udružit će snage
ne tajne Mikea Morrisa (Clooney), svog poslodavca
je očarala te vam je najiskrenije preporučujemo.
kako bi otkrili zločin star četiri desetljeća.
i potencijalnog predsjednika SAD-a.
Aktualno
Salsa je većinom ples rezerviran za parove, makar postoje inačice za solo plesače, a improvizacija i različitost stilova čine ga posebnim.
“
12
“
KUBANCI ZNAJU“Ples je terapija”
Tekst: Rajna Raguž
Salsa je vrsta plesa porijeklom s Kube, gdje se isprepletala europska i afrička popularna kultura. Ako vas riječ salsa asocira na poznati umak – dobro ste povezali jer salsa i potječe od španjolske riječi “salsa”, koja znači “umak”, što je zapravo simboličan prikaz koji kazuje kako je ovaj ples nastao kao spoj različitih utjecaja. Kažu da kad posjetite Kubu shvatite koliko je život lijep! Kubanci su sretan narod – zaključak je svih koji su posjetili ovo mjesto. Prve asocijacije koje se bude u čovjeku kada stigne na ovaj otok jesu cigare i kokteli, visoke palme, toplo more, Che Guevara, lijepe žene i ples. No bijeda na ulicama neizbježan su prizor koji nam služe kao podsjetnik na usporeni i socijalizmom opterećeni gospodarski razvoj. Havana (španjolski naziv La Habana) nalazi se na sjeverozapadnoj obali te je površinom najveći grad Kube. Šetnja Havanom je kao povratak u povijest; u doba kada su ljudi živjeli sretno i kada su vrijeme provodili vani. Uživali u suncu, ljetu, voću, muzici i neizbježnom plesu. Ljudi se na ulicama ponašaju isto onako kao što se ponašaju u kući. Ples na ulicama Kube je svakidašnjica. Život u punom smislu riječi. Kubanci slove kao uvijek nasmijani i dobro raspoloženi bez obzira na činjenicu da je prosječna mjesečna plaća oko 8 EUR-a, a sapun dolazi u njihove dućane jednom mjesečno. Kubanke su na glasu kao jedne od senzualnijih žena na svijetu.
SALSA – ple s ljubavi i sl obode - u salsi ne postoje strogo kontroliran se mjesecim i pokreti koji a moraju uv ježbavati - ovo je ples koji pomaže da nepodno svakodnevic šljiva teškoća e bude zabo ravljena , a obrva i zago pogledi ispo netni osmij d esi sastavni grafije . su dio koreo- salsa kao ples ne zahtj eva mnogo p pleše na rela rostora več tivno malom se prostoru, što daje posebn ovom plesu u notu inti mnosti - za plesanje salse nema dobne granic - salsa je dob e ila na popu larnosti 196 kada je Carl 9 . godine os Santana otpjevao svo “Oye como v j čuveni hit a”, a njenoj svjetskoj pop svakako su d ularnosti oprinijeli i filmovi “Ma “Buena Vista m bo kings” i Social Club” .
Što vas sve očekuje na Salsa festivalu u Rovinju: • 7 dana & noći nezaboravne salsa zabave • salsa radionice za POČETNIKE i napredne plesače • vrhunski show nastupi • 2 koncerta svjetski poznatih bendova iz NY i s Kube • beach i pool partiji • puno dobre vibre i plesa te još mnogo toga...
U čemu je njihova tajna? Nama se čini da tajna leži u njihovom duhu i ljubavi prema glazbi, a posebno SALSI. Kubanska kultura i način života potvrda su da je ples najbolja terapija kojom liječimo um i tijelo. Kada padne mrak, Kuba živne i posvuda se čuju zarazni ritmovi. Gdje god se okrenete nabasat ćete na “band“ koji svira poznatu kubansku glazbu. Neki stranci znaju salsu, jer je to ples broj 1, a ako i ne – Kubanci će početi prvi, a ostali će ovakvim ili onakvim koracima pratiti ritam i pokrete. Stanovništvu ovog prekrasnog otoka salsa služi kao svojevrsni bijeg od problema i neimaštine, oni sve ne mjere štopericom, dijagramima i brojkama na računu. Ljudi nisu opterećeni nebitnim materijalnim stvarima oni su okrenuti ljubavi, duhovnosti, zajedništvu i trude se uživati u životu punim plućima stoga nas ne čudi što je slavni Hemingway upravo na Kubi i imao najbolju inspiraciju te napisao “Starac i more”. Ne ostaje nam ništa drugo nego da zaključimo da je Kuba mali raj na Zemlji!
Osmi Salsa festival u Rovinju Najbolje vrijeme za posjet Kubi je od prosinca do travnja, kada je temperatura nešto niža od ljetne. Sredinom prosinca u gradu se odvija Havana’s Festival Internacional de Cine Latinoamericano (Internacionalni festival Latino-Američkog filma). Siječanj donosi Cabildos Festival, tijekom kojeg kostimirani stanovnici plešu na ulicama. Festival Nacional de Teatro (Nacionalni kazališni festival) traje tijekom veljače, kao i trotjedni karneval. Posjetite li Havanu tijekom proljeća, možete uživati i u Danu svibnja, koji se slavi prvog dana tog mjeseca. Ukoliko vas smeta vlaga, morate znati da je prosječna količina vlage u zraku 80 posto. Pasatni vjetrovi, ipak, donose sa sobom lagano rashlađenje. Ljeta su prevruća i s neugodnom količinom vlage u zraku, a kišno razdoblje traje od svibnja do studenog, često popraćeno uraganima. No svi vi koji ipak nećete imati priliku uskoro posjetiti Kubu ne znači da ne možete uživati u zvucima i pokretima ovog senzualnog plesa i kod nas te osjetiti pravu latino atmosferu. Uskoro ćete imati priliku posjetiti najvrući festival na našoj obali - Hrvatski ljetni Salsa festival koji se održava od 19.- 25. lipnja 2012. u Rovinju. Ovaj hvalevrijedan festival čija popularnost raste iz godinu u godinu oduševljava ljubitelje plesa i zabave širom svijeta. Plesne radionice u najluksuznijim hotelima u gradu, nastupi svjetski poznatih instruktora, tri različita plesna podija, partiji na bazenu i na plaži samo su neki od događaja koji će se ove godine održati na Salsa festivalu. Osim što je kao stvoren za plesni užitak, posjetitelje će oduševiti i odlična hrana, vino i tradicija, bez obzira na plesno iskustvo ili stil. Za početak dovoljno je da posjetite njihovu web stranicu i automatski će vas zabljesnuti plesna energija i naravno nećete ni primijetiti da niste na Kubi. www.crosalsafestival.com
13
14
“
Ne Knjige
Pripremljen je i raznovrsni
propustite
popratni program s izložbama, koncertima, predstavljanjima stručne literature i razgovorima
“
s autorima filmova.
ANIMAFEST
Otac - skupina autora
Kratkometražna animirana forma u fokusu je ovogodišnjeg Svjetskog festivala animiranog filma Animafest Zagreb koji će se održati od 29. svibnja do 3. lipnja u zagrebačkim kinima Europa, Tuškanac i Cineplexx Centru Kaptol. Međunarodne selekcijske komisije pregledavale su tijekom veljače prijavljene
Posebnost je ovogodišnjeg Animafesta, uz posvećenost kratkometražnoj formi,
filmove za natjecateljske programe festivala i odabrale najbolje i najzanimljivije
proslava njegovih četrdeset godina postojanja. Hvalevrijedan jubilej bit će obi-
radove nastale u posljednje dvije godine, osiguravši tako gledateljima uvid u vrh
lježen feštom animiranih filmova koje ćemo, uz natjecanja, gledati i u ostalim
svježe animirane produkcije. Prijavljeno je impresivnih 1.715 filmova iz čak 72
programima, koji su ove godine složeni po principu nešto staro za nešto novo.
zemlje, među kojima su odabrana 32 naslova u Veliko natjecanje, 26 u Veliku
U stalnim programima majstora animacije posebno mjesto zauzimaju filmovi pi-
panoramu, 33 filma u Studentsko natjecanje, 21 film u Studentsku panoramu, 26
onira nezavisnog animiranog filma i jednog od prvih japanskih animatora koji se
radova u Natjecanje namjenskih filmova te 33 filma u Natjecanje dječjih filmova.
proslavio i na Zapadu Yojia Kuria, dobitnika ovogodišnje Animafestove nagrade
Među 138 autora filmova iz programa konkurencije našlo i sedam domaćih au-
za životno djelo. Od programa koji će nam približiti recentnu animaciju i njene
torica i autora: Simon Bogojević Narath (“Cvijet bitke”), Marko Meštrović (“Zašto
novitete posebno se izdvajaju programi nove talijanske animacije, koja upravo
slonovi?”), Dalibor Barić (“Nova hipi budućnost”), Petra Zlonoga (“Lisica”), Alen
doživljava uzlet, program Cartoon d’Or te program europskih škola animacije:
Vuković (“Koko i duhovi’’, trailer) i hrvatske autorice Ivana Bošnjak i Lea Vidako-
nagrađene škole Turku i filmskih akademija u Baden-Wuerttembergu i Zagrebu.
vić koje na Animafestu gostuju s norveškim filmom “Prekrižene haringe”. Mnogi
Program Čudno voće predstavit će vrhunski izbor filmova izvrnutog i čudnog
će se domaći autori svojim radovima predstaviti u programu dječjih filmova ili
humora, filmova koji su se pojavili u posljednjih nekoliko godina i zavladali kao
Hrvatskoj panorami. Među filmovima u natjecateljskim kategorijama ističe-
pravi stilski val na animacijskoj sceni, a program 3 x 3 predstavit će po tri rada
mo možda i najkontroverzniji film festivala: ‘’Bobby Yeah’’ Roberta Morgana te
trojice autora filmova iz Velikog natjecanja po izboru umjetničkog direktora fe-
naslove poput ‘’Neke radnje koje nisu bile definirane u revoluciji’’ kineskog au-
stivala Daniela Šuljića.
tora Xun Suna, ‘’Dođi k sebi!’’- film inovativne animacije i naracije nizozemskog autora Everta de Beijera i mračnu bajku ‘’Čudovište iz Nixa’’ kultnog nizozemskog autora Rostoa. Osim u natjecateljskim programima, odlične naslove rađene specifičnim animacijskim tehnikama koji se na poseban način bave aktualnim temama i koji nam daju širi uvid u najnoviju animiranu produkciju gledati ćemo i u programima Panorama. Među njima se posebno ističu posljednji rad Animafestovog dobitnika Grand prixa 2006. godine Kojija Yamamure ‘’Muybridgeove strune’’ te novi film oskarovki Amande Forbis i Wendy Tilby ‘’Divljina’’.
Trbuh, Julia Pott
CITY TIME i hotelska kuća Maistra vas vode na SALSA FESTIVAL U ROVINJ!
www.maistra.hr
18.06. - 25.06.2012. Turističko naselje Amarin, Rovinj Poklanjamo boravak u TN Amarin za 2 osobe! Učinite svoje ljetovanje nezaboravnim!! 7- dnevni “3 S – SEA, SUN & SALSA“ paket: • 7 polupansiona s bogatom ponudom mediteranske i međunarodne kuhinje • salsa coctail dobrodošlice • mapu s informacijama i programom 8. Hrvatskog ljetnog salsa Festivala 2012. • izlet brodom na Fish picknick tijekom boravka • sudjelovanje u bogatom ljetnom animacijskom programu naselja • FULL PASS ZA POČETNIKE - koji uključuje pristup svim dnevnim plesnim radionicama i večernjim partyima od 21.-24.06.2012. Najkasnije do 06.06. na mail nagrade@citytime.hr pošalji poruku sadržaja SALSA FESTIVAL. Ne zaboravi ostaviti svoje podatke kako bi te mogli kontaktirati.
SALSA FESTIVAL
POKLONI ZA VAS
ROVINJ!
Kako do njih? POŽURITE, javite se i osvojite nešto s naše atraktivne liste!
Remington City Time je u 3. broju nagradio dvoje sretnih čitatelja šišačem i peglom za kosu iz Remingtona. Vjerni čitatelji su nam se javili povratno kako bi nam ispričali svoje dojmove o poklonjenim proizvodima:
“Otkada koristim Remington Pearl Styling peglu za ravnanje kose, moja frizura je konačno ukroćena i sjajna zahvaljujući dragocjenoj snazi bisera! Ovaj profesionalni uređaj omogućuje mi da moja frizura izgleda besprijekorno! “
Naklada Ljevak Dva sretna dobitnika osvojit će najnoviji svjetski bestseler, knjigu Timothy Ferrissa: Četverosatno tijelo. Učinkovit vodič koji će Vam pomoći da brzo izgubite masne naslage, uživate u nevjerojatnom seksu i izgradite savršeno tijelo. Knjiga je postala svjetska uspješnica, časopis “Details” nazvao ju je “kultnom senzacijom” a “Man’s Journal” “najsenzacionalnijim self – help hitom ovog desetljeća”. Kako do knjige? Sve što trebaš je odgovoriti na slijedeće pitanje:
Kako se zove autor knjige Četverosatno tijelo? a) Timothy Ferriss
Helia Kovačević
b) Anđelko Marić
“Šišač Maverick iz Remingtona je sve što sam oduvijek trebao. Za urednu frizuru koja je gotova u vrlo kratkom roku više mi nisu potrebne usluge frizera.“ Damir Tonai Točne odgovore pošalji najkasnije do 06.06. na mail nagarde@citytime.hr Ne zaboravi ostaviti svoje podatke kako bi te mogli kontaktirati.
16
Intervju
IVANA KUZMIĆ Razlog zašto smo izabrali Ivanu Kuzmić za ovaj broj City Time magazina su njezine umjetničke slike na kojima spaja na prvi pogled nespojivo- autohtono hrvatsko s modernim tehnikama iscrtavanja. Kombinira fotografiju uz grafičku doradu, tisak na slikarskom platnu te naknadno doslikavanje. Priprema i izložbu stoga je ovo bio idealan trenutak da joj postavimo par pitanja vezano za njezin rad.
17
TEKST: Rajna Raguž
P: Kako je bilo kada ste se iz Amerike vratili u Hrvatsku? O: Povratak je bio dosta surov i neočekivano težak. S možda previše entuzijaz-
P: Tko Vas inspirira? O: Kroz život sretnemo mnoge ljude, neki nas se dojme više i ostanu zapeča-
ma i poleta vratila sam se u Hrvatsku da primijenim sve što sam naučila, no naža-
ćeni u našoj memoriji, a neki jednostavno ishlape. Jedan uzor nemam ali imam
lost entuzijazam je ubrzo splasnuo. Domaće tržište je dosta nerazvijeno i svjesna
one ljude koji ostanu zapečaćeni te koji su dobili posebno mjesto u mom srcu
sam da sam izabrala teži put s povratkom u domovinu. Moj razvoj karijere u
što zbog svoje osobnosti, pogleda na život ili tog nekog šarma koji je neobjašnjiv.
Americi bio bi znatno lakši, no život tamo je sasvim opustošen, tako bi vje-
Svi oni su mi uzor i inspiracija. Volim ljude koji slijede svoje snove i bore se za
rovatno i inspiracija izbljedila, stoga kada podvučem crtu ipak sam sretna sa
njih što kao kruna svega dođe i uspjeh. Okružena sam mladim talentiranim ljudi-
svojim odabirom i povratkom.
ma i kroz njih dobijem i inspiraciju i snagu da se svaki put dignem kad malo po-
P: U Ameriku ste otišli profesionalno igrati odbojku - odakle bivša odbojkašica
u umjetnosti?
kleknem. Volim se osloniti na životnu ideju i priču naše modne dizajnerice i moje prijateljice Aleksandre Dojčinović koja je ostala dosljedna sebi i polako ostvaruje
O: Interes za slikanje i umjetnost u meni postoji oduvijek, a sa odlaskom na fa-
svoj cilj - zapravo idealan spoj svega onoga što sam navela. No dodala bih da je u
kultet u Ameriku i tijekom školovanja, ideja umjetnosti započinje primati obrise
opisivo uživam kada nekoj tradicionalnoj autohtonoj priči dodam “touch“ novog
u kojem smjeru želim razvijati svoju karijeru. Baveći se profesionalnim spor-
osobnog doživljaja i sve posložim u jednu možda za promatrača “neočekivanu
tom naučila sam se “redu, radu i disciplini“ što mi u današnjem poslu dosta
perspektivu“. “Povijest je učiteljica života“ i naše “moderno doba“ izgrađe-
pomaže.
no je na temeljima naših korijena, pa ne razumijem zašto bi bježali od istih
P: Kroz Vaše radove često se provlači čipka, ima li to neko posebno značenje? O: Moj prvi dodir sa čipkom vuče korijene još iz djetinjstva, jer je moja
pokojna baka izrađivala i obožavala čipku što je prenijela automatski onda i na mene. Njen prerani odlazak se poklopio sa početkom razvitka teme mog
mom umjetničkom izražaju moja najveća inspiracija naša kultura i tradicija. Ne-
kada ih tako jednostavno možemo nadograditi u novu, sadašnjem vremenu prihvatljiviju dimenziju.
P: Koji su Vam planovi za budućnost? O: Uživam u svemu što sada radim, ali ideja na koju bi se htjela fokusirati
diplomskog rada, pa temu čipke povezujem sa svojim sjećanjem na nju. Uz sva
je uređenje turističkih interijera - restorana, hotela, apartmana, konoba... u
znanja i tehnike koje sam prikupila na fakultetu, najviše sam pronašla sebe u tra-
kojima se može i treba prenositi tradicija naših krajeva. Htjela bih da ti inte-
dicionalnoj grafici i od završetka školovanja nadalje čipka je moj najdraži motiv
rijeri budu naši amabasadori i kuriri hrvatskog – onoga što nas čini posebnim.
koji se provlači kroz sva moja djela. Čipka za mene, osim uspomena iz djetinj-
Zbog toga sam se i orijentirala na dodavanje detalja čipke na kućni assesoar.
stva, predstavlja i kulturno naslijeđe koje u današnjem modernom načinu življenja i stanovanja blijedi.
P: U posljednje vrijeme s platna ste prešli i na uređenje namještaja te izradu
asesoara za kuću?
O: Tijekom dodatnog školovanja u Hrvatskoj upoznala sam nove alate i medi-
je kao kanale izražavanja, iz kojih su se rodili novi interesi i inspiracije. Čipku kao
inspiraciju volim koristiti i primjenjivati na namještaju i interijerima. Ne samo kao motiv koji se odlikuje prozračnošću, mekoćom forme i oblika, ženstvenošću, arhaičnosti, a podjednako i robusnošću nego i kao intiman duh kakav želim da prožima moje interijere. Čipka se istovremeno može prilagoditi standardima trendovskog minimalizma, ali i chica.
P: Što ljudi najviše kupuju kod Vas ? O: Još uvijek dosta radim po narudžbi i svoje radove korigiram prema željama
klijenata. Ponekad takvi upiti prerastu u velike izazove i donesu novu inspiraciju. Primjer takve suradnje su tri slike sa motivima gradova koji su bili prilagođeni
Ivana Kuzmić je akademska umjetnica sa američkom diplomom (Louisiana State University), po povratku u Hrvatsku doškolovala se i za dizajn interijera (Profokus), te za grafički dizajn (Algebra).
ideji moje klijentice. Naravno uz jako puno razmišljanja i kombiniranja rodila se za mene do tada neistražena tehnika i tako sam počela raditi na novoj seriji ra-
Oduševljena američkim konceptom školovanja koji pruža ogromne
dova koju volim zvati “Moji gradovi“ i za sada je kod moje publike jako dobro
mogućnosti za osobni razvoj i pronalaženje sebe u odgovoru “što ću biti
prihvaćena i popularna. Najčešće ih naručuju za poklone mladencima, godišnji-
kada odrastem“, ipak se zbog nostalgije nakon diplome vratila kući u
ce ili kao poklon nekome tko je izrazito vezan i nostalgičan za nekim gradom ili
Hrvatsku.
mjestom.
18
Dom
DIZAJN Moooi je velik hit u svijetu, ponajviše zahvaljujući Marcelu Wandersu, jednom od glavnih dizajnera i suvlasnika. Njegov čudesan stilski izričaj pripada new antique stilu, kojeg nazivaju novom erom u uređenju prostora u kojima živimo i uživamo. Ovaj Nizozemac koji radi za B&B Italiju, Capellini, Flos i Moroso osvojio je svjetsku publiku zahvaljujući svevremenskom dizajnu svojih radova, stoga ni ne čudi dodatna popularnost koju je stekao stvorivši Moooi. Njegove kreacije sigurno ste primijetili u boljim hrvatskim restoranima, predvorjima poslovnih zgrada ili luksuznim hotelima. Njegov rad spoj je klasičnog i modernog, no na jedan vrlo inventivan i zanimljiv način. Moooi u prijevodu znači prekrasno, a osim ljepote, Wandersa je u stvaranju koncepta zavela i praktičnost. U potpunosti je odustao od čavli, tipla i sličnih sitnica koje rijetko imaju estetsku funkciju. Stoga je osmislio ormare i komode koji načinima spajanja ne trebaju alat već su načinjeni po praktičnom i “user frendly“ principu Lego kocki.
Prekrasan Moooi svijet
Otkačen, specifičan, zabavan, barokan, gotovo na rubu kiča – to su pridjevi koji bi na najbolji način mogli opisati brend koji oduševljava sve ljubitelje dizajna.
Pod imenom Moooi danas radi više intrigantnih suvremenih dizajnera: Jurgen Bey, Bertjan Pot, Jasper Morrisson, Ross Lovegrove i Studio Job samo su neki od njih koji također doprinose popularnosti ovog svjetskog brenda. Ono što Moooi razlikuje od većine linija je specifična izrada gotovo svih komada namještaja. Primjerice, Paper Chandelier je luster u potpunosti izrađen od papira, koji posebnom metodom slaganja i lijepljenja postiže nevjerojatnu čvrstoću, poput drva. Osim lustera, u liniji Paper su i stol, ormar, podna lampa te luster, izrađeni na isti način. Za ljubitelje promjena i trendova Moooi u ponudi ima i liniju Butique, koja nudi trosjed, dvosjed i fotelju, čija je presvlaka fantastična - nezapaljiva je i lako se skida, možete je poslati na kemijsko, a da vam kauč i dalje izgleda super. Jedan kauč, sto lica - uzrečica je koja bi savršeno mogla odgovarati Butique fotelji (slika gore) budući da linija nudi cijeli niz različitih presvlaka. Jednostavnost i lakoća življenja očita je i u liniji Carbon chairs (slika lijevo), stolaca koji su uistinu laki poput pera! Tu je liniju Wanders osmislio u suradnji s Bertjan Potom. Njihova je težina nevjerojatno mala u odnosu na klasične dimenzije stolca, koje su usprkos tome vrlo udobne. Lakoću poput pera postigao je preradom posebne vrste karbonskih niti, od koje su stolci izrađeni, a potom premazani epoxy smjesom. Rezultat je vrlo čvrst i elegantan komad namještaja. No, zbog nedostataka te vrste karbona na tržištu, za tu liniju postoji lista čekanja. Na kraju svega možemo zaključiti, kao što i napominju iskusni dizajneri interijera, kako Moooi svakom domu daje dozu stila i elegancije. Namijenjena je znalcima i ljudima istančanog ukusa, nije komercijalna niti je osmišljena za masovna kućanstva. Moooi je čista ekstravagancija pa ima i ekstravagantnu cijenu.
“
Lokali & Restorani
Idealno mjesto za početak dana, ugodno druženje i uživanje u zdravim namirnicama i obilju voća!
“
19
Novi doživljaj hrane Pronašli smo novu oazu koja će vam se svidjeti u svim pogledima – svježim izgledom interijera, odličnom izboru hrane i duhu koji promovira zdrav način života . Day Cafe Savska 144a, www.daycafe.hr “Toliko toplo, ugodno…kao doma u boravku“, “ugodna atmosfera, ljubazno osoblje, mrak kava“… samo su neke od preporuka ljudi koji su svoje dojmove ostavili na njihovom Facebook profilu. Već iz njih je vidljivo kako se ovdje radi o nečem zaista posebnom. U to ćete se i sami uvjeriti ukoliko vas ova naša preporuka ponuka da posjetite ovaj jedinstven restoran i kafić. Prvo što ćete primijetiti je zelena boja koja dominira pomno osmišljenim prostorom. Izgled lokala je jednako primamljiv kao i delicije koje vas očekuju kad sjednete. Želite li nakon ukusnog ručka popiti kavu lako se možete premjestiti na ugodne fotelje i svejedno i tada nastaviti biti Ljubitelji putovanja sigurno su uživali u ugodnom ambijentu, slasnim mirisima
dio prostora i jedinstvene cjeline. Trud uložen u priču je golem, vodili su računa
kave ili ukusnim zalogajima u mnogim kafićima poput Starbucksa, Costa Coffe ili
oko svakog detalja, svih namirnica i sastojka s kojim spravljaju svaki od segmena-
slično. U kojem možete doručkovati, ručati ili večerati. Uživati u ukusnim prirod-
ta svoje ponude. Koncept kafića zapravo je nastao na iskustvima iz inozemstva, ali
nim sokovima, smoothie napicima ili mirisnoj kavi. Vani su takve zalogajnice do-
je prilagođen domaćem tržištu. Ponuda je zaista raznovrsna, velik izbor kava i na-
stupne na svakom uglu i zapad definitivno prednjači u takvom načinu života. Naš
pitaka od kave, kave sa raznim okusima, selekcija zdravih sokova od svježeg voća
doseg su nažalost još uvijek čevapčići nakon kojih neukusno ližemo prste, obilje
i povrća kao i smoothie sokovi glavna su uzdanica koncepta, a u ponudi dominira
kruha i masni zalogaji koje zalijevamo sa litrama piva ili gemišta. Zato smo sret-
i brza zdrava hrana pripremljena u woku i to uvijek od svježih namirnica. Posebno
ni što se u našem gradu napokon pojavilo mjesto koje nas je oduševilo i zarazilo
nas je razveselila i vijest kako je u planu otvaranje nekoliko dodatnih lokacija u
svojom ponudom, atmosferom i konceptom koji odudara od bilo kojeg do sada
Zagrebu, a zatim i u regiji. Veselit ćemo se svakom novom mjestu i željno ga išče-
viđenog kod nas.
kivati jer naš grad definitivno zaslužuje još novih Day cafe oaza.
20
Egzotično VOĆE
Više o egzotičnom voću i povrću saznajte na www.exotic-king.com
Rajski plodovi Papaja, mangosteen, kumkvat, pepino, curuba, tamarillo, naši, avokado, mango, kaki, liči, cherimoja… i tako bismo mogli nabrajati u nedogled. Ovi slasni plodovi više nisu nedostupni kao nekad, a njihov uzgoj omogućen je i u Hrvatskoj zahvaljujući Exotic Kingu i poduzetniku Ivanu Šulogu koji u svom domu u Bistri uzgaja čitav niz egzotičnog voća i povrća. U nastavku vam predstavljamo svojstva samo nekih kako bismo vas potaknuli da i vi na svoj tanjur unesete dašak ukusne egzotike.
Kumkvat
Mangosteen
Kumkvat često zovu i zlatna naranča. Svojom bo-
Obično sadrži pet do sedam sjemenki sa slatkim
jom i duguljastim izgledom ploda, kao i okusom,
sočnim bijelim mesom. Pulpa ima okus ana-
koji je nešto između limuna i naranče,opravdava
nasa ili breskve , koji je vrlo jedinstven i egzoti-
taj naziv. Cijeli plod je jestiv. Sočan je i sladak, dok
čan, zbog čega mangosteen nazivaju “kraljicom
je kora kisela, pa se sjecka na kockice i stavlja u
voća”. Da biste ga konzumirali kora treba biti
koktele. Od ploda se mogu praviti žele i džemovi,
uklonjena ručno ili nožem. Slatko bijelo meso
kompoti, sladoledi, voćne salate. Može se čuvati i
može se jesti kao voćka, ali se koristi i u džemo-
do dva tjedna ali u plastičnoj vrećici i u hladnjaku.
vima, sirupima, sokovima i sladoledu. Kora i sjemenke nisu jestive.
Pepino Pripada rodu papaje, a okusom je sličan krastavcu i dinji. Plodovi su veliki kao šljiva, mada ima i onih koji dostižu veličinu ploda papaje. Zreli plod
Tamarind Plod sadrži meku kiselu pulpu crvenkasto-smeđe boje sa 1-6 teško obloženih sjemenki. Kod nezre-
je jestiv u potpunosti, a jedu se čak i sjemenke. Sprema se na razne načine, a najpoznatije jelo je PEPI: pepino ispržen na margarinu i dobro začinjen.
Cherimoja Nazivaju ga još i ljubavno voće jer ima oblik srca. Kora mu je smeđe-zelena, vrlo tanka i ima šare
log voća pulpa je jestiva, ali jako kisela. Zreli plod
slične ribljoj ljusci. Nedovoljno zreli plod sazri za
je nešto slađi. Zrelo voće se koristi u desertima
dva do tri dana u papirnatoj vrećici, na sobnoj
kao džem, u sokovima ili zaslađenim pićima, ili
temperaturi. Plodovi koji se u ruci čine teškim za
kao snack. Od njega se rade bomboni, a može biti
svoju veličinu su najsočniji. Najukusnija je kad se
dodan u juhe, variva i druga jela.
jede svježa, presječena na pola i žlicom. Od plodova se može raditi žele ili džem.
Kuhanje je opet IN
Slastice iz kućne radinosti Postoji li još uvijek čarolija “bakinih kolača“, izrađenih sa ljubavlju, svojim rukama i to sve od najboljih domaćih sastojaka? Napravljenih po brižno čuvanim receptima, bez umjetnih aroma i bilo kakvih dodataka u sebi... Sigurno se svi sjećate mirisa čokolade, prženih lješnjaka i finih, mirisnih kolača i torti koje su vaše bake pripremale s puno ljubavi i pažnje. Dobro poznati užitak u zadnje vrijeme rezerviran je samo za posebne prilike ili blagdane, no nema potrebe da čekate iznimnu priliku kako bi se i sami upustili u pripremanje slastica koje svima predstavljaju užitak. Zadovoljstvo neće biti samo u degustiranju iznimnih okusa, već vjerujemo da ćete uživati i u njihovoj pripremi i iskušavanju novih recepata. Ako niste znali kuhanje je opet u trendu, a upravo su slastice najveće zadovoljstvo jer na najbolji mogući način omogućuju razvoj kreativnosti. U njihovom kreiranju je dopušteno sve, tako da zaista možete dati mašti na volju. Koliko puta vam se dogodilo da ste se radije odlučili za kupovne i gotove proizvode jer ste smatrali da vam ne oduzimaju nepotrebno vrijeme prilikom pripreme deserta? A jeste li pri tome razmišljali o sastojcima sumnjivog podrijetla i strojnom načinu pripreme kod slastičarna masovne proizvodnje? Ako slastice pripremate u vlastitoj kuhinji barem ste sigurni u ono što stavljate u njih. U zadnje vrijeme mnoge kampanje ukazuju na radost kuhanja kod kuće, a u ovom slučaju najbolji primjer za to je Zvijezdina Slastistika iza koje se u zaista zanimljivom ruhu zapravo skriva kampanja njihovih margarina za pripremanje ukusnih jela i slastica. Vjerujemo da će vam ovaj provjeren hrvatski proizvod i više nego dobro doći prilikom pripreme vaših omiljenih slatkih užitaka. Zato ne zaboravite kako kuhanje i pripremanje slastica u vlastitoj radinosti poboljšava kvalitetu života i životnog stila kod ljudi kojima je vrijeme od izuzetne važnosti. Ono dokazano podiže razinu sreće u užim krugovima obitelji jer, ukoliko se cijela obitelj uključi u njihovu izradu, uz užitak kuhanja ovo postaje vrijeme za pamćenje. Kuhanje, priprema jela i pečenje kolača može biti brzo i jednostavno, a sve što je za to potrebno je malo dobre volje i slobodnog vremena. Zato budite sretni i okušajte se pripremi slastica koje smo izdvojili za vas.
Desert s bijelom čokoladom SASTOJCI (za 6 komada): 150 g čokolade s okusom naranče 150 g Zvijezda margarina 100 g šećera 40 g glatkog brašna 3 jaja malo soli 6 kockica bijele čokolade ušećerena korica naranče za ukrašavanje Priprema: U posudi nad parom rastopite razlomljenu čokoladu sa 140 g margarina i šećerom. Posudu maknite, a čokoladu ohladite. Šest vatrostalnih posudica zapremnine 1 dl tanko namažite s malo margarina i pospite ih brašnom. Margarin i brašno uzmite od ukupne količine naznačene u sastojcima. Ohlađenoj kremi od čokolade promiješajte jaja, potom dodajte 30 g brašna pomiješanog s malo soli. Dobivenu kremu ravnomjerno rasporedite u keramičke posudice pa ih 5 minuta stavite u zamrzivač. U malo zgusnutu kremu utisnite po jednu kockicu bijele čokolade, zatim sve ponovno odložite u zamrzivač na sat vremena. Zagrijte pećnicu na 220C. Ledene posudice s kremom odmah stavite u vruću pećnicu i kolač pecite 15 minuta. Zapeći će se rubovi kolača a sredina će ostati mekana. Desert poslužite odmah, po želji ga ukrasite kandiranom koricom naranče.
Čokoladna torta s jogurtom SASTOJCI: TIJESTO: 150 g margarina, 200 g oštrog brašna, 1/2 praška za peciva, 30 g kakaa, 170 g šećera, 1 vanilin šećer, 4 jaja, 125 ml tekućeg jogurta NADJEV: 100 g maslaca, 200 g crne čokolade, 200 ml vrhnja za šlag, 70 g šećera u prahu Priprema: Za nadjev kuhanjem otopite sve sastojke na laganoj vatri i povremeno promiješajte. Kad dobijete glatku smjesu maknite s vatre i hladite na sobnoj temperaturi. Za biskvit otopite margarin i malo ohladite. Uzmite posudu od 2-3 litre s poklopcem i u nju stavite brašno, kakao, prašak za pecivo, šećer i vanilin šećer te promiješajte. Dodajte jaja, maslac i jogurt te posudu dobro zatvorite. Protresite energično 3-4 puta po 15 sekundi. Otvorite poklopac i kuhačom promiješajte eventualne zaostatke s ruba. Ulijte u kalup od 26 cm obložen papirom i poravnajte. Pecite na 160-170 C oko 30-40 min. Izvadite iz pećnice ostavite u kalupu 5 minuta pa izvadite i ohladite na rešetki. Tijesto prerežite vodoravno da dobijete dvije kore. Jednu stavite na posudu za posluživanje i oko nje stavite obruč. Kremu promiješajte kuhačom da bude maziva. Koru namažite sa 2/3 kreme i poklopite drugom korom. Ostatkom kreme namažite tortu i dobro je ohladite prije posluživanja.
21
Beauty
22
Vaš vodič kroz trendove
Kozmetika i voće Put do ljepote ne vodi samo kroz mirisne materije pretočene u losione i kreme,
kozmetičke proizvode koji sadrže prirodne tvari iz biljaka i voća. Voće je bogato vi-
pudere i ruževe spakirane i ukrašene da nas blistavim sjajem mame iz izloga par-
taminima, enzimima, proteinima, mineralima i drugim biološki aktivnim supstan-
fumerija kako bismo bile što ljepše. Kultura prehrane i kozmetičkih preparata na
cama, koje doprinose našoj ljepoti. Zato nije neobično što su se i starinski recepti
bazi voća je također uvjet za postizanje dobrog izgleda, a dobar izgled je lijep izgled.
uljepšavanja i njege zasnivali na maskama od voća. Bitna karakteristika voća je i
Voće je poželjno koristiti svakodnevno, i u prehrani ali i za kozmetiku. Liječnici
prisutnost Alfa-hidroksidne kiseline (AHA), mnogo poznatije pod imenom “voćna
upozoravaju da ne smije proći dan bez voća. Kozmetičari su im se pridružili! Voće
kiselina” koja ima svojstva eksfolijacije, hidratacije, pročišćavanja i poticanja rege-
pridonosi zdravlju kada ga jedemo, a lijepom izgledu, ukoliko ga upotrebljavamo
neracije kože. Voće također sadrži fruktozu i glukozu, koji dobro djeluju na hidra-
za njegu kože ili kose. Prirodni sastojci u kozmetici postaju sve traženiji. Prema naj-
taciju. Ne treba zaboraviti ni snažno antioksidativno djelovanje supstanci iz jarko
novijim istraživanjima u zapadnoeuropskim zemljama, oko 67 posto žena kupuje
obojenog voća, poput polifenola, vitamina C, vitamina E, beta-karotena ...
Maske za lice
U nastavku saznajte kako voće s kojim se svakodnevno hranimo može pozitivno djelovati na našu kožu.
Limun
Kiwi
Banana
Zbog prisutnosti kiseline, limun sužava proširene i
Ovo egzotično voće možete iskoristiti za tretman
Uz pomoć banane vaša će koža postati meka i ela-
začepljene pore, posvjetljuje kožu i čini ju mekom.
pomlađivanja. On sužava proširene pore, uklanja
stična. Hranjiva voćna maska za lice koju možete
Limunom možete uspješno posvijetliti staračke
nečistoće i smanjuje sjaj kože. Za masku vam je
napraviti u trenu vašoj će koži vratiti svježinu i
pjege, ožiljke od akni i pjegice. Za masnu kožu, bore
potreban jedan žumanjak, žlica soka od kiwija i žli-
mladost. Zrelu bananu zgnječite s vilicom, dodajte
i sužavanje proširenih pora pripremite masku od 2
ca maslinovog ulja. Masku ostavite na licu 10 do
dvije žlice jogurta i dvije žlice meda te dobro izmi-
žlice brašna, soka od limuna i bjelanjaka. Sastojke
15 minuta. Nakon toga je uklonite običnom mara-
ješajte. Dobivenu masku nanesite na lice i ostavite
dobro pomiješajte i nanesite ih ravnomjerno na lice.
micom.
da djeluje petnaestak minuta. Lice zatim isperite
Nakon 20-ak minuta isperite mlakom vodom.
hladnom vodom.
City hotelska Da voćeTime daje izdrav sjaj te štiti kožu i kosu znaju kuća Maistra vas vode i kozmetičke kuće koje integrirale vitamine iz na Salsa Festival u su Rovinj! voća u proizvode za njegu. Egzotični užitak Njega suhe i suncem oštećene kose sadržana je u ulju manga čiji sastojci dubinski hrane vlas, a dolaze iz koštice manga, čiji je maslac bogat masnim kiselinama. Mango ulje hrani kosu, obnavlja je i štiti od UV zraka te joj daje prekrasan miris. Mango ulje u raspršivaču: 104,03 kn, Klorane
Najbolje iz prirode Lagana kremasta formula kreme za ruke od jagode i guave dubinskim djelovanjem hidratizira i njeguje. Prepune antioksidanta, vlakana, mangana i vitamina C, maline su moćan saveznik u njezi kose. Svi najbolji sastojci ovog voća objedinjeni su u spreju koji osigurava trenutni volumen i obnovu kose. Krema za ruke jagoda i guava: 23 kn; osvježavajući sprej malina i hibiskus: 22 kn
Ljepota iz voćne salate Svaka prava njega počinje dobrim pilingom. Nuxe Body Gommage Corps Fondant piling za tijelo uklanja odumrle stanice kože uz pomoć 100% prirodnih biljnih eksfolirajućih čestica – kore naranče, koštica ličija te ljuski oraha. Pravi kist za malo remek-djelo, Touche Prodigieuse višenamjenski korektor, sa neodoljivim ekstraktima slatke naranče djeluje protiv natečenosti i u trenu prekriva podočnjake. Piling za tijelo: 152,30 kn, višenamjenski korektor: 212,13 kn
Top 5 must have voćnih proizvoda 1. Osvježavajuća hidratantna krema na bazi voća idealna je za ljeto. 2. Tonik za lice sa voćnim ekstraktima idealno će osvježiti i hidratizirati kožu. 3. Maska sa voćem je nezamjenjiva za rješavanje raznih problema kože, od masne i nečiste do dehidrirane. 4. Piling sa voćnim kiselinama vrlo je uobičajen način eksfolijacije i čišćenja lica. 5. Kupke i gelovi za tuširanje sa voćnim ekstraktima i esencijalnim uljima idealno osvježavaju.
24
Moda
Popularni modni stilovi
Svi vole cvjetni uzorak!
NEW YORKER
Dok je još prije par sezona floralni uzorak bio decentan i pomno doziran, ovog proljeća pravila ne postoje. Cvjetovi su veliki, print šaren, a miješanje različitih uzoraka postalo je nepisano pravilo kojeg su prigrlile brojne svjetske trendseterice. NEW YORKER
Od narukvice preko vestice i haljine do okvira naočala, proljetni izgled je jedna velika cvjetna eksplozija. Idealan uzorak za proljetne i ljetne odjevne kombinacije nikada nije bio dominantniji, a priča i priroda koju su dizajneri i high street brendovi formirali oko novih kolekcija glamuroznija je nego ikad. Za one koje se baš nikako ne žele odati upadljivoj cvjetnoj igri, mogu se odlučiti za ovaj trend u manje upadljivom obliku. Ali ono što nikako ne može poreći ili izbjeći upravo je cvijeće u svim oblicima, bojama i uzorcima. Prisutno je svugdje, a čak se pojavilo i na cipelama s potpeticom. Iako štikle cvjetnog uzorka balansiraju na granici dobrog ukusa, preplavile su trgovine. Po ovom pitanju dobro je imati na umu da su one namijenjene isključivo mlađim djevojkama i to samo u kombinaciji s jednobojnom odjećom. Ukoliko niste za ekstravagantne kombinacije s modnih pista, koje teško mogu naći svoju upotrebu u svakodnevnom životu, najbolji izbor je neki cvjetni detalj, haljina, majica ili slično koji će podići svaku kombinaciju, učiniti je upečatljivom i posebnom.
“
Poznate high street kuće su dobro zaključile da se trendseterice u proljetnim i ljetnim danima ne skidaju iz romantičnih, lepršavih i retro komada pa su i ove sezone u svoje kolekcije uvrstile floralni print.
25
“
Šetnja svjetskim pistama ANN CHRISTINE
Skoro da ne postoji dizajnerski brend koji nije na pisti prošetao cvjetni uzorak. Pitanje je samo u kolikoj mjeri. Pastelne boje i nježnu romantiku predstavio je Louis Vuitton koristeći velike cvjetove. Nina Ricci također se odlučila za roman-
Procvala odjeća Da su ove sezone svi poludjeli za cvjetnim uzorkom bilo je očito i na nedavno održanom zagrebačkom Fashion weeku kada su dizajneri kao glavnu inspiraciju uzeli upravo živost i razigranost ovih mirisnih biljaka. Osim naših poznatih imena, gdje svakako moramo izdvojiti odličnu kolekciju Iggyja Popovića, nezao-
tiku, ali u jarkim bojama. Upadljivo je u trendu, a što je kombinacija boja jača, to je svakako bolje. To je najbolje predstavio DKNY čiji je cvjetni uzorak daleko od romantike. Možemo ga definirati kao urbani styling za odvažne žene u kojem floralni uzorak vlada od glave do pete. Oscar de la Renta odlučio se za veliki print i tople boje te svoje manekenke pretvorio u prave božice prirode. Cvjetovi su čak ukrašeni i svjetlucavim kristalima.
bilazna je bila i prisutnost svjetske kraljice cvjetnog printa, mlade Hermione de Paule. Dizajnerica iza koje je glasoviti londonski studij mode Central St. Martens, a potom i rad za najveće - Diora, McQueena, Galliana i Gilesa! Hermione zovu inkarnacijom božice cvijeća Flore! Na listi njezinih vjernih klijenata su Beyonce te modna ikona Florence Welch, a nakon zagrebačke revije lako možemo zaključiti kako je osvojila i našu modnu scenu. Kolekcija “Marguerute’s Menagerie“ koju je predstavila na pisti u Hypo centru, priča priču o drugoj strani Hermione – mračnoj Loliti. Inspiraciju je pronašla u nesvakidašnjim ženskim karakterima, a svaki komad kolekcije sadrži jedinstveni dodir osobe koja je nosi.
HERMIONE DE PAULA fotograf: Borna Čavrag
Umijeće ljetnog zavođenja Nakon nedavnog otvorenja novog Parah storea u Zagrebu, ljetna kolekcija ove prestižne talijanske modne kuće specijalizirane za kupaći program i ekskluzivno donje rublje za žene i muškarce, nastavlja svojom bogatom ponudom intrigirati brojne poklonike Paraha koji uz ljetnu sezonu na pragu, upravo u Parahovim modelima traže svoj savršeni outfit za vruće ljetne dane. Parah store - Gundulićeva 13, Zagreb
20%
P OPUSTA
www.markas.hr
Čitatelji City Time magazina uz pomoć kupona osvajaju 20% popusta na cjelokupnu kolekciju, a 10 najbržih koji na mail nagrade@citytime.hr pošalju poruku sadržaja PARAH osvojit će Parah narukvice.
Putovanja
26
Tura grčkim otocima – u idućem broju vodimo vas na Santorini plaža Preveli
KRETA Tekst: Branka B.H.
Najjužniji Grčki otok, poznat i kao “Otok Bogova“, mjesto na kojem je rođen Zeus, vrhovno starogrčko božanstvo, ali i po legendi o Minotauru, mitskom biću koje je živjelo u labirintu. Jedina zemlja koju sam posjetila više puta je Grčka i njezin najveći i najjužniji otok Kreta. Oba puta sam bila u listopadu u sklopu apsolventskog putovanja, no taj otok ima nešto čarobno u sebi jer vjerujem da ću ga jednom opet posjetiti. Putovanje je krenulo iz Trsta brodom te smo nakon cjelodnevne plovidbe Jadranskim i Jonskim morem stigli u luku Patras. Obzirom da se na putu do Krete već vidi i doživi toliko ljepota, spomenuti ću samo ukratko nezaobilazni Korintski kanal koji spaja Korintski i Saronski zaljev u Egejskom moru. Kanal odvaja Peloponez od kopna i pretvara ga u otok. Nastavak puta vodio je preko Atene gdje smo razgledali drevnu Akropolu, olimpijski stadion, Kraljeve vrtove i poznatu smjenu straže ispred parlamenta. Navečer smo se u luci Pirej ukrcali na trajekt i krenuli put dalje do našeg odredišta na koje smo stigli rano ujutro. Naša glavna baza bilo je mjesto Hersonissos, poznato po puno hotela, restorana i ludom noćnom životu. Ipak je ovo apsolventsko putovanje pa je lokacija pun pogodak. Prvi dan smo otišli do obližnjeg Star Water parka zabavljajući se uz bazen, a tu je već krenulo i sa tradicionalnim plesom po šanku. Ples na šanku ovdje nije iznimka, pa se tako istovremeno na šanku nađe i 20-ak ljudi.
- najbolji n ačin za istr ažiti otok je motor. Ali u rentati auto prometu treb ili a b it dosta kaotič i jako oprez an jer je no i najbitn ije je imati trubu! - Posjetiti p ovijesne lok acije poput Zeusove špil Knossosa , je - Okušati se u “antikanjo ningu“ kroz Preveli kanjon
Knossos i Matala Da ne bi mislili da smo samo tulumarili, proputovali smo otokom i vidjeli zaista prekrasne plaže, kao i povijesne znamenitosti. Tako smo već slijedeći dan otišli do Knossosa saznati nešto više o tajanstvenoj minojskoj civilizaciji. Knossos je slavna Minojska palača koja je bila sjedište legendarnog kralja Minosa i glavni centar moći na Kreti. Impresivna građevina u kojoj je zapisana povijest minojskog carstva, proteže se na 1.600 metara kvadratnih. Ostaci pronađeni u palači (vrčevi, freske, zapisi na pločama) jedino su što svjedoči o postojanju civilizacije o kojoj se zna vrlo malo, s obzirom da pismo još uvijek nije dešifrirano. Ujedno Knossos je dom jednog od glavnih likova grčke mitologije - Minotaura, nastalog iz ljubavne veze između Minosove žene Pasifaje i bika kojeg je prema legendi Posejdon dao Minosu kako bi mu ga prinio za žrtvu. Labirint u kojem je Minotaur bio zatočen, nalazio se ispod palače, a na koncu ga je ubio Tezej. Nakon doze povijesti, put nastavljamo kroz raznoliku unutrašnjost otoka, pored beskonačnih nasada vinove loze i maslina sve do krajnjeg juga. Tu smo došli do našeg cilja, jedne od najatraktivnijih plaža na Kreti – plaža Matala, smještena na Libijskom moru. Imali smo sreće i dočekali su nas veliki valovi karakteristični za ovu plažu, te smo uživali u valjanju na valovima, te sitnom pjesku koji čini savršen piling. Plaža je inače poznata po rupama u stijenama koje su u prošlosti Rimljani koristili kao grobnice, a onda su ih 60-tih godina otkrili hipiji i tamo se nastanili.
Kao i Hrvatska, i Grčka se može pohvaliti titulom zemlje s tisuću otoka. Koliko
City Time i hotelska godkuća mi govorili kako je našavas obalavode najljepša, jedino se još Grčka može nositi s Maistra naZato Salsa Festival u Rovinj! nama. ćemo kroz nekoliko brojeva istražiti što to krije ova zemlja, odnosno njezini otoci.
Yamas! Odmora naravno na ovakvom putu nema, pa smo navečer otišli u unutrašnjost na tradicionalnu grčku večer u Anopolis, tipično selo na brežuljku. Na ulazu se odmah svatko slika sa domaćinima u tradicionalnim nošnjama i magarcem, te slijedi aperitiv - grčka biljna žestica ouzo. Večera standardno kreće sa salatom kao predjelom, a nakon toga ide glavno jelo bez salate. Uz odličnu hranu i vino, uživali smo u zvucima bouzukija i plesu u narodnim nošnjama, a na kraju smo svi skupa zaplesali sirtaki. Nakon odlične večeri u tradicionalnom grčkom stilu, idući dan smo krenuli na istok prema malom mjestu Elounda. Tu smo se ukrcali na brodić i krenuli na party plovidbu po zaljevu. Pristali smo na jednu plažu se odmoriti uz roštilj koji su nam pripremili grčki mornari i zatim krenuli dalje u posjet otočiću Spinalonga, koji je poznat kao posljednja kolonija gubavaca u Europi. Posljednji gubavci s otoka su otišli 1962. godine, a danas je namijenjen turističkom razgledavanju. Spinalonga
Preveli Novi dan pružio nam je meni najdraži izlet – plaža Preveli ili kako je još zovu plaža palmi. Kad smo izašli iz busa nije nam baš previše bilo jasno gdje je tu plaža, jer smo bili na cesti, no onda je uslijedio prekrasan pogled na zaljev i rijeku koja se ulijeva u more. No stići do mora i nije tako jednostavno, ima na stotine strmih prirodnih stepenica (zamislite put nazad, kao kakva kazna). No kad se dođe slijedi prava uživancija i avantura. Odmah smo se uputili kroz “džunglu“ i nakon kratkog vremena stigli do rijeke koja protječe kroz kanjon. Rijeka je bila toliko hladna da sam pomislila da ću ostati bez pokojih organa, no želja za prijeći kanjon je bila veća. I dobro da je bilo tako jer to je jedinstveno iskustvo koje je teško opisati. Preskakanje po stijenama, skliskom kamenju i plivanje kroz pojedine brzace u hladnoj vodi, odmor u prirodnim bazenima…a sve to nakon cjelonoćnog tulumarenja je zaista adrenalinski doživljaj. No sad je sve to trebalo preći ponovo da bi se vratili do mora, koje je nakon rijeke bilo ugodno toplo i pravi oporavak za tijelo. Na povratku do busa je još trebalo prijeći i sve one stotine stepenica, tako da sam do kraja puta imala “muskulfiber“.
Plaža Matala
Završni dnevni party na Kreti bio je na dugoj pješčanoj plaži u blizini Herakliona. Plaža je dugačka 8 km, a svaki dio nosi različito ime. Mi smo bili na dijelu naziva Florida koji je najbliži aerodromu pa se polijetanje i slijetanje aviona moglo vidjeti svakih nekoliko minuta. Za odmor nije preporučljivo, no za party na plaži nije nimalo smetalo. Tu smo radili i skulpture u pjesku, pa mislim da je putnicima u avionu bio svakako zanimljiv pogled na našu kreativnost. Navečer je slijedio još jedan tematski party kao i svake večeri, od Alien night, Red love party, Lubenica party i slično. Inače, noćni život u Hersonissosu je odličan i svatko može naći nešto za sebe - bilo da ste ljubitelj tradicionalne grčke glazbe, bilo da slušate rock, pop ili techno. A često se čuje i domaća muzika, naročito u vrijeme kad Hersonissos okupiraju tisuće apsolvenata. Noćni barovi se otvaraju oko 20 sati, a zatvaraju oko 8 sati ujutro, a obzirom da je izbor barova i klubova velik, odluku u koji ćete ući obično presudi šarm ubacivača koji stoji ispred bara i broj besplatnih pića koje ponudi gostima. Ovo je samo mali dio onoga što Kreta nudi, ali vjerujem da ću se ovdje opet vratiti i istražiti sve tajne otoka u vlastitom aranžmanu.
Tradicionalna grčka večera u Anopolisu
27
AutoMoto
Partneri kojima VJERUJETE Euroservis, otvoren prije nešto manje od godinu dana, na adresi Samoborska cesta 253a, pruža usluge brzog servisa, dijagnostike motora, mehanike, popravaka klime, amortizera, kočnica, guma i akumulatora. Namijenjen je za održavanje svih putničkih vozila kao i malih i velikih dostavnih vozila. Zaposleni djelatnici stoje na raspolaganju svim posjetiteljima, a brza i kvalitetna usluga zadovoljit će svakog klijenta. Euroservis je partner s tvrtkom Anet d.o.o. čiji segment poslovanja obuhvaća zastupanja, prodaju i distribuciju rezervnih dijelova originalne kvalitete. Sami za sebe kažu kako je njihova široka paleta ponude proizvoda trenutačno najkompletnija na našem tržištu i sastoji se od autodijelova mehanike i elektrike, karoserijskih dijelova, dijelova klime, guma i felgi, ulja i maziva te autodijagnostike. Uz sve to moramo napomenuti i kako svi dijelovi iz ponude posjeduju sve potrebne homologacije i certifikate (BER, TUV).
Euroservis te ponovno nagrađuje Prvih deset sretnika koji na nagrade@citytime.hr pošalju mail sadržaja KOČIONA TEKUĆINA osvojit će besplatnu provjeru kočione tekućine i pregled cijelog automobila.
Kočiono ulje
“
Ukoliko imate bilo kakvih poteškoća sa vašim vozilom slobodno dođite u Euroservis koji radi od ponedjeljka do petka od 7 do 17 sati, te subotom do 13 sati.
“
U ovim ljetnim mjesecima sugeriramo i preporučamo da vozači obrate pažnju na kočiono ulje ( kočionu tekućinu). Kako se bliži sezona godišnjih odmora i putovanja bilo bi dobro da se to provjeri prije odlaska na bilo kakav dalji ili bliži put, budući da se radi o elementu koji je vrlo bitan za sigurnost vožnje. Ukoliko nema ulja u motoru, stradati će motor, a samim time dolazi i do velike štete za cijelo vozilo. Statistički gledano ako auto godišnje prijeđe između 15 000 i 20 000 km, u tom vremenskom periodu pedalu kočnice stisnemo oko 45 000 puta. Kočiono ulje je vrlo higroskopno, odnosno uvlači vodu u sebe poput spužve. Povećanjem postotka vlage u kočionom ulju, smanjuje se njegovo vrelište što je vrlo opasno jer se tako kočnice puno brže pregrijavaju. Prisutna vlaga izaziva koroziju samog kočionog sustava, točnije utječe na metalne dijelove kočnica što automatski nagriza i štetno djeluje i na gumena crijeva kočnica. Posebno osjetljiva skupina su automobili sa ABS sistemima kočnica. Kakvoća, odnosno ispravnost kočionog ulja je jedan od parametara za tehničku ispravnost vozila, što znači da se provjerava i mjeri i u stanicama za tehnički pregled vozila. Ukoliko kočiono ulje nije ispravno, vozilo se vraća sa tehničkog pregleda kao neispravno. Mjerenje kvalitete kočione tekućine mjeri se metodom mjerenja točke vrelišta ili metodom utvrđivanja postotka vlage u njoj. Rezultati od 0-3% smatraju se dobrim i ulje je tada zadovoljavajuće specifikacije, a ako je vlaga veća od 3% kočinu tekućinu treba zamjeniti. Samo mjerenje se vrši testerom kočione tekućine. Uređaj radi tako da se za početak odvrne čep na posudi za kočionu tekućinu, tester se ( točnije sonda testera) se stavlja u samo kočiono ulje koje se zagrijava i pale se diode koje označavaju postotak vlage u samom ulju. Kao što smo već spomenuli do 3% je zadovoljavajuće, a sve iznad je nevaljalo. Kontrola kočionog ulja u Euroservisu je potpuno besplatna stoga preporučamo svima da prije odlaska iz grada provjere sve segmente kako bi bezbrižno putovali.
29
Jedno zdravlje
30
Zavirite u čudesan svijet kućnih ljubimaca
KRPELJI Iako godinama postoje sredstva koja naše ljubimce mogu štititi od krpelja, činjenica je da u veterinarskim ambulantama svake godine od bolesti koje prenose krpelji liječimo sve veći broj životinja. Kako je liječenje zapravo samo popravljanje nastale štete, tako je i u slučaju krpelja
jer upravo vi ga trebate skinuti što prije, a ne čekati da se sam otpusti. Pojava osipa
bolje spriječiti kontakt s njima jer i uz stručno liječenje nerijetko ostaju trajne posljedi-
ili povišene tjelesne temperature tijekom slijedećih nekoliko tjedana, razlog je više
ce. No, uz minimalan oprez i pravilnu zaštitu od krpelja, rizik od bolesti koje prenose
za javljanje liječniku uz obaveznu napomenu da ste nedavno skinuli krpelja sa sebe.
možete uvelike umanjiti.
Psi su vrlo podložni infekcijama koje prenose zaraženi krpelji, a postojeće vakcine
Dok boravite u prirodi, izbjegavajte gustiše i visoku travu jer su to krpeljima omiljena
ne štite od svih bolesti kojima ih krpelji mogu zaraziti. Uz to, vakcine ne sprječavaju
mjesta za čekanje na žrtvu. Prethodno, razmislite o primjeni preparata koji odbijaju
pse da krpelje unesu u kuću, a to ne želite. Zato je potrebno koristiti zaštitu protiv
krpelje (pitajte u ljekarnama!) s tim da pojedine od njih možete primijeniti i na vanj-
krpelja jer time osim što štitite pse, štitite i sebe. Za direktnu zaštitu od krpelja koristi-
ske dijelove obuće i odjeće. Pokušajte hodati sredinom staza i poljskih puteva, a po
mo repelente i akaricide. Svaki od njih ima svoje prednosti i nedostatke, a o njihovoj
povratku kući što prije se okupajte ili otuširajte te bez žurbe pretražite cijelo tijelo,
primjeni se savjetujte s veterinarom – posebice kada su mačke u pitanju, jer su one
posebice pregibe, kosu i vlasište. Ne zaboravite provjeriti odjeću i obuću, pa ih nakon
vrlo osjetljive. Svaka zaštita od krpelja bolja je od nikakve i iako su mali, krpelji nisu
dobrog protresanja barem sat vremena izložite jakom suncu ili višim temperaturama
bezazlene životinjice i mogu prenijeti vrlo teške bolesti ljudi i životinja. Ukoliko ste
drugih izvora.
krpelja skinuli sa svog psa, imate razlog više da obratite dodatnu pozornost na njego-
Ako prilikom pregleda pronađete krpelja na koži – nemojte paničariti, jer za to nema potrebe, a niti koristi. Postoji nekoliko pomagala pomoću kojih ćete krpelja ukloniti
vo ponašanje, ali s tim ne smanjujete rizik obolijevanja. Kako bi taj rizik bio što manji, skloni smo aktivnom pristupu sprječavanja bolesti. VETERINA PORTAL
bez ikakvih problema. U svakoj ljekarni možete upitati za tzv. pincetu za skidanje
www.veterina.com.hr
krpelja, a ako to nemate – poslužit će vam bilo koja druga fina pinceta. Primite krpelja pincetom, što bliže koži, zatim lagano vucite prema gore uz čvrsto držanje krpelja. Nemojte zakretati niti trzati pritom jer se dijelovi čeljusti i glave krpelja mogu otki-
Preporuka:
nuti i ostati zariveni u kožu. Ako se to dogodi, izvucite ih čistom pincetom, a ako ne uspijete u tome odmah – nemojte “kopati” i činiti veću štetu i radije pustite da rana sama zacijeli.
Barem dvaput godišnje sa svojim psom posjetite veterinarsku ambulantu i zatražite brzi test kojim će se utvrditi da li je vaš pas zaražen po-
Nakon što ste krpelja skinuli, ne zaboravite alkoholom, jodom ili barem sapunom i
jedinim od uzročnika bolesti koje prenose krpelji ili je samo imao sreće!
vodom temeljito oprati mjesto ugriza i ruke. Svakako izbjegavajte premazivanje kr-
Važno je znati da opasnost od infekcije za ljude ne prijeti od pasa
pelja lakom za nokte, uljem ili alkoholom nakon čega bi se on sam trebao otpustiti
nego od krpelja, jer nas ovim bolestima psi ne mogu zaraziti.