Besplatni lifestyle magazin / Broj 1 / 2012.
AKTUALNO:
PARKOUR
ULICAMA GRADA:
Footloose
NE PROPUSTITE:
Cabaret New Burlesque
CT112-002C2
Ne propustite:
CABARET NEW
BURLESQUE (više na strani 12)
IMPRESSUM:
Uvodnik:
Glavna urednica: Dobro došli. Pozdravljam Vas na početku prvog broja CITY TIMEA, magazina
Maja Barbarić
namijenjenog svima Vama koji se osjećate mladima, entuzijastičnima, punima
maja@citytime.hr
energije i zanosa. U magazinu koji držite u ruci nećete pronaći tračeve, žutilo ili negativne teme. CITY TIME je
091 4799 203
magazin po Vašoj mjeri; po mjeri urbanog, gradskog čovjeka koji živi život punim plućima. Dopustite da Vas
01 3838 114
oduševi naš izbor pozitivnih priča, zanimljivih intervjua ili egzotičnih putovanja. Trudit ćemo se u svakom
Novinari:
broju donositi teme koje će svima nama učiniti život još sadržajnijim. Na našim ćete stranicama čitati o grad-
Tino Friščić, Majda Lojo Pavlović,
skim novostima, dobit ćete potpune informacije o događajima u gradu, o najboljim koncertima, izložbama,
Marta Dujić
filmovima, izlascima… Upoznat ćemo Vas sa zanimljivim ljudima koji se ističu bilo svojom osobnošću, bilo
Grafički urednik: Vesna Špiljar
stvarima kojima se bave. To su pojedinci koji žive među nama, ali su sposobni za velike stvari. Sigurna sam da
Fotografije: Goran Matijašec, Press
ćete u CITY TIMEU pronaći nešto za sebe. Zanimaju Vas teme vezane uz modu, kozmetiku, visoku tehnolog-
Obrada fotografija: Marija Matiješec,
iju ili automobile? Tu smo kako bi Vas obavijestili o novitetima i predstavili Vam najpoželjnije stvarčice. Ako
Vesna Špiljar
volite putovanja, putujte s nama. Vodimo Vas na egzotične, udaljene i urbane destinacije. Ovo je samo dio
Marketing i prodaja oglasnog
onoga što smo pripremili. Nadamo se da ćemo opravdati Vaša očekivanja, no isto tako imajte na umu da ćemo
prostora: oglasi@citytime.hr
Maja Barbarić
uvažavati savjete čitatelja. Mi smo tu zbog Vas!
Irena Reichl irena@citytime.hr 091 4799 201 01 3838 116
Branka Branković Hajdarević
IZDVOJENO:
branka@citytime.hr
4 ULICAMA GRADA Ah ti kućanski poslovi
24 PUTOVANJE
28 KUHINJE SVIJETA
10 FILM Žena u crnom
14 AKTUALNO
29
LOKALI I RESTORANI
Parkour
16 INTERVJU
New Orleans
Tarpon
01 3838 116 Direktor:
Tomislav Radić tomislav@citytime.hr 01 3838 114 Distribucija:
Zoran Bakalović zoran@citytime.hr 091 4799 204 Izdavač: Dobri magazini d.o.o. Nova cesta 171 A / 1
Zoran Mrvoš
Tel: 01 3838 116 Fax: 01 3837 096 www.citytime.hr Besplatn
i lifesty
Naklada: : 40 000
le časop is / Bro
j 1 / 2012.
Tisak: Vjesnik d.d.
AKTUA LNO:
PARKO UR
ULICAM AG
FootloosRADA: e NE PRO PU
CabaretSTITE: Burlesqu New e
Naslovnica Fotograf: Goran Matijašec. Styling: Iggy za Wella Professional. Model: Darinka Ferko. Cvijeće: Svjetlana Todorović
Tvrtka Dobri magazini d.o.o. član je sustava ABC Hrvatska, a izdanje City Time prijavljeno je za reviziju naklade.
Moja Kuba
091 4799 202
4
Ulicama
GRADA
Najave koncerata, izložbi, festivala i događanja u gradu
FOOTLOOSE
160, 130 i 100 kn 29.03. Kino SC, Zagreb
TARTUFFE 70 kn 30.3. Gavella, Zagreb
Broadwayski megaspektakl slavi 1. rođendan! Ovog proljeća vratite se u mladost
“Grandiozna je i složena poput labirinta palača njegove komike”, zabilježeno
s hit mjuziklom Footloose! Baš kao i film, mjuzikl je suvremena priča brzog ritma,
je jednom prilikom o djelu velikog francuskog i svjetskog komediografa, sina
emocionalnog naboja, pun nevjerojatne glazbe, koreografije i beskrajnih produk-
imućnog kraljevog tapetara, diplomom pravnika, a strašću glumca i pisca, Jeana
cijskih mogućnosti! Osim same predstave, u Footloose Lounge Baru nakon pred-
Baptistea Poquelina, u povijesti književnosti zapamćenog kao Moliere. “Tartuf-
stave organizirano je druženje s Mariom Valentićem, Bojanom Jambrošićem i
fe”, taj blistavi Moliereov obračun s licemjerjem - i to ponajprije vjerskim - jedan
drugim glumcima Footloose-a te rođendanska zabava uz odlične i povoljne kok-
je od onih tekstova koji još uvijek, gotovo tri i pol stoljeća nakon svog nastanka,
tele te super DJ-a i band!
djeluje provokativno i izazovno.
www.footloose.com.hr
www.gavella.hr
EKO AKADEMIJA
SVIJET STRIPA
NAJ, NAJ, NAJ FESTIVAL
Zoološki vrt, Zagreb 70 kn 7.3.-31.3.
Kačićeva ulica, Zagreb Besplatno svaki dan
Žar ptica, Zagreb Besplatno 30.3. - 4.4.
U jednom nezaboravnom danu možete naučiti kako
Drugi Svijet stripa s velikom bibliotekom i galeri-
Gradsko kazalište Žar Ptica organizira tradicionalnu
pomoći životinjama, prirodi i cijelom našem plane-
jom postao je mjesto okupljanja brojnih ljubitelja
međunarodnu natjecateljsku smotru najboljih pred-
tu. Sudjelujte u zabavnim i pustolovnim igrama, ra-
devete umjetnosti, ali i pobornika prilično nesva-
stava profesionalnih kazališta za djecu. Festival je
dionicama i istraživanjima u društvu deva, crvenih
kidašnje glazbene i filmske ponude. Četvrtkom se
utemeljen s ciljem da izbor najbolje produkcije dječ-
pandi, medvjeda, zmija i ostalih stanovnika Zoološ-
nude jedinstvene večeri slapstick komedija i gitare
jih kazališta (koja nisu lutkarska) u Hrvatskoj prikaže
kog vrta. Program traje za vrijeme proljetnih prazni-
– projekcije nijemih filmova Bustera Keatona, Char-
mladoj zagrebačkoj publici u vrijeme proljetnih škol-
ka od 08 do 14 h (prva grupa) i od 12 do 18 h (druga
lieja Chaplina... uz uživo izvođenu glazbenu kulisu
skih praznika. Uspješnost dosadašnjih izdanja Naj,
grupa). Eko akademija namijenjena je djeci od 2. do
na gitari. Petkom je na programu Klasika i vino, a
naj, naj festivala najbolje potvrđuje činjenica da je od
6. razreda osnovne škole.
subotom zagrebačke starogradske pjesme.
2007. godine Festival dobio međunarodni karakter.
City Time te nagrađuje! Osvoji Equa bocu. Detalje saznaj na strani 30.
PACIJENT AH TI KUĆANSKI DOKTORA FREUDA POSLOVI 50 kn 30.3. KD Vatroslav Lisinski, Zagreb
10 kn 12.3.-22.4. Muzej grada Zagreba, Zagreb
Svojevrsna groteska tematizira susret Adolfa Hitlera i njegove zaručnice Chri-
Sjećate li se kuhinja naših baka? Onih starinskih kredenaca što su skrivali svako-
stine sa slavnim psihoanalitičarom Sigmundom Freudom. Mladi Adolf uspije
jaka čuda, pomoću kojih su nam bake pripravljale razne ukusne delicije. Sjećate
nagovoriti svoju djevojku da zatraže od psihijatra stručnu pomoć kako bi im po-
li se parkova svoga djetinjstva i revnih domaćica koje bi jutrom klofale tepihe
mogao razriješiti probleme u seksualnoj komunikaciji. Tridesetogodišnji Hitler,
prebačene preko željeznih držača? Danas kad su te slike iščezle s naših ulica ova
na Freudovu kauču, razotkrit će ponore svoje psihe i frustracija, koje će ga dvade-
izložba prilika je da nakratko odlutate u neka prošla vremena i prisjetite se svih
setak godina potom usmjeriti prema najvećem ratu u povijesti. Sva tri karaktera
onih neizostavnih kućanskih pomagala koja su bila dio svakodnevice naših maj-
uvjerljivo su oslikana, što glumcima pruža velike interpretativne mogućnosti.
ki, baka, prabaka...
www.teatar-gavran.hr
www.mgz.hr
BALETNI ISKORAK U BRONCI
JUDITH FRENCH
DAN DRUŠTVENIH IGARA
Galerija Klovićevi dvori, Zagreb 40, 30 kn 15.3. – 13.5.
Teatar Exit, Zagreb 60 kn 7.3.-31.3.
Park Zrinjevac, Zagreb Besplatno 15.4.
U okviru Mjeseca Frankofonije otvara se izložba
Sasvim obična, svakodnevna radnja odlaska do naj-
Društvene igre mogu dati nevjerojatno puno. Osim
skulptura Edgara Degasa, jednog od najistaknuti-
bližeg kioska po kutiju cigareta promijenit će život-
zabave, druženja, smijeha, socijalizacije i pozitivnog
jih predstavnika francuskog impresionizma. Pred-
nu putanju dvoje ljudi. Dotadašnji slučajni prolazni-
adrenalina, iz njih možemo i puno naučiti. Igra kao
stavljena je kolekcija od 74 odljeva koji su vlasniš-
ci koji se inače nikad ne bi ni pogledali, jer pripadaju
igra ne mora nužno uvijek biti u društvu, ali hej, pri-
tvo M.T.Abraham Centre for Visual Arts. Riječ je o
drugačijim miljeima, ukrstit će svoje osobne putanje:
znajte da je tako ipak puno zanimljivije. Grupa za-
brončanim odljevima koji su napravljeni tek nakon
djevojka koja se tipičnim obratom nemilosrdnog ži-
ljubljenika u društvene igre, okupljeni oko portala
njegove smrti, a čiji se voštani predlošci čuvaju u ne-
vota, u periodu od samo nekoliko sati, nađe bez po-
igranje.org, odlučili su popularizirati društvene igre
koliko svjetskih muzeja, većina ih je u SAD-u, a tek
sla i mladić arogantan i bezosjećajan od uspjeha koji
te okupiti sve igrače društvenih igara na našem po-
šest primjeraka u pariškom Musee d’Orsay.
materijalnim priskrbljuje sebi nematerijalno.
dručju, na jednom mjestu.
5
6
Glazbeni
kutak
Glazbene vijesti iz zemlje i svijeta
DUB BALKAN INCORPORATION BEAT BOX 75 kn 31.3. Klub Močvara, Zagreb
90 kn 17.04. Klub Aquarius, Zagreb
Predstavljamo vam dolazak dugoočekivane francuske reggae/dancehall/dub/
Bend koji ne prestaje oduševljavati klupsku i festivalsku publiku diljem svijeta,
ska atrakcije i koncert koji možemo proglasiti reggae događajem godine! Dub In-
konačno stiže u Zagreb! Balkan Beat Box nisu najveća svjetska atrakcija, nisu
corporation je glazbena skupina koja najbolje simbolizira inovaciju reggae glaz-
prodali milijune nosača zvuka i nisu osvojili Grammy. Njihovi tekstovi su bez
be iz Francuske unazad desetak godina. Pojava Dub Incorporationa pridonijela
cenzure, glazba bez ograničenja i zbog toga se urnebesno zabavljaju, prije svega
je svježini francuskog pejzaža reggae glazbe. Grupa je to inspiriranih prijatelja
oni sami, a time i njihova publika. U Zagrebu će predstaviti svoj četvrti album te
koji mogu pisati dobro pogođene tekstove, potkovani efikasnim melodijama i
pokazati svoj doživljaj fuzije gypsy punka, reggaea, electra i dancehalla.
zadivljujuće složnim glasovima njihovih pjevača.
FANFARE CIOCARLIA
HANSON BROTHERS
Najbrži trubači na svijetu nakon dvije godine vraćaju se pred zagrebačku publi-
Jeste li se ikad našli u situaciji da ste bili na koncertu svog omiljenog benda koji
ku. Puhački sastav kojeg kritika već godinama slavi na sva usta, njeguje drevnu
u sat i pol svirke nije odsvirao niti jednu jedinu pjesmu tog istog omiljenog vam
otomansku tradiciju puhačke glazbe. Osim mnogobrojnih koncerata diljem svi-
benda? Upravo tako bi se dalo opisati ono što svaki fanatični obožavatelj kultnih
jeta, iza sebe imaju i nekoliko filmskih uradaka kao što je dokumentarac “Iag
kanadskih NoMeansNo uredno doživljava u njihovoj inkarnaciji znanoj kao Han-
Bar“‘, doprinos soundtracku za urnebesni film “Borat“ Sache Barona Cohena, dok
son Brothers. Bez obzira na to s vremenom su postali puno više od pukog alter
su mnogobrojni DJ-i, producenti i orkestri koristili samplove njihovih pjesama.
ega, postali su mjerna jedinica za vrhunsku punk rock zabavu.
65 kn 20.4. klub Aquarius, Zagreb
65 kn 30.3. Tvornica Kulture, Zagreb
FELON + STRAY DOGG
ZOSTER
THE DOORS EXPERIENCE
35 kn 31.3.
35 kn 29.3.
50, 60 kn 30.3.
Tvornica Kulture, Zagreb
Tvornica Kulture, Zagreb
Hard Place, Zagreb
Felon je bend iz Zagreba čija je glavna autorska
Prvi album ovog mostarskog sastava domaći su
Zagreb već godinama ugošćuje austrijski cover
snaga kantautor Denis Katanec. Njihova se muzika
mediji proglasili jednim od najboljih diskografskih
bend The Doors Experience kao podsjetnik na je-
može opisati kao mješavina americane, pop-folka
izdanja u 2005. godini, ocjenjujući ih grupom koju
dan od neupitno najlegendarnijih bendova svih vre-
i indie rocka s tekstovima na hrvatskom jeziku. U
odlikuju kreativnost, angažiranost i duhovita bor-
mena - bend bez basa. Po prvi puta u klubu Hard
prvoj godini postojanja, 2011., održali su preko 30
ba protiv predrasuda, gluposti i primitivizma. Na-
Place nastupaju austrijski The Doors Experience.
nastupa u Hrvatskoj i regiji, a u toku su pripreme za
kon dužeg izbivanja s glazbene scene, 2012. sastav
Svi koji su ih ikada gledali na rasprodanim svirka-
snimanje drugog, punokrvno bendovskog albuma.
objavljuje treći po redu album “Imači kada“. Lite-
ma u Boogaloo-u ili Močvari znaju da se radi o feno-
Stray Dogg neprestano razvija svoj zvuk baziran
rarnu vještinu Marija Knezovića i novi, energičniji
menalnom tribute bandu koji nevjerojatno “skida”
na melankoličnoj americani, i ove godine se sprema
zvuk, obojen buntovničko-psihodeličnom fuzijom
Doorse, a ako dodamo da i pjevač Jason neodoljivo
za izdavanje drugog albuma.
rocka, bluesa, jazza i poezije kritika i publika odlič-
podsjeća na Jima znate da vam slijedi ultimativno
no prihvaćaju.
Doors iskustvo.
CT112-005H
7
Scena
8
On the floor with TURKTHEDJ… Vrhunski hrvatski DJ, ekskluzivno za City Time donosi vruće vijesti iz zagrebačkog noćnog života, informira vas o DJ gosto-
1.
GOTYE – SOMEBODY THAT I USED TO KNOW (Remixes)
2.
MADONNA – GIVE ME ALL YOUR LOVIN (LMFAO Remix)
3.
FLO RIDA FEAT SIA – WILD ONES (BASTO Remix)
4.
OTTO KNOWS – MILLION VOICES (Original mix)
5.
IVAN GOUGH – IN MY MIND (Axwell remix)
vanjima koja ne smijete propustiti. Osoba je to od kojeg ćete najbolje, i to iz prve ruke, dobiti uvid u novu glazbu i evente. Autor je zagrebačke klupske večeri WHATSUP! koja je početkom mjeseca ušla u svoju četvrtu sezonu. Zaraznim ritmovima podiže raspoloženje mladih na gostovanjima u cijeloj regiji, a čuti ga se može i kao voditelja glazbene emisije WHATSUP! RADIO SHOW svake srijede od 19h putem live streama na www.TURKTHEDJ.com.
DOGAĐANJA:
SOUND DESIGNERS pres. NICKY ROMERO AQUARIUS Zagreb 14.04.2012
FRESH pres. SUNNERY JAMES & RYAN MARCIANO SHAMBALLA Zagreb 07.04.2012
KINKY MALINKI & PAPAYA pres. HARWELL MANSION Zagreb 25.05.2012
Nedavno je izbacio novi singl u suradnji s Jackbac-
Također poznati kao “nizozemska house mafia”,
DJ zvijezda nove generacije – nizozemac Hardwe-
kom i David Guetom pod nazivom ‘Wild Ones’. Ko-
Sunnery James i Ryan Marciano, imaju jedan cilj:
ll po prvi puta dolazi u Hrvatsku! Nakon zimske
liko je moćan ovaj mladi glazbenik, posvjedočila je
zabaviti što više ljudi svojim dubokim funky house
pauze, s prvim danima proljeća Mansion nastavlja
činjenica da je ova stvar već nakon prvih par dana
zvukom!
svoj zvjezdani put osvijetljen DJ-em kojeg nazivaju
slušanja proglašena singlom tjedna.
www.shamballa.hr
i glazbenim prorokom novih generacija.
www.aquarius.hr
www.mansion.hr
INTERVJU:
Goran Telak Goran Telak trenutno stoji kao jedan od najpoznatijih fotografa noćnog života te ostalih događaja u svijetu zabave. Posebno ga ističe kvaliteta te svakodnevno učenje i praćenje aktualnih noviteta u fotografiji, dizajnu i obradi fotografija. Fotografirao je po noćnim klubovima koji nisu imali svoje fotografe, a sada je glavni i službeni fotograf za mnoge klupske programe. Osim toga , odradio je već dvije ljetne sezone radeći sa svjetski poznatim DJ-ima u klubu Aquarius na Zrću. Neki od njih su Fedde le Grand, Benny Benassi, Avicci, Afrojack, Laidback Luke i sl.
CT112-012F
10
Film Žena u crnom
Bijes Titana 3D
The Woman in Black / 2012. / triler, horor
Wrath of the Titans 3D / 2012. / avanturistički spektakl
Režija: James Watkins Uloge: Daniel Radcliffe, Janet McTeer, Ciarán Hinds, Dermot Mulroney Trajanje filma: 95 minuta Distributer: DISCOVERY
Režija: Jonathan Liebesman Uloge: Sam Worthington, Liam Neeson, Rosamund Pike Trajanje filma: 99 minuta Distributer: BLITZ
Sadržaj filma: Arthur Kipps je odvjetnik kojem je umrla žena a njegova tuga
Sadržaj filma: Desetljeće nakon što je poražen monstruozni Kraken, Perseus,
mu stavlja posao u drugi plan. Uskoro će se uputiti u osamljeno seoce ne bi li
polu-božanski sin Zeusa, pokušava živjeti mirnijim životom kao seoski ribar. U
tamo riješio poslove pokojnog klijenta. Ubrzo po dolasku postane mu jasno da
međuvremenu bijesni borba za premoć između bogova i Titana. Opasno osla-
mještani kriju neobičnu tajnu. Doznaje da je kuća koja je pripadala pokojniku
bljeni manjkom ljudske odanosti, bogovi gube kontrolu nad zatočenim Titanima
ukleta te da ju opsjeda duh žene koja je naumila pronaći nekoga ili nešto što je
i njihovim divljim vođom Kronosom. Hades i Poseidon odavno su svrgnuli moć-
izgubila. Nitko pa ni djeca nisu sigurni pred njezinom osvetom… Film je po za-
nog oca i ostavili ga da trune u ponoru Tartarusa. Kad Hades i Zeusov božanski
radi i gledanosti preskočio stare horor naslove kao što su “Dracula“ i “Intervju s
sin Ares sklope dogovor s Kronosom o zarobljavanju Zeusa, Perseus se ne može
vampirom“ i proglašen je najuspješnijim britanskim horor filmom.
othrvati vlastitoj prirodi. Snaga Titana raste, a pakao se počinje širiti zemljom.
Snjeguljica
Nedodirljivi Mirror, Mirror / 2012. / komedija, drama, avantura
Intouchables / 2011. / komedija
Režija: Tarsem Singh Uloge: Julia Roberts, Lilly Collins, Sean Bean, Armie Hammer Trajanje filma: 106 minuta Distributer: BLITZ
Režija: Olivier Nakache, Eric Toledano Uloge: Francosi Cluzet, Omar Sy Trajanje filma: 112 minuta Distributer: BLITZ
Sadržaj filma: Jedna od najomiljenijih bajki svih vremena dolazi na velika
Sadržaj filma: Komedija o milijarderu tetraplegičaru i njegovom pomoćni-
platna u spektakularnom filmskom izdanju, sa dobitnicom nagrade Oscar, Juli-
ku, mladiću koji je tek izašao iz zatvora već je proglašena francuskim filmskim
om Roberts, u ulozi zle kraljice. Nakon što ih voljeni kralj napusti, njegova nemi-
fenomenom. Film u Europi ruši sve rekorde gledanosti, a topla emocionalna
losrdna supruga preuzima kontrolu nad kraljevstvom i njegovom prekrasnom
priča inspirirana je istinitim događajima. Britka je to komedija o neobičnom pri-
18-godišnjom pokćerkom, Snjeguljicom, koju skriva u palači. No, kada princeza
jateljstvu dvoje ljudi koji nemaju apsolutno ništa zajedničko i potpuno različito
privuče pozornost šarmantnog i bogatog princa, ljubomorna kraljica proganja
shvaćaju život. Kako je milijarder bespovratno ostavljen u invalidskim kolicima
djevojku u obližnju šumu. Snjeguljica se tada udružuje s bandom svadljivih patu-
nakon nesreće koju je proživio dolazi u vezu sa imigrantom-sitnim kriminalcem
ljaka kako bi povratila kraljevstvo koje joj zakonski pripada…
iz pariškog predgrađa, nedavno puštenim iz zatvora...
Najave aktualnih kino hitova
Titanic 3D Titanic 3D / 2012. / povijesna drama, avantura Režija: James Cameron Uloge: Leonardo DiCaprio, Kate Winslet Trajanje filma: 194 minute Distributer: BLITZ
Sadržaj filma: Kanadski redatelj James Cameron koji je režirao dva najisplativija filma u povijesti kinematografije – “Titanic“ i “Avatar“, sada nam predstavlja svoje najveće ostvarenje u 3D tehnologiji. “Titanic“, koji se prvi put počeo prikazivati 1997., ostvario je više od 1,8 milijardi dolara prihoda u svijetu te osvojio čak 11 Oscara. Leonardo Di Caprio i Kate Winslet utjelovili su bezvremensku ljubavnu priču koja se odvija na uzbudljivom putovanju najvećim brodom na svijetu. Nažalost, Titanic je ušao u povijest kao jedna od najvećih tragedija. Film sa prikazivanje u SAD-u započinje 6. travnja, četiri dana prije 100. obljetnice isplovljavanja iz Southamptona u za New York.
Lorax: Zaštitnik šume Dr. Seuss The Lorax / 2012./ animirani Režija: Cris Renaud, Kyle Balda Glasovi: Jelena Rozga, Jacques Houdek, Ivan Glowatzky (sinkronizirano) Trajanje filma: 86 minuta Distributer: BLITZ
Sadržaj filma: Lorax je adaptacija klasične priče Dr. Seussa o šumskom stvorenju koji se zalaže za zaštitu šuma. Ova animirana avantura prati putovanje jednog dječaka koji traga za jedinom stvari koja će mu omogućiti da osvojiti naklonost djevojke svojih snova. Kako bi je pronašao, dječak mora najprije otkriti priču o Loraxu, prgavom, ali vrlo šarmantnom stvorenju koje se bori kako bi zastizanja ravnoteže između prirode i napretka. Lorax je urnebesno ljupki lik koji će učiniti i više no što može da bi zaštitio drveće i životinje koje tamo žive.
CT112-007H
štitio svoj svijet. Film je zabavna i emotivna avantura koja naglašava važnost po-
12
Ne Knjige
propustite
“
Američka atrakcija zagrijat će zagrebačko proljeće posljednjeg dana ožujka!
“
CABARET NEW BURLESQUE Istinske ikone svjetske burleske, atrakcija pod imenom Cabaret New Burlesque, uvrstila je i Zagreb na popis gradova svoje europske turneje. Članovi i članice skupine proslavili su se na brojnim adresama, od noćnih klubova New Yorka i San Francisca do mainstream kazališnih pozornica Londona i Pariza. Uspjehu njihove predstave svakako je pridonio i kanski pobjednik, film “Tournée“, u kojem članovi trupe tumače glavne uloge. Dirty Martini, Julie Atlas Muz, MiMi Le Meaux i Kitten on the Keys neizostavne su referencije svake enciklopedije nove burleske koja drži do sebe, a njihovu ženskom timu muškom energijom parira svega jedan izvođač – Roky Roulette. Na zagrebačkom će se gostovanju skupini pridružiti i Catherine D’Lish, prava diva, poznata i kao osobna koreografkinja Dite Von Teese. Cabaret New Burlesque obećaje izobilje golih djevojaka, ali ne porculanskih lutkica! Opasno zabavne, ekstremno rock’n’roll britke, nasljednice duge i bogate burleskne tradicije, okupljene dive svjetskog su kalibra, i kroz drskost i neumjerenost (u jeziku i tijelu) uspješno pronalaze eleganciju i poeziju u apsurdu. U svijetu zagušenom vrlo isključivim normativima ljepote, ova predstava slavi različitost i pokazuje srednji prst medijski propagiranom svijetu kanona i političkih direktiva. Budite svjedoci neponovljivog spektakla, u subotu, 31 ožujka, u velikoj dvorani novoobnovljenog Kina SC. Ulaznice za ovaj nesvakidašnji događaj puštene su u prodaju u Dancing Bearu (Gundulićeva 7) i Octopus piercing studiju (Gundulićeva 37). Cijene su 150 i 250 kuna, a ulaznice više kategorije uključuju i šampanjac dobrodošlice.
CT112-009H
CT112-008H
14
Aktualno
PARKOUR Njihova su tijela sjajna, fleksibilna, okretna, vješta, trajna, otporna, njihova brzina je vrijedna divljenja, a sposobnosti nevjerojatne. Svojim tijelom i umom efikasno i brzo prelaze fizičke i mentalne prepreke i sigurno dolaze do cilja. Oni su traceuri, a vještina o kojoj vam govorimo je parkour. Parkour je vještina koja omogućava istraživanje potencijala ljudskog tijela, a najčešće je definiraju kao prirodnu metodu razvijanja tijela kako bi ono bilo sposobno kretati se što brže, sigurnije i učinkovitije kroz okolinu, koristeći samo svoje tijelo i um. U osnovi, to je vještina kretanja koju čovjek koristi da bi najučinkovitije stigao od točke A do točke B. No isto tako treba znati kako se vratiti nazad jednako efikasno i brzo.
Jump in Zagreb
do savršenstva. Zagrebački traceuri najčešće treniraju kod Fakulteta strojarstva i brodogradnje, na Ksaveru, na platoima na Savici i sličnim lokacijama urbane arhitekture. U Hrvatskoj postoji udruga, a njen predsjednik, Igor “Druid“ Jurić, u razgovoru nam je pojasnio neke stvari kako bi i vas mogli upoznati s nevjerojatnim sposobnostima koje ljudsko tijelo može dostići. Cjelokupna ideja krenula je upravo od našeg glavnog protagoniste koji je zajedno sa nekolicinom prijatelja naletio na You Tube snimke ljudi koji skaču i čine nevjerojatne stvari. Oduševljeni onim
Parkour kod nas ne postoji dugo, no ljudi koji se bave njime entuzijastični su,
što su vidjeli odlučili su sami pokušati izvesti viđene vratolomije. Početno ska-
pozitivni i oduševljeni vještinom koja im je promijenila život. Ukoliko ste imali
kanje bez ikakve svrhe, ubrzo je dobilo smisao. Ljudi često gledaju parkour kao
priliku svjedočiti nekom od zagrebačkih treninga zasigurno ste ostali odušev-
adrenalinsku vještinu, ali, kako objašnjava Igor, to je poprilično netočno. Iako
ljeni velikim skokovima i brzim pokretima ljudi koji su svoje sposobnosti doveli
izgleda jako opasno, parkour je zapravo vještina planiranja i taktike, a kvalitet-
Drugačiji pogled na grad ...
“Najveći uspjeh u parkouru je pobijediti samog sebe, a to je ujedno i najteže za postići. U fizičkom aspektu parkoura svatko može doći na zavidnu tjelesnu razinu unutar par mjeseci, no pravi trening i pravi napredak odrađuje se u glavi. Moj najveći uspjeh je bio ponovno početi trenirati i dovesti se na bolju razinu od one na kojoj sam bio prije nego što sam se ozlijedio. Sve ostalo, skokovi ovi oni, prepreke male i velike, nisu ništa u usporedbi sa borbom protiv sumnje u samog sebe.“ “Mene kod parkoura jednostavno privlači sloboda. Sloboda kretanja, sloboda mišljenja, sloboda duha, a preporučio bih ga svima zato što ne djeluje na pojedinca kao bilo kakav drugi sport ili vještina, već razbija usađene granice razmišljanja, mogućeg i nemogućeg i otvara pogled prema sretnijem životu. Kažu da za kvalitetniji život treba često mijenjati rute kretanja i rutine života, a parkour u tome jednostavno blista.“ Igor “Driud“ Jurić
ni treninzi odrađuju se više u glavi nego u kretanju. Traceuri moraju vježbati smiren um i koncentraciju. Cilj parkoura na kraju bi se mogao definirati kao kvalitetan život. Ukoliko se pitate što je sve potrebno kako bi i vi postali traceur, odgovor je samo jedan – volja. Parkour se može vježbati u bilo kakvoj odjeći i obući, a da bi se osoba pridružila treninzima sve što treba je posjetiti forum na parkour.hr web stranici. Ukoliko se bojite ozljeda bitno je imati na umu da su male ozljede neizbježne. U parkouru se traceuri međusobno ne natječu već se podržavaju i pomažu, fizički i psihički paze jedni na druge, kako bi pokušali izbjeći ozljede. Da bi se postigli rezultati, treba trenirati često i kvalitetno i zapravo ne odustajati.
Pridruži se grupi Danas uz već pripremljene treninge mladi traceuri uspiju u dva mjeseca ono za što je u samim počecima parkoura trebalo godinu i više dana. Što se tiče žena u Parkouru, tu i tamo se zna pojaviti djevojka koja, kako kaže
“Tehnički, ne postoji dobna granica za treniranje parkoura, no savjetuje se da djeca da ne krenu trenirati prije navršenih 14 godina zbog razvijanja tijela.“
Igor, pokaže volju i zainteresiranost, što na sreću popravlja prosjek. Kako bi se povećao broj djevojaka u parkouru, u planu su ženske radionice koje bi služile za razbijanje mita da je parkour isključivo muška vještina. Priključiti se možete i Parkour školi osnovanoj ove godine. Treninge održavaju dva instruktora sa višegodišnjim iskustvom u treniranju sportova i vještine Fotografije:
Parkour. Ciljevi škole su pravilno podučavanje vještine i širenje zajednice, no
Matej Snopek
najbitnija stvar je usađivanje ozbiljnog pristupa treniranju. Trenutačno broji oko 30 članova među kojima su većinom početnici iako ima i traceura sa višegodišnjim iskustvom.
15
ZORAN MRVOŠ Modni dvojac Antunac-Mrvoš dokazao je da se suprotnosti privlače te se poigrao detaljima i materijalima kako bi naglasio minimalizam i jednostavnost modela.
Fotografije: Saša Božunović
Intervju Zoran Mrvoš odavno se etablirao kao miljenik publike i struke, njegove kreacije obožavaju žene, a novom kolekcijom dokazao je kako može konkurirati dizajnerima i u svijetu muške mode. Nedavno je predstavio modele nastale suradnjom sa dizajnericom Ogi Antunac koji su na pisti oduševili sve prisutne. Modna revija bila je pravi povod za razgovor sa slavnim dizajnerom, a što nam je sve otkrio saznajte u redovima koji slijede.
P:
Ove godine ponovno ste oduševili publiku kada ste na nedavno održa-
nom Dove Fashion.hr-u udružili snage sa Ogi Antunac i lansirali zajednički modni brand LINK by Ogi Antunac i Zoran Mrvoš. Kako je došlo do zajedničke suradnje?
O: Ogi i ja smo dugo prijatelji i suradnja se dogodila spontano u nekim druženjima i razgovorima… samo su odjednom počeli nastajati komadi odjeće :))
P:
Kolekcija se odlikuje jednostavnim, ali moćnim komadima. Što ste imali
na umu prilikom stvaranja?
O: Željeli smo postići da kolekcija izgleda urbano, pomalo avangardno, pri-
gušeno sexy.
P:
Kreativna sinergija se pokazala uspješnom, planirate li sličnu suradnju za
budućnost?
O: Mi smo tek na početku suradnje. Planiramo proboj na inozemno tržište
preko nekih sajmova, a u fazi je i uređenje zajedničkog dućana ... Tako da od LIN-
popularnost nego kada ste radili za modne kuće?
O: Popularnost sam stekao kroz Lineu Exclusive i tu hvala Danijeli Car koja
mi je to omogućila, a kasnije to samo nastojim održati dobrim radom.
P:
Kako se kreću cijene unikatnih haljina u Vašem studiju i imate li stalne
klijente?
O: Cijene ovise o materijalima. Imam stalnu klijentelu koja mi je vjerna već
godinama.
P: Što najviše volite raditi kada ste slobodni, a vani je prekrasan sunčan dan? O: Slobodno vrijeme provodim sa svojih pet pasa što mi je uz modu najveća
ljubav. Uzgoj i izložbe, druženje sa psećim prijateljima…
P: Jeste li radoholičar? O: DA li sam radoholičar ??? Kako kad, ali uglavnom jesam… mrzim prazni-
ke u sredini tjedna i produžene vikende :))
P: Što se tiče vanjskog izgleda o čemu najviše vodite računa? O: Kad je moje odijevanje u pitanju vrlo sam klasičan i dosadan. Mrzim ci-
ljane shoppinge, izluđuje me isprobavanje odjeće. Ali sad imam mušku LINK kolekciju pa si možda i dam oduška :)
P: Uz modni, kojim biste se talentom još mogli pohvaliti? O: Uz modu obožavam restauriranje namještaja. Neprestano kopam po sme-
ću, po Hreliću i pronalazim neke stvari kojima dajem novi život. Uređenje interijera je još nešto čime bi se volio baviti.
KA možete još puno očekivati.
P:
Da li u svom bogatom radu možete izdvojiti kolekciju koja Vam je najdra-
ža ili na koju ste posebno ponosni?
O: Budući da je meni moda jako prolazna i brzo mi dosadi nešto staro, ovo
mi je najdraža kolekcija. Čini mi se da je nekako najzrelija, a posebno me vesele muški modeli.
P: U svom radu preferirate crnu boju. Zašto? O: Nikad nisam bio sklon bojama. Ima drugih dizajnera koji ih vole pa neka
oni rade sa njima. Crna mi je najmoćnija, najviše sexy.
P: Koje materijale najviše koristite i odakle ih nabavljate? O: Koristimo svakakve materijale, od prirodnih do nove generacije hi tech
materijala. Uglavnom ih nabavljamo u Italiji i Njemačkoj.
P: Odakle crpite ideje za nove kolekcije, što Vas inspirira? O: Najčešće me inspirira sama tkanina. Nije svaka za sve… Inspiraciju pone-
kad pronalazim i jednostavno hodajući ulicom ili pak u snu.
P:
Kome su namijenjeni komadi koje dizajnirate, imate li viziju žene koja će
nositi Vaše kreacije?
O: Ne razmišljam o tome kome su namijenjeni. Bitno je da se sviđaju meni
i da je odgovor pozitivan kada se zapitam da li bi to nosio da sam žena. A nove muške modele bi nosio, dapače, nosim ih sve.
P: U kakvom okruženju najviše volite raditi? O: Okruženje za rad je najčešće poprilično kaotično. Uvijek stvorim nered
oko sebe, razbacani materijali, pribadače ... Volio bih da sam uredniji, ali na kraju uvijek ispadne kaos.
P:
Smatrate li da Vam je osamostaljenje i studio u centru grada donio veću
Stvara kompletan image najvećih zvijezda estrade i velikom broju osoba iz političke branše. 2006. na Cro-a-porteru proljeće ljeto uz Lineinu etabliranu kolekciju, izlaže i svoju prvu samostalnu liniju pod imenom MRVOŠ. Mrvoševa najnovija kolekcija, ona nastala u suradnji sa Ogi Antunac, naglašava minimalizam i jednostavnost. Kombinacija prozirnih i drapiranih materijala s elementima kože, cijelu kolekciju prikazuje na jedan pomalo rokerski i darkerski način s daškom high tech-a. Jaknama s kapuljačama, strukiranim remenjem, kožnim hlačama, izrezu na leđima i bolero-jaknicama s cifom sa svih strana, suprotstavljene su sjajne i šljokaste majice i haljine u kojima bez problema možete produžiti s dnevne kave u noćni izlazak.
17
Moda
18
MODNI noviteti
Burberry Prorsum
Bakreni sjaj
Užurbani u ležernom
Kolekcija kupaćih kostima svih
Stil, sofisticiranost, različitost i
high street brandova za ljeto 2012.
svježina, karakteristike su svih
godine, objedinjuje većinu tren-
urbanih brandova odjeće nami-
dova za nadolazeću sezonu. Uz one
jenjene modno osviještenim
klasične, bezvremenske modele u
ženama. Samouvjerena mlada
crnoj i bijeloj boji, koji su nezaobila-
žena puna radnog elana lako
zan sastojak svake kolekcije badića,
će savladati sve izazove uz
tu je i obilje super popularnih cvjet-
trendy sako modernog kroja
nih uzoraka i točkica. Nisu ignorirani
sa upečatljivim zatvaračima
ni životinjski uzorci i egzotični tropski de-
na džepovima.
talji, pa će i oni što vole hodati divljom stra-
Ann Christine, 379 kn
nom doći na svoje. Od boja su posebno aktualne žuta, ružičasta i ljubičasta te jedan od hitova sezone - metalik nijansa.
H&M, donji dio: 69 kn, gornji dio 79.90 kn
Rihanna for Armani Jeans Sandale za svaki stil Traper smo svrstali u proljetni must have jer je taj grubi pamučni materijal trenutno i više nego poželjan,
a
pristaje
svim tipovima žena. Suknje, kratke hlačice i kombinezoni od trapera te tajice s traper printom mogu se iskombinirati na bezbroj načina, a svim tim dodacima svakako pridodajte i poželjne traper sandale.
Planet obuća, 199 kn
Čini se da su modne suradnje jako popularne u zadnje vrijeme, jer su se svi počeli udruživati u cool kolaboracije, pa je tako i Rihanna odlučila dizajnirati mini kolekciju za Armani Jeans! Pjevačica je odnedavno zaštitno lice za Armani Jeans i Underwear liniju, pa ova daljnja suradnja zapravo i ne čudi. Kolekcija je potpuno casual u Rihanninom stilu i podsjeća na tip odjeće koji ona i inače nosi. Predstavljene su dvije majice, jedna sa prepoznatljivim Rihanninim “R” logom, a druga sa slikom Rihanninog lica. Što se jeansa tiče, jedan model je skinny kroja, a drugi takozvani boyfriend, tj. nešto šireg kroja.
20
Beauty
Vaš vodič kroz trendove
Kozmetički noviteti Suvremeni miris
Kao stvoren za njega
Benjamin Millepied, francuska zvijezda
Kada govorimo o muškoj ljepoti, postoje
njujorškog baleta, koreograf kultnog filma
najmanje dvije stvari oko kojih je muškarac
“Crni labud“, donosi svoju kreativnu ener-
posebno pažljiv: svježina i energija.
giju i očaravajući šarm parfemu L’Homme
Collistar je odlučio ići u susret tome
Libre, trećem mirisnom opusu za muškarce
i kreirao je novi koncept muške
kojeg je kreirala kuća Yves Saint Laurent.
svježine: moderan, refiniran i sveo-
On je na tragu magnetičnom i senzualnom
buhvatan. Aqua Attiva je svjež, muževan
parfemu L’Homme, kojeg je utjelovio Ol-
i energetski miris, pogodan za muškarce
ivier Martinez i čija se karizma i elegancija
svake dobi. Snažan miris uzima aromatične
odražavaju u smionom drvenasto-voćnom
note iz Sredozemnog mora i vegetacije. Par-
mirisu.
fem je bogat vitaminima i mineralima sa
L’Homme Libre, EDT 40 ml: 356,30 kn, EDT 60 ml: 405,80 kn, EDT 100 ml: 556,30 kn
energizirajućim i tonirajućim svojstvima.
Miris za muškarce, Acqua Attiva Assoluta 100ml, cijena: 362,83 kn
21
Delikatesni dijetalni obrok Spiru-Tein je hranjivi obrok za postizanje i čuvanje zdrave tjelesne težine, namijenjen za osobe na dijeti, prezaposlene s malo vremena te aktivne rekreativce i sportaše. Zamjenite ručak ili večeru obrokom Spiru-Teina. Nevjerojatno, da tako ukusan obrok ima tako malo kalorija. Napunite tijelo energijom, potrebnim vitaminima, mineralima i proteinima! Ono što Spiru-Tein čini posebnim je okus. Spiru-Tein dolazi u čak 11 izvrsnih okusa i 2 oblika proizvoda (biljni protein i protein sirutke). Uživajte u okusima!
Garden Party
ECObeauty Visokokvalitetni, prirodni proizvodi s manjim utjecajem na okoliš nastali su u suradnji
Christian Dior je rekao da je cvijeće, nakon
Oriflame Kozmetike i četiri svjetske organizacije posvećene društvenoj odgovornosti,
žene, najljepša stvar koju je Bog dao svijetu.
prirodnosti i brizi za okoliš. Proizvodi sadrže hranjivo Fairtrade organsko kokosovo ulje
Zato i ne čudi naziv njegove proljetne kolek-
i Fairtrade shea maslac dobiveni tzv. praved-
cije Garden party. Vrtna zabava i lijepe žene
nom trgovinom. Kroz Fairtrade orga-
među lijepim cvijećem glavna je inspiracija za
nizaciju Oriflame pomaže
Diorovu make-up kolekciju. Zvijezda kolekcija
lokalnim zajednicama u
i ove je godine paleta sjenila u kombinaciji sa
Indiji i Africi da izgrade
sjajilom za usne upakirane u torbicu – Dior
bolju budućnost za sebe i
Garden Clutch. Dolazi u dvije boje 001 Milly
svoje obitelji. Kolekcija koja
Garden i 002 Granville Garden. Sjenilo sa slike,
je namijenjena za sve tipove
001 Milly Garden, predstavlja kontrast između
kože i za svaku dob sastoji se
nježno-roze, srebrnkasto-plave kombinirane
od tri proizvoda:
sa ljubičasto-toniranim sivim sjenilom za oči. Te nijanse su uparene sa dvije svježe ružičaste nijanse za naglašavanje usana. Prva nijansa je svjetlija i vizualno povećava usne (Lip Maximizer), a druga je sjajilo.
Sjenilo i sjajilo, 001 Milly Garden, cijena: 574 kn.
Ecobeauty krema za područje oko očiju, (59,90 kn), dnevna krema (99,90 kn) i Ecobeauty noćna krema (99,90kn).
22
Shopping
City show room
Trendovi uređenja doma Dizajnerski namještaj za ljetno uživanje s lakoćom se pretvara u kreativan proizvod vaše mašte.
Dekori MV
U dijelu godine, koji je pred nama, većina ljudi nastoji najviše slobodnog vremena provesti na otvorenom prostoru, pretvarajući balkone, terase ili vrtove u vanjske dnevne boravke ili blagovaonice. Ta mjesta postaju okupljališta obitelji i prijatelja zbog urođene težnje za sjedinjenjem s vanjskim prostorom, koji u ljetno doba pruža svježinu i prozračnost koju interijer ne može pružiti u takvom obliku. Svi oni koji posjeduju vrt vjerojatno su već odavno otkrili njegove čari, no sjedenje na balkonu ili terasi također može biti vrlo originalno, a za uređenje je potrebno samo malo mašte. Kako bi što lakše došli do ideje predstavljamo vam najnoviju ponudu vrtnog namještaja i popratnih dekoracija, sve za vaš svakodnevni užitak na otvorenom.
23
6
3
2
1
5
7 4
1
Stolac Carbonchair. Proizvođač: Moooi.
jednog komada. Cijena: 959 kn + jastuk 281 kn,
Izuzetno je lagan i otporan zbog materi-
Dizajnholik
3
6
Zvono za kuhinjski pribor. Bilo da tražite čaše, vrčeve ili elegantne setove tanjura,
Vaza Lampion. Za sve ljubitelje francuskog
sviječnjaka i slično, Serax nudi pregršt potpunih
šika stižu dobre vijesti iz Stipić Interarta.
ideja za vaš dom. U ponudi ima dekorativne artikle,
za upotrebu u interijerima i eksterijerima. Cijena:
Bogatoj ponudi nedavno je pridružen belgijski
a posebno će vam se svidjeti zvono namijenjeno za
4.719,00 kn; “2rPi studio“, Zagreb
brand Serax, jedan od najoriginalnijih brandova na
odlaganje kuhinjskog pribora. Proizvođač Serax;
Flux stolica nije samo još jedna lijepo diza-
tržištu koji nudi originalne dodatke za dom. Proi-
Stipić Interart
jnirana stolica. Ona se u svega par sekundi
zvođač: Serax, Stipić Interart
jala od kojeg je sačinjen (carbon), a zbog otpornosti na atmosferilije i sunčevu svjetlost pogodan je
2
lako transformira u lako prenosivu torbu koja se može odlagati u potpuno ravnom stanju. Osnovna ideja kojom su se vodili dizajneri bila je čistoća oblika. Iz tog razloga je cijela stolica napravljena iz
4 5
Ležaljka
zanimljivog
oblika,
cijena:
7
Šalica za kavu. Kuhinjski pribor iz Seraxa inspiriran je Mediteranom, francuskim ulič-
5.180,85 kn, Dizajnholik
nim šikom i danskom razigranošću. Proizvođač
Jastuk, Pinwheel Cushion Mix graphic, ci-
Serax; Stipić Interart
jena: 976,87 kn, Dizajnholik
24
Putovanja
Najbolji izbor svjetskih destinacija
MOJA KUBA
TEKST: Branka B. H.
Zemlja koja je svijet za sebe. To je svijet u koji se poželiš vraćati još stotinu puta, jer Kuba jednostavno ima dušu! Posjet ovom biseru karipskog mora je želja koja već dugo traje, a kako je Fidel
turu po Havani. I za to nismo trebali dugo čekati. Pratnju od dva psa lutalica do-
Castro već u ozbiljnim godinama, odlučila sam taj san i ostvariti za njegovog
bili smo nakon stotinjak metara, a ubrzo smo zbog uzbuđenja i vlastite nepažnje
života. Iako će neki reći da danas to nije kao prije nekoliko godina, za sve one koji
upali u zamku varalica koju smo shvatili kad je već bilo kasno (zamijenili smo
žele doživjeti takvu Kubu još mogu. Zato sam prije dvije godine krajem veljače
pesose za strance i domaće, te tako u trenu umjesto 40 eura imali 2 eura). Ujedno,
otputovala put Kube doživjeti jedno sasvim drugačije putovanje. Obzirom da ni-
umjesto u centru grada, bili smo kilometrima udaljeni, toliko da nas nije bilo ni
sam potpuno avanturistički tip koji voli odsjesti u tzv. casama, svoju turu po Kubi
na karti koju smo imali. No to je imalo i svoju dobru stranu jer smo obišli poznato
kreirala sam u agenciji i čekala datum polaska.
groblje Cristobal Colon poznato u Latinskoj Americi zbog brojnih obiteljskih katoličkih kapelica, mauzoleja i kripti, te mnoštva skulptura. Šetnjom smo napo-
Avantura zvana Havana Avion je sletio u sumrak i dok smo prošli carinsku proceduru, bus nas je vozio prema četvrti Miramar u naš hotel. Jedva sam čekala jutro da vidim gdje se točno nalazim i bila sam oduševljena – s jedne strane more koje se vidi iz sobe, a s druge peta avenija poznata po ambasadama. Hotel je odličan, ali sam pogled na vanjski bazen zapravo otkriva činjenicu da smo na Kubi – stari socijalistički, dugo neobnavljan bazen i crni mačak koji leži na ležaljci i žica hranu. Nakon dobrog i obilnog doručka te promijene valute krećem s mužem u avan-
kon došli do Trga Revolucije i slavnog murala s likom Che Guevare. Tu smo uspjeli sitnim eurima platiti Coco Taxi i odvezli se do Capitolia, pa uz Grand Teatro nastavili razgled kroz stari dio grada, katedralu San Cristobal, Plazu de Armas, hotel Ambos Mundos poznat po Hemingweyu, La bodeguita itd. Na ulicama je i mnoštvo Kubanaca koji turistima rade karikature, nude lančiće od sjemenki, te žene ili „Che“ koji rado poziraju za nekoliko pesosa (što smo mi izbjegli zbog nedostatka istih). Do našeg hotela smo krenuli uz Malecon (šetnica uz more) i stigli taman na večeru kad je već debelo bio mrak (mrak u zemljama
blizu Ekvadora pada već oko 18 sati). Drugi dan smo s vodičem obišli tvrđavu del Morro s druge strane zaljeva, kip Isusa Krista koji daje blagoslov gradu, tvornicu i muzej ruma te prošetali već poznatim ulicama. Upoznali smo i par iz Splita pri čemu smo uredno komunicirali na engleskom dok nismo shvatili da smo svi iz Hrvatske. Komedija i i nove avanture su krenule, jer smo odlučili dalje nastaviti sami israživati grad. Potražili smo kip DonQuiota, te odlučili isprobati slavni sladoled u parku Coppelia. Red za sladoled je velik, no stražar nas turiste pušta na drugu stranu preko reda. Mogu samo reći da je to bio najskuplji obojani led koji sam jela, ali vrijedilo je probati i to doživjeti, jer to je Kuba. Dalje smo nastavili pored sveučilišta i šetnjom naišli na ulicu u kojoj nema ni jedne znamenitosti. Međutim, na određenim raskršćima stoji policijski auto pa smo na taj način opet pronašli put do Capitolia te smo se tu odlučili slikati starinskim fotoaparatom i jako se dobro zabavili. Ovaj put smo do hotela išli taxiem u old timeru i shvatili još jednom udaljenost koju smo prehodali dan ranije.
Od duhana do oceana
Nakon nekoliko dana napuštamo Havanu i krećemo u turu po Kubi. Prva postaja je najzapadnija kubanska regija Pinar del Rio poznata po uzgoju duhana, gdje obilazimo tvornicu da vidimo postupak izrade cigara. Riječ tvornica asocira na nešto veliko, no zapravo dolazimo u jednu malu nisku kuću u koju je zabranjeno unositi fotoaparat. Tu su cijene cigara poprilično skupe, no s druge strane ulice cvjeta prodaja na crno u što se naravno i upuštamo pri čemu se osjećamo kao da smo u nekom filmu. Nakon toga otišli smo i na plantaže duhana te upotpunili znanje i osvježili se jako finom kavom koju su domaćini poslužili. Dalje smo nastavili do dolina Vinalesa uživajući u pogledu Mogota (vapnenačke stijene obrasle biljem), te smo posjetili indijansku špilju unutar koje teče rječica. Na izlasku iz spilje srećemo ljude koji prodaju košare i različite figure životinja od bananinog lišća, te na poklon dobivam skakavca od lišća kojeg još uvijek čuvam.
CT112-003H
• Obave zno pro šetati uli cama iz turističk van ih trasa, ako želi te doživ Kubu i im jeti prav ati pose u bna sjeć anja • Kod Ca pitola se slikati st arinskim - to je p aparato oseban m doživlja j • Probat i najsku plji slad oled na • Voziti s ulici… e Coco t axijem i/ ili old tim • Probat er taxiu i krokod ila – jest i i držati • Kupiti za vrato nakit od m sjemen ki, ručno rađen
26
Najbolji izbor svjetskih destinacija
Prethodna strana gore lijevo: Havana, stari dio grada i stanovnici koji rado poziraju sa turistima za koji pesos. Ova strana gore: Trinidad, bar La Canchanchara, osvježenje uz istoimeni napitak od meda i limuna. Ova strana lijevo: Trinidad, tipičan auto Kube.
Obišli smo i prapovijesni mural naslikan na stijeni gdje upoznajemo čovjeka i njegovu životinju vola na kojoj smo jahali, mazili se na travi, te nam je pokazivao kako ju je naučio hrkati. Za razliku od većine Kubanaca koji takve stvari nude strancima isključivo kako bi zaradili nekoliko pesosa, ovaj nije želio ništa, osim podijeliti s nama ljubav prema svojoj životinji što nas je dodatno dirnulo. Put nastavljamo prema nacionalnom parku Montemar u kojem upoznajemo simpatičnog crnca koji kad je čuo od kud dolazimo iz džepa je izvadio Titovu sliku i pokazao jako dobro znanje povijesti Jugoslavije. Još pod dojmom, nastavljamo prema Guami do farme krokodila gdje smo se odvažili slikati sa živim
Kupovina Za one koji na put odlaze isključivo radi nekog shoppinga Kuba defitivno nije mjesto za njih. Ovdje se sva kupovina svodi na male ulične markete, male privatne galerije, sitnice i suvenire od prodavača na ulici, te kupovinu cigara i ruma, što svakako ostavlja posebna sjećanja i pogled na drugačije putovanje.
Zabava i gastro užitak
Glazba na Kubi je doslovce sastavni dio života i gdje god da se nađete vuku vas
krokodilom oko vrata, naravno manjim primjerkom i zavezanih ustiju. A za ručak
ritmovi salse i rumbe. Svatko može naći svoj kutak i uživati na svoj način, bilo da
smo i probali krokodilsko meso – okus je mješavina ribe i naravno piletine. Naš
pleše na ulici, u kafiću, hotelu ili u jednom od poznatih klubova poput Tropicane
put se nastavlja obilaskom malog simpatičnog gradića Cienfuegosa i teatra
ili caffe Parisa. Tipična kubanska hrana je pečena ili pržena svinjetina, congri
Tomas Terry, te dalje do Trinidada, najsiromašnijeg grada gdje vlada najveća
(mješavina riže i crnog graha), prženo voće i povrće, ajiaco (krumpir, povrće,
nezaposlenost, pa je na svakom koraku puno ljudi koji prose ili prodaju sve i sva-
meso i gomolj), mango i papaya servirani sa sirom.
šta za neki pesos. Djeca su se brzo sjatila oko nas kako bi dobili bombone, ali
Od pića je nadaleko poznati bijeli rum, glavni sastojak poznatih koktela koje
moram naglasiti kako su izuzetno pristojna i zahvalna jer ne traže još i ne dosa-
je ispijao i Ernest Hemingwey, poput Daiguiri, Mojito ili Cuba Libre. Kad ste na
đuju. Odrasli se zadovolje olovkama, sapunićima i sličnim sitnicama, pa svakako
Kubi svakako probajte cigare iako niste pušač, a jedne od najpoznatijih i najstari-
preporučujem da ponesete takve stvari iz Hrvatske.
jih su Montecristo i Cohiba.
Gadgeti Brza, elegantna i moderna Nokia Asha 303, telefon dizajniran od sofisticiranih materijala i metalne dorade, kombinira živopisan 2.6-inčni kapacitivni zaslon na dodir s visokokvalitetnom QWERTY tipkovnicom. Opremljena je procesorom od 1 GHz i najmodernijom podrškom putem 3.5G i Wi-Fi veza. Osnažena Nokia Browserom omogućuje veće brzine i pristupačniji pristup internetu i društvenim mrežama izravno s glavnog zaslona.
Cijena: 1.299 kn. www.nokia.com
Novi nasljednik
Obitelji Galaxy pridružuje se Galaxy Tab 2 (7.0), prva serija pokretana Android 4.0 operativnim sustavom. Novi Video Hub nudi više od 1000 video naslova za kupnju ili posudbu, pomaže korisnicima u odabiru pomoću brzih pregleda, isječaka i preporuka te također omogućuje gledanje filma uz istovremeno preuzimanje. Music Hub ima pristup do više od 17 milijuna pjesama, dok Readers Hub omogućuje pristup do 2,3 milijuna e-knjiga, 2300 časopisa i više od 2000 novina na 51 jeziku.
www.samsung.hr
Za ovisnike o adrenalinu
“The Bend“ slušalice nove su izdržljive prinove i sinonim za idealan spoj Philipsovih inovativnih tehnologija u segmentu zvuka i O’Neillovog poznavanja životnog stila i ekstremnih sportova. Uspješnim spajanjem obaju svjetova ovi novi super izdržljivi modeli doslovno su spremni na sve izazove. “The Bend”, kao najnoviji model u ponudi, prepoznatljiv je po dubokom, dinamičnom basu i super teškoj konstrukciji koja je dizajnirana da se odupre fizičkim zahtjevima čak i kod najokorjelih ekstremnih sportaša. Uz minimalistički dizajn koji precizno prati konture glave, naglavna traka napravljena je od istog materijala poput izuzetno otpornih naočala za snijeg. A kad se slušalice podvrgnu teškim utjecajima ili padu sigurno se odvajaju umjesto da se razbijaju pod pritiskom kao i većina drugih slušalica na tržištu.
CT112-001Q
Cijena modela SHO4200 je 500 kn
Kuhinje
Tradicionalno, ukusno ...
Svijeta
28
New Orleans
U New Orleansu, hrana je jedan od glavnih segmenata kulture te se može reći da je kulinarska ponuda tog grada poznata upravo po spoju bogatih okusa cajunske i kreolse kuhinje ( etničke grupe koje žive na području Louisiane). Stanovnici New Orleansa posebno su ponosni na Muzej južnjačke hrane i pića, neprofitnu organizacija posvećenu otkriću, razumijevanju i slavljenju hrane i pića pripadajuće južnjačke kulture. Premda je sjedište organizacije u New Orleansu, muzej istražuje i slavi sve kulture koji su kroz stoljeća stvorile jedinstveno kulinarsko naslijeđe Juga. Svojim radom povezuju sve rase i etničke skupine, domaćice i pofesionalne kuhare s ciljem da ispričaju svoju jedinstvenu priču o hrani. Na ponudi New Orleansa su mnoga tradicionalna jela, poput kraljevske torte koja se priprema tijekom Mardi Gras festivala ili zapečenih kamenica koje su na jelovicima bilo kojeg
Više informacija o tradicionalnoj kuhinji ove američke države saznajte na linku: www.neworleanscvb.com
dana u tjednu, no jedina kulinarska tradicija koja se doista ističe od ostalih je crveni grah i riža. Glavni sastojci ovog okusom bogatog jela su grah, svinjetina, kobasice i svinjske kosti, servirani sa umakom preko riže. Tradicija kaže da se crveni grah i riža poslužuju isključivo ponedjeljkom. Naime, ponedjeljak je smatran danom za pranje rublja, a grah se jednostavno stavi kuhati na štednjak i s njim nema puno preokupacije, što omogućuje ženama da dok se grah kuha mogu sređivati odjeću. Ovo jelo je omiljeno većini stanovnika New Orleansa, neki mještani imaju posebne restorane koji spremaju “najbolji crveni grah i rižu” dok drugi tvrde kako njihove majke to jelo pripremaju na najbolji mogući način. Jelo možete kušati u većini restorana diljem grada. Naša preporuka su restoran Brennan’s koji uspješno posluje od 1946. godine i restoran Napoleon House koji to jelo sprema na poseban način i ono je kremasto te sa savršenim omjerom začina.
TEKST: Marta Dujić
Zahvaljujemo se Američkoj ambasadi i Jennifer Lotz iz New Orleans Convention and Visit Bureaua na suradnji u stvaranju ovog članka.
Crveni grah i riža SASTOJCI:
PRIPREMA:
2 žlice biljnog ulja
Zagrijte ulje u velikoj tavi te pržite luk,
1 šalica nasjeckanog luka
papriku, celer, sol, crni papar i timijan
1/2 šalice nasjeckanih paprika
te nakon 5 minuta dodajte lovor, šunku i
1/2 šalice nasjeckanog celera
kobasice. Dodajte grah, češnjak te vodu
Začini (sol, kajanski papar, crni papar, lovor, timijan, češnjak)
da pokrije sadržaj lonca. Povremeno mi-
Kuhana šunka i dimljena kobasica, rezati poprečno u 1/4-inch
ješajući kuhajte oko 2 sata. Dodajte još
kriške (1 šalica)
vode ako smjesa postaje suha i gusta.
Crveni grah
Poslužite s prethodno skuhanom rižom.
Riža
Mjesto vrhunskog užitka
Lokali & Restorani Tarpon Smješten u prizemlju jednog od najpoznatijih zagrebačkih nebodera - Zagrepčanci, ambijent Tarpona ne može vas ostaviti ravnodušnim. Neki gosti naglašavaju njegov metropolitanski duh, neki se osjećaju kao da su u centru New Yorka, drugi pak uživaju u toplini crnih i smeđih tonova... no kako ljubav ide kroz želudac, svi se Tarponu iznova vraćaju zbog kuhinje i biranih jela. Nastavljajući se na dojmove koje ostavlja arhitektura prostora, hrana nastavlja pričati jednako zanimljivu i jedinstvenu priču. Iako je ime dobio po ribi, Tar-
“Osjetite energiju, entuzijazam i optimizam koji odiše prostorom.“
pon se etablirao kao restoran gdje se jedu odlična mesna jela. Po forumima ćete naći komentare kako se najbolji tartar biftek može pojesti baš ovdje. Odlične ocjene stižu i za Tarpon biftek (biftek punjen pršutom i rikulom u umaku od tartufate i limuna, posuto svježim tartufima). Zapravo bi odličan naziv restorana bio “Dr Jekyll and Mr Hyde“ ili “Two faces“ . Tijekom tjedna to je mirni i gotovo savršeni kutak, baš kao dr. Jekyll. To je idealno mjesto za provesti pauzu tijekom radnog dana koristeći pogodnosti gablec menija ili kao mjesto za odmor i predah poslovnjaka koji će u Tarpon otići po dnevnu dozu odmora ili neformalnije komunikacije s poslovnim partnerom. Subotom iza 23 sata, kad Savska utihne i noćni portir potjera i zadnjeg radoholičara iz Zagrepčanke, Tarponova Mr.Hyde strana preuzima primat. Tarpon je u vrlo kratko vrijeme postao popularno mjesto za subotnje izlaske. Tamburaši, uz bogatu ponudu jela i pića, učinili su ga nezaobilaznim IN mjestom. Ako već niste, posjetite Tarpon i otkrite sve njegove skrivene čari.
29
30
Najbolji Prijatelji Jedno zdravlje Možda biste naslov ‘One Health’ drugačije preveli, ali brojni liječnici, veterinari, ekolozi i drugi stručnjaci uključeni u ovu svjetsku zdravstvenu inicijativu na bilo koji način, reći će da je u svemu tome važno samo naše - zdravlje. “Jedno zdravlje“ osim zdravlja ljudi i zdravlja životinja podrazumijeva i zdravlje okoliša u kojem živimo i boravimo. U njemu nalazimo uzročnike i prijenosnike brojnih bolesti koje jesu ili mogu biti “zajedničke“ ljudima i životinjama. Oni ne biraju da li će žrtve biti ljudi ili životinje, a mnogi od njih i izravno prelaze sa životinja na ljude
Zavirite u čudesan svijet kućnih ljubimaca
i obratno. Dijelom i zbog današnjeg brzog i masov-
koji o tome uopće nisu niti mogli odlučivati. Ovo
nog globalnog transporta, zarazne bolesti predstav-
se posebice odnosi na naše ljubimce - neponovljive,
ljaju ozbiljnu prijetnju zdravlju u svijetu, ali mnoge
nezamjenjive i jedinstvene članove naših obitelji i
od njih odavno su i oko nas. Ptičja gripa samo je
zajedničkog života. Osim ljubavlju, čuvajte ih pra-
jedna od bolesti koja i danas odnosi ljudske žrtve,
vilnom prehranom i dobrim uvjetima držanja, ali i
unatoč svemu što godinama činimo kako bismo to
pravovremenom pouzdanom zaštitom od zaraznih
zaustavili. No, da bismo spriječili nastanak i šire-
i nametničkih bolesti. Nikada nemojte zaboraviti da
nje brojnih bolesti ljudi i životinja, poneki put nam
mnoge od njih mogu biti opasne i za vas, ali i za sve
može biti dovoljna samo mrvica znanja i opreza, uz
nas, a djeca su često najizloženija. Za razliku od vas,
uvjet da panika nikada ne vuče poteze umjesto nas.
vaši ljubimci ne mogu o tome odlučivati. Stoga, ču-
Držite se savjeta stručnjaka i prije nego problemi
vajte njihovo i naše - jedno zdravlje.
nastanu jer su u suprotnom posljedice veće i teže,
VETERINA PORTAL
a najčešće i u najvećoj mjeri pogađaju upravo one
www.veterina.com.hr
Umiljati lovac
Psi i trudnice
Mačka je samostalna i snalažljiva životinja, istovremeno je umiljata i nježna, privr-
Nedavno je otkriven novi uvid o tome kako ostati zdravom tijekom trudno-
žena a nezavisna. Čas je nemilosrdni lovac, čas zaigrani mačić. Mačka je sve ove
će. Psi pomažu trudnicama da postignu zadane ciljeve vježbanja. Naime,
suprotnosti pomirila u sebi i to najviše oduševljava
znanstvenici iz WALTHAM Centra za
ljubitelje mačaka. Stoga ni ne čudi odluka Hrvatske
brigu o ljubimcima i znanstvenici Sveu-
pošte koja je u optjecaj pustila četiri nove prigodne
čilišta u Liverpoolu otkrili su da su trud-
poštanske marke iz serije “Kućni ljubimci“. Svima
nice koje posjeduju psa fizički aktivnije
dobro poznata domaća mačka, ragdoll mačka, koja
od onih koje ih ne posjeduju. Trudnice
je ime dobila po tome što se sasvim opusti kad je
koje imaju psa postići će preporučene
se podigne na ruke, baš poput krpene lutke; perzij-
dnevne tjelesne aktivnosti pomoću brze šetnje od 30 minuta. U kombina-
ska mačka koja se smatra najmirnijom pasminom
ciji sa zdravom prehranom, šetnja sa psom mogla bi biti dio strategije za
i sijamska mačka, glavne su protagonistice novih poštanskih marki.
održavanje tjelesne težine i zdravlja.
City Time te nagrađuje. Deset sretnika osvojit će EQUA bocu, proizvod za višekratnu upotrebu, s kojim možete očuvati vaše zdravlje i prirodu. EQUA boca je proizvedena iz ekološki besprijekornog i kvalitetnog materijala Eastman Tritan, koji ne sadrži po zdravlje opasnu kemikaliju bisfenol A (kraće BPA). Prosječan korisnik ambalažirane vode odbaci oko 168 plastičnih boca godišnje, a plastici je potrebno najmanje 500 godina za razgradnju. EQUA bocu možete upotrebljavati 10 godina, a kada odsluži svoju upotrebu, jednostavno je možete reciklirati. Put do EQUA boce je jednostavan. Kako bi i ti postao jedan od ekološki osviještenih korisnika sve što trebaš je odgovoriti na slijedeće pitanje: Plastici je za razgradnju potrebno: a) 250 godina b) 500 godina Svoje odgovore pošalji na mail: nagrade@citytime.hr najkasnije do 10.04. Nikako nemoj zaboraviti ostaviti svoje podatke (ime, prezime, adresu i broj telefona). Imena sretnih dobitnika bit će objavljena u slijedećem broju City Timea
CT112-013C3
CT112-006C4