Besplatni lifestyle magazin / Broj 6 / 2012. 40 000 PRIMJERAKA ZA VAS
Glazbeni kutak:
STING Beauty:
Ljetni make-up 30 dana do plaže:
Savršena priprema tijela
DATUM IZLASKA MAGAZINA:
IZDVAJAMO: 5
15.lipanj 2012.
ULICAMA GRADA Glazbene svetkovine
12 NE PROPUSTITE Tajne Griča
16 BEAUTY
Pripremite kožu za sunce
25 KUHINJE SVIJETA Tajland
28 PUTOVANJE Santorini
Glazbeni kutak:
STING
više saznaj na strani 6
IMPRESSUM: Glavna urednica:
Direktor:
Maja Barbarić
Tomislav Radić
maja@citytime.hr
tomislav@citytime.hr
091 4799 203
01 3838 114
01 3838 114
Voditelj distribucije:
Novinari:
Zoran Bakalović
Tino Friščić, Majda Lojo Pavlović,
zoran@citytime.hr
Marta Duić, Rajna Raguž
091 4799 204
Fotografije: Goran Matijašec, Press,
Izdavač: Dobri magazini d.o.o.
Shutterstock
Nova cesta 171 A / 1
Marketing i prodaja oglasnog
Tel: 01 3838 116
prostora: oglasi@citytime.hr
Fax: 01 3837 096
Irena Reichl
www.citytime.hr
irena@citytime.hr
Naklada: 40 000
091 4799 201
Tisak: Vjesnik d.d.
01 3838 116
Branka Branković Hajdarević branka@citytime.hr 091 4799 202 01 3838 116
Želite li najaviti vaše događaje na stranicama City Timea? Kontaktirajte nas na: info@citytime.hr Follow us on Facebook : City TIME Hrvatska I Facebook
Ulicama
UMJETNOST U BETONU
GRADA
CABARET
60 – 120 kn 21.6. Kazalište Komedija, Zagreb
Mjuzikl nastao prema motivima iz drame I am a camera vječnu je slavu stekao
Glazbene svetkovine
80 kn pretprodaja – 100 kn na dan koncerta 28. – 30. 6. Zaprešić, dvorac Lužnica
filmskom adaptacijom Boba Fossea, s Lizom Minelli u glavnoj ulozi. Protago-
Treće međunarodne glazbene svetkovine Lužnica A.D.2012 - izniman glazbeni
nisticu Sally Bowles u hrvatskoj verziji Cabareta glumi Renata Sabljak, a nepo-
događaj u parku bajkovitog dvorca Lužnica u Zaprešiću! Na vremensko putova-
novljivi Master of Ceremonies je Dražen Čuček, kojemu ova uloga savršeno leži.
nje u prošlost, po sjećanjima i uspomenama vode vas kantautor Zoran Predin i
Razvratništvo, neimaština, geneza njemačkog nacizma...birajte što god želite, jer
pijanist Matija Dedić s albumom “Tragovi u sjeti“, uz Porinima ovjenčanog Ma-
sva dobra i zla ovog svijeta satkana su u ovom raskošnom i briljantnom djelu.
ssima moći ćete s obje ruke dotaknuti san u dugo iščekivanoj unplugged izvedbi obogaćenoj gudačima i udaraljkama, dok će vrsna mezzosopranistica Dubravka
www.komedija.hr
Šeparović Mušović završnu večer posvetiti putu, snovima, ulogama, kostimima naše najveće operne dive Milke Trnine potekle iz malog Vezišća u općini Križ, do najprestižnijih svjetskih pozornica.
www.glazbene-svetkovine.com
IZLOŽBA “OMJERI I ZNAKOVI VIŠNJE IRIS“ Knjižnica Marije Jurić Zagorke besplatno 19.6. Ova izložba poziva na putovanje u svijet primarne duhovnosti. Polazište za seriju tepiha-tapiserija Omjeri i znakovi nastalih tehnikom heklanja, Višnja Iris nalazi u sakralnoj arhitekturi, oprostorenom crtežu formalne discipline, dinamičke simetrije; u tipilogiji “svijetlog otvora“ rozete preuzete s romaničke, gotičke i renesansne arhitekture.
IDEMO NA PIVO!
VINOTEKA ŠTAMPAR
Etnografski muzej, Zagreb
Horvaćanska 31, Zagreb
20 kn do 15.7.
U Zagrebu je otvorena VINOTEKA vinarije Štam-
Kultura ispijanja piva ne predstavlja nikakvu novi-
među Pušipelima i sva ostala velika vina Štampar
nu, no svakako je zanimljiva i osebujna.
s jakim međimurskim kodom dostupna su u Hor-
To pokazuje i ova izložba postavljena u Etnograf-
vaćanskoj 31, odmah iza Baschiere, a preko puta SC
skom muzeju koju, ako ste ikad uživali u čaši do-
Stjepan Radić na Savi.
brog piva, nikako ne smijete propustiti. Doživite
Radno vrijeme:
bezvremensku priču o pivu, njegovoj europskoj po-
Pon, Uto, Čet, Pet i Sub 9 -13h. Srijedom 16 - 20.
vijesti, upotrebljivosti u umjetničkom i socijalnom
Svi kontakti i info:
kontekstu te praktičnim tajnama njegova nastanka.
Marko Havaši, 091 4 830 184, marko@vinarija-stam-
Cheers!
par.hr ili Facebook vinarije.
par. Kultna mješavina POL-POL, svjetski šampion
5
Glazbeni
kutak
6
NE PROPUSTITE VRUĆI SALSA FESTIVAL OD 19. DO 25. LIPNJA U ROVINJU
Omiljeni glazbeni gost naše metropole posjećuje nas na redovitoj bazi, a ove nam je godine šarmantan i multitalentiran britanski glazbenik pripremio svoje najveće hitove u dobrom starom izdanju. Kao dobitnik 10 Grammyja, Zlatnog globusa, Emmyja i vlasnik čak tri nominacije za Oscara (za pjesme u filmovima Careva nova ćud, Studengora i Kate & Leopold), Sting svakako spada u društvo najznačajnijih umjetnika 20. i 21. stoljeća. Uvijek originalan i željan stjecanja novih iskustava, ovaj rocker u duši ne libi se eksperimentirati sa različitim žanrovima pa se tako okušao u stvaranju klasične glazbe, pjevanju srednjovjekovnih pjesama te koketiranju sa elektronikom.
STING 300 – 640 kn 27.6. Arena, Zagreb
Iako smo u većini tih umjetničkih izleta nesumnjivo uživali, posebno se radujemo njegovom povratku korijenima i turneji Back to bass, u sklopu koje će evergreene poput Message in a Bottle, Walking on the Moon, Can’t Stand Losing You, Roxanne te neizostavnu Every Breathe You Take izvesti u originalnom, rokerskom štihu.
GOGOL BORDELLO
THE CULT
Mnoga nas velika imena popularne glazbe čekaju na zagrebačkom moru ove
Jedno od najvažnijih imena britanske glazbe dolazi u vrelinu Spaladium Arene
godine, no možda najzanimljivije je Gogol Bordello. Ovaj ukrajinsko – američki
razbuditi sve one rokere koji se početkom srpnja nalaze u srcu Dalmacije i lijeno
etno punk spektakl pravi je melem za uši, koji će vaše ručice i nožice natjerati
uživaju u popodnevnoj siesti. Kad vam dečki iz Culta kažu: “Dosta je bilo izleža-
na gibanje, dok će vas karizmatični frontmen Eugene Hütz raspametiti svojom
vanja, ‘ajmo se malo razgibati uz ritmove post punka, gotičkog rocka i hardco-
nevjerojatnom energijom. Dođite na INMUSIC festival, upoznajte najluđe glaz-
rea!“, morate im se pokoriti, jer trideset godina njihova prebivanja na sceni go-
bene branitelje multikulturalizma, čujte glasan i oslobađajući urlik imigranata i
vori da znaju što rade. Uoči glavnog nastupa očekuje vas i odličan škotski bend
samo plešite, plešite, plešite!
Gun...stoga nemojte drijemati predugo!
300/340 kn
28.6. – 30. 6. IN Music, Jarun
220/240 kn 3.7. Spaladium Arena, Split
Pokloni
za vas
8
1
ANTONIO TABUCCHI: IZGUBLJENA GLAVA
Meandar Media u suradnji sa City Timeom te ponovno nagrađuje još jednim književnim bestsellerom. Dva sretnika osvojit će roman Antonia Tabucchia “Izgubljena glava“.
Kako do njih? POŽURITE, javite se i osvojite nešto s naše atraktivne liste!
2
BRAUN XPRESSIVE WET & DRY Silk-épil Xpressive Wet & Dry je prvi Braunov epilator osmišljen za korištenje u suhim i mokrim uvjetima. Epilacija je ugodnija i praktičnija u toploj vodi koja opušta kožu. Tu je i tehnologija podizanja dlačica HairLift pomoću koje ćete u jednom potezu ukloniti više dlačica nego bilo kojim drugim epilatorom na tržištu. Budi sretnica koja će se riješiti neželjenih dlačica, pošalji poruku sadržaja BRAUN na mail nagrade@citytime.hr najkasnije do 20.06.
Pošalji poruku sadržaja IZGUBLJENA GLAVA na mail nagrade@citytime.hr najkasnije do 20.06.
MAXI PUB Budi sretnik koji će osvojiti ručak ili večeru u vrijednosti od 200 kn i imati prilike uživati u ukusnim delicijama MAXI PUBA.
3
Pošalji poruku sadržaja MAXI PUB na mail nagrade@citytime.hr najkasnije do 20.06.
ELEKTRIČNA GITARA Oduvijek si htio postati vrhunski glazbenik? Sad imaš priliku! City Time će jednog sretnika nagraditi električnom gitarom model Jay Turser JT-300 Metallic Black. Uz to, još 5 čitatelja ostvaruju 10% popusta na cijenu te iste gitare u trgovini Audio Pro.
5
Uđi u mističan svijet starog Zagreba u interaktivnoj kazališnoj turi Tajne Griča. Osvoji 2 karte za turu koja je na rasporedu 22.06. Pošalji poruku sadržaja TAJNE GRIČA na mail nagrade@citytime.hr najkasnije do 20.06.
4
Pošalji poruku sadržaja ELEKTRIČNA GITARA na mail nagrade@citytime.hr najkasnije do 20.06.
STING
6
Da se Zagreb i Sting vole javno, već je dokazano mnogo puta, a njegov 5. dolazak u Hrvatsku pokazuje da je naša publika zaslužila punu pažnju ovog naočitog izvođača. Budite i vi dio spektakla i uz malo sreće osvojite 2 x 2 ulaznice za koncert godine.
Uz prijave za nagradne igre ne zaboravite ostaviti svoje podatke (ime, prezime, mail, adresu i broj telefona) kako bi vas mogli kontaktirati.
Pošalji poruku sadržaja STING na mail nagrade@citytime.hr najkasnije do 20.06.
Film
10
PROMETEJ
DRŽAVNA POLICIJA Prometheus /2012/ SF, akcija, horor
Halal Police D’ etat /2012/komedija
Režija: Ridley Scott Uloge: Michael Fassbender, Charlize The-
Režija: Rachid Dhibou Uloge: Eric Judor, Ramzy Bedia,
ron, Noomi Rapace
Jean – Pierre Lazzerini
Trajanje filma: 126 minuta Distributer: BLITZ
Trajanje filma: 98 minuta Distributer: BLITZ
Sadržaj filma: Ridley Scott, jedan od velikana sedme umjetnosti, konačno se
Sadržaj filma: Predgrađem Pariza koje nastanjuje sjevernoafričko stanovniš-
prihvatio žanra koji ga je i proslavio – znanstvene fantastike. Velika je to vijest za
tvo hara serijski ubojica. S obzirom da je riječ o etničkoj manjini, lokalne vlasti
sve poklonike SF-a, ali i one koji cijene originalnost vizualnog izričaja starog bri-
ne uzbuđuju se previše zbog toga. No, kad kćer alžirskog diplomata biva oteta,
tanskog lisca, a dodatna vrijednost ovog dugo očekivanog filma jest poveznica
nastaje panika te se u potragu šalju najbolji detektivi. No, jadni provoditelji prav-
njegova scenarija sa pričom neponovljivog Aliena, kojem je zauvijek rezervirano
de ni sami ne znaju što ih čeka na putu rješavanja naizgled uobičajenog slučaja
mjesto na samom vrhu sci – fi horora. Scott nas i ovaj put odvodi na teritorij pla-
otmice – tu su ludi recepcionist, azijska mafija, stara vještica i niz drugih suma-
neta na kojem se neustrašiva Ellen Ripley borila protiv aliena, no ovaj put s ciljem
nutih likova koji glavnim junacima ove urnebesne komedije na brojne načine
da nam otkrije tajnu o podrijetlu ljudske vrste. No, ta potraga mogla bi osloboditi
otežavaju posao.
pravi pakao…
ĐAVOLJI DVOJNIK
PRIJATELJI
The Devil’s Double /2011/ drama
Friends With Kids /2011/ komedija
Režija: Lee Tamahori Uloge: Dominic Cooper, Ludivine
Režija: Jennifer Westfeldt Uloge: Jennifer Westfeldt, Adam Stott,
Sagnier, Raad Rawi
John Hamm, Megan Fox
Trajanje filma: 109 minuta Distributer: BLITZ
Trajanje filma: 107 minuta Distributer: BLITZ
Sadržaj filma: Ako volite političke intrige, posebice one koje se zbivaju u
Sadržaj filma: Dvoje najboljih prijatelja odluči imati dijete. No, što to povlači
okviru totalitarnih režima, tada je ovo film za vas. Novi film čiju režiju potpisuje
sa sobom? Maksimalnu odgovornost koju donosi uloga roditelja? Naravno. Uza-
Lee Tamahori (Next, Umri drugi dan) prikazuje nam svijet iz perspektive dvojni-
jamnu moralnu podršku? To se također podrazumijeva. Ljubav? E to je već malo
ka Saddamovog sadističkog sina Udaya Husseina. Pripremite se na prljave igre
teže. Naime, Jason i Julie definitivno žele zajedničkog potomka, no jednako su
i ljudsku pokvarenost u velikim količinama jer ovo je djelo koje se bavi svijetom
snažno motivirani i u izbjegavanju nekog bliskijeg kontakta u romantičnom
politike, a svi znamo da stvari postanu vrlo gadne kad politika negdje umiješa
smislu, s obzirom da su poučeni negativnim iskustvom svojih prijatelja koji su
svoje ljepljive prste.
inzistirali na održavanju platonske veze radi sreće djeteta. Hoće li i oni ponoviti grešku ili će ta “greška“ na kraju ispasti dobro? Hmm...
City Time Hrvatska Postanite naš fan na Facebook-u, igrajte nagradne igre i osvojite vrijedne nagrade.
ROCK ZAUVIJEK
COSMOPOLIS
Rock of Ages /2012/mjuzikl
Cosmopolis /2012/drama
Režija: Adam Shankman Uloge: Julianne Hough, Diego Boneta,
Režija: David Cronenberg Uloge: Robert Pattinson, Jay Baruchel,
Tom Cruise
Samantha Morton
Trajanje filma: 124 minute Distributer: BLITZ
Trajanje filma: 102 minute Distributer: BLITZ
Sadržaj filma: U ovom urnebesnom i odlično produciranom mjuziklu u re-
Sadržaj filma: Upućenijim filmofilima suradnja Cronenberg – Pattinson si-
žiji žanrovskog majstora Adama Shankmana (poznatog po uspješnom “Laku za
gurno se čini u najmanju ruku neuobičajenom, no eto – i to se događa. Tako je
kosu“ te radu na nekoliko epizoda megapopularne serije “Glee“), susrećemo se
umirovljeni vampirski zavodnik (barem za sad) preuzeo zahtjevnu ulogu Erica
s pričom djevojke iz malog grada koja stiže u Hollywood sa snažnom željom da
Parkera, uspješnog 28-godišnjeg biznismena koji se u bliskoj budućnosti suo-
postane slavna. S obzirom da su u tijeku 80-e godine dvadesetog stoljeća, pozna-
čava sa kolapsom Wall Streeta, a samim time i prijetnjama vlastitoj egzistenciji.
te kao zlatno doba kičastog rocka, podžanra u kojem svatko može pronaći svoju
Kroz svoje strujanje ulicama Manhattana, Eric polako shvaća da su mu dani od-
ulogu, sve je moguće... Doživite u kino dvorani atmosferu koncertnog megaspek-
brojani…Kako je teen idola kultni redatelj uspio ukalupiti u ovu sugestivnu art
takla uz jedan i jedini Rock of Ages!
odiseju? Pogledajte i prosudite sami!
11
Ne Knjige
12
propustite
Jedite bolje, živite bolje uz Day Cafe
TAJNE GRIČA Zagrebačkim večerima ovog ljeta šeću tajnovite osobe... No čovjek obavijen crnim plaštem u centru Zagreba ne znači nikakvu opasnost
Noćna tura “Tajne Griča” posebna je zbog večernjeg termina te kosti-
već je riječ o liku iz kazališne noćne ture “Tajne Griča”. Njegovom pojavom počinje
miranih povijesnih i fikcionalnih likova koji na slikovit i interaktivan
obilazak starim Zagrebom koji se temelji na romansiranoj povijesti te zagrebačkim
način predstavljaju gradsku povijest, te jamče novi doživljaj poznatih lo-
legendama koje nam je davno ispričala Marija Jurić Zagorka.
kacija. Točka okupljanja je spomenik Andrije Kačića Miošića na uglu Ilice i Mesničke ulice, a sam obilazak počinje na Kapucinskim stubama, gdje
Interaktivna kazališna noćna tura Tajne Griča namijenjena je posjetiteljima i
grupu dočekuje Marija Jurić Zagorka.
građanima Zagreba koji žele upoznati povijesnu i tajnovitu stranu glavnoga grada. Posjetitelji aktivno sudjeluju u različitim igranim događajima iz povijesti Zagreba,
Tijekom obilaska, posjetitelji susreću Mandušu, te Neru i Sinišu iz Za-
od kojih će ih neki naježiti, a neki raznježiti.
gorkinih romana, ali i Petricu Kerempuha i njegovu glumačku družinu koja će im kroz predstavu ispričati priču o seljačkoj buni i Matiji Gubcu.
Obilazak je temeljen na povijesnim činjenicama, na romansiranoj povijesti preuze-
Tu su još i vitezovi, nažigač i noćobdija, pokoja prava vještica, kao i razni
toj iz romana Marije Jurić Zagorke, te na poznatim gradskim legendama.
drugi likovi i događaji iz udžbenika i romana, isprepleteni u zavodljivu i tajanstvenu priču o Gornjem Gradu.
Info
Šezdesetak minuta šetnje po Griču, uz svjetlo lanterni i druženje sa Zagorkom u svakom je slučaju sjajan početak ljetne večeri.
Termini: petkom i subotom od svibnja do kraja rujna (od 21,00 do 22,00h), lipanj i srpanj od 22,00 do 23,00 h (provjerite prije rezervacije) Polazište: početak Mesničke
Ove sezone tura je obogaćena novim scenama
Telefonske prijave i rezervacije: 091 4615 676 i 091 4615 678
i iznenađenjima, a subotom se održava i na
Web: www.tajnegrica.hr, www.katapult.hr Cijena karte: 150 kn, djeca (do 12 godina) - 100 kn
engleskom jeziku tako da će i turisti moći
Karte je potrebno unaprijed rezervirati na brojeve telefona:
upoznati čari Zagreba.
091 4615 676 i 091 4615 678
Beauty
14
Vaš vodič kroz trendove
ljetni MAKE-UP Naši savjeti za dnevni make up pomoći će vam da izgledate svježe tijekom dana i da postignete magični izgled za vruće ljetne noći.
Kraljica ljetne večeri
Usne
Obrazi
Ruž ili sjajilo u popularnim crvenim nijansama
Bronzeri su apsolutni hit svakog ljeta. Kako bi
ili boji fuksije ovogodišnji su must have.
vaše lice izgledalo prirodno, nanesite ga na naji-
Guerlain Rouge Automatique , 249kn
staknutije dijelove lica koja i na suncu prva preplanu. To su čelo, obrazi, brada i nos. Collistar bronzer, 255 kn
Oči Najbolji način da dodatno istaknete oči su tuš ili olovka. Dozvoljene su i umjetne trepavice koje će dati poseban “touch“ svakom pogledu. Illamasqua, Sophie Medium olovka – 120 kn, sjenilo za oči Stealth,Sex & Machine – 145 kn, maskara – 140 kn
DnevnA ŠMINKA na + 35
Podloga Teški, matirajući tekući puderi u kombinaciji sa znojem i lučenjem sebuma će neminovno začepiti pore i uzrokovati akne i mitesere, a vrlo ćete ih teško zadržati na licu tijekom dana. Zamijenite ga laganom oil-free toniranom hidratantnom kremom sa SPF faktorom, koja će koži istovremeno pružiti hidrataciju i zaštitu. Pustite toniranu kremu da se potpuno upije, korektorom prekrijte kritična područja pa nanesite lagani sloj mineralnog pudera ili pudera u prahu. Guerlain Lingerie de Peau compact, kompaktni puder sa korektorom Juvena, savršeno obojani fluid za prirodan izgled lica i
Oči Svoju standardnu maskaru zamijenite vodootpornom, koja će na višim temperaturama duže ostati postojana i spriječiti preslikavanje na područje ispod oka. Koristite olovku za oči baziranu na vosku. Kremasta sjenila za oči su ljeti manje osjetljiva na vlagu i temperaturu i ne nakupljaju se u pregibima kapka. Ukoliko imate iznimno masne kapke, koristite standardna sjenila u prahu svijetlih nijansi. Avon, Supershock maskara, 89 kn Make up Factory, sjenilo No26, 99 kn L’Oréal Paris Color Infaillible sjenilo
smanjenje bora – raspoloživ u dvije nijanse.
Obrazi
Usne
Jagodice naglasite rumenilom u prahu. Kremasta ru-
Kremaste, tamne ruževe zamijenite obojenim balzami-
menila će se prije razmazati, pogotovo ako vam je koža
ma ili sjajilima sa SPF faktorom. Odaberite one vari-
masna. Ukoliko vam je koža već preplanula, preskočite
jante koje nisu “long lasting” jer su ljepljive i dodatno
rumenilo i naglasite brončani ten s malo shimmera-
isušuju usne na visokim temperaturama.
stog bronzera u prahu.
L’Oréal Paris Glam Shine Fresh sjajilo
Guerlain Gardenia Black
Collistar super gloss sa zaštitnim faktorom, 142 kn
Inspiracija svjetskih brendova Svjetski make up stručnjaci ove su sezone ljetnu inspiraciju potražili na različitim mjestima, egzotičnim otocima i u zavodljivim bojama. Dior nas poziva na Azurnu obalu, na osvježavajuće piće u jednom od luksuznih kafića na suncem obasjanoj šetnici u Cannesu, La Croisette. Estee Lauder Limited Edition Bronze Goddess Capri predstavlja zavodljivi ugođaj ljeta. Sofisticirana kolekcija sadrži zlatne metalik boje uz odvažnu smeđu i bijelu boju. Peter Philips, kreativni direktor Chanela, za ovu se sezonu odlučio poigrati toplim koraljnim nijansama i svjetlucavim efektima na koži, očima i usnama.
16
Beauty
Vaš vodič kroz trendove
Pripremite kožu za sunce Kreme i ulja za sunčanje ubrajaju se u najvažnije proizvode bez kojih ne možemo bezbrižno uživati u svim čarima ljeta. S nama su tijekom cijelog dana, kako na plaži tako i na uzavrelom asfaltu.
Snagom masline protiv štetnih utjecaja sunca! U laboratoriju DR.THEISS-a razvijena je visokokvalitetna dermokozmetička linija preparata s ekstra djevičanskim maslinovim uljem za učinkovitu zaštitu kože bez oštećenja i bezbrižan boravak na suncu. Dermatološki preparati D’OLIVA SKIN IN BALANCE pogodni su za osobe svijetle puti i osjetljive kože sklone alergijama na sunce.
DONOSIOCU KUPONA U LJEKARNI ZA KUPLJENI D’OLIVA SPREJ ZA SUNČANJE 20, 30 SPF POKLANJAMO D’OLIVA KREMU ZA LICE SPF 20, 30! Upitajte svog ljekarnika!
Kako odabrati zaštitni faktor? Zaštitni faktor se bira ovisno o boji puti i vremenu koje želite provesti na suncu. Izračunava se usporedbom duljine vremena koje je potrebno da se razvije opeklina od sunca na zaštićenoj koži i duljine vremena potrebnog da se opekotina razvije na nezaštićenoj koži.
Kozmetika Olival - njeguje, hrani i štiti
Genera Sun štiti od sunca cijelu obitelj
Mlijeko za ubrzano tamnjenje 2u1 s visokokva-
Anti-Age krema za lice s vitaminom E, koenzi-
litetnim maslinovim uljem i kakao maslacem
mom Q 10 i zaštitnim faktorom 30 namijenjena je
potiče brže tamnjenje i do 40%. Poželjno ga je
prvoj izloženosti suncu, a filteri za zaštitu od sunca
mazati nekoliko dana prije izlaganja suncu
štite kožu i čine ju mekom i elastičnom (100 ml;
(54,90 kn). Mlijeko za sunčanje SPF-12 sadrži
32,99 kn). Baby mlijeko za sunčanje s vitaminom
visokokvaliteno maslinovo ulje i kakao maslac i
E i zaštitnim faktorom 30 sadrži UVA i UVB filtere
osigurava dugotrajnu vlažnost kože ( 40,90 kn).
sa visokom zaštitom (250 ml; 40,99 kn).
SUN CARE iz Kozmetike Afrodita od sada i za mališane
Noviteti za bezbrižno uživanje u ljetu Pure&Sensitive 50 + mlijeko i sprej pružaju visoku zaštitu za osjetljivu kožu bez iritacija i crvenila jer ne sa-
Kako bi mališani i ove godine krenuli u
drže mirise, boje i konzervanse, a ekstraktom aloe vere
nove sunčane pustolovine, u Kozmetici
hidratiziraju i štite kožu od oksidativnog stresa (98 kn).
Afrodita obogatili su SUN CARE liniju s NOVOM Sun Care KIDS SENSITIVE kremom za sunčanje sa zaštitnim faktorom 30 (49 kn).
18
U top
Formi
“
Mali trikovi nutricionista, stilista i kozmetičara pomoći će vam da u zadnji čas završite zadnje pripreme i zablistate na plaži.
“
30 dana do PLAŽE savršena priprema tijela
I sama pomisao na razgolićivanje na plaži većini izaziva sram. Ako ste od onih koji nisu zadovoljni izgledom svojeg tijela, otkrit ćemo vam nekoliko trikova koji će vam podići samopouzdanje i prvo ovosezonsko skidanje u kupaći kostim učiniti manje bolnim. Pet savjeta za njegu prije plaže – od glave do pete u punoj formi 1. Nekoliko dana prije godišnjeg odmora priviknite se na nov režim prehrane. Cjelovite žitarice za doručak, krto meso i salata za ručak te voće za večeru, praćeni obilnim količinama vode, trebali bi smanjiti nadutost i učiniti vaš trbuh ravnim. 2. Mjesec dana prije plaže krajnje je vrijeme da počnete s intenzivnijom vježbanjem. Ne morate se ubijati u teretani, ali možete odvojiti sat vremena za žustru šetnju, nekoliko serija trbušnjaka i čučnjeva te ciljanih vježbi za guzu 3. Instant-ten potražite u nekom od preparata za samotamnjenje. Najbolji su oni u spreju, koji se brzo upijaju i nemaju neugodan miris.
Dr. Theiss Hladni sprej za kapilare s pantenolom hladi površinske slojeve kože i tako ublažava osjećaj teških i natečenih nogu. Hlađenjem stežu se krvne stjenke, poboljšava prokrvljenost i mikrocirkulacija nogu. Rashlađuje noge u nekoliko sekundi na temperaturu ispod 26°C, omogućuje jednostavnu i uvijek dostupnu terapiju primjenom hladnoće, a djeluje i u dubljim slojevima tkiva.
4. Imate li velike grudi, zaboravite na mikrobikinije. Vi trebate čvrst gornji dio sa žičanim pojačanjima. 5. Ubrzajte metabolizam, pomognite mu da brže razgrađuje hranu i troši više kalorija. Dobar su izbor grejp, jabuke, masline, sjemenke suncokreta, bijeli luk, borovnice. Otiđite i na neki od tretmana koji će vas riješiti viška tekućine. Može to biti sauna, limfna drenaža ili anticelulitna masaža.
Dr. Theiss Balzam za mikro-vene sadrži dragocjene sastojke: ekstrakte divljeg kestena, lista vinove loze i iglica planinskog bora koji djeluju protuupalno, poboljšavaju cirkulaciju i smanjuju osjećaj težine u nogama. Kolagen povoljno djeluje na elasticitet vezivnog tkiva, pigment beta-karotena prekriva nepravilosti kože na nogama ostavljajući lagani svjetlucavi trag na koži.
20
Moda
Popularni modni stilovi
Bambi by Zigman Uz veliki izbor Bambi obuće male trendseterice u Bambi prodavaonicama čeka šarena kolekcija poznatog hrvatskog dizajnera Juraja Zigmana. Kolekcija Bambi by Zigman obilježena je snažnim koloritom, promišljenim višeslojnim stylingom i sada već legendarnim poigravanjem sa print motivima. Vesela, šarena kolekcija Bambi by Zigman od broja 2 do 12 s prepoznatljivim
Amazonas sandals
Zigmanovim izričajem doživjela je prave ovacije
Prva i jedina biorazgradiva kolekcija sandala na svijetu proizvedena od prirodnog
i oduševila mnoge. Tako je Bambi postao nezao-
latexa, od izvornih stabala iz brazilske prašume Amazone. Latex je prepoznat kao
bilazno mjesto za male trendseterice bilo da je u
jedan od najkvalitetnijih materijala, ovisno o vrsti stabla, latex postoji u žutoj, na-
pitanju kupnja kvalitetnih i maštovitih cipelica,
rančastoj i crvenoj boji. Inovativni modeli u jarkim bojama su sukladni trendu
sandalica ali i dobrog komada odjeće po izvr-
koji vlada modnim pistama, jednostavnog i avangardnog dizajna. Svojim trendi i
snim cijenama, odnosno hrvatski brand koji nudi
inovativnim modelima te vrhunskom kvalitetom izrade nadilazi granice u neoče-
total look ali na svjetskom nivou.
kivanim kombinacijama ekologije i glamura.
IZ GRADA do plaže
1. Sun Kiss Sprej sa zaštitnim faktorom 30; 29,99kn - Interspar 2. Eucerin® Tonirana krema za zaštitu lica od sunca SPF50+ 3. Narančasti privjesak ribica i ogrlica; 59 kn – Ann Christine 4. Tirkizna suknja; 299 kn – H&M 5. Ljetna majica, 79,00 kn - New Yorker 6. Ljetna haljina za plažu, 149 kn – H&M 7. Maska za mobitel sa ljetnim motivom, 29 kn – New Yorker 8. Sunčane naočale u uočljivoj plavoj Havana boji, model od acetata se ističe svojim velikim i oblim linijama, inspiriran je divama iz 60-ih godina – Dolce & Gabbana 9. Japanke, 55 kn – New Yorker 10. Bogata i živopisna Amazonska kultura, njene rijeke, zelene šume, biljke i egzotične ptice inspirirali su Amazonas Sandals da razvije kolekciju imajući na umu održivost, udobnost i dizajn, kolekcija Spirit, 80 kn
u shoppingu s Dinersom
7
1
4
5
2 6 3 Obročna kupnja odličan je izbor kada želite rasporediti svoje troškove
Diners Club karticu možete svakodnevno koristiti u svojoj omiljenoj
onako kako odgovara vašem kućnom budgetu. Plaćanje Diners Club
obližnjoj trgovini ili na nekom od 87.000 prodajnih mjesta širom Hr-
karticom praktičan je način plaćanja jer sami možete odabrati najpo-
vatske, ali i na milijunima prodajnih mjesta u svijetu. Zato krenite u
voljniji i najprihvatljiviji način kupnje: 2 - 12 obroka bez kamata i na-
šoping sa svojom Diners karticom po sve modne dodatke koji će vam
knada i to na više od 22.000 prodajnih mjesta u Hrvatskoj ili potrošački
dobro doći ovo ljeto.
zajam 13 - 60 obroka.
10
9 8
22
Dom
DIZAJN
Jedite bolje, živite bolje uz Day Cafe
Jeste li ekološki osviješteni ili prilikom kupovine stvari i aparata za svoj dom ne razmišljate o tome je li nešto ekološki prihvatljivije ili nije? Iako su posljednjih godina ljudi sve više osviješteni o potrebi štednje električne i toplinske energije ili vode, većina nas još uvijek ozbiljno ne provodi ni jedan od normalnih mjera štednje. E pa vrijeme je da to promijenimo.
Ekologija u domu I prvi nespretni koraci u stvaranju ekoloških navika ulog su u stvaranje ekološki svjesne odrasle osobe!
Ekološka EQUA bočica za svaki dom EQUA bočica je izrađena od ekološki prihvatljivog materijala Eastman Tritan što znači da ne sadrži štetan bisfenol A, koji je prisutan u ostalim plastičnim bocama. Korištenjem EQUA bočice u svome domu smanjujete gomilanje običnih plastičnih boca za čiju razgradnju treba čak 500 godina. Iz EQUA bočice je moguće konzumirati osvježavajući sok ili toplu kavu, jer je otporna na temperaturu do 100˚C. Koristite je prilikom obavljanja svakodnevnih aktivnosti u domu: pripremanje obroka, čišćenje, učenje, odmaranje, rad na računalu…
Beskompromisni lovac na prašinu Za sve one koji su ekološki osviješteni uporaba usisivača OmegaPower ECO iz Gorenja znači štednju 30% električne energije. Usisivač svojom snagom motora od 1200W ima usisnu snagu od 365W kao i HEPA filtriranje zraka koje omogućava usisavanje i najsitnije prašine, te brine da se u okoliš vraća čisti zrak.
Očita privlačnost Philipsov digitalni okvir za fotografije je poput poklona prepunog iznenađenja. Može biti zabavan ili sentimentalan jer omogućava prilagodbu fotografija pomoću poruka iznenađenja, kolaža i zabavnih animiranih satova. Osim što je prepoznatljiv po mnogobrojnim funkcijama koje ga čine upečatljivim i posebnim poklonom, također se ističe po ekološkom dizajnu. Uz minimalnu količinu materijala za pakiranje i zaslonom s automatskim uključivanjem/isključivanjem u prethodno postavljeno vrijeme, ovaj uređaj garantira štednju energije i očuvanje okoliša.
Prebaci se na ’’zeleni način života’’ Usisavač Jetmaxx ZJG6800 iz Electrolux Green linije, napravljen je od plastičnog otpada te koristi znatno manje električne energije od standardnih usisavača. Ima jaku usisnu moć, modernog je dizajna kao i okolišno najprihvatljiviji proizvod takve vrste na tržištu.
SIGURNIM KORAKOM DO RJEŠENJA!
Posjetite nas u našim poslovnicama u Zagrebu, Rijeci, Splitu i Osijeku te se detaljnije upoznajte s našim uslugama i novim ponudama.
Financiranje u kunama • operativni ili financijski leasing, trajanje financiranja do 60 mjeseci • nepromjenjiva kamatna stopa tijekom trajanja ugovora • nepromjenjiv iznos mjesečne rate leasinga do isteka ugovora o leasingu
0% učešća
• bez učešća /predujma naknade kod zaključivanja ugovora o leasingu • ponuda se odnosi na period financiranja do 6 godina
Dodatna sigurnost za pravne i fizičke osobe • mogućnost osigurane otplate u nepredvidivim okolnostima www.impuls-leasing.hr
24
Zdravo
i fino
Ljeto na tanjuru Prehrana u ljetnim mjesecima treba biti lagana i osvježavajuća, sa što je moguće više ribe i svježeg sezonskog voća i povrća. U nastavku vam donosimo zdrav recept za ljetno osvježenje koje vrlo lako i brzo možete pripremiti kod kuće.
Osvježavajuća salata sa narančom i lješnjacima Dimljeni tofu, naranče, zelena salata i lješnjaci sjajna su mješavina za brzu, zdravu i maštovitu salatu. Jednostavno umiješaj komadiće svježeg povrća, dimljenog ili prženog tofua i prelij laganim i zdravim dressingom od limunova soka, maslinovog ulja i morske soli.
SASTOJCI: • 2 jušne žlice ekstra-djevičanskog maslinovog ulja • 2 čajne žličice limunovog soka • prstohvat morske soli • 1 naranča oguljena i narezana na kriške • 10 dkg lješnjaka • 100 grama narezanog dimljenog tofua • 0,5 kg zelene salate prema vlastitom izboru Priprema: zelenu salatu, naranču i dimljeni tofu stavi u veliku posudu. Dodaj ulje, limunov sok i sol te dobro promiješaj.
Jedite bolje, živite bolje uz Day Cafe
Day Cafe Savska 144a Novi koncept kafića i restorana svidio se svima koji su ga do sada posjetili, a vjerujemo da će oduševiti i one koje naše preporuke ponukaju da kušaju njihove zamamne delicije i ukusnu kavu. Uz Day Cafe ćete stvoriti nove zdrave navike jer se zalažu za zdrav, cjelovit doručak, bogat vlaknima i proteinima. Kušajte ukusne omlete, croissante ili toast sendviče koji će pobuditi vaš apetit. Voće predstavlja vrlo zdravu namirnicu, trajno potrebnu ljudskom organizmu, zbog svog bogatog i raznovrsnog sadržaja. Toga su svjesni i u Day Cafeu stoga su u svoju redovitu ponudu uvrstili obilje sezonskog voća u umaku od đumbira i limete. Voće potražite i u njihovim jedinstvenim smoothie sokovima. No to nije ni približno sve. Dođite i uživajte u dnevnoj ponudi jela iz woka ili grilla, tortiljama, ukusnim juhama od povrća ili njihovoj nezaobilaznoj kavi sa različitim okusima.
Orašasti plodovi čuvaju zdravlje Orašaste plodove vrlo je jednostavno nositi sa sobom, ne hlape i ne mijenjaju okus, jeftini su u usporedbi s drugim izvorima proteina - i jako ukusni. Idealan su snack tijekom cijele godine, pa tako i u ljetnim mjesecima. Iako ih zbog velike količine masti koju sadrže izbjegavaju mnogi ljudi koji paze na svoju liniju, oni mogu pružiti pristojnu količinu proteina te utažiti želju za slatkim. Također, masti u većini orašastih plodova i sjemenki su pretežno “dobre“ masti koje pomažu imunološkom sustavu i funkciji zglobova. Osim toga sadrže vlakna i mogu vam pomoći da se pridržavate prehrane s malo ugljikohidrata. Idealan su dodatak ljetnim salatama, a najzdraviji izbor su one ekološkog podrijetla kakve možete pronaći u liniji Ekozona.
Tradicionalno, ukusno...
Kuhinje
Svijeta
Tajland Zemlja na raskrižju Indije, Kine i Oceanije pokupila je najbolje kulinarske tehnike, ali i sastojke od svih svojih susjeda. Hrana obično obiluje jakim okusima poput češnjaka i čilija, dok mnoga jela sadrže sok od limete, korijander i limunsku travu koji jelima daju karakterističan štih, kao i legendarni riblji umak te krema od gambera.
Pad thai s gamberima Sastojci:
250 g Ledo gambera,
300-400 g piletine, 400 g širokih rižinih rezanaca, 1 pakiranje od 250 g isušenog tofua, 3 velika zgnječena režnja češnjaka, 1 mladi luk, 1 vezica svježeg korijandera, 1 žlica suncokretovog ili biljnog ulja, 3 žlice paste tamarinda, 3 žlice slatkog čili umaka, 3 žlice tajlandskog ribljeg umaka, 1 i 1/2 žlica bijelog šećera od šećerne trske, 1 šaka prženih kikirikija (po izboru), 4 jaja, 1/2 žličice suhe crvene paprike (ako više volite ljuto), 2 limete, 100 g klica
Priprema: Napunite lonac s vodom. Kad voda zakuha stavite rezance u veliku zdjelu i kuhajte ih u kipućoj vodi. Izmiješajte ih lagano i pustite da apsorbiraju vodu. U međuvremenu narežite tofu na kockice od oko 2 cm. Dodajte sitno nasjeckani češnjak i luk, kao i korijander. Na srednjoj vatri u woku popržite tofu. Nakon šest minuta izvadite ga iz tave i papirnatom salvetom upijte višak ulja. Stavite tijesto tamarinda, čili umak, riblji umak i šećer u mali vrč i promiješajte. Grubo nasjeckajte kikiriki. Razbijete jaja i izmutite ih u tanjuru. Stavite gambere u wok i pecite ih na vrućem ulju dok ne porumene. Ubacite češnjak, suhi čili i pola luka i kuhajte nekoliko sekundi, miješajući dok ne osjetite zamamni miris. Stavite gambere u zdjelu i dodajte utrajbana jaja u tavu. Pecite od pola minute do jedne minute i povremeno promiješajte drvenom žlicom dok ne koaguliraju. Omlet izvadite iz tave, razvaljajte ga i narežite na trake. Vratite posudu na vatru. Ocijedite tjesteninu. Stavite ih u posudu i dodajte sve unaprijed pripremljene sastojke - korijander, češnjak, jaja, tofu, gambere i luk, istisnite sok od limete i dobro izmiješajte. Poslužite tako da stavite kikiriki i klice pored rezanaca. Umjesto Ledo gambera recept možete pripremiti sa Ledo Dagnjama ili Plodovima mora.
Njihova je kuhinja jedna od najegzotičnijih na svijetu, a zanimanje turista za tradicionalne specijalitete ove zemlje s godinama se toliko povećalo da škole pripremanja tajlandske hrane doslovno niču kao gljive poslije kiše, najviše na sjeveru zemlje i, naravno, u Bangkoku. Neke turističke agencije nude čak i posebne gastronomske aranžmane u kojima turisti upoznaju Bangkok posjećujući njegove mnogobrojne restorane. Tajlanđani su poznati po svojem pristupu hrani jer se prema njoj ponašaju s velikom dozom poštovanja i obožavanja. Kod pripreme hrane drže se mantre - tko ne jede očima, neće jesti ni zubima, te zbog toga posebnu pažnju pridaju njenom vizualnom dojmu. Iako su pokupili utjecaje i sastojke okolnih zemalja, riža je ipak namirnica broj jedan tajlandske kuhinje, a varijacije njene pripreme su bezbrojne. Služi se kuhana, pržena, kao dodatak ili glavno jelo u gotovo svakom obroku. Tajlanđani su također specifični po tome što nemaju točno određeno vrijeme za obroke, već jedu onda kad osjete glad. Tijekom dana jedu u vrlo malim količinama, a večera se smatra glavnim obrokom. Upravo zbog toga je pripremljena s posebnom pažnjom i melem je za sva čula. Uvertira u obilan i ukusan obrok su razna predjela. To mogu biti prepečeni kruh s bijelim lukom i ribom, riblje lopatice, razne košarice od tijesta i mesa… Nakon predjela na red dolaze juhe. One često nisu predjelo, a svojom bojom, okusom i zasitnošću zamjenjuju glavno jelo. Neke od poznatijih juha tajlandske kuhinje su: juha od piletine u kokosovom mlijeku, krem juha s jajima ili juha s gamberima i limetom. Salate se jedu tijekom cijelog obroka, a najčešće su rađene od papaje i grejpfruta. Tajlandska kuhinja obiluje i morskim plodovima koji se pripremaju samo kratkim prženjem. Sastavni dio glavnog obroka je meso i to piletina ili svinjetina.
25
OD GLAVE DO PETE.
www.importanne.hr
Lokali & Restorani
Osvježi se uz Oranginu
Caffe&bistro PAPILLON Radnička cesta 48 (zgrada PBZ-a) www.bistropapillon.com Dopustite da Vas uvedemo u čarobni svijet zamamnih okusa domaće kuhinje, pripremljene na moderan način, u svijet opuštanja i uživanja s pogledom na park Green Golda i novi Hilton hotel. Caffe bistro Papillon idealno je mjesto za moderne poslovne ljude. Novi ambijent pažljivo biranog namještaja oduševit će Vas svojom udobnošću. Lokacija u Radničkoj cesti, u sklopu poslovnog centra PBZ-a, i u ulici koja je postala hit u Zagrebu pokazala se kao pun pogodak. Papillon je oaza za stanku u tijeku radnog vremena. Imaju maštovitu tjednu kartu koja se stalno mijenja, izvrsna hrana se priprema pred Vašim očima. U Papillonu prepoznajete okuse i mirise iz djetinjstva, atmosfera je iznimo ugodna i gostoljubiva. U caffe-u se možete opustiti, popiti piće, zapaliti cigaretu dok se istovremeno u bistrou priprema Vaše jelo. Novina je obiteljski ručkovi subotom po iznimno povoljnim cijenama. Sve to zajedno je dovoljan razlog da posjetite ovaj novi raj gastronomije.
info i rezervacije: 098 9712 993
MAXI PUB
Divka Budaka bb
Restoran i noćni klub “Maxi Pub“ smjestio se s južne strane, tik uz gradski stadion
Možete odabrati između roštilja na drveni ugljen ili klasičnog roštilja. Također nude
Maksimir, u blizini Zoološkog vrta i čudesne maksimirske šume, u neposrednoj bli-
bogatu vinsku kartu kvalitetnih vrhunskih vina kao i pivo domaće te strane proi-
zini centra Zagreba. S pravom se može nazvati “steak house“ budući da je mjesto
zvodnje. Dnevne menu-e poslužuju u tri slijeda kako bi Vaše nepce svakodnevno
spravljanja i kušanja najboljih odrezaka u gradu za prave gurmane te one koji će to
uživalo i to po povoljnim cijenama. Osigurana je sala kapaciteta 100 mjesta, vanjske
postati. Biraju se najkvalitetnije namirnice domaćeg porijekla kako bi se opravdala
terase kapaciteta 200 mjesta za pušače, lounge dio u kojem možete popiti piće u
dobra reputacija.
udobnim sjedećim garniturama dok se najmanji igraju do Vas na uređenom dječjem igralištu. Omogućeno je parkiranje za automobile i autobuse kao i plaćanje gotovinom, karticama i narudžbenicama. Također, možete besplatno provjeravati mailove i surfati internetom pomoću wi-fi veze. Ovo je idealno mjesto i za organizaciju poslovnih ručkova ili večera i svečanih proslava poput krštenja, pričesti, krizmi, promocija, djevojačkih i momačkih zabava, vjenčanja do 90 uzvanika uz živu glazbu te mnoge druge dodatne pogodnosti. Pokazatelj uspješnog poslovanja je suradnja s eminentnim domaćim i stranim turističkim agencijama, veleposlanstvima i korporacijama. Očekuje Vas akcijska ponuda odležanih odrezaka pečenih na roštilju na drveni ugljen, nastupi tamburaša, black & white party uz swing jazz band, koktel party i još mnogo toga!
27
Putovanja
28
Tura grčkim otocima – u idućem broju vodimo vas na Rodos Oia
SANTORINI Tekst: Irena Reichl
Rajski otok vulkanskog podrijetla smješten duboko u plavom Egejskom moru, mjesto gdje je moćna priroda stvorila čistu umjetnost, raj na zemlji poznat po prekrasnom svijetu mitova i legendi bio je naš prvi izbor za grupno putovanje puno prekrasnih izleta i odlične zabave. Na apsolventsko putovanje uputili smo se u 10. mjesecu i to iz Ljubljane, a nakon dva sata i 15 minuta sletjeli smo na “suho“ tlo Santorinija. Kažu kako je mjesec listopad najbolje vrijeme za posjet ovom slikovitom otoku, a budući da je to i mjesec apsolventskih putovanja, bila je to situacija u kojoj, kao turist koji uz razgledavanje traži i zabavu, jednostavno ne može izgubiti. Približavajući se području vulkanskog otočja pogled koji se prostirao ispred nas bio je gotovo nestvaran. Nakon što smo sletjeli, ušli smo u svijet koji je daleko od onoga što sam zamišljala. Iako je bio listopad sunce je sjalo kao da je sredina srpnja, a temperatura se popela visoko iznad 30 °C. Ali nije samo stvar u suncu, tu je i prekrasna priroda, isjeckane obale s crnim, bijelim i crvenim plažama, azurno i čisto more, tradicionalna sela, crkve i manastiri, povijest i antička civilizacija od prije nekoliko tisuća godina. Uz suhi i vrlo topli zrak, prva stvar koju sam primijetila bila je suha vegetacija koja se na jedinstven način uklapa u oskudno odjeven krajolik.
Turistički raj u malom Po dolasku, odmah nas je čekao autobus i krenuli smo do hotela u odmaralište Kamari koje leži na istočnoj obali otoka, ugnježđen ispod moćne stijene Mesa Vouno, najvišeg brda na otoku odakle se pruža fantastičan pogled na cijelo mjesto. Kamari je od zračne luke udaljen otprilike 5 km i definitivno je najrazvijenije turističko mjesto na Santoriniju. Smjestili smo se u sobu i uživali u pješčanim plažama nedaleko od hotela. Odmaralište se pruža uz lijepu, uređenu plažu od crnog vulkanskoga pijeska, dugu 2,5 km, na kojoj su brojni suncobrani i ležaljke. Ležaljke se obično naplaćuju, no budući da smo bili izvan sezone izbjegli smo tu obavezu i bezbrižno uživali. More je izuzetno toplo zbog dobro zagrijanih crnih vulkanskih stijena u vodi. Moram naglasiti da je vrlo ugodan osjećaj kada se izlazi iz mora, a pijesak ti gori pod nogama. Kamari je bio do nedavno ribičko selo koje se razvojem turizma pretvorilo u živahno i udobno turističko odmaralište. Nama zabave nije nedostajalo.
- ugovorite putno osigu ranje - za razgled avanje u vla stitom aran lje je rentati žmanu najb auto i upust oiti se u sam vanje otoka ostalno istra ži- voda na S antoriniju n ije pitka sto uvijek imajt ga pri ruci e flaširanu bocu kako b jeli visoke te i lakše podnimperature
29
Putujte sigurno uz Allianz
Izlet u Thiru Izmoreni drugo jutro krećemo u glavni grad Thiru, najveće i najposjećenije mjesto na Santoriniju koje je najbolje povezano sa ostalim dijelovima otoka, a od našeg odmarališta je udaljeno 12 km. Gradić s oko 1600 stanovnika nalazi se na 300-tinjak metara nadmorske visine, na rubu vulkanskoga kratera zvanog Caldera sa kojeg su pruža nevjerojatan pogled na vulkan. Sa lukom je povezan sa 566 cik-cak stepenica. Iz luke do grada se dolazilo na magarcima sve dok nije izgrađena žičara. Cijena karte za žičaru u jednom pravcu je 3 eura po osobi. Thira je moderan grad sa građevinama izgrađenim tijekom 19. stoljeća, a poznata je po bijelim kućama s plavim vratima i prozorima. Na malenim crkvama i manastirima također dominira bijela i plava boja. Turistima je na raspolaganju mnoštvo taverni, restorana, barova, diskoteka, hotela, prodavaonica i zlatara, kao i “Franco’s bar” jedan od najpoznatijih restorana na svijetu, gdje uz zvuke klasične glazbe možete, u udobnim stolicama, promatrati veličanstveni zalazak sunca i vulkan.
Veselo društvo
Malen, ali impresivan Sljedeći dan smo se uputili u manji privlačan i miran gradić Imerovigli s tek 500-tinjak stanovnika. Razvio se na rubu Caldere na sjevernom otoku, samo 2 km od glavnoga grada Thire. Imerovigli, što u prijevodu znači dnevna staza, nalazi se na samo 20 minuta hoda od Thire. Hodajući od Thire do Imeroviglija, možete uživati u nestvarnim prizorima grada i vulkana. Tišina u ovom malom mjestu je nestvarna, nema automobila ni motora, samo se daleko u daljini čuje šum valova. U gradu se nalazi dvorac iz doba vladavine Venecije, dvije crkve, mnoštvo taverni, restorana, hotela i soba za iznajmljivanje. Očarale su nas lijepo uređene starinske kućice, brojne prekrasne crkvice izgrađene u prepoznatljivom stilu. Grad je poznat po prekrasnom panoramskom pogledu na lagunu i prelijepom zalasku sunca gdje smo snimili najljepše fotografije vulkana. Naravno, večer je završila dobrim koktelima i vinom.
Pogled s vulkana
Impresivan razgled vulkana Novi dan (nakon naporne noći) nas vodi na vulkan. Autobusom smo otišli do luke Athinios koja se nalazi u samoj Calderi. Ondje smo se ukrcali na tradicionalni drveni brod koji nas je vodio do uspavanoga vulkanskoga otočića Nea Kameni. Tamo smo se po mjesečevom krajoliku između kratera popeli do vrha, te smo vidjeli vječne tragove vulkanske aktivnosti. Nakon razgleda vulkana zaplovili smo između oba vulkanska otočića, Nee i Palee Kameni, gdje se morska voda miješa sa vulkanskim termalnim izvorima i stvara poseban kontrast boja. Ovdje smo si priuštili kupanje u vrućim vrelima. Polazak natrag prema hotelu je bio jako zabavan jer smo usput obišli najveću vinariju na otoku – Santo Wines i uživali u kušanju vina s pogledom na Calderu gdje smo se dobro pripremili za nadolazeću burnu noć .
Moje putovanje je obilježilo kupanje na “vrelim“ plažama, tulumarenje na prekrasnim liticama sa kojih se pruža fantastičan pogleda na vulkan i uživanje u laganoj grčkoj kuhinji. Santorini je predivan otok koji dozvoljava da ga svatko doživi na vlastiti način, i baš je u tome njegova prava draž. Plaža Matala
Slikovita Oia Na svome putovanju također smo i obišli tradicionalna sela i najpoznatije selo Oia gdje smo iskušali grčku kuhinju, poznati Gyros i grčku salatu (po vrlo prihvatljivoj cijeni) koja nas je u svakome trenutku osvježila. Arhitektura Oie je tipična za Santorini. Kuće koje se nalaze duboko u vulkanskim stijenama, okrečene su u bijelo sa plavim prozorima i vratima. U gradu se nalazi muzej nautike, kao i mnoštvo galerija i prodavaonica suvenira. Slijedi šetnja po ruševinama sela Mesa Goina, koju burna vulkanska prošlost nije poštedjela. Poznato je kao “ selo duhova“ jer su njezini stanovnici nakon zadnjeg velikoga potresa koji je otok zadesio šezdesetih godina prošloga stoljeća odselili, ostavivši sve za sobom. Moram napomenuti da sam si skoro na svakom izletu priuštila komad srebrnoga nakita koji je vrlo jeftin, za svega 3 eura možete si kupiti npr. manji prsten.
Tradicionalna grčka večera u Anopolisu
30
Jedno zdravlje Mačke i trudnice S brojnim pasminama domaće mačke kao brojnim članovima porodice mačaka živimo zajedno tisućama godina i razumljivo je da smo se jedni drugima u velikoj ili barem dovoljnoj mjeri prilagodili. Kada je zdravlje mačaka i ljudi u pitanju, postoji jedna posebno interesantna tema, na neki način zajednička i nama i njima. Toxoplasma gondii je vrlo sitan organizam, nametnik kojeg ne možemo vidjeti golim okom nego samo okom mikroskopa, a mačke su karakteristični nositelji toksoplazmi u našoj svakodnevnoj okolini i na glasu su kao njihov prirodni rezervoar. Bolest u slabijih mačaka izaziva ista vrsta koja je opasna i za ljude, no u pravilu najčešće ipak mislimo na uistinu manje otporne jedinke, prvenstveno kada govorimo o toksoplazmozi mačaka. Činjenica je da najveći broj mačaka zapravo ne obolijeva pokazujući kliničke znakove bolesti, pa se temeljem vanjskog izgleda ne može utvrditi da li životinja nosi u sebi ovog uzročnika ili ne. Za objektivno utvrđivanje prisutnosti toksoplazme u organizmu mačke potrebno je, dakako, napraviti odgovarajući dijagnostički postupak. Činjenica da
brojne mačke nose u sebi ovog uzročnika, ali ne pokazuju nikakve znakove bolesti, ne znači nužno da su same zaražene mačke glavna ili uopće jedina opasnost za čovjeka. Zaražene mačke mogu prenijeti toksoplazmozu na ljude. Naime, smatralo se da glavni izvori zaražavanja ljudi predstavlja izmet bolesnih mačaka, ali su brojna ispitivanja i studije pokazale da najveću opasnost za ljude ne predstavljaju bolesne mačke odnosno njihov izmet nego nedovoljno toplinski obrađeno meso. Stoga, barem razmislite o tome da meso prije konzumacije dobro toplinski obradite. Najveći broj ljudi koji se zarazi toksoplazmom zapravo ne pokazuje nikakve znakove bolesti i najčešće se samo osjeća kao da ima gripu, uz bolove mišića i pojedine nespecifične znakove. Ipak, najveći značaj i glavni razlog zašto govorimo o toksoplazmozi u ljudi zapravo se odnosi na opasnosti koje prijete prvenstveno trudnicama, ali ne svima nego onima koje nikada ranije, prije trudnoće, nisu došle u kontakt sa toksoplazmama. Naime, imuni sustav prosječno zdravog i prosječno snažnog organizma osoba koje tijekom života dođu
u kontakt sa toksoplazmama - u pravilu - razvije i otpornost prema njima. Ova otpornost znači da organizam neće oboljeti niti u kasnijim kontaktima sa ovim uzročnikom. No, trudnice koje nisu nikada bile u dodiru s toksoplazmama nisu zapravo bile u mogućnosti razviti imunost prema toksoplazmama. One stoga ne posjeduju prikladnu zaštitu odnosno njihov organizam ne posjeduje protutijela za toksoplazme, pa u takvim slučajevima opravdano možemo govoriti o rizicima koji - kada je osoba u pitanju - nisu mali. Kada se te trudnice zaraze toksoplazmama, lako dođe do prijenosa toksoplazmi iz organizma trudnice na organizam ploda, a rezultat toga može biti pobačaj ploda ili njegova teška oštećenja. Stoga, iako to mačke jako vole, nemojte ih hraniti sirovim ili toplinski nedovoljno obrađenim mesom, a čišćenje njihovog izmeta nikako nemojte raditi ako ste trudnica. Već samo na ovaj jednostavan način zaštitili ste i mačke i sebe i naše – jedno zdravlje. VETERINA PORTAL www.veterina.com.hr