Issue 154 - March - Complimentary Copy
حوار خاص مع الناقدة الغذائية
غدير خاجة
Special Sports Feature with Five Different Kuwaiti Players.
studentalk
Located on the Ground Floor, Arraya Center, Shuhada Street, Sharq, Kuwait. For information call +965 22997742
IN THIS ISSUE
P36
فخر الكويت حوار
P32
UNIVERSITY ACTIVITIES
P28 P 20-23
قصة الغالف غدير خاجة
8
STUDENT INTERVIEW
IN THIS ISSUE
P58
TALENTS P82
EVENTS
P62
LIFESTYLE P44
LOCAL BUSINESS
10
LETTER
EDITOR-IN-CHIEF Nouf Al-Hajri nouf@ph7-kw.com MANAGING DIRECTOR Zeina Mokaddam zeina@ph7-kw.com LEGAL CONSULTANT Khaled Al-Kandari Al-Kandari Law Firm Creative Director Lara Homsi creative@ph7-kw.com MARKETING TEAM Acting Production Manager Rana Kaafarani rana@ph7-kw.com Dear Students, At a certain stage in my life, I was better known as a Feminist, and though I was then and still am defending women’s rights, I have grown to resent the adjective for all the bias and negative connotations it evokes at times. Defending women’s right is not putting males down or claiming gender superiority! Defending women’s right is not about asking for equal pay while women have been chosen, by nature, to be the child bearer. Being a feminist is not about asking women to be superhuman either! It is not about encumbering them with responsibilities at home and at work only to watch their stress levels reach an uncontrollable level and then blame them for becoming intolerable ! Being a feminist, in my opinion, is simply about defending Human Rights within the civil norms. If someone, regardless of gender, color or nationality, is having an impact at the work place, on a societal level or familial level, then that person should be recognized for his/her contributions and compensated accordingly. Regardless of gender, color or nationality, some human beings choose to invest in themselves more than others, some choose to invest in their career, family or social network more than others. Each person should be given the choice and will bear the consequences of that choice. It is the freedom to choose that I defend. It is the acknowledgment of one’s role that I ask for. At the end of the day, life is a full circle and will never be complete unless each plays his or her role, joining hands, and moving forward as one.
Marketing Executive Raghda El Deeb raghda@ph7-kw.com EDITORIAL TEAM Group Editorial Manager Katia Abbas katia@ph7-kw.com CREATIVE TEAM Senior Graphic Designer Nidal Al-Shaker nidal@ph7-kw.com IT Developer Nidal Shehadeh digital@ph7-kw.com PHOTOGRAPHY Head Of Photography Khalid Al-Saleh khalid@ph7-kw.com Editorial Photographar Khaled Sandid khaled.sandid@ph7-kw.com CIRCULATION TEAM Circulation Manager Ragheed Al-Ani ragheed@ph7-kw.com Distributers Adel Farouk Roshan Sapumal Ajith Kumara
This issue is dedicated to women. I dedicate it to the enlightened men. It is only through togetherness that humanity can move forward. Till next issue,
Zeina Mokaddam
AUDITED SINCE 2010 BY
12
PUBLISHED BY:
PRINTED AT: Four Films DISTRIBUTED BY: International Media Group
LETTER
Circulation 10,000 copies printed every issue, distributed to a network of 150+ locations نحتفل باملرأة سواءSTUDENTALK يف هذا العدد من جملة . أو طالبة أو ربة منزل،كانت أم طرحنا عليهم أسئلة تتعلق مبا إذا،وملعرفةآراء الطلبة كانوا يعتقدون أن اجليل اجلديد مؤهل ليكونوا أمهات وأباء .18-19 صفحة،املستقبل بشكل ناجح وألن املرأة الكويتية أثبتت جناحاتها يف شتى اجملاالت سواء التقينا مع غدير،داخل أسرتها أو يف حياتها املهنية والعملية ومتكنت،خاجة التي حققت جناح كبري يف مشروعها التجاري التقيناها لنستفيد من خربتها يف هذا اجملال.من أن تأسيس أسرة ناجحة وعائلتها الصغرية يف وقت واحد .20-23 صفحة،ولتكون حافز لبنات جيلها صفحة،وتضمنت اجمللة يف هذا العدد لقاءات مع عدد كبري من الطلبة الناجحني يف خمتلف جماالت احلياة .28-30
وحرصنا يف هذا العدد أن نشارك مع الطلبة األنشطة التي تقوم بها املفوضية السامية لألمم املتحدة 50-51 صفحة،لشؤون الالجئني والتي تساعد يف إبراز دور الكويت احلضاري يف األعمال اإلنسانية .فض ًال عن صفحات متنوعة تتعلق بآخر صيحات املوضة واألزياء .katia@ph7-kw.com ميكنكم التواصل عرب الربيد اإللكرتوين،وملشاركة آرائكم وإقرتاحاتكم .www.studentalk-online.com ،وكما ميكنكم زيارة املوقع اإللكرتوين ،وحتى العدد القادم
كاتيا عباس
FOLLOW US @studentalk
VOTE WITH US studentalk-online.com
JOIN US Studentalk Magazine Fan Page
FOLLOW US @Studentalk
CALL US (965) 25720810
WRITE TO US info@ph7-kw.com
Universities Network Kuwait University - Jabriya - Starbucks / Khaldiya - GMD* / Khaldiya - Starbucks / Shuwaikh - GFD* / Shuwaikh - GMD* / Shuwaikh - Starbucks / Adeliya Co-op. - Starbucks GUST University - Starbucks American University of Kuwait American University - Starbucks Australian College of Kuwait Box Hill College Australian Academy Amideast Expression Institute for Private Training *GMD: Global Male Diwaniya *GFD: Global Female Diwaniya Malls Network Al Bairaq Mall - Starbucks Al-Kout Mall - Starbucks Al Mohalab - Starbucks Al Plaza Complex - Starbucks Awtad City Tower - Starbucks Baitak Tower - Starbucks Dar Al Awadi - Starbucks Debenhams - Souk Sharq - Starbucks Marina Crescent - Starbucks Marina Mall - Starbucks Salhiya Complex - Starbucks Salmiya Market, City Center - Starbucks The Avenues - Starbucks branch 1/2/3/4/5/6/7 Waterfront Souk Sharq - Starbucks Residential Network Abdullah Al Mubarak Co-op. - Starbucks Alia and Galia Tower - Starbucks Al Bidaa - Starbucks Daiya Co-op. - Starbucks Jabriya Plaza - Starbucks Jabriya - Starbucks Mishref Co-op. - Starbucks Nuzha Co-op. - Starbucks Rosa Castle - Starbucks Salmiya - Starbucks - Flagship Salwa Co-op. -Starbucks Shaab-York - Starbucks Shamiya and Shuwaikh Co-op. - Starbucks Sharq Co-op. - Starbucks Sheikha Complex - Starbucks Zahra Co-op. - Starbucks Hospitals Al Mowasat Hospital - Starbucks Al-Seef Hospital - Starbucks Hadi Hospital - Starbucks Royal Hayat Resorts Hilton Kuwait Resort - Starbucks Kuwait Sporting Club - Starbucks The Palms - Starbucks
PH7 is a specialized publishing house based in Kuwait. Telephone +(965) 2572 0810 Fax +(965) 2572 0860 Website www.ph7-kw.com To maintain the desired quality of our publication, your contribution and feedback are welcomed. For advertising, do not hesitate to contact the Advertising Team. PH7 wishes to state that the opinions expressed in STUDENTALK are those of the authors concerned and not necessarily those of the publisher.
14
Airport Kuwait Airport - Arrival - Starbucks Kuwait Airport - Departure - Starbucks
AUDITED SINCE 2010 BY
Others Aswaq Al Qrain - Starbucks BMW, Shuwaikh Airport Rd. - Starbucks Digits Kuwait Chamber of Commerce - Starbucks M. H. Alshaya Head Office - Starbucks NBK Head Office - Starbucks Safat Alghanim-Al Rai - Starbucks Scientific Center - Starbucks
STUDENT TALK POLLS
FOR THIS MONTH STUDENTALK visited the campuses of Kuwait’s universities and asked:
is generation th is n io in p In your o rents in the a p d o o g e b equipped to future? a. Yes b. No
Guled Hassan, 25, AUOL Business Management Yes they are, as they are more aware and equipped with more facilities
Emanuel, 23, AOU Business Management No they are not. I believe that this generation is more carless.
50%
A
50%
B
VISIT OUR WEBSITE
18
Abdullah Al-Qattan 23, GUST Accounting
Maousad Al-Sagger 20, GUST Business
Hamzah Al-Bloushi 20, GUST Computer Science
Abdulaziz Failakwi 19, GUST PR
Fahad Al-Faraj, 21 GUST PR
Mariam Al-Olaimy 20, GUST, Finance
www.studentalk-online.com and enter next month’s poll
Hassan Ali, 20 GUST Accounting
Fahad Al-Khaldi, 20 GUST MIS
Fai Al-Anjary,18 GUST Marketing
Bedoor Al-Zweed 23, GUST Translation
Khalid Al-Jassam 27, GUST Undecided
Nasser, 22 GUST PR
كالم الطلبة إحصائيات
hy Camera S Mohammed Medlij 21, GUST PR
Abdullah Al-Fadli 20, GUST PR
Abdullah Dixon, 24 GUST Accounting
Ahmed Al-Yaseen 20, GUST Marketing
Nasser Al-Nasser, 20, Fawaz Medlij, 20, GUST GUST, International Accounting Business
hy Camera S Ahmed Al-Yaseen, 17 GUST Finance
hy Camera S Saud Al-Kharji, 24 GUST PR
Fajer Zaman, 21 Lulwah BenSultan AUM 19, AUM Industrial engineering Accounting
Ali Ashknani, 20, AUM, Industrial Engineering
hy Camera S
hy Camera S Masiha Al-Am, 17 AUM IST
Marwa Ashknani 19, AUM, Industrial Engineering
Shouq Boresli, 19 AUM Accounting
Abdullah Mubaireek 20, AUM IST
Bader Al-Ostad, 20 AUM, Computer Engineering
Abdullah Al-Sayegh, 23, AUM Accounting
Abrar Karam, 18 AUK Undecided
hy Camera S Farah Al-Suraihi, 18, AUM, Computer Engineering
Nour Al-Falhakwai, 18, AUK Undecided
Omar El-Husari, 18 AUK Business
Ahmed Al-Shawa, 18, Sarah Al Ajeel, 21 AUK, Finance and AUK Accounting English Literature
Bhauneet Sahni, 20 AUK, Finance & Accounting
Abdullah Abdulrahman Zainab AL Khalifa 19, AUK 22, AUK Graphic Design Communications
Karim Omranih, 18 AUK Graphic Design
Mohammed Al-Zaben 19, AUK Engineer
Ahmed Al-Sabah, 20, AUK, International Relations
Altaifia Hayeri, 22 AUK English Literature
Rahab Al-Shamaa, 19 AUK Accounting
Mahad Mohammad 24, GUST Business
Fares Benmattih, 21 AUK Communication
Idil Hassan, 20 AUK Anthropology
Nasser Ali, 25 AOUL Business
Mohammad Kerow 23, AUOL Business
19
COVER STORY
المرأه الكويتيه خجوله بعض الشيء ،و ﻻ تحب اإلنتقادات كيف تعاملتي مع هذا الموضوع ؟ ألنني كنت فتاة كويتية صغرية يف السن، وقمت بافتتاح مطعم خاص الحظت استغراب عدد كبري من الناس خاصة أن املطعم القى إقبا ًال كبريًا .لكنني تعاملت مع هذا املوضوع بثقة عالية يف نفسي ألنني يف نفس الوقت تلقيت العديد من اإلشادة بعملي وجتربتي فض ًال عن دعم من الناس ،وكان ذلك قبل زواجي. وكما أن ألسرتي دور كبري يف تقدمي الدعم الكايف وتوفري احلرية الالزمة التي ساعدتني يف حتقيق حلمي مع احلفاظ على العادات والتقاليد املتعارف عليها.
Milly Look #1 Angular Zipper Tee The Italian Tropical Print on Neoprene and Tech Mesh with the vibrant, abstract flowers pattern and the structured mesh front panel makes the Angular Zipper Tee perfect for Spring/Summer wear. The exposed zips and raw edges offer a street wear-inspired feel. Raquelle Pencil Skirt A best-selling skirt gets updated in a luxurious Italian neoprene and tech mesh. The bold print elevates every look.
ما هي الصفات التي تتميزين بها؟ بطبيعتي أنا شخصية إجتماعية جدًا، وأحب التعامل مع الناس ،وبسبب األحاديث الصحيفية الكثرية تعرفت على عدد أكرب من الناس ،وإشتهرت بشكل أكرب بعد ظهوري كناقد غذائي يف الربنامج التلفزيوين .Iwish
Kent Clutch The Signature MILLY hardware with flap closure and snake chain are undeniably luxurious with the leather, custom grommet and stud details. You can use the stunning snake chain when you want to go hands-free.
ماهي العوامل األساسية التي يجب أن تتميز بها المرأة العاملة واألم؟ يجب أن تكون املرأة صاحبه قرار وقوية وواثقة من نفسها ،ويف نفس الوقت يجب أن متتلك الطموح يف اجملال الذي ال بد أن حتققه يف يوم ما ،والتفاؤل بشكل مستمر ،وان شاء اهلل ستجد من يشجعها على التطور.
Milly Look #2 Boatneck Sheath Beautifully crafted in Italian Surf Print on Neoprene, the Boatneck Sheath includes an exposed back zipper. It includes luscious colors, luxurious material and a flattering silhouette makes this sheath dress a must-have.
كيف توفقين بين حياتك المهنية واألسرية ؟ احلمداهلل ،أكرمني اهلل بعائلة تدعمني وتشجعني على التقدم إىل اﻻمام .وأحرص أن أخصص وقت يومي إلبنتي ،وكما أن والدتي وشقيقاتي يقدمون لها اإلهتمام الكايف .ولزوجي دور مهم يف دعمي وتشجيعي وال بد أن أتوجه له بالشكر. بعض الفتيات الكويتيات يفضلن البقاء في المنزل ،وﻻ يوجد لديهن أي تشجيع من األهل ،هل هناك رسالة يمكن أن توجيهها لهن؟ على الفتيات أن يكسرن القاعدة ويبدأن بالعمل التطوعي يف البداية ومن ثم يبدأن بتنظيم مشاريعهن اخلاصة من خالل التعرف على ميولها أو األعمال التي ترغب أن تقوم بها وبالتايل ستتمكن من احلصول على دعم حميطها.
Fil Coupe Coat The trendy coat is made of Italian Hexagon Fil Coupé with Long sleeve white open coat. Riley Clutch The perfect spring Riley Clutch is crafted in limeade shiny Goat Leather. Signature Milly hardware with flap closure, oversized zippers and detachable snake chain that can be worn on the shoulder as well. The Riley Clutch features a functional front pocket with industrial zippers.
Milly Look #2 Fashion Outfits: Milly Store - Remza Fashion Company W.L.L. Makeup: Rachael Mhawech - Top to Toe Hair & Beauty Studio Hair: Callyann McDonagh - Top to Toe Hair & Beauty Studio
20
قصة الغالف
مالكة مطعم Salad Boutique
غدير خاجة
أسرتي وزوجي وطموحي سر نجاحي تحديد األهداف ،الطموح ،العمل الجاد والثقة بالنفس جميعها مواصفات تميزت بها سيدة األعمال الكويتية غدير خاجة .طرحت خاجة فكرة مطعم جديد من نوعه في الكويت ،Salad Boutique تعرضت لكثير من اإلنتقادات السلبية التي تجاهلتها واإليجابية منها التي تعاملت معها لتحسين نفسها وتطوير آدائها .التقتها مجلة STUDENTALKلتحدثنا عن دورها كأم كويتية وكسيدة أعمال وصو ًال إلى رحلة نجاحها في المجالين. كيف بدأتي بفكرة Salad Boutique؟ البداية كانت عام ،2009حيث بدأ التوجه العام يف الربامج التلفزيونية الشهرية إىل منط الغذاء الصحي ،وألنني بطبيعتي أفضل طبق السلطة عن غريه من األطباق فقررت أن أقوم بإعداد أطباق سلطة مميزة التي حتتوي على جميع العناصر الغذائية املفيدة للجسم التي تضم اخلضروات وأيضا الربوتني .وبدأت الفكرة عندما اتفقت مع شركائي حممد وليلى الكندري وقررنا أن نفتتح مطعم يف الكويت متخصص يف السلطة كطبق رئيسي ،إستغرق العمل ما يقارب ستة أشهر لتجهيز قائمه طعام تضم أطباق متنوعة إلرضاء جميع أذواق الناس. مع أي منطقة في الكويت كانت البداية؟ البداية كانت يف منطقة اجلابرية ،وكان يعترب مطعم صغري احلجم ألنني أردت أن أكسر القواعد املتعارفة يف املطاعم ،وانتقدين البعض بسبب حجم املطعم الصغري والذي ميكن أن يجلس شخصني مع غرباء على الطاولة مع العلم أن هذه الفكرة متداولة بشكل كبري يف الواليات املتحدة األمريكية والكويتيني أنفسهم يقومون بزيارة مطاعم مماثلة هناك .واليوم هناك أفرع للمطعم ليس فقط يف الكويت لكن يف البحرين والسعودية وقطر. كيف تغلبتي على بعض العادات والتقاليد التي تقيد المرأه؟ بطبعي أنا شخص أرغب بالتحدي ،وأحرص على الرتكيز من خالل وقتي وجهدي على األمور التي أرغب أن أبدع من خاللها وأوفر لها الوقت الكايف. ما هي المشاكل أو اإلنتقادات التي واجهتك في البداية ؟ ﻻ أرغب يف ذكر هذه اإلنتقادات ،لكن هناك نوع من الغرية خاصة أنني إمرأة كويتية وأمتلك مطعم .ومن املشاكل التي واجهتني مشكلة اإلنطباع األول عني من الناس بأنني حادة يف التصرفات ،وهذا البسبب يعود ألنني من مواليد برج األسد ،وصاحب هذه الشخصيه إنسان قوي جدًا وأنا أفتخر بهذه الصفات حتى أستطيع أن أتابع يف مسريتي املهنية.
على المرأة الكويتية أن تكون قوية وذكية في آن ،لتتمكن من أن تكون دبلوماسية في عملها وتوفر العاطفة في منزلها 21
Milly Look #1 Fashion Outfits: Milly Store - Remza Fashion Company W.L.L. Makeup: Rachael Mhawech - Top to Toe Hair & Beauty Studio Hair: Callyann McDonagh - Top to Toe Hair & Beauty Studio
COVER STORY
Milly Look #4 Monochromatic Paneled Tweed Dress Black and white cotton blend dress from Milly featuring a round neck, back zip fastening, and a tweed center panel; it is finely lined. Milly Front-Zip Tweed Jacket The Milly Front- Zip Tweed Jacked includes a geometric tweed with mesh trim a round neckline and a zip front. The fitted silhouette gives your body a perfect shape along with its long sleeves. Milly Stud Frame Clutch The clutch is made of luxurious leather and designed in a chic frame clutch and finished with sleek metal studs for the ultimate fashionable look.
Fashion Outfits: Milly Store Remza Fashion Company W.L.L. Makeup: Rachael Mhawech Top to Toe Hair & Beauty Studio Hair: Callyann McDonagh Top to Toe Hair & Beauty Studio
22
Milly Look #4
قصة الغالف
Milly Look #3 Milly Short Sleeve Button Down Blouse Enjoy a unique fashionable look with the sheer organza trim frames honeycomb patches on a boxy Milly blouse. A solid panel covers the button placket, and the banding trims the edges. The short sleeves and semi-sheer are wonderful for the summer and spring breeze. Milly’s Matten Satin Pencil Skirt. The Matten Satin Pencil Skirt provides a sophisticated look with appealing mixture of colors. This curve-skimming design features an elasticated waist and back vent for ease of movement. Ghadeer Khajah thought the Temper of the kaleidoscopic print will look great with a simple Short Sleeve Bottom Down shirt. Milly Avril Frame Clutch It is all clean lines and cool, breezy color. Ghadeer Khajah loved this interpretation of the depths of the sea – a vibrant blue chopped up with bits of soft moss green for an aquatic-chic take on beach style crafted with Italian iridescent leather.
Milly Look #3 المرأة العربية تخاف أن تكون قوية حتى ال ينظر إليها المجتمع بأنها متسلطة ،هل من نصيحة لهذه الفئة؟ يجب علي املرأة أن ال تكون قويه فقط ولكن يجب أن تكون ذكية يف نفس الوقت ،حتى تستطيع أن تتعامل بدبلوماسية يف العمل وأن توفر العاطفة الالزمة يف منزلها. هل كان لديك أي نشاطات قبل البدأ بمشروع Salad Boutique؟ شاركت يف األعمال التطوعية أثناء دراستي اجلامعية مع زميلتي ليلى الكندري من خالل حمالت للتربع بالدم حيث كنا حلقة الوصل ما بني األطباء والناس املتربعني بالدم .كما كنا نقوم بتوعية الناس بأهمية التربع بالدم للحاﻻت احلرجه وشرح أهمية العطاء من دون مقابل خاصة أن بعض املتربعني يحصلون على عائد مادي مقابل هذا التربع .وقمنا بزيارة إىل جميع قطاعات الدولة وجنحنا يف هذا العمل التطوعي ،وقمت بتمثيل الكويت يف الوﻻيات املتحدة األمريكية ويف مصر ويف الدمنارك أجل هذه القضية اإلنسانية البحته. ماذا تحدثينا تجربتك في برنامج Iwish؟ كانت جتربة ممتازة ورائعة ،عملت مع نخبه مميزة وهم الشيف عادله الشرهان والشيف فوزي العبد الغفور .كما أن التعامل مع املتسابقني كان أكرث من ممتاز ،على الرغم من أن توقعاتنا أن يكون املشرتكني حمرتفني لكنهم كانوا هواة فقط .وكان دوري يف الربنامج هو تقييم األطباق وكيفية اإلعداد فض ًال عن دورات يف النظافه الشخصية والتعامل مع الثالجة وأدوات التنظيف يف املطبخ .كنت سعيده بهذه التجربة وأمتنى النجاح جلميع املشاركني يف حياتهم العملية. 23
Fashion Outfits: Milly Store Remza Fashion Company W.L.L. Makeup: Rachael Mhawech Top to Toe Hair & Beauty Studio Hair: Callyann McDonagh Top to Toe Hair & Beauty Studio
STUDENT TALK VOICE YOUR OPINION
HIS WITHIN T SECTION
THIS MONTH WE ASKED In your opinion, what are the qualities of a good parent?
Sultan Bushehri, 22 GUST, Physical Therapy A good parent is the parent that spends more time with their children from their infancy and make an effort to raise them. They should also get to know their friends and accept them the way they are
Athoub Al-Noufal, 18 GUST Accounting
األهل يجب أن يتابعوا بشكل دائم ما يقوم به أبنائهم واإلهتمام بهم ملساندتهم وحتقيق طموحاتهم وصو ًال إىل .ما يرغبون به 24
Eman Al-Ramian, 23 GUST TV Radio Production Understanding and communicating are the most effective means when raising your kids for next generation.
Basil Arabi, 18, GUST Radio & TV My parents are an example of good parents because they do a lot of things to help pay for my expenses. I’ve never done any chores, however they allow me to be more independent.
Jake Huss, 21 GUST TV & Radio Parents must support their children’s dreams all the way no matter what, eventhough they don’t agree with it.
Hessa Al-Roomi, 18 GUST Accounting
األفضل هم من يقدمون دعم كايف لتحفيز أبنائهم لتحقيق .األحالم واألمنيات
We give the students of Kuwait a platform from which to express their beliefs on the matters that affect them. Here, students receive the opportunity to voice their opinions, whilst allowing others to hear them out.
Yousef Al-Shimmary, 18 GUST Media Communication They should be kind and they give everything for the children, also reward them.
Mohammed Al-Khalifi, 24, GUST Accounting Being supportive and showing love. For example, showing up to soccer games to be very supportive.
Mohammad Al-Mutiari 18, KU Islamic Studies
األهل الذين يتميزون بطيبة القلب .والتسامح والتعامل اجليد
Sahara Mubarak, 18, GUST English Education Understanding the children and trusting them, also give them the freedom.
كالم الطلبة شارك برأيك
Fajer Al-Shatti, 18 GUST Accounting
Fatima Al-Hamad, 18, GUST Public Relations
Batool Obissui, 19 GUST, International Business
Ghala Al-Shuwaib 18 GUST Finance
تلبية متطلبات أبنائهم وتشجيعهم على النجاح يف .حياتهم و حتقيق أمنياتهم
Good parents give good advice and they care for their children until they are ready to face the world.
My parents are supportive and they give me everything. They are going to help me get a job after I graduate.
Bassam Mohammed, 19 AUK Anthropology To express love and affection for their child so they don’t seek it in the wrong places, and be attentive. Trust them and if they make a mistake guide them but let them learn from it on their own.
Mafaza Al-Qallaf, 23, KU Medicine All it takes to be a good parent is to show their love through actions not words, because kids don’t need to hear it; they need to feel and see it.
Sharifa Al-Naqeeb, 24 KU Medicine People who manage to avoid making any disfiguring cracks in their molded sculpture.
Basma Al-Tuwari, 23 KU Medicine What makes a good parent is unlimited support and unconditional love.
Amr Mohammad, 19 KU Medicine To understand their children’s wants and act wisely accordingly.
Wala’a, 18 AUM Industrial Engineering A good parent is a parent who understand their children and gives them the opportunity to make their own decisions in their life and help when needed. Good parents support their children.
Hussain Al-Naddaf, 20 AUM Electrical Engineering A good parent should be kind to their children and treat them equally, also be close to them as friends so children can share with them their secrets.
Mohmmed Khuwais, 20, AUM, Industrial Engineering In many opinion, a parent should treat their children equally.
Noor Al-Huda Shaibany 19, AUM Electrical Engineering Someone who sings for their children a better future.
سهولة التفاهم والثقة بأبنائهم و إعطائهم املسؤولية واملساعدة يف األمور .األساسية
Najla Al-Hathran, 18 GUST Accounting My parents are good parent because they give me everything I need .
hy Camera S
Roqayah Bushehri, 17 AUM Accounting
على األهل التفاهم مع أبنائهم بشكل رئيسي واإلبتعاد عن .العصبية
25
STUDENT TALK VOICE YOUR OPINION
Waleed Mohammed Doma, 18 AUM Electrical Engineering A good parent supports his/her children in every way, and always encourage them to be who they want to be. And since everyone can achieve greatness they would allow them to be great.
hy Camera S Latifa Al-Qallaf, 18 AUM Industrial Engineering A good parent is the one that knows his children inside out, only then can he really understand them and see them as who they really are.
Fatma Adel Al-Kandry, 23 KU English Literature A good parent supports his children takes care of them in every stage in their life.
hy Camera S Mohamed Smbori, 18 AUK Accounting There are many things but understanding your child is very important and to stand by them no matter what. Make them feel like they can trust you.
Rahaf Al-Gharabally, 18 AUM Industrial Engineering A good parent is a caring, loving, responsible with every good or bad.
hy Camera S
Salem Al-Qattan, 21 AUK Finance A good parent is a parent that can trust his/her kids, always watching over them but not too much interference.
Marwan Mohamed, 19 AUK Business Management Give them freedom and not be too strict while dealing with them.
Adil Khan, 20 AUK Management & Marketing Teach them to be respectable people in society and to give them all the skills they need to succeed.
Al-Zaina Al-Shatti, 22, AUK Economics Support them and always praise them on their achievements so they would want to be better. Always be proud of your child no matter what.
Wadha Al-Ajmi, 18 AUK English Making sure their children have discipline and a strive to be the best.
hy Camera S Abdullah Ahmad, 23 AUK Economics A good parent should reflect on their own childhood and learn from the mistakes their parents made and make an effort to avoid making the same mistakes
26
Fahad Al-Faidakawi, 20 AUK Graphic Design To lead by example and be a good role model.
كالم الطلبة شارك برأيك
Abdulrahman Al-Ashqar, 20 KU, Medicine What makes a good parent is basically how much a mother or a father believes in his/her child. Because that’s definitely what’s going to fuel him in his journey in life to become a better person. The magnitude of support and inspiration a parent would offer to his child is absolutely essential to build up his confidence. And behind every successful doctor, with no doubt, is a parent’s whisper that says “Son, I believe in you!”
Ahmed Sayyar, 20 AUK Undecided Get rid of any bad habits you don’t want them to take from you, a good example would be smoking. Be the best you can be for your child’s future.
Hazanda lkurdi, 17 AUK Graphic Design A good parent should not do everything for their child, they should try hard and learn if they fail, but the parent must always be there to encourage them to try again.
Sarah Al-Awadh, 16 AUM Industrial Engineering A person who looks out for their child no matter what and always has their back. Also to be a friend to their child and discuss all matters with them without hesitation, and finally, to always be there to give them advice and to support them on doing what’s best for them.
Imam Soliman, 18 AUK Engineering Be a role model for your child to develop their behavior and be assertive but kind.
Rawan Al-Husain, 22, AUK Graphic Design Be consistent, give the rules and a productive life style to grow from, never lose your temper.
Hussam Helmy, 24 AUK English Literature Spend quality time with your children, don’t smother them but always be there to catch them if they fall.
Dalal Al-Dajani, 18 AUK Communications Always listen, love and trust your kids.
Areej Al-Omran, 20, AUK, Communications Help your children to always feel safe and let them make their own choices in life.
Fourziah Tebe, 19 AUK Anthropology Set rules and boundaries; basically teach them right from wrong. Give them chores to do and reward them whenever they get things right.
Farah Asaad, 19 AUK Graphic Design Allow your kids to experience life for themselves, don’t make decisions for them all the time. Trust your children.
Mohammed Mohammed, 18 AUK Engineering Make sure they have everything they need and a healthy way of life.
27
STUDENT LIFE INTERVIEW
UNIVERSITY CLUB LEADERS
ALAA AL-CHALABI & MORDI AL-RAJHI SGA MEMBERS, TO SERVE AUK COMMUNITY
The AUK SGA is known for its strong grounds in the AUK community. This year Alaa Al-Chalabi, President of the SGA, and Mordi Al-Rajhi, Communication offer, decided to take a closer step towards students’ problems in order to solve them. Their ideas for 2014 hit sky rockets; therefore, they plan to implement innovative ideas for AUK students. To know more about what they accomplished, and what are they planning to accomplish in the future, read this fruitful interview by STUDENTALK Magazine.
Why did you decide to run for the SGA elections? I decided to run for elections to give back to the AUK community. As I have been honored to be chosen by the Ministry of Education to earn the AUK scholarship award, I wanted to serve the students and try to solve some of the issues that I saw in my four years at university. I got the motivation from one of the last year’s SGA members that offered us a hand through our event about Syria which I really appreciated. These small things might not mean much for the person who helped, but it meant lots for me.
How far have you accomplished from the plans you created for the AUK Community? Actually, when my team and I planned several changes for the academic year, we hit it so high. Therefore comparing to our initial plans, we finished only 25% of it. The plans we had were able to change AUK to an optimum level, but dealing with the obstacles we faced with minimal support , and the length of the chain of the procedure forced us to slow down the progress and skip some projects and tasks on hold. The projects that were accomplished were the k-net in the diner and the credits goes to Jarallah Al-Shammeri, a field trip to London on the National Holidays and the Annual Convention for English majors in Kuwait. In addition to a winter camp welcoming the new comers, and much more. Others are still pending or under work process.
28
How does the SGA team coordinate together on each project? First, when a plan is proposed we vote on it and assign a member to write a proposal. When I set a project to be carried out and get it approved to be started by the University, the members who have the interest will be called, and the tasks will be divided equally to guarantee a good quality of work to be done.
As the president, do you find it difficult managing all the SGA Members? YES! Management is a very hard task, especially when you have such an extremely diverse team. In my team I have people from different age groups, nationalities and cultures, which put a challenge somehow to get them think in a certain way to achieve one task. On the other hand, having such diversity is an advantage. Sometimes when a problem pops up, I would take a decision to solve it from my own prospective, some provides a another prospective which is more feasible.
Are you planning on running again for the SGA elections? And why? I can’t answer this question now, but for now I say no. For the reason why is because the lack of support from all sides, and the lack of motivation and appreciation.
What is the difference between the SGA this year and the previous years? I can’t say the difference; student should have a say in that. I might praise myself and my team’s efforts, but people might see that as nothing, so students are the measure of satisfaction not their representatives. The changes that I witnessed is that we are extremely closer to the students than the previous SGAs. Every move we take the students are aware of which built the transparency and trust between us and the AUK community.
What are your last words for AUK students and STUDENTALK readers? To conclude, my last words to AUK’ers: we are all here to serve you, so whatever you want the procedure is so simple; come to our office, knock the door, say hi, complain, and we explain. I appreciate STUDENTALK team’s efforts for being too close to students by addressing their opinions, concerns, issues, and suggestions.
حياة الطلبة حوار
هل تسعى لترشيح نفسك مرة أخرة ،ولماذا؟ إذا استمر التضييق من قبل إدارة اجلامعة لن أترشح مرة أخرى ألنني ال أعتقد أنني أستطيع حل مشاكل اجلامعة من غري مساندة إدارة اجلامعة ولكن يف حال مساندة ومساعدة إدارة اجلامعة للحكومة الطالبية يف معظم النواحي واجملاالت فرمبا سأخوض إنتخابات مرة أخرى. ما هو الفرق بين الحكومة الطالبية لسنة 2013و 2014؟ كانت هناك الكثري من املشاكل بني احلكومات السابقة معظمها شخصية وعدم التعاون ،على الرغم من مواجهتنا ملشاكل مماثلة لكن استطعنا التعامل مع املوضوع مع مرور الوقت.
ما هو سبب مشاركتك في اإلنتخابات الطالبية في الجامعة األميركية؟ السبب الرئيسي الذي دفعني خلوض اإلنتخابات يف اجلامعة األمريكية هو معرفتي بشكل كبري مبشاكل الطلبة خاصة أنني كنت أنا الشخص املسؤول عن حساب اجلامعة عرب شبكة تويرت. ما هي اإلنجازات التي قمت بتحقيقها خالل هذه الفترة؟ لألسف اجلامعة متارس خمتلف أنواع “التضييق” على النشاطات أو احللول التي نرغب بتنفيذها ،ومل نكتفي بالقدر الذي حققناه على اإلطالق حتى اليوم ونأمل يف الفرتة املتبقية لنا أن نصل إىل حلول مشاكل الطلبة األساسية. إلى مدى هناك تعاون بين األعضاء؟ بعد نهاية الفصل الدراسي األول بشكل دقيق مت التعاون بشكل أكرب بني األعضاء من خالل تنظيم العديد من الفعاليات واألنشطة للطلبة ،ومن ضمنها الرحلة امليدانية التي قمنا بها إىل بريطانيا واخمليم الشتوي وغريها الكثري .يف بداية األمر مل يكن األمر سهال بتاتًا بسبب إختالف اآلراء و األفكار بني األعضاء ،لكن هذه اخلالفات كانت مرهونة بالوقت فقط. ما هي الوسائل التي قمت باستخدامها للتوصل مع المجتمع الكويتي من أجل تقديم الدعم للجامعة األميركية؟ الطريقة األفضل واألكرث استخدامًا يف وقتنا احلايل تكون من خالل خمتلف شبكات التواصل اإلجتماعي مثل تويرت ،اإلنستجرام فض ًال عن الراديو والصحف وقريبًا من خالل شاشات التلفزة.
29
كلمة أخيرة لقراء المجلة وطلبة الجامعة األميركية. نشكر جملة STUDENTALKعلى إعطائنا الفرصة للتعبري عن آرائنا وأفكارنا ،وأشكر أخواين األعضاء يف احلكومة الطالبية على تعاونهم كيد واحدة خلدمة الطلبة والرتفيه عنهم.
STUDENT LIFE INTERVIEW
ACTIVE STUDENT
Mohammad Al- Shimmeri & Aisha Al-Manea
SHOWCASING STUDENTS’ TALENTS THROUGH THEIR UNIVERSITY CLUB “TALENT” Mohammad Al- Shimmeri, the president of the “Talent” group and Aisha Al-Manea, the vice president, are working hand in hand in order to bring out the best talents from the Arab Open University. Actors, poets, musicians and several other talents are welcomed in the group in order to express their talents on campus. They used Social Media in order to bring strong talented students together and they are still on their scavenger hunt for more talents. STUDENTALK interviewed Al-Shimmeri and Al-Manea to know more about their strong efforts to bring these students together and about their big event this month.
How did a group with 8 different talents come together? We created an Ad on twitter and we hashtaged the university to seek new members in order to have a variety of talents in our club. We were surprised that many people were interested in joining our university club. They were very happy to know that such a club in the university was created to help them expose their talents.
What are your future plans to showcase those talents? Talents are what we are looking for in order to expand this club further and further. You might not know this fact, but people are fighting over and over in order to for them to expose their talents. The mission of our club is to provide the essential elements to showcase the talents in Kuwait. We will be the catalyst to bring them the audience and the stage. It does not end here! We will also provide the necessary training to elevate their talents and improve their skills. For now our future plan is organize events every semester at the university and to participate in other universities events. Our short term plan right now is to focus on the event that will take place in AOU this March. As for our long term plan, we will try to set the light on all our members and create a talent development plan.
What are the talents that you have in the group? An amalgamation of talents is what made us really call our club “Talent” as we encourage diversity of performances. Several students play musical instruments such as Oudh, Violin, Nay, Piano and Saxophone. They play different Arabic and English genres either traditional or contemporary music. We also have outstanding actors and poets. Two of our poets are competing in the STUDENTALK talent competition, please vote for them on www.studentalk-online.com.
As we always say to our team before our meetings “do good, feel good” 30
Is it possible to create a sketch with different types performances? If you would like to see how possible to include different performances in one sketch, please come join on charitable event on March 2nd from 11:00 AM to 9:00 PM. You will find audiences from different age groups because we created an outstanding team that will entertain everyone in the audience.
In what ways did AOU encourage students to develop their talents? AOU encourages students to develop their talents by allowing them to establish clubs and organizations at the university. They give us the opportunity to showcase our talents in the events that we will create. However, we would really appreciate it if they would extend their support by providing us with the financing we need in order to create the events.
Any last words for the STUDENTALK readers? The Talent Club believes that inside every person is a very valuable gem waiting for it to shine. That gem is their talents. We will polish that gem, refine it, and showcase it to everyone. Our role is to help them illuminate. If you have a talent and you want to perform please follow our Instagram account @AOUTalentGroup and our Twitter account @AOUTalentGroup. Stay tuned for the March event. In the end, we would love to thank STUDENTALK for providing us with this interview to in order for all the students to know about our potential plans. Thank!
STUDENT LIFE UNIVERSITY ACTIVITIES
AUK Wins Argana Art Contest with a Painting on Women Empowerment American University of Kuwait (AUK) art students Fatemah Al-Shobbar and Zahraa Hamadi won first and third place, respectively, in the Universities Art Competition. The competition, which was co-sponsored by Argana Resorts & Hotels and the UNDP, is an intercollegiate art contest created to promote young artistic talents and support the United Nations Development Programme (UNDP) Millennium Development Goals. The awards ceremony and exhibition was held at the C-Club, Kuwait. More than 25 students from Universities around Kuwait submitted artwork to the Competition under the theme of “Power of Life”. During the opening ceremony, the top three winning artworks were announced, two of which were submissions made by AUK students Fatemah Al-Shobbar and Zahraa Hamadi, who won the first and third titles respectively. The event was attended by the top management teams of participating universities and sponsors. In his opening remarks, AUK President Dr. Nizar Hamzeh emphasized the significance of this event in manifesting what he called “a perfect partnership between the corporate and educational sectors in Kuwait.
GUST MBA students Complete course at Grenoble University in France
32
The Gulf University for Science and Technology (GUST) MBA class successfully completed an Entrepreneurship & Small Business Management (MGMT 561) class at Grenoble University’s Graduate School of Business in France. The course familiarized the students with the core principles of entrepreneurship. Throughout the course, GUST’s twenty graduate students were introduced to various techniques on how to be a successful entrepreneur. They were first given a lecture on the philosophies of how to create “new idea innovation” and its “strategic positioning.” The students were exposed to various types of research and analysis that an entrepreneur would need to ensure success, such as: Assessment Elements, Market Research, Competitive Analysis, Risk Analysis and Financial Analysis. The distinctive feature of the course is its hands on experience on how to construct business models and business plans through funding basics. Many other vital topics were introduced including: e-marketing management, virtual communication as well as all the new trends in technology to support the entrepreneurship endeavor. A trip does not drift by without some extra-curricular activities; the students got a whiff of some French dishes which they made themselves and had the opportunity to visit prominent companies and social events including a weekend in Paris with visits to the Eiffel Tower and Versailles Palace.
حياة الطلبة أنشطة
Agility Sponsors INJAZ- Kuwait I-Camp Workshop for the Second Consecutive Year INJAZ-Kuwait announced the successful conclusion of one of their Innovative Camp workshops, sponsored by Agility for the second consecutive year. The six-hour workshop took place at the Agility premises in Sulabiya and was attended by 45 students from the Kuwait National English School and British School of Kuwait.
Frank Clary, Director, Corporate Social Responsibility from, from Agility said: “Agility is committed to supporting youth education in our local communities. By partnering with INJAZ we have the opportunity to connect with local students and share knowledge and expertise that we hope will help create more economic opportunities for them in the future.”
The INJAZ- Kuwait I-Camp workshop aims at training students on how to think critically and analytically, to solve a business problem as a team, in a professional working environment. The workshop took place over two sessions. The first was a skills training session, followed by a group exercise where students were divided into teams and presented with a business challenge, for which they were to devise a solution. The teams were led by 7 volunteers from Agility that included , Rupini Raman, Laxminarayana Batho, Nita Bhatkar, Branimir Zelenkov, Amena Japanwala, Mohideen Zahir Hussain, and Prem Sreedharan. The volunteers provided their teams with the necessary guidance, based on their work experience and knowledge, to find the most appropriate and realistic solution to the challenge posed by Agility. The exercise was concluded with each team of students presenting their theoretical business solution to an eminent panel of four judges that included Ben Hasnai, Director of PMO & Vendor Management, Shadi Abdullah, Director of Corporate Development, Sangeetha Pradeep, Head of Human Capital, and Shafik Nossi, Vice President of Strategic Projects. The judging panel carefully evaluated each solution based on the teams’ level of innovation, business planning, presentation and teamwork.
33
STUDENT DIWANEYA INVESTIGATION
هل تواجه المرأة العاملة الوقت الكافي لخلق التوازن ما بين أسرتها وعملها؟ وما هي الصعوبات التي تواجهها؟ ال نستطيع أن نتجاهل أن المرأة هي نصف المجتمع ،والمرأة هي الشخص القادر على القيام بمهام ومسؤوليات ملقاة على عاتقها بالشكل الصحيح. لكن هل حقًا تواجه المرأة عدد كبير من الصعوبات التي تؤثر عليها في تحقيق ما تصبو إليه خاصة عندما تحاول أن تخلق التوازن ما بين عملها وأسرتها ،وما هي أبرز التحديات التي تواجهها وما هو دور الرجل في دعمها ومساندتها؟ خاصة أنها متكنت من أن تتبوأ مناصب وزارية وإدارية ويف نفس الوقت قادرة أن تكون مسؤولة عن أسرة وأبناء وما يرافقهم من مشاكل وصعوبات. وتتابع الشمري ،من وجهة نظري تختلف اآلراء بشأن عمل املرأة ،ما بني معارضني يروون أن عملها يجب أن يقتصر على أعمالها املنزلية وتربية أبنائها ،وفئة أخرى مؤيده يروون أنه من الضروري أن تعمل املرأة لتطوير نفسها وملساندة الرجال يف بناء اجملتمع.
وبدورها تشيد الطالبة رمي وليد الشمري 24 ،سنة ،اجلامعة األمريكية، تخصص هندسة كمبيوتر مبكانة املرأة العالية واملرموقة يف اجملتمع
مهند الهواري أما الطالب مهند الهواري 23 ،سنة، اجلامعة األمريكية تخصص علوم كمبيوتر يشري إىل أن مسؤولية تربية األبناء ليست مهمة املرأة فحسب، بل للرجال مسؤوليات أيضًا خارج املنزل ويف الداخل .لذلك يجب أن ال نحصر مهمة تربية األبناء باألم فقط، والسؤال يجب أن يكون ما إذا كان الشخص قادر على التوفيق بني العمل واألسرة سواء كان رجل أو إمرأة.
فاطمة علي تعترب الطالبة فاطمة علي 19 ،سنة، يف اجلامعة العربية املفتوحة تخصص إدارة أعمال أن اإلمرأة العاملة مثل اجلندي الذي ال ميتلك وقت لإلسرتاحة أو الهدنة نظرًا للضغوطات امللقاة على عاتقها .وتتابع ،ميكن أن تزداد هذه الضغوطات إذا كانت متزوجه ولديها أبناء مسؤولة عنهم. وتشري إىل أن األمر ليس سهل على اإلطالق ،بل ميكن أن يعترب من أصعب التحديات التي تواجه املرأة العاملة خاصة ألنها تسعى لتحقيق التوازن بني العمل واملنزل واإلهتمام بنفسها يف آن ،أما إن مل تتمكن من حتقيق ذلك بنجاح هذا ميكن أن يؤدي إىل أن تصبح املرأة العدو األول واألسوأ لنفسها، ولتجنب هذه املشاكل ومواجهتها بالطريقة الصحيحة عليها أن حتدد األهداف الشخصية واملهنية ،مع حتديد األولويات وتعزيز ثقتها يف نفسها .وكما عليها أن ال حتمل معها أعباء العمل إىل املنزل والعكس صحيح ألنه قد ينتج عنه مشاكل ال نهاية لها.
الثقافية الناجحة حتى تتمكن من أن تخلق جيل ناجح يف املستقبل .وتابع حنيني أن أكرث الصعوبات التي ميكن أن تواجهها هو توفري الوقت الكايف للتوفيق ما بني العمل واإلهتمام باألسرة.
رمي وليد الشمري لكن مبا أن املرأة هي نصف اجملتمع فمن حق املرأة أن تعمل و تطور من نفسها وكيانها .وعلى الرغم من أن املرأة قد جتد املرأة نوعًا من الصعوبات يف بداية حياتها للتنظيم ما بني األسرة والعمل ،لكن مع الوقت ستتمكن من خلق التوازن نوعًا ما وهذا الشيء ال مينع الزوج من مساعدتها عنها فهي يف النهاية كائن حي ولها طاقة حمددة و أيضًا تستطيع أن تبدع. وتشري الشمري ،من وجهة نظري أن سر جناح املرأة هو الطموح و تنظيم الوقت بني العمل و املنزل ،فعليها أن توفق ما بني اإلثنني و أن ال تهمل عملها وال أسرتها طبعًا ،لذلك أنا من مؤيدي عمل املرأة.
سارة خلف وتعترب الطالبة سارة خلف 21 ،سنة، اجلامعة األمريكية أنها ليست متأكد ما إذا كانت املرأة العاملة قادرة على خلق التوازن ما بني العمل واملنزل ألنها مل جترب ذلك على صعيد شخصي .وتتابع خلف ،أن األوضاع اإلقتصادية حتتم على املرأة العمل خارج املنزل بهدف املساعدة يف املصاريف املرتتبة على األسرة لكن من املؤكد أنه يف بعض األحيان قد يؤثر بشكل سلبي على دورها يف أسرتها لكن املرأة بشكل عام لن تقوم بالتقصري جتاه أسرتها على حساب عملها.
حممد حنيني ويشري الطالب حممد حنيني 24 ،سنة، اجلامعة العربية املفتوحة أنه من أهم األمور أن تكون املرأة سيدة أعمال ويف نفس الوقت تهتم برتبيه أبنائها ألنها تدمج بني احلنان واحلب ويف نفس الوقت تزويد أبنائها باملعلومات 34
MAKING KUWAIT PROUD
VOLUNTEER WORK
FAISAL AL-FUHAID PROMOTES SOCIAL EQUALITY IN KUWAIT
At a very young age Faisal Al-Fuhaid, a Junior at GUST, became one of the founders of Equait in order to promote for a harmonious, non-discriminatory society in Kuwait. Not only did he work on Equait, he is also a Global Teen Leader within the Three Dot Dash program, which is coordinated by the We Are Family Foundation. To know more about Al-Fuhaid’s accomplishments to promote social equality, keep reading this interesting interview by STUDENTALK Magazine.
Where did the name Equait come from? Well, back in the summer of 2011, I was working on a blog, which focused on human rights violations in Kuwait. My friend and I spent hours brainstorming possible names for the blog and when we narrowed it down to Equality x Kuwait, we then merged them together to form Equait! A few months later, I met with my cofounder Leanah Al-Awadhi during a visit to my old school and the rest, as they say, is history.
What are the vision and mission for your non-profit organization? We envision a more open minded and culturally accepted Kuwait where different nationalities, races, religions, genders and personalities are able to live peacefully within a more tolerant society. Our mission is to showcase our message of social equality through interactive events that both educate, entertain and involve everybody, such as walkathons, conferences, gatherings and workshops.
We can bring change to Kuwait, the only thing missing is a common cause. Why did you decide to create your own organization instead of joining a renowned organization? Well, at the time when me and my co-founder Leanah Al-Awadhi were starting to transition Equait from a blog to an organization, we’ve noticed that there weren’t many organizations that focused on tolerance and discrimination in Kuwait. As such, we took it upon ourselves to establish Equait as an organization in order to work towards a more social equality in the Kuwaiti society as well as combat bullying in general. Also, Leanah and I prefer to do things at our own pace and set our own standards to achieve so that we don’t feel pressured. Granted, starting up an organization without prior experience has its difficulties but we are growing and learning every day while also keeping our feet firmly on the ground so that we don’t do everything in a short period of time.
Who provided you with the necessary support? I am indebted to 3 people for Equait’s success:
Yara Al-Wazir, who inspired me to get into social work back in 2010. She’s always been there for me and provided me with the guidance, knowledge and support I needed to be who I am today. I know that if it weren’t for Yara, I wouldn’t be here right now.
Leanah Al Awadhi, my fellow Equait founder, she’s been the brains behind most of Equait’s projects and whenever I work with her, she constantly brings out the best in me. She was the main reason Equait is an organization rather than the blog so she deserves as much credit for Equait’s success.
Zahed Sultan, founder of El-Boutique and the EN.V initiative, as well as the rest of the EN.V team because back in 2011, EN.V approached Equait to be apart of the Voice for Success program, which helped us get more recognition. Back in December 2012, Zahed was scheduled to give a talk at a Middle East Partnership Initiative Alumni event and he decided around 2 minutes before his presentation that he wanted me to get up and present with him. The amount of faith he showed in me to get up and present with him meant the world to me. His advice and tough love has also helped me grow as a person as well. In that regard, he has played an important role in Equait’s progress
36
فخر الكويت
At such a young age, how did you manage Equait? Well, it certainly hasn’t been easy. I’ve had to juggle between university commitments and with Equait. Thus, it helped me improve from a time management standpoint. I would have to say what pulled us through the most over the last 3 years was our belief in the cause and our strong team spirit. Even through the tough times where we weren’t sure what was going to happen, we kept doing what we loved without the fear of failure. I believe the great thing about starting it at 17 is that you’ll have loads of experience heading into your 20s, which is when people usually start their own projects or businesses. That is why we don’t get too upset if we make mistakes now, as it is all part of growing and moving forward.
From the planned goals, how far did you accomplish? A lot. We have had the privilege of working with the Ministry of Youth Affairs for our latest Pink Friday anti-bullying walkathon, our 3rd in total! We have also hosted our own Model United Nations conference in February 2013 at GUST, the first independent Model United Nations conference in Kuwait. We were also apart of EN.V’s Voice for Success program (A Middle East partnership Initiative program), where the work of non-profits is showcased via social media. We have also hosted a football tournament in 2012 where each had to have minimum of 4 players each of different nationality. We have also hosted food giveaways during Ramadan where we provide Iftar meals for street workers working in the heat. We have also just recently started giving presentations at schools, which is a huge step forward to educate students about volunteer work.
Do you think that the Kuwaiti youth needs more encouragement to be involved in volunteer work? Definitely. What people don’t realize that if you want change so badly in society, you can’t rely on the guy next to you to get it done. It’s a unanimous effort by all members of society that believe in the same cause. Change will only come to Kuwait if the people show that they want change and that is by taking action, not just talking about it. Why do you think Dr. Martin Luther King Jr. attracted all those people to hear him speak in 1964? Because they believed in what he said and they showed their support by standing by him and his beliefs every step of the way. We can bring change to Kuwait, the only thing missing is a common cause.
37
MAKING KUWAIT PROUD
MAKING KUWAIT PROUD
SOUND OF MARCH A BAND LIKE NO OTHER
In every STUDENTALK issue we discover a new, special group of students. However, never had STUDENTALK encountered students as passionate as the band Sound of March. It is a band made of 5 students, Abass Al-Mossawi, Ameen Al-Fakahany, Omar Al-Manea, Nawaf Mubarak, Bader al-Edan. Every single person in this band selfnurtured his talents, so that they can be a boy band like no other. They take up any kind of music and play music with originality and passion that their songs would enter anyone’s heart. And in the March Issue of STUDENTALK there is nothing better than to interview Sound of March
How did you come up with the name? Since our first show was in March, we felt like we were the SOUND OF MARCH.
Who inspires the lyrics for your songs? We all do. We segment the song so that it takes a little bit of all our hearts. Thus in every song you will notice there is a little bit of every single one of us.
In what ways do you work together to come up with a song?
Most of our songs are romantic and there is love everywhere so we are inspired by all that is around us. We make the music after segmenting How did it all begin? it. The most essential musician in the group is our drummer, Nawaf. He At the very beginning we were only two, Omar and Ameen we played gives the music an upbeat. Then comes our guitarist, Ameen. He connects like any two guys expressing themselves through music. Then Ameen had our feelings to the song. He is the reason our music can enter into the this idea we should play somewhere outside, like Bait Lothan. When he had souls of every single listener. However, the main two singers are the ones this idea Omar talked to Abass and they gathered, including Nawaf. We that attract all our fans, Abass and Omar. Last but not least is, is our spicy thought it would be a onetime thing, which it was. Until they re-thought teammate, Bader. He is the little flavor we needed to reach the best we can. and combined their love for music and came back together stronger than He always exceeds our expectations with the piano, making the melody before, and they wrote a song of their own for their next show. divine.
38
فخر الكويت
Where have you preformed? Many Places, Bait Lothan, Apple Pees, AUK, Olympia, and we have an upcoming event in AOU!
Usually boy bands end easily, how committed are you to the band? Yes we all are. We love and we will rock on, till we are heard everywhere.
Any Last words? Never give up, and no one can tell you who you are. Take us as an example, we achieved what everyone thought we couldn’t and we are one of the best bands in Kuwait and remember music is all about love, so listen to our music and fall in love.
Which song is Sound of March’s favorite song?
@SOUNDOFMARCH
It’s our original, Made it Different: I remember this year How lonely it used to be I was lost somewhere And my life used to be so empty But out of millions I had my eyes on you Since then all I want to live for is you You came into my life You changed it Made it different I love the way You make me feel everyday My words can’t explain my love I can’t even say Put I promise you that You’ll see it by the days I’ll say it now I love you And every other years You came into my life You changed it Made it different
39
MAKING KUWAIT PROUD
MARYAM BEN-NAKHI, REEM BUKHAMSEEN & SUMAYAH BEN-NAKHI SUCCESSFUL HIGH SCHOOL STUDENTS FROM NATIONAL HONOR SOCIETY
Maryam Ben-Nakhi, Reem Bukhamseen and Sumayah Ben-Nakhi exemplify the true successful Kuwaiti women in our modern day. Young and ambitious, they managed to become diligent students with high Grade Point Average at the Universal American School of Kuwait and they are among the five executives of the National Honor Society. This fertile interview by STUDENTALK will give you the perspective on women in Kuwaiti society, the students’ experience as assiduous students while maintaining a stable social life.
Who is Maryam Ben-Nakhi? First of all, I am honored to be a part of STUDENTTALK’S Woman’s Empowerment issue, and I would like to thank you for giving me the opportunity to introduce myself to you. My name is Maryam Ben-Nakhi, and I am eighteen years-old. I’m a senior at the Universal American School of Kuwait, where I am among the five executives of the National Honor Society.
Who supported you to be a successful student? My parents have always supported me and helped me ensure my success as a student. Since childhood, they encouraged me with gifts whenever I got high grades. Moreover, as I grew older, they pushed me to do my best, telling me that if I do really well, they would allow me to continue my Bachelors outside. It has always been a dream of mine to go back to the US and study, so this really pushed me to do my best. My friends have also encouraged me, telling me that, at the moment, nothing matters more than your GPA. They were always there for me when I needed their help.
What does it take to be an excelled woman? To me, being an excelled woman means recognizing the obstacles you will face due to the society we live in. It also means recognizing your strengths... the strengths that you have been blessed with by womanhood. Moreover, being a woman means being strong because as a woman, we need that strength to fight for what we believe in. When you’re a woman, you must take responsibility for your life and for what you want from your life. It might be scary and you might be afraid to do so, but you must go beyond that fear to define your womanhood. Do not allow somebody else to define it for you.
Do you think that the Kuwaiti Society encourages women to be successful? Well, in my opinion, I believe that there are people who encourage you to become a successful woman, but there are others who try to hold you back. However, comparing between what women were expected to be before and what women are now, I have noticed that the majority of Kuwait’s society encourages women to become independent and successful. For the many who have supported us, thank you. As for the others who belittle women, I suggest you use that as motivation rather than a disincentive.
40
I have noticed that the majority of Kuwait’s society encourages women to become independent and successful. How do you manage to become a diligent student while having a social life? Being a successful student in high school comes with a lot of patience, motivation, and determination. Unfortunately, in high school, there are so many unnecessary distractions. However, to ensure your success, you must learn how to deal with these distractions. Plan out when you’re going to study and when you’re going to go out with your friends. Yes, it may be hard and tiring to balance your social and academic life while you desperately want to end school with a strong GPA, but remember, hard work pays off. When you graduate you want to graduate with honors; you want to be remembered as a diligent school worker; you want to be known as the social and smart person rather than just one of the two characteristic traits.
How can a student motivate himself/herself in order to accomplish his/her goal? Primarily, the student must set a goal, one they surely want to reach. He/ She must make sure he/she feels passionately about that specific goal in order to finish it. At first, I was not as motivated to do extremely well in school. Nonetheless, by the end of ninth grade, I felt encouraged to leave high school with an extremely high GPA, for I have always wanted to study in the US. However, it wasn’t until 10th grade did I make up my mind about becoming a dentist. I researched a lot about the different colleges that provide that major and what they need to ensure your acceptance; I did whatever I could to make sure I could reach my goal.
As a successful student, what advice would you like to give to STUDENTALK readers? I advise people to set a goal they feel so passionately about. Knowing the reward you will reach at the end of your hard work will motivate you to work hard to reach that goal. Furthermore, as a senior with a weighted GPA, the most important thing I can tell you is to work as hard as you can from the beginning of your high school year, for one year can really affect your overall GPA.
فخر الكويت
Who is Reem Bukhamseen? Hi! I’m Reem Bukhamseen and I’m a senior at the Universal American School of Kuwait. I love taking photos and trying out new restaurants. I’m a purple belt in Taekwondo and I’m not that great at introducing myself.
Who supported you to be a successful student? I think everyone around me continuously supported me to be a successful student. I think my family would ranked number one, and then my friends and teachers.
What does it take to be an excelled woman? I think it takes a lot of motivation and dedication to be an excelled woman. It definitely requires an optimistic outlook on life and an open minded personality.
Do you think that the Kuwaiti Society encourages women to be successful? Over the years, Kuwait is continuously evolving and the society surely is encouraging more and more women to be successful, whether it’s by starting a business or working as a manager, it’s becoming completely ordinary to see very successful women everyday in Kuwait. Women today are offered top positions at work and have the option of getting into any occupation. I hope Kuwait strives for the better and continues to climb up the ladder of modernism and see that a woman can provide so much to the community.
How do you manage to become a diligent student while having a social life? Haha, that’s a tough question! I’m still struggling with juggling those two tasks, but I think I’m getting better at it by organizing my time and prioritizing my tasks. It’s no joke when they say, it’s all about time management.
How can a student motivate himself/herself in order to accomplish his/her goal? As a student myself, I think the best motivation a student could possibly have to accomplish his/her goal, is to see where they’d be in 10 years. Seeing where you’d be in the future and how you would get there, really pushes a person to excel “now” rather than “later”.
I hope Kuwait strives for the better and continues to climb up the ladder of modernism and see that a woman can provide so much to the community.
As a successful student, what advice would you like to give to STUDENTALK readers? Be sure to manage your time, make the most out of every day, and try to enjoy life while you’re at it!
41
MAKING KUWAIT PROUD
Who is Sumayah Ben-Nakhi? My name is Sumayah Ben-Nakhi and I’m a 16 year old with way too many things to do and such little time to get it done. I take interest in almost everything but have trouble committing to any of them. You’ll find me flustered a lot of the time, whether because of my discovery of yet another negative connotation to humanity or because there’s no good food around for miles. Open-mindedness is my main anchor, pushing me to positively impact the world I live in or I’ve lived to no avail.
Who supported you to be a successful student? I don’t really remember much of my early years in school, but I’m sure I wouldn’t be where I am without my parents. I do remember moments where my father taught us how to read a clock at a young age and my mother sitting beside me, patiently teaching me how to read and sound out the letters. When I got to Kuwait after being raised in America, Arabic and Islam required full help from my mother as I could hardly understand the language. Other than that, I’ve always been independent and sought solace in doing my work individually. Having teachers supportive of students learning in their own little ways was definitely a bonus.
What does it take to be an excelled woman? Answering this is actually quite difficult. I’ve always found humility and modesty to be things that put someone forward. For example, you wouldn’t (or at least I wouldn’t) quite place someone highly on your imaginary admiration list if they constantly bragged and fed off your attention. Being a leader doesn’t mean putting yourself ahead of the others, telling them what to do. That’s being a manager. Instead, being a leader means doing exactly what you’re telling the others to do, picking up their slack, and supporting them along the way. As a side note, shared self-pity doesn’t really empower you either. Trust everyone, but be weary of what might be ahead. Put your faith in yourself but include others in your decision-making. Constantly be fueled by your passion, no matter where it may lay. Being a leader means being you.
Do you think that the Kuwaiti society encourages women to be successful? I don’t like to generalize as there are a variety of people with a variety of beliefs in the Kuwaiti society. There are some who, unfortunately, try belittling women. We constantly hear of stories of “men” studying in the UK, Canada, or USA who come back telling fables of what the Kuwaiti women are doing there, trying to break the only thing that seems to matter about a woman in the Kuwaiti society- their reputation. Other times, women are constantly warned by those around them to watch their actions and how they speak as any tiny mistake can destroy not only them, but their sisters as well. In basic terms, the main populace of Kuwait seems to believe that a woman’s life truly begins once she gets married, her accomplishments not accounted for. But that’s disregarding the many successful women in Kuwait. There are so many to look up to, such as Noura Al-Ghanim, Safa Al-Hashem, Donna Sultan, and Rola Dashti. The only problem is their lack of recognition among the average Kuwaiti citizen. While women may have only been given the right to vote in 2005, moving forward in the positive direction is the only thing that truly matters.
How do you manage to become a diligent student while having a social life? A lot of people seem to think that I work in fast pace, while it seems more ordinary to me. Between Saturday classes and mandatory family gatherings every weekend, it does become a bit tricky to plan my schedule. That’s where time management and being neat come in; they both eliminate all the wasted time either by looking for something that I might’ve lost or misplaced or even forgetting about plans and homework. Having a social life and a good education is a lot like juggling, but juggling can be very rewarding.
42
How can a student motivate himself/herself in order to accomplish his/her goal? If you follow textbook-style and establish mini goals along the way, you’ll definitely be more inspired to continue on. Reward yourself once each minigoal is achieved (whether with chocolate, a new purchase, a game, or even just a relaxed day). This way, the distance between you and your goal seems much smaller and you are more likely to achieve it. Add a killer playlist or a small emblem to motivate you along the way and keep your objective straight ahead.
As a successful student, what advice would you like to give to STUDENTALK readers? i. Become independent. Even if it takes years. You won’t get far if you rely heavily on anyone and that person will undoubtedly fail you one day or the other.
ii. Question everything. If you don’t know the purpose of something or why it’s done, ask. There’s no point in studying if you only memorize without fully understanding. iii. Always have a class you enjoy alongside with your others to avoid feeling like your studies are caving in on you and you’ve no zeal to continue on. iv. Don’t work solely for your benefit, help others along the way. The whole point to an education is to better the world, not to put yourself on top. Succeeding while others fail is a sign of your failure as well.
There are so many to look up to, such as Noura Al-Ghanim, Safa Al-Hashem, Donna Sultan, and Rola Dashti. The only problem is their lack of recognition among the average Kuwaiti citizen
A DIVISION OF LANDMARK RETAIL LTD.
www.theiconicstores.com
KUWAIT | KSA | UAE LEVEL 1, THE MALL, THE AVENUES TEL: 22200545/6
MAKING KUWAIT PROUD LOCAL BUSINESS
KUWAITI LOCAL BUSINESS
ALAA AL-AWADHI ALIA AL-NAFISI & FARAH ZAINAL
MERGING EVENT MANAGEMENT WITH SALON SERVICES Alaa Al-Awadhi, Alia Al-Nafisi and Farah Zainal are the rising star entrepreneurs who are working together at Pretty Petals Nail Spa to provide unique nail services. With their creative and unique ideas, they took mani/pedi to a new dimension by hosting birthdays, bridal showers and events for other occasions. To know more about how can a strong team manage a business and how Pretty Pedals Nail Spa took part in Kim Kardashian’s beauty regime in Kuwait, STUDENTALK conducted an interview with the diligent entrepreneurs.
How does Pretty Petals Nail Spa differ from any other salon? Pretty Petals mission is to provide reasonably priced, convenient nail and skin treatments. We believe in attracting and maintaining customers. Our services will exceed the expectations of our customers by offering a relaxing ambience and a shabby chic feel to the salon. We’re also working on making our salon an attractive spot to host birthdays, bridal showers, and any other occasions. Unlike many other places, our packages are customized towards customers’ preferences when it comes to decoration and food. We also have a couple of gift vouchers that you can get, and again we can personalize them with fresh flowers, candles, or even attach them with a gift of your choice.
How can three partners manage one business? Business structure is one of the most important aspects of starting and operating a successful business. In partnerships, decision making responsibility is shared; creativity is shared and therefore reflects positively on the business. A side from that, each one of us is responsible for a specific aspect of the business whether it was operational, financial, or marketing. We are all career driven women with day jobs and this partnership helps us delegate and share the responsibility. It is actually “pretty” fun working together as a team to Pretty Pedals Salon develop.
What are the marketing strategies that helped spread awareness for Nail Spa? We started out by a modest Instagram campaign where all our friends and family participated by reposting our logo, locations and services. We now focus highly on social media, therefore we try to reach out to our customers through Facebook, Twitter, etc. Participating in events and carnivals helps with getting our image out there as well ! A year into our business, Kim Kardashians happened. We were proud to be part of her beauty regime and did her nails when she was in Kuwait for a store opening. That was a great marketing opportunity for us ! Now we are moving to print advertisement through publishing an Advertorial in STUDENTALK Magazine for university students to know more about our services.
44
فخر الكويت مشاريع محلية
Who provided you with the essential support? Our families were our number one supporting system! Since day one, they were our stepping stone to our success. Our friends were involved to help us as well. They were the marketing team that every new business needs, and we are grateful for supporting us to spread the word for Pretty Pedals Salon!
Our services will exceed the expectations of our customers by offering a relaxing ambience and a shabby chic feel to the salon
In the competitive beauty market, how did you maintain your position? I think what really made us stand out was our branding and building a brand image. Also, our retail products have been a hit and made us standout from the competitors. We have also created an efficient customer loyalty program which had a high turnover and was a hit with our clients. The types of products used in our mani/pedi services are from top brands and ensures best results.
What are your future plans for your Nail Spa? We are hoping to expand our brand name by opening new branches in and out of Kuwait, and by diversifying our retail section and maintaining a strong clientele.
What advice would you like to give to potential entrepreneurs? In order to become a successful entrepreneur it frequently involves a series of slip-ups and mistakes before finally nailing the right idea or business. The difference, for many, between giving up and persisting through the toughest times can be getting advice from people who have done it before — and being smart enough to listen. The most successful people are the ones who make a business out of something they love, so focus on that ! Everything is possible, so dream big !
45
MAKING KUWAIT PROUD LOCAL BUSINESS
KUWAITI LOCAL BUSINESS
ZAID AL-KAILANI
IS GIVING ENTREPRENEURSHIP A NEW TWIST The successful emerging trend right now in Kuwait is establishing a new business from scratch. Well guess what? You do not have to launch a new business to be a successful entrepreneur. Zaid Al-Kailani identified Koji Restaurant’s core competencies and the issues needed to be addressed in order to further developed the restaurant. Thus, Al-Kailani acquired Koji Restaurant and embarked on the journey of the hospitality industry. If you would like to know more about the experience of established business acquisition in the entrepreneurship world, here is an interview from STUDENTALK Magazine Al-Kailani’s experience.
What instigated your passion into restaurant management?
Why did you choose to manage Koji other than any restaurant?
It was actually a combination of many things that led me to the hospitality industry. For starters, I grew up in a family that is involved in the food and beverage industry, and so from an early age, I was always interested in putting smiles on people’s faces through food and great service. You know that person that hosts dinners, gatherings, and events all the time? That is me. It brings me joy to be able to do that and naturally, it led me to become more aware of entering hospitality management. Finally, I was looking for a way to combine both hospitality and Finance, and decided to take a break from the investment side of business and enter the hospitality industry in order to gain more of a perspective from an operations side of a business before combining them both together.
Koji is a restaurant that I believe has great potential to become a leader in the Japanese/Asian Fusion segment of the market. Immediately upon trying out the food at Koji, I realized that the restaurant’s offerings are really delicious and of high quality. I came to the conclusion that it wasn’t a problem with its core competency that was preventing it from becoming a success. I identified a few issues that needed to be addressed and decided that it was a great opportunity and challenge that I wanted to face.
How are you going to manage Koji Restaurant differently from the previous management? For starters, I prefer to use the word lead than manage since it is a team effort with effective leadership that makes a business successful. Immediately, I realized that there were a lot of needs from the team that were not being addressed to in the most optimized manner. I made sure that listening and observing were my priorities during my first week upon taking over Koji, and as a team, we started devising solutions for those problems. My focus for going forward with Koji is realizing that delegating responsibilities and team effort are the main drivers for increasing morale and productivity.
What are the new marketing approaches you will use in order to increase Koji’s exposure? Before deciding on my marketing approaches, I first thought of who my target customers are, and what the most effective means to communicate to them would be. With the rising presence of social media, especially Instagram, I initially wanted to get Koji exposed on the platform to increase our presence and foster stronger relationships with our customers/ patrons. (By the way, don’t forget to follow @KojiKuwait!). I handed the responsibility of social media to my sister Rawan, a current student at AUK, who has been handling the account incredibly so far. For my main target segment, social media is the way to go. However, my other target markets require more creative means: through social settings we are working on a way to get Koji’s name spoken within regular and business conversations. Finally, one of the most effective ways is through referrals and word of mouth; primarily done by inviting friends, family, and influential individuals into the restaurant and listening to their feedback.
46
فخر الكويت مشاريع محلية
In what ways did entrepreneurship shape your personality? The idea of being an entrepreneur has always pushed me to stepping out of my comfort zone. From living in more than 5 countries, to switching careers 3 times in the last 5 years, I began to embrace change instead of oppose it. In addition, the idea of entrepreneurship has allowed me to look at problems in a more simplistic and structured way. This led me to solve unexpected problems in a more optimized manner. Finally, entrepreneurship has probably most affected my acceptance of failure. Without accepting and learning from my mistakes, I wouldn’t have been able to get myself more prepared for what is to come.
What advice would you like to provide for university students who plan to open their own business? Don’t follow trends. I have realized that the past few years, more and more individuals are keen to start up their own businesses without realizing what it really means to start something. Without passion, an individual will probably not feel happy about working for more than 12 hours each day, or feel upset that weekends are no longer existent. I would think that the first approach to starting your own business is to really ask yourself: do I love what I am doing? Am I willing to put in the work? After that has been answered, then an individual can evaluate what route to go through. Personally, I valued fixing a struggling restaurant more than starting my own from scratch. To others, it may be working with their friends on a project. Entrepreneurship has no set path, and it is up to the person to figure out how to pave their own route.
Entrepreneurship has no set path, and it is up to the person to figure out how to pave their own route
47
MAKING KUWAIT PROUD TIPS FOR BETTER YOU
Women Empowerment
If anyone ever told you that women are the weaker gender and they are emotional, smack them on their head. No wait, do not smack them with a bat or a brick. Smack some sense to them with words. Do not be surprised if a woman also said such a thing because unfortunately our gender is undereducated on their strong capabilities. High school, bachelors, marriage, work, raising children and after all of that we are the weaker gender. Take a minute to ponder on your competences and achievements and you will realize you are stronger than you ever wondered. As March issue is all about women empowerment, allow STUDENTALK to tell you how you can wear that invisible vest with an “S” on your chest. Yes you are Superwoman! 1.You are your own rock. Yes, do not depend on others whether for physical or emotional help. This world is not filled with rainbows and unicorns as it used to be. There is nothing wrong with depending on some family and friends when you need help but provide trust to minimal amount of people. However, if you guide yourself to do things on your own, you will eventually take control; which will increase your competency skills. 2. You are your own lawyer. Wear that long black coat and defend yourself by speaking your mind. Kuwait is a free country and you can express your mind (of course without hindering others feelings). Unfortunately in our culture, our fathers and brothers are expected to speak for us. There will be times where our male guardians will not be available. That is why you should learn your way out of situations, be informed of your right as a citizen and do not be afraid to report any physical or verbal harassment you encounter from anyone. 48
3. Education is your weapon. If you think that you need to work out or have a strong body in order to defend yourself; well, you got it all wrong. Education is your only sword, use it to tackle your own problems! There are several aspects you need to be informed on like your basic human rights, citizenship advantages and the experience you gain from others. Keep reading and listening everything you get your hands on. It’s time to put that library card in use. 4. Create goals and accomplish them. Make a two year, five year and a
ten year plan. Your accomplishments should correlate with your passion to increase your enthusiasm to attain your goals. Hang your future plans framed on your wall to be always reminded of what you want to do. Travel, create your own business, work on a humanitarian achievements, and your sky is the limit!
5. Do not base your happiness on being in a relationship. Do not wait for your knight in your shining armor on his white horse to come save you. Push him off the horse and use it in order to accomplish your own goals. Happiness should be bestowed from your own success. When you start being your own best friend and make yourself happy, you will reach ultimate independence and satisfaction. 6. Just be yourself! If you have an outgoing nature then just be, if you have a calm and quiet nature there is nothing wrong with that as well. Do not act in a certain way in order to impress anyone. Do you know why? Because you are just amazing the way you are. Yes you are! I discern at accomplished women like Safaa Al-Hashem, Rola Dashti, and Aseel Al-Awadi and my desire to grow becomes limitless. They have inspired women in Kuwait to engulf their lives around accomplishing their own goals. In the end, STUDENTALK would love to see more successful women in Kuwait especially university students. Guess what? endowed students get to be featured on STUDENTALK Magazine.
Located on the Ground Floor, Arraya Center, Shuhada Street, Sharq, Kuwait. For information call +965 22997739
THE UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER FOR REFUGEES
The Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR)
Established in 1950 by the United Nations General Assembly, the Office for the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), this agency is mandated to coordinate international action to protect refugees worldwide. Its main goal is to strive to ensure that everyone can exercise the right to seek asylum and resettle in a third country, return home voluntarily, or to integrate locally. The UNHCR strives to offer its services not exclusively to refugees but also provides services to asylum-seekers, returnees, internally displaced people, and stateless people. Refugees and asylum-seekers are commonly grouped together in their definitions; however, the two categories are quite different. Refugees, as defined by the 1951 Refugee Convention are , “owing to a well-founded fear of being persecuted for reasons of race, religion, nationality, membership of a particular social group or political opinion, is outside the country of his nationality, and is unable to, or owing to such fear, is unwilling to avail himself of the protection of that country.” Asylum- Seekers are those who say they are refugees but whose claims have not yet been evaluated. Returnees are those refugees who return home voluntarily which marks the successful passing of their trauma. Internally displaced people are those refugees who have not crossed an international border seeking sanctuary; they have been uprooted from their home but are unable or unwilling to leave their home country. Finally, stateless people are those people who are not considered nationals by any state; this can be a consequence of reasons including discrimination in nationality legislation, state succession, and conflicts of laws between states.
50
The UNHCR is led by Antonio Guterres the United Nations High Commissioner. Guterres joined UNHCR on June 15, 2005 and was reelected in April 2010, prior to his election Guterres served as a prime minister to Portugal for 7 years. His rich political background gives him ample ability to lead the UNHCR in achieving their goal. To this date the UNHCR has helped some 34 million refugees worldwide.
UNHCR Presence in Kuwait UNHCR signed in 1996 a cooperation and office agreement with the State of Kuwait. The office in Kuwait focuses on the protection of and assistance to all refugees and asylum seekers in Kuwait, particularly those with special needs. The office has strong strategic partnerships with the Government of Kuwait and a number of NGOs including the Kuwait Red Crescent Society (KRCS) and the International Islamic Charitable Organization (IICO). The Office also focuses on capacity building activities and has organized numerous workshops including the ‘Empowerment of Women’ workshop in collaboration with Shiekha Fariha Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, the Society for the Ideal Family and the Embassy of the Netherlands in January 2013. In the GCC UNHCR’s regional office is in the Kingdom of Saudi Arabia which covers all the GCC countries and its regional external relations hub in Abu Dhabi, UAE
المفوضية السامية لألمم المتحدة لشوؤن الالجئين
Syrian Crisis Syria is experiencing an unrelenting conflict that has resulted in a massive displacement of its people that have fled their home country looking for asylum in one of the largest refugee exoduses in recent history. This displacement has resulted in a social, political and economic threat on neighboring countries that have hosted the Syrian refugees. Over 2.5 million people fled Syria since the beginning of the conflict in March 2011.
Special Envoy to High Commissioner Pop culture has become more intrinsically involved in the UNHCR’s goal over time. For example, Academy Award winner Angelina Jolie was named UNHCR Goodwill Ambassador in Geneva in 2007. Jolie first encountered this humanitarian crisis while filming her movie Tomb Raider in Cambodia in 2001. Her experiences filming the movie ignited her interest in the UNHCR and its motives; she began visiting refugee camps worldwide and gave very generous donations. Jolie has also accompanied Gutterres in missions to Lebanon, Jordan, and other neighboring countries to evaluate the effect of the refugees from Syria.
Kuwait Responds In response, at the Second International Pledging Conference for Syria which took place in Kuwait City, Kuwait has pledged to provide financial assistance in the amount of US$500 million in 2014 in addition to the US$300 million it pledged for the UN in last year’s conference (including US$110 for UNHCR). This financial attribution puts Kuwait as one of the top contributors to the Syrian crisis response and helped make for the most successful pledging conference in UN history.
51
FEATURE RESTAURANT REVIEW
LOTUS CORNER
EVERY COFFEE NEEDS A LOTUS
Abdulaziz M.T. Al Ghanim group of companies, for more than a decade has been the sole distributor of the Belgian biscuits in Kuwait, with its increasing popularity and demand of the scrumptious biscuits, birthed the idea of developing a café dedicated to the sheer brilliance of the caramelized biscuits. These biscuits are mouth watering, with every bite you could taste the rich caramel, and the best accompaniment to your coffee – Lotus Biscuits. With numerous recipes created across the world with Lotus biscuits, this is Kuwait’s chance to enjoy the awesomeness that this caramelized biscuit has to offer. Smoothies, coffee, sandwiches, desserts and much more are served in front of a wonderful view of the bay side with the boats floating by. It is the perfect tranquil place to chill with your friends after university or to study at.
52
أخبار
The Original Caramel Biscuit Spread is the magic potion ingredient that makes Lotus Corner’s menu distinguishable. For example, the Lotus Latte was STUDENTALK’s favourite because the mixture of The Original Caramel Biscuit Spread, the cream, the coffee with crushed Lotus Biscuit was mouth watering. The magic extends to the desserts as well. The Lotus biscuits increase the delightful taste of the Lotus Cheese Cake as well as the yummy Chocolate Cake. The two new heavenly additions to the menu are the Red Velvet and the Carrot Cake; they are a must-try! The lotus Trifle and the Tiramisu are customer’s favourite dishes. Summer will feel so refreshing when you order the best selling smoothies from Lotus Corner Cafe. Our favourites were the Lotus Chocolate Smoothie and Lotus Coffee Smoothie as their main ingredient is the Original Caramel Biscuit spread. That’s not it! The Lotus Milkshake has been Kuwait’s favorite drink at the cafe so far and has caused an increasing demand. They also have several smoothies and cold beverages that cater to all tastes. The Hazelnut Smoothie and the Cinnamon Chocolate Smoothie’s flavours are delectable, you will keep ordering for more. If you are looking for a fresh sweet drink after a hot hectic schedule, you should definitely try the Raspberry Milkshake and Passion Milkshake. To tame your thirst and forget about the world, Blue Lemonade, Raspberry Lemonade and Passion Lemonade will make you feel fresher than ever. Lotus Corner Cafe’s wide variety ice-creams will revive your spirit during the hot summer. The delicious creamy Lotus ice-cream, made with the magic potion, the creamy vanilla ice-cream, and the pistachio ice-cream were STUDENTALK’s hot favourite and what is different about the ice cream is that it is not too sweet and just right. The Original Caramel Biscuit Spread and the deliciously rich Belgium Chocolate ice-cream are all different tastes from heaven. And guess what? Lotus Corner Cafe deliverers their heavenly ice-cream right at your door step. For all the health freaks that need their veggies to remain in shape, Lotus Corner Cafe offers several dishes that offer low calories and high fibre content. Lotus Corner Cafe serves salads with special sauces such as the Greek Salad and the Avocado Salad. STUDENTALK’s favourite salad was the Quinoa Salad that is made of the protein rich quinoa seeds, parsley, peppers, tomatoes, cucumber with the mint and sauce made of lemon and olive oil to give it that zesty taste. That’s not it for healthy food; there are varieties of sandwiches to cater those who have different taste appetites. Vegetarians - we present to you the Cheddar Cheese Wrap, Halloum Wrap and Veggie Wrap made with fresh vegetables. As for the meat and chicken lovers, you may choose from the delicious Smoked Turkey, Pesto Chicken Wrap and the Roast Beef Wrap. And when you order your coffee it comes with its best companion, Lotus biscuit, because “every coffee needs a Lotus”.
Lotus Cafe Corner will soon open in Symphony Mall, near AUK, so stay tuned! Lotus Cafe Corner is located in Souk Sharq for delivery call 66500008
53
FEATURE SALON REVIEW
PRETTY PETALS NAIL SPA AN ENJOYABLE NAIL SPA EXPERIENCE
Pretty Petals Nail Spa offers several special nail care services through a unique staff of nail technicians. Sounds like a typical Nail Spa? Well, the three young entrepreneur women Alaa Al-Awadhi, Alia Al-Nafisi and Farah Zainal took this experience into a new dimension by adding event planning as a new twist to their business. Now you can take care of your nails and party! Bridal showers, birthday parties, graduation bashes, and any event you can think of can be taken care of from A to Z through Pretty Petals Nail Spa and Kim Kardashian approves! The nail services provided at Pretty Petals Nail Spa cater to different segments of needs. Busy Schedule? Quicky is made for you to shape, hydrate and color your nails as swiftly and beautifully as possible. If you want to pamper yourself and take care of your dry skin and cuticles, you have three choices amongst the Pampering Petals: Honey Heaven, Flirtini Pomegranate and ByeBye Dry. Each service includes different ingredients to suit your needs for moisturizing your skin like a baby, nourishing it and make your nails look younger than ever. If you want to pamper yourself even further, the Organic Orchid is a must try as it includes 4 unique steps made of 90% natural products rich in vitamin B&C. The steps include: Gojiberry Bath Bliss, Bamboo and Black Sesame Body Scrub, Detoxigying Ginger Wasabi Masque and
54
أخبار
Orchid and Crushed Pearl Body Cream. They boost circulation and brighten skin complexion. For those stressful days at university, Pleasurable Paraffin is recommended for you as it relieves muscle tension and soothes your skin. The warm wax treatment also helps regenerate skin cells. With these extraordinary services, relaxing ambience and a shabby chic feel to the salon, Pretty Petals Nail Spa will be your new haven. Ladies allow STUDENTALK to tell you about the outstanding service that Pretty Petals Nail Spa offers which is the Paparazzi. You can lockdown the place for yourself in order to have the best memorable occasion of your life while looking great. You can decorate the salon according to a desired theme and provide regular or decorated gift vouchers for your guests. Cakes, decoration, finger food and much more will be taken care by Pretty Petals Nail Spa as they generated an outstanding reputation in event organization. Pretty Petals Salon have already organized remarkable birthdays and hosted events. Thus, they have been chosen by the Founders of the Japanese Skincare line Hacci, to be the Ambassadors of their products in Kuwait. They creatively hosted a private event at Pretty Petals to introduce the wide range of products to the Kuwaiti market. As for the Celebrity star Kim Kardashian, Pretty Petals Salon was included in her beauty regime when she came to Kuwait and her nails look revived and beautiful. Make your special occasions “pretty” memorable with Pretty Petals Nail Spa.
55
FEATURE SALON REVIEW
Top to Toe Hair & Beauty Studio Enhancing Your Natural Beauty
If you loved Ghadeer Khajah’s makeup on the cover page of STUDENTALK, then you must read this article to know more about Top to Toe Hair &Beauty Studio. A combo of services and treatments from hair, tanning, nails and skin that will beautify you literally from top to toe. A professional team came from the UK to Kuwait from hairdressers, beauty therapists and expert nail technicians are here to help you for both occasional events and for long term nourishment. The Top to Toe Team strongly believe in the ‘care’ of hair, skin & nails and so have developed all of their treatment offerings around the philosophy of ‘enhancing your natural beauty’ to have long term lasting results, glowing skin, strong healthy nails and radiant hair. This said all of their qualified staff are very well trained in advising their clients on the best possible care of their beauty for long lasting results. Being a beauty professional Rachael (founder) is very particular about what brands she carries in her salon and she does extensive research and thoroughly trains her staff prior to bringing any new treatment into the salon, so you can be reassured if it is being offered in the salon, it is the best available. Top to Toe with its professional hair stylists, offer several hair styles and colours that match the new trends for all occasions from a casual university day look to a wedding and events. If you are looking for a different western or Hollywood style make up that suits your face, Top to Toe is the place for you. It does not end there, they have a New Brazilian Secrets Keratin and Collagen Hair treatment as well as a vast array of premium homecare products including Label m, Wella Sp, Tangle Teezer, Image Skincare, Fake Bake Tanning, Jessica Nailcare and much more.
56
أخبار
If you are scared of going through the laser hair removal treatment, Top to Toe Hair & Beauty Studio provides a new technology that removes the hair permanently as they damage each individual hair follicle. Ladies, we present Electrolysis Hair Removal that will permanently remove the hair overtime. Summer is knocking its door and it’s time for some “summertime happiness” with Top to Toe’s newest addition is a state of the art stand up tanning bed and so alongside fake bake spray tanning the girls are offering their expert advice in the area of safe year round tanning. Rachael, The owner and Founder of Top To Toe, has a background before starting in the beauty industry of Business Studies and now the winner of a British Business Forum ‘Excellence award’ is closely involved in the expat community in Kuwait and hosts a number of annual coffee mornings and open evenings and strongly supports other Business people in Kuwait. Add Top to Toe on facebook (Top to Toe Hair & Beauty Studio) Instagram (toptotoebeauty) to keep up with the latest trends in the hair & beauty industry.
Being situated beside AUM University in Egaila Top to Toe would like to offer all students a 10% discount on all their services to support student life in Kuwait. Top to Toe Hair & Beauty Studio, 3rd Floor, Taiba Mall, Egaila Commerical Area. Call 99389356 or email top2toebeauty@live.com
‘In the 7 years working in Kuwait as a beauty therapist I found the thing most ladies were looking for is a salon that offers the full works, professional hair dressing, expert skincare, massage sanctuary, quick nail solutions, tanning, hair removal, makeovers etc etc in a cozy homelike environment and we are very proud to say this is what we have created at Top to Toe’ Rachael – Founder
5757
TALENTS
Al-Mutari Vs. Al-Shemmari
Who Will Win The “Most Talented” Competition
E T VO W O N .com
-online
ntalk .stude
www
حدثنا عن نفسك. أنا عبد الرحمن املطريي ورئيس جمموعة الشعر التي أسستها يف اجلامعة العربية املفتوحة. ما هي موهبتك؟ شاعر. كيف تمكنت من تطوير موهبتك؟ بالتدريب واإلستماع للشعر واملشاركة يف األمسيات الشعريه وإهتمامي بنخبه من الشعراء املوهوبني. ما هي الصعوبات التي واجهتها؟ كان من الصعب تأسيس جمموعة شعرية لكنني متكنت من حتقيق ذلك يف نهاية املطاف. من ساهم في تطوير موهبتك؟ ظهوري أمام جمهور وعدد كبري من الناس ألول مرة ،وحتملي مسؤولية كبرية ساعدين على تطوير موهبتي .فض ًال عن دعم حممد الشمري رئيس جمموعة املواهب. كلمة أخيرة. شكرا لكم على دعمكم للمواهب الشبابية الكويتية.
Name: Abdulrahman Al-Mutari Talent: Poetry تمكنت من تحقيق حلمي وتأسيس مجموعة شعرية في الجامعة
?Are you a student in Kuwait with a talent that deserves to be seen If so then here is your chance, STUDENTALK wants you! Email us at info@ph7-kw.com
58
مواهب
Al-Shemmari Vs. Al-Mutari
Who Will Win The “Most Talented” Competition
E T VO W O N .com
-online
ntalk .stude
www
حدثنا عن نفسك. إسمي عبد الرحمن دايخ عبد العزيز الشمري 19 ،سنه طالب يف اجلامعة العربيةاملفتوحة وموظف قطاع حكومي العب كرة قدم بنادي التضامن الرياضي والعب منتخب الكويت حتت 19سنه وعضو برابطة فريق ريال مدريد االسباين وعضو يف فريق للمواهب. ما هي موهبتك؟ مواهبي تندرج يف إطار كرة القدم ،الغناء والشعر. كيف تمكنت من تطوير موهبتك؟ باملمارسة الدائمة والتمرين بجدية مع تخصيص ساعات لتطوير موهبتي واملشاركه بكل ما هو مفيد إلبراز موهبتي. ما هي الصعوبات التي واجهتها؟ واجهت مشاكل كثرية منها ارتباطي بوظيفتي ودراستي اجلامعي مما يسب ضيق يف الوقت ملمارسة موهبتي الشعرية .كما أنني تعرضت لكسر يف رجلي كان إىل حد ما عائق يل. من ساهم في تطوير موهبتك؟ كل من كان بجانبي من أهل وأصدقاء ،وكل من وجه يل النقد البناء بهدف النصيحة اإليجابية.
Name:Abdulrahman Al-Shemmari Talent: Poetry أود أن أتوجه بالشكر إلى المجلة، التي تساهم وتسعى بإظهار المواهب الطالبية 59
كلمة أخيرة. ود أن أتوجه بالشكر إىل جملة ،STUDENTALKوالتي تساهم وتسعى بإظهار املواهب الطالبية لرفع إسم بلدنا الكويت العزيز الذي نحن من أجله نعمل وجنتهد ،وأود أن أشكر كل من أسرتي وأصدقائي وكل من دعمني. أمترن بجدية لتطويرنفسي وإبراز موهبتي.
TALENTS
R E N WIN
SULAIMAN AL-BANAI The Most Talented Competition for February 2014 While singing “I am changing” by Jennifer Hudson, Sulaiman Al-Banai successfully changed the votes on www.studentalk-online.com and became the winner of STUDENTALK Talent Competition in the February issue. From the STUDENTALK team, we send our warm congratulation to Al-Banai. To know more about his experience in developing his talent, keep reading this interesting interview.
In what ways did you develop your talent? My talent is singing, it has been my passion ever since infancy. I have always loved singing but I have always been shy about singing in public. Since I joined AUK, I started taking music voice lessons, which not only did it help further develop my singing techniques but it also increased myself confidence which allowed me to be able to sing in public. After that, I was able to sing in different venues, one of them is Isma3ni Event that was held in discovery mall.
Do you think your future plans will come hand-inhand with singing? Yes, it will. My future plans right now are to graduate from AUK and hopefully get my Masters Degree in a couple of years while continuing to perform here and there.
What are the main obstacles that anyone with a talent might face in Kuwait? I wouldn’t call them obstacles, I would call them lack of opportunities. There just aren’t a lot of places that singers can just go to and sing, with the exception of Isma3ni Open Mic nights. I’ve found this to be especially difficult for English singers. There are a lot of talented singers here in Kuwait and It’s a shame that their talents aren’t being put into use.
Who supported your talent? I have friends and family that have always supported me and I’m beyond thankful for all their support.
What is the advice you would like to give to the STUDENTALK readers? It is always better to take your time and remember to always develop your own talent!
There are a lot of talented singers here in Kuwait and It’s a shame that their talents aren’t being put into use 60
Every coffee needs a Lotus
Part of Abdulaziz M.T Al Ghanim General Trading & Cont. Co. Phone: +965 22461564, Mobile: +965 66500008 Email: info@aalghanim.com
www.lotuscorner.com.kw
LIFESTYLE SHOPPING GUIDE FOR HER
DO IT YOURSELF WITH
H&M DENIM CUSTOMIZATION ALLOWS EVERYONE TO EXPRESS THEIR TRUE PERSONALITY With the emerging of different trends and fashion labels, the most important aspect regarding fashion is that it must define one’s personality. While assembling fashionable items to correspond with a personality is imperative, yes, you are your own fashion designer. H&M provides an exclusive opportunity to buy and customize outfits as an initiative to be enjoyed. The “Do it Yourself” campaign highlights each and every personality by allowing H&M fashionistas to customize their denim outfits. Jeans pants, denim jackets, and denim vests can all be customized using different collections of beads to bring out a unique sense of fashion. With H&M’s “Do It Yourself,” you can be your own fashion designer. Two typical university students who are H&M loyal buyers, told STUDENTALK Magazine about how they favor H&M jeans, as their jeans are always in trend and have the perfect cuts to fit their body shape.
Fatima Ali, who is majoring in Business Marketing and works part-time, is required to wear a uniform most of the time at work and she wants to express her outgoing and fun personality through fashion. She has a bubbly personality and her smile is an accessory on her face, but she also wants to accessorize her jeans as her height is her best feature.
62
Amira Mohammad, a Gulf University of Science and Technology student who is an active individual working on small projects on the side, is a calm person with a fun nature. GUST students are renowned for being up-to -date with the latest fashion trends. Chic and elegance with a fun twist is what really defines Amira through her personality as well as her fashion. She tries to accessorize her clothes to make them look smart casual to fit her lifestyle between university hours and working on her small projects.
موضة دليل تسوق لها
“Between work and university, I have very little time to look great while meeting my friends and going to gatherings. I already love H&M jeans as they have the best jeans for my long legs. It was a very exciting idea to customize my jeans adding bling-bling on the side of the jeans to accentuate my height! A mixture of small and big crystals on the side preferably with different colors. Anyone who would look at my new customized H&M jeans will definitely say it’s for Fatima,” said Fatima.
“ The Gulf University of Science and Technology’s students are renown for their high sense of fashion and it is imperative for any student to look chic and elegant. With H&M’s ‘Do It Yourself,’ my jeans jacket looks very exquisite. The studs on the shoulders and the neck will give a confident and powerful look while walking down the university aisle. A combination of casual and chic has never been more stunning!” said Amira.
“Do It Yourself” for one day only at H&M Grand Avenue – The Avenues, and allow your style out on your own piece of denim. Buy any of the new spring denim creations, and enjoy designing it for free and on the spot. Give your denim this spring the voice that speaks out your personality. #HMDENIM
63
LIFESTYLE SHOPPING GUIDE FOR HER
KAREN MILLEN SPRING 2014 | THE NEW REALITY The essence is the same, the attitude has changed: Karen Millen is confident but smiling, strong but easy. This fresh spirit is encapsulated in Spring 2014. From our Shoreditch-based atelier, our design team wanted to convey modern, urban, intelligent design – Karen Millen’s house codes – but with a renewed sense of ease. This is the New Reality: the crisp white cotton shirt, patchworked denim, a hint of nautical, and our signature leather jackets reworked in fresh white, playful stripes or a pop of colour. These clothes are solution pieces; they are the building blocks of a modern wardrobe, each playing to the brand’s strengths of impeccable quality and attention to detail. Effortless ease also comes in the form of looser silhouettes with a luxury sports vibe: bomber jackets, drawstring waists, sweatshirts and t-shirt dresses are worked in mesh, laser punched textures, and sheer and opaque fabrics with a technical twist. This is our modern Karen Millen woman, in her wrap skirt and slim-slouch jumper, she encapsulates how we feel about everything that is sophisticated yet cool about London. But our modern muse is nothing if not sensual. Empowered yet feminine, she wants her clothes to reflect this. Inspired by a vintage Victorian cape, our design team reproduced its exquisite threedimensional surface on slim, simple dresses, curvy skirts, a mini-jacket and devore t-shirts. Cut in red, black and white, the effect is graphically strong yet pretty. This brings us to the new Power Pretty – strong simple shapes that are beautifully decorated, be it with neon blooms or ivory lace. Relaxed, easy separates that are, quite simply, a cut above.
64
موضة دليل تسوق لها
BOSSINI UNVEILS SPRING/SUMMER 2014 COLLECTION As the chilly dreary weather makes a quite exit it’s time to infuse your wardrobe with the latest trends and a pop of colour with the Bossini SS’14 collection. With no compromises on comfort the very stylish collection for men, women and kids is a haven of trends that range from florals, pastels to happy light denims and color chinos. With a hint of nautical and a dash of neons the collection is suited for a wide audience.
65
LIFESTYLE BEAUTY FOR HER
NEW LAFEM SALON OFFERS DR. MED. CHRISTINE SCHRAMMEK DERMA COSMETICS New Lafem Salon offers a wide range of skin products for those who have impure, oily, and dry skin. If you are too busy to come to New LaFem Salon for skin treatments you do not have to worry about that anymore! They offer a wide range of skin products to protect and nourish your skin. And Guess what? If you bring your Student Identification Card with you, you will be able to get a 20% discount! Get to know which product that suits your skin and purchase it right away.
Blemish Balm “THE ORIGINAL” Blemish Balm was originally formulated in 1967 by a dermatologist Dr. Christine Schrammek in Germany to protect her patients’ skin after surgery. The BB Cream was known as the secret of Korean Actresses and was heavily endorsed and high priced to achieve healthy-looking porcelain skin. Blemish Balm is a plant based complex of active ingredients that helps normalize skin functions. Especially developed for irritated, large-pored and impure skin. Redness and impurities subside more quickly and can conceal any imperfection and conceals red blotches, hyper-pigmentation & uneven skin patches. It has an SOS pimplestop effective spot treatment for acne, oily & impure skin. It is also best suited after laser or peeling treatments for enhancing regeneration and soothing the effects of invasive treatments.
formulated with natural ingredients like witch-hazel extract, tree lichen to help cleanse and balance the skin while addressing the concerns of normal to oily & acne prone skin types. Frees the skin thoroughly from surplus sebum, makeup and dirt without drying it out. Excellently suited for adolescent skin as well as hormone-related impurities. Without mineral oils, without Parabens.
“Essential Series” ENERGY POWER Q10 Ampoules Energy Power is the energy boost for tired dull-looking skin. It is a source of energy and vitamins in one potion. With skin identical coenzyme Q10 and a specially balanced cocktail of Vitamins E, C, B5 that offers long-term protection from free radicals and oxygenates the skin. The Powerful antioxidant SepiVital stabilizes and stimulates the cell membrane for effective penetration of vitamins. The skin is refreshed and appears smooth, revitalized and full of energy. Suited for skin with Vitamin deficiencies. Ideal as an express beauty boost spa treatment prior to any occasion.
The BB Cream has a soft matting effect and leaves a pleasant, non-greasy smoother complexion. There are many BB Creams, but only one Blemish Balm - The Original! Available shades: Light, Honey, Classic.
“Regulating Series” DEEP PORE CLEANSER Oily and impure skin is one of the most common skin problems. For optimum care of oily and impure skin an active ingredient combination is necessary that regulates the sebum production of the skin without drying it out, while at the same preventing inflammations. The Regulating series combines soothing ingredients with regulating substances and leaves the complexion balanced and matte for an improved appearance of the skin. This specialty skin cleansing milk is
66
NEW LAFEM SALON & BEAUTY CO. Location: Salmiya : Hamad Al-Mubarak Street Behind Red Tag / Al Jothen, Block 9,Bldg 33, 1st Floor - Flat 1 & 2 Tel: (965) 25722507 - 8 Mobile: (965) 66711140- 66733222 lafemsalonq8 lafemsalonq8
موضة ساعات
CERTINA DS – Limited Edition
SWAROVSKI
Celebrating 125 years of history need not exclude the latest, most modern innovations. The CERTINA DS model is proof that tradition and progress are perfect allies, with a new automatic movement which can carry an extraordinary power reserve of 80 hours. Blending design elements reminiscent of the brand’s early years with more modern aesthetic detail such as PVD rose-gold finishing and a see-through case back, the DS sits comfortably between yesterday and today, and will be produced in a limited-edition anniversary series of only 5000 pieces. The DS is of course equipped with the CERTINA DS Concept, ensuring its water resistance up to a pressure of 10 bar (100m), and fastens with a brown leather strap and twin push-button butterfly buckle.
Instantly recognizable for its unique sparkle, fashion sense and touch of glamour, Swarovski occupies a special place on the international fashion jewelry scene. Introduced six years ago, Swarovski’s watch collection further exemplifies the company’s exquisite combination of creativity, refinement, and passion for detail. Both high quality watches and stylish fashion accessories. Swarovski unveils one of its newest designs, the Citra Chrono Watch. Deriving from the Citra Sphere line, Citra Chrono harmoniously combines sporty chic style with elegance. The pavé circle center features 40 clear crystals and highlights the striking rose-gold plated case, bringing its feminine side and sparkle to this easy-to-wear watch. This timepiece is the second chronograph in the women’s watch collection.
Tradition and style with modern power
UNVEILS THE CITRA CHRONOGRAPH WATCH
Swatch
SPRING LOVE BLOSSOMS FOR MOTHER’S DAY Spring is the season of change. Seeds grow and push up into the light, unfurl their petals and suddenly become flowers ... Mother Nature is alive with color and the world is filled with light. Inspired by spring and all change it brings, Swatch has created BLOSSOMING LOVE—just in time for Mother’s Day! Mothers know all about nature and change, because they see their children grow every day. BLOSSOMING LOVE comes hidden like a seed in the earth—it hides inside a flower pot, waiting to be discovered. The new Swatch Mother’s Day Special is a lovely Gent decorated with flowers, a colorful symbol of springtime and love. The strap is a light-hearted floral delight, and the dial a window open onto the beating heart of a Swiss Made wonder. The flower pot is an invitation to plant your own seeds, watch them grow and burst into colorful blossoms in Spring.
6767
LIFESTYLE SHOPPING GUIDE FOR HIM
FASHION AND FUNCTION FOR MEN THIS SPRING AT H&M Tailoring and sportswear merge this season, as casualwear smartens up and suiting has a crisp relaxed cut. Flight jackets set the sporty yet smart silhouette, while suits have a relaxed cut that’s still neat and modern. Knee-length spring coats are perfect for layering, and cropped parkas add an urban feel. For extra sportiness, some blazers and city coats are trimmed and taped as if they have been turned inside out. Texture is crucial in every garment, especially in knitwear with 3D mesh sweaters, while pattern plays a strong role. Intense layers of paisley prints or abstract nature prints are found on parkas, shirts and shorts for a sense of city protection. Tailored shorts are smartened by pleats and seersucker shorts or trousers are made sporty with their drawstring fastening.
68
موضة دليل تسوق له
EMPORIO ARMANI MEN’S COLLECTION Spring/Summer 2014 From research into new materials and manufacturing techniques a new collection has been created, which suggests a different way of dressing – a look that is basic, pure, modern and visual. Graphic effects obtained with a high-definition technique offer playful geometric shapes on clothes, bags and shoes; the hexagon, at times in relief, is a recurring theme. Material that is the result of the complex processing of wool, jersey and lined leather features small laser-cut holes lasered at a high frequency to create patterns reminiscent of digital codes.
6969
LIFESTYLE GROOMING FOR HIM
New and improved Cool & Dry Technology for Men
New Roll-on Formula with all-new packaging
The all-new Cool & Dry formula for men combines powerful absorption with extreme freshness. Developed with athletes to meet the demands of the pitch and the nonstop pace of busy lives, it is Adidas’ most effective antiperspirant deodorant technology. The best-in-class formula offers 48-to-72 hours of protection, with the new Active Freshness System to give you an immediate fresh feeling at application.
Adidas’ all-new roll-on formula is more comfortable and convenient than ever. The new roll-on collection incorporates a new Skin Protect Complex to better care for your skin as well as innovative 85% quicker drying technology to ensure a pleasant application. The roll-on collection will re-launch with a brand-new ergonomic design to fit nicely in your hand with a unique and modern bottle optimized for fast application. Like all of the antiperspirant deodorant variations, the roll-on is styled in clean black bottles for men and white for women with coloured caps.
Adidas Body Hair Face 3 in 1 Simplify your routine with Adidas ‘3 in 1’ shower gel Body Hair Face! Make men’s life easy with the new range of Adidas multi benefits shower gels, using safe and innovative ‘3 in 1’ formulas that hydrates your body, respects your face & conditions your hair. It’s the perfect shower experience that an active man needs to start his day at the best, recover after an intense workout, or recharge at the end of a busy day. The new Adidas shower gel bottle has a sleek, masculine & modern shape.
70
موضة إلكترونيات
Apple iPhone 6 and iWatch What guide to the future year of gadgets would be complete without an iPhone mention somewhere? This year has been one of incremental improvements for Apple - the main headlines populated with talk of a new budget handset - so for Apple to improve, 2014 will have to impress. We’re expecting another jump in size for the iPhone and perhaps, following in the footsteps of the popular Samsung Note 3 and Galaxy Gear combo, it will come with an iWatch. A larger phone is harder to remove from your pocket and this is the year of wearable gadgets, so it seems like the ideal time for Apple to size-up and introduce its iWatch, at last.
Samsung NX300 Samsung’s Wi-Fi equipped NX300 hits all the right spots beautiful retro styling, a host of connectivity options and DSLR-like performance, thanks to a large 20.3 megapixel APS-C sensor. If you already own other Samsung mobile devices, the NX300 will play nicely with all of them.
Samsung Galaxy Gear 2 After a great response to the Galaxy Gear, Samsung is set to unveil an upgraded version - hopefully with some apps this time. The new Galaxy Gear 2 should feature its own built-in GPS - this would be brilliant coupled with that 4GB on-board memory. With the watch running apps and music you could leave your phone at home when out on a run.
Polaroid Socialmatic Camera Originally floated as a concept back in 2012, the Androidbased Socialmatic could revive the beloved Polaroid as we know it. An inkless printing system enables users to print stickers of their sepia-tinted images, and customise them using the 4.5 inch touchscreen. Slated for release by the end of 2014, it may be hipster, but it’s also incredibly cool
71
NEWS HEALTH
جهاز ال Rioblush
الكاربوكسي
وتقنيه
ما هو جهاز ال ? Rioblush
جهاز يعمل بتقنية الكاربوكسي التي تتمثل بثاين اكسيد الكربون الذي يقوم بعالج جميع املناطق املتضررة يف اجلسم و ذلك عن طريق حقن إبر حتت اجللد مباشره. ما هي الحاالت التي يعالجها هذا الجهاز ؟
• الهاالت السوداء حتت العني • االنتفاخات حتت العني • السيلولييت • Stretchmark
• إزالة التشققات الناجتة عن احلمل • تكثيف الشعر • إزالة شوائب اجللد و بعض أثار اجلروح ما هي المدة المطلوبة الكتمال العالج؟
مده العالج ترتواح ما بني أسبوع اىل 3شهور ،و ذلك على حسب صعوبة املنطقة املراد التحسني منها وعالجها و طبعا يقوم الطبيب بتحديد عدد اجللسات الالزمة لكل مريض حيث أن نوعية اجللد من شخص إىل آخر تختلف كليا و تتطلب إستشاره من الطبيب اخملتص لتحديد خطة العالج على حسب احلالة.
د .محمد سالم
هل هذا العالج مؤلم؟
كال ،غري مؤمل حيث تتمثل بإحساس وخزه إبرة بسيطة شبيهة بقرصة البعوضة حيث األماكن التي يختارها الطبيب للوخز تكون ذات أقلية األعصاب احلسية فال يحس املريض بأي أمل أثناء اإلجراء. بالنسبة الى عالج االنتفاخ و الهاالت السوداء هل يدوم انتفاخ العين بعد وخز اإلبرة لمده طويله ؟
معظم احلاالت يدوم االنتفاخ لفرته قصريه ملدة 5-3دقائق فقط و بعض احلاالت النادرة تدوم إىل إكرث من ذلك و لكن ال يوجد أي خطورة. هل يوجد أي أثار جانبية لهذا العالج ؟
ال يوجد أي أثار جانبيه فهو جهاز أمن جدًا ومل يتم تسجيل أي آثار جانبية حتى اليوم. بالنسبة لعالج السلولييت ،كم عدد الجلسات التي يحتاجها الجسم كي يتعالج من السيلولييت؟
حتتاج املنطقة املصابة بالسيلولييت إىل 8اىل 10جلسات و تختلف من حاله إىل أخرى بحسب درجة السيلولييت. هل يمكن عمل جلسات ميزوثيرابي مع جهاز ال ? Rioblush
نعم ،حيث اجلميل يف عالج اجللدية التجميلي احلديث و تعدد التقنيات املستخدمة يف هذا اجملال أنها تعتمد جميعًا على مهارة الطبيب بوصف العالجات من أجهزه خمتلفة يف نفس الوقت للوصول إىل افضل النتائج املرغوب احلصول عليها.
72
NEWS AUTOMOBILES
FROM VIRTUAL TO REALITY? TOYOTA FT-1 CONCEPT SETS THE PACE FOR FUTURE DESIGN Toyota created a stir at the North American International Auto Show with the reveal of the stunning FT-1 sports car concept which was first devised by Calty Design Research in the Sony PlayStation Gran Turismo game environment. The Toyota FT-1 represents the pinnacle of a long-running endeavor by Calty, which marked its 40th anniversary last year, to create the ultimate sports car. FT-1 stands for “Future Toyota,” and the number “1” represents the ultimate. According to its designers at Calty Design Research, the FT-1 Concept builds upon Toyota’s rich sports coupe heritage dating back to the
74
2000GT, Celica, Supra, MR2 and most recently Scion FR-S. The project started nearly two years ago and represents a labor of love by a passionate, dedicated and gifted Calty design team. “The FT-1 is a dream-project for a designer and car enthusiast like myself,” said Alex Shen, Calty’s Studio Chief Designer. “Our team was heavily influenced by Toyota’s sports car past, especially Celica and Supra, and we sought to capture some of that history. It is an aggressive, track-focused sports car concept with a presence that has been amplified for shock and awe.”
NEWS SPORTS
SPORT FEATURE
FERAS-AL-MUTAIRI
KUWAIT PLEASURE BOAT RACING EMPHASIZES ON SAFETY FOR POTENTIAL SUCCESS. Summer 2010 the journey for Kuwait Pleasure Boat Racing embarked, kudus goes to Ahmad Al-Fassam and Feras AlMutairi. A onetime participation at the Qatar Marine Sports Federation Pro class in January 2010 triggered them to establish a team in Kuwait. In a period of four years, they have participated in 18 races in Qatar. For those students who are interested in boat racing, STUDENTALK presents all the information you need from KPR’s Co-Manager.
What instigated your participation for boat racing? I completed the Sheikh Jaber Al Ahmed Endurance race for ATVs, and my teammate Ahmad wanted to participate in a boat race in Qatar; since he wanted someone with racing qualities, he approached me with the idea, knowing that I had no experience in boat racing whatsoever. However, I had the necessary skills to race. I gladly agreed.
Where and how does practicing for the boat racing take place? Practice is the most important part of racing, because not only does it develop your skills, but it grows a relationship between you and the boat as if it’s a human being. We must understand the boat techniques and its limits. Also, it is an opportunity to repair mechanical problems that may arise. Practice takes part mostly during the weekends, since Ahmad and I both have jobs, and only when practice is applicable according to the sea level and weather conditions. We find places that are secluded to avoid traffic. Sometimes we practice with other racers. Practice goes on as if we were in race conditions, with full safety precautions and gear.
Who provided you with the necessary support to participate in boat racing? Ahmad and I took it upon ourselves to provide the necessary means to participate. We sacrificed lots of time and effort, and also had to financially restrain ourselves in order to have the budget necessary to race. However, I must add that during our trip to all races, from start to end, as Kuwaiti racers and as friends, all Kuwaiti teams helped each other when it is needed regardless. And if it weren’t for the extra initiative from all Kuwaiti racers, many teams wouldn’t exist today. And now with magazines like STUENDTALK, we are able to reach out to more people than we have ever imagined, whether it is potential racers that need guidance, or people with general race interests, for that, I humbly thank you.
What are the necessary steps to take in order to encourage more people to participate? It is not merely a step, as for such a perilous sport you need a passion for racing and an audacious nature. A good way to start is to communicate with current teams, many people think that approaching a racing team is very hard, when it is the opposite. Some teams have unfilled voids, maybe not as drivers, but growing within the crew is the best way to test one’s self capabilities.. If anyone needs to be guided in the right direction, we will happily provide all necessary information about safe, supervised race.
76
We are climbing up the competition ladder, with even higher expectations for next year What are the challenges that you face when you manage KPR? There are many challenges when it comes to managing a team, and for us the challenges are doubled since we are the managers, sponsors, mechanics, and racers. Time and money are mainly the biggest constraints, as employees living off our salaries, we manage our careers and financial obligations in parallel with our team. Our team has grown in 4 years from 2 members participating in one Class in the QMSF (Qatar Marine Sports Federation) Pro races, to 4 members and participating in 2 Classes of the QMSF Pro races, and thus achieving 3rd place in races for both Classes in our last season, which is our best result yet, so slowly but surely, we are climbing up the competition ladder, with even higher expectations for next year.
Any last words for the readers? Success doesn’t just happen by chance, it is the result of hard work and many sacrifices, and without that, success has no taste. Team KPR has never failed in progression towards success. We have achieved enough to keep us going for more. Our thrive for the first place has grown exponentially. We keep surprising our competitors every year. Respecting all safety rules comes before anything, and must be taken seriously. So to all future racers out there, good luck and be safe!
أخبار الرياضة
محمد جاسم الباز
رياضة الدراجات المائية فيها الكثير من التسلية ممارسة الدراجات المائية المعروضة بإسم «رياضة الجت سكي» أصبحت متداولة بشكل كبير من اآلونة األخيرة بين الشباب الكويتي. وممارستها بشكل إحترافي تتطلب الكثير من التدريبات الالزمة والمكثفة لتحقيق اإلنجازات المطلوبة .إلتقت مجلة STUDENTALK مع الطالب الرياضي محمد جاسم الباز ليحدثنا عن تجربته وبدايته في ممارسة رياضة الدراجات المائية فض ً ال عن الصعوبات التي واجهته وطموحه في هذا المجال.
لن أشجع إبنتي على ممارسة رياضة الدراجات المائية لكن في حال رغبتها لن أقف في طريقها حدثنا عن بدايتك في مجال الدراجات المائية. بدايتي يف الدراجات املائية كان عام ،2009حيث شاركت يف مسابقة دولية ومتكنت من أن أحصد يف أربع جوالت على املركز األول. هل شاركت في مسابقات أخرى؟ سافرت إىل الواليات املتحدة األمريكية ،وحلسن احلظ كنت أول متسابق مشارك من دولة الكويت وحصلت على املركز األول والثالث ،وكذلك سبق وشاركت يف دولة اإلمارات العربية املتحدة وحصدت بطولة املوسم .وبشكل عام شاركت يف 5بطوالت عاملية ،وحصدت 7ميداليات ذهبية. ما هي الصعوبات التي واجهتك في مشوارك الرياضي؟ من املؤكد أنني يف البداية كنت خائف بشكل كبري ،لكن متكنت من أن أتخطى ذلك مع التمرين والتدريب ،والالعب حممد بو ربيع شجعني على ممارسة هذه اللعبة خاصة بعدما شاهدته يتسابق مع عدد من زمالئه عندما طلبوا مني اإلنضمام إليهم ومشاركتهم الرياضة .ومن ثم شاركت يف عدد كبري من املسابقات .احلمد للّه مل حتدث يل أي إصابة ،لكن يف أحد املسابقات إصطدمت مبتسابق آخر وتعرضت دراجتي للتحطم. هل ممارستك لهذه الرياضة أضافت لك أمرًا إيجابيًا؟ أنا شخص عصبي ولكن ممارستي لهذه الرياضة شجعتني أن أتقبل الهزمية بروح رياضية.
ما هي شروط األمن والسالمة لهذه الرياضة؟ يف البداية على جميع الراغبني مبمارسة هذه الرياضة اإللتزام بالزي اخملصص للرياضة حلماية أنفسهم من أي خماطر ،وهذا يعطي دافع للمتسابق بالشعور باألمن واإللتزام بالقوانني التي تصب يف النهاية يف مصلحة الهاوي أو الرياضي .وأنصح الشباب بالكثري من التمرين والتدريب حتي يتسنى لهم التغلب على هذا اخلوف. كيف يمكن أن تنسق وقتك ما بين الدراسة والتمرين؟ عدد كبري من الشباب الذين ميارسون رياضة الدراجات املائية ما زالوا يتابعون حتصيلهم العلمي ،ومع العلم أن التمرين على هذه الرياضة يستغرق الكثري من الوقت لكن ميكن تخصيص أوقات حمددة يف عطلة نهاية األسبوع من خالل التنسيق مع النادي البحري .وعلى صعيد شخصي بعد اإلنتهاء من دراستي ألتحق بالتدريبات الالزمة، كما أن إدارة اجلامعة تدعمني بشكل كبري يف هذا السياق. 77
هل يجب عليك أن تفهم في األمور التقنية التي تتعلق بالدراجات المائية؟ ليس بالضروري أن يكون الالعب على علم باألمور التقنية املتعلقة بالدراجات املائية ،بل يجب عليه أن يركز يف السباق فقط ،لكن على سبيل املثال الالعب حممد بو ربيع فهو يشرف بنفسه على دراجته نظرًا خلربته يف هذا اجملال. الكثير من الشباب الكويتي يمتلكون دراجات مائيه كنوع من الترفيه ،ما هي النصيحة التي توجهها لهم؟ باإلضافة إىل ضرورة اإللتزام مبعايري األمن والسالمة أشجع اجلميع على ممارسة هذه الرياضة ألن فيها الكثري من املتعة والتسلية .وأنصح أن يشجع األهل أبنائهم على ممارسة لعبة الدراجات املائية ،ألنها تعلمهم الشجاعة. هل يوجد دعم لرياضة الدراجات المائية ؟ نعم النادي البحري يدعم هذه الرياضه بإلزام الالعب بالتمارين اليومية ،وأمتنى أن نحصل على دعم إعالمي أيضًا. هل ممارسة لعبه الدراجات المائيه حصرًا على الرجل؟ أمتنى مشاركة املرأة الكويتية لهذه اللعبة ،لكن تتطلب الكثري من العمل اجلاد والشاق ،وأنا شخصيًا لن أشجع إبنتي على ممارسة هذه الهواية لكن يف حال رغبتها لن أقف يف طريقها. هل هناك عمر مناسب لبدء تعلم رياضة الدراجات المائية؟ تعلمت هذه الرياضة يف سن 15سنة وأفضل أن يكون السن 13سنة لبداية التدريب حتي يحصل الالعب على اخلربة الالزمة .كما أسعى لتمرين عدد كبري من الشباب كمحرتفني وليس كهواة.
NEWS SPORTS
مصطفي عبداهلل البشري
أشجع الشباب الكويتي على ممارسة الرياضة بمختلف أنواعها مع الحفاظ على سالمتهم وسالمة اآلخرين مصطفي عبداهلل البشري ،ﻻعب ومتسابق ومدرب للطرادات السريعه والخشبيه والزوارق .بدايته في مجال الزوارق كانت في سن السادسة عشر من عمره واليوم إستطاع أن يحقق عدد كبير من اإلنجازات في هذا المجال ،إلتقته مجلة STUDENTALKليحدثنا عن إنجازاته.
كيف كانت بدايتك في مجال الزوارق؟ عندما أمتمت السادسه عشر من عمري ،رغبت يف املشاركه يف مسابقه الزوارق، بعد أن قامت والدتي بشراء زورق خاص بي ،وعلى الرغم من إعرتاض والدي لكنني متكنت من أن أقنعه يف نهاية املطاف. متى بدأت بالمشاركة في السباقات؟ عندما أمتمت الثامنة عشر من عمري ،حصلت على رخصة زورق ،وبعد حصويل على وظيفة وقرض متكنت من أن أشرتي زورق أكرب. وكيف تمكنت من تطوير مهاراتك؟ تزوجت عام ، 2000وساندتني زوجتي معنويًا وماديًا خاصة أنها كانت على علم مبدى رغبتي مبمارسة هذه الرياضة ،وألنه كان لدي رغبة كبرية يف التطوير من مهاراتي حصلت على وظيفة يف مصنع للزوارق ألصبح شريك لهم وقمت بتصنيع زورق بصناعة كويتية بحتة. ما هي المسابقات التي شاركت بها؟ أول بطولة شاركت بها كانت عام 2000قي قطر من خالل زورق بصناعة قطرية، وحصلت على املركز األول .ويف عام 2009حصلت على املركز األول ولكن الزورق كان بصناعة كويتية .ويف عام 2011فزت بلقب بطل اخلليج وعام 2013حصلت على كأس اخلليج .فض ًال عن مشاركتي يف مسابقات أخرى يف كل من قطر ،ودبي وبفضل اللّه كنت دائمًا يف مراتب متقدمة.
كيف تتعامل مع الالعبين الخمس في الفريق ،وماهي التجهيزات المطلوبه ألي مسابقه؟ ً نقوم بتجهيز الزورق بشكل جيد ويتم تركيب املراوح بطريقة معينة ،فضال عن متابعة حركة األمواج ودرجات احلرارة .بالنسبه لالعبني يجب دائما أخذ احليطه والرتكيز واإلتفاق معًا يف كيفيه حتديد خطة السباق .ونحن يف الفريق نتعامل مع القارب ليس كمتسابقني بل كإداريني وميكانيكيني وكهربائيني .ويجب أن يكون هناك اتفاق فيما بيننا فنحن ال نتعامل بالكالم نحن نتعامل باإلحساس واخلطط التي جنهزها قبل أن نتسابق. من هو رئيس الفريق الكويتي لسباق الزوارق؟ الالعب القدير عبد اللطيف النعماين ورقم 17هو رقم الزورق الذي يشارك به يف السباقات. هل تشارك الفتاة الكويتية في هذه الرياضة؟ من املمكن مشاركه املرأه الكويتيه يف هذه الرياضه ،فاملرأه األوروبيه تشارك بشكل قوي .وأمتنى أن تشارك إبنتي عند السن املناسب ملمارسة هذه الرياضة .وعلى صعيد شخصي أؤيد فكرة إنضمام ابنائي ،وسوف أدعم إبني لإلنضمام لهذه الرياضة واملشاركة يف املسابقات ،وكذلك إبنتي لكن عندما تبغ سن الثامنة عشر . أخيرًا ،هل هناك نصيحة تريد أن توجهها للشباب الكويتي؟ أشجع الشباب الكويتي على ممارسة الرياضة بكافة أنواعها مع احلفاظ على سالمتهم وسالمة اآلخرين.
قمت بتصنيع زورق بصناعة كويتية بحتة
ما هي الصعوبة في رياضة الزوارق؟ الشعور باخلوف موجود للحفاظ على توازن الزورق جتنبًا حلدوث أي أخطاء ،قد تكون نتائجها وخيمة .عندما مشاركتي يف السباق يجب أن أحدد عدد من اخلطط ،منها لكي أكون االول ،وأخرى ألكون يف املركز الثاين أو خطة حتى أتابع السباق للنهاية.وسباق القوارب مثل حلبة املصارعه ألنها لعبة حياة أو موت ،أنت يف قارب لتحمي نفسك يف البحر لذلك يجب أن تتفادى اخملاطر يف مدة 45دقيقة . ماهي األمور المطلوبة لممارسة رياضه الزوارق ؟ يجب أن يكون لكل زورق رخصه ،وعلى الالعب أن يكون لديه لياقة بدنية وفحص طبي، فض ًال عن ضرورة اإللتزام باللبس الرسمي لهذه الرياضة .ونفضل أن يكون الالعب ملم باللغة اإلجنليزية حتى يتمكن من التواصل مع الالعبني يف املسابقات العاملية .فهذه الرياضه مكلفة جدًا من ناحيه التدريب حيث تصل تكلفتها إىل 500دينار للمرة الواحدة. 78
أخبار الرياضة
مؤسس فريق Pro Riderالكويتي
محمد بو ربيع
نسعى إلى رفع إسم الكويت عاليًا في مجال الرياضة البحرية Pro Riderمن أحد أهم وأكثر الفرق الرياضية الكويتية نشاطًا في رياضة الدراجات المائية ،تأسس الفريق على أيادي شباب كويتية يسعوون إلى رفع إسم الكويت عاليًا في مجال هذه الرياضة .إلتقت مجلة STUDENTALKمع أحد مؤسسي هذا الفريق محمد بو ربيع ليحدثنا عن تجربته في مجال السباقات الرياضية وطموحه المستقبلي.
أسعى إلفتتاح أكاديمية لتدريب الشباب منذ الصغر على رياضة الدراجات المائية حدثنا عن بدايتك في رياضة الدراجات المائية. دعم أسرتي بشكل عام ،وشقيقي بشكل خاص من األسباب التي شجعتني على ممارسة رياضة الدراجات املائية .وكانت البداية مع فريق Pro Riderملمارسة هذه الرياضة ،ومن ثم بدأنا بتنظيم سباقات رياضية أيضًا. وكيف تم تأسيس وزيادة أعضاء فريق Pro Rider؟ يف عام 2008مت زيادة عدد الالعبني من خالل جذب عدد أكرب من الشباب ووصلنا إىل 8 متسابقني من ضمنهم 6أفراد أساسيني ،و 2يف خانة اإلحتياط .والفريق يضم الكابنت حممد بو ربيع ،الكابنت نواف الفرحان ،الكابنت خالد بو ربيع ،الكابنت حممد الباز ،الكابنت عبد الرحمن العمر والكابنت عبد العزيز العمر. ما هي النشاطات التي تقومون بها؟ التدريبات لزيادة اخلربة بشكل أساسي وكان ذلك يتم يف النادي البحري ومن خالل معسكر داخلي أسبوعي ،يف بعض األحيان نتدرب أمام الشاليه . ما هي أبرز إنجازات الفريق؟ يف عام 2011حصل الفريق على كأس الفريق املثايل وكان التتويج يف الواليات املتحدة األمريكية ،وكنا سعداء بهذا الفوز خاصة أن هذه املسابقة تقام سنويا يف شهر أكتوبر يف والية أريزونا مبشاركة أكرث من 40دولة ،ويصل عدد املشاركني إىل 450 متسابق تقريبًا مقسمني على عدة فئات. ما هي المسابقات المحلية والعالمية التي شارك بها الفريق؟ شاركنا يف أحد البطوالت يف الكويت ،ومنذ عام 2006لغاية عام 2013ويحصد الفريق املركز األول .وشاركنا يف بطولة يف دولة اإلمارات العربية املتحدة ،وهي تعترب ثالث أقوى بطولة عاملية .كما شاركنا يف بطولة تايالند وقد حصد الكابنت خالد بو ربيع ميداليتني ذهبيتني ،ويعترب إجناز نفتخر به ككويتيني يف هذه الرياضة .كما شاركنا يف بطولة دولة قطر. فض ًال عن املشاركة يف بطولة يف عمان ،وهي بطولة أوملبياد آسيا وحصلت على املركز األول ،وحصل الكابنت حممد الباز على املركز الثالث .واجلدير بالذكر أن هذه املسابقة تقام مرة كل 4سنوات. 79
ما هي الفئات المصنفة في مسابقة الدراجات المائية ؟ فئة املبتدئني ،وقد حصلت على املركز الثالث من هذه الفئة عندما كنت يف سن اخلامسة عشر ،وهناك الفئة احملدودة وفئة السرعة العالية. هل يوجد تشجيع للمبتدئين لكي يمارسوا لعبة الدراجات المائية؟ هذه الرياضة منتشرة بشكل كبري يف الكويت ،ويجب على حكومة دولة الكويت دعم الشباب من البداية ألن ممارسة هذه الرياضة مكلفة .كما نناشد الهئية العامة للشباب والرياضة يف تفعيل القوانني اجلديدة لدعم هذه الرياضة من أجل حتقيق إجنازات أفضل. ما هي التجهيزات التي تقومون بها قبل المشاركة في أي مسابقة؟ اإلهتمام باللياقة البدنية ،واإلنتظام يف تناول الوجبات الغذائية فض ًال عن التمرينات الالزمة .الوزن املثايل للمتسابق من 65إىل 75كيلو. هل تعرضت ألي إصابات خالل ممارستك للعبة الدراجات المائية؟ عند مشاركتي يف بطولة تايالند تعرضت إلصابة وإضطررت للذهاب إىل املستشفى. هل يمكن للفتاة الكويتية المشاركة في رياضة الدراجات المائية؟ أمتنى مشاركة الفتاة الكويتية ،خاصة أن هذه الرياضة منتشرة لدى الفتيات يف عدد من الدول األوروبية ،لكن حتى اليوم متارس الفتاة الكويتية هذه الرياضة كنوع من الهواية وليس اإلحرتاف. ما الذي تتمناه لتطوير لعبه الدراجة المائية ؟ أسعى إلفتتاح أكادميية لتدريب الشباب منذ الصغر على هذه الرياضة ،فض ًال عن ضرورة وجود الدعم اإلعالمي لهذه الرياضة.
NEWS SPORTS
شيخة النوري
على كل شخص إيجاد الوقت المناسب لممارسة هوايتهم شيخة النوري ،طالبة جامعية في الجامعة األميركية في الكويت، هوايتها الويك بورد ،تمكنت من أن تمارس هوايتها بنجاح من خالل العمل والتمرين المستمر مع الحفاظ على إدارتها وعزيمتها .إلتقتها مجلة STUDENTALKلتحدثنا أكثر عن تجربتها في هذا المجال.
اكتسبت الجرأة من والدي لقيادة الزوارق منذ الصغر اشرحي لنا بداياتك مع رياضة الويك بورد؟ نشأت من صغري على حب البحر ورياضاته ،و إكتسبت اجلرأه من والدي لقيادة الزوارق منذ الصغر ،ثم وجدت متعتي يف األلعاب البحرية وبدأت يف ممارستها. كيف تعمقتي أكثر في هواياتك؟ بدأت بالتزلج على البحر يف سن العاشرة ،ومن حبي لرياضات البحر بدأت يف متابعة آخر مستجدات األلعاب البحرية و ممارستها ثم وجدت نفسي يف رياضة الويك بورد، وممارستها مع صديقاتي يف كل أوقات فراغي. هل تقومين بالتدريبات الالزمة؟ مبشاركة 6من صديقاتي كنا نقوم بالتدريبات أسبوعيًا ،ومن ثم أتيحت لنا الفرصة للمشاركة يف بطولة الويك بوردينغ عام ،2010وحصويل على املركز األول يف هذه البطوبة كان حافزًا لإلستمرار وتطوير قدراتي يف هذه الرياضة.
من هم األشخاص الذين ساهموا في مشوارك الرياضي؟ أسرتي فتحت أمامي هذا اجملال ،و صديقاتي كان لهم الدور الكبري يف دعمي منذالبداية وحتى اليوم .كما أن كل من بدر اجلهيم وصالح الدويسان كان لهم فضل كبري يف رعايتي وتدريبي املستمر ومدربتي جيني الفيلكاوي التي إكتشفت موهبتي. من هم أعضاء الفريق الذي قمت بتأسيسه؟ تأسس الفريق سنة ،2007واليوم يضم أعضاء الفريق بدر اجلهيم ،صالح الدويسان، خالد العوضي ،هيثم چراق وخالد الشريعان .
من شجعك على اإلستمرار في ممارسة هذه الرياضة؟ التدريب املكثف مع صديقاتي الذي كان ميتد يف بعض األحيان منذ شروق الشمس حتى مغربها من أحد الدوافع التي حفزتني لإلستمرار .كما تعرفنا على الفريق الكويتى للويك بورد ودعمهم وتشجيعهم لنا للتدريب لها دورًا كبريًا يف اإلستمرارية. كيف يمكن خلق التوازن ما بين من التوفيق بين الدراسة وحياتك العملية وتدريب للرياضة؟ عندما يكون لإلنسان هدف يسعى له ،ينظم وقته ليجد الوقت املناسب ملمارسة هواياته . هل تعتقدين أنه من السهل على المرأة الكويتية في المجتمع أن تخوض بطوالت داخلية وخارجية دون انتقادات من المجتمع ؟ املرأة الكويتيه أثبتت نفسها وقدراتها يف كل اجملاالت واجملتمع الكويتي متقبل ويشجع الرياضه مبختلف أنواعها للمرأة .
80
peugeot.com
PEUGEOT RCZ EXCEPTION IN BOLD
Experience of Strong Torque with Peugeot Technology (240 Nm @ 1400 rpm)
Peugeot RCZ
Test drive it today
9988 6465
www.kaico.net
/kaico.net
INTERACTION EVENTS
إفتتاح معرض الكويت لليخوت بنسخته الثانية افتتح وزير املالية أنس الصالح معرض الكويت لليخوت 2014ممثال لسمو الشيخ جابر املبارك احلمد الصباح رئيس جملس الوزراء ،وذلك يف املارينا كريسنت. واعترب الوزير الصالح أن صناعة املعارض واملؤمترات تساهم يف تنشيط احلركة التجارية واالقتصادية يف البالد ،خاصة أنها حتظى مبشاركات كبرية. ولفت الصالح إىل أن احلكومة تشجع هذه النشاطات ،السيما أن النشاطات البحرية، خصوصا الرياضية منها تشهد رواجا وهواة كرثا يف الكويت. وأضاف ان من شأن هذه املعارض والفعاليات تشجيع الشركات التجارية العاملة يف اجملال البحري على عرض منتجاتها وااللتقاء مع عارضني دوليني واالستفادة من جتربتهم وخربتهم ،مشيدا باملشاركة املتزايدة يف معرض الكويت لليخوت يف دورته احلالية. وأكد أن صناعة املعارض لها دور كبري يف دعم االقتصاد الوطني من خالل تشجيع الدورة االقتصادية يف البالد وجذب السياحة وفتح اجملاالت لفرص متعددة ،مبينا أن العديد من دول العامل بات اقتصادها الوطني يعتمد بصورة كبرية على صناعة املعارض. من جهتها ،اعتربت ممثلة شركة PH7املنظمة للمعرض نوف الهاجري أن الدورة احلالية للمعرض شهدت زيادة يف عدد املشاركني بنحو ثالثة اضعاف عن دورته األوىل مما استدعى زيادة املساحة اخملصصة للعرض. وقالت إن معرض اليخوت احلايل املقام يف املارينا كريسنت إستمر حتى السابع من شهر فرباير اجلاري ،مشرية إىل أن املعرض يف طريقه ليتحول إىل حدث إقليمي مع تزايد عدد املشاركني من خارج البالد واحتالل موقع مهم بني معارض اليخوت الدولية. بدورها ،قالت املديرة التنفيذية يف شركة PH7زينة املقدم ،ان النسخة الثانية من معرض الكويت لليخوت 2014هي أكرب بثالثة أضعاف من نسخته األوىل من حيث املساحة اخملصصة له ،وعدد املشاركني ،وكمية املعروضات. وأشادت املقدم بجهود الرعاة ودعمهم ،مشرية إىل أنه هناك جهات ساندت املعرض ووفرت آفاقا أوسع لهذا احلدث الذي تهدف PH7من ورائه ليكون حدثًا وطنيًا على صعيد عاملي.
82
تفاعل مناسبات
F1 Kuwait
Infiniti Red Bull Racing Formula One Show Run on the Streets of Kuwait It’s not every day you get to see a Formula One car, never mind a World Championship winning one. That’s exactly what the people of Kuwait will see when the Infiniti Red Bull Racing Formula One Show Run Team visits Kuwait on Friday March 28, 2014 at 3pm. The Quadruple Constructors’ Championship winning machine will be driven by Red Bull Junior Driver Carlos Sainz Jr. who will perform a full repertoire of donuts, burnouts and speed stretches in front of an expected 25,000 racing fans that will line the streets next to the Kuwait Towers. Fans will welcome the Infiniti Red Bull Racing World Champion Car on an 800-meter long urban track stretching from Bneid El Gar signal light to the Kuwait Towers. The car which accelerates from 0-100km/h in 2.4 seconds will reach speeds of 250km/h and above. In addition to the Infiniti Red Bull Racing Formula One Show Run, Kuwait will get a glimpse of Chris Pfeiffer, a four-time World Stunt Riding Champion and one of the best Stunt Riders in the world who will be pushing the limits with his new tricks. The hype for the Infiniti Red Bull Racing Formula One Show Run will begin a few days before the main event, when the team’s car will be displayed and fired up around various locations in Kuwait as well as other activities such as the Red Bull Pitstop Game. Red Bull Show Runs will take place at racing circuits, on city streets, at festivals and exhibitions. Often playing to crowds measured in hundreds of thousands, they will give fans the chance to witness the contained ferocity of a Formula One car at very close quarters. Formula One is a great sport for TV, but there’s no substitute for the ear-splitting roar of the engine, the haze of tire smoke and aroma of burning rubber.
83
INTERACTION EVENTS
مستشفى رويال حياة ترحب بإنضمام الدكتورة مروة القضيبي الى فريقها الطبي المميز
سعيًا منها إلستقطاب األفضل يف اجملال الطبي بهدف توفري أرقى اخلدمات الطبية ،تلتزم مستشفى رويال حياة بضم أكرث الكوادر متيزًا يف القطاع ،حمققني بذلك إجنازًا على كل األصعدة. ترحب مستشفى رويال حياة يف هذا السياق بإنضمام الدكتورة مروة القضيبي، إستشاري األمراض الباطنية ،الغدد الصماء والسكري ،حائزة على دكتوراه يف الطب الباطني من معهد الكويت لإلختصاصات الطبية ،إضافة اىل شهادة الزمالة يف الغدد الصماء ،اإلستقالب والسكر من اململكة العربية السعودية .دكتورة مروة القضيبي عضو يف الكلية امللكية الربيطانية ألطباء الباطنية تخصص يف الغدد الصماء والسكرو عضو اجلمعية األمركية و السعودية لطب الغدد الصماءو عضو يف اإلحتاد األمريكي ألطباء الغدد الصماء. تشمل خربات الدكتورة مروة القضيبي عالج الغدد النخامية والدرقية و اضطرابات الغدة الكظرية،نقص فيتامني د ,إىل جانب أمراض الغدة اجلاردرقية وهشاشة العظام ،واضطرابات النمو وقصر القامة لدى املراهقني والسمنة و مرض السكري النوع األول والثاين واإلضطرابات الهرمونية مثل تأخر البلوغ لدى اجلنسني واضطرابات الدورة الشهرية وإنقطاع الطمث املبكر واضطرابات سن اليأس والتأثريات التي تنتج عن إضطرابات الهرمونات. يوفر قسم أمراض السكر والغدد الصماء يف مستشفى رويال حياة خدمات طبية وعالجات إستثنائية بإسلوب حديث ذات املعايري الدولية حتت إشراف فريق من اإلستشاريني واملتخصصني الآلمعيني يف جماالتهم. كما ميكن متابعة آخر املعلومات والنصائح على شبكة التواصل اإلجتماعي: Twitter: @royalehayat
U.S. Embassy and Access Students Commemorate Liberation Day The U.S. Embassy in Kuwait held a commemoration event with over 300 guests including students in the English Access Microscholarship Program, as well as their families and friends at the al-Amricani Cultural Centre. The event was coordinated with AMIDEAST. U.S. Ambassador Matthew H. Tueller. Guests heard from three prominent Kuwaitis embedded with the U.S. military during the Gulf War who spoke about their experiences. The speakers included Mr. Adel Abbas, environmental engineer at Kuwait Gulf Oil Company, Mr. Saud Al Zaid Chief Corporate Affairs officer at Zain Communication, and Mr. Maen M. AlRasheed, Chairman of Boubyan International Industries Holding Company.
84
تفاعل مناسبات
نور كلينك تتعاون مع الفنانة نور الغندور أطلقت نور كلينك ،العيادة املتكاملة إلحتياجات املرأة و العائلة الفيديو التصويري األول بالتعاون مع الفنانة الشابة نور الغندور و الذي سوف يتم عرضة على جميع شاشات السنيما و أيضا على شبكات التواصل االجتماعي مثل االنستقرام واليوتيوب وغريهم. و قد أعرب فواز علي األسد الرئيس التنفيذي لعيادة نور عن مدى سعادته بالتعاون مع الفنانة نور الغندور لتكون الوجه الفني ألول تصوير فيديو لعيادة نور. و اجلدير بالذكر أن نور كلينك تتمثل خدماتها يف قسم اجللدية و التناسلية وزراعة الشعر ،الليزر و التجميل ،عالج اخلصوبة ،النساء و الوالدة و عيادة األسنان املتعددة اخلدمات .كما أن نظام العيادة باختيار و تعيني الطاقم الطبي يرتكز على معايري مقاييس طبيه عالية و ذلك لضمان جودة اخلدمة الطبية املقدمة و كذلك األجهزة املنتقاة لعمل العمليات مبا منها سونار ،ليزر ،نحت اجلسم و التي تعد من أحدث التقنيات من نوعها يف سوق األجهزة الطبية .كما تهدف نور كلينك إىل تقدمي أفضل خدمه طبيه مهنيه و تقنيه عالية و أسعار تنافسيه تسمح للجميع باإلستفادة من خدماتها.
85
ENTERTAINMENT CELEBRITIES
SIMON COWELL IS A DAD! There’s a new idol in Simon Cowell’s life: his son. On Friday at 5:45 p.m., his girlfriend, Lauren Silverman, gave birth to a healthy baby boy at Lenox Hill Hospital in New York City. His proud pop confirmed the new arrival and the baby’s name on Twitter. Though Cowell had been in London filming the audition stage of “Britain’s Got Talent,” the 54-year-old mogul made the eight-hour flight to be by Silverman’s side. It has been a untraditional path to parenthood for this couple, who first revealed Silverman’s pregnancy last summer, while she was still married to Cowell’s friend, real estate tycoon Andrew Silverman. Since then, however, Lauren finalized her divorce from Andrew, went to Barbados with Simon, and enjoyed a glamorous baby shower. There have also been rumors that Cowell is gearing up to propose, but we’re not going to count on that just yet. While this is Simon’s first spin at being a parent, Lauren already has a nearly 8-year-old son named Adam from her marriage to Andrew. We guess that means it’s Cowell who has some learning to do. Hopefully he’s got talent when it comes to fatherhood.
ROBIN THICKE AND PAULA PATTON SPLIT AFTER 8 YEARS OF MARRIAGE
The lines are no longer blurred. Robin Thicke, 36, and Paula Patton, 38, have separated after eight years of marriage. “We will always love each other and be best friends, however, we have mutually decided to separate at this time,” the couple said in a statement. The high school sweethearts met in Los Angeles when Thicke was just 14 and Patton, 16. They married in 2005 and welcomed their only child, son Julian Fuego, in April 2010. The split comes after months of unfriendly rumors that the “Blurred Lines” crooner had been cheating on Patton. In August, Thicke was spotted grabbing a female fan’s bottom in a Miami club and in January the singer was photographed with an unknown woman at a Paris nightclub.
86
HOW KHLOÉ KARDASHIAN IS DEALING WITH HER DIVORCE The 29-year-old is opening up about how she managed to move on from her split, despite having a very public divorce. “I’m not a big ‘cry on a shoulder’ person,” she said. “I’m very introverted when it comes to my own stuff. Everyone has issues, and I’m not someone who likes to burden people ... I hold things in. I don’t know why.” While the “Keeping Up With the Kardashians” star isn’t shedding tears on someone’s shoulder, she’s also not wallowing in sadness. Instead, she’s taking things in stride and focusing on the future, which she has high hopes will be very bright. “If you think too far in the future, you might get disappointed or set the bar too low. It sucks at times, but everything happens for a reason, no matter how horrible your circumstances are,” she said. “To say where I want to be in 10 years. I have no idea. I just know that I want to be happy and smiling.”But happiness isn’t Khloé’s only hope for the future — she also admitted to wanting children one day.
NICKI MINAJ SLAPPED WITH $30M LAWSUIT Nicki Minaj just might be flipping her wig soon! The former “American Idol” judge is facing legal trouble after her former hairstylist Terrence Davidson filed a $30 million lawsuit Friday in the district court in Atlanta. Davidson claims that he and Minaj made plans to create a wig line together and were in discussions about a possible joint reality show. Davidson began working for Minaj in January 2010, and as the “Starships” singer began to get more and more famous, so did her super colorful wigs. Now, the hairstylist is claiming that he lost out on profits after he saw versions of the personalized wigs he’d made on her site. “I see the wigs online...People are basically duplicating what I created for Nicki Minaj,” said Davidson But, while the suit seems to be quite the hairy situation, Davidson’s attorney, Christopher Chestnut, said that this lawsuit is about more than just hair. “On its face, you might think, what this guy is suing over wigs. But we really have to consider this in context,” he said. “Hair is a multibillion-dollar industry, but moreover these are not your grandma’s wigs. These are eclectic. They are decadent, and they are creative. This is about a brand that Terrence has built.”
ترفيه مشاهير
إعالن كليب نانسي الجديد القياسية يحطم األرقام ّ
النجمة ميريام فارس بطلة دراما رمضان المقبل
أيام قليلة تفصل اجلمهور عن ألبوم النجمة اللبنانية نانسي عجرم اجلديد، والثامن يف مسريتها الفنية ،وإىل جانب اإلنتشار الذي حتققه مقاطع األغنيات ،التي نشرتها نانسي منذ وغصت بها مواقع التواصل أيام ّ اإلجتماعي ،تفرتش الطرقات يف الدول العربية لبنان والعديد من ّ صور غالف العمل ضمن احلملة اإلعالنية الواسعة التي كانت قد أشرفت نانسي على كافة تفاصيلها الصغرية والكبرية خالل أشهر طويلة من العمل الشاق. ليس جديدًا على نانسي أن تكون حديث اجلمهور بكافة شرائحه وفئاته وطبقاته ،فهي حمبوبة اجلماهري ومعشوقة الصغار والكبار ،ينتظرون أعمالها بفارغ الصرب ،بوفاء وحم ّبة كبرية فهي التي قد حجزت لنفسها مكانًا ملكيًا وعرشًا آمنًا يف كل املرة إختلفت احلال، منـزل وقلب ال يستطيع اإلقرتاب منه إنسان ،إ ّال أن هذه ّ ً وخاصة لفيديو كليب اغنيتها "ما تيجي هنا" ،الذي فاحلماس للعمل مضاعف، كانت قد نشرت منه إعالنًا ترويجيًا إجتاح الساحة ملا فيه من إبداع.
بعد تكتّم شديد ومفاوضات فجر املنتج مفيد سرية طويلةّ ، ّ الرفاعي قنبلته املوقوتة بإعالن ملكة املسرح مرييام فارس بطلة مسلسله الرمضاين اجلديد ملسلسل من تأليف الكاتبة املتم ّيزة كلوديا مارشليان، وسيتوىل إخراجه اخملرج فيليب األسمر .وتشارك فيه جمموعة من كبار جنوم الدراما يف لبنان ومصر. أما مرييام فارس ،فستكون مميزة ّ وخمتلفة كما مل نراها من قبل. وسيبدأ التصوير خالل األيام القليلة املقبلة ،ليكون العمل جاهزًا للعرض يف السباق الدرامي الرمضاين املقبل .وسيتم التصوير بني بريوت والقاهرة ومدن اإلمارات العربية املتحدة .جدير بالذكر ،أنه ما أن علم املوزّعون ومدراء الفضائيات العربية باخلرب حتى بدأت اإلتصاالت بشركة "أم آر سفن" لشراء حقوق عرض املسلسل خالل شهر رمضان القادم وسيكون من ثالثني حلقة.
ماذا قالت هيفاء وهبي عن نانسي عجرم ؟ قالت هيفاء وهبي أنها الحظت نضجا يف أزياء الفنانة اللبنانية نانسي عجرم ،وأن هذا التحول يليق بها للغاية .وأضافت وهبي يف حديثها لوسائل إعالم عربية ،قائلة معجبوها يكربون معها أيضا وال ميكن أن يتقبلوها (مولدنة) ،هذا التحول رائع وبالتأكيد يرغب جمهورها يف صورتها اجلديدة ،أعجبتني بالتأكيد".
87
«رجال» شيرين :عاصي الحالني ّ وأنا أحب الرجل «الخشن» نفت الفنانة املصرية شريين عبد الوهاب أنها تعيش قصة حب يف الفرتة احلالية وقالت ":ال اعيش قصة حب لكن حمبة من حويل عوضتني عن احلب .وكوين منشغلة وال اعيش حالة فراغ ،فال أفكر باالرتباط". وأضافت شريين يف أحد مقابلة مع ا جملة "سيدتي" " :اتعقد ليه من الزواج ؟ فانا تزوجت من رجل طيب وحمرتم وفنان كبري .فمحمد رجل كويس". أما عن زواجها من رجل لبناين فقالت شريين ":اذا اردت الزواج من رجل لبناين فسيكون من "الضيعة" ألنني أحب الرجل "اخلشن" عاصي "رجال" وزوجته إىل جانبه احلالين ّ تشعر انها سيدة حماطة بحماية رجل .وهذه هي العالقة الطبيعية بني الرجل واملرأة".
ENTERTAINMENT MUSIC
Top 20 English March 2014
1 Dark Horse Katy Perry Featuring Juicy J
4 3
Say Something -A Great Big World & Christina Aguilera
2 Happy Pharrell Williams
6
5 Timber Pitbull Featuring Ke$ha
Let Her Go Passenger
7
8 Team Lorde
Drunk In Love Beyonce Featuring Jay Z
Counting Stars OneRepublic
9 Pompeii Bastille
10
The Monster Eminem Featuring Rihanna
13 All Of Me John Legend
17 Show Me Kid Ink Featuring Chris Brown
88
Demons Imagine Dragons
14
18 Can’t Remember To Forget You Shakira Featuring Rihanna
11 Story Of My Life One Direction
15 Let It Go Idina Menzel
19 The Man Aloe Blacc
12 Burn Ellie Goulding
16 Wake Me Up! Avicii
20 Roar Katy Perry
ترفيه موسيقى
1
أفضل 10
أغاني عربية
مارس 2014 2
عمرو دياب – الليلة
5
راشد املاجد – سافرت عني
8
حسني اجلسمي – حلو 89
عبد اجمليد عبداهلل – حتياتي
3
عبداهلل الرويشد – يل مر احللو
6
أحمد الهرمي – يا ربي
9
ابراهيم دشتي – فاقدها
4
منى أمرشا – رفع ضغطي
7
هند -أنا ماين متخايل
10
وليد الشامي -ذهب ذهب
ENTERTAINMENT MOVIES
This month’s releases at
Grand Cinemas
in Al-Hamra Tower
90
Divergent
Repentance
Release Date: March 20
Release Date: March 27
In a world divided by factions based on virtues, Tris learns she’s Divergent and won’t fit in. When she discovers a plot to destroy Divergents, Tris and the mysterious Four must find out what makes Divergents dangerous before it’s too late.
Years after a drunken car crash that almost took his life, Tommy Carter (Anthony Mackie) has reinvented himself as a therapist/spiritual advisor who advocates a synthesis of world religions and positivity. Hes parlayed this vocation into a successful book release that one day draws the attention of Angel Sanchez (Forest Whitaker), a profoundly troubled man fixated on the untimely death of his mother
The Spectacular Now
300: Rise of an Empire
Release Date: March13
Release Date: March 6
A hard-partying high school senior’s philosophy on life changes when he meets the not-so-typical “nice girl.”
Greek general Themistokles leads the charge against invading Persian forces led by mortal-turned-god Xerxes and Artemisia, vengeful commander of the Persian navy.
Noah Release Date: March 27 The Biblical Noah suffers visions of an apocalyptic deluge and takes measures to protect his family from the coming flood.
ﻣﻄﻠﻮب
ﺳﻔﺮاء ﻟﻠﻌﻤﻞ .ﻟﺪى ﻏﺮاﻧﺪ ﺳﻴﻨﻤﺎز
The only cinema in the Middle East to offer ticket purchase on Facebook,
.اﻧﻀﻢ إﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺳﻔﺮاء ﻏﺮاﻧﺪ ﺳﻴﻨﻤﺎز واﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻓﻮاﺋﺪ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ
online and on your mobile phone.
ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرة ﺻﻔﺤﺘﻨﺎ www.facebook.com/GCKuwait ﻋﻠﻰ ﻓﻴﺴﺒﻮك www.facebook.com/GrandCinemasME @GrandCinemasME
ENTERTAINMENT HOROSCOPE
WOMEN CHARACTERISTICS ACCORDING TO THEIR HOROSCOPE STAR SIGN OF THE MONTH PISCES FEB 20 - MAR 20
As we are celebrating Women Empowerment issue in STUDENTALK, here are the characteristics of women according to their star sign, guys please take notes!
Pisces Man:
The Pisces man is the last sign in the zodiac and considered to be an ‘old soul.’ Pisces men are torn between the spiritual realm and the real world of materialism. Pisces men may never seem entirely at ease as a result of these pulling forces. The Pisces man is intuitive to the extreme and possesses superb intuitions. He is quick to take on the problems of others and has a hard time saying no, even when he should.
Pisces Woman: Kesha
Queen-Latifah
Rihanna
The Piscean woman is a mysterious, sensual mermaid, her secrets kept secure behind inscrutable dark eyes. She has a vivid mind, and is romantic and spiritual. Like the rivers and seas this sign swims in, Piscean women have deep emotions and strong undertows in their personalities.
Mar 21 - Apr 20 LIBRA
ARIES
A fearless and natural leader, an Aries woman is charismatic, energetic, and dynamic. She looks forward to new challenges and novel situations, and is up at the crack of dawn each day, raring to go.
Sep 24 - Oct 23
Apr 21 - May 21
Oct 24 - Nov 22
GEMINI
A Gemini woman is extremely clever and has the ability to discuss every subject under the sun politics, religion, travel - then just as easily switch to talking about the latest celebrity faux pas.
CANCER
AQUARIUS
LEO
August 23 - Sep 23 PISCES
92
Nov 23 - Dec 21 The Sagittarius woman seeks the truth in all circumstances. She explores every man, woman, and child profoundly and topics of conversation can run the gamut from politics to religion.
Dec 22 - Jan 20 Dressed in a sharp suit and peering over the top of her horn-rimmed glasses, you’ll find a Capricorn woman chairing the executive meeting, spinning big deals out of thin air.
She is a tempest filled with an inner force and power, which can be a little scary when you first come into contact with her. Hold on tight and go along for the ride.
Feb 20 - Mar 20 VIRGO
The Virgoan woman is very discerning, a natural critic, and a sharp analyzer of everything and everyone. Highly intuitive, she has the ability to sense what is off-key about a person or situation, and hone in to this with intent to improve.
Direct, and brilliantly sharp, Scorpio women only focus on the fundamental essence of any issue and disregard the superfluous. They like clear endings and beginnings, with no grey areas in between.
Jan 21 - Feb 19
July 23 - Aug22 You can usually pick out a Leo woman from a crowd - she’s the one with the loudest laugh, the brightest smile, and the most confident strut of them all.
CAPRICORN
June 22 - July 22 The Cancerian woman is sensitive - very sensitive but not only to her needs, but to the needs of others, making her one of the most sympathetic and caring women of the Zodiac. If you criticize her she may very well take it personally and it may not be forgotten!
SAGITTARIUS
May 22 - June 21
SCORPIO
TAURUS
She has a hot and fiery temper, and will unleash it when pushed to the limits; however Taurus women are generally sweet natured, with a liking for pretty little objects of affection. A personal serenade or some exotic orchids would do the trick nicely.
The Libran woman embodies fairness, justice, and balance. She is represented by the scales, ideally weighted, flawless and complete. Librans are sociable and have a gift for communication.
She puts a great deal of emphasis on the unseen in her life, whether it be her own intuition, her emotions, or the world of spirituality and religion. This is a woman who is always looking for - and finding - deeper meaning, from the grand scheme of life itself to her own social interactions.
watches calvinklein.com