StudenTalk #147 - July/ August 2013

‫‪Issue 147 - July - August 2013 - Complimentary Copy‬‬

‫‪na‬‬

‫‪ue‬‬

‫‪@bo‬‬ ‫‪uti‬‬ ‫‪q‬‬

‫ﺣﻤﻞ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺧﻴﺎل‬ ‫ﳌﺸﺎﻫﺪة اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬

‫إﻣﺴﺢ ﺿﻮﺋﻴ ‬

‫‪R‬‬ ‫‪FAJE ISH‬‬ ‫‪WA‬‬ ‫‪AL-O touch‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪and RT‬‬ ‫‪of A‬‬

‫ﻛﻴﻒ ﻗ ّﻴﻢ ﻃﻠﺒﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﳋﻠﻴﺞ‬ ‫ﻟﻠﻌﻠﻮم واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫اﻟﺪراﺳﻲ اﻟﺼﻴﻔﻲ؟‬

Primary Family Clinic...

25360000 www.royalehayat.com

...Now Closer to you

Together for a better healthcare plan and lifestyle for you and your family The Primary Family Clinic offers you your own private doctor, a unique, complete and continues health care plan for you and your family through our different departments and specialties for early diagnosis and best treatment plans.

www.twitter.com/royalehayat

www.facebook.com/RoyaleHayat

www.youtube.com/royalehayathospital

CONTENT

34

TALENT Vote for the most talented student

38

www.studentalk-online.com

20 COVER STORY Fajer Al-Owaish and her colorful Ramadan collection

10

‫ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﻠﻴﺔ‬

win two tickets to attend

El-Classico

2013/128/‫ج‬-‫ت‬

Includes airfare and accommodation for two

Don’t miss the chance to experience the classico with Youth Account from Burgan Bank, For every KD 20 in your account, you get a chance to enter the draw and win two tickets to attend the Real Madrid and Barcalona football match in Spain, the draw prize also includes airfare and accommodation as well as a tour in the stadium. follow us on:

@burganbankgroup

Burgan Bank Official page

For more information call 1804080, or visit www.burgan.com

CONTENT

58

68

AUTOMOBILES Honda CR-V

EVENTS The latest happenings in Kuwait

44

www.studentalk-online.com

LIFE STYLE The latest in fashion, no matter your style

12

66

ACTIVITIES

A

NETWORK

Circulation 10,000 copies printed every issue, distributed to a network of 150 locations Universities Network Adeliya Co-op. - Starbucks American University of Kuwait American University - Starbucks Amideast Australian Academy Australian College of Kuwait Box Hill College Expression Institute for Private Training GUST Unversity - Starbucks Kuwait University - Jabriya - Starbucks Kuwait University - Khaldiya - GMD* Kuwait University - Khaldiya - Starbucks Kuwait University - Shuwaikh - GFD* Kuwait University - Shuwaikh - GMD* Kuwait University - Shuwaikh - Starbucks Malls Network Al Bairaq Mall - Starbucks Al-Kout Mall - Starbucks Al Mohalab - Starbucks Al Plaza Complex - Starbucks Awtad City Tower - Starbucks Baitak Tower - Starbucks Dar Al Awadi - Starbucks Debenhams - Souk Sharq - Starbucks Marina Crescent - Starbucks Marina Mall - Starbucks Salhiya Complex - Starbucks Salmiya Market, City Center - Starbucks The Avenues - Starbucks branch 1 The Avenues - Starbucks branch 2 The Avenues - Starbucks branch 3 The Avenues - Starbucks branch 4 The Avenues - Starbucks branch 5 The Avenues - Starbucks branch 6 The Avenues - Starbucks branch 7 Waterfront Souk Sharq - Starbucks

*GMD: Global Male Diwaniya *GFD: Global Female Diwaniya

Residential Network Abdullah Al Mubarak Co-op. - Starbucks Alia and Galia Tower - Starbucks Al Bidaa - Starbucks Daiya Co-op. - Starbucks Jabriya Plaza - Starbucks Jabriya - Starbucks Mishref Co-op. - Starbucks Nuzha Co-op. - Starbucks Rosa Castle - Starbucks Salmiya - Starbucks - Flagship Salwa Co-op. -Starbucks Shaab-York - Starbucks Shamiya and Shuwaikh Co-op. - Starbucks Sharq Co-op. - Starbucks Sheikha Complex - Starbucks Zahra Co-op. - Starbucks Hospitals Al Mowasat Hospital - Starbucks Al-Seef Hospital - Starbucks Hadi Hospital - Starbucks Royal Hayat Resorts Hilton Kuwait Resort - Starbucks Kuwait Sporting Club - Starbucks The Palms - Starbucks Airport Kuwait Airport - Arrival - Starbucks Kuwait Airport - Departure - Starbucks Others Aswaq Al Qrain - Starbucks BMW, Shuwaikh Airport Rd. - Starbucks Digits Kuwait Chamber of Commerce - Starbucks M. H. Alshaya Head Office - Starbucks NBK Head Office - Starbucks Safat Alghanim-Al Rai - Starbucks Scientific Center - Starbucks

IN

ED S

www.studentalk-online.com

IT AUD

14

010 CE 2

BY

LETTERS EDITOR-IN-CHIEF Nouf Al-Hajri nouf@ph7-kw.com

Managing Director Zeina Mokaddam zeina@ph7-kw.com

LEGAL CONSULTANT Khaled Al-Kandari

Al-Kandari Law Firm

MANAGEMENT TEAM Managing Editor Simon Balsom simon@ph7-kw.com

Dear Students,

Director Sales & Marketing

For more than a century Darwin was famously quoted for “The survival of the fittest.”

In more recent years, trends shifted and we started quoting Darwin for “The survival of the most adaptable.”

Assaad Nemer assaad.nemer@ph7-kw.com

Whatever Darwin might or might not have said, adaptability has proven itself to be the greatest gift mankind has been bestowed, and it is the one thing that STUDENTALK has always prided itself on.

Lara Homsi creative@ph7-kw.com

Creative Director

Production Manager While remaining faithful to our original concept of directly interacting with students, every now and then we add a new element to remain in parallel with the market’s evolution.

Ragheed Al-Ani ragheed@ph7-kw.com

MARKETING TEAM Senior Marketing Executive

This issue sees a whole new dimension.

Rana Kaafarani stmarketing2@ph7-kw.com

Print pages can now come to life in Kuwait through the downloading of Khayal application.

Marketing Executive Don’t miss this great experience, scan the barcode on our cover and you will see and hear our main feature talk directly to you!!!

Ahmad Al-Therban a.altherban@ph7-kw.com

M

EDITORIAL TEAM Senior Editor

Indeed times are changing!!!

Y

Katia Abbas katia@ph7-kw.com

And STUDENTALK is always amongst the first to embrace change.

CM

CREATIVE TEAM Graphic Designer

And yet… we shall always remain true to our core values.

May our values never change…

Nidal Al-Shaker nidal@ph7-kw.com

Blessed Ramadan to all,

IT Developer

MY

CY

CMY

K

Nidal Shehadeh digital@ph7-kw.com

Till next issue,

PHOTOGRAPHY Head Of Photography

Zeina Mokaddam

Khalid Al-Saleh khalid@ph7-kw.com

Creative Photographer Andre Shirazi andre@ph7-kw.com

Editorial Photographar

Khaled Sandid khaled.sandid@ph7-kw.com

WRITE TO US info@ph7-kw.com

CALL US (965) 25720810

FOLLOW US @Studentalk

CIRCULATION TEAM

JOIN US Studentalk Magazine Fan Page

VOTE WITH US studentalk-online.com

FOLLOW US @studentalk

PUBLISHED BY:

Adel Farouk Roshan Sapumal Ajith Kumara

PRINTED IN: Four Films

www.studentalk-online.com

DISTRIBUTION COMPANY: International Media Group

PH7 is a specialized publishing house based in Kuwait. Telephone +(965) 2572 0810 Fax +(965) 2572 0860 Website www.ph7-kw.com To maintain the desired quality of our publication, your contribution and feedback are welcomed.

For advertising, do not hesitate to contact the Advertising Team.

PH7 wishes to state that the opinions expressed in STUDENTALK are those of the authors concerned and not necessarily those of the publisher.

16

C

‫‪LETTERS‬‬

‫ ن اﳌﺒﺎدرة أﻣﺮ أﺳﺎﺳﻲ ﺣﻴﺎة أي‬ ‫إﻧﺴﺎن‪ ،‬وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﻟﺘﻐﻴ ﻳﻌﺘ ه‬ ‫اﻟﻜﺜ ﺧﻄﻮة ﺗﺘﻄﻠﺐ اﳌﻐﺎﻣﺮة‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻧﺤﻦ‬ ‫ﻛﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ‪ PH7‬ﻻ ﻧ دد ﺑﺄن ﻧﻘﻮم ﺑﻬﺎ وﻟﻜﻨﻨﺎ‬ ‫ﻧﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻋﺪة ا ﺳﺎﺳﻴﺔ واﳌﺒﺪأ‬ ‫اﻟﺬي إﻧﻄﻠﻘﻨﺎ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ‪.‬‬ ‫زﻳﻨﺔ اﳌﻘﺪم‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم ‪ PH7‬وﻣﺆﺳﺴﺔ‬ ‫¡ﻠﺔ ‪ STUDENTALK‬ﻣﻨﺬ ﺣﻮا ‪ 13‬ﻋﺎﻣﺎ‬ ‫وﲢﺪﻳﺪ‪ £‬ﻓ اﻳﺮ ‪ ¢ 2001‬ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ أن‬ ‫ﺗﺘﺨﺬ ﺧﻄﻮﺗﻬﺎ ا و§ ﻟﺘﺄﺳﻴﺲ ا‪¥‬ﻠﺔ ﻟﻮﻻ‬ ‫اﳌﻐﺎﻣﺮة واﻟﺘﻐﻴ اﻟﺘﻲ أرادت أن ﺗﻘﻮم ﺑﻪ‪.‬‬ ‫و ﻧﻨﺎ ﻛﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ‪ PH7‬ﺗﺒﻨﻴﻨﺎ ﻓﻜﺮة اﻟﺘﻐﻴ واﻟﺘﻄﻮﻳﺮ وأﺧﺬﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻘﻨﺎ أي ﻣﺒﺎدرة ﺟﺪﻳﺪة ﺗﻔﻴﺪ ا‪¥‬ﺘﻤﻊ‪،‬‬ ‫اﻟﻴﻮم ﻧﻘﺪم ﻟﻜﻢ ﻓﻜﺮة ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ ﺗﻮاﻛﺐ اﻟﺘﻄﻮر اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ اﻟﺬي ﻧﻌﻴﺸﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺧﻴﺎل‬ ‫وﻫﻮ اﻟﻮاﻗﻊ اﳌﺮﺋﻲ ا¶ﻓ اﺿﻲ أو ﻣﺎ ﻳﻌﺮف ﺑﺎﻟـ ‪ ،Augmented Reality‬وﳌﻌﺮﻓﺔ ﻛﻴﻒ ﳝﻜﻦ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺗﺎﺑﻊ اﳋﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻣﻦ ﺧﻼل إﺟﺮاء اﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻋﻠﻰ ﻛﻮد ا¶ﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺴﺮﻳﻊ ‪QR Code‬‬

‫اﳌﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻐﻼف‪.‬‬

‫‪ .2‬ﺑﻌﺪ ﲢﻤﻴﻞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﳌﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻋﻠﻰ ﺻﻮرة اﻟﻐﻼف ﳌﺸﺎﻫﺪة اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬ ‫وﻧﻮد أن ﻧﺴﺘﻤﻊ إ§ آراﺋﻜﻢ وﻣﻘ ﺣﺎﺗﻜﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟ ﻳﺪ ا¶ﻟﻜ و‪.katia@ph7-kw.com Á‬‬

‫أﻣﺎ ﺳﺒﺐ إﺧﺘﻴﺎرﻧﺎ اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ ﻓﺠﺮ اﻟﻌﻮﻳﺶ ﻟﻬﺬا اﻟﻌﺪد‪ ،‬ﻓﺬﻟﻚ ﻧﻨﺎ ﻧﺆﻣﻦ ﺑﺄﻫﻤﻴﺔ دﻋﻢ اﳌﺸﺎرﻳﻊ‬ ‫اﻟﺸﺒﺎﺑﻴﺔ اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ اﻟﺘﻲ أﺻﺒﺤﺖ ا‪Æ‬وﻧﺔ ا ﺧ ة ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﲢﻤﻞ ﻃﻴﺎﺗﻬﺎ ا¶ﺑﺘﻜﺎر وا¶ﺑﺪاع‬ ‫واﺳﺘﻄﺎﻋﺖ أن ﺗﻀﻊ ﺑﺼﻤﺘﻬﺎ اﳋﺎﺻﺔ اﻟﺴﻮق اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ‪.‬‬ ‫وﻣﻦ ﻫﺬا اﳌﻨﻄﻠﻖ ﻧﺤﺜﻜﻢ ﻋﻠﻰ أﺧﺬ اﳌﺒﺎدرة اﻟﻜﺜ ﻣﻦ أﻣﻮر ﺣﻴﺎﺗﻜﻢ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﺳﻮاء ﻛﺎﻧﺖ ﻋﺎﺋﻠﻴﺔ أو‬ ‫ﺿﻤﻦ ‪Í‬ﻴﻂ ا ﺻﺪﻗﺎء أو ﺣﻴﺎﺗﻜﻢ اﳌﻬﻨﻴﺔ‪ .‬وﻧﺤﺜﻜﻢ ﻋﻠﻰ اﳊﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻣﺒﺎدﺋﻜﻢ ﻣﻊ ﺿﺮورة اﻟﻘﻴﺎم‬ ‫ﺑﺒﻌﺾ اﻟﺘﻐﻴ ات دون أن ﻳﺆﺛﺮ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺟﻮﻫﺮ اﳌﻮﺿﻮع‪.‬‬ ‫وﺣﺘﻰ ﺳﺒﺘﻤ ‪ ....‬رﻣﻀﺎن ﻛﺮﱘ وﻋﺴﺎﻛﻢ ﻣﻦ ﻋﻮادة‪.‬‬

‫‪18‬‬

‫‪www.studentalk-online.com‬‬

‫‪Download Khayal’s app‬‬ ‫‪and scan the QR Code on‬‬ ‫‪the cover and witness it‬‬ ‫‪coming to life.‬‬

Augmented Reality, Unleashed.

Snipp Khayal allows marketers to create seamless and immersive augmented reality experiences for their customers.

Download the app, hold your phone in front of a trigger image that has the ‘Khayal Enabled’ logo and watch the magic happen!

Powerful AR Engine

Platform and Services

White Label Solution

Snipp Khayal's powerful Augmented Reality engine can support various image and location based triggers that can deliver a wide range of content.

We don’t just give you an app. We work with you to conceptualize and create the entire experience just as we have for many of our Blue Chip clients.

Your Augmented Reality experience can be integrated into the existing Snipp Khayal app or the app can be branded and customized to meet your unique needs.

NOT JUST AR

Easy Integration

Much More Mobile

We didn't stop at Augmented Reality. We have a built-in QR code reader and sophisticated image recognition engine – all of which can be used to make your marketing magical.

Create true utility for your customers by adding useful content. With Snipp Khayal, adding new content is a snap and can be done periodically to ensure your customers keep coming back.

Snipp has many mobile solutions that can complement Snipp Khayal. Ask about the Mobile Site Builder, Contests and Sampler Engine, Receipt Processing, Response Platform and more!

(e) mena@snipp.com • (p) +965 22273769 • (f) +965 22273759

COVER STORY

N O I T C E L L O C N A D A M A R L U F R U A COLO Fajer Al Owaish is an aspiring 18 year old Kuwaiti designer, owner, and founder of Boutique’na. With a variety of colorful designs we simply fell in love from the first glance. Being blessed, as usual, we had a chance to sit down with Fajer and this is what she had to say to STUDENTALK. When did you start?

I started Boutique’na in the spring of 2012. It was a mini home business involving my friends and family.

Who is your favorite designer? and why do you feel your designs are similar?

When it comes to favorite, lots of famous designers pop into my mind. When I think deeply about this favorite designer, there is one particular person I respect and call my most favorable designer and he’s Karl Lagerfeld. In some ways we have similarities, not really major ones but in general. Karl has a twist to his designs and likes things to be different in his fashion. Similarly, I try to change my designs from what I see around me and try something new and something unique too. Following Karl’s lead I have used a touch of art in some of my designs.

www.studentalk-online.com

@boutiquena

Fajer Al-Owaish 22

Who helps you with your designs?

I get most of my help from my mother for sure. She’s there to give me some advice and suggestion on what I should do or how to do it and what others may like and dislike.

How long does it take?

Time depends on the item itself; sometimes it takes hours, days, and maybe weeks too. Let me give you an example, if I were to work on ten stone bracelets it can take about an hour or two, and if I work on a certain shirt design it may take two to four days. It all depends.

What is your favorite color that you use in your designs?

I love using colors. There isn’t any particular color that I call my favorite when it comes to designing, but I don't mix colors that may ruin the certain design and make it look messy but again use colors that are suitable and almost equal.

Where do you come up with your designs?

The culture here is where I get most of my ideas. I like to write my ideas down and maybe draw a messy sketch near each. Then give myself a bit of time to think whether it’s suitable to our culture or not. After, I think about the color and material, is it capable of being mixed with a different color or material.

What inspired you to design?

This question is a bit challenging, but I've been inspired in many ways. The first inspiration that hit me was during a walk through a Chinese market and seeing all those different types of stones and colors and Boutique'na is what floated to my mind. The second inspiration was the diversity we have here in Kuwait City. The people are so comparative from what I've noticed and it's actually nice to see how people design a variety of different things to sell, so I said to myself, "why not a slight compacting?", and again Boutique'na floated to my mind.

What do you wish or want to become?

I used to wish to become many things, but as I grew I chose one unique thing; being a designer. My big goal is to become an event planner in the future, and at the same time have a boutique under my name.

Who is your target for Boutique’na?

My main target focuses on teens for now.in the future, big changes might occur and all ages will be capable to wear something from Boutique'na hopefully.

Who is your role model?

Of course and without thinking, it obviously is both my parents.

ART

23

www.studentalk-online.com

I have used a touch of

STUDENT LIFE

,it’s H T N O M S I a FOR THited the campuses of Kuw pend er s K vis STUDENTAL d asked if they would rath n universities a wait or abroad. u k Ramadan in

Would you rather spend Ramadan in Kuwait or abroad?

www.studentalk-online.com

75% 25% Fahad Borno, 22, GUST, Accounting

Deemah Allush, 21, GUST, PR & Advertising

I rather spend Ramadan in Kuwait because all my family is here, and there is nothing better than the family gathering, almost daily.

I would rather spend it abroad because everyone here has a bad temper and do not tolerate anything.

Mariam Abdullah, 23, AUM, Nader El-Masre, 25, KU, Marketing Civil Engineering

Yousef Al-Ahmad, 19 , AUK, Baha Osama, 24, GUST, Computer Engineering Marketing

Karam Shaker, 22, AOU, Business Administration

Majid Abbra, 23, AOU, Business Administration

Madonna Kooz, 22, KU, Pharmacy

Nour Jarouj, 20 , AUK, Computer Engineering

Fahad Al-Bassam, 19, AUM, Industrial Engineering

Sharifah Ashkanani, 20, AUM, MIS

Mohammad Salhe, , 18, GUST, Accounting

Bashar Mahmoud, 22, AUK, English Literature

y Camera Sh Dina Haggag, 20, KU, Dentistry 24

Nancy Haggag, 19, AUK Computer Engineering

Anood Al-Saad, 21, ACK, Petroleum Engineering

Basel Obedat, 23, KU, MD

Zahra’a Al-Qallaf, 19, AUM, Finance

Aws Daour, 22. GUST, Marketing

‫ﺣﻴﺎة اﻟﻄﻠﺒﺔ‬

E T I S B E W R VISIT OU e.com

nlin o k l a t n e d u t s T MONTH www.

BLISHED NEX PINION PU O R U O Y E V TO HA

Ahmad Koujan, 22, GUST, Accounting

Ali Beidas, 21, GUST, Finance Abdullah Kakooli, 20, AUM, Marketing

Majid Ammon, 22, HIODA, Design

Talal Milli , 23 , AUK, Computer Engineering

Khaled Kabane, 21, AOU, Business Administration

Yazan Nasrallah, 22, KU, Business Administration

Helmi Ayash, 23, GUST, Management

Ahmad Al-Kandari, 21, AUM, MIS

Omar Salah, 20, ACK, Abdulhadi Al-Qallaf, 22, AUM, Industrial Engineering Aerospace Engineer

Rofail El-Wahba, 25, AUK, Accounting

Yousef Jamsheer, 22, AUM, Industrial Engineering

Ali Nazeh, 22, KU, Architecture

Ali Hamdan, 23, GUST, Accounting

Samy Drobe, 23, AUK, Computer Engineering

Besho Ysobhey, 24, AOU, Busines Marketing

Hrayr Tapeh, 19, AUM, Industrial Engineering

Ali Al-Wadah, 19, AUM, Business Administration

Rami Ahmad, 23, AUK, Computer Engineering

Seaf Al-Farra, 22 , KU, Business

Hesen Ali, 20, KU, Business Administration

Abdullah Hussain, 22, AUM, Finance

Sara Younan, 22 , KU, Medical Lab. Department

Kamal Helmi, 21, KU, English Education

Fatima Al-Kandari, 18, AUM, Dawood Al-Mezel, 23, AUM, Industrial Engineering Industrial Engineering

Bader Essa Al-Shemmery, 20, AUM, Industrial Engineering

Ali Habeeb , 24, GUST, Mass Communication 25

www.studentalk-online.com

Abdulaziz Al-Subaie, 20, AUM, Industrial Engineering

The poll was conducted from 6-21 June 2013.

‫‪STUDENT LIFE‬‬

‫ﺑﺼﻤﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺘﻄﻮﻋﻲ ﺣﻴﺎة اﻟﻄﻠﺒﺔ‬

‫ﻣﺮﱘ اﳋﺮا ‪:‬‬ ‫‪¥‬ﳝﺎ‪ Ä‬ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ اﻟﺘﻄﻮﻋﻲ‬ ‫أﺳﺴﺖ ‪º‬ﻤﻮﻋﺔ ‪one‬‬ ‫ﻛﻴﻒ ﻳﺘﻢ ا‪Â‬ﻧﻀﻤﺎم ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ؟‬ ‫ﳝﻜﻦ ﻟﻠﺮاﻏﺒﲔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل اﳌﻮﻗﻊ ا¶ﻟﻜ و‪ www.onekuwait.org Á‬وﻣﻠﺊ ا¶ﺳﺘﻤﺎرة‬ ‫ا‪å‬ﺼﺼﺔ ﻟ‪ä‬ﻧﻀﻤﺎم‪.‬‬

‫ﻣﺎ ﻫﻲ أﺑﺮز ا‪¥‬ﻋﻤﺎل اﻟﺘﻄﻮﻋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﰎ ﺗﻨﻈﻴﻤﻬﺎ؟‬ ‫ﺑﺎدرت اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ اﳉﺎﻣﻌﻴﺔ ﻣﺮﱘ اﳋﺮا ﺗﺨﺼﺺ ﻫﻨﺪﺳﺔ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺸﺮق ا‪¥‬وﺳﻂ ﺑﺘﺄﺳﻴﺲ ا¡ﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﻄﻮﻋﻴﺔ ‪ One‬ﺑﻬﺪف ﺗﻘﺪﱘ‬ ‫اﳌﺴﺎﻋﺪة ورﺳﻢ اﻟﺒﺴﻤﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻮه اﻟﻨﺎس اﶈﺘﺎﺟﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ §ﺘﻠﻒ‬ ‫ا¡ﺎﻻت‪ .‬ﻓﻀ ًﻼ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻬﺎ اﻟﺪؤوب ﻟﻨﺸﺮ ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺘﻄﻮﻋﻲ ﺑﲔ‬ ‫أﺑﻨﺎء ﺟﻴﻠﻬﺎ‪ .‬اﻟﺘﻘﺘﻬﺎ ‪º‬ﻠﺔ ‪ STUDENTALK‬ﻟﺘﺤﺪﺛﻨﺎ ﻋﻦ ﻫﺬه ا¡ﻤﻮﻋﺔ‬ ‫وا‪¥‬ﻫﺪاف اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻌﻰ إ¿ ﲢﻘﻴﻘﻬﺎ واﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻟﺘﻲ ﺳﻴﻘﻮﻣﻮن ﺑﻬﺎ ﺧﻼل‬ ‫ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن اﻟﻔﻀﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ﻫﻮ ﺳﺒﺐ ﺗﺄﺳﻴﺲ ا¡ﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﻄﻮﻋﻴﺔ؟‬ ‫إن اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺘﻄﻮﻋﻲ ﻫﻮ ﻋﻤﻞ إﻧﺴﺎ‪ Á‬وﻳﺴﺎﻫﻢ ﺗﻄﻮﻳﺮ ا‪¥‬ﺘﻤﻊ‪ ،‬وأﻧﺎ ﻣﻦ ا ﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻳﺆﻣﻨﻮن ﺑﺄﻫﻤﻴﺔ ﻫﺬا اﻟﻌﻤﻞ وأﻫﻤﻴﺔ إﺳﺘﺜﻤﺎر أوﻗﺎت ﻓﺮاﻏﻨﺎ أﻣﻮر ﺗﻔﻴﺪ ا‪¥‬ﺘﻤﻊ‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ ﻗﺮرت‬ ‫ﺗﺄﺳﻴﺲ ﻫﺬه ا‪¥‬ﻤﻮﻋﺔ وﲟﺸﺎرﻛﺔ ﻃﻼب اﳉﺎﻣﻌﺎت واﳌﺪارس‪.‬‬

‫ﻣﺎ ﻫﻲ أﻛ‪ Ã‬ا‪¥‬ﻋﻤﺎل اﻟﺘﻄﻮﻋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﲢﺮﺻﻮن ﻋﻠﻰ ا‪Â‬ﻫﺘﻤﺎم ﺑﻬﺎ؟‬ ‫ﻧﺤﻦ ا‪¥‬ﻤﻮﻋﺔ ﻧﻬﺘﻢ ﻛﺎﻓﺔ ا‪¥‬ﺎﻻت دون إﺳﺘﺜﻨﺎء‪ ،‬وﻛﻞ ﻣﺎ ﺣﺼﻠﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻓﺮﺻﺔ ﻻ‬ ‫ﻧ دد ﺑﺎﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻋﻤﻞ ﺗﻄﻮﻋﻲ ﺳﻮاء ﻛﺎن ﻟﺪار اﳌﺴﻨﲔ‪ ،‬أو ا¶ﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﳋﺎﺻﺔ أو ﻣﺮﺿﻰ‬ ‫اﻟﺴﺮﻃﺎن وﺣﺘﻰ اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ وﺣﻤﻼت ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺸﺎﻃﺊ ﻻ ﻧ دد ذﻟﻚ‪.‬‬

‫ﻣﺎ ﻫﻲ ا‪¥‬ﻋﻤﺎل اﻟﺘﻄﻮﻋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻘﻮﻣﻮن ﺑﻬﺎ ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن؟‬

‫ﻣﻦ أﺑﺮزﻫﺎ‪ ،‬ﺣﻤﻠﺔ ﻟﻜﻔﺎﻟﺔ ا ﻳﺘﺎم‪ ،‬وإﻓﻄﺎر ﺻﺎﺋﻢ‪ ،‬وﺣﻤﻠﺔ ﺗﻮﻋﻮﻳﺔ ﻋﻦ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪ ،‬وزﻳﺎرة ﻣﺮﻛﺰ ﺣﺴﲔ ﻣﻜﻲ‬ ‫ﺟﻤﻌﺔ‪ ،‬وﻣﺮﻛﺰ اﳋﺮا ﻟﻠﻤﻌﺎﻗﲔ‪ ،‬وزﻳﺎرة دار اﳌﺴﻨﲔ‪ .‬ﻛﻤﺎ أﻧﻨﺎ ﻧﻠﺒﻲ أي دﻋﻮة ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﺘﻄﻮﻋﻲ‪.‬‬

‫ﻣﻦ ﻳﻘﺪم اﻟﺪﻋﻢ ﳌﺸﺮوﻋﻚ؟‬ ‫واﻟﺪﺗﻲ وﺟﺪﺗﻲ ﻣﻦ أﻛ‪ æ‬ا ﺷﺨﺎص اﻟﻠﻮاﺗﻲ ﻳﻘﺪﻣﻦ اﻟﺪﻋﻢ وأﻋﺘ ﻫﻤﺎ ﻣﺼﺪر إﻟﻬﺎﻣﻲ ﻟﻬﺬه‬ ‫ا‪¥‬ﻤﻮﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ أﺧ‪Ì‬ة‪.‬‬ ‫ﻧﺸﻜﺮ ﻛﻞ أﻋﻀﺎء ا‪¥‬ﻤﻮﻋﺔ‪ ،‬وﻛﻞ ﻣﻦ ﺳﺎﻫﻢ ﻣﻌﻨﺎ ¶ﳒﺎح ا ﻋﻤﺎل اﻟﺘﻲ ﻧﻘﻮم ﺑﻬﺎ‪ .‬وأﲤﻨﻰ ﻣﻦ‬ ‫اﳉﻤﻴﻊ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ا ﻋﻤﺎل اﻟﺘﻄﻮﻋﻴﺔ ﻣﻊ ¡ﻤﻮﻋﺘﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﻃﻤﺔ دﺷﺘﻲ‪ :‬ﻣﺴﺎﻋﺪة اﻟﻨﺎس ﻣﻦ ا ﻣﻮر اﳌﻬﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ أن ﻳﻘﻮم ﺑﻬﺎ أي ﺷﺨﺺ‬ ‫ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬وﻟﻬﺬا اﻟﺴﺒﺐ إﻧﻀﻤﻤﺖ ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼك ا‪¥‬ﻣ‪ :Ì‬أﻧﺎ ﻣﻦ ا ﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﺒﻮن اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺘﻄﻮﻋﻲ ﳌﺴﺎﻋﺪة اﻟﻨﺎس‪ ،‬وﺑﺎ¶ﺿﺎﻓﺔ‬ ‫إ§ ﺗﻄﻮﻋﻲ ﻣﻊ ¡ﻤﻮﻋﺔ ‪ ،One‬أﻧﺎ ﻣﺘﻄﻮﻋﺔ ﻣﻊ ﻟﻮﻳﺎك ﳌﺴﺎﻋﺪة ¡ﻤﻮﻋﺔ ا¶ﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﳋﺎﺻﺔ‪.‬‬ ‫ﻧﻮر اﻟﻄﺨﻴﻢ‪ :‬أﺣﺐ أن أﻗﺪم اﳌﺴﺎﻋﺪة ﻟﻶﺧﺮﻳﻦ‪ ،‬وﺳﺒﻖ وﺷﺎرﻛﺖ اﳌﺪرﺳﺔ ﻋﺪد‬ ‫ﻣﻦ ا ﻋﻤﺎل اﻟﺘﻄﻮﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻄﻴﻔﺔ اﳋﺮا ‪ :‬اﻟﺘﻄﻮع ﻫﻮ أﻣﺮ ﻣﻬﻢ وﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻤﻴﺔ اﳌﻬﺎرات اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‪ ،‬وإﻧﻬﺎ‬ ‫اﳌﺮة ا و§ اﻟﺘﻲ أﺷﺎرك ﺑﻬﺎ ﻣﻊ ¡ﻤﻮﻋﺔ ﺗﻄﻮﻋﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺣﺮﺻﻨﺎ أن ﻧﻘﺴﻢ ا ﻋﻤﺎل اﻟﺘﻄﻮﻋﻴﺔ ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن ﻋﻠﻰ أرﺑﻌﺔ أﺳﺎﺑﻴﻊ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺳﻨﺒﺪأ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ‬ ‫اﳌﺴﺎﺟﺪ وﺗﺰﻳﻨﻴﻬﺎ‪ ،‬وﺗﻮزﻳﻊ ﺑﻌﺾ اﳊﻠﻮﻳﺎت ﻣﻊ أدﻋﻴﺔ ﻗﺮآﻧﻴﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﻠﻴﺒﻴﻨﻴﺔ واﻟﻬﻨﺪﻳﺔ واﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫وا¶ﳒﻠﻴﺰﻳﺔ‪ ،‬وﺳﻨﻘﻮم ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ ﻏﺒﻘﺔ رﻣﻀﺎﻧﻴﺔ ﻋﻀﺎء ا‪¥‬ﻤﻮﻋﺔ وﺳﺘﻜﻮن ﻓﺮﺻﺔ ﳌﺸﺎرﻛﺔ‬ ‫اﻟﻘﺼﺺ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫أﻣﺎ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺘﻄﻮﻋﻲ ا ﺑﺮز ﺳﻴﻜﻮن ﺑﺈﻋﺪاد وﺟﺒﺎت إﻓﻄﺎر ﺻﺎﺋﻢ وإرﺳﺎﻟﻬﺎ إ§ أﺣﺪ اﻟﺪول ا¶ﺳﻼﻣﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺣﻴﺚ أﻧﻪ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ أرﺳﻠﻨﺎ ‪ ١٠‬آﻻف وﺟﺒﺔ ﳌﻮرﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‪.‬‬

‫ﻣﺎ ﻫﻮ ﺷﻌﺎر ا¡ﻤﻮﻋﺔ؟‬

‫ﻛﻴﻒ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ ﻛﺎﻓﺔ أﻋﻀﺎء ا¡ﻤﻮﻋﺔ؟‬ ‫ﻳﺘﺄﻟﻒ أﻋﻀﺎء ا‪¥‬ﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ‪ 30‬ﻋﻀﻮ ﻣﻘﺴﻤﲔ إ§ ﳉﺎن وأﻋﻀﺎءء اﻟﻠﺠﺎن‪ .‬وﻧﺤﺮص أن ﳒﺘﻤﻊ ﻣﻊ‬ ‫ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ ا‪¥‬ﻤﻮﻋﺔ ﻋﺒﺪا‪ ã‬اﻟﻈﻔ ي وﻣﺴﺆو اﻟﻠﺠﺎن ﻣﺮﺗﲔ ﺷﻬﺮﻳﺎ‪.‬‬ ‫‪26‬‬

‫‪www.studentalk-online.com‬‬

‫‪ Be The One To Make The Difference‬وﻫﺬا اﻟﺸﻌﺎر ﻳﺴﺎﻫﻢ ﲢﻔﻴﺰ ا ﺷﺨﺎص‬ ‫ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺘﻄﻮﻋﻲ وأن ﳝﺜﻠﻮا أﻧﻔﺴﻬﻢ وﺷﺨﺼﻴﺘﻬﻢ ﻫﺬا ا‪¥‬ﺎل ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻤﻜﻨﻮا‬ ‫ﻣﻦ أن ﻳﺤﺪﺛﻮا اﻟﺘﻐﻴ ¡ﺘﻤﻌﻬﻢ‪.‬‬

K AT I N E S C H E R

No. 23577 LEGACY HALE Y SATCHEL

ABU DHABI MARINA MALL +971 2 6813997 DUBAI THE DUBAI MALL, FASHION AVENUE +971 4 3398670 MALL OF THE EMIRATES, FIRST FLOOR +971 4 3850876 BLOOMINGDALE’S - DUBAI, THE DUBAI MALL +971 4 3505333 HARVEY NICHOLS - DUBAI, MALL OF THE EMIRATES +971 4 4098888 KUWAIT 360 MALL +965 2 5309535 THE AVENUES +965 2 2200518 MANAMA AL AALI MALL +973 17 581798 ©2013 COACH®

COACH.COM

STUDENT LIFE

TALK M E H T D A E R

ur f students. O o y it v ti a re c , in the work (writing s ait, believes e w v u ti a K re in c r ts u n o e y for all stud eas. Email u y? Submit e a id s in d z n a to a g g a ts in m h th g e e u om tho K, th STUDENTAL hem Talk. Have you got s DENTALK. Express your T U T d motto is Rea drawings, etc) to us at S , s m e scripts, po ph7-kw.com @ fo in t a rk o your w

FATMA YOUSEF HANNA, GUST, 20, VISUAL COMMUNICATION

www.studentalk-online.com

I LOVED PAINTING SINCE SCHOOL DAYS, IT MAKES ME HAPPY AND IT HELPS ME EXPRESS MY EMOTIONS. PAINTING AND DRAWING IS MY FAVORITE HOBBY AND I WISH TO DEVELOP FURTHER IN THE FUTURE.

28

www.studentalk-online.com

29

STUDENT LIFE

N O I N I P O R U O TH Y N E O C M I S I O H T V ED: ich orm from wh tf la p a it a w u ts nts of K Here, studen ive the stude . g m e e w , th n t o c e ti c ff e a rs to rs that Within this s on the matte allowing othe t fs s e il li h e w b , s ir e n io th their opin to express nity to voice u rt o p p o e th receive t. hear them ou

LET US KNOW IF YOU HAVE ANY FURTHER IDEAS FOR FUTURE TOPICS AT INFO@PH7-KW.COM. VISIT OUR WEBSITE www.studentalk-online.com TO HAVE YOUR OPINION PUBLISHED NEXT MONTH

WE ASK

Do you think that the majority of the fasting community, maintains their nerves and productivity during Ramadan?

What are the rituals that you do during this month to maintain your productivity and keep calm when dealing with others?

Rania Zahi, 19, GUST International Business

Engy Sobeih, 20, GUST, Mass Communication

Mohammad Al-Munajed, 20, GUST, Marketing

Rasha Majed, 22, GUST Public Relation and Advertising

Khaled Sabsabi, 24, GUST, Marketing

I would be entertained by media as much as possible. For example I would watch Arabic episodes.

In Ramadan I try to relax. For example I practice yoga.

I would try to relax, watch TV, and pray.

In Ramadan I don’t get angry but more likely stressed and dizzy. I would also pray and then watch TV.

In Ramadan I get angry because I can’t smoke, so I feel very stressed, I try to just relax watch TV and let time pass by.

www.studentalk-online.com

y Camera Sh Noor Al-Orbani, 18, GUST, Accounting

Mohammad Al-Blushi, 22, GUST, Accounting

Mahmoud Abdelaal, 22, GUST, International Business

Mohammad Koujan, 20, GUST, MIS

Aws Al-Refai, 20, GUST, Marketing

I would pray and entertain myself with games and TV.

Meditation and just relax, and try thinking positively.

In Ramadan, not smoking makes me angry so I try to be happy by watching TV or listen to Quran to make me feel relieved.

Try to be positive all the time, pray and listen to Quran, and watch TV.

To control my anger, I just sleep the whole time and relax.

30

Abdulghani Al-Mutairi, 23, AUM, Finance

Abdulaziz Adel Ahmad, 19, AUM, Industrial Engineering

Jalal Jabre, 22, HIODA, Design

Bisher Al-Bisher, 20, AUM, Industrial Engineering

Fatima Abdul-Salam, 18, AUM, Industrial Engineering

In Ramadan the majority of people tend to be easily provoked. People use fasting as an excuse to get angry at anyone or anything. As for me, I tend to avoid contact with people that I get a negative vibe from.

I don’t think people are productive in Ramadan, in comparison with other months.

I believe there are many ways to maintain the productivity in Ramadan such as reading the Quran, sleeping and praying.

I do believe that people should stay productive because life goes on.

No, they are not productive at all. Usually I tend to sleep and read Quran.

Yes, the majority does. Eat a healthy “Sohor”, sleep well, and do some entertaining activities.

Jarah Salem Al-Enezi, 20, AUM, Industrial Engineering

Loulwa Al-Duaj, 18, AUM, Accounting

Mahdi Abbas Baqer, 22, AUM, Marketing

Salma Ahmad, 19, AUM, Marketing

Wed Al-Watry, 19, AUM, Finance

In my opinion, students are not as effective in Ramadan as other months. There are some things which make students more effective in Ramadan like sleeping; less class hours and better choices for the timings.

I do believe that is depends on the person. Each individual is different when it comes to the way they behave during this holy month. My rituals remain the same every year, I make sure I read the Quran and pray.

No, but you can manage yourself by reading, sleeping early and trying to smile all the time.

People in Ramadan are tired due to fasting and they start getting nervous because of work and depuration of study. They need to sleep early so that they can work actively. I eat well before I sleep and read Quran.

It depends on the person himself. I keep myself busy so I don’t think about food.

Abdullah Awad, 21, AUM, Industrial Engineering

Abdulrahman Faras, 16, AUM, Industrial Engineering

Abdulwahab Meshari AlGhazali, 25, AUM, Marketing

Aisha Al-Yaseen, 18, AUM, Industrial Engineering

In Ramadan students normally feel tired, so I don’t think that they maintain their progress especially that Ramadan is in summer. Sleeping well and eating “Sohor” are good factors to help the students to present better; working with friends does not hurt.

It depends on the person; I usually rest as much as possible and try to conserve my energy for my studies.

It depends on the student himself and how he is managing his time and during the day. My rituals are praying in the mosque, reading Quran and sleeping.

The majority doesn’t maintain their nerves. Yes people are productive because all they focus on, is their work. Mostly, reading Quran, going to the mosque and helping the poor.

Abdullah Atyani, 18, AUM, Industrial Engineering Yes, the majority maintains their nerves, with the AC always on, the weather doesn’t affect them whatsoever.

Ramadan in Kuwait is spiritual.

Spending time in mosques and reading Quran is the best way to spend your day in Ramadan.

31

www.studentalk-online.com

‫ﺣﻴﺎة اﻟﻄﻠﺒﺔ‬

‫‪STUDENT LIFE‬‬

‫‪N‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪N‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪VOICE YO‬‬

‫‪y‬‬ ‫‪Camera Sh‬‬ ‫‪Ahmad Tijja , 21, KU , MD‬‬ ‫ا ﻏﻠﺒﻴﺔ اﻟﻌﻈﻤﻰ أﻋﺼﺎﺑﻬﻢ ﺗﻠﻔﺎﻧﺔ ‪ ,‬اﻟﺼﻼة‬ ‫و اﻟﺼ و اﻟﻌﺒﺎدة أﻛ‪ æ‬ﻣﺎ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻟﻠﺤﻔﺎظ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮازن ﺧﻼل اﻟﻴﻮم‪.‬‬

‫‪Ahmad Baraa , 22, KU , Dentistry‬‬ ‫ﻟﻴﺲ ا ﻣﺮ اﻟﺴﻬﻞ ﻟﻠﺼﻴﺎم ﺧﺼﻮﺻ‪ë‬‬ ‫ﺑﺎﳉﻮ اﳊﺎر و ﻟﻜﻦ اﳊﻞ ﻫﻮ اﻟﺘﺤﻠﻲ اﻟﺼ ‬ ‫واﻻﺳﺘﻐﻔﺎر‪.‬‬

‫‪Adnan Wafee , 22 KU, Pharmacy‬‬ ‫أﻏﻠﺒﻬﻢ ﻻ ﳝﺘﻠﻜﻮن اﻋﺼﺎﺑﻬﻢ و ﻳﻔﻘﺪون‬ ‫ﺻﻴﺎﻣﻬﻢ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ‪ .‬وﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺗﻮاز‪Á‬‬ ‫ﺧﻼل اﻟﺼﻴﺎم أﺣﺮص ﻋﻠﻰ أ اﻟﺼﻼة ﺛﻢ اﻟﺴﺤﻮر‬ ‫ﻃﺒﻌ‪.ë‬‬

‫‪Yousif Al-Hajri, 20, AUM, Industrial‬‬ ‫‪Engineering‬‬ ‫‪Ramadan visits once a year. It is‬‬ ‫‪joyful in every way, people exercise‬‬ ‫‪their patience enjoy the Fotor and‬‬ ‫‪Sohor and praying. Try your best to‬‬ ‫‪spend your time worshiping God‬‬ ‫‪and praying, and pray with love. It’s‬‬ ‫‪the best.‬‬

‫‪Ausama abbas, 18 , ACK, Civil‬‬ ‫‪Engineer‬‬ ‫ﻟﻴﺲ اﻟﻜﻞ ﻋﺼﺒﻴ‪ ë‬و ﻟﻜﻦ اﻻﻏﻠﺒﻴﺔ‪ .‬اﻟﺼﻼة‬ ‫و ذﻛﺮ ا‪ ã‬ﻳﺼ و اﺳﺘﻐﻼل اﻟﻮﻗﺖ ﺑﺎﻟﻌﺒﺎدة‬ ‫ﻣﻦ أﻫﻢ ا ﻣﻮر‪.‬‬

‫‪Ashtar Al-Ahmad, 20, HIODA,‬‬ ‫‪Design‬‬ ‫ﻻ أﺗﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻛﺜ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ن اﳌﻨﺰل‬ ‫ﻣﻜﺎ‪ .Á‬واﻟﺴﺤﻮر ﻫﻮ اﻟﻮﺟﺒﺔ اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺤﻔﺎظ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮازن‪.‬‬

‫‪Ali Naser , 19, AOU, Business‬‬ ‫أﻏﻠﺐ اﻟﻨﺎس ﻋﺠﻠﺔ‪ ،‬وﻫﺬا ﻫﻮ ﺳﺒﺐ‬ ‫اﳊﻮادث‪ .‬واﳊﻞ ﺑﺴﻴﻂ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟ‪í‬ﺷﺨﺎص‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ ﻣﻦ‬ ‫ا¶ﻧﺘﺎﺟﻴﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻫﻮ ا¶ﺟﺎزة‪.‬‬

‫‪Allaa Khan, 20 , KU, Pharmacy‬‬ ‫إذا ﻛﺎن اﳉﻮ ﻣﻜﻴﻒ اﳊﻴﺎة ﺟﻤﻴﻠﺔ و ﻟﻜﻦ ‬ ‫اﻟﺸﻤﺲ ﺻﻌﺐ ﺟﺪ‪ .£‬وﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺎس‬ ‫ﺧﻼل ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ اﻟﻔﻀﻴﻞ اﻻﻗﺘﺪاء ﺑﺴﻨﺔ‬ ‫اﻟﻨﺒﻲ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺼﻼة واﻟﺴﻼم ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﻮازن‪.‬‬

‫‪Dalia Gasser, 19, HIODA, Design‬‬ ‫ﻻ ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺄﺛﺮ واﻟﻌﺼﺒﻴﺔ اﳌﺒﺎﻟﻎ ﺑﻬﺎ ن اﻟﺼﻴﺎم‬ ‫ﻋﺒﺎدة ﻟﺬﻟﻚ ﻳﺠﺐ اﺗﺒﺎع ﺳﻨﺔ اﻟﺮﺳﻮل ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﻟﺼﻼة واﻟﺴﻼم ﻓﻬﻮ ﺧ دﻟﻴﻞ‪.‬‬

‫‪Babel Abdul-Majeed ,18, AUK,‬‬ ‫‪Computer Engineer‬‬ ‫ا ﻏﻠﺒﻴﺔ ﺗﻔﻘﺪ اﻋﺼﺎﺑﻬﺎ ﺑﺴﺒﺐ ﺣﺮ اﻟﺼﻴﻒ‬ ‫اﻟﻘﺎﺗﻞ‪ ،‬وﻳﺠﺐ إﻟﺘﺰام اﳌﻨﺰل أو اﺧﺘﻴﺎر ا ﻣﺎﻛﻦ‬ ‫اﳌ دة ﻟﺘﻔﺎدي ﻓﻘﺪ اﻟﺴﻮاﺋﻞ و ﺑﺬﻟﻚ زﻳﺎدة‬ ‫ا¶ﻧﺘﺎج‪.‬‬

‫‪y‬‬ ‫‪Camera Sh‬‬

‫‪32‬‬

‫‪www.studentalk-online.com‬‬

‫‪Dima Mozayek , 22, ACK,‬‬ ‫‪Petroleum Engineer‬‬ ‫ﻳﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻰ رﻣﻀﺎن اﳋﻤﻮل و ﻗﻠﺔ ا¶ﻧﺘﺎج‬ ‫ﻣﻦ ﻓﻜﺮة ﻋﺪم ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻃﻮل اﻟﻨﻬﺎر‪،‬‬ ‫واﳊﻞ ﺑﺴﻴﻂ ﻳﺘﻤﺜﻞ ﺗﺄﺧ اﻟﺪوام ﻟﻘﺒﻞ‬ ‫اﻟﻔﻄﺎر ﺑﺄرﺑﻊ أو ﺧﻤﺲ ﺳﺎﻋﺎت ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻨﺎم‬ ‫اﻟﻨﺎس أﻏﻠﺐ اﻟﻴﻮم‪.‬‬

‫‪Ayla Zeno, 22 , KU, MD‬‬ ‫أﻏﻠﺐ اﻟﺬﻳﻦ اﻋﺮﻓﻬﻢ أﻋﺼﺎﺑﻬﻢ ﺑﺎردة ﻓﻼ أرى‬ ‫اﻟﻔﺮق و ﻟﻜﻦ أﻋﺮف أن اﻟﺬﻳﻦ ﺗﺘﻠﻒ أﻋﺼﺎﺑﻬﻢ‬ ‫ﻫﻢ اﳌﺪﺧﻨﻮن وذﻟﻚ ﺳﺒﺐ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ اﻧﺘﺎﺟﻬﻢ‬ ‫اﻟﻴﻮﻣﻲ‪ .‬اﻟﺼﻼة و اﻟﻌﺒﺎدة و اﻟﺬﻛﺮ ﺗﺮﻳﺢ‬ ‫اﻟﻨﻔﺲ‪.‬‬

‍ﺣﺎ؊ اďť&#x;ďť„ďť ďş’ďş”â€Ź

Dina Samman, 20, HIODA, Design ‍ďť&#x;ďş´ďş–  اďť&#x;ﺸﺨﺟﺎت اďť&#x;ﺸﺔ ďť“ďť¨ďş¸ďşŽďťƒďť˛â€Ź. â€ŤďťłďťœďťŽŮ† ďş‘ďťŒďşŞ اďť&#x;ع  ŘŁďş—ďťŒďş? ﺑﺴﺎﺔ‏

Enana Zafour, 20, HIODA, Design ŘŒâ€Ťďş—ďť˜ďťž Ř§ďťťďť§ďş˜ďşŽďş&#x;ďť´ďş” ďş‘ďş¸ďťœďťž ﺎم ďş‘ďş´ďş’ďş? ďť—ďť ďş” اďť&#x;ﺸﺎء‏ ‍ďť&#x;ﺲ  ﺑﺤ ŮˆŘĽďł•ďşŽ  ﺡﺎ  ďť&#x;ďť ďťŒďş’ďşŽŘŻŘŠâ€Ź . â€ŤŮˆďť‹ďť¤ďťž اﳋ‏

Fayez Faraj, 22, KU, Pharmacy The problem is that too many people can’t maintain their nerves.

George Nicolas , 21, AUK, Computer Engineer â€ŤďťŁďťŒďťˆďť˘ اďť&#x;ﺎس ďťłďş¤ďşŽďť“ďťˆďťŽŮ† ďť‹ďť ďť° أﺟﺎﺑ‏ ‍ﺑﺎďť&#x;ﺸﺎ اďť&#x; ďş‘ďş´ďş’ďş? اďť&#x;ﺟ؊ ŮˆŘ§ďť&#x;ďťŒďş’ďşŽŘŻŘŠâ€Ź ‍ﺏا اďť&#x;ﺸﺎ‏

Ezat Shahood , 21, AUK, English Literature ‍ﺪﺎ ďťłďş˜ďťŒďťŽŘŻ اﺴﺎن ﺏ ďşťďť?ﺎ؊ ďť‹ďť ďť°â€Ź .‍اďť&#x;ﺟﺎم Ř°ďť&#x;ďťš ﺟﺒﺢ ا ﺎ ﺳ ŮˆďťŁďşŽďť?ب‏ â€ŤŮˆďť&#x;ďťœďťŚ اďť&#x;ďť? ďťŁďťŒďş˜ďşŽŘŻ ďťť ďťłďťŒďť„ďť˛ ﺄي اﺴﺎن Ůˆâ€Ź ‍ďť&#x;ﺏďť&#x;ďťš أﺧﺏ ﺎت اďť&#x;ďť?ﺏاإ اďť&#x;ďťœďşŽďť“ďť´ďş”  اďť&#x;ﺔ‏ â€ŤŘ§ďłŒďť”ďť´ďşŞŘŠ ďş—ďťœďť”ďť˛ ďť&#x;ďş˜ďťŒď˛” اœﺴﺎن ďť‹ďť ďť° ďť‹ďť¤ďť ďťŞâ€Ź .â€ŤŮˆďť‹ďş’ďşŽŘŻďş—ďťŞâ€Ź

Hiba Hashem, 23 , KU , History It varies from one person to another.

Fadi Kooz, 23, HIODA, Stage Designer Everyone becomes angry and can not move in the streets.

Homam Haitham , 22, AOU, Business People can’t maintain their nerves especially because of the hot weather.

Mohammad Aus, 22, AUK, Public Relations Some people do maintain their nerves and I really appreciate those people.

Mohammad Gwesem, 21, KU, Political Science â€Ťďş—ďťŒďş˜ďť¤ďşŞ ďť‹ďť ďť° ﺪد  Ř§ďłŒďťŒďşŽďťł ŮˆŘ§ ع اďť&#x;ďş˜ďť˛â€Ź â€Ťďťłďş ďş? أن ďťłďť˜ďťŽŮ… ﺑﺎ  ﺡﺨﺺ ﺎ اďť&#x;ďť?ﺏاإ‏ ŘŒâ€ŤŘ§ďť&#x;ďťœďşŽ ŮˆŘ§ďť&#x;ﺟﺤ‏

Ola Mohammed, 20 , KU, Political Science ‍ﺳ ﺡﺎ عﺎن  ﺡﺎ ‏í‍ďť&#x;‏ ‍ďť&#x;ďť ďş˜ďş¤ďť ďť˛ ﺑﺎďť&#x;ďşź ŮˆŘ§Âśďł?ﺎن ŘĽďťť أن اďť&#x;ďťœďşœ ‏ ‍اďť&#x;ﺎس ďťť ďş—ďş˜ďş¤ďť¤ďťž Ř°ďť&#x;ďťš ďť‹ďť ďť° اďť&#x;ﺎďť?  أن‏ â€ŤďťŁďş˜ďť¨ďşŽŘšâ€ŹĂ¤â€ŤŘ§ ﺎ ďťłďş˜ďť¤ďşœďťž ﺪد ﺳﺎﺎت ďťŁďťŒďť´ďť¨ďş” ďť&#x;‏ .‍ ا  ŮˆŘ§ďť&#x;ﺸﺎب ďť“ďť˜ďť‚â€Ź

Shahed Jasem, 20 , KU, Political Science Most of the people are unproductive in this month.

33

www.studentalk-online.com

y Camera Sh

‫‪STUDENT LIFE‬‬

‫ﺑﲔ ﺗﻌﺎون اﻟﻬﻴﺌﺔ ا‪Â‬دارﻳﺔ واﻟﺘﺪرﻳﺴﻴﺔ‬ ‫ﻛﻴﻒ ﻗ ّﻴﻢ ﻃﻠﺒﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﳋﻠﻴﺞ ﻟﻠﻌﻠﻮم واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺪراﺳﻲ اﻟﺼﻴﻔﻲ؟‬ ‫ﻳﻌﺘ‪ Ò‬اﻟﻜﺜ‪ Ì‬ﻣﻦ اﻟﻄﻼب أن دوام اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺼﻴﻔﻲ ﻫﻮ أﻣﺮ ﻣﺘﻌﺐ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﻢ ﺧﺎﺻﺔ أﻧﻪ ا‪Ï‬وﻧﺔ ا‪¥‬ﺧ‪Ì‬ة ﻳﺘﺰاﻣﻦ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺼﻴﻔﻲ ﻣﻊ ﺷﻬﺮ‬ ‫رﻣﻀﺎن اﻟﻔﻀﻴﻞ‪ .‬إﻻ أن ﻓﻮاﺋﺪ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺼﻴﻔﻲ ﻣﻬﻤﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻄﻼب وأﻫﻤﻬﺎ اﻟﺘﺨﺮج ﺑﻮﻗﺖ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ اﻟﻮﻗﺖ اﶈﺪد‪ ،‬وﻟﻠﺠﺎﻣﻌﺎت دور ﻣﻬﻢ‬ ‫ ﺧﻠﻖ أﺟﻮاء ﲢﻔﻴﺰﻳﺔ وﻫﺬا ﻣﺎ ﺗﻮﻓﺮه ﺟﺎﻣﻌﺔ اﳋﻠﻴﺞ ﻟﻠﻌﻠﻮم واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻟﻄﻼﺑﻬﺎ‪ .‬اﻟﺘﻘﺖ ‪º‬ﻠﺔ ‪ STUDENTALK‬ﻣﻊ ﻋﺪد ﻣﻦ ﻃﻠﺒﺔ اﳉﺎﻣﻌﺔ‬ ‫ﳌﻌﺮﻓﺔ آراﺋﻬﻢ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺼﻴﻔﻲ ﻣﻦ ﺳﻠﺒﻴﺎت وإﻳﺠﺎﺑﻴﺎت‪.‬‬

‫إﺑﺮاﻫﻴﻢ أﻣ ‬ ‫ﻳﻌﺘ اﻟﻄﺎﻟﺐ إﺑﺮاﻫﻴﻢ أﻣ ﺗﺨﺼﺺ إﺗﺼﺎل‬ ‫اﳌﺮﺋﻲ‪ ،‬أن اﻟﺪوام اﻟﺼﻴﻔﻲ اﳉﺎﻣﻌﺔ‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻣﺼﺎدﻓﺘﻪ ﻣﻊ ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن‬ ‫اﻟﻜﺮﱘ إﻻ أن ﺟﺎﻣﻌﺔ اﳋﻠﻴﺞ ﻟﻠﻌﻠﻮم واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬ ‫ﻗﺪ وﻓﺮت ‪ô‬ﺘﻠﻒ أﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﺮاﺣﺔ ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ‬ ‫اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﺪراﺳﻴﺔ اﻟﺼﻴﻔﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺣﻨﺎن اﻟﺰﻏﻴﺒﻲ‬

‫وﺗﺆﻳﺪﻫﺎ اﻟﺮأي اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ ﻟﻴﻠﻰ ﺳﻬﻴﻞ ﺗﺨﺼﺺ‬ ‫إﺗﺼﺎل اﳌﺮﺋﻲ وﺗﻘﻮل‪ ،‬أﻛ‪ æ‬ﻣﺎ ﳝﻴﺰ اﻟﺪوام‬ ‫اﻟﺼﻴﻔﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﳋﻠﻴﺢ ﻟﻠﻌﻠﻮم واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬ ‫وﺟﻮد ﻋﺪد أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻄﻼب‪ .‬وﺗﺎﺑﻌﺖ‪ ،‬ﻧﻠﻤﺲ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎون ﺑﺸﺘﻰ أﺷﻜﺎﻟﻪ ﻣﻦ إدارة اﳉﺎﻣﻌﺔ‬ ‫واﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﺪرﻳﺴﻴﺔ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺼﻴﻔﻲ اﻟﺬي‬ ‫ﻳﺴﺎﻋﺪﻧﺎ ﺑﺎﻟﺘﺨﺮج وﻗﺖ أﻗﻞ‪.‬‬

‫ﻓﻬﺪ اﻟﺒﻮرﻧﻮ‬ ‫أﻣﺎ اﻟﻄﺎﻟﺐ ﻓﻬﺪ اﻟﺒﻮرﻧﻮ ﻳﺆﻛﺪ أن اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫اﻟﺪراﺳﻲ اﻟﺼﻴﻔﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﳋﻠﻴﺞ ﻟﻠﻌﻠﻮم‬ ‫واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑﻌﺪد أﻗﻞ ﻣﻦ اﶈﺎﺿﺮات‬ ‫ﳑﺎ ﻳﺴﻬﻞ ﻋﻠﻴﻨﺎ دراﺳﺔ اﳌﻮاد اﳌ ﺗﺒﺔ ﻋﻠﻴﻨﺎ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ أن ﻓﺼﻞ اﻟﺼﻴﻒ ﻳﺘﺰاﻣﻦ ﻣﻊ ﺷﻬﺮ‬ ‫رﻣﻀﺎن اﻟﻔﻀﻴﻞ‪.‬‬

‫وﻣﻦ ﺟﻬﺘﻬﺎ ﺗﻌﺘ اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ أﻣ ة ﻣﺮاد ﺗﺨﺼﺺ‬ ‫ﻋﻠﻮم ﺣﺎﺳﺐ ﺗﻘﻮل أن اﻟﺪوام اﻟﺼﻴﻔﻲ ‬ ‫اﳉﺎﻣﻌﺔ ﳝﺮ ﺑﻮﻗﺖ ﺳﺮﻳﻊ وﻳﺸﻌﺮ اﻟﻄﺎﻟﺐ أﻧﻪ‬ ‫أﳒﺰ ﺑﻌﺾ اﳌﻮاد اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﻣﻨﻪ‪ ,‬وﺗﻀﻴﻒ‪،‬‬ ‫ﺑﺄن اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﺪرﻳﺴﻴﺔ اﳉﺎﻣﻌﺔ ﺗﻮﻓﺮ ﻛﻞ‬ ‫اﻟﺘﺴﻬﻴﻼت اﻟﻼزﻣﺔ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺼﻴﻔﻲ‬ ‫ﳌﺮاﻋﺎة اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺬي ﻳﺘﻌﺮض ﻟﻪ اﻟﻄﻼب‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ أن اﻟﻔ ة اﻟﺼﻴﻔﻴﺔ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻓ ة‬ ‫اﻟﺮاﺣﺔ ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺮﱘ اﻟﻌﻤﺎري‬ ‫أﻣﺎ اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ ﻣﺮﱘ اﻟﻌﻤﺎري ﺗﺨﺼﺺ ﻋﻼﻗﺎت‬ ‫ﻋﺎﻣﺔ دوﻟﻴﺔ ﺗﺜﻨﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم‬ ‫ﺑﻬﺎ اﳉﺎﻣﻌﺔ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺼﻴﻔﻲ ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎ ﻋﻤﺎل اﳋ ﻳﺔ ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن‬ ‫واﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﳌﺘﻨﻮﻋﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﺨﻔﻒ ﻋﻦ اﻟﻄﻠﺒﺔ‬ ‫ﺿﻐﻂ دوام اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺼﻴﻔﻲ‪.‬‬

‫و ﻧﻔﺲ اﻟﺴﻴﺎق ﺗﻌﺘ اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ ﻫﺪﻳﻞ ﻣﺎﺟﺪ‬ ‫أن اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺼﻴﻔﻲ ﺳﺎﻋﺪﻫﺎ اﻟﺘﺨﺮج ‬ ‫وﻗﺖ أﻗﻞ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﲢﺪﻳﺪ اﳋﻄﻮة‬ ‫اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻘﻮم ﺑﻬﺎ ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ‬ ‫اﳌﻬﻨﻴﺔ أو اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ‪ ،‬وﺗﺎﺑﻌﺖ‪ ،‬ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ‬ ‫ا¶ﻧﺘﻘﺎدات اﻟﺘﻲ ﻛﻨﺖ أﺳﻤﻌﻬﺎ ﻋﻦ اﻟﺪراﺳﺔ ‬ ‫ﻓﺼﻞ اﻟﺼﻴﻒ إﻻ أن اﻟﻮﺿﻊ ‪ô‬ﺘﻠﻒ ﺟﺎﻣﻌﺔ‬ ‫اﳋﻠﻴﺞ ﻟﻠﻌﻠﻮم واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺧﺎﺻﺔ أن إدارة‬ ‫اﳉﺎﻣﻌﺔ ﺗﻮﻓﺮ ﻛﻞ ﺳﺒﻞ اﻟﺮاﺣﺔ ﻟﻠﻄﻼب ﺳﻮاء‬ ‫اﻟﺘﺪرﻳﺴﻴﺔ أو ﺣﺘﻰ اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﳌﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺣﻔﻞ إﻓﻄﺎر ﺟﻤﺎﻋﻲ ﳉﻤﻴﻊ اﻟﻄﻠﺒﺔ‬ ‫واﻟﺬي ﺳﺒﻖ وﺷﺎرﻛﺖ ﺑﻪ‪.‬‬

‫زﻳﻨﺔ إﺑﺮاﻫﻴﻢ‬ ‫أﻣﺎ اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ زﻳﻨﺔ إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻓﺘﻌﺘ أن اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫اﻟﺼﻴﻔﻲ ﳝﺜﻞ أﻗﻞ ﺿﻐﻂ ﻟﻠﻄﻼب ﻧﻈﺮ‪£‬‬ ‫ﻟﺘﻌﺎون إدارة اﻟﻜﻠﻴﺔ ﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻄﻠﺒﺔ وﺗﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﻛﻞ اﻟﻈﺮوف اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﺣﺘﻰ ﲤﺮ ﻫﺬه اﻟﻔ ة‬ ‫ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ وﻣﺮوﻧﺔ دون أي ﻣﺸﺎﻛﻞ‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫‪www.studentalk-online.com‬‬

‫وﻣﻦ ﺟﻬﺘﻬﺎ ﺗﻌﺘ اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ ﺣﻨﺎن اﻟﺰﻏﻴﺒﻲ‬ ‫ﺗﺨﺼﺺ ﻋﻼﻗﺎت ﻋﺎﻣﺔ وإﻋﻼن أن اﻟﺪوام‬ ‫اﻟﺼﻴﻔﻲ اﳉﺎﻣﻌﺔ ﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑﺎ ﺟﻮاء اﻟﺮﻣﻀﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﳌﻤﻴﺰة ﺣﻴﺚ ﲢﺮص اﳉﺎﻣﻌﺔﻋﻠﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻋﺪد‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺸﻬﺮ اﻟﻔﻀﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﻣﺸ ة أن ﻫﻨﺎك ﺗﻌﺎون ﻛﺒ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻬﻴﺌﺔ‬ ‫اﻟﺘﺪرﻳﺴﻴﺔ اﳉﺎﻣﻌﺔ ﻣﻊ اﻟﻄﻼب‪.‬‬

‫ﻟﻴﻠﻰ ﺳﻬﻴﻞ‬

‫أﻣ ة ﻣﺮاد‬

‫ﻫﺪﻳﻞ ﻣﺎﺟﺪ‬

www.studentalk-online.com

35

TALENT

E H T R O VOTE F D E T N E L A T MOST This month, STUDENTALK met up with two talented motorbike riders. They participated in STUDENTALK’S competition and to share their talents with the world. You want to know more about them? Check the website and take a look at the videos.

WHEN DID YOU START? I started bike riding at the age of 17.

WHO GAVE YOU SUPPORT? My father supported me as he is a rider too, which is why I got into riding in the first place.

HOW DID YOUR TALENT EVOLVE? The friends around me were the ones who contributed to evolve my talent. As they are all riders, we do a lot of bike rides and as they say, practice makes perfect.

WERE THERE ANY OBSTACLES? The only obstacle was that there isn’t an actual organized track or an organizationl.

WHO IS YOUR MUSE? Travis Pastrana, won several gold medals in X Games, is a famous bike competitor and stunt performer. I have learnt a lot from him.

TODAY WHEN YOU LOOK BACK IS THERE ANYTHING YOU WANT TO CHANGE? There is nothing I regret about. Well maybe spent more time riding.

WHAT’S YOUR FUTURE CAREER WITHIN THIS TALENT? I would like to follow the footsteps of my father since he was the one who inspired and supported me from the start. Like father, like son.

www.studentalk-online.com

ANY LAST WORDS TO THE READERS? It is always better to be safe than sorry. Burn rubber, not your soul King Cali

Name: Omar Ibrahim Qaddoumi Talent: Motorbike Riding Age: 24 36

W O N E T VOentalk-online.com stud

WHO IS YOUR MUSE? WHEN DID YOU START?

Me, myself and I.

My first experience was at the age of 21.

TODAY WHEN YOU LOOK BACK IS THERE ANYTHING YOU WANT TO CHANGE?

My brother provided me with all the support I needed.

HOW DID YOUR TALENT EVOLVE? As they say, practice makes perfect. Through riding daily, I developed my talent and kept on getting better.

WERE THERE ANY OBSTACLES? Thankfully, there were no obstacles.

Name: Fahad Ben Salamah Talent Motorbike Riding Age: 25

Looking back the one thing I want to change is starting motor biking at an earlier age.

WHAT’S YOUR FUTURE CAREER WITHIN THIS TALENT? No plans for now, I will try to focus more on developing my talents in bike riding.

ANY LAST WORDS TO THE READERS? I would like to encourage STUDENTALK readers to always do what they are afraid of.

Are you a student in Kuwait with a talent that deserves to be seen? If so then here is your chance, STUDENTALK wants you!

Email us at info@ph7-kw.com 37

www.studentalk-online.com

WHO GAVE YOU SUPPORT?

WINNERS

R OF

THE WINNE

ED T N E L A T T S 13 THE MO OR JUNE 20 N COMPETITIO

-F

Ali Radwan Hoballah : Beautiful art is left behind for others to remember and appreciate.

After meeting up with two talented artists, STUDENTALK team congratulates the novice artist who won the talent competition this month, Ali Rawdan Hoballah. Let’s take a look at Hoballah’s journey in developing his artistic talent through our interview with him.

HOW DID YOU START DEVELOPING YOUR TALENT? I started drawing when I was very young. However, I stopped for a while in order to take a break. Then I got back to working on my projects in highschool.

WHAT DID YOU DO TO GET BACK ON TRACK? I started drawing several things such as skulls as well as enriching my graffiti skills. Later, I joined the Arts Institute for further education in the field of art and understanding my capabilities within my talents.

DID YOU EVER JOIN ANY OTHER COMPETITION? No I didn’t join any other competition; however, I try as much as possible to participate in exhibitions organized by universities. These exhibitions aid developing my talents and gain more experience in the field of art. Also, they encourage me to create in-depth research in the field I enjoy.

WHAT’S YOUR FUTURE CAREER PLANS WITHIN THIS TALENT?

www.studentalk-online.com

My talent will remain just a talent, it is merely a hobby that cultivates my creative abilities and my imagination

38

WHY DID YOU WANT TO COMPETE WITH STUDENTALK? It was a great opportunity especially that it covers the market of all teenage students in Kuwait. It has massive number of dedicated readers, some which are my friends. This provided a chance to win against a healthy competitor to show my abilities.

OF

R THE WINNE

ST E B T I E R O 13 WHO W FOR JUNE 20 Jawaher visited ARMANI EXCHANGE store at 360 Mall and selected her favorite items from the Spring / Summer 2013 collection.

Jawaher 39

www.studentalk-online.com

N-

COMPETITIO

LOCAL BUSINESS

AN EXHIBITION FOR THE CREATIVELY TALENTED

ABDULLATEEF AL-FOZAIE: I CAME BACK SEEKING SUPPORT BUT COULDN’T FIND ANY Abdullateef Al-Fozaie is a Kuwaiti that has studied in an English school, and then continued his studies in Australia and New York. He came back to Kuwait in 2013 seeking a place or a program that supports creative and talented Kuwaitis; however he couldn’t find one such an environment that talks to his creative and ethical standing.

Since I was seven years old, I wanted to have my own company,related to technology, and when I got back from my studies, I couldn’t see myself working for anyone, that is why I decided to launch my own company “Le Vitesse” which is specialized in computer systems. I have launched “Le Vitesse” in September 2012; however it debuted to the public in the Proud to be Kuwaiti exhibition. The feedback was amazing that I was even offered a venue to hold my own exhibition. And now I am working on launching

The process will be over the length of four weeks, dividing them into four groups of ten with a new set every Thursday, Friday and Saturday from 8 pm till 12 am. The categories are creative art & design, fashion, technology, culinary arts, non-profit, and more. We’re looking to diversify our participant portfolio giving equal opportunity to all.

This exhibition could not be held without the cooperation of Mr. Essa AlSaleh the owner of Alaadin Center in Salmiya, who offered me his center to transform into an open forum to do something new.

And we have certain criteria for the people who are interested to join the exhibition that are really talented and work on their own business by themselves. The criteria are that the exhibitors should be Kuwaiti from 21 to 35 years old, and the project needs to be full of creative talent. They can apply through instagram, or through the official website.

We are mainly focusing on are children and environmental charities. We are also blessed to have excellent feedback from many sources such as bloggers and sponsors.

In the future, we are planning to have monthly exhibitions and seminars and an open forum to share through it the small business stories so that the next generation learns from our mistakes.

In my personal life, I am planning to go to medical school after I set up my small business.

www.studentalk-online.com

a non-profit charity exhibition for small Kuwaiti businesses called Kuwait Young Entrepreneurs. KYE will be held in the newly renovated Aladdin Center in Salmiya during the Holy Month of Ramadan.

The idea behind it is to create an open forum for Kuwaiti Entrepreneurs that are trying to start a business to showcase their creativity and innovation without having to gauge their wallets and to protect the greater good and hence the non-profit nature. All our proceeds go to charity.

It is simple, in order for us to weed out the undesirables there will be a process of elimination in which a handful of applicants are called back to present their business/project to a panel of judges, if they succeed in grabbing the panel’s attention then and only then can they participate.

Our unique selection methodology is what sets us apart from other exhibitions and trade shows; we are looking for individuals with unique talents to showcase true Kuwaiti work ethic and creativity. We are not looking for your run of the mill resellers and re-branders.

40

‫ﻣﺸﺎرﻳﻊ ‪Í‬ﻠﻴﺔ‬

‫ﲢﺖ ﺷﻌﺎر إﺟﻌﻞ ﻋﻄﺎﺋﻚ ﺟﺰء‬ ‫ﻣﻦ ﺣﻴﺎﺗﻚ‬

‫ﻓﺎﻃﻤﺔ اﳌﻮﺳﻮي‪:‬‬

‫أﺳﺴﺖ ¡ﻤﻮﻋﺔ ﺗﻄﻮﻋﻴﺔ‬ ‫ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﲡﺮﺑﺔ ﺷﺨﺼﻴﺔ‬ ‫ﻓﺎﻃﻤﺔ اﳌﻮﺳﻮي‪ ،‬ﻓﺘﺎة ﻛﻮﻳﺘﻴﺔ ﺑﺎدرت وأﺳﺴﺖ ﻣﺸﺮوع‬ ‫‪ Spread The Passion‬أو ﻧﺸﺮ اﶈﺒﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺷﺨﺼﻴﺔ‬ ‫واﺟﻬﺘﻬﺎ ﺧﻼل إﻗﺎﻣﺘﻬﺎ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‪ .‬ﻟﻨﺘﻌﺮف أﻛ‪ Ã‬ﻋﻠﻰ اﳌﺸﺮوع‬ ‫واﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﻬﺎ إﻟﺘﻘﺖ ‪ STUDENTALK‬وأﺟﺮت ﺣﻮار ﻣﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻛﻴﻒ ﺑﺪأ ﻣﺸﺮوع ‪Spread The Passion‬؟‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺪاﻳﻪ ﻧﺸﺮ اﶈﺒﻪ ﻫﻮ اﺳﺎﺳﻬﺎ ﻣﺸﻜﻠﻪ واﺟﻬﺘﻬﺎ ﺷﺨﺼﻴﺎ وﻛﻤﺎ ﻳﻘﺎل اﳊﺎﺟﻪ أم اﻻﺧ اع‪.‬‬ ‫ﻓﻘﺪ ﻛﻨﺖ أﻋﻴﺶ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ و‪Í‬ﺎﻃﻪ ¡ﺎﻻت اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺘﻄﻮﻋﻲ وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻋﺪت ا§ اﻟﻜﻮﻳﺖ وددت‬ ‫أن أﺗﻄﻮع وﻟﻜﻦ ‪ ¢‬أﻋﺮف أﻳﻦ أﺗﻮﺟﻪ وﻛﻴﻔﻴﻪ اﻟﺘﻄﻮع وﻛﻨﺖ أﻋﺘﻘﺪ أن ﻫﻨﺎﻟﻚ اﻟﻜﺜ ﻳﺸﻌﺮ ﻣﺜﻠﻲ‬ ‫ﻓﻘﺮر أن أﻛﻮن ﺣﻠﻘﻪ اﻟﻮﺻﻞ ﺑﲔ اﳌﺘﻄﻮﻋﲔ واﻻﻋﻤﺎل اﻟﺘﻄﻮﻋﻴﻪ‪ .‬واذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟ ﺟﻤﻪ ﺣﺮﻓﻴﻪ‬ ‫ﻓﺎﻟﻔﻜﺮه ﻫﻲ ان ﻧﻨﺸﺮ اﻟﺸﻐﻒ وﺷﻐﻔﻲ ﻫﻮ اﻟﻌﻄﺎء وﺷﻌﺎرﻧﺎ "إﺟﻌﻞ ﻋﻄﺎﺋﻚ ﺟﺰء ﻣﻦ ﺣﻴﺎﺗﻚ"‬ ‫وﻧﺤﻦ ﻧﻮد ﺗﺴﻬﻴﻞ آﻟﻴﻪ اﻟﺘﻄﻮع‪.‬‬

‫ﻣﺎ ﻫﻲ اﻟﻔﺌﺔ اﳌﺴﺘﻬﺪﻓﺔ؟‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ ا ﻋﻤﺎر ﻣﺮﺣﺐ ﺑﻬﻢ اﻟﺘﻄﻮع وﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻏﺎﻟﺒﻴﻪ اﳌﺘﻄﻮﻋﲔ ﻣﻦ أﻋﻤﺎر اﳌﺮﺣﻠﻪ ا ﺧ ة‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﻪ واﳌﺮﺣﻠﻪ اﳉﺎﻣﻌﻴﻪ إﻻ أن اﳉﻤﻴﻊ ﳝﻜﻨﻬﻢ اﻟﺘﻘﺪﱘ‪.‬‬

‫ﻣﺎ ﻫﻲ اﳌﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺘﻲ ﺗﻄﻤﺤﲔ ﺑﺘﺤﻘﻴﻘﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺸﺮوﻋﻚ؟‬ ‫ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻣﺸﺮوع ﺣﺎﻟﻴﺎ وﻫﻮ ﻣﺒﺎدرة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺳﻔ ﻧﺸﺮ اﶈﺒﻪ اﻟﺬي إﻧﻄﻠﻖ ﺑﺠﺎﺋﺰه ﻣﻦ اﳌﺸﺮوع‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺸﺒﺎب وا‪Æ‬ن ﰎ رﻋﺎﻳﻪ اﳌﺮﺣﻠﻪ اﻟﺜﺎﻟﺜﻪ ﻟﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ MEPI‬اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻠﺴﻔﺎرة‬ ‫اﻻﻣﺮﻳﻜﻴﻪ‪ .‬وﺳﻴﺒﺪأ ﺑﺎب اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻟﻪ ﻣﻦ ‪ 13‬ﻳﻮﻟﻴﻮ‪ .‬وﻫﻮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﳑﻴﺰ ﻟﺘﺄﻫﻴﻞ ﺳﻔﺮاء ﻟﻨﺸﺮ اﻟﻮﻋﻲ‬ ‫اﻟﺘﻄﻮﻋﻲ وﻣﻨﻬﺎ ﺧﺪﻣﻪ اﳉﻬﺎت اﳋ ﻳﻪ اﳌﺸﺎرﻛﻪ‪.‬‬

‫ﻛﻴﻒ ﳝﻜﻦ ﻟ‪Ú‬ﺷﺨﺎص ا‪Â‬ﻧﻀﻤﺎم؟‬ ‫ﳝﻜﻨﻬﻢ ا¶ﺗﺼﺎل ﻋﻠﻰ ‪ 55725755 – 55255204‬أواﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﺎﳌﻮﻗﻊ وﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﺘﻢ ﲢﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣﻮﻋﺪ ﻟﻠﻤﻘﺎﺑﻠﻪ اﻟﺘﻨﻮﻳﺮﻳﻪ وﺷﺮح أﻧﻮاع اﻟﺘﻄﻮع واﻟﻔﺮص اﳌﺘﻮﻓﺮة‪.‬‬

‫ﻣﺎ ﻫﻲ اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت اﻟﺘﻲ واﺟﻬﺘﻜﻢ؟‬ ‫واﺟﻬﻨﺎ ﺻﻌﻮﺑﺎت ﻣﻦ ﻓﻬﻢ اﻟﺒﻌﺾ ﻟﻠﻌﻤﻞ اﻟﺘﻄﻮﻋﻲ وﻗﺪ ﻻﻳﻜﻮن اﳉﻤﻴﻊ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻧﻔﺲ اﻟﻬﺪف‬ ‫ﻟﻠﺘﻄﻮع ﻛﻤﺎ أن ﻋﺪد اﳌﺴﺠﻠﲔ ﻳﻔﻮق ﻋﺪد ﻓﺮﻳﻖ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻜﺜ ﳑﺎ ﻳﺴﺒﺐ ﺑﻌﺾ اﻟﻀﻐﻮﻃﺎت ‬ ‫اﳌﺘﺎﺑﻌﻪ ﻛﻮﻧﻨﺎ ﻛﻠﻨﺎ ﻣﺘﻄﻮﻋﲔ وﻧﺤﺎول أن ﻧﺴﺎﺑﻖ اﻟﻮﻗﺖ ﳋﺪﻣﻪ ﻫﺬا اﻟﻮﻃﻦ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﺳﺠﻞ ﻣﻌﻨﺎ ﻣﺎ‬ ‫ﻳﻔﻮق أﻟﻒ ﻣﺘﻄﻮع ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻓﺮﻳﻖ اﳌﺘﺎﺑﻌﻪ ﻳﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﺧﻤﺴﺔ أﺷﺨﺎص‪.‬‬

‫ﻛﻠﻤﺔ أﺧ‪Ì‬ة‪.‬‬ ‫أود أن أﺷﻜﺮ ﻛﻞ اﻟﺪاﻋﻤﲔ ﻟﻨﺎ وﻣﻨﻬﻢ اﳌﺸﺮوع اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺸﺒﺎب واﻟﺴﻔﺎرة ا ﻣﺮﻳﻜﻴﻪ وﺷﺮﻛﻪ‬ ‫ﺑﻠﻮ ﻟﻮي اﻟﺘﻲ وﻓﺮت ﻟﻨﺎ ﻣﺴﺎﺣﺎت ﻟﻠﻌﻤﻞ واﻟﺘﺠﻤﻊ ﺑﻼ ﻣﻘﺎﺑﻞ وﺷﺮﻛﻪ ﻣﻄﺎﺑﺦ اﻟﻔﺎرﺳﻲ و¡ﻤﻊ‬ ‫دﻳﺴﻜﻔﺮي وﻛﻞ ﻣﻦ أﻋﻄﻰ ﻣﻦ وﻗﺘﻪ وﻃﺎﻗﺘﻪ ﻟﺪﻋﻢ ﻋﻤﻠﻨﺎ‪.‬‬

‫‪UPCOMING EVENT‬‬

‫‪Heart to Heart is an annual event and we are entering the third year‬‬ ‫‪now. The idea behind it is to encourage children to consider and think‬‬ ‫‪of other children namely those who reside in hospital during the‬‬ ‫‪festival of Girgiaan. therefore, The idea is that we get the children to‬‬ ‫‪pack Girgiaan with a special message for another child, from the heart‬‬ ‫‪to another heart. this is followed by distribution in the hospital.‬‬ ‫‪Anyone is welcome to join as a volunteer or even bring their children‬‬ ‫‪or siblings to make the Girgiaan bags. I will advise people to follow our‬‬ ‫‪instagram account @spreadpassion for announcements and we will‬‬ ‫‪soon mention the details about it.‬‬

I NTERVIEW

ALL ACTION SPORTS’ NEEDS UNDER ONE ROOF

FOX REPRESENTATIVES: OUR ASSOCIATION WITH FOX GOES BACK MANY YEARS. First Trading Company is a subsidiary of Mutawa Alkazi Co. and offers a range of products including motorcycles, marine products, accessories and gear. The company has had a long association with motorsport enthusiasts in this country, as dealers of a number of leading brands like Hyosung and TVS motorcycles, Arctic Cat ATVs, Starcraft boats, and KIPOR generators, and we also sell motorcycle accessories and gear. We recently launched a new showroom in Al Tilal Complex housing 3 international clothing brands – Fox, DC Shoes & Alpinestars.

When did you bring these brands to Kuwait?

Our association with Fox Racing goes back many years as we have been retailing their professional racing gear. However we wanted to increase the brand’s presence in Kuwait and also expand in terms of products on offer.

Around the same time, we also associated with two other leading brands DC Shoes and Alpinestars clothing. Our new retail concept with all these brands was launched in May this year at Tilal Complex.

What is special about these brands?

All the brands that we retail – Fox, DC and Alpinestars are international brands that have their origin in action sports but now offer a great casual clothing line as well. Because it is inspired by action sports and all the brands work closely with leading athletes and professionals from motocross, skateboarding, etc, the products are very technical and performance driven. The products are constructed with attention to detail and keeping high quality standards so it suits an active lifestyle. Of course, they are also excellent in terms of design and styling. Customers will see a good blend of form and function.

What products are available under these brands?

We currently have a casual and lifestyle line for men, women, and children that include clothing, footwear and accessories like bags, belts, caps, wallets, etc. In addition, there is a separate section specializing in racing gear such as jerseys, racing pants, helmets, gloves and protection gear.

You mentioned protection gear. To what extent is such gear important to those who practice sports such as motocross? And are people in Kuwait aware of how important it is to wear them?

In any kind of sporting activity, proper gear especially protection gear is very important. Surely people in Kuwait understand that and give importance to it as it is reflected in the kind of enquiries that we get.

www.studentalk-online.com

What is the most demanded item by the Kuwaiti market?

We get a lot of customers for helmets and safety gear such as deflectors (chest protectors), knee guards, elbow guards etc. as these are specialized and high quality products that deliver performance. Once the racing season begins, our gloves are a total sell-out!

Tell us a bit about your other best sellers this season Fox Racing has the Tech tees which are extremely light and have a soft natural feel. They are great for Kuwait weather. Some styles also come with UV protection. Our board shorts and walk shorts are also doing very well. The 42

‫ﻟﻘﺎء‬

best selling styles are the RD Champ and Denial Twist Shorts from DC and the Hydro Series shorts from Fox which is designed to look like a walk short but functions like a board short. The Fox Bolted board short is one of our latest offerings and has got a good response. It comes with a 4 way stretch fabric which makes it very comfortable.

DC Shoes has some great products especially in footwear. The Versaflex 2 which we call a ‘Full Length Airbag’ is comfort at its best. At a price of 31 KD, it is also excellent value. There is also a wide range of sandals for which we have got a good response.

Is there anything else you would like to add?

Contact Information - Al Tilal Complex, Shuwaikh (in between Gallery Tilal and 52 Degrees); Tel: 22256723; Instagram: FOX_DC_AS Showroom Timings: Sat – Thurs – 10 a.m. – 10 p.m. and Fri – 4 p.m. – 10 p.m.

43

www.studentalk-online.com

We would like to invite your readers to come visit our showroom in Tilal Complex. All these brands are available globally and I am sure many of them are already buying them. Now they have a chance to see the range and buy what they like right here in Kuwait!

R ESTAURANT REVIEW

www.studentalk-online.com

We were so delighted at the quality of food at Smashburger’s new branch opening that we decided to have it as STUDENTALK’S first restaurant review. Our gracious hosts served us with a feast fit for a king, which we could not help ourselves but to devour it.

To start it off, we had the Feta Harvest, the sunflower and pumpkin seeds give it that extra crunch and twist in flavor. When it comes to sides, we couldn’t make up our minds on what to have, so we simply had all that our stomachs could handle. It was hard picking a favorite from the classical French fries, smashfries, veggie frites, cheese fries, Kuwait fries, and sweet potato fries; however, we eventually managed to narrow it down to two, their namesake fries, which came as a close second to the sweet potato fries, it blew our minds that we had to take some back to share with our colleagues.

As we are the ultimate carnivores, here at STUDENTALK, this is the real deal.

Smashburger gets its name from the fascinating way that they make their burgers. The Angus beef is made into a ball then literally SMASHED onto the grill. We had the Classic Smash, Truffle Mushroom, BBQ Bacon and Cheddar, Colorado Burger (Yes, we are special to get last month’s special) and the burger that made it to Gourmet lines top 10 American Style burger outside the United States, just three months after its debut - the Kuwait Burger. This time it was three way draw between the Truffle mushroom, BBQ Bacon and Cheddar, and the infamous Kuwait Burger. For all you spicy lovers out there, the Kuwait Burger has spicy pepper-jack chesse and grilled jalapeños, with labneh and cucumber for that cooling effect, all wrapped up in a spicy chipotle bun.

44

BBQ, Bacon & Cheddar

Truffle Mushroom

Colorado Burger

Kuwait Burger At this point, our jeans were unbuttoned but we still had the chicken to try. Of course, all burgers come in their chicken (grilled or crispy) counterparts, and let us tell you this; even though they’re called Smashburger we think that their chicken is their best asset. We had this month’s special, the Chicago Burger, but with crispy chicken instead, and it was to die for. From how good their chicken was, one of our team members to decided to have a crispy chicken with egg buns “au natural” without any add-ons and still managed to swallow the whole thing in a blink of an eye.

As we are not normal human beings (while others won’t be able to place anything else in their mouths), we could not leave before having the Angus Beef Hot Dog. We tried the Chicago Hot Dog, a beautiful blend of tomatoes, pickles, peppers, relish, onions and yellow mustard.

What is a better way to end your meal than with a cold milkshake, Oreo or Butterfinger? You can find Smashburger at Sarah Complex in Mahboulah, The Village in Abu Hasaniya, Mishref Co-op, and their newest location on Salem Al Mubarak Street, Salmiya. You can also check out their Instagram @Smashburgerq8. We can’t wait for our next visit.

Classic Smash

Chicago Hot Dog

Chicago Chicken 45

www.studentalk-online.com

Feta Harvest

LIFE STYLE

R E H R O F N FASHIO

www.studentalk-online.com

E L G A E N A C I R E AM

46

47

www.studentalk-online.com

‫ﻣﻮﺿﺔ‬

GAP

LIFE STYLE

R E H R O F N FASHIO

www.studentalk-online.com

S N E E T ANOTAH

48

‫ﻣﻮﺿﺔ‬

R E H & M I H R O F N O I H S A F

S B O C A J MARC

‫‪B EAUTY‬‬

‫‪R‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪BEAU‬‬ ‫‪TEN HAIR MASQUE‬‬ ‫‪Contains an exquisite and rich blend of ten unique ingredients.‬‬ ‫‪Enzymetherapy®: A proprietary enzyme delivery system that‬‬ ‫‪promotes keratin formation and stronger strands and protects‬‬ ‫‪colored hair from UVA & UVB rays and prevents color fade and‬‬ ‫‪wash-out‬‬ ‫‪Ingredients: African Cacao Extract®, Hyaluronic Acid, French‬‬ ‫‪Champagne Quality Grape Seed Oil, Bulgarian Evening Primrose,‬‬ ‫‪Moroccan Quillaia Bark, Arnica Flower and Arabian Frankinscence.‬‬

‫اﻟﺮﺻﺎﺻﻲ ﻟﻠﻌﻄﻮر ﺗﻄﻠﻖ‬ ‫‪º‬ﻤﻮﻋﺔ ﻋﻄﺮ اﻟﺜﻤﲔ‬ ‫أﻋﻠﻨﺖ اﻟﺮﺻﺎﺻﻲ ﻟﻠﻌﻄﻮر ﻋﻦ إﻃﻼق ﻋﻄﺮ‬ ‫اﻟﺜﻤﲔ – اﻟﺒﺎﻫﻲ‪ ،‬وﻫﻮ ﻋﻄﺮ ﺷﺮﻗﻲ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﻳﻠﻴﻖ ﺑﺠﻤﻴﻊ اﳌﻨﺎﺳﺒﺎت‪ .‬وﻳﻌﺘ إﺿﺎﻓﺔ ﻓﺎﺧﺮة‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻌﻄﻮر اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ اﻟﺮاﻗﻴﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﳝﺜﻞ‬ ‫ﻓﺨﺎﻣﺔ اﻟ اث اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺑﻜﻞ ﺳﺤﺮه وﻋﻈﻤﺘﻪ‪،‬‬ ‫ﻟﻴﻜﻮن ﻣﻨﺘﺠ‪ ë‬ﳑﻴﺰ‪ £‬ﻳﺒﻬﺮ ‪Í‬ﺒﻲ اﻟﻌﻄﻮر‬ ‫وﻳﺠﺬﺑﻬﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻜﺲ ﻛﺎﻓﺔ ﺟﻮاﻧﺐ ﻋﻄﺮ اﻟﺜﻤﲔ – اﻟﺒﺎﻫﻲ‬ ‫ﻓﺨﺎﻣﺔ ﻣﺘﻨﺎﻫﻴﺔ‪ ،‬ﺳﻮاء ﻛﺎن ذﻟﻚ اﻟﻔﻜﺮة‬ ‫أو اﻟﺪرﺟﺎت أو اﻟﻌﺒﻮة اﻟﻔﺎﺧﺮة‪ .‬ﻓﺎﻟﻌﻄﺮ ﻳﺘﺄﻟﻒ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺰﻳﺞ أﻧﻴﻖ ﻳﻌﻜﺲ اﳌﻜﺎﻧﺔ اﳌﺮﻣﻮﻗﺔ‬ ‫واﳌﻬﺎرة اﳊﺼﺮﻳﺔ ﻣﺰج اﻟﺮواﺋﺢ‬ ‫ﻳﺸﻊ‬ ‫اﻟﻌﻄﺮﻳﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻌﺒ أﺻﻴﻞ‬ ‫ّ‬ ‫ﺑﺎﻟﺪفء وا ﺣﺎﺳﻴﺲ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎﻏﻢ ﻣﻊ اﻟﻌﻄﻮر‬ ‫اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ ﺳﺘﺒﻬﺞ ‪Í‬ﺒﻲ اﻟﻌﻄﺮ‪.‬‬ ‫ﻳﺸﺎر إ§ أن ﻋﻄﺮ اﻟﺜﻤﲔ – ا‪¥‬ﻤﻮﻋﺔ‬ ‫اﻟﻔﻀﻴﺔ ﻳﻌﺘ أﺣﺪ أرﻗﻰ وأﳒﺢ ﻣﻨﺘﺠﺎت‬ ‫اﻟﺮﺻﺎﺻﻲ ﻟﻠﻌﻄﻮر‪ ،‬ﻟﻴﺄﺗﻲ اﻟﺒﺎﻫﻲ اﺳﺘﻜﻤﺎ ًﻻ‬ ‫ﻟ‪ä‬ﻗﺒﺎل اﻟﻮاﺳﻊ واﻟﻨﺠﺎح اﻟﻬﺎﺋﻞ اﻟﺬي ﺣﻘﻘﺘﻪ‬ ‫ا‪¥‬ﻤﻮﻋﺔ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ اﻟﻔﺨﻤﺔ‪.‬‬

‫‪LET YOUR INNER STAR SHINE BRIGHT‬‬

‫اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﺸﻤﺲ ﻣﻦ دون أي ﺣﻤﺎﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺷﻚ أن‬ ‫ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺳﻴﺰﻳﺪ ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺮع ﻣﻦ اﺳﻮداد ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺮﻛﺒﺘﲔ‬ ‫واﳌﺮﻓﻘﲔ‪ ،‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺄي ﻣﻨﻄﻘﺔ أﺧﺮى ﻣﻦ ﺟﺴﻤﻚ‪.‬‬ ‫وﻳﻌﻮد ﺳﺒﺐ اﻟﺴﻮاد اﻟﺮﻛﺒﺘﲔ واﳌﺮﻓﻘﲔ إ§ ﺗﺮاﻛﻢ‬ ‫اﳋﻼﻳﺎ اﳌﻴﺘﺔ ﻋﻠﻰ اﳉﻠﺪ‪ ،‬وﳝﻜﻦ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫اﻟﻠﺠﻮء إ§ ﺑﻌﺾ اﻟﻌﻼﺟﺎت اﻟﺘﻲ ﳝﻜﻨﻚ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻬﺎ ‬ ‫اﳌﻨﺰل واﻟﺘﻲ ﺳﺘﻌﻴﺪ إﻟﻴﻚ اﻟﻠﻮن اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻫﺎﺗﲔ‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﺘﲔ‪ ،‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ إذ اﺣﺘﻮت ﻋﻠﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻋﻀﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﺑﻔﻀﻞ اﻟﺘﺄﺛ اﳌﻀﺎد ﻟ‪í‬ﻛﺴﺪة اﻟﺬي ﳝﺘﺎز ﺑﻪ اﻟﻠﻴﻤﻮن‪،‬‬ ‫ﻳﺘﺼﺪر ﻗﺎﺋﻤﺔ اﳌﻮاد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﺒﻴﻴﺾ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮة‪ .‬وﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‪ ،‬ﻧﻨﺼﺤﻚ ﺑﻔﺮك‬ ‫ﻗﻄﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻠﻴﻤﻮن ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺎﻃﻖ ا ﻛ‪ æ‬اﺳﻮداد‪ ،£‬وﺑ ك‬ ‫اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﲔ ‪ 10‬إ§ ‪ 15‬دﻗﻴﻘﺔ‪ .‬و اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‪ ،‬ﺿﻌﻲ‬ ‫اﳌﻔﻀﻞ أن ﺗﻜﻮن ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻠﻮﺷﻦ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻨﺸﻔﺔ‪ ،‬وﻣﻦ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻘﻄﻦ‪.‬‬ ‫وﻳﺠﺐ اﻟﺘﺬﻛﺮ أن اﶈﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﺸﺮة رﻃﺒﺔ ﻫﻲ‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ا ﻣﺜﻞ ﻟﻜﻲ ﲢﻮ ﺑﺎ ﺳﺎس دون ﻇﻬﻮر اﻟﺴﻮاد‬ ‫ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺮﻛﺒﺘَﲔ واﳌﺮﻓﻘَ ﲔ‪ .‬وﺳﻴﺴﺎﻋﺪ ﻓﺎزﻟﲔ‬ ‫ﻟﺘﻮﺣﻴﺪ ﻟﻮن اﳉﺴﻢ اﳉﺪﻳﺪ ﺑﺸﺮﺗﻚ ﻟﻜﻲ ﺗﺴﺘﻌﻴﺪ ﻟﻮﻧﻬﺎ‬ ‫أﺳﺒﻮﻋﲔ‪ ،‬ﻣﻊ ﻋﻨﺎﻳﺔ‬ ‫واﻟﺼﺤﻲ ﺧﻼل‬ ‫اﳌﻮﺣﺪ‪ ،‬اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻃﻮال اﻟﻴﻮم!‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي ﻓﺎزﻟﲔ ﻟﺘﻮﺣﻴﺪ ﻟﻮن اﳉﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻴﺘﺎﻣﲔ ‪B3‬‬ ‫اﻟﺬي ﻳﻌﻴﺪ ﺗﻮزﻳﻊ ﻓﺮط اﳌﻴﻼﻧﲔ‪ ،‬وﳝﻨﺢ ﺑﺸﺮﺗﻚ اﳌﻐﺬﻳﺎت واﳌﻌﺎدن اﻟﺘﻲ ﲢﺘﺎج إﻟﻴﻬﺎ ﻟﻜﻲ‬ ‫اﳌﻮﺣﺪ واﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺨﻔﻴﻒ ﻇﻬﻮر اﻟﺒﻘﻊ اﻟﺪاﻛﻨﺔ واﻟﺸﻮاﺋﺐ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺴﺘﻌﻴﺪ ﻟﻮﻧﻬﺎ‬ ‫ّ‬ ‫وﻳﻜﻤﻞ ﻛﺮﱘ اﳊﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺲ اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻟﻔﻴﺘﺎﻣﲔ ‪،B3‬‬ ‫ﻳﺴ ّﺒﺒﻬﺎ إﻓﺮاز اﳌﻴﻼﻧﲔ اﻟﺰاﺋﺪ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﺎ ﳝﻨﺤﻚ ﺣﻤﺎﻳﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ ﻣﺎ ﻓﻮق اﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻴﺔ اﳌﺆذﻳﺔ ﻃﻮال اﻟﻴﻮم‪.‬‬ ‫‪50‬‬

‫‪www.studentalk-online.com‬‬

‫‪5 Shine Secrets to Let‬‬ ‫‪Your Inner Star Shine‬‬ ‫‪Bright‬‬ ‫‪Jamal Hammadi,‬‬ ‫& ‪Sunsilk Shine‬‬ ‫‪Strength co-creator‬‬ ‫‪and stylist to the stars,‬‬ ‫‪believes natural hair‬‬ ‫‪products create natural‬‬ ‫‪glow for that superstar‬‬ ‫‪look and feel. So when‬‬ ‫‪your big break comes‬‬ ‫‪along, whether it’s a‬‬ ‫‪job interview or a trip‬‬ ‫‪abroad, you can ditch‬‬ ‫‪sweaty palms and let‬‬ ‫‪your inner light shine‬‬ ‫‪bright with a few of‬‬ ‫‪Jamal’s shine secrets.‬‬ ‫‪Because when you feel‬‬ ‫‪like a superstar, you‬‬ ‫‪are one.‬‬

‫َ‬ ‫واﳌﺮﻓﻘﲔ‬ ‫ﻋﻼﺟﺎت ﺳﻮاد اﻟﺮﻛﺒ َﺘﲔ‬ ‫ﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﻟﺒﺸﺮة‬

‫ﺳﺎﻋﺎت‬

THIERRY MUGLER CIRRUS

STARRY AFFAIR

To celebrate the amazing beauty of landscapes from the sky, the design details of this watch have been developed with painstaking care. The case, for example, suggests the smooth lines of a cirrus cloud when viewed from 10,000 meters above the Earth.

By advancing the concept of ALTICHRON—an epoch-making CITIZEN watch featuring superior altimeter functions marketed nearly 25 years ago — this new watch makes its debut under the renowned PROMASTER name.

Extravagance takes on a whole new meaning this season as the French fashion house of Thierry Mugler shoots for the stars with its stellar new line of stunning timepieces and jewelry.

Well-acquainted with the likes of celebrated superstars like Eva Mendes, Beyonce Knowles, Susan Sarandon and Naomi Watts, the brand is no stranger to being a regular feature in the limelight.

The stylish soiree of high-fashion yet affordable scintillators is an epic composition of innovation and elegance.

Watch out for these new spells of sheen at select luxury outlets across the Middle East.

SWATCH MAD ABOUT THE SEA Swatch surfaces with a new look on life and a Scuba watch with a difference: it’s not just for divers, it’s for the rest of us, too. As we sail the streets of a gridlocked city, board a submarine subway for a stormtossed ride home, or take the wheel of a sloop in downtown Manhattan, there’s no limit to the power of our imagination when unleashed by passion and the new Scuba Libre from Swatch .

The new Scuba Libre Collection does give water fans what they want, of course. Big, bold indicators in highcontrast colours are easy to read when swimming with the fish in the wonder of life undersea. Hands-on, rotating bezels and snug, rugged silicone straps do the rest.

51

www.studentalk-online.com

CITIZEN PROMASTER ECO-DRIVE ALTICHRON

LIFE STYLE

IM H R O F N O I FASH

www.studentalk-online.com

GAP

52

53

www.studentalk-online.com

‫ﻣﻮﺿﺔ‬

E L G A E N A C I R E AM

GROOMING

IM H R O F G N I GROOM LIGHT BLUE LIVING STROMBOLI Go on a sensual journey through dream locations of the Mediterranean.

Named after an adventurous destination volcanic island, this spellbinding fragrance, Living Stromboli, bursts with an utter feeling of summer, precious pastimes, and true delight. Intensely masculine and stimulating notes of citrus and pink pepper blend with aquatic tones of geranium, bringing to mind hot summers filled of relaxing getaways and vivacious voyages.

TRADITIONAL SHAVING PRODUCTS WITH ORGANIC CADE ESSENTIAL OIL

www.studentalk-online.com

A secret shared by the shepherds of Provence…

For generations, a secret held by the shepherds has been handed down from father to son. It tells of the extraordinary properties of Cade essential oil, extracted from plants that grow wild across the Mediterranean scrubland, which effectively protects the face against the Mistral wind and the burning Provencal sun.

L’Occitane Cade wood is gathered in the wild, from the Provencal scrubland, by our own wood gatherer, Jean-Louis Delfour.

54

THE ESSENTIAL TRAVELER KIT This set features grooming must-haves the chic jet-setter. The nonfoaming Glycolic Facial Cleanser deeply cleans, gently exfoliates, and lifts beard hairs for a closer shave, leaving skin smooth and fresh, while the thick, rich Shave Cream with essential oils softens beard hairs and lubricates skin for the closest shave ever. Lightweight and non-greasy, All Purpose Facial Moisturizer absorbs quickly and helps minimize the appearance of fine lines. Give your body and mind a jump start with the refreshing and soothing hair and body wash with eucalyptus extract and Canadian balsam, and protect, soften, and mattify lips with the Advanced Formula Lip Balm. Packaged together in a clear zip top bag, this collection contains everything you need to look sharp and refreshed for those long days on the road.

‫إﻟﻜ وﻧﻴﺎت‬

M I H R O F S T GADGE

If you can’t wait for the smart watches from Apple, Google and Samsung to roll out, and if you don’t fancy tinkering with a Sony Smart Watch, Shanghai-based company Geak has you covered. It’s beaten the big names in tech to the punch with its simply named Geak Watch – and it’s packing full-fat Android and a whole host of powerful smartphone components under the hood. Say hello to what its makers are calling the world’s first true smart watch!

With its 1.55-inch touchscreen and 8mm-thin iPhone-esque appearance, the Geak Watch could be the smartwatch of your dreams, as it runs Android 4.1, it can download apps and receive updates thanks to its Wi-Fi module crammed in, and can even send messages and emails through it thanks to its voice-totext capabilities. There’s also Bluetooth 4.0 and NFC for pairing it up with your device of choice, a whole host of different watch faces to choose from as well as GPS and FM radio, which you can listen to through the headphone jack if you fancy.

APPLES BIGGEST UPDATES LG’S NEXT ANDROID PHONE LG will launch an Android phone in 2014 that’s always listening out for the owner’s voice, meaning it can always respond without having to launch anything first – similar to how the new Kinect that comes with the Xbox One is listening out for you to tell it to turn on. As the report points out, this will be useful for when you’re driving, or just not plain feeling up to much: LG’s phone will reportedly be able to navigate the Android UI by voice, and even zoom in and out of Google Maps on command. let’s just hope the NSA doesn’t clock on to it.

WORLD’S SLIMMEST ANDROID SMARTPHONE! Thin is back in and Chinese phone maker Huawei has just unleashed its latest and slimmest phone yet. Say hello to the Huawei Ascend P6, a handset that’s not only the skinniest Android blower out there, but one comes packing a huge five-megapixel frontfacing camera. Huawei took the wraps off its all-new handset during its London press event, and it comes armed with some super slim figures and hot hardware. The Ascend P6’s all-metallic body sizes up at just 6.18mm thick, but inside you’ll still find a 1.5GHz quad-core processor, joined by 2GB of RAM. Storage fiends might not be impressed with the 8GB of internal space on offer, but the Ascend P6 comes with a microSD slot that lets you boost up the storage space a further 32GB – more than enough for all your media and apps.

55

www.studentalk-online.com

The ios7 refresh, is a major design change, as well as multitasking support for all apps. The new iOS 7 is more colorful than the previous iteration, and the typeface was optimized for easier reading. A new swipe-left gesture lets users toggle seamlessly between programs, a double-tap of the home button displays cards of all the apps currently running, and a slick control center lets users adjust settings or play music. The Safari browser received a big update, with a tab-swipe design that resembles iTunes’ Cover Flow. The iOS 7 camera provides more photo options, such as panoramic setup or special filters. Now, photos can be organized into “moments” and “collections” organized by time and location.

And a new feature called Airdrop provides one-tap access to share items with other iOS 7 users, including photos with friends.

THE GEAK WATCH

SPORTS

S W E N S SPORT

ANDY MURRAYS TROPHY

LORENZO STORMS TO VICTORY Yamaha’s Jorge Lorenzo trimmed the gap to championship leader DaniPedrosa at the top of the MotoGP standings to seven points when he stormed to victory at a sweltering Catalunya grand prix.Rookie Marc Marquez completed an all-Spanish podium when he finished just behind Pedrosa in third after pushing his team mate. hard on the final laps.The riders now head to Assen, Netherlands for the next races at the end of this month.

www.studentalk-online.com

PORTUGAL’S RUI COSTA WINS TIME TRIAL STAGE Portugal’s Rui Costa claimed the Tour of Switzerland for a second successive year after winning the final time trial stage in Flumserberg.

The Movistar rider, who trailed Swiss yellow jersey wearer Mathias Frank by 13 seconds heading into the 27-km uphill timed section, stormed home to claim a second stage win of the nine-day tour and overall honours.

56

Andy Murray gave his fans a fright before recovering to beat Croatia’s Marin Cilic to win the AEGON Championships for the third time at Queen’s Club.The world number two, who missed the French Open with a back injury, won a rain-delayed final 5-7 7-5 6-3 to give himself a timely boost for Wimbledon.

Eventually U.S. Open champion Murray, who will be trying to become the first British man to win Wimbledon since Fred Perry in 1936 when the grass court slam begins on June 24, also won the Queen’s title in 2009 and 2011.

‫ﺳﻴﺎرات‬

‫ﻫ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺪ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺔ‪.‬‬

‫‪.‬‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫‪Â‬‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﺎ‬ ‫ر‬

‫ﳒﺤﺖ ﻫﻴﻮﻧﺪاي ﲤﺎﻣﺎ اﺑﺘﻜﺎر ﺗﺼﻤﻴﻢ راﺋﻊ ﻳﺠﻤﻊ ﺑﲔ اﻟﻌﺼﺮﻳﺔ واﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺔ ﻳﺤﺒﺲ ا ﻧﻔﺎس ﺑﺮوﻋﺘﻪ‪،‬‬ ‫ﻟﻴﻀﻴﻒ ﺑﺬﻟﻚ ﺑﻌﺪ‪ £‬ﺟﺪﻳﺪ‪ £‬ﳌﻔﻬﻮم اﻣﺘﻼك اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﻔﺎﺧﺮة‪ .‬وﻫﻲ ﺟﻴﻨﺴﻴﺲ ﻛﻮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺗﻘﺪم ﺳﻴﺎرة ﺟﻴﻨﻴﺴﻴﺲ ﻛﻮﺑﻴﻪ اﳉﺪﻳﺪة اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻔﺎﺟﺂت اﻟﺴﺎرة ﻟﻌﺸﺎق اﻟﺴﻴﺎرات‪،‬‬ ‫ﺑﻄﺎﺑﻌﻬﺎ اﳌﺰدوج‪ ،‬ﻓﻤﻦ ﺟﻬﺔ ﻫﻲ ﺳﻴﺎرةٌ رﻳﺎﺿﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻬﻴﻜﻠﻬﺎ و‪Í‬ﺮﻛﻬﺎ ﻋﺎ ا داء وﻗﻴﺎدﺗﻬﺎ اﻟﺮاﺳﺨﺔ‪،‬‬ ‫وﻣﻦ ﺟﻬﺔٍ أﺧﺮى ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺳﻴﺎرةٌ ﻓﺎﺧﺮة ﻣﺰودة ﺑﺠﻤﻴﻊ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺮاﺣﺔ‪ ،‬وﻣﺰاﻳﺎ اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﻔﺨﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﲟﺤﺮك ‪ Lambda‬ﺑﺴﻌﺔ ‪ 3.8‬ﻟ ذو ‪6‬‬ ‫وﺑﺎ¶ﺿﺎﻓﺔ ﻟﻬﻴﻜﻠﻬﺎ اﻟﺮاﺋﻊ‪ ،‬ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺳﻴﺎرة ﺟﻴﻨﻴﺴﻴﺲ ﻛﻮﺑﻴﻪ‬ ‫ّ‬ ‫إﺳﻄﻮاﻧﺎت‪ ،‬وﺑﻘﻮة ‪ 303‬ﺣﺼﺎن‪ .‬وﻳﻮﻓﺮ ﻧﻈﺎم دﻓﻊ اﻟﻌﺠﻼت اﳋﻠﻔﻴﺔ ﺗﻮزﻳﻌ‪ ë‬ﻣﺜﺎﻟﻴ‪ ë‬ﻟﻠﻮزن ﻋﻠﻰ اﶈﻮر‬ ‫ا ﻣﺎﻣﻲ واﳋﻠﻔﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻮازن ﻟﻴﻤﻨﺢ اﻟﺴﺎﺋﻖ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺘﺎم ﺑﺎﻟﺴﻴﺎرة‪ .‬وﺑﺤﺠﻤﻪ اﻟﺼﻐ ‬ ‫ووزﻧﻪ اﳋﻔﻴﻒ‪ ،‬ﻳﺰود ﻧﺎﻗﻞ اﳊﺮﻛﺔ ا وﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ اﳉﺪﻳﺪ ﺑﺜﻤﺎن ﺳﺮﻋﺎت أداء ﺳﻴﺎرة ﺟﻴﻨﻴﺴﻴﺲ ﻛﻮﺑﻴﻪ‬ ‫ﺑﺎﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻘﻮة‪ ،‬وﻳﺴﺎﻫﻢ ﺑﺸﻜﻞ أﻛ ﺳﻼﺳﺔ ﻧﻘﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ إ§ اﶈﻮر اﳋﻠﻔﻲ ﻟﻠﻌﺠﻼت‪.‬‬ ‫ﺳﺠﻠﺖ ”ﻫﻴﻮﻧﺪاي“ أﻓﻀﻞ ﻣﺒﻴﻌﺎت ﻟﻬﺎ ﻛﺎﻣﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق ا وﺳﻂ ﺳﻨﺔ ‪ 2012‬ﺣﻴﺚ‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪ ّ‬ ‫ﺑﺎﻋﺖ ‪ 305,800‬ﻣﺮﻛﺒﺔ ‪Í‬ﻘّ ﻘﺔ زﻳﺎدة ﻗﺪرﻫﺎ ‪ 7.7‬ﺑﺎﳌﺌﺔ‪ .‬وﻗﺎدت ”ﺳﻨﺘﻴﻨﻴﺎل“ و“ﺟﻨﻴﺴﻴﺲ“‪ ،‬ﻫﺬه‬ ‫اﻟﺰﻳﺎدة اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ اﳌﺒﻴﻌﺎت‪.‬‬ ‫وﲤﻜﻨﺖ ﺷﺮﻛﺔ ﺷﻤﺎل اﳋﻠﻴﺞ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‪ ،‬اﻟﻮﻛﻴﻞ اﳊﺼﺮي ﻟﺴﻴﺎرات وﺷﺎﺣﻨﺎت ﻫﻴﻮﻧﺪاي اﻟﻜﻮﻳﺘﻤﻦ‬ ‫ﲢﻘﻴﻖ ﻧﺴﺒﺔ ﳕﻮ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﺧﻼل اﻟﺮﺑﻊ ا ول ﻣﻦ اﻟﻌﺎم ‪ 2013‬وﺻﻞ إ§ ‪ 67‬اﳌﺌﺔ ﻗﻴﺎﺳ‪ ë‬ﻣﻊ اﻟﻔ ة‬ ‫ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﻨﺼﺮم‪ ،‬وﺣﻘﻘﺖ ارﺗﻔﺎﻋ‪ ë‬ﺣﺼﺘﻬﺎ اﻟﺴﻮﻗﻴﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻟﺘﺼﺒﺢ ‪ 9‬اﳌﺌﺔ‪،‬‬ ‫‪Í‬ﺘﻠﺔ ﺑﺬﻟﻚ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﳌﺒﻴﻌﺎت ا¶ﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺣﺴﺐ ﺗﻘﺮﻳﺮ راﺑﻄﺔ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺴﻴﺎرات ‬ ‫اﻟﺸﺮق ا وﺳﻂ‪.‬‬ ‫وﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪ ﺣﻘﻘﺖ اﻟﺸﺮﻛﺔ أﻋﻠﻰ ﻧﺴﺒﺔ ﳕﻮ اﳌﺒﻴﻌﺎت ﺑﲔ وﻛﻼء ”ﻫﻴﻮﻧﺪاي“ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق‬ ‫ا وﺳﻂ اﻟﻌﺎم ‪Í ،2012‬ﻘﻘﺔ ﳕﻮ ‪ 80‬اﳌﺌﺔ ﺑﺎﳌﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﻌﺎم ‪ ،2011‬وﻣﺴﺘﺤﻮذة ﻋﻠﻰ ‪8‬‬ ‫ اﳌﺌﺔ ﻣﻦ اﳊﺼﺔ اﻟﺴﻮﻗﻴﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ‪ ،‬واﺣﺘﻠﺖ اﳌﺮﺗﺒﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ ﺑﲔ وﻛﺎﻻت اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﻜﻮﻳﺖ‪.‬‬ ‫‪www.studentalk-online.com‬‬

‫وﺣﺼﺪت ”ﺷﻤﺎل اﳋﻠﻴﺞ“ ﺧﻼل اﻟﻌﺎﻣﲔ اﳌﻨﺼﺮﻣﲔ ﻋﺪة ﺟﻮاﺋﺰ ﻣﺮﻣﻮﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪﻳﻦ اﶈﻠﻲ‬ ‫وا¶ﻗﻠﻴﻤﻲ‪ ،‬ﻣﻨﻬﺎ ﺣﺼﻮﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ درع أﻓﻀﻞ ﻣﺒﻴﻌﺎت ﻟﻔﺌﺔ اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﻔﺨﻤﺔ اﻟﺸﺮق ا وﺳﻂ ﺑﲔ‬ ‫ﺷﻬﺮي ﻳﻮﻟﻴﻮ وأﻛﺘﻮﺑﺮ‪ ،‬إ§ ﺟﺎﻧﺐ أرﻓﻊ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻣﻦ ﻫﻴﻮﻧﺪاي ﻛﺄﻓﻀﻞ وﻛﻴﻞ ﺳﻴﺎرات اﻟﻌﺎ‪ ¢‬ﻟﻌﺎم ‪،2011‬‬ ‫ﺑﺎ¶ﺿﺎﻓﺔ إ§ ﺟﺎﺋﺰة ﺷﺮﻓﻴﺔ ﻣﻦ ”ﺳﺮﻓﻴﺲ ﻫ و“ ﻋﻦ ﻓﺌﺔ ﻣﺒﻴﻌﺎت اﻟﺴﻴﺎرات اﳉﺪﻳﺪة‪ ،‬وﺟﺎﺋﺰة ﻣﻌﺎرض‬ ‫اﻟﻨﺨﺒﺔ ﻣﻦ ﻫﻴﻮﻧﺪاي‪.‬‬

‫‪57‬‬

TEST DRIVE

V R C A D HON IOUS C A P S & Y T SPOR

www.studentalk-online.com

Looking for a sporty and spacious car that companies more friends and helps run all your errands? Guess what!

Honda CR-V is the answer since it provides all the necessities an active work and fun lifestyle.

Wherever you go in your CR-V, you’ll have fun getting there. The 2.4-liter DOHC i-VTEC engine offers more power and torque than before for highly satisfying performance. New Real Time All-Wheel Drive (AWD) with Intelligent Control System™ sends torque to the rear wheels when it senses wheel slippage to provide extra traction on unpaved.

Coordinating with Real Time AWD, Vehicle Stability Assist (VSA) helps stabilize vehicle dynamics in a wide range of driving situations.

System delivers optimized torque to the rear wheels based on engine output for optimized acceleration.

As for hill climbing the system senses incline and increases torque to the rear wheels accordingly.

To enhance fuel economy while cruising, no torque is distributed to the rear wheels. In case of slippery surfaces, the system detects front wheel slippage and distributes torque to the rear wheels.

The CR-V features a full range of

58

59

www.studentalk-online.com

Honda’s advanced safety technologies. Active safety technologies like VSA are designed aiding the driver avert a collision. The Advanced Compatibility Engineering (ACE) body structure is a Honda-exclusive passive safety technology that uses a network distributing frontal crash energy more evenly throughout the front of the vehicle.

VSA helps mitigate over steering and under steering during cornering and helps control acceleration and braking when road conditions could cause uneven left-right traction. Motion Adaptive EPS also operates in coordination with VSA to enhance vehicle control.

The cockpit of the CR-V is designed for comfort, confidence and control.

The driver’s seat is positioned high to give you visibility to the front, sides and rear is superior. Located in the centre panel, the intelligent MultiInformation Display (i-MID) displays audio tracks, fuel economy statistics and other key information. Intuitive controls on the steering wheel allows conveniently manage the i-MID and audio system, cruise control and handsfree calling.

Inside the CR-V, you’ll discover the spaciousness and amenities you’d expect from a fine sedan. The new CR-V offers an even larger interior with abundant headroom and legroom for up to five adults. Real leather seats add a touch of luxury.

For your active work and social life, nothing beats the flexibility of the CR-V. It features a cargo area with a large rear opening and lower cargo area floor makes it easy to load and unload groceries and supplies. Making possible numerous seat arrangements, the 60:40 split rear seats each fold down with the single pull of a lever located just inside the cargo area door. Folding down rears, front passenger and right rear seats creates an impressively large space.

H EALTH

S U O R O M A L G VE A A H O T T N A W T E? C N E D I F N WHO DOES NO O C S ’ NE O S E C N A H N E SMILE THAT A white smile doesn’t just indicate healthy teeth and gums; your dental health also plays a significant role in how confident you feel. If you’re self conscious about your smile you’re not going to feel comfortable to socialize with others.

People who avoid smiling usually do so because they are unhappy with the appearance of their teeth. They may feel that their teeth aren’t as white as they’d like, which can make them feel ashamed about their smile. When this happens people fall out of the habit of smiling. Most people are not aware of the importance of a smile in how others perceive them. Studies show that the better you feel about your looks, the better you feel about yourself. When your teeth look white and shiny, you can be relaxed, confident, and joyful.

However, despite taking good care of teeth; teeth get stained and discolored due to aging, smoking, drinking soda, tea and coffee, and taking medications.

Even your toothbrush may not be able to clear these tough stains. Minor discolorations can be treated by using whitening toothpastes. Once the stain becomes old, it becomes difficult to get rid of them. People will seek dentist advice and help to solve these problems.

There are several ways available to whiten your teeth and obtain that desired beautiful and natural smile. Such as in office whitening (bleaching) systems, home whitening kits, or over the counter whitening strips.

In office whitening (bleaching) is done by the dentist using specialized laser lights to activate highly concentrated whitening gels that are applied to the teeth. The process takes about 45-60 minutes for each treatment, consisting of three 15-20 minute sessions of whitening. In office whitening can last for up to 2 years with proper oral hygiene.

Home whitening use less concentrated gel that is applied during in office whitening. The gels are applied to the teeth using special custom made trays that fit against your teeth and are held in place for one to two hours at a time. Multiple applications are needed to achieve optimal results. Home whitening is not as immediately effective as in office whitening systems.

The home whitening is an excellent way to prolong the effect of the in office whitening and maintain a healthy, beautiful smile.

www.studentalk-online.com

However, when your front teeth are affected by moderate spacing, abrasion, chipping, imperfect alignment, or having deep permanent stains due to genetic disorders and medications; whitening only will not be enough as a treatment. Our aim is to restore the teeth natural beauty, so you can smile with confidence. Porcelain veneers are cosmetic treatment for such dental conditions.

60

‫اﻟﺼﺤﺔ‬

Porcelain veneers are thin, custom made shells that fit precisely over the front surface of teeth .These shells are bonded to the teeth to change their color, shape, size, or length.

Getting porcelain veneer usually requires two to three visits to the dentist. The first dental visit is for consultation. In The second visit, your dentist will start the preparation of the porcelain veneers by removing about half a millimeter of enamel from the tooth surface, which is the thickness of the porcelain veneer. Next, your dentist will make an impression of your tooth. That will be sent out to a dental laboratory to fabricate the veneers. It usually takes one to two weeks to receive the veneers back from the laboratory.

Meanwhile, temporary acrylic resin veneers can be placed for the prepped teeth.

Final visit is bonding. Before the dental veneer is permanently cemented to your tooth, the dentist will examine the veneer fitting and color. If everything is as anticipated, veneers will be bonded to the front surface of the teeth by a special cement that can be activated to set and cure rapidly by special light.

The final steps involve removing any excess cement, evaluating your bite and making any final adjustments in the veneer as necessary.

Ask an Expert

If you have questions you’d like answered, post it to us on

@RoyaleHayat RoyaleHayat RoyaleHayatHospital and we’ll have one of our experts answer your queries.

This article is written by Dr. Khaled Al Awadhi, D.D.S M.S Prosthodontist & Dental Implants, Royale Dental Clinic at Royale Hayat Hospital Member of American Academy of Prosthodontics Member of American Academy of Osseo Integration Member of American Academy of Laser Dentistry 61

www.studentalk-online.com

www.royalehayat.com

POINT OF VIEW

S P O T P A L S V S E N O H P T R A SM AZZA -H LATIFAH AL

www.studentalk-online.com

In today’s world, smartphones seem to be replacing laptop computers, but what are the advantages of both?

Smartphones sync easily with your computer allowing your entire music and photo collection to transfer back and forth, and live in your pocket. The smartphone can also come in handy when needing to whip out schedules, emails, and social media sites while in a hurry. They’re like mini-computers!

Advantages of Smartphones: -They’re smaller -They’re more portable -Most are touch phones whereas laptops require you to operate with some sort of mouse -More applications as well as games are available on a smartphone -Smartphones have great camera quality, including a front-facing camera for better video calling -Smartphones are better for onthe-go

-Laptops are better to type long documents on -Laptops run better HD To help decide which device is best for you, you must think of these factors:

Advantages of Laptops: -Laptops are easier to see with a larger screen -Laptops can multi-task because they have good processors -Laptops are best for serious photo and video editing -Laptops have more storage space -Laptops have numerous ports for flash drives, hard drives, etc.

-Screen Size: You must think about what screen size is best for your needs. The bigger the screen, the heavier the device, but the more programs that can be viewed at once, and the calmer it is on the eyes. However, larger screens can consume a greater amount of power and drain battery faster.

-Speed: Whereas previously,

62

- Portability: This is great for people who may need to carry it around to take quick notes, do last minute homework, chat with friends, and connect to the internet through WiFi. Remember, smartphones store pictures and music for on the go.

size reflected speed, nowadays, that is not the case. However, when it comes to smartphones, expectations are high, and users are often left frustrated. Among the frustrations experienced by users, there are the annoying web pages that are slow to load, and the websites that are not optimized for smartphones.

-Battery Life: The more battery life, the better. The more you use the device, the faster the battery life runs out.

-Durability: How rough are you with your devices? Do you buy a device every time a new one comes on the market? If so, does it matter how long it will last you? If not, then you need to look into one that will last you for years to come.

-Price: Are you on a strict budget?

Sometimes the lesser expensive devices are just as great as the ridiculously expensive ones.

Of the two mobile devices, the laptop is the most powerful as far as computing and web browsing. The laptop also has the largest internal memory. However, the weight and size can prohibit its mobility.

Whichever you choose to put your savings into, make sure you’re at least purchasing a worthwhile kind.

These were ranked the #1 laptop and smartphone on the market.

Apple MacBook Air 13-inch (2013) Samsung Galaxy S4

TIPS FOR BETTER YOU

R U O Y E L U D E H C S HOW TO !

N A D A M A R N I Y DA

LATIFA AL-QALLAF Ramadan is truly a special month. It’s beauty, it’s benefits, and the joy it brings upon us and the fact that it brings family together is rather amazing. However, you never really enjoy Ramadan if you don’t live each day to the fullest.

Here are 8 tips to help you arrange your day:

1

What to expect, when you’re expecting To begin with, Ramadan is a huge change; it has its own ways and sense, also a different feeling. There are so many changes that will happen in your life you need to be ready, feel the excitement of the change. Remember it only comes once a year.

5 Exercising When is it best to exercise during Ramadan? You should exercise an hour or so before Fotor. Stretch; strengthen your muscles you will see that the feeling is enthralling.

of tone and Friends 6 Family 2Change Every tone has a different tone, just like every month is unique in its Trust me when I say this, one of the funniest moments that are own way. In this month the best advice I can give you is to do what you’re supposed to. Pray, Love, Hope, Smile, Forgive and Forget.

www.studentalk-online.com

3Sleep To every human body the most essential thing is sleeping. In

Ramadan due to the eating times it has to change. Try to catch as much sleep as possible. Change your sleeping times, be smart and don’t waste time. Take control of time don’t let it control you.

4Food That is the most appealing thing about Ramadan. Firstly, the

variety, there will always be new dishes experienced and reach new levels of flavors. Food is also the reason family is brought together, every day. Eat with your family, make memories and love it.

64

between you and the people you love, is probably in Ramadan or because of it. Don’t lose this opportunity spend it with your family and create unforgettable memories.

7 Entertainment There are so many things you can do. Read a book, something

funny and sweet that would make you smile. Watch TV shows only the best and the latest are on TV!

Active 8 Be Participate during this month. There are so many things you can do. Such as a “Ghabga” it’s this tradition for females where they gather and have fun together; or, the famous “Gerga’an” where sweets are all over Kuwait. There are many other things too.

A CTIVITIES

S E I T I V I T C A Y T UNIVERSI THE AMERICAN UNIVERSITY OF KUWAIT (AUK) GRADUATES A NEW CLASS “My message to you today is a simple one. Have a plan for your life, but be alert to new opportunities as they arise and be open to altering your path.

And then, most importantly, be mindful that your successes are seldom, if ever, solely your own. Be aware of the role that others play in your success, and thank them. And, be sure to call your parents,� said the American University of Kuwait (AUK) Interim President and Provost, Dr. Nizar Hamzeh in the AUK 2013 Commencement Ceremony held on June 13th at the Kuwait International Fairgrounds (KIF).

www.studentalk-online.com

The ceremony, which celebrated the graduation of 350 students, was attended by the AUK Chair of the Board of Trustees Shaikha Dana N. AlSabah, board members, parents and families, and numerous dignitaries and diplomats. The keynote address of the commencement was delivered by Dr. Dale F. Eickelman, Ralph & Richard Lazarus Professor of Anthropology & Human Relations, Chair of the Department of Anthropology at Dartmouth College, and Dartmouth-AUK Program Relationship Coordinator.

66

‫أﻧﺸﻄﺔ‬

S E I T I V I T C A Y T I UNIVERS GUST STAFF AND STUDENTS REPRESENT KUWAIT AT 3RD REGIONAL CONFERENCE FOR PUBLIC RELATIONS

67

www.studentalk-online.com

Gulf University for Science and Technology (GUST) staff: Joanne AlAbduljalil, Ibrahim Al-Mutawa and Ahmad Ali along with students: Rawan Al Sharif and Bedour Al Bedaiwiattended the 3rdPublic Relations Regional Conference held and hosted in Doha, Qatar as representatives for Kuwait and GUST. Under the sponsorship of Wataniya Telecom, the representatives spent three days in Qatar attending conference seminars with its various workshops during the day, and later visiting Doha’s diverse sites in the evening.

Conference President and Head Organizer, Jassim Fakhro, greeted all newcomers on the first day with his opening speech and talked about the role of public relations in the society and how it reflects the vital and essential role of public relations in development efforts and achieving the vision of G.C.C. countries for a better future. The conference gathered various industry leaders in the field of Public Relations and Communications from various countries in the Arab region. Its main objective was for attendees to exchange ideas and experiences on the latest trends and challenges and solutions for PR in theGulf region.

The second day of the conference consisted of workshops where each delegate was given the opportunity to choose which workshop to participate in. GUST staff and students were some of the workshops’ most active participants as each delegate was eager to lead their group and speak publically to present the final campaigns they came up with. The conference ended with a closing ceremony with various business leaders, including the President of the International PR Association, and PR instructors sharing their experiences in the field.

The conference was an enjoyable and educational experience for all attendees. Delegates left having learned new lessons about Public Relations and developed better communication skills and techniques. The sessions and workshops of the conference were carefully selected to provide a platform for the best experts of public relations regionally, globally, and from the Arab world.

‫‪EVENTS‬‬

‫‪T‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪K‬‬ ‫‪N‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪HAPPENED‬‬ ‫ﺟﻮ ﺳﺒﻮرت ﻳﻄﻠﻖ ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ‬ ‫أﻳﻜﻮﻧﺰ اﳊﺼﺮﻳﺎ‬ ‫أﻗﺎﻣﺖ ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻠﺘﻲ ﺗﺮﻧﺪ إﻧ ﻧﺎﺷﻴﻮﻧﺎل اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ‪¥‬ﻤﻮﻋﺔ اﳊﻤﻴﻀﻲ ﺣﻔﻞ إﻃﻼق ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ أﻳﻜﻮﻧﺰ‬ ‫اﳊﺼﺮﻳﺎ ‪¥‬ﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ زﺑﺎﺋﻦ ﺟﻮ ﺳﺒﻮرت واﳉﻤﻬﻮر ‪Í‬ﻞ ﺟﻮ ﺳﺒﻮرت ¡ﻤﻊ اﻟﺘﻼل وﻗﺪ‬ ‫ﲤﻴﺰ اﳊﻔﻞ ﺑﻌﺮض ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﳑﻴﺰة ﻣﻦ أﻳﻜﻮﻧﺰ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻤﻞ ﻗﻄﻊ ﺗﺬﻛﺎرﻳﺔ ﻣﻦ ﻓﺎﻧﻴﻼت وﺻﻮر‬ ‫وأﺣﺬﻳﺔ رﻳﺎﺿﻴﺔ ﳌﺸﺎﻫ ﻛﺮة اﻟﻘﺪم ﻣﻮﻗﻌﺔ ﻣﻦ أﺷﻬﺮ ﳒﻮم ﻛﺮة اﻟﻘﺪم اﻟﻌﺎ‪ ¢‬ﻣﺘﻮﻓﺮة‬ ‫ﺣﺼﺮﻳﺎ ﻣﻦ ﺟﻮ ﺳﺒﻮرت ‪.‬وﻗﺪ رﺣﺐ ﻃﺎرق اﻟﻌﻮﺿﻲ رﺋﻴﺲ ¡ﻠﺲ إدارة ﺷﺮﻛﺔ أﻳﻜﻮﻧﺰ ﺑﺎﳊﻀﻮر‬ ‫وذﻛﺮ ﺧﻼل اﳊﻔﻞ ﻣﻴﺰات ﻫﺬه اﻟﻘﻄﻊ اﻟﺘﺬﻛﺎرﻳﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ ودﺧﻮﻟﻬﺎ ﺳﻮق اﻟﺸﺮق اﻻوﺳﻂ ول‬ ‫ﻣﺮﻫﺮ اﻟﻜﻮﻳﺖ ‪.‬‬

‫اﻛﺘﺸﻒ ﻗﻮة اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت ﻣﻊ ‪º‬ﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻣﻨﺘﺠﺎت ‪ Botanics‬اﳉﺪﻳﺪة‬ ‫ﺗﻘﺪم ا‪¥‬ﻤﻮﻋﺔ اﳉﺪﻳﺪة ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎت ‪ ،Botanics‬واﻟﺘﻲ ﺗﺘﻮﻓّ ﺮ ﺣﺼﺮﻳ‪ ë‬ﺻﻴﺪﻟﻴﺎت ﺑﻮوﺗﺲ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫أﻓﻀﻞ اﳌﻮاد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ‪ô‬ﺘ ة ﻋﻠﻤﻴ‪¶ ë‬ﻋﺪاد ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻓﻌﺎﻟﺔ ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺠﻤﺎل اﻟﺒﺸﺮة‪ .‬وﺗﻠﺒﻴﺔً ﳌﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺴﻴﺪات اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺧﻴﺎرات ﻣﺘﻌﺪدة ﻣﻦ‬ ‫اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﲢﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﻮاد ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ذات ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻋﻤﻠﺖ ﺑﻮوﺗﺲ ﻋﻠﻰ إﺟﺮاء أﺑﺤﺎث ودراﺳﺎت‬ ‫ﻣﻜ ّﺜﻔﺔ ﳌﺪة ‪ 3‬ﺳﻨﻮات ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ¡ﻤﻮﻋﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﳌﺴﺘﺤﻀﺮات واﳌﻨﺘﺠﺎت اﳋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺒﺎراﺑﻴﻨﺎت )‪ (parabens‬أو اﳌﺮﻛﺒﺎت اﶈﺴﻨﺔ ﻟﻠﺒﺸﺮة أو اﳌﻜﻮﻧﺎت اﳌﺴﺘﻘﺎة ﻣﻦ أﺻﻞ ﺣﻴﻮا‪Á‬‬ ‫أو ﻣﺸﺘﻘﺎت اﻟﻜ ﻳﺖ أو اﻟﺰﻳﻮت اﳌﻌﺪﻧﻴﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﺟﺮى ﺗﻄﻮﻳﺮﻫﺎ ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ ﻣﻌﺎﻳ اﻻﺳﺘﺪاﻣﺔ ودون‬ ‫أن ﻳﺘﻢ اﺧﺘﺒﺎرﻫﺎ ﻋﻠﻰ اﳊﻴﻮاﻧﺎت‪.‬‬ ‫وﻗﺪ ﺟﺮى ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻫﺬه اﳌﻨﺘﺠﺎت ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ‪– Royal Botanic Gardens – Kew‬وﻫﻲ‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺷﻬ ة ﻋﺎﳌﻴ‪ ë‬أﺑﺤﺎث ودراﺳﺎت اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت ﺗﺘﺨﺬ ﻣﻦ ﻟﻨﺪن ﻣﻘﺮ‪ £‬ﻟﻬﺎ‪ .‬وﺗﺪﻣﺞ‬ ‫ا‪¥‬ﻤﻮﻋﺔ اﳊﻤﺎس واﳋ ة ﻣﻨﺘﺞ ﻓﺮﻳﺪ ﻣﺄﺧﻮذ ﻣﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻳﺘﻤ ّﺜﻞ ﻫﺬه اﳌﺴﺘﺤﻀﺮات‬ ‫اﻟﻔﺎﺧﺮة ﺑﺄﻓﻀﻞ ا ﺳﻌﺎر‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﲤﻨﺢ اﻟﺒﺸﺮة ﻣﻈﻬﺮ‪ £‬ﺟﻤﻴ ًﻼ وأﻛ‪ æ‬ﺗﺄﻟﻘ‪ .ë‬وﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻌﺎوﻧﻬﻤﺎ‬ ‫ﻣﻌ‪ ،ë‬أﺟﺮت ﺑﻮوﺗﺲ و‪ Kew‬إﺧﺘﺒﺎرات ﻋﻠﻰ ﻧﺒﺎﺗﺎت ‪ô‬ﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬وﲤﻜّ ﻨﺘﺎ ﻣﻦ ﲢﺪﻳﺪ ﻋﺪد ﻣﻦ أﻗﻮى‬ ‫ﺧﻼﺻﺎت اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‪ ،‬وﺣﺮﺻﺘﺎ ﻋﻠﻰ اﳊﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺧﻼﺻﺘﻬﺎ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ اﻟﺼﺎﻓﻴﺔ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﻣﺴﺘﺤﻀﺮات‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻟﻠﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﺒﺸﺮة‪.‬‬

‫ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ اﳊﻀﻮر‬

‫‪SMASHBURGER OPENS IT’S‬‬ ‫‪LATEST STORE‬‬ ‫‪Originating in Denver, Colorado and with over 200 stores in the U.S. Kayan‬‬ ‫‪Restaurants has opened the 4th branch in Kuwait on Salem Al Mubarak‬‬ ‫‪Street in Salmiya. With the other three branches being in Mishref, Abu‬‬ ‫‪Hasinya, and Mahboulah. They are open from 10 am – 2 am.‬‬

‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ اﳊﻀﻮر‬

‫ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺑﻮﺗﺎﻧﻜﺲ‬

‫ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺑﻮﺗﺎﻧﻜﺲ‬

‫‪68‬‬

‫‪www.studentalk-online.com‬‬

‫ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺑﻮﺗﺎﻧﻜﺲ‬

‫¡ﺘﻤﻊ‬

‫‪T‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪K‬‬ ‫‪N‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪HAPPEN‬‬

‫رﻳﻔﺮ آﻳﻼﻧﺪ ﻳﻔﺘﺘﺢ أول ﺑﻮﺗﻴﻚ‬ ‫ﻟ‪Ý‬ﻛﺴﺴﻮارات ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﺸﺮق ا‪¥‬وﺳﻂ‬ ‫أﻋﻠﻨﺖ رﻳﻔﺮ آﻳﻼﻧﺪ ﻋﻦ اﻓﺘﺘﺎح أول ‪Í‬ﻞ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻟ‪ä‬ﻛﺴﺴﻮارات وا ﺣﺬﻳﺔ ﻣﻦ رﻳﻔﺮ آﻳﻼﻧﺪ ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق ا وﺳﻂ‪ ،‬اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻪ اﻟﻌﺎ‪.¢‬‬ ‫وﺳﻴﻌﺮض ﺑﻮﺗﻴﻚ ا¶ﻛﺴﺴﻮارات ﻣﺎرﻳﻨﺎ ﻣﻮل أﺣﺪث ﺗﺼﻤﻴﻤﺎت إﻛﺴﺴﻮارات رﻳﻔﺮ آﻳﻼﻧﺪ‬ ‫اﳌﺴﺎﻳﺮة ‪Æ‬ﺧﺮ ﺧﻄﻮط اﳌﻮﺿﺔ‪ .‬وﻳﻀﻢ ¡ﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﳌﻼﺑﺲ‪ ،‬وا ﺣﺬﻳﺔ‪،‬‬ ‫واﳊﻘﺎﺋﺐ‪ ،‬واﻟﻘﺒﻌﺎت‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إ§ اﻟﻨﻈﺎرات اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ‪ ،‬وا وﺷﺤﺔ‪ ،‬واﳊﻠﻰ اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﺴﻴﺪات‪،‬‬ ‫ﻟﻴﻜﻮن ﺑﺬﻟﻚ اﻟﻮﺟﻬﺔ ا و§ ﻻﺧﺘﻴﺎر أرﻗﻰ ا¶ﻛﺴﺴﻮارات‪ ،‬وإﺿﻔﺎء ﳌﺴﺔ راﻗﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻼﺑﺴﻚ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻤﻴﺰ اﻟﺒﻮﺗﻴﻚ ﺑﺘﻨﻮع أزﻳﺎﺋﻪ‪ ،‬وﻳﺒﺪأ ﺳﻌﺮ ا‪¥‬ﻮﻫﺮات ﻣﻦ ‪ 2‬د‪.‬ك‪ ،‬واﳊﻘﺎﺋﺐ ﻣﻦ ‪ 5.9‬د‪.‬ك‪ ،‬وا ﺣﺬﻳﺔ‬ ‫ﻣﻦ ‪ 12‬د‪.‬ك‪ ،‬وﻳﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ أﺣﺪث ﻣﻨﺘﺠﺎت رﻳﻔﺮ آﻳﻼﻧﺪ اﳌﺘﻤﻴﺰة‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إ§ أﺣﺪث ﻣﻨﺘﺠﺎت‬ ‫اﻟﺼﻴﻒ ﻟﻌﺎم ‪.2013‬‬

‫ﻫ‪Ì‬ﭬﻲ ﻟﻴﺠ‪ Ì‬ﺑﺎي ﻣﺎﻛﺲ أزارﻳﺎ‬ ‫ﺗﻔﺘﺘﺢ أول ﻣﺘﺎﺟﺮﻫﺎ اﳊﺼﺮﻳﺔ‬ ‫اﻓﺘﺘﺤﺖ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ”ﻫ ﭬﻲ ﻟﻴﺠ ﺑﺎي ﻣﺎﻛﺲ أزارﻳﺎ“‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ ﺷﺮﻛﺔ ”داﻏﺮ وﺷﺮﻛﺎه“‬ ‫ اﻟﻜﻮﻳﺖ‪ ،‬رﺳﻤﻴ‪ ë‬أول ﻣﺘﺎﺟﺮﻫﺎ اﳊﺼﺮﻳﺔ ”ﺑﺮﻳﺴﺘﻴﺞ“ ”ﺟﺮاﻧﺪ أﻓﻨﻴﻮز“‪ .‬وأﻗﻴﻢ ﻫﺬه‬ ‫اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﺣﺪث ﺧﺎص دﻋﻴﺖ إﻟﻴﻪ ﻧﺨﺒﺔ ﻣﻦ ﻛﺒﺎر اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت ﻣﻦ اﻟﻄﺮﻓﲔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﻀﻤﻦ ﺣﻔﻞ‬ ‫اﻻﻓﺘﺘﺎح ﶈﺔ ﻣﻮﺳﻌﺔ ﻋﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﺻﻴﻒ ‪.2013‬‬ ‫ﻳﺘﻤﻴﺰ اﳌﺘﺠﺮ اﳉﺪﻳﺪ ﲟﻮﻗﻌﻪ اﳊﻴﻮي ”ﺟﺮاﻧﺪ أﻓﻨﻴﻮ ﻫ ﭬﻲ ﻟﻴﺠ ﺑﺎي ﻣﺎﻛﺲ أزارﻳﺎ“‪ ،‬وﻳﻘﺪم‬ ‫ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻦ أﻓﺨﻢ ﻣﻨﺘﺠﺎت ”ﻫ ﭬﻲ ﻟﻴﺠ “ أﺟﻮاء اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﺨﺎﻣﺔ واﻟﺮﻗﻲ‪ ،‬ﻳﺘﺠﺴﺪ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ ﺟﻮﻫﺮ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وﺳﺤﺮ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ‪ .‬وﳝﻜﻦ ﻟﻠﻌﻤﻼء اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻮﺳﻢ‬ ‫ﺻﻴﻒ ‪ ،2013‬ﻟﺘﺘﺎح ﳌﺘﺎﺑﻌﻲ أﺣﺪث ﺻﻴﺤﺎت اﳌﻮﺿﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻓﺮﺻﺔ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻫﻮ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪ وﺣﺼﺮي وﻣﺒﺘﻜﺮ ﻋﺎ‪ ¢‬ا زﻳﺎء‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺗﻌﻜﺲ ﻫﺬه اﳋﻄﻮة اﳊﻀﻮر اﳌﺘﻨﺎﻣﻲ ﻟﻠﻌﻼﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮى اﻟﻌﺎﳌﻲ‪ ،‬وﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ اﻟﺮاﺳﺨﺔ ﻛﻤﻨﻄﻠﻖ روع اﳌﻨﺘﺠﺎت وأﻛ‪æ‬ﻫﺎ ﲤﻴﺰ‪£‬‬ ‫ اﳌﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬

‫ﻗﺺ اﻟﺸﺮﻳﻂ‬

‫ﺻﻮرة ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ‬

‫ﺻﻮرة ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ‬

‫‪www.studentalk-online.com‬‬

‫ﺳﺎره ﺳﻬﻴﻞ ﻣﺪﻳﺮة ‪Í‬ﻞ‬ ‫‪69‬‬

‫ﻣﺎﺟﺪه اﳌﻬﺪي ﻣﻨﺴﻖ ﺗﺴﻮﻳﻖ‬

‫ﺻﻮرة ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ‬

‫‪EVENTS‬‬

‫‪T‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪K‬‬ ‫‪N‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪HAPPENED‬‬ ‫ﺷﺮاﻛﺔ اﺳ‪ß‬اﺗﻴﺠﻴﺔ ﻣﻊ ‪º‬ﻤﻮﻋﺔ ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻜﻮﻳﺖ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﺮوﺗﻮﺟﻴﺰ اﳉﻴﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻳﺴﺘﻘﺒﻞ ﻃﻠﺒﺎت اﻻﻟﺘﺤﺎق ﻟﻬﺬا اﻟﺼﻴﻒ‬

‫ﺻﻮرة ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ‬

‫أﻋﻠﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ )ﺑﺮوﺗﻮﺟﻴﺰ( ﻟﺘﺪرﻳﺐ اﻟﺸﺒﺎب واﻟﺸﺮﻳﻚ اﻻﺳ اﺗﻴﺠﻲ ﻟﻠ ﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺸﺎرﻳﻊ‬ ‫اﻟﻜﻮﻳﺖ )اﻟﻘﺎﺑﻀﺔ( وﺷﺮﻛﺎﺗﻬﺎ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻋﻦ ﻓﺘﺢ ﺑﺎب اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟ ﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺪرﻳﺒﻲ ﻟﻌﺎم ‪ 2013‬واﻟﺬي‬ ‫ﺳﻴﻨﻄﻠﻖ ا ﺳﺒﻮع اﻟﺜﺎ‪ Á‬ﻣﻦ ﺷﻬﺮ أﻏﺴﻄﺲ وﻳﺴﺘﻤﺮ ﳌﺪة ‪ 4‬أﺳﺎﺑﻴﻊ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻣﺪﻳﺮ اﻟ ﻧﺎﻣﺞ ﺷﻤﻼن اﻟﺒﺤﺮ ”ﻧﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﻔﺨﺮ ﻟﺸﺮاﻛﺘﻨﺎ اﻻﺳ اﺗﻴﺠﻴﺔ ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻜﻮﻳﺖ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘ اﻟﺮاﻋﻲ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﺠﻴﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ )ﺑﺮوﺗﻮﺟﻴﺰ(‪ .‬وﺑﻔﻀﻞ ﻫﺬه اﻟﺸﺮاﻛﺔ ﻓﺈﻧﻨﺎ‬ ‫ﺳﻨﺘﻤﺘﻊ ﺑﺪﻋﻢ ﻛﺒ ﻣﻦ إﺣﺪى أﻓﻀﻞ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻜﻮﻳﺖ وﺗﺴﻌﺔ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺎﺗﻬﺎ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬وﻧﺤﻦ‬ ‫ﻧﺘﻮﺟﻪ ﺑﺎﻟﺸﻜﺮ إ§ ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ ¡ﻠﺲ إدارة ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻜﻮﻳﺖ اﻟﺴﻴﺪ ﻓﻴﺼﻞ اﻟﻌﻴﺎر ﻟﺪﻋﻤﻪ‬ ‫ﻟﻠ اﻣﺞ اﻟﺸﺒﺎﺑﻴﺔ واﺣﺘﻀﺎﻧﻪ ﻟﻬﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟ اﻣﺞ“‪ .‬وأﺿﺎف ”ﻧﺴﻌﻰ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ﻟﻨﻘﻞ اﻟ ﻧﺎﻣﺞ‬ ‫إ§ ﻣﺴﺘﻮى ﺟﺪﻳﺪ ﻳﺘﻔﻮق ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺴﺨﺘﲔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺘﲔ‪ ،‬وﺑﻔﻀﻞ اﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻜﻮﻳﺖ‬ ‫وﺷﺮﻛﺎﺗﻬﺎ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ اﳌﺸﺎرﻛﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﺗﺸﻤﻞ ﺑﻨﻚ ﺑﺮﻗﺎن‪ ،‬ﻛﺎﻣﻜﻮ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺔ اﻟﻌﻘﺎرات اﳌﺘﺤﺪة‪ ،‬ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫اﻟﻘﺮﻳﻦ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﻔﻨﺎدق اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ‪ ،‬ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ﻧﺘﻮورﻛﺲ وﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ‪ ، OSN،‬ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻜﻴﻤﺎوﻳﺎت‬ ‫اﻟﺒ وﻟﻴﺔ‪¡ ،‬ﻤﻮﻋﺔ اﳋﻠﻴﺞ ﻟﻠﺘﺄﻣﲔ اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻨﺤﻦ ﻋﻠﻰ ﺛﻘﺔ أن ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ﺳﻴﻜﻮن ﲡﺮﺑﺔ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﳋﻤﺴﺔ وﻋﺸﺮﻳﻦ ﺷﺎب ﺳﻴﺘﻢ اﺧﺘﻴﺎرﻫﻢ“‪ .‬وﺗﻌﻠﻴﻘ‪ ë‬ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮاﻛﺔ اﻻﺳ اﺗﻴﺠﻴﺔ‬ ‫ﻣﻊ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ )ﺑﺮوﺗﻮﺟﻴﺰ( ﻗﺎﻟﺖ ﻋﺒ اﻟﻌﻤﺮ‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮ – إدارة اﺗﺼﺎﻻت اﻟﺸﺮﻛﺎت ”إن )ﺑﺮوﺗﻮﺟﻴﺰ( ﻫﻮ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﳑﻴﺰ ¶ﻋﺪاد اﳉﻴﻞ اﻟﻘﺎدم ﻣﻦ اﻟﻘﻴﺎدﻳﲔ وﺷﺮﻛﺔ ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻜﻮﻳﺖ ﺗﻔﺘﺨﺮ ﺑﺪﻋﻤﻬﻤﺎ ﻟﻬﺬه اﳌﺒﺎدرة‪.‬‬ ‫ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻜﻮﻳﺖ وﺳﺘﺒﻘﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﺪوام ﻣﻠﺘﺰﻣﺔ ﺑﺪﻋﻢ اﳉﻴﻞ اﻟﺸﺎب ﻣﻦ اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﲔ‬ ‫وﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﲢﻘﻴﻖ ﻛﺎﻣﻞ إﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺗﻬﻢ‪ .‬ﺳﺘﺸﺎرك ﻛﻞ ﺷﺮﻛﺎﺗﻨﺎ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ رﻋﺎﻳﺔ ﻫﺬا‬ ‫اﻟ ﻧﺎﻣﺞ وﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ﻓﺈن ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﺳﺘﺴﺘﻀﻴﻒ ﺧ اﺗﻬﺎ ¡ﺎل اﻟﺒﺚ‬ ‫ا¶ﻋﻼﻣﻲ اﻟﺸﺎﻣﻞ‪ .‬إن ﺷﺮﻛﺔ ‪ OSN‬اﻟ ﻧﺎﻣﺞ اﳉﺎﻣﻌﺔ ا ﻣﺮﻳﻜﻴﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺳﺘﻘﺪم‬ ‫اﳌﺸﺎرﻳﻊ ﺳﺘﻮﻓﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻫﺬه اﻟﺸﺮاﻛﺔ دﻋﻤ‪ ë‬ﻻ ﻳﻘﺪر ﺑﺜﻤﻦ ﻟﻘﺎدة اﻟﻜﻮﻳﺖ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﲔ‪ ،‬وﻧﺤﻦ‬ ‫ﻧﺘﻄﻠﻊ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣﻊ اﳌﻨﻈﻤﲔ ﻟﻀﻤﺎن ﳒﺎح ﻫﺬا اﻟ ﻧﺎﻣﺞ“‪ TheProteges .‬وإﻧﺴﺘﻐﺮام _‪the‬‬ ‫‪ proteges‬ﻛﻤﺎ أﻧﻪ ﺑﺎ¶ﻣﻜﺎن ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ أﺧﺒﺎر اﻟ ﻧﺎﻣﺞ ﻋ ﺣﺴﺎب ﺗﻮﻳ ‪.‬‬

‫‪PROTEGES THIRD GENERATION‬‬ ‫‪OFFICIALLY LAUNCHED‬‬ ‫‪Protégés – the mentorship program that provides young people with oppor‬‬‫‪tunities to learn life and leadership skills - was today officially launched at a‬‬ ‫‪press conference at The Chairman’s Club in Burgan Bank Tower. Members‬‬ ‫‪of the Proteges program were joined by executives from KIPCO Group - the‬‬ ‫‪program’s main sponsor.‬‬ ‫‪Speakers at the press conference included program manager, Mr Shamlan‬‬ ‫‪Al-Bahar, program mentor Ms Rana Al-Khaled and Ms Abeer Al Omar,‬‬ ‫‪Corporate Communications Manager at KIPCO.‬‬

‫‪www.studentalk-online.com‬‬

‫‪70‬‬

‫¡ﺘﻤﻊ‬

‫‪T‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪K‬‬ ‫‪N‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪HAPPEN‬‬ ‫ﻫﻴﻮﻧﺪاي إﻟﻜ‪ß‬وﻧﻴﺎت ﺗﺸﺎرك ‬ ‫اﻓﺘﺘﺎح ﻣﻌﺮض ﻣﺆﺳﺴﺔ داﻧﺔ‬ ‫اﻟﻜﻮﻳﺖ ﺣﻠﺘﻪ اﳉﺪﻳﺪة‬ ‫أﻋﻠﻦ اﳌﺪﻳﺮ ا ﻋﻠﻰ ﻟﺘﺴﻮﻳﻖ‪ ،‬وﻣﺒﻴﻌﺎت وﻋﻤﻠﻴﺎت ﺷﺮﻛﺔ ﻫﻴﻮﻧﺪاي إﻟﻜ وﻧﻴﺎت ﺷﺎدي ﻋﻼﻣﺔ ﺑﺄﻧﻪ‬ ‫ﰎ ﺗﻮﻗﻴﻊ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻋﻤﻞ وﺗﻌﺎون ﺟﺪﻳﺪة ﺑﲔ ﺷﺮﻛﺔ ﺳﺘﺎﻧﺪرد اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻮﻛﻴﻞ اﳊﺼﺮي ﳌﺎرﻛﺔ‬ ‫ﻫﻴﻮﻧﺪاي إﻟﻜ وﻧﻴﺎت وﻣﺆﺳﺴﻪ داﻧﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻟ‪í‬ﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ وا¶ﻟﻜ وﻧﻴﺔ ‪ ،‬وﻋﻠﻰ أﺛﺮه ﰎ‬ ‫اﻓﺘﺘﺎح ﻣﻌﺮض داﻧﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ ﺣﻠﺘﻪ اﳉﺪﻳﺪة ¡ﻤﻊ ﻧﺎﻳﻒ اﻟﺪﺑﻮس اﻟﻔﺤﺎﺣﻴﻞ‪.‬‬ ‫وﺣﻀﺮ اﻻﻓﺘﺘﺎح ﻓﻴﺼﻞ ﻋﺒﺪ ا‪ ã‬اﻟﺒﻮص وﺟﻤﻴﻊ اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ اﳌﺆﺳﺴﺔ إدارة وأﻓﺮاد‪ ،‬ﺑﺎ¶ﺿﺎﻓﺔ‬ ‫إ§ ﻓﺮﻳﻖ ﻋﻤﻞ وﻣﺒﻴﻌﺎت ﻫﻴﻮﻧﺪاي إﻟﻜ وﻧﻴﺎت‪ .‬و ﻫﺬه اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ اﳌﻤﻴﺰة ﺻﺮح اﻟﺒﻮص ﺑﺄن‬ ‫ﺳﻮق ا ﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ وا¶ﻟﻜ وﻧﻴﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻟﻌﻤﻞ داﺋﻤﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ واﻟﺘﺤﺪﻳﺚ‬ ‫وﻋﻤﻞ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﻠﺰم وﻳ ﺗﺐ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻣﻦ ﻛﺎﻓﺔ ا‪¥‬ﺎﻻت ﺟﻞ اﳊﺼﻮل داﺋﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺛﻘﺔ اﻟﻌﻤﻼء‬ ‫ورﺿﺎﻫﻢ وذﻟﻚ ﻧﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻳﻘﲔ ﺑﺎن اﻟﻌﻤﻴﻞ داﺋﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﻖ واﺗﻰ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧ ﺗﻨﺎ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ﻟﺴﻮق‬ ‫ا ﺟﻬﺰة ﺑﻠﺪﻧﺎ اﳊﺒﻴﺐ اﻟﻜﻮﻳﺖ‪ .‬وﺑﺪوره أﺿﺎف ﺷﺎدي ﻋﻼﻣﺔ ﺑﺄن ﻣﺆﺳﺴﺔ داﻧﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ ﺗﻌﺘ ‬ ‫ﻣﻦ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺮاﺋﺪة ¡ﺎل ﲡﺎرة ا ﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ وا¶ﻟﻜ وﻧﻴﺔ وﻣﻦ أﻗﺪﻣﻬﺎ ‬ ‫اﻟﺴﻮق اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ وﻧﺤﻦ أﻳﻀﺎ ﺣﺮﻳﺼﲔ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻴﺼﻞ اﻟﺒﻮص ﺧﻄﺘﻪ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ‬ ‫ودﻋﻤﻪ اﻟﺘﺎم ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﳌﺆﺳﺴﺔ وﺑﺪاﻳﺔ ﻫﺬا اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ أﺗﻰ ﲢﺪﻳﺚ ﻣﻌﺮض داﻧﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ وﺟﻌﻠﻪ‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻤﻞ ﻣﻌﺎرض ا ﺟﻬﺰة دوﻟﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ وﲢﺪﻳﺪا ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻔﺤﺎﺣﻴﻞ وﻣﻦ أﻛ‪ æ‬اﳌﻌﺎرض‬ ‫ﺟﺎذﺑﻴﻪ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺪﻳﻜﻮر وﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﻌﺮض ﺑﺸﻜﻞ ‪ Í‬ف ﺟﺪا‪ ،‬ﺑﺎ¶ﺿﺎﻓﺔ إ§ ﺣﺮﺻﻪ اﻟﺪاﺋﻢ ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺟﻮد ﻓﺮﻳﻖ ﻣﺒﻴﻌﺎت ‪ Í‬ف ﻳﻌﻤﻞ داﺋﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﺒﻴﺔ ﺣﺎﺟﺎت اﻟﻌﻤﻼء وإرﺿﺎﺋﻬﻢ وﺗﺄﻣﲔ ا ﺳﻌﺎر‬ ‫اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ واﳌﻨﺎﻓﺴﺔ اﻟﺴﻮق اﶈﻠﻲ وﺗﻮﻓ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﻴﻊ ﺑﺎ ﻗﺴﺎط أﻳﻀﺎ‪.‬‬ ‫و اﳋﺘﺎم ﻗﺪم ﻋﻼﻣﺔ درع ﺗﻘﺪﻳﺮي ﻟﻔﻴﺼﻞ ﻋﺒﺪ‪ ã‬اﻟﺒﻮص ﺗﻘﺪﻳﺮ‪ £‬ﳉﻬﻮده‪.‬‬

‫ﺑﻨﻚ اﳋﻠﻴﺞ وإﳒﺎز اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻳﺤﺘﻔﻼن‬ ‫ﺑﻨﺠﺎح ﺷﺮاﻛﺎﺗﻬﻤﺎ‬ ‫ ”ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺸﺮﻛﺔ“ ﻟﻌﺎم ‪2013‬‬ ‫ﻧﻈﻤﺘﻬﺎ إﳒﺎز اﻟﻜﻮﻳﺘﻔﻲ ﻣﻜﺘﺒﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ‬ ‫أﻗﻴﻢ اﳊﻔﻞ اﳋﺘﺎﻣﻲ ”ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺸﺮﻛﺔ“ ﻟﻌﺎم ‪ 2013‬اﻟﺘﻲ ّ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﲢﺖ رﻋﺎﻳﺔ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺴﻤﻮ أﻣ اﻟﺒﻼد اﻟﺸﻴﺦ ﺻﺒﺎح ا ﺣﻤﺪ اﳉﺎﺑﺮ اﻟﺼﺒﺎح وﺑﺤﻀﻮر‬ ‫ﺳﻌﺎدة وزﻳﺮ اﻻﻋﻼم وزﻳﺮ اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﺸﺆون اﻟﺸﺒﺎب اﻟﺸﻴﺦ ﺳﻠﻤﺎن ﺻﺒﺎح اﻟﺴﺎ‪ ¢‬اﳊﻤﻮد‬ ‫اﻟﺼﺒﺎح وﺑﺤﻀﻮر ﻋﻤﺮ اﻟﻐﺎﱎ‪ -‬رﺋﻴﺲ ¡ﻠﺲ إدارة إﳒﺎز اﻟﻜﻮﻳﺖ إ§ ﺟﺎﻧﺐ ¡ﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ أﻋﻀﺎء‬ ‫¡ﻠﺲ إدارة إﳒﺎز اﻟﻜﻮﻳﺖ وﻛﺒﺎر اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﲔ‪.‬ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬

‫‪www.studentalk-online.com‬‬

‫وﺷﺎرك ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ ”ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻟﻌﺎم ‪ “2013‬اﻟﺘﻲ ﺷﻜّ ﻞ ﺑﻨﻚ اﳋﻠﻴﺞ و¡ﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﺻﻨﺎﻋﺎت اﻟﻐﺎﱎ اﻟﺮﻋﺎة ا ﺳﺎﺳﻴﲔ ﻟﻬﺎ أﻛ‪ æ‬ﻣﻦ ‪ 300‬ﻃﺎﻟﺐ وﻃﺎﻟﺒﺔ ﻣﻮﻫﻮﺑﲔ ﻗﺎﻣﻮا ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل ‪ 10‬ﺷﺮﻛﺔ ﻃﻼﺑﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﻌﺮاض ﻣﺎ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻣﻦ ﻣﻬﺎرات ﲡﺎرﻳﺔ وﻣﻬﺎرات ﺑﻨﺎء ﻓﺮﻳﻖ ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺑﺎ¶ﺿﺎﻓﺔ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﻣﻬﺎراﺗﻬﻢ ا¶ﺑﺪاﻋﻴﺔ‪ .‬ﰎ ذﻟﻚ ﺑﺤﻀﻮر ﳉﻨﺔ إﳒﺎز ﻟﻠﺘﺤﻜﻴﻢ اﻟﺘﻲ زارت أﺟﻨﺤﺔ‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻄﻼﺑﻴﺔ ﻛﺠﺰء ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻔﺎﺋﺰ‪ .‬ﻫﺬا وﺑﻌﺪ أن ﺣﻈﺖ ﻛﻞ ﺷﺮﻛﺔ ﻃﻼﺑﻴﺔ‬ ‫ﺑـﻤﺪة ‪ 15‬دﻗﻴﻘﻴﺔ ﳌﻨﺎﻗﺸﺔ ﻋﺮوﺿﻬﻢ اﻟﺘﻘﺪﳝﻴﺔ‪ ،‬ﲤﻜﻨﺖ اﻟﻠﺠﻨﺔ ﺿﻤﻨﻴ‪ ë‬ﻣﻦ اﺧﺘﻴﺎر أﺻﺤﺎب‬ ‫اﳌﺮاﻛﺰ اﻟﺜﻼث ا و§‪ .‬وﻋﻠﻴﻪ ﰎ إﻋﻼن ﺷﺮﻛﺔ ”ﻣﺴﺮح اﳌﻜﻔﻮﻓﲔ“ ﻛﻔﺎﺋﺰ ﺑﺎﳌﺮﻛﺰ ا ول اﻟﻘﺮار‬ ‫اﻟﺬي ﳝﻨﺤﻬﻢ ﻓﺮﺻﺔ ﲤﺜﻴﻞ اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻄﻼﺑﻴﺔ ا¶ﻗﻠﻴﻤﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻈﻤﻬﺎ‬ ‫إﳒﺎز ﻟﻠﻌﺎم ا ﻛﺎدﳝﻲ اﻟﻘﺎدم‪ .‬ﻛﺬﻟﻚ ﺣﻠﺖ ﺷﺮﻛﺔ ”اﻟﻔﻦ أ ‪ “1‬ﺑﺎﳌﺮﻛﺰ اﻟﺜﺎ‪ Á‬وﺷﺮﻛﺔ ”ﻓﻮرﺗﻮﻧﺮز ‪“13‬‬ ‫ﺑﺎﳌﺮﻛﺰ اﻟﺜﺎﻟﺚ‪.‬‬ ‫‪71‬‬

‫‪EVENTS‬‬

‫‪T‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪K‬‬ ‫‪N‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪HAPPENED‬‬ ‫ﺻﻨﺎﻋﺎت اﻟﻐﺎﱎ وﻫﻮﻧﺪا ﺗﻌﻠﻨﺎن‬ ‫ﺷﺮاﻛﺘﻬﻤﺎ ﺻﺎﻟﺔ اﻟﺘﺰﻟﺞ‬ ‫ واﺣﺪة ﻣﻦ أﺟﻤﻞ اﳌﻨﺎﺳﺒﺎت واﻻﻣﺴﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻴﻤﻬﺎ اﻟﺸﺮﻛﺎت ﻟﻬﺬا اﻟﺼﻴﻒ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻮﻋﺪ ﻣﻊ ﺣﻔﻞ ﺧﺎص وﻧﻮﻋﻲ ﺷﻬﺪ ﺣﺪﺛ‪ ë‬اﻗﺘﺼﺎدﻳ‪ ë‬ﺑﺎرز‪ £‬ﻣﺴ ة اﳊﺮﻛﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ‪،‬‬ ‫وﺷﻤﻞ اﳊﻔﻞ ﻋﻠﻰ ﻓﻘﺮات ﻓﻨﻴﺔ وﺗﺮﻓﻴﻬﻴﺔ ﻏﻨﻴﺔ ّﺗﻮﺟﻬﺎ ﺣﻀﻮر اﻟﻔﻨﺎن اﻟﻜﺒ ‪ ،‬ﺣﺴﲔ اﳉﺴﻤﻲ اﻟﺬي‬ ‫أﺷﻌﻞ ﺣﻤﺎس اﳊﻀﻮر ﻣﻦ اﳌﺪﻋﻮﻳﻦ ﺻﺎﻟﺔ اﻟﺘﺰﻟﺞ‪ .‬ﺟﺎءت ﻫﺬه اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ اﺣﺘﻔﺎ ًﻻ ﺑﺎﻟﺸﺮاﻛﺔ‬ ‫اﳉﺪﻳﺪة اﻟﺘﻲ وﻗﻌﺘﻬﺎ ﺻﻨﺎﻋﺎت اﻟﻐﺎﱎ ﻣﻊ ﻫﻮﻧﺪا ﻣﻮﺗﻮر اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ اﻟﻌﻤﻼﻗﺔ ﻟﺘﻜﻮن اﻟﻮﻛﻴﻞ اﻟﻮﺣﻴﺪ ‬ ‫اﻟﻜﻮﻳﺖ ﳉﻤﻴﻊ ﻣﺎﺗﻨﺘﺠﻪ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﺳﻴﺎرات ودراﺟﺎت ﻧﺎرﻳﺔ وﻣﻌﺪات وﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫وﺣﻀﺮ ﻫﺬا اﳊﻔﻞ ﻋﺪد ﻛﺒ ﻣﻦ اﻟﻀﻴﻮف واﳌﺪﻋﻮﻳﻦ ﺣﻴﺚ اﺳﺘﻀﺎف ﻋﻤﺮ ﻗﺘﻴﺒﺔ اﻟﻐﺎﱎ‪ ،‬اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ‪¥‬ﻤﻮﻋﺔ ﺻﻨﺎﻋﺎت اﻟﻐﺎﱎ‪ ،‬وﻓﺪ اﻟﺴﻔﺎرة اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﺑﻮﺟﻮد ﺳﻌﺎدة اﻟﺴﻔ اﻟﻴﺎﺑﺎ‪ Á‬اﻟﺴﻴﺪ‬ ‫ﺗﻮﺷﻴﻬ و ﺗﺴﻮﺟﻴﻬﺎرا ﺑﺎ¶ﺿﺎﻓﺔ إ§ وﻓﺪ رﻓﻴﻊ اﳌﺴﺘﻮى ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ﻫﻮﻧﺪا ﻣﻮﺗﻮر اﻟﻌﻤﻼﻗﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫رأﺳﻬﻢ اﻟﺴﻴﺪ ﻣﺎﻧﺎﺑﻮ ﻧﻴﺸﻴﻤﺎي‪ ،‬اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎت ا¶ﻗﻠﻴﻤﻴﺔ أوروﺑﺎ واﻟﺸﺮق اﻻوﺳﻂ‬ ‫وأﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ اﻟﺴﻴﺪ ﺷﻮﻧﻴﺘﺸﻲ أوﺷﻴﺪا ﻣﺪﻳﺮ ﻣﻜﺘﺐ ﻫﻮﻧﺪا ﻟﻠﺸﺮق اﻻوﺳﻂ‪ ،‬واﻟﺴﻴﺪ ﻫﺸﺎم‬ ‫اﻟﻬﻮاري اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﻮﻛﻼء ﻫﻮﻧﺪا اﻟﺸﺮق ا وﺳﻂ‪ .‬إﺿﺎﻓﺔ إ§ ﻛﺒﺎر اﳌﺪراء ¡ﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﺻﻨﺎﻋﺎت اﻟﻐﺎﱎ‪.‬‬

‫ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ اﳊﻀﻮر‬

‫ﺻﻮرة ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ‬

‫ﺣﺴﲔ اﳉﺴﻤﻲ‬

‫‪72‬‬

‫‪www.studentalk-online.com‬‬

‫ﻓﻘﺮة ﻳﺎﺑﺎﻧﻴﺔ‬

www.studentalk-online.com

73

CELEBRITIES

S W E N Y T I R B CELE CANADIAN POP STAR AVRIL LAVIGNE TYING THE KNOT WITH CHAD KROEGER. In south of France, 28 Avril Lavigne and 38 Chad Kroeger are got married said the CEO Talent Resources, Mike Heller. The splendid location is the best aspect of the wedding. Lavigne is consumed with the involvement of the wedding since she has promised the guests with an outrageous wedding which her future husband is giving her a free ticket to do so.

Lavigne said to US Weekly about Kroeger, “I’m the one who has the crazy vision and he’s letting me be me.”The Pop star’s aim is to create a memorable day making everyone in an awe to make this a memorable experience for everyone, not merely for her and her husband. Nickleback Frontman popped the question with a 14 carat diamond engagement ring in August which made Lavigne “go out of control,” due to her ecstatic joy.

NORTH, KIM AND WEST: NOT JUST A GEOGRAPHICAL NAME.

www.studentalk-online.com

Kim Kardashian and Kanye West revealed the name of their new baby born girl, North West earlier this month. They mentioned that the name is not just a play on geography or rhythm. It means much more than that. North West means highest, therefore, portraying North as their highest aspect of their lives. Kim mentioned that “there is nothing higher than North.” She also emphasized that “She is the Northern Star.”

In the beginning, Kim had doubts on being a mother. Now she is enjoying the motherhood and working hard in order become a better mother with the help of the Kardashian family. The married couple is splitting their duties amongst their daughter. Even Kanye is changing the dirty diapers. Both Kim and Kanye are collaborating for the benefit of their beloved daughter.

74

WILL PAULA DEAN LOSE HER 6 MILLION EMPIRE? Celebrity Cheif, Paula Dean, could be losing her empire that she had built for several years because of a racial slur. Random House’s Ballantine Books Publisher mentioned that Mrs Dean’s upcoming cook book “Paula Deen’s New Testament: 250 Recipes: All Lightened Up” will not be released as well as four other cookbooks the chef had been contracted to write.

Several other sponsoring companies are trying to cut ties with the celebrity Chief. Amongst the several companies is, home shopping network QVC, which emphasized that they do not tolerate racial discrimination.

After Dean’s interview with ABC, she recorded a video apologizing and begging for forgiveness. She picked up the camera by herself said her friend Juda Engelmayer. In the video she said “Inappropriate and hurtful language is totally, totally unacceptable… I beg for your forgiveness.”

KEY TO THE CURE CAMPAGIN: NEW FACE, JENNIFER ANISTON. Fighting cancer will look fabulous this year with celebrity Jennifer Aniston being the new face for the Key to the Cure campaign.

Selected by Saks Fith Avenue and Entertainment Industry Foundation, the campaign goal is to raise funds for the Women’s Cancer Research Fund by selling Emilio Pucci limited-edition T-shirts. The launch of the campaign will feature Aniston wearing the designed t-shirt by Pucci in an upcoming national public service announcement and print advertisements starting in September. Aniston provided an encouragement statement saying “my hope is that everyone will contribute to this worthy cause by purchasing a Key to the Cure T-shirt designed by Emilio Pucci.”

This year, the charity shopping weekend will take place Thursday through Sunday, October 17 to 20, at all Saks Fifth Avenue and Saks Fifth Avenue Off 5th stores nationwide and on saks.com.

During the shopping weekend, 2% of participating vendor sales up to $500,000 will be donated to the Entertainment Industry Foundation.

‫ﻣﺸﺎﻫ ‬

‫ﺧﺒﺎر اﳌﺸﺎﻫ‪Ì‬‬

‫أ‬

‫ﻣﻲ ﻋﺰ اﻟﺪﻳﻦ ورﻏﺪة وﺣﺴﲔ ﻓﻬﻤﻲ ﺑﺮوﻣﻮ اﻟﺸﻚ‬

‫ﻟﺮﻣﻀﺎن ‪2013‬‬ ‫ﻋ ّﺒﺮ ‪Í‬ﻤﻮد ﺷﻤﻴﺲ ﻣﻨﺘﺞ ﻣﺴﻠﺴﻞ "اﻟﺸﻚ" ﻟﻠﻨﺠﻤﺔ ﻣﻲ ﻋﺰ اﻟﺪﻳﻦ ﻋﻦ ﺳﻌﺎدﺗﻪ اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ‬ ‫ﺑﺤﺼﻮل اﻟ وﻣﻮ اﳋﺎص ﺑﺎﳌﺴﻠﺴﻞ ﻛﺄﻓﻀﻞ ﺑﺮوﻣﻮ وﻓﻘ‪ ë‬ﻟﻌﺪد ﻛﺒ ﻣﻦ ا¶ﺳﺘﻔﺘﺎءات ﻋ ﻣﻮاﻗﻊ‬ ‫ا¶ﻧ ﻧﺖ ا‪å‬ﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫وأﻋﺮب ﺷﻤﻴﺲ ﻋﻦ أﻣﻨﻴﺎﺗﻪ أن ﻳﺤﻘﻖ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻨﺠﺎح واﳌﺸﺎﻫﺪة اﳉﻴﺪة ﺧﻼل اﳌﺎراﺛﻮن‬ ‫اﻟﺮﻣﻀﺎﻧﻰ اﳌﻘﺒﻞ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺳﺎﺑﻖ أﻋﻤﺎل ﺷﺮﻛﺔ ‪ ،M.B.A‬واﻟﺘﻰ ﻛﺎن آﺧﺮﻫﺎ "ﺧﻄﻮط ﺣﻤﺮاء"‪ ،‬ﻟﻠﻨﺠﻢ‬ ‫أﺣﻤﺪ اﻟﺴﻘﺎ وأﺣﻤﺪ رزق وراﻧﻴﺎ ﻳﻮﺳﻒ وﻣﻨﺬر رﻳﺎﺣﻨﺔ ودﻳﻨﺎ ﻓﺆاد وأروى ﺟﻮدة وﻏ ﻫﻢ ﻣﻦ اﻟﻨﺠﻮم‪،‬‬ ‫ﻣﻦ ﺗﺄﻟﻴﻒ أﺣﻤﺪ ‪Í‬ﻤﻮد أﺑﻮ زﻳﺪ‪ ،‬وإﺧﺮاج أﺣﻤﺪ ﺷﻔﻴﻖ‪.‬‬

‫زﻓﺎف دﻧﻴﺎ ﺳﻤ‪ Ì‬ﻏﺎﱎ وراﻣﻲ رﺿﻮان‬ ‫اﺣﺘﻔﻠﺖ اﻟﻨﺠﻤﺔ دﻧﻴﺎ ﺳﻤ ﻏﺎﱎ ﺑﺰﻓﺎﻓﻬﺎ ﻣﺴﺎء اﳋﻤﻴﺲ ‪ 13‬ﻳﻮﻧﻴﻮ اﳉﺎري ﻋﻠﻰ ا¶ﻋﻼﻣﻲ راﻣﻲ‬ ‫رﺿﻮان‪ ،‬وذﻟﻚ ﺑﺈﺣﺪى ﻓﻨﺎدق اﻟﻘﺎﻫﺮة‪ ،‬ﺣﻀﻮر ﻋﺪدا ﻣﻦ ﳒﻮم اﻟﻮﺳﻂ اﻟﻔﻨﻲ‪ ،‬أﺑﺮزﻫﻢ ﻋﺎدل إﻣﺎم‬ ‫وﺑﺎﺳﻢ ﻳﻮﺳﻒ وﻣﻨﻰ زﻛﻲ ودرة و‪Í‬ﻤﻮد ﻳﺎﺳﲔ وﻣ ﻓﺖ أﻣﲔ‪.‬‬

‫ﻏﺎدة ﻋﺒﺪ اﻟﺮازق ﺗﻐ ّﻴﺮ ﺟﻠﺪﻫﺎ "ﺣﻜﺎﻳﺔ ﺣﻴﺎة" ‬

‫رﻣﻀﺎن ‪2013‬‬ ‫ﺑﻌﺪ دورﻫﺎ ﻣﺴﻠﺴﻞ "ﻣﻊ ﺳﺒﻖ ا¶ﺻﺮار" ﺗﻌﻮد اﻟﻨﺠﻤﺔ ﻏﺎدة ﻋﺒﺪ اﻟﺮازق ﺑﺘﺤﺪٍ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﺗﻘﺪم ﻓﻴﻪ‬ ‫و‪ô‬ﺘﻠﻒ رﻣﻀﺎن ‪ 2013‬ﺑﺎﻟﺪراﻣﺎ اﳌﺜ ة واﳌﺸﻮﻗﺔ "ﺣﻜﺎﻳﺔ ﺣﻴﺎة" واﻟﺬي ّ‬ ‫ﻗﺪﻣﺘﻪ ﻣﺸﻮارﻫﺎ اﻟﻔﻨﻲ‪ .‬وﻳﺸﺎرك ﻏﺎدة ﺑﻄﻮﻟﺔ اﳌﺴﻠﺴﻞ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻣﻐﺎﻳﺮة ﻟﻜﻞ ﻣﺎ ّ‬ ‫ﻃﺎرق ﻟﻄﻔﻲ ورزان ﻣﻐﺮﺑﻲ وأﺣﻤﺪ زاﻫﺮ وروﺟﻴﻨﺎ وﻫﻮ ﻣﻦ ﺗﺄﻟﻴﻒ أﳝﻦ ﺳﻼﻣﺔ وﻣﻦ إﺧﺮاج‬ ‫‪Í‬ﻤﺪ ﺳﺎﻣﻲ‪.‬‬

‫ﻣ‪Ì‬ﻳﺎم ﻓﺎرس ﺗﺴﺘﻌﺪ ﻟﻌﻤﻞ اﺳﺘﻌﺮاﺿﻲ ﺿﺨﻢ‬ ‫‪www.studentalk-online.com‬‬

‫ﺗﺴﺘﻌﺪ اﻟﻨﺠﻤﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﻣ ﻳﺎم ﻓﺎرس ﻟﻌﻤﻞ اﺳﺘﻌﺮاﺿﻲ ﺿﺨﻢ ﺳﺘﻘﺪم ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ اﻟﻌﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ ا ﻏﻨﻴﺎت واﻟﺮﻗﺼﺎت‪ ،‬ﻋﻠﻰ أن ﲡﻮل ﺑﻪ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑ ّﻴﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ أن ﻳﻄﻠﻖ وﻳﺒﺪأ‬ ‫ﻋﺮﺿﻪ ﻣﻄﻠﻊ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ‪ ،‬ﺧﻄﻮة ﺗﺄﺗﻲ ﻻﺣﻘﺔ ﻻﺳﺘﻌﺮاض "اﻟﺴﻴﺪة" اﻟﺬي ﲡﻬﺰ‬ ‫ﻟﻪ اﻟﻨﺠﻤﺔ ﻛﺎرول ﺳﻤﺎﺣﺔ ﻣﻨﺬ ﻓ ة‪.‬‬ ‫ﺗﺄﺗﻲ ﲢﻀ ات ﻣ ﻳﺎم ﻣﺘﺰاﻣﻨﺔ ﻣﻊ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ أﻟﺒﻮﻣﻬﺎ اﳉﺪﻳﺪ اﻟﺬي ﺳﻴﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺪﻳﺪ‬ ‫ﺿﺠﺔ وﺗ ك أﺛﺮ‪ £‬اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟﻔﻨ ّﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ا ﻏﻨﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﺣﺴﺐ اﳌﺼﺪر ﺳﺘﻜﻮن ﻗﻮ ّﻳﺔ وﲢﺪث ّ‬ ‫ﻳﺬﻛﺮ أن آﺧﺮ أﻋﻤﺎل ﻣ ﻳﺎم ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻛﻠﻴﺐ ﻛﻴﻔﻚ إﻧﺖ اﻟﺬي أﺣﻴﺖ ﻓﻴﻪ ﻣ ﻳﺎم ﻟﻮك اﻟﺴﺘﻴﻨﻴﺎت‬ ‫وأﻃﻠّﺖ ﺑﺤﻠّﺔ ‪ô‬ﺘﻠﻔﺔ وﻟﻜﻦ ﳑ ّﻴﺰة وﺟﻤﻴﻠﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻤ‪ ë‬ﺑﺄن ا ﻏﻨﻴﺔ ﻛﻠﻤﺎت أﺣﻤﺪ ﻣﺎﺿﻲ‪ ،‬أﳊﺎن‬ ‫وﺗﻮزﻳﻊ ﻫﻴﺜﻢ زﻳﺎد‪ ،‬إﺧﺮاج ﺳﻤ ﺳﺮﻳﺎ‪.Á‬‬ ‫‪75‬‬

M USIC

H S I L G N E TOP 20

1

Blurred Lines Robin Thicke Featuring T.I. + Pharrell

JUNE

2013 Cruise Florida Georgia Line FT Nelly

The Way Ariana Grande FT Mac Miller

5

9

13

www.studentalk-online.com

Boys Round Here Blake Shelton FT Pistol Annies

Thrift Shop Macklemore & Ryan Lewis FT Wanz 76

17

Can’t Hold Us Macklemore & Ryan Lewis FT Ray Dalton

Radioactive Imagine Dragons

2

6

Get Lucky Daft Punk FT Pharrel Williams

Just Give Me A Reason Pink FT Nate Ruess

3

7

Mirrors Justin Timberlake

Come & Get It Selena Gomez

4

8

I Love It Icona Pop FT Charli XCX

10

We Can’t Stop Miley Cyrus

11

Stay Rihanna FT Mikky Ekko

12

When I Was Your Man Bruno Mars

14

Beautiful Mariah Carey FT Miguel

15

Treasure Bruno Mars

16

Wagon Wheel Darius Rucker

18

My Songs Know What You Did In The Dark Fall out boy

19

Heart Attack Demi Lovato

20

‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‬

‫أﻓﻀﻞ ‪10‬‬

‫أﻏﺎ‪ Ä‬ﻋﺮﺑﻴﺔ‬

‫ﻳﻮﻧﻴﻮ‬ ‫‪2013‬‬

‫‪www.studentalk-online.com‬‬

‫‪77‬‬

‫‪1‬‬

‫راﺷﺪ اﳌﺎﺟﺪ ووﻟﻴﺪ اﻟﺸﺎﻣﻲ ‪ -‬ﺳﺎﻓﺮت ﻋﻨﻲ‬

‫‪2‬‬

‫راﺑﺢ ﺻﻘﺮ ‪ -‬ﻣﺎ ﻫﻮ أﻧﺖ‬

‫‪3‬‬

‫ﺣﺴﲔ اﳉﺴﻤﻲ ‪ -‬ﺣﻠﻮ‬

‫‪4‬‬

‫ﺑﻠﻘﻴﺲ ‪ -‬ﻫﺬا ﻣﻨﻮ‬

‫‪5‬‬

‫ﻣﻄﺮف اﳌﻄﺮف ‪ -‬ﻓﻬﻤﻮه‬

‫‪6‬‬

‫ﻋﺒﺪ ا¡ﻴﺪ ﻋﺒﺪا‪ - ë‬ذﻛﺮاك‬

‫‪7‬‬

‫ﺣﺴﲔ اﳉﺴﻤﻲ ‪ -‬اﻟﺒﺎرﺣﺔ‬

‫‪8‬‬

‫ﺷ‪Ì‬ﻳﻦ و ‪Just a dream - Nelly‬‬

‫‪9‬‬

‫ﻣﻨﻰ أﻣﺮﺷﺎ ‪ -‬رﻓﻊ ﺿﻐﻄﻲ‬

‫‪10‬‬

‫أﺳﻤﺎء اﳌﻨﻮر ‪ -‬ﺻﺎ ‬

M OVIES

The Bling Ring Release Date: July 4

The Smurfs 2 Release Date: Aug 1

Grand Cinemas

Inspired by actual events, a group of fameobsessed teenagers use the internet to track celebrities’ whereabouts in order to rob their homes.

The Smurfs team up with their human friends to rescue Smurfette, who has been kidnapped

by Gargamel since she knows a secret spell that can turn the evil sorcerer’s newest creation - creatures called the Naughties into real Smurfs.

Elysium Release Date: Aug 8

Despicable Me 2 Release Date: Aug 8

Carrie Release Date: Aug 22

Set in the year 2159, where the very wealthy live on a man-made space station while the rest of the population resides on a ruined Earth, a man takes on a mission that could bring equality to the polarized worlds.

Gru is recruited by the Anti-Villain League to help deal with a powerful new super criminal.

A sheltered high school girl unleashes her newly developed telekinetic powers after she is pushed too far by her peers.

This month’s releases at

www.studentalk-online.com

in Al-Hamra Tower

78

H OROSCOPE

STAR SIGN OF THE MONTH CANCER JUNE 22-JULY 22

The Cancer-born are quite complex individuals, but fundamentally, they are conservative and homeloving people. They love to be in familiar surroundings and nurture their relationships. The positive traits are imaginative, intuitive, loyal, loving, emotional and protective. As for the negative traits; they are pessimistic, moody, clingy, over emotional and suspicious.

Cancer Men:

A Cancer man will come across as an extremely shy person, who speaks less and minds his own business. He is not one of those who tell everything about themselves in the first meeting itself. In fact, it will take a large number of meetings to get even a little close to him.

Cancer Women:

Vin Diesel

Selena Gomez

50 cent

A Cancerian woman has mood swings every now and then and these are only a few of her mood swings. However, her basic personality traits remain the same. She is very sensitive, emotional, kind and caring. Most of her traits will be hidden behind a shell of indifference and aloofness, breaking which will require quite a lot of effort.

Sep 24 - Oct 23

Mar 21 - Apr 20

LIBRA

ARIES

You will do well to strategize your moves this 30 days, it is looking beneficial and you’ll find out and obtain much from new encounters. The further you journey the better it will be for your own satisfaction.

Oct 24 - Nov 22

Apr 21 - May 21

GEMINI

There will be amazing minutes to discuss within a couple or the family. Venus is parading in your indication, experiencing Jupiter’s company, featuring balance and pain

CANCER

You should continue keeping away from controversy connected with high placed people.

Ego would remain high, while there could be issues about competition with people close to you. Anger & diet should be controlled within this month.

PISCES

VIRGO

www.studentalk-online.com

AQUARIUS

LEO

80

Nov 23 - Dec 21 New sources of income will become possible for you. There would be chances that a new business is set up this year, which will fetch you very good returns. If you find a suitable partner from within your circle of friends then that would be a very good option for you to pursue.

Dec 22 - Jan 20

Your career is getting you in a new route, it seems, even though you are pleased with where you are.

Leave it to the galaxy to demonstrate to you the way a new and more pleasant career, one that you may not have predicted.

Hyperactive, you will have to channel your sometimes too extreme efforts. Your delicate side could give you bad guidance. The sky will not always be on your part as far as performance is involved, but hold up your phone and contact individuals.

Feb 20 - Mar 20

August 23 - Sep 23 There will be a sequence of comings and goings at your house during this summer 2013. Old buddies will come back, and you will reduce getting in touch with someone you believed would be around permanently.

The financial interest will be powerful this summer 2013 and there’s the prospect of some choices or activities relevant to a company, financial loans, investment strategies, insurance, resources, etc.

Jan 21 - Feb 19

July 23 - Aug22 On the twenty third your optimum individual satisfaction will begin. Looks like a super-fun type of interval. No one knows how to have fun better than a Leo. The only risk from a wellness viewpoint is overdoing factors. There is always a cost to be compensated for this.

CAPRICORN

June 22 - July 22

SAGITTARIUS

May 22 - June 21

SCORPIO

TAURUS

You have already been particularly innovative in the last several weeks, and this is a welcome comfort.

But the fact is that many Taurus people might not know what to do with all of these concepts.

Do not let pressure get the best of you.

Disappointed by the influxes from Uranus and Neptune, you will have to be careful of your energetic or impractical responses which could unsettle your close relatives’ lifestyle.

This month will turn out to be an exciting month for the Pisceans. The 2013 forecast for Pisces predicts that you will find happiness this month in love, career and family. Money may be a bit tight but progress in work is guaranteed. Career prospects will improve this month.