Issue 146 - June 2013 - Complimentary Copy
a y v i D r o t c o D ANDdontics Ortho
hat t y a 8f 0stu% s dents ed society o ind m n e p gress o r p an o f way o e h t s i
ﻃ ﺎ ﻟ ﺒ ﺎ ت ﺑﻮﻛ
ﻳﺸﺎرﻛﻦ ﺣﻤﻠﺔاﻟﻨﺴﻬﻞ ﻮﻳﺮ
ﻫ ﻞ ﺗ ﺆ ﻳ ﺪ اﳌ ﺸﺎ
رﻛﺔ
ﺑ ﺮ ا ﻣﺞ
ﺗ ﻠ ﻔ ﺰ ﻳ ﻮ ن ا ﻟ ﻮ ا ﻗ ﻊ؟
An All New Dental Clinic Introducing our brand new dental clinic and medical experts in Cosmetic Dentistry and Treatment. Our services: · Bright Hollywood Smile · Latest techniques in teeth whitening and cleaning · Invisalign Orthodontics ( invisible braces) · Cosmetic Gum treatment · Dental implants · Treatment of bad mouth breath · Root Canal Treatment & Cosmetic Fillings · Dental treatment for children & adults under general anesthesia & conscious sedation · Dental experts in treating children with special needs
Clinic hours: 9:00am – 1:00pm and 4:30pm – 9:00pm Thursdays 9:00am – 3:00pm Smile with Confidence!
Dr. Mohammad Ghaleb Al Kelani
Dr. Roland Francis
Dr. Saoud Al Dosari
Restorative & Cosmetic Dentist
Endodontist Root Canal Treatment Specialist
Pediatric & Special Needs Dentist
2536 0000 www.royalehayat.com
At Royale Hayat Hospital
www.twitter.com/royalehayat
www.facebook.com/RoyaleHayat
www.youtube.com/royalehayathospital
abu dhabi AL WAHDA MALL MARINA MALL dubai DEIR A cIT Y cENTRE THE DUBAI MALL kuwait 360 MALL
CONTENT
44
24
ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﻠﻴﺔ
TALENT Vote for the most talented student
22 ALNOWAIR Actions speak loudest!!!
www.studentalk-online.com
40
WHO WORE IT BEST Tala & Jawaher at ARMANI EXCHANGE 12
22244611 - 22597451
CONTENT
62
72
ALFA ROMEO GIULIETTA
EVENTS The latest happenings in Kuwait
48
www.studentalk-online.com
LIFE STYLE The latest in fashion, no matter your style
14
70
ACTIVITIES
أﻧﺸﻄﺔ اﳉﺎﻣﻌﺎت
K AT I N E S C H E R
No. 23577 LEGACY HALE Y SATCHEL
ABU DHABI MARINA MALL +971 2 6813997 DUBAI THE DUBAI MALL, FASHION AVENUE +971 4 3398670 MALL OF THE EMIRATES, FIRST FLOOR +971 4 3850876 BLOOMINGDALE’S - DUBAI, THE DUBAI MALL +971 4 3505333 HARVEY NICHOLS - DUBAI, MALL OF THE EMIRATES +971 4 4098888 KUWAIT 360 MALL +965 2 5309535 THE AVENUES +965 2 2200518 MANAMA AL AALI MALL +973 17 581798 ©2013 COACH®
COACH.COM
A
NETWORK
Circulation 10,000 copies printed every issue, distributed to a network of 150 locations Universities Network Adeliya Co-op. - Starbucks American University of Kuwait American University - Starbucks Amideast Australian Academy Australian College of Kuwait Box Hill College Expression Institute for Private Training GUST Unversity - Starbucks Kuwait University - Jabriya - Starbucks Kuwait University - Khaldiya - GMD* Kuwait University - Khaldiya - Starbucks Kuwait University - Shuwaikh - GFD* Kuwait University - Shuwaikh - GMD* Kuwait University - Shuwaikh - Starbucks Malls Network Al Bairaq Mall - Starbucks Al-Kout Mall - Starbucks Al Mohalab - Starbucks Al Plaza Complex - Starbucks Awtad City Tower - Starbucks Baitak Tower - Starbucks Dar Al Awadi - Starbucks Debenhams - Souk Sharq - Starbucks Marina Crescent - Starbucks Marina Mall - Starbucks Salhiya Complex - Starbucks Salmiya Market, City Center - Starbucks The Avenues - Starbucks branch 1 The Avenues - Starbucks branch 2 The Avenues - Starbucks branch 3 The Avenues - Starbucks branch 4 The Avenues - Starbucks branch 5 The Avenues - Starbucks branch 6 The Avenues - Starbucks branch 7 Waterfront Souk Sharq - Starbucks
*GMD: Global Male Diwaniya *GFD: Global Female Diwaniya
Residential Network Abdullah Al Mubarak Co-op. - Starbucks Alia and Galia Tower - Starbucks Al Bidaa - Starbucks Daiya Co-op. - Starbucks Jabriya Plaza - Starbucks Jabriya - Starbucks Mishref Co-op. - Starbucks Nuzha Co-op. - Starbucks Rosa Castle - Starbucks Salmiya - Starbucks - Flagship Salwa Co-op. -Starbucks Shaab-York - Starbucks Shamiya and Shuwaikh Co-op. - Starbucks Sharq Co-op. - Starbucks Sheikha Complex - Starbucks Zahra Co-op. - Starbucks Hospitals Al Mowasat Hospital - Starbucks Al-Seef Hospital - Starbucks Hadi Hospital - Starbucks Royal Hayat Resorts Hilton Kuwait Resort - Starbucks Kuwait Sporting Club - Starbucks The Palms - Starbucks Airport Kuwait Airport - Arrival - Starbucks Kuwait Airport - Departure - Starbucks Others Aswaq Al Qrain - Starbucks BMW, Shuwaikh Airport Rd. - Starbucks Digits Kuwait Chamber of Commerce - Starbucks M. H. Alshaya Head Office - Starbucks NBK Head Office - Starbucks Safat Alghanim-Al Rai - Starbucks Scientific Center - Starbucks
IN
ED S
www.studentalk-online.com
IT AUD
16
010 CE 2
BY
LETTERS Dear Students,
EDITOR-IN-CHIEF
As I was reading the article written by a student on “Followers and Leaders” (page 66), I couldn’t refrain from sharing my thoughts on the matter. Though I like and agree with most of the article, somehow there are few things that I felt I needed to comment on. “Followers have to be obedient”. I don’t know about you, but the word obedience has a lot of negative connotations to me. Actually “followers” and “leaders” are words that I refuse to use. How can we divide the great array of human thoughts and behaviors into these two simple, categorical categories!? Aren’t we all followers and leaders simultaneously, everyday? And can we not change our words to view matters a bit differently? How about using words such as pro-active, go-getters and doers? These are attributes that should be shared by both followers and leaders. The only difference between a follower and a leader in my opinion is; one has paid his dues already while the other is still paying. One is ready to take upon him/herself the responsibilities of others, while the others are preparing themselves for greater responsibilities. I always tell my team, we have no followers at PH7, each person is a leader. First you lead yourself to maximize your potential, then you inspire others around you to do the same, and we all work towards realizing the same vision. It is not a vision that one leader has imposed on the rest, but a vision that the whole team has brewed together and agreed upon and became part of. I view the word as circular rather than hierarchical and if you still insist on believing in power, then think of yourself as a link in the circle, deriving power from those on your right only to give power to those on your left. And the ultimate power remains when you close your eyes and say, today, I feel content with what I have achieved.
Nouf Al-Hajri nouf@ph7-kw.com
Managing Director Zeina Mokaddam zeina@ph7-kw.com
LEGAL CONSULTANT Khaled Al-Kandari
Al-Kandari Law Firm
MANAGEMENT TEAM Managing Editor Simon Balsom simon@ph7-kw.com
Director Sales & Marketing Assaad Nemer assaad.nemer@ph7-kw.com
Creative Director
Lara Homsi creative@ph7-kw.com
Production Manager Ragheed Al-Ani ragheed@ph7-kw.com
MARKETING TEAM Senior Marketing Executive Rana Kaafarani stmarketing2@ph7-kw.com
Marketing Executive
Till next issue,
Ahmad Al-Therban a.altherban@ph7-kw.com
Zeina Mokaddam
EDITORIAL TEAM Senior Editor
ﺳﻮاء ﻛﺎن ذﻟﻚ ﻧﻄﺎق اﻟﻌﻤﻞ وﻣﻊ ا ﺻﺪﻗﺎء،ﻛﺜ ا ﻣﺎ ﻧﺴﺘﻤﻊ إ إﻧﺘﻘﺎدات ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﻟﻜﻦ، وﻻ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻧﻨﻜﺮ أﻫﻤﻴﺔ ا ﻧﺘﻘﺎد اﻟﺬي ﻗﺪ ﻳﻐ ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ. وﺣﺘﻰ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ .ﻳﺠﺐ أن ﻧﻌﻲ أﻧﻪ ﻫﻨﺎك ﻓﺮق ﻣﺎ ﺑﲔ ا ﻧﺘﻘﺎد وا ﺣﺮاج وﻣﻦ ﲡﺮﺑﺘﻲ اﳌﺘﻮاﺿﻌﺔ ﺳﻮف أﲢﺪث اﻟﻔﺮق وﻟﻴﺲ ﻛﻞ. اﻟﺬي ﻳﻜﻮن إﻳﺠﺎﺑﻲ ﻓﻨﺴﻤﻴﻪ إﻧﺘﻘﺎد،ا ﻧﺘﻘﺎد ﲟﺎ ﻫﻮ ﺷﺎﺋﻊ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻧﻘﺪ إ ﺷﺨﺺ ﻣﺎ ﺷﺨﺺ ﻗﺎدر أن ﻳﻮﺟﻪ إﻧﺘﻘﺎد ن اﳊﻜﻢ ﻋﻠﻰ ﺗﺼﺮف ﻣﻌﲔ أو ﻣﻮﻗﻒ ﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻧﺎﺑﻊ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻒ ﻣﺎ .ﺳﺒﻘﻪ وﻫﻜﺬا دواﻟﻴﻚ رﲟﺎ. ﺣﻴﺚ أﺻﺒﺤﺖ ا ﺧ ة ﺻﻔﺔ ﺷﺎﺋﻌﺔ ·ﺘﻤﻌﺎﺗﻨﺎ،أﻣﺎ إذا ﻛﺎن ا ﻧﺘﻘﺎد ﺳﻠﺒﻲ ﻓﻬﻮ إﺣﺮاج ﻫﻨﺎك أﺷﺨﺎص ﻳﺴﺒﺒﻮن ﻟﻚ ا ﺣﺮاج ﻣﻦ دون ﻗﺼﺪ ﺑﺴﺒﺐ ﻋﺪم ﺗﻔﻜ ﻫﻢ اﳌﺴﺒﻖ ﳌﺎ ﻳﻮدون وﻫﻨﺎك أﺷﺨﺎص ﻳﺘﻌﻤﺪون إﺣﺮاﺟﻚ و ﻫﺬه اﳊﺎﻟﺔ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻣﺒﺪأ "ا ﺑﺘﺴﺎﻣﺔ،اﳊﺪﻳﺚ ﻋﻨﻪ ."ﺑﻮﺟﻪ ﻋﺪوك ﺗﻔﻘﺪه ﻟﺬة ا ﻧﺘﺼﺎر ﻣﻮر ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺼﻒ وﻟﻴﺲ ·ﺮدÂﻟﺬﻟﻚ إذا ﻛﻨﺖ ﳑﻦ ﻳﻮﺟﻬﻮن ا ﻧﺘﻘﺎد ﻓﻴﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﺣﻜﻤﻚ ﻟ . أﻣﺎ إذا ﻛﻨﺖ ﳑﻦ ﻳﺴﺒﺒﻮن ا ﺣﺮاج ﻓﺄﻧﺼﺤﻚ ﺑﺄن ﺗﻌﻴﺪ ﺣﺴﺎﺑﺎﺗﻚ ﻧﻪ ﻛﻤﺎ ﺗﺪﻳﻦ ﺗﺪان،ﻛﻼم .و اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻻ ﺗﻨﺘﻘﺪ وﻻ ﲢﺮج ﺣﻰ ﻻ ﺗُﻨﺘﻘﺪ وﻻ ﺗُﺤﺮج َ َ
ﻛﺎﺗﻴﺎ ﻋﺒﺎس
Katia Abbas katia@ph7-kw.com
CREATIVE TEAM Graphic Designer
Nidal Al-Shaker nidal@ph7-kw.com
IT Developer
Nidal Shehadeh digital@ph7-kw.com
PHOTOGRAPHY Head Of Photography Khalid Al-Saleh khalid@ph7-kw.com
Creative Photographer Andre Shirazi andre@ph7-kw.com
Editorial Photographar
Khaled Sandid khaled.sandid@ph7-kw.com
www.studentalk-online.com
CIRCULATION TEAM WRITE TO US info@ph7-kw.com
CALL US (965) 25720810
FOLLOW US @Studentalk
JOIN US Studentalk Magazine Fan Page
VOTE WITH US studentalk-online.com
FOLLOW US @studentalk
PUBLISHED BY:
PH7 is a specialized publishing house based in Kuwait. Telephone +(965) 2572 0810 Fax +(965) 2572 0860 Website www.ph7-kw.com To maintain the desired quality of our publication, your contribution and feedback are welcomed. For advertising, do not hesitate to contact the Advertising Team. PH7 wishes to state that the opinions expressed in STUDENTALK are those of the authors concerned and not necessarily those of the publisher. 18
Adel Farouk Roshan Sapumal Ajith Kumara
PRINTED IN: Four Films
DISTRIBUTION COMPANY: International Media Group
TWEET FROM
YOUR SEAT
Join our Twitter community and you can tweet your movie reviews while watching your favourite movie. Find out more at kw.grandcinemas.com www.facebook.com/GCKuwait
@GC_Kuwait
@GC_Kuwait
www.studentalk-online.com
20
www.studentalk-online.com
21
A LNOWAIR
Believing in PEOPLE SPREADING POSITIVITY!!! Box Hill College of Kuwait had the pleasue to do so via “Bite2Smile” in their campus through participating in ALNOWAIR’S campaign and took an action with STUDENTALK and they were featured on the cover. Students of BHCK shared their feelings after using the pencil that enhances smiling in the comments below. For further information you can check @al_nowair .
www.studentalk-online.com
So much fun to be in the photo shoot, makes me feel happy and delighted. Mary McNally- Acting Deputy Director of Student Affair Your life goes on, enjoy it and smile! Shroug One smile can make a difference in another person’s life. Smile, and they will smile back to you. Amani Al-Mutairi Make a wish and smile. Doha Al-Houlan One smile can make you happier, so smile to life. Shoug S.Al-Dhahi I felt so happy. Aseel Al-Hbeel HAPPY. It changed my mood. I enjoyed it. Amal Al-Shammary It made me feel happy because it’s fun. Hala Saleh I felt happy and cool. Lateefa Ahmad I felt like I am flying from joy. Nour Bassam I felt free without any stress, so happy. Dana Al-Shaer I felt very happy and I enjoyed taking this picture so much. Maram Amer I felt that I am independent, happy and free to smile. Shatha Al-Duwaisan I felt happy and I felt like I wanted to fly like a bird. Mody Al-Karjy I felt happy and excited. Shoug Haidar I felt amazing, nice experience. Ghaida Al-Enazi
22
STUDENT LIFE
, H T N O M S Ied the campuses of H T R FSTO it is v dents UDENTALK asked the stu ersities and Kuwait’s univ est ways for progress. b what are the
www.studentalk-online.com
Ali Haballah, 22, Graphic Design, AUOL
What is the best way for progress? 1. a: to be an open-minded society b:to be a closed-minded society 2. a:to expand relations with the world b. to be closed to the world 3. a. through education b. through politics 1
2
3
A: 80% B: 20%
A: 50% B: 50%
A: 100% B: 0%
Katreen Deveciogullari, 22, Stage Design, HIODA
Nawaf Al-Rebain, 27, Stage Design, HIODA
Yousef Fathi Saleh, 20, Stage Design
Zakia Khasrwa, 21, Interior Design
Abdulwahab Al-Farhan, 20, AUK, Graphic Design
Abeer Ahmed, 22, Criticism
Adel Khan, 19, AUK, Management / Marketing
Afrah Al-Dar, 20, Criticism and Literature
Ali Baddour, 22, ACK, Electrical Engineering
Bashar Mahmoud, 22, ACK, Electrical Engineering
Batoul Ahmed, 18, AUK, English
Abdulmohsen Al-Shyaa, 19, AUK, International Relations
Abdulwahab Al-Jimaz, 20, AUK, International Relations
Ali Darwesh, 22, ACK, Electrical Engineering
Amro Lutfi, 18, AUK, C.Engineering
Dana Ahmad, 19, AUK, SBSA
Diaa Younis, 22, ACK, Electrical Engineering
y Camera Sh Anood Asa’ad, 20, ACK, Petroleum Engineering 24
Aram saad, 21, ACK, Electrical Engineering
ﺣﻴﺎة اﻟﻄﻠﺒﺔ
E T I S B E W R VISIT OU e.com
nlin o k l a t n e d u t s T MONTH www. BLISHED NEX PINION PU O R U O Y E V TO HA
The poll was conducted from 5-22 May 2013.
Ghassan Ballout, 24, ACK, Electrical Engineering
Hadeel Al-Fahed, 26, Criticism
Hajar Al-Ostath, 18, Interior Design
Hussein Al-Foudary, 23, Acting and Directing
Jarrah Al-Fadli, 24, Medicine, KU
Kanaan Al-Ahmad, 22, ACK, Electrical Engineering
Karam Sharma, 19, AUK, CSIS
Mohammed Al-Kendari, 25, Medicine, KU
Mohammed Al-Medlej, 20, AUK, Marketing
Mubarak Al-Ghanim, 21, AUK, Chemical Engineering
Rami Anas Al-Monjeid, 24, GUST, Computer Science
Rana’a Al-Mouzeraie, 20, Rawad Abbarra, 25, ACK, AUK, International Relations Electrical Engineering
Saaed Al-Rethamany, 21, AUK, C.Engineering
Sameh Anezi, 22, ACK, Electrical Engineering
Sara Mubarak, 20, Interior Design
Nuha Hussein, 21, Criticism and Theater Literature
Rawan Al-Shemari, 21, AUK, C.Engineering
Sofia Massouh, 19, AUK, Marketing
Hawraa Alsafa, 18, AUK, Computer science
Lina Mansour, 23, ACK, Electrical Engineering
Hussein Al-Hadad, 24, Acting and Directing
Moayad Toamary, 26, ACK, Electrical Engineering
Omar Abbas, 19, AUK, C.Engineer
Raad Ramada, 21, Medicine, KU
Razan Abbarra, 23, ACK, Electrical Engineering
Ruba Saleh, 22, ACK, Electrical Engineering
Walaa Mousa, 19, AUK , Marketing
Yasser Mahmoud, 23, AUK, Communication and Media 25
www.studentalk-online.com
Diana Arrous, 24, ACK, Electrical Engineering
STUDENT LIFE
ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻏ رﺑﺤﻴﺔ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﻣﻬﺎرات اﻟﺘﻮاﺻﻞ اÅﺘﻤﻊ
ﻧﻮاف اﳌﺮزوق:
Toast Mastersﺗﺴﺎﻫﻢ ﺗﻨﻤﻴﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ وا رﺗﻘﺎء ﺑﺎﳊﻮار ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﻮﺳﺖ ﻣﺎﺳ ز اﻟﺪوﻟﻴﺔ " ، "Toast Mastersﻫﻲ ﻣﻨﻈﻤﺔ دوﻟﻴﺔ ﻟﺪﻳﻬﺎ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ا ﻧﺪﻳﺔ ﺣﻮل اﻟﻌﺎ ﺑﻬﺪف ﻣﺴﺎﻋﺪة ا ﻋﻀﺎء ﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻣﻬﺎراﺗﻬﻢ اﻟﺘﻮاﺻﻞ واﳋﻄﺎﺑﺔ اﳉﻤﺎﻫ ﻳﺔ واﻟﻘﻴﺎدة ،وﻣﻦ ﺧﻼل آﻻف ا ﻧﺪﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺒﻊ اﳌﻨﻈﻤﺔ ﺗﻘﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦ ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺘﻮاﺻﻞ واﻟﻘﻴﺎدة ﻣﺼﻤﻢ ﳌﺴﺎﻋﺪة اﻟﺮﺟﺎل واﻟﻨﺴﺎء ﻟﺘﻌﻠﻢ ﻓﻨﻮن اﳊﺪﻳﺚ و ا¤ﻧﺼﺎت واﻟﺘﻔﻜ . اﻟﻄﺎﻟﺐ ﻧﻮاف اﳌﺮزوق ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺸﺮق ا وﺳﻂ ﺗﺨﺼﺺ ﺗﺴﻮﻳﻖ ﺷﺎرك ﻣﻊ اﳌﻨﻈﻤﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻟﻨﺸﺮ ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﺘﻮاﺻﻞ واﳋﻄﺎﺑﺔ ،اﻟﺘﻘﺘﻪ ³ﻠﺔ STUDENTALKﻟﻴﺤﺪﺛﻨﺎ أﻛ· ﻋﻦ ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﳌﻨﻈﻤﺔ وأﻫﺪاﻓﻬﺎ اﻟﻜﻮﻳﺖ.
ﺣﺪﺛﻨﺎ ﻋﻦ ﺑﺪاﻳﺔ ﻣﺸﺎرﻛﺘﻚ ﻣﻊ .Toast Masters ﻣﻨﺬ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ أﺷﻬﺮ ﻗﺪم أﺣﺪ زﻣﻼﺋﻲ ﻓﻜﺮة اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻣﻊ ،Toast Mastersوﻫﻮ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻋﺎﳌﻴﺔ ﺗﻘﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺪرﻳﺒﻲ ﻟﻠﺸﺒﺎب ﻣﻦ Êﺘﻠﻒ ا ﻋﻤﺎر واﳉﻨﺴﻴﺎت ﻳﺴﺎﻫﻢ ﺗﻨﻤﻴﺔ ﻣﻬﺎرات اﳋﻄﺎﺑﺔ واﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ اﻟﻨﺎس واﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﻛﺴﺒﻬﻢ ﺛﻘﺔ ﺑﺄﻧﻔﺴﻬﻢ.
ﻛﻴﻒ ﻳﺴﺎﻫﻢ ﻫﺬا اﻟ½ﻧﺎﻣﺞ ﺑﺘﻨﻤﻴﺔ ﻫﺬه اﳌﻬﺎرات؟ ﻳﻨﻘﺴﻢ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﻮادي ﺗﻀﻢ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﺎ ·ﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ا ﺷﺨﺎص ،و ﻛﻞ إﺟﺘﻤﺎع ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻣﻬﻤﺎت ﻣﻦ ﻛﻞ ﻓﺮد ﻣﻬﻤﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ وﻫﺬا ﻳﺴﺎﻫﻢ ﺧﻠﻖ اﻟﺜﻘﺔ ﺑﺎﻟﻨﻔﺲ وﺗﺨﻔﻴﻒ ا رﺗﺒﺎك وﺗﺸﺠﻴﻊ اﻟﺸﺨﺺ ﻋﻠﻰ إﺑﺪاء رأﻳﻪ ﺑﻜﻞ ﺛﻘﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻨﺪ وﺟﻮد ﺣﻠﻘﺎت ﻧﻘﺎﺷﻴﺔ.
ﻫﻞ ﺷﺎرﻛﺖ أﻋﻤﺎل ﳑﺎﺛﻠﺔ اﻟﺴﺎﺑﻖ؟ ﺧﻼل أﻳﺎم اﳌﺪرﺳﺔ ﺷﺎرﻛﺖ ﻣﻊ ﻟﻮﻳﺎك ﻋﺎم 2006-2005اﻟÒﻧﺎﻣﺞ اﻟﺼﻴﻔﻲ ﻛﻤﺘﺪرب ،ﻛﻞ ﻣﻦ ﺑﻴﺘﺰا ﻫﺖ و ﻛﺎﺳﻜﻮ.
ﻣﺎ ﻫﻲ اﻟ½اﻣﺞ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﺑﻬﺎ؟ ﻧﺤﻦ ﻧﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ 40ﻧﺎدي ﻣﻨﻔﺼﻞ ،وﻳﺘﻢ ا ﺟﺘﻤﺎع ﻣﺮة أو ﻣﺮﺗﲔ ا ﺳﺒﻮع ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺐ ﻛﻞ ﻧﺎدي ،وﻧﻘﻮم ﺑﺎﻟﺘﺪرﻳﺒﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﻬﺎرات ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ،وﺧﻼل ا ﺟﺘﻤﺎع ﻳﺘﻢ ﳑﺎرﺳﺔ اﻟÒﻧﺎﻣﺞ ﺑﲔ أﻋﻀﺎء اﻟﻨﺎدي اﻟﻮاﺣﺪ وﺗﺒﺎدل اﳋÒات واﻟﺘﻌﺮف ﺑﺸﻜﻞ أﻛ Òﻋﻠﻰ أﻫﻤﻴﺔ اﻟﺘﻮاﺻﻞ واﳋﻄﺎب.
ﻣﺎ ﻫﻲ اﳋﻄﻮات اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻌﻮون اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻬﺎ؟
ﻣﺎذا أﺿﺎﻓﺖ ﻟﻚ ﲡﺮﺑﺘﻚ ﻣﻊ Toast Masters؟ إن اﻟÒاﻣﺞ اﻟﻬﺎدﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ وﺗﻄﺮﺣﻬﺎ Toast Mastersﻛﻔﻴﻠﺔ ﺑﺄن ﺗﻀﻴﻒ إ أي ﺷﺨﺺ ﻳﺸﺎرك اﶈﺎﺿﺮات أو ورش اﻟﻌﻤﻞ.
ﻧﻘﻮم ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ ﻋﺪد ﻣﻦ ورش اﻟﻌﻤﻞ ودﻋﻮة اﻟﺮاﻏﺒﲔ ﺑﺎﳌﺸﺎرﻛﺔ واﻟﺘﻌﺮف ﺑﺸﻜﻞ أﻛ Òﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟÒﻧﺎﻣﺞ ،وﻛﻤﺎ ﻧﻈﻤﻨﺎ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻦ ﻃﻠﺒﺔ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺸﺮق ا وﺳﻂ اﳌﺸÛﻛﲔ اﻟﻨﺎدي إﺟﺘﻤﺎع ﻟﻠﺮاﻏﺒﲔ ﺑﺎﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻣﻊ Toast Mastersوﺑﺤﻀﻮر أﻛ Ýﻣﻦ 200ﻃﺎﻟﺐ.
وﻣﺎ ﻫﻲ ﺷﺮوط ا¤ﻧﻀﻤﺎم؟ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺮاﻏﺐ ﺑﺎ ﻧﻀﻤﺎم أن ﻳﻌﻲ أﻫﻤﻴﺔ ﻫﺬا اﻟÒﻧﺎﻣﺞ ،وﻋﻦ اﻟﺸﺮوط ا دارﻳﺔ ﺗﺘﻤﺜﻞ أن ﻳﻜﻮن ﻓﻮق ﺳﻦ اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ ﻋﺸﺮ وﻳﺘﻢ دﻓﻊ ﻣﺒﻠﻎ رﻣﺰي ﻫﻮ 3دﻧﺎﻧ .
ﻛﻠﻤﺔ أﺧ ة. ﻓﻦ اﻟﺘﺨﺎﻃﺐ واﳊﻮار ﻣﻦ ا ﻣﻮر اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻫﻢ ﺗﻨﻤﻴﺔ اÖﺘﻤﻊ ،وﻋﻠﻰ اﳉﻤﻴﻊ أن ﻳﺘﻘﻨﻬﺎ وﻳﺘﻌﺮف ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺼﺮف اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﺮ أو اﳌﻬﻨﺔ ﻧﻬﺎ ﺗﻘﺮب اﳌﺴﺎﻓﺎت وﺗﺨﻔﻒ ﻣﻦ اﳋﻼﻓﺎت وﺗﻨﻤﻲ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ. ﺗﻨﺘﺸﺮ اﳌﻨﻈﻤﻪ أﻛ Ýﻣﻦ 106دوﻟﺔ ﺣﻮل اﻟﻌﺎ ßﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﺳﻠﺴﻠﻪ ﻣﻦ ا ﻧﺪﻳﺔ ﻳﺼﻞ ﻋﺪدﻫﺎ إ 12500ﻧﺎدي ،وﻗﺪ رﻋﺖ اﳌﻨﻈﻤﻪ أﻛ Ýﻣﻦ ٤ﻣﻼﻳﲔ ﻋﻀﻮ ﺣﺘﻰ اàن ،وﻫﻲ ﺗﺴﻌﻰ إ زﻳﺎده ﺳﻠﺴﻠﺔ أﻧﺪﻳﺘﻬﺎ ﻟﻀﻤﺎن إﺳﺘﻔﺎدة أﻛ Òﻋﺪد ﳑﻜﻦ ﻣﻦ ا ﻓﺮاد ﻓﻬﻲ ﺗﻌﺘÒ ﻛﺄﻛ Òﻣﻨﻈﻤﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ اﻟﻌﺎ.ß
26
www.studentalk-online.com
ﻧﺤﻦ ﻛﺄﻋﻀﺎء ﻣﺘﻄﻮﻋﲔ ،Toast Mastersﻧﺤﺎول ﺑﻘﺪر ا ﻣﻜﺎن ﺟﺬب ﻓﺌﺔ اﻟﺸﺒﺎب ﻟﻠﺘﻄﻮع ﻣﻊ ﻫﺬا اﻟÒﻧﺎﻣﺞ وﻧﺸﺮ وﻋﻲ اﻟﺘﺨﺎﻃﺐ واﳊﻮار ﻧﻈﺮ Ôﻟﻠﺪور اﻟﺬي ﻳﻠﻌﺒﻪ اﻟﺘﺤﺪث ﺑﺸﻜﻞ إﻳﺠﺎﺑﻲ وإدارة اﻟﻨﻘﺎﺷﺎت ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺣﻀﺎرﻳﺔ ،ﻛﻤﺎ أﻧﻬﺎ ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻟﺸﺒﺎب ﺑﺎ ﻧﺨﺮاط ﺑﺸﻜﻞ أﻛ ÒاÖﺘﻤﻊ واﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ ﻛﺎﻓﺌﺔ اﻟﻔﺌﺎت.
ﻛﻴﻒ ﳝﻜﻦ ﻟﻠﺮاﻏﺒﲔ ا¤ﻧﻀﻤﺎم إ Æاﳌﻨﻈﻤﺔ؟
ﺣﻴﺎة اﻟﻄﻠﺒﺔ
ﺑﻬﺪف دﻋﻢ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﻮاﻓﺪة وﻣﺴﺎﻋﺪة اﶈﺘﺎﺟﲔ
ﺷ ﻳﻦ اﻟﺒﻠﻮﺷﻲ: اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺘﻄﻮﻋﻲ ﻣﻬﻤﺔ إﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻳﻔﺮﺿﻬﺎ اÅﺘﻤﻊ
ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺘﻄﻮﻋﻲ ودﻋﻢ اﻟﻔﺌﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ اﻟﻜﻮﻳﺖ إﺗﺨﺬت اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ اﳉﺎﻣﻌﺔ ا ﻣ ﻛﻴﺔ ﺷ ﻳﻦ اﻟﺒﻠﻮﺷﻲ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﻣﻨﻬﺠ Ìأﺳﺎﺳﻴ Ìﺣﻴﺎﺗﻬﺎ، ﻓﻬﻲ ﺗﺸﺘﺜﻤﺮ ﻣﻌﻈﻢ أوﻗﺎت ﻓﺮاﻏﻬﺎ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺘﻄﻮﻋﻲ ﳌﺴﺎﻋﺪة اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﻮاﻓﺪة اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻓﻀ ًﻼ ﻋﻦ رﺣﻼﺗﻬﺎ اﻟﺘﻄﻮﻋﻴﺔ ﺧﺎرج اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻏﺎﻧﺎ وﺗﺎﻳﻼﻧﺪ. إﻟﺘﻘﺖ STUDENATLKﻣﻊ اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ اﳌﺘﻄﻮﻋﺔ ﻟﺘﺤﺪﺛﻨﺎ أﻛ· ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻬﺎ اﻟﺘﻄﻮﻋﻲ وأﻫﻤﻴﺘﻪ ﺣﻴﺎة أي ﻓﺮد اÅﺘﻤﻊ. ﻣﺎ ﻫﻮ ﺳﺒﺐ ﻣﺸﺎرﻛﺘﻚ ا ﻋﻤﺎل اﻟﺘﻄﻮﻋﻴﺔ؟ ﺗﺘﻤﺜﻞ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳊﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ اﻟﺘﻄﻮﻋﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺸﺎرك اﻟﻔﺮد أي ﻣﻨﻬﺎ ﺣﻴﺚ ﻳﺸﻌﺮ ﲟﻌﺎﻧﺎة اàﺧﺮﻳﻦ وﻣﺸﺎﻛﻠﻬﻢ و ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ ﻳﺸﻌﺮ ﺑﻘﻴﻤﺔ اﳊﻴﺎة اﻟﺘﻲ ﻳﻌﻴﺸﻬﺎ وﻳﺒﺘﻌﺪ ﻋﻦ اﻟﺘﺬﻣﺮ .وﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ ﺷﺨﺼﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﻨﺖ اﳌﺪرﺳﺔ ﺷﺎرﻛﺖ ﺑﺮﺣﻠﺔ ﺗﻄﻮﻋﻴﺔ إ ﺗﺎﻳﻼﻧﺪ ﻋﺎدة ﺑﻨﺎء ﻣﺒﻨﻰ ﺧﺎص ﻟÂﻳﺘﺎم .إﻻ أن ﻣﺸﺎرﻛﺘﻲ ا ﻋﻤﺎل اﻟﺘﻄﻮﻋﻴﺔ ﺑﺪأت ﺑﺸﻜﻞ رﺳﻤﻲ ﻋﻨﺪ دﺧﻮâ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﳉﺎﻣﻌﻴﺔ إﻻ إن اﻟﺴﺒﺐ ﺧﻠﻒ ذﻟﻚ ﻫﻮ ﺗﻘﺪﱘ اﻟﺪﻋﻢ اﳌﻌﻨﻮي ﻗﺒﻞ اﳌﺎدي ﻟÂﺷﺨﺎص اﶈﺘﺎﺟﲔ اﻟﻌﺎ ßﺑﺼﺮف اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻟﻌﺮق أو اﻟﻠﻮن أو اﳉﻨﺴﻴﺔ وﻟﻜﻦ ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻠﻖ إﻧﺴﺎ.ä
وﻣﺎ ﻫﻲ اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮﻣﲔ ﺑﻬﺎ اﳉﺎﻣﻌﺔ ا ﻣ ﻛﻴﺔ؟ ﻣﻨﺬ دﺧﻮ âاﳉﺎﻣﻌﺔ ا ﻣ ﻛﻴﺔ ﺷﺎرﻛﺖ ﻣﻊ اﳉﻬﺔ اﳋﺎﺻﺔ ﳋﺪﻣﺔ اÖﺘﻤﻊ وﺗﻄﻮﻋﺖ ﻋﺪد ﻣﻦ ا ﻧﺸﻄﺔ ،وﻣﻦ ﺛﻢ ﺷﺎرﻛﺖ ﻣﻊ ﺟﻤﻌﻴﺔ Operation Hopeوﻫﻲ ﺟﻤﻌﻴﺔ أﺳﺴﺘﻬﺎ ﺷﺎرون ﻣ زا ﺗﻬﺪف إ ﻣﺴﺎﻋﺪة اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﻮاﻓﺪة اﻟﻜﻮﻳﺖ.
وﻣﺎ ﻫﻲ اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻟﺘﻲ ﺷﺎرﻛﺖ ﺑﻬﺎ اﳉﺎﻣﻌﺔ ا ﻣ ﻛﻴﺔ؟ ﻣﺆﺧﺮا ﻗﻤﻨﺎ ﺑﺘﻜﺮﱘ ﻋﻤﺎل اﻟﻨﻈﺎﻓﺔ واﳊﺮاﺳﺔ اﳉﺎﻣﻌﺔ ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﻦ ﻣﻊ ﻳﻮم اﻟﻌﻤﺎل اﻟﻌﺎﳌﻲ ،ﻟﺬﻟﻚ ﻗﺮرﻧﺎ ﺗﺒﺎدل ا دوار ﻣﻌﻬﻢ ﲟﺸﺎرﻛﺔ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻄﻠﺒﺔ ﺣﻴﺚ ﺳﻤﺤﺖ ا دارة ﻟﻬﻢ ﺑﺈرﺗﺪاء ﻟﺒﺲ ﻋﺎدي ﺑﺎﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻗﻤﻨﺎ ﺑﺈرﺗﺪاء ﻣﻼﺑﺲ ﻋﻤﺎل اﻟﻨﻈﺎﻓﺔ واﳊﺮاﺳﺔ وﻗﻤﻨﺎ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ اﳊﺮم اﳉﺎﻣﻌﻲ ووزﻋﻨﺎ ﻋﻠﻴﻬﻢ اﻟﻬﺪاﻳﺎ.
ﻣﺎذا ﻋﻦ رﺣﺘﻠﻚ اﻟﺘﻄﻮﻋﻴﺔ إ Æﻏﺎﻧﺎ؟ ﺷﺎرك ﻫﺬه اﻟﺮﺣﻠﺔ ﻋﺪد ﻣﻦ ﻃﻠﺒﺔ وﻃﺎﻟﺒﺎت اﳉﺎﻣﻌﺔ ،و ﻋﺸﺮة أﻳﺎم ﻏﺎﻧﺎ واﺟﻬﺘﻨﺎ ﻇﺮوف ﺻﻌﺒﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﻋﺪم وﺟﻮد اﳌﺎء وﻻ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء وﻻ ﺣﺘﻰ ﻃﻌﺎم ﻛﺎ ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ،ﻓﻀ ًﻼ ﻋﻦ وﺟﻮد ﺣﻴﺎة ﻣﻌﻴﺸﻴﺔ ﺻﻌﺒﺔ ﻗﺮﻳﺔ ﺑﺄﻛﻤﻠﻬﺎ ﺳﻮاء ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻟﻌﻴﺶ أﻛﻮاخ وإﻧﺘﺸﺎر ا ﻣﺮاض واﻟﻔﻘﺮ .ﻗﻤﻨﺎ ﺑÛﻣﻴﻢ ﻣﺪرﺳﺔ وﻣﺴﺎﻋﺪة اﻟﺸﻌﺐ اﶈﺘﺎج ﺑﻘﺪر ا ﻣﻜﺎن وﻟﻮ ﺳﻤﺤﺖ âاﻟﻈﺮوف ﺳﺄﻛﺮر اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ.
ﻣﺎ ﻫﻲ ﻣﺸﺎرﻳﻌﻚ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ؟ ﺷﻬﺮ أﻏﺴﻄﺲ اﻟﻘﺎدم ﺳﺄﺷﺎرك ﻣﻊ اﳉﺎﻣﻌﺔ ا ﻣ ﻛﻴﺔ ﻣﻊ 7ﻃﻠﺒﺔ ﻟﺮﺣﻠﺔ إ اﻟﻔﻠﻴﺒﲔ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻣﺆﲤﺮ ﺧﺎص ﺑﺎﻟﺸﺆون ا ﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﲟﺸﺎرﻛﺔ ﻋﺪد ﻛﺒ ﻣﻦ اﻟﺪول ﺣﻮل اﻟﻌﺎ.ß
ﻛﻠﻤﺔ أﺧ ة. أﲤﻨﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺎس اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﺑﺸﻜﻞ أﻛ Òا ﻋﻤﺎل اﻟﺘﻄﻮﻋﻴﺔ ﻟﺮد اﳉﻤﻴﻞ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ وﻣﺴﺎﻋﺪة اàﺧﺮﻳﻦ.
ﻣﺎ ﻫﻲ أﺑﺮز اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻟﺘﻲ ﻗﻤﺘﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻤﻬﺎ ﻣﻊ Operation Hope؟ ﻗﻤﻨﺎ ﺑﺤﻤﻠﺔ ﺗÒﻋﺎت ﻟﻠﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﻮاﻓﺪة اﻟﻜﻮﻳﺖ وﻧﻈﻤﻨﺎ زﻳﺎرات إ اﻟﺴﻔﺎرات اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻣﻨﻬﺎ اﻟﺴﻴﻼﻧﻴﺔ واﻟﻔﻠﻴﺒﻴﻴﻨﺔ ،ﻓﻀ ًﻼ ﻋﻦ ﻧﺸﺎﻃﺎت ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ وﲤﺖ دﻋﻮة أﺑﻨﺎء اﳉﺎﻟﻴﺎت وﻣﻨﻬﺎ ﺳﺤﻮﺑﺎت وﺗﻮزﻳﻊ ﻫﺪاﻳﺎ وﻣﻼﺑﺲ وﻏ ﻫﺎ ﻣﻦ اﳌﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ا ﺳﺎﺳﻴﺔ.
ﻛﻴﻒ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت ﻣﻊ Operation Hope؟ ﻳﺠﺘﻤﻊ ﺟﻴﻤﻊ أﻋﻀﺎء اﳉﻤﻌﻴﺔ ﻳﻮم اﻟﺴﺒﺖ ﻣﻨﺰل ﺷﺎرون ﻣ زا ﺑﻬﺪف اﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻟﻠﻨﺸﺎﻃﺎت اﻟﺘﻲ ﻧﺴﻌﻰ إ ﺗﻨﻈﻴﻤﻬﺎ .ﻓﻀ ًﻼ ﻋﻦ ﺟﻤﻊ اﳌﻼﺑﺲ اﻟﺘﻲ ﺣﺼﻠﻨﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ وإﺧﺘﻴﺎر اﳉﻴﺪ ﻣﻨﻬﺎ وﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ ﺑﻬﺪف ﺑﻴﻌﻬﺎ ﺑﺴﻌﺮ رﻣﺰي ﺟﺪ ÔواﻟﺘÒع ﺑﺎ ﻣﻮال اﻟﺘﻲ ﻧﺤﺼﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﻠﻤﺤﺘﺎﺟﲔ ﻣﺮﺗﲔ اﻟﺴﻨﺔ.
www.studentalk-online.com
Al Amiri hospital 27
AUK Labors day
AUK Winter Giveaways
Ghana
STUDENT LIFE
LK
TA M E H T D A RE
STUDENTALK, the magazine for all students in Kuwait, believes in the creativity of students. Our motto is Read Them Talk. Have you got something to say? Submit your creative work (writing, scripts, poems, drawings, etc) to us at STUDENTALK. Express your thoughts and ideas. Email us your work at info@ph7-kw.com
REEM AL-MULLA GUST, 22, MANAGEMENT INFORMATION SYSTEM
AROUND THE
www.studentalk-online.com
SURROUND I’m a mind that can be understanding My body took pain but still standing My eyes speak everything in its glow Maybe there is a way for me to show There’s treasure inside me you’ll find A treasure that you’ll see me so kind What does it take to see the good side? If flaws remains permanently inside My mistakes will never make you sure That my spirit is never clear and pure! How does it feel if I react to you same? Believe it or not, you’ll hate my name My life’s diaries prove I’ve done much! But you never but if you remember such The good deeds don’t have happy finish When one evil deed makes it all vanish You see me a going beast and very wild But the beast you see is kind as a child If people place themselves in other shoes They give it second thoughts then choose I give my all and my each part or every Although I don’t keep myself even very! Kindness consumes me in each little part But I can’t place the blame on my heart You only see the things wrong or weak! I only see the brightest of you or peak! If you seek the stars before the moon That’s when the darkness roams soon 28
THE SAYING “A PICTURE IS WORTH A THOUSAND WORDS” IS BROUGHT TO LIFE WITH THE TALENTED REEM AL-MULLA, NOT ONLY WRITES THOSE WORDS SHE ALSO PORTRAYS A BEAUTIFUL IMAGE TO TELL THAT STORY. I’m not angel landed from the sky above But my heart is all about care and love If evilness is in me, I count your words Every word inside me counted swords My emotions aren’t only anger and mean I can be a pure nature of all pure green The day has morning light and night dark The sun has its beam and the stars has spark Flowers has their smell or their pretty image Every path has their exits and their passage If humans are counted to each other to judge Then most of this world under locks or grudge I shouldn’t walk with many labels on my head Saying to me, I wish I never knew you instead You can deny me or who I am even a while! But your heart will not forget my smile Everything done and told reminds it all You’ll remember the best when tears fall
Does the true metal of me shows worst? Does honesty makes your anger burst? If your heart only knows denial and evil Dare survival through rumors of people Yes, I am being at my worst and my best But it’s you who is placing me under test Nobody’s needs judgment when God is one To analyze everything what I said and done I could be like anyone else wearing masks But I have my own personality and tasks Water is pure but the sea waters are salty Just like me I can be very sweet but faulty Is glass jewelry count valuable as diamond? Are my lies are better than truth at respond? Kindness will come to you soon and bound You’ll remember a good soul around the Surround
STYLE WITH SCANDINAVIAN COMFORT AVENUES MALL 22598000 - AL KOUT MALL 23930176 - MARINA MALL 22244833 - MOHALAB CENTER 22661786 - MUTHANNA COMPLEX - 22408290 - SHAMIYA CO-OP 24913120 - KEIFAN CO-OP 24917610 RAWDA CO-OP 22571434
ecco.com ECCO Shoes
eccoKuwait
STUDENT LIFE
N O I N I P O R U O TH Y N E O C M I S I O H T V ED: WE ASK
How accepting are Kuwaitis of other cultures and other ways of life? Where does the protection of cultural identity end and open?mindedness begin
ich orm from wh tf la p a it a w u ts nts of K Here, studen ive the stude . g m e e w , th n t o c e ti c ff e a rs to rs that Within this s on the matte allowing othe t fs s e il li h e w b , s ir e n io th their opin to express nity to voice u rt o p p o e th receive t. hear them ou
LET US KNOW IF YOU HAVE ANY FURTHER IDEAS FOR FUTURE TOPICS AT INFO@PH7-KW.COM. VISIT OUR WEBSITE www.studentalk-online.com TO HAVE YOUR OPINION PUBLISHED NEXT MONTH
Ali Al-Sayegh, 23, Stage Decor اﻟﺸﺒﺎب ﻳﺘﻘﺒﻞ وﻟﻜﻦ اﳉﻴﻞ اﻟﻘﺪﱘ ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ أن ﻳﺘﻘﺒﻠﻮن أي ﺗﻐﻴ اﻟﻌﺎدات واﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ.
Ali Al-Fadli, 19, Acting and Directing ﻫﻨﺎك ﺗﻘﺒﻞ ﻛﺒ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ وﺧﺼﻮﺻﺎ ·ﺎل اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ ﺣﻴﺚ أﻧﻬﺎ ﻣﻦ ا ﻣﻮر ا ﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺘﻘﺪم .ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺣﺪود ﻟﻠﻌﻘﻞ اﳌﻨﻔﺘﺢ ﺧﺎﺻﺔ اﻟﻔﻦ واﻟﺘﻤﺜﻴﻞ ﺣﻴﺚ أﻧﻪ ﻣﻦ ا ﻋﻤﺎل ا ﺑﺪاﻋﻴﺔ.
,Essa Al-Rashidi, 31 Stage Decor اﻟﺘﻘﺒﻞ اÖﺘﻤﻊ ﻳﻜﻮن ﻣﻊ اﻟﺘﻄﻮر ﺑﺎﳊﻴﺎة ﻛﻞ اÖﺎﻻت ،وﻛﻞ ﺷﻌﺐ ﻟﻪ ﻋﺎدات وﺗﻘﺎﻟﻴﺪ .أﻣﺎ اﻟﻌﻘﻴﺪة اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ وا ﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﻘﻰ ﻧﻬﺎ ﻫﻮﻳﺘﻨﺎ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ وﻟﻬﺎ دور ﻛﺒ اﻟﺘﺄﺛ ﻋﻠﻰ ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ.
Fatima Al-Olwi, 23, Acting and Directing, HIODA اﻟﺸﺒﺎب ﻋﻤﺮ اﳌﺮاﻫﻘﺔ ﻳﺘﻘﺒﻠﻮن اﻟﻌﺎدات واﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ اﳉﺪﻳﺪة ،ﺳﻮاء ﻛﺎن ﺻﺢ أو ﺧﻄﺄ .وﺗﻌﺘ Òاﻟﻘﻴﻢ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ﻣﻦ ا ﻣﻮر ا ﺳﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘ Òﺧﻂ أﺣﻤﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺘﻐﻴ اﻟﻌﺎدات واﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ.
Hiba Al-Muatiri, 23,HIODA, Stage Design
Abd El-Rahman Al-Hamli, 22, Decor, HIODA ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺗﻘﺒﻞ ﻟﻠﻄﺮق اﳉﺪﻳﺪة ﻟﻠﺤﻴﺎة وﻫﻨﺎك ﺻﻌﻮﺑﺔ ﺑﺎﳌﻮﺿﻮع .أﻣﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﳊﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎدات واﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ ﻓﻴﺠﺐ أن ﻧﺤﺮص ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻤﺴﻚ ﺑﻬﻢ.
Iman Kathem Al-Zamel, 31, Stage Design ﻫﻨﺎك ﺗﻘﺒﻞ ﻛﺒ وﻟﻜﻦ ﻳﺠﺐ ﻋﺪم ﺗﺨﻄﻲ اﳋﻂ ا ﺣﻤﺮ واﻟﺬي ﻳﺘﻌﺎرض ﻣﻊ ﻋﺎداﺗﻨﺎ وﺗﻘﺎﻟﻴﺪﻧﺎ.
Omar Al-Thafiri, 23, Stage Décor اﻟﻜﻮﻳﺖ ﺗﺘﻘﺒﻞ اﻟﻜﺜ ﻣﻦ ا ﻣﻮر ﺗﻜﻮن ﻋﻠﻰ اﳌﻮﺿﺔ .وﻋﺪم اﻟﺘﻌﺪي ﻋﻠﻰ ﺣﺪود اàﺧﺮﻳﻦ أو ﺣﺮﻳﺘﻬﻢ ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك إﺳﺎءة ﻟﻠﺪﻳﻦ أو اﻟﺪوﻟﺔ ﻓﻴﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪ ﻫﺬا اﳊﺪ.
Hussien Abd-Elreda, 21, Design, HIODA إن ﻣﻮﺿﻮع ﺗﻘﺒﻞ ﻋﺎدات ﺟﺪﻳﺪة ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻣﻦ ﺷﺨﺺ إ آﺧﺮ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻜﺒﺎر اﻟﺴﻦ ﺣﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﳌﻮﺿﻮع أﺻﻌﺐ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﻢ. وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻌﺎداﺗﻨﺎ وﺗﻘﺎﻟﻴﺪﻧﺎ ﺗﻌﺘ Òأﻣﺮ ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ أن ﻧﺘﻤﺴﻚ ﺑﻬﺎ ﻧﻬﺎ ﲤﻴﺰﻧﺎ ﻛﻌﺮب.
y Camera Sh
30
www.studentalk-online.com
A large chunk of society doesn’t accept that Kuwaitis study drama and fine arts.
Jummana Al-Kathmi, 28, Stage Decor ﻟﻠﺸﺒﺎب أﺛﺮ ﻛﺒ ﺗﻘﺒﻞ اﻟﻌﺎدات اﻟﺴﻴﺌﺔ أو اﳌﻮﺿﺔ واﻟﺼﺮﻋﺎت، وﻟÂﺳﻒ أن ﻓﺌﺔ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﺟﺪ Ôاﻟﺘﻲ ﺗﺘﺄﺛﺮ ﺑﺎ ﻣﻮر اﳌﻔﻴﺪة .وﻳﺠﺐ إﺣÛام ﺣﺮﻳﺔ ﻛﻞ ﻓﺮد وﻋﺪم اﻟﺘﻌﺪي ﻋﻠﻰ اàﺧﺮﻳﻦ واﻟﺘﻐﻴ دون اﻟﺘﺄﺛ ﻋﻠﻰ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ .
ﺣﻴﺎة اﻟﻄﻠﺒﺔ
y Camera Sh
www.studentalk-online.com
Abdulaziz Jomaa, 18, Stage Design, HIODA ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺗﻘﺒﻞ اÖﺘﻤﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى واﺿﺢ ﺣﻴﺚ اﻟﺘﻘﺒﻞ ﻳﻜﻮن ﺣﺪود .اﻟﻘﻴﻢ ا ﺧﻼﻗﻴﺔ واﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ﻫﻲ اﳊﺪ وﻳﺠﺐ أن ﻻ ﺗﺘﻐ .
May Alshila, 20, Ahmed Fawzi, 18, Stage Design, HIODA Design, HIODA ﻫﻨﺎك ﺗﻘﺒﻞ وﻟﻜﻦ ﻛﻠﻤﺎ ﺗﻘﺪﻣﺖ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺗﻘﺒﻞ ﻛﺒ أي ·ﺎل ﻣﻦ اÖﺎﻻت .وﻣﻦ ا ﻣﻮر ا ﺳﺎﺳﻴﺔ ﻫﻲ ا ﺟﻴﺎل ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺗﻘﺒﻞ أﻛ .Ýو اﻟﻘﻴﻢ ا ﺳﻼﻣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﺠﺐ ﺗﻌﺪﻳﻬﺎ .وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮي اﻟﻘﻴﻢ ا ﺧﻼﻗﻴﺔ ﻫﻲ اﳋﻄﻮط اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﺠﺐ ﺗﺨﻄﻴﻬﺎ.
Abdulaziz Al-Enazi, 22, Acting and Directing اﻟﻘﻴﻢ ا ﺧﻼﻗﻴﺔ واﻟﺪﻳﻨﻴﺔ وﻛﻞ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻋﻠﻰ اﳌﻮﺿﺔ ﺗﺘﻘﺒﻠﻪ اﻟﻜﻮﻳﺖ.
Meshal Al-Farhan, 23, Acting and Directing اﻟﺘﻘﺒﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒ ﺟﻤﻴﻊ اÖﺎﻻت ﺣﻴﺚ أن أي ﺷﻴﺊ ﺟﺪﻳﺪ اÖﺘﻤﻊ ﻳﺘﻘﺒﻠﻮﻧﻪ أﻣﺎ اﳋﻄﻮط اﳊﻤﺮاء ﻓﻬﻲ اﻟﻘﻴﻢ ا ﺳﻼﻣﻴﺔ.
Abdulrahman Al-Jaber, 21, Stage Design, HIODA ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺗﻘﺒﻞ وﺧﺎﺻﺔ ·ﺎل اﻟﻔﻦ واﳌﻮﺿﺔ ﺣﻴﺚ ﻫﻨﺎك ﳕﺎذج ﺗﻌﺪت اﳊﺪود .وﺗﻌﺪ اﻟﻘﻴﻢ ا ﺳﻼﻣﻴﺔ واﳊﺮﻳﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻣﻦ ا ﻣﻮر اﻟﺘﻲ ﻳﻨﺘﻬﻲ ﻋﻨﺪﻫﺎ اﻟﺘﻔﺘﺢ اﻟﻌﻘﻠﻲ وإذا ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺧﻄﺄ.
Hussien Lari, 19, Stage Design, HIODA ﻫﻨﺎك ﺗﻘﺒﻞ ﻛﺒ ﻛﺎﻓﺔ اÖﺎﻻت وا ﻣﻮر ا ﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ وﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺣﺪود وﻟﻜﻦ ﻳﺠﺐ ﻋﺪم ﺗﺨﻄﻲ اﳌﺒﺎدئ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ.
Bader Bo Abbas, 37, Stage Design, HIODA ﻳﻜﻮن اﻟﺘﻘﺒﻞ ﻛﺒ ا ﻋﻤﺎل اﻟﺸﺒﺎﺑﻴﺔ وا ﻋﻤﺎر اﻟﻜﺒ ة .وﺗﺒﻘﻰ اﻟﻘﻴﻢ ا ﺧﻼﻗﻴﺔ وا ﺳﻼﻣﻴﺔ ﻫﻲ ا ﺳﺎس.
Ahmed Al-Zamel, 24, Stage Design, HIODA اﻟﺘﻘﺒﻞ ﻛﺒ ﻛﻞ اÖﺎﻻت إﻻ أن أي دﺧﻴﻞ ﻋﻠﻰ ·ﺘﻤﻌﻨﺎ Êﺎﻟﻒ ﻟﻠﻘﻴﻢ واﻟﻌﺎدات واﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ.
Fahed Al-Hajeri, 22, Stage Design, HIODA ﻟﻴﺲ اﻟﻜﻞ ﻣﺘﻘﺒﻞ ﻛﻞ ﻫﺬا اﻟﺘﻘﺪم واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ.
Nawaf Al-Dihani, 30, Stage Design, HIODA ﻫﻨﺎك ﺗﻘﺒﻞ ﻛﺒ ﻋﻤﺮ اﻟﺸﺒﺎب. وﻻ ﻳﺠﺐ اﻟﺘﻌﺪي ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻳﻦ وا ﺧﻼق.
31
Dalal Mohammed, 24, Stage Design, HIODA
Mohammed Hussien, 22, Stage Design, HIODA ﻫﻨﺎك ﺗﻘﺒﻞ ﻛﺒ وﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ ﻛﻞ اÖﺎﻻت وﻫﻨﺎك ﻓﺌﺔ ﻋﻤﺮﻳﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﺗﺘﻘﺒﻞ اﻟﻘﻴﻢ ا ﺧﻼﻗﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺨﺬ ﻣﻮﻗﻒ وﲤﻨﻊ اﳊﺮﻳﺔ اﻟﺰاﺋﺪة.
Essa Al-Hazaa, 18, Stage Design, HIODA ﺗﻘﺒﻞ أﻓﻜﺎر وﻋﺎدات ﺟﺪﻳﺪة أﻣﺮ وارد ﻛﻞ ·ﺘﻤﻊ ﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ ﺟﻤﻴﻊ اÖﺎﻻت، وﺗﻌﺘ Òاﻟﻘﻴﻢ ا ﺧﻼﻗﻴﺔ ﻫﻲ اﳊﺪود ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ي ﺷﺨﺺ.
Rana Al-Wareth, 22, HIODA ﻳﻜﻮن اﻟﺘﻘﺒﻞ ﺑﺪرﺟﺔ ﻛﺒ ة ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﺎرض أي أﻣﺮ .وﻻ ﻳﺠﺐ ﺗﺨﻄﻲ ا ﻣﻮر اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻟﻌﺎدات واﻟﺘﻔﺎﻟﻴﺪ.
There is a wide acceptance of other cultures and the ways of life.
STUDENT LIFE
N O I N I P O R U VOICE YO
Ali Marhon, 20, Acting and Directing اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ ﻣﻦ أﻛ Ýاﻟﺸﻌﻮب اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻘﺒﻞ ،وﻳﺠﺐ اﻟﺘﻤﺴﻠﻚ ﺑﺎ ﺧﻼق ا ﺳﻼﻣﻴﺔ وا ﻧﺴﺎﻧﻴﺔ وﻋﺪم اﻟﺘﻘﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﺣﺮﻳﺔ اﻟﻐ .
Jarah Raed Mallah, 19, Acting and Directing ﺗﺘﻔﺎوت درﺟﺔ اﻟﺘﻘﺒﻞ اÖﺘﻤﻊ ﺑﲔ ﻣﺆﻳﺪ وﻣﻌﺎرض وﻫﺬا ﻳﻌﻮد ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻛﻞ ﻓﺮد.
Mohammed Al-Shati, 20, Acting and Directing ﺣﺴﺐ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ و اﻟÛﺑﻴﺔ اﳋﺎﺻﺔ ﺑﻜﻞ أﺳﺮة. ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻜﻮﻳﺘﲔ ﻳﺠﺐ ﻋﺪم ﺗﺨﻄﻲ ا ﻣﻮر اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ.
Saud Al-Rghayeb, 22, Stage Design, HIODA اﻟﺘﻘﺒﻞ ﻛﺒ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻛﻞ اÖﺎﻻت .وﻳﺠﺐ ﻋﺪم ﺗﺨﻄﻲ اﻟﺪﻳﻦ وا ﺧﻼق وﻛﺬﻟﻚ اﻟﻌﺎدات واﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ.
Doha Al-Doweily, 28, Stage Design 50%ﻣﻦ اﻟﺸﻌﺐ ﻳﻘﺒﻞ اﻟﺘﺪﺧﻞ ﻫﺬا اﳉﻴﻞ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺧﻄﻮط ﺣﻤﺮاء ،إﻻ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻌﺎدات و اﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺪﻳﻦ ا ﺳﻼﻣﻲ ﻓﻘﻂ.
Abdullah Mohmmed Al-Ibrahim, 35, Stage Design اﻟﺘﻘﺒﻞ واﺿﺢ وﻛﺒ ·ﺘﻤﻌﻨﺎ ،وأﺻﺒﺢ ﻫﻨﺎك إﺑﺘﻜﺎر ﻋﻠﻰ أﻫﻢ ا ﻣﻮرﻣﺜﻞ اﻟﻠﺒﺲ و اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘ Òﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﺎ ﻛﻜﻮﻳﺘﻴﲔ ﻣﻦ ا ﻣﻮر ا ﺳﺎﺳﻴﺔ.
Adnan Adel Al-Moweil, 19, Interior اﳊﺪود ﺗﻘﻒ ﻋﻨﺪ اﻟﻌﺎدات واﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ.
Abdulrahman Amer Essa, 25, Interior اﳌﺒﺎدئ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻫﻲ ا ﺳﺎس.
32
www.studentalk-online.com
Abdulla Jassem Al-Ali, 21, Acting and Directing اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ ﻣﻦ ﻓﺌﺔ اﻟﺸﺒﺎب ”ﻳﻬﺒﻮن“ ﺑﻜﻞ ﻣﻮﺿﺔ ﺟﺪﻳﺪة و ﻳﺘﻴﻌﻮﻧﺎ و ﻟﻜﻦ ﻧﺴﺒﺔ ﻛﺒ ة ﻣﻦ اﻟﻜﺒﺎر ﻻ ﻳﺘﻘﺒﻞ وﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﻣﻮاﻛﺒﲔ. اﳌﺒﺎدئ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ واﻟﻌﺎدات واﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ وﻋﺮض اﻟﺪوﻟﺔ و اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ا ﺳﻼﻣﻴﺔ ﻫﻲ ا ﺳﺎس.
Ali Bin Haidar, 25, Acting and Directing ﻣﻦ 70إ 80ﺑﺎﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ ﻳﺘﻘﺒﻠﻮن اﻟﺘﻐ ،أﻣﺎ اﻟﻔﺌﺔ اﻟﺒﺎﻗﻴﺔ ﻓﻬﻲ ﻣﺘﻤﺴﻜﺔ ﻟﻠﻌﺎدات و اﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ.
Hussien Dashti, 40, Acting and Directing ﻳﺠﺐ ﻋﺪم ﺗﺨﻄﻲ اﻟﻌﺎدات واﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ ﺑﺄي ﺷﻜﻞ.
Khalid Al-Shati, 22, Interior and stage Design اﻟﺘﻘﺒﻞ ﻛﺒ ﻳﺠﺐ إﺧﺘﻴﺎر ﻣﺎ ﻳﻔﻴﺪ اÖﺘﻤﻊ.
ﺣﻴﺎة اﻟﻄﻠﺒﺔ
Ahmed Saad, 17, AUK, Computer Engineer They accept some and reject others, it depends on the person.
Mohammed Abdulhadi, 17, AUK, Computer Engineer They are accepting it and apply it in their regular life.
Mark Tomas, 18, AUK, CE, CPEG It depends on the level of maturity and education. It depends on the traditional limits of the society.
Khalid Abo Sara, 19, AUK, business They are accepting usually in all features. The religion’s limits.
Mohammed Al-Khayme, 20, AUK, Business A high number of people are accepting. When it doesn’t cross the religion limits.
Zaid Al-Kathmi, 23, AUK, Economics I think it depends on the indivual, of course there are Kuwaitis who are very closed minded, but in general they are tolerant of other cultures. As for the culture identity i believe in perserving certain traditions and practices.
Islam Mousa, 19, AUK, Business There is a wide acceptance because there is a lack of creativity in our society. As for the culture identity the open minded begins when you interact with other cultures.
Bashar Essa, 25, AUK, International Relations Simply because you dress in modern clothes doesn’t mean that you lose your national identity. Broading your perspective begins with traveling and reading about other cultures.
Mohammad Hassan, 20, AUK, Communications and Media
Taymour Khajah, 19, AUK, Business Management
Ahmed Abu Elwafa, 19, AUK, Computer Engineer
Kuwaitis are about 45% of the total population so other cultures are a big deal. If you are open minded there is no need to protect cultural identities because you respect and accept them.
It’s one of the major holdbacks of evolution in Kuwait’s society. People still think we currently live in the old ages, but the truth is, we live in modern times that require communication between cultures.
They are accepting only foreign cultures.
33
www.studentalk-online.com
Ali Radi, 18, AUK, Computer Engineer I don’t think that it can be generalized as it depends on the individuals themselves.
STUDENT LIFE
ﺗﺨﻄﻲ اﳋﻄﻮط اﳊﻤﺮاء وإﻗﺘﺤﺎم اﳋﺼﻮﺻﻴﺔ ﻃﺎﻟﺒﺎت اﳉﺎﻣﻌﺎت ﻳﺘﺤﻔﻈﻦ ﻋﻠﻰ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﻮاﻗﻊ ﻣﻨﺬ أﻛ· ﻣﻦ 13ﻋﺎﻣ Ìإﻧﺘﺸﺮت ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﻮاﻗﻊ اﻟﺪول اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ،وﻫﻮ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻳﻀﻢ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻨﺎس اﻟﺬﻳﻦ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺻﻔﺔ ﻣﺸ ﻛﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻫﺪف ﻣﻌﲔ ﲢﺖ ﻣﻜﺎن واﺣﺪ وﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ وردود أﻓﻌﺎﻟﻬﻢ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻣﻊ ﻋﺪم وﺟﻮد ﻧﺺ ﻣﻜﺘﻮب وﻳﺘﻢ ﻋﺮﺿﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻟﻠﻤﺸﺎﻫﺪﻳﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﺎﺑﻌﻮن ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ وﺗﺼﺮﻓﺎﺗﻬﻢ وردود أﻓﻌﺎﻟﻬﻢ .وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن ﻫﺬه اﻟ½اﻣﺞ ﻳﻌﺘ½ﻫﺎ اﻟﻜﺜ ون ﺗﺨﻄﻲ ﻟﻠﺨﻄﻮط إﻻ أﻧﻬﺎ إﻧﺘﺸﺮت ﻣﺆﺧﺮ Öاﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﲢﻘﻖ ﻧﺴﺒﺔ ﻣﺸﺎﻫﺪة ﻋﺎﻟﻴﺔ ،ﻟﻜﻦ ﻛﻴﻒ ﺗﻘﻴﻴﻢ اﻟﻄﺎﻟﺒﺎت اﻟﻜﻮﻳﺖ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﻮاﻗﻊ وﻫﻞ ﳑﻜﻦ أن ﻳﺸﺎرﻛﻦ ﺑﻬﺎ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺗﻌﺪﻳﻬﺎ ﺑﻌﺾ ا ﺣﻴﺎن ﻟﻠﺨﻄﻮط اﳊﻤﺮاء؟ وﺗﻘﻮل "ﻣﻦ ﻟﺪﻳﻪ ﻫﺪف أو ﻃﻤﻮح ﻳﺠﺐ أن ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻪ وﻳﺴﺘﺨﺪم أﺳﺎﻟﻴﺐ أﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﻮاﻗﻊ ﻇﻬﺎرﻫﺎ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ وإﺛﺒﺎت ﻧﻔﺴﻪ". وﺗﻌﺘ Òاﻟﻄﺎﻟﺒﺔ أﻟﲔ أﺳﻄﻮرﻳﺎن ﺗﺨﺼﺺ ﺗﺼﻤﻴﻢ داﺧﻠﻲ أن اﻟÒاﻣﺞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻋﺮض ﳊﻴﺎة ا ﻧﺴﺎن اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ واﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﻫﻲ ﺑﺮاﻣﺞ ﲡﺎرﻳﺔ ﺑﺈﻣﺘﻴﺎز ،وﺗﻘﻮل "ﻻ أرﻏﺐ ﺑﺄن ﻳﺸﺎرﻛﻨﻲ اﻟﻨﺎس ﺑﺤﻴﺎﺗﻲ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ أو أﺗﻌﺮض ﻟúﻧﺘﻘﺎدات اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻣﺆذﻳﺔ ﺑﻌﺾ ا ﺣﻴﺎن".
ﻣﻨﻰ ﺣﻤﺪ ﺗﺮﻓﺾ اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ ﻣﻨﻰ ﺣﻤﺪ ،ﺗﺨﺼﺺ إدارة أﻋﻤﺎل ﻓﻜﺮة ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﻮاﻗﻊ ن ﻫﺬه اﻟÒاﻣﺞ ﺗﺆﺛﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒ ﻋﻠﻰ ﺣﻴﺎة اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻌﺎدي ﺧﺎﺻﺔ أﻧﻪ ﺳﻴﺘﻌﺮض ﻟﻠﺸﻬﺮة ﺑﲔ اﻟﻨﺎس .وﺗﻀﻴﻒ "ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﻮاﻗﻊ ﻋﻠﻰ إﻇﻬﺎر ﺷﺨﺼﻴﺔ اﳌﺸﺎرﻛﲔ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒ ﳑﺎ ﺗﺆدي إ إﻧﺘﻘﺎدات ﺳﻠﺒﻴﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﳌﺘﻠﻘﻲ وﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ أن ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺣﻴﺎﺗﻪ وﺗﺴﺒﺐ ﻟﻪ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اÖﺘﻤﻊ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ". وﺗﻮاﻓﻘﻬﺎ اﻟﺮأي اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ أﻧﻮار ﺣﻤﺪ ﺗﺨﺼﺺ إدارة أﻋﻤﺎل وﺗﻘﻮل "اÖﺘﻤﻊ اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ واﳋﻠﻴﺠﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم ﻳﺮﻓﺾ ﻓﻜﺮة اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﻮاﻗﻊ ﻧﻬﺎ ﺗﺘﺨﻄﻰ ﻛﻞ اﳊﺪود ن اﻟﺸﺮوط ﺗﺘﻄﻠﺐ ذﻟﻚ" .وﺗﺎﺑﻌﺖ ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ أن أﺷﺎرك ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺐ إﻇﻬﺎر ﻛﻞ ﻣﺎ أﻗﻮم ﺑﻪ ﺣﻴﺎﺗﻲ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ أﻣﺎم اﻟﻌﺎ ßاﻟﻌﺮﺑﻲ وإن ﻛﻨﺖ أﻣﻠﻚ ﻣﻮﻫﺒﺔ وأرﻏﺐ ﺑﺈﻇﻬﺎرﻫﺎ. أﻣﺎ اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺪور اﻟﻌﻨﺰي ﺗﺨﺼﺺ إدارة أﻋﻤﺎل ﺗﻘﻮل أن اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﻮاﻗﻊ ﻻ ﺗﻌﻮد ﻋﻠﻰ اÖﺘﻤﻊ ﺑﺎﻟﻔﺎﺋﺪة ﺧﺎﺻﺔ أن ﻣﻌﻈﻤﻬﺎ ﺗﺘﻄﺮأ إ ﺣﻴﺎة اﳌﺸﺎﻫ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ أو ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺮﻓﻴﻬﻴﺔ ﻟﻠﻐﻨﺎء أو اﳌﻮاﻫﺐ وا ﺧﺮى،
وﺑﺪورﻫﺎ ﺗﺆﻳﺪ اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ أوﺿﺎع ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﻮاﻗﻊ ﻧﻬﺎ ﺗﻌﺘÒﻫﺎ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻠﺘﻌﺮف إ ﻧﺎس ﺟﺪد وإﻛﺘﺴﺎب ﺧÒات وﻣﻬﺎرات ﺟﺪﻳﺪة ﺑﺸﺮط أن ﺗﻜﻮن ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﺼﺮح ﺗﻌﻠﻴﻤﻲ ﻣﺜﻞ اﻟﻜﻠﻴﺔ ،وﺗﻘﻮل "ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﻨﻲ أؤﻳﺪ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﻮاﻗﻊ إﻻ أﻧﻬﺎ ﻳﺠﺐ أن ﻻ ﺗﺘﺨﻄﻰ ﺣﺪود ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﺜﻞ اﳊﻴﺎة اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ أو اﻟﻌﺎﺋﻠﻴﺔ ﺑﻞ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒ ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺪف ﻣﻦ اﻟÒﻧﺎﻣﺞ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ وﺗﻨﻤﻴﺔ اﳌﻮاﻫﺐ ﻓﻘﻂ".
ﻧﻬﻰ رﺣﺎل وﻫﺬا ﻣﺎ أﻛﺪت ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ ﻧﻬﻰ رﺣﺎل ﺗﺨﺼﺺ ﺗﺼﻤﻴﻢ داﺧﻠﻲ أن ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﻮاﻗﻊ ﻳﻔﺮض اﻟﺘﻄﺮق إ أﻣﻮر ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﺣﺴﺎﺳﺔ وﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﺣﻖ أي أﺣﺪ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﺬﻟﻚ ﻓﺎﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟÒاﻣﺞ ﻗﺪ ﻳﺆدي إ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻋﻜﺴﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺸÛﻛﲔ وﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﺒﻲ وﻟﻴﺲ إﻳﺠﺎﺑﻲ. أﻣﺎ اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ ﺷﺮوق ﺑﺴﻴﺴﻮ ﺗﺨﺼﺺ ﺗﺼﻤﻴﻢ داﺧﻠﻲ ﺗﺸ إ أن ﺗﺄﻳﺪﻳﻬﺎ أو رﻓﻀﻬﺎ ي ﻣﻦ
رواء اﻟﻌﻨﺰي أﻣﺎ اﻟﻄﺎﻟﺒﺔ رواء اﻟﻌﻨﺰي ﺗﺨﺼﺺ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺮﻓﺾ ﺑﺸﺪة ﻓﻜﺮة ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﻮاﻗﻊ ،وﺗﻘﻮل " ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﻮاﻗﻊ ا ﺧﺘﻼط ﺑﲔ اﳌﺸÛﻛﲔ واﻟﺘﻌﺪي ﻋﻠﻰ ﺧﺼﻮﺻﻴﺘﻬﻢ واﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺆدي إ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺳﻠﺒﻴﺔ".
أول ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﻮاﻗﻊ ﻋﺮض اﻟﻌﺎ ßﻛﺎن ﻋﺎم 1973 اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ا ﻣ ﻛﻴﺔ واﺳﻤﻪ "اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ا ﻣﺮﻳﻜﻴﺔ"، وﺗﻨﺎول ﻣﻮاﺿﻴﻊ ÷ﺮﻣﺔ اÖﺘﻤﻊ آﻧﺬاك. وﻟﻜﻦ أول ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﳑﺎﺛﻞ ﳌﺎ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺟﻮدة ﺣﺎﻟﻴ øﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻛﺎن " ﺳﻲ .أو .ﺑﻲ .اس". اﻟﺬي اﻧﻄﻠﻖ ﻣﺎرس ﻋﺎم 1989ﻋﻠﻰ ﻗﻨﺎة "ا م .ﺗﻲ." . ﺣﺘﻰ اﻟﻴﻮم ﺗﺴﺒﺒﺖ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﻮاﻗﻊ ﺑﺈﻧﺘﺤﺎر أﻛ· ﻣﻦ 20 ﻣﺸ ك
ﺷﺮوق ﺑﺴﻴﺴﻮ 34
www.studentalk-online.com
أﻟﲔ أﺳﻄﻮرﻳﺎن
ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﻮاﻗﻌﻴﺔ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒ ﻋﻠﻰ ﻣﻀﻤﻮن اﻟÒﻧﺎﻣﺞ ،وﺗﻘﻮل "ﺑﻌﺾ ﻣﻦ اﻟÒاﻣﺞ اﻟﻮاﻗﻌﻴﺔ ﻻ ﻫﺪف ﻟﻬﺎ ﺳﻮى ﻛﺴﺐ ﻋﺪد أﻛ Òﻣﻦ اﳌﺸﺎﻫﺪﻳﻦ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺮﺑﺢ اﳌﺎدي .إﻻ أن إذا ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺪاﺧﻠﻲ وﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻤﻴﺔ ﺑﻌﺾ اﳌﻬﺎرات وإﻛﺘﺴﺎب اﳋÒات ﻓﺄﻧﺎ أؤﻳﺪﻫﺎ ﻟﻜﻦ ﺑﺸﺮط أﻻ ﺗﺘﻄﺮق ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒ إ اﳊﻴﺎة اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ".
concept Aldo Rebuli |
mod. Trentino – Carbon Fiber
TALENT
E H T R O F VOTE D E T N E L MOST TA
SPONSORED
BY:
This month, STUDENTALK met up with two talented artists, and as art has a broad definition, our talents were different as one does graffiti and the other sketches and paints. They participated in STUDENTALK’S competition and to share their talents with the world. You want to know more about them? Check the website and take a look at the videos. WHEN DID YOU START? I started when I was very young even before school.
WHO GAVE YOU SUPPORT?
www.studentalk-online.com
No one.
WHO IS YOUR MUSE? No one.
TODAY WHEN YOU LOOK BACK IS THERE ANYTHING YOU WANT TO CHANGE? No.
HOW DID YOUR TALENT EVOLVE?
WHAT’S YOUR FUTURE CAREER WITHIN THIS TALENT?
By drawing a lot.
Stage Designer.
WERE THERE ANY OBSTACLES?
ANY LAST WORDS TO THE READERS?
Nothing at all.
The passion is always within you, so always embrace it.
Name: Katreen Deveciogullari Talent: Artist Age: 21 36
W O N E Talk-online.com VtuO dent s
WHEN DID YOU START? I started since I was at school.
WHO GAVE YOU SUPPORT? Mainly my parents are my big supporters.
HOW DID YOUR TALENT EVOLVE? I evolve it with practice.
WERE THERE ANY OBSTACLES? No.
WHO IS YOUR MUSE? No one I get my theme of drawing by inspiration.
TODAY WHEN YOU LOOK BACK IS THERE ANYTHING YOU WANT TO CHANGE? I would have more training.
WHAT’S YOUR FUTURE CAREER WITHIN THIS TALENT? I would like to work as a graphic designer.
ANY LAST WORDS TO THE READERS? If you have a talent, nurture it. Without training nothing evolves.
Are you a student in Kuwait with a talent that deserves to be seen? If so then here is your chance, STUDENTALK wants you! Email us at info@ph7-kw.com 37
www.studentalk-online.com
Name: Ali Radwan Hoballah Talent Artwork Age: 22
WINNERS
OF
R THE WINNE
ED T N E L A T T S 3 THE MO OR May 201 N-F
ﻓﻬﺪ اﻟﺸﺎﻫﲔ:
COMPETITIO
أﺷﻜﺮﻛﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﺮﺻﺔ اﳌﻤﻴﺰة ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﲟﺴﺎﺑﻘﺔ STUDENTALK
ا¤ﳝﺎن ﺑﺎﳌﻮﻫﺒﺔ اﳊﻘﻴﻘﻴﺔ ﻫﻮ اﻟﺪاﻓﻊ اﳊﻘﻴﻘﻲ ي ﺷﺨﺺ أن ﻳﺤﻘﻖ ﻣﺎ ﻳﺮﻏﺐ ﺑﻪ ،وﺑﺴﺒﺐ إﳝﺎﻧﻪ ﲟﻮﻫﺒﺘﻪ اﳊﻘﻴﻘﻴﺔ ﺑﺎﻟﻐﻨﺎء وﺑﺴﺒﺐ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺬي ﺗﻼﻗﻪ ﻣﻦ أﺳﺮﺗﻪ واﳌﻘﺮﺑﲔ ﺷﺎرك ﻳﻮﺳﻒ اﻟﺸﺎﻫﲔ ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ STUDENTALKاﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﳌﻮاﻫﺐ وﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ أﻋﻠﻰ ﻧﺴﺒﺔ ﺗﺼﻮﻳﺖ .وﻟﺘﺴﻠﻴﻂ اﻟﻀﻮء ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻫﺒﺘﻪ إﻟﺘﻘﺘﻪ STUDENTALKوأﺟﺮت ﻣﻌﻪ اﳊﻮار اﻟﺘﺎ.Û ﻣﺎ ﻫﻮ ﺳﺒﺐ ﻣﺸﺎرﻛﺘﻚ ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ STUDENTALK؟ ﻧﻬﺎ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺟﻤﻴﻠﻪ ﺗﻌﻄﻲ اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﻠﻤﻮاﻫﺐ ﻟﻌﺮض ﻣﻮاﻫﺒﻬﻢ .و ﻫﺬه اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ أود أن أﺷﻜﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﲔ ﻋﻠﻴﻬﺎ.
ﻫﻞ ﺷﺎرﻛﺖ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎت؟ ﻧﻌﻢ ﻛﺎن ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺻﻮت اﻟﺴﻬﺎرى ،2وﻛﺎﻧﺖ ﻓﺮﺻﺔ وﲡﺮﺑﺔ ﳑﻴﺰة إﻛﺘﺴﺒﺖ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳋÒات.
ﻣﺎ راﻳﻚ ﺑﺮاﻣﺞ اﳌﺴﺎﺑﻘﺎت اﻟﻐﻨﺎﺋﻴﺔ؟ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن ﻫﺬه اﻟÒاﻣﺞ ﺗﻌﺘ Òداﻋﻢ ﻛﺒ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﲔ ﺑﻬﺎ ﻧﻬﺎ ﺗﺴﺎﻋﺪﻫﻢ ﻟﻠﻮﺻﻮل إ ﺟﻤﻬﻮر ﻛﺒ ﻟﻜﻦ ﻟÂﺳﻒ ﻫﻨﺎك اﻟﻜﺜ ﻣﻦ اﻟﻈﻠﻢ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺒﻌﺾ اﳌﺸﺎرﻛﲔ ﻓﻀ ًﻼ ﻋﻦ اﻟﻮاﺳﻄﺎت.
ﻣﺘﻰ ﺑﺪأت ﺑﺎﻟﻐﻨﺎء؟ وﻛﻴﻒ ﻃﻮرت ﻧﻔﺴﻚ؟ ﺑﺪأت ﻣﻨﺬ أن ﻛﺎن ﻋﻤﺮي ﺗﺴﻊ ﺳﻨﻮات ،وﻛﺎﻧﺖ أول أﻏﻨﻴﺔ ﻏﻨﻴﺘﻬﺎ ﻟﻠﻤﻄﺮب ا ﻣﺎراﺗﻲ ﺣﺴﲔ اﳉﺴﻤﻲ وأﻏﻨﻴﺔ "وا üﻣﺎ ﻳﺴﻮى".
ﻫﻞ ﻫﻨﺎك ﻣﻄﺮﺑﲔ أو ﻋﺎزﻓﲔ ﻣﻔﻀﻠﲔ ﻟﺪﻳﻚ؟ أﻓﻀﻞ اﻟﻌﺎزﻓﲔ واﳌﻄﺮﺑﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻐﻨﻮن اﻟﻄﺮب ﻣﺜﻞ أم ﻛﻠﺜﻮم ،أﻣﺎ ﺣﺪﻳﺜ øأﻓﻀﻞ اﳌﻄﺮب ﻋﺒﺪا üاﻟﺮوﻳﺸﺪ ،وﺣﺴﲔ اﳉﺴﻤﻲ ،وﻧﻮال ،وراﺑﺢ ﺻﻘﺮ ،وأﺻﺎﻟﻪ وﺷ ﻳﻦ ﻋﺒﺪاﻟﻮﻫﺎب.
ﻫﻞ ﻟﺪﻳﻚ أي ﻣﺸﺎرﻳﻊ ¤ﺻﺪار أﻟﺒﻮم أو أﻏﻨﻴﺔ؟ ﻣﻦ اﳌﻘﺮر أن أﻃﺮح ﺳﻨﻐﻞ ﺑﻌﻨﻮان ﺗﻌﻮدت ﻛﻠﻤﺎت ﺧﻮاﻃﺮ اﻟﻘﻠﺐ اﻟﻠﺤﺎن ﻓﻬﺪ اﳌﺴﻠﻤﻲ وﻏﻨﺎﺋﻲ ﻃﺒﻌ.ø
أود أن أﺷﻜﺮ ﻛﻞ ﻣﻦ دﻋﻤﻨﻲ ،وأﻋﺪﻛﻢ أن أﻗﺪم ﻓﻦ راﻗﻲ ﺑﺠﻤﻴﻊ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻪ.
38
www.studentalk-online.com
ﻛﻠﻤﺔ أﺧ ة.
WHO WORE IT BEST
Who Wore This Best?
www.studentalk-online.com
This month the students went to ARMANI EXCHANGE at 360 Mall and created different styles to go along with this silk shirt
40
E T O V W O N
Tala
.co m
Jawaher 41
www.studentalk-online.com
tu www.s
-online dentalk
WINNERS
OF
R THE WINNE
ST E B T I E R O 13 WHO W FOR MAY 20 N-
www.studentalk-online.com
COMPETITIO
Natasha 42
Natasha visited American Eagle store at The Mall The Avenues and selected her favorite items from the Spring /Summer 2013 collection.
ST E B D E Z I R O S WHO ACCESFOR MAY 2013 OF
R THE WINNE
N-
COMPETITIO
Hadeel visited Coach store at Grand Avenue The Avenues and selected her favourite items from the Spring /Summer 2013 collection.
Hadeel
LOCAL BUSINESS
Cozi, a restaurant with a new vision Khalid Fadalah: We offer best tasting sandwiches in town Cozi opened in November 2012. In this short time, they established a great following of customers wanting a fresh and healthy meal. Owner, Khalid Fadalah has brought mouthwatering flavor back into your everyday sandwich meals. STUDENTALK met the owner to learn more about Cozi restaurant.
www.studentalk-online.com
Fadalah said, Cozi stands out from the rest immediately when you walk into the restaurant. As the name suggests, you walk into Cozi and you walk into a comfort. The décor of the restaurant is a compliment to the food you order. The concept of their sandwiches starts with their stone oven that is visible to the customer. Daily they bake their signature bread (either white or brown) from scratch, which allows the stone oven to infuse true flavor of baked goodness into every bite. However, the fresh sandwiches don’t stop once they bake the bread. Upon order they grill the meat of choice in front of the customer. Take the popular Cozi Bana sandwich for example, the customer selects their chicken breast of choice which is then grilled perfectly and topped with sliced turkey, also grilled. And don’t forget their signature sauces that are unique and pops flavor into each bite as well. Cozi has been popular for catering their sandwiches and salads for office meetings and gatherings. They introduced the Cozi Meal Box that is freshly packed with any item off their menu. Cozi has plans to extend to other branches throughout Kuwait within the year. According to Mr. Fadalah, “Cozi is here to offer a great alternative for those wanting a healthy lifestyle. We see the need for this and will continue to serve our customers with fresh meals”.
44
ﻣﺸﺎرﻳﻊ ÷ﻠﻴﺔ
In Between Restaurant Managment ﺣﻤﺪ ا¤ﺑﺮاﻫﻴﻢ :اﻟﺸﺮﻛﺔ أو ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ إدارة اﻟﺸﺆون اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻄﺎﻋﻢ ﺣﻤﺪ ا¤ﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻫﻮ ﺻﺎﺣﺐ أول ﺷﺮﻛﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ In Between ,Restaurant Managmentﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ﺗﻘﺪﱘ ا¤ﺳﺘﺸﺎرات وﻛﻞ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎ ﻣﻮر اﳌﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻄﺎﻋﻢ ،أﺳﺲ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺷﻬﺮ ﻣﺎرس 2013و ﻓ ة ﻗﺼﺮة ﲤﻜﻦ ﻣﻦ إﺳﺘﻘﻄﺎب ٤ﻣﻄﺎﻋﻢ ﻠﻴﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ .إﻟﺘﻘﺖ STUDENTALKﻣﻊ ﻣﺆﺳﺲ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺣﻤﺪ ا¤ﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻟﻴﺤﺪﺛﻨﺎ ﺑﺸﻜﻞ أﻛ½ ﻋﻦ أﻫﻤﻴﺔ اﻟﻨﺼﺎﺋﺢ اﳌﺎدﻳﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻄﺎﻋﻢ. ﻛﻴﻒ إﻧﻄﻠﻘﺖ اﻟﻔﻜﺮة؟ ﻣﻦ اﳌﻬﻢ ﺗﻮاﺟﺪ ﺷﺮﻛﺎت ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ﻟﺘﻘﺪﱘ اﻟﻨﺼﺎﺋﺢ وا رﺷﺎدات اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎ ﻣﻮر اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺄﺳﻴﺲ أي ﻣﺸﺮوع ﲡﺎري ،وﺗﻌﺘ Òﺷﺮﻛﺔ In Between Restaurant Managmentاﻟﺸﺮﻛﺔ ا و ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ اﻟﻜﻮﻳﺖ .وﻋﻦ ﺳﺒﺐ إﺧﺘﻴﺎري ﻫﺬا اﻟﺘﺨﺼﺺ ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺑﺴﺒﺐ دراﺳﺘﻲ ﺗﺨﺼﺺ إﻗﺘﺼﺎد ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻛﻮﻟﻮﻻردو اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ا ﻣ ﻛﻴﺔ ،وﻣﻦ ﺑﻌﺪﻫﺎ إﻛﺘﺴﺘﺐ ﺧÒة ﺧﻼل ﻋﻤﻠﻲ إﺣﺪى اﻟﺸﺮﻛﺎت ﳌﺪة ﺳﻨﺔ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﻣﻦ ﺛﻢ إﻧﺘﻘﻠﺖ إ اﻟﻜﻮﻳﺖ وﻋﻤﻠﺖ ﺷﺮﻛﺔ إﺳﺘﺸﺎرات.
ﻛﻴﻒ ﺗﻘﺒﻞ اﻟﺴﻮق اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ ﻓﻜﺮة اﻟﺸﺮﻛﺔ؟
ﻣﺎ ﻫﻲ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ Inbetween restaurant management؟ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﻟﻔﻜﺮة ﺟﺪﻳﺪة ﻛﻠﻴ øاﻟﻜﻮﻳﺖ وﻟﻜﻦ ﲤﻜﻨﺎ ﻣﻦ إﻗﻨﺎع أرﺑﻊ ﻣﻄﺎﻋﻢ اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﻢ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻧﻮع ·ﺎل ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ اàﺧﺮ ﻣﻨﻬﻢ ﻣﺎ ﺑﲔ اﻟﻮﺟﺒﺎت اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ أو اﳊﻠﻮﻳﺎت وﻫﻢ ،Muffy Cake ،ﻭ ،Sliceﻭ Ballerinaﻭ.Logaima
ﻫﻞ ﳝﻜﻦ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﳌﻄﺎﻋﻢ اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻪ ﺻﻌﻮﺑﺎت ﻣﺎدﻳﺔ؟ ﻣﻦ اﳌﺆﻛﺪ أﻧﻨﺎ ﻧﻘﺪم ا ﺳﺘﺸﺎرات اﻟﻼزﻣﺔ واﻟﺪراﺳﺎت اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﻠﻤﻄﺎﻋﻢ اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻪ ﺻﻌﻮﺑﺎت ﻣﺎدﻳﺔ ،وﻟﻜﻦ ﻧﻘﻮل داﺋﻤ øأﻧﻪ ﻣﻦ ا ﻓﻀﻞ ﲡﻨﺐ ﻫﺬه اﳋﺴﺎرة اﳌﺎدﻳﺔ ﻗﺒﻞ وﻗﻮﻋﻬﺎ وﻳﺘﻤﺜﻞ ذﻟﻚ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ﺗﻘﺪم ا ﺳﺘﺸﺎرات اﻟﻼزﻣﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ا ﻣﺮ ﺑﺎ ﻣﻮر اﳌﺎدﻳﺔ.
ﻣﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ أن ﺗﻮاﺟﻪ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﺑﺪاﻳﺘﻬﺎ أﻧﻮاع ﻋﺪﻳﺪة ﻣﻦ ا ﺳﺌﻠﺔ ﳌﻌﺮﻓﺔ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ÷ﺪدة ،وﻟﻜﻦ ﲤﻜﻨﺖ ﻓÛة ﻗﺼ ة وأﻗﻞ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ أﺷﻬﺮ أن إﺳﺘﻘﻄﺐ 4ﻣﻄﺎﻋﻢ ÷ﻠﻴﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ.
ﻛﻴﻒ ﺗﻘﻴﻴﻢ اﳌﻄﺎﻋﻢ اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ اﶈﻠﻴﺔ اﳉﺪﻳﺪة؟
ﻛﻴﻒ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﳌﻄﺎﻋﻢ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎ ﻣﻮر اﳌﺎﻟﻴﺔ؟
ﻳﺘﻤﻴﺰ اﻟﺴﻮق اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم أﻧﻪ ﻳﺘﻘﺒﻞ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻫﻮ ﺟﺪﻳﺪ ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ا ﻣﺮ ﲟﺸﺮوع ﺷﺒﺎﺑﻲ ﻛﻮﻳﺘﻲ ،واﻟﻜﺜ ﻣﻦ اﳌﻄﺎﻋﻢ ﲤﻜﻨﺖ ﻣﻦ أن ﲢﻘﻖ ﳒﺎح ﻓÛة ﻗﺼ ة.
ﻋﻤﻞ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻫﻮ ﲟﺜﺎﺑﺔ ﻗﻴﻤﺔ ﻣﻀﺎﻓﺔ ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت اﻟﺘﻲ ﻧﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻨﺎ، ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻋﻤﻠﻨﺎ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻛﻞ ا ﻣﻮر اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ واﻟﺮﺑﺢ واﳋﺴﺎرة واﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن ﺑﺸﻜﻞ ﻳﻮﻣﻲ وأﺳﺒﻮﻋﻲ وﺷﻬﺮي وﺳﻨﻮي ﺣﺘﻰ ﻧﻘﺪم ﻟﻠﻤﻄﺎﻋﻢ ﻛﺎﻓﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻼزﻣﺔ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﻫﺬا اÖﺎل .ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ي ﻣﺸﺮوع ﲡﺎري اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﻻ ﺑﺪ أن ﺗﻜﻮن ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺑﻨﻘﺎط اﻟﻀﻌﻒ واﻟﻘﻮة ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ واﻟﺘﻲ ﺑﺪورﻧﺎ ﻧﻘﻮم ﺑﺘﻘﺪﳝﻬﺎ ﻟﻌﻤﻼﺋﻨﺎ.
www.studentalk-online.com
45
ﻣﺎ ﻫﻲ اﳌﺪى اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﻨﺠﺎح ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ي ﻣﺸﺮوع ﲡﺎري؟ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم ﺗÛاوح اﳌﺪة ﻣﺎ ﺑﲔ 3إ 5ﺳﻨﻮات ،إﻻ أن اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻜﻮﻳﺖ Êﺘﻠﻒ ﺧﺎﺻﺔ أن ﺑﻌﺾ اﻟﺸﺮﻛﺎت ﲤﻜﻨﺖ ﻣﻦ أن ﲢﻘﻖ اﻟﻨﺠﺎح ﻓÛة زﻣﻨﻴﺔ ﻗﺼ ة.
I NTERVIEW
AN OUTSTANDING DENTISTRY DEPARTMENT AT NOOR CLINIC
DR. DIVYA VISWANATH: BRUSH YOUR TEETH HALF AN HOUR ATFER EATING Dr. Divya Viswanath, an Orthodontist at Noor Clinic, sat with us to give us a better understanding of orthodontics and what it is exactly. We became better informed with this specialty of dentistry and we are going to share what we learned with you. This is what Dr. Divya had to say to STUDENTALK. Orthodontics is a specialty of dentistry that is concerned with the study and treatment of malocclusions (improper bites), which may be a result of irregularly placed teeth,, disproportionate jaw relationships, or both. Orthodontic treatment focuses on dental correction as well as control and modification of facial growth. Severe malocclusion may also impair function. Orthodontic treatment can be carried out for purely esthetic reasons and to improve function. Normally the treatment can be started when the child is 12 or 13 years old when the permanent teeth have erupted. However in cases where growth modification has to be done, or the child has habits such as thumb sucking, treatment is started earlier. The first step in treatment includes clinical examination, study models, X-rays, and photographs. Based on these data the doctor makes a treatment plan, which will be discussed with the patient. The treatment duration may be one to two years depending on the severity of the problem. The visits are scheduled once in a month. Good oral hygiene is essential throughout the treatment; lack of it may result in tooth decay and problems related to the gums. Special tooth brushes and mouth rinses can be used during the treatment.
www.studentalk-online.com
Braces have evolved considerably in the last few years. Nowadays low profile metal or clear brackets are being used which is a lot more comfortable. Then there are the self-ligating brackets which do not need elastics to hold the wire.
46
They are smaller and do not raise off the teeth as high as conventional braces, which makes them less noticeable. These smart braces are available in clear or ceramic for a more subtle look. With the advent of esthetic brackets lot of adults are seeking orthodontic treatment. Age is not a concern as long as the teeth have good bone support and healthy gums. Other advancements are lingual orthodontics where the braces are placed on the inner surface of the teeth and Invisalign where the patient wears a series of custom-made clear aligners. But it can be done for selected cases only. Wearing retainers after the completion of treatment is equally important to hold the teeth in the corrected positions. There are fixed and removable retainers. The time period required for retention will depend upon the original malocclusion. We could not let Dr. Divya leave without asking what she thought was the most common problems in Kuwait. Through what she has seen, it is cross bites (when the upper teeth are placed behind the lower) and the terminology for it in dentistry is Class III malocclusion. Another problem is crowding, it is when the space is deficient for the teeth to be aligned. And of course we had to ask about toothpaste, and the best to use are toothpastes that contain fluoride because it helps to prevent tooth decay. Adding that you should NOT brush immediately after eating food which are acidic in nature and citrus fruit juices to prevent enamel erosion. Wait half an hour this way you get the maximum benefit from brushing.
ﻟﻘﺎء
أزﻳﺎء TOM TAILOR
ﻋﺼﺮﻳﺔ وÿﺘﻠﻒ ا ﻋﻤﺎر ﻤﺪ ﺑﻌﻠﺒﻜﻲ :ﻳﺘﻤﻴﺰ اﻟﺴﻮق اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ ﺑﺈﻫﺘﻤﺎﻣﻪ ﺑﺎﻟﻨﻮﻋﻴﺔ أﻛ Ýﻣﻦ اﻟﻜﻤﻴﺔ TOM TAILORاﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟ½ﻳﻄﺎﻧﻴﺔ اﻟﺮاﺋﺪة ³ﺎل ﻋﺎ ا زﻳﺎء، إﺗﺨﺬت ﻣﻦ اﻟﻜﻮﻳﺖ ودﺑﻲ إﻧﻄﻼﻗﺔ ﻟﻬﺎ اﳋﻠﻴﺞ ﻟ ﺳﻴﺦ دور وﻣﻜﺎﻧﺔ ﻋﻼﻣﺘﻬﺎ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وﻟﺘﻠﺒﻲ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺴﻮق اﳋﻠﻴﺠﻲ اﻟﺬي ﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑﺸﻐﻔﺔ وﻣﻌﺮﻓﺘﻪ اﻟﻮاﺳﻌﺔ ³ﺎل ﻋﺎ اﳌﻮﺿﺔ وا زﻳﺎء ،إﻟﺘﻘﺖ STUDENTALK ﻣﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎت ﻤﺪ ﺑﻌﻠﺒﻜﻲ ﻟﻴﺤﺪﺛﻨﺎ أﻛ· ﻋﻦ ﻣﺎ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑﻪ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺎ اﻟﺬي ﳝﻴﺰ TOM TAILORﻋﻦ ﻏ ﻫﺎ ﻣﻦ اﳌﺎرﻛﺎت؟ ﻳﺘﻤﻴﺰ اﻻﺳﻢ اﻟﺘﺠﺎري "ﺗﻮم ﺗﺎﻳﻠﻮر" ﺑﺄزﻳﺎﺋﻪ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﻛﻞ أﻓﺮاد اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ،ﺣﻴﺚ ﺗﺸﻤﻞ اÖﻤﻮﻋﺔ أزﻳﺎء ا ﻃﻔﺎل واﻟﻨﺴﺎء واﻟﺮﺟﺎل ،ﻛﻤﺎ ﺗﺘﻤﻴﺰ أﻳﻀ øﺑﺎ زﻳﺎء اﻟﻌﺼﺮﻳﺔ ﻟﻠﺸﺒﺎب واﳌﺮاﻫﻘﲔ ،ﻓﺄزﻳﺎء "ﺗﻮم ﺗﺎﻳﻠﻮر" ﲢﺘﻮي ﻋﻠﻰ ·ﻤﻮﻋﺔ ﻛﺒ ة وﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﳌﻼﺑﺲ ﻟﺘﻠﺒﻲ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﻛﻞ ﻓﺌﺎت اÖﺘﻤﻊ ﲟﺨﺘﻠﻒ أﺟﻴﺎﻟﻪ وأذواﻗﻪ ،ﻓﻨﺠﺪ أزﻳﺎء Denimاﻟﺪﻧﻴﻢ :ﻟﻠﺸﺎﺑﺎت ﺣﺘﻰ ﻋﻤﺮ 25ﺳﻨﺔ، و Casualاﻟﻜﺎﺟﻮال :ﻟﻠﺮﺟﺎل و اﻟﺴﻴﺪات ﺣﺘﻰ ﻋﻤﺮ 40-30ﺳﻨﺔ،و Polo Teamاﻟﺒﻮﻟﻮ ﺗﻴﻢ :ذات اﻟﺘﺼﻤﻴﻤﺎت اﻟﺮاﻗﻴﺔ ،ﺑﺎ ﺿﺎﻓﺔ إ وﺻﻮل اﻻﺳﻢ اﻟﺘﺠﺎري"ﺗﻮم ﺗﺎﻳﻠﻮر" إ ﻣﻜﺎﻧﺔ ﻋﺎﳌﻴﺔ ﺣﻴﺚ أﻧﻪ ﻣﻦ أﻛ Ýاﳌﺎرﻛﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺎﺑﻊ اﳌﻮﺿﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ وﺗﻄﺒﻘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺧﻄﻮط اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ أول ﺑﺄول.
ﳌﺎذا ﰎ إﺧﺘﻴﺎر اﻟﺴﻮق اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ؟ اﺧÛﻧﺎ اﻟﺴﻮق اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ ﺿﻤﻦ ﺧﻄﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ اﳋﻠﻴﺠﻴﺔ ﻧﻈﺮ Ôﻟﺴﻤﻌﺘﻪ وﺗﻘﺪﻣﻪ وﺧÒﺗﻪ ·ﺎل ا زﻳﺎء ،ﻓﺎﻟﺴﻮق اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ ﺛﺮي ﺑﺎ ﺳﻤﺎء واﳌﺎرﻛﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﳌﻌﺮوﻓﺔ واﻟﺸﻌﺐ اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ ﺷﻌﺐ ﻣﺘﺎﺑﻊ ﻟﻠﻤﻮﺿﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ وﻟﺪﻳﻪ ذوﻗﻪ اﳋﺎص.
ﻛﻴﻒ ﺗﻜﻤﻦ اﻟﺴﻮق اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ؟ ﻳﺘﻤﻴﺰ اﻟﺴﻮق اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ ﺑﺎﻋﺘﻤﺎده ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ واﻟﻜﻴﻔﻴﺔ أﻛ Ýﻣﻦ اﻟﻜﻤﻴﺔ ﻓﻬﻮ ﺳﻮق ﺻﻐ ﻧﺴﺒﻴ،ø وﺑﺎﻟﺘﺎ âﻳﻮ âأﻫﻤﻴﺔ ﻛÒى ﻟﻨﻮﻋﻴﺔ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﳌﺘﻮاﺟﺪة ﻓﻴﻪ ﺑﺎ ﺿﺎﻓﺔ إ ﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ اﻟﺮﻓﻴﻌﺔ ﻋﺎ ßا زﻳﺎء.
ﻫﻞ ﻟﺪﻳﻜﻢ أي أﻓﺮع ﻣﻨﻄﻘﺔ اﳋﻠﻴﺞ؟ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻧﻌﻢ ،ﻓﻘﺪ ﻗﻤﻨﺎ ﻣﺆﺧﺮ Ôﺑﺈﻓﺘﺘﺎح أﺣﺪ ﻓﺮوﻋﻨﺎ دﺑﻲ ﻣﻮل )أﺣﺪ أﺿﺨﻢ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺴﻮق اﻟﻌﺎ .(ßوﻧﺤﻦ اàن ﺑﺼﺪد إﻓﺘﺘﺎح أول ﻓﺮوﻋﻨﺎ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ.
ﻣﺎ ﻫﻲ اﻟﻔﺌﺔ اﳌﺴﺘﻬﺪﻓﺔ؟ ﻣﻦ اﳌﻌﺮوف أن أزﻳﺎء "ﺗﻮم ﺗﺎﻳﻠﻮر" ﺗﻘﻊ ﺿﻤﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ا زﻳﺎء اﻟﺘﻲ ﲡﻤﻊ ﺑﲔ اﳊﺪاﺛﺔ واﻟﺬوق اﻟﺮﻓﻴﻊ ،وﻫﻲ ﺑﺬﻟﻚ ﺗﺴﺘﻬﺪف ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻔﺌﺎت ،ﻓﺨﻄﻮط أزﻳﺎء "ﺗﻮم ﺗﺎﻳﻠﻮر" ﳑﻴﺰة ﺑﺒﺼﻤﺘﻬﺎ اﻟﻌﺼﺮﻳﺔ وﲢﺪﻳﺚ ﻋﺎ ßا زﻳﺎء اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺔ .وﻫﻲ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ ﻳﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺑﺼﻤﻪ ﺧﺎﺻﺔ أﻧﺎﻗﺘﻪ دون أي ﻣﺒﺎﻟﻐﺔ ا ﻟﻮان أو ا ﺷﻜﺎل. www.studentalk-online.com
ﻣﺎ ﻫﻲ ﻣﺸﺎرﻳﻌﻜﻢ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ؟ ﻣﻦ ﺿﻤﻦ ﻣﺸﺎرﻳﻌﻨﺎ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ اﻟﺘﻮﺳﻊ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﳋﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ و اﻟﻌﺎ ßاﻟﻌﺮﺑﻲ ،ﻓﻔﻲ دوﻟﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ ﺳﻴﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻓﺮﻋﺎن ﺟﺪﻳﺪان ﻟـ "ﺗﻮم ﺗﺎﻳﻠﻮر" ·ﻤﻊ "اﻟﻔﻨﺎر" و·ﻤﻊ "ﺳﻮق ﺷﺮق" وذﻟﻚ ﺑﺤﻠﻮل ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ ﺑﺈذن ا ،üوﺳﻴﻜﻮن اﺳﻢ "ﺗﻮم ﺗﺎﻳﻠﻮر" اﻟﻜﻮﻳﺖ ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ أﻓﻀﻞ ﺷﺮﻳﻚ ﻟﻨﺎ وﺻﺎﺣﺐ اﳋÒة ا ﻛ Òﻋﺎ ßا زﻳﺎء ﺷﺮﻛﺔ "داﻏﺮ وﺣﻨﻮاي". ﺑﻌﺪ ﺧÒﺗﻨﺎ اﳌﻤﺘﺎزة ﻣﻊ ﻣﺎرﻛﺔ "ﺗﻮم ﺗﺎﻳﻠﻮر" اﻟﺴﻮق اﻟﻠﺒﻨﺎ äﻣﻨﺬ ﺳﻨﻮات ﻋﺪﻳﺪة ،ﻧﺄﻣﻞ اàن أن ﺳﻮاء ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻟﺬوق ﻧﺮﺿﻲ ﺣﺎﺟﺎت اﻟﺰﺑﻮن اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻋﺎﻣﺔً واﳋﻠﻴﺠﻲ ﺧﺎﺻﺔً ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﻮاﺣﻲ، ً أو ا ﺳﻌﺎر اﳌﺘﻮاﺿﻌﺔ أو اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ اﻟﻜﺒ ة. 47
LIFE STYLE
R E H R O F N FASHIO
www.studentalk-online.com
OYSHO
48
49
www.studentalk-online.com
ﻣﻮﺿﺔ
E L G A E N A C I R E AM
LIFE STYLE
R E H R O F N FASHIO
www.studentalk-online.com
SPLASH
50
ﻣﻮﺿﺔ
COACH
51
www.studentalk-online.com
The Legacy Collection returns for Spring 2013, expanded and updated with a new assortment of functional yet chic silhouettes. Inspired by some of the most iconic styles in the Coach archives, these modern classics are offered in a luxurious range of core and novelty platforms.
B EAUTY
R E H R O F Y BEAUT BEAUTIFUL SKIN FOR ALL SEASON
FOREVER GLOWING BY JENNIFER LOPEZ THE FRAGRANCE Inspired by Jennifer Lopez’s inner beauty and vibrant confidence, Forever Glowing by JLo is a sensual floral chypre that captures the soft warm glow of feminine skin in a sensual, sparkling way. The fragrance opens with the ethereal effect of exotic saffron. Intriguing and luxurious, it is accented with white pepper and honey to bring out its addictive warmth. Voluptous, sun-drenched neroli blooms in the heart, while delicious liquid toffee flows into the earthy sensuality of patchouli. The drydown is casual and warm, with a modern chypre effect. TOP: Saffron, White Pepper, White Honey MID: Neroli, Jasmine, Suede DRY: Toffee, Vanilla, Patchouli
LA COLLECTION DE GRASSE FROM L’OCCITANE PERFUMER IN PROVENCE A LOVE OF PROVENCE AND A TASTE FOR SIMPLICITY
www.studentalk-online.com
Karine Dubreuil shares a love of Provence and a taste for simplicity with Olivier Baussan, founder of the brand. Karine Dubreuil trained at the Roure school of perfumery in Grasse has already created one beautiful compositions for L’OCCITANE. Now, further strengthening the bond with L’OCCITANE, she has created La Collection de Grasse – a fragrance collection inspired by the town of her childhood.
52
Dove offers cream for all seasons, Spring you can revive your skin with Dove Cream Oil Nourishing Body Wash. Exfoliate prior to shaving to help avoid irritation, and smooth petroleum jelly on crack-prone areas, like knees, immediately afterward. Throw on a pair of heels or wedges to create a slimming, elongated effect and wear your spring skirt confidently. Summer ,All Over. Feeling extra-parched? Switch to a beauty bar specifically suited for sensitive skin, like Dove Sensitive Skin Beauty Bar, to soothe dryness from sun and wind. Prefer a body wash? Try Dove Nourishing Fresh Touch Body Wash and experience the soothing scent of cucumber and green tea. Sip on ultra-hydrating and electrolyte-rich coconut water for an overall glow, protect delicate facial skin with an oversized beach hat and, as always, don’t forget your sunscreen!
UNLOCK THE POWER OF PLANTS WITH NEW BOTANICS The new Botanics range, available only from Boots stores, harnesses the very best of Mother Nature’s offerings in scientifically proven formulations to deliver beautiful products that are truly efficacious. Understanding that women want to be able to choose from truly natural products that contain proven ingredients, Boots has invested in three years of extensive research and development for the new range which is free of parabens, sulphate surfactants, animal derived ingredients, mineral oils, and has been entirely developed with sustainable principles without being tested on animals.
ﺳﺎﻋﺎت
SWATCH THE AQUARACER THREE DECADES AT THE HELM… The 72-foot wing-sail catamaran of ORACLE TEAM USA, the defending champion, slices upwind across San Francisco Bay in a 21-knot breeze. The tension is palpable. At the wheel, the skipper, Jimmy Spithill, the youngest man ever to hoist the America’s Cup, glances at his watch, and then raises his eyes to the starting line. The signal sounds. Spithill, the best pre-start strategist in the history of sailing, raises his wrist. Without taking his eyes off the signal flag, he clicks the 5-minute countdown on his Aquaracer 500 Calibre 72 Countdown Chronograph. Twenty-three knots and gusting higher. A glance at the Aquaracer—the countdown counter visibly marks the remaining time till the start. “Eyes on the prize, gentlemen,” Spithill shouts to his Oracle Team USA crew. The crewmembers glance again at their watches, judge the distance, ready themselves for the starting gun. Bang! The AC72 surges forward, accelerating powerfully, the hull entirely out of the water. “What’s our target, boys?” shouts the helmsmen over the wind and the crowd’s roar as he turns the wheel hard to the right side of the course, just yards from the shoreline. His crew shouts back as one, “Victory!”
SISTEM51 Thirty years ago Swatch turned the watch world upside down. Today, Swatch SISTEM51 presents a new point of view, sets new standards and celebrates the Swatch credo: simplify and innovate. Never before has simplicity been made so intriguing and surprising. SISTEM51 is an automated (self winding) mechanical movement made from 51 components—no more, no less—made possible by a simplified and more efficient design. Most mechanical movements have at least twice as many parts; some have more than 600! 51 is the magic number (and Swatch’s lucky number, too).
JAEGER-LECOULTRE DEEP SEA CHRONOGRAPH The Jaeger-LeCoultre Deep Sea Chronograph has an operating indicator for the chronograph which contributes to divers’ safety by enabling them to check at a glance that the chronograph is indeed measuring a certain time interval, that it is ready to be activated, or that the measured time is displayed on the various counters. This specific feature is inspired by a historical Jaeger- LeCoultre model: the Chronoflight. This onboard chronograph was invented in 1930 to equip civil and military aviation. It further enriched the range of onboard instruments made by Jaeger since the 1910s. The Chronoflight featured a number of subdials and totalisers, serving in particular to calculate total flight times while deducting stopovers. Used for over 30 years, its sturdiness and its precision also made it a favourite among motor-racing drivers. Today’s Jaeger-LeCoultre Deep Sea Chronograph is inspired by a technical device featured in the Chronoflight in order to make it available to divers. Appearing on the watch dial above the Jaeger-LeCoultre signature, a round aperture reveals the chronograph operating indicator. The latter is composed of two discs – one white and the other red – which provide the required information regarding the state of the chronograph, without any risk of error. When the display is white, the chronograph is ready to be activated in order to begin measuring a time interval. Once the chronograph has started, the indicator window simultaneously shows both colours – red and white – in order to signal that a measurement is in progress. Finally, when the chronograph has stopped, the red disc appears on its own in the window to indicate that the measurement performed may be consulted, before resetting the chronograph. 53
www.studentalk-online.com
TAG HEUER
LIFE STYLE
IM H R O F N O I FASH
www.studentalk-online.com
E L G A E N A C I R E AM
54
55
www.studentalk-online.com
ﻣﻮﺿﺔ
GROOMING
IM H R O F G N I GROOM DAVID BECKHAM: THE EPITOME OF ELEGANCE Edgy. Modern. Masculine. David Beckham is a man of exceptional style and taste. Now, David’s cool urban look has inspired his new limited edition fragrance for men: Urban Homme by David Beckham. Exuding relaxed elegance, this fougère ambery fruity scent is the perfect expression of contemporary male style. The fragrance opens with a juicy mix of zesty mandarin, crunchy green apple and thyme, which invigorates and exhilarates the senses. This quickly evolves into a surprising combination of aromatic lavender, violet leaves and a touch of fruity pineapple, creating a rich sensuality. This is accented by the smooth, masculine dry down: a warm and powerful blend of vibrant amber, suede and cedarwood. The overall experience is fresh, elegant and alluring, just like David.
ACQUA ESSENZIALE FROM SALVATORE FERRAGAMO According to the style of Salvatore Ferragamo, authenticity is the highest form of luxury. From this philosophy comes the inspiration for Acqua Essenziale. A combination between essence as the highest form of authenticity, and water as the most essential natural element.
www.studentalk-online.com
A signature scent that celebrates a man’s real essence. The geometric shape combined to the purity of the glass and the refined blue-grey shade of the juice, perfectly expresses essential elegance and liberty. The shiny silver tag with the brand’s logo at the base is an ideal signature to give this iconic bottle the Ferragamo ID. The precious and heavy metallic cap is characterized by a circle of black caoutchouc. The subtly blue-grey box is decorated with a modern silver shiny tag that gives a luxurious feel to Salvatore Ferragamo logo. On the textured paper with luminous finish gleams the Acqua Essenziale logo as a central iconic element.
56
JEAN PAUL GAULTIER JPG MONSIEUR ENERGIZING EYE CARE This fresh, light gel is bursting with decongesting and anti-dark circle ingredients that stand up to fatigue. Its texture ensures total comfort. The extra perk for monsieur? “Flash” effect particles brighten the eyes, as quick as a wink. Apply in the morning and/or evening to the eye area, moving from the nose outward. All skin types.
وﻧﻴﺎتÛإﻟﻜ
M I H R O F S T GADGE
”ﻳﻮروﺳﺘﺎر“ ﺗﻄﻠﻖ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻠﻮﺣﻲ اﳉﺪﻳﺪ ( ﶈﺒﻲEPAD GAMER) ا ﻟﻌﺎب دوﻟﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ ePad) أﻃﻠﻘﺖ ”ﻳﻮروﺳﺘﺎر“ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻠﻮﺣﻲ اﳉﺪﻳﺪ ﻟﺘﺆﻛﺪ ﺑﺬﻟﻚ، ( ﶈﺒﻲ ا ﻟﻌﺎب دوﻟﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖGamer وﻳﺘﻤﻴﺰ، أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻠﻮﺣﻴﺔßﲤﻴﺰﻫﺎ وﺻﺪارﺗﻬﺎ ﻋﺎ اﳉﻬﺎز اﳉﺪﻳﺪ ﺑﺘﺼﻤﻴﻤﻪ اﻟﻔﺮﻳﺪ اﻟﺬي ﻳﺤﺎﻛﻲ أﺟﻬﺰة ا ﻟﻌﺎب ﻟﻌﺒﺔ ÷ﻤﻠﺔ1500 ﻣﻦÝ ﻛﻤﺎ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ أﻛ، اﶈﻤﻮﻟﺔ . ﺑﺎ ﺿﺎﻓﺔ إ أﻧﻪ ﻳﻌﻤﻞ ﻣﺜﻞ أي ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﻮﺣﻲ آﺧﺮ،øﻣﺴﺒﻘ ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ آﻧﺪروﻳﺪ آﻳﺲ4.0 وﻫﻮ ﻣﺰود ﺑﺎ ﺻﺪار ﻛﻤﺎ ﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑﺈﺣﺘﻮاﺋﻪ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﳌﺲ ﻣﺘﻄﻮرة، ﻛﺮﱘ ﺑﺤﻴﺚ، ﻣﻴﻐﺎ ﺑﻜﺴﻞ5 وﻛﺎﻣ ا ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ أﻣﺎﻣﻴﺔ وﺧﻠﻔﻴﺔ ﺑﻘﻮة ﺳﻜﺎﻳﺐ وﳝﻜﻦÒﳝﻜﻦ إﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﳌﻜﺎﳌﺎت اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻋ ﻟﻌﺸﺎق اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻛﺬﻟﻚ أن ﻳﻠﺘﻘﻄﻮا اﻟﺼﻮر وﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻮا ﺻﺪﻗﺎء واﻟﻌﺎﺋﻠﺔÂاﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﻣﺜﻞ ا ﻧﺴﺘﺠﺮام ﻗﺒﻞ إرﺳﺎﻟﻬﺎ ﻟ . ﺷﺒﻜﺎت اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲÒﻋ
LG 2013 SMART TV LINE-UP The flagship model, the 55-inch LA8600, provides more intuitive controls, enhanced user interface (UI) and advanced SmartShare feature which enables one-touch media sharing across multiple devices. LG is firmly committed to raising its Smart TV profile. A redesigned Magic Remote allows users to easily control their Smart TV with everyday voice commands or simply point to the TV screen and direct an on-screen cursor, almost like using an “air mouse”. LG’s newest Smart TVs also deliver a smoother user experience and superior picture quality thanks to an upgraded CPU and graphics processor.
ﻧﻮﻛﻴﺎ ﺗﻄﺮح ﻫﺎﺗﻒ ﻧﻮﻛﻴﺎ ASHA 501 ﻓﺌﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦAsha وﻧﻈﺎم ﺗﺸﻐﻴﻞAsha 501 ﻧﻮﻛﻴﺎ اﳌﺘﻨﺎولÆاﻟﻬﻮاﺗﻒ ﺑﺄﺳﻌﺎر ﻗﺮﻳﺒﺔ إ رﻓﻌﺖ ﺷﺮﻛﺔ ﻧﻮﻛﻴﺎ اﻟﻨﻘﺎب ﻫﺎﺗﻒ ﻣﻦ ·ﻤﻮﻋﺔ اﻟﻬﻮاﺗﻒ .Asha 501 ﻣﻊ ﻃﺮح ﻫﺎﺗﻒ ﻧﻮﻛﻴﺎ،Asha اﻟﺬﻛﻴﺔ اﳉﺪﻳﺪة ً و ُﻳﺤﺪث ﻫﺬا اﻟﻬﺎﺗﻒ اﳉﺪﻳﺪ ﺛﻮرة ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺬﻛﻴﺔ واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ،ﺑﺄﺳﻌﺎر ﻗﺮﻳﺒﺔ إ اﳌﺘﻨﺎول وﺑﺄﻟﻮان ﺟﺮﻳﺌﺔ أﻧّﻪø ﻋﻠﻤ، وواﺟﻬﺔ اﳌﺴﺘﺨﺪم اﻟﺒﻴﻨﻴﺔ اﳌﺒﺘﻜﺮة،اﳉﻮدة Asha اﳉﻬﺎز ا ول اﻟﺬي ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم ﺗﺸﻐﻴﻞ Ýاﳌﺼﻤﻢ ﳉﻌﻞ ﲡﺮﺑﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻬﺎﺗﻒ أﺳﺮع وأﻛ اﳉﺪﻳﺪ ّ ﻋﻠﻰøاﳌﻄﻮرﻳﻦ أﻳﻀ Asha وﻳﺴﺎﻋﺪ ﻧﻈﺎم ﺗﺸﻐﻴﻞ.øﲡﺎوﺑ ّ ﺼﺼﺔ ﻟﻠﺠﻴﻞ اﳉﺪﻳﺪ ﻣﻦ أﺟﻬﺰةÿا اﺑﺘﻜﺎر اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ّ . ﻣﻨﻬﺎÝ وﻧﺸﺮﻫﺎ وﺟﻨﻲ أرﺑﺎح أﻛAsha
SONY LAUNCHES HANDYCAM PJ790 FEATURING EXTERNAL DEVICE HDMI INPUT AND ENHANCED PROJECTION CAPABILITIES Sony, the leading consumer electronics brand, today announced the launch of the Handycam HDR-PJ٧٩٠ camcorder that delivers Full HD video with enhanced projection capabilities. The external device HDMI input allows big screen projection of content (movies, slideshows, web pages, games) from compatible smartphones, Tablet devices or PCs on to any flat wall or surface. Taking the ultimate theatre experience to the next level, the Sony camcorder’s built-in projector gets a boost in brightness with a high-contrast ٣٥ lumen projector. The compact, LED-based projector built into the flip-out LCD panel of the camcorder can project video and images up to 100-inch diagonal with upgraded resolution for an even clearer, sharper picture.
SPORTS
S W E N S SPORT NBA FINES GRIZZLIES G TONY ALLEN $5,000 FOR FLOP The NBA has fined Grizzlies guard Tony Allen $5,000 for violating the league’s anti-flopping rule during Game 2 of the Western Conference finals against the San Antonio Spurs. Officials called a flagrant foul on Manu Ginobili for grabbing Allen›s arm as the Grizzlies guard drove to the basket with 26.1 seconds left in regulation. Allen hit the court and rolled over, holding his hands to his head. Replay showed the Grizzlies guard never hit his head on the court. Allen hit both free throws, and the Grizzlies also got the ball to force overtime. The Spurs won 93-89 in overtime.
www.studentalk-online.com
BAYERN CLAIM THEIR FIFTH EUROPEAN CUP AGAINST ARCH-RIVALS Bayern Munich defeated arch-rivals Dortmund 21 in the final of the Champions League. The Bavarians were not at their best, but managed to just about the edge the contest against their biggest domestic rivals. Bayern probably deserved to win the trophy after their performances in this year’s competition. There is little doubt that they have been the best team in the Champions League this season, but Dortmund ran them very close in the final. The Champions League final was a fantastic advert for German football and the Bundesliga, an open game of football, with excitement and goal scoring opportunities. This game will have gained the Bundesliga a new following of fans. Dortmund and Bayern Munich have attracted many fans during this seasons Champions League campaign. Both have played a fantastic brand of football, in very different ways and showed just how strong football is in Germany now. 58
RAFAEL NADAL BEATS ROGER FEDERER IN ITALIAN OPEN FINAL Rafael Nadal dropped only four games as he beat Roger Federer in 68 minutes to win his seventh Italian Open title. In the 30th career meeting between the pair, who share 28 Grand Slam singles titles, the Spaniard raced to a 63-6 1- victory at Rome’s Foro Italico. Nadal heads to the French Open in tremendous form as he looks to win an Open-era record eighth title at Roland Garros, and knowing he is likely to be seeded fourth - and so potentially avoid leading rival Novak Djokovic until the semi-finals. With 11 wins in their 13 previous matches on clay, the Spaniard was a heavy favourite against Federer in Rome, but the manner of this victory was still mightily impressive.
ﺳﻴﺎرات
: e z u r C t e l o r v e nt System h e C m in 3 a t 1 o f 0 n I 2 The New sign Comes with an Advanced New De A Refreshed
Expect more from the beautifully designed compact car, the new 2013 Chevrolet Cruze that sets out to challenge everything you know about the compact sedan. Yusuf A. Alghanim & Sons Automotive, the exclusive distributor of Chevrolet vehicles in Kuwait, offers Cruze fans the sedan and hatchback, two cars that carry advanced features and powerful performance as well as a five-star safety rating, styling and more, giving you more of what you need and more of what you deserve. The new Cruze is equipped with a Chevrolet MyLink infotainment system, which is a seven-inch color touch-screen. The Cruze continues to evolve into one of Chevrolet’s most impressive vehicles in its segment, offering competitive amenities, quietness, safety features and space expected of a larger sedan, but still providing the efficiency and value of a compact car. While the front of the car exhibits smooth curves and sharp angles that draw one’s eye toward the iconic Chevrolet grille, the back shows off smart, flowing lines of the classic sedan and the sweeping coupe roofline of the new, sporty hatchback with a sunroof that complements the sporty look. Since both vehicles are aerodynamically designed for optimum fuel efficiency, meaning that whichever model you choose, you will always look as smooth and sleek as the car you’re driving. Designed for impact, the stable Cruze has achieved an overall five-star safety rating that is complemented by the benefits of the Body Frame Integral system (BFI), an element that ensures a solid drive and excellent handling and performance attributes such as strong and responsive acceleration, all of which are available in the Cruze hatchback and sedan. Speaking of acceleration, Chevrolet’s most successful World Touring Car Championship (WTCC) racecar is a Cruze. The two-time World Touring Car Champion perfectly blends engineering and intuition so as to ensure your every command is translated instantly on the road. The reliable and victorious Cruze has broken all the rules with its six-speed automatic transmission, responsive handling and solid, planted stance and an impressive 140 hp. When it comes to entertainment, rest assured that the new Cruze will have you grooving to your favorite tunes with the new infotainment system MyLink that is at the center of Cruze’s spacious dual cockpit. The innovative MyLink is the brand-new and sophisticated infotainment system that brings smartphone capabilities into your ride. Chevrolet MyLink aggregates content from your smartphone onto the seven-inch, high resolution, full color touch-screen display. Connectivity will be ensured via USB or Bluetooth for mass storage devices including MP3 players, iPod, iPad and other devices. There is also a dedicated plug-in outlet for certain personal music devices and smartphones that do not use USB or Bluetooth connections. MyLink is also very easy to use; simply select from options projected onto the touch screen: Audio, Pictures & Movies, Telephone, Smartphone Link and Settings. Each menu selection takes you through a list of easy-to-select functions. MyLink also enables you, the
caller, to choose a name from the stored directory, touch the call function and project the call through the car’s speakers. MyLink also offers easy access to personal playlists, photo galleries, phone books, other stored media and data as well as the playback of videos and personalized slide shows when the car is stationary. The new Cruze is also equipped with a smart key and push start engine, all of which contributes towards making the Cruze the most technological advanced vehicle in its segment. With its five-star global safety rating protection, the Chevrolet Cruze offers a full range of safety features that begin with it solid body structure that is engineered as a single unit to its antilock braking system (ABS) that brings the Cruze to a controlled stop regardless of the speed you were driving at. If you require some assistance with parking, the Cruze’s rearview camera will give you the help you need. The Cruze’s safety features are furthered with its highstrength steel safety cage that outperforms impact requirements, front and side airbags to protect whoever is behind the wheel and passengers as well as Chevrolet’s patented LATCH system that secures children seated in the back of the car. Once inside the new Cruze, you will be surrounded by genuine luxury that comfortably puts you in control as you sit in the spacious dual cockpit that includes premium surfaces and fine, high quality finishing including supple leather and contrast stitching. With room that comfortably seats five adults and 450 pounds of trunk space, the Cruze stands out for its high levels of craftsmanship exemplified with its durable French seam stitched seats. In addition, the low gap tolerance between the panels ensures tautness so as to prevent vibration and noise. Whichever Cruze you decide to drive around town with, you will enjoy excellent customer service, quality maintenance options and competitive prices on spare parts, all of which is provided by a team of professional and skilled team. An element that further enhances customers’ peace of mind is Yusuf A. Alghanim & Sons Automotive’s service center that is distinguished by its continuous and successful efforts in providing the highest quality of services. The largest in the world, the service center is equipped with a large variety of the most advanced equipment operated by a team of skilled professionals and effective consultants who ensure timely service. Drop by any of Chevrolet showrooms and test drive the new Chevrolet Cruze.
TEST DRIVE
A T T E I L U I G S T E E M O E M RO
www.studentalk-online.com
It was love at ďŹ rst sight the minute the engine started up with a satisfying roar, a sound of sustainable force with a 1.4 liter MultiAir engine that provides lower running costs and fuel consumption and outputs 170HP.
62
The giulietta is a trouble-free technology, solutions that adapt to the needs of the driver, offer increased safety and ensure the best combination of Perfomance and Effeciency with respect for the environment. It is designed to improve, in every sense, quality of life. The main technologies include: -Alfa Q2, the electronic self locking differential thatguarantees precision when driving safety - Alfa Dynamic Steering, for active, precise and direct steering - Pre-Fill, for reducing stopping distances during emergency braking - Alfa safety steering, the innovative system which suggests effective counter steering manoeuvres to the driver by means of a pulse on the steering wheel. - LEDs, in the front and rear light clusters,ensuring greater visibility -AFS Adaptive Frontlight System which automatically regulates the headlight beam in accordance with commands from the steering.
63
www.studentalk-online.com
Alfa DNA. The device allows the car’s personality to be adapted to the needs of the driver and different road conditions, when the selector is in Dynamic, the car’s performance is sporting spirit, the engine response is immediate, braking is prompt, and when the selsctor is Natural, everyday driving becomes fun smooth drive at al times, fuel consumption will be reduced to the minimum and ďŹ nally when set to All Weather, the giulietta gets ready for the toughest grip conditions by alerting and enabling all of the active safety systems in advance, the engines becomes more gradual and controlled.
H EALTH
www.studentalk-online.com
R O F , Y L I M A F R U O Y F O E R A C E TAK W O R R O M O T TODAY AND
We all want the best care for our loved ones. Whether safe and sound so that we could be at ease. Feeling it’s their appearance or their hair but the most important that our family and friends are secure and feeling the is their physical well-being. As humans the scare over contentment we should over them. our loved ones is unbearable we want to know they are 64
اﻟﺼﺤﺔ
Where could we get the best care such as that we hope? We are happy to inform you that you prayers have been answered. Such care is available at the Family Practice Clinic. The Clinic provides professional Physicians that are experts in every specialty. They are care takers, advisors and are always there when you need them. The clinic provides a multi- generational comprehensive patient care plan that incorporates all specialties and diagnostic services; the clinic allows one physician to be helpful at all times. When you have one doctor coordinating all your care and medication you have the full approach and understanding of you and your family’s health care and needs, for today and tomorrow. Furthermore, in the clinic you are allowed to prompt disease prevention, meaning since the doctor is familiar and knowledgeable with the family’s medical history, he would advise and preform just the perfect medical care to prevent it from happening. Moreover, you would be allowed medical counseling, and patient education. One of the most important and useful things about the Family Practice Clinic is, in the case of emergencies you would have the advice of a professional by your side. For instance, when a family member is sick or has a problem often, you do not know what specialty to call. Family care physicians are advocates for the patient, coordinating the use of the entire health care system to benefit the patient. Another crucial benefit is that the Family Practice Physicians coordinates all your care and medications with all the specialties you require. Allowing you to have one physician who can explain and follow up all your care with every specialty so all your medical needs, to give a more clear idea and understanding of the patient diagnoses and care plan. After understanding the benefits that the family Practice clinic provides I hope that you see how essential it is in your life as well as your families. The care, supervision and variety of specialties all provided by one doctor makes your life easier and healthier. Don’t waste time and take care of your family, for today and tomorrow!
Ask an Expert
If you have questions you’d like answered, post it to us on
@RoyaleHayat RoyaleHayat and we’ll have one of our experts answer your queries.
65
www.studentalk-online.com
www.royalehayat.com
POINT OF VIEW
S R E W O L L O F S V RS
DL-EHAZZA LAETIFA AH A
www.studentalk-online.com
L
If there is a leader, there is at least one follower. But what is a leader and what is a follower? Think of all the projects you have ever done, all the events you have planned, all the fashion decisions you have made. Think back to those moments... were you a leader or a follower? In life, we all start out as followers, some transform into leaders, while others live their lives as followers. Which is better, to be a leader or a follower? Are they both equally as good? Some people just seem to be born a natural leader or a person who follows while others develop these characteristics from their environment and life experiences. While most people consider it better to be a leader, being a follower can also be rewarding. It is up to you to choose, but you need some information about both characteristics in order to make a proper decision. 66
Without followers, no one can be considered a leader. A leader rises to the position from their followers enthusiasm. Followers are actually the most essential part of leadership because without followers the leader can’t lead. As a result, a good leader carefully considers their followers needs. A leader is often viewed as a person of authority, while followers are considered to have little rank or status within the group. When examining history, the best leaders have been individuals who do not threaten or harm their followers. Former United States President, Eisenhower, once said, “beating people over the head isn’t leadership.” The problem is, leaders need to understand their followers better. Science is beginning to show that some people are born leaders. The traits associated with being a
leader are, an outgoing personality, a desire to dominate conversations and events, and a high level of intelligence. However, other people develop into leaders due to environmental conditions. Sometimes the most adverse situations create leadership qualities in individuals and sometimes just being raised by a leader causes a child to develop the same characteristics. While most parents push their children to be leaders, followers are equally important in the social scheme of life. Many of the same qualities that make a leader also make an excellent follower. Followers are known as having a low rank, less power and influence. Followers are known to abide others in order to maintain a good relationship with their leader. What most people don’t understand is that if you want to be an impacting leader, you must first be a great follower. If you think back to
history’s worst leaders, you can also see that they never learned to follow. The result? They made their own followers miserable. So if becoming a follower is the first step, what does it take to make a great follower? -Followers must be obedient. -Followers must understand. -Followers are kind. -Followers are observant. -Followers are loyal.
T IPS FOR BETTER YOU
G N I T T E G N O S P I 9T R A E F R U O Y R E V O
LATIFA AL-QALLAF When we were kids, we were all terrified of the monsters under our beds and the ones lurking in our closets, and the one way we dealt with it, was when we face it. We ran to our closets, looked in them to prove ourselves wrong. That’s how we got rid of our fears. In order to be able to face your fears, here are nine tips to help you deal with them:
1
www.studentalk-online.com
2
Keep your friends close and your enemies closer: It is hardest when you deny your fear. There is nothing wrong with being scared of something, it’s natural to be scared. Even the strongest men have something to fear. Like all the greatest men did, turn your fear into motivation; this will help you achieve the best instead of the worst. Know your fear: What is the root of your fear? Has it always been a part of you? Answer these questions for a start then you will be able to understand your fear. You can even write them on a piece of paper.
it: 5Try Try to fake it till you make it. With the help of your friends try
to set yourself free. Ignore what you fear and give it a try. Seek comfort from the people; know that they have your back no matter what.
a blind eye: 6Turn Try not to think about what you fear. How do you feel know,
knowing that you are fearless? It is simple to ignore something for a little while, till you are able to bear it.
it: 7Do Push yourself to get through the experience, as much as you can.
The more you try the better. You will notice that you get closer to your goal every time you do it, because you will be breaking more and more of your fear.
on the path, not the obstacles: 8Concentrate There are mountains everywhere and sometimes you need to climb them. Fears are only there to divert you from the right direction. If you overcome your fear you will stay on the right track.
up: Reward yourself: 3Curl Decide that you want it more than you are afraid of it. In this step 9This last tip may be the most important; it’s what will make you you need to look into the desired outcome. For instance, if you’re afraid of bungee jumping allow yourself to feel the pleasure, refresh yourself with the feeling of that adventure.
4 Observe: Observe people doing the thing that you can’t do, because of your fear. Watch the joy and allow it to enter your heart, and stop your fear from growing, so that you are able to overcome it easily.
68
want to go on to the next step and enjoy its trouble.
www.rixos.com
Zeytinlikahve Mevkii, Bodrum / Muğla / TÜRKİYE T: +90 252 337 11 22 F: +90 252 337 12 28
A CTIVITIES
S E I T I V I T C A Y T UNIVERSI ا ﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺗﻨﻈﻢ ﻣﻌﺮض ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺘﺨﺮج ﻧﻈﻢ ﻗﺴﻢ اﻟﻔﻨﻮن واﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﳉﺮاﻓﻴﻜﻲ ﺑﺎﳉﺎﻣﻌﺔ ا ﻣ ﻛﻴﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻣﻌﺮض ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺘﺨﺮج .داب اﳊﺮة ﲟﻘﺮ اﳉﺎﻣﻌﺔ ا ﻣ ﻛﻴﺔ اﻟﺴﺎﳌﻴﺔàﺑﺎﻟﻘﺎﻋﺔ اﳌﺘﻌﺪدة اﻻﻏﺮاض وﻗﺎﻋﺔ ﻣﺒﻨﻰ ا وﺿﻢ ﻣﻌﺮض ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻟﺘﺨﺮج اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﺸﺮوﻋﺎت اﻟﻄﻼب اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻌﺮض ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺮوﻳﺞ اﳌﺸﺮوﻋﺎت اﺟﺘﺬاﺑﺎ ﻟﻼﻋﻼمÝاﳋﺪﻣﺎت واﳌﻨﺘﺠﺎت ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻳﺴﺘﺤﺴﻨﻬﺎ اﳉﻤﻬﻮر وﻛﺎن ﺿﻤﻦ أﻛ ﻣﺸﺮوع »دﺳﺘﻮري« اﻟﺬي ﻳﻬﺪف ﻟﺘﺜﻘﻴﻒ اﳌﻮاﻃﻨﲔ وﺗﻮﻋﻴﺘﻬﻢ ﺑﺪﺳﺘﻮر اﻟﻜﻮﻳﺖ وإدﺧﺎل اﻧﻈﻤﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﺑﻬﺎ ﺗﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺳﺮﻋﺔ ﻛﻞ اﳋﺪﻣﺎت ﺑﺎﳌﺴﺘﻮﺻﻔﺎت وﺗﻀﻤﻦ اﳌﻌﺮض ﻣﺸﺮوﻋﺎت اﺧﺮى وﻗﺪ ﺣﻀﺮ،ﻛﻤﺸﺮوع »ﻓﻴﻠﻜﺎ« وﻣﺸﺮوع »دار اﻻوﺑﺮا اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ« وﻣﺸﺮوع ﲡﺪﻳﺪ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻜﻮﻳﺘﻲ اء اﻟﺬﻳﻦ ﲤﺖ دﻋﻮﺗﻬﻢ ﻟﺘﺤﻜﻴﻢ أﻋﻤﺎلÒﻣﻌﺮض ﻫﺬا اﻟﻌﺎم اﻟﻌﺪﻳﺪ وﻛﺎﻻت اﻻﻋﻼم ﻓﻀﻼ ﻋﻦ اﳋ .اﻟﻄﻼب ﻃﺎﻟﺒﺔ ﻣﻊ ﻣﺸﺮوﻋﻬﺎ ﻓﻰ اﳌﻌﺮض
اﻋﻤﺎل ﻣﺒﺘﻜﺮة
ART & MUSIC EXHIBITION SHOWCASES TALENT AT GUST
www.studentalk-online.com
The Gulf University for Science and Technology’s (GUST) Student Enrichment Services unit opened one of the most anticipated events at GUST last week. The annual Art and Music Exhibition was inaugurated by Dr. Sabah Qaddoumi, Vice President of Academic Services, and Dr. Fahed Al-Sumait, Dean of Student Affairs with attendance by members of the faculty, staff and students of the university as well as their family members.The students showcased their work from the current academic year and impressed the audience with the high caliber of their music and artistic talents.
70
ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ اﳌﻌﺮض
أﻧﺸﻄﺔ
S E I T I V I T C A Y T I UNIVERS ﻃﺎﻟﺒﺎت ﺑﻮﻛﺴﻬﻞ ﻳﻨﻈﻤﻦ ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ ﻋﺮض ا زﻳﺎء ا ول ﻧﻈﻤﺖ ﻃﺎﻟﺒﺎت ﻛﻠﻴﺔ ﺑﻮﻛﺴﻬﻞ اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻟﻠﺒﻨﺎت أول ﻋﺮض أزﻳﺎء ﻳﻘﺎم ﺣﺮم ﺟﺎﻣﻌﻲ ﺧﺎص ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ ﻛﺮﳝﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺪة اﻟﻔﺎﺿﻠﺔ أﺷﻮاق اﳌﻀﻒ ،ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ واﻟﺘﺴﻮﻳﻖ Degrees - ،52وﲢﺖ رﻋﺎﻳﺔ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎتIzonica Modeling School ,La Caresse Salon , ,Astronauts Clubواﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ا ﻋﻼﻣﻴﺔ ﻣﻦ ·ﻠﺔ City Pagesوﻣﺼﻤﻤﺔ ا زﻳﺎء اﻟﺼﺎﻋﺪة اﻟﺴﻴﺪة أﻧﻔﺎل اﻟﻄﻮﻳﺮش و÷ﻼت . Degrees 52 وﻗﺪ ﻋﻠﻘﺖ اﻟﺴﻴﺪة أرزو ﺣﺮاف وﻫﻲ ﻋﻀﻮ ﻫﻴﺌﺔ اﻟﺘﺪرﻳﺲ ﺑﻘﺴﻢ إدارة ا ﻋﻤﺎل واﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺪرﻳﺲ ﻣﻘﺮر إدارة اﳌﺸﺎرﻳﻊ واﳌﺸﺮﻓﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﳌﺸﺮوع ” ﻧﺤﻦ ﻧﻔﺘﺨﺮ ﺑﺘﺨﺮﻳﺞ ﻃﺎﻟﺒﺎت ﻻ ﻳﺘﻤﺘﻌﻦ ﺑﻜﻔﺎءات ﻧﻈﺮﻳﺔ ﻓﻘﻂ وإﳕﺎ ﺑﺨÒات ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺆﻫﻠﻬﻦ ﳌﺴﺎر وﻇﻴﻔﻲ ﻣﺘﻤﻴﺰ ” .وأﺿﺎﻓﺖ ” ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﳌﺸﺎرﻳﻊ ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻠﻄﺎﻟﺒﺔ ﻓﺮﺻﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﺳﻴﺦ ا ﻓﻜﺎراﻻﺑﺪاﻋﻴﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ أﻓﻀﻞ“
ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ اﻟﺘﻜﺮﱘ
ﺻﻮرة ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ
ﻧﺪى ﺷﺮاك وﺳﺎرة اﻟﺼﺎﻟﺢ
ﺧﻼل ﻋﺮض ا زﻳﺎء
ﺳﻮﻧﻴﺎ ﺟﻤﻮل وﻛﺎرول ﺑﻴﻢ
BHCK HOSTS MEETING FOR TESOL TESOL Kuwait, a non-profit organization for English teachers continued its successful growth, holding its third open meeting at Box Hill College. Over 100 teachers and educators from among the more than 300 members attended the meeting and participated in one of nine professional workshops that were offered on the day.
www.studentalk-online.com
Teachers networking after the workshops 71
EVENTS
T I A W U K N I HAPPENED ﺻﻔﻘﺎت ذﻛﻴﺔ ﻣﻦ ﻫﻮم ﺳﻨ ﺗﻌﺪ ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ”ﺻﻔﻘﺎت ذﻛﻴﺔ“ ) (Brilliant Buysاﳉﺪﻳﺪة ﻣﻦ ”ﻫﻮم ﺳﻨ “Ûﺑﺄن ﲡﻌﻞ رﺣﻠﺔ اﻟﺘﺴﻮق ﲡﺮﺑﺔ أﻛ Ýروﻋﺔ وإﺛﺎرة ،دون ﻋﻨﺎء اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻘﻄﻊ اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﳌﻨﺰل أﺣﻼﻣﻚ .وﺗﻘﺪم ﻫﺬه اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ اﻟﻔﺮﻳﺪة ﺗﺼﺎﻣﻴﻢ ﺟﺬاﺑﺔ ﺗﺘﺴﻢ ﺑﺤﺮﻓﻴﺘﻬﺎ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ،وﺑﺄﺳﻌﺎر ﺗﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﺗﻼﺋﻢ اﳉﻤﻴﻊ. وﰎ اﻧﺘﻘﺎء ﻫﺬه اÖﻤﻮﻋﺔ اﳌﻤﻴﺰة ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻘﺪم ﺧﻴﺎرات راﺋﻌﺔ وﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﻛﺎﻓﺔ ا ذواق ﻟﺘﺄﺛﻴﺚ ﻣﻨﺰل ا ﺣﻼم .وﺗﺸﻤﻞ اÖﻤﻮﻋﺔ ﻏﺮف اﻟﻨﻮم ،اﻟﻄﻌﺎم ،اﳌﻌﻴﺸﺔ ،واﳌﻨﺴﻮﺟﺎت اﻟﻘﻄﻨﻴﺔ ،وأدوات اﳌﻄﺒﺦ ،وﻣﻠﺤﻘﺎت اﳊﻤﺎم ،واﻟﻠﻮﺣﺎت وﻗﻄﻊ ﺗﺰﻳﲔ اﳉﺪران ،وﻏ ﻫﺎ ﻣﻦ ﻗﻄﻊ اﻟﺪﻳﻜﻮر ،وﻛﻠﻬﺎ ﺑﺄﺳﻌﺎر ﺟﺬاﺑﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ. وﺗﻘﺪم اÖﻤﻮﻋﺔ ﻣﺰﻳﺠ øﻣﺘﻨﺎﻏﻤ øﻣﻦ ا ﺛﺎث ﺑﻄﺮازﻳﻪ اﻟﻌﺼﺮي واﻻﻧﺘﻘﺎ ،âﺑﺎ ﺿﺎﻓﺔ إ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﺪﻳﻜﻮر اﳌﻨﺰ âذات اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ ا ﻧﻴﻘﺔ واﳌﻠﻮﻧﺔ اﻟﺘﻲ ﲢﺎﻛﻲ ﻛﺎﻓﺔ اﳌﻴﻮل وا ذواق ،ﺣﻴﺚ ﲡﻤﻊ ﺑﲔ اﳉﻮدة وﻗﻮة اﻟﺘﺤﻤﻞ واﻟﺸﻜﻞ اﳉﻤﺎ âاﻟﺮاﺋﻊ .ﻳﻌﻜﺲ ﻫﺬا اﳌﺰﻳﺞ ﺑﲔ اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ اﻟﻔﺮﻳﺪة وا ﻟﻮان اﳌﻨﻌﺸﺔ ،أﺣﺪث اﻟﺘﻮﺟﻬﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻟﻠﺪﻳﻜﻮرات اﳌﻨﺰﻟﻴﺔ ﻛﺬﻟﻚ. وﲤﺘﺎز اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ اﳉﺪﻳﺪة ﺑﺄﺳﻌﺎرﻫﺎ اﳌﻌﻘﻮﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ اﻧﺘﻘﺎء ﻣﺎ ﻳﺤﻠﻮ ﻟﻬﻢ ﻣﻦ ﻗﻄﻊ ا ﺛﺎث ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻔﺌﺎت. ﺗﺘﻮﻓﺮ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻌﺎرض ﻫﻮم ﺳﻨ .
ﺣﻔﻞ اﻓﺘﺘﺎح آي ﺑﻮﺗﻴﻚ اﻻﻓﻨﻴﻮز دﻋﺖ آي ﺑﻮﺗﻴﻚ ا ﻋﻼﻣﻴﲔ وﳑﺜﻠﻲ اﻟﺼﺤﻒ واÖﻼت ا ﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﳌﺘﺨﺼﺼﺔ اﻟﺼﺎدرة اﻟﻜﻮﻳﺖ ﳊﻔﻞ اﻻﻓﺘﺘﺎح اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻔﺮﻋﻬﺎ ا ﻓﻨﻴﻮز – اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ وﻫﻮ اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻟﺚ ﺑﻌﺪ ﻓﺮﻋﻲ 360ﻣﻮل و دﺑﻲ ،ﺣﻴﺚ ﲡﻮل اﳌﺪﻋﻮون اﳌﻌﺮض اﻟﺬي ﰎ ﺗﺼﻤﻴﻤﻪ وﻓﻘ øﻋﻠﻰ اﳌﻌﺎﻳ ﳌﻨﺢ اﻟﻌﻤﻼء أﺟﻮاء اﻟﺮﻗﻲ واﻟﺮاﺣﺔ ﺧﻼل اﺧﺘﻴﺎرﻫﻢ ﻣﺎ ﻳﻨﺎﺳﺐ أﺳﻠﻮب ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ اﻟﺮاﻗﻲ واﳌÛف ﻣﻦ ﺑﲔ أﺷﻬﺮ ﻣﺎرﻛﺎت اﻟﻨﻈﺎرات اﻟﻄﺒﻴﺔ واﻟﺸﻤﺴﻴﺔ ﻣﻦ دور ا زﻳﺎء اﻟﻜÒى وﻣﻦ أﻋﺮق ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺒﺼﺮﻳﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ. ﺗﻘﺪم آي ﺑﻮﺗﻴﻚ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻋﺮﺿﺎ ﻟﺘﺸﻜﻴﻼت ﻣﺘﻤﻴﺰة ﻣﻦ ﻣﻮدﻳﻼت اﻟﻨﻈﺎرات ذات اﳉﻮدة اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ .ﻛﻤﺎ أن ﻓﺮﻳﻖ ﻋﻤﻞ آﻳﺐ ﺑﻮﺗﻴﻚ ﻣﺪرب ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ اﳌﻌﺎﻳ اﻟﻔﻨﻴﺔ وﺣﺴﺐ ،ﺑﻞ إﻧﻬﻢ ﻣﺘﻤﺮﺳﻮن أﻳﻀ øﺗﻔﻬﻢ اﳊﺎﺟﺎت اﻟﻌﺼﺮﻳﺔ ،وﺧÒاء اﳌﻮﺿﺔ واﻟﺒﺼﺮﻳﺎت ﻣﻌ.ø آي ﺑﻮﺗﻴﻚ ﻳﺘﺨﻄﻰ ا ﺳﻠﻮب اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي اﳋﺪﻣﺔ اﻟﺒﺼﺮﻳﺔ ،ﻓﻘﺪ ﰎ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺧﺪﻣﺎﺗﻪ إ اﳊﺪ اﻟﺬي ﺗﻀﻤﻦ ﻓﻴﻪ أن ﺗﻜﻮن ﻧﻈﺎرﺗﻚ ﻣﺘﻼﺋﻤﺔ ﺷﻜ ًﻼ وﻟﻮﻧ øﻣﻊ وﺟﻬﻚ وﺷﺨﺼﻴﺘﻚ وأﺳﻠﻮب ﺣﻴﺎﺗﻚ ووﻗﺖ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻚ ﻟﻠﻨﻈﺎرة. وﺑﺼﻮرة دورﻳﺔ ،ﻳﺘﻨﻘﻞ ﻓﺮﻳﻖ آي ﺑﻮﺗﻴﻚ ﺣﻮل اﻟﻌﺎ ßﺑﺎﺣﺜ øﻋﻦ أرﻗﻰ اﳌﻮدﻳﻼت ﻣﻦ أﺟﻞ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ ﻣﻈﻬﺮ ﻟﻠﻌﻤﻼء.
ﺗﻮم ﺗﺎﻳﻠﻮر ﺗﻄﻠﻖ أول ﻣﺘﺎﺟﺮﻫﺎ اﻟﺮاﻗﻴﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ
72
www.studentalk-online.com
أﻋﻠﻨﺖ ”ﺗﻮم ﺗﺎﻳﻠﻮر“ ،اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﺮاﺋﺪة اﳌﻮﺿﺔ وأﺳﻠﻮب اﳊﻴﺎة اﻟﻌﺼﺮي وﺗﺰوﻳﺪ أرﻗﻰ اﳌﻠﺒﻮﺳﺎت ﻏ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ا ﻧﻴﻘﺔ واﻻﻛﺴﺴﻮارات ﻟﻜﺎﻓﺔ أﻓﺮاد اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ،اﳌﻤ ّﺜﻠﺔ ﺑﺸﺮﻛﺔ داﻏﺮ وﺣﻨﺎوي اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ،أن ﻣﺘﺠﺮﻫﺎ اﻟﺮاﺋﺪ اﻟﻜﻮﻳﺖ ،واﻟﻜﺎﺋﻦ ·ﻤﻊ اﳌﻬﻠﺐ ﲟﻨﻄﻘﺔ ﺣﻮ،â ﺑﺪأ رﺳﻤﻴ øﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻌﻤﻼء .وﻳﻘﻊ اﳌﺘﺠﺮ اﳉﺪﻳﺪ اﻟﻄﺎﺑﻖ ا رﺿﻲ ﻣﻦ اÖﻤﻊ وﻳﺸﻐﻞ ﻳﺘﻢ اﻓﺘﺘﺎﺣﻪ اﻟﻜﻮﻳﺖ. ﻣﺴﺎﺣﺔ 500ﻣ Ûﻣﺮ ّﺑﻊ ،وﻫﻮ أول ﻣﺘﺎﺟﺮ ﻋﻼﻣﺔ ”ﺗﻮم ﺗﺎﻳﻠﻮر“ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﺬي ّ وﻗﺪ ﰎّ اﻻﺣﺘﻔﺎء ﺑﻬﺬه اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﺑﺤﺪث رﺳﻤﻲ ﻟﻘﺺ اﻟﺸﺮﻳﻂ ﺣﻀﺮه ÷ﻤﺪ ﺑﻌﻠﺒﻜﻰ ﻣﻦ ”ﺗﻮم ﺗﺎﻳﻠﻮر“ ،وﺣﺸﺪ ﻣﻦ ادارﻳﻰ ﺷﺮﻛﺔ داﻏﺮ وﺣﻨﺎوي اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ. وﺣﺮﺻ øﻣﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺳﻌﺔ ﻧﻄﺎق ﺣﻀﻮرﻫﺎ ﺟﻤﻴﻊ أرﺟﺎء اﻟﻌﺎ ،ßﺗﻌﻤﻞ ”ﺗﻮم ﺗﺎﻳﻠﻮر“ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻮاﺻﻞ ﻋﻠﻰ اﺑﺘﻜﺎر ·ﻮﻋﺎت ﻣﻼﺑﺲ ﺟﺪﻳﺪة ،واﻋﺘﻤﺎد اﻟﺘﻮﺟﻬﺎت اﳉﺪﻳﺪة أو اﳌﺘﻐ ة ﻋﺎß ا زﻳﺎء ﺿﻤﻦ ﺧﻄﻮط ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ ،ﳑﺎ ﻳﺤﻘﻖ اﻟﻜﻔﺎءة ﺿﻤﻦ ﻛﺎﻣﻞ ﺳﻠﺴﻠﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ .وﻣﺪﻓﻮﻋﺔ ﺑﺸﻐﻔﻬﺎ وإﺑﺪاﻋﻬﺎ وﺗﺼﻤﻴﻤﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﲢﻘﻴﻖ اﻟﻨﺠﺎح ،أﻣﺴﺖ ”ﺗﻮم ﺗﺎﻳﻠﻮر“ واﺣﺪة ﻣﻦ أﻓﻀﻞ 100 ﺷﺮﻛﺔ ﻟﺒﻴﻊ ا زﻳﺎء اﻟﺮاﻗﻴﺔ أﳌﺎﻧﻴﺎ.
·ﺘﻤﻊ
T I A W U K N I D E HAPPEN
³ﻤﻮﻋﺔ ﺑﻬﺒﻬﺎ íﺗﻄﻠﻖ ﻣﻔﻬﻮم ّ اﶈﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﳌﺎرﻛﺔ اﻓﺘﺘﺎح ”ﺗﻴﻚ ﺗﻮك“ ﺳﻮﻛﻮ ا ﭬﻨﻴﻮز TED BAKERا ﻓﻨﻴﻮز
أﻋﻠﻨﺖ ·ﻤﻮﻋﺔ ﺑﻬﺒﻬﺎ äﺷﺮﻛﺔ ﻣﺮاد ﻳﻮﺳﻒ ﺑﻬﺒﻬﺎ ،äاﻟﻮﻛﻴﻞ اﳊﺼﺮي Öﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ أﺷﻬﺮ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﻔﺨﻤﺔ ﻋﺎ ßاﻟﺴﺎﻋﺎت واÖﻮﻫﺮات ،واﻟﺘﻲ ﺗﻌﺪ واﺣﺪة ﻣﻦ أﻫﻢ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺘﺠﺰﺋﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ ،ﻋﻦ إﻓﺘﺘﺎﺣﻬﺎ ﻣﻌﺮﺿ øﺟﺪﻳﺪ Ôﶈﺒﻲ اﻟﺴﺎﻋﺎت اﻟﺴﻮﻳﺴﺮﻳﺔ، أﻃﻠﻘﺖ ﻋﻠﻴﻪ إﺳﻢ ”ﺗﻴﻚ ﺗﻮك“ ،وذﻟﻚ ﻣﻨﻄﻘﺔ ”ﺳﻮﻛﻮ“ ا ﭬﻨﻴﻮز. وﻗﺪ ﺟﺎء إﻓﺘﺘﺎح اﳌﻌﺮض اﳉﺪﻳﺪ ﲤﺎﺷﻴ øﻣﻊ إﺳÛاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ ﻟﺘﻮﺳﻴﻊ أﻋﻤﺎﻟﻬﺎ وﺿﻤﺎن ﺣﻀﻮرﻫﺎ ﺟﻤﻴﻊ ا ﺳﻮاق ،وﺣﺮﺻﻬﺎ اﻟﺪاﺋﻢ ﻋﻠﻰ أن ﺗﻜﻮن ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻼء وأن ﺗﻠﺒﻲ ﻛﺎﻓﺔ أذواﻗﻬﻢ وإﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻬﻢ. وﻳﺸﻜﻞ ”ﺗﻴﻚ ﺗﻮك“ إﺿﺎﻓﺔ ﺟﺪﻳﺪة إ ·ﻤﻮﻋﺔ ﺑﻬﺒﻬﺎ ،äوﻫﻮ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻣﻔﻬﻮم ﺟﺪﻳﺪ وﻣﺒﺘﻜﺮ ﻋﺎ ßاﻟﺴﺎﻋﺎت ،ﺣﻴﺚ ﻳﺠﻤﻊ ﺑﲔ اﳌﺎرﻛﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻠﺒﻲ ﺷﻐﻒ ÷ﺒﻲ اﻟﺴﺎﻋﺎت اﻟﺴﻮﻳﺴﺮﻳﺔ وذﻟﻚ أﺟﻮاء ﻋﺼﺮﻳﺔ وﻏ ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﺗﻨﻘﻠﻚ إ ﻋﺎ ßﻣﻦ اﳊﺪاﺛﺔ. وﻳﻀﻢ اﳌﻌﺮض ·ﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﳌﺎرﻛﺎت اﻟﺸﻬ ة ﻣﺜﻞ :ﺗﻴﺴﻮ ،ﺑﻠﻤﺎن ،ﻫﺎﻣﻴﻠﺘﻮن ،ﺳﻲ ﻛﻲ، ﻣﻴﺪو وﺳ ﺗﻴﻨﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺿﻲ أذواق ÷ﺒﻲ اﻟﺴﺎﻋﺎت اﻟﺴﻮﻳﺴﺮﺳﺔ ﻣﻦ اﳉﻨﺴﲔ وﻣﻦ Êﺘﻠﻒ اﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﻳﺔ.
www.studentalk-online.com
73
أﻋﻠﻦ Ted Bakerاﻓﺘﺘﺎح ÷ﻠﻪ اﳉﺪﻳﺪ ·ﻤﻊ ا ﻓﻨﻴﻮز اﻟﻜﻮﻳﺖ ﺣﻴﺚ إﺳﺘﻮﺣﻰ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻣﺮﺑﻌﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ﺗﺼﺎﻣﻴﻢ وﻓﻨﻮن اﻟﻌﻤﺎرة اﻟﺴﺎﺋﺪة اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻟﻠﻤﺤﻞ اﳌﻤﺘﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ 332ﻣÔÛ ً ﻟﻨﺪن وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ اﻟﻌﻈﻤﻰ. ﻫﺬا وﺗﺘﻤﻴﺰ ·ﻤﻮﻋﺔ اﳌﻼﺑﺲ اﻟﻨﺴﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺎرﻛﺔ Ted Bakerاﻟﺘﻲ ﲡﻤﻊ ﺑﲔ أﻧﺎﻗﺔ ﻓÛة اﳋﻤﺴﻴﻨﻴﺎت وﺑﲔ أﺳﻠﻮب اﻟﻘﺮن اﻟﻮاﺣﺪ واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﺑﺴﺤﺮ ا ﻧﻮﺛﺔ واﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ ﺿﺎﻓﺔ ﳌﺴﺔ ﻣﻦ اﳉﻤﺎل ﻋﻠﻰ اﳌﺮأة اﳌﻌﺎﺻﺮة أﻳﻨﻤﺎ ذﻫﺒﺖ .أﻣﺎ ·ﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﻴﺎب اﻟﺮﺟﺎﻟﻴﺔ اﳌﺴﺘﻮﺣﺎة واﻧﺴﺠﺎﻣﺎ ﺑﲔ ﺗﻨﺎﻏﻤﺎ ﺗﻘﺪم ﻣﻦ ا ﻣﺎﻛﻦ اﻟﺘﺬﻛﺎرﻳﺔ اﻟﺘﻲ أﻋﺎد Tedاﻛﺘﺸﺎﻓﻬﺎ ٍ ً ً ﺑﺸﻜﻞ ّ ﻣﺒﺴﻂ ﻓﻬﻲ ّ ﺗﺘﻀﻤﻦ ·ﻤﻮﻋﺔ راﺋﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﻊ اﳋﻔﻴﻔﺔ اﻟﻮزن ﻣﻊ اﻟﺒﻄﺎﻧﺔ ا ﻟﻮان وا ﻗﻤﺸﺔ اﳌﻄﺒﻮﻋﺔ .ﻛﻤﺎ ّ ا ﻧﻴﻘﺔ ﻓﻀ ًﻼ ﻋﻦ اﳉﻴﻮب اﳌﻮﺟﻮدة ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺴÛات ﺿﻔﺎء ﻃﻠّﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻛﺎﻓﺔ ا وﻗﺎت.
EVENTS
T I A W U K N I HAPPENED اﳋﻄﻮط اﳉﻮﻳﺔ اﻟ ﻛﻴﺔ ﺗﺴﺘﻀﻴﻒ وا Ûﺎﻓﻈﺔ دوزﺟﺎ اﻟ ﻛﻴﺔ اﺳﺘﻀﺎﻓﺖ ”اﳋﻄﻮط اﳉﻮﻳﺔ اﻟÛﻛﻴﺔ“ ،اﻟﻨﺎﻗﻞ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟÛﻛﻴﺎ واﳊﺎﺋﺰة ﻋﻠﻰ ﺟﺎﺋﺰة أﻓﻀﻞ اﺣﺘﻔﺎء ﺑﺰﻳﺎرة ﻋﺪﻧﺎن ﻳﻠﻤﺎظ ،وا÷ âﺎﻓﻈﺔ ﻧﺎﻗﻞ أوروﺑﺎ ،ﺳﻠﺴﻠﺔً ﻣﻦ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟﺘﻮاﺻﻞ ٍ ً دوزﺟﺎ اﻟÛﻛﻴﺔ ،إ اﻟﻜﻮﻳﺖ .وﺗﺄﺗﻲ ﻫﺬه اﳋﻄﻮة إﻃﺎر ﺗﺸﺠﻴﻊ ﻗﺎﻃﻨﻲ اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻋﻠﻰ زﻳﺎرة ﺗﻠﻚ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟÛﻛﻴﺔ اﻟﺮاﺋﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺻﻒ ﺑﺄﻧﻬﺎ إﺣﺪى اﻟﻮﺟﻬﺎت ا ﺳﺮع ﳕﻮ Ôﻟﻬﻮاﻳﺔ اﻟﺘﺠﺪﻳﻒ ﺑﺎﻟﻘﻮارب اﳌﻄﺎﻃﻴﺔ اﻟﻌﺎ.ß وﺗﻌﺪ دوزﺟﺎ أﺣﺪث اﶈﺎﻓﻈﺎت اﻟÛﻛﻴﺔ ،وﻫﻲ ﺗﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﺳﺎﺣﻞ اﻟﺒﺤﺮ ا ﺳﻮد ﺑﲔ ﻣﺪﻳﻨﺘﻲ أﻧﻘﺮة واﺳﻄﻨﺒﻮل .وﺗﺸﻐّ ﻞ ”اﳋﻄﻮط اﳉﻮﻳﺔ اﻟÛﻛﻴﺔ“ اﻟﻴﻮم 35رﺣﻠﺔً أﺳﺒﻮﻋﻴ øﻣﻦ اﻟﻜﻮﻳﺖ إ اﺳﺘﺎﻧﺒﻮل اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻬﺪ ارﺗﻔﺎﻋ øواﺿﺤ øﻋﺪد اﻟﺰوار اﻟﻘﺎدﻣﲔ إﻟﻴﻬﺎ ﻣﻦ دول ·ﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون اﳋﻠﻴﺠﻲ ﲟﺎ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻜﻮﻳﺖ .وﲢﺮص ﺷﺮﻛﺔ اﻟﻄ ان ا ﺳﺮع ﳕﻮ Ôاﻟﻌﺎ ßﻋﻠﻰ اﻟÛوﻳﺞ ﻟﻠﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ وﺟﻬﺎت اﻟﺒﻼد اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ ﺿﻤﻦ إﻃﺎر اﺳÛاﺗﻴﺠﻴﺔٍ ﻣﺸÛﻛﺔٍ ﺗﻬﺪف إ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ اﻟﻮاﻓﺪة إ ﺗﺮﻛﻴﺎ.
ﺗﻜﺮﱘ وا÷ âﺎﻓﻈﺔ دوزﺟﺎ اﻟÛﻛﻴﺔ
”ﻫﻮﺑﻠﻮت“ ﺗﻔﺘﺘﺢ أول ﺑﻮﺗﻴﻚ ﺑﺮﺳﺘﻴﺞ ا ﻓﻨﻴﻮز
ﻣﻊ اﻟﺒﻮﺗﻴﻚ ا ول اﻟﻜﻮﻳﺖ ،واﻟﺒﻮﺗﻴﻚ اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻪ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق ا وﺳﻂ ،ﺗﻈﻬﺮ ”ﻫﻮﺑﻠﻮت“ إﻟﺘﺰاﻣﻬﺎ اﻟﺒﻨﺎء وا ﺳﺘﺜﻤﺎر ﺑﺰﺧﻢ اﳌﻨﻄﻘﺔ. وﺗﻔﺨﺮ ﻫﺬه اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﳌﺮﻣﻮﻗﺔ ﻟﻠﺴﺎﻋﺎت اﻟﺴﻮﻳﺴﺮﻳﺔ ﺑﺈﻓﺘﺘﺎﺣﻬﺎ ﺣﺎﻟﻴ øﺑﻮﺗﻴﻚ ا ﻛﻞ ﺷﻬﺮ ﺗﻘﺮﻳﺒ ،øاﳌﻮاﻗﻊ ا ﻛ Ýﺷﻬﺮة ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎ.ß وﺟﺮى ﺣﻔﻞ إﻓﺘﺘﺎح ﺑﻮﺗﻴﻚ ﻫﻮﺑﻠﻮت ا ﻓﻨﻴﻮز ﺑﺮﺳﺘﻴﺞ ﺣﻴﺚ ﰎ ﻣﺮاﺳﻢ ﻗﺺ اﻟﺸﺮﻳﻂ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ﺑﺤﻀﻮر رﺋﻴﺲ ﻫﻮﺑﻠﻮت ﺟﺎن ﻛﻠﻮد ﺑﻴﻔﺮ ،وﻋﺎﺋﻠﺔ ﺑﻬﺒﻬﺎ ،äاﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘ Òﺷﺮﻳﻜﺔ ﻟـﻬﻮﺑﻠﻮت ﻣﻨﺬ ﻓÛة ﻃﻮﻳﻠﺔ ،إ ﺟﺎﻧﺐ أﺻﺪﻗﺎء ﻟﻠﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ ،وﻫﻮاة ﺟﻤﻊ اﻟﺴﺎﻋﺎت واﳋÒاء واﻟﻌﻤﻼء وﳑﺜﻠﲔ ﻋﻦ وﺳﺎﺋﻞ ا ﻋﻼم. وﺑﺎﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ،ﻗﺎل ﻋﻠﻲ ﻣﺮاد ﺑﻬﺒﻬﺎ ،äرﺋﻴﺲ ·ﻤﻮﻋﺔ ﻣﺮاد ﻳﻮﺳﻒ ﺑﻬﺒﻬﺎ” :äإﻧﻬﺎ ﻓÛة ﳑﻴﺰة ﻓﺘﺘﺎح ﺑﻮﺗﻴﻚ ﻫﻮﺑﻠﻮت اﻟﻜﻮﻳﺖ ،ﺧﺼﻮﺻ øﺑﻌﺪ ﻣﺮور وﻗﺖ ﻗﻠﻴﻞ ﻋﻠﻰ إﻓﺘﺘﺎﺣﻨﺎ اﻟﺒﻮﺗﻴﻚ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ اﳊﻤﺮا ﻣﻮل ،و ﻇﻞ وﺟﻮد ﻃﻠﺐ ÷ﻠﻲ ﻛﺒ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻫﻮﺑﻠﻮت“.
ﺻﻮرة ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ 74
www.studentalk-online.com
ﻗﺺ اﻟﺸﺮﻳﻂ
ﺻﻮرة ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ
·ﺘﻤﻊ
T I A W U K N I D E HAPPEN
WATANIYA TELECOM NEW HEAD OFFICE BUILDING INAUGURATED Within its continuous efforts to set new standards, exceed all expectations and maintain its position as one of the leading telecommunication companies in Kuwait; Wataniya Telecom opened its new head office building. The new building is environmentally friendly and one of the most technologically advanced structures in Kuwait. The building consists of 30 floors with an occupancy capacity of more than one thousand employees. Its simplistic exterior design is covered completely with reflective mirrors offering a 360 degrees panoramic view of Kuwait City. The offices’ areas are distinguished with their open space design allowing maximum light penetration and flexibility in office setup and dynamic change of floor layouts. The materials used inside for furniture, flooring, ceiling and light fixtures are totally green and environmental friendly.
زﻳﻦ اﺣﺘﻔﺖ ﺑﺎﳌﺆﺳﺴﺎت ا¤ﻋﻼﻣﻴﺔ ﺗﻘﺪﻳﺮ Öﻟﺪورﻫﻢ اﻟﻜﺒ اﺣﺘﻔﻠﺖ زﻳﻦ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﺮاﺋﺪة ﺗﻘﺪﱘ ﺧﺪﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎﻻت اﳌﺘﻨﻘﻠﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ ﲟﺠﻤﻮﻋﺔ ﻛﺒ ة ﻣﻦ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ وا ﻋﻼﻣﻴﲔ اﳊﻔﻞ اﻟﺴﻨﻮي اﻟﺬي ﺗﻘﻴﻤﻪ ﻋﻠﻰ ﺷﺮف اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ وا ﻋﻼم دوﻟﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ. وأﻋﺮﺑﺖ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻋﻦ ﻓﺨﺮﻫﺎ ﺑﺎﻟﺪور اﻟﻜﺒ اﻟﺬي ﺗﻘﻮم ﺑﻪ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ وا ﻋﻼم اﲡﺎه اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اÿﺘﻠﻔﺔ اﻟﺪوﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮى اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ واﻻﻗﺘﺼﺎدي ،ﻣﺒﻴﻨﺔ أن اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ا ﻋﻼﻣﻴﺔ ﻟﻬﺎ دور ﺣﻴﻮي ﺗﻮﻓ ﻣﻨﺎخ ﻋﺎم ﻳﻮﺣﻲ ﺑﺄﻫﻤﻴﺔ اﳌﺸﺎرﻛﺔ اﳉﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ. وذﻛﺮت زﻳﻦ أﻧﻪ ﻫﻨﺎك داﺋﻤ øﺷﺮاﻛﺔ ﻏ ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ ﺑﲔ ﺻﻨﺎع اﻟﻘﺮار واﻟﻘﺎﺋﻤﲔ ﻋﻠﻰ ﺑﺚ ÷ﺘﻮى اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ا ﻋﻼﻣﻴﺔ ،ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ ،ﻣﺒﻴﻨﺔ أﻧﻬﺎ ﺗﺜﻤﻦ ﻫﺬا اﻟﺪور واﻟﺬي ﻳÒز ﻣﺪى اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻜﺒ ة اﻟﺘﻲ ﻳﻘﺪﻣﻬﺎ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ وا ﻋﻼﻣﻴﲔ . وﻋﻦ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﲡﻤﻊ زﻳﻦ ﻣﻊ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ وا ﻋﻼم ﻓﻘﺪ أوﺿﺤﺖ اﻟﺸﺮﻛﺔ أن اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ راﻓﻘﺖ زﻳﻦ رﺣﻠﺔ ﳒﺎﺣﻬﺎ ،وراﻓﻘﺘﻬﺎ ﻛﺎﻓﺔ ÷ﻄﺎﺗﻬﺎ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ وﻋﺎﺷﺖ ﻣﻊ ا ﺟﻴﺎل اﳌﺘﻌﺎﻗﺒﺔ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت ،واﻟﻴﻮم ﺗﻮاﺻﻞ ﻣﻌﻬﺎ رﺣﻠﺔ اﻟﺘﻔﻮق وﻫﻲ ﺗﻨﺘﻘﻞ إ ﺟﻴﻞ ﺟﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺘﻬﺎ وﻫﻮ اﳉﻴﻞ اﻟﺮاﺑﻊ ) ، ( LTEواﻟﺬي دﺧﻠﺖ ﻓﻴﻪ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻋﺼﺮ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﺸﺮﻛﺔ راﺋﺪة ﺗﻘﺪﱘ ﻫﺬه اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ ﻣﻦ اﳋﺪﻣﺎت . وإذ أﻛﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻋﻤﺮ ﺳﻌﻮد اﻟﻌﻤﺮ ﻛﻠﻤﺔ أﻟﻘﺎﻫﺎ ﺧﻼل ﻫﺬه اﻻﺣﺘﻔﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ أن اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ وا ﻋﻼم ﻫﻲ اﻟﻨﺎﻓﺬة اﻟﺘﻲ ﺗﻄﻞ ﻣﻨﻬﺎ زﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻼﺋﻬﺎ وﺷﺮﻛﺎﺋﻬﺎ ،وﺗﺎﺑﻊ“ ﻧﺤﻦ ﻧﻌﺘÒ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ وا ﻋﻼم ﺷﺮﻳﻜﺎ رﺋﻴﺴﻴﺎ ﻫﺬا اﻟﻨﺠﺎح ،وﻧﺘﻄﻠﻊ إ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺎون اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ”.
A side of the opening
ﺣﺼﺔ اﻟﻠﻮﻏﺎ äوﻣﺎﺿﻲ اﳋﻤﻴﺲ وﻧﻮال اﻟﺪروﻳﺶ
وﻟﻴﺪ اﳋﺸﺘﻲ
www.studentalk-online.com
ﻋﻤﺮ اﻟﻌﻤﺮ 75
ﻧﻴﺸﺎن
EVENTS
T I A W U K N I HAPPENED ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺒﺸﺮ وزﻳﺪ اﻟﻜﺎﻇﻤﻲ ﺗﻄﺮح ﺳﻴﺎرة ﻣﺮﺳﻴﺪس ﺑﻨﺰ A 250 SPORT
اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ اﻟﺴﻴﺎرة اﳉﺪﻳﺪة
أﻃﻠﻘﺖ ﺷﺮﻛﺔ ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺒﺸﺮ وزﻳﺪ اﻟﻜﺎﻇﻤﻲ ،اﳌﻮزع اﳊﺼﺮي ﳌﺮﺳﻴﺪس ﺑﻨﺰ اﻟﻜﻮﻳﺖ، ﺳﻴﺎرة A 250 Sportﺑﺤﻀﻮر ﻛﺒﺎر ﳑﺜﻠﻲ ﺷﺮﻛﺔ ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺒﺸﺮ وزﻳﺪ اﻟﻜﺎﻇﻤﻲ ا ﻓﻨﻴﻮز. و ﻫﺬه اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﻗﺎل اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻣﺎﻳﻜﻞ روﻳﻠﻪ أﻧﻪ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺳﻴﺎرة أﺧﺮى ﻫﺬا اﻟﻘﻄﺎع ﺗﻀﺎﻫﻲ ﺳﻴﺎرة ،A 250 Sportﻓﻘﺪ ﻋﺎدت ﻣﺮﺳﻴﺪس – ﺑﻨﺰ إ اÿﻄﻄﺎت ا ﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻔﺌﺔ A ﻟﺘﺒﺘﻜﺮ اﳌﻔﻬﻮم اﳌﻤﻴﺰ ﻟﺴﻴﺎرة ﻓﺎﺧﺮة وﺻﻐ ة اﳊﺠﻢ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﻜﺎﻓﺔ ﻣﺰاﻳﺎ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻣﺮﺳﻴﺪس – ﺑﻨﺰ ،ﺣﻴﺚ ﺗﺮﻗّ ﺐ اﳉﻤﻴﻊ اﻧﻄﻼق اﳌﻮدﻳﻞ اﳉﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻔﺌﺔ Aﺑﺤﻤﺎس ﻛﺒ و ßﺗﺨ ّﻴﺐ اﻟﺴﻴﺎرة آﻣﺎﻟﻬﻢ ،ﻓﻬﻲ ﲤﺜﻞ ﻣﻌﻴﺎر Ôﺟﺪﻳﺪ Ôﻗﻄﺎع اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ اﳌﺪ·ﺔ ﺣﻮل اﻟﻌﺎ“.ß
ﺳﻴﺎرة ﻣﺮﺳﻴﺪس – ﺑﻨﺰ اﻟﻔﺌﺔ Eاﳉﺪﻳﺪة ﺗﺼﻞ إ Æاﻟﻜﻮﻳﺖ ﺑﻌﺪ ﻃﻮل اﻧﺘﻈﺎر ﻗﺎﻣﺖ ﺷﺮﻛﺔ ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺒﺸﺮ وزﻳﺪ اﻟﻜﺎﻇﻤﻲ ”اﳌﻮزع اﳊﺼﺮي ﳌﺮﺳﻴﺪس – ﺑﻨﺰ اﻟﻜﻮﻳﺖ“ ﺑﺈﻃﻼق اﻟﻔﺌﺔ Eاﳉﺪﻳﺪة ﻣﻌﺮﺿﻬﺎ ﺑﺎﻟﺸﻮﻳﺦ ،وﺗﺸﺘﻤﻞ اﻟﺴﻴﺎرة ﲟﻮدﻳﻼﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ÷ﺮﻛﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﻜﻔﺎءة وأﻧﻈﻤﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪة ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻊ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺟﺪﻳﺪ ﻳﺄﺳﺮ اﻟﻘﻠﻮب ،وﻗﺪ ﻗﺎﻣﺖ ﻣﺮﺳﻴﺪس – ﺑﻨﺰ ﺑﻌﻤﻞ ﺗﻐﻴ ات ﺷﺎﻣﻠﺔ اﻟﻔﺌﺔ Eﻟﺘﺤﺪﻳﺜﻬﺎ وﺗﺄﻛﻴﺪ ﻣﻜﺎﻧﺘﻬﺎ ﺻﺪارة ﻗﻄﺎع اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﻔﺨﻤﺔ.
ﺳﻴﺎرة MINI PACEMAN
ﺻﻮرة ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ
ﻛﺸﻔﺖ ﺷﺮﻛﺔ ﻋﻠﻲ اﻟﻐﺎﱎ وأوﻻده ﻟﻠﺴﻴﺎرات اﻟﻮﻛﻴﻞ اﳊﺼﺮي Öﻤﻮﻋﺔ BMWاﻟﻜﻮﻳﺖ، آﺧﺮ ﻃﺮازات ﻋﻼﻣﺔ ﻣﻴﻨﻲ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وﻫﻲ ﺳ ّﻴﺎرة MINI Pacemanاﳉﺪﻳﺪة ﻛﻠﻴ øوذﻟﻚ ·ﻤﻊ ا ﻓﻨﻴﻮز. ﲡﻤﻊ ا ﺿﺎﻓﺔ اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ إ ﻋﺎﺋﻠﺔ MINIﺑﲔ اﻟﻘﻴﺎدة اﳌﺸﻮﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﲤﺘﺎز ﺑﻬﺎ ﺳﻴﺎرات اﻟﻨﺸﺎﻃﺎت اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ اﻟﻜﻮﺑﻴﻪ Sports Activity Coupéوﺑﲔ ﲡﺮﺑﺔ ﻗﻴﺎدة ﺳﻴﺎرات اﻟﻜﺎرت اﻟﺘﻲ ﻟﻄﺎﳌﺎ ﻋﻬﺪﻧﺎﻫﺎ ﺳﻴﺎرات .MINI وﻗﺪﻣﺖ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻓﺮﺻﺔ اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ أﺣﺪث ﺳﻴﺎرات ﻫﺬه اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﺧﺘﺒﺎر ﺳﻴﺎرة MINI Pacemanاﳉﺪﻳﺪة ﺑﺄﻧﻔﺴﻬﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل ·ﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت اﳌﺮﺣﺔ وا ﺑﺪاﻋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻤﻞ ﻓﻦ اﻟﺒﻮب وﺷﺎﺷﺎت اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻴﺔ .وﺗﺼﺐ ﻫﺬه اﳊﻤﻠﺔ ،ﺑﻌﻨﻮان ،Design with Biteإﻃﺎر ّ ﻋﺮض ﻣﺘﺠﻮل أﻧﺤﺎء اﳌﻨﻄﻘﺔ ،ﺗﺰور اﻟﻌﻼﻣﺔ ﲟﻮﺟﺒﻪ ﺳﺘﺔ ﺑﻠﺪان اﻟﺸﺮق ا وﺳﻂ. ”إن و ﻫﺬه اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﻗﺎل ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم ﺷﺮﻛﺔ ﻋﻠﻲ اﻟﻐﺎﱎ وأوﻻده ﻟﻠﺴﻴﺎرات ﻳﻮﺳﻒ اﻟﻘﻄﺎﻣﻲّ :، وﺻﻮل MINI Pacemanﻳﻮﻓﺮ ﻋﻼﻣﺔ ﻣﻴﻨﻲ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻟﺸﺮﻳﺤﺔ أوﺳﻊ ﻣﻦ اﳉﻤﻬﻮر“ .وﺗﺎﺑﻊ” ،ﻟﻘﺪ ﺣﻘﻘﺖ ﻣﻴﻨﻲ ﳒﺎﺣ øﺑﺎﻫﺮ Ôاﻟﻜﻮﻳﺖ ﺧﻼل اﻟﺴﻨﻮات اﳌﺎﺿﻴﺔ ﳑﺎ ﺟﻌﻠﻬﺎ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ا ﻛÝ ﳒﺎﺣ øاﻟﻌﺎ ßﻗﻄﺎع اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﺮاﻗﻴﺔ ﺻﻐ ة اﳊﺠﻢ .ﺗﻌﺘ Òﺳﻴﺎرة MINI Paceman ﻓﺮﻳﺪة ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ ،إﻻ أﻧﻬﺎ ﺑﻼ ﺷﻚ ﲢﻤﻞ ﺳﻤﺎت ﺳﻴﺎرات MINIاﻟﺘﻲ إﻋﺘﺪﻧﺎﻫﺎ“. 76
www.studentalk-online.com
اﻟﻔﺌﺔ Eاﳉﺪﻳﺪة
ﺳﻴﺎرة MINI PACEMAN وﺻﻠﺖ إ Æاﻟﻜﻮﻳﺖ
T I A W U K N I D E HAPPEN
·ﺘﻤﻊ
ﺳﺘﺎرﺑﻜﺲ ﺗﻮاﺻﻞ أﻧﺸﻄﺘﻬﺎ ﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ ﻣﻦ ﺧﻼل¤ا ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺷﻬﺮ اﻟﺘﻄﻮع اﻟﻌﺎﳌﻲ “ﻧﻈﻤﺖ ﺳﺘﺎرﺑﻜﺲ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت ﺑﺮﻧﺎ·ﻬﺎ اﻟﺴﻨﻮي اﻟﺜﺎﻟﺚ ﺿﻤﻦ ”ﺷﻬﺮ اﻟﺘﻄﻮع اﻟﻌﺎﳌﻲ وﺷﺎرﻛﺖ ﺳﻠﺴﻠﺔ اﳌﻘﺎﻫﻲ اﻟﺮاﺋﺪة وإﺣﺪى.ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ اﳌﻬﻨﻲ ﻟﻠﻤﻌﺎﻗﲔ اﻟﻜﻮﻳﺖ ( ﻫﺬه اﳌﺒﺎدرة اﻟﺘﻲ ﲢﺸﺪ ﻃﺎﻗﺎت ﺷﺮﻛﺎء )ﻣﻮﻇﻔﻲßأﺷﻬﺮ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﻌﺎ ﺘﻤﻌﺎت اﶈﻠﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻠﺒﻴﺔÖﺳﺘﺎرﺑﻜﺲ وزﺑﺎﺋﻨﻬﺎ ﻟﻠﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺗﻌﺰﻳﺰ ازدﻫﺎر ا .اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻬﺎ اﳋﺎﺻﺔ وﺗﺸﺠﻴﻊ ﺟﻬﻮد اﳋﺪﻣﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ
LATIN AMERICAN EXHIBITION FANTASTIC AND UNIQUE
÷ﻤﺪ وﻧﺎﺻﺮ اﻟﺴﺎﻳﺮ
ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ اﳌﻌﺮض
ﺻﻮرة ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ
اﻟﺴﻔ اﳌﻜﺴﻴﻜﻲ ﻟﻮﻳﺲ اﻟﺒ ﺗﻮ وﺳﻌﺎد وﻟﻮﻟﻮه اﻟﺴﺎﻳﺮ
ﺷﺎﻻت ﻋﺼﺮﻳﺔ 77
www.studentalk-online.com
“Hacienda Azul” an exhibition showcasing a collection of ravishing Furniture & accessories of Mexican and Guatemalan origin, taking place at Beit Lothan in the presence of H.E. Mr. Luis Alberto Mexican ambassador and his entourage, and the presence of Mr. Naser Al-Sayer accompanied by family members, friends and visitors to the exhibition, in addition to a group of journalists and a select group of staff and banks community. During the exhibition “Hacienda Azul” Suad Al-Sayer and Luluwa Al Sayer commented saying: ” We have been impressed by the fragrances of perfumes, which are characterized by the Mexican and Guatemalan decor and are well in harmony of colors, making it a unique and wonderful style, and we want to convey that joyful to look designs to our fellow women in Kuwait, whom are long known to have excellent taste in selecting furniture and home decorations, and we thank H.E the Mexican Ambassador Mr. Luis Alberto whom will be honoring the opening of the exhibition, and Mr. Naser Al-Sayer and family, friends and distinguished visitors of this exhibition”.
CELEBRITIES
S W E N Y T I R B CELE CHRIS BROWN & KARRUECHE TRAN LIVING TOGETHER AGAIN! Just weeks after he split up from Rihanna, Chris Brown is now reported to be living with ex-ex-girlfriend Karreuche Tran once again. The couple parted ways last year after the ‘Fine China’ singer admitted in a video that he was in love with both Karreuche and ‘Diamonds’ singer RiRi. However, now that the latter appears to have dropped him for good (well, for now), he has been re-linked to his old flame - and she’s reported by TMZ to have moved most of her stuff into Chris’ apartment. It is stressed, however, that she has not given up ownership of her own flat, which is probably a wise move given their turbulent history.
KHLOE KARDASHIAN’S SKINNY JEANS SHOW OFF HER 25-POUND WEIGHT LOSS Khloe Kardashian is looking better than ever. The 28-year-old reality star has been flaunting her 25 pound weight loss in curve-hugging dresses and tight t-shirts, proving she’s ready for bikini season. Kardashian slipped her slim figure into ripped skinny jeans while visiting sister Kim at home on May 24, pairing the pants with a black tank top and blazer. As for her incredible body, the “Khloe & Lamar” star says it’s all about maintaining it with moderation and exercise.
JENNIFER HUDSON JOINS AMERICAN IDOL’S JUDGES TABLE! CARRIE UNDERWOOD DONATES $1 MILLION TO TORNADO RELIEF
www.studentalk-online.com
Giving back to those who lost their homes, possessions, and family members in the devastating tornado which ripped through Moore, Oklahoma, Carrie Underwood has announced she will donate $1 million to relief efforts. A native of the state, the country crooner said in a statement “I have watched the devastation in my home state of Oklahoma over the past several days with great sadness. With the help of my fans who attended my concerts over the past year, we can offer the Red Cross a little extra help in comforting those affected by the recent tornados.”
78
In an effort to entice viewers back into the world of American Idol, producers have decided to bring superstar alum Jennifer Hudson on board as a judge! Multiple sources have confirmed that she has signed on for Season 13, which airs this Fall. Kelly Clarkson is reportedly very close to signing on as well, with the third spot being reserved for either Adam Lambert or Clay Aiken.
ﻣﺸﺎﻫ
ﺧﺒﺎر اﳌﺸﺎﻫ
أ
روﺗﺎﻧﺎ ﺗﻘﺪم ا ﻟﺒﻮم ا ول ﻟﺒﻠﻘﻴﺲ ﺗﺴﺘﻌﺪ ﺷﺮﻛﺔ روﺗﺎﻧﺎ ﻟﻠﺼﻮﺗﻴﺎت ﻟﻄﺮح اﻧﺘﺎﺟﺎﺗﻬﺎ اﻟﻐﻨﺎﺋﻴﺔ ﺣﺴﺐ ﺧﻄﺘﻬﺎ اﻟﺼﻴﻔﻴﺔ وأﺣﺪ ﻫﺬه ا ﺻﺪارات ﻃﺮح أﻟﺒﻮم ﻏﻨﺎﺋﻲ ﻟﻠﻨﺠﻤﺔ ﺑﻠﻘﻴﺲ إﺑﻨﺔ اﳌﻮﺳﻴﻘﺎر اﳌﻌﺮوف ﺗﻘﺪم أﻟﺒﻮﻣﻬﺎ اﻟﻔﻨﺎن أﺣﻤﺪ ﻓﺘﺤﻲ،اﻟﺘﻲ ﺳﻮف ّ ا ول ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺔ روﺗﺎﻧﺎ ﺑﻌﺪ ﺗﻮﻗﻴﻌﻬﺎ ﻧﺘﺎج وإدارة ﺣﻔﻼﺗﻬﺎ اﻟﻐﻨﺎﺋﻴﺔ. ﻣﻨﻮع 12 ، وﻳﺘﻀﻤﻦ ا ﻟﺒﻮم 13ﻋﻤﻞ ﻏﻨﺎﺋﻲ ّ ﻋﻤﻞ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﳋﻠﻴﺠﻴﺔ وﻋﻤﻞ واﺣﺪ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ ﺗﻌﺎوﻧﺖ ﻓﻴﻪ ﻣﻊ ·ﻤﻮﻋﺔ ﻛﺒ ة ﻣﻦ اﻟﺸﻌﺮاء واﳌﻠﺤﻨﲔ اﳌﻨﺘﻤﲔ إ أﺟﻴﺎل ﻳﻀﻢ ا ﻟﺒﻮم أﻏﻨﻴﺎت روﻣﺎﻧﺴﻴﺔ Êﺘﻠﻔﺔ ،ﻛﻤﺎ ّ وأﺧﺮى ﺳﺮﻳﻌﺔ إ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻲ ﺑﺎ ﺿﺎﻓﺔ إ ﻟﻮن اﻟﺮاي اﳌﻐﺮﺑﻲ .
ﻤﺪ رﻳﻔﻲ ﻳﺤﻮز ﻟﻘﺐ إﻛﺲ ﻓﺎﻛﺘﻮر اﻟﻌﺮﺑﻲ ا ول ﺷﺠﻮن اﻟﻬﺎﺟﺮي ﺗﺘﻌﺮض ﻟðﻧﺘﻘﺎدات ﺗﻠﻘﺖ اﻟﻨﺠﻤﺔ اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ ﺷﺠﻮن اﻟﻬﺎﺟﺮي ﻋﺪد ﻛﺒ ﻣﻦ ا ﻧﺘﻘﺎدات ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻨﺸﺮ ﺻﻮر ﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎﺑﻬﺎ اﳋﺎص ﺑﺘﻮﻳ Ûأﺛﻨﺎء ﻗﻴﺎﻣﻬﺎ ﺑﺮﺣﻠﺔ ﺑﺤﺮﻳﺔ ﺻﻐ ة إذ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺸﺎرك ﺟﻤﻬﻮرﻫﺎ ﺻﻮرﻫﺎ أﺛﻨﺎء اﳉﻠﻮس ﻣﻜﺎن اﻟﺴﺒﺎﺣﺔ وأﺛﻨﺎء ﻗﻴﺎﻣﻬﺎ ﲟﻤﺎرﺳﺔ رﻳﺎﺿﺔ اﻟﺴﺒﺎ . ﻳﺬﻛﺮ أن ﺷﺠﻮن ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﻼق اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻣﻨﺬ اﺷﻬﺮ ﻣﻦ زوﺟﻬﺎ أﺣﻤﺪ اﻟÒﻳﻜﻲ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﻌﺮﻓﺘﻬﺎ ﻟﺰواﺟﻪ ﻣﻦ اﻣﺮاة أﺧﺮى ﻧﺎﻫﻴﺔ أي ﻋﻤﻞ ﻣﺸÛك ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ.
www.studentalk-online.com
دﻧﻴﺎ ﺳﻤ ﻏﺎﱎ ﺳﺘﺘﺰوج اﻟﺸﻬﺮ اﳊﺎÛ ﻗﺮرت اﳌﻤﺜﻠﺔ دﻧﻴﺎ ﺳﻤ ﻏﺎﱎ اﻟﺰواج 20ﻳﻮﻧﻴﻮ ﻣﻦ ا ﻋﻼﻣﻲ راﻣﻲ رﺿﻮان .وﻗﺪ اﺧﺘﺎرت دﻧﻴﺎ ﻫﺬا اﳌﻮﻋﺪ ،ﺣﻴﺚ ﺗﻜﻮن ﻗﺪ اﻧﺘﻬﺖ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﻦ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﺴﻠﺴﻞ " اﻟﻜﺒ ﻗﻮي" ﻣﻊ أﺣﻤﺪ ﻣﻜﻲ ،واﻟﺬي ﺳﻴﻄﺮح ﺷﻬﺮ رﻣﻀﺎن ،ﻓﻀ ًﻼ ﻋﻦ اﻧﺘﻬﺎﺋﻬﺎ ﻣﻦ ﻃﺮح أﻟﺒﻮﻣﻬﺎ ا ول ا ﺳﻮاق ﺑﺪاﻳﺔ ﻳﻮﻧﻴﻮ. دﻳﻨﺎ ﺳﺘﻘﻴﻢ اﺣﺘﻔﺎﻟﻴﺔ ﺿﺨﻤﺔ أﺣﺪ ﻓﻨﺎدق اﻟﻘﺎﻫﺮة ﺗﺪﻋﻮ إﻟﻴﻬﺎ أﺻﺪﻗﺎءﻫﺎ ،وﺳﺘﺎﺳﻔﺮ إ أوروﺑﺎ ﻟﻘﻀﺎء ﺷﻬﺮ اﻟﻌﺴﻞ ،ﻋﻠﻰ أن ﺗﻌﻮد رﻣﻀﺎن ﳌﺘﺎﺑﻌﺔ رد ﻓﻌﻞ اﻟﻨﺎس ﻋﻠﻰ ﻣﺴﻠﺴﻠﻬﺎ. 79
ﻓﺎز اﳌﺘﺴﺎﺑﻖ اﳌﻐﺮﺑﻲ ÷ﻤﺪ رﻳﻔﻲ ﺑﻠﻘﺐ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﳌﺴﺎﺑﻘﺎت اﻟﻐﻨﺎﺋﻲ "اﻛﺲ ﻓﺎﻛﺘﻮر" ﻣﻮﺳﻤﻪ اﻟﻌﺮﺑﻲ ا ول .وﻛﺎن ﻣﻘﺮرا أن ﻳﺨﺮج ﻣﻦ اﻟﺴﺒﺎق اﳊﻠﻘﺔ اﻟﻘﺒﻞ ﻧﻬﺎﺋﻴﺔ أﺣﺪ اﳌﺘﻨﺎﻓﺴﲔ اﻟﺜﻼﺛﺔ ﻟﻜﻦ إدارة اﻟÒﻧﺎﻣﺞ ﻗﺮرت ﺧﺘﺎم اﳊﻠﻘﺔ ﻣﺪ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻟﻠﻤﺘﺴﺎﺑﻘﲔ اﻟﺜﻼﺛﺔ إ اﻟﻴﻮم اﳋﺘﺎﻣﻲ ﻓﻴﻤﺎ اﻋﺘ Òﺑﺤﺜﺎ ﻋﻦ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺮﺑﺢ اﻟﻨﺎﰋ ﻋﻦ ﺗﺼﻮﻳﺖ اﳉﻤﻬﻮر ﻋ Òرﺳﺎﺋﻞ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﳉﻮال .و ﻣﻨﺘﺼﻒ اﳊﻠﻘﺔ اﳋﺘﺎﻣﻴﺔ أﻋﻠﻦ ﻣﻘﺪﻣﺎ اﻟÒﻧﺎﻣﺞ اﳌﺼﺮﻳﺎن ﻳﺴﺮا اﻟﻠﻮزي وﻳﻮﺳﻒ أزارو ﺧﺮوج اﳌﺘﺴﺎﺑﻖ ا رد äﻣﻦ أﺻﻞ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻲ أدﻫﻢ ﻧﺎﺑﻠﺴﻲ ﻟﺘﻨﺤﺼﺮ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﺑﲔ اﻟﻠﻴﺒﻲ إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﻈﻴﻢ واﳌﻐﺮﺑﻲ ÷ﻤﺪ رﻳﻔﻲ ﻗﺒﻞ أن ﻳﻌﻠﻦ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳊﻠﻘﺔ ﻓﻮز ا ﺧ .وﺷﺎرﻛﺖ اﳊﻠﻘﺔ اﳋﺘﺎﻣﻴﺔ إﺣﺪى اﻟﻔﺎﺋﺰات ﺑÒﻧﺎﻣﺞ "اﻛﺲ ﻓﺎﻛﺘﻮر" ﺳﺎﺑﻘﺎ ﻧﺴﺨﺘﻪ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﳌﻄﺮﺑﺔ ﻟﻴﻮﻧﺎ ﻟﻮﻳﺲ اﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﺖ ﻋﺪدا ﻣﻦ أﻏﻨﻴﺎﺗﻬﺎ اﻟﺸﻬ ة.
M USIC
H S I L G N E TOP 20
1
Can’t Hold Us Macklemore & Ryan Lewis Featuring Ray Dalton
MAY
2013 Stay Rihanna
5
9
I Love It Icona Pop Ft.Charli XCX Iconic
13
www.studentalk-online.com
Get Lucky Daft Punk Ft. Pharrell Williams
Harlem Shake Baauer 80
17
Just Give Me A Reason Pink
Come & Get It Selena Gomez
2
6
3
Mirrors Justin Timberlake
7
Radioactive Imagine Dragons
Heart Attack Demi Lovato
10
Feel This Moment Pitbull Ft. Christina Aguilera
Suit & Tie Justin Timberlake Ft. Jay Z
14
22 Taylor Swift
18
4
When I Was Your Man Bruno Mars
Cruise Florida Georgia Line Ft. Nelly
8
11
Started From The Bottom Drake
12
Boys ‘Round Here Blake Shelton Ft. Pistol Annies & Friends
15
Beautiful Mariah Carey Ft. Miguel
16
Next To Me Emeli Sande
19
Bad Wale Ft. Tiara Thomas
20
ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ
أﻓﻀﻞ 10
أﻏﺎ íﻋﺮﺑﻴﺔ
ﻣﺎﻳﻮ 2013
www.studentalk-online.com
81
1
ﺣﺴﲔ اﳉﺴﻤﻲ -ﻣﺮí
2
ﻋﺒﺪ اÅﻴﺪ ﻋﺒﺪا - óذﻛﺮاك
3
راﺷﺪ اﳌﺎﺟﺪ -ﺗﺪﺧﻠﲔ اﻟﻘﻠﺐ
4
ﻣﻨﻰ أﻣﺮﺷﺎ -رﻓﻊ ﺿﻐﻄﻲ
5
أﺳﻤﺎء اﳌﻨﻮر -ﺻﺎ
6
ﺗﺎﻣﺮ ﺣﺴﻨﻲ -ﺗﻌﺎ Ûﻧﻌﻴﺶ
7
ﻛﺎرول ﺳﻤﺎﺣﺔ -إﺣﺴﺎس
8
ﺷ ﻳﻦ و Just a dream - Nelly
9
دﻧﻴﺎ ﺑﻄﻤﺔ -ﺑﺪري
10
ﻣﺴﺎﻋﺪ اﻟﺒﻠﻮﺷﻲ -وﻟﻊ
M OVIES
This month’s releases at
Grand Cinemas
www.studentalk-online.com
in Al-Hamra Tower
The Heat Release Date: June 27
White House Down Release Date: June 27
Uptight FBI special agent Sarah Ashburn is paired with testy Boston cop Shannon Mullins in order to take down a ruthless drug lord. The hitch: neither woman has ever had a partner -- or a friend for that matter.
While on a tour of the White House with his young daughter, a Capitol policeman springs into action to save his child and protect the president from a heavily armed group of paramilitary invaders.
Now You See Me Release Date: June 6
Man of Steel Release Date: June 13
Monsters University Release Date: June 20
FBI agents track a team of illusionists who pull off bank heists during their performances and reward their audiences with the money.
A young journalist is forced to confront his secret extraterrestrial heritage when Earth is invaded by members of his race.
A look at the relationship between Mike and Sulley during their days at Monsters University -- when they weren’t necessarily the best of friends.
82
World War Z Release Date: June 20 United Nations employee Gerry Lane traverses the world in a race against time to stop the Zombie pandemic that is toppling armies and governments, and threatening to decimate humanity itself.
See more colour with
PolarizedPlus2
Available in prescription.
©2013 Maui Jim, Inc.
®
H OROSCOPE
STAR SIGN OF THE MONTH GEMINI MAY 22-JUNE 21
Geminis are curious, talkative, versatile and mentally active. They can bounce around from one topic to another with great ease, making Gemini the champion of lighthearted social encounters. The biggest strength is the curiosity about a variety of interests, making the potential weakness the distraction from what is most important.
Gemini Women:
A Gemini woman is two, or more, women rolled into one. Some might argue this is far too much woman altogether, but Geminis are simply who they are, making no apologies for it. The timid, the weak and the timorous need not apply.
Gemini Men:
Angelina Jolie
Johnny Depp
Nicole Kidman
A Gemini male has a dual nature, which can get extended to three-four different personalities too. His typical personality traits include friendliness, love for people and getting along with almost everyone. He can talk on any topic under the sun, is an excellent conversationalist and has a witty nature.
Sep 24 - Oct 23
Mar 21 - Apr 20
LIBRA
ARIES
Some close friends of yours might be going on a long trip and you feel a bit envious. Don’t worry too much about it or let it get to you as your opportunity will be along shortly.
Oct 24 - Nov 22
Apr 21 - May 21
GEMINI
You really need to avoid arguments with loved ones. You may be right in what you are thinking but don’t forget to consider others as well. It might be better to keep quite than offer an opinion which could cause offense, and anger.
CANCER
You are going to win a struggle. This will boost your independence and give you more personal and emotional freedom. You will learn you don’t need to follow the crowd and the ideas you create within yourself work just fine.
August 23 - Sep 23
84
PISCES
You will meet new people and they are from totally different circles that you normally move in. They will offer new perspectives and give you an idea. You will also learn that you may have to change your goals.
Be careful with money as you will feel like splashing out during this month but curb your spending as summer will bring more trips and adventures.
Nov 23 - Dec 21 Find new people to be part of the project and work together with them. You will find you have excellent leadership skills. June 2013 is an excellent month to expand your horizons.
Dec 22 - Jan 20
Remain emotionally strong and don’t let negative influences affect your thinking. Avoid confrontations at home and with work colleagues. Towards the end of June 2013 you will have more energy. Jan 21 - Feb 19 Handle family problems with care during June 2013, and try to see problems from another perspective. The idea is to solve the problem not to make it worse.
Feb 20 - Mar 20
VIRGO
www.studentalk-online.com
LEO
There will be a strong focus on the younger members of the family and they really do need your help right now. Even if you are not their parent your advice will be appreciated.
AQUARIUS
July 23 - Aug22
CAPRICORN
June 22 - July 22
SAGITTARIUS
May 22 - June 21
SCORPIO
TAURUS
Things in your personal life move on really quickly and just as soon as you have got used to a new idea up pops another one. Your friends will discover that you are a bit of a trouble shooter, and they will learn to trust you.
This is a month for relationships and family. You will learn to be careful in your dealings with others. Librans who are single have chances of finding their right partner.
If you are in a relationship you will enter a period of new adventures. Participate in events and enjoy your health which is really good at the moment.