Giorgio
BENEDETTI Il mio diario d’artista - My artistic diary
Giorgio Benedetti - MOTORING ART www.benedettigiorgio.com www.artonline.company benedetti_giorgio@libero.it 339.4294310
in copertina (particolare): Alfa Romeo 8 c 2900, 24 Ore di Le Mans 1938 - pittura acrilica su cartone Fabriano 400 gr. - cm 50x70
22 luglio 1894 Parigi - Rouen Questa data ha segnato l’inizio di una nuova frontiera umana... l’inizio della sfida dell’uomo alla tecnologia... Sogni...gioie...e molte amarezze... colorivano le audaci nuove emozioni Emozioni... Come per un artista, che con il colpo magico del suo pennello... cerca di fermare, come per magia, una vita... L’arte per come ho sempre pensato... è sogno...gioia...ed un pizzico di energia... che deve saper trasmettere la gestualità silenziosa della comunicazione a tutti i popoli... In questo piccolo book...non ho proposto...solo il pilota che ha trovato la strada del successo... o il bolide che ha dominato il periodo o le generazioni... ma alcuni singoli....che inseguendo il loro ideale... a bordo di bolidi...tante volte ingovernabili... hanno scritto pagine nella storia dell’automobilismo... che hanno contribuito a farmi viaggiare a ritroso nel tempo... sulle ali dell’emotività...di molte corse automobilistiche... vissute in giovane ed acerba giovinezza... senza mai toccare terra...raffigurandoli...senza una scuola artistica... nella malinconica mia visione di epoche remote...e ai più...sconosciute... Come figlio di un pensiero artistico centenario... non ho la sapienza di insegnare o fare scuola... ma la sapienza di pensare che...se la vita deve essere emozione... allora che essa lo sia...fino in fondo...a tutto colore...a 300 all’ora... Buona visione Giorgio Benedetti Motoring Art
Giorgio Benedetti inizia il suo percorso artistico legato alla sua innata passione per il mondo dei motori da autodidatta. Appassionato e conoscitore del motorismo agonistico, raffigura automobili e motociclette in chiave dinamica. Dal 2007 propone al pubblico in forma concreta la sua immagine artistica, promuovendo le sue opere dipinte con la tecnica acrilica, spaziando dal colore al bianco e nero. Catalogato, criticato e pubblicato su vari fronti, tra riviste settoriali e pubblicazioni d'arte, questa è una parte del suo percorso artistico: Catalogo d’Arte “Arte e Collezionismo - Pittori e Scultori del 900” edizioni 2012, 2013, 2014, 2015, Ed. Effecì a cura dell’Editore e Critico d’Arte Dott. Francesco Chetta; Catalogo d’Arte Contemporanea “Mi faccio la collezione” 2013, a cura di Art Events Mazzoleni; Catalogo d’Arte “Enciclopedia d’Arte Moderna - Opere e Quotazioni” 2013 Ed. Artenova; Catalogo d’Arte “Protagonisti dell’Arte dal XIX Secolo ad Oggi” Ed. 2014 a cura del Dott. Paolo Levi ed EA Palermo; Catalogo d’Arte “Italiani - dalla Figura alla Figurazione - selezione d’Arte Contemporanea” a cura del Dott. Vittorio Sgarbi, Ed. EA Palermo 2016; Catalogo d’Arte “CAM 52” Ed. Giorgio Mondadori Editore; inserito dopo accurata selezione; nel nuovo portale web “Artonline Company” progetto artistico voluto e curato dal Dott. Paolo Levi; Catalogo d’Arte “Pittori e Scultori” proposta alla Svenska Akademien, Accademia Reale Svedese delle Scienze, per l’assegnazione del Premio Nobel agli Artisti 2017 a cura del Dott. Giorgio Falossi e del Dott. Lorenzo Cipriani, Ed. Il Quadrato; selezionato ed inserito con 2 opere nell’esclusivo progetto voluto ed ideato dal Dott. Vittorio Sgarbi dal titolo “Gli Artisti nella Collezione Sgarbi” a cura di Vittorio Sgarbi in collaborazione Ass. Culturale EA Palermo, Sandro Serradifalco Editore, 2018.
Giorgio Benedetti begins his artistic career relating it to his innate passion for the world of motors as selftaught. He is a passionate and he has a full knowledge about competitive motoring, he paints cars and motorcycles in a dynamic key. Since 2007 he has presented his artistic image to the public in a concrete form, promoting his works painted with acrylic technique, ranging from color to black and white. He is catalogued, criticised and published on various fronts, between sector magazines and art publications, this is a part of his artistic career: Art Catalog “Art and collectables - Painters and Sculptors of the 900” editions 2012, 2013, 2014, 2015, Ed. Effecì edited by the Editor and Art Critic Dr. Francesco Chetta; Contemporary Art Catalog "I'll do the collection" 2013, curated by Art Events Mazzoleni; Art Catalog “Encyclopedia of Modern Art - Works and Quotes” 2013 Ed. Artenova; Art Catalog “Protagonists of Art from the XIX Century to Today” Ed. 2014 by Dr. Paolo Levi and EA Palermo; Art Catalog "Italians - from Figure to Figuration - selection of Contemporary Art" by Dr. Vittorio Sgarbi, Ed. EA Palermo 2016; "CAM 52" Art Catalog Ed. Giorgio Mondadori Editore; inserted after a careful selection; in the new “Artonline Company” web portal, an artistic project designed and curated by Dr. Paolo Levi; “Painters and Sculptors” Art Catalog proposed to Svenska Akademien, Royal Swedish Academy of Sciences, for the award of the 2017 Nobel Prize for Artists by Dr. Giorgio Falossi and Dr. Lorenzo Cipriani, “Il Quadrato” Editor; selected and inserted with 2 works in the exclusive project wanted and conceived by Dr. Vittorio Sgarbi entitled “The Artists in the Sgarbi Collection” by Vittorio Sgarbi in collaboration with Ass. Culturale EA Palermo, Sandro Serradifalco Editore, 2018.
G
iorgio Benedetti esalta con forme scattanti e dinamiche l’epopea dell’automobilismo sportivo, inteso come manifestazione del coraggio e dell’ardimento che esigono la velocità, l’accelerazione, la guida. Dannunziana poetica espressione che rivive in questi dipinti che sono istantanee di una passione alimentata dal connubio tra tecnologia e desiderio di gareggiare anche soltanto per misurarsi con l’altro. Con l’ausilio dell’automobile l’uomo ha ristretto le distanze e si è concesso il lusso di spostarsi più agevolmente, di viaggiare. E Giorgio Benedetti ci accompagna in un viaggio per strade e per circuiti alla ricerca di emozioni e vibrazioni vere. Dino Marasà
G
iorgio Benedetti exalts the epic of sports motoring with snappy and dynamic shapes. The motoring is intended as a manifestation of the courage and of the arduousness required by speed, by acceleration and by driving. A poetic expression similar of that of the italian poet Dannunzio, which relives in these paintings that are snapshots of a passion fueled by the combination of technology and desire to compete just to compete each other. With the help of the car, the man has narrowed the distant and has been granted the luxury to move more easily, to travel. And Giorgio Benedetti accompanies us on a journey through roads and circuits in search of true emotions and vibrations. Dino Marasà
Conte G. Marzotto, Mille Miglia 1952, Ferrari “Uovo” pittura acrilica su cartone Fabriano 400 gr. cm 30x40
4
Giorgio Benedetti - MOTORING ART
Lancia LC1, Michele Alboreto, 1.000 km. Nurburgring 1982 pittura acrilica su cartone Fabriano 400 gr. cm 50x70
Giorgio Benedetti - MOTORING ART
5
Bernd Rosemayer - Auto Union pittura acrilica su cartone Fabriano 400 gr. cm 50x70
6
Giorgio Benedetti - MOTORING ART
Austin Healey 3.000, Coppa delle Alpi 1964 pittura acrilica su cartone Fabriano 400 gr. cm 50x70
Giorgio Benedetti - MOTORING ART
7
Bluebird CN 7 1964 pittura acrilica su cartone Fabriano 400 gr. cm 100x70
8
Giorgio Benedetti - MOTORING ART
Alfa Romeo DTM 1996, A. Nannini pittura acrilica su cartone Fabriano 400 gr. cm 50x70
Giorgio Benedetti - MOTORING ART
9
H. Muller, Porsche Turbo 908 1975 pittura acrilica su cartone Fabriano 400 gr. cm 70x100
10
Giorgio Benedetti - MOTORING ART
Shadow CAN AM 1970, Vic Elford pittura acrilica su cartone Fabriano 400 gr. cm 40x70
Giorgio Benedetti - MOTORING ART
11
CAN AM 1971, P. Revson, J. Stewart pittura acrilica su cartone Fabriano 400 gr. cm 50x70
12
Giorgio Benedetti - MOTORING ART
Chaparall 1980, J. Rutherford pittura acrilica su cartone Fabriano 400 gr. cm 36x70
Giorgio Benedetti - MOTORING ART
13
Viceroy Parnelli 1972, Al Unser pittura acrilica su cartone Fabriano 400 gr. cm 43x70
14
Giorgio Benedetti - MOTORING ART
Lotus Turbina 1968, Joe Leonard pittura acrilica su cartone Fabriano 400 gr. cm 25x70
Giorgio Benedetti - MOTORING ART
15
Arrows A2 1979, Riccardo Patrese pittura acrilica su cartone Fabriano 400 gr. cm 35x70
16
Giorgio Benedetti - MOTORING ART
Bugatti modello Tank, Grand Prix AC France 1923 pittura acrilica su cartone Fabriano 400 gr. cm 50x70
Giorgio Benedetti - MOTORING ART
17
James Hunt, McLaren Ford M26, GP Germania 1976 pittura acrilica su cartone Fabriano 400 gr. cm 50x70
18
Giorgio Benedetti - MOTORING ART
Rolf Stommelen, Eifelland F.1, GP Germania 1972 pittura acrilica su cartone Fabriano 400 gr. cm 27x69
Giorgio Benedetti - MOTORING ART
19
Red Bull Fascination, S. Vettel, 2009 pittura acrilica su cartone Fabriano 400 gr. cm 50x70
20
Giorgio Benedetti - MOTORING ART
J. Stewart, Matra Ford, GP Germania 1968 pittura acrilica su cartone Fabriano 400 gr. cm 50x70
Giorgio Benedetti - MOTORING ART
21
Allan Simonsen Memory, 24 Ore di Le Mans 2013 pittura acrilica su cartone Fabriano 400 gr. cm 70x100
22
Giorgio Benedetti - MOTORING ART
Mario Andretti, 24 Ore di Le Mans 1966 pittura acrilica su cartone Fabriano 400 gr. cm 50x70
Giorgio Benedetti - MOTORING ART
23
Cobra Daytona Coupè, 24 Ore di Le Mans 1964 pittura acrilica su cartone Fabriano 400 gr. cm 50x70
24
Giorgio Benedetti - MOTORING ART
Jim Clark, 24 Ore di Le Mans 1960 pittura acrilica su cartone Fabriano 400 gr. cm 33x100
Giorgio Benedetti - MOTORING ART
25
Ford MK II, 24 Ore di Le Mans 1965 pittura acrilica su cartone Fabriano 400 gr. cm 50x70
26
Giorgio Benedetti - MOTORING ART
David Piper, Mirage Gulf, 24 Ore di Le Mans 1967 pittura acrilica su cartone Fabriano 400 gr. cm 50x70
Giorgio Benedetti - MOTORING ART
27
Nissan R89C (GR. C1) Arje Luyendik, 24 Ore Le Mans 1989 pittura acrilica su cartone Fabriano 400 gr. cm 50x70
28
Giorgio Benedetti - MOTORING ART
Maserati Tipo 151/1, Team Camoradi, 24 Ore Le Mans 1963 pittura acrilica su cartone Fabriano 400 gr. cm 50x70
Giorgio Benedetti - MOTORING ART
29
Nardi “Bisiluro” Giannini 750 cc., 24 Ore Le Mans 1955 pittura acrilica su cartone Fabriano 400 gr. cm 37,5x65
30
Giorgio Benedetti - MOTORING ART
Ford GTE PRO, Chip Ganassi Racing Team, 24 Ore Le Mans 2016 pittura acrilica su cartone Fabriano 400 gr. cm 50x70
Giorgio Benedetti - MOTORING ART
31
Talbot Lago T26, Pierre Levegh, 24 Ore Le Mans 1953 pittura acrilica su cartone Fabriano 400 gr. cm 30x50
32
Giorgio Benedetti - MOTORING ART
Note legali - Legal notices “Giorgio Benedetti - il mio diario d’artista” è un prodotto editoriale di Studio Byblos. Qualsiasi riproduzione anche parziale del nome, del progetto grafico, delle modalità di pubblicazione non autorizzata da Studio Byblos sarà perseguita secondo i termini di legge. La stampa della pubblicazione e delle ristampe è esclusiva di Studio Byblos, il quale consente la diffusione di singole pagine o del libro intero in formato immagine. La pubblicazione su piattaforme digitali deve avvenire esclusivamente con il consenso di Studio Byblos. I diritti sulle opere d’arte sono di proprietà esclusiva del signor Giorgio Benedetti che ha dato il suo consenso per la pubblicazione delle stesse e dei loro recapiti. La presentazione di Dino Marasà non può essere riprodotta, modificata, tradotta senza consenso dello stesso. Per qualsiasi controversia si elegge competente il Foro di Palermo. “Giorgio Benedetti - my artistic diary” is an editorial product of Studio Byblos. Every reproduction even partial of the name, of the layout and of the ways of the publication if not authorised by Studio Byblos, will be punished by according the law. The typographic printing and the reprint of the publication is an exclusive of Studio Byblos, which allows the diffusion of a single page or of all the publication in image format. The publication in digital platforms must occur exclusively after authorisation of Studio Byblos. The author right on the artworks are of Mr. Giorgio Benedetti. The addresses of Mr. Giorgio Benedetti and the images have been published according his consent. The comment by Dino Marasà cannot be reproduced, cannot be translated or be modified, without his approval. For any dispute the Court of Palermo will be exclusively competent.
Finito di stampare per conto dello Studio Byblos - Palermo Studio Byblos Publishing House www.studiobyblos.com
Porsche 917 Martini Racing, 24 Ore di Le Mans 1971 pittura acrilica su cartone Fabriano 400 gr. cm 30x70