Sobre a Lexy
About Lexy
A empresa detentora da marca atua no segmento de moda brasileira desde 1995 e decidiu diversificar suas atividades inserindo uma nova marca de biquinis no mercado, com conceito próprio, capaz de conferir um toque de exclusividade e glamour à peça, atendendo a evolução do comportamento das mulheres brasileiras que passaram a exigir biquinis de alta qualidade com elementos diferenciados.
The company which owns this brand has been in the forefront of the Brazilian fashion market since 1995. It has had a solid structure in the clothing business and has now decided to expand its market by releasing a swimwear line. Following a demand by Brazilian women for higher quality bikinis, Lexy offers fresh concepts and an exclusive touch of glamour to its collection.
A inspiração da LEXY vem de uma interessante mistura da irreverência da moda brasileira, com a elegância da altacostura internacional, juntamente com o estilo das exuberantes mulheres do jet-set, o que permite que as coleções tenham peças versáteis que valorizem desde a mulher mais discreta, chic, que não se preocupa com as marcas de sol e procura por conforto com beleza e elegância; até a glamourosa, fashion, que gosta de metais, pedrarias, paetês, bordados, estampas de bichos, lurex e cores fortes, mas sem perder o ar de sofisticação. A proposta da LEXY é criar peças de alto padrão, com todo o charme brasileiro, perfeitas para realçar a beleza da mulher e deixá-la linda e única.
Lexy’s inspiration draws strongly on its Brazilian roots and also focuses on the high fashion of European runways. Mixing different influences to form a versatile and fun collection. It is a line that is able to satisfy every woman looking for a beautiful suit with comfort and style. Lexy’s love for fashion and commitment to quality are always the most important factors in creating the ultimate sexy bikini. With its Brazilian charm each suit is made to enhance a women’s body to its maximum. Well, one cannot deny – the sun makes us happy!
Ora, não há como negar, o sol nos deixa mais feliz! A LEXY quer encantar estes dias especiais, seja ao sol na praia, piscina ou em um belo veleiro ao mar.
Lexy will be the perfect accessory for such special days, either getting sun on the beach, by the swimming pool or on a beautiful sailboat.
A LEXY é puro luxo.
LEXY is pure luxury.
www.lexyswimwear.com models
photographer
styling & production coordinator
graphic design
webdesign
Mariana Coffler/Lorena Maia www.ragazzo.com.br
Lucas Aboudib lucasaboudib@gmail.com
Maria Sanz Martins www.noprovador.com
Studio Ronaldo Barbosa www.studioronaldobarbosa.com.br
Studio DeL www.studiodel.com