MAGASINET STUREBADET
MAGASINET STUREBADET
3
JOEL K INNA M AN ยบ SPANJORSK AN ยบ ECOLY X M AGNUS HELGESSON ยบ TANUMS TR AND V ILL A BELROSE No 18 hรถs t & vin t e r 2017
No 18
4
MAGASINET STUREBADET
No 18
HAPPY HEARTS
MAGASINET STUREBADET
HAPPY DIAMONDS 5
No 18
6
MAGASINET STUREBADET
GÖR VARDAGEN TILL ETT ÄVENTYR
sveavägen 62 | hantverkargatan 38-40 | kungsgatan 4 | kungsgatan 26 mall of scandinavia | täby centrum | sickla köpkvarter | odengatan 50 N 18 www.naturkompaniet.se o
Stylist: Ulrika Eriksson 7
No 18
Foto: Henry Moshizi
MAGASINET STUREBADET
8
MAGASINET STUREBADET
No 18
MAGASINET STUREBADET
9
No 18
10
MAGASINET STUREBADET
No 18
Foto: Margaret M. de Lange
MAGASINET STUREBADET
11
Nu har vi fått höstens alla nyheter på plats i butiken. Varmt välkommen. Slettvoll Stockholm: Regeringsgatan 12, 08-214170 Öppettider: mån-fre 10.00-18.00, lör 11.00-16.00, sön 12.00-16.00 www.slettvoll.com No 18
MAGASINET STUREBADET
12
BrittaniaBad En serie badrumsinredning i klassisk engelsk stil. Brittania Bad har en autentisk känsla av gammaldags elegans där varje detalj andas ståtlighet! Se hela sortimentet och hitta din återförsäljare på www.brittaniabad.se
No 18
MAGASINET STUREBADET
BrittaniaBad 13
KONTAKUPPGIFTER www.brittaniabad.se order@brittaniabad.se 031-7972629 No 18
14
MAGASINET STUREBADET
Live in a Work of Art Jag har sedan 1996 skapat unik, livsbejakande arkitektur i en design och kvalité som belönats med ett flertal fina priser och utmärkelser. Mitt mål har dock alltid varit att leverera och överträffa min beställares önskemål och höga förväntningar. Oavsett om det gäller en helt ny bostad, en förädling av nuvarande plats eller en mer offentlig miljö.
www.ross.se No 18
MAGASINET STUREBADET
as . ud ns bj a er in n sF ka os t! ng a R he teri r vi Ny ojek rono pr 0 k av 0 g .0 in 500 ier ll ns ti na pp Fi d u e m 15
Foto: Villa Viken, Litografihus
Ross har som första svenska arkitektkontor erhållit rätten att Svanenmärka våra projekt. Ytterligare ett steg för mig att säkra er bästa investering någonsin! Senaste nyheten är Ross Finans där ni enkelt kan hantera projekteringskostnaden med ett mycket fördelaktigt lån. Det vill jag fira med att bjuda dig på årets viktigaste samtal. Det om ditt nya livsrum! Boka din tid redan idag på 08 84 84 82 eller ross@ross.se. Varmt Välkommen! Pål Ross, CEO, Founder & Architect SAR/MSA No 18
Awarded Sweden's most beautiful villa of 2009 Awarded best newbuilding in Jämtland in 2010 Gold winner at European Property Award 2013 Svanen Nordic Ecolabelling Licence 2015
16
MAGASINET STUREBADET
No 18
MAGASINET STUREBADET
17
No 18
MAGASINET STUREBADET
Unique designer house in Pollensa
18
Ref: 8150
New luxury villa in Port Andratx
No 18
Ref: 8156
MAGASINET STUREBADET
Your d , your home Maorca! I
t looks like Palma is the latest trend - it’s the “place to beâ€?. But this isn’t just a passing trend, Mallorca is a bit more than a hip destination, it’s a must-see spot in the Mediterranean. It is the ideal SODFH WR GLVFRYHU DQ H[WUDRUGLQDU\ ODQGVFDSH IDOO LQ ORYH ZLWK LWV LQĆ“QLWH sunsets, enjoy the beaches with their crystal-clear water, and why not stay to live for its unbeatable lifestyle, too? In Mallorca there is a mix of delicious gastronomy, very interesting cultural events, international-quality education, and a top-notch network of health services and social and sporting events. I am Agneta Eddiesdotter Guidilli, Sales and Marketing Director for the Scandinavian Market at Mallorca Sotheby’s International Realty. I have been living in Mallorca for more than 5 years. I am Swedish by birth and Mallorcan by heart. Years ago, I had the wonderful privilege to move to Mallorca with my entire family and it is an experience I recommend to everyone‌
EXTRAORDINARY REAL ESTATE
19
Mallorca Sotheby’s International Realty is a real estate agency with its own personality, where we guarantee a quality service from the very beginning, because we understand all of the implications that a change of residence or a second property investment entails. That’s why our brand is synonymous with trust. We offer estate sale and rental services with the support of one of the biggest and most respected real estate groups in the world. In 2016, we closed out the year with 21,000 sales associates LQ PRUH WKDQ RIƓFHV LQ FRXQWULHV DQG WHUULWRULHV DURXQG WKH ZRUOG With headquarters in Palma and Puerto de Andratx, we have all sorts of SURSHUWLHV DYDLODEOH RQ WKH LVODQG IURP YLOODV WR ŴDWV VWDUWLQJ DW Ş
A GREAT TEAM 8QLW\ SDVVLRQ DQG FRPPLWPHQW 7KUHH ZRUGV SHUIHFWO\ GHĆ“QH RXU WHDP DW 0Dllorca Sotheby’s International Reality. We lack neither humour, camaraderie, nor respect for our clients; but it’s more than that, it is the sum of all of those things WKDW GHĆ“QHV XV DV D Ć“UP :HĹ?YH LQFRUSRUDWHG QHZ SURIHVVLRQDOV LQWR RXU 6FDQGLQDYLDQ 'HSDUWPHQW DOORZLQJ XV WR WDNH FDUH RI RXU FOLHQWV SHUVRQDOO\ HIĆ“FLHQWO\ DQG FRPIRUWDEO\ ZKHWKHU LQ 0DOORUFD YLD RXU RIĆ“FHV LQ 3DOPD DQG 3XHUWR GH $QGUDW[ or from home, as I live half of the time in Palma and the other half in Stockholm. 7KH RIIHUV WKDW ZHĹ?UH PDNLQJ \RX RQ WKHVH SDJHV DUH MXVW RI WKH LQĆ“QLWH RSWLRQV RI SURSHUW\ VW\OHV WKDW ZH RIIHU LQ 0DOORUFD 7KH Ć“UVW LV D delicious property in Pollensa LQ WKH QRUWK RI WKH LVODQG 7KLV PDJQLĆ“FHQW KRPH LQ 3ROOHQVD LV DUFKLWHFWXUDOO\ VLPSOH LQ VW\OH ZLWK YHU\ FOHDQ Ć“QLVKLQJV KXJH SODWH JODVV GRRUV ZKLFK RSHQ onto the garden, porches, and terraces providing wonderful light to the interior, and a selection of materials which give it an impeccable appearance. It is a great H[DPSOH RI WKH ZHOO NQRZQ DUFKLWHFWXUDO Ć“UPĹ?V EUDQG WKDW GHVLJQHG WKH KRXVH The second is a new luxury villa with stunning sea views, which has undergone a complete renovation and represents a brand new villa FRQFHSW 7KH YLOOD LQFOXGHV IRXU EHGURRPV DQG Ć“YH EDWKURRPV ,W LV divided into an open kitchen, dining, and living areas, all with impressive views and access to the covered terrace for those sweltering summer months. If you’re looking to acquire a new home, get ready to travel to Mallorca. Call us and we will be happy to keep you company throughout this thrilling and demanding process. Our representative in Sweden: Agneta Eddiesdotter Giudilli Tel: 070 655 60 61 | agneta@mallorcasir.com |
www.mallorca-sothebysrealty.com
Each office is independently owned and operated No 18
20
MAGASINET STUREBADET
No 18
MAGASINET STUREBADET
MYNTTORGET 4, STOCKHOLM • TEL 08-545 286 00 WWW.BRANDKONTORET.SE No
18
21
Brandkontoret har i närmare 300 år försäkrat fastigheter i Stockholms län. Vi ägs av våra kunder som består av fastighetsbolag, bostads rättsföreningar och privata fastighetsägare. Vår verksamhet kännetecknas av förstklassig kundservice och professionell skadehantering. Brandkontoret vänder sig till fastighets ägare som värdesätter en personlig kontakt med sitt försäkringsbolag. Om en skada inträffar får våra kunder en egen handläggare som följer ärendet genom hela processen. Vi ger också bonus vid skadefria år och värnar om långsiktiga relationer med våra kunder. Vad är värdefullt för dig?
22
MAGASINET STUREBADET
Erik Dahlbergsallén 11 Unik våning om 260 kvm med högt läge i vackert tegelhus från 1915 vid attraktiva Karlaplan. Spatiösa sällskapsrum i fil med flödande ljus och bevarade originaldetaljer. Kontakta mäklare för vidare information. Johan Du Rietz +46 (0)708 800 799 johan.durietz@alexanderwhite.se No 18
Kommendörsgatan 38 11458 Stockholm
www.alexanderwhite.se
+46 (0)8 664 41 42 info@alexanderwhite.se
MAGASINET STUREBADET
MAGASINET STUREBADET
PER-ERIK HASSLERT
ULRIKA HULTGREN
Ansvarig Utgivare
Chefredaktör & VD Improve Your Business ul ri k a @i mp ro v ey o urb us i nes s .s e
23
MARIE JANSSON
CHRISTINA MERNER COLLDAHL
Försäljningschef
Marknadschef
Fotograf
mar ie@improveyour business.se
chr i s ti na @i mp ro v ey o urb us i nes s .s e
ma ts @k i l l ers ha rk .s e
MATS W NILSSON
A nnonser ing
A rt Di rec ti o n
Try c k
MARIE JANSSON
B E E TL E J U I C E
SI A U ni ted Pres s Ti p o g rā fi j a
mar ie@improveyour business.se
( Try c k t p å mi l j ö v ä nl i g t p a p p er)
CHRISTINA MERNER COLLDAHL c hr ist ina@improveyour business.se
Omslagsfot o MAT S W NILSSO N
Magasinet Sturebadet är en produktion av Improve your business ™
No 18
K o rrek tur a v I NGE R L A GE R M A N
MAGASINET STUREBADET
24
www.modes.se
No 18
No 18 INNEHÅLL
FYSISK TRÄNING Vi ses i Hammarbybacken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Ute är det nya inne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
SKÖNHET & HÄLSA Sturebadet Health Care . Kerstin Florian . . . . . . Ändra dina solvanor . . . Magnus Helgesson . . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. 30 141 170 192
MAT Gourmetmåltid på nolltid . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Vi har tagit över restaurangen . . . . . . . . . . . . . . . 176
RESOR På gränsen till den orörda fjällvärlden . . . . . . . . . . 119 Total njutning i Saint Tropez . . . . . . . . . . . . . . . . 120
REPORTAGE Sturekvarterets ombyggnation . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Vår stjärna i Hollywood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Rich Simmons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
MAGASINET STUREBADET
Kära Läsare!
Helene Kugelberg 26
V D för STU R E B A DE T A B
H
järtligt välkommen till en ny utgåva av Magasinet Sturebadet. För er som inte har träffat mig eller vet vem jag är så heter jag Helene Kugelberg och arbetar sedan elva år på Sturebadet AB och de senaste sex åren som vd. Sturebadet är ju förknippat med välbefinnande och hälsa och det har skett och kommer ske flera förändringar som går hand i hand med Sturebadets kärnvärden. Vi kommer att få ett ansiktslyft där delar av våra utrymmen kommer att renoveras och där vår vackra fasad som varit inbyggd sedan 1980-talet kommer att synas igen. Det har varit många rykten om Sturekvarterets och Sturebadets renovering men jag kan nu meddela att vi har nått en bra överenskommelse med fastighetsägarna och badet kommer att hålla öppet under hela projektet. Du kan läsa mer om projektet på sid xx där bland annat vår styrelseordförande Per Taube berättar om hur arbetet fortskrider.
fram av systerföretaget Sturebadet Health och är verkligen något helt unikt. Sturebadet Healths nya vd Magnus Helgesson berättar om verktyget och vem han är på sid 192. Om man vill bygga en stark och sund kropp behöver man också stoppa i sig rätt typ av kost. Vi är därför otroligt tacksamma över att Anne Torjussen från Urban Deli, som är expert på hälsokost, har kommit till oss. Hon kommer att driva Curman Lounge och lyfta både restaurangen och konceptet. Det kommer att bli en mysig restaurang med god hälsosam mat. Anna berättar själv om framtidsplanerna för Curman Lounge på sid 176.
För att knyta an till hälsa och välbefinnande så har Sturebadet Health Care blivit granne med oss från att tidigare ha huserat på Riddargatan. Det känns väldigt kul och är en fantastisk möjlighet för våra medlemmar att få närhet till specialistvård och möjlighet att ta del av Sturebadet Health Cares nya företagshälsovård. Att ta hand om sin kropp och själ är viktigt och en del i det är att regelbundet kontrollera sin hälsa. Mer om det finns att läsa på sid 30.
Det är lätt att stanna inne under vintern när det är kallt och mörkt ute, men det är just då man kan passa på att träna lite utomhus. Varför inte ta sig till Hammarbybacken för lite utförsåkning, det är både nära och enkelt. Att träna utomhus är bra för både kropp och huvud och Sturebadets personliga tränare kan dig ge tips om hur du maxar utomhusträningen. Det känns verkligen som att alla delar av Sturebadet kommer närmare varandra, vilket bara är positivt för våra medlemmar. Jag önskar er alla en trevlig vinter och vill ni komma in och värma er så tycker jag ni ska komma hit och äta en bit på vår nya restaurang.
En av grundstenarna i Sturebadet Health Cares företagshälsovård är analysverktyget CHR som mäter både personalens och företagets hälsa. CHR-verktyget har tagits
No 18
MAGASINET STUREBADET
27
UNNA DIG EXTR A GULDK ANT Njut av en härlig hotellvistelse tillsammans i en vacker miljö med sovmorgon och lyxig hotellfrukost. Våra uppskattade hotell ligger alltid centralt på orten, nära till allt staden har att erbjuda – från Luleå i norr till Malmö i söder. Boka i dag och ha något härligt att se fram emot.
E L I T E . S E – N0o 71 87 1 - 7 8 8 7 8 9
MAGASINET STUREBADET
Bland sommelierer, krögare, champagnekännare och kungligheter är Charles Heidsieck en favorit och en väl bevarad hemlighet. Många experter anser att Charles Heidsieck Brut Réserve är världens bästa multi-vintage champagne.
C
28
hampagnehuset Charles Heidsieck grundades 1851 och lyckades redan åtta år senare ta hem guldmedaljen på världsutställningen i Bordeaux 1859. Sedan dess har Charles Heidsieck översköljts av medaljer och lovord. Napoleon III hade en förkärlek för ”high style, very dry” och var en av de som tidigt uppskattade den karakteristiska smaken. Sedan dess har man varit hovleverantör till de flesta av Europas kungahus. Den ryske tsaren var mycket förtjust i Charles Heidsieck och var en pålitlig köpare fram till den ryska revolutionen 1917. – Charles Heidsieck Brut Réserve anses av många vara världens bästa multivintage champagne och är helt klart en champagne i den absoluta världstoppen, säger Elisabeth Engelsen Ellqvist, vd på Provinum, importör för Charles Heidsieck i Sverige. Kvalitet hellre än kvantitet Flera generationer av enastående vinmakare har lagt grunden för Charles Heidsiecks champagner. För detta
Den
KUNGLIGA champagnen av O FELIA VA SQ U EZ GRA A H- HA GELBÄ C K
No 18
MAGASINET STUREBADET
"Vinerna mognar i de numer berömda Lés Crayères, en serie kalkkällare som ligger 20 meter under jorden"
29
champagnehushus är det multi-vintage som är högsta prioritet. Stilen sticker ut bland andra champagnesorter och härstammar från en sällsynt och konstant balans: viner från det aktuella året står för 60 procent, resterande 40 procent av blandningen består av reservviner med en ålder av i genomsnitt 10 år. Det är en ovanligt hög andel, normalt brukar cirka 20 procent utgöras av reservvin och då ofta med en lagring på max 5 år. Druvblenden är 40 procent Chardonnay, 40 procent Pinot Noir och 20 procent Pinot Meunier – Det är detta beslut i tillverkningsprocessen som förstärker husets enastående elegans. Noggrannheten och fokuset vid varje steg i tillverkningsprocessen säkerställer karaktären av Charles Heidsiecks champagner. De utvalda druvorna kombineras från 12 cruer för att skapa vinets komplexitet. Vinerna mognar i de numer berömda Lés Crayères, en serie kalkkällare som ligger 20 meter under jorden och där temperaturen ligger på konstant 10 °C. Källarna är idag upptagna på UNESCOS världsarvslista. Passar till mat Charles Heidsieck passar bra till olika typer mat och hyllas bland annat av Leif Mannerström för att passa bra till smakrika fiskrätter. Skaldjur, hummer samt olika fiskrätter är givna klassiker. Skagenröra och sommartryffel är ytterligare en oslagbar kombination liksom Brut Réserve till den utsökta osten Brillat Savarin. Även i luften smakar Charles Heidsieck Brut Réserve bra. Singapore Airlines, som fram tills alldeles nyligen var rankat som världens bästa flygbolag, serverar Charles Heidsieck i sin business class. Detta gör även Skandinaviens eget flygbolag SAS. Charles Heidsieck Brut Réserve finns idag i 80 Systembolagsbutiker och Charles Heidsieck NV Rosé Réserve, och Charles Heidsieck Rosé 2006 samt deras Blanc des Blancs flaggskepp som heter Blanc des Millénaires 1995, finns att beställa på Systembolaget. Har du inte provat Charles Heidsieck tidigare så är det dags att göra det nu, avslutar Elisabeth Engelsen Ellqvist. ◊
No 18
30
MAGASINET STUREBADET
Diagnos före symptom
En dag hos oss kan ge dig många dagar i retur Ju tidigare man ingriper i ett sjukdomsförlopp, desto större är möjligheterna till en framgångsrik behandling. Executive Health erbjuder avancerad screening av kroppens olika organ för att hitta allvarliga sjukdomar redan före de ger några symptom.
för att inte leda till livshotande sjukdom. Det kan röra sig om en tidig och behandlingsbar hjärtsjukdom, högt blodtryck, blodfettsjukdom, kronisk lungsjukdom, benskörhet eller njursjukdom. I dessa fall skräddarsyr vi ett förebyggande åtgärdsprogram som kan omfatta medicinering, kostomläggning eller livsstilsförändringar i preventivt syfte.
Vi undersöker framför allt för cancer och hjärt- och kärlsjukdomar. Sedan starten 2008 har vi årligen undersökt flera hundra personer. Vår erfarenhet är att 5% av dem som genomgått vår screening har en allvarlig potentiellt livshotande sjukdom som cancer eller svår hjärtsjukdom. Då kan det kännas tryggt att vi har väletablerade remissvägar till olika sjukhus och kliniker. Omkring 30% får reda på att de har en tidigare okänd sjukdom som bör behandlas
Blasieholmsgatan 4A 111 48 Stockholm Tel 08-410 957 00 info@executivehealth.se www.executivehealth.se
No 18
Executive Health kommer inte att upptäcka alla sjukdomar. Vissa sjukdomar går inte att testa för och andra sjukdomar kan sprida sig väldigt fort. Vårt undersökningsprogram innehåller dock de mest avancerade screening metoderna som finns idag och vi följer kontinuerligt utvecklingen inom early detection. På www.executivehealth.se kan du läsa mer om hur du kan ge dig själv bättre odds.
Diagnos före symptom
MAGASINET STUREBADET
Vegard Søraunet, förvaltare av ODIN Sverige
31
ODIN Sverige +171 procent på 5 år
(28 sept 2012 - 29 sept 2017)
Under samma tidsperiod har Sverigeindexet OMXSB Cap GI gått upp 96 procent. Och avgifterna är ju alltid dragna när avkastningen visas. Vi är stolta över att vår aktiva förvaltning och vår investeringsstrategi, som vi kallar ODIN-modellen, har gett resultat. Vill du veta mer om hur vi tänker, våra fonder och vår förvaltning, följ oss gärna på Twitter och Linkedin på ODIN Fonder Sverige.
odinfonder.se | aktiv förvaltning Historisk avkastning är inte någon garanti för framtida avkastning. De pengar som placeras i fonder kan både öka och minska i värde och det är inte säkert att du får tillbaka hela det insatta kapitalet. Faktablad och informationsbroschyr för samtliga fonder finner du på vår hemsida www.odinfonder.se
No 18
Våra läkare har FLYTTAT IN VÄGG I VÄGG
32
a v OFE L I A VASQU E Z GR AAH - H AGE L B ÄC K
No 18
fot o M ATS W NI L S S O N
MAGASINET STUREBADET
S
Alldeles nyligen flyttade Sturebadet Health Care precis intill Sturebadet. Närheten till Sturebadet ger ökade möjligheter för medlemmar och besökare att enkelt kunna följa upp sin hälsa.
No 18
33
turebadet Health Care är en försäkringsoch hälsovårdsmottagning med specialistläkare som är öppen för alla. Man har en modern företagshälsovård och ett exklusivt hälsoabonnemang som heter Executive. Executive är en modern heltäckande hälsotjänst. Har man ett Executive abonnemang så kan man även teckna verksamhetens egna förmånliga sjukvårdsförsäkring, Sturebadets vårdförsäkring. – Executive är den modernaste hälsotjänsten. Det går det ut på att vi årligen gör en mycket omfattande och djupgående hälsoundersökning. Med hjälp av till exempel DNA-analys, magnetkamera, ultraljud och arbets-EKG kan vi få en heltäckande bild av din hälsa, säger Agneta Finnström, verksamhetschef på Sturebadet Health Care. Tillsammans med din personliga läkare går du därefter i lugn och ro igenom allt som har med din hälsa att göra. Ni diskuterar dina hälsomål för året och gör upp en plan för hur målen ska uppnås, utifrån just dina förutsättningar och ambitioner. – Första året gör vi en grundlig undersökning men det är år två det börjar på riktigt, för då har vi egna referensvärden att kunna jämföra med och kan sedan börja följa trenden för hälsan. Men man tar också emot patienter som inte har Sturebadets Health Executive. – Sturebadet Health Care har avtal med många försäkringsbolag, så det finns en stor chans att du kan komma till oss om har en sjukvårdsförsäkring. ‣
MAGASINET STUREBADET
Nystart för verksamheten I och med flytten in till Sturebadet gör man också en nystart och satsning på verksamheten. Man har idag ett flertal specialistläkare och fler håller just nu på att rekryteras. – Man behöver inte komma för att man är sjuk utan för att inte bli sjuk. Vi erbjuder ett komplement till badet och friskvården inne på Sturebadet, säger Åke Olsson, chefsläkare på Sturebadet Health Care.
34
Bredd och djup i verksamheten Sturebadet Health Care har många olika specialistläkarkompetenser och terapeuter under samma tak vilket gör att man sällan behöver besöka andra mottagningar. Dessutom finns en egen provtagning med analysmöjligheter vilket gör hanteringen snabbare och enklare för patienten. – Det mesta du kan behöva hjälp med görs direkt här hos oss utan långa väntetider. Vid behov av sjukvård tar samma läkare emot dig, istället för husläkaren. Behöver du remiss till en specialist eller vårdas på sjukhus, företräder din läkare dig hela vägen, avslutar Åke Olsson. ◊
No 18
MAGASINET STUREBADET
35
WE LCOM E H O M E R E S I D E N C E P E R S E U S A PA R T M E N T S
•
B A G G E N S G ATA N 1 7
RESIDENCEPERSEUS.COM No
18
•
OLD TOWN
•
STOCKHOLM
MAGASINET STUREBADET
FÖLJ DITT HJÄRTA 36
av ÅSA ÖST ERLUND
D
itt hjärta kommer slå ungefär tre miljarder gånger under ditt liv. Som en klocka pumpar ditt hjärta för livet runt blod, syre och näringsämnen i kroppen. Men för många slår hjärtat oregelbundet vilket kan leda till allvarliga följdsjukdomar såsom stroke. Vissa känner det, andra inte. Men alla har vi nog upplevt hjärtrusningar och kanske något extraslag i bröstet. Dessa episoder behöver inte vara farliga, och kanske beror det på stress och inte behöver behandlas, men det kan också vara ett tidigt tecken på att medicinering och rätt behandling behöver sättas in. För ditt hjärtas skull har det svenska innovationsföretaget Coala Life utvecklat och lanserat Coala Heart Monitor. En unik och smart hjärtmonitor som gör att du själv enkelt kan kontrollera och följa ditt hjärta när och var du vill. Det unika systemet bygger på mångårig, svensk forskning, med patenterad teknologi som läser av hjärtats elektriska impulser med EKG och ditt hjärtljud.
No 18
MAGASINET STUREBADET
Coala är enkel att använda och utvecklad för att kunna ha med i vardagen. Du gör mätningen själv med stöd av din smartphone och det tar bara en minut. Svar får man inom ett par sekunder efter att smarta algoritmer analyserat din mätning. Upptäcker Coala avvikande värden kan du enkelt ta kontakt med Hjärtupplysningen som är en integrerad vårdgivare som snabbt svarar på telefon. De ger dig medicinska råd och stöd, och har tillgång till dina mätningar på distans. Man kan också enkelt dela sin data med den läkare som man gett sitt medgivande till. Med Coalan kan du öka din trygghet, hitta tidiga tecken på hjärtsjukdomar och bättre förstå ditt hjärta. Kundberättelserna är många, och kan sammanfattas i minskad oro, ökad trygghet och att de som behövt vård utan att veta det – nu kunnat få det. Sedan lanseringen vid årsskiftet 2016/2017 har Coala Life hunnit bli mångfaldigt prisbelönta. Senast nu under hösten fick bolaget the Rising Star Award på The Swedish Life Science Summit, med motivering att Coala Life är det svenska bolag med mest kapacitet att revolutionera och påverka en global marknad. ◊
37
Olle Löfgren
Plastikkirurgi Med.dr och specialist i plastikkirurgi med mångårig erfarenhet www.olplastikkirurgi.se
Välkommen till Sophiahemmet! Vårt mål är att ge dig bästa vård med omtanke, trygghet och tillgänglighet. Som patient på Sophiahemmet kan du känna dig lugn i vetskap om att du blir omhändertagen på ett modernt och välutrustat sjukhus med all tillgänglig expertis dygnet runt. Vi utför de flesta typer av plastikkirurgiska operationer, både i lokalbedövning och narkos.
Olle Löfgren Plastikkirurgi
Sophiahemmet Plastikkirurgmottagningen 2, Valhallavägen 91, Ingång A, 114 27 Stockholm o 18 Telefon: 08-406 27 60 E-mail:NOlle.lofgren@sophiahemmet.se
MAGASINET STUREBADET
A
tt Mood Stockholm varit poppis från första början råder det ingen tvekan om. Det väl genomtänkta konceptet gick omedelbart hem och gallerian är välbesökt året om. – Vårt tänk ligger helt rätt i tiden, då den här typen av mötesplats tidigare fattades i Stockholm. Vi har fått till en skön mix av mode, mat och service som vi är stolta över, säger Karin Lagerqvist, marketing manager för Mood Stockholm. Det finns en bra mix av butiker med skandinaviska och internationella märken under ett och samma tak. Här kan man ta en kopp kaffe på lunchen eller avnjuta en trerätters middag kvällstid eller hänga med jobbkompisarna på aw:en. Den som snabbt vill snygga till ögonbryn på lunchrasten eller styla håret och kanske köpa en ny klänning eller ett par snygga skor innan kvällens festligheter har också hamnat på rätt ställe. Allt paketerat i en stilren och behaglig miljö med dov belysning som ger gallerian en lyxig och behaglig känsla. Man har även varit lyhörd inför besökarnas önskemål och därför har man ändrat lite i utbudet under åren. – Vi tycker om att vara flexibla och är i ständig utveckling i strävan att hela tiden bli ännu bättre.
In the right
MOOD Sedan invigningen för fem år sedan har Mood Stockholm varit en destination att räkna med. Gallerian som ligger mitt i city är ständigt aktuell och erbjuder ett brett utbud av mat och shopping och är en given mötesplats för stockholmarna. av OFE LI A VA SQ UEZ GRA AH- HA GELBÄ C K
38
Welcome Home Company.
Det holländska märket Suit Supply öppnar vid årskiftet.
No
18
Coola Hollywoodgymmet Barrys bootcamp har öppnat i mood-kvarteret.
MAGASINET STUREBADET
Restaurang 1889
"Vi har möjligheten att skapa mer liv även i kvarteren runt Mood Stockholm med fler butiker, restauranger och barer"
"Man har även varit lyhörd inför besökarnas önskemål och därför har man ändrat lite i utbudet under åren."
IKEA har en city pop up i Mood-kvarteret.
Mood breder ut sig Butiker står i kö för att öppna upp i Mood men ytan är begränsad och allt får inte plats. Som tur är äger man på AMF Fastigheter även andra närliggande fastigheter vilket gör att Mood Stockholm kan breda ut sig. – Vi har möjligheten att skapa mer liv även i kvarteren runt Mood Stockholm med fler butiker, restauranger och barer. Det händer redan grejer, som kommer att liva upp området i skön Mood-anda, avslutar Karin Lagerqvist. ◊
No 18
39
Restaurang 1889
Nytt på Mood Stockholm Den sofistikerade gallerian är ständigt aktuell och nu senast öppnade Leila Lindholms ”Welcome Home Company” ,som är en inredningsbutik och ett av de senaste tillskotten som etablerat sig i gallerian. Här samsas väl utvalda möbler med fina inredningsdetaljer och vackra textilier. – Det känns jättekul att Leila öppnat en ny butik hos oss med ett helt nytt koncept som andas bohemisk elegans. Allt fler män får också upp ögonen för mode och vill klä sig snyggt och man har noterat en stark tillväxt inom herrmodet. Därför menar Karin Lagerqvist att det känns extra roligt att erbjuda männen en ny herrbutik till årsskiftet då det är Sverigepremiär för det holländska märket Suit Supply. – Det kommer att bli en jättecool butik full med välsydda kläder som håller hög kvalité. Här kommer man även att kunna beställa måttsydda kostymer och en hel del fina accessoarer. Under året har man utvecklat entréplanet vid ingången från Norrlandsgatan och har nu tre olika matkoncept. Här kan man testa härlig hälsomat på Holy Green, eller avnjuta marockansk meze på Mezefabriken eller stilla hungern med en gourmetpizza på restaurangen 1889. – Just variationen av dessa olika kök utgör en trevlig blandning av mat från världens alla hörn som uppskattas mycket av besökarna.
Genuin familjeupplevelse
med djur och natur
Strax utanför Norrköping ligger Nordens största djurpark. Förutom djur och natur finns även åkattraktioner, Bamses värld och det fantastiska Vildmarkshotellet. a v O F E L I A VA S Q U E Z G R A A H - H A G E L B Ä C K
A
40
tt möta en tiger eller att se en delfin hoppa flera meter upp i luften är en oförglömlig upplevelse för många barn. Sedan Kolmården öppnade 1965 har mycket förändrats, men en av de saker som fortfarande är intakt är arbetet för att djuren på Kolmården ska ha det bra samt arbetet för att utrotningshotade djur i det vilda ska få det bättre. – Vår vision är att inspirera barn och vuxna för ett livslångt engagemang för djur och natur. Det blir än viktigare att berätta om det i den tid vi lever nu, säger Anders Leijon, sälj- och marknadschef på Kolmården. Sedan 2001 arbetar Kolmårdens insamlingsstiftelse långsiktigt med naturvård. Man jobbar bland annat med bevarandeprojekt för att rädda djur som är akut utrotningshotade. – Vi är ambassadörer för djuren. 90 procent av de asiatiska tigrarna har försvunnit de senaste 100 åren vilket innebär att någon måste sprida kunskap och väcka intresse för djuren. Barnanpassad park Hela parken är gjord för barn och familjer. Bamse bor på Kolmården och det finns flera åkattraktioner. Den nya berg- och dalbanan Wildfire hamnade på Topp 10 i världen bland träbanor
No 18
MAGASINET STUREBADET
"Det finns spa & relax för de gäster som vill koppla av och ett äventyrsbad för dem som vill ha lite mer action"
år 2016 och når en topphastighet på 115 km/h och har en fallvinkel på 83 grader med 57 meters höjdskillnad. – Wildfire är för de lite äldre barnen och vuxna som gillar när det går undan. Familjehotell Intill Kolmården vid Bråviken ligger Vildmarkshotellet i jättefin naturmiljö. Det har en magnifik havsutsikt och välkomnar året runt. Hotellet är ett av Sveriges mest barnvänliga men lockar också många konferensgäster. Det finns spa & relax för de gäster som vill koppla av och ett äventyrsbad för dem som vill ha lite mer action. – Närheten till djurparken och den vackra omgivningen gör det till ett perfekt boende för en familjehelg. Min rekommendation är att man spenderar två dagar här, en dag på djurparken och en dag på spa och relax.
41
Evenemang året runt På Kolmården är det full aktivitet året om. Vid Halloween bjuder man gästerna på rysmysiga äventyr med bland annat en teaterföreställning och spökhus. Under december månad dekorerar man parken och Bamses värld i jultema. Redan nu planerar man för sommarens aktiviteter och teman. – Kolmården är en destination som fungerar alla årstider. Det ska vara en plats där familjen kan vara tillsammans och ha trevligt. ◊
No 18
MAGASINET STUREBADET
Vitare leende med tandblekning BLEK TÄNDERNA SKONSAMT och säkert hos Eva Hultén Tandblekning AB i Stockholm. På två timmar får du märkbart fräschare och vitare tänder med Brilliant Smile-metoden. Efter att tänderna putsats och tandsten avlägsnats bleks tänderna med gel som läggs på tänderna och aktiveras med plasmaljus. – Brilliant Smile är en säker och kliniskt erkänd metod som ger snabbt resultat för den som vill få ett vitare leende, säger Eva Hultén, legitimerad tandläkare och specialist på tandblekning sedan 2006.
Välkomna! www.blektanderna.se | Stureplan 6 | Telefon 08-400 20 888
42
www.blektanderna.se | Stureplan 6 | Telefon 08-400 20 888
No 18
MAGASINET STUREBADET
Nyhet!
Avanza Auto – Automatisk förvaltning av dina pengar Många har varken tiden, intresset eller kunskapen att själva förvalta sina pengar på ett bra sätt. Inte heller upplever många att de får den hjälp de behöver från sin bank, alternativt får betala dyrt för den. Det tycker vi är fel. Därför har vårt fondbolag utvecklat Avanza Auto. Med Avanza Auto vill vi ge fler tillgång till den bästa tänkbara förvaltningen utan att själv behöva vara aktiv. Och självklart till en så låg kostnad som bara möjligt. De pengar du väljer att investera kommer att förvaltas helt automatiskt enligt modern portföljteori som utvecklats av nobelpristagare och världens ledande forskare. Du får en väldiversifierad portfölj baserad på din önskade risknivå och sparhorisont. Sen kommer din Auto att rebalanseras löpande och dessutom kommer innehaven bytas ut till bättre eller billigare alternativ över tid. Så vill du få tillgång till en förvaltning i världsklass av dina pengar utan att själv doktorera i ämnet eller betala en stor del i avgifter så är Avanza Auto något för dig. Läs mer på avanza.se/auto
Avanza Autos specialfonder förvaltas av Avanza Fonder AB. Historisk avkastning är ingen garanti för framtida avkastning. De pengar som placeras i specialfonden kan både öka och minska i värde och det är inte säkert att du får tillbaka hela det insatta kapitalet. Faktablad och informationsbroschyr finns på avanza.se/auto
No 18
43
Dyrköpt kunskap billigt.
MAGASINET STUREBADET
44
"Det ska vara enkelt att vara snygg" – bästa tipsen till ett snyggt hår Med kvalitativa produkter lämpade för just ditt hår är det lättare att ta hand om och styla håret till belåtenhet. Investera dessutom i en elektrisk rundborste för att forma mjuka toppar och voilá så har du allt som behövs för att skapa ett lyxigt drömsvall med schwung på nolltid.
A
tt hinna med vardagens bestyr samt träning och samtidigt vara snygg i håret är en svårknäckt nöt för många. Men det behöver inte vara så komplicerat. Med en bra grundklippning och rätt produkter för vård och styling är du snabbt i hamn. Ett hett tips för den som tränar mycket är att inte använda schampo efter varje träningstillfälle utan istället skölja håret noga och bara använda ett balsam som gör håret lätt att reda ut och tillför fukt och näring. – Varje hår är unikt och behöver vårdas utifrån sina individuella förutsättningar, det är den enda grundregeln som finns när det kommer till hårvård, förklarar Johan Hellström på Björn Axén i Stockholm. Han understryker, att alla har olika hår och att det
a v O F E L I A VA S Q U E Z G R A A H - H AG E L B ÄC K
No 18
MAGASINET STUREBADET
enda unisona skötselrådet som finns, är att man bör satsa på bra schampo, balsam och inpackning som passar det egna håret. – Allmänna skötselråd funkar på till exempel läder och cashmere men absolut inte på hår. Det är en vanlig missuppfattning, fortsätter han.
Bejaka dina egenskaper och skapa en stil utefter dina förutsättningar. Våga sticka ut, ta ut svängarna och uttryck din personlighet.
Rätt produkter A och O Ett snyggt och välmående hår inkluderar även en frisk och välmående hårbotten. Så många som 25 procent har problem med sin hårbotten och 60 procent av dem har en torr hårbotten. Har du en hårbotten som kliar, har du med största sannolikhet torr hårbotten. Då ska du vårda den med ett milt schampo och alltid se till att använda balsam i hårbotten, som återfuktar huden ordentligt. – Har du däremot vita flagor, som inte kliar, så kan det vara mjäll och då hjälper ett mjällschampo, förklarar Johan Hellström.
45
Johan Hellström på Björn Axén i Stockholm.
På 30 minuter får du en quick fix på salong. Håret fönas och stylas för en mindre slant. För den som behöver stylingråd rekommenderar Johan Hellström en stylingsession hos en eminent och pålitlig frisör med gott renommé.
Istället för att utsätta hår och hårbotten för uttorkande produkter, bör man satsa på fuktgivande produkter och ett välgörande balsam som masseras in i hårbotten. Jo, du läste rätt, glöm den gamla myten om att balsam inte har något i hårbottnen att göra! Massagen stimulerar blodcirkulationen vilket sätter fart på hårsäckarna och hårproduktionen, så massera på. På marknaden finns bland annat schampon som är volymhöjande, färgbevarande, anti-friss eller fuktgivande, välj efter ditt viktigaste behov. – När det gäller styling använder jag alltid först en produkt, som ger stadga och volym i botten för att avsluta med något mjukgörande och glansgivande i topparna. En grundregel är att en produkt sällan täcker hela behovet. Slarva heller inte med värmeskyddande produkter vid användning av värmeverktyg. En unik produkt för dem i farten Ett torrschampo kan vara en räddare i nöden som räddar dåliga hårdagar. Nu finns också en produkt från Björn Axén med vulkanaska, som ger fräschör på studs. – Den är en fantastisk produkt, som lätt appliceras i håret. Man kan likna det vid en deo för håret och som ger en fräsch och luftig känsla. Produkten är dessutom lätt att återaktivera. Perfekt för alla i farten som vill få volym och snabbt behöver snygga till håret med omedelbar effekt. Det ska vara lätt att vara snygg, avslutar Johan Hellström. ◊
No 18
MAGASINET STUREBADET
46
2003 – 201
SPECIALISTER PÅ HÅRTRANSPLANTATIONER! ILTER CLINIC är den mest erfarna och världsledande FUE kliniken. Vi utför ett minimalt ingrepp med maximalt resultat tack vare vår unika FUE IM(Ilter Clinic) metod. Förutom förkortad läkningsprocess, ger denna metod även möjlighet till tätare placering vilket ger ett naturligare utseende. Vi arbetar ständigt med utveckling på att kunna leverera den senaste hårtransplantationstekniken på marknaden och därmed kunna uppnå bästa resultat. Vi arbetar globalt över hela världen, välkomna att besöka vår hemsida! www.ilterclinic.se
Ilter Clinic – ditt trygga val!
Ilter Clinic AB, Djursholmsvägen 14, 183 56 Täby, +46 (0)756 00 55, e-mail: info@ilterclinic.se, www.ilterclinic.se No 18
MAGASINET STUREBADET
Sturekvarterets ombyggnation Många rykten har florerat kring ombyggnationen av Sturekvarteret. Vi kan nu avslöja att Sturebadet har kommit överens med fastighetsägarna ADIA om en lösning som kommer att bli bra för Sturebadet och medlemmarna. a v U L R I K A H U LTG R E N
P
er Taube, styrelseordförande i Sturebadet har varit mycket engagerad i frågan och har under det senaste ett och ett halvt året granskat planer och diskuterat lösningar och alternativ med fastighetsägaren ADIA och TAM Group som driver ombyggnadsprojektet. – Vi har lagt mycket tid på hur de olika etapperna i projektet kommer att påverka vår verksamhet. Alla praktiska detaljer har granskats så att resan dit kommer att bli så bra som möjligt för Sturebadet, säger Per Taube. Han förklarar vidare att ombyggnationen självklart kommer att påverka verksamheten men att man har en plan så att Sturebadet kommer att kunna vara öppet under hela perioden. – Det är alltid jobbigt under ett renoveringsprojekt. Men fastigheten är i behov av renovering och jag tycker att vi har haft en bra dialog med fastighetsägaren ADIA.
Omfattande projekt Vi har pratat med Charlotta Rosén, projektledare för Sturekvarteret på TAM Group som ansvarar för utvecklingen av Sturekvarteret. Hon har arbetat med utvecklingsarbetet av området i fyra år. – Jag har arbetat med projektet sedan 2013. Det nära samarbetet med Stadsbyggnadskontoret kring detaljplanen säkerställer att Stockholms stads vision och stadens intressen tillgodoses. Vi vet vad vi vill göra men det ligger nu hos politikerna för beslut, säger Charlotta Rosén. Det kommer att vara cirka tolv hus som omfattas av projektet. Det kommer att göras en allmän restaurering av de historiska byggnaderna och man kommer att ersätta ett par hus, bland annat ett parkeringsgarage på Sturegatan. ‣
47
No 18
MAGASINET STUREBADET
– Sturebadet är idag inbäddat i hus från 1980-talet, då man återuppbyggde badet efter branden. Projektet innebär att ge Sturebadet en egen fasad med målet att lyfta fram den historiska verksamheten. Bland annat är tanken att det ska bli ett nytt hotell på Humlegårdsgatan samt nya kontor och affärer. Själva Sturebadets huvudbyggnad berörs inte eftersom det är kulturminnesmärkt. – Sturebadet är den viktigaste varumärkesbäraren i hela kvarteret. Det ger kvarteret en viss aura som andra kvarter inte har, vilket gör det unikt.
– Det har florerat mycket rykten om att Sturebadet bland annat ska rivas, vilket inte är sant. De hus som rivs är primärt hus från 1980-talet. Vi försöker vara så transparenta som möjligt. Bland annat har vi en utställning i Sturegallerian och försöker finnas tillgängliga för att svara på frågor och göra folk lugna. Per Taube är positiv till renoveringen som kommer att lyfta hela området. – Slutresultatet kommer bli fantastiskt och det har vi aldrig haft några synpunkter på. Rent konkret för Sturebadet så blir det ett lyft, avslutar Per Taube. ◊
Öppet som vanligt Charlotta Rosén lyfter fram att det viktigaste i överenskommelsen som slutits med Per Taube är att medlemmarna kan känna trygghet i att badet inte kommer att stängas under byggprojektet.
48
"Sturebadet är den viktigaste varumärkesbäraren i hela kvarteret. Det ger kvarteret en viss aura som andra kvarter inte har"
No 18
MAGASINET STUREBADET
49
No 18
MAGASINET STUREBADET
Restaurang Farang bjuder dig på en upptäcktsresa till de sydostasiatiska matkulturerna i Thailand, Vietnam, Malaysia och Indonesien. Share food, delade rätter, uppmuntrar till att på ett socialt och avslappnat sätt njuta av utmärkta och läckra matupplevelser tillsammans Vår mat framhäver i första hand det aromatiska – kombinationen av heta, syrliga, salta och söta smaker. Örter och grönsaker är grunden i vår matlagning och det ger en bra utgångspunkt även till smakrika vegetariska rätter. Vi på Farang önskar bjuda våra gäster på oförglömliga, inspirerande
50
och avkopplande möten människor och mat emellan.
Tulegatan 7
08-673 74 00
www.farang.se No 18
info@farang.se
MAGASINET STUREBADET
POISE PATTERN Sacred geometry & färgers vibration Mönstren som Katharina Ekblad, grundare till Poise Pattern, har skapats från den tusenåriga kunskapen om hur linjer och former påverkar och bygger, ”sacred geometry”. Det heliga mönstret utgår från samma geometri som universum, naturen och all materia är uppbyggt på. Det är inte enbart tilltalande ur en visuell aspekt, utan skapar även harmoni och balans. Det handlar bara om att vara mottaglig för det.
B
ara genom att rita mönstren känner jag hur starkt dess vibrationer påverkar mig, berättar Katharina. Och tvivelaktigt frågade jag mig själv om jag någonsin känt så. Att koppla min okänslighet till en regnjacka där regndropparna direkt avdunstas av det starka materialet var en liknelse som fick Katharina att dra ett lätt skratt. Kanske var hon snarare oroad? Hon fortsatte berätta om hur vi människor tycker om att titta på saker som är i balans. – När vår yttre miljö är i kaos påverkar det vår inre miljö. Att fråga kunderna vad de saknar i sitt liv gör att jag kan hjälpa dem framåt. Bara genom att placera en brun, jordande, handduk på deras axlar kan resultera i att lugnet infinner sig. Resan för Poise Pattern började med att skapa handdukar och påslakan i det heliga mönstret. Detta för att de ligger närmast kroppen och är produkter, som vi använder i vår vardag där de fyller en rogivande funktion. Kollektionen har sedan starten 2016 kommit i olika färger och nu är det dags för henne att ta ytterligare ett steg. Snart lanseras yogamattor i ekologiskt naturgummi, men även tyger för metervara samt produkter till barn. Utöver det kommer även befintliga produkter i fler vackra kulörer. -Färger har den allra högsta frekvensen och är till för att förstärka det som vi vill ha mer av i livet , fortsätter hon. Någonstans här förstår jag att färg, form och mönster påverkar oss mer än vi tror. Att de kan bidra till en balanserad tillvaro såvida vi är medvetna i våra val. Ibland handlar det bara om att våga ta av sig regnjackan, känna efter och låta dropparna sakta falla på huden. ◊
No 18
51
Handduken "I am in creativity" från Poise Pattern förstärker känslan av kraft och kreativitet.
a v O F E L I A VA S Q U E Z G R A A H - H AG E L B Ä C K
av JENNIFER KIVINEN
MAGASINET STUREBADET
C
Carlos och Adrian har gedigen erfarenhet av såväl tennisspelande, som att vara instruktörer och idag driver de lektionsverksamhet både i grupp och individuellt. Adrian har spelat tennis sedan 7 års ålder och har tävlat på elitnivå både nationellt och internationellt i USA, Sydamerika och Europa. Såväl Carlos som Adrians sammanlagda erfarenhet på över 60 år, innebär att de snabbt ser vilken nivå eleverna ligger på. Sen är det viktigt att låta dem provspela i olika grupper för att komma fram till vart de kommer att trivas allra bäst och utvecklas. – Vår filosofi är att varje barn ska tycka att tennis är kul och vi har fokus på att underlätta för
52
arlos Romero har varit tennistränare i 40 år och grundade cardsport 1980 på Tennisstadion i Stockholm. – Tennis ska vara roligt och inspirerande, förklarar han och fortsätter; – Jag vill att alla som önskar ska få chans att spela matcher och tävla. I mitten på 90-talet införde cardsport tävlingar på alla nivåer, vilka har genomförts på Tennisstadion varje säsong sedan dess. Idag har cardsport vuxit till en akademi, som bedriver verksamhet måndag till lördag, med 150 elever och två tränare, Carlos Romero och Adrian Donoso. Båda två har stor kunskap och vana av såväl nybörjare som elitspelare.
T E N N I S – en rolig träningsform för alla Från junior till senior, från nybörjare till elitspelare. Sporten som utövas tillsammans med kollegor, vänner och familj, över generationsgränserna. a v ÅSA ÖSTE R L U ND fot o M ATS W NI L SSON
No 18
MAGASINET STUREBADET
att barnen ska kunna träna. Varje grupp består av endast 4 barn och möjligheterna till att spela har nu utökats från vardagar till att innefatta även lördagar, då familjen ofta har mer tid. cardsport har nya låneracketar, som de hjälper spelarna att prova ut och det finns träningstillfällen för alla åldrar från 4 år och uppåt. Carlos och Adrian vet att det kan vara svårt att få vardagen att gå ihop med skjuts och hämtning till och från barnens aktiviteter. Som lösning på problemet erbjuder tennisskolan transport till och från tennisen för barn på vardagar. – De spelar tennis hos oss och sedan kör vi tillbaka dem till skolan eller fritids,
Tennisskolan växer och finns nu även ute på Lidingö, Gåshaga med helt nylagd tennisbana bakom Erik Rahmqvist AB bredvid Futuraskolan. Precis som vid Tennisstadion finns det träningstillfällen för alla åldrar mellan 14-18 måndag-lördag och tennisskolan pågår under 17 veckor under höstterminen och 20 veckor under vårterminen. Det är aldrig för sent att prova på något nytt eller att utveckla sin gamla tennisserve. ◊
Kontaktuppgifter Carlos Romero carlosromero@cardsport.se / Tel 070 5330774 Adrian Donoso info@adtennis.se / Tel 073 9571648 www.cardsport.se www.gashagatennisskola.se
No 18
53
säger Carlos. – Alla transporter sker med ledare och vi använder oss av Taxi Stockholm för transporten. De har säkra, moderna bilar och det finns barnkuddar till vårt förfogande”, förklarar han.
MAGASINET STUREBADET
Vår STJÄRNA i
HOLLY WOOD
54
Joel Kinnaman gör succé i tv-serien House of Cards och storsatsningen Altered Carbon från Netflix är på gång. Som svensk i Hollywood går han från klarhet till klarhet. Men även träning, tatueringar och klockor hinner han med, vår hetaste stjärna i Hollywood.
av ANNA ÖSTB E R G
M
an pratar om det svenska undret i Hollywood och menar då alla de duktiga, snygga och vältaliga svenskar som intagit den stjärnbeströdda filmhuvudstaden. Det är regissörer, manusförfattare och så klart unga skådespelare. Och inte är de några lycksökare. Flera av dem har gedigna utbildningar och erfarenheter i bagaget innan de tar sig över Atlanten. En av dem är Joel Kinnaman. För det är ingen dålig meritlista han har samlat på sig. På ett par år har Kinnaman landat flera betydelsefulla roller i internationella filmer som Robocop och Run All Night. Vi fick lära känna honom som den lite oborstade kriminalaren i tv-serien the Killing som har sin förlaga i den danska motsvarigheten Brottet. Och nu utmanar han självaste presidenten spelad av Kevin Spacey i seriesuccén House of Cards. Det gör Kinnaman till en stjärna att räkna. USA verkar gälla för den svenske skådespelaren Men det fanns ett liv före Hollywoodframgångarna. Det var scenskoleutbildning i Malmö och flera filmroller i Sverige. Att först etablera sig inom den svenska filmindustrin före en ‣ No 18
MAGASINET STUREBADET
55
No 18
MAGASINET STUREBADET
Hollywoodkarriär verkar vara något av ett framgångsrecept. Den Oscarsbelönade Alicia Wikander gjorde sig ett namn här hemma innan hon satsade på en internationell filmkarriär. Joel Kinnaman har ju ett gediget filmregister med roller i Falkfilmerna och som gangstern JW Westlund i Snabba Cashtriologin. För rollen som JW belönades Kinnaman med en Guldbagge för bästa manliga huvudroll som är svensk filmindustris mest prestigefulla pris. Guldbaggen väckte filmmogulernas intresse i Hollywood. The rest is history som man säger.
56
Netflix-serien House of Cards har blivit en veritabel dundersuccé och är nu inne på sin femte säsong. Kinnamans roll som Will Conway cementerar hans position som en stigande komet på den hollywoodska stjärnhimlen. Joel Kinnaman är en av de skådespelare som det faktiskt är intressant att följa. Kanske kommer han att fortsätta med att kombinera filmer och tv på ett sätt som förr var något ovanligt för skådespelare att göra. Äldre generationers skådespelare valde antingen film- eller tv-roller men sällan både och. Idag bygger man ihop en repertoar som består av både medierna. Det kan vi tacka Netflix och HBO för som tar fram den ena välregisserade TV-serien efter den andra. Även om Stockholm är staden där Kinnaman växte upp är det LA som gäller idag. Tillsammans med sin fru, den internationellt kända tatueraren Cleo Wattenström, har han gjort USA och Los Angeles till sitt hem. Inte så märkvärdigt kanske med tanke på att hans pappa är amerikan. Det förklarar varför Joel Kinnaman pratar perfekt engelska "Guldbaggen väckte utan tillstymmelse till svensk brytning.
filmmogulernas intresse i Hollywood. The rest is history som man säger."
Intensiv träning och nya klockmodeller Kanske är det för att Joel Kinnaman fortfarande är ung med sina 38 år som gör det möjligt att med intensiv träning upprätthålla en sixpackskropp. Inför rollen i Netflix megasatsning Altered Carbon laddar stjärnan med både hård fysisk och mental träning. För DN har Kinnaman beskrivit den nya tv-serien som en variant av Game of Thrones men med sci-fitema. Men det är inte bara roller som lockar Joel Kinnaman. Tillsammans med varumärket Carl Edmond lanserar han en ny klockserie för män som för tankarna till svensk minimalism med en internationell twist. Vi kommer säkert att se klockorna på Kinnamans handled. Likaså kommer modemedvetna unga män både i Los Angeles och i Stockholm välja klockorna för att få en liten del av den magiska stjärnglansen. Man kan inget annat än att låta sig inspireras av Joel Kinnaman. ◊
No 18
MAGASINET STUREBADET
57
You want Det finns alltid något att fira! Boka fredag eller lördag till våra attraktiva rumspriser och kombinera med Hotel Withs skräddarsydda & exklusiva paket för endast 395kr, så stylar vi rummet efter tema och fixar fina godsaker. No 18
BOKA PÅ HOTELWITH.SE UNDER ”WITHCELEBRATION” ELLER RING 08 303050
MAGASINET STUREBADET
58
Colorful Shades
Chimi Eyewear startades i Stockholm 2016 med målet att skapa färgstarka solglasögon i klassisk form. Eftersom man inte bär samma färg på kläderna varje dag vill Chimi erbjuda solglasögon som ser bra ut på alla och till ett pris som gör att man kan köpa mer än ett par.
For Colorful People
Deras signum är ton-i-ton och de uttrycker sig genom att blanda färgglada, transparenta bågar tillverkade i italienskt acetat med karaktäristiska spegelglas. Med sina tio färger i fyra olika modeller, erbjuder Chimi solglasögon som kan passa alla. ◊
foto FABIAN WESTER
No 18
MAGASINET STUREBADET
59
Butiker nära Sturebadet: Nathalie Schuterman Birger Jarlsgatan 5 111 45 Stockholm J.Lindeberg
Biblioteksgatan 6 111 46 Stockholm
Webshop: www.chimieyewear.com
No 18
MAGASINET STUREBADET
För snart 30 år sedan förverkligade familjen Hertz drömmen om en cateringverksamhet och slog upp portarna till Eriksberg Catering på Eriksbergsgatan i Stockholm. Företaget etablerades snabbt och fick genast gott renommé. Visionen har alltid varit att leverera det bästa vid varje tillfälle och att aldrig tumma på kvalitén. a v O F E L I A VA S Q U E Z G R A A H - H A G E L B Ä C K
N G I R m E T ed A C
A
VT RY
60
CK
F
rån början levererade Eriksberg Catering bara mat till Timmermannsordern, men med tiden växte verksamheten, OGO:s gamla bageri och leveranskök gjordes om till festvåning och fler fick upp ögonen för det genuina och väl utarbetade konceptet samt den exceptionellt goda maten. Att agera eventmakare och ställa till med festligheter ligger i familjeföretagets DNA och man har fått förtroendet att arrangera en rad spektakulära evenemang genom åren. Svenska kungligheter, den japanske kejsaren och Barack Obama är några av dem som har fått njuta av mat från Eriksberg under årens gång. – Vi lägger kärlek och kraft i allt vi gör och nöjer oss bara med att laga mat på de absolut bästa råvarorna. Vi är ett sammansvetsat team och många av oss har jobbat ihop i företaget
No 18
MAGASINET STUREBADET
"Vi lägger kärlek och kraft i allt vi gör och nöjer oss bara med att laga mat på de absolut bästa råvarorna"
under lång tid. Våra kunder är erfarna och vet vad de vill ha och för oss är det viktigaste, att fokus ligger just på kundens önskemål och att den som ska anordna kalas med oss känner trygghet och förtroende från första kontakt tills dess att gästerna gått hem. Varje uppdrag är som en konsert - du har bara en chans att leverera och det genomsyrar hela vårt arbetssätt, säger Filip Hertz, vd och son till grundarna Eva och Inge.
Traditionellt och innovativt på samma gång Samtidigt som man håller på traditionerna att alltid leverera upplevelser, är man också nyfiken och innovativ inom familjeföretaget. Det senaste är att man komponerat en lyxig fredagskasse med en utsökt trerättersmeny, som kunderna kan komma och plocka upp på fredagseftermiddagarna här på Eriksberg. – Det känns spännande att utöka konceptet och prova på något nytt. På det här sättet når vi en ny målgrupp och det känns jättekul att fler kan få smaka på vår mat utan att det vankas bröllop eller 40-årsfest. Oavsett hur företaget utvecklas kommer vårt kännetecken alltid vara att vi levererar det bästa – vi lämnar inget åt slumpen, avslutar Filip Hertz. ◊
No 18
61
I festvåningen på Eriksbergsgatan får man plats med upp till 120 sittande gäster eller omkring 250 minglande gäster. På undervåningen finns baren och umgängesutrymmen samt plats för svängom på dansgolvet. Där går det även att arrangera mindre exklusiva middagar för upp till 30 personer.
Ett sant familjeföretag Till en början startades Eriksberg av familjen Hertz, sedan har Filips föräldrar Eva och Inge drivit det vidare i närmare 30 år. Filips bror John anslöt senare till företaget och därefter Filip, som varit aktiv i firman sedan drygt ett år tillbaka efter en tidigare karriär inom bankvärlden. – Mina föräldrar har alltid varit i framkant kring trender inom gastronomi vilket gjorde dem ett namn i branschen att räkna med. Min bror John förfinade och utvecklade mina föräldrars koncept, när han klev in i företaget för ungefär tio år sen och tog över köket från pappa som kört spisen sedan 1989. Tanken var att Filip och John skulle ta över företaget tillsammans efter föräldrarna. Då John gick bort i november förra året ändrades planerna drastiskt. – Vi fick aldrig förverkliga vår dröm tillsammans och det känns oerhört tomt att ta över rodret utan John. Samtidigt vill jag hedra hans minne och förverkliga den vision och plan vi hade satt i rullning. Och att drömmen innebär att ta Eriksberg till nya höjder är Filip fast beslutsam att fullfölja. – Vi jobbar nu stenhårt att få till ett smidigt generationsskifte så att mina föräldrar skall kunna dra ner och arbeta mer strategiskt än operativt.
MAGASINET STUREBADET
L
ugnet och atmosfären av den fridfulla miljön på Rånäs Slott färgar av sig på gästerna som snabbt kommer ner i varv. Slottsparken, de vackra byggnaderna och sjöbastun invid Skedvikens vatten ger en avslappnande effekt, iväg från storstaden. Det geografiska läget är perfekt med närhet till Stockholm, Uppsala och Arlanda. Rånäs Slotts vackra omgivningar är idealiska för nya, inspirerande möten och det finns ett flertal mötesrum i charmig sekelskiftesstil med modern utrustning för gästerna att nyttja. Konferenserna blir ofta mer kreativa när gästerna har möjlighet att mellan de schemalagda foto JONAS KOEL
62
foto KICKI FOTOGRAF
foto JONAS KOEL
En tidslös mötesplats i vacker slottsmiljö Varva ner i en stressfri och avslappnad miljö på sagolika Rånäs Slott, en perfekt mötesplats nära Arlanda och Stockholm. a v ÅSA ÖSTE R L U ND No 18
foto FR E D R IK LUND QV IST
MAGASINET STUREBADET
"Slottet var storslaget från första början med vackra utsmyckningar och färgstarka målningar."
mötena samtala med varandra i en stressfri miljö. På slottet kan man med fördel ta en promenad i slottsparken, sitta i sjö-bastun och titta ut över vattnet eller njuta av ett glas champagne inne i slottets salonger. För att stärka gemenskapen ytterligare och få ett avbrott från arbetsuppgifterna finns det flera olika aktiviteter att utföra på slottet. Populärt är ”Rånäs uppdraget” där man på tid skall lösa olika uppgifter i omgivningarna. Många väljer även att boka en ”Historisk guidning” som framförs av självaste slottsfrun Maria Gustava. Det finns en speciell mystik över det gamla 1800-talsslottet och en myt om slottspigan som bodde uppe på vinden. Slottspersonalen anordnar visningar upp till hennes rum och det finns en "Utmaning" för konferensgästerna , en utmaning som handlar om att våga sova en natt på vinden – ensam. En fin belöning utlovas, men gästen måste lämna fotobevis på sociala media för att utmaningen skall klassas som korrekt genomförd.
No 18
Årets julbord dukas upp på slottet från den 8:e till 20:e december. Här finns något för alla smaker, från de traditionella rätterna med inslag av svenskt vilt till lite mer exotiska smaker. Allt inramat av en sagolik, julpyntad slottsmiljö för att komma i stämning inför julen. Premiär för i år är också att Slottet öppnar upp för nyårsfirande. Nu kan man fira in 2018 med en nyårsweekend på slottet där gästerna är välkomna redan vid lunchtid. Efter incheckning väntar en lugn eftermiddag med flera möjligheter, som en promenad i ett gnistrande snölandskap eller ett bad nere i de ångande utomhusbubbelbaden med utsikt över sjön. Kvällen går sedan i festens tecken och det bjuds på både cocktail, exklusiv middag och levande musik i slottssalongerna. Tolvslaget firas givetvis in med Rånäs Slotts egna champagne från Diebolt-Vallois. Sätt guldkant på tillvaron med ett avslappnat besök i en sagolik miljö! ◊
63
foto JONAS KOEL
Slottet var storslaget från första början med vackra utsmyckningar och färgstarka målningar. Italienska, välrenommerade konstnärer satte sin prägel på såväl väggar som tak. Slottsherren Oskar Axel Reutersköld, sonson till slottets grundare, älskade slottslivet med all dess glamour. Han anordnade gärna extravaganta fester och den tidens magi sitter fortfarande i väggarna. 1999 blev slottet hotell med 50 rum, alla inredda med olika färger och former.
64
MAGASINET STUREBADET
Lundsbergs Skola - din investering i framtiden
foto CREDIT BRA ND ATTI RE COMPANY
Precis invid Hållsjön i de värmländska skogarna ligger Lundsberg skola. Här har den varit belägen sedan den grundades år 1896. Den anrika miljön i kombination med känslan av samhörighet och engagerade lärare har utvecklat och danat talangfulla elever i många generationer. Välkommen till en skola med levande traditioner och blicken fäst mot framtiden. av JENNIFER KIVINEN
No 18
MAGASINET STUREBADET
D
et som gör Lundsbergs skola så unik är helhetskonceptet där utbildningen, internatet och fritiden är de tre stora nyckelfunktionerna. Tiden på Lundsberg kan sträcka sig över antingen 3 eller 4 år, beroende på om man börjar i 9:an eller i första ring på gymnasiet. Det som det hela baseras på är naturligtvis utbildningen, men givet att eleverna spenderar några av sina viktigaste ungdomsår på skolan förutsätter också att gemenskapen på elevhemmen och fritidsaktiviteterna är utvecklande och givande. Varje elev ges möjligheten att känna växandets glädje och tillfredsställelsen i att göra framsteg och övervinna eventuella svårigheter på alla plan. Samhällsvetenskap, Naturvetenskap och Ekonomiprogrammet är de gymnasieutbildningar som erbjuds efter grundskolan och tack vare de små undervisningsgrupperna och närheten till lärarna finns alla förutsättningar att lyckas. Den obligatoriska läxläsningen och lärarledda extra studietiden efter skoldagens slut, ger eleverna stora möjligheter att komplettera informationen från lektionerna eller att plugga lite extra inför stundande prov.
DS TRÖ M foto BRY NJ E LIN
foto BRYNJE LIN DSTRÖM
65
– För mig har Lundsberg varit som en trygg punkt i livet, säger en av eleverna som går på Naturlinjen. – Hemmet blir lite som din andra familj, där killarna på hemmet blir som dina bröder, fortsätter han, och til�lägger – vi pushar varandra i olika sporter och hjälper varandra inför läxförhör och större prov. Människor från olika platser, som antagligen inte hade mötts annars, samlas och skapar en vardag ihop. För att möjliggöra detta och skapa den där speciella hemkänslan, är eleverna fördelade på olika elevhem där inget hem är det andra likt. Det finns både pojk-, flick- och blandhem och eleverna bor i enkel- eller dubbelrum. Här lägger man verkligen grunden till livslånga vänskapsband! foto CRE DIT BRA ND ATT IRE COM PAN Y
"Då eleverna studerar och bor på Lundsbergs skola långa perioder i sträck spelar naturligtvis fritiden och framför allt idrotten en stor roll – därav skolans motto 'en sund själ i en sund kropp.'"
Då eleverna studerar och bor på Lundsbergs skola långa perioder i sträck spelar naturligtvis fritiden och framför allt idrotten en stor roll – därav skolans motto ”en sund själ i en sund kropp”. Rodd, skytte och friidrott är populära fritidsaktiviteter men idrotten är inte allt. Elever med intresse för kultur har också mycket att välja på. Bild- och musiksalarna används ofta, även på kvällar och helger, och skolans kyrka erbjuder den perfekta inramningen för bl.a. körsång. Skolan har till och med ett eget observatorium, där det under årets mörkare delar kan vara spännande att blicka mot stjärnorna! Som elev på Lundsberg lämnar man skolan väl förberedd inför högre studier och en framtida yrkeskarriär. Det är här den stora investeringen ligger – investeringen i framtiden. ◊
No 18
MAGASINET STUREBADET
"SB18"
66
www.breviken.se • 0505-590 75 • bokning@breviken.se
Portugal
Back to basic Exklusiva upplevelser naturlig enkelhet.
Leventas
En konferens eller resa med Leventa skall och inspiration.
www.leventa.se
No 18
MAGASINET STUREBADET
67
No 18
MAGASINET STUREBADET
Förstaklassbiljett Förstaklassbiljett till maghälsa 68
till maghälsa
80% av vårt immunsystem finns i tarmen och där spelar den stora mängden goda bakterier en viktig roll. Det är dock inte antalet bakterier som du stoppar i dig som räknas, utan hur stor andel av dem som klarar den tuffa resan ned till tarmen. Holistic LactoVitalis Pro tar dem hela vägen fram.
Holistic LactoVitalis Pro innehåller även vitamin C som bidrar till immunsystemets normala funktion och vitamin B2 som bidrar till att bibehålla normala slemhinnor. N 18 www.holistic.se o
MAGASINET STUREBADET
Revolutionerande behandling
GER HUDEN NATURLIG GLOW Infuzion heter den senaste behandlingen som effektivt och smärtfritt minimerar rynkor och ger huden en fantastisk lyster genom att slussa in skinboosters tre millimeter ner i dermis, läderhuden, med hjälp av ström. Inga nålar behövs vilket gör frasen ”vill man bli fin får man lida pin” totalt överflödig. a v O F E L I A VA S Q U E Z G R A A H - H A G E L B Ä C K fot o MAT S W NI L SSON
E
69
fter en behandling på endast 20 minuter med Infuzion ser man märkbar skillnad. Fina linjer och rynkor fylls ut, huden får en jämnare ton, känns åtstramad och rejält återfuktad. Allt utan minsta obehag. Behandlingen kan snarast liknas vid en ansiktsmassage, där hyaluronsyra förs ner i huden till subkutan vävnad via hårfollikeln och svettkörteln med hjälp av galvaniserad ström. Låter det komplicerat? Det enda man egentligen behöver lägga på minnet är, att behandlingen gör underverk och det utan ett par hundra nålstick som annars är vanligt förekommande vid liknande behandlingar. Pålitlig behandling Infuzion bygger i grunden på den välkända och beprövade Jontoforesmetoden, som man har vidareutvecklat med en patenterad teknologi i form av en roller av ett keramiskt strömledande material, som gör det möjligt att injicera hyaluronsyra utan nål. – Många tycker att nålstick är obehagligt eller så har man nålfobi, men med den här behandlingen kan man skönt luta sig tillbaka och få ett fantastiskt resultat utan att behöva oroa sig, vilket givetvis är uppskattat, konstaterar Martina Richter CEO på Medicera, som tillsammans med franska tekniker tagit fram konceptet Infuzion System.
Naturlig skönhet Dagens trend handlar om naturlig skönhet där vi hjälper naturen på traven att förbli våra vackraste jag oavsett ålder. – Nu råder ”här är jag-eran” där vi vill vara stolta över oss själva och utstråla självförtroende och att man är trygg i sig själv och sitt utseende. Vi vill se fräscha ut med en sund och frisk hud och det ska vara ärligt, avslutar Martina Richter. ◊
No 18
70
f o t o M AT S W N I L S S O N
MAGASINET STUREBADET
M E D L E M S P ROF IL STUREBADET CITY
Jonas Löhr Co- F ou n d e r F wB Ma rketing & P a rtner a t CH iMi Eyew ea r
Varför har du valt att arbeta med det du gör? – En stark drivkraft för mig är att hjälpa andra människor att växa. Det har jag fått möjlighet att göra till en affärsverksamhet och genom att erbjuda det vi är bäst på, når vi resultat tillsammans genom partnerskap. Vare sig det handlar om en produkt som vi vill ha ut i Asien, marknadsstrategi för ett större företag eller ett företag som kört fast och behöver ett nytt koncept. Allt bottnar i partnerskap, såväl på lokal som global nivå. Hur tränar du när du reser? – Det bästa träningsredskapet enligt mig, som jag har med mig överallt, är ett hopprep. Att hoppa 20 minuter i varierat tempo och blanda upp med övningar med egen kroppsvikt gör mitt träningspass komplett. Hur ser en vanlig träningsvecka ut för dig ? – De dagarna jag befinner mig i Stockholm är Sturebadet en självklar plats för träning. Där kan jag effektivisera mina morgonpass och gärna kombinera frukost med ett möte. De dagar jag har extra tid, tar jag mig till Fightbox på
Södermalm och bränner av ett gruppträningspass eller tränar själv med en boxningssäck. Det gäller att vara så effektiv på gymmet som möjligt för att få maximal tid hemma med sonen eftersom varken Sturebadet eller Fightbox erbjuder barnpassning. Träningen är viktig för mig och jag tränar något varje dag. Min kropp är lite som en maskin, som måste hållas igång för att den inte ska rosta. Ju starkare jag blir, desto mer uthållig blir jag och det i sin tur märks i sättet hur jag arbetar och tar hand om min familj och min lilla son. Bästa träningsupplevelse? – För ett par år sedan sprang jag Stockholm Marathon oförberedd dagen efter att jag hade kommit hem från New York. Jag trodde att jag borde kunna klara det. Men jag pressade mig så pass hårt att kroppen stängde av och jag föll ihop 500 m från mål och var tvungen att startas igång igen. Det tog 2 år innan jag ansåg mig vara redo för att pröva på en revansch. Och jag tog mig i mål på 2016 års Marathon under min mål-tid. Det var den bästa känslan i samband med träning jag upplevt! ◊
No 18
f o t o M AT S W N I L S S O N
MAGASINET STUREBADET
71
M E D L E M S P ROF IL MARINA TOWER
Lillegun Holmberg Pe n sionera d hörselpeda gog seda n fem å r
Varför är träning viktigt för dig? – Ju äldre man blir ju viktigare känns det att hålla igång för att må bra, ha god hälsa, rörlighet samt bra kondition. Hur kommer det sig att du valde att träna på Marina Tower ? – Att jag valt Sturebadet Marina Tower är vardagslyx för mig. Där finns allt - gym, hamam, bastu, bassäng och bubbelpool. Det är fräscht och rent i en lugn och avslappnande miljö. Närheten är också viktig, eftersom jag bor inom området. Personalen är mycket personlig och trevlig vilket bidrar till den fina stämning och trivsel som är på Sturebadet.
No 18
När tränar du oftast ? – Jag tränar för det mesta på vardagar och då under förmiddagen. Det är ofta lugnt då och ingen trängsel. Under sommarhalvåret blir det tyvärr mindre träning, då jag befinner mig på vårt sommarställe. Vilket är ditt favoritpass? – Mitt favoritpass är vattengympa, som jag går på två gånger i veckan. Jag tycker också om att simma, vilket jag ofta gör innan vattengympan. På Gymmet är jag för att träna styrka och kondition. ◊
MAGASINET STUREBADET
72
PREMIÄR NYÅRSBAL!
@KickiFotograf
KONFERENS | WEEKEND | BRÖLLOP | SPA No 18
MAGASINET STUREBADET
E
wa Tapper är den fransksvenska mäklaren och världsmedborgaren som trivs där hon ställer ner sina resväskor. Nu står de i ett riktigt gammalt, gediget slitet byhus av sten med massor av skavanker och inga raka vinklar i ett litet samhälle 15 km från Béziers i södra Frankrike. Personligen trivs hon bättre i gamla hus, men hon förmedlar alla sorters hus till alla typer av människor. Nu är Franska Hus, som företaget hon representerar tillsammans med kollegan Jenny, i fullt sjå med att matcha människor med hem i ett unikt nybyggnadsprojekt på den populära lilla orten Marseillan. Ewa & Jenny ser på sina yrkesroller nästan mer som projektledare än som traditionella mäklare, deras jobb är att se till så att allt stämmer och att alla är nöjda och glada. I yrket får de träffa många människor med olika bakgrunder som alla söker samma sak – en plats där de kan vara och njuta av livet på, helst under Frankrikes varma sol. Så med lång erfarenhet, brett nätverk och stor passion underlättar Ewa och Jenny (som sammanlagt bott i Frankrike i snart 50 år!) för sina kunder både före, under och efter ett husköp. Det finns mycket runt omkring och i samband med ett husköp. "Dels är det juridiken, men även bank och försäkring, el- och vattenbolag, hantverkare, rotavdrag, tvister, översättningar – ja allt som har med livet att göra när man bor i ett hus i Frankrike utan att kunna språket", berättar Jenny.
Avec P laisir ...finner de DIN PLATS I SOLEN a v PE R NI L L A H OL M B E R G
73
Gamla hangarer rivs nu till förmån för Franska Hus senaste projekt: 200 lägenheter i hamnen på den antika orten Marseillan, där både greker och romare härjade då det begav sig. Till skillnad från Rivierans klippiga karaktär, så är kusten platt i regionen Occitanie (tidigare Languedoc-Roussillon) runt Marseillan. Innanhavet är rikt på delikata musslor och ostron, som invånare och turister avnjuter med ett glas vin français. Restaurangerna och caféerna tar plats i idylliska stenhus med terrasser och varje tisdag är det marknad. Från byn går en cykelväg till de milslånga, långgrunda stränderna. "Marseillan är den perfekta kompromissen mellan hav och inland", försäkrar Ewa. Och länge har det saknats objekt för att möta den stora efterfrågan – tills nu. ◊ Ewa Tapper och Jenny Malmberg Mail: info@franskahus.nu Tel: +33 6 72 40 25 60 www.franskahus.nu
No 18
MAGASINET STUREBADET
Vi ses i
Hammarbybacken av ANNA ÖSTBERG
74
Hammarbybacken i Stockholm är känd för skidåkning men även under vår och höst vill vi vara där för att träna. Utomhusträning och hiking är en av de hetaste träningstrenderna just nu. Få tips om hur du maxar utomhusträningen av Sturebadets personliga tränare.
No 18
MAGASINET STUREBADET
D
et är en helt vanlig och lite gråmulen eftermiddag. En sådan dag som man helst vill kura ner sig i soffan under en filt med en påse plockgodis och en skvallertidning som sällskap. Men vid Hammarbybacken sjuder det av aktivitet. Att luften är kylig och att regnet är på väg verkar inte hindra de tappra att intervallträna, stretcha och till och med ägna en stund åt stilla meditation. Trots höstdiset förs tankarna till ett soligt Kalifornien där utomhusträning har gått från att vara en trend till att bli en livsstil. För oavsett vilka fysiska förutsättningar du har är denna typ av träning något som passar väldigt många. Men det behövs en backig terräng och det finner du vid Hammarbybacken.
– Att komma ut i den friska luften är toppen och särskilt när dagarna är korta och timmarna med dagsljus blir allt färre i antal. Att få en daglig dos med dagsljus under de mörka månaderna är viktigt. Sedan har vi ju själva upplevelsen med att nå toppen på backen. Som personlig tränare letar man alltid efter mål som man kan mäta, och att orka springa hela vägen upp är ett bra mätbart mål, säger Marie Orlander som arbetar som PT på Sturebadet i Stockholm. Väck upp kroppen före skidsäsongen Att kunna åka skidor i Stockholm nerför krävande backar är ren och skär lyx. Men att ställa sig i skidpjäxorna för att fara utför kan vara vanskligt om man inte är klar för det. Det är aldrig försent att komma i form även om skidsäsongen bara ligger ett par veckor fram i tiden. Marie Orlander ger sina bästa träningstips. ‣
75
No 18
MAGASINET STUREBADET
– Jag tycker att du ska satsa på en allsidig träning som inkluderar hela kroppen. För att klara av både slalom och längdskidåkning är det viktigt att fokusera på styrka och cardio. Att mixa styrke- och cardioträning med stavgång eller löpning ger dig ett bra komplement. För de dagar som du inte kan komma ut fungerar stakmaskinen på gymmet alldeles utmärkt. Det är viktigt att träna bål och baksidan av kroppen som rygg men även axlar. Visst är det lockande att ge sig ut och iväg när man väl har bestämt sig för att skaffa sig den där tonade och starka kroppen. Det är en spännande resa men det är guld värt att ha med sig en PT på vägen som har kunskap och erfarenhet.
76
"I Los Angeles är det inte en ovanlig syn att se människor somjoggar upp och ner för branta trappor med en personlig tränare längst ner som manar på"
– Om du känner dig lite otränad ska du börja på din nivå. Blanda gärna löpning och gång med varandra. Löpning är tuffare än vad man tror och dina leder och ligament behöver anpassa sig långsamt. Muskler brukar däremot svara snabbare på träning. Gör en plan som är anpassad efter din träning och tänk på att allsidighet är viktigt. Men det kan vara svårt att göra allt på egen hand och då kan du ta hjälp av en personlig tränare. Många av våra kunder har ont om tid och därför utnyttjar vi träningstimmen till max, säger Marie Orlander. Ta trapporna I Sverige har vi en natur som bjuder på utmaningar. Men om du inte är i närheten av en backe kan en vanlig trappa agera som ett alldeles utmärkt träningsredskap. I Los Angeles är det inte en ovanlig syn att se människor som joggar upp och ner för branta trappor med en personlig tränare längst ner som manar på. Trappträning ger benen och konditionen en rejäl omgång. Men hur fixar du mjölksyran som gärna slår till? – Ju mer du tränar desto mer tolerant blir du mot mjölksyreattacker. Glöm inte att värma upp kroppen ordentligt före träningen och ge dig en stund för att varva ner efteråt. På så sätt hjälper du kroppen att återhämta sig. Mjölksyra kan du inte undvika helt och hållet men den kommer senare ju mer tränad du blir, tipsar Marie. ◊
f o t o M AT S W N I L S S O N
No 18
MAGASINET STUREBADET
77
Med kärlek till naturen, råvaran & hantverket sedan 1929. Besök vår verklighet i Sattajärvi och dela dina upplevelser med oss.
FORMSMEDJAN.SE
Kom närmare historien på kero.se
KERO ÄR FAMILJEFÖRETAGET SOM NATURGARVAT OCH PRODUCERAT LÄDER I SATTAJÄRVI, SWEDISH LAPLAND, SEDAN 1929. PRODUKTERNA TILLVERKAS FÖR HAND I VÅRT SKOMAKERI. No 18 VÅR TRADITION OCH ERFARENHET GARANTERAR HÖG KVALITET. | KERO.SE
78
MAGASINET STUREBADET
No 18
MAGASINET STUREBADET
Skåp för seriösa vinälskare a v C AT R I N E O D E L L G R A N K V I S T
Claes Björkman vet hur man förvarar och vårdar vin. Med unika vinskåp som har en jordkällares egenskaper konkurrerar de franska skåpen från ScandiCave ut allt liknande på svensk marknad.
– Till skillnad från vanliga kylskåp eller vinkylar har ScandiCave en livslängd på 25 år och med en temperatur på 12–14 grader håller vinet år ut och år in, berättar Claes.
Det hela började med en affärsresa till Belgien i mitten av 1980-talet. Mellan täta kundmöten roade sig Claes med att bläddra i en broschyr, som han hittade i hyrbilens dörrfack. I den fanns en annons av moderföretaget EuroCave och ursprungsidén till ScandiCave var född. Vinskåpen som ScandiCave marknadsför är skapade direkt för lagring och förvaring av alla sorters vin. De håller samma temperatur som en jordkällare vilket gör det möjligt att lagra vin i 20–30 år. Skåpen har naturlig luftcirkulation och luftfuktighet, de varierar i storlek och har olika hylllsystem. Det finns inbyggda och fristående med glasdörr eller täckt dörr. De minsta skåpen rymmer 50 vinflaskor, de största upp till 240 flaskor.
– Under en av resorna hittade jag ett ovanligt gott rödvin. Planen var att öppna det vid ett speciellt tillfälle som tyvärr drog ut på tiden och efter fem år i rumstemperatur gick det inte längre att dricka. Detta skulle aldrig ha hänt med ett vinskåp från ScandiCave, säger Claes. Naturligtvis har han ett vinskåp från EuroCave hemma i lägenheten på Kungsholmen. Diskret och snyggt inbyggt med 14 hyllor och glasdörr. Favoriterna från nordvästra Spanien, Portugal, Italien och självklart Frankrike ligger överskådligt på de utdragbara hyllorna och frodas. ◊ www.scandicave.se Tel: 0705 84 06 45 / Mail: info@scandicave.se
No 18
79
Målgruppen är krögare och vinälskande privatpersoner, de som är verkligt intresserade av vin och av att ta hand om vinet. Skåpen är vibrationsfria, tystgående, drar låg energi och miljövänliga. Glasdörrarna är UVskyddade så även om skåpet utsätts för solsken tar det inte in ljus.
Claes har rest runt i BeNeLux-länderna, Spanien, Italien och Sydamerika där han upplevt spännande kulturskillnader, fantastisk mat och dryck.
MAGASINET STUREBADET
I Stockholm City, närmare bestämt på Klara Strand och i Tändstickspalatset, finns kontors- och konferensytor för de som värdesätter exceptionell service och komfort i en familjär miljö. Den som väljer att ha sitt kontor, möte eller fest i lokalerna i Tändstickspalatset får även byggnadens spännande historia på köpet, samt det senaste tillskottet i Klubben.
Generösa, nära och familjära a v O F E L I A VA S Q U E Z G R A A H - H A G E L B Ä C K
80
S
edan Ivar Kreugers dagar har fester varit ett självklart inslag på Tändstickspalatset. Även om mycket har ändrats sedan Tändstickskungens glansdagar, är fest och glädje i de anrika lokalerna alltjämt ett naturligt inslag i verksamheten. Under sin storhetstid hyrde Ivar Kreuger till och med in statister till festerna på Tändstickspalatset för att ha mycket folk på sina bjudningar. Palatset, känt för sina pampiga tillställningar, var en självklar mötesplats vid festligheter och ett viktigt nav i societetslivet.
Ett uppskattat inslag är den stora julgranen på Klara som varje år överraskar gästerna och tar dem med häpnad.
No 18
MAGASINET STUREBADET
– Det har alltid varit liv och rörelse i byggnaden, som bjuder in gästerna till en avskild oas mitt i hjärtat av den brusande storstaden, säger Sanna Gernandt, First Impression manager på Lundqvist & Lindqvist. Idag inhyser lokalerna ett exklusivt kontorshotell med tillgång till goda konferensmöjligheter i anrik miljö. För två år sedan invigdes Klubben, som är en medlemsklubb för företagare och entreprenörer som är ute efter en arbetsplats utöver det vanliga. – Vi bedriver en unik verksamhet i sitt slag och förvaltar ett arv. Vår uppgift är att ta med Tändstickspalatset med dess nuvarande verksamhet in i 2000-talet samtidigt som vi bevarar dess originalitet, fortsätter Sanna Gernandt. Förutom Tändstickspalatset så erbjuder också Lundqvist & Lindqvist lokaler med stora möjligheter i de gamla Klarakvarteren invid centralstationen.
"Hela palatset präglas av en högtidlig och intim stämning" Högt i tak på Klara Strand Några hundra meter västerut vid Klara Strand finns ett stort utbud av möteslokaler och en matsal med plats för uppemot 250 sittande matgäster. I matsalen på Klara är det populärt med sociala middagar där maten som serveras i karotter skickas runt av gästerna själva. – Det skapar en familjär stämning som gör att man känner sig som hemma. På Klara är det lättare att låta gästerna rumstrera om då lokalen är tillåtande. Här är det gott om utrymme och vi kan vi ta ut svängarna lite mer. De stora takfönstren ger ett behagligt ljus sommartid och under vinterhalvåret sitter gästerna ombonat i värmen och ser hur snöflingorna dansar utanför mot en stjärnklar himmel. Det strategiska läget med bra kommunikationer nära centralen är ytterligare en bonus. Utöver den magnifika matsalen finns en mysig lounge med utsikt över Karlbergskanalen.
Dukarna i grågrönt grovt linne och den handgjorda servisen designad enbart för koncernen ackompanjeras gärna av kreativa blomsterdekorationer efter önskemål.
Ett lyckat helhetskoncept – Vi har många strängar på vår lyra, allt från ett litet mingel med snittar efter en konferens, en storslagen fest, en bokrelease eller kanske en mysig middag i Klubbens kök…hos oss kan allt hända! ◊
No 18
81
Lockande anrik miljö På Tändstickspalatset vakar Ivar Kreugers ande över rummen, vilket skapar viss mystik och skänker extra glamour över de många eventen. Under åren har olika tillställningar som bröllop, företagsfester, privata middagar och födelsedagsfester gått av stapeln i lokalerna där 1920-talsinredningen samsas med moderna klassiker och de senaste designföremålen. – Hela palatset präglas av en högtidlig och intim stämning och det här är den perfekta platsen för den som vill ha något utöver det vanliga, konstaterar Sanna Gernandt.
MAGASINET STUREBADET
J
ag brukade börja dagen med en avkopplande simtur. Känna kroppen sakta vakna medan anläggningen fylldes med liv och rörelse. Sedan byta några ord med en gammal bekant. Mina åderbråck förändrade det.
82
Med tiden började jag köpa större badlakan att vira runt min kropp. Jag bytte om så snabbt jag kunde. Även besöken blev färre. Och när jag slutade gå barbent tänkte jag att: Det är väl så det är? Man kan inte få allt. Vissa saker får man helt enkelt leva med. Det var så dumt tänkt. Att slippa mina åderbråck var så enkelt. Och resultatet har blivit precis vad jag hoppades på. Idag ser jag fram emot varje simtur. – Maria, 47 år
Venous Centre är Sveriges främsta specialister på åderbråck med kliniker i Stockholm, Göteborg och Malmö. Varje år hjälper vi 5 000 svenskar att bli av med sina åderbråck – snabbt, enkelt och skonsamt. www.scandinavianvc.se No 18
MAGASINET STUREBADET
Åderbråck S Å E N K E LT AT T B L I AV M E D .
INGMAR WENNSTRÖM Specialist i allmänkirurgi och åderbråcksspecialist
KAROLINA HULTMAN Specialist i allmänkirurgi och kärlkirurgi
GREGOR LUKAWSKI Specialist i anestesi och intensivvård
Boka tid för undersökning:
08-587 101 33
Venous Centre Stockholm, Läkarhuset Odenplan. No 18
83
ANDERS HOLMBERG Specialist i kärlkirurgi samt åderbråcksspecialist
84
MAGASINET STUREBADET
Vad är likheten mellan träning och dina placeringar? Det är inte helt enkelt att svara på. Men båda är såklart viktiga för ditt välbefinnande. Som ett av Sveriges äldsta fondbolag har vi fått våra kunders pengar att växa och må bra sedan 1965. Detta för att du som kund ska få möjlighet att ta hand om dig själv. Till exempel att träna och ta dig tid för eftertanke – en lisa för både kropp och själ. Vi ses på aktieansvar.se
No 18
MAGASINET STUREBADET
”Glädjen i de blivande brudpars ögon jag sett när de kommit till oss för en visning gör hela mig lycklig. Det är precis det här vi vill erbjuda!”
Skapandet av SVERIGES STÖRSTA BRÖLLOPSANLÄGGNING av MARIE THUNBERG
F
85
ör nästan 2 år sedan letade Josephine själv efter ett ställe där hon och hennes man skulle kunna fira sina bröllopsdagar, men fann inget som kändes rätt. Antingen var det för litet eller kände de att de skulle behöva kompromissa för mycket. De ville att gästerna skulle kunna stanna efter festen och att alla då också skulle kunna bo på samma ställe och vakna upp till soluppgången och frukosten och sommarängen! Där och då förstod de hur stort behovet var av denna plats som inte fanns. Flera vägar ledde under den sommaren till en plats ute på en udde, vid sjön Båvens kant. En konferensanläggning med närmare 50 rum, en egen strand och omgiven av ängar och skog och som dessutom var till salu. – Där var den, chansen att skapa den oas jag och min man själva hade drömt om. En helt galen tanke som idag har resulterat i något helt fantastiskt! säger VD och ägaren Josephine Söderlindh. Idag står oasen färdig. Josephine ville skapa en plats där hela familjer, släkter och vänner skulle få plats. Där alla rum och bäddar skulle ha samma standard. Där gäster inte ska känna att de blir placerade i flyglar, baracker eller vandrarhem. Där alla kan få stanna hela natten och äta frukost tillsammans dagen därpå och samtidigt känna att man har fria händer att kreera sin egen drömfest. Och att denna plats ändå kunde få ligga på landet i vacker natur och lite avskilt. Inspirationen till inredningen kommer från alla resor och hotell hon bott på. Stället andas lyx samtidigt som det känns som att man kommer hem till någon. – Jag ville väva in så mycket flexibilitet som möjligt i stället, så att det ska vara möjligt att skapa sin egen drömfest, fantasin ska kunna flöda och alla teman ska kunna passa här, fortsätter Josephine. Detta underbara ställe finns nu ute på en egen udde vid sjön Båven med soldäck för 200 sittande gäster, bastutunna och brygga, 148 bäddar, festmatsal och frukostmatsal. Det hyrs ut som ett skal med ett lyxigt boendeinnehåll.
Resten kan du själv skapa och hyra. Behöver du inspirationen och hjälpen finns det en rad rekommendationer på catering- och uthyrningskontakter mm. På frågan: Vad vill du att stället ska andas? svarar Josephine: – En lugn och vacker plats, en alldeles unik oas som jag kan ”göra” till min för en kväll eller helg och säga med glädje och kärlek, välkommen till mig och min fest! Precis så drivs Båven Country Lodge av ägaren – med kärlek och glädje! ◊ www.bavenlodge.se No 18
86
MAGASINET STUREBADET
Made in Sweden
Att bygga båt är mer än ett jobb. Det är en passion, åtminstone för oss. Vi tänker först och bygger sedan, i små serier som möjliggör detaljomsorgen och de anpassade speciallösningarna som skapar en kompromisslös helhet – vi bygger drömbåten bara för dig, helt enkelt. Då blir både du och vi riktigt nöjda. Så här är den, fylld av yrkesstolthet och gediget svenskt båtbyggarhantverk från för till akter – hur vill du ha din?
www.greatlineboats.se N 18 o
MAGASINET STUREBADET
87
No 18
88
MAGASINET STUREBADET
FEST & MÖTEN à la Downton Abbey på Stureplan
År 2016 fyllde HOTEL KUNG CARL 150 år och är med detta Stockholms äldsta hotell. En lång och anrik historia som bevaras och en känsla som förmedlas till varje gäst. Mitt i Östermalms stadspuls finns dessa fantastiska lokaler för fest och möten, i en miljö som andas svunnen tid.Hotellets inredare Lina Östlundh har lagt ner mycket arbete på att kombinera den historiska jugendstilen med moderna bekvämligheter, och samtidigt behålla hotellets status.
No 18
MAGASINET STUREBADET
Inredningen har valts med omsorg för att bevara hotellets anrika historia. Med tidsenliga tapeter, tyger och detaljer njuter man av fantastiska lokaler för umgänge, fest och möten.
89
RESTAU R A N G O CH BA R I hotellets restaurang Kung Carls Bakficka Tre rum och kök har både inredning och meny influerats av det tidiga 1900-talet. Baren byggdes om i samband med 150års jubileet och Paris har inspirerat inredningen med vackra tyger, fransar och klirrande kristallglas. Här syns såväl hotellets gäster som gäster utifrån nedsjunka i sammetsfåtöljerna, sippande på en cocktail eller ett glas vin. ◊ Mer info på www.kungcarl.se
No 18
MAGASINET STUREBADET
S UTE
om så många andra träningstrender kommer utomhusträningen från Kalifornien. Och det är ju klart att man vill träna på stranden när solen gassar och havet är blått. Att styrketräna fungerar ju lika bra där som inne på ett gym. Idag ser du människor i LA som stannar till en stund vid ett av utomhusgymmen för ett träningspass. I Sverige ligger vi inte långt efter. Numera kan du träna på utomhusanläggningar vid idrottsplatser och i parker. Det gör susen både för kropp och själ. Flera fördelar med att träna ute
90
Nu må vi inte ha kaliforniska temperaturer på våra nordliga breddgrader men utomhusträning fungerar ändå året runt i Sverige. I Stockholm finns flera utomhusgym där man tränar gratis under alla årets månader. På utomhusgymmen kan du träna varierat så som balans, marklyft, situps och bänkpress samtidigt som du andas frisk luft. Ett par av de centrala anläggningarna finns på Gärdet, Kungsholms strand och i Hammarby Sjöstad. Sturebadets personliga tränare Andreas Sjöstrand ser flera fördelar med att använda utomhusgymmen. ‣
No 18
är det
MAGASINET STUREBADET
Vem har sagt att man måste träna inomhus? Idag finns det utegym placerade på flera ställen i Stockholm. Att träna under bar himmel har flera fördelar. Vi har pratat med Sturebadets personliga tränare Andreas Sjöstrand om det positiva med att lägga träningspassen utomhus.
nya INNE
av ANNA ÖSTBERG
91
No 18
MAGASINET STUREBADET
"Det fungerar inte att stressträna en timme och sedan hoppas på att det ska ge resultat. Uppvärmning, återhämtning och en bra kost är lika viktiga delar i en hälsosam livsstil."
– På utomhusgymmet kan du förena nytta med nöje. Samtidigt som du är ute i friska luften kan du göra flera olika övningar. I stort sett vem som helst kan utnyttja utomhusgymmen och det är just tillgängligheten som är en av de största fördelarna. Jag ser utomhusgymmet som ett komplement till din övriga träning och en möjlighet till att ta träningen till nästa nivå.
92
Inga fler ursäkter att inte träna Om steget mot gymmet känns lite långt kan en stunds träning på ett utomhusgym göra tricket. Du behöver inget gymkort och du behöver inte boka tid. Det är bara att snöra på skorna. Ursäkterna till att inte träna blir genast färre. Att gymma ute skapar spontanitet och kan inspirera dig att ta ett helhetsgrepp om din träning. – Du kan lägga upp träningen på ett utegym efter vad som fungerar för dig. Men det är viktigt att få ut det mesta möjliga av träningspasset. Man kan till exempel börja med en uppvärmning och stretchning för att skapa en dynamisk rörlighet. Efter det kan man fortsätta med knäböj, utfallssteg, press och marklyft. Men håll koll på att du använder rätt teknik. Ta hjälp av din tränare så att det blir rätt från början. Som personlig tränare tar jag fram ett kreativt upplägg med cirkelträning för att kombinera olika muskelgrupper så att du tränar hela kroppen, tipsar Andreas Sjöstrand. De flesta av oss vill maximera träningspasset och få ut så mycket det går av träningen. Men för att kunna göra det är faktiskt förberedelserna viktiga. Det fungerar inte att stressträna en timme och sedan hoppas på att det ska ge resultat. Uppvärmning, återhämtning och en bra kost är lika viktiga delar i en hälsosam livsstil. – Att sätta till energi före träningen är ofta en förutsättning för att du ska orka träna. Jag rekommenderar att man tar en smoothie eller en frukt före passet. Och ta gärna med russin för att hålla blodsockret på en jämn nivå för att undvika en energidipp. Skapa goda förutsättningar för en stunds vila efter träningen. Din träning blir mer progressiv om du ser till helheten, säger Andreas Sjöstrand. ◊
f o t o M AT S W N I L S S O N
No 18
MAGASINET STUREBADET
"...ta gärna med russin för att hålla blodsockret på en jämn nivå"
93
No 18
94
MAGASINET STUREBADET
De senaste trenderna inom barnmode och Välkommen till Babyshopbarnprodukter Store i Sturegallerian. från världens främsta designers! Välkommen till Babyshop Store i Sturegallerian. No 18
MAGASINET STUREBADET
Empati, engagemang, och kompetens är värdeord som lägger grunden för verksamheten på Mama Mia och To Care. Tillgänglighet och personligt bemötande samt ett stort individuellt engagemang utmärker vården där varje patient blir sedd.
Rätt vård i rätt tid ”F
95
ör oss är det viktigt att vara just lätta att nå. Vi erbjuder daglig drop-in på vår preventivmedelsmottagning och vårdcentral samt bokningsbara kvällstider för att vara så tillgängliga som möjligt", förklarar Eva Laurin vd på Mama Mia. Tillsammans med vårdcentralerna To Care täcker de bland annat in mödravård, husläkarmottagning, gyn, preventivmedelsrådgivning, ultraljud, barnavårdscentral, samt barn- ungdomsmedicinsk mottagning med ADHD-uppdraget. – Vi besitter gedigen kompetens in-house och ser till att förmedla oss på ett för patienten förståeligt och bra sätt. Våra medarbetare är hängivna och brinner för det de gör vilket är grundläggande inom vårdverksamheten. Vi har specialister på plats och kan därför också erbjuda specialisthjälp med kort varsel.
Moderna och tillgängliga De olika verksamhetsområdena inom Mama Mia och To Care fångar upp dem som behöver primär vård. Tack vare drop-in går det att träffa en läkare på vårdcentralen redan samma dag eventuella problem uppstått. – Vi vet att många har svårt att komma ifrån under arbetsdagen, därför känns det extra viktigt att erbjuda kvällstider för ultraljud, preventivmedelsrådgivning och mödravård. Det innebär att fler kan komma med sin partner vilket är angeläget och efterfrågat, avslutar Eva Laurin. ◊ a v O F E L I A VA S Q U E Z G R A A H - H A G E L B Ä C K
No 18
96
modernt elegant bestående
MAGASINET STUREBADET
Savannah
Chans att vinna! När du köper valfri vara ifrån Georg Jensen, hos oss på Berggrens Juveler, är du med i utlottningen av ett smycke ur senaste Georg Jensen kollektionen. Pågår t. o. m. 30/4 2018.
Etabl. 1975 No 18
REGERINGSGATAN 54 STOCKHOLM 08-20 30 23 WWW.BERGGRENSJUVELER.SE
MAGASINET STUREBADET
97
Vi gör hembesök och kompletta inredningsförslag! Välkommen till vår unika butik, som är fylld med snygga möbler och inredningsdetaljer till ditt hem. Utöver Englessons egen smakfulla kollektion möbler, soffor & fåtöljer samt sköna sängar har vi de senaste nyheterna och
de käraste klassikerna från välrenommerade leverantörer. Det stora tygsortimentet gör att du kan få din alldeles egna unika möbel eller gardin. Vi gör gärna ett besök hemma hos dig. På så sätt kan vi ge passande förslag
på möblering, tygval, tapet- och färgsättning. Ring eller besök oss, så bokar vi en tid. Vi erbjuder hemleverans och montering i Stockholmsområdet. Välkommen!
Englesson & Company, Danderydsvägen 69, Djursholm, tel 08-755 56 60 No 18 mobelbutiken@englesson.com, www.englessoncompany.se Välkommen mån - fre 11-18, lör 11-16
Drömmen om ett modernt innerstadsliv MAGASINET STUREBADET
98
SÄLJSTARTAT ANMÄL DITT INTRESSE
LÄGENHETER • HAGA BOULEVARD • HAGASTADEN Veidekkes nya bostadskvarter, Haga Boulevard, ligger i populära Hagastaden. Vid Hälsingeparken och Norra Stationsparken planerar vi bygga 127 nya och yteffektiva lägenheter, de flesta med balkonger i fina sollägen. Platsen blir en ny och urban stadsdel i Vasastan och Solna mitt bland restauranger, caféer, nöjen och kultur. En kort promenad bort finns även Brunnsviken och Hagaparken. Kontakta våra mäklare på Erik Olsson Fastighetsförmedling om du har frågor: Karin Axelsson: 08-555 513 68 eller karin.axelsson@erikolsson.se Per Östberg: 08-555 513 07 eller per.ostberg@erikolsson.se Mer information och intresseanmälan: www.hagaboulevard.se
Tillsammans förverkligar vi bostadsdrömmar • veidekkebostad.se No 18
MAGASINET STUREBADET a v O F E L I A VA S Q U E Z G R A A H - H A G E L B Ä C K
På gränsen till den ORÖRDA FJÄLLVÄRLDEN
foto JOHAN MÅRTENSSON
No 18
99
Ramundberget är en genuin skidort som ständigt utvecklas och där man värnar om naturen, värdskapet och historien. En nyhet som tar form under vintern är ett större och härligare gästhus. Det befintliga Gästhuset från 1986, med design inspirerad av amerikanska skidorter, kommer att totalrenoveras och byggas ut. – Vi kommer att renovera den befintliga delen och bygga till en flygel. Vi använder naturmaterial som trä och sten, som passar bra in i fjällmiljön, säger Paul Rosenquist. Planen är att stärka bykänslan med ett nytt bytorg och nytt gästhus. En ny restaurang med plats för fler gäster gör att fler får njuta av maten som gör Mor Britas så uppskattad. I den nya tillbyggnaden blir det dynamiska lokaler med fantastisk utsikt som kan användas för fester, konferenser, träningsgrupper och annat. Gästhuset kommer även att få ski in/ski out-toaletter, omklädningsrum och nya fina ytor. – Vi vill erbjuda en nära och bättre upplevelse för gästerna, säger Paul. ◊
MAGASINET STUREBADET
Hållbarhet & flexibilitet –
SÅ TILLVERKAS DEN PERFEKTA SKIDJACKAN
För att bestiga världens högsta berg berg krävs tålamod, styrka, och sist men inte minst – varma kläder. 8848 Altitude är märket bakom plaggen, som bars vid den första lyckade Mount Everest-expeditionen i svensk historia, och allt sedan dess har de fortsatt i samma anda med att tillverka resistenta och innovativa kläder,som både klarar ett kallt klimat och höga höjder. Vad är det då som krävs för att få till en riktigt hållbar skidjacka? Vi har pratat med personerna bakom märket och fått våra frågetecken utsuddade. a v H A N N E L E M K A
P 100
å samma sätt som en skidåkare blickar ut över det vita berget precis innan åket för att upptäcka nya utmanande vägar och linjer följer 8848 Altitude i samma spår i sitt dagliga arbete. Nya mål, nya möjligheter - med inställningen att ingenting är omöjligt. Och precis som skidåkaren värnar de också om naturen på så sätt, att alltid försöka få ut det bästa ur den utan att tömma den på dess resurser. Detta påvisas genom många års arbete med miljöfrågor och långsiktigt hållbarhetstänk. Vissa av leverantörerna har skaparna av varumärket arbetat med ända sedan starten. Regelbundna kontroller görs för att försäkra sig om att material, tillverkning och arbetsförhållanden håller högsta möjliga standard.
No 18
MAGASINET STUREBADET
Hållbarhet, funktionalitet, design – det är flera punkter som ska tas i åtanke vid produktionen av en skidjacka. Det är en avancerad process när plagget i fråga ska användas vid friluftsaktiviteter och i kargare klimat. Men med 30 års erfarenhet i branschen kan man lugnt säga, att 8848 Altitude vet vad de sysslar med. Företaget är i ständig utveckling och de låter nya idéer kombineras med redan beprövade idéer för att hela tiden ha möjlighet att förbättra och stärka sitt märke. Fokus ligger på kvalitet och slittålighet, samtidigt som utseendet givetvis är en viktig faktor. Plaggen har en skandinavisk och avskalad design med smarta detaljer. Tidlösa och sportiga jackor med högteknologiska lösningar produceras för olika typer av friluftsaktiviteter; cykling, vandring och skidåkning. Och så snart årets första snöflingor nuddat marken ger sig designteamet ut på inspirationsfärd för att spana in de senaste trenderna i backar världen över.
101
Utöver trendspaningen hämtar de kunskap genom att jämföra statistik, besöka mässor och föra en öppen dialog med vänner och friluftsintresserade människor. Detta är också nyckeln till produktionen av den perfekta skidjackan – att ta reda på vad kunderna faktiskt vill ha. För hemligheten bakom plaggen är just att kunna tillgodose varje unik persons behov. 8848 Altitude menar att varje kollektion bör innehålla alternativ för freeride-entusiasten, pistälskaren och turaren. Det ska finnas något för både den vana äventyraren och sportlovsfiraren. Färger och detaljer väljs med omsorg ut för att skapa en balanserad och harmonisk kollektion. Med många år i branschen och stor expertis inom området blickar de ständigt framåt och försöker inför varje kollektion att förbättra detaljer och leva upp till kundernas krav. Ett uppdrag som inte alltid är så lätt, men med hjälp av mood boards, som ger en tydlig överblick över vad man vill ha för känsla i plaggen,och ett hårt arbetande team, har de lyckats utforma en skidjacka i toppklass. Noga utvalda detaljer, starka material och smarta lösningar gör att målet att skapa en av de mest populära skidjackorna i världen utan tvekan kan bockas av på listan över favoriter. ◊
No 18
MAGASINET STUREBADET
102
Ständig
FEST & GLÄDJE sedan 120 år tillbaka
Sedan starten 1898 har Åregården, som ligger centralt i Åre, varit den givna samlingsplatsen för dem som velat njuta av trevligt sällskap och god mat i en gemytlig atmosfär. Här kan besökarna vila upp sig men även festa till det, innan det är dags för strapatser i fjällvärlden. a v O F E L I A VA S Q U E Z G R A A H - H AG E L B Ä C K
Å
regården är sedan invigningen alltid aktuell för dem som vistas i Åre. Stammisar likväl som nya besökare finner vägen till den anrika anläggningen, som ständigt utvecklas och förbättras sedan grundaren Kristina Hanssons dagar. För tre år sedan tog krögarna Sonny Gustafsson, Patrik Jonsson och Tomas Olinder över verksamheten och en ny era randades för den gamla byggnaden i schweizerstil. Idag har hotellet totalrenoverats samtidigt som man bevarat arvet från svunna tider. I ständig utveckling – Att hela tiden utarbeta och förbättra konceptet är en självklarhet för oss. Vi har i grunden en väldigt bra produkt, som vi ständigt strävar efter att göra ännu bättre. Det är en rolig och spännande utmaning som vi tagit oss an, säger Sonny Gustafsson, delägare av Åregården. Trots förändringar och renoveringar har det hela tiden varit viktigt att behålla hotellets karaktär och stil. Hotellrummen, som består av individuella rum och sviter, är 54 till antalet och inredda i dova mustiga färger med gedigna trämöbler för en charmig och aningen rustik touch. Känslan är ombonad och mysig på klassiskt manér. Nya smaker på Åregården Nytt för säsongen blir nyöppnandet av restaurangen Capo där man kommer att servera klassisk värdshusmat.
No 18
MAGASINET STUREBADET
Köttbullar samt biff Rydberg kommer att finnas med på menyn och samsas med rätter från det franska och italienska köket i en skön mix ,där svensk husmanskost möter kontinentala favoriter. – Vi tycker att den nya menyn passar hotellet bättre. Vi kommer helt enkelt att erbjuda det bästa av tre världar då vi serverar mat från de tre köken. Förutom restaurang Capo finns även en lobbybar, en vinbar samt en bankettmatsal, som tar emot upp till 130 gäster på hotellet. Natthålligång blir det också på den intilliggande klubben Country Club. Att ställa till med festligheter finns i hotellets DNA och man är en rutinerad värd vid bröllop och födelsedagsfester. Man tar även emot konferensgäster och är en flitigt anlitad konferensanläggning för stora och små grupper. Fullt ös året om Fjällhotellet har öppet året runt och lockar gäster alla månader på året. Vintertid är det vinteraktiviteter som slalom, snowboardåkning och långfärdsskidor som lockar. De snöfria delarna av året är det många som uppskattar att vandra och cykla. – Gemensamt för gästerna är, att de njuter av den härliga atmosfären och krispiga fjälluften oavsett om man väljer att vara aktiva eller att bara ta det lugnt och softa. Oavsett vilket ger vistelsen här en trevlig helhetsupplevelse som man kan leva på länge. Här har festen egentligen just bara börjat, avslutar Sonny Gustafsson. ◊
"Förutom restaurang Capo finns även en lobbybar, en vinbar samt en bankettmatsal, som tar emot upp till 130 gäster på hotellet. Natthålligång blir det också på den intilliggande klubben Country Club"
103
No 18
104
MAGASINET STUREBADET
Your way. The Miller Way. En god morgon. Och en lika god kväll. Med tanke på hur mycket tid du spenderar i ett badrum är du värd något extra. Tilltalande tidlös design och äkta svenskt hantverk. Omsorg in i minsta detalj. Några kallar det livskvalitet. Vi kallar det the Miller Way. www.millerbadrum.se
No 18
MAGASINET STUREBADET
f i n e j ew e l r y
delphis hänge i 18k med sötvattenspärla på Stream 30 oxiderad silverkedja. 74 cm | sek 6.500
105
kharisma örhänge stor silver | sek 3.700 globe hängen silver med sötvattenspärla | sek 2.700
future ring i 18k guld med Beryl | sek 21.500 future ring i 18k guld med Rökvarts | sek 19.000
future armring i 18k guld med brillianter | sek 25.500
Nybrogatan 36 Stockholm · tel. 08-6605620 No 18
MAGASINET STUREBADET
C
las har sedan 80-talet praktiserat som tandläkare och började redan under sin utbildning på Tandläkarhögskolan i Umeå att intressera sig för estetisk tandvård. Det går ut på att försöka uppnå ett så naturligt resultat som möjligt med så små förändringar i utseendet som möjligt. Vill man försöka att definiera estetisk tandvård är det att försöka harmonisera med det naturliga utseendet så långt som möjligt, medan kosmestiska ingrepp är mer direkt förskönande. Även om Clas är specialutbildad för att utföra omfattande rekonstruktioner så är det vanligaste besöket fortfarande allmän tandvård, en vanlig undersökning av tändernas status.
Clas har lång erfarenhet av estetisk tandvård och har bland annat arbetat i Dubai och på Akademikliniken. Varje år besöker han en rad olika länder för att vidareutbilda sig och har besökt några av världens bästa kliniker inom estetisk tandvård. Hans specialintresse ligger dels i stora rekonstrueringar som kräver mycket planering men också kompositmaterial och teknik som för utvecklingen framåt. Clas har genomfört mer än 20 000 förbättringar med kron- och broteknik och arbetar ihop med en av världens bästa tandtekniker.
106
– Yngre människor har generellt bra tänder idag. Det beroende på en rad faktorer och att
den vanliga tandvården har blivit så mycket bättre till följd av bra material och nya tekniker, förklarar han.
ESTETISK TANDVÅRD för NATURLIGA LEENDEN av ÅSA ÖSTERLUND
fot o M ATS W NI L SSON
I Europas äldsta läkarhus på Riddargatan 12 har Clas Oscarsson sin mottagning i något som känns som en hemtrevlig våning ihop med andra tandläkare och läkare. Med spetskompetens inom estetisk tandvård skapar han naturliga leenden åt patienter från hela Sverige. No 18
MAGASINET STUREBADET
– Det går att uppnå väldigt bra resultat med kompositmaterial nuförtiden och förutom att det är estetiskt tilltalande, håller de extremt mycket bättre, berättar han. Många av Clas patienter på Tandvårdshuset söker för mindre estetiska ingrepp, som att byta ut gamla fyllningar eller fylla igen mellanrum mellan framtänder. Det är enkelt och prisvärt.
"Yngre människor har generellt bra tänder idag."
107
Digitaliseringen i kombination med materialens utvecklingen ger kunderna möjlighet att se slutresultatet i förväg. För till exempel tandreglering har de nya teknikerna kommit att spela en stor roll och idag kan man lätt använda tunna skenor, Invisalign , för ett så minimalt ingrepp och naturligt resultat som möjligt. Redan efter 6 månader kan man se stor skillnad. Tekniken inom tandvård och estetik går snabbt framåt och Clas håller sig uppdaterad genom att kontinuerligt gå kurser och besöka kliniker. Hans motto är att aldrig se sig som fullärd utan att ständigt söka ny kunskap. Det gör honom till
No 18
en av de mest framstående tandläkarna i landet, flitigt anlitad av såväl branschkollegor som av andra. Förutom sin praktik, Tandvårdshuset, på Riddargatan, sitter Clas med i Tandläkarförbundets kursnämnd, i styrelsen för SACD (Swedish Academy of Cosmetic Dentistry) samt föreläser om estetisk tandvård och dagens utveckling. Efter 35 år i branschen tycker Clas att det är roligare än någonsin och avslutar med att säga att man aldrig ska se sig som fullärd. ◊
MAGASINET STUREBADET
Space Silver Collection
Beira
Darina’s Bracelet
Shuttle
Gelo
Mask of Gonda
Galactic Peaks
Mini Punk
108
Galactic Wind
Välkommen och bekanta er med den unika Space Silver-kollektionen till oss på 1064° Jewelry Stockholm vid entrén i Sturegallerian. 1064° JEWELRY STOCKHOLM Sturegallerian 6, Stureplan, 114 45 Stockholm 08-611 10 64 N 18 www.1064.se o
MAGASINET STUREBADET
The Art of Expression
109
Planetoid Valleys | Design Bjรถrn Weckstrรถm | Handmade in Helsinki
N 18 www.lapponia.com o
MAGASINET STUREBADET
Mjölksyra & Bubbel - både aktivitet och återhämtning av OFELIA VA SQ UEZ GRAA H- HAG E L B ÄC K
110
Ta en skön promenad eller löprunda i de värmländska skogarna, njut sedan av en skön behandling och poolbad innan kvällens måltid. Eller skippa träningen helt om du hellre vill det och koncentrera dig på återhämtning istället. Valet är ditt, Selma spa har något för alla besökare oavsett om man vill träna eller bara ta det lugnt och njuta av hotellet och de vackra omgivningarna
No 18
MAGASINET STUREBADET
F
ör en del är begreppet spa synonymt med att chilla och bara ta det lugnt. Men på Selma Spa har man däremot ända sedan starten istället erbjudit ett aktivt spa. – För oss ingår träning och aktivitet också i begreppet spa. Efter skön fysisk träning är det ju faktiskt ännu härligare att ta det lite lugnt och äta och dricka något gott tycker vi, och vi märker att våra gäster håller med om det, säger VD Anders Pertun. Selma Spa i värmländska Sunne var Sveriges första spa och har utvecklats till ett av Nordens största spahotell. Selma Spa har ett helhetstänk som de valt att kalla för Mjölksyra & Bubbel. – Vi erbjuder avkoppling, träning, mängder av behandlingar, god mat och dryck. Vi har också ett nyrenoverat badområde med både inomhus- och utomhuspooler samt olika typer av bastu.
"Att stötta lokalt är en självklarhet och vi vill bidra till en levande bygd."
Leva och andas träning Precis utanför huvudentrén finns motionsspår för promenader, stavgång, löprundor och skidåkning. Här är även en mountainbikebana. Är du typen som föredrar att cykla på asfalt så är vägarna runt Sunne väldigt fin. – Närheten till skog och vatten bidrar till avkopplingen. De som vill kan leva och andas och träna i härlig och rogivande miljö. Är vädret dåligt eller om du bara känner för att träna inomhus så har Selma Spa också ett fitnesscenter, där gästerna kan träna yoga, vattenträning, core, bodypump, spinning och mycket annat. Det finns också ett gym med maskiner och fria vikter, där du kan få coachning av en personlig tränare. Ständig utveckling Även om man som Selma Spa är en etablerad och stor spelare i spabranschen, kan man inte luta sig tillbaka. I januari väntar en renovering av behandlingsavdelningen, gymmet och cykelsalarna. – Vi arbetar ständigt med att försöka förbättra oss. Vi vill hålla oss framme och ge gästerna en riktigt bra upplevelse. Att kunna erbjuda gästerna ett aktivt spa i den här fantastiska miljön är något vi är mycket stolta över, avslutar Anders Pertun. ◊
No 18
111
Lokala råvaror Selma Spa är stolta över att vara värmländska patrioter och arbetar medvetet med att stötta omgivningens andra verksamheter. Exempelvis vilt och grönsaker inhandlas från lokala producenter. – Att stötta lokalt är en självklarhet och vi vill bidra till en levande bygd. Maten på Selma Spa är god, passar den moderna gästen och tillagas med ingredienser av högsta kvalitet. Råvarorna följer årstiderna och menyn ändras beroende på vad de olika säsongerna har att erbjuda.
112
MAGASINET STUREBADET
No 18
VA L E N T I N O
BOTTEGA
MAGASINET STUREBADET
|
|
BVLGARI
– E-BOUTIQUE FOR PREMIUM, PRE-LIVED-AND-LOVED FASHION ACCESSORIES –
CÉLINE | CHANEL
LANVIN
|
PRADA
|
SAINT LAURENT
|
V E N E TA
STILL IN FASHION
CHLOÉ |
| MULBERRY
|
MUNTRA UPP TILLVARON MED TIDLÖSA ACCESSOARER
|
GUCCI
113
|
CHRISTIAN LOUBOUTIN
|
HERMÈS JIMMY CHOO | |
CHANEL | CHLOÉ
|
MULBERRY LANVIN
BVLGARI
LAURENT
Hélène Hernmarck Olsson Founder & CEO
”Secondhand och vintage ligger helt i linje med dagens hållbarhetstänk. Ge andra glädje och nytta av accessoarer du inte längre använder, och ge dig själv möjligheten att investera i nya härliga väskor, skor m.m.”
SAINT
|
SÄLJ OCH KÖP HOS OSS
|
|
PRADA
CÉLINE
|
| |
www.stillinfashion.com | buyandsell@stillinfashion.com | No 18
@still.in.fashion
VA L E N T I N O
B O T T E G A V E N E TA
GUCCI
|
|
HERMÈS
|
LOUBOUTIN
JIMMY CHOO
|
CHRISTIAN
Your closet is a gold mine
MAGASINET STUREBADET
S
tressresponsen är en gammal överlevnadsfunktion. Utan den hade vi inte klarat oss som jägare för 10 000 år sedan. I dag är det annorlunda. För att klara fysiska och mentala svårigheter, som att gå upp på morgonen, i värsta fall, krävs det fungerande binjurar som ger en passande stressrespons.
UTBRÄND eller
Om vi stressar för mycket och för länge kan vi drabbas av binjuretrötthet där kortisolproduktionen inte blir tillräcklig. Återhämtningen prioriteras ned, och lågintensiv stress, som sällan eller aldrig försvinner, sliter på våra kroppar.
FULL MED ENERGI?
f o t o S H U T T E R S TO C K
114
När tempot skruvas upp, och vi får allt mindre tid till återhämtning, riskerar vi att gå in i väggen och bli utbrända. Men du behöver inte vara ett hjälplöst offer för omständigheterna. Här är några tips på hur du får energin tillbaka! a v J E N N I F E R K I V I N E N
No 18
Att lyssna på signalerna Vi pratade med Shirin Djavidi, journalist, hälsoinspiratör och yogalärare som har erfarenhet av utbrändhet. Hon berättar att kroppen är stark, men att den säger stopp om vi inte tar hand om oss själva. Våra olika personlighetstyper gör att risken för utbrändhet skiljer sig åt. – Jag är en känslig person som vill prestera och göra min egen grej. Eftersom jag är entreprenör har jag en god förmåga att driva igenom projekt, men glömmer ibland bort att andas och känna efter på vägen istället.
MAGASINET STUREBADET
I många fall stöter vi bort varningssignalerna, då vi inte upplever att symptomen skulle kunna vara stressrelaterade.
Lär dig stanna upp och sök hjälp Shirins bästa råd, när man är i farozonen, är att stanna upp direkt.
– Mina symptom var bland annat en enorm trötthet, diffusa eksem, panikångest och hjärtklappning, fortsätter Shirin.
– Har man en gång klivit över tröskeln så har man en livslång rehab framför sig, menar hon. I dag är hon mitt i livet och i ständig rörelse. Hon lever på Mallorca med sin familj och har ersatt morgonlöpningen med morgonyoga. – Det får kroppen att skifta från det aktiva (sympatiska) nervsystemet till det avslappnade och lugna (parasympatiska). På bara några minuter kan andnings- och hjärtfrekvens, puls och blodtryck sänkas, berättar Shirin.
För att öka upp din energi måste du se över näringsintaget och gärna stötta kroppen med kosttillskott: • • • • •
Vitamin C är oerhört viktigt vid binjuretrötthet och stöttar immunförsvaret. Vitamin E minskar skadan av fria radikaler som frigörs när binjurehormoner bildas. B-vitaminer som B5, B6 och B3 ger binjurarna extra energi. Magnesium verkar tillsammans med vitamin C och B och stärker binjurarna genom cellernas energiprocesser. Ett viktigt kosttillskott som många terapeuter rekommenderar är Holistic StressBalans som innehåller ashwagandha, rysk rot, schisandra och lakritsrot som stödjer normal funktion av binjurar och bidrar till fysisk och mental energi.
Att återhämta sig från binjuretrötthet tar upp till ett par år, men du kan märka skillnad redan efter några få veckor. Sök gärna hjälp hos någon av de många duktiga terapeuter vi har i vårt land. Där kan du få veta exakt vad DU behöver göra för att komma i balans. ◊
"Om vi stressar för mycket och för länge kan vi drabbas av binjuretrötthet där kortisolproduktionen inte blir tillräcklig"
115
Livsstilsråd för piggare binjurar Vi frågade Bertil Wosk, näringsterapeut och grundare av hälsoföretaget Holistic, vilka hans bästa råd för en piggare binjure är.
No 18
1.
Sömnen är vår viktigaste medicin för återhämtning och reparation. Lägg dig senast kl. 22, sov länge.
2.
Börja dagen med en halv liter vatten med 1 tsk havssalt. Salta maten och drick vatten med salt under dagen.
3.
Ät dagens första mål innan klockan 10. Minska på socker, snabba kolhydrater och stimulerande drycker som kaffe och läsk.
4.
Ägna en gärna stund varje dag åt avslappning och andningsövningar.
5.
Inom yoga- filosofin rekommenderas vila 11 minuter två gånger per dag, gärna liggande på rygg med slutna ögon.
6.
Förändra det du kan till det bättre för dig själv. Sluta vara konstant tillgänglig. Dra gränser.
7.
Öva upp din känsla av tacksamhet. Reflektera varje dag över det du är tacksam över.
8.
Regelbunden motion normaliserar hormonnivåerna av kortisol, blodsocker insulin och andra hormoner. En rask promenad 30 minuter räcker.
9.
Affirmera. Du är vad du tänker, och det bästa för dig och din återhämtning är att programmera din hjärna och din kropp med tankar som att du känner dig glad, att du blir piggare för varje dag.
10.
Bestäm att din energi är det som är viktigast för dig och ditt liv. Låt alla dina val styras utifrån den enkla frågan: Ger det här mig energi?
MAGASINET STUREBADET
Krogen som tillfredställer längtan efter SYDLIGA
BREDDGRADER
Skramlet från glasen, dofterna från rotisseriet, den livliga stämningen och skratten som ekar i lokalen ger känslan av att befinna sig på en lokal krog på en bakgata i Madrid. a v O F E L I A VA S Q U E Z G R A A H - H A G E L B Ä C K
116
A
tt kliva in på Spanjorskan på Nybrogatan 42 är som att snabbt transportera sig till Spanien. Jordnära färger, rustik interiör och ett varmt och personligt bemötande gör att man genast känner sig välkommen, när man besöker den här spanska oasen på Östermalm. – Det här är vår tolkning av det bästa Spanien har att erbjuda, säger Axel Pettersson, källarmästare på Spanjorskan. När man tänker på spansk matlagning tänker man ofta på tapas. Och visst finns det tapas , men det spanska köket har bra mycket mer att erbjuda. På Spanjorskan finner besökaren även andra rätter, som man också gärna kan dela på, vilket man är ensam om. – Att kunna dela rätter är ett trevligt och socialt sätt att äta på. Axel berättar vidare att de är mycket stolta över sin Paella. Den är inte traditionell, men många spanjorer, som har varit på platsen, älskar den.
Värm dig under höst och vinter På Spanjorskan satsar man på en flexibel meny med det bästa från land och hav efter säsong. Under hösten innebär det lite mer mustiga smaker. Att komma in från höstrusket och värma sig med ett glas Rioja och något smått vid baren ger guldkant på tillvaron när den mörka årstiden tar över Sverige. – Spanjorskan ska vara en kvarterskrog där man antingen kan spendera en helkväll eller bara slinka in på ett glas vin om man känner för det. Vi vill göra
No 18
MAGASINET STUREBADET
"Responsen från gästerna har varit mycket god och restaurangen fyller helt klart ett tomrum" Stanna hela kvällen Det går att spendera hela kvällen på Spanjorskan. Varför inte börja med ett glas sherry och lite oliver och mandlar i baren innan middagen. När du är nöjd med barhänget, kan du förflytta dig till något av borden för att påbörja middagen. Pata negra, goda ostar, följt av exempelvis bläckfisk eller köttiga rätter kommer även att flytta smaklökarna till Spanien. Måltiden avslutas lämpligen med något sött. – Jag kan rekommendera vår uppfriskande lavendel- och apelsinglass eller persikopaj till efterrätt. Bara för att middagen är slut behöver man inte gå hem. Det går alldeles utmärkt att åter förflytta sig till baren och ta ett till glas sherry. – Alla är också välkomna in på brunch eller lunch. Vi serverar gärna ett glas vin till lunchen, precis som i Spanien, avslutar Axel Pettersson. ◊
No 18
117
något för människorna i området eftersom vi vet att många gillar Spanien. Spanjorskan är Bockholmens nionde restaurang och är precis, som några av de andra restaurangerna man driver, en kvarterskrog för området den ligger i. – Responsen från gästerna har varit mycket god och restaurangen fyller helt klart ett tomrum. När vädret blir varmare igen finns det både takfläktar och dörrar, som går att öppna upp ut mot gatan, allt för att få den kontinentala feelingen.
118
MAGASINET STUREBADET
S M ÅL A N D S
S K ÖN A S T E S PA Hooks Herrgård Spa & Fitness bjuder på en fantastisk utsikt över vackra
ȱ ȱ ȱ Ĵ ǯȱ § ȱ ȱ ȱ ȱ § ȱ ã ȱ ȱ ȱŘŖȱ ȱ ª ȱ ȱ ȱ ȱ Ĵȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ § ǯȱ ȱ Ĵȱ § ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ § ȱ ȱ ȱ ȱ ã ȱ ǯȱ ȱ ¢ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ĵȱ § ę ǰȱ Ĵȱ ȱ ª ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ĵȱ ȱ § ǯȱ
S PAW E E K E N D I ADVENT › ·ȱ ȱ ȱ& Fitness › ª ȱ ȱ Ȧ ĝ Ȧ › ª ȱ §Ĵ ȱ ¢ȱ ǯȱ
ȱȱȱ ě·ȱ ȱ ȱ ªȱ § › ǰȱ ȱ ȱ ȱ › ě·ȱ
ȱŗȱşŞśȱ Ȧ ȱ Ȭ ã ǰ ŘȱŗŞśȱ Ȧ ȱ ã Ȭ ã
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ª ȱ ȱ ȱ ȱ § ȱ ȱ ã ȱ ȱ ȱ ǰȱ §Ĵ ȱ ȱ ȱ ě·ȱ ȱ ȱ ȱ ã Ĵ ȱ ȱ ě·ǯȱ ȱ ȱ ě·ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ã ȱ ª ȱŘŚȱ ȬŗŜȱ ǯ
§ ȱ ȱ Ĵȱ ȱ ã ȱ ȱ ªȱ Ĵȱ ȱ ȱ § ȱ ǯ
No 18
Hooks Herrgård 560 13 Hok
0393-210 80
info@hooksherrgard.se
www.hooksherrgard.se
MAGASINET STUREBADET
119
SIBYLLEGATAN 49 | 114 42 STOCKHOLM | TEL 08 663 92 44 INFO@STJERNSWARD.SE | WWW.STJERNSWARD.SE No 18
MAGASINET STUREBADET
Gnistrande gåvor hos Kaplans
120
Upptäck vårt unika butikssortiment med över 10 000 varor. Du hittar smycken, mode och klockor. Välj bland antikt, gammalt och nytt. Handla online eller kom in till oss så hjälper vi dig.
Biblioteksgatan 5, Stockholm, Sweden | www.kaplans.se | 08-545 016 00 | Instagram @kaplansauktioner | Facebook @kaplansauktioner No 18
MAGASINET STUREBADET
V
Intimt och mysigt i OFÖRGLÖMLIG skärgårdsmiljö av ÅSA ÖSTERLUND
Njut av lugn och ro på en historisk plats vid Fredriksborgs fästning. Omgiven av natur med utsikt över hela Stockholms inlopp är Fredriksborgs hotell det perfekta avbrottet i vardagen.
f o t o M AT S W N I L S S O N
No 18
121
id Stockholms inlopp på norra Värmdö hittar vi det intima Fredriksborg hotell med 15 mysiga rum, restaurang och en fantastisk omgivning. En kortare bilfärd från Stockholm finns den perfekta lilla tillflyktsorten för ett välbehövligt avbrott i vardagen, festligheter eller en trevlig konferens. Möjligheten att abonnera hela hotellet finns också. Detta oavsett om det gäller ett bröllop eller ett ledningsgruppsmöte, där gästerna önskar vara själva och i lugn och ro kunna njuta av den vackra, historiska miljön. Självklart är det också ett perfekt avbrott i vardagen för kärleksparet med den romantiska 1700-talsmiljön invid Solöfjärdens glittrande vatten. Utöver hotellet finns den fantastiska Fredriksborgs fästning att nyttja maj till september. Befästningarna stod klara 1735 och är uppkallade efter kung Fredrik I. Då ansågs fästningen vara Europas starkaste, upphöjd på en platå 40 meter över vattnet med en stormgrav nedanför för att skydda mot fienden. Fästningen är öppen för besökare under sommarhalvåret och är en perfekt plats för vigsel eller en upptäcksfärd. Hotellet känns personligt och mysigt och alla rum har fått sin egen karaktär. Sedan i år drivs verksamheten av Jessika Nyström och hennes sambo. Jessika förklarar att de gärna är behjälpliga med förberedelserna inför en lyckad fest eller en produktiv konferens, oavsett om det gäller små eller stora sällskap. Det går bra att vara inomhus i restaurangen och orangeriet, alternativt utomhus på bryggaltanen eller i fästningen – allt beroende på årstid. Det finns många alternativ. Blomsterarrangemang, dekorationer och fotograf kan anordnas, precis som hjälp med underhållning och aktiviteter. Från Stockholm city är det lätt att gemensamt ta sig med antingen bil, båt eller buss ut till Fredriksborg. Med närhet till naturen, havet och den magiska omgivningen ger den här platsen utrymme för avkoppling och harmoni oavsett årstid. Gå på upptäcksfärd eller låna cyklar från hotellet för att se er om i omgivningen innan lunchen eller en trevlig middag i restaurangen. Ett undangömt smultronställe nära storstan. ◊
MAGASINET STUREBADET
En aktiv resa
WEEKENDRESA i fjällvärlden a v O F E L I A VA S Q U E Z G R A A H - H A G E L B Ä C K
122
Barn i all ära, men när vårvintern kommer kan det vara trevligt att mysa på tu man hand och lämna barnen hemma för en weekendresa till fjällvärlden. Den nya trenden är att vara aktiv och samtidigt kunna njuta några dagar utan logistik med familjen.
U
nder våren sticker många iväg på weekendresa tillsammans med kompisgänget eller pargänget. Trenden med träningsoch hälsoresor blir också allt mer populära och en semester med härliga åk i benen har därför blivit den optimala avkopplingen för många. Som mamma till fyra barn vet Linda Morell, PR-chef på SkiStar, vilken frihet det kan vara att slippa knäppa barnens skidpjäxor på morgonen.
– Jag älskar att åka skidor med familjen, men känslan av frihet och att slippa logistiken är onekligen skön ibland, skrattar Linda. Att välja skidort Skidorter som Sälen, Åre, Vemdalen, Trysil, Hemsedal och pittoreska St. Johann i hjärtat av Tyrolen har ett brett och varierat utbud för alla. Så hur gör man när man ska välja skidort? – Först och främst är det viktigt att vara överens om syftet med resan och prata igenom allas förväntningar. Vill man laga mat tillsammans i en rymlig stuga eller ha hotellfaciliteter inklusive allt? Eller kanske säkra byns bästa after ski? När man rett ut det är det enklare att välja boende och skidort, menar Linda.
No 18
MAGASINET STUREBADET
SALE
Nu13 900:-
8 850:Nu17 400:Nu16 700:Nu18 900:Nu 5 900:Nu 13 900:Nu
123
Åk över gränsen Med bara 45 minuters bilväg bortom Sälen ligger Trysil, som är Norges största skidort. Hit söker sig människor som vill njuta fullskaligt och norrmännen sparar inte på krutet. Men glöm inte Hemsedal som bjuder på skandinavisk alpkänsla, bara några timmar från Oslo. – Alla som fått tipset om Hemsedal, kommer tillbaka med massor av superlativ. I december öppnar en helt ny toppmodern lodge i Hemsedal, säger Linda.
Några prisex: Mockapälsar (21 900:-) Minkdelspälsar (29 500:-) Gotlandsfårskinnpälsar (24 900:-) Toscanalammpälsar (23 900:-) Pälsfodrade kappor Några prisex: (18 900:-) Kalganlammpälsar Mockapälsar (21 900:-)
(29 500:-) Nu 8 850:Minkdelspälsar Några prisex: 900:Mockapälsar (21 900:-) (24 900:-)Nu13Nu 17 400:Gotlandsfårskinnpälsar Nu 8 850:Minkdelspälsar (29 500:-) (23 900:-) Nu17Nu 16 700:Toscanalammpälsar Det här är bara ett urval sortiment Gotlandsfårskinnpälsar (24 900:-) av vårt 400:900:-)900:-) Nu16Nu 700:Toscanalammpälsar 13 200:Pälsfodrade kappor(23(18 Pälsfodrade kappor (18 900:-) Nu18 900:Kalganlammpälsar Nu 5Nu 900:-5 900:- kylhus. Kalganlammpälsar Kylförvara din päls hos oss, i toppmodernt
Prova något nytt St Johann är SkiStars senaste tillskott och ligger nära Kitzbühel i Tyrolen. St. Johann passar livsnjutare, som vill kombinera god mat med att cruisa nedför breda pister på en lagom nivå för alla. – Antingen väljer man en annan skidort än den som familjesemestern går till. Eller så åker man till samma skidort och bokar det där hotellet, som du bara drömt om eller bokar den där lyxiga stugan som har plats för alla vänner, avslutar Linda. ◊
Även omarbetningar, måttbeställningar, DettaDet ärhär bara ett urval avvårt vårt sortiment ändringar är bara ett urval av sortiment ochKylförvara reparationer i egenkylhus. ateljé. din pälsi hos oss, i toppmodernt kylhus. Även ändringar, Kylförvara din päls hos oss, toppmodernt Även omarbetningar, måttbeställningar, ändringar
omarbetningar, måttbeställningar reparationer i egen ateljé. och reparationer i och egen ateljé.
DROTTNINGGATANS PÄLS DROTTNINGGATANS PÄLS Drottninggatan 104, tel.08-20 69 04 • Vard. 10-18, lörd. 10-15
Drottninggatan 104, tel.08-20 69 04 • vard.10-18, lörd.10-15 Drottninggatan 104, tel.08-20 69 04 • Vard. 10-18, lörd. 10-15
No 18
MAGASINET STUREBADET
I Gassin, i hjärtat av Franska Rivieran ligger Villa Belrose. Hotellets unika läge lockar även dem som brukar tillbringa tid vid Rivieran och på hotellet råder ett totalt lugn. Utsikten ner mot bukten och hamnen i Saint-Tropez är något utöver det vanliga, och att från terrassen se lyxyachts av ”modell större” guppa ett par km bort påminner mig om att jag befinner mig mitt i Rivierans centrum.
TOTAL NJUTNING
med utsikt över Saint-Tropez
A
a v U L R I K A H U LTG R E N
tt Villa Belrose ”bara” firar 20 år är svårt att tro, det känns som dess historia är mycket längre än så. Med sin arkitektur perfekt skapad för läget är det som det alltid skulle vara självklart att det har legat där långt före sin tid.
124
Med sitt unika läge och sin prisbelönta restaurang med stjärna i Guide Michelin lockar Villa Belrose livsnjutare från hela världen. Jag kan inte låta bli att imponeras över den otroliga utsikten från terrassen. Vi råkar vara här precis när hotellet firar 20-års jubileum. Man får ett personligt välkomnande med en service som är utöver det vanliga i en klassisk och varm atmosfär. Concierge-teamet som har belönats med en ”Golden Key” är beredda att uppfylla i princip alla gästernas önskemål. De kan ordna en privat bil med chaufför, exklusiva utflykter i närområdet, restaurangreservationer och mycket annat. För oss så arrangerade de ett bord till den fullbokade restaurangen l´Opéra en lördagskväll i juli, som var totalt fullt när vi själva ringde för att boka. Självklart finns det både ett litet gym för den som är träningssugen och på Villa Belrose Beauty Center erbjuds ett brett utbud av behandlingar om du vill ta en pause från solstolen. Själv tog jag en klassik massage och vi tränade yoga i solnedgången på terrassen framför den stora poolen med den gudomliga utsikten.
"Från den storslagna terrassen med utsikt över bukten i Saint-Tropez, bjuder Pietro Volontè med restaurangen Le Belrose på en oförglömlig matupplevelse"
No 18
MAGASINET STUREBADET
Le Belrose Från den storslagna terrassen med utsikt över bukten i Saint-Tropez, bjuder Pietro Volontè med restaurangen Le Belrose på en oförglömlig matupplevelse. Du kommer att njuta av en korsning av modern fransk matlagning med influenser från Italien och Medelhavet. Restaurangens dekoration påminner om Gertrude Steins era och Franska Rivierans glamour med sin ”haute couture” atmosfär. Kökschefen Pietro Volontè säger att ”Italien är mitt ursprung, Medelhavet min barndoms lekplats och mitt kök återspeglar solen och den fransk-italienska livsstilen”. Vi åt en avsmakningsmeny som dessutom ingår i flera av de erbjudande som Le Belrose erbjuder på sin hemsida. Du kan dessutom välja vilken inriktning din meny ska gå åt samt kan modifiera efter dina smaklökar eller eventuella allergier. Vill du uppleva perfektion inom service och mat så är detta stället för dig, det här är ett team som är proffs på helheten och det är ett nöje att se hur de arbetar. På Le Petit Belrose serveras utsökta rätter från Medelhavsköket, perfekt om du vill tillbringa en dag i total harmoni och inte lämna poolen. Stora rum med privata terrasser
Bröllop och tillställningar Det är svårt att föreställa sig en vackrare plats för en fest eller bröllop med familj och vänner. Man har lång erfarenhet av att arrangera events och har ett kompetent team som skräddarsyr allt för en du ska få en extra minnesvärd tillställning. Jag kommer definitivt att tipsa vänner och bekanta om Villa Belrose för fest och högtidsfirande och kan verkligen se mig själv stå här igen med ett glas Champagne i handen efter att ha fått en inbjudan av mina vänner som litade på mitt tips. I väntan på att det händer så har jag redan bokat in min nästa vistelse våren 2018 och då tar jag med mig man och barnen. När de fick se bilder från var ”mamma” var så skrek de i kör – Vi vill också åka dit! Än så länge är det en hemlighet för dem men jag vet att det kommer bli så glada av min överraskning och vi ska definitivt gå på l´Opéra så de får dansa till Timaltis hit från 2009 - Welcome to St Tropez. ◊
För mer information, inspiration och bokning besök www.villa-belrose.com
No 18
125
Rummen går i klassisk stil och när jag kliver in rummet vars terrass har utsikt mot bukten så sprids en total lyckokänsla inombords, nu börjar semestern! Vill man äta sin frukost på sin privata terrass går det givetvis utmärkt. Hotellet har totalt 40 rum och flera har privata terrasser likt den jag har. Känslan när man är här är att man aldrig vill åka härifrån. Man vill bara njuta av utsikten, skriva en bok, ta ett glas vin och låta tankarna flöda fritt.
MAGASINET STUREBADET
D
et är populärt och roligt att byta ut sitt kök och idag finns många olika färger och stilar att välja mellan. Trenden att få det skräddarsytt, precis som man själv vill ha det har också ökat enormt. Kanske har man egna tankar på hur det ska se ut, kanske är det sneda, vinda väggar som gör att man vill måttanpassa stommarna. Oavsett vilket, hjälper Himlekök till med beställningen utan onödiga mellanhänder. Köket ritas tillsammans med en projektledare och byggs sedan av en och samma snickare, som också blir kundens personliga kontakt under hela arbetsgången.
80 procent av de nya kunderna har blivit rekommenderade av någon, som redan har ett Himlekök och ofta har de en idé om hur de vill ha det. Antingen träffas man för ett möte eller så sköter man kontakten via mail. Kunden skickar med bilder, mått och förutsättningar kring sina önskemål. Sedan skickar Himlekök ett förslag med ritningar och offert. Är man överens om allt, kontrollmäts och justeras det sista i hemmet, innan man sätter igång. Köket tar ca 4 veckor att tillverka och produktionsstarten sker vanligtvis 5-8 veckor innan överenskommen leverans.
– Att arbeta helt utan återförsäljare, ger kortare ledtider och lägre kostnader”, förklarar Viktor Skoglund, projektledare och VD.
Mycket inspiration finns att hämta på hemsidan under Klassiskt, Modernt och Retro kök. Det vanligaste är fortfarande klassisk stil men det moderna med restaurangkänsla är en uppstickare. Brasseriestilen med helkaklade väggar har blivit allt vanligare och köksskåp, upphöjda på stålskodda ben gör det lätt att hålla köket rent. Grå och även grön inredning ser man oftare.
126
– Vi har inget standardsortiment, utan skräddarsyr varje inredning efter kundens önskemål och förutsättningar. Självklart hjälper vi till för att nå bästa resultat. Många lösningar har gjorts tidigare och vi visar alltid på möjliga förslag”, berättar Viktor.
Att arbeta helt utan mellanhänder och återförsäljare, i direktkontakt med tillverkningen, garanterar god kvalitet och kundens drömkök.
SKRÄDDARSYDDA KÖKSLÖSNINGAR genererar det kunden vill ha av ÅSA ÖSTERLUND
No 18
MAGASINET STUREBADET
"Vi har inget standardsortiment, utan skräddarsyr varje inredning efter kundens önskemål och förutsättningar."
127
Företaget började som en hobbyverksamhet i början på 90-talet, men när beställningarna blev allt fler startade företaget Himlekök, namnet Himle efter den närliggande orten. Även om mycket har förändrats sedan hobbyverksamheten, är filosofin om hantverkstradition och yrkesstolthet densamma. 30 års garanti lämnas på alla snickeriprodukter och samarbete sker med utvalda leverantörer som Miele och Gaggenau för vitvaror. Sedan 2006 sker all tillverkning i nybyggda lokaler utanför Varberg. Vill man se utställningsköken, känna på materialen och följa sitt eget köks produktionsgång, är man välkommen att besöka Himleköks showroom och produktion. Det är öppet under vardagar, men det finns möjlighet att boka in ett besök även andra tider. – De flesta av stockholmskunderna kontaktar oss på rekommendation från vänner och bekanta, vars kök de sett och gillat, berättar Viktor. Även om hela processen, utom slutmätningen, kan skötas via email, väljer många som inte bor i närheten att kombinera besöket på showroomet med en utflykt och övernattning på mysiga Falkenberg Strandbad eller Varbergs stadshotell. ◊
No 18
MAGASINET STUREBADET
Sturebadet
MARINA TOWER firar fem år!
128
Det är 5 år sedan Sturebadet Marina Tower slog upp portarna till ett av Sveriges mest omtalade Hamam. Vackert beläget på Nackasidan med utsikt över Djurgården erbjuds träning för själ och hjärta.
VD för Sturebadet Marina Tower Sofie Glad var så klart på plats med hennes team. Hon har varit på plats sedan verksamheten startade. "Det är så roligt att få följa hur vi har utvecklats över tiden och att vi har så fantastiska medlemmar som bidrar till hela stämningen. Det är som en stor härlig varm familj och det speglar mycket den stämningen här eventet här i kväll." No 18
MAGASINET STUREBADET
Föreläsaren och författaren Mia Törnblom var på plats och höll en inspirerande föreläsning om hur man kan ta mer plats både genom att ta ansvar och vara generös.
129
Firade gjorde man med ett härligt mingel och spännande föreläsning av föreläsaren och författare Mia Törnblom.
Det bjöds på läckra snittar och bubbel och eventet var mycket uppskattat.
f o t o M AT S W N I L S S O N
No 18
MAGASINET STUREBADET
IF YOU WANT TO START EXERCISING YOU DON’T GO BUY A GYM.
130
SO WHY BUY A BOAT IF YOU WANT TO GO BOATING?
Probably the most versatile boats on the most revolutionary way to have a boat thanks to our software platform. Now in Stockholm, Gothenburg and Palma. Join the future of boating today!
info@agapi.club | www.agapi.club | +468 611 8114 No 18
MAGASINET STUREBADET
LYX med gott samvete av REDA KT IO NEN
Å
ret är 2008, Ulrika rusar in på Java Coffee House Nairobi med andan i halsen, hon ser henne direkt. Det där måste vara Tina, kvinnan som hade bott på savannen i Kenya i 10 år, en helt vanlig tjej utan ett spår av elefantdynga under skorna. Det var så de två kvinnorna träffades för första gången och idén om att starta ett resebolag föddes. Filosofin var att alla destinationer skulle vara handplockade och besökta. Ecolyx väljer småskaliga platser där du känner dig som en gäst snarare än en turist. Ecolyx affärsidé är att erbjuda unika, respektfulla upplevelser där du som gäst lämnar positivt avtryck på människa, natur och kultur - utan att ge avkall på lyx och service.
131
– Våra resor handlar om att upptäcka nya saker tillsammans, ha roligt och socialisera med varandra i unika miljöer, samtidigt som du bidrar till platsen, säger Ulrika Löfdahl. Det kan också handla om de mest oväntade mötena eller upplevelserna, som till exempel den där natten på savannen när de vaknade mitt i natten av ett underligt djurläte. Länge låg de och försökte klura ut vad det var, det lät som om något höll på att dö. På morgonen berättade masaierna att det var två flodhästar som höll på att para sig… Tina och Ulrika letar alltid efter nya ekodestinationer och brukar ofta ta med sig sina barn som hjälper till att testa om destinationen håller för kraven. - Detta är särskilt viktigt då många av våra resenärer reser med sina familjer, berättar Tina Frisk. - Vid ett tillfälle körde vi fyra varv i samma rondell i en bergsby i Sardinien utan att hitta ut och med tre skrikiga och trötta barn i baksätet, fortsätter Tina och skrattar. Det är detta glamorösa liv vi lever för att hitta pärlorna, men vad gör man inte för det man brinner för, avslutar hon.
Ecolyx 5 bästa resetips 1. Safari & Chimpanser Tanganyikasjön, Tanzania 2. Norrskenssafari på Svalbard 3. Kryssning i Galapagos övärld 4. Snorkla med havssköldpaddor på Seychellerna 5. Rovos Rail, flodkryssning på Zambezi-floden och Victoriafallen
Ecolyx vill bjuda in dig till att resa på safari Ordet safari betyder lång resa på swahili och Ecolyx resor är annorlunda. Här blir du inbjuden att resa med Ecolyx vänner i Afrika, i Fjärran Östern och på Norra halvklotet. Vad sägs om att dricka te med en Tuareg under natthimlen i Sahara, snorkla i Galapagos undervattensvärld, vandra med Berber-folket i Atlasbergen i Marocko eller simma med havssköldpaddor på Seychellerna? – Idag har vi förmånen att arbeta med några av världens bästa eco-lodger och hotell världen över, berättar Tina och Ulrika som gärna vill dela med sig av sina bästa resetips. ◊
No 18
132
MAGASINET STUREBADET
No 18
MAGASINET STUREBADET
OPERARESA TILL BERLIN med den omfattande
NEW YORK METROPOLITANOPERAN
Vi reser med buss till världsmetropolen Berlin. Överallt möts gammalt och nytt i staden som kan ståta med konstmuseer i världsklass och tre operahus. Vi får vara med om Meyerbeers Le PROPHÈTE på Deutsche Oper och en konsert på BERLIN KONZERTHAUS med julanknytning Carl Maria von Webers JUBELMÄSSA. I Berlin gör vi en stadsrundtur tillsammans med svensktalande guide där vi kommer att få se alla de omtalade monumentala byggnaderna. I Danmark bor vi på Hotell Niels Juel i Köge, i Berlin bor vi på Grand Westin Berlin hotell***** beläget i hörnet Unter den Linden/Friederichstrasse. Naturligtvis äter vi god mat och dricker goda viner under resan. Reseledare Tomas Svendén.
LUISA MILLER Giuseppe Verdis klassiska opera med James Levine på pulten samt PLACIDO DOMINGO Puccinis TURANDOT i ZEFERELLIS storslagna uppsättning och Donizettis LUCIA di LAMMERMORE Varje årstid har sin charm i New York. Följ med till ”The Big Apple” under Påskveckan och upplev fantastiska operaföreställningar, otroliga enastående konstmuseer, shopping och underbara måltider! New York är staden som har allt, inte minst ett av världens främsta operahus ”The MET”. Besök på Museum of Modern Art (MoMA) och utflykt till Brooklyn med bl.a. det berömda Brooklyn Museum ingår också i programmet. Resevärd Tomas Svendén.
JULMARKNADEN i Berlin och TILLFÄLLE TILL INKÖP I BORDERSHOP MED ETT STORT UTBUD AV ”TAX FREE” VAROR 30 NOVEMBER–5 DECEMBER 2017
28 MARS–4 APRIL 2018 PÅSKRESA TRE STJÄRNSPÄCKADE FÖRESTÄLLNINGAR
OPERA OCH KONSTRESA TILL STUTTGART
VÅR I VENEDIG: VÄRLDENS MEST ROMANTISKA STAD
2–6 FEBRUARI 2018
Konstciceron Göran Alm f.d. chefen för Bernadottebiblioteket, Kungliga slottet och reseledare från YNT Lennart Stockblad. Resan omfattar tre operaföreställningar på Staatsoper Stuttgart där vi får uppleva Cherubinis MEDEA, Beethovens FIDELIO och Mozarts TROLLFLÖJTEN. Tillsammans med lokalguide och Göran Alm gör vi stadsrundtur och besöker under dagarna det praktfulla Residenzschloss Ludwigsburg och slottet Solitude med sina förnämliga inredningar i Rokoko och tidig klassisism. Naturligtvis som vanligt god mat och dryck på utsökta restauranger.
OPERA PÅ OPERAHUSET LA FENICE, KAMMARKONSERT BESÖK PÅ VÄRLDENS VACKRASTE TEATER; TEATRO OLIMPICO I VICENZA 13–17 APRIL 2018
Ingen stad i hela världen kan liknas vid Venedig. Egentligen är det ett under att den finns kvar. Venedig lever med sitt vatten; omringad av vatten och indelad i kanaler. Det låter nästintill som en saga när man hör beskrivningar av Venedig, att kanalerna fungerar som gator, som mötesplats, som transportväg och inte minst - som arena för romantik i de långsamt glidande gondolerna. Vi får vara med om Puccinis MADAMA BUTTERFLY på Venedigs berömda operahus La Fenice, och vi ska också besöka den enastående Teatro Olimpico i Vicenza, en 1500-talsteater som är helt unik och oerhört vacker. Dessutom hör vi en kammarkonsert med verk av Vivaldi och Tartini. INTERPRETI VENEZIANI spelar. Stadsrundtur och måltider ingår. Reseledare hovsångerskan Lena Nordin. 133
TOSCA och NORMA på Oslooperan 9–11 FEBRUARI 2018
och NATIONALMUSEET och VIKINGASKEPPSMUSEET i Oslo
2 OPEROR, KONST OCH VÅRTECKEN I ZÜRICH 19–22 APRIL 2018 Välkommen till denna välmatade operaresa där vi får frossa i två riktiga bel canto-operor, Verdi’s LUISA
3-dagars bussresa till Oslo.
Oslooperan som skapades av arkitektfirman med det fantasieggande namnet ”Snöhätta” stod färdig 2008 och har redan blivit en arkitektonisk ikon i världen. Operahuset är lika mycket en del av stadens landskap som det är arkitektur, och det lockar besökare som kommer inte bara för operakonstens skull. På vintern kan man se barn leka på de sluttande taken, och på sommaren njuter man av att promenera där och av vyn ut över viken. Denna byggnad har med rätta satt Oslo på världens operakarta. På vår resa njuter vi av Giacomo Puccini’s välbekanta operathriller TOSCA och Vincenzo Bellini’s intagande NORMA. Vår svenske tenorstjärna Daniel Johansson sjunger Cavaradossi i Tosca, vilket är extra glädjande. Vi får även en guidad STADSRUNDTUR i Oslo och besök på NATIONALMUSEET och VIGELANDSSMUSEET. Vi bor på utmärkta Thon Hotel Opera på promenadavstånd till Operan. Reseledare hovsångerskan Lena Nordin.
MILLER och Donizetti’s MARIA STUARDA på Zürich’s berömda operahus som sett många stjärnor tändas. Vi bor på romantiska Hotel Europa mitt i staden. Zürich har en intressant medeltida stadskärna och ligger vackert där floden Limmat rinner ut i Zürich-sjön. Tillsammans lär vi känna staden till fots. Stadens symbol är Grossmünster med sina två torn, varifrån man har en strålande utsikt. Reseledare hovsångerskan Lena Nordin.
OPERA OCH KONSERT PÅ SAN CARLOTEATERN I NEAPELLA TRAVIATA OCH OLGA BORODINA, POMPEJI OCH CAPRI 18–23 MAJ 2018
FULLMATAD OPERA- OCH KONSERTRESA TILL BERLIN
Neapel var huvudstaden i det gamla kungariket med samma namn, och staden har präglats av greker, normanner och spanjorer i en ständigt skiftande historia. Nu står hela den äldre delen av staden på Unescos världsarvslista. Vi besöker en av världens mest praktfulla operahus, San Carlo-teatern, som när den var nybyggd var en källa till stor avund i hela Europa. Många berömda operapremiärer har gått av stapeln här. På programmet står Verdis La Traviata och dessutom en konsert med den världsberömda mezzosopranen Olga Borodina. Naturligtvis gör vi utflykt till Capri med Axel Munthes Villa San Michele, och även en utflykt till Pompeji med vidhängande besök på en vingård i närheten. Vi bor centralt i historiska delen av Neapel i familjen Sforzas gamla biskopspalats från Bourbon-tiden som byggts om till 4-stjärnigt hotell. Reseledare hovsångerskan Lena Nordin
14–20 FEBRUARI 2018 BERLIN ÄR ALLTID BERLIN! 6 NÄTTER PÅ VÅRT UNDERBARA HOTEL GRAND WESTIN
Vad kan bättre förgylla februari bättre än en operaresa till Tysklands huvudstad Berlin? Överallt möts gammalt och nytt i staden som kan ståta med konstmuseer i världsklass. Vi besöker det nyrenoverade Staatsoper och njuter av Verdi’s gripande La Traviata. I titelrollen hör vi Elsa Dreisig, som vann Placido Domingos Operalia-pris för 2016. På Deutsche Oper ges Verdi’s dramatiska opera Trubaduren med bland andra sopranen Maria Agresta och tenoren Murat Karahan. Vi ska också uppleva Berlins klassiska Konserthaus och en konsert med Arvo Pärt’s suggestiva musik, bland annat hans Te Deum och hans ”Como cierva sedienta” med den underbara sopranen Sandrine Piau. Konserthusorkestern och Berlins radiokör leds av dirigenten Iván Fischer. Vi besöker staden Potsdam med Cecilienhof där Potsdamkonferensen hölls 1945 med Stalin, Truman och Churchill som deltagare. Naturligtvis ser vi också den vackra rokokoskapelsen Sanssouci, Fredrik den stores sommarresidens. Vi bor bra på Grand Westin på historiska Friedrichstrasse. Reseledare: Tomas Svendén
KONSERT MED JONAS KAUFMANN OCH ERNANI PÅ LA SCALA I MILANO 27 SEPTEMBER–1 OKTOBER 2018
I modets huvudstad har vi lyckats försäkra oss om parkettbiljetter till en konsert med den världsberömde tenoren JONAS KAUFMANN och dessutom Verdis friska och medryckande ungdomsverk ERNANI på operahuset La Scala. Vi gör även stadsrundtur med vår trevlige svensktalande guide i Milanos centrum. Besök i Santa Maria della Grazie med Leonardo da Vincis berömda målning “Nattvarden” ingår, och förstås också trevliga måltider tillsammans. Reseledare är hovsångerskan Lena Nordin från Your Next Tour.
FÖRETAG OCH FÖRENINGAR VI SKRÄDDARSYR ERA RESOR EFTER ÖNSKEMÅL!
YOUR NEXT TOUR AB Lill-Jans Plan 2 114 25 Stockholm info@yournexttour.com
-DIN BÄSTA RESEKLUBB No 18
Tel: 08-611 51 50 www.yournexttour.com
SAFARI
Safari på riktigt
MAGASINET STUREBADET
The big five
Spektakulär flygtur till savannen
Äkta safari med jeep och kunniga guider
Lyxtält vid Marafloden
Lata dagar på Zanzibar
Riktigt fint boende
Förstaklasshotell på Kiwengwastranden
134
Safariflyg
Safari vid
Maraflodens strand
Lyxigt i Masai Mara och på Zanzibars sköna stränder.
Från
32.775 kr
Redan 1974 gick den första safarin i Jambo Tours regi och vi vågar påstå att vi är experter på området. Jambo Safari betyder kvalitet i varje detalj. Safari vid Maraflodens strand & Zanzibar Med det lilla propellerplanet går resan till Kenyas mest kända vildmark, Masai Mara. Lodgen ligger vackert vid Maraflodens strand och safariturer står på programmet varje för- och eftermiddag. Däremellan avkoppling på lodgens veranda där man gärna spanar efter törstiga djur vid floden. Efter tre lyxiga safaridagar fortsätter resan till en skön strand på Zanzibar och boende på förstaklasshotell. 13 resdagar, engelsktalande guider. N 18 o
%
020-52 22 22 www.jambotours.se
MAGASINET STUREBADET
"Våra gäster ser caféet som sitt andra vardagsrum"
Den självklara
After Worken av OFELIA VASQUEZ GRAAH-HAGELBÄCK
ånga gäster är stammisar men även nya kunder finner vägen till det mysiga och omtalade caféet i hjärtat av Östermalm. Atmosfären är påtagligt mysig, välkomnande och ombonad, en riktig "hemma hos känsla" infinner sig direkt. – Våra gäster ser caféet som sitt andra vardagsrum, säger Fia Saliba på Karla Café. Ledord för verksamheten är kvalité och service och man är också en van arrangör av fester och möten och konferenser. För den som vill njuta av godbitar hemma finns även catering. Till slutet av januari kommer man även att renovera och satsa på ännu mer på after work samt öppna en bar med specialerbjudanden som sätter guldkant på arbetsdagens slut. Vi kommer bland annat att erbjuda olika paket med vin och canapéer samt toast skagen till ett rimligt pris. Vi kommer även att utöka öppettiderna vilket också är efterfrågat. Det känns kul att addera aw till repertoaren vilket vi ser fram emot. ◊
I hemtrevlig miljö på Karlavägen ligger restaurangen och caféet Karla Café. Här serverar man frukost, lunch och middag alla dagar i veckan. Givetvis är det också rätta stället för en mysig fikapaus och en välförtjänt aw.
No 18
135
M
foto MATS W NILSSON
MAGASINET STUREBADET
Här kan du sova i
Trädens toppar av MA RIE T HUNBERG
136
Tänk dig att vakna med himlen som granne, med vacker fågelsång utanför fönstret och med frukostkorgen levererad till frukost på sängen. Jo det är sant, precis så underbart kan man ha det bara ett par timmar från Stockholm om man flyger till Umeå och sen tar en ecotaxi till Granö Beckasin!
D
et hela började för drygt 10 år sedan när man hotade att lägga ned skolan i byn. I byn Granö med 350 invånare, en affär, ett café och en skola, var och är skolan en central del. Föräldrarna till barnen i skolan tyckte att det var en sällsynt dålig idé att lägga ner skolan, så i sann byanda tog de och samlade sina vänner och slog sina kloka huvuden ihop. De bjöd hem samtliga politiska partier på kokkaffe och hembakat och diskuterade hur de skulle de kunna rädda skolan. Skolan blev kvar - och den finns än i dag - och vännerna fortsatte sina samtal om hur de skulle kunna utveckla byn och få den att blomstra. De frågade sig själva vad har vi här, vad är speciellt med Granö förutom naturen? Jo, vi har ju Jan-Erik Sjöblom. Jan-Erik var en sann djur- och natur- och skogsman. Han ägnade hela sitt liv åt att vara i skogen och konservera fåglar och djur. Hans hem var som ett levande museum. Han levde för och i naturen och hans njutning i livet var att lyssna på fågelsång. Hans stora fågelintresse, säger historien, kom från att hans farbror en gång gav honom en död enkelbeckasin och att Jan-Erik där och då bestämde sig för att lära sig att konservera fåglar. Jan-Erik hade bestämt sig för att testamentera sin fågelsamling till kommunen och han tyckte det var en bra idé att bygga ett fågelmuseum. Idén var alltså klar, vi bygger ett fågelmuseum, som ser ut som en beckasin som flyger! Men i samma veva som ritningarna var klara av ”fågelhuset” så gick luften fullständigt ur finansmarknaden. Man fick helt enkelt tänka tvärtom och börja gräva där man stod. Vännerna bildade ett bolag och tog över den nedgångna campingen i byn och byggde om, byggde ut och byggde nytt.
No 18
MAGASINET STUREBADET
Granö Beckasin har idag ett Ecohotell där allt är återvinningsbart med bergvärme, secondhandmöbler och närodlat. På anläggningen finns åtta renoverade hotellstugor och sex Fågelnästen, hotellrum i trädens toppar, där du kan bo så fågellikt du kan tänka dig. Drömmen om trädkojan från din barndoms somrar är verklighet. Ett glashus som byggdes till Umeås Kulturhuvudstadsår 2014 ropades in på en aktion och är idag ställets magiska konferensrum och fungerar även som bröllops- och festsal. – Jo vi har ju allt det den stressade storstadsmänniskan både behöver och längtar efter; tystnaden, naturen, naturliga aktiviteter, frisk luft, omtanke och lugn och ro, säger Annika Rydman, en av grundarna och delägarna av och vd för Granö Beckasin. – Det är tyst och vilt på samma gång, fortsätter hon, inget är tillrättalagt! – Jag märker när gästerna har kommit ner i varv för då går de runt i kläderna från hundspannsafarin och efter några dagar försvinner make-upen! Granö Beckasin är känd för sitt mottagande av sina gäster och för de duktiga kockarna. Det är en genuin atmosfär där man visar, ”så här bor vi - så här äter vi”. Det serveras närodlat och ekologiskt och såväl älgkött som renkött och röding. En av aktiviteterna på Granö Beckasin är ”Historiesmakarna” där du kan avnjuta en gourmetmiddag iförd historiska kläder om du så önskar i en vacker gammal Västerbottensgård.
"vi har ju allt det den stressade storstadsmänniskan både behöver och längtar efter"
På Granö Beckasin känner man sig alltid välkommen och omtanken och det genuina skiner igenom i allt här. Hit kan du åka själv eller med någon tycker om. Här ges möjlighet till att öppna dina sinnen, se det stora i det lilla, lyssna på naturen, se stjärnorna genom takfönstret i Fågelnästet när du somnar och höra fågelkvitter när du vaknar. Här vågar du ta dig ut i naturen som ligger alldeles runt knuten. Älgsafari, hundspann, längdskidor och roddbåt är bara några av aktiviteterna du kan göra innan du landar i den vedeldaAK TI VI TE TE R PÅ de bastun efter en skön GR AN Ö BE CK AS IN dag i naturen. Här ges det tid till att andas ut och tid till eftertanke och reflektion. Här kan du blicka bakåt och in i framtiden! Här är det naturligt i dubbel bemärkelse! ◊
Ak tiv ite ter, Ör tva nd rin g, Älg saf ari , Ba stu & ba d, Flo ttf ärd , Go lf, Gu ida d ski dtu r i tro llsk og en , His tor ies ma kar na, Hu nd spa nn , Hu sky wa lk / Ca niC ros s, Kic kb ike , Ko mp ish elg me d yo ga , No rrs ke nst ur, Sk idt ur till sam isk kåt a, Sk og en s trä dg år, Sk ote rtu r, Yo ga ret rea ts
ww w.g ran ob ec No 18
kas in. co m
137
– Våra gäster kommer från hela Sverige, Europa och resten av världen. Det är allt från privatresenärer till konferenser och ledningsgrupper som hittar till oss. Vi hör ofta från våra gäster att de känner sig så avstressade när de är här och det har hänt flera gånger att gästerna, som varit här, skickat blommor och tackkort för att de mått så bra när det varit hos oss, berättar Annika.
138
MAGASINET STUREBADET
GOURMETMÅLTID på NOLLTID När helgen nalkas är ofta middagsplanerna större än lusten att stå timmar vid spisen och laga mat. Hur många av oss har inte drömt om en egen kock när orken saknas eller inspirationen tryter? Nu kommer lösningen som ett brev på posten. Matkomforts Premium Helg är ingen vanlig matkasse, det är mer som ett restaurangbesök – fast hemma. a v ZE LDA N OVA ZOË LANI
fot o PAULINA W EST ERLIND
No 18
MAGASINET STUREBADET
E
n god måltid är livskvalité. Trots det försummar vi ofta både matens innehåll och den omsorgsfulla tillagningen, även på helgen, då de flesta av oss i regel har mer tid. Bristande fantasi, otillräcklig ork – orsakerna kan vara många. Men vill man inte kompromissa med vare sig smak eller kvalitét så finns det alternativ. Årets exklusiva nyhet från Matkomfort, Premium Helg, levereras torsdag kväll – med två kompletta middagar som passar lika bra för att sätta guldkant på helgen som för att få en bra start på nästa vecka. Avnjut den ena rätten på fredagen och den andra på lördagen, eller varför inte använda den till middagsbjudningen? Är ni fyra, beställ två portioner och servera två halva rätter var, så kan du snabbt briljera med en tvårättersmiddag.
I Matkomforts kök kokas buljonger i timmar, precis som på restaurang. De gör allting enligt kokkonstens alla regler, helt utan fusk.
God mat och gott samvete Genom att använda sig av gedigna råvaror från noggrant utvalda leverantörer, har Matkomfort goda skäl att kunna erbjuda sin kvalitetsgaranti. Skulle du mot förmodan inte vara nöjd så ersätts du av Matkomfort. Nöjd kund är en självklarhet. Råvarorna är svenska – i möjligaste mån närproducerade och ekologiska. Kycklingen kommer från Guldfågel på Öland eller skånska Bjärefågel, köttet beställs av Ö-märkt kött på Värmdö och salladen odlas av familjen Kårfors i Orto Novos växthus på Ekerö. Inför varje leverans portionsanpassas alla ingredienser för att minimera matspill, och i det egna produktionsköket är det nollsvinn. Det är lätt att förstå varför Matkomfort kommit att bli matkassen med mest nöjda kunder. Det blir helt enkelt både godare, snabbare – och billigare – än att laga själv. ◊ Läs mer på www.matkomfort.se
150 kronor rabatt på dina 4 första leveranser! Kampanjkod: Premium Helg Erbjudandet gäller nya kunder och oavsett vilken meny man väljer, man kan gärna passa på att testa olika! No 18
139
Förberett av professionella kockar Matkomfort erbjuder näringsriktiga, goda och vällagade middagar levererade hem till dörren, och fem olika menyer att välja mellan - för att förgylla helgen, eller för vardagskvällar då man varken har tid eller lust att planera, handla och laga en stor middag. Vad som utmärker dessa middagslösningar jämfört med andra aktörers är att maten här är tillagad från grunden av professionella kockar och förberedd så långt, att det behövs blott 5-20 minuters aktiv tid i köket, beroende på vilken meny du väljer. – Vi är ensamma på marknaden om att leverera nästan färdig mat. Ett par enkla beredningstips bifogas och allt man behöver ha hemma är salt, peppar och något att steka i, säger Henrik Isaksson, kock och grundare av Matkomfort. Såser, grytgrunder, smaksättare – allt förbereds med stor omsorg i Matkomforts eget kök. – Här kokas buljonger i timmar, precis som på restaurang. Vi gör allting enligt kokkonstens alla regler, helt utan fusk. Det ger en trygghet och en smakupplevelse, som du inte kommer i närheten av med en vanlig matkasse, säger Henrik.
MAGASINET STUREBADET
140
Välkommen Välkommentilltillkliniken klinikenför förNäs-och Näs-ochAnsiktsplastik Ansiktsplastik samt samtestetisk estetiskplastikkirurgi plastikkirurgi - Näsplastik - Näsplastik (utseende (utseende och och funktion) funktion) - Ansiktskonturering - Ansiktskonturering - Filler- Filleroch och Neuromodulatorbehandling Neuromodulatorbehandling - Hakplastik - Hakplastik - Halsföryngring - Halsföryngring - Trådlyft - Trådlyft - Läppfö - Läppfö Läppförstoring Läppförstoring - Ögonlocksplastik - Ögonlocksplastik - Ytteröreplastik - Ytteröreplastik - Fettsugning - Fettsugning - Ansiktslyft - Ansiktslyft - Bröstplastik - Bröstplastik
No 18
MAGASINET STUREBADET
Tid med
vännerna 141
Vårweekend fr.
1 395:- /pers
inkl. boende, 3 dgrs SkiPass Boka nu på skistar.com
No 18
MAGASINET STUREBADET
I
maj i år invigdes Hagastaden - Stockholms nya stadsdel. Här kan människor leva, bo, arbeta och umgås i ett attraktivt och dynamiskt område med en tydlig stadskaraktär. Storstadsmyllret från Torsplan sträcker sig vidare ned mot Hagastaden och det utsökta läget ger området flera fördelar. Till skillnad mot andra framväxande områden i och omkring Stockholm finns infrastrukturen redan på plats. Härifrån tar man sig enkelt till både Odenplans och S:t Eriksplans tunnelbanestationer, den nyinvigda citybanan finns precis runt hörnet och flera busslinjer stannar här. I framtiden blir det även en tunnelbanestation i Hagastaden. Med bil tar man sig lätt ut på motorvägen och cyklister tar sig snabbt och enkelt in till city.
HAGASTADEN – det nya, bekväma stadslivet
Veidekke Bostad har arbetat aktivt med Hagastaden och dess framväxt i över tio år. Deras attraktiva bostadshus i området är anpassade för moderna storstadsmänniskor som söker en lugn miljö men också närheten till innerstaden.
Med närhet till både pulserande stadsliv och lugnet i Hagaparken växer nu Hagastaden fram, Stockholms nya stadsdel med levande storstadsmiljö och bekväma bostäder anpassade för den moderna innerstadsmänniskan.
Anette Högberg, säljansvarig på Veidekke Bostad, berättar: – Hagastaden är ett fantastiskt område med det bästa Stockholm har att erbjuda och här har man möjlighet att bo i nybyggda lägenheter med alla bekvämligheter man kan tänka sig. Vårt pågående bostadsprojekt är
142
av MAR IA ZACH R ISSO N
No 18
MAGASINET STUREBADET
Hagaterrassen där inflyttningarna påbörjas efter sommaren 2018. Just nu finslipar vi vårt nya projekt Haga Boulevard som är genomtänkta och väldisponerade bostäder med säljstart under november 2017.
"De flesta lägenheter har balkonger eller terrasser med fina sollägen och utsikt över någon av de omgivande parkerna"
Haga Boulevard – drömmen om ett modernt innerstadsliv Vid Hälsingegatans förlängning ska Haga Boulevard ta plats. Fastigheterna kommer vara omgivna av Hälsingeparken och Norra Stationsparken, kopplingen till grönområden förstärks ytterligare med närheten till både Hagaparken och Brunnsviken. Anette berättar mer om de kommande bostäderna:
– Materialen vi använder oss av är Svanenmärkta. För oss är det viktigt att de som flyttar in i våra hus ska känna sig trygga med att inga onödiga miljö- och hälsofarliga kemikalier har använts i byggmaterialet. De ska kunna vara säkra på att bo i ett bra och resurssnålt hus med god innemiljö, berättar Anette vidare. En levande stadsdel I området finns det sedan tidigare ett etablerat utbud av mataffärer, shopping och restauranger. I flera av de
nybyggda fastigheterna öppnas det löpande nya intressanta butiker, restauranger och kaféer, som skapar ett levande område med ett stort och lättillgängligt utbud för de boende. Det byggs också förskolor, skolor och andra serviceinrättningar som behövs för de som flyttar in i området. I närheten ligger även Nya Karolinska Sjukhuset. Flera aktörer arbetar dessutom för att Hagastaden ska bli världens främsta område för Life Science genom att skapa en god samverkan mellan universitet, näringsliv, hälso- och sjukvård. – Hagastaden och Haga Boulevard erbjuder det bästa av två världar. Här får man storstadens puls men också närhet till flera av Stockholms finaste grönområden, samtidigt som man har ett modernt, bekvämt och bekymmersfritt boende, avslutar Anette. ◊
FAKTA HAGA BOULEVARD Antal lägenheter: 127 Lägenheternas storlek: 1-5 ROK Byggherre: Veidekke Säljstart: Fjärde kvartalet 2017
För mer information, besök www.veidekkebostad.se
No 18
143
– Vår utgångspunkt är att bygga bostäder för den urbana innerstadsmänniskan där lägenheterna har flexibla planlösningar som kan anpassas efter behov. Är man en flerbarnsfamilj behöver man kanske dela av till flera rum, eller så kan man lika enkelt skapa en mer öppen planlösning. De flesta lägenheter har balkonger eller terrasser med fina sollägen och utsikt över någon av de omgivande parkerna. Under huset finns garage för de boende och på den gröna innergården kommer ett orangerie byggas, som är tänkt att fungera som gemensamhetslokal.
144
MAGASINET STUREBADET
Var modig, gör intryck och sätt färg på tillvaron för glädje och välbefinnande! www.colourbycharlotte.se No 18
MAGASINET STUREBADET
NYHET! Nu är våra nya ekologiska oljor här!
No 18
REJUVENATING ANTI-STRESS – återställer & revitaliserar REHYDRATING NEROLI – syresätter & skyddar CLARIFYING LAVENDER – mjukgör & lugnar Hitta din favorit! kerstinflorian.se/category.html/ansiktsoljor
145
Ansiktsoljorna består av fina ingredienser med fröolja från havtorn, argan, jojoba och ängskrasse som ger De mest sålda och populära smidig känsla till din hud. produkterna under 2016! Varje enskild ansiktsolja är därefter berikad med utvalda eteriska oljor för att skräddarsys till olika hudtyper och behov och därmed ge ett målinriktat resultat. Samtliga oljor är ekologiskt certifierade enligt USDA. Ansiktsoljorna har också fått en snygg flaska, är på 30 ml och har en praktisk pipett som gör det lätt att dosera önskad mängd. ◊
MAGASINET STUREBADET
Cedergrenska Tornet 146
Högt över trädtopparna reser sig det kända landmärket, Cedergrenska Tornet. En pampig tegelbyggnad som det tog 100 år att bygga. Här sitter historiens vingslag i väggarna med det synliga teglet, träpanelen och de höga fönstren. 7 våningar upp har vi vår stora takterrass med utsikt över stora delar av Stockholm, här kan du avnjuta ett glas champagne eller säga ja till din nya äkta hälft. Vi har unika möjligheter att göra er tillställning till en minnesvärd händelse – allt från konferens, bröllop, högtid och andra festarrangemang.
KONFERENS
FEST
BRÖLLOP
Här finner ni konferenslokaler i anrik, lugn men spännande miljö. I Tornet kan du känna historiens vingslag och här är mötet mellan människor viktigare än den senaste tekniken. Salongerna är smakfullt utsmyckad med vackra kristallkronor och kakelugnar från tiden då Tornet skulle vara Nestor Cedergrens sommarbostad.
En högtisdag eller fest på Cedergrenska Tornet är ingen vanlig fest. Med sin speciella planlösning är Cedergrenska Tornet en perfekt byggnad för annorlunda middag, fest eller mottagning.
Cedergrenska Tornet är som skapat för ett magiskt bröllop, det har stått här i mer än 100 år och har under årens lopp haft förmånen att hålla åtskilliga bröllop. Vi erbjuder vackra miljöer för unika bröllop, stora som små. Varför inte hålla er vigselceremoni på vår magnifika takterrass med utsikt Stockholm?
No 18
Kungsvägen 2 | 182 78 Stocksund | 08 85 35 00 | info@cedergrenska.se | www.cedergrenska.se
MAGASINET STUREBADET
Vissa idéer håller bättre än andra. De sätter djupa spår och blir en signatur för sin tid. Genom generationer. Utan att ge efter för modenycker och kortlivade trender. För de är skapade av det speciella stoff som gör en klassiker. Det var precis en sådan ide som Arne Munch fick när han 1968 satte sig med millimeterpapper och ritade Danmarks första formkök. En visionär idé om en kub. Om en form. Om en ny och större flexibilitet. Om kompromisslös kvalitet. Om en enkel och tidlös linje. En form, som genom att hålla sig på toppen i mer än 45 år, är ett vackert exempel på hållbar design. Originalet…
147
No 18
uno form studio | Odengaten 56 | 11351 Stockholm
www.unoform.se
MAGASINET STUREBADET
Kristin är KONSTNÄRINNAN och BOMANS är hennes palett
H
on ser passionerat och engagerat på sitt hotell, som en scen där olika händelser och möten mellan människor utspelar sig – mitt i det verkliga livet. Alla är välkomna när som helst under året till denna högst unika och annorlunda mötesplats i Trosa. Hos Bomans blir allt spännande och innehållsrikt vare sig det handlar om företagsevent, bröllopsceremonier, födelsedagsfirande eller bara att få komma bort ett tag till något annorlunda. Bakom den fullständigt unika mötesplatsen står entreprenörskan och hotellägarinnan Kristin Boman.
148
av I NGE R L AGE R M AN
Redan när du kliver över tröskeln till boutiquehotellet Bomans i Trosa, kommer troligtvis hela ditt känsloregister ögonblickligen att reagera. Så brukar det nämligen vara! Kristin reser mycket för att hämta inspiration och intryck från andra hotell och restauranger, få nya idéer och ta reda på vilka trender som är aktuella. Men ändå slutar hon med att skapa något alldeles eget. – Om man bara vet vad som händer ute i världen, så kan man liksom spela fritt på något vis”, anser hon.
"Den som gillar fyrkantigt är hjärtligt välkommen hit för att sätta sin måttfullhet på prov"
No 18
MAGASINET STUREBADET
Spelat fritt har hon verkligen lyckats med i utformningen av de fyrtiofyra rummen. Här har varje rum sitt eget namn och tema. Vad sägs om att gå vilse i Manolo Blanik eller kanske hitta dig själv i La dolce vita? Eller att ha en romans i Eros eller ett gitarriff i Glimmer twin? Det sistnämnda rummet har Kristin låtit namnge efter en av sina stora idoler, Rolling Stones-gitarristen Keith Richards. Oriental Hotel i Bangkok, ett av de mest fantastiska hotell hon känner till, har inspirerat till hennes personliga favoritrum Plantagen. En av nyheterna för i år är att fyra rum har slagits ihop till två stora rum. Vana resenärer, som tycker om att skämma bort sig, efterfrågar stora rum. Här finns den möjligheten - vad sägs om ett rum i prima kolonialstil med djurprint och tyger inhandlade i Paris eller New York!
"Inte mindre än en kvarts miljon incheckningar har gjorts under de här åren" – På väggarna kommer det förmodligen hänga ett par jättesvulstiga målningar, säger och gestikulerar Kristin exalterat. Hennes energi och övertygelse går inte att ta miste på. 149
När hotellet firar sitt 30-årsjubileum under våren 2018, är det faktiskt också Kristins hem det handlar om. Inte mindre än en kvarts miljon incheckningar har gjorts under de här åren. Gästerna kommer från när och fjärran och är kända och okända. Fotografen och författaren, Gunther Sachs, räknas till den mest fascinerande gästen hotellet har haft. Så är det också många kreativa själar som kommer till Bomans. Det är exempelvis reklam- och filmbyråer som konfererar och en och annan komiker som sitter och skriver sina skämt. Sådan energi sätter sig i väggarna. Kanske är det därför, som man utan att lova för mycket, vågar påstå att det här stället piggar upp, inspirerar och förundrar vem som helst. – Den som gillar fyrkantigt är hjärtligt välkommen hit för att sätta sin måttfullhet på prov, framhåller Kristin skämtsamt men allvarligt på samma gång. Kristin är verkligen ett lysande exempel på det där jävlar anamma, som framgångsrika entreprenörskor ofta har. Ett klart exempel på det är årets andra nyhet. För första gången öppnar nämligen Bomans över julhelgen. Under hela december månad (med avslutning 23 december 2017) serveras konferensgäster och privata gäster det traditionella julbordet med överraskningar som tjälknöl på älg och saffranspannkaka med salmbärssylt. På julafton bjuds det däremot på en icke- julig men ack så läcker skaldjursbuffé. Annorlunda och ljuvligt gott! ◊
No 18
150
MAGASINET STUREBADET
"Jag ser mitt yrke som
KONSTNÄRLIGT OCH ANSVARSFULLT" av SOPH I A H E U R L I N
No 18
MAGASINET STUREBADET
"Det handlar mycket om estetik och jag tackar hellre nej till att göra något som inte känns som ett genomtänkt beslut. Jag vill kunna stå för mina behandlingar"
I en fin lokal på Östermalm ligger Aesthetic Skin Clinic, en hudvårdsklinik som drivs av Lena Ström Drugge från Luleå. Lena är auktoriserad hudterapeut med mästarbrev och 30 års erfarenhet, varav 25 år i egen verksamhet. ”Jag har under en längre tid önskat etablera mig i Stockholm och framförallt i den vackra stadsdelen Östermalm. Här råder en medveten livsstil med fokus på inre och yttre skönhet” berättar Lena.
P
å en utbildning i våras träffade Lena Sara som drev kliniken och sedan i maj, har de samarbetat.
– Det handlar mycket om estetik och jag tackar hellre nej till att göra något som inte känns som ett genomtänkt beslut. Jag vill kunna stå för mina behandlingar och anser mig också skyldig att upplysa kunden om konsekvenser av olika behandlingar. Att exempelvis raka bort ögonbrynen och tatuera nya i en annorlunda form, kanske inte känns lika bra om ett par år när huden och ev. trenden har förändrats.
För Lena är allt inom hälsa viktigt. Det är en helhet och en livsstil som genomsyrar alltifrån behandlingsmetoder till produkter. – När det kommer något nytt på marknaden gör jag en ordentlig research och utför bara seriösa behandlingar och jobbar endast med marknadens bästa produkter”. Några av favoritmärkena som används, är bland annat ZO Obagi Medical, Aesthetic Line, Skin Tech och Carita framhåller Lena. Vad ser du som din största utmaning nu när du tagit över kliniken ? – Jag vill skapa ännu mer trivsel i den vackra lokalen och bygga till ett riktigt ombonat behandlingsrum för att kunna ge kunden total uppmärksamhet medan behandlingen genomförs. Det är vanligt hos både män och kvinnor med exempelvis permanent hårborttagning och olika typer av ansiktsbehandlingar och då är det viktigt med trivsel och en avslappnad miljö. ◊
Därav rekommenderas alltid en konsultation innan en behandling utförs. Då kan man skräddarsy ett upplägg som passar kunden baserat på tid, pengar och förväntningar. Det råder en ”quick fix-trend” där man gärna slipper konvalescens och stora ingrepp. Kunderna vill ha behandlingar som ger snabba resultat och inte påverkas negativt av sol, då vi svenskar reser mycket. Exempel på sådan behandling är Dermapen. Av dem som besöker kliniken, är det en klar majoritet av kvinnor, men antalet män ökar foto MATS W NILSSON
No 18
151
I sin verksamhet har Lena landstingsavtal och samarbetar med både läkare och plastikkirurg. Idag är det huvudsakligen medicinsk hudvård med specialitet på permanent hårborttagning, hudföryngring samt kemiska peelbehandlingar, som är i störst fokus. För att hålla sig ajour med marknaden och nya behandlingar och produkter har Lena kontinuerligt vidareutbildat sig och det märks att hon brinner för och har en yrkesstolthet i det hon gör.
successivt och framförallt den yngre generationen, som blir mer och mer angelägna om sitt utseende och inte heller är främmande för att lägga tid och pengar på sitt yttre.
DIAMOND AWARD MAGASINET STUREBADET
Nu har Atlantis strävan efter den perfekta sömnen belönats med en av näringslivets finaste utmärkelser. BISNODE DIAMOND AWARD 2017
B I S N O D E D I A M A N T F Ö R E TA G
152
H Ö G S TA K R E D I T VÄ R D I G H E T 20 Å R I R A D
V I L A SUPERIOR MADE IN STO CKHOLM BY AT L A N T I S
Mått: 180x200, Pris: 39.900kr, ord. pris 51.800kr
I över 30 år har Atlantis levererat sköna sängar och god sömn till hundratusentals nöjda kunder.
VILA Superior, handtillverkad med noggrant utvalda naturmaterial i Atlantis toppmoderna sängfabrik i Stockholm.
Nu har vårt arbete med att få människor att sova gott belönats med Bisnodes Diamantutmärkelse. Bara en halv promille av landets alla företag har fått den utmärkelsen, för sitt långsiktiga, föredömliga sätt att sköta ekonomi och driva företag. För oss är utmärkelsen ett kvitto på att vår innovationsförmåga och outtröttliga strävan efter att få människor att sova gott är något unikt.
VILA Superior Carl Malmsten Edition är klädd i Fågel Blå, det allra första mönstrade möbeltyget signerat Carl Malmsten. Tyget är vävt av Pelle Vävare exklusivt för VILA sängar. VILA Superior är förförande mjuk på ytan, samtidigt som den ger stöd och stadga åt ryggen. Det patenterade fjädersystemet, Smartpocket Plus®, arbetar integrerat i hela tre lager, vilket ger optimal tryckavlastning och skönare sömn. Sängen är svensktillverkad av miljövänliga och återvinningsbara komponenter. Tyget är Oeko-Tex®-certifierat och godkänt i Miljöklass 1 enligt EU Ecolabel. All ull är ekologisk och sängens naturlatex är 100% kemikaliefri och Cradle to Cradle-certifierad, i harmoni med naturens kretslopp. Fjädrarna är gjorda av högkvalitativt Swedish Virgin Carbon Steel och den massiva träramen är byggd av långsamväxande, norrländsk furu.
Med över 30 års egen forskning och produktutveckling i ryggen vet vi hur man skapar den perfekta sängen, som ger god sömn och därmed ökad livskvalitet i många år framöver. I Atlantis toppmoderna sängfabrik i Stockholm byggs sängkollektionerna Atlantis Ergobed och VILA. Välkommen till någon av våra butiker och gör en riktigt bra och trygg sängaffär. Sängföretag kommer och går. Atlantis består.
V I F I R A R VÅ R D I A M A N T U T M Ä R K E L S E M E D M A S S O R AV F I N A E R B J U D A N D E N ! Vard. 11-20, Lörd. 11-18, Sönd. 11-18
MALMÖ Svågertorp : 040-822 12
Vard. 10-20, Lörd. 10-18, Sönd. 11-17
Vard. 11-19, Lörd. 10-17, Sönd. 11-17 o N 18
300.000 NÖJDA KUNDER
N
0
Vard. 10-19, Lörd. 10-17, Sönd. 11-17
L ANTIS
ÖJ
2017
Vard. 10-19, Lörd. 10-17, Sönd. 12-16
Sickla Köpkvarter: 08-716 68 66
300 00
Vard. 10-19, Lörd. 10-17, Sönd. 12-16
Arninge Centrum: 08-732 68 70
AT
ER
Heron City: 08-710 21 12
•
Birger Jarlsgatan 78: 08-24 68 70
•
City Sveavägen 25: 08-20 68 70
DA KUN
D
www.atlantisbeds.se
IN S TRU EB M AM GAAG S IANS E T ESTT U ER BA DAED TET
160
153
N o N1o5 1 8
154
MAGASINET STUREBADET
Välkommen hälsar 19:e–21:a generationen Åkerblad! FÜrmünliga priser & paket hela üret. BesÜk hotellets nya SPA-avdelning under en spaweekend eller en dag. Se vür hemsida fÜr hela utbudet, vi ses... t 5ÊMMCFSH t XXX BLFSCMBET TF FÜlj oss även pü Facebook
No 18
MAGASINET STUREBADET
155
No 18
Sturegallerian | 08 - 611 13 40 | www.kriss.eu
MAGASINET STUREBADET
Hur skapar man en bostad som både har sekelskiftescharm och klarar av att möta det moderna livets krav? Det vet Peter Stjärnström som nyligen lett renoveringen av en stor ljus Östermalmsvåning. Historien har lyfts fram genom återskapad stuckatur och nya bröstpaneler. Och med platsbyggda hyllor, flytande golv och öppet kök kan det moderna livet rulla in. av PONTUS HOLMGREN
SEKELSKIFTE 156
L
ägenheter i hus från förra sekelskiftet bär på en särskild magi. Med lite fantasi kan man här höra ekot av ett svunnet Stockholm. Och att bo i ett hus med historia är värdefullt. Men samtidigt måste ju bostaden motsvara dagens krav.
med twist
När företaget Stjärnströms fick i uppdrag att totalrenovera en 150 kvadratmeters våning på Övre Östermalm, var just detta utmaningen: Att bevara magin och skapa ett boende som svarar mot de krav som ställs av en familj 2017. Det rådde aldrig någon tvekan om att den genomgående lägenheten hade charm och karaktär i överflöd. Med genomgående planlösning och en takhöjd på 3,30 var den ljus och inbjudande. Men när arbetet drog igång var våningen i dåligt skick. Den lackade ekparketten hade gulnat, och många väggar hade vävtapet. Matsalens väggar var målade i åttiotalskulörer. – Det var dags för en rejäl renovering, säger Peter Stjärnström, som projektlett arbetet. Tillsammans med lägenhetens ägare tog Stjärnströms fram förslag till lösningar. Målet var att skapa en bostad som andades ”sekelskifte med en twist”. En miljö som lyfte fram byggnadens historia men också var modern och funktionell. Stjärnströms har varit med under hela processen, från skiss till färdig renovering.
No 18
MAGASINET STUREBADET
Den ”moderna twisten” har tagit sig flera uttryck. Man har bland annat valt att ta bort alla trösklar och skapat ett flytande golv. För att ge parketten ett äldre uttryck har man valt att hårdvaxa den med pigment. Genom att sänka taket i korridoren kunde man fälla in el och armaturer. Korridorens tak är klätt med en molntapet från Cole & Son, motivet är designat av Fornasetti. Armaturen är från Vaughan. Ägarna hade tidigare bott i villa och var vana vid att ha bra förvaringsmöjligheter. Stjärnströms har därför skapat platsbyggda garderober för sovrummen, bokhyllor för vardagsrummet och kommoder för badrummen. – Köket är ju bostadens hjärta. Det som händer där påverkar energin i hemmet. Därför valde vi att ta bort dörren till köket och skapa en öppen planlösning, säger Peter. För att underlätta vid besök byggde man en ny gästtoalett, som likt de andra toaletterna inretts med carrera-marmor samt blandare och detaljer i mässing.
"Att bevara magin och skapa ett boende som svarar mot de krav som ställs av en familj 2017"
För att understryka sekelskifteskaraktären har Stjärnströms varit särskilt noga med lägenhetens snickerier, som man lagt ned mycket tanke och arbete på. I fler rum har man skapat nya bröstpaneler med utgångspunkt i de befintliga spegeldörrarna. Man har byggt tidsenligt höga golvsocklar och djupa fönsterbrädor. När man öppnade upp taken, stod det klart att stuckaturen krävde lite extra kärlek. Stjärnströms valde därför att samarbeta med en stuckatör Han återskapade precis rätt stuckatur i gips med takrosetter och dörröverstycken. – Varje uppdrag är unikt. Och att få arbeta med en duktig stuckatör var inspirerande, säger Peter Stjärnström.
No 18
157
Idag sjuder den nyrenoverade lägenheten av liv. Att familjen trivs, det ser Stjärnströms som det yttersta beviset på ett bra genomfört jobb. ◊
158
MAGASINET STUREBADET
No 18 FOTO: RYNO QUANTZ/ TILDE MELIN
FOTO: RYNO QUANTZ/ TILDE MELIN
MAGASINET STUREBADET
Klassiskt hantverk, hantverk, noll procent procent alkohol alkohol RichardJuhlin JuhlinBlanc Blancde deBlancs Blancsoch ochRichard RichardJuhlin JuhlinRosé Rosé– –mousserande mousserande Richard viner utan utanalkohol alkoholsom somger gerdig digsamma sammasmakupplevelse smakupplevelsesom somett etttraditiotraditioviner nellt vin. vin.Våra Vårapremiumviner premiumvinerproduceras producerasav avdruvor druvorfrån frånvingårdar vingårdar nellt Frankrikeoch ochavalkoholiseras avalkoholiserasmed meden enunik unikmetod metodsom sombevarar bevararall allden den ii Frankrike kvalitetoch ochkaraktär karaktärvinet vinethade hadeinnan innanalkoholen alkoholentogs togsbort. bort.Resultatet Resultatet kvalitet är eleganta elegantaviner vinermed medkrispig krispigsyra syraoch ochbalanserad balanseradfräschör. fräschör.Klassiskt Klassiskt är hantverkutan utankompromisser kompromisser––noll nollprocent procentalkohol. alkohol. hantverk
MRG Wines är ett svenskt vinhus som utvecklar, producerar och distribuerar kvalitetsviner helt MRGalkohol. Wines ärRichard ett svenskt som utvecklar, producerar distribuerar kvalitetsviner helt utan Juhlinvinhus Blanc de Blancs och Richard Juhlinoch Rosé hittar du på Systembolaget. utan alkohol. Richard Juhlin Blanc de Blancs och Richard Juhlin Rosé hittar du på System bolaget. o N 18
mrgwines.com mrgwines.com
159
Finnsatt attköpa köpapå påSystembolaget. Systembolaget. Finns
MAGASINET STUREBADET
W-LOUNGE – inte bara
ett frisörbesök
Stressen och kraven i samhället ökar. Det här innebär att vi behöver mer av vila, omsorg och återhämtning. Då är W-lounge ett alternativ, där du kan få en skön hårbottenmassage och hår-spa till lugn musik i nedtonad belysning och få avnjuta en egen härlig kaffebricka. f o t o M AT S W N I L S S O N
– Vi gör allt för att kunden ska känna sig trygg och få en avkopplande stund. Konsultationen innan vi börjar att klippa eller färga är A och O. Det är viktigt att man förstår varandra. Om kunden av någon händelse inte skulle vara nöjd, får de komma tillbaka, säger Katarina. Tar med sig trender från hela världen Hon berättar att W-lounge har ett team på 15 frisörer varav sex är män. Merparten har varit med sedan start och många av frisörerna jobbar parallellt med uppdrag på teatrar, modeshower och stylar modeller vid modefotograferingar. Frisörerna är även ibland utlånade för att utbilda andra frisörer. Det här tycker Katarina är jättepositivt då frisörerna ständigt tar med sig nya trender och impulser från hela världen.
160
a v B I R G I T TA S TO LT
W
-lounge ligger på Rådmansgatan och har funnits i 10 år. Det är en frisörsalong, som är känd för att ligga i framkant vad gäller klippteknik och hårtrender och de har ett gäng välrenommerade frisörer på salongen. Katarina Duvér var med och startade W-lounge.
No 18
MAGASINET STUREBADET
Men vad som blivit lite av W-lounges signum är deras hårbottenmassage och Hair-spa. – Man kan komma hit och få en otrolig hårbottenmassage. Många har en torr och känslig hårbotten på grund av stress. Men vi har fantastiska produkter för just hårbottenvård. Och det är viktigt att få igång blodcirkulationen i hårbotten. Många drömmer om ett långt, tjockt hår och ju bättre hårbottnen mår, desto bättre mår håret. Det är precis som med en god jordmån. Inredning som inspirerar Katarina nämner att de strävat efter att man ska känna en mix av hemtrevnad och lyx när man kommer till Wlounge. Visionen är att man som kund ska bli inspirerade av deras inredningsstil, vilken är välkomnande, trendig och i tiden. Även kaffebrickan är vacker och noga utvald. Allt för att skapa en skön, unik helhetsupplevelse.
– Kunden kommer in och beställer håret innan klockan 13.00 och dagen därpå har vi håret på salongen. Många drömmer om det där tjocka härliga håret, och det är en rolig kundgrupp, för att det är så härligt att se någon som aldrig har kunnat få långt hår, plötsligt få ett tjockt, långt och fylligt hår. Vill man ha ekologiska hårvårdsprodukter eller färger så har W-lounge även det, men man ska enligt Katarina och kollegor vara medveten om att färgen då inte blir lika stark eller håller lika länge. Men hon nämner att de hårvårdsprodukter, som de använder, som exempelvis Aveda, är ordentligt kontrollerade. – På W-lounge vill vi inte att frisörbesöket bara ska handla om att bli vacker i håret utan om en hel upplevelse från början till slut menar Katarina och kollegorna Mattias, Rebecka och Tim. ◊
Något som legat i tiden ett tag är hair-talk-extensions och på W-lounge använder man sig av asiatiskt hår från Asien. I varma klimat växer håret fortare och ett asiatiskt hår växer dubbelt så fort som ett skandinaviskt hår.
"Vi gör allt för att kunden ska känna sig trygg och få en avkopplande stund."
161
No 18
MAGASINET STUREBADET
162
För hem med personlighet
Soffa Ghost från Gervasoni
Heracleum, Moooi
Bonnet, Adea
Julius, Klong
VP Globe, Verner Panton
Monkey Table, Jaime Hayon
Vackra, unika kelimmattor
Mitt i stan, strax norr om Stureplan, ligger den personliga möbel- och inredningsbutiken Plan ett. En charmig mix av möbler, belysning, mattor och inredningsdetaljer. Här hittar du de senaste nyheterna från svenska och internationella varumärken. Oavsettt om det gäller nya uttryck eller tidlösa klassiker väljer vi allt med samma omsorg och släpper aldrig kraven på kvalitet och äkthet.
No 18
Plan ett, Birger Jarlsgatan 32, Stockholm. Tel 08-230133. Nätbutik planett.se
MAGASINET STUREBADET
I den mörka natten, lyser lamporna i en lokal i Gröndal. Där inne är det livat och varmt. Man känner doften av kanel och söta bullar som möter doften av nybakat bröd. I en annan del av lokalen skapar man vackra tårtor och tempererar choklad.
T
163
rots den tidiga morgonen är det full gång i Thelins bageri. Här samsas bagare och konditorer från världens alla hörn under ett och samma tak för att passionerat kunna baka och lära av varandra. Här, i företagets hjärta, sätts ribban för den höga kvalité som eftersträvas genom hela Thelins. Thelins grundades i början av 1900-talet och har sedan dess varit omtyckt bland såväl äldre som yngre gäster. Genom bra råvaror, välbeprövade recept och engagerade medarbetare kan Thelins erbjuda dagsfärska godsaker under veckans alla dagar i mysiga lokaler utspridda runt om i Stockholm. Här kan såväl klassiska bakverk som prinsesstårtor och mazariner avnjutas som nyare skapelser med modernare tappning. Thelins blir därför en naturlig mötesplats för fikaälskare från hela staden. På Thelins betraktas kunskap som den rätta vägen till fortsatt utveckling. Med nya produktionschefen Tony Olsson blir nu även detta ett lättare mål att uppnå. Som lagledare för det svenska konditorlandslaget, jurymedlem för konditor-VM samt ett OS-guld med svenska konditorilandslaget år 2000, får Tony en djup erfarenhet för att kunna vässa Thelins koncept och medarbetarnas kompetens ytterligare. – Vi vill alltid förbättra oss och utveckla vårt koncept och vårt sortiment. Men parallellt med nya produkter så kan kunderna alltid hitta de klassiska bakverken hos oss, säger Tony Olsson. ◊
HANTVERK SEDAN 1903
a v O F E L I A VA S Q U E Z G R A A H - H A G E L B Ä C K No 18
MAGASINET STUREBADET
NEVER STOP STOCKHOLM 164
a v H ANNE LE MK A
No 18
The North Face är ett väletablerat märke som de flesta av oss känner till. Företaget grundades redan 1966 i norra Kalifornien och har sedan dess expanderat till att bli världens största outdoor brand. Produkterna säljs på flera håll i landet och det senaste tillskottet är partnerbutiken på Kungsgatan 28 som slog upp dörrarna för drygt ett år sedan. Med den nya butiken kom också konceptet “Never Stop Stockholm” som innebär att personal tillsammans med besökare möts upp en gång i veckan för ett gemensamt träningspass i naturen. Och förutom att passen är inspirerande och givande är de faktiskt också helt gratis.
MAGASINET STUREBADET
V
are sig man vill springa ett maraton eller bestiga Mount Everest erbjuder den ett år gamla butiken på Kungsgatan personer med spridda mål kostnadsfri gruppträning för att uppnå sina drömmar och mål. Det unika konceptet “Never Stop Stockholm” innebär att upp till 60 personer en gång i veckan samlas i butiken för att träna tillsammans genom löpning och andra träningsformer. En gång i månaden ägnar de även en hel helg åt utomhusträning så som klättring, skidåkning, hilltraining eller trailrun för att förbättra prestanda och uthållighet tillsammans med likasinnade. Varje träningspass ackompanjeras av två proffstränare med många års elitnivåträning i bagaget. Det är inte bara butiken på Kungsgatan som samlas och tränar tillsammans för att nå sina ultimata mål. I bland annat The North Face-butikerna i Paris, Berlin, London och Milano samlas årligen tusentals målinriktade träningsentusiaster med olika inriktningar och på olika nivåer, men med ett gemensamt intresse för motion, äventyr och hälsa.
"I ur och skur ger sig The North Facegänget ut tillsammans för att söka nya utmaningar. Alla är välkomna att delta oavsett ålder,kön eller träningsnivå"
För oavsett vilken nivå man befinner sig på eller vad man har för slutgiltigt mål med sin träning vill The North Face uppmuntra varje enskild person till att bli sitt bästa jag. Detta är något Tommy Ludvigsson som är en av tränarna för projektet “Never Stop Stockholm” lägger stor vikt vid. Att hitta motivation och lösningar som han sedan implementerar på andra för att kunna se de utvecklas, växa och nå sina drömmars mål är det Tommy lever för. Han menar att alla förtjänar att leva ett starkt, hälsosamt och energirikt liv. Och vi är beredda att hålla med. I ur och skur ger sig The North Face-gänget ut tillsammans för att söka nya utmaningar. Alla är välkomna att delta oavsett ålder, kön eller träningsnivå. Och vill man bli en del av konceptet är det enda man behöver göra att svänga förbi Kungsgatan 28 på en onsdag kl.17.45 och meddela om att man gärna är med och deltar. Därpå börjar en kul, om något svettig resa, och det är bara man själv som bestämmer vart resan ska sluta. ◊
No 18
165
”Never Stop Stockholm” innebär inte enbart att man förbättrar sin kondition, styrka eller att man når sin målvikt - konceptet handlar om så mycket mer. Alla som ansluter sig till The North Face community ska få chansen och bli pushade att komma ut i naturen med dess friska luft, samtidigt som de tar sig an utmaningar som leder till inte bara fysisk, utan även mental styrka. Klarar man ett långt lopp eller att ta sig upp för en hög bergstopp klarar man vad som helst. Tanken är att den som vågar vidga sina vyer också kommer växa som människa. Och gemenskapen, skratten, inspirationen och umgänget får man på köpet.
MAGASINET STUREBADET
Kan ett HOTELL vara
NÄRPRODUCERAT? a v R E DAK TI ONE N
166
Om ett hotell kan vara närproducerat... så vill vi påstå att Blommenhof Hotell har goda intentioner att uppfylla det. Hotellet ligger nämligen nära mycket som kan vara bra för resenären att ha just i närheten. Nyköping som ort ligger nära havet och småstadscharmen, hotellet ligger bara 15 min promenad från centrum och 800 meter från centralstationen. Vill du resa in från en annan del av världen, eller ut i världen så har du Skavsta flygplats 5 km bort.
V
ill du ha upplevelser och äventyr så finns det mycket att nå på nära håll. Nyköping som ort har äventyrsbad, skidbacke, shopping och många event på Rosvalla Arena/stadium mm.
Mer inom närområdet och med räckhåll på 15 min – 1 timme bilresa hittar du bl.a äventyrshuset Boda Borg (15 min), Nordens största djurpark Kolmården (40 min), Tom Tits Experiment (40 min). På bara en timmes bilresa, raka spåret på E4:an hittar du vår vackra huvudstad
Stockholm med hela dess utbud. När du vill ha naturen och skogen utanför dörren. Så hittar du det här. Närmare kan det inte bli, Sörmlandsleden går precis utanför dörren. Vill du vandra på den i vårt vackra Sörmland så hittar du kartor på det i receptionen och kan passa på att bo med vårt Vandringspaket. Vill du enkelt bara strosa eller börja dagen med att möta morgonluften i skogen på en löparrunda finns det fina spår i Hotellets skog.
No 18
MAGASINET STUREBADET
Miljö och Närproducerat Hållbar miljö och en planet att leva på för oss, våra barn och kommande generationer kräver, att vi alla tänker och gör vårt yttersta för att nyttja våra resurser på bästa sätt. Blommenhof driver anläggningen så mycket som möjligt med solenergi. När ni går ut på sidan som ligger mot vägen, kan ni se hur hela den låga byggnaden är klädd med solpaneler på taket. Hotellet är naturligtvis även Svanenmärkt, vilket gör att de genomgående tänker på material dem använder, källsorterar, använder närproducerat och leverantörer i närområdet. För både hälsa
På skolloven samlas familjer för äventyr, lek och bus. Hotellet erbjuder även ett avkopplande lugn för par på romantiska weekends. Välkomna till deras närproducerade hotell där personalen jobbar nära gästen för glädje, kvalitet och ett personligt bemötande. ◊
No 18
167
"De vill göra det gott från grunden, servera något som de kan vara stolta över"
och miljö jobbar Blommenhof även med äkta råvaror i köket, närproducerat och ekologiska varor. Och använder så lite kemikalieprodukter som möjligt för att hjälpa till att bromsa många av de livsstilssjukdomar, som kommer med det som finns i livsmedelsindustrin. De vill göra det gott från grunden, servera något som de kan vara stolta över och förhoppningsvis ska du som gäst uppleva det som matglädje. En plats för alla att samlas på Det är många som väljer ”Hela Hotellet” för bara sitt eget sällskap. Konceptet samlar bröllopssällskap, baler, bemärkelsefirande och företagskonferenser som vill samlas för fokus och mötet utanför den vanliga vardagen.
MAGASINET STUREBADET
GEDIGET HANTVERK
ger nytt liv åt gamla smycken
168
Smycken och stenar som aldrig kommer till användning gör ingen lycklig. Vad är väl ett bättre sätt att addera värde till dina smycken och juveler på än att låta skapa nya av material som redan har en för dig betydelsefull historia? Bartek Dziennik, ägare av BD Juvelateljé på Sibyllegatan, tar hand om dina klenoder vars bäst före-datum passerat och låter de omarbetas till nya personliga kreationer på traditionellt hantverkarvis. a v Z E L DA N O VA ZO Ë L A N I
No 18
MAGASINET STUREBADET
1. Kundens guld
smälts ner
V
arför ska mormors vigselring bara ligga i en byrålåda år efter år tills ingen minns vem den en gång tillhörde? Dess affektiva värde är för stort för att låta sig säljas. Så varför inte göra om den till ett nytt vackert smycke för en ny generation att bära och beundra? Konfirmationspresenten som inte riktigt var i din smak, ringen som blivit för liten, armbandet som inte längre känns helt rätt stilmässigt. Anledningarna att söka sig hit med sina gamla smycken kan vara många.
Vurmar för det unika I kontrast till vår tids digitalisering och massproduktion ser Bartek det som sitt kall att hålla det traditionella hantverket vid liv. Till skillnad från maskinellt producerade smycken är varje skapelse, som tar form här i ateljén unik och helt och hållet ett resultat av mänskligt artisteri. Det är i nära samarbete med varje kund som smyckena utformas och processen från idé till färdig kreation får ta den tid som krävs. Kombinationen av lyhördhet och konstnärlig integritet gör smyckena personliga på riktigt.
Och det gäller inte bara smyckena: i ateljén finns knappast något som inte är gjort för hand och allt i butiken – från de gedigna guldsmedsbänkarna i ek till smyckesmontrarna, podiet i skyltfönstret och de stilrena diskarna – är noggrant utvalt av Bartek själv. Från skiss till färdigt smycke Med sju års utbildning i botten och efter fjorton år som yrkesverksam inom smyckesbranschen har Bartek hunnit avverka samarbeten med flera kända aktörer. Med både guldsmide och juvelfattning som sin expertis erbjuder han ett kvalitativt hantverk utan vare sig tekniska eller designmässiga begränsningar, och där alla steg i processen krävt hängiven närvaro. Bartek reparerar, designar och tillverkar smycken av olika metaller såsom silver, roséguld, gult guld, extra rött guld, vitt guld, platina och titan och med infattningar av alla typer av stenar såsom diamanter i olika former, turmaliner, ioliter och morganiter. I butiken intill Östermalmstorg finner du smycken av alla de slag för både honom och henne och för alla tillfällen. ◊ BD Juvelateljé är belägen på Sibyllegatan 26. Läs mer på www.bdjuvelatelje.se
No 18
4. Kundens gam
la smycken får ett
nytt liv
"Omarbetning är på modet. Återvinning är ett samtidens slagord och går hand i hand med devisen att bevara det anrika."
169
– Omarbetning är på modet. Återvinning är ett samtidens slagord och går hand i hand med devisen att bevara det anrika. Att samtidigt kunna unna sig något nytt och vackert gör mitt arbete med smycken och stenar till en fullträff, säger Bartek, guldsmed och juvelfattare som ägnat över två decennier åt sin passion för hantverket. För tre år sedan öppnade han sin egen butik på Östermalm.
3. Ringen börjar ta sin form
2. Guldet i flytande form
MAGASINET STUREBADET
RANDONNE Närhet till oändliga massiv. GÅ PÅ TUR ALDRIG SUR Ladda med en våffla längs leden och njut av milslånga fjällvidder.
LILLRAMIS Barnens paradis och Ramundbergets stolthet.
42 NEDFARTER Fjällvärldens mest snösäkra område.
Tusen
Restaurang
OFFPIST Skogen är inte till för att skilja backarna åt!
NY!
NYTT GÄSTHUS Tar form och byggs ut med gästservice, restaurang, värmestuga, multifunktionella ytor för fest och konferens.
NY!
NYTT LIVSSTILSHUS Uthyrning och sportbutik förnyas med test- och demo-koncept, upplevelser, och nytt café.
ÅKA LÄNGD En del av Nordic Ski Center med 30 mil spår intill orten.
KÄLLAR´N En fantasifull lekvärld för nyfikna upptäckter, pyssel och vinterns bästa häng.
170
OSTHANG Café, butik, värmestuga.
Nära.
I Ramundberget har du nära till allt. Ställ bilen och välj aktivitet utifrån dagsform och lust. Här väntar oförglömliga upplevelser i en natur som måste upplevas, om och om igen.
www.ramundberget.se, tel. 0684–66 88 00 No 18
MAGASINET STUREBADET
SÖNDAGSMYS PÅ STEAM En perfekt början på veckan! Söndagsmys inkluderar övernattning med stor frukost, läcker 2-rätters middag och heldag i Voltage Lounge. Endast 825 kr per person.
171
RUM, FRUKOST, 2-RÄTTERS & VOLTAGE LOUNGE SPA CLUB
BOKA DIN HISTORIA PÅ STEAMHOTEL.SE
FRÅN ENDAST
825:-
PER PERSON
The Steam Hotel Ångkraftsvägen 14 721 31 Västerås
2007
2011 No 18
2014
FRÅN ESS GROUP - SKAPARNA AV PRISBELÖNTA YSTAD SALTSJÖBAD, FALKENBERG STRANDBAD OCH HOTEL PIGALLE.
steamhotel.se 021 - 475 99 00 @steamhotel
172
MAGASINET STUREBADET
No 18
MAGASINET STUREBADET
TIDLÖSA PRESENTER med affection och historia! Hermès Jypsière Den första Hermès Jypsière kom 2008 när Jean Paul Gaultier var konstnärlig chef för modehuset. Väskan är en ledigare och sportigare version av de mer kända Hermès Kelly och Hermès Birkin väskorna
Bästa presenterna är moderna klassiker som bidrar till ett hållbart samhälle och samtidigt inger en känsla av flärd och lyx. Sälj klassiker Du inte längre använder. Allt på denna sida finns att köpa på stillinfashion.com
Louis Vuitton Noé bag 1932 skapade Gaston Louis Vuitton Noé-bagen. Han fick en förfrågan av en champagne producent om Louis Vuitton kunde tillverka en elegant och hållbar väska som kunde bära fem flaskor champagne.
Céline Luggage Céline Luggage debuterade 2010, skapad av tidigare Chloé designern Phobe Philo, är väskan redan en ikon.
Chanel 2.55 Coco Chanel lanserade Chanel 2.55 flap bag i februari 1955. Hennes första väska designade hon redan 1929, men överklassen handväskor var på den tiden alltid burna i handen. Det revolutionerande med 2.55 var att den hade kedja, så väskan gick att hänga på axel.
Hermès scarfs Hermès sfen kom 1937, 100 år efter att Hermès huset föddes. Sedan dess har Hermès producerat över 2000 mönster. Varje år skapas fyra nya mönster för silkes scarfen och två för Cashmere scarfen.
No 18
173
Louis Vuitton Keepall Louis Vuitton Keepall bagen kom 1930. Den mindre versionen, Speedy var Louis Vuittons första handväska med syfte att bäras varje dag. Ursprungsstorleken var 30 cm men 1965 gjordes den i en mindre storlek, 25cm, till Audrey Hepburn.
174
MAGASINET STUREBADET
Ändra dina SOLVANOR INNAN det är för sent! Trots de återkommande larmen i media så fortsätter många svenskar att sola mer än vad som är hälsosamt.
No 18
foto M ATS W NILSSON
MAGASINET STUREBADET
"Svenskarna har ett osunt beteende när det gäller att sola."
E
175
n gång i tiden så var solen bara kopplat till något gott. A packet full of sunshine var pay-offen på en av den tidens reklam för tuggummi. I reklamen sprang en kvinna på en badstrand, brunbränd och med ett stort leende på läpparna. Själv satt jag med staniolpapper under hakan och cola i ansiktet för att försöka få en liten bränna när den första vårsolen visade sig. Resultatet blev ofta att jag blev röd och fjällade efteråt men jag kopplade det inte till något farligt utan bara något som händer när man får för mycket sol. Givetvis låter det helt galet idag med all forskning och fakta om solning och cancer. Svenskarna är dock fortfarande riktiga soldyrkare, trots att alarmerande siffor visar att 35 000 får diagnosen hudcancer varje år och siffrorna ökar lavinartat. Sturebadet Health Care Magasinet Sturebadet har träffat Sturebadet Health Cares Lars Norlén, docent och överläkare i Dermatologi på Karolinska sjukhuset. Lars startade sin privata praktik som ett komplement till verksamheten på Karolinska, där han sedan många år även leder en forskargrupp i nära samarbete med 2017 års Nobelpristagare i kemi professor Jacques Dubochet. – Det finns mycket att göra inom dermatologin och andra typer av åtgärder än de större och komplexa ingrepp och utredningar som vi gör på sjukhuseat, säger Lars. I september 2017 slog Sturebadet Health Care upp dörranda till det nyrenoverade lokalerna. Från att tidigare huserat på Riddargatan ligger nu verksamheten vägg i vägg med Sturebadet City. På Sturebadet Health Care finns det möjlighet att träffa några av Sveriges bästa specialister inom området. Lavinartad ökning – Svenskarna har ett osunt beteende när det gäller att sola. I Australien har man lobbat under lång tid för hur viktigt det är att skyla sig under de timmar när solen står som högst och det har gett resultat. Det kan man jämföra med hur svenskarna beter sig som istället lägger sig och pressar när solen står som högst. Malignt melanom är den snabbast ökande cancerformen och den ökar allra mest i södra Sverige. Sjukdomen förekommer i alla åldrar men allra värst drabbade är personer i 55-årsåldern, både män och kvinnor.
Fel beteende Dagens situation och de negativa UV-strålarna som solen ger ifrån sig kräver att vi ändrar vårt beteende. Är skuggan kortare än dig själv då vet du att solen står högt och slår på dig direkt. – Dessa timmar anser jag att man bör undvika att vara på stranden. Dessvärre så är det främst svenskar som jag ser ligger och solar under de ”farligaste” timmarna när jag själv är ute och reser, fortsätter Lars. Uppsök läkare i tid På Sturebadet Health Care så erbjuds allt inom dermatologi; hudsjukdomar, hudcancer med mera. Lars har i sin verksamhet uppmärksammat den lavinartade ökningen av hudtumörer de senaste 20 åren och svenskarna har högst utfall per kapita i världen av malignt melanom. Lars tycker att man själv bör kolla igenom huden en gång i månaden, för på den tiden är förändringar ofta synliga för ögat. Det bästa är att uppsöka läkare i tid så att man snabbt kan behandla, desto snabbare man kan behandla en tumör desto bättre är det givetvis. – Ofta betalar du ett högt pris senare i livet då tumörerna dyker upp i 50-60 års åldern och om man har skandinavisk, känslig hud, så kan de uppkomma redan runt 30. De patienter jag har måste ofta skapa ett nytt förhållande och nya vanor till solen så det går att påverka och bromsa. Många tänker inte på att huden är vårt största organ, avslutar Lars Norlén. ◊
No 18
MAGASINET STUREBADET
HEMMA ÄR DET DU SOM BESTÄMMER OCH DET ÄR HELT OKEJ ATT ÅNGRA SIG OM OCH OM IGEN. NU FINNS VÅR POPULÄRA VALEN-SERIE MED HELT AVTAGBAR LINNEKLÄDSEL
176
ATT MASKINTVÄTTA OCH BYTA UT EFTER SÄSONG ELLER FEELING.
Valen XL, Loose Linne Edition
18 000:-
Fuskpälspläd
1 000:-
Vintagemattor 2x3m Från
10 000:-
SWEEF. SE
I N F O @ S WE E F. S E No
V ÄRMDÖVÄGEN 195, NACKA
18
SVERIG E S S K Ö N A S T E M Ö B L E R
08-410 441 05
MAGASINET STUREBADET
Tulippa Figurnära blus i härlig cuprokvalitet med lätt peachad yta. Lång lyxig gulddragkedja bak. Den perfekta Partyblusen i år!
MODES STOCKHOLM designar kollektioner som blandar coolt och elegant i unika tyger av högsta kvalitet. För en outfit som fungerar för såväl kontoret som middagsbjudningen byt bara accessoarer för en ny look! Du kan lätt skapa din egen stil med en rockig och ledig men samtidigt tidlös twist. Våra korta serier för varje style och vår närhet till tillverkningen gör varje kollektion unik.
Charlet Figursydd klänning med tulpanärm. Lång gulddragkedja i ryggen. Tuff “scuba” kvalitet som är mjuk och lättskött.
Hippie Bästa blusen, sprund i sidan och asymetrisk nertill. Lätt shiny i lyxigt mjukt och följsamt sidentyg från Italien. 177
Kollektionen består av lyxiga toppar och klänningar i siden/elastan med vackra mönster. Vi arbetar också i sammet, viskos och lätta chiffonger. I stickat hittar du underbart mjuka plagg i kashmir, merinoull och i nya kompositioner som bland annat cuproblandningar.
Alicia Exklusivt handtryckt tyg från Italien i tuff och feminin modell. Lätt resår i ärmslut och smock i nederkant av blusen.
Modes Stockholm startades 2010 av Pia Imbro och Johanna Wullimann. Avsaknaden av ett modemärke som kan bäras från morgon till kväll och som känns modernt och feminint blev starten till första kollektionen. Här har du lite smakprov! ◊ Maria Fin lite kortare klänning i lätt klockad modell med ficka i sidan. Mjuk och följsam sidenkvalitet med elastan. Fint ärmslut med dragsko och lite klockad ärm. Liten knapp i pärlemor baktill vid nacken.
No 18
MAGASINET STUREBADET
R
ESO
R MA
178
TE
Out Of Bounds Golfresor erbjuder dig
BREDD, KUNSKAP OCH UPPLEVELSER! Oavsett hur ofta du reser och med vilket resesällskap, är det viktigt att varje resa känns unik! Vi lägger därför ner mycket arbete på att guida dig rätt i vårt breda sortiment. Bland våra resor finner du tre olika typer av golfresor: PAKETERADE GOLFRESOR som går att boka direkt online. SKRÄDDARSYDDA GOLFRESOR där du själv bestämmer resmål, längd och innehåll. Avslutningsvis har vi våra TEMARESOR, specialavgångar på fasta datum som kan bli ditt livs drömresa! Berätta för oss vilken typ av golfresa du är ute efter – är det med kompisgänget, en företagsresa eller kanske med din golfpartner – så kan vi hitta resan som passar just dig och dina önskemål.
R
SO TRE
E
K PA
DD
RÄ
SK
T
YT
S AR
LÄS MER OM VÅRA GOLFRESOR OCH BOKA PÅ OUTOFBOUNDS.SE ELLER RING 08-519 303 02 No 18
MAGASINET STUREBADET
179
marziostockholm
N Y B R O G ATA N 10 | 0 8 - 6 61 8 6 37 | m a r z i o . s e No 18
M AMGAAGSA IN S IEN TESTT SUTRUER BEABDAED TE T
VI HAR TAGIT ÖVER RESTAURANGEN! av OFE LIA VASQUE Z GRA AH- HA GELBÄ C K foto MATS W N ILSS O N
180
Sturebadet tar nu själva över driften av restaurang Curman Lounge. Ett nytt hälsosamt koncept håller på att utvecklas och responsen har varit idel positiv från gästerna. Efter att olika ägare drivit restaurangen inne på Sturebadet under ett antal år har Sturebadet nu tagit tillbaka driften. Anne Torjussen har handplockats för att utveckla och driva Curman Lounge. Anne Torjussen kommer närmast från Urban Deli på Sveavägen där hon under två år varit med och byggt upp deras koncept och utbud inom hälsomat. – Jag har varit här på Sturebadet i fyra veckor nu. Det är en riktig utmaning och är jätteroligt att få utveckla konceptet. Fokus framåt är god mat och att alla gäster är glada och nöjda. Med sin bakgrund och med närheten till Sturebadet där välbefinnande och hälsa står i fokus, så kommer Anne att utveckla restaurangen med fokus på hälsosam mat både för människan och naturen. – Vi ska erbjuda kost baserad på bra råvaror, det kommer att vara mycket ekologiskt och närproducerat. Det ska vara mycket smaker!
N oN1o8 1 7
MAGASINET STUREBADET
FÖRFINA OCH UTVECKLA KONCEPTET I dagsläget serveras frukost och lunchbuffé på restaurangen. Framöver finns planer på att eventuellt gå över från buffé till tallriksservering på lunchen, fast med samma matupplägg som nu. – Ja jag tror vi ska höja ribban lite efter jul. Det kommer fortfarande att vara 70 procent grönt med fisk, fågel eller kött som tillbehör, samt helt vegetariskt för de som önskar. Frukosten kommer vara densamma, medlemmarna tycker mycket om den. Kosten nu består av mycket vegetariskt med nästan inget gluten och ingen laktos. Responsen från gästerna har varit fantastisk.
MER KVÄLLSAKTIVITETER Anne berättar vidare att det hittills varit lite lugnare i restaurangen efter frukost och lunch men att det finns ett önskemål från medlemmarna att det ska "hända något mer". – Det har jag tagit fasta på! Man ska kunna beställa mat även senare på dagen efter ett träningspass till exempel. Jag tror även att det skulle vara uppskattat att ha öppet några kvällar i veckan också. Vad ägs om att ha en mouleskväll, en musikkväll eller något annat härligt tema som skapar liv och rörelse i restaurangen. Restaurangen ska vara för alla, att det är olika typer av gäster skapar en bra dynamik tycker Anne och det gynnar restaurangen. – Efter jul blir det en riktig nystart, vi kommer då också att göra lite mer marknadsföring för restaurangen så att folk i området vet om att vi finns i ny innovativ regi. ◊
181
No 18
– Jag har fått en så otroligt positiv feedback från gästerna vilket är superkul!
MAGASINET STUREBADET
182
VäLKOMMEn In Och LåT dIg InsPIRERAs AV VåRA nyhETER!
ÖPPETTIdER: Måndag 10.00-19.00 • Tisdag-Fredag 10.00-18.00 • Lördag 11.00-16.00
KAKELPALATZET I BROMMA Karlsbodavägen 13C 08-56 480 380 www.kakelpalatzet.se
No 18
-Välj fritidshus och bo där jämt! MAGASINET STUREBADET
Tradition 78 Ett fritidshus är en plats utan måsten. Det är långa kvällar, lugn och ro framför braskaminen och härliga kvalitetsstunder med familj, vänner och barnbarn. Idag är det allt fler som gör fritidshuset till sitt permanentboende vilket ställer höga krav på komfort och kvalitet. På hemsidan www.vastkuststugan.se hittar du närmsta försäljningskontor. Du är även välkommen att ringa oss, tel. 0325-18600. 183
Er bästa investering
Karisma 5A E
N
ER
HU
S
Ny modell
GI
EFFEKTIVA
Borohus anpassar alla hus efter behov och önskemål. Hjärtligt välkomna att No 18
kontakta oss. Tillsammans tar vi fram det optimala huset för just dig och din familj. Se alla modeller och beställ katalog på vår hemsida www.borohus.se.
Villor & Fritidshus
·
Tel 0325-186 20
184
MAGASINET STUREBADET
Allt med en egen twist av O FELIA VASQU E Z GR AAH - H AGE L B ÄC K
fot o M ATS W NI L SSON
En egen lyxig stil på plagg till vardags och fest finns hos den nyöppnade butiken Esther på Nybrogatan på Östermalm i Stockholm. Här lägger man sig vinn om detaljer som gör varje bärares look unik. No 18
MAGASINET STUREBADET
S
ofia Cohen äger och driver butiken Esther tillsammans med sin man. Hon har arbetat med kläder, skor och accessoarer i hela sitt liv. Den nya butiken har ett eget koncept och är den fjärde i ordningen paret öppnat tillsammans. Inspirationen till namnet står familjens minsting Esther för. Hon har fått både butiken och det egna märket Esther uppkallat efter sig. Butiken är stilren med specialritad inredning vilket gör att den känns både lyxig och välkomnande på en och samma gång. Den familjära stämningen går inte att ta miste på. Alla är välkomna, stora som små, vilket Sofia Cohen, mamma till tre barn, poängterar. I butiken finns kläder till vardag och fest med utsökta och unika detaljer. – Det gör det lilla extra och adderar samt utmärker en egen stil.
Handväskor och skor för alla tillfällen tillhör också det väl genomtänkta utbudet, allt med en egen touch. Personlig service är A och O och det är inga konstigheter att bli serverad ett glas vin eller champagne i butikens loungemöbler. – Jag kallar butiken för min bebis, det är jag som jobbar här och tar hand om den på en daglig basis vilket är jättekul. Det här är också första gången vi har ett eget märke och en egen kollektion i sortimentet vilket känns extra spännande. Hos oss finner man alltid exklusiva varor med god kvalité till ett rimligt pris. Affordable luxury I skrivande stund håller man på att avsluta arbetet med vårkollektionen. Den kommer att bjuda på en hel del spännande nyheter, allt i Esthers anda. Sinne för det individuella är alltjämt mottot och givna ledord inom företaget. Under hösten är det bland annat butikens pälsvästar som lockat kunderna. – Konceptet har gått hem och kundkretsen har varit stor ända sedan invigningen. Det är roligt att så många snabbt hittat till butiken. Vissa plagg och festskor i butiken ser ut som smycken i sig och gör sig fint till fest men även till vardags, med till exempel ett par enklare jeans, allt beroende på vad man väljer att bära till. – Vi arbetar enbart med god kvalité och våra skinnskor, stövlar och väskor är gjorda av fint italienskt skinn där de också tillverkas. Hos oss kan man klä sig snyggt i bra material utan att för den skull bli ruinerad. Den tanken tilltalar mig mycket, avslutar Sofia Cohen. ◊
No 18
185
"Vi arbetar enbart med god kvalité och våra skinnskor, stövlar och väskor är gjorda av fint italienskt skinn där de också tillverkas"
186
MAGASINET STUREBADET
No 18
MAGASINET STUREBADET
Rich Simmons a v U L R I K A H U LTG R E N
Helt självlärd och inte ens 30 år så har Rich Simmons popkonst tagit en position i den moderna konstvärden. Född i Ryssland och uppvuxen i St Petersburg men har nu London som bas. Rich har ställt ut på några av de största gallerierna i London, Genève, Tampa, New York och LA. 2017 gästar han för fjärde gången Soho Contemporary Art som ligger i hjärtat av Manhattans Lower East Side. Galleriet på 2900 kvadratfot har konstverk av Jean-Michel Basquiat, Keith Haring, Roy Lichtenstein, Andy Warhol och Christopher Wool. ‣
187
LOVE LOVE LOVE (b es k uren) $3,500
No 18
188
MAGASINET STUREBADET
DA V I NC I R E FL E C TI ONS (b esk u re n ) $10,000
No 18
MAGASINET STUREBADET
Med över 30 års erfarenhet, erbjuder Soho Contemporary det finaste konstverket till bästa möjliga prispunkter för samlare och gallerier runt om i världen. Galleriet är engagerat för att upprätthålla den högsta servicenivån till kunderna och de har kunder över hela världen. "Simmons konst är väldigt samlarvänlig och vi är så glada att han ställer ut med oss igen," säger Kate Robinson från Soho Contemporary Art när vi träffar henne inför utsällningen. ◊
STR E E T L I GH T L OV E R S (b es k uren) $10,000
189
No 18
MAGASINET STUREBADET
D
et har pågått ett trendskifte under ett antal år, från sprit och stilla vin till mousserande vin. Utbudet av prisvärda mousserande viner har också haft stor påverkan på efterfrågan. – Ett glas bubbel känns alltid rätt och är också ett lättare alternativ många gånger, förklarar Louise Key-Hedberg, marknadschef på Freixenet. Den spanska familjeägda vinproducenten Freixenet är en av väldens största exportörer av mousserande vin. Deras anrika bodega ligger nära Barcelona i Katalonien uppe i nordöstra Spanien. Freixenets produkter har funnits länge i Sverige med sin svarta, väl igenkända flaska Cordon Negro i spetsen. År 1994 lanserades den halvtorra Carta Nevada i sin frostade, guldfärgad flaska.
Efterfrågan på mousserande vin ökar sedan några år lavinartat i Sverige och en av anledningarna är att drycken passar till alla typer av tillfällen och festligheter.
Mousserande vin från
Penedès 190
a v OFE L I A VASQU E Z GR AAH - H AGE L B ÄC K
No 18
MAGASINET STUREBADET
Det kanske mest kända är spanska René Barbier som har funnits på den svenska marknaden sedan 1948. I nordöstra Spanien, i närheten av Barcelona, ligger området Pènedes som är känt för sin vinodling sedan århundraden tillbaka. För 150 år sedan i Pènedes, i en liten by som heter Sant Sadurní d’Anoia, fanns ett litet företag som handlade med och exporterade vin. Företaget ägdes av familjen Sala. I början av 1900-talet gifte sig dottern i familjen, Dolores, med Pedro Ferrer Bosch. Pedro kom också från en vinfamilj och tillsammans bildade de företaget Freixenet och började odla druvor för framställning av mousserande vin gjort helt enligt champagnemetoden – Cava. Namnet Freixenet kom från Pedro Ferrers smeknamn ”Freixeneda”, vilket egentligen var namnet på familjens gård och som betyder ”en plats där askträd växer”. Dolores och Pedro blev ett oslagbart team som tillsammans lyckades vinna stor respekt för sina goda och välgjorda mousserade viner. – Idag leds Freixenet av barn och barnbarn till Dolores och Pedro. Freixenet fortsätter i samma familjeanda som vi alltid haft. Vi producerar varje år 160 miljoner flaskor Cava, varav cirka 1 miljon exporteras till Sverige. Med den nyligen lanserade Freixenet Proseccon ser vi att vi snart kommer ha en fördubbling av denna volym, avslutar Louise Key-Hedberg. ◊
191
Trotjänare En av Freixenets trotjänare är Cordon Negro som funnits i över 30 år i Sverige och som fortfarande är lika populär. – Den är en så kallad Cava, vilket innebär att den tillverkas på samma vis som champagne. En andra jäsning på flaska ger de karakteristika integrerade små bubblorna som ger den lite krämiga smaken. Cava föddes i norra Spanien i slutet av 1800-talet efter att man lärt sig tekniken i Champagne. Bland annat odlade man fram lokala druvor som skulle fylla samma funktion som vid framställning av champagne. De tre traditionella druvorna Parellada, Macabeo och Xarel·lo, ger en balans av elegans, kropp och syra. Lång historia Freixenet är fortfarande familjeägt och äger också flera andra vinhus runt om i världen.
No 18
"För 150 år sedan i Pènedes, i en liten by som heter Sant Sadurní d’Anoia, fanns ett litet företag som handlade med och exporterade vin"
MAGASINET STUREBADET
192
Nu kan du utforska världen med gott samvete! Vi på Kenzan Tours specialiserar oss på hållbart resande till Afrika, Central- och Sydamerika, Indiska oceanen och Asien. Vi vill att invånarna på våra resmål ska få ta del av turismens fördelar. Därför samarbetar vi främst med lokala arrangörer och lokalt ägda hotell, och vi anlitar miljövänliga ekoresorter. Tillsammans
med våra resenärer ger vi också bidrag till olika välgörenhetsprojekt genom AddTruly. Reser du med oss bidrar du till att lokalbefolkningen kan livnära sig på turistnäringen och skapa en bättre framtid för sig själva. Läs mer om vårt arbete med hållbara resor på vår hemsida.
www.kenzantours.se 021-18 16 17
No 18
MAGASINET STUREBADET
193
PPEERROONNII NNAASSTTRROO AAZZZZUURRRROO ARTNR: ARTNR: 1418 1418 PRIS: PRIS: 16:90KR 16:90KR ALKOHOL: ALKOHOL: 5,1% 5,1% VOLYM: VOLYM: 33CL 33CL MULTIBEV.SE MULTIBEV.SE
Alkohol i samband med arbete รถkar risken fรถr olyckor. No 18
MAGASINET STUREBADET
Plötsligt blev det alldeles knäpptyst i styrelserummet. Jag såg på dem att de inte var beredda på frågan. Ägarna hade jobbat i flera år för att pressa kostnaderna och öka vinsten och nu skulle mäklarna sälja bolaget. De var ju så de jobbade. Året var 2002 och en vän hade bett mig rådgöra vid förvärvet av ett stort industribolag. När mäklarna presenterade siffrorna såg de bra ut, riktigt bra.
194
Bolaget omsatte nästan 300 miljoner med en vinst på över 13 miljoner och ett P/E-tal på 6,2. På pappret en riktigt bra affär.
Superentreprenörens nya verktyg ACCELERERAR TILLVÄXT Då ställde min vän den obekväma frågan om medarbetarnas hälsa. Mäklarna skruvade på sig. Frågan var lika obekväm som den var avgörande, så när varken mäklarna eller ägarna inte kunde ge ett bra svar, krävde vi en Due Dilligence på humankapitalet. Det kom snabbt fram att medarbetarna pressats hårt under lång tid. De var totalt slutkörda. Min vän var inte beredd på att göra jobbet som krävdes för att No 18
f o to ANNIKA SKOGLOV
MAGASINET STUREBADET
förhindra det oundvikliga och avstod från affären. 3 år senare gick bolaget i konkurs!
Bolaget omsatte nu 14,9 miljoner och gick 6,9 miljoner minus. Checkkrediten på 1 miljon var nästan helt förbrukad. Det fanns bara 3000 kronor kvar på kontot. Det saknades 284 000 kr till att betala obetalda skatter och moms. Konkursen var nära.
foto MATS W NILS SON
Jag hade dock lärt mig att den viktigaste frågan återstod, hur mådde våra medarbetare och kunder?
No 18
1,7 och 1,9 på en femgradig skala. Inte helt bra. Jag var dock helt övertygad, om vi lyckades att göra både medarbetare och kunder glada så skulle företaget vända, stort! Så jag tackade ja till uppdraget. ‣
195
2003, fick jag ett samtal från en tidigare kompanjon. Det var huvudägaren för bolaget som jag själv startade 10 år tidigare. Han frågade om jag åter igen ville ta över som VD för min baby.
196
f o to M ATS W NILSSON
MAGASINET STUREBADET
Grundaren av CHR-verktyget Eva Boström presenterar här CHR-konceptet och berättar om lärdomar från 25 år och 47 000 respondenter. Beställ CHR-rapporten kostnadsfritt på www.sturebadetchr.se/rapport
Beställ CHR-rapporten kostnadsfritt
Från den dagen jobbade vi varje dag i 10 år med det vi idag kallar CHR (Corporate Health Responsibility). Vi tog ansvar för medarbetarna långt utöver vad våra konkurrenter gjorde, vilket resulterade i att vi ökade omsättningen i företaget med en kvarts miljard. Jag lämnade bolaget 2013 med en stor kassa till aktieägarna.
Magnus Helgesson är idag VD för Sturebadet Health. Genom sin erfarenhet och kunskap delar han med sig av CHR som en hållbar och lönsam affärsstrategi. Om du delar Magnus syn på att ”humankapitalet är sista raden”, beställ CHRrapporten kostnadsfritt idag! Där kan du läsa mer om CHR och verktyget som hjälper ditt företag optimera humankapitalet så att medarbetarna trivs, stannar, utvecklas och levererar på uppsatta mål. ◊
Det häftigaste var dock resan som vi gjorde tillsammans med våra medarbetare och kunder. Från nöjdhets-index på 1,7 och 1,9 till 4,4 och 4,2! Tre medarbetare, oberoende av varandra, tatuerade in företagets logotyp på benet!
Beställ CHR-rapporten på www.sturebadetchr.se/rapport
No 18
MAGASINET STUREBADET
I trettio år har man välkomnat gäster till TanumStrand som alla lockats av lugnet och den dramatiskt vackra naturen i Bohusläns skärgård. Här njuter man allra bäst av omgivningarna och av nyfångade läckerheter direkt från havets eget skafferi. av OFEL I A VASQU E Z GR AAH - H AGE L B ÄC K
197
P
Mitt i världens vackraste skärgård
å den Bohusländska kusten, i Fjällbacka skärgård närmare bestämt, ligger TanumStrand vackert beläget vid vattnet. Hotellet är en av Bohusläns största hotell- och konferensanläggningar med 165 rum, 97 stugor samt egen gästhamn. Anläggningen är en fullfjädrad mötes- och konferensanläggning som tar emot upp emot 1000 sittande mötesdeltagare. Det klassiska skärgårdshotellet inrymmer även en spa-del med fantastisk utsikt över Skagerack. Evert Taube har i sin korrespondens skaldat om Fjällbacka skärgård som världens vackraste skärgård och den Brittiska nyhetstidningen The Telegraph har omnämnt platsen på sin lista över världens vackraste solnedgångar. Under 20 årvar den karga lilla ön Dannholmen hemvist för Ingrid Bergman som spred stjärnglans över denna lilla vrå i världen. I Bohuslän hörs fortfarande berättelser om filmstjärnor från svunna tider. ‣ No 18
MAGASINET STUREBADET
Däckardrottningen Camilla Läckberg är uppvuxen i Fjällbacka som kommit att spela en stor roll i hennes romaner. – Platsen är mytomspunnen och unik i sitt slag. Hit kommer man för att koppla av och njuta av naturen och havets frukter, men också för att uppleva äventyr i den storslagna skärgården, säger Peter Karlsson, hotelldirektör på TanumStrand.
198
Fisk och skaldjur i världsklass I Bohuslän kan du njuta av fisk och skaldjur av yttersta kvalitét. Hummer, kräftor, ostron, räkor, musslor och lax trivs alla bra i de kalla, klara vattnen på Västkusten vilket gör kustremsan till ett paradis för den som tycker om fisk- och skaldjur. På TanumStrand ser man också till att ta tillvara havets skatter som mer än gärna används i matlagningen. Skaldjursbufféer och festivaler tillhör trevliga och uppskattade tilldragelser i verksamheten. Att värna om traditionen är minst lika viktigt och därför finns givetvis en ostronskola i hotellets regi där hotell- och restauranggästerna får träffa experter från Ostronakademien i Grebbestad. – Ostronen som anpassat sig till de kalla vattnen är i världsklass och handplockade från bohuslänska ostronbankar. Eller vad sägs om att få vara med och koka kräftor som just fångats i havet på hotellets brygga? För att sedan avnjuta dem rykande färska tillsammans med ett glas bubbel i den friska havsluften. För den sillintresserade gourmanden finns emellanåt Peter Harrysson till förfogande som vurmar för just sillen. I hans sällskap får man avnjuta sillprovning när den är som bäst.
No 18
MAGASINET STUREBADET
Storslagen natur Hårda vindar, höga vågor och salta stänk från Nordsjön sätter sin prägel på landskapet och omgivningarna. Med sina över 1000 öar utmärker sig Fjällbacka skärgård och charmar besökaren trots att klimatet emellanåt kan bjuda på tuffa utmaningar. Utomhusaktiviteter i området är populära både till havs och på land och på TanumStrand finns ett gediget utbud med aktiviteter. – Omgivningarna lämpar sig väl för vandring, löpning och kajakpaddling. För den som vill variera med träning inomhus finns ledarledda klasser och gym att tillgå. Året runt anordnas också Yoga och träningsevent med olika inriktning. För den som vill ta det lite lugnare är hotellets Spa-avdelning en given plats att besöka. Där finns förutom pooler, ljusrum och bastu även olika avkopplande spabehandlingar att boka. Att avsluta dagen på restaurang Latitud 58° får gärna bli kronan på verket innan det är dags att runda av kvällen med en drink i baren.
"För oss är det viktigt att ta tillvara och bevara äktheten i Bohuslän och Fjällbacka skärgård. Vi är stolta över och värnar om det bohuslänska arvet. Vi vill lyfta det i allt vi gör och det är det som genomsyrar vår verksamhet. Det är helt enkelt vi."
Fjällbacka skärgård
No 18
199
– För oss är det viktigt att ta tillvara och bevara äktheten i Bohuslän och Fjällbacka skärgård. Vi är stolta över och värnar om det bohuslänska arvet. Vi vill lyfta det i allt vi gör och det är det som genomsyrar vår verksamhet. Det är helt enkelt vi, avslutar Peter Karlsson. ◊
200
MAGASINET STUREBADET
Välkommen in i webbutiken No 18
www.longcoastliving.se
MAGASINET STUREBADET
Paradiset Semestra
i
av ÅS A STAR KENBERG
S
ydost om Indien ligger Maldivernas 1200 kritvita korallöar utspridda i det turkosa havet. På Maldiverna bor man antingen på privata öar eller på öar där lokalbefolkningen bor, berättar Aki. På de privata öarna finns inte mycket annat att göra än att leva ett lugnt barfotaliv, ta sköna spabehandlingar eller göra någon vattenaktivitet. Maldiverna är känt som ett dykparadis med sitt färggranna marina liv. ‣ No 18
201
Paradiset, finns det? Ja, det finns. Maldiverna och Seychellerna är två resmål som ofta beskrivs som paradiset. Två andlöst vackra öriken med kritvita stränder och kristallklart vatten i olika blå nyanser. "Maldiverna och Seychellerna är perfekta resmål om man söker en avkopplande solsemester vid vackra stränder," säger Aki Nicolaides, VD för Kenzan Tours som skräddarsyr resor till Indiska oceanen.
202
MAGASINET STUREBADET
– Bor man i en water villa behöver man inte ens gå till stranden, det är bara att kliva ner i vattnet direkt från sin privata terrass, förklarar Aki. Maldiverna har öar och resorter som passar alla, från bröllopspar till barnfamiljer. Dessutom finns ekoresorten The Barefoot Eco Hotel som drivs på ett hållbart sätt för miljön och invånarna, något som glädjer Aki som brinner för ekoturism. Vill man se mer av södra Asiens kultur kan man kombinera Maldiverna med Indien eller Sri Lanka. En orörd pärla Nästan mitt ute i Indiska oceanen ligger Seychellernas 115 öar. Många väljer att bo på de största öarna Mahé, Praslin och La Digue. Det som lockar är orörd natur och strän-
derna, den ena vackrare än den andra. På Praslin finns till exempel Anse Lazio som flera gånger har utsetts till världens vackraste och mest romantiska strand. Men Seychellerna lockar också för att det är ett tryggt och säkert resmål, förklarar Aki. Kriminaliteten är låg och där finns inga smittsamma sjukdomar eller farliga djur. – Så det är egentligen bara att åka dit och njuta, säger han. Och kombinerar man Seychellerna med safari får man både äventyr och en fantastisk solresa, förklarar han. Seychellerna passar dem som inte bara vill ha strandliv. Förutom förstklassig snorkling och dykning har öarna olika aktiviteter för hela familjen. Man kan bland annat vandra i regnskogen, besöka naturreservat, hyra cykel, rida och spela golf. Seychellerna är också ett populärt resmål för bröllopspar.
No 18
MAGASINET STUREBADET
– Vi har många par som har åkt dit på bröllopsresa eller som gift sig där, berättar Aki. Sovrum under ytan Zanzibar är också värt att nämna. Den stora ön utanför Tanzania bjuder på fantastiska stränder och fina dykvatten. Men vill man ha en riktigt unik upplevelse ska man välja Pemba Island och The Manta Resorts svensk-designade undervattensrum som ligger förankrat 250 meter utanför stranden. Där får man både somna och vakna med havets invånare som nyfiket simmar utanför fönstren. Zanzibar och Pemba kan också kombineras med safari. Vilken av Indiska oceanens öar man än reser till är en sak säker. Man tycks ha kommit till paradiset. ◊
203
"Bor man i en water villa behöver man inte ens gå till stranden, det är bara att kliva ner i vattnet direkt från sin privata terrass"
No 18
MAGASINET STUREBADET
AESTHETIC SKIN CLINIC
0703 247333
KUNG CARL HOTELL
08-463 50 00
ALTITUDE 8848
033250848
KARLACAFET
08-660 74 73
BD JUVELATELJE
070-757 48 04
KOLMÅRDEN
010-708 70 00
BJÖRN AXEN
08-545 27 350
KENZAN TOURS
KENZANTOURS.SE
BLOMMENHOF HOTELL
0155-20 20 60
MAMA MIA
MAMAMIA.SE
BOMANS HOTELL I TROSA
0156 525 00
MATKOMFORT
08-408 111 17
BOCKHOLMEN
BOCKHOLMENGRUPPEN.COM
MEDICERA
08-544 853 00
BÅVEN COUNTRY LODGE
0734424206
MODES STOCKHOLM
MODES.SE
CARDSPORT
0705330774
MOOD STOCKHOLM
08 6963100
CHIMI EYEWEAR
CHIMIEYEWEAR.COM
MRG WINES
MRGWINES.SE
COALALIFE
08-27 00 77
POISE PATTERN
0708 577277
ECOLYX
031181396
PROVINUM
PROVINUM.SE
ERIKSBERG CATERING
08-545 018 90
RAMUNDBERGET
RAMUNDBERGET.SE
FRANSKA HUS
0033 (0)6 72 40 25 60
RÅNÄS SLOTT
08-22 36 00
FREDRIKSBORG HOTELL
08 541380 50
SCANDICAVE
08 – 653 08 80
FREIXENET
FREIXENET.SE
SELMA SPA
SELMASPA.SE
ESTHER STOCKHOLM
08 52274191
SKISTAR
SKISTAR.COM
GRANÖ BECKASIN
0933-410 00
STILL IN FASHION
0708179757
HASSELTORNET
0911 – 21 11 15
STJÄRNSTRÖMS
STJARNSTROMS.COM
HIMLE KÖK
0340-431 60
HOLISTIC
0141699000
LUNDSBERG SKOLA
0550-74 05 00
LUNDQVIST & LINDQVIST
08 698 87 00
204
Foto EpicStockMedia/Alamy Foto Foto EpicStockMedia/Alamy Foto EpicStockMedia/Alamy EpicStockMedia/Alamy
M E D V E R K A N D E
Drömboende Drömboende Drömboende med fri golf med med fri fri golf golf
från 286:-per perdag dag från 286:från från 286:286:- per per dag dag
Byt regn,rusk ruskoch ochsnö snömot moten entids tidssol, sol,golf golf Byt regn, Byt Byt regn, regn, rusk rusk och och snö snö mot mot en en tids tids sol, sol, golf golf och trevliga möten med likasinnade. och trevliga möten med likasinnade. och och trevliga trevliga möten möten med med likasinnade. likasinnade. Fri ankomstdag,statlig statligresegaranti resegarantioch ochvår våregen egen Fri ankomstdag, Fri Fri ankomstdag, ankomstdag, statlig statlig resegaranti resegaranti och och vår vår egen egen personal på plats för din service! Städning, wi-fi personal på plats för din service! Städning, wi-fi personal på plats för din service! Städning, wi-fi personal på plats för din service! Städning, wi-fi och byteav avlakan lakanoch ochhanddukar handdukaringår, ingår,såså attdu du och byte att och och byte byte av av lakan lakan och och handdukar handdukar ingår, ingår, så så att att du du kan njuta till fullo av din nya, lyxiga vardag ... kan njuta till fullo av din nya, lyxiga vardag kan njuta till fullo av din nya, lyxiga vardag kan njuta till fullo av din nya, lyxiga vardag.
Long Stay veckoreller eller mer), MidStay Stay (2-3veckor) veckor) Long Stay (4(4 veckor mer), Mid (2-3 Long Stay (4 eller mer), Stay Longoch Stay (4 veckor veckor eller mer), Mid Mid Stay (2-3 (2-3 veckor) veckor) Short Stay (weekendoch veckoresor). och Short Stay (weekendoch veckoresor). och Short Stay Stay (weekend(weekend- och och veckoresor). veckoresor). och Short
No 18
08-458 00 00 |www.sunbirdie.se www.sunbirdie.se|| info@sunbirdie.com 08-458 08-458 00 00 info@sunbirdie.com 08-45800 0000 00|| | www.sunbirdie.se www.sunbirdie.se | |info@sunbirdie.com info@sunbirdie.com
Stort eller litet sällskap? MAGASINET STUREBADET
Champagne Deutz uppskattade Brut Classic finns nu i tre storlekar på Systembolaget, demi-butelj (375 ml), helflaska (750 ml) och magnum (1500 ml).
375 ml. Artnr 77711. Pris 225 kr. 750 ml. Artnr 7487. Pris 415 kr. 1500 ml. Artnr 7487-06. Pris 855 kr. Finns också på Jeroboam och Mathusalem. Alkoholhalt 12%.
205 Läs mer om Champagne Deutz på www.swedishbrand.se
Officiell champagne:
Alkohol är beroendeframkallande. No 18
MAGASINET STUREBADET
The L.U.C Collection Each part is a masterpiece This less than 13 mm winding lever and its invertor are the key to the micro-rotor automatic winding system featured in the L.U.C XPS. They take their cue from a three-sided cam to wind the twin barrels any time the wrist deviates at all from the horizontal plane. Like every component in the L.U.C Calibre 96.12-L, each winding lever is hand-decorated and finished by the artisans at Chopard Manufacture. The L.U.C XPS houses a movement that is chronometer-certified by the Swiss Official Chronometer Testing Institute
206
(COSC).
L.U.C XPS
No 18