Anudinavartha E-Paper

Published from Hyderabad and Tirupati

Ì áì^Î~ ì^£ ¬O ¬ô\÷:8 ¬OzH :121

×ÃãH " ~¡O, PQ®+¬µ 31, 2018

*Õ# q^ ¥< xH÷ öHOã^ÎO P"³¶^ÎO kbÁ , PQ®+µ¬ 30 : `³ OQê} #¶`Ç# *Õ# q^ ¥< xH÷ öHOã^ÎO P"³¶^ÎO `³e ²Ok. 7 *Õ#°Á, 2 =°b *Õ#Áä½ JOwHê~¡O `³ ° ¬ô`Ƕ Hö Oã^ÎO ` *ìQê ïQl\ q_È°^Î KÍ ²Ok. D ~ËA L^Î °Ç O ~ R ¬u ¬O`ÇHO J#O`Ç~O¡ öHOã^Î ¬ìÙO §Y "³O@<Í ïQl\ #° q_È°^Î KÍ #² @°Á Jk Hê~¡° ° `³e ~¡°. `³ OQê} *Õ# q^ ¥< xH÷ P"³¶^ÎO HË ¬O =òY¼=°Oãu Hö ÔP~ W\©= kbÁ ¬ ~ ¡ ¼ @# Õ ì Q® O Qê ã ¬ ^ ¥ x #ö~Oã^Î"³¶nx H e §~¡°. ~ RO Õ *Õ# =¼= ¬Ö P= ×¼H `#Ç ° q=iOK ~¡°. *Õ# =¼= ¬Ö#° P"³¶kÀ ë<Í `Ç^ΰ ¬i L^˼Q® x Ƕ=°Hê ° KÍ ¬>è g ° LO@°O^Îx À ~ùø< ß~¡°. nO`Ë Z< ß ×Á

#°OKË J ¬i+¬ø$`ÇOQê L#ß #¶`Ç# *Õ# =¼= ¬Öä ½ ã ¬^ ¥x #ö~Oã^Î"³¶n P"³¶^Î =òã^Î "Í §~¡°. =òY¼=°Oãu Hö ÔP~ `Ë ¬=¶"Í "× °³ #Ø `Ç~ Þ`Ç WO^Î°ä ½ ¬O|Ok Oz# ^ÎGOÌ á "³¶n ¬O`ÇHO KÍ #² @°Á Jk Hê~¡ =~ ¾ ° "³ _Á O K ~ò.

Hù`Çë *Õ# q^ ¥#O Wn.. `³ OQê} Õ ã ¬ °¬ `ë OÇ L#ß ~ï O_È° *Õ#Á ª Ö#O Õ U_È° Hù`Çë *Õ#°Á U~¡æ_È` ~ò. "³ ò ^Î \ ÷ < °Q® ° *Õ#Á # ° XH | ¬ ×*Õ<£Qê, q°ye# =ü_È° *Õ#Á#° ï~O_Ë | ¬ ×*Õ<£Qê ¬iQ®}÷ª ë~¡°.

- ã ¬ ¬°ë`ÇO `³ OQê} Õ l ìÁ öH_È~ Õ 80:20, *Õ# ö H _È ~ Õ 70:30, | ¬ ×*Õ# Õ 60:40 x+¬æuë Õ ª Ö x H , ª Ö x ö H `Ç ~ ¡ i[ö ~ Þ+¬ # °Á J=° =ô`Ç ° < ß~ò. Hù`Ç ë *Õ# q^ ¥#O Õ L^˼Qê #° l ìÁ, *Õ# , | ¬ × * Õ<£ , ~ Rª Ö ~ ò ö H _È ~ ¡ ° Á Q ê ¬iQ®}ª÷ ë~°¡ . "³ò^Î\÷ =ü_ O\÷x ã ¬`¼Ç H Æ x Ƕ=°Hê ^¥Þ~ s ë Kͪ ë~°¡ . " \÷H÷ 95 §`ÇO ª ÖxH i[ö~Þ+¬#°Á, J~ò^ΰ §`ÇO ª ÖxHö `Ç~¡ i[ö~Þ+¬#°Á Wª ë~°¡ .

W ¬æ\÷ =~¡ä ½ ~ R ª Ö~ò é ¬° ÕÁ i[ö ~ Þ+¬ # °Á è = ô. JO^Î ~ ¡ ¶ g\÷ H ÷ é\© ¬_Í" ~¡°. Hù`Çë q^ ¥#O Õ ~ R

ª Ö~ò é ¬° ä ½ ã ¬`¼Ç H Æ x Ƕ=°Hê #° ¬îiëQê xe ²"Í ² öH= O ¬^Ë#ß`Ç° ^¥Þ~ së Kͪ ë~¡°.

- ã ¬ ¬ ° ë ` Ç O < °Q® ° #°Oz ¬ k `Ç~Q¡ `® °Ç ÕÁ < °öQ × Á @° KÇkq#" ix ª Öxä ½ °Qê Q®°ië °¬ <ë ß~¡°. WH Ì á XH \÷ #°Oz U_È ° `Ç ~ ¡ Q ® ` Ç ° ÕÁ =~¡ ° ¬ Q ê < °öQ ×ÃÁ KÇkq`Í<Í ª Öxä ½ =ô` ~¡°. l ìÁ , *Õ#°Á , | ¬ × *Õ#°Á , ~ Rª Ö~ò Õ ZH ø_È =~¡° ¬Qê < ° Qö ×ÃÁ KÇkq`Í JH ø_Í " ~¡° ª Öxä ½ =ô` ~¡°. éb ¬ ° §Y HË ¬ O ã ¬ ` Í ¼ H O Qê *Õ#°Á `³ OQê} #¶`Ç# *Õ# q^ ¥< xH÷ ì~¡`Ç ã ¬ °`ÇÞO P"³¶^ÎO `³e ²# q+¬ °Ç O qk`Ç"°Í . U_È° *Õ#°Á, ~ï O_È° =°b *Õ#Áä ½ JOwHê~¡O `³ ° ¬ô`Ƕ Hö Oã^Î ã ¬ ° `ÇÞO Qï l\ q_È°^Î KÍ O² k. #¶`Ç# *Õ#°Á : Hê õ ×Þ~¡O, ì ¬~¡, ~ [#ß, ã^¥ãk, Ƕ^¥ãk, K ià< ~ , *ÕQ®° ìO|. J~ò`Í Hê õ Þ× ~¡O, ì ¬~,¡ ~ [#ß, ã ^¥ãk *Õ#°Á XH =°b *Õ<£Qê, Ƕ^¥ãk, K ià< ~ , *ÕQ®° ìO| *Õ#°Á H e ² =°~Ë =°b *Õ<£Qê U~¡æ_¨Û~ò. éb ¬° §Y q°# ¬ð Jxß §Y ä ½ *Õ#Á =iëO ¬ô [~¡Q#® °Ok. éb ¬° §Y HË ¬O

ã ¬`ͼH OQê *Õ#Á#° U~ æ@° KÍ §~¡°. éb ¬° §Y ã ¬`¼Í H *Õ#Á q=~ ° ÐHê õ × Þ ~¡ O *Õ<£ Õ ¶ ¬ e Á [ Ç° ×OH ~ , P ² ¦ ì^£ ä ½ã=°Oc O, ~ =°Q® ° O_È O éb ¬ ° H q °+¬ # ö ~ \ ~ #°Ok. Ð ì ¬~¡ *Õ<£ Õ Pk ì ì^£, x~¡à , x*ì=¶ ì^£ éb ¬° H q°+¬#ö~\ , [y` ¼ ~ #°< ß~ò. Ð~ [#ß *Õ<£ Õ H sO#Q®~ éb ¬° H q °+¬ # ö ~ \ , ² k í À @ éb ¬ ° H q°+¬#~ö \ , ²i ² Á ~ [#ß, Hê=¶ï~_ ,Û "³°^ÎH± ~ #°< ß~ò. Ð ã^¥ãk *Õ<£ Õ Hù`ÇëQ®¶_³O ã^¥ãk, Y=°àO éb ¬ ° H q °+¬ # ö ~ \ , =° ¬ì|¶ ì ì^£, =~¡OQ® éb ¬° H q°+¬#~ö \ ~ #°< ß~ò. Ð Ç ¶ ^¥ãk *Õ<£ Õ ¬ ¶ ~ ¼À @, # ÁQùO_È, ~ KÇHùO_È éb ¬° H q°+¬#~ö \ ~ #°< ß~ò. ÐK ià< ~ *Õ<£ Õ Ì á ì ^Î ~ ì^£ , Ì á | ~ ì^£ éb ¬ ° H q °+¬ # ö ~ \ , ¬OQêï~_ Û ~ #°< ß~ò. Ð*ÕQ®° ìO| *Õ<£ Õ =° ¬ì|¶ #Q®~, =# ¬ i ë , Q® ^ ¥Þ *ÕQ® ° ìO|, < Q®~H ~ ¶¡ ß , qHê~ ì^£ ~ #°< ß~ò.

=òO^Î ¬°ëÌ á _³á =¶..?

Ì áì^Î~ ì^£ :=òO^Î ¬°ë ZxßH Ì á =òO^Î°ä ½ "³ ìÁ ì..? =^¥í..? J<Í JO ×OÌ á Jk Hê~¡ s Õ _³ á =¶ <³ HùOk. ã ¬ °`ÇÞO ã ¬"Í ×Ì \÷ # ¬ ° ¬ ^ Î H ê °, Hê~¡ ¼ ãH = ¶ ° [#O ÕH÷ ¬ î ië Q ê "³ × Á H = òO^Í W ¬ôæ_Í ZxßH ä ½ "³o`Í ã ¬uä ¦¬e` ° Z^ΰ~¡=ô` Ç°<Í ¬OkQ®í`Ç P s <Í ` Ç ÕÁ <³ HùOk. D <Í ¬^ μO Õ =òO^Î ¬°ëÌ á x~¡â Ƕxß Jk < Í ` Ç ö H =k è ¬ ° ë < ß=°O@¶ |°^ Î" ~¡O =òY¼=°Oãu öH ÔP~ `Ë [iy# ã ¬`ͼH è\© Õ =°Oã`Ç° ° `ÍeóK³ æ~¡°. s J^ μä ƽ_ Qê P Ç ° # Z ìO\÷ x~¡ â Ç ° O f ¬ ° ä ½ < ß ^¥xö H H @ ° | _ LO\ì=°O@¶ " ~¡° ¬æ+¬O KÍ §~¡°. =òO^Î ¬ ° ë ZxßH °.. =°Oã`Ç ° ¬ x f~¡ ° .. ^¥xß|\÷ \÷ ï H ø@Á ö H \ì~òO ¬ ô .. ¬ ^ Î H ê °, Hê~¡¼ãH =¶ J=° ° f~¡° `³#°ß ° `Çk`Ç~ O § Ì á KÇióOKÍO^Î°ä ½ Ô Z O ö H Ô P ~ . . |°^ Î " ~¡ O Ì áì^Î~ ì^£ Õx Hê¼O ¬ô Hê~ ¼ Ç°O Õ =°Oã`Ç° `Ë ã ¬`ͼH OQê ¬=¶"Í ×=° Ƕ¼~¡°. =°^ ¥¼ ¬ìßO 3.30 #°Oz ~ ãu 8.30 Q®O@ =~¡ä½ S^ΰ Q®O@ @° ¬°n~¡OÉ Qê [iy# D è \ © Õ ã ¬ ^ ¥ #OQê =òO^Î ¬°ë ZxßH Ì á KÇióOK ~¡°.

D JO × O Ì á Ô Z O..=°Oã`Ç ° Ja ã Ç ¶ #° J_ y `³ ° ¬ ° ä ½ < ß~¡ ° . ã ¬ ¬ ° ë ` Ç = ò#ß ¬ i ² Ö ` Ç ° ÕÁ =òO^Î ¬ ° ë ä ½ "³ × Á H é=@"Í ° =°Oz^Î O @¶ "³°*ìi\© =°Oã`Ç° ° D ¬O^Î~Ä¡ O Qê Ja ã Ç° ¬_ÈÛ@° `³e ²Ok. D Ja ã Ç°O =¼H ëO KÍ ²# " i Õ =°Oãu öH\©P~ ä ½ ä _¨ L#ß@° ¬ = ¶K ~¡ O . ~ RO Õ Hùxß ¬^HÎ ê ° ¬îiëQê J=° °ä ½ <ËKÇ° HË è ^ Î ° .. WOHùxß W ¬ ô æ_ ¬ ô æ_Í [#O ÕH÷ "³ Ã× `Ç°< ß~ò.. =°iHùxß ã ~¡ O ^Î × Õ L< ß~ò.. D <Í ¬ ^ Î ¼ O Õ =°#O =òO^Î ¬ ° ë ä ½

Ð ¬^ ÎHê Ì á q ¬ë$`Ç ã ¬K ~¡"Í° H ƼO Ð 24# ZO Ô °, Z"³°à è¼ `Ë =°~˪ i è\© Ð =°Oã`Ç° `Ë ¬=¶"Í ×O Õ öH ÔP~ x~¡â Ç°O Ð `Ç°k x~¡â Ç°O Jk <Í`ÇöH =k è ²# <Í`Ç ° Ð Ì Ì O|~¡° 2# ã ¬Q®u x"Í^Î# Ð 25 H Æ =°Okx ¬g°H iOK O@¶ k § xö~í ×O

"³ o `Í ¬ i ² Ö u 'L ì . . ¦ ¬ ì . ..Ñ Hê=KÇ ó O@¶ =°Oã`Ç ° ° Ja ã Ç° ¬_¨Û~°¡ . L=°à_ ~ RO Õ =òO^Î °¬ äë ½ "³o#Á U s ä _¨ ïQez# ^¥Y ìÁ è=O@¶ " ~¡° ªé^¥ ¬ì~¡}OQê q=iOK ~¡°. Zh P~ , KÇOã^Î ì|° L^ÎO` #° " ~¡° D ¬O^Î~¡Ä O Qê Q®°~¡°ëKÍ §~¡°.

JO^ΰ= Á =òO^Î ¬°ëä ½ "³ ×ÁH é =@"Í ° =°Oz^Î x " ~¡ ° Ja ã Ç° ¬_¨Û~°¡ . W^Í ¬=° Ç°O Õ L#ß HùkíHê ìxß qx ³¶yO KÇ°ä ½x ã ¬ °`ÇÞ ¬^ ÎHê °, Hê~¡¼ãH =¶ #° q ¬ë$`ÇOQê ã ¬[ ÕÁH÷ f ¬°ïH ×Á@O ^¥Þ~ " i =°^Îí`Ç°#° =°iO`ÇQê ä _ÈQ®@° HË=KÇóO@¶ " ~¡°q=iO K ~¡°. DJO ×O Õ`Ç°kx~¡â Ç°O f ¬°ä ½<Í ì^ ¼Î `Ç#° " ~¡° Hö Ô P~ Hö J ¬æyOK ~¡°. Z ìO\÷ x~¡â Ç°O f ¬ ° ä ½ < ß ^¥xH÷ ` =°O` H @° |_ LO\ì=°x `³e ~¡°. Ô @ °Á ~ H é~ò< ì^ Î ¬ _ ù^Î ° í . .. è \ © ¬ O ^Î ~ ¡ Ä O Qê ö H Ô P ~ . . =°Oã`Ç° `Ë Hùxß H© H " ¼Y¼ ° KÍ ²#@° ¬=¶K ~¡O. '2014 Õ =°#O L^μ=° T ¬ô Õ ïQeK O.

Jk ä _¨ ç\ì ç\© "³°*ìi\©`Ë<Í ï Q eK O. Hêh W ¬ ô æ_¨ ¬ i ² Ö u LO_È^°Î . JO^ΰ= Á Qï ° ¬ô Q®°ã~ HË ¬ O =°#O J<Í Þ +² O K e. D ãH =°O Õ qq^ Î x ³¶[H =~ ¾ ÕÁ ïQeKÍ J=Hê § °#ß Hù`Çë " ix ä _¨ =°#O ã é`Ç ²ìOK e. " iH÷ \÷ïHø@°Á W=Þ@O ^¥Þ~ J`Ǽk H Ô@°Á Qï °KÇ°ä ½<Í q^ OÎ Qê =î¼ ¬ìO ~¡zOK e. JO^ΰ= Á =°Oã`Ç° °, Ô x Ç ° ~¡ ° Á Hùxß ` ¼Qê ä ½ ²^Î ¬_¨e. W ¬ôæ_È°#ß q°x ¬ ~¡Á Õ HùO`Ç=°OkH÷ \÷ïHø@°Á ~ =KÇ°ó.. ~ H é=KÇ°ó. " i ª Ö#O Õ Hù`Çë " iH÷ J=Hê ×q°" Þe ~ =KÇ°ó.

W^Í [iy`Í =°Oã`Ç° °.. Ôx Ç°~¡°Á ¬ ¬ ì H i OK e. Hù`Ç ë " i ï Q ° ¬ ô #ä ½ H $ +² KÍ Ç ¶ e.

JO`Í ` Ç ¬ æ ì^ Î ¬ _ ù^Î ° í . . Ô @ ° ~ è ^ Î < Í L^Í í × O `Ë s x #+¬ ¬iKÍO^Î°ä ½ ã ¬ Ç°ußOKù^ΰí. Ô@° HË Õæ~ò# " iH÷ q +¬¼`Ç° ë Õ s Õ, ã ¬ ° `Ç Þ O Õ `Ç y # ã ^ ¥#¼`Ç, ã ux^ μO H eæª ëO...Ñ Jx ÔZO ¬ðg°xzó#@° `³e ²Ok. HùOQ® ~ ¡ H ì<£ Õ ì s | ² ì ~¡ O Q® ¬ . ..

× Ã ãH " ~¡ O \© P ~ Z ¹ § ¬# ¬ ì ¬H ÆO`Ë @° ~¡Á"³°O@s s <Í`Ç `Ë öH ÔP~ =°~˪ i ¬=¶"Í ×O Hê#°< ß~¡°.

P ~ËA =°^ ¥¼ ¬ìßO 3 Q®O@ ä ½ P s ~ R H q°\© ä _¨ è\© Hê#°Ok. P ¬O^Î~¡Ä OQê öH ÔP~ J^ Î ¼ H Æ ` Ç # [iö Q ¬ = ¶"Í × O Õ =°ixß H© H x~¡â Ƕ ° f ¬°ä ½<Í J=Hê × = òO^Î x ¬ = ¶K ~¡ O . nO`Ë @° Ì Ì O |~¡ ° 2# Wã| Ô ì O ¬ @ ßO ¬ g ° ¬ O ÕQ® HùOQ®~¡ H ì<£ Õ ã ¬Qu® x"Í^#Î À i@ ì s | ² ì ~¡ O Q® ¬ # ° x~¡ Þ ² ì OK x ö H Ô P ~ x~¡â~òOK ~¡°. D "Í°~¡ä ½ s ã õ}° ä ½ k §, xö~í ×O KÍ §~¡°.

D ¬ ä ½ 25 H Æ =°Okx ¬ g °H i OK O@¶ P Ç ° # ZO Ô °, =°Oã`Ç° °, Z"³°à è¼ #° P^ÍtOK ~¡°. JO^ΰH #°Q®°}OQê " iH÷ \ìï~@ ¾ #Á ° ä _¨ qk OK ~¡°.

HùOQ®~¡ H ì<£ Õx 1600 ZH ~ ¬ Ö O Õ x~¡Þ ²ìOKÇ Õ Í° D ¬ ä ½ ¬ O |Ok O z# U~ æ@Á # ° Q® ° ~¡ ° " ~¡ O #°OKÍ ã ~¡Oa OKÇ#°< ß~¡°.

L=°à_ l ìÁ ~¡ ¬ì^¥~¡° ä ½ =° ¬ì~¡í ×

²kíÀ @ \º<£, PQ® ¬° 30: L=°à_ "³°^ÎH± l ìÁ Õ 85H÷ Õg°@~¡Á ~Ë_ÈÁ q ¬ë~¡}ä ½ 120HË@°Á =°OE~¡° J~ò#@°Á =°Oãu ¬ìs+¹~ =ô `³e ~¡°. D ¬O^Î~¡Ä OQê =°Oãu =¶\ìÁ_È°`Ƕ "³°^ÎH±, ²kíÀ @, ¬OQêï~_ Û l ìÁ Õ ¬ ° ãQê=¶ #°O_ J#° ¬O^ ¥#OQê LO_Í ~¡ ¬ì^¥~¡° ° ã ¬ ¬°ë`ÇO 1=~¡° ¬ ~Ë_È°ÁQê L< ß Ç°x, 1=~¡° ¬ ~¡ ¬ì^¥~¡° #° ï~O_È° =~¡° ¬ °Qê =¶~¡° ¬°ë ~Ë_È°Û q ¬ë~¡} KÍ ¬@ #°< ß=°< ß~¡°. `³ OQê} ã ¬ °`ÇÞO =K óH P~ JO_£ a ¬ik Õ L#ß ~Ë_È°Á Jxß _È|° ~Ë_È°ÁQê, XH =~¡° ¬Qê L#ß ~Ë_ÈÁxßO\÷x ï~O_È° =~¡° ¬ ~Ë_È°ÁQê q ¬ë~¡} KÍ Ç¶ x x~¡â~òOz#@°Á `³e ~¡°. Hùxß öHOã^Î x^ ΰ `Ë, =°iHùxß ~ R ã ¬ °`ÇÞ x^ ΰ `Ë ~Ë_ÈÁ#° Ja =$kí KÍ ¬°ë#ß@°Á "³ Á_ OK ~¡°. ²kíÀ @, "³°^ÎH±, ¬OQêï~_ Û l ìÁ ÕÁx ~Ë_ÈÁ q ¬ë~¡}ä ½ öHOã^¥xH÷ ã ¬u ^Î# ° ¬O ¬Qê 102 HË@°Á =°OE~¡° KÍ ²O^Î< ß~¡°. öHOã^ÎO #°O_ "³°^ÎH±, [ Ôì~ ì^£ ZO ² ° Hù`Çë ã ¬ ìH ~ ï~_ Û, cc \÷ KÍ ²# H $+² Ja #O^Îh Ç°=°< ß~¡°.

¬O ^Îä ½_È° l. ²ï~_ Û

À r °:4

q_ ã ¬u:1

ã ¬Q®u x"Í^Î# ¬ Õ ¶ ¬eÁ ¬` ë K \ìe: H _ Ç°O

¶ ¬eÁ, PQ®+¬µ 30 : Ì Ì O|~ 2# HùOQ®~H¡ ì<£ Õ [~¡Q#® °#ß ã ¬Qu® x"Í^Î# ¬ ä ½ Ì ^Îí Z`Ç°ë# `Ç~¡e ~ " x.. ¬ ä ½ XH ~ËA =òO^Í =zó ¶ ¬eÁ ¬` ë K \ì x =°Oãu H _ Ç°O N ¬ìi ² ° ¬ôx K ó~¡°. ¶ ¬eÁ x ³¶[H =~¡¾ s q ¬ë$`Ç ª Ö~ò ¬=¶"Í ×O Õ =°Oãu ç¾ < ß~¡°. D ¬O^Î~Ä¡ O Qê H _ °Ç O N ¬ìi =¶\ìÁ_¨~¡°. \©P~ Z ¹ s HùOQ®~¡ H ì<£ ã ¬Q®u x"Í^Î# ìs | ²ì~¡OQ® ¬ ì~¡`Ç ^Í × ~ [H© Ç ¶ ÕÁ KÇ i ã`Ç ¬ $ +² O KÇ Õ`Ç ° Ok. "³ ° Ø ° ~ ~ò Hê Õ`ËOk. L^μ=° ¬=° Ç°O Õ#¶, Jk Hê~¡O ÕH÷ =K óH ä _¨ W ìO\÷ ìs | ²ì~¡OQ® ¬ ° Ì >è ¬` ë, ^Î=òà \©P~ Z ¹ s öH LOk. 25 H Æ =°Ok`Ë ¬ Ì \ì x ÔZO öH ÔP~ x~¡~â òOK ~¡°. Hêh ã ¬[ ° JO`ÇHO >è Zä ½ø= ¬OY¼ Õ ~ =_¨xH÷ ²^Î OQê L< ß~¡ ° . "Í ° "Í ° " iH÷ ¬ i ¬ _ ¨ " ¬ì< ° ¬=°ä ö~ó ¬i ²Öu Õ è=ò. L=°à_ =~¡OQ® l ìÁ #°Oz 3 H Æ =°Ok f ¬°ïH õÁ H ƼO`Ë ¬=°#Þ Ç°O KÍ ¬°ä ½O@°< ßO. ¬ HÆê¼ #° ÔZO öH ÔP~ W ¬æ\÷öH ¬ °ª ~¡ ° Á K³ æ~¡ ° . `³ OQê} ã ¬ ° `ÇÞO Q®`Ç 4 ¬O=`Ç ~ 3 <³ # Õ KÍ ¬°ë#ß ¬OöHÆ=°, Ja =$k ¬^ ÎHê Q®°iOz x"ÍkOKÇ_¨xH÷ D ¬ x~¡Þ ²ì ¬°ë< ßO. ¬ ¬< ß ¬ìH ¬=¶"Í § ÕÁ ã ¬[ °, s Hê~¡¼H ~¡ë #°Oz ã| ¬ðàO_È"°³ #Ø ¬æO^Î# = ¬°Oë k.

H ƼO H O>è Zä ½ø= ¬OY¼ Õ ¬ ä ½ ~ =_¨xH÷ ã ¬[ ° ²^Î OQê L< ß~¡°. `³ OQê} ã ¬[ H °, ¬=° ¬¼ ° `³e ²# =¼H÷ë Hö ÔP~ ÔZOQê LO_È_OÈ =°# J^Î$+¬ O. Jk Hê~¡O èx " _È°, ^Ë ²_ ^ùOQ® ° ~¡H~ H¡ ê °Qê =¶\ìÁ_°È ` ~¡°. " \÷H÷ n>ÿá# ¬=¶^ ¥#O =°#O W" Þe. ¬O@~¡°}O 17 "Í HË@Á ~¡ ¶ Ç ° ° 4 q_È ` Ç °Qê

=¶ ¦ÔKÍ §O. `³ OQê} L^μ=°O KÍ °¬ #ë ß ¬ô_È° < \÷ ÔZO H÷~} ¡ ä ½=¶~ ï~_ Û `³ OQê} =À ë H ï~O\ ~ ^ΰ, PQ®O J=ô` ~¡x K³ æ_È°. J ¬ôæ_È° < ä ½ ä _¨ HùO`Ç =~¡ä½ J#°=¶#O =zóOk. ZO^ΰH O>è J ¬æ\÷ ~ RO Õ H ï~O\ ¬iQê =KÍók Hê^ΰ. Hêh J ìO\÷ ¬i ²uÖ x Jk Qq® °Oz HË`Ç ° èx 24 Q®O@ Lz`Ç q^ΰ¼` =~¡ä ½ =K ó=ò. 24 Q®O@ ° H ~ï O\ =^ΰ.í . Õ~¡°Á ZO_È°`Ç°< ß~ò.. 12 Q®O@ ° K ° J<Í =~¡ä½ ~ =_ÈO J^례 `OÇ ... ÔZO öH ÔP~ KÍ`Ç ÕÁ KÍ ² KǶ ²# J^례 `ÇO. HêOãï Q ¹ s Jk H ê~¡ O Õ L#ß ~ ¢ ÕÁ 24 Q®O@ Lz`Ç H ï~O\ =¼=ª ǶxH÷ ZO^Î°ä ½ W=Þ_ÈO è^Ë K³ æe. ¬"³°ØH ¼ ~ RO Õ HêOãïQ ¹ # Õ Z~¡°=ô HË ¬O ¬~¡°ïQuë L ¬æ Ç°¼ J<Í ï~á`Ç° Q®°O_³ é@° =zó KÇx é Ƕ_È°. Wk 2008 Õ [iy`Í HêOãïQ ¹ P Ç°# ä ½@°O ìxH÷ W ¬æ\÷ =~¡ä ½ < ¼ Ç°O KÍ Ç° è^ΰ.

Hêh =òY¼=°Oãu öH ÔP~ ï~á`Ç° ä ½ Z~¡°=ô °, q`Çë< ° Hê" e #xß JO^ΰ ì@° Õ LOK ~¡°. P ¬i ²Öu èä ½O_¨ KÍ §~¡°. `³ OQê} ã ¬ °`ÇÞOÌ á q=°~¡Å KÍÀ s < Ç ° ä ½ ° K³ æe.. ï ~ á ` Ç ° Ì @° |_ HË ¬O U\ì UH ~ xH÷ 8000

~¡¶ Ç° ° WKÍó ï~á`Ç° |O^ ΰ =O\÷ ¬^HÎ O ^Í O× Õ ZH ø_³<á LO^¥? ~ï `á °Ç KÇ x é`Í P ä ½ @°O| ~Ë_È ° Û # ¬_Èä ½O_¨ LO_¨ x U\ì 2271 ã Ôq° Ç°O K³eOÁ z ~ï `á °Ç c=¶ J=° ° KÍ ¬°ë#ß ã ¬ °`ÇÞO Wk. J=Qê ¬ì#, ²Q®°¾ èä ½O_¨ L`Çë"£° ä ½=¶~ ï~_ Û =¶\ìÁ_È°`Ç°< ß~¡°.

72 U ×Á ª Þ`ÇOã`ǼO `Ç~ Þ`Ç ä _¨ ãQê=¶ ÕÁ ~¡H÷Æ`Ç =°Ozh~¡° è^Îx Q®°iëOz# ÔZO ã ¬u WO\÷H÷ ~¡H÷Æ`Ç =°Ozh~¡° WKÍóO^Î°ä ½ 46"Í HË@Á ~¡ ¶ Ç ° `Ë q°+¬ < £ w ~¡ ^ Î f ¬°HùK ó~¡°. W=xß HêOãïQ ¹ <Í` Ç ä ½ H x ²OKÇ_OÈ è^°Î .. qx ²OKÇ_OÈ è^°Î . g°ä ½ H ×ä H x ²OKÇH é`Í =¶ H O\÷ "³ °Q®° Õ ¬sH Æ ° KÍ~òOKÇ°Hùx J^¥í ° Ì @° Hùx [iöQ Ja =$k KǶ_ÈO_ .

HêOãïQ ¹ s H÷ Jk Hê~¡O ZO^Î°ä ½ Hê" e..^ËKÇ ° HË=_¨xH÷ . L`Ç ë " £ ° ä ½=¶~ ï~_ Û ¬ìº ²OQ· =°OãuQê L#ß ¬ ô _Í H ^ ¥ W × Á x~ à}ì ÕÁ JãH = ¶ ° [iy ö H ¬ ° ° |°H± J~ò< ~ò. #°=ôÞ hu Q® ° iOz =¶\ìÁ_°È ` " ? HêOãïQ ¹ Õ Jk Hê~¡O J_ÈOÛ Ì @° Hùx ^Ë ²_, Ì \÷ "³°O@°Á, JãH =¶ ° Kͪ ë~¡°. HêOãïQ ¹ s Õ ZO`Ç=°Ok =òY¼=°Oãu J ¼~¡°Ö °.

XH ø # ç¾ O _È Õ =òQ® ° ¾ ~ ¡ ° < ß~¡ ° .

=° ¬ì|¶ #Q®~ Õ W^Îí~¡°.. W ì l ìÁä ½ ZO`Ç=°Ok =òY¼=°Oã`Ç° ° J=ô` ~¡°. J ¬ ° gi Õ ZO`Ç=°Ok Z"³°à è¼ ° Qê ïQ °ª ë~¡°. J ¬ ° Z"³°à è¼ Qê Qï °= è# ¬ôæ_È° ÔZO Z ì J=ô` ~¡°.

J ¬ ° gi Õ Z=iïHá< öH ÔP~ =òO^ΰ x |_Í ^ ³á~¡¼O LO^¥? ÔæH ~ ã ¬u =°Oãux J_ y x^ ΰ ° `³ °¬ <ë ß~¡°. P~ JO_£ a ~Ë_ÈäÁ ½ 600 HË@°Á , Ô Ô ~Ë_È Á ä ½ 100 HË@Á ~¡¶ Ç° ° `³K ó~¡°. WO`Ç Ì ^Îí Z`Ç ° ë # x^ Î ° ° `³ z ó Ja = $k KÍ ¬°ë< ß~¡°. ÔZO öH ÔP~ H÷ ÔæH ~ =°^ ΰ ¬¶^ Î< K i ä ½_ °[O. ÔZO öH ÔP~ H÷ ÔæH ~ ¬xß ²ì`Ç° °. =°m¤ =°^ ΰ ¬¶^Î< K i Z"³°à è¼ J~ò`Í ¶ ¬eÁ ¬Þ~¡¶ ¬"Í° =¶~¡°`Ç°Ok. Z=ï~á< ¬ ¬ èx, ¬x èx =¶@ ° J< ß, ã ¬K ~¡O KÍ <² ¬\O ÷ KÇ°HË=^ΰ.í `Ç ¬ôæ_È° " ~¡ë ° #"³òà^ΰí. ZO Ô ZxßH ÕÁ g°~¡° ìs "³°*ìi\© WK ó~¡°.

Hê|\÷ < =O`Ç°Qê <Í#° ¶ ¬eÁ H÷ Jxß ~¡Hê °Qê JO_ÈQê LO\ì..

Jx =°Oãu `³ e ~¡ ° . D ¬=¶"Í O× Õ ã ¬ ° `ÇÞ q ¹ Õ_³ä½ O\÷ "³OH > è Þ× ~¡°,Á qH ìOQ®° Hê~ùæö~+¬<£ K³~á à¡ <£ " ¬°^Í= ~ï _ ,Û s < Ç°ä ½ ° ¬=¶à~ =ô, ¬~O¡ *Õ¼u, ª ÖxH <Í` Ç °, WOK sû ° ç¾< ß~¡°.

2 Ì áì^Î~ ì^£

< KÇyi Õ ¦¬°#OQê ¬qã`Ë`Ç " ° P~¡O O

Q®*Þè , PQ® °¬ 30: ¬°ã ¬ ^² Î < KÇyi H©;#$ ²O ¬ì Hö ãÆ `ÇO Õ ªé=°" ~¡O ª Ç°Oã`ÇO ¬qã`Ë`Ç " ° ¦¬°#OQê P~¡O =° Ƕ¼~ò. Ƕlýä ½ ° "³OH @ Nx" ¬~ ¦°¬ =<£ <Í`$Ç `ÇÞO Õ P Ç° J~¡óä ½ ° H $+¬=â ¶K ~¡°¼ °, [Q®< ß^¥K ~¡°¼ °, ~ =¶K ~¡°¼ °, QË H $+¬â ×~¡à =°Oã`Ë ×ó~¡} =°^μ JOä ½~ ~¡æ# [iyOk. D ¬O^Î~Ä¡ O Qê ¬Þ ²ë " KÇ#=ò, q ×ÞHö # P~ ^Î#, ~¡HêÆ |O^Î# °, h~ [#O, ¬Þ ²ë ¬ô}¼ ¬ì=KÇ#O, =°$`Ç OãQ® ì¬ #O, =°Oã`Ç ¬ô+¬æO`Ë @° ã ¬`ͼH ¬î*ì Hê~¡¼ãH =¶ ° x~¡Þ ²ìOK ~¡°. "³ò^Î@Qê =ü =~¡°¼ ÿá# H©;#$ ²O ¬ì ª Þq°" iH÷ Ja À+Hê °, J~¡ó} °, ã ¬`¼Í H ¬î[ ° x~¡Þ ²ìOKÇQê, ä ½ ë ~¡nxí ^Î$+² Õ Ì @° Hùx =òO^Î °¬ ë U~ æ@°Á KÍ #² @°Á ^Í" ^¥ Ç° §Y ¬ ð¬ Ç° H q°+¬#~ ¬°^ ¥H ~~ï _ Û À ~ùø< ß~¡ ° . HêQê 3 ~ËA @° P Ç ° O Õ ¬ q ã`Ë`Ç " ° [~¡Q#® °O_ÈQê, ªÏH ~ ¼ H æ# Õ x=°Q®ß"³°#Ø @°Á P Ç°# q=iOK ~¡°.

ä ½ =$`Ç°ë ä ½ ã é` ¬ìO "³°^ÎH± ZO ² Hù`Çë ã ¬ ì H ~~ï _ Û

¬@<£K~³ °¡ , PQ® °¬ 30:`³ OQê} ã ¬ ° `ÇÞO ä ½ =$`Ç° ë ä ½ Jxß ~¡Hê °Qê ã é` ¬ìO JOkªéëO^Îx "³°^ÎH± ZO Ô Hù`Çë ã ¬ ìH ~ ï~_ Û J< ß~¡°. ä ½ =$`Ç° ë Ì á P^ ¥~¡ _¬ r=#O ª y ¬°#ë ß H Æ ìk =°Ok ¬=¶[O Õ ¬QÒ~¡=OQê rqOKÍ ì J= ¬~"¡ °³ #Ø Jxß KÇ~¼¡ ° f ¬°ä ½O\ÕO^Îx J< ß~¡°. ¬ @ <£ K ³ ~ ¡ ° =°O_È O \÷ ä _È e Õx Z ¹ q P~ ¦ ¬ O H Æ < £ ¬ ð ° Õ =°OQ® "× ~¡O [iy# =°`Ç Hê~¡° °, Qùãï~Hê ¬~°¡ °, _ ~ï `á °Ç J=Qê ¬ì# ¬^Î ¬° Õ P Ç°# =¶\ìÁ_È°`Ƕ Jk Hê~¡O KÍ ¬\÷ # =°~¡°H Æ}O #°O_ =òY¼=°Oãu ïH ²P~ Jxß =~ ¾ ¬OöHÆ=¶xH÷ H @° |_ ¬i # ª y ¬°<ë ß~¡< ß~¡°. ¬°=¶~¡° ¬^¥ß °Q®° ¬O=`Ç ~ x~¡O`Ç~¡ é~ @O ^¥Þ~¡ ã ¬`¼Í H `³ OQê} ~ ¢ xß ª k Oz# \©P~ Z ¹ ã ¬[ O^Î~°¡ ¬°aH OÆ Qê LO_È_¨xH÷ J ¬ìiß × ° ã ×q°ªéëO^Î< ß~¡°. =°`Ç Hê~¡° #° ã é`Ç ²ìOKÇ_¨xH÷ KÍ ¬ ² Á #° ¬O ²}© KÍ ²# ¦¬°#`Ç öH= O `³ OQê} ã ¬ °` ÞxöH ^ÎH÷øO^Î< ß~¡°. =~  `Ë xO_ # K³~¡°=ô °, ä ½O@ Õ KÍ ¬ ² Á#° =^Î _È"°Í Hêä ½O_¨ " i ¬x=ò@Á xq°`ÇOë H Æ ~¡¶ Ç° ° ~¡°}ì °Qê JOkªéëO^Î< ß~¡°. q°+¬<£ HêH f Ç° ¬^ ÎH O ^¥Þ~ K³~¡°=ô Õ ¬î_ H f Ç°_ÈO ^¥Þ~ " iH÷ L k ^ùiöH ì KͪéëO^Î< ß~¡°. Qùãï~Hê ¬~°¡ ä ½ Qùãï~ ² Á #° ¬a _ ãH÷O^Î ¬~ ¡ ~¬¦ KͪéëO^Î< ß~¡°. WO`ÍHêä ½O_¨ ° J=òàä ½ x ã|`Ç ä ½ |O_ ìQ® ° `Ç ° #ß _ ï ~ á ` Ç ° ä ½ |ãï ~ ° Ì á ` Ç O JOkOK x =òY¼=°Oãu Hö ÔP~ W\©= x~¡~â òOK ~¡< ß~¡°. ¬@<£K~³ °¡ Z"³°à è¼ Q®¶_³O =° Ôì ï~_ Û, "³°^ÎH± Z"³°àb "³#ß=~¡O ¶ ï~_ Û ° =¶\ìÁ_°È `Ƕ ä ½ =$uë^¥~¡° ¬OHö =Æ ¶xH÷ WO`Ç ìsQê HË@Á ~¡¶ Ç° ° =¼ Ç°O KÍ ²# ¦¬°#`Ç öH= O öH ÔP~ öH ^Îä ½ø`Ç°O^Î< ß~¡°. x ³¶[H =~¡¾ ¬ik Õ 616 Çüx@Áä ½ a ^¥~¡° ° _ _ ° H @ èH é Ƕ~¡x, ã ¬*ìã ¬ux^ °Î °, ã ¬ ° `ÇÞ Jk Hê~¡° ° " iH÷ J=Qê ¬ì#H H eæOKÇ_¨xH÷ J= ¬~¡"³°Ø# H $+² KÍ Ç¶ x ² ° ¬ôxK ó~¡°. WOHê D Hê~¡¼ãH =°O Õ ZO Ô Ô ° Ƕ^Îyi, N Üá O, P`ÇàH q°\© K³á~¡à<£ ä ½=¶~ QÒ_£, =¶ï~ø\ H q°\© K³á~¡à<£ |¶~¡°Q®_ÈÛ ¬ô+¬æ< öQ+¹ Ƕ^Î"£ `Çk`Ç~¡° ° ç¾< ß~¡°.

KǶ ¬ô#° ã ¬ª k ¬°ë#ß H O\÷"³ °Q®°

=~ Â `Ë ¬O@ ä ½ "Í° °

^£#Q®~ , PQ® ¬° 30: ^£#Q®~ Õ < °Q® ° ~ËA °Qê ä ½ ~¡ ° ¬ ° ë # ß =~ ÂxH÷ =~¡Â `ÇO W ì L< ß~ò. l èÁ_È° Kñ^ÎiQ®¶_È =°O_È O Õ 7.0q°eÁ g°@~¡ ° Á , ö H × O À @ =°O_È O Õ 6.5q°eÁ g°@~¡ ° Á , ¦¬~¡¶M #Q®~ =°O_È O Õ 4.8q°eÁ g°@~¡ ° Á , Hù`Ç ¶ ë ~ ¡ ° =°O_È O Õ 7.5q°eÁ g°@~¡Á Kù ¬ôæ# =~¡Â `ÇO #"³ ¶ ^³ á # @°Á ï ~ "³ # ¶¼ §Y Jk Hê~¡° iHê~¡°Û ° `³ ° ¬ô`Ç°< ß ~ò. =ò ¬°~¡° =~  ° ¬_È°`Ç°#ß <Í ¬^ μO Õ ~Ë_ÈÁhß |°~¡^Î=° Ç°OQê =¶i é Ç ¶ ~ò. ^¥O`Ë " ¬ì#^¥~¡° ° fã= W|ÄO^ΰ ° Z^ΰ~ùøO@°< ß~¡°. =~  Hê~¡}O Qê J#°|O^ Î ~Ë_ÈÁhß J ¬ë=¼ ¬ëOQê =¶~ ~ò. =°\÷ ~ Ë_È ° Á z`Ç ë _ Q ê =¶~¡_OÈ `Ë ã ¬[ °, " ¬ì#^¥~¡° ° J= ¬ Ö ° ¬_°È `Ç°< ß~¡°. Ys ¦¹ Ô[<£ ã ~¡O O #°Oz <Í\÷ =~¡ä½ l è_Á °È Kñ^ÎiQ®¶_È, HùO^ΰ~¡°¾ =°O_È O Õ

Q®i+¬ h\÷ ª =°~¡Ö¼O 30 J_È°Q®° ä ½ J~¡_È°Q®° =¶ã`Ç"Í° ^ζ~¡O

¬_È°`Ç°< ß~ò. [# r=< xH÷ ~ËA" i ä e ¬ # ° ° KÍ ¬ ° ä ½ <Í " ~¡ ° fã= W|ÄO^ΰ ° ¬_È°`Ç°< ß~¡°. ¬iy ¬@ }O Õ ~Ë_È°Á, q°+¬<£ w~¡^ Î ¬#° ° KÍ ¬°ëO_È@O= # |°~¡^Î =° Ç°OQê =¶i< ~ò. Hù_ÈOQ® Kñ~¡ª ë Õ " ¬ì< ~ H éH ä ½ fã= W|ÄO^ΰ ° Z^ΰ~Ò`Ç°< ß~ò. =ò ¬°~¡° =~  ° [# r=< xH÷ W|ÄOk H e¾ ¬°ë#ßk. ~¡OQê ¬ô~¡OÐ ªé=°<£Q®°ië =°^ μ# H Þ~¡° ^ÎQ®¾~¡ z~¡ ° =~ Âxö H z`Ç ë _ Q ê =¶~¡ ° `Ç ° O_È @ O = # Ì ^Î í " ¬ì< ° Q®O@ `Ç~|¡ _ JH ø_Í x |_È°`Ç°< ß~ò. ¬iyÐ # ¬ø " Q® ° ^Î Q ® ¾ ~ ¡ =~¡  O h~¡ ° ~¡°`Ç°O_È@O = # ~ H é ä ½ fã= W|ÄOk U~¡æ_È°`Ç°#ßk. # ¬ø " Q® ° ^Î Q ® ¾ ~ ¡ xià ¬ ° ë # ß =O`³ # ¬ # ° ° "³ O @<Í ¬ î ië J Í ° ¼ q^ ÎOQê Jk Hê~¡° ° `ÇQ®° KÇ~¡¼ °

f ¬°HË" x # ¬ø ãQê=° ¬°ë ° HË~¡°`Ç°< ß~¡°. ¬î_ȶ~¡° =°O_È O =°OKÇ<£ ¬eÁ " Q®° ÚOy Ú~¡°`Á °Ç #ßk. H _¶È à~ ãQê=¶xH÷ =°OKÇ<£ ¬eÁ ãQê=¶ =°^ ¼Î # ~ H éH ° xez é Ƕ~ò. ¬î_ȶ~¡° Õx " Q®° ãQê=°O ÕxH÷ =KÍó ~Ë_£Ì á ~¡°`Ç°#ßk.

L"³°àO` ãQê=°O ^ÎQ~¾® ¡ " Q®°Ì á xià ¬°#ë ß ¬#° ° ¬îië HêH é=_ÈO = # " Q®° ÚOy Ú~¡°Á`Ç°#ßk. q^¥¼~¡°Ö ° ~ ¡ § ä ½ é=ô@ä ½ g ° èä ½O_¨ é~òOk. ìsQê =~  ° ä ½ ~¡ = H é=_È O `Ë K³ ~ ¡ ° =ô Õ, ä ½ O@ Õ WOHê =~¡ÂO h~¡° ~ = ² L#ßk. ä ½i ²# K³^ΰ~¡°=°^ΰ~¡° =~ Â ä ½ ï~á`Ç° ° _ U ², Çüi Ƕ =°O^ΰ #° ¬u,ë "³ ò H ø *ç#ß, H O k, ¬ O @ ä ½ "Í ¬°ë< ß~¡°. K³~¡°=ô ° ä ½O@ ° xO_Í q ^ Î O Qê =~  ° ¬ _ ¨ x ï~á`Ç° ° HË~¡°`Ç°< ß~¡°.

ã ¬ §O`Ç`Ç, P ¬ðÁ^¥ ä ½ <³ =ô ¬^¥àH÷Æ Q®°@ °

~¡OQ® , PQ® ¬° 30: ä ½ë HùO Q®° |OQê~¡O, HËi# "³òä ½ø ° fö~ó ã ¬ k² QêOz# ã ^ÎHêo J=°à" i ^Í" Ç°O, ¬H ø<Í L#ß ã^ÎHêo K³~°¡ =ô#° Zxß ª ~¡°Á KǶ ²# `Çxq f~¡^ΰ. Q®°@ Ì á# ^ Î#O ìq, Q®y ¾ Ç°¼, Q®° ¬ì Õ ª ~ò ì ì qãQ® 𬠰 J< \÷ t °æ H ì <³ á ô}ì¼xH÷ x Ƕ °Qê K³ ô¬ æHË=KÇ°ó.

Q® ° @ =°^ Î ¼ #°O_ ¬ ì #àHùO_È Kñ~¡ª ë #°O_ #¶¼ § Ç°OÀ @ä ½ "³ Áõ ~¡ ì¬ ^¥i LO@°Ok. ~¡ ì¬ ^¥iH÷ ï ~ O_È ° "³ á ¬ ô Q® ° @ ° q ¬ ë i Oz L< ß~ò. `Ƕ~¡°æ, ¬tó=° kä ½ø Õ L#ß Q®°@ Ì á ìQ®O Õ ¬KÇóx ¬zóH | Ç° ×ÃÁ, ¬O_È°Á, ¬î "³ò H ø °, h\÷ Hù #° °, ^ #Î O ìq L=°à_ =~¡OQ® l ìÁ " ¬° <Í Hêä ½O_¨ q^Íj, ¬Þ^Íj ¬~ ¼@ä ½ #° JH i ¬°ë< ß ~ò. Q®°@ Ì áH÷ "³ ×Á_¨xH÷ g °Qê "³°@°Á ä _¨ U~ æ@° KÍ Ç°_ÈO`Ë ¬~ ¼@ä ½ ` H÷_ Ì iyOk. Q®°@ Ì áH÷ ZH÷ø KǶÀ ë =~¡OQ® =° ¬ð#Q®~O¡ "³ò`ÇOë

~¡ ò¬¦ < ^ Î e¬ ,Á PQ® °¬ 30: ~ R ã ¬ ° `ÇÞO ã ¬u `àÇ H OQê ã ¬" Í Ì× _È°`Ç°#ß H O\÷ "³ °Q®° ¬^HÎ O ^¥Þ~ KǶ ¬ô#° ã ¬ª k ¬¶ë À ^Î ã ¬[ ä ½ `Ë_È°Qê x ° ¬°ëO^Îx =¶r L ¬=òY¼=°Oãu, À +¬<£ ¦¬°<£ ¬î~ Z"³°à è¼ _¨. ` \÷HùO_È ~ [ Ç°¼ J< ß~¡°. =°O_È Hö Oã^ÎO Õ H O\÷ "³ °Q®° ta ~ xß =°OQ® "× ~¡O P Ç°# ¬ijeOK ~¡°. D ¬O^Î~Ä¡ O Qê ~ [ Ç°¼ =¶\ìÁ_°È `Ƕ ã ¬ °`ÇÞO xö~ítOz# ¬=° Ç°O Õ ãQê=°O Õx ã ¬u H O\÷ ^Ë ° #ß =¼H÷ëH÷ ¬sH÷ÆOz `Çy# zH÷`Ç ° JO kOK < ß~¡°. W ¬æ\÷=~¡ä ½ ~¡ ò¬¦ < ^ Î e¬ Á =°O_È Hö Oã^ÎO Õ 8 =°OkH÷ H O\÷zH÷` Ç ° [i ² J^¥í #° JOkOKÇ_ÈO [iyO^Îx `³e ~¡°. =°O_È O Õx 36 ãQê=¶ ÕÁ ã ¬u XH øix ¬iH÷OÆ K x P Ç°# ~ï `á °Ç #° ¬¶zOK ~¡°. J= ¬~"¡ °³ #Ø " iH÷ Ì ^Îí P ¬° ¬ã`Ç° ä ½ ² ¦ ~¡ °¬ KÍ ¶Ç x HË~ ~¡°. ã ¬[ ° H O\÷" ³ °Q®°#° ¬kÞx ³¶Q®O KÍ °¬ HË" x P Ç°# ¬¶zOK ~¡°. D Hê~¡¼ãH =°O Õ ~ï `á °Ç ¬=°#Þ Ç° ¬q°u l ìÁ ¬ °¼ ° =¶~¡°*Õ_È° ~ O ì|°, H O\÷ "³ °Q®° W<£K sû _¨. "ñxH , =¶r ZO Ô Ô =¶~¡ H ~¡q, < =¶ |°KÇó Ç°¼, [_Èó~¡Á, PQ® ¬° 30: " ¼ ~¡° ° ^¥¼=~¡ ǶH °Ç ¼ ° L< ß~¡°.

P~ËQ®¼=O`Ç"³°Ø# PiÖH ì" ^Íg ° [~¡ x P^¥ Ç ° ¬ # °ß §Y Jk H ê~¡ ° ° ¬ ¶ zOK ~¡ ° . =°OQ® ×" ~¡O ª ÖxH " x ¦¬OH Æ<£ ¬ð Õ U~ æ@° KÍ #² W<£HO \ì¼H± #~¡ OÀ @, PQ® °¬ 30: #~¡ OÀ @ _ q[<£ Õ Q®`Ç " ~¡O ~ËA #°O_ J=Qê ¬ ì # ¬ ^ Î ¬ ° Õ l ìÁ *Õ~¡° " # ä ½~¡° ¬°Oë _È_OÈ `Ë [ ì × ¶Ç xß xO_È°ä ½< ß~ò. K³~°¡ =ô °, P^¥ Ç ° ¬ # °ß §Y Jk H ê~¡ ° ° ä ½O@ hß =°`Çë_ ¬~¡= ×ÃÁ `ùä ½ø`Ç°< ß~ò. L=°à_ =~¡OQ® l ìÁ Õ<Í ~ ö H , =°À ìO^Î ~ =¶\ìÁ _ È ° `Ç ¶ ^Í ×O Õ P^¥ Ç° ¬#°ß KÇ\ì xß JuÌ ^Îí K³~¡°=ô J~ò# Mì =KÍó W~¡"³á < °Q®° Q®O@ Õ Q®i+Z<£_ Z ã ¬ °`ÇÞO Jk Hê~¡O ÕH÷ h\÷ ª =°~¡Ö¼"³°Ø# 30 J_È°Q®° ä ½ KÍ~¡°ä ½x =°`Çë_ ¬_È#°Ok. Jxß =zó# `Ç ~ ¡ ° " `Ç H i # `Ç ~ ¡ O [ ì × Ç¶ ä ½ ¬O =$kíQê =~¡^Î h~¡° =zó KÍ~¡°`ËOk. K³~¡°=ô h\÷ KÍ ²O^Îx J< ß~¡°. " ¼ ~ ° KÍ ² ª =°~¡¼Ö O 30 J_È°Q®° ° HêQê =°OQ® "× ~¡O ª Ç°Oã`ÇO < \÷H÷ 29.4 ìQê ¬O k ¬¶ë ä _¨ P^¥ Ç° J_È°Q®° ä ½ KÍ~°¡ ä ½Ok. ZQ®°= ã O`ÇO #°O_ Q®}h Ç°OQê =~¡^Î h~¡° ¬#°ß ZQù¾\ì x KǶÀ " ¼ ~¡° =zó KÍ~°¡ `Ç°O_È_OÈ `Ë |°^ "Î ~¡O ª Ç°Oã`ÇO =~¡ä½ =°`Ç_ë ¬_Í ¬i ²uÖ ~¡`ÇO ¬>è O^Î°ä ½ ã ¬ °`ÇÞO H i # <³ HùOk. Ys ¦ ¹ ¬ O @ä ½ 21 J_È ° Q® ° ° LO>è L ¬ Hê Þ ä ½ KÇ~¼¡ ° f ¬°Hù<Í k ×Qê J_È°Q®° ° ª Q®°h\÷ ~¡°^Î §Y Jk Hê~¡° ° h\÷x =^ΰ °` ~¡°. Mì K³~°¡ =ô "Í ¬°ëO^Îx " ~¡° `³e ~¡°. ^Í ×O Õ Q®i+¬ h\÷ ª =°~¡¼Ö O 30 J_È°Q®° °. Q®`Ç U_¨k 26 J_È°Q®° ä ½ =¶ã`Ç"°Í 135HË@Á [< ì LO_ÈQê JO^ΰ Õ K³~°¡ =ô ÕH÷ h~¡° =zóOk. 2016= ¬O=`Ç ~¡O Õ Mì K³~°¡ =ô`Ç =°`Ç_ë ö H = O 7HË@Á =°Ok =¶ã`Ç " Í ° é ²Ok. Mì K³~°¡ =ô Q®i+² h\÷ ª =°~ Ö¼xH÷ h~¡° KÍ~_¡ OÈ `Ë Mì x*ì Ç°fQê ¬#°ß ° K³e Á °¬ <ë ß~¡x K³~¡°=ô#° KǶÀ O^Î°ä ½ ¬~ ¼@H ¬OY¼ Q®`Ç " ~¡O ~ËA °Qê ~ËA " ~¡° J< ß~¡°. " ¼ ~¡° ° `Ç=° ~ËAä ½ Ì ~¡°Q®°`Ƕ =ªéëOk. J^Í q^ ÎOQê #~¡ OÀ @ =°O_È O Õx " ¼ ~ #° Ja =$k KÍ ¬°Hùx =¶^ #Î ßÀ @ K³~°¡ =ô Q®`Ç < °Q®° ~ËA #°O_ L^Î$`ÇOQê =°`Ç_ë éªéëOk. x*ì~òfQê ¬#°ß ° H _ `Í ^Í ×O Q®`Ç " ~¡O ~ËA °Qê ä ½~¡° ¬°#ë ß =~ Â ä ½ z#ß, =°^μ`Ç~ ¡ ð¬ K³~°¡ =ô xß ZO`Ë Ja=$k K³ O ^Î ° `Ç ° O^Î x [ H ×`Ë =°`Çë_ ¬~¡= ×ÃÁ `ùä ½ø`Ç°< ß~ò. W^Í ¬=° Ç°O Õ ï~á`Ç° ÕÁ " ~¡ ° `³ e ~¡ ° . W ¬ æ \÷ = ~¡ ä ½ P#O^ÎO "³eqÁ ~¡°ªéëOk. _ q[<£ Õ =ò=°à~¡OQê =i< @°Á ¬_°È `Ç°< ß~ò. L^˼Q®° ° =¶ã`Ç"°Í `Ç=° r` ä ½ WH Ys ¦,¹ ~¡c ~ï O_È° ¬O@ ä ½ _ ËHê è^xÎ K³|°`Ç°< ß~¡°. W^Í ¬=° Ç°O Õ ¬ O |Ok O z P^¥ Ç ° ¬ # °ß =°ixß =~  ° ~ Õ Í° ~ËA ÕÁ ¬_ `Í Ju =$+² U~¡æ_Í J=Hê ×O H _È°`Ç°< ß~¡x " ¼ ~¡° ° `Ç=° " ¼ ~ ä ½ ¬O|Ok Oz ¬#°ß ° è^xÎ ~ï `á °Ç Õ PO^Ë ×# Ì á`OÇ <³ HùOk.

=°`Çë_ H÷ KÍ~¡°= Õ Mì K³~¡°=ô

ª ^ ¥ ~¡ } =~¡  `Ç O =¶ã`Ç " Í ° #"³ ¶ ^³ á # @°Á ï ~ "³ # ¶¼ iHê~¡ ° Û ° `³ ° ¬ ô `Ç ° < ß~ò. ä ½ ~¡ ° ¬ ° ë # ß =ò ¬ ° ~¡ ° =~  `Ë ¬ O @ ä ½ ZO`Ë "Í° ° [iyO^Îx ^£#Q®~ =¼=ª Ç° §Y U_ U ~ *ì~¡`ßÇ O `³e ~¡°. =~  ° Zä ½ø=Qê =À ë<Í ¬ î ië ª Ö ~ ò Õ ¬ O @ ° ¬ O _Í J=Hê § ° Zä ½ ø=Qê H x ² ¬°ë< ß Ç°x q=iOK ~¡°. ¬ i y: ¬ i y x ³ ¶ [H = ~¡ ¾ O Õ K³ ^ Î ° ~¡ ° =°^Î ° ~¡ ° =~  ° ä ½~¡° ¬°ë< ß~ò. =~¡ÂO`Ë T~¡@ ÚOk# ï ~ á ` Ç ° ° ¬ O `Ë+¬ O `Ë =¼=ª Ç ° ¬ # ° ° KÍ ¬ ° ä ½ O@°< ß~¡ ° . Mìß ¬ î ~ ã *ÿä ½ Õx K³~¡°=ô, ä ½O@ Õ ¬Þ æOQê h~¡° KÍ~¡°ä ½#ßk. z#ß z#ß h\÷ Q® ° O`Ç ° ä ½ O@ #° `Ç ² °¬ <ë ß~ò. ¬O@ Ú ì ° ¬uë KÍ#° Õ =~¡ÂO h~¡° xezxk. =ü_È° ~ËA °Qê =ò ¬°~¡° =~  °

H äÁ× ½ H \# ÷ @°Á H x ² °¬ Oë k. qq^ Î ~ ¢ #°O_Í Hêä ½O _¨ q^Íj ¬~ ¼@ä ½ ` H÷_ Ì iöQ q^ ÎOQê ª ÖxH ã ¬*ìã ¬ux^ °Î °, Jk Hê~¡° ° ã ¬`ͼH KÇ~¡¼ ° f ¬°ä ½O@°< ß~¡°. ¬°=¶~¡° U_È°Q®°@ ° H ey# D ã O` xß @¶i[O ¬ì Qê =¶ió, Ja =$kí KÍ ¶Ç <Í `Ç #¬ `Ë ¬tó=° Z"³ ° à è ¼ ^¥ ¬ ¼ O q# Ç ° ì ¬ ø ~ Q®`OÇ Õ J<ÍH ª ~¡°Á ~ R ¬~ ¼@H , ^Í " ^¥ Ç ° §Y =°Oã`Ç ° °, Jk H ê~¡ ° ^Î $ +² H ÷ f ¬ ° ï H ìÁ ~ ¡ ° .

Z"³°à è¼ ã ¬`¼Í H Kù~¡= f ¬°ä ½x `Ç# x^ Î ° #°O_ W ¬ æ \÷ ö H ã ^Î H êo K³ ~ ¡ ° =ô KÇ ° @¶ \ì¼OH± | O_£ # ° xià ¬°ë< ß~¡°. ¬O|Ok `Ç §Y ¬ ¬ðHê~¡O`Ë ã^ÎHêo ^Í" Ç°O K³~¡°=ô#°O_ `Ƕ~¡°æ "³á ¬ô# L#ß Q®°@ g°^ΰQê ~Ë_È°Û J=`Çe "³ á ô¬_=È °~¡ kä ½ø Õ L#ß Q®°@ g°kH÷ Ì áø"Í U~ æ@° KÍÀ ë ¬~ ¼@ä ½ ` H÷_ Ì iy, ã ¬ ° ` ÞxH÷ P^¥ Ç°O = ¬°ëO^Îx ã ¬u ^Î# ° `Ç Ç¶~¡° KÍ~òOz ã ¬ ° ` ÞxH÷ JO^Î*ªè ~¡°.

ã ^Î H êo ^Í " Ç ° O, K³ ~ ¡ ° =ô, Q®°@ qt+¬ `ÇÌ á q ¬ë$`Ç ã ¬K ~¡O x~¡Þ ²ìOKÇ_ÈO Õ ìQ®OQê Z"³°à è¼ Q®`OÇ Õ ª Þq°r #° ä _¨ f ¬°ä ½ =zó# ¬O^Î~ Ä ° L< ß~ò. ` *ìQê "³ °Q® ° ÕH÷ =zó# g~¡ Q ® °Á qãQ® ¬ ì O JQ®¾ Ç°¼ Q®°@ ¬g° ¬O Õ L#ß =°ze |*ì~ ã O`ÇO Õ Q®°@ H÷ K³Hø÷ # ¬î~ `Ç# q~¡Q ® °Á qãQ® ð¬ xß =°OQ® × " ~¡ O ª Ö x ä ½ ° Q®°iëOK ~¡°. H Ok ä ½=¶~¡ª Þq° J<Í =¼H÷ë Wzó# ¬=¶K ~¡O`Ë =~¡OQ® J~¡Ä<£ l ìÁ @¶i[O H # ÿO \ J~¡qO^£ P~¡¼ qãQ® ð¬ xß ¬ i jeOK ~¡ ° . D q+¬ Ç ° O `³ ° ¬°ä ½#ß l ìÁ ¬~ ¼@H §Y W<£K ~ û Jk Hêi _ Ç° ¹ [Q®<£ H Hÿ ~ Jã=° eH÷ ¬îië q=~ ° x"ÍkOK ~¡°. ¬æOkOz# H ÿH ~ qãQ® ¬ ð xH÷ ~¡ H Æ } Qê ² x +² O Q· U~ æ@° KÍ ¶Ç x ¬O|Ok `Ç §Y Jk H ê~¡ ° #° P^Í t OK ~¡ ° . D t æO g~¡Q® °Á Çò^Îí~¡OQ®O Õx

^Î$ ×¼O, g~¡°x ä ½_ K~Í ò ç_ËÁ L#ß H u ë g °^Î LOk. J`Ç x `Ç Ì á ^Í=` =üië, Z_È=° Hêe ¬H ø# xe ²# P Çò^ OÎ g°^Î Z_È=°KÍ~ò LOk. J`Çx `Ç g°^Î Hù=òà °Qê H x ² ¬ ° ë # ß qãQ® ¬ ð OH ~ ¡ } Õ ìQ®OQê K³H÷ø# `Ë~¡}O LOk. g~¡ Q ® °Á Õ JO`Ç ¬ ° ë ^Î$ §¼ °O\ì Ç°x, WO^ΰ Õ Jxß Xö H ^Î $ × ¼ OQê K³ H ø |_¨Û Ç ° x. g~¡ ° x P ¬ ð ~¡ ¼ O ~ *Õz`Ç " ³ ° Ø # "Í+¬^ ¥~¡} Hê|\÷ P g~¡°_È° XH ~ A Hê=KÇ°ó. D t æO a Oz# ã O`ÇO Õ Q®`ÇO Õ HêH f Çò H < ß =òO^ΰ Çò^¥í ° [iy#@° KÇiã`Ç K³|°`Ç°#ßk. qãQ® ì¬ Üeá ä _¨ HêH f Ç ò H < ß ¬ î ~¡ Þ O^Í , JH ø_Í"°³ #Ø § ¬#O a À ë KÇiã`ÇHùH P^ ¥~¡O ^ùiH÷#@° J=ô`Ç°Ok. ¬ ì #°=°k¾ i *ÿ á # t ìæ °, *ÿá#~ =¶ , *ÿá# ¬ èÁY #ã=` , *ÿá# Q®° ¬ì ä ½ x Ç°"Í° Hê^ΰ. ~ KÇg~¡° KÇiã`Çä ½ J " =°x D t æO K @°`Ç°#ßk.

P~ËQ®¼=O`Ç"³°Ø# PiÖH ì" ^Íg ° KÍ Ç°O_ ¬#°ß ° ZQù¾>è " iÌ á H i # KÇ~¡¼ ° `Ç ¬æ=ô P^¥ Ç° ¬#°ß §Y Jk Hê~¡° Ì ìKÇóiH

K³eÁOKÇ_ÈO è^Îx " ~¡° J< ß~¡°. ^Í × [< ì Õ ¬ k §`Ç O " ¼ ~¡ ° è P^¥ Ç ° ¬ # °ß K³eÁ ¬°ë< ß~¡x, " ¼ ~ Ja =$k ^¥Þ~ 20 §`Ç"°³ <Ø P^¥ Ç° ¬#°ß K³ e Á À ë Ja = $k K³ O k# ^Í § ¬~¡ ¬# ì~¡` ä _¨ KÍ~¡°`Ç°O^Îx J< ß~¡ ° . P^¥ Ç ° ¬ # °ß H @ x " iH÷ ^Í × ã ¬^ ¥x "³¶n ¬îië =¼uö ~ H = °x J< ß~¡ ° . ^Í × O Õ " ¼ ~ ° KÍÀ " i q=~ °, ^ Î # =O`Ç ° P ¬ ° ë q=~ °, ¬îiëQê À H iOKÇ_ÈO Õ ã ¬ °`ÇÞO

¬ î ië Q ê x=°Q® ß "³ ° Ø L O^Î x , JO^ΰHË ¬O HË\ìÁk ~¡¶ Ç° x^ Î ° ° "³ z ó ¬ ° ë O ^Î x " ~¡ ° q=iOK ~¡°. 2.5 H Æ Ì á# P ¬° ë ° H e y# " i q=~ #° il¢ª ~ #°O_ ã ¬ ° `Ç Þ O À H i ¬ ° ë O ^Î x , JO`Í H êH " \÷ =¶ï~ø\ q °=#° ä _¨ ¬iQ®} ÕH÷ f ¬ ° ä ½ O@°O^Î x JO^Î ° = Á x*ì~òfQê ¬ # °ß ° H \ ÷ ^Í §a = $k Õ " ¼ ~¡ ° ° ì Q® ª Þ=ò¼ ° Hê" x " ~¡ ° HË~ ~¡°.

" ¼ ~¡ ° ° `Ç = ° " ¼ ~¡ ì" ^Íg ä ½ ¬O|OkOz# Jxß iHê~¡°Û #° ã^Î ¬~¡°KÇ°HË" x, XH " Í × iHê~¡ ° Û ° ¬ ã H = °OQê èH é`Í S\© Jk Hê~¡° ^¥_È° ÕÁ ¬ ï ~ á # iHê~¡ ° Û ° a O KÇ H é`Í JO^Î ° ä ½ ¬ O |Ok O z# " ¼ ~¡ ° Ì á H i # KÇ ~ ¡ ¼ ° f ¬°HË=_ÈO [~¡°Q®°`Ç°O^Îx " ~¡° Ì ìKÇóiOK ~¡°. DHê~¡¼ãH =°O Õ ¬ @ } ìxH÷ K³ O k# ¬ °=ô~¡ ° " ¼ ~¡° °, P_ @~¡°Á `Çk`Ç~¡° ° ç¾< ß~¡°.

XH Ô Ô ïH"³°~ =O^Î=°Ok éb ¬° `Ë ¬=¶#O =~¡OQ® éb ¬° H q°+¬#~ ~¡gO^Î~

=~¡OQ® ãHï Oá , PQ® °¬ 30: <Í~ #° x Ç°OãuOKÇ_OÈ `Ë @° <Í~¡ ~¡ ì² `Ç H q°+¬#~ö \ Qê Q®°iëO ¬ô f ¬°ä ½~ =_ÈO Õ Ô Ô Hï "³°~ U~ æ@°ä ½ ã ¬[ ° ¬ÞKÇóO ^ OÎ Qê =òO^Î°ä ½ ~ =_ÈO ×à ¬¶zH =°x éb ¬° H q°+¬#~ ~¡gO^Î~ J< ß~¡°. =°OQ® ×" ~¡O N~ "£° ã\ì<£ é~ Ì ¦á< <£ P^ ÎÞ~¡¼O Õ ¬° è^¥i éb ¬° À +¬<£ ¬ik Õ U~ æ@° Kͪ ~¡°. Ô Ô Hï "³°~ ° U~ æ@° KÍ #² lP~ Ì ä ¼i\© ² " ¬ °£ U*ÿh ã ¬uxk xH÷ Ô Ô 60"Í ~¡¶ Ç° K³ä½ ø#° JO^Î* è §~¡°. D ¬O^Î~Ä¡ O Qê H q°+¬#~ =¶\ìÁ_°È `Ƕ XH Ô Ô Hï "³°~ =O^Î=°Ok éb ¬° `Ë ¬=¶#=°x J< ß~¡°. D Hê~¡¼ãH =°O Õ Ì Oã@ *Õ<£ _ Ô Ô "³OH \ ï~_ Û, ¬ì#àHùO_È U Ô Ô ~ *èOã^Îã ¬ª ^£, ¬° è^¥i, öH Çü W<£Ì æH ~¡°Á ¬^Î Ç°¼, =°À ìO^Î~ ï~_ Û ç¾< ß~¡°.

×ÃãH " ~¡O,PQ®+¬µ 31 , 2018 z =ò "³°Ø ì~¡O Õ öHOã^Î |$O^ÎO ¬~¡¼@#

çO~ ¹À @, PQ® ¬° 30: =°O_È ¬ik Õx z =ò "³°Ø ì~¡O ãQê=°O Õ öHOã^Î |$O^ÎO ¬~¡¼\÷OzOk. |$O^ÎO ¬ °¼_È° Jã"Í°+¹`Ë @° l ìÁ Jk Hêi ~¡qH÷~} ¡ ãQê=°O Õx ~ ¡ § , JOQ®<"£ _ Hö Oã^ÎO, ãQê=°O Õx ¬i ¬~ #° ¬ijeOK ~¡°. J#O`Ç~¡O i ×Ã^Î ¼O Ì á ãQê=°O Õ =° ²ì × `Ë H e ² =òKÇó\÷OK ~¡°. " iH÷ i ×Ã^Î ¼OÌ á ¬ ° ã ¬ ß× ° J_ y ¬=¶^ ¥< ° ~ |\ì ~°¡ . J#O`Ç~O¡ q^¥¼~¡° Ö `Ë =¶\ìÁ_¨~¡°. ~ ¡ § Õ, ãQê=°O Õ L#ß =°~¡°Q®°^ù_È#Á ° ¬ijeOK ~¡°.

Hê~¡ ¼ ãH = °O Õ ZO Ô _ " Ë ¬ ì i#O^Î < £ ~ =ô, U Ô " Ë ~¡ [ xHêO` , ¬OK Ç°u Hê~¡¼^ÎiÅ _Íq_£`Ë @° L k ð¬ g° ²|ÄOk ç¾< ß~¡°.

H ì ~¡OQêxH÷ À = ° z~¡ ¬à~¡}© Ç°O

HêzQ®¶_È, PQ® °¬ 30: N` ¼Q®~ Ç° Qê# ¬ J^ ¼Î ä ½Æ _È° H ì [< ~¡#í =üië H × ~¡OQêxH÷ KÍ °¬ #ë ß À = ° z~¡ ଠ~¡} © °Ç =°x ¬ °=ô~¡° =H ë ° J< ß~¡°. [< ~¡ # =üië [#àk#O Pfà Ç° ¬` ø~¡ Hê~¡¼ãH =°O ~¡ª O[e, ×OH ~¡O "ÍkH , tY~¡O P~ k Í°@~ ¬O ÇòH ë P^ ÎÞ~¡¼O Õ =°OQ® "× ~¡O Qê# ¬ Õx H ì ¬° ìÄ~ =ô H ì"ÍkH Õ x~¡Þ ²ìOK ~¡°.

Hê~¡¼ãH =¶xH÷ ã ¬=òY ª ²ìf"Í`ëÇ ä ½ië =°^ °Î ¬¶^Î# ~ =ô, =Oj ~ =°~ A, Ç° =ië ~ *èOã^Î ã ¬ª ^£, "³á.=°eÁHê~¡°û#"£°, l. H $+¬â ç¾x [< ~¡í# =üiëx ¦¬°#OQê ¬`ÇøiOz Ja #OkOK ~¡°. H ì ¬O ¬Ö ä ½ Lz`ÇOQê "ÍkH #° U~ æ@°KÍ ² " ix ã Ú`Ç ²ìOKÇ_ÈO ZO`Ë Ja #O^Îh Ç°=°x À ~ùø< ß~¡°. Qê Ç°h Qê Ç°ä ½ ° ì ²~ A, ~ö =u J ²Oz# @ ° J iOK ~ò.

J`³ÞeÁx ¬O^ÎiÅOz# =° èi Ƕ Jk Hê~¡° °

"Í°_Èó , PQ® ¬° 30: "Í°_Èó ¬ô~¡ H ¬O ¦¬°O ¬ik J`³ÞeÁ Õ =°OQ® "× ~¡O l ìÁ =° èi Ƕ Jk Hêi ~ Oä ½=¶~ W`Ç~¡ "³^á ¥¼k Hê~¡° ° ¬O^ÎiÅOz " ¼^ ΰ ° ã ¬| _¨xH÷ Hê~¡}"³°Ø# ¬i ¬~ #° ä ƽ}âOQê ¬ijeOK ~¡°. =ò ²OÁ | Ô ë Õ ¬~¼¡ \÷Oz# Jk Hê~¡° ° JH ø_ ã ¬[ ä ½ ¬ ° ¬¶KÇ# ° ¬ ¬ð ° KÍ §~¡°. =òY¼OQê h\÷ `ù>ÿ ÕÁ h~¡° x Þ LOKÇ ä ½ O_¨ KÇ ¶ _¨ x HË~ ~¡ ° . =O ¬ ô ã O` ÕÁ x ° ¬ ° ë # ß =ò~¡°Q®°h~¡°, =~¡Â ¬ôh~¡°#° `ù yOKÍ q^ ÎOQê KÇ~¡¼ ° KÍ ¬\ì x =òx ¬ ²|ÄOkx P^ÍtOK ~¡°. J= ¬~¡"³°Ø# P~ËQ®¼ H q°\© #° "Í Ç¶ x J< ß~¡°. ^Ë=° `Ë<Í ~ËQê ° q[$Oa ¬°ë< ß Ç°x " \÷ x" ~¡}ä ½ `Çy# KÇ~¡¼ ° KÍ ¬\ì x K³ æ~¡°. ÔÌ ìK Ô "³á^ΰ¼~ ° ¬^¥à=u, ¬ô~¡ H ¬O ¦¬°O ²|ÄOk ¬°^ ¥H ~ ï~_ Û, ~ OKÇO^Î~ , ~ =ò ° ç¾< ß~¡°.

¬\÷ OKÇ°HËO_ .. ìs #° ¬@° HËO_ Jk Hêi Hê ×ÃÁ "³òH÷ø# Hê~ùæ~ö @~ ª =°

¬ì Ç°` #Q®~, PQ® °¬ 30: ^Í=ô_È° =~¡q°zó< ¬î*ìi H ~°¡ }÷OK #ß KÇO^ÎOQê `³ OQê} ã ¬ ° `ÇÞ Jk Hê~¡° ¬xf~¡° J ì LOk. ã ¬ ° `ÇÞO ¬^HÎ ê #°, x|O^ #Î #° ã ¬" Í Ì× _È°`Ç°< ß Jk Hê~¡° ° " \÷x J=° ° KÍ Ç°_ÈO è^Î#_¨xH÷ ¬ì Ç°` #Q®~ Õ [iy# ¬O ¦¬°@# x^Î~¡ÅOQê xezOk. ã ¬[ ° Z#°ßä ½#ß Hê~ùæö~@~ ¬=° ¬¼#° ¬i+¬øiOK x Jk Hêi Hê ×ÃÁ ¬@° ä½ < ß_È°. ªé=°" ~¡O Ì ^ÎJí O|~ À \ Õ _È , ¹ H OH ~¡ ìs Jªé ² Í°+¬<£ P^ ÎÞ~¡¼O Õ ¬=¶"Í ×O x~¡Þ ²ìOK ~¡°. ¬=¶"Í ×O Õ Jk H Õ_£`Ë "³ õÁ H OH ~¡, _È ¹ ìs Hê~¡}OQê ~Ë_ÈÁhß ^ ÎÞO ¬O J=ô`Ç ° < ß Ç ° x `³ e ~¡ ° . ¬ = ¶"Í §xH÷ ¬ ð [ï ~ á # ¬ ì Ç ° ` # Q® ~ Hê~ùæö~@~ ª =° u~¡°=° ~ï _ Û Jªé ² °Í +¬<£ ã ¬ux^ °Î `Ë H e ² Jk H Õ_£`Ë "³ Ã× #ë ß 50 ìs #° ¬@° ä½ < ß~¡°. Jk H Õ_£`Ë cZ<£P~ H OÌ h ìs ° "³ ×Ãë< ß P~ \©F Jk Hê~¡° ° ¬\÷ OKÇ°HË=_ÈO è^Îx P~Ë ²OK ~¡°. J^Í =¬ ° Ç°O Õ J@°Qê "³ Ã× #ë ß Wã| ÔìO ¬@ßO ZOgS KǶ ²K¶Ç _È#@°Á "³ Ã× <ë ß~¡°. Hê~ùæö~@~ u~¡°=° ~ï _ Û ZOgS Jk Hêi " ¬ ì < xß P ² Jk H Õ_£ ` Ë "³ õ Á " ¬ ì < #° JiH \ ì x ã ^ Í Ç° ¬_È°`Ƕ Jk Hêi ^¥ ä ½ "³òHêø~¡°. cZ<£P~ H OÌ hH÷ Jk Hê~¡° ° =O`Ç _È°`Ç°< ß~¡x =òY¼=°Oãu Hö ÔP~ , =°Oãu Hö \©P~ ä½ ¦²~ ¼^ΰ KÍ Ç°#°#ß@°Á `³e ~¡°.

Jã ¬=°`ÇëOQê LO_¨e

Jk Hê~¡° #° P^ÍtOz# H ÿH ~ J"³° °ä ½=¶~

=°OQ®À @, PQ® ¬° 30: QË^¥=i h\÷=°@ O Ì ~¡°Q®°`Ç°#ß ãH =°O Õ Jk Hê~¡° ° Jã ¬=°`ÇOë Qê LO_¨ x ¶ ¬eÁ H Hÿ ~ _ .J"³° °ä ½=¶~ Jk Hê~¡° ä ½ P^Í § ° *ìs KÍ §~¡°. =°OQ® ×" ~¡O U@¶~¡°< Qê~¡O =°O_È O Õx ~ =°#ßQ®¶_³O ¬ô+¬ø~ ¶¬¦ \ =^Îí QË^¥=i h\÷ =°\ì xß ¬ijeOz# H ÿH ~ J"³° °ä ½=¶~ JH ø_È #°O_ =°OQ®À @ä ½ KÍ~¡°ä ½< ß~¡°. U@¶~¡°< Qê~¡O S\©_ U ÔF KÇãH ^ Î~ ~ =ô, =ò °Q®° PsÛF ~¡=¶^Íq, =°O Q®À @ `Ç ¬ìj ìí~ JO\÷ < Q®~ A `Ë H e ² =°OQ®À @ ¬ô+¬ø~ ¦¶¬ \ =^Îí QË^¥=i =~¡^Î fã=`Ç#° ¬ijeOK ~¡°.

QË^¥=i =°iO`Ç Ì iy`Í Õ`Ç@° ã O ` ã ¬[ #° ¬°~¡H÷Æ`Ç ã O` ä ½ `Ç~e¡ Oz ¬ô#~ " ¬O H eæOK x ~ï "³#¶¼ Jk Hê~¡° ä ½ `³e ~¡°. J#O`Ç~O¡ ~ AÀ @ Ð ¬O ¦°¬ O ¬eÁ =°^ ¼Î =ò ¬ =°à " Q®° L^Î$uH÷ `³y é~ò# ~Ë_È°#Û ° ¬ijeOK ~¡°. P Ç°# "³O @ ZO Ô_F c O~ï _ Û ~¡gO^Î~ ~ï _ ,Û U@¶~¡°< Qê~¡O ÔS c. ¬`¼Ç < ~ Ç°}, =°OQ®À @ Z ¹S ÔÌ ìK ."³OH > è Þ× ~¡~ =ô, ¬OK Ç°f Hê~¡¼^ÎiÅ z~¡Orq, \©P~ Z ¹ =°O_È < Ç°ä ½ ° ¬ìi ì|° L< ß~¡°.

À @ JÌ OcÁx Z Ô , c Ô ä ½ öH\ì~òOK e Ð=¶ =° ¬ð< _È° <Í`Ç Nx" ¬° °

^ <Î Þ_È, PQ® °¬ 30: < ~ Ç°}À @ JÀ OcÁ ª Ö#O#° Z Ô ä ½, è^¥ c Ô ä ½ öH\ì~òOK x =¶ =° ¬ð< _È° ~ R Çò=[# ¬O ¦¬°O J^ ¼Î ä ½Æ ° Nx" ¬° ° _ =¶O_£ KÍ §~¡°. ªé=°" ~¡O ^ <Î Þ_È =°O_È ö H Oã^Î O Õ =¶ =¶ ¬ ì < _È ° Ç ò =[# ¬ O ¦ ¬ ° O J^ Î Þ ~¡ ¼ O Õ ¬=¶"Í ×O #° x~¡Þ ²ìOK ~¡°. D ¬O^Î~¡Ä OQê P Ç°# =¶\ìÁ_È°`Ƕ < ~ Ç°}À @ x ³¶[H =~¡O¾ Z Ô ä ½, è^¥ c Ô ä ½ Hö \ì~òOK x èx Ƕ_È =¶ =° ¬ð< _È° Çò=[# ¬O ¦¬°O J^ ÎÞ~¡¼O Õ ìs Z`Ç°ë# PO^Ë ×# Hê~¡¼ãH =¶ #° x~¡Þ ²ìª ë=°x P Ç°# Ì ìKÇóiOK ~¡°.

×ÃãH " ~¡O,PQ®+¬µ 31 , 2018

¬O ^ÎH© Ç°O "³¶_ ^ΰ~ à~¡¾O

P~ Z ¹Z ¹ H #° ¬#ß ÕÁ Hö Oã^ÎO Õ Jk Hê~¡O K³ ì~ò ¬°#ë ß c*è Ô ã ¬ ° `ÇÞO ¬ìä ½ø °, ä ½ã@ °, ¬ì`Ǽ Q®°iOz =¶\ìÁ_@ È O q_ȶ~Û O¡ . < °öQO_ÈÁ "³¶_ # Õ [~¡Qä® _Èx, KǶ_Èä _Èx ÿ<Ëß. ^Îo`Ç° °, =ò ²OÁ "³°<Ø i\© Ì á<Í QêH , H =ô °, H ìHê~¡° °, ~¡K~Ç ò`Ç °, "Í°^ ¥=ô °, À ì`Ç°" ^ΰ Ì á ¬O ¦?¹ ¬i" ~ ×ä½ ë °, ¬< `Ç# ²ìO^ζ`ÇÞ " ^ΰ ° [i ²# ºuH ^¥_È° ÿ<Ëß. " i P ÕKÇ# ä ½ J#°Q®°}OQê èä ½< ß ì=*ì O`Ë q èkOz# HùO`Ç=°Ok ã ¬=òY°eß ¬ì`ǼKÍ §~¡°. ã ¬tßÀ ë <Í~ ¡ °¬ ë °Qê zãfH i ¬¶ë ªé+¬ g°_ ¶Ç Õ AQ®°ª æH ~¡ su Õ KÍ °¬ #ë ß ã ¬K ~¡O. =° ²ì × Ì á HùO`Ç=°Ok c*è Ô <Í` Ç è ÿOá yH ^¥_È° ° [i ²#@° Hö ¬° °< ß kä ½ø è^°Î . ^Í O× Õ U^Ë =ü # À ã>èy é`Ç°#ß =üH ^¥_È° °. WO`Ç Ç°^ KÍ óÇ Q ê ã ^ qÎ °H ¬ìä ½ø ä ½ O Q®O " \÷ °Á`°Ç < ß Hê Ç° ã ¬ ° `ÇÞOQêh, éb ¬° ° Qêh ¬\O ÷ KÇ°ä ½#ß ^¥Y ì ° ×´#¼O. J~ò`Í, ã ¬^¥ x "³¶_ x ¬ì`Ǽ KÍ °Ç _¨xH÷ ä ½ã@ ¬< ß~¡x `Ç=°ä ½ a Oz# XH èY P^ ¥~¡OQê ¬ °=ô~¡° Ï~¡ ì¬ ä ½ø <Í` Ç #°, " =° ¬H"Æ ^ΰ #° ¬î}è éb ¬° ° Jï~ ¬° KÍ °Ç _ÈO ^¥~¡°}O. D À ~¡°`Ë éb ¬° ° =°OQ® "× ~¡O `³ "Á ~¡°*ì=ò #°Op ª Ç°Oã`ÇO =~¡ä =° ¬ð~ R, _ b ,Á ¬ìi Ƕ< , QË" , *ì~¡O _£ `Ë @° `³ OQê} ~ RO Õx Ì áì^Î~ ì^£ Õ Jã ¬H\ `÷ Ç J`Ǽ= ¬~¡ ¬i ²uÖ (Z=°ï~hû )x `Ç ²OK ~¡°. ^Îo`Ç, =¶#= ¬ìä ½ø Hê~¡¼H ~ ë¡ °, ~¡K~Ç ò`Ç °, < ¼ Ç°" ^ΰ °, Pk" Ô ¬ìä ½ø Hê~¡¼H ~ ë¡ WO_ÈÌÁ á< , " i |O^ °Î =ô x" ª ÕÁ#¶ x~ @OH OQê 9 Q®O@ @° ªé^¥ ° [i ² =° ¬ð~ R éb ¬° ° °Ç ã ìO`Ç° ° ¬$+²O K ~¡°. ã ¬*ìª Þ=°¼ ^Í O× Õ L< ß=¶, x Ç°O`Ç # Õ< J#ß ¬O^Í ì¬ O H eQö ì PH ಠH `Çxv ° KÍ °Ç _ÈO ZO`Ç=~¡ä½ ¬=°O[ ¬O. W`Ç~¡ ~ R éb ¬° ° J [_ ¬$+² °¬ Oë >è, WO^ΰ Õ `Ç=°öHO ¬O|O^ OÎ è^xÎ , " iH÷ Hê=e # ¬=¶K ~ xß =¶ã`Ç"°Í WK ó=°x `³ OQê} éb ¬° ° K³ æ¬ _ÈO x~¡HÁ ¼Æ ^ Ë~¡}H÷ ÷ =°KÇ°ó`Ç°#H . U^Ë XH Hö ¬° qK ~¡} Õ =zó# JO §xß P^ ¥~¡O KÍ °¬ ä ½x ã ¬[ ª #° ¶ u ÚO^ÍO^ΰHö "³¶_ ã ¬ ° `ÇÞO Hù`Çë ã_¨=¶ä ½ `³~ ¡ è O² ^¥ J#ß ¬O^Í ì¬ O ~ H =¶#^ΰ. ¬î}èä½ ¬g° ¬O Õx c =¶ Hùï~Qê"£ Õ 2017 _ Ì O|~ 31# ^Îo`Ç g~¡° ¬O ¬à~¡} ¬ [iyOk. 200 UO_ÈÁ H÷O^Î@ Pk `¬ ¼Ç ä ½ ì Ì á é~ _ q[ Ç°O ª k Oz# ^Îo`Ç g~¡° ª à~¡H z ¬ìßO ¬î}è Õ LOk. JH ø_Í D ¬ [i ~¡°. ¬ ä ½ Jk H ¬OY¼ Õ [#O ¬ð[~¡°Hê=_ÈO`Ë `ùH÷ø ¬ ì@ [iyOk. XH ^Îo`Ç Çò=ä ½_È° KÇx é Ƕ_È°. Hö ¬°ä ½ ¬O|Ok Oz D U_¨k =¶ió Õ q°eO^£ ZHËÄ>è J<Í =¼H÷xë éb ¬° ° Jï~ ¬° KÍ <² P `Ç~ Þ`Ç J`Ç#° ÿ~ò Ì á | Ç°@HùK ó~¡°. Hùxß ²ìO^ζ ¬O ¬ Ö ° J_È°HÛ Ë=_ÈO = èÁ ìs q^ ÞÎ O ¬O KË@° KÍ °¬ ä ½#ß@° P^ ¥~ °< ß =H ë ° ~ï KÇóQù>è ã ¬ O¬ Qê ° KÍ °Ç @O = èÁ ²ìO ¬ K³ ~ö yO^Îx éb ¬° ° ^Îo`Ç Hê~¡¼H ~ë¡ ¬°n ~ ^ "Î è, < ¼ Ç°" k ¬°~ö Oã^Î Qê_ OÁ Q·, ¬ìä ½ø Hê~¡¼H ~ë¡ =°À ì+¹ ~Ò` , ã ÚÌ ¦ ~¬ é=¶ À <£, ~ [H© °Ç Mÿná ¬ìä ½ø H q°\© <Í`Ç ~Ë<³ q <£ Ì á Hö ¬° #"³¶^ΰ KÍ §~¡°. E<£ Õ ~Ë<³q <£#° J^ΰ ¬ô ÕH÷ f ¬°ä ½x qK i ¬°#ë ß ¬=° Ç°O Õ P Ç°# =^Îí a Oz# èY Õ "³¶_ ¬ì`Ç¼ä ½ =¶"Ë~ò ¬° ° ä ½ã@ ¬< ß~¡x, JO^Î°ä ½ J= ¬~"¡ °³ #Ø x^ °Î #° =~¡=~¡~ =ô ¬=°ä ~¡°ª ë~<¡ Í q=~ °#ß@° éb ¬° Ja ¶³ Q®O. " ¬"ë xH÷ =~¡=~¡~ =ô, "³~ ß<£ QË<£ª ÿÞ ¹, J~¡°} Ì ¦s~ , ¬°^ ¥ ~ ^¡ ¥Þ* , QÒ`ÇO #= Mì Qêh c =¶ Hùï~Qê"£ ¬ ä ½ "³ Á× ^è xÎ K³|°`Ç°< ß~¡°. D Hö ¬° Õ E<£ Õ<Í `Ç##° éb ¬° ° qK iOK ~¡h, JO^ΰ Õ `Ç# À ö~ è^xÎ =~¡=~¡~ =ô K³ æ² < P Ç°#Ì á ¬ ° Hö ¬° ° #"³¶^ΰ KÍ ² ¬î}èä½ `Ç~e¡ OKÇ_OÈ ^¥~¡°}O. =¶"Ë~ò ¬° ä ½ JO_ÈQê LO@°< ß~¡<Í À i@ Jï~ ¬° KÍ °Ç _È=°O>è ã ¬*ìª Þ=°¼, " =° ¬H,Æ Ï~¡ ì¬ ä ½ø QùO`Ç° #° J}z"Í °Ç _È"°Í "³¶_ ã ¬ ° `ÇÞ L^Í í O× Qê H x ² °¬ #ë ßk.ã ¬^¥ x ¬ì`Ç¼ä ½ ä ½ã@ [iyO^Î<Í P~Ë ¬} =¶=ü ° q+¬ °Ç O Hê^ΰ. J#°=¶< °O>è qK iOK e `Ç æJï~ ¬° ° KÍ °Ç _ÈO ¬iHê^Îx éb ¬° KÇ~¼¡ #° Ôx Ç°~ < ¼ Ç°=ü~¡° ë ° J ¼ O`Ç~O¡ `³e ~¡°. ¬î}è éb ¬° KÇ~¼¡ #° ¬°ã ÔOHË~¡° `Ç ô¬ æ ¬\O ÷ k. S^ΰ~ËA @° " ix Q®$ ¬ìx~¡ÄO^ OÎ Õ<Í LOK x `³e ²Ok. KÇ@= ¼uö~H Hê~¡¼H ì x~Ë^ HÎ KÇ\ì xß( ÇüU ÔU) J_È°ÌÛ @° ä½ x c*è Ô `Ç##° ã ¬tß ¬°#ë ß" ix Jï~ ¬° KÍ °Ç _È=°O>è<Í WO^ΰ Õ Ì ^Îí ä ½ã@ ^¥y=ôOk. Wk ã ¬*ìª Þq°H ¬ìä ½ø °, Ï~¡ ì¬ ä ½ø Ì á# fã="³°#Ø ^¥_ Qê Ô SÔ (ZO) À ~ùøOk. ~ ¬ QêOn , J~¡°O^ fÎ ~ ~¡°, ~ =°KÇOã^Î Q®° ¬ì =O\÷ J<ÍH= °Ok D Jï~ ¬°e ß YO_ OK ~¡°. P"³°ß Ô WO@ö~ß+¬# =~¡=ë ¶# ¬i ²`Ö °Ç #° Z=°ï~hû Hê O`Ë éeóO^ÎO>è<Í "³¶_ ã ¬ ° `ÇÞ J*ÿO_¨ L^Í í "× °Í O@#ßk ¬æ+¬O . ~ #°#ß ZxßH ä ½ ¬< ß ¬ìOQê c*è Ô KÍ °¬ #ë ß W@°=O\÷ ÿkiO ¬ô #° J#°=°uOKÇ~ ^ΰ. ã ¬uXH ø~¡¶ SH ¼OQê x |_ H =° < ^ °Î ä ½ã@ #° u ²æHù\ì e.

~ v`Ë @° Ì ì ÿà\ | ¬ =°u #Q®~¡ Ô Ô JO[h ä ½=¶~ ² ° ¬ô

Ì áì^Î~ ì^£, PQ® °¬ 30: J< ß, K³ Áÿ Á× J#°|O^ ¥xH÷ ã ¬fH Qê [~¡° ¬ôä ½<Í ~ v Ï~¡qâ ° ¬O^Î~Ä¡ O Qê ªé^Î~°¡ ä ½ ~ v`Ë @° Ì ì ÿà\ #° | ¬ =°uQê W" Þ x Ô Ô JO[h ä ½=¶~ ² ° ¬ô xK ó~¡°. ªé=°" ~¡O `³ OQê} *ìQ®$u P^ ÎÞ~¡¼O Õ ² ¬ ~ ¦¬~ KÍO* , y ¦¹ U Ì ì ÿà\ À ~¡°`Ë x~¡Þ ²ìOz# ~ ¼bx ã ~¡Oa OK ~¡°. D ¬O^Î~Ä¡ O Qê P Ç°# =¶\ìÁ_°È `Ƕ *ìQ®$u ¬O ¬Ö ~ v Ï~¡qâ ° < _È° Ì ì ÿà\ #° | ¬ =°uQê W" Þ x ã ¬K ~¡O x~¡Þ ²ìOKÇ_OÈ Qù ¬æ q+¬=°x J< ß~¡°. K ì ~Ë_È°Û ã ¬=¶^¥ ÕÁ Ì ì à\ èx Hê~¡}OQê ZO`Ë =°Ok =°$`Ç°¼" `Ç ¬_°È `Ç°< ß~¡x J ìO\÷ " ix ~¡HOÆ÷ KÍO^Î°ä ½ Wk ZO`ÇQê<Ë ^Ë ¬ì^Î _¬ °È `ËO^Îx J< ß~¡°.

JO^ Î`ÇÞ x~¡¶à <Í H ƼO

Hù`ÇHë Ë@, PQ® °¬ 30: JO^Î`ÞÇ x~¡¶à <Í `³ OQê} ã ¬ ° `ÇÞ H ¼Æ =°x Z"³°à è¼ P "³OH > è Þ× ~ ~ï _ Û J< ß~¡°. ªé=°" ~¡O =°O_È ¬ik Õx < @"³eÁ ãQê=°O Õ H ì¼} H÷;, k=ò ì~¡H± K³ä½ ø #° ¬O ²}÷ KÍ §~¡°. D ¬O^Î~¡ÄOQê Z"³°à è¼ =¶\ìÁ_È°`Ƕ `³ OQê} ã ¬ °`ÇÞO =K óH h ×ÃÁ, x^ ΰ °,x Ƕ=°Hê ä ½ H $+² KÍ ²O^Îx, ~ï `á °Ç |O^ΰ ¬^HÎ O `Ë x ³¶[H =~¡O¾ Õ ã ¬u ~ï `á °Ç ä ½ `Ë_¨æ@°#° JOkOzO^Î< ß~¡°. ~ï `á °Ç rq`Ç c=¶ ¬^HÎ O `Ë ï~á`Ç° ä ½ ~˪ xzóO^Îx W\÷= è ÿO ãQê=°O Õ ï~á`Ç° =°$uK³Ok`Í "³ò^Î\÷ ~ËA# P ä ½@°O ìxH÷ < q°xH÷ ~¡¶. 5 H Æ ° [=¶ KÍ §=°< ß~¡°. ~ï `á °Ç ä ½ Hê" e Ok 24Q®O@ q^ΰ¼`Ç°,ë ¬O@ Ì @° |_ ª Ç°O, y@° ì@° ^ ~Î ¡ H eæ ¬°<ë ß=°x P Ç°# J< ß~¡°. HêOãïQ ¹ < Ç°ä ½ ° ä ½ã@ ¬#°ß`Ƕ ~ï `á °Ç #° ~ï KÇóQù_È°`Ç°< ß~¡x , HË~¡° Õ öH ¬° ° "Í ¬¶ë ã *ÿä ½ #° J_È°Ûä ½O@°< ß~¡x "³ò ¬e H hß~¡° Hê~¡° ¬¶ë ^ΠǶã`Ç KÍ Ç°_ÈO`Ë ²Q°® K¾ @ Í < ß~¡°. < èO¾ _È Á Õ ~ RO Õ ZO`Ë ã ¬Qu® ª k OzO^Îx, q°+¬<£ w ~¡^Î ^¥Þ~ WO\÷O\÷H÷ # ìÁ ^¥Þ~ =°Ozh\÷x JOkª ë=°x J< ß~¡°. x ³¶[H =~¡O¾ Õ Jxß ãQê=¶ ä ½ c\÷ ~Ë_È#Á ° "Í §=°x J< ß~¡°. JO`Ç°ä ½ =òO^ΰ < @"³eÁ Ì ^Îí ` O_È Õ 17 H Æ b@~¡Á ª =¶~¡Ö¼O Q® =°Ozh\÷ \ì¼Oä ½ä ½ P Ç°# ¶q° ¬î[ KÍ §~¡°. D Hê~¡¼ãH =°O Õ ZO ² ² Q®°O`Ç"ñxH , =¶ï~ø\ K³~á à¡ <£ ~ *è Þ× ~¡=°à, < Ç°ä ½ ° K³#ßöH ×=~ï _ ,Û #öQ+¹, cOï~_ Û, ã ¬ §O` , ¬°ö~O^Î~ < ^ £ï~_ Û, Nx" ¹ï~_ Û, x~¡à , H \÷H N#°, #c, < ~¡=°à, < Q®#ߪ Q®~ , `Çk`Ç~¡° ° ç¾< ß~¡°.

Ì áì^Î~ ì^£ 3

=¶#=`ÇÞO KǶ e # KË@ ~ [H© Ç°=¶?!

Q®`Ç =O^ÍO_ÈÁ Õ H hqh Z~¡°Q®x su Õ =zó# =~¡^ Î `Ë J ìÁ_# JO^¥ ö H ~¡ × Õ ¬ i ² Ö u W ¬ôæ_ ¬ôæ_Í ä ½^ΰ@ ¬_È°`ËOk. ã ¬H $u q Ç° ` O_È=O`Ë fã= q^ ÞÎ Oª xH÷ Q®°~ï #á ¬KóÇ x Ô=° Õ ¬ ¬ ð Ç ° , ¬ ô #iß~ à} ¬ # ° ° ×~¡"ÍQ®OQê Hù#ª Q®°`Ç°< ß~ò.

Hö ~¡ #× ° =°mÁ ª ^ ¥~¡} ²uÖ H÷ `³KóÍ k × Q ê ã ¬ ° `Ç Þ Ç ° Oã` OQ® O KÍ ¬\÷ # KÇ~¡¼ ° T ¬O^Î°ä ½< ß~ò. ¬ ô #~ " ¬ ö H Oã^¥ ÕÁ x [#O "³ ° × Á Q ê `Ç = ° WO_È Á ä ½ KÍ~°¡ ä ½O@°< ß~¡°. =°~Ë"³ á ô¬ , ¬~Þ¡ O HË Õæ~ò kä ½ø`ËKÇx ²uÖ Õ L#ß JH ø_ ã ¬[ ä ½ P ¬#ß ¬ì ¬ëO JOkOKÍO^Î°ä ½ Ƕ=` ã ¬ O¬ KÇO H ^ΰ °`ËOk. ¬ô>ÿ _È° ^ΰ YO Õ =òxy é~ò# ö H ~¡ × [< xH÷ JO_È Q ê xeKÍ O ^Î ° ä ½ P ì QË O H ^ Î O `ùH÷ ø Ok. ^Í × O Õx ¬ °KË@Á ~ ¡ § z< ß~¡° ° q~ ì ° À H i ¬°Oë >è.. Ç ò =`Ç ~ ¡ O ¬ ¬ ð Ç ° H KÇ ~ ¡ ¼ ÕÁ ç¾ < Í O ^Î ° ä ½ ö H ~¡ × ä ½ `Ç ~ ¡ e "³oOÁ k. JH ø_ ã ¬[ ä ½ J= ¬~"¡ °³ #Ø P ¬ð~¡O, x` ¼= ¬~ °, ^ΰ ¬°ë °..

W ì `Ç=°ä ½ `Ëz# ª Ç°O KÍ ¶¬ ë =¶#=`Ç#° K @°ä ½O@°< ß~¡°. ã ¬H $u ã ¬HË ¬O`Ë `Ç Á_ °Á`Ç°#ß Hö ~¡ × ã ¬[ H hß ×#Á ° `Ç°_ KOÍ ^Î°ä ½ JH ø_ H÷ `Ç~¡e"³oÁ ¬ ¬ð Ç°H KÇ~¡¼ ÕÁ ì Q® ª Þ=ò ° Hê=_È O Õ ^Í × Ç ò =ä ½ ° KÇ ¶ ² # Kù~¡ =

z~¡ ¬à~¡}© Ç°O. `Ë\÷" _È° H ÕÁ LO>è KÇ e Oz é Í ° Q® ° }O =¶#=`Ç Þ ¬ i =° ìxH÷ ã ¬ f H . =°~Ë"³á ¬ô, H ÕÁ O`Ë PiÖH OQê zuH÷ é~ò# ö H ~¡ × # ° P^ΰHù<ÍO^Î°ä ½ öHOã^Î ã ¬ °`ÇÞO `ÇH Æ} ª Ç°O H÷O^Î W ¬æ\÷=~¡ä ½ ~¡ ¶ .600 HË@°Á ã ¬ H \ ÷ O KÇ Q ê.. `³ °Q®° ~ ¢ `Ë @° ¬ ° ~ R ã ¬ ° ` Þ ° HùO`Ç "³ ò ` ë x ß JO^Î * è §~ò. WOHê ^Í × q^Í § ÕÁx ¬ ° ¬ÞKÇóO ^Î ¬O ¬ Ö °, ã ¬ [ °, Hê~ùæö ~ \ H O Ì h °, iã §q°H " Í ` Ç ë ° =¶#=` ^ Î$H æ^ ÎO`Ë q~ ì ° W ¬°ë< ß~¡°.

W^Í ãH =°O Õ ¬ ° ã ¬ O¬ KÇ ^Í § ° ä _¨ PiÖH OQê P^ΰHù<ÍO^Î°ä ½ =òO^Î°ä ½ ~ Qê.. ì~¡`Ç ã ¬ ° `ÇÞO u~¡ ¬ ø iOKÇ _ È O Q® = °< ~¡ Ý O . =òY¼OQê ö H ~¡ × ã ¬ [ ° =°~Ë W °ÁQê ìqOKÍ Çò<³á>ÿ_£ J~¡ Zq°ö~\ ( ÇüUD) ~ A Hö ~¡ ä× ½ ã ¬H\ O÷ z# ~¡¶.700 HË@Á ª Ƕxß =^Îí#_ÈO ã ¬[ ÕÁ PãQ® ¬ð"Í § ä ½ Hê~¡}"³°ØOk. D L^ÎO`ÇO Hê ¬ë ~ [H© Ç ° ~¡ O Q® ° #° ¬ ô °=òHË =_ÈO`Ë ^Î °Ç h Ç° ¬i ²`Ö °Ç ÕÁ L#ß `Ç = °#° P^Î ° HË" e Ok é~ò ~ [H© ¶Ç ° KÍ °¬ <ë ß~¡O@¶ "³¶_ ã ¬ ° `ÇÞ f~¡°Ì á Hö ~¡ × Õx Jk Hê~¡, q ¬HÆ s è Hêä ½O_¨ ^Í × ã ¬[ ¶ PãQ® ¬ìO =¼H ëOKÍ ¬°ë< ß~¡°.

21= × ` | O Õ >ÿ H êß r Hù`Ç ë ¬ ô O`Ç ° `ùä ½ ø`Ç ° #ß "Í ×

Ƕ=` ã ¬ ¬OKÇ"Í° ä ½ãQê=°OQê =¶i é~òOk. ZH ø _È U z#ß ¬ O ¦ ¬ ° @# [iy< H Æ } ì ÕÁ < Í ª =¶lH =¶^ Î ¼ =¶ ^¥Þ~ ã ¬[ ä ½ KÍ~¡_ÈO, " ~¡° ^¥xÌ á ¬ æ OkOKÇ _ È O [~¡ ° Q® ° `ËOk. ¬ ì $^Î Ç ° q^¥~¡ H ¦ ¬ ° @# ° ZH ø_³<á [iy`Í ã ¬ O¬ KÇ =¶#" o ^¥xÌ á ¬æOk ¬°#ë ß ¦°¬ @# ° =°#O KǶ ¬°ë< ßO. J ìO\÷ <Í ¬^ μO Õ<Í Hö ~¡ #× ° =òOK³u#ë =~¡^ Î °, JH ø_È " \÷eÁ# J ~¡ #+¬ O, ¬~ ¼@H O ¬ î ië Q ê ^³ | Äu#_È O =O\÷ ¦¬°@# #° KǶ ² KÇeOz# ¬ ° ^Í § ° =òO^Î ° Hùzó ª Ç ° O KÍ ²# ¬ôæ_È° =¶#=` ^ Î$H æ^ ÎO`Ë " \÷ x P ¬ ð ÞxOK è `Ç ¬ æ u~¡ ø¬ iOKÇ_OÈ ¬iHê^ΰ. `Ç=° ^Í × ¬ô#iß~ à}O Õ Hö ~¡ × ã ¬[ ° H© H ìQ®ª Þ=ò x, " iH÷ JO_ÈQê xeKÍO^Î°ä ½ J~¡ ~ A ~¡¶.700 HË@Á ª Ç°O ã ¬H\ O÷ z#@° " ~¡ ë ° =K ó~ò. J~¡ ~ A ~¡¶.700 HË@°Á ª Ç°O KÍ ¬°ëO>è.. öHOã^Î ã ¬ °`ÇÞO öH~¡ ×ä ½ KÍ ²# ª Ç°O öH= O ~¡¶.600 HË>èÁ< ? ZO`Ç J< ¼ Ç ° O! JO@¶ ª =¶lH =¶^ Î ¼ =¶ ÕÁ fã= x~¡ ¬ # =¼H ë = °=ô`ËOk. ~ [H© Ç ° ã ¬ ¶³ [< #° ^Î$+² Õ LOKÇ°Hùx q ¬ ` Ç ° ë ¬ = ° Ç ° O Õ ª Ç ° O KÍ °Ç _ÈO ¦°¬ Õ~¡O. Q®`OÇ Õ c ¬ð~ Õ =~¡^Î ¬O^Î~¡Ä O Õ ~¡¶.1850 HË@°Á ª Ç ° O KÍ ² # ö H Oã^Î

ã ¬ ° `ÇÞO.. Hö ~¡ × Õ [iy# ã ¬H$ u q ¬`Ç°ëä ½ öH= O ~¡¶.600 HË@°Á =¶ã`Ç " Í ° W=Þ_È O ^¥~¡ ° }O. H Æ ìk WO_È ° Á ^ Î Þ O ¬ " ³ ° Ø x~ ã × Ç ò ÿ á # ã ¬ [ #° P^Î ° Hù<Í O ^Î ° ä ½ ö H Oã^Î O WKÍ ó ª Ç°O U=ü ä ½ ¬i é`Ç°O^Ë P ÕzOKÇ°HË" e. q ¬`Ç°ë ª Ƕxß q^Í § #°Oz f ¬ ° HË Õ=°O@¶ Q® ` Ç O Õ Ç ü Ô U ¬ ~ ø~ f ¬ ° Hùzó# q^ ¥ < xß J#° ¬ i ¬ ° ë < ß=°x öHOã^ÎO K³|°`ËOk. Ç°OH ~¡"³°Ø# L ¬ ã ^Î = O`Ë J ìÁ _ È ° `Ç ° #ß ã ¬*ìhHêxH÷ =¶#=` ^ $Î H æ^ OÎ `Ë P^Î ° Hù<Í O ^Î ° ä ½ =òO^Î ° Hùzó# q^Í j ª Ç ¶ xß ZO^Î ° ä ½ J#°=°uOKÇä _È^ΰ. ã ¬`ͼH "³°Ø# ¬ i ² Ö ` Ç ° ÕÁ ã ¬ [ J= ¬ ~ #° ^Î $ +² Õ LOKÇ ° Hùx x|O^ Î # ° ¬ = iOKÇ ° HË" e Ok é~ò "³òO_ Qê =¼= ¬ìiOKÇ_OÈ ¬iHê^ΰ. =¶#=`ÇÞO KǶ ²OK e # KË@ ~ [H© ¶Ç ° KÍ °Ç _ÈO ¬| ì? `Ç=° rq` ° z ã ^Î O Hê=_È O `Ë kä ½ø`ËKÇx ²Öu Õ L#ß ã ¬[ P`Ç à q §Þª xß Ì OKÍ q^ Î O Qê =¼= ¬ ì iOK e Ok é~ò ~ [H© ¶Ç ° KÍ °Ç _ÈO q[ý`Ç Hê^ΰ. öH~¡ × Õ H =ü¼x ¬° ° Jk Hê~¡O Õ L< ß~ ? HêOãïQ ¹ LO^¥.. WOHË s LO^¥? J<Í k Hê^Î ° KǶ_¨e Ok. ã ¬H $u ã ¬HË xH÷ | ÿ á é`Ç ° #ß J=¶ Ç ° H ã ¬ [ eß

P^ΰHù<ÍO^Î°ä ½ s H f`ÇOQê Ç ° Oã` OQêxß ¬ = ¶ Ç ° `Ç ë O KÍ Ç°_ÈO.. =¶#=` ^ Î$H æ^ ÎO`Ë ã ¬[eß P^ΰHù<ÍO^Î°ä ½ KÍ \¬ ì e # KÇ ~ ¡ ¼ °, " iH÷ J= ¬ ~ ¡ " ³ ° Ø # =#~¡° #° ¬=°ä ~¡ó_ÈO ^¥Þ~ ìk `Ç ~ ¢ ä ½ ì ¬@Qê Hö Oã^ÎO x |_¨e. J ìHêä ½O_¨ "³òO_ "³Yá i`Ë =¼= ¬ìiÀ ë WOHê ¬=¶Y¼ ¬¶æ iëH÷ J~¡Ö"Í°=òO@°Ok. `Ç=° ^Í × O Õ q ¬ ` Ç ° ë #° ` "Í ° Z^Î ° ~ËøQ® =°x, q^Í j ª Ç ° O =^ÎíO@°#ß öHOã^Î ã ¬ °`ÇÞO P "³ò` ëxß ` "Í° K³eÁª ë=°x ã ¬H \÷À ë ZO`Ë ¬úO^¥Qê LO_Ík. Hêh, ã ¬ ° `Ç Þ O P ¬ x KÍ Ç ° H éQê "³ ò O_ "³ á Y i J#° ¬ i ªéë O k. ÇüUD ª Ç°O ã ¬H \÷OKÇ_ÈO W~¡ ° ^Í § =°^ Î ¼ L#ß ¬O|O^ ¥ ä ½ x^Î~¡Å#=°#ß "³¶_ P ª Ƕxß P ¬ðÞxOz LO>è Hö ~¡ × ã ¬[ ä ½ HùO`Ç L ¬ =× °#O H eQö k. ª Ç ° O KÍ À q+¬ Ç ° O Õ Q® ` Ç L^¥ ¬ ì ~¡ } ° f ¬ ° ä ½ ~ =_È O , ª ä ½ ° KÇ ¶ ¬ _ È O ¬ i Hê^Î ° . " ` =~¡}O Õ T ²ìOKÇx su Õ =¶~¡ ° æ ° [~¡ ° Q® ° `Ç ° < ß~ò. D <Í ¬ ^ Î ¼ O Õ W ìO\÷ q ¬ ` Ç ° ë ° ¬O qOz# ¬ôæ_È° [iy# # xß JOKÇ < "Í ² P"Í ° ~¡ ä ½ `Ç x|O^ Î# ° =¶~¡°óHË" è `Ç ¬æ Q® ` Ç O Õ L#ß" \÷ < Í L@OH÷ O z J ìö Q KÍ ª ë = °x K³ ¬ æ _È O = Á ìk `°Ç ä ½ ¬~ï #á < ¼ Ç°O [~¡Q^® °Î .

Ñ^ÎH÷Æ}ìã ¦²Hê Õ ¶ ª Þn < °, Ì ^Îí Z`Ç ° ë # ï ~ á ` OQ® ¬ ì `Ç ¼ ¶ [~¡ ° Q® ° `Ç ° < ß~ò, " \÷ Q® ° iOz ¬°xt`ÇOQê J^ μ Ç°#O KÍ Ç°O_ Ñ JO@¶ J"³°iHê J^ μä ƽ_È° ã@O ¹ `Ç # q^Í §OQ® =°Oãu "³ ° Ø H ± éO ² ³ ¶ #° PQ® ¬ ° 22# P^Í t OKÇ @ O`Ë XH ø ª iQê ^ÎH÷Æ}ìã ¦²Hê ¶ ¬=° ¬¼ ã ¬ ¬OKÇ g°_ Ƕ ^Î$+² x PH iÂOzOk. XH ¬ ~ ¡ Þ ¬ ` ë H ^Í × JO`Ç ~ ¡ ¾ ` Ç =¼= ¬ð~ Õ, ¶ ¬O ¬ø~¡} ä ½ =¼uö~H OQê WO`Ç | ²ì~¡OQ®OQê *ÕH ¼O KÍ °¬ Hù<ÍO^Î°ä ½ ¬î#°HË=@O J"³°iHê `³O ¬i `Ç< xH÷ x^Î~¡Å#O. Hùkí ~ËA ãH÷`ÇO q°`Ç" ^Î "Í°^ ¥q =°i Ç°<£ @ Ô ¶ ª Þn < Ì á ^ÎH} Æ÷ ìã ¦H² ê#° Ì ìKÇóiOKÇO_ JO@¶ ã@O ¹ # ° HË~¡ ° `Ç ¶ XH " ¼ ¬ O ~ §_È ° . õ Þ `Ç * ìu ï ~ á ` Ç ° #° KÇO ¬ô`Ç°< ß~¡°, " i ¶=ò #° ìä ½øO@°< ß~¡° JO@¶ J"³°iHê g°_ Ƕ Õ ï~KÇóQù_È°`Ç°< ß~¡°. ¶ ¬ O ¬ ø ~¡ } #° =¼uö ~ H÷ O KÍ õÞ`Ç*ìf Çò `Ë ä _ # Pã ¦ Ô é¦ ~¡"°£ ã ¬ux^ ΰ ° E<£ Õ J"³°iHê =zó J<ÍH =°Okx H e §~¡°, g°_ Ƕ Õ Ì ^Îí Z`Ç°ë# ã ¬K ~¡O KÍ §~¡°. ã@O ¹ KÇ~¡¼#° ^ÎH÷Æ}ìã ¦²Hê Õ J<ÍH =°Ok fã=OQê YO_ OK ~¡°. ^Í × L ^ ¼Î ä ½Æ _È° =°|°*ì XH ã ¬H @# KÍ ¬¶ë ¶ ¬O ¬ø~¡} ° ª =¶lH , *ìu q [ # ¦¬e` ° Hê^Îx ¬æ+¬ O KÍ §~¡°. ¶ ¬=° ¬¼ =òO^Î°ä ½ ~ =@O Q® ° iOz ¬ ° " ¼Mì¼< ° qx ² ¬ ° ë < ß~ò. HùO^Î ~ ¡ ° nxx ~ Õ Í ° ZxßH Qê~¡ _ Q ê ìq ¬°ë< ß~¡°. ¶ ¬O ¬ø~¡} ° [~¡Qê #ßk ª ^ ¥~¡} UHêa ã Ç°O. Z ì J#ß^¥xÌ á `Í_¨ °< ß~ò. uö H O_È ° Á Q ê `Í °óHË è x ² u . =O^Í O _È Á *ì`Ç ¼ ¬ ì OHê~¡ , = ¬ # Õ ¶ =ò #°Oz ª Öxä ½ #° "³ ×ÁQù\÷ = ¬ =zó# õÞ`Ç*ìf Çò ° PãH q°OKÇ°ä ½< ß~¡°.

1994 Õ õÞ`Ç*ìu ^ΰ~¡ ¬ìOHê~¡ # JO`Ç"³°Ø Pã ¦²H <£ <Í+¬# HêOãïQ ¹ < Ç°H `ÞÇ O Õ ãu ¬HÆ ä @q° Jk H ê~ xH÷ =KÍ ó < \÷ H ÷ `ùq°àk §`ÇO õÞ`Ç *ìf Çò KÍu Õ 90 §`ÇO ¶q° öHOãnH $`Ç"³°Ø LOk. ¶ ¬O ²}© J#ßk Pã ¦²H <£ <Í+¬# HêOãïQ ¹, H =ü¼x ¬° s ã ¬H\ O÷ z# ã ¬^¥ # Hê~¡¼ãH =¶ Õ XH \.÷ ª xH Pã ¦ ² H # Á # ° Hùxß ã O` ä ½ ¬iq°`ÇO KÍ ²# õÞ`Ç*ìu ã ¬ °`ÇÞO 1913 Õ KÍ ²# XH KÇ@ O ã ¬Hê~¡O # Á * ìf Ç ò ÿ á # Pã ¦ ² H # °Á ' õ Þ `Ç ^ÎH÷Æ}ìã ¦²HêÑ Õ ¶=ò ° Hù#°QË ° KÍÀ O^Î°ä ½ è^¥ HÒ °ä ½ f ¬°Hù<Í

J=Hê §xß HË Õæ Ƕ~¡°, ¶=ò #°Oz ïQO\÷"Í`Çä ½ Q®°~¡ Ƕ¼~¡°. ^Í §^ μä ƽ_È° ²i ~ O ¦Úª ` *ìQê XH ¬ãuH ä ½ ¶ ¬=° ¬¼Ì á ~ ²# " ¼ ¬ O ª ~ O × O W ì =ôOk. ãQêg°}ìa =$k , ¶ ¬O ¬ø~¡} §Y [i ²# ¶ `Çxv ÿH ø ã ¬Hê~¡O 90 §`ÇO ¶q° =¼ä ½ë °, ã@ ¬° °, H OÌ h KÍu Õ LOk. ¬k §`ÇO ã ¬ °` ÞxH÷ K³Ok#k. `ùO ÿá §`ÇO ¶q° Õ =¼ä ½ë =^Îí 39, ã@ ¬° ä ½ 31, H OÌ h ä ½ 25 §`ÇO =ôOk. =¼=ª Ç° Hö ãÆ ` °, ¶ =ò ° Hö = O U_È° §`ÇO Ç°[=¶#° KÍ`Ç° ÕÁ L< ß~ò. D U_È° §`ÇO Õ 72 §`ÇO õÞ`Ç*ìf Çò °, 15 §`ÇO ~¡OQ®° *ìf Çò ° (=°# ^Í ×O Õ POQËÁ WO_ Ç°#Á =¶ki ª xH Pã ¦²H #°Á, õÞ`Ç*ìf Çò °, ì~¡`Ç *ìf Çò ¬ O H ~ ¡ O `Ë H e y# [< ì ), S^Î ° §`Ç O ì ~¡ f Ç ° ¬ O `Ç u , < °Q®° §`ÇO Pã ¦²H #°Á L< ß~¡°. ã@O ¹ ã ¬H@ # q+¬ ¶Ç xH÷ =À ë L`Ç~ë ¡ ~ RO Õ ã ¬~ò"Í@° ¶ q°x ã ¬ ° `ÇÞO ª Þn # O KÍ ¬ ° ä ½ #ß^Î # ß " ~¡ ë ¬î~¡Þ~¡OQ®O Õ "³ °=_ Ok. ã ¬ °`ÇÞ ö~@° ã ¬Hê~¡O ï~O_È° HË@Á ~ O_£ ° f ¬°Hùx ¶ q°x ª Þn #O KÍ ¶Ç x ª ÖxH Jk Hê~¡° ° XH Ç°[=¶xx HË~ ~¡ ° . J~ò`Í `Ç # ä ½ 20HË@Á ~ O_È°Á W" Þ x J`Ç#° u~¡ ¬øiO KÇ@O`Ë KÇ@x |O^ #Î ã ¬Hê~¡O ª Þn #O KÍ ¬°Hù<ÍO^Î°ä ½ ¬î#°ä ½< ß~¡°. =òÌ ¦ á æ §`Ç O ¶ q°x S^Í O _È Á Õ ¬O ²}© KÍ Ç¶ #ßk 1994 Õ `ùe ã ¬ * ìª Þq°H ã ¬ ° `Ç Þ O U~¡ æ _ # `Ç~¡°}O Õ KÍ ²# " Qêí#O. ^¥x Õ W ¬ æ \÷ =~¡ ä ½ ¬ k §`Ç O ä _¨ [~¡Q® è^Îx 2014=~¡ä ½ qk Oz# Q® _ È ° =ô#° 2024 =~¡ ä ½ Ú_ yOKÇ#°#ß@° " ~¡ë ° =K ó~ò.

JO>è uöHO_È Á Õ KÍ O² ^Íg° è^#Î ßk KÍ^ΰ x[O. Pã ¦²H #Á Õ q ¬s`ÇOQê L#ß x~¡ ° ^˼Q® O , uö H O_È ° Á Q ê J#° ¬ i ¬ ° ë # ß # Ç ¶ =ô^¥~¡ " ^Î q^ ¥< = # L k J=Hê § ° Ì ~¡ Q ® H é=@O =O\÷ J<Í H Hê~¡ } ì `Ë [#O Õ J ¬ O `Ç $ ² ë < < \÷H© Ì ~¡°Q®°`Ç°#ßk. Jqhu, JãH =¶ Hê~¡}OQê UH OQê XH ^Í §^ ¼Î ä ½Æ _È° *ìH A=¶ Hùkí <³ ãH÷`ÇO ¬^Îq #°Oz `Ç ¬ôæHË" e ~ =@O JH ø_ ¬i ²Öu fã=`Çä ½ x^Î~¡Å#O. A=¶#° `ù yOKÇH é`Í ` =ò ¬ O H© ~ ¡ â ä @q° #°Oz "³á^ù °Q®°` =°x H =ü¼x ¬° s Ì ìKÇ ó iOK e =zóOk. Jqhu q+¬ Ç°O Õ ¬@° |\÷ # =¶ki W`Ç~¡ ã ¬*ì=¼uö~H q^ ¥< ° è^¥ ¶ ¬O ¬ø~¡} =O\÷ " \÷ q+¬ Ç°O Õ

H =ü¼x ¬° s J ìO\÷ =uë_ H ä @q° g°^Î f ¬ ° ä ½ ~ è ^ Î # ß q=°~¡Å ° L< ß~ò. J~ò`Í JOwH $`Ç q^ ¥ < #°Oz ä @q° < Ç°ä ½~ ÿá# UZ<£ Ô ^ζ~¡OQê =¼= ¬ìi ¬°ë#ßO^ΰ# =KÍó ZxßH Õ ` =ò J= ¬~"¡ °³ `Ø Í =O@iQê |i ÕH÷ kQ® ° ` =°x H = ü¼x ¬ ° <Í ` Ç ° Ì ìKÇóiOK ~¡°. XH "Í × J^Í [iy`Í ¶ ¬O ¬ø~¡} ° ZxßH ¬=° ¬¼Qê =¶ö~ J=Hê ×O èH é è^ΰ. ä @q° SH ¼OQê<Í L#ß ¬æ\÷H© [#O #°Oz = ¬°#ë ß =uë Ã× ,Á x~¡°^˼Q®O, ª k Hê~¡`Ç =O\÷ JO § Hê~¡ } OQê ¶ ¬O ¬ø~¡} #° =¼uö~H÷OKÍ " ~¡°, J#°ä eOKÍ " ~¡°Qê ZxßH Õ pe é Í ° J=Hê § ° ä _¨ èH é è^ΰ.

Z ìO\÷ ¬ i ¬ ð ~¡ O è ä ½ O_¨ ¬iq°`Ç° ° ^¥\÷# ¶ q°x ã ¬ ° `ÇÞO ª Þn #O KÍ ¬°Hùx uiy ¬O ²}© KÍÀ q^ ÎOQê KÇ@ ¬=~¡} KÍ Ç°#°#ß@° J^ μä ƽ_È° ~ O ¦Úª <Í ã ¬H \÷OK ~¡°.

25"Í ZH ~ ä ½ Ì á|_ L#ß " i #°Oz =¶ã`Ç " Í ° ¬ i ¬ ð ~¡ O K³ e Á O KÇ ä ½ O_¨ ¶ =ò ° f ¬°ä ½O\ì=°x UZ<£ Ô J^ μä ƽ_È° =°O` À+ KÍ ² # ã ¬ H @ # J<Í H =°Ok Õ KÇ #O H e yOzOk. ¬iq°uH÷ q°Oz =ô#ß ¶=ò #° J=òàHù<ÍO^Î°ä ½ ã ¬ Ç°ußOKÇQê Hù<Í " ~¡° H ~¡°= Ƕ¼~¡°. ^¥O`Ë ã ¬ °`ÇÞ ö~@°ä ½ ¬kÀ ì#° #°Oz W~¡"³á ï~@°Á J^Î#OQê WÀ ë<Í ` =ò ¶=ò ° =^Î ° °ä ½ O\ì=°x HùO^Î ~ ¡ ° ¬ @ ° | _È ° `Ç ° < ß~¡ ° . ¶ =ò hß õÞ`Ç*ìf Çò KÍu Õ LO_È@O`Ë ã ¬ °`ÇÞ KÇ~¡¼ ° ä _¨ ¬ ¬ì[OQê<Í " iH÷ =¼uö~H OQê<Í LO\ì~ò. nO`Ë P ¬ = ° ¬ ¼ ä ½ ~¡ O Q® ° ¬ î ² *ìu q=H QÆ ê zãuOKÍO^Î°ä ½ ¬î#°ä ½< ß~¡°. ã@O ¹ \© Þ \ ä _¨ ^¥x<Í ã ¬uaOaOzOk. ª Þ ìqH OQê<Í Ì @° |_ ^¥s =~¡O¾ ¶ ¬O ¬ø~¡} #° ¬ = °i ¬ ° ë O k. ^¥x = ¬ ° ë = ô ä ½ =¶ï~ø\ Ì ~¡Qê O>è [#O Hù#°QË ° ×H÷ë Ì ~¡Qêe, JO^Î°ä ½Qê#° ¶ öHOãnH ~¡} XH P@OH O. XH "³á ¬ô H OÌ h =¼=ª Ç°O ì ª \÷ JO@¶ P "³á ¬ô ã é`Ç ²ì ¬¶ë<Í =°~Ë"³á ¬ô ¶ ¬ O ² } © x ä _¨ ã ¬ ¬ O KÇ ì¼Oä ½ ¬=°i OKÇ°`Ç°O_È@O q°ã`Ç"³á~¡°^ ¥¼xH÷ x^Î ~ ¡ Å #O. q ¬ Á " `Ç à H O Qê ¶ ¬ O ¬ ø ~¡ } #° J=° ° [iÀ L^Íí ×¼O UZ<£ Ô ã ¬ °` ÞxH÷ LO>è x*ìxH÷ Z ¬ôæ_Ë ¬i ¬ð~¡O`Ë xq°`ÇOë èä ½O_¨ ÔeOQ· ^¥\÷# ¶=ò #° ª Þn #O KÍ ¬°Hùx ï~á` OQêxH÷ ¬Oz LO_Ík. Hê~¡}ì ° U"³°Ø< Hùxß KÇ~¡¼ ° f ¬°HËH `Ç ¬æH é=@O`Ë

¶ª Þ=ò ã ¬ux^ ΰ ° `Ç ¬_ #, z @ ° _È@O ã ~¡Oa OK ~¡°.

Jxtó`Ç ¬i ²`Ö °Ç ° U~¡æ_È@O`Ë Jq ¬æ+¬ =° Í°¼ =~¡ä ½ Ç°[=¶#° ° =¼=ª Ç ° Ì @° | _È ° ° Ì @ @ O P ¬¼O è^¥ xe ²"ͪ ë~¡°. ^¥x = # D ÕQê Hêiàä ½ "Í`Ç< ° `Çy ¾ é` ~ò. Ì @° |_ `Çy`¾ Í P "Í°~¡ä½ x[ P^¥ Ƕ °, L`Çæuë, kQ®°|_È° ° ¬_ é` ~ò. =¶O^μO `Ç `ÿ °Ç `ë °Ç Ok. Ì @° |_È° ° H ey# x ¬ô}° °, `³eq `Í@ ° H ey# õÞ`Ç*ìf Çò O^Î~¶¡ , `Ç=° ¬i*ìý#O`Ë ¬ ¬ð ^Í ×O =^Îe é` ~¡ ° . ¶ =ò ª Þn # O Hê~¡}OQê q^Íj Ì @° |_ ^¥~¡° ° `Ç=° =°^ΰ ¬ô "³ò` ë #° "³#ä ½ø f ¬°ä ½O\ì~¡°. JkOïH#ß\÷H© uiy ~ ^Î ° . ~ [H© Ç ° OQê KÇ ¶ À ë ¶ ª Þn #O H s H÷ =°Oz^Í"³¶ Qêh PiÖH q^ ¥< s` ¼ K K³ _ È ° KÍ ¬ ° ë O k. W ìO\÷ H | °~¡ Á ` Ë Ç°Ì \ì #ßk =$^ ¥ ã ¬ Ç°`Çß"Í°. #+¬ ¬i ¬ð~¡O èä ½O_¨ ¶ ª Þn #O Q®°iOz WO`Ç=~¡ä ½ KÇ@ ¬=~¡}è KÍ Ç° è^ΰ. Kͪ ë=°x ã ¬H \÷OKÇQê<Í J ¬ôæ_Í ¶=ò ° ìöQ ¬°ä ½#ß@° , õÞ`Ç*ìu ï~á`Ç° Ì á ^¥_È° °, ¬ì`Ǽ ° KÍ ¬°ë#ß@° JO`Ç~ ûf Ç°OQê < < Ƕw KÍ ¬°ë< ß~¡°. ^ÎH÷Æ}ìã ¦²Hê Õ =¼=ª Ç° ¬=° ¬¼ H© H "³°Ø#^Í. JH ø_ [< xß ¶=ò #°Oz "³ ×ÁQù\÷ " \÷x ª Þn #O KÍ °¬ ä ½#ß" ~¡° Ì @° |_ ^¥s ¬^` Î °Ç ÕÁ =¼=ª Ç°O, Q®#° `Ç=ÞH O =O\÷ " \÷x Ja =$k KÍ §~¡°. [< xß ^Ë ²_ , J}z"Í`Ç ä ½ Q®°iKÍ §~¡°. =¼=ª Ç ° ¬ O @ L`Ç æ uë , ¬O ¬^Î ¬$+² , =#¼ã }÷ ~¡H Æ}, H h ¬ ^ Î ° Ç ¶ `Ë [# x" ª U~ æ@° Jhß XH ^ ¥x`Ë XH \ ÷ =ò_ ¬_ L< ß~ò. *ì`Ǽ ¬ìOHê~¡ # é~òOk `Ç ¬æ P # Õ Q® \ ÷ ¬ _ # P ² ë , Ç ¶ [=¶#¼ ¬O|O^ ¥ Õ Ì ^Îí =¶~¡°æ ~ è^ΰ. " \÷ ª Ö#O Õ # Á*ìf Çò Ì `Ç#ë O JO>è `³ Á * ìu Ì @° | _ ^ ¥~¡ ° ª Ö#O Õ # Á*ìu Ì @° |_ ^¥~¡° #° Ì O ÚOkOK <Í "³áY~¡° ° ä _¨ JH ø_È Hùxß `Ç~¡Q®`Ç° ÕÁ | OQê L< ß~ò. 1994`Ç~¡°" `Ç =zó# J=Hê § #° JO^Î ° ä ½ qx ³¶yOKÇ°HË" x KǶÀ " ~¡° L< ß~¡°. J<ÍH =°Ok W ¬æ\÷öH P ãH =°O Õ | OQê `Ç Ç¶~¡ Ƕ¼~¡°. " ~¡° õÞ`Ç*ìu Ì `Ç<ë xß =¼uö~H÷ª ë~°¡ `Ç ¬æ Ì @° |_ ^¥s q^ ¥< xß, # Ƕ =ô^¥~¡" ^Î q^ ¥< #° Hê _ÍO^Î°ä ½ ¬î#°ä ½O\ì~¡°. Q®`Ç 25UO_ÈÁ Õ HêiàH =~¡O¾ Ì á [iy# ^¥_È° è JO^Î°ä ½ x^Î ~ ¡ Å #O. Ì @° | _ ^ ¥s L`Ç æ uë

¬ O |O^ ¥ `Ë *ì`Ç ¼ ¬ ì OHê~ xß, ª =¶lH J ¬=¶#`Ç #° ^ζ~¡O KÍ Ç°@O, ^Ë ²_ , ¢ Ôë ¬ô~¡°+¬ q=H Æ#° ~¡¶ ¬ô =¶ ¬@O [iöQk Hê^ΰ. `³ "Á i ª #O Õ # Á" ~¡° ~ =@O `Ç ¬æ [iöQ^Íg° LO_È^ΰ. ^ÎH÷Æ}ìã ¦²Hê Õ ¶ ¬=° ¬¼Ì á Q®`Ç uöHO_È Á Õ ¬¶ OQê "³ _Á #á³ ^ Ë~¡}° Q®°iOz KǶ^¥íO. q°`Ç" ^ΰ ÿá# õÞ`Ç *ìf Çò °, W`Ç~O¡ Qê ¬Þ æOQê =ô#ß ¶ Hê=°O^ΰ ° "³ò`ÇëOQê Z ìO\÷ ¬O ¬ø~¡} ° [~¡Q®~ ^Îx ¬@° |_È°`Ç°< ß~¡°. è^¥ ¶=ò #° =^ΰ °HË" e =À ë Ì @° |_ ^¥s =¶ï~ø\ ~ö @° ã ¬Hê~¡O ¬i ¬ð~¡O Wzó f ¬ ° HË=°O@°< ß~¡ ° . # Ç ¶ =ô^¥~¡ " ^Î ° ° J=°àH O ^¥~¡ ° Á , Hù#°QË ° ^¥~¡Á ¬¶ã` xß J=° ° [~¡ ¬=°O@°< ß~¡°. JO>è Jk ä _¨ _È|°Ä#ß" i Ƕ[=¶#¼O ÕöH ¶ |kb `Ç æ¬ =°~ùH ¬ô~ËQêq° P ÕKÇ# Hê^ΰ. =°~Ë"³á ¬ô# ¶ ¬O ¬ø~¡} ° Z ì J=° ° [~¡ #ß q+¬ Ç°O Õ UHêa ã Ç ° O è ^ Î ° . Z ìO\÷ ¬ i ¬ ð ~¡ O è ä ½ O_¨ ª Þn # O KÍ ¬°HË" e J#ßk XH "³áYi. U ¶q°x ª Þn #O KÍ ¬°HË" e ^Íxx ä _È ^ Î ° J#ßk WO`Ç = ~¡ ä ½ `Í °óHË è^ΰ. ¬@ } ã O` Õx " ¼ ~¡ ° ° `Ç = ° " ¼ ~ ä ½ ãQê=¶ Õ J#°|O^ Î O Qê Hùxß =¼=ª Ç° Hö ãÆ ` #° H ey LO_È\ìxH÷ J#°=°uOK x HË~¡ ° `Ç ° < ß~¡ ° . ¶ª Þ=ò ° HË~¡°`Ç°#ß@° =¶ï~ø\ ö~@Áä ½ ã ¬ °`ÇÞO Hù#°QË ° KÍ Ç°@O J~¡ÖO èx q+¬ Ç°O. J=hß Hùxß `Ç~ H÷O^Î À ^Î #°Oz Z ìO\÷ ¬ i ¬ ð ~¡ O è ä ½ O_¨ ª Þn # O KÍ ¬°ä ½#ßq, ä b °Qê " i ã ×=°#° ^ËKÇ°ä ½#ß " i Pn #O Õ L#ßq.

JxßO\÷h q°Oz # Ƕ =ô^¥~¡" ^Î q^ ¥< Õ ìQ®OQê ã ¬ °` Þ ° L` æ^ÎH ~¡OQê Õ Ì @° |_È° #° Ì @ @O è^ΰ. ^ÎH÷Æ}ìã ¦²Hê Õ ¶ ¬O ¬ø~¡} ° J=° ° [i ² À ^Î ä ½ ¶q°x Wzó ª Q®° KÍ Ç°=°O>è [iöQk Hê^ΰ. W ¬æ\÷ =~¡ä ½ "Í ìk ZH ~ ö H Æ ã ` Õ Ì @° | _ ^ ¥s ¬^Î `Ç° Õ ª Q®°#° KǶ ²# JH ø_ À ^Î ° `Ç=°ä ½ öH= O ¶q°x WÀ ë UO KÍ ¬°HË" <Í J< ¬H ë`Ç ä _¨ LO^Î x HùO^Î ~ ¡ ° q õ Á + ¬ ä ½ ° K³|°`Ç°< ß~¡°. JO^ΰ= # ã ¬ °`ÇÞO U ~¡¶ ¬O Õ Ì @° |_È° ° Ì \ì e, P ¬ ð ~¡ ã ^Î ` Ç Z ì KÍ ä ~ óe, ï~á` OQêxH÷ y@° ì@° J Í°¼O^Î°ä ½ f ¬°HË" e # KÇ~¡¼ èq°\÷ "³ò^Î ÿá# J<ÍH JO § g°^Î q^ ¥# ¬~¡"³°Ø# ¬ æ +¬ ` Ç =zó# ¬ ô _Í ¬ O ¬ ø ~¡ } ° [ Ç°ã ¬^=Î °¿` ~ò.

^ÎH÷Æ}ìã ¦²Hê ¶ ¬O ¬ø~¡} ä ½ J"³°iHê =¼uö~H `Ç!

4 Ì áì^Î~ ì^£

ã ¬[ "Í° °HËö~ ã ¬ °`ÇÞO

"Í°_Èó , PQ® ¬° 30: `³ OQê} ~ R ã ¬ °`ÇÞO ã ¬[ "Í° °HËö~ ã ¬ ° `ÇÞ=°x.. ã ¬*ì ¬=° ¬¼ #° ¬i+¬øiOKÇ_"È °Í ^ ¼Í Ç°OQê ¬xKÍ °¬ <ë ß=°x Z"³°à è¼ =°eÌ kí ¬°n ~ ï~_ Û À ~ùø< ß~¡°. |°^ Î" ~¡O ¬@ }O Õx öHZ P~ q[ Ç° #Q®~ Õ Z"³°à è¼ q°+¬<£ w ~¡^Î ¬^HÎ O Õ ìQ®OQê QË^¥=i [ ì ¬~¡ ¦¬~ #° =òY¼Juk Qê qKÍó ² ã ~¡Oa OK ~¡°. Z"³°à è¼ =¶\ìÁ_È°`Ƕ QË^¥=i [ ì `Ë "Í°_Èó " ¬° ° Q®`Ç Z<Ëß ¬O=`Ç ~ °Qê Z^ΰ~ùøO@°#ß h\÷ ¬=° ¬¼ § ×Þ`ÇOQê ¬i ø~¡"³°ØO^Îx J< ß~¡°. ÔZO öH ÔP~ Kù~¡=`Ë Q®*Þè x ³¶[H =~¡O¾ H < ß =òO^Í "Í°_Èó Õ QË^¥=i [ ì #° JOkK =°x q=iOK ~¡°. ¬@} ìxß Jxß ~¡OQê ÕÁ =òO^Î°ä ½f ¬°ä ½ é Í°O^Î°ä ½ \©P~ Z ¹ ¬~ ø~ z`Çë ×Ãk `Ë H $+² KÍ ¬°ëO^Îx K³ æ~¡°. "Í°_Èó ¬@ }O Õ q°+¬<£ w~¡^ Î Ì á ¬ô ÿá#° U~ æ@° HË ¬O ~¡¶. 44 HË@°Á Y~¡°ó KÍ §=°x `³e ~¡°.

J#O`Ç~¡O Z"³°à è¼ =°O_È ¬i+¬` Hê~ ¼ Ç°O Õ H ì¼} H©; K³ä ½ø #° a ^¥~¡° ä ½ ¬O ²}© KÍ §~¡°. 116 =°Ok a ^¥~¡° ä ½ ~¡¶.98 H Æ ° =°OE~¡ Ƕ¼~ò. Hê~¡¼ãH =¶ ÕÁ ZO Ô Ô q[ Ç° H©;, [_ æ\© Ô Üá [ ¬ìi< ^ £, l ìÁ ãQ®O^ ¥ Ç° ¬O ¬Ö K³á~¡à<£ ì ¬ø~ Ƕ^Î"£, l ìÁ P~ Z ¹Z ¹ ¬=°#Þ Ç°H ~¡ë #O^¥ï~_ Û, r Ô ¬eÁ ¬~¡æOK ès D ×Þ~ , =¶r ¬~¡æOK ° g~¡Á ¬eÁ ~ [=° ìÁ ï~_ Û, H O^¥_ #ö~O^Î~ ï~_ Û, UZO Ô =¶r K³á~¡à<£ ¬`Ǽ< ~ Ç°}, < Ç°ä ½ ° g. ìQ®¼ï~_ Û, õY~ QÒ_£, ~¡gO^Î~ ï~_ Û, ª >è #ö~O^Î~ , "³¶ ¬ì<£ ï~_ Û, Üá èO^Î~ , Hê h Jªé ² Í°+¬<£ J^ μä ƽ_È° #ö~O^Î~ , ZO Ô\© Ô ¦é~¡O =°O_È J^ μä ƽ_È° J=°~¡O "³¶ ¬ì<£ ï~_ Û, `Ç ¬ìj ìí~ "³òQ®° ×Á =° ²ì ~ï _ ,Û ZO Ô_" Ë ^Í= ¬ ð¬ Ç°O, D"Ë ÔPsÛ ~¡"°Í , y~ =~ < Q®*Õ¼u, q°+¬<£ w~¡^ Î _ D =OjH $+¬â ç¾< ß~¡°.

H O\÷ "³ °Q®°ä ½ ì~¡° ° f~¡°`Ç°#ß [#O

qHê~ ì^£, PQ® ¬° 30: ã ¬u XH øiH© H O\÷KǶ ¬ô ìQ®°O_¨ <Í L^Íí ×¼O`Ë ã ¬ ° `ÇÞO W\©= è ã ~¡Oa Oz# H O\÷ "³ °Q®°ä ½ qHê~ ì^£ l ìÁ Õ J#¶ ¬ì¼ ¬æO^Î# a OzOk. ¬^ ÎH O ã ~¡Oa Oz# " ~¡O ~ËA ÕÁ<Í 13"Í 629 =°OkH÷ ¬sH Æ ° x~¡Þ ²ìOK ~¡°. H O\÷ ¬sH Æ ä ½ ã ¬[ ° ì~¡° ° f~¡°`Ç°< ß~¡°. l ìÁ Õ 2011 [< ì ÿH ø ã ¬Hê~¡O ^¥^¥ ¬ô ¬k H Æ [< ì LOk. H O\÷ "³ °Q®°ä ½ ¬^ ÎH O Õ ìQ®OQê 124 ~ËA ÕÁ H O\÷ ¬sH Æ ° ¬îië KÍ Ç¶e LOk. l ìÁ Õ 22 ã ^ Îq°H P~ËQ®¼öHOã^¥ °O_ÈQê ï~O_È° J~¡Ä<£ ã ^ Îq°H P~ËQ®¼ öHOã^¥ °. ã ¬u~ËA ãQêg°} ã O` ÕÁ 360, ¬@ } ã O`ÇO Õ 480 =°OkH÷ ¬sH Æ ° x~¡Þ ²ì ¬°ë< ß~¡°. H O\÷ ¬sH Æ ° x~¡Þ ²ìOKÇ_¨xH÷ l ìÁ Õ `ùq°àk =°Ok P ë"³°\÷ ¬° °O_ÈQê, J^Î#OQê 15 =°Okx ¦ ¼q°b "³ èæ ~ H q°+¬#~ J#°=°u`Ë "³á^¥¼k Hê~¡° ° ¬=°ä ~ ó~¡°. J^Î#OQê ï~O_È° |$O^¥ #° Ì á`ÇO JO^ΰ ì@° Õ LOz ¬=° ¬¼ `Ç ÿuë# KË@ä ½ ¬O ¬ô` ~¡°. H O\÷ "³ °Q®° ta~¡O =^Îí W^Îí~¡° _¨\ìZOã\© P ¬ö~@~¡Á#° x Ç°q°OK ~¡°. P^ ¥~ Hê~¡°Û`Ë ta~¡O =^Îíä ½ =zó# " i q=~ #° P<£ ÿá<£ Õ _¨\ì ZOã\© P ¬ö~@~ #"³¶^ΰ Kͪ ë_È°. l ìÁ Õ W ¬æ\÷ =~¡ä½ 13629 =°OkH÷ ¬sH Æ ° x~¡Þ ²ìOKÇQê gi Õ 6002 =°Ok =° ²ì × °, 7627 =°Ok ¬ô~¡°+¬µ °< ß~¡°. gi Õ ^ÎQ®¾i KǶ ¬ô Õ ¬O L#ß" ~¡° 1378 =°Ok LO_È@O`Ë giH÷ H O\÷ J^¥í #° ¬O ²}© KÍ §~¡°. ^ζ~¡O Õ ¬ô#ß 1552 =°Ok <³ ~ËA ä ½ J= ¬~¡"³°Ø# H O\÷ J^¥í #° ¬=°ä ió WO\÷H÷ "³oÁ WKÍóO^Î°ä ½ Jk Hê~¡° ° KÇ~¡¼ ° f ¬°ä ½O@°< ß~¡°. 1639 =°OkH÷ Hê¼ã\ìH± ¬~¡ûs KÍÀ O^Î°ä ½ Q®°iëOK ~¡°. ` O_ȶ~ l ìÁ P ¬° ¬ãu Õ ¬~¡ûs KÍÀ O^Î°ä ½ ã ¬}ìoH ²^ÎíO KÍ ²< JH ø_È ¬~<û¡ £ èH é=_ÈO`Ë ã ¬ °¬ `ë xH÷ ¬~sû¡ ° ã ~¡O O Hê è^°Î . D ¬O^Î~Ä¡ O Qê ã éãQêO Jk Hêi _¨H ~ ~¡` =¶\ìÁ_È°`Ƕ < °ïQá^ΰ ~ËA ÕÁ Hê¼ã\ìH± ¬~¡ûs ° [iöQ ì KÇ~¡¼ ° f ¬°ä ½O\ì=°x `³e ~¡°. l ìÁ "³á^¥¼~ËQ®¼ §Y Jk Hêi ^Î ×~¡^ £ H O\÷ "³ °Q®° Hê~¡¼ãH =°O Õ Õ@° @°Á èä ½O_¨ ¬~¡¼"ÍH÷Æ ¬°ë< ß~¡°. ª Þ`ÇO¢`Ǽ k<Ë`Ç =O ~ËA# ~ R ~¡" } §Y =°Oãu =°À ìO^Î~ ï~_ Û l ìÁ öHOã^ÎO Õx Ui Ƕ P ¬° ¬ãu Õ H O\÷"³ °Q®° Hê~¡¼ãH =¶xß ã ~¡Oa OK ~¡°.

ä ½Oy# l ¬Á ¹Ð3 =#O

=~¡OQ® , PQ® ¬° 30: =~¡OQ® =° ¬ð#Q®~¡O Õx HêrÀ @ _ l Hê h Õ x~ à}O Õ L#ß l ¬ Á й 3 = #O ~ ãu JH ª à`Ç°Që ê ä ½OyOk. P = #O Õ " K "°³ <£Qê ¬xKÍ °¬ #ë ß aH Æ u¬ J<Í =¼H÷ë = #O ãH÷O^Í L#ß@°Á `³ ° ¬°Oë k. |°^ Î" ~¡O l ìÁ H ÿH ~ Jã=° e, Ô Ô ~¡gO^Î~ , ¬tó=° Z"³°à è¼ ^¥ ¬¼O q# Ç° ì ¬ø~ , "Í° Ç°~ ##ß ¬<Íx #ö~O^Î~ , *ì~òO\ H ÿH ~ , Hê~Ëæö~+¬<£, ~ï "³#¶¼, éb ¹ Jk Hê~¡° ° ¬O^ÎiÅOz ¬ijeOK ~¡°. = #O ä eó"Í`äÇ ½ f ¬°HË= ²# KÇ~¼¡ °, " K "°³ <£ PKǶH÷ H #°Q®°<Í q+¬ ¶Ç Ì á KÇióOK ~¡°.

J#O`Ç~¡O H ÿH ~ Pã=° e, Ô Ô ~¡gO^Î~ =¶\ìÁ_È°`Ƕ =#O ä ½Oy é=_ÈO`Ë ^¥xH÷ ¬O|OkKÇ# ¬ ¬ð Ç°H KÇ~¡¼ #° f ¬°HË=_ÈO [~¡°Q®°`Ç°O^Îx J< ß~¡°. J^Í q^ ÎOQê " K "³°<£ PKǶH÷Ì á ¬=°ãQ®OQê ¬ijeOKÇ_¨xH÷ Ì áìã^Î ì^£, ¶ ¬eÁ #°O_ i ¬°ø\©O #° ~¡ ²æª ë=°x J< ß~¡ ° . JO`Í H êä ½ O_¨ Z<£ S \© WOlh~ Jk H ê~¡ ° ° ä _¨ ¬ije ¬°ë< ß~¡x, ä ½Oy# =< xß ¬îiëQê ä eó"Í Çò@ä ½ KÇ~¡¼ ° f ¬°ä ½O\ì=°x `³e ~¡°. ¬Hø # Q® Q®$ ¬ð ä ½ Z ìO\÷ #+¬O " \÷ äÁ ½ O_¨ KÇ~¡¼ ° f ¬°ä ½O\ì< ß=°x K³ æ~¡°. Hê~ùæö~+¬<£ #°O_ r ¬Á ¹Ð3 =# x~ à}ìxH÷ J#°=°u Wzó L< ß=°x, KÇ°@ ¬H ø WO_ÈÁ " ix Mìb KÍ Ç¶ x ¬¶zOK ~¡°. =#O H÷O^Î " K "³°<£ L#ß@°ÁQê ¬=¶K ~¡O = ¬°#ë ß^Îx, LO>è J`Çxß ¬°~¡H`Æ÷ OÇ Qê ã }ì `Ë °Ç @ä ½ f ¬°ä ½ =KÍó ì i ¬°ø\©O ° H $+² Kͪ ë Ç°x J< ß~¡°. #Q®~ xH÷ K³Ok# Hù`Çë ~¡gO^Î~ ï~_ Û Q®`_Í ¨k #°O_ " x #Q®~ Õ r ¬ Á й 4? = < xß xià ¬°<ë ß_Èx ª Öxä ½ ° K³ | °`Ç ° < ß~¡ ° . = < xH÷ K³ O k# Ì ìÁ ~ , "³ ò ^Î \ ÷ JO`Ç ¬ ° ë <Í =°@ =° Ƕ¼ Ç°x, =#O ä ½OöQ ¬kxq° =òO^Í ~¡gO^Î~ ï~_ Û JH ø_ #°O_ "³oÁ é Ƕ_Èx `³e ~¡°. =#O UH Æ}ì# ä e é`Ç°O^Ë#x éb ¬° ° ã ¬[ #° JH ø_ H÷ "³ ×Áh Ç°_ÈO è^Îx J< ß~¡°. U_¨k Hê OQê Hù ¬ôæ ãQê=¶xH÷ K³Ok# aH Æ ¬u J<Í =¼H÷ë " K "³°<£Qê ¬xKÍ ¬°ë< ß_Èx, P Ç°# ì~¡¼ =°}÷ ~ ãu aeÛOQ·ä ½ =^Îíä ½ =zóO^Îx K³ æ~¡°. " K "³°<£ PKǶH÷ `³e Ç°H é=_ÈO`Ë ä ½@°O ¬ °¼ ~Ë^Î# ° q°#ßO\ì~ò. aeÛOQ· Ƕ[=¶x ï~O_È° ¦éÁ~¡Áä ½ `ù °`Ç J#°=°u f ¬°ä ½x, `Ç~¡°" `Ç =°~Ë ï~O_È° JO`Ç ¬°ë ° xià ¬°ë< ß_Èx P~Ë ²OK ~¡°. aeÛOQ· xiàOKÍ ã ¬^Í ×O Õ Hê~Ëæö~+¬<£ Jk Hê~¡° ° ª ~ò >ÿ ¹ KÍ Ç°H é=_ÈO = èÁ D ¦¬°@# KË@° KÍ ¬°ä ½O^Îx J< ß~¡°. #Q®~¡O Õ W ìO\÷ ¬O ¦¬°@# ° ¬ô#~ =$`ÇO Hêä ½O_¨ H ÿH ~ , =òx ¬ H g°+¬#~ , ä ½_¨ K³áï~à<£, ã ¬*ìã ¬ux^ ΰ ° H i #OQê =¼= ¬ìiOK x _ =¶O_£ Kͪ ~¡°

ZbÄ#Q®~ Ja =$k H÷ ã ¬`ͼH H $+²

=# ¬ Ö e ¬ ô ~¡ O , PQ® ¬ ° 30: =° ìølyi ~¡Á"³°O\ ¬ik Õx ZbÄ#Q®~ x ³¶[H =~¡O¾ Ja =$k H÷ ã ¬ ` Í ¼ H H $ +² KÍ ¬ ° ë # ß@°Á ZO Ô K =°ä ~¡ =° ìÁï~_ Û "³ Á_ OK ~¡°. =# ¬ Ö e ¬ ô ~¡ O _ q [<£ Õx NNx" ¬ ¬ ô ~¡ O Hê h Õ ~¡ ¶ .1.40 H Æ `Ë U~ æ@° KÍ Ç°#°#ß c\© ~Ë_È°Û ¬#° ä ½ ª Ö x H Hê~ùæö ~ @~ l\ì ~ [ õY~ ï~_ Û`Ë H e ² ×Oä ½ª ë ¬# KÍ §~¡ ° . D ¬ O ^Î ~ ¡ Ä O Qê ZO Ô =¶\ìÁ_È°`Ƕ \÷P~ Z ¹ ã ¬ °`ÇÞO ¬ì ǶO Õ ZbÄ#Q®~ Õ [iy# Ja = $k Q® ` Ç O Õ Z#ß_È ¶ [~¡ Q ® è ^ Î x Q® ° ~¡ ° ë K Í §~¡ ° . D

ã O`ÇO Ja =$k H÷ ~ R ¬ô~¡ H §Y =°Oãu Hö \©P~ ã ¬`¼Í H Kù~¡= KÇ ¶ ² ¬ ¶ ë W ¬ æ \÷ = ~¡ ä ½ HË@Á ~¡¶ Ç° x^ ΰ #° =°OE~¡° KÍ ²#@°Á K³ æ~¡°. ` #° ZxßH ¬=° Ç°O Õ Dã O`Ç ã ¬[ ä ½ Wzó# ã ¬^ ¥# ¬=° ¬¼ #° ¬îië ª Ö~ò Õ <³~"¡ iÍ ó#@°Á À ~ùø< ß~¡°.

Z ìO\÷ ¬=° ¬¼ °< ß `Ç# ^Î$+² H÷ f ¬°HùÀ ë ~ [H© ¶Ç ä ½ Jf`ÇOQê ¬ i ø~¡ O HË ¬ O × H ÷ ë = OKÇ # èä ½O_¨ H $+² Kͪ ë#x =° ìÁï~_ Û `³e ~¡°.

DHê~¡ ¼ ãH = °O Õ ZbÄ#Q®~ `³~ ¬ W<£K iû ~ "³¶à ¬ì<£ QÒ_£, " ~¡°Û H q°\© ¬ °¼ ° NNx" ¬

¬ ô ~¡ O Hê h ¬ O ö H Æ = ° ¬ O ¦ ¬ ° O J^ μä ƽ_È° =¶ö~ ~ Oï~_ Û, Hê~¡¼^ÎiÅ ²OQ®O j# Ç°¼, < Qê~¡°û# Hê h J^ μä ƽ_È° [Q®` ï~_ Û, Nx" ¬ ¬ô~¡O Hê h J^ ¼Î ä ½Æ _È° Hö .< yï~_ ,Û ¬u~ïë _ Û ç¾< ß~¡°. =~¡ ^ Î h\÷ H ê °= ¬ # ° ° ã ~¡ O O ¬ì Ç°` #Q®~ _ q[<£ ¬ik Õx Ì áìHË~¡° Hê h Õ ~¡¶.29 H Æ `Ë U~ æ@° KÍ °Ç #°#ß =~¡^Î h\÷Ì á ôÿ á # ° x~ à}O ¬ # ° #° =°OQ® ×" ~¡O ª ÖxH Hê~ùæö~@~ ª =° u~¡°=° ï~_ Û`Ë H ² ZO Ô ã ~¡Oa OK ~¡°.

D ¬O^Î~Ä¡ O Qê =° ìÁ~ï _ Û

=¶\ìÁ_°È `Ƕ =~ ÂHê O Õ Z ìO\÷ ¬=° ¬¼ °< ß `ÇH Æ}"Í° ¬i ø~¡O KÍ °Ç _¨xH÷ H $+² KÍ ¶Ç x K³ æ~¡°.

DHê~¡ ¼ ãH = °O Õ =# ¬ Ö e ¬ ô ~¡ O Hê~ùæö~@~ l\ì ~ [ õY~ ï~_ Û, ZbÄ #Q® ~ `³ ~ ¬ W<£ K iû ~ "³¶à ¬ì<£ QÒ_£, Ì áìHË~¡° Hê h ¬OöHÆ=° ¬O ¦¬°O J^ μä ƽ_È° ì^ÎO Nx" ¹, ã ¬^ ¥# Hê~¡¼^ÎiÅ ¬¶~¡¼ ã ¬ H ê+¹ , HË §k H êi r. ¬ ` Ç ¼ < ~ Ç ° } =üië , Ô."³OH >è ×Þ~ ~ =ô, \©.< Q®~ A, _ .QË H $+¬â, öH."³¶ ¬ì<£ï~_ Û, =¶^ Î= H $+¬â, " ~¡°Û H q°\© ¬ °¼_È° Ì á ø ì , L=¶ Ç ¶ ^Î " £ ç¾< ß~¡°.

¦¬°\ öH ¬~ , PQ® ¬° 30: `Ç=°#° ` =ò ~¡HOÆ÷ KÇ°ä ½<ÍO^Î°ä ½ =° ²ì × ° x~¡O`Ç~¡O Jã ¬=°`ÇëOQê LO_¨ x ~ KÇ H ùO_È éb ¬ ° H q °+¬ # ~ =°À ì+¹ Q =® ` `³e ~¡°. =°O_È ¬ik éK ~¡O W<Ëæ ² ¹ H OÌ h P=~¡} Õ +Ô \©"£° P^ ÎÞ~¡¼O Õ WO[hiOQ·, _ ãw, WO@~ q^¥¼i x ä ½ ªé=°" ~¡ O J=Qê ¬ ì # ¬^Î ¬° x~¡Þ ²ìOK ~¡°.

D Hê~¡ ¼ ãH = °O Õ 300 Ì á Q ê q^¥¼i x ° ç¾< ß~¡°. Çò=`Ç° ° PH ~¡Â} ä ½ Õ#° Hêä ½O_¨ x~¡O`Ç~¡O Jã ¬=°`ÇëOQê LO_¨ x

K³ æ~¡ ° . À ¦ ¹ |°H± , " \ì ¹ , "³°Ì O[~¡Á Õ =KÍó PH ~¡Â}© Ç°"³°Ø# "³ ° À * ä ½ PH i Â`Ç ° ÿ á À ß ¬ ì O KÍ °Ç @O "³ò^Î ° Ì \÷ "³¶ ¬ é= ^Îxí K³ æ~¡°.

Z=iïH<á ¬ô~¡°+¬µ #°O_ "ÍkO ¬ô °, W|ÄO^ΰ ° LO>è "³O@<Í +Ô \©"£° ä ½ ¬=¶K ~¡O W" Þ x, ¬=¶K ~¡O Wzó# " i q=~ ° QË ¬¼OQê LOKÇ°` =°x À ~ùø< ß ~¡°. =° ²ì × ° ¬Þ Ç°O ~¡H Æ}ä ½ f ¬°HË== ²# *ìãQ®` ëÇ °, Z^ΰ~Ëø = ²# "³° ×ä ½= ° +Ô ¦¬~ ¬ì~ Hê~¡¼ãH =°O Õ <Íiæª ë=°x K³ æ~¡°.

ZH ø_È ¬=° ¬¼ <³ Hù#ß "³O@<Í 100 <³O|~ ä½ _È °Ç KÍ ¶Ç x, KÍ #² "³O@<Í +Ô \©"£° ¬ °¼ ° JH ø_ H÷ KÍ ~ ¡ ° ä ½ x ~¡ H ÷ Æ ª ë ~ ¡ x K³ æ~¡ ° . =° ² ì × Ì á ÿ á O yH "Í k O ¬ ô ° L#ß ¬ æ \÷ H © ¬ ~ ¡ ° =ô é`Ç ° O^Î < Í Ç°O`Ë éb ¬° ä ½ ¬=¶K ~¡O W=Þ@O è^xÎ K³ æ~¡°. =° ²ì × ä ½ ¬O|Ok Oz# q=~ ° | Ç°@ä ½ ~ x=Þä ½O_¨ *ìãQ®` ëÇ ° f ¬°ä ½O\ì=°x K³ æ~¡°. +Ô \©"°£ Õ <Í\© =~¡ä½ Zxq°k =O^Î ä ½ Ì áQê q^¥¼i x °, Ç ò =`Ç ° ° " O\©~¡°ÁQê KÍ~ ~¡x K³ æ~¡°.

Zä ½ø= ¬OY¼ Õ " O\©~¡°ÁQê KÍi =° ² ì × ä ½ ~¡ H Æ } Qê x " x "³ Á _ O K ~¡ ° . ~ R ã ¬ ° `Ç Þ O éb ¬° L^˼Qê ïHá ^Î~¡Mì ¬°ë ° HË~¡°`Ç°#ß@°Á K³ æ~¡°. =° ²ì × ä ½ i[ö~Þ+¬#°Á L#ßO^ΰ# ã ¬u XH ø~¡° ^Î ~ ¡ M ì ¬ ° ë KÍ ¬ ° ä ½ x éb ¬ ° L^˼Q® O Õ KÍ i =° ² ì × ä ½ ~¡H Æ}Qê x " x ¬¶zOK ~¡°. " O\©~°¡ QÁ ê KÍi#" iH÷ ã ¬ O× ª ¬ã` ° JO^Î* è §~¡°. Hê~¡¼ãH =°O Õ +Ô \©"£° _ r Ô ¬b=¶, ¦¬°\ öH ¬~ W<£Ì æH ~ ~¡ ¦¬òg~ ï~_ Û, q^¥¼i h ° ç¾< ß~¡°.

Çò=`Ç° ° PH ~¡Â} ä ½ Õ#° Hê=^ΰí

ï~á`Ç° ä ½@°O ì ÕÁ Ì iy# P`Çà q §Þ ¬O

ì ¬@Qê x ° ¬°ë#ß ï~á`Ç° ~˪ c=¶ < °ïQá^ΰ ~ËA ÕÁ JO^ΰ`Ç°#ß ¬i ¬ð~¡O ¬`ÞÇ ~¡"°Í ¬æOk ¬°#ë ß =¼=ª Ç° §Y Jk Hê~¡° °

¬OQêï~_ Û, PQ® ¬° 30: ï~á`Ç° #° P^Î°ä ½<ÍO^Î°ä ½ ã ¬ ° `ÇÞO J=° ÕÁH÷ f ¬°ä ½=zó# ï~á`Ç° ~˪ c=¶ ¬^HÎ êxH÷ Jk Õ<Í =°Oz ¬æO^Î# a ªéëOk. U Hê~¡}O KÍ`<Ç <á³ ~ï `á °Ç =°~¡ } ÷ À ë ¬ ^ Î ~ ¡ ° ä ½ @°O ìxH÷ " ~¡O ~ËA ÕÁQê c=¶ ¬i ¬ð~¡O JOkOK x =òY¼=°Oãu Hö ÔP~ KÍ ² # P^Í § ° Hê~¡ ¼ ~¡ ¶ ¬ O ^¥ °ó`Ç ° < ß~ò. ï ~ á ` Ç ° c=¶ ¬ ^ Î H êxß ã ~¡ O a O z " ~¡ O ~ËA ° ä _¨ Q® _ È = H = òO^Í =°~¡}÷Oz# ï~á`Ç° ä ½@°O ì ä ½ c=¶ ¬ i ¬ ð ~¡ O JO^Í ì =¼=ª Ç° §Y Jk Hê~¡° ° ¬`ÞÇ ~¡ KÇ~¡¼ ° KÍ ¬\ì ~¡°. L=°à_ "³°^ÎH± =°OQ® "× ~¡O < \÷H÷ # °Q®°~¡° ~ï `á °Ç ä ½@°O ì ä ½ c=¶ ¬i ¬ð~ xß KÍ~¡"ͪ ~¡°. ¬^ ÎH O ã ~¡O O ~ËA 14= `Í n # ¬ O Qêï ~ _ Û l ìÁ HùO_¨ ¬î~ =°O_È O `ùQ®~ ¬eÁ ãQê=¶xH÷ K³ O k# L=°à<Ëß ªé=° Ç°¼ (48) =°$u K³O^ÎQê J^Í ~ËA J`Çx `ÇeÁ ì =°à (80) ä _¨ =°$u K³ O ^Î _ È O `Ë ä ½ @°O|O Õ q ^Î K Ç ° ° J =òä ½< ß~ò. ï~á`Ç° ªé=° Ç°¼

À i@ 2.03 ZH ~ =¼=ª Ç° ¶ q° LO_È Q ê, ï ~ á ` Ç ° c=¶ ã Ôq° Ƕxß ã ¬ ° `ÇÞO K³eOÁ KÇ_OÈ `Ë Z S Ô ^¥Þ~ ~¡ ¶ .5 H Æ ~¡¶ Ç° ° =°$`Ç°_ ì~¡¼ < Q®=°}÷ ì¼Oä ½ Mì` Õ D <³ 18= `Í n # [=° Ç ¶ ¼~ò. ö H = O < °Q® ° ~ËA =¼=k Õ<Í ¬i ¬ð~¡O JO^Î_OÈ q õ+O¬ . "³°^ÎH± l ìÁ Hù ìó~¡ O =°O_È O é`ÇO Ü\÷ ¬eÁH÷ K³Ok# Zã~¡ N#° (40) J< ~ËQ®¼O`Ë D <³ 15= `Ín# =°$u K³O^ÎQê J`Çx À i@ 1.15 ZH ~ ¶q° LOk. D "Í°~¡ä½ ~ï `á °Ç c=¶ ãH÷O^Î #"³¶^ΰ KÍ ²# Jk Hê~¡° ° =°OQ® ×" ~¡O =°$`Ç°_ ì~¡¼ < Q®=°àä ½ ~¡¶.5 H Æ K³ä ½ø#° #~ ¬î~ Z"³°à è¼ =°^Î < £ ï ~ _ Û KÍ ` Ç ° g°^Î ° Qê JOkOK ~¡ ° . ~ =¶ Ç ° OÀ @ =°O_È O ^ÎO`³ e¬ HÁ ÷ K³Ok# #H÷øië #i O ° (50) D <³ 17= `Ín# =°$u K³ O ^Î Q ê J`Ç x H÷ 2.10 ZH ~ =¼=ª Ç° ¶q° LOk. ~ï `á °Ç c=¶ ãH÷O^Î =zó# ¬i ¬ð~¡O K³ä ½ø#° =°OQ® ×" ~¡O § ¬# L ¬ ¬ ì ¬u ¬^¥à ^Í"ÍO^Î~ ï~_ Û

KÍ ` Ç ° g°^Î ° Qê =°$`Ç ° _ ì ~¡ ¼ ¶ ^Î=Þä ½ JOkOK ~¡°. JH ø#ßÀ @ ãQê=¶xH÷ K³ O k# Qù çøO_È ~ [ Ç°¼ (48) D <³ 16= `Ín# =°~¡}÷OK _È°. =°$`Ç°_ H÷ 3.09 ZH ~ ¶ q° LOk. D "Í°~¡ä½ ~¡¶.5 H Æ K³ä½ ø#° =°OQ® "× ~¡O ï~á`Ç° ~ [ Ç°¼ ì~¡¼ Ç° Õ^Îä ½ JO^Î*èª ~¡°. ²kíÀ @ =°O_È O z#ßQ®°O_È"³eÁ ãQê=¶xH÷ K³Ok# ï~á`Ç° KÇOkï~_ Û < ~ Ç°}ï~_ Û D <³ 19= `Ín# Q®°O_³ é@°`Ë =°~¡}O÷ K _È°. D q+¬ ¶Ç xß ~ R =°Oãu ¬ ì s+¹ ~ =ô ^Î $ +² H ÷ f ¬°ä ½"³ ×ÁQê ï~á`Ç° c=¶ ãH÷O^Î ¬i ¬ð~¡O W ²æOK x =¼=ª Ç° §Y Jk Hê~¡° #° P^ÍtOz#@°Á ãQê=° ` *ì =¶r ¬~æ¡ OK H÷+<¬ ~ï£ _ Û À ~ùø< ß~¡°. "³°^ÎHä± ½ K³Ok# ¬°^ÎO J ÕH± 16= `Ín#, |¶~¡°¾ ¬eÁH÷ K³Ok# ÿOH H÷+ ¬ °Ç ¼ 17= `Ín# =°~¡ } ÷ O K ~¡ ° . D ï ~ á ` Ç °

ä ½@°O ì ä ½ ï~á`Ç° c=¶ ¬^ ÎH O ãH÷O^Î ¬i ¬ð~¡O JOkOKÇ_¨xH÷ =¼=ª Ç° Jk Hê~¡° ° #"³¶^ΰ KÍ ¬ ° ä ½ < ß~¡ ° . W^Î í i ï ~ á ` Ç ° ä ½ @°O ì ä ½ `Ç Þ ~¡ Õ<Í c=¶ ¬ i ¬ ð ~¡ O JO^Î # °#ß@°Á `³ °ªéëOk. ¬O@ ° ¬O_ÈH, KÍ #² J ¬ ô æ ° f~¡ ó è H ZO`Ë =°Ok ï~á`Ç° ° P`Çà ¬ì`Ǽ ä ½ æ_ < Ì áª ¬i ¬ð~¡O JO^ÎH é=_ÈO`Ë Z<Ëß ä ½@°O ì ° W|ÄO^ΰ ä ½ Q®°~¡ Ƕ¼~ò. D <³ 14= `Ín #°O_ J=° ÕÁH÷ =zó# ~ï `á °Ç c=¶ ¬ ^ Î H O ^¥Þ~ ¬ ¬ ì [OQê =°~¡}÷Oz# ï~á`Ç° ä ½@°O ì ä ½ ä _¨ < °ïQ^á °Î ~ËA =¼=k Õ<Í c=¶ ¬i ¬ð~¡O JO^ΰ`Ç°O_È@O`Ë ï~á`Ç° ä ½@°O ì ä ½ =°<Ë ^ ³á~¡¼O H eæªéëOk. ï~á`Ç° c=¶ ¬i ¬ð~¡O JO^Î ° `Ç ° O_È @ O`Ë J#ß^¥`Ç ÕÁ P`Ç à Ì á Ö ~ ¡ ¼ O =°iO`Ç Q ê Ì OKÇ°`Ç°O^Îx K³ ¬æ=KÇ°ó.

Ì á ì ^Î ~ ì^£ , PQ® ¬ ° 30: =° ¬ð#Q®~ xß ¬ÞKÇó #Q®~O¡ Qê fió k^ÍíO^Î°ä ½ rÌ ìK ZO Ô JO^ΰ ì @° Õ L#ß Jxß =¶~ ¾ #° ¬kÞx ³¶Q®O KÍ ¬°ä ½O@°Ok. W ¬æ\÷öH #Q®~¡O Õ | ²ì~¡OQ® =° ,=üã`Ç q ¬ ~ ¡ û # #° x" iOKÍO^Î°ä ½ Ì ã\Õ |Oä ½ °, ¬ìÙ@ ×ÃÁ W`Ç~¡ " ¼ ~¡ ¬O ¬Ö ÕÁx \ì~ò ÿ@Á#° ª =¶#¼ ã ¬[ ä ½ JO^Î ° ì@° ÕH÷ `³ K Í ìó Ç°[=¶< ¼ #° JOwH iO ¬*è ²# rÌ ìK Z O Ô +Ô \ì~ò ÿ @ °Á , DÐ\ì~ò ÿ@Á#° ä _¨ U~ æ@° KÍ ²# ¬OQ®u `³e ²O^Í! W ¬ô_È°

Hù`ÇQë ê WO\÷ãQö >ÿ_£ " +¹ ~¡¶"£° #° U~ æ@° KÍÀ O^Î°ä ½ ²^Îí"³°ØOk. U~ò~ H O _ + ¬ < £ ªÏH ~ ¡ ¼ O`Ë U~ æ@° KÍ °Ç #°#ß D \ì~ò ÿ@#Á ° #Q® ~ ¡ " ¬ ° ä ½ Lz`Ç O Qê JO^Î ° ì@° ÕH÷ `Í # °< ß~¡ ° . ^Í × " ¼ ¬ ë O Qê Lz`Ç O Qê U Ô \ì~ò ÿ@Á#° "³ò@ "³ò^Î\÷ ª iQê JO^Î ° ì@° ÕH÷ `³ z ó# `³ z ó# ¦ ¬ ° #`Ç rÌ ìK Z O Ô ö H ^Î H ÷ ø Ok. #Q® ~ ¡ O Õx ã ¬ ^ ¥ # ä _È × Á Õ \ì~ò ÿ @ Á # ° U~ æ@°ä ½ rÌ ìK Z O Ô Lz`Ç O Qê ¬ Ö ìeß ö H \ì~òªéë O k. rÌ ìK Z O Ô ~¡¶ ÚOkOz# _ *#áÿ Á ã ¬Hê~¡O g\÷x

U~ æ@° KÍÀ O^Î°ä ½ >ÿO_È~Á¡ ã ¬ãH÷ °Ç KÍ ¬ @ Q ê 66 ã O` ÕÁ g\÷ x U~ æ@° KÍ À O^Î ° ä ½ a_È Û ~ ¡ ° Á =òO^ΰHùzó#@°Á H q°+¬#~ [< ~¡<í £ ï ~ _ Û `³ e ~¡ ° . g\÷ x #=O|~ <³ ìY~¡ ° H ìÁ ¬ î ië KÍ Ç ¶ x Q® _ È ° =ô ä _¨ qk O K ~¡ ° . \ì~ò ÿ@Á x~ Þ ¬ì} ¬" °Qê ä _È ° ä ½ #ß^Í J~ò< , #Q®~"¡ ¬° Ì á Z ìO\÷ PiÖH ì~¡O ¬ _ È ä ½ O_¨, =° ² ì × ã ^Î ` Ç , qH ìOQ®° ªÏH ~ ¼xß ^Î$+² Õ Ì @° ä ½ x D \ì~ò ÿ @ Á # ° "³ò@ "³ò^Î\÷ ª iQê rÌ ìK ZO Ô U~ æ@° KͪéëOk.

rÌ ìK ZO ÔH÷ ä _¨ Z ìO\÷ PiÖH ì~¡O èä½ O_¨ _ *<áÿ ,£ a , Ì ¦á< <£ , P ¬ö~\ , ã\ì<£ ¦¬~ ¬^Îíu# g\÷ x U~ æ@° KÍ ¬ ° ë < ß~¡ ° . D \ì~ò ÿ @Á Õ =° ² ì × °, ¬ô~¡°+¬µ ä ½ "Íö~Þ~¡°Qê ã ¬"Í §xß U~ æ@° KÍ °Ç #°< ß~¡°. WO^ΰ ÕH÷ =$^ΰ í °, qH ìOQ®° ° ä _¨ =KÍó q^ Î O Qê ~ ¼O ¹ °, < ¼ ² ø <£ "³O_ OQ· q°+¬##Á ° ä _¨ U~ æ@° KÍ °Ç #°< ß ~¡°. g\÷`Ë @° H÷_ £ _³ á ¬ ~ KÍ O * ~¡ ¶ O, ö H À ¦ , "³ á Ì ¦ á ªÏH ~¼¡ O, " @~ U\©ZO, ì¼Oä ½ U\©ZO =O\÷ ªÏH ~ ¼ ° WO^ΰ Õ H eæOKÇ#°< ß~¡°.

WH U Ô \ì~ò ÿ@°Á

×ÃãH " ~¡O,PQ®+¬µ 31 , 2018

=ò^ΰ~¡°`Ç°#ß ¬OK Ç°f

Ì áì^Î~ ì^£: ãQê=° ¬OK Ç°f ²|ÄOk ¬"³°à =¼= ¬ð~¡O =ò^ΰ~¡°`ËOk. q^ ΰ ÕÁH÷ ~ " x F ¬H ø ã ¬ °`ÇÞO P^Ít ¬°ëO_ÈQê, ¬À q°~ ä ½^Î~¡^Îx ²|ÄOk *èU Ô `ÍeóK³ ²æOk. ~ R " ¼ ¬ëOQê ãQê=° ¬OK Ç°f ÕÁ ¬"³°à KÍ ¬°ë#ß ²|ÄOk |°^ Î" ~¡O ª Ç°Oã`ÇO S^ΰ Q®O@ ÕÁQê q^ ΰ ä ½ ¬ð[~¡° Hê" x =°OQ® ×" ~¡O < _È° ã ¬ °`ÇÞO P^ÍtOzOk. D "Í°~¡ä ½ ã ¬ °`ÇÞ ã ¬^ ¥# Hê~¡¼^ÎiÅ Z ¹.öH. *Õ+² À ~¡°`Ë F ã ¬H @# q_È°^Î ÿáOk. ~ R " ¼ ¬ëOQê ãQê=° ¬OK Ç°f ÕÁ 33,534 =°Ok ²|ÄOk ¬xKÍ ¬°ëO_ÈQê, gi Õ 19,852 =°Ok q^ ΰ ä ½ ¬ð[~¡° Hê=_ÈO è^Îx ã ¬ °` ÞxH÷ ¬=¶K ~¡O JOkO^Î< ß~¡°. q^ ΰ ä ½ ¬ð[~¡° Hêx ²|ÄOk q+¬ Ƕxß ã ¬ ° `ÇÞO fã=OQê ¬iQ®} ÷ °¬ Oë ^Îx Ì ìKÇóiOK ~¡°. |°^ "Î ~¡O ª Ç°Oã`ÇO S^ΰQ®O@ ÕQê q^ ΰ ä ½ ¬ð[~¡°Hêx ²|ÄOk q=~ #° ¬OK Ç°f ã ¬`ͼH Jk Hê~¡° ^¥Þ~ À H iOK x l ìÁ H ÿH ~¡Á#° P^ÍtOK ~¡°. D <³ 23 #°O_ ãQê=° ¬OK Ç°f ÕÁ q^ ΰ ä ½ ¬ð[~¡° Hêx ²|ÄOk ª Ö # O Õ ¬ x KÍ À O^Î ° ä ½ W`Ç ~ ¡ ° #° x Ç ° q°OKÇ ° HË" x *Õ+² HË~ ~¡°.J Ç°`Í `Ç=° ¬=° ¬¼ #° ¬i+¬øiOKÇH é`Í Z\÷ ¬i ²Ö`Ç° ÕÁ#¶ q^ ΰ ä ½ ¬ð[~¡ Í°¼k è^Îx, ã ¬ °`ÇÞ ÿkiO ¬ô ä ½ Ç° ¬_Ík è^Îx ¬OK Ç°f L^˼Q®° *ì~òO\ ǶH Æ<£ H q°\© (*èU Ô) `ÍeóK³ ²æOk. *èU Ô Ô iOQ· H q°\© ¬ °¼_È° _È°Q®° ì ¬ø~ =°OQ® ×" ~¡O ª Ç°Oã`ÇO WH ø_È POã^ Î ¶q° ã ¬uxk `Ë =¶\ìÁ_È°`Ƕ, ã ¬ °`ÇÞO ã ¬*ìª Þ=¶¼xß J ¬ ¬ð ¬¼O KͪéëO^Î< ß~¡°. "Í`Ç#O Ì OK #ß _ =¶O_£`Ë ¬ ¬ð 11 _ =¶O_ÈÁ`Ë ã ¬ °` ÞxH÷ <Ë\© ¬° WK ó=°x Q®°~¡°ë KÍ §~¡°. ã ¬ ¬°ë`ÇO D ²|ÄOkH÷ 3000 ~¡¶ Ç° #°O_ 4000 ~¡¶ Ç° =~¡ä ½ "Í`Ç#O W ¬°<ë ß~¡x, H h ¬ "Í`#Ç OQê 12 "Í ~¡¶ Ç° °Qê x~¡~â òOK x _ =¶O_£ KÍ §=°< ß~¡°. ã ¬ °`ÇÞO =¶ã`ÇO 8,500 ~¡¶ Ç° ° H h ¬ "Í`Ç#OQê Wª ë=°x ã ¬H\ O÷ zO^Îx, D "Í°~¡Hï <á rF W" Þ x, ã ¬ ° `ÇÞ Y*ì< #°O_ "Í`#Ç O K³eOÁ K x HËi# ¬æ\÷H,© rF W=Þ_ÈO è^<Î ß~¡°. ã ¬ ° `ÇÞO x~¡HÁ ¼Æ OQê =¼= ¬ìi ¬°#ë ßO^ΰ = Á ¬"°³ à ã ~¡Oa OK =°x, ^¥^¥ ¬ô 30 "Í Ì Qá ê ²|ÄOk ¬"°³ à Õ ç¾O@°< ß~¡< ß~¡°. Q®`Ç <³ 23 #°O_ ¬"°³ à Hù#ª Q®°`Ç°#ß ¬æ\÷H,© _ =¶O_ÈÁ ¬i ø~ xH÷ ã ¬ °`ÇÞO H h ¬O KÇ~¡ó ä ½ ä _¨ ² = è^Î< ß~¡°. ãQê=¶ ÕÁ ^ Î ~ à KÍ ¬ ° ë # ß ² | ÄOkx ¬ O K Ç ° f~ * Jk H ê~¡ ° °

°Ç Ì _È°`Ç°< ß~¡x, D q^ ¥#O =°Ozk Hê^Î< ß~¡°.ã ¬ ° `ÇÞ "³Yá iH÷ x~¡ #¬ Qê ã ¬ ° `ÇÞ ÿkiO ¬ô èY #° |°^ "Î ~¡O Jxß =°O_È Hö Oã^¥ ÕÁ ^ÎQOí® Kͪ ë=°x ì ¬ø~ `³e ~¡°. J ìöQ Z"³°à è¼ W ×=Á òO^ΰ ^ ~Î à Kͪ ë=°x ã ¬H\ O÷ K ~¡°.

W ¬æ\÷ïHá< `Ç=°`Ë ã ¬ °`ÇÞO KÇ~¡ó ° [~¡ x HË~¡°`Ç°< ß=°< ß~¡°.

=¼~ Ö HË ¬O H Æ#ß~¡ Á ² H± ì¼Q· ¬O ²}© `Ç~¡eO ¬ô#ä ½ J^Î#OQê 246 " ¬ì< ° ~Ë_È°Á ×Ãã ¬iKÍO^Î°ä ½ ã ¬`ͼH " @~ \ì¼OH ~¡°Á

Ì áì^Î~ ì^£, PQ® ¬° 30: |ãH©^£ ¬O_È°Q®ä ½ |eí Ƕ ã ¬`ͼH OQê U~ æ@°Á KÍ ²Ok. =òY¼OQê ¬O_È°Q® ¬O^Î~¡Ä OQê Zä ½ø= =üQ®r" #° =k OKÍ J=Hê ×=òO_È@O`Ë " \÷ =¼~ Ö `Ë §Ou ã ^ `Î Ç ä ½ q ¦¶¬ `ÇO H Q®ä½ O_¨, Z=iïH ìO\÷ W|ÄO^ΰ ° `Ç `ÿ äëÇ ½ O_¨ =¼~ Ö #° *ìãQ®`QëÇ ê À H iOKÍO^Î°ä ½ #Q®~O¡ Õ "³ò`ÇOë H #Æ ß~¡ Á H ² ± ì¼Q· #° ¬O ²}© KÍ O² k. |ãH©^£ ¬O_È°Q® ã ¬^ ¥#OQê [iöQ ã O` #° ZO ²H KÍ ¬°ä ½x, XHËø ä ½@°O ìxH÷ XH Á H ² ± H =~ Kù ¬ôæ# ¬O ²}© KÍ #² @°Á Jk Hê~¡° ° "³ _Á O K ~¡°. JO`ÍQêH , ZH ø_È|_ `Í JH ø_È ¬_Í =¼~ Ö #° J ¬æ\÷H ô¬ _È° `ù yOKÍO^Î°ä ½ J^Î#OQê 246 " ¬ì< #° JO^ΰ ì@° Õ LOK ~¡°. D J^Î# ¬ô " ¬ì< Ì á q^ ΰ ° x~¡ÞiëOKÍO^Î°ä ½ J^Î#OQê ²|ÄOkx ä _¨ x Ç°q°OK ~¡°. U =¶ã`ÇO P ¬¼O Hêä ½O_¨ `ÇÞi`ÇQ®u# =¼~ Ö #° `Ç~¡eOKÍ ã ¬ãH÷ Ç°#° ¬~¡¼"ÍH÷ÆOKÍO^Î°ä ½ ã ¬`ͼH OQê Jk Hê~¡° #° ä _¨ x Ç°q°Oz#@°Á rÌ ìK ZO Ô H q°+¬#~ [< ~¡í<£ ï~_ Û "³ Á_ OK ~¡°. =¼~ Ö #° `ù yOKÇ@O XH ~¡H" °³ #Ø qk J~ò`Í, "³O@<Í ¬i ¬~ #° ×Ãã i¬ KÍO^Î°ä ½ ã ¬`¼Í H OQê ²|ÄOkx x Ç°q°OK ~¡°. WO^Î°ä ½ "³O@<Í " @~ \ì¼OH ~#Á¡ ° =òO^ΰQê<Í ¬=°ä ~¡°óä ½#ß@°Á H q°+¬#~ "³ Á_ OK ~¡°. rÌ ìK ZO Ô P^ ÎÞ~¡¼O Õ ¬ ° =° Ô^ΰ °, D^¥¾ °, `Ç| Ôë`Ë @° #¶¼ ²\© Õx ¬ ° ã O` ÕÁ ìs Ì áA#ß Á ² H± H =~¡Á#° ¬O ²}© KÍ §~¡°. J^Î#OQê JO^ΰ ì@° Õ LOz# " ¬ì< ÕÁ 35 *è Ôc °, 54 q°h \÷ ¬æ~¡°Á, ¬k @#°ß ª =°~¡Ö¼O H e¾# 108 " ¬ì< °, =°~Ë W~¡"á³ S^ΰ @#°ß ª =°~¡¼Ö O H e#¾ 46 " ¬ì< °, =ü_È° ì H \ ° JO^ΰ ì@° Õ LOz#@°Á H q°+¬#~ "³ Á_ OK ~¡°. ã ¬[ ä ½ Wzó# Á ² H± H =~¡Á Õ =¶ã`Ç"Í° =¼=~ Ö #° "Í ² ª ÖxH OQê L#ß |eí ¶Ç ²|ÄOkH÷ JO^Î* è ¶Ç x, ZH ø_È|_ `Í JH ø_È =¼~ Ö ° "Í °Ç ä ½O_¨ #Q®~ xß ¬i ×Ãã OQê LOKÇ@O Õ `Ç=°ä ½ ¬ ¬ìH iOK x H q°+¬#~ #Q®~¡" ¬° #° HË~ ~¡°.

Q®°~¡°ä ½ ~ ¡ § °, H ì § U~ æ@°ä ½ UH ãw= f~ à#O

^ ¥~¡¶~ , PQ® ¬° 30: ãQê=¶ Ja =$k H÷ ã ¬`ͼHêk Hê~¡° ° KÇ~¡¼ ° f ¬°HË" x ZO Ô Ô L=¶ ~¡Þu ~ [< Ç°H± J< ß~¡°. =°OQ® "× ~¡O [iy# =°O_È ¬~¡Þ ¬ ¼ ¬=¶"Í ×O Õ ^ ¥~¡¶~ =°O_È ¬ik Õ Z Ô , Z Ô, "³°<Ø i\© Q®°~¡°ä ½ ~ ¡ § `Ë @°, ã ¬ ° `ÇÞ Ex Ç°~ H ì § U~ æ@° KÍ Ç ¶ x =°O_È ¬ ~ ¡ Þ ¬ UH ã w=OQê f~ àxOzOk. J#O`Ç~O¡ ZO Ô Ô L=¶ ~¡Þu =¶\ìÁ_°È `Ƕ Jk Hê~¡° ° ã ¬*ìã ¬ux^ ΰ ¬ ¬ìHê~¡O`Ë ¬xKÍ Ç¶ x J< ß~¡°. ãQêg°} h\÷ ¬~ ¡ ~¬¦ q ìQ® ô¬ Jk Hêi t=~¡=o ã ¬*ì ã ¬ux^ °Î ä ½ ¬=¶K ~¡O W=Þä ½O_¨ ¬#° ° KÍ °Ç _ÈO ¬||°Hê^Îx J< ß~¡°. ZO Ô\ © Ô =¶<£ O² Q· =¶\ìÁ _ È ° `Ç ¶ Jk H ê~¡ ° ä ½ ã ¬ * ìã ¬ u x^ Î ° ¬ @ Á x~¡ Á H Æ ¼ OQê =¼= ¬ìi ¬°ë< ß~¡x P~Ë ²OK ~¡°. JOQ®<£" _ öHOã^¥ ÕÁ ¬~¡°ä ½ ° ¬ãH =°OQê W=Þ_ÈO è^Îx J< ß~¡°. =°O_È q^¥¼k Hêi ì|° ²OQ· =¶\ìÁ_°È `Ƕ =°O_È ¬ik Õ 55 ~ ¡ § ä ½ | ³¶"³°ã\÷H± q°+¬##Á °, #@ =°O^ΰ ¬O ²}© Kͪ =°x, P^ ¥~ Hê~¡°Û èx q^¥¼~¡° Ö ä ½ =°O_È =#~¡° öHOã^ÎO Õ ÔP~ ÔZ ¹ ^¥Þ~ Hê~¡°Û ° f Ç°_¨xH÷ U~ æ@°Á KÍ §=°x À ~ùø< ß~¡ ° . U Ô " Ë ¬ ° ö ~ +¹ =¶\ìÁ _ È ° `Ç ¶ `³ OQê} ¬ìi`Ç ð¬ ~¡O Õ ìQ®OQê 36 ãQê=° ¬OK Ç°f ÕÁ 447=°Ok ~ï `á °Ç ^¥Þ~ 2.75 H Æ "³òH ø ° < \ì=°< ß~¡°. ãQêg°} h\÷ ¬~¡ ¦¬~ q ìQ® ô¬ Jk Hêi t=~¡=o =¶\ìÁ_°È `Ƕ q°+¬<£ w ~¡^ Î Õ ìQ®OQê =°Ozh\÷ ¬~¡ ¦¬~ KÍ Çò@ä ½ JOKÇ< #° x"ÍkOK =ò. ^¥x Õ ìQ®OQê 54 P" ¬ ãQê=¶ ä ½ PO`Ç~¡¾`Ç Ì á ¹ ÿá<£, \ì¼Oä ½ x~ à}ìxH÷ Qê#° ~¡¶.2453.66 H Æ ° =°OE~¡ ¶Ç ¼ Ç°x `³e ~¡°.

Hê~¡¼ãH =°O Õ [_ æ\© Ô ~ =ò °, ZO Ô_" Ë ¬a`Ç, `Ç ì¬ j ìí~ c =° Ç°¼, =°O_È q^¥¼k Hêi ì|° ²OQ·, ZO Ô\© Ô ° =¶<£ ²OQ·, ì Ç°¼ ç¾< ß~¡°.

Edited, Printed, Published & Owned by G. Papi Reddy, # 3-1-790, Nimboli Adda, Kachiguda, Hyderabad -26, Telangana. Printed at Sri Datta Sai Graphics, #1-1-651/8, Behind Andhra Bank ATM, Gandhi Nagar, Hyderabad - 500080 Published at # 3-1-790, Nimboli Adda, Kachiguda, Hyderabad -26,telangana. EDITOR : G. PAPI REDDY, Cell: 9000238999 E-mail : anudinavaarthadaily@gmail.com, www.anudinavartha.com . APTEL/2011/40027. Postal : HSE.946/2016-2018.