July 28 Issue

SRAVANTHI ENTER PRISES

RNI N0. TELTEL/2005/16755

Á|üC≤ã\+

Offset Printers 1-9-18/A,Opposite sadhana college Ramnagar ,Hyderabad-500 020. T.S.

‘Ó\T>∑T ~q|üÁ‹ø£

ôV≤’ <äsêu≤<é 28.07.2018 X¯ìyês¡+

PRAJA BALAM

m&ç≥sY m.Ádüe+‹ BA , MCJ.

ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚sTTkÕÔ.. eT+Jsêô|’ #Óø˘&Ü´+\≈£î s¡÷.70 ø√≥T¢ , eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄ yÓ\&¢ ç

e÷ Á|ü ‹ ì~Û qsê‡ |ü P sY , p˝… ’ 2 7 qsê‡|ü P sY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À Á|üeVæ≤düTÔqï eT+Jsêô|’ ‘=$Tà~ #Óø˘&Ü´+\ ìsêàD≤ìøÏ s¡ ÷ .70 ø√≥T¢ eT+ps¡T≈£î dü+ã+~Û+∫ Jy√ X¯ ó Áø£ y ês¡ + kÕj· T +Á‘êìøÏ $&ÉT<ä\ #˚kÕÔeTì ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ ‘·˙ïs¡T Vü≤ØXŸ

sêe⁄ Á|üø£{Ï+#ês¡T. qsê‡ |üPsY˝À Äغd” ãdüT‡ &çb˛q≈£î s¡yêD≤XÊK eT+Á‹ eTùV≤+< äsY¬s&ç¶ X¯+≈£îkÕú|üq #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± »]–q ãVæ≤s¡+>∑ dü u Û Ñ ˝ À eT+Á‹ Vü ≤ ØXŸ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. yÓ\T›]Ô Vü≤©› yê>∑ T ô|’ ôd’ ‘ · + eT÷&É T #Óø˘&Ü´+\qT ì]àkÕÔeTHêïs¡T.

qsê‡|üPsY myÓTà˝Ò´ eT<äHé¬s&ç¶ d” m +≈£ î Çwü º y Ó T Æ q yês¡ ì , Äj· T q+fÒ e÷≈£ î >ös¡ e + ø£qTø£H˚, Äj·Tq ø√]ø£ y˚Ts¡≈£î #Óø˘ &Ü´+\≈£î ì<ÛäT\T πø{≤ sTT+ #êeTì #ÓbÕŒs¡T. Ç|üŒ{Ïø° <Û√e‹ì <Ûä]+#˚ ndü\T dædü\T s¬ ‘’ ì· n_Ûe]í+#ês¡T. düT˙‘ê¬s&ç¶ Vü ≤ j· ÷ +˝À ˙{Ï b Õs¡ T <ä \

;CÒ|” øÏ«{Ÿ Ç+&çj·÷. 9q C…’˝Ÿ uÛÑs√ n<˚ s√E uÛ≤s¡‘Y ã+<é ¬s’‘·T, <ä[‘·, e÷J ôd’ì≈£î\ |æ\T|ü⁄

q÷´&Ûç©¢ : Ä>∑düTº 9q øÏ«{Ÿ Ç+&çj·÷qT |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì uÛ ≤ s¡ ‘ Y ã+<é , C… ’ ˝ Ÿ uÛ Ñ s √≈£ î nœ\ uÛ≤s¡‘· øÏkÕHé düuÛÑ(@ ◊πømdt), Ä*+&çj·÷ n+uÒ<äÿsY eTVü‰düuÛÑ (@◊@m+), Ç+& ç j · T Hé mø˘ ‡ dü Ø «dt y Ó T Hé eT÷yÓ T +{Ÿ (◊ámdt m +) |æ \ T|ü ⁄ ì#êÃsTT. <˚ X ¯ + ˝Àì 400 õ˝≤¢ ˝ À¢ øÏ k ÕHé dü u Û Ñ H˚ ‘ · è ‘· « +˝À ª;CÒ | ” øÏ « {Ÿ Ç+&çj·÷μ ù|s¡T‘√ á ñ<ä´eT+ #˚ | ü ≥ º q T+~. Ä*+&ç j · ÷ n+uÒ < ä ÿ sY eTVü ‰ dü u Û Ñ n<˚ s√Eq uÛ≤s¡‘Y ã+<é≈£î |æ\T|ü⁄ ì∫Ã+~. Á|üC≤düeTdü´\ô|’ ñ <ä ´ $T+#˚ + <ä T ≈£ î ¬ s ’ ‘ · T \T, <ä[‘·T\T, ôd’ì≈£î\T eTT+<äT ø=#êÃs¡T. kÕúìø£ Áô|dt ø£¢uŸ˝À @sêŒ≥T #˚ d æ q $˝Ò ø £ s ¡ T \ düe÷y˚X+¯ ˝À @◊πømdt C≤rj·T Á|ü < Û ë q ø±s¡ ´ <ä ] Ù Vü ≤ qïHé yÓTT˝≤¢ >∑Ts¡Tyês¡+ e÷{≤¢&Üs¡T. ¬s’‘·T\T, <ä[‘·T\T, ôd’ì≈£î\T ˇπ ø y˚ ~ ø£ $÷~øÏ sêe&É + ‘=*kÕs¡ ˙ , Ç~ #ê]Á‘ê‘· à ø£ e Tì nHêïs¡ T . ¬ s ’ ‘ · T \≈£ î |ü+&ç+∫q |ü+≥≈£î ô|≥Tºã&çøÏ

50 XÊ‘·+ ô|+∫ eT<䛑·T <Ûäs¡ ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. <˚X¯+˝À ¬s’‘·T\+<ä]øÏ u≤´+≈£î s¡TD≤\T, ø√|üπs{Ïyé s¡TD≤\T, Á|ü s TTy˚ { Ÿ e&û ¶ yê´bÕs¡ T \ s¡ T D≤\T ˇπ ø kÕ] e÷|ò ” #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. uÛ Ñ ÷ $T ˝Ò ì yê]øÏ uÛ Ñ ÷ $T Çyê«\ì, Ç+&ÉT¢ ˝Òì yê]øÏ Ç+&É ¢ dü ú ˝ ≤\T Çyê«\ì ø√sês¡ T . |ü ⁄ qsêyêdü + , qwü º | ü ] Vü ‰ s¡ + Çe«≈£ î +&Ü ø±s=Œπs{Ÿ ø£+ô|˙\≈£î, ø±]&ÉsY ÁbÕC… ≈ £ î º \ ≈£ î ¬ s ’ ‘ · T \ qT+∫ ã\e+‘· | ü ⁄ uÛ Ñ ÷ ùdø£ s ¡ D ÄbÕ\ì, n≥M Vü ≤ ≈£ î ÿ\ #· { ≤º ì ï neT\T #˚ j · ÷ \ì &ç e ÷+&é #˚ X Ês¡ T . <˚ X ¯ + ˝À >√s¡ø£å ù|s¡T‘√ »s¡T>∑T‘·Tqï <ë&ÉT\qT ÄbÕ\˙, <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&çqyê]ì ‘·ø£åDy˚T n¬sdüTº #˚j·÷\˙ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eTVæ ≤ fi≤ ]»π s «wü H é _\T¢ q T ˝Àø˘ d ü u Û Ñ ˝ À Á|ü y ˚ X ¯ ô |{Ï º ÄyÓ ÷ ~+#ê\ì, dü + π ø å e T |ü<∏äø±\≈£î Ä<ÛësY Ä<Ûë]‘·+ rdæy˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Ä*+&ç j · ÷ n+uÒ < ä ÿ sY

eTVü‰düu(ÑÛ @◊@m+) H˚‘· nXÀø˘ uÛ≤s¡‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ @Á|æ˝Ÿ 2q uÛ≤s¡‘Y ã+<é dü+<äs¡“¤+>± ;Û+ ÄØà H˚ ‘ · #· + Á<ä X ‚ K sY , •e ≈£îe÷sY Á|ü<ëÛ Hé, k˛qT, ñ|tø±sY ãyêØô|’ ô|{Ϻq πødüT\qT ñ |üdü+Vü≤]+#·Tø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. md”‡, md”º #· { ≤º ì ï |ü { Ï w ü º | ü s ¡ # ê\ì, sêC≤´+>∑+˝Àì Ä]ºø£˝Ÿ 312 Á|üø±s¡+ Ç+&çjT· Hé E´&çwj æ T· ˝Ÿ düØ«dtqT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ø√sês¡ T . Ç+&ç j · T Hé mø˘ ‡ dü Ø «dt e ÷´Hé eT÷yÓ T +{ Ÿ(◊ámdtm+) H˚‘·\T y˚T»sY »qs¡˝Ÿ dü;sY dæ+>¥(]f…’sY¶), Á|æ j · T +<ä s Y dæ H êΩ #Í<ä ] e÷{≤¢&ÉT‘·÷ zÄsYz|”ì |üP]Ô #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø£+{ÀHÓà+{Ÿ s√&ÉT¶ Ä<˚XÊ\qT s¡<äT› #˚j·÷\ì, Bìô|’ düTÁ|”+ ø√s¡Tº Ç∫Ãq Ä<˚XÊ\qT neT\T #˚j·÷\ì ø√sês¡T. &Ó’¬sø£ºπs{Ÿ »qs¡ ˝ Ÿ Ä|ò t &ç ô |ò H é ‡ mùdº{Ÿ‡(&çõ&çá)˝À n$˙‹ì ø±>¥ , d” J &û @ <ë«sê yÓ * øÏ r j· ÷ \ì &ç e ÷+&é #˚XÊs¡T.

s¡+>±ìøÏ Çìï ì<ÛäT\T sê˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. Vü≤©› yê>∑TqT eT\¢ q ïkÕ>∑ s Y ˙{Ï ‘ √ ì+|ü ⁄ ‘êeTì 365 s√E\T ì+&É T >± bÕπ s ˝≤ #· ÷ kÕÔ eTHêïs¡T. d”m+ ÄodüT‡\T, eT<ä H é ¬ s &ç ¶ |ü ≥ Tº < ä \ ‘√H˚ qsê‡|ü P sY ˝ À ãdt &ç b ˛ kÕ<Ûä´yÓTÆ+<äì >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. á ìjÓ ÷ »ø£ e sêZ ì øÏ #Ó + ~q düT˙‘ê¬s&ç¶ eT+Á‹>± |üì #˚dHæ ê &ç b ˛ @sêŒ≥T #˚ j · T ˝Ò ø £ b˛j· ÷ s¡ ì <Û ä « »yÓ T ‘êÔ s ¡ T . yÓT<äø˘`ôV’≤<äsêu≤<é e÷sêZìï C≤rj·T s¡Vü≤<ë]>± n_Ûeè~Δ #˚ d ü T Ô H êïeTì, yês¡ + |ü~s√E˝À¢ |üqT\T yÓTT<ä\e⁄ ‘êj·THêïs¡T. ø±+Á¬>dt Hêj·T ≈£ î \T n&É e ⁄\qT HêX¯ q + #˚XÊs¡ì, qsê‡|üPsY n&Ée⁄\qT |üsê´≥ø£+>± n_eè~Δ|üπsÃ+ <äT≈£î s¡÷.20 ø√≥T¢ πø{≤sTT+ ∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. qsê‡|üPsY #Ó s ¡ T e⁄˝À ã‘· T ø£ e Tà |ò ü ÷ {Ÿ ìsêàD+≈£î »&ûŒ n<Ûä´≈£åîsê\T

sê»eTDÏ ø√]ø£ y˚Ts¡≈£î s¡÷.50 \ø£å\T eT+ps¡T #˚düTÔqï≥T¢ Á|ü ø £ { Ï + #ês¡ T . ñ|ü d ü u Û ≤ |ü ‹ |ü<ëà<˚y˚+<äsY¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTVæ≤fi≤ •X¯ó dü+πøåeT XÊK≈£î eT+Á‹>± |üì#˚dæq düT˙‘ê¬s&ç¶ Vü ≤ j· ÷ +˝À øö&ç | ü * ¢ eT+&É\+˝À ô|<ä›m‘·TÔq •X¯ó e⁄\ $Áø£ j · ÷ \T kÕ–Hê |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT düeTj·T+˝À ø£ ˙ dü + Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ sêh+ kÕ~Û+#·&ÜìøÏ |ü<äM ‘ê´>∑+ ≈£ L &Ü #˚ j · T ˝Ò < ä ì $eT]Ù+#ês¡T. yÓT<äø˘ m+|” Á|üu≤Û ø£ss¬Y &ç¶ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Çø£ÿ&ç qT+∫ eT÷&É T kÕs¡ T ¢ ¬>\Tbı+~q düT˙‘ê¬s&ç¶ @+ n_Û e è~Δ #˚ X Ês√ Á|ü » \≈£ î dü e ÷<Û ë q+ #Ó b ÕŒ\Hêïs¡ T . kÕú ì ø£ myÓ T à˝Ò ´ ∫\TeTT\ eT<äHé¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. Äغd” dü ú \ + ø£ u ≤® ≈ £ î >∑ T ¬ s ’ + <ä ì nã<ëΔ\T Á|ü#ês¡+ #˚j·T&É+ ‘·>∑<äì ù|s=ÿHêïs¡T.

#·+Á<ä Á>∑Vü≤D+.. Ä\j·÷\ eT÷dæy˚‘·

e÷ Á|ü‹ì~Û p˝…2’ 7 ôV’≤<äsêu≤<é : #·+Á<ä Á>∑Vü≤D+ dü+<äs¡“¤+>± <˚X¯+˝Àì Á|ü<Ûëq Ä\j·÷\ìï+{Ï˙ ns¡Ã≈£î\T eT÷dæy˚düTÔHêïs¡T. eTq <˚X¯+˝À Á>∑Vü≤D+.. X¯óÁø£yês¡+ sêÁ‹ 10:45 >∑+≥\≈£î ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ X¯ ì yês¡ + ‘Ó \ ¢ y ês¡ T C≤eTTq 4:59 >∑+≥\≈£î eTT>∑TdüTÔ+~. á Áø£ e T+˝À Ä\j· ÷ \qT eT÷dæ y ˚ d ü T Ô H êïs¡ T . Á>∑ V ü ≤ D+ |ü P ]Ô nsTTq ‘· s ê«‘· Ä\j·÷\qT ‘Ós¡eqTHêïs¡T. ñ‘· Ô s êK+&é ˝ Àì ãÁBHê<∏ é f…+|ü⁄˝ŸqT, u≤düs¡ düs¡dü«‹ Ä\j·T+, es¡+>∑˝Ÿ˝À y˚sTT düÔ+uÛ≤\ >∑T&ç, j·÷<ëÁ~˝À \ø°Îqs¡d+æ Vü≤kÕ«$T Ä\j·÷ìï |üPC≤s¡T\T eT÷dæy˚XÊs¡T. 21e XÊ‘êã›+˝ÀH˚ n‘·´+‘· dü T Bs¡ È #· + Á<ä Á >∑ V ü ≤ D+ X¯ ó Áø£ y ês¡ + sêÁ‹ ÁbÕs¡ + uÛ Ñ + ø±uÀ‘·Tqï~. ÁbÕs¡+uÛÑ+ qT+∫ ∫e]es¡≈£î $$<Ûä Á|üÁøÏj·T\T ø£*|æ yÓTT‘·+Ô Äs¡T >∑+≥\bÕ≥T Á>∑Vü≤D+ ø=qkÕ>∑qTqï~. Á|ü<Ûëq <äX¯*y˚.. Á>∑ V ü ≤ D+˝À yÓ T T<ä { Ï <ä X ¯ 10:45 >∑+≥\≈£î ÁbÕs¡+uÛÑ+ ne⁄‘·T+~. Bìì ô|q+Áã˝Ÿ ù|ò C Ÿ n+{≤s¡ T . á <ä X ¯ ˝ À

Á>∑Vü≤D+ \ø£åD≤\T ø£ì|æ+#·e⁄. sêÁ‹ 11:54 >∑ + ≥\≈£ î #·+Á<äT&çô|’ uÛÑ÷$T ˙&É |ü&É≥+ yÓTT<ä\e⁄‘·T+~. Bìì n+Áã˝Ÿ ù|ò C Ÿ n+{≤s¡ T . Ç~ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTT 3:49 es¡≈£î ø=qkÕ>∑ T ‘· T +~. á ù|ò C Ÿ eTT–ùd düeTj·÷ìøÏ uÛ÷Ñ $T ˙&É qT+∫ #· + Á<ä T &É T ãj·T≥|ü&ÉT‘ê&ÉT. á n+Áã˝Ÿ ù|òCŸ˝ÀH˚ sêÁ‹ ˇ+{Ï >∑+≥ qT+∫ 2:43 >∑+≥\ es¡≈£î uÛÑ÷$T ˙&É #·+Á<äT&çì |üP]Ô>± ÄÁø£$TdüTÔ+~. Bìì {À{≤*{° ù|ò C Ÿ ˝Ò < ë dü + |ü P s¡ í <ä X ¯ n+{≤s¡T.

Cell: 9292104449

ù|J\T:8 s¡÷.2.00

dü+|ü⁄{Ï:13

dü+∫ø£:55

bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À ªñqï‘· $<ë´ø£$TwüHé _\T¢μqT e´‹πsøÏkÕÔ+ d”‘êsê+ @#·÷] yÓ\&¢ ç

q÷´&Ûç©¢ : πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹bÕ~+∫q ªñqï‘· $<ë´ ø£$TwüHéμ _\T¢qT bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À e´‹π s øÏ k ÕÔ e Tì d” | ” ◊ (m+) Á|ü < Û ë q ø±s¡ ´ <ä ] Ù d” ‘ êsê+ @#·÷] düŒwüº+ #˚XÊs¡T. á _\T¢ q T bÕs¡ ¢ y Ó T +{Ÿ ˝ À Á|üy˚X¯ô|fÒº eTT+<äT uÛ≤>∑kÕ«eT´ |üøå±\‘√ $düÔè‘· dü+Á|ü~+|ü⁄\T »s¡ b Õ*‡q nedü s ¡ e TT+<ä ì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. j·T÷ìe]‡{° Á>±+{Ÿ ø£ $ Twü H é ( j· T ÷Jd” ) kÕúq+˝À q÷‘·q ø£$TwüHéqT rdü T ø=#˚ à +<ä T ≈£ î M\T>± πø+Á<ä+ ªñqï‘· $<ë´ ø£$TwüHé _\T¢μqT rdüTø=∫Ãq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. πø+Á<ä+˝Àì ;CÒ|” ªôd’<ëΔ+‹ø£ Áù|s¡Dμ‘√ q÷‘·q ø£$TwüHéqT rdüTø=k˛Ô+<äì, ñ qï‘· $<ä´qT ªyê´bÕØø£s¡D, πø+ÁBø£s¡D, ø±cÕsT÷ø£s¡Dμ #˚ ù d+<ä T ≈£ î Á|ü j · T ‘· ï + #˚k˛Ô+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ñqï‘· $<ä ´ qT Á|ü s TTy˚ { ° ø £ ] +∫ $<ë´dü+düú\qT ª˝≤uÛÑ<ëj·Tø£ <äTø±D≤\Tμ>± e÷πsà ≈£îÁ≥\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘√+<äì $e]+#ês¡T. π ø +Á<ä + Á|ü ‹ bÕ~+∫q á _\T¢≈£î e´‹πsø£+>± ø£*kı#˚à bÕغ\‘√ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À|ü\, ãj·T{≤ Ä+<√fi¯q #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. Çø£ ø±+Á¬>dt bÕغ yÓ’K]ô|’ Á|ü•ï+#·>±.. e÷J Á|ü<Ûëì »eVü‰sY˝≤˝Ÿ HÓÁVüA ªj·T÷ìe]‡{°.. e÷qe‘ê«ìøÏ, dü V ü ≤ qo\‘· ≈ £ î , q÷‘· q Ä˝À#· q \≈£ î , ìC≤ìï nH˚«wæ+#˚+<äT≈£î ì\TdüTÔ+~μ nì #ÓbÕŒs¡ì, á yê´K´\qT ã{Ϻ yêfi‚¢ z yÓK’ ] rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. πø+Á<ä e÷qe eqs¡ T \ n_Û e è~Δ XÊK Á|ü‹bÕ~+∫q ªq÷‘·q $<ë´ ø£$TwüHé _\T¢μqT $s¡$T+#·T ø√yê\ì dü÷∫dü÷Ô d”‘êsê+ @#· ÷ ] >∑ T s¡ T yês¡ + .

.Á|ü<ÛëqeT+Á‹ qπs+Á<äyÓ÷&ûøÏ ˝ÒK sêXÊs¡T. nq+‘·s¡+ bÕغ ø±sê´\ j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø £s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À bÕغ bı*{Ÿ ã÷´s√ düuÛÑT´\T ì˝À‘·Œ ˝ŸãdüT‘√ ø£*dæ $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ª<˚XÊìøÏ ñqï‘· $<ä´ #ê˝≤ ø°\ø£yÓTÆq~. <˚X¯ ¨<ë≈£î, kÕeTsêú´ìøÏ ñqï‘· $<ä´ yÓqïeTTø£˝≤+{Ï~μ nì $e]+#ês¡T. ø±˙ ñqï‘· $<ë´ e´edü ú ≈ £ î qwü º + #˚ ≈ £ L π s Ã˝≤ øπ +Á<ä+ q÷‘·q ø£$TwüHé _\T¢qT Á|ü‹bÕ~+∫+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ªd” | ” ◊ (m+)>± á _\T¢ q T bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ˝À e´‹πsøÏkÕÔ+μ nì düŒwü+º #˚XÊs¡T. _\T¢ jÓ÷>∑´‘·ô|’ kÕº + &ç + >¥ ø£ $ T{° ˝ À #· s ¡ à »s¡ b Õ\ì, uÛ ≤ >∑ k Õ«eT´ |üøå±\‘√ $düÔè‘· dü+Á|ü~+|ü⁄\T »s¡bÕ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ª1956˝À j·T÷Jd” @sêŒf…’q düeTj·T+˝À <˚X¯+˝À πøe\+ 27 j·T÷ìe]‡{°\T e÷Á‘·y˚T ñHêïsTT. H˚ & É T 850 e]‡{°\THêïsTT ø±ã{Ϻ Á|üdüTÔ‘· |ü ] dæ ú ‘ · T \≈£ î nqT>∑ T D+>± j· T ÷Jd” kÕú q +˝À q÷‘· q ø£ $ Twü H é rdü T ø=dü T Ô H êïeTì πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ #ÓãT‘√+~. ø±˙ j·T÷Jd” Ä<Ûä«s¡´+˝ÀH˚ j·T÷ìe]‡{°\ dü+K´ 850øÏ ô|]–+~μ nì @#·÷] düŒwü+º #˚XÊs¡T. j·T÷Jd”˝Àì ˝§düT>∑T \qT düe]+#ê*‡+~ b˛sTT π ø +Á<ä + q÷‘· q ø£ $ Twü H é rdüTø=k˛Ô+<äì nHêïs¡T. Bì yÓ q Tø£ Á|ü s TTy˚ { ° ø £ s ¡ D , π ø +ÁBø£ s ¡ D , ø±cÕsT÷ø£ s ¡ D ≈£îÁ≥ ñ+<äì $e]+#ês¡T. Hê\Tπ>+&ÉT¢>± yÓ÷&û düsêÿs¡T ñ qï‘· $<ë´dü+düú\ô|’ rÁeyÓTÆq <ë&ç #˚k˛Ô+<äì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ªHêD´yÓTÆq $<ä´μ kÕúq+˝À ñ qï‘· $<ë´dü + dü ú \ qT Á|üsTTy˚{°ø£]+∫.. e]‡{°\qT

ª˝≤uÛ Ñ < ëj· T ø£ <ä T ø±D≤\Tμ>± e÷s¡TdüTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. $<ä´ ªùde\μs¡+>∑+˝Àì<äì, ø±˙ &ÉãT¢´{°z`>±{Ÿ‡ ˇ|üŒ+ <ä+ y˚Ts¡≈£î ªedüTÔe⁄μ>± e÷πsà ≈£îÁ≥ #˚dTü HÔ êïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. _\T¢ ÄyÓ ÷ <ä + bı+~‘˚ $<˚ o j·T÷ìe]‡{°\T ekÕÔj·Tì, Ä e]Ù{°˝À¢ @+ uÀ~ÛdüTÔHêïs√, @+ bÕsƒê´+ XÊ\T ñ+{≤jÓ÷ Á|ü u Û Ñ T ‘ê«ìøÏ dü + ã+<Û ä + ñ +&ÉuÀ<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Ç~ sêC≤´+>∑ $\Te\≈£î e´‹πs ø£eTì #ÓbÕŒs¡T. Á|üsTTy˚≥T e]‡{°\ e\¢ &ÉãT“\Tqïyê]πø #·<äTe⁄ <ä≈£îÿ‘·T+<äì Ä+<√fi¯q e´ø£ Ô + #˚ X Ês¡ T . <ä [ ‘· T \T, nD>±]qesêZ \ T, Åd” Ô \ T, $<ä ´ ≈£ î <ä ÷ s¡ e Te⁄‘ês¡ ì #Ó b ÕŒs¡ T . ñqï‘· $<ä ´ qT π ø +ÁBø£ ] +#˚ ≈£ î Á≥\≈£ î bÕ\Œ&É T ‘· T Hêïs¡ ì @#· ÷ ] ‘Ó * bÕs¡ T . <˚ X ¯ + ˝À yÓ T T‘· Ô + 850 e]‡{° \ T ñ+&É > ±.. n+<äT˝À 384 sêh e]‡{°\T ñHêïj·Tì $e]+#ês¡T. á _\T¢ ÄyÓ÷<ä+ bı+~‘˚ ñqï‘· $<ä´ô|’ sêÅcÕº\T ìj·T+Á‘·D ø√˝ÀŒ‘êj·Tì #ÓbÕŒs¡T. Ç~ düe÷K´ dü÷Œ¤]ÔøÏ $s¡T<äΔeTì dü Œ wü º + #˚ X Ês¡ T . uÛ ≤ s¡ ‘ · < ˚ X ¯ ˝ÖøÏø£Á|üC≤kÕ«eT´ $\Te\≈£î $s¡T<äΔ+>± ;CÒ|”`ÄsYmdtmdt Á|ü ‹ bÕ~‘· bò Õ dæ d ü T º ªVæ≤+<ä÷sêh+μ>± e÷πsÃ+<äT≈£î ñqï‘· $<ä´qT Á|ü<Ûëq \ø£å´+>± #˚ d ü T ≈£ î Hêïs¡ ì @#· ÷ ] $e]+#ês¡T. j·T÷ìe]‡{°˝À¢ #·]Á‘·, XÊÅd”Ôj·T‘· kÕúq+˝À Væ≤+<ä÷ |ü⁄sêD≤\ Ä<Ûë]‘· bÕsƒ ê ´+XÊ\T #˚ s ¡ T Ñês¡ ì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. uÛ≤s¡‘·<˚X¯ ñ qï‘· $<ä ´ qT >∑ e Tq+˝À ô|≥Tº≈£îì nìï bÕغ\T ‘·eT‘√ ø£ * dæ e kÕÔ j · T ì @#· ÷ ] ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

øπ +Á<ëìï e~*ô|fÒ~º ˝Ò<Tä Á|ü<ëÛ H˚ yÓd’ |” ” Á{≤|t˝À |ü&ܶsT¡ : ø=eP«s¡T düu˝ÑÛ À d”m+ #·+Á<äu≤ãT e÷ Á|ü‹ì~Û @\÷s¡T : ªÁ|ü<Ûëì yÓ÷&û <ës¡TD+>± e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡T. H˚qT yÓ’d”|” Á{≤|t˝À |ü&ܶq+≥THêïs¡T. H˚qT ø±<äT.. Á|ü<Ûëì yÓ÷&ûH˚ yÓ’d”|æ Á{≤|t˝À |ü&ܶs¡T. @|”˝À {°&û|” düVü‰j·T+ ˝Òø£b˛e&É+‘√ n$˙‹ bÕغ yÓ’d”|æ Á{≤|t˝À |ü&ܶs¡T. @|”˝À ;CÒ|”øÏ ˇø£ÿ d”≥T ≈£L&Ü sê<äT. n$˙‹ yÓ’d”|æì |ü≥Tº≈£î+fÒ ˇø£{Ï, ¬s+&ÉT d”≥T¢ ekÕÔj·Tì ÄX¯|ü&ÉT‘·THêïs¡Tμ nì d”?m+ #·+Á<äu≤ãT yÓ÷&ûô|’ rÁe $eTs¡Ù\T >∑T|æŒ+#ês¡T. ªÁ>±eT<ä]Ùì`Á>±eT$ø±dü+μ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± #·+Á<äu≤ãT >∑Ts¡Tyês¡+ |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢ ø=eP«s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À |üs¡´{Ï+ #ês¡T. ‘=\T‘· |ü•y˚<ä\ #˚s¡T≈£îqï d”m+ Á>±eT+˝À ø±*q&Éø£q ‹s¡T>∑T‘·÷ Á|ü»\‘√ e÷{≤¢&ç düeTdü´\qT ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. kÕúìø£ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ˝À @sêŒ ≥T #˚ d æ q Á|ü » \‘√ eTTU≤eTTF ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T . |ü < ∏ ä ø ±\ \_Δ < ës¡ T \‘√ e÷{≤¢&ç+#ês¡T.

2

PRAJA BALAM

Á|üC≤ã\+ 28.07.2018 X¯ìyês¡+

nyÓT]ø± j·TT<äøΔ ±+ø£å ÇsêHéô|’ $HêX¯ø£s¡ j·TT<ëΔìï Á|üø£{ÏkÕÔqì Ä~yês¡+Hê&ÉT nyÓT]ø± n<Ûä´≈£åî&ÉT &√Hê˝Ÿ¶ Á≥+|t u…~]+#ê&ÉT. ¬s+&ÉTqïs¡ ø√≥¢ »HêuÛ≤>∑\ ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷qT düs¡«HêX¯q+ #˚kÕÔqì u…~]+∫q≥Tº>±H˚ ªÇsêHé >∑qTø£ nyÓT]ø±qT eTs¡˝≤ u…~]+#˚ <Ûs’Ó ´¡ + #˚ùdÔ j·÷e‘·TÔ #·]Á‘·˝À @ <˚XÊìø° m<äTs¡e«ì $HêX¯q+ Ä <˚X+¯ nqTuÛ$Ñ +#·e\dæ ñ+≥T+~μ nì Á≥+|t Á|üø{£ +Ï #ê&ÉT. Á≥+|t u…~]+|ü⁄ }düTb˛ø£ #˚d+æ ~ ø±<äT. ÇsêHé˝À Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï e÷s¡Ã{≤ìøÏ nyÓT]ø± Á|üuTÑÛ ‘·« j·T+Á‘ê+>∑eT+‘ê »+≈£L>=+≈£L ˝Ò≈£î+&Ü Á|üj·T‹ïdüTÔqï~. n≥Te+{Ï<˚ »]–‘˚ eT<Ûä´ÁbÕ#·´+ yÓTT‘·+Ô uÛ>Ñ T∑ eZ Tq≥y˚T ø±≈£î+&Ü n~ nyÓT]ø±≈£î Ç‘·s¡ ÁbÕã\´ sêC≤´\≈£î eT<Û´ä |òTü s¡¸D>± e÷s¡T‘·T+~.

2015 y˚T HÓ\˝À ÇsêHé nD«g ˇ|üŒ+<ä+ qT+∫ yÓ<’ =*– nyÓT]ø± ÇsêHéô|’ |üP]ÔkÕúsTT Ä]úø£ Ä+ø£\å qT Á|üø{£ +Ï ∫+~. Ç˝≤ #˚jT· ≥+ #·≥$º s¡T<äyΔ T˚ ø±≈£î+&Ü n~ j·TT<äΔ Á|üø≥£ q‘√ düe÷q+. ÇsêHé Ä]úø£ e´edüú≈£î Äj·TTe⁄|ü≥ºsTTq #·eTTs¡T m>∑ T eT‘· T \qT |ü P ]Ô > ± dü Ô + _Û + |ü CÒ j · ÷ \ì nyÓ T ]ø± Á|üjT· ‹ïdüTqÔ ï~. #·eTTs¡T‘√bÕ≥T ÇsêHé Ä]úø£ e´edü≈ú î£ #Ó+~q Ç‘·s¡ s¡+>±\qT ≈£L&Ü nyÓT]ø± \ø£´å +>± #˚dTü ≈£î+~. nyÓT]ø± @ø£|üø£å+>± ÇsêHéô|’ $~Û+∫q Ä+ø£å\qT neT\T #˚j·Tì <˚XÊ\≈£î nyÓT]ø± e÷¬sÿ{Ÿ, $‘·Ô e´edüú n+<äTu≤≥T˝À ˝Ò≈î£ +&Ü #˚jT· ≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì nyÓT]ø± Á|üø{£ +Ï ∫+~. ‘·eT ◊s√bÕ, Ädæj·÷ $TÁ‘·<˚XÊ\≈£î Ç|üŒ{Ïes¡≈£L BìqT+∫ m≥Te+{Ï $TqVü‰sTT+|üP Çe«˝Ò<äT. nyÓT]ø± ôd’q´+ Ç|üŒ{Ïπø ÇsêHé <äfi≤\‘√ ‘·\|ü&TÉ ‘·Tqï~. ◊d”dt f…Ás¡]düT\º ‘√ b˛sê≥+ ù|s¡T‘√ dæ]j·÷˝À ‹wüyº d˚ qæ nyÓT]ø± ôdq’ ´+ dæ]j·÷ n<Û´ä ≈£îå &ÉT ãwü˝Ÿ n˝Ÿ nkÕ‡<éøÏ eT<䛑·T>± e⁄qï ÇsêHé ]e\÷´wüqØ >±sY¶ì \ø£´å +>± #˚dTü ≈£îì <ë&ÉT\T #˚dTü qÔ ï~. n˝≤π> ÇsêHé eT<ä‘› T· >∑\ Vü≤Örô|’ kÂB nπs_j·÷ jÓTyÓTHé˝À #˚düTÔqï øÏsê‘·ø£ j· T T<ëΔ ì øÏ nyÓ T ]ø± nìï$<Û ë \T>± eT<ä › ‘ · T Çdü T Ô q ï~. #ê˝≤ø±\+>± ÇsêHéô|’ ôd’ìø£ <ë&ç #˚j·÷\H˚ n_ÛÁbÕj·T+ >∑\ Á≥+|t C≤rj·T uÛÁÑ <ä‘ê dü\Vü‰<ës¡T C≤Hé uÀ\ºHé Á≥+|t ôV≤#·Ã]ø£qT |ü⁄qs¡T<ëÈ{+Ï #ê&ÉT. ÇsêHé Ä]úø£ e´edüqú T HêX¯q+ #˚j·T≥+ ø√dü+, sê»<Ûëì f…Vü≤sêHé˝À nyÓT]ø± nqT≈£L\ Á|üuÛÑT‘ê«ìï s¡T<ä›≥+ ø√dü+ nyÓT]ø± #˚düTÔqï Á|üj·T‘êï\qT ø=qkÕ–ùdÔ ªdüø\£ j·TT<ëΔ\≈£î e÷‘·èø£μ e+{Ï j·TT<ä+Δ »]π> Á|üe÷<ëìï nyÓT]ø± ÄVü‰«ìdüTqÔ ïfÒqº ì ÇsêHé n<Û´ä ≈£îå &ÉT Vü≤dü‡Hé söVü‰ì ôV≤#·Ã]+#ê&ÉT. <ëìøÏ Á|ü‹>± ÇsêHéqT düs«¡ HêX¯q+ #˚kÕÔqì Á≥+|t Ä~yês¡+Hê&ÉT {°«{Ÿ #˚XÊ&ÉT. ˇø£yfi˚ ¯ #·eTTs¡T m>∑TeT‹ #˚ùd+<äT≈£î ÇsêHé≈î£ qï Vü≤≈£îÿqT ø±\sêj·T≥+ »]–‘˚ Vü≤ÖsYeTTCŸ »\dü+~Ûì ÇsêHé eT÷dæyd˚ Tü +Ô <äì á HÓ˝≤s¡+uÛ+Ñ ˝À söVü‰˙ nHêï&ÉT. n+‘·≈£îeTT+<äT ÇsêHé nDT ˇ|üŒ+<ëìï nyÓT]ø± e‹Ô&çøÏ nr‘·+>± >ös¡$kÕÔeTH˚ Vü‰$÷ì ◊s√bÕ <˚XÊ\T Çe«˝Òøb£ ˛j·÷sTT. á Á|üø≥£ q yÓ\Te&çq ø=ìï >∑+≥\ e´e~Û˝ÀH˚ á »\dü+~Û >∑T+&Ü ªHÍø± s¡yêD≤ ùd«#·Ã¤qT, ùd«#êäyêDÏ»´ Á|üyêVü‰ìï ø=qkÕπ>˝≤ #·÷kÕÔ+μ nì nyÓT]ø± s¡øDå£ XÊK Á|üø{£ +Ï ∫+~. Á|ü|+ü #·+˝Àì #·eTTs¡T m>∑TeT‘·T\˝À ◊<äe e+‘·T Vü≤ÖsYeTTCŸ »\dü+~Û >∑T+&ÜH˚ kÕ>∑T‘·THêïsTT. ÇsêHé nyÓT]ø±qT u…~]+∫+<äì Á≥+|t #Ó|Œü ≥+ ns¡sú V¡ ≤æ ‘·+. ÇsêHéqT ˇø£ qj·÷e\dü sê»´+>± e÷s¡Ã{≤ìøÏ nyÓT]ø± kÕÁe÷»´yê<ä+ 25@+&É¢ bÕ≥T cÕ ìj·T+‘·è‘ê«ìï ô|+∫ b˛wæ+∫+~. Hê\T>∑T <äXÊu≤›\bÕ≥T ÇsêHéô|’ Ä]úø£ Ä+ø£\å ≈£î, j·TT<äΔ ø£$«+|ü⁄\≈£î nyÓT]ø± bÕ\Œ&ç+~. ÇsêHé≈£î áXÊq´ dü]Vü≤<äT˝› À e⁄qï n|òìÈü kÕúHôé |’ 2001˝ÀqT, |ü•ÃeT dü]Vü≤<äT>› ± e⁄qï Çsêø˘ô|’ 2003˝ÀqT nyÓT]ø± <ä+&Ó‹Ô ÄÁø£$T+#·T≈£îqï~.

M{Ï ‘·sT¡ yê‘· e+‘·T ÇsêHé<q˚ ì n|üŒ{Ï n<Û´ä ≈£îå &ÉT ãTwt, ñ bÕ<Ûä´≈£åî&ÉT &çø˘ #ÓH˚ ãVæ≤s¡+>∑+>± Á|ü>∑˝≤“\T |ü*ø±s¡T. Á|ü|+ü #·+˝Àì Á|ü<ëÛ q #·eTTs¡T m>∑TeT‹ ÁbÕ+‘·+ô|’ m<äTs¡T˝Òì Ä~Û|‘ü ê´ìï ø=qkÕ–+#·≥+ ø√dü+ eT<Û´ä ÁbÕ#·´+˝ÀqT, ñ‘·sÔ ¡ ÄÁ|òæø±˝ÀqT 1991 qT+∫ nyÓT]ø± nH˚ø£ $HêX¯ø£s¡yÓTÆq j·TT<ëΔ\qT #˚dæ+~. Ä ÁbÕ+‘·+˝Àì <˚XÊ\qT nyÓT]ø± H˚\eT≥º+ #˚dæ+~. \ø£å˝≤~>± Á|ü»\T eTs¡DÏ+#·{≤ìøÏ, ø£å‘·>±Á‘·T\T ø±e{≤ìøÏ, kÕúqÁuÛÑ+X¯+ #Ó+<ä{≤ìøÏ nyÓT]ø± ø±s¡DuÛÑ÷‘·yÓTÆ+~. 2011`2015 eT<Ûä´ø±\+˝À nyÓT]ø± $~Û+∫q Ä+ø£å\e\¢ ÇsêHé #·eTTs¡T m>∑TeT‘·T\T dü>±ìøÏ |ü&bç ˛j·÷sTT. Ä]úø£ e´edüú ≈£î<˚\sTT+~. ÇsêHé ‘·q bÂs¡ nDT ø±s¡´Áø£e÷ìï s¡<Tä › #˚dTü ø√yê\H˚ nyÓT]ø± &çe÷+&é≈î£ ‘·˝§>∑øZ b£ ˛‘˚ ÇsêHéô|’ <ä+&Ó‘T· ‘Ô êqì nyÓT]ø± |ü<|˚ <ü ˚ u…~]dü÷Ô ‘·q ‘=‘·T˝Ô q’… ÇÁC≤sTT˝Ÿ, kÂB nπs_j·÷, Ç‘·s¡ >∑˝ŸŒ¤ <˚XÊ\≈£î n‘ê´<ÛTä ìø£ Äj·TT<Ûë\qT düs|¡ süò ê #˚d+æ ~. 2015˝À #˚dTü ≈£îqï nD«g ˇ|üŒ+<ëìï ÇsêHé ñ\¢+|òTæ +#·≥+ ˝Ò<ìä n+‘·sê®rj·T nDTX¯øÔÏ @»˙‡ m+‘·>± #Ó|Œæ q|üŒ{Ïø° nyÓT]ø± Ä ˇ|üŒ+<ä+ qT+∫ yÓ ’ < =\– ÇsêHé ô |’ |ü P ]Ô k Õú s TT Ä]ú ø £ j· T T<ëΔ ì ï Á|üø£{Ï+∫+~. eT<Ûä´ÁbÕ#·´+˝ÀqT, nyÓT]ø±˝ÀqT Á|ü»\qT dü$÷ø£]+#·≥+ <ë«sêH˚ á kÕÁe÷»´yê<ä j·TT<√ΔHêà<ëìï ì\Te]+#· ≥ + kÕ<Û ä ´ |ü & É T ‘· T +~. ˝Ò ø £ b ˛‘˚ nyÓ T ]ø± kÕÁe÷»´yê<ä+ ÇsêHéô|’ #˚düTÔqï <äTkÕ‡Vü≤kÕìøÏ j·÷e‘Y Á|ü|ü+#·+ ã*ne⁄‘·T+~.

ôV’≤<äsêu≤<é

Á>±eT |ü+#êj·Tr ø±]à≈î£ \ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê* Ç|òPü º sêh Á|<ü ëÛ q ø±s¡´<ä]Ù dü÷s¡´+ e÷ Á|ü ‹ ì~Û Ä‘· à ≈£ L s¡ T , p˝… ’ 2 7 sêh Á|üuÛÑT‘·«+ Á>±eT |ü+#êj·Tr ø±]à≈£ î \ dü e Tdü ´ \qT |ü ] wü ÿ ]+#ê\ì Ç|ò ü P º sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.dü÷s¡´+ &ç e ÷+&é #˚ X Ês¡ T . dü y Ó T àqT ø=qkÕ–dü T Ô q ï Ä‘· à ≈£ L sY , neTs¡∫+‘· eT+&É˝≤\ Á>±eT |ü + #êj· T r ø±]à≈£ î \T Ä‘·à≈£LsY m+|”&ûy√ ø±sê´\ j·T+ eTT+<äT ìs¡«Væ≤+∫q ìs¡düq Bø£åqT<˚›•+∫ Äj·Tq e÷{≤¢ & Üs¡ T . eTTK´eT+Á‹ π ø d” Ä sY Á|ü u Û Ñ T ‘· « kıeTTàqT Ä\j·÷˝À¢ì <˚e⁄fi¢̄≈£î ã+>±s¡T ø±qTø£\T #Ó*+¢ ∫q+‘· e÷Á‘êq ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D sê<äì, ìs¡ T ù|<ä \ ã‘· T ≈£ î \T u≤>∑ T |ü & ç q |ü ⁄ Œ&˚ ã+>±s¡ T ‘Ó \ +>±D kÕ~Û + ∫q≥T¢ ne⁄‘·T+<äì <äTj·T´ã{≤ºs¡T.

ø±]à≈£ î \T #ê*#ê\ì J‘ê\‘√ <ä T s¡ “ ¤ s ¡ J$‘ê\T >∑&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡ì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. >∑‘·+˝À ìs¡«Væ≤+∫q düyÓTà dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± 35y˚ \ eT+~ Á>±eT |ü+#êj·Tr ø±]à≈£î\≈£î Ç∫Ãq Vü ‰ $÷\ neT\T≈£ î Á|ü u Û Ñ T ‘· « + ø£ ≥ Tº ã &ç ñ +&Ü\Hêïs¡T. ìs¡düq Bø£å˝À Ç|òüPº õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T Á|ükÕ<é, dæ.sêE, |ü+#êj·Tr ø±]à≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ø±]à≈£î\T ‘·eT dü e Tdü ´ \ kÕ<Û ä q ø√dü + b˛sê&ÉT‘·÷H˚ q÷‘·q düe÷» ìsêàD≤ìøÏ ñ<ä ´ $T+#ê\ì Ç|òüPº´ sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ¬ ø .dü ÷ s¡ ´ + nHêïs¡ T . kÕú ì ø£ Á>±eT|ü+#êj·Tr ø±sê´\j·T+ e<ä› >∑Ts¡Tyês¡+ Ç|üP´º õ˝≤¢ Hêj·T≈£î&ÉT øÏs¡DY n<Ûä´ø£å‘·q ìs¡ « Væ ≤ +∫q ø±]à≈£ î \ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq bÕ˝§Zì

e÷{≤¢ & Üs¡ T . <˚ X ¯ + ˝À s√Es√E≈£î Ä]úø£ n+‘·sê\T ô|]–b˛‘·THêïj·THêïs¡T. ˇø£ XÊ‘·+ »HêuÛ≤ e<ä› 99 XÊ‘·+ dü+|ü<ä øπ +ÁBø£è‘·yTÓ Æ n+‘·sê\T ô|]–b˛‘·T+fÒ Á|üuÛÑT‘ê«\T @+ #˚dTü HÔ êïj·THêïs¡T. <˚Xy¯ ê´|ü+Ô >± ˝≤Ø\ dü y Ó T à, Á>±eT|ü + #êj· T r, $<ä T ´‘· T Ô ø±]à≈£ î \T dü y Ó T àu≤≥ |ü { ≤º s ¡ H êïs¡ T . π ø +Á<ä , sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T Çø£HÓ’Hê ø±]à≈£î\ dü e Tdü ´ \T |ü ] wü ÿ ]+#ê\ì ø√sês¡ T . eTø£ Ô ˝ Ÿ |ü + #êj· T r˝Àì 42 eT+~ ø±]à≈£î\T Äj·Tq düeTø£å+˝À dü + |ò ü T +˝À #˚ s ês¡ T . ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À ¬ ø .sêeTT\T, sêeT*+>∑+, nì˝Ÿ, wü+cıB›Hé, yÓ+ø£≥–], eT÷]Ô, q]‡eTT\T, yÓ+ø£≥eTà, eTD…eTà, >ös¡eTà ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT<ä´+ ‘ê– yêVü≤q+ q&ç|qæ yê]øÏ $q÷‘·ï •ø£å Hê´j·TeT÷]Ô Ä<˚XÊ\qT neT\T#˚dqæ »&ÉÃs¡¢ b˛©düT\T e÷ Á|ü‹ì~Û »&ÉÃs¡¢, p˝…’27eT<ä´+ ‘ê– yêVü≤q+ q&ç|æ |ü≥Tºã&çq yê]øÏ »&ÉÃs¡ ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô $q÷‘·ï •ø£å $~Û+#ês¡T. Ç+<äT≈£î »&ÉÃs¡¢˝À H˚s¡düTú\≈£î b˛©düT\T •ø£å neT\T #˚XÊs¡T. mdt◊ \øÏÎq]‡+VüQ\T ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+.. eT÷&ÉT s√E\ øÏ+<ä Á&É+ø˘ n+&é Á&Ó’yé ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+∫q »&ÉÃs¡¢ bı©düT\≈£î Ç<ä›s¡T eT<ä´+ ‘ê– yêVü≤q+ q&ÉT|ü⁄‘·÷ |ü≥Tºã&ܶs¡T. Ç<ä›]ì ãT<Ûäyês¡+ »&ÉÃs¡¢ Hê´j·TkÕúq+˝À Vü‰»s¡T|üs¡#·>± Hê´j·TeT÷]Ô cÕ*˙ *+>∑+ $q÷‘·ï •ø£å $~Û+#ês¡T. #Ís¡kÕÔ˝À Ç<ä›s¡T ì\ã&ç eT<ä´+ ‘ê– yêVü≤Hê\T q&É|üsê<äì eTTÁ~+∫q |ü¢ø±s¡T¶\qT Á|ü<ä]Ù+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. á y˚Ts¡≈£î >∑Ts¡Tyês¡+ H˚‘êJ #Íø˘˝À Ç<ä›]øÏ b˛©düT\T •ø£åqT neT\T #˚j·T≥+ kÕúìø£+>± #·s¡Ã˙j·÷+X¯yÓTÆ+~. Ç<˚ $<Ûä+>± u≤˝≤Hê>∑sY˝Àq÷ ˇø£]øÏ •ø£å neT\T #˚XÊs¡T.

ôdì’ ≈£î\ ‘ê´>±\T yÓ\ø£≥˝º ìÒ $: y˚eTT\ e÷ Á|ü ‹ ì~Û uÛÑTeq–], p˝…’27 <˚X¯ s¡ø£åD ø√dü+ dü]Vü≤<äT›˝À¢ ÁbÕD≤\qT ôd’ ‘ · + ˝… ø £ ÿ #˚ j · T ≈£ î +&Ü b˛sê&ÉT‘·Tqï »yêq¢ ‘ê´>±\T yÓ\ø£≥º˝Òìeì uÛ≤»bÕ md”‡ yÓ÷sêà sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT y˚eTT\ nXÀø˘ nHêïs¡T. ø±]Z˝Ÿ $»jYT ~yêdt |ü ⁄ s¡ d ü ÿ ]+#· T ≈£ î ì uÛ≤»bÕ |ü≥ºD ø£$T{° Ä<Ûä« s¡´+˝À |ü≥ºD+˝À Á|ü<äs¡Ùq ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T . nq+‘· s ¡ + neTs¡ T ˝… ’ q Ms¡ »yêq¢ q T

dü à ]+#· T ≈£ î +≥÷ ÁX¯ < ëΔ + »* |òüT{Ï+#ês¡T. y˚eTT\ nXÀø˘ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ì‘·´+ ÁbÕD≤\≈£î ‘Ó–+∫ b˛sê&ÉT‘·Tqï ôd’ì≈£î \≈£î C≤‹ n+&É>± ì\yê\ì ø√sês¡ T . π ø +Á<ä Á|ü u Û Ñ T ‘· « + neTs¡»yêq¢≈£î n+&É>± ì*Ã+ <äHêïs¡T. uÛ≤»bÕ õ˝≤¢ ø±s¡´ <ä]Ù ˙\+ s¡y˚Twt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü | ü + #· <˚ X Ê\≈£ î eTq<˚ X ¯ ôd’ìø£ dü‘êÔqT #ê{Ïq |òüTq‘· Á|ü<Ûëì yÓ÷BøÏ <äøÏÿ+<äHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤»bÕ õ˝≤¢ ñ

bÕ<Ûä´≈£åî&ÉT e÷j·T <äX¯s¡<∏ä, ø±s¡´<ä]Ùø√fi¢̄ _ø£å|ü‹, d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&ÉT düT]« lìyêdt, nôd+;¢ ø√ø£˙«qsY |ü+#Ó<äT›\ ã\sê+, |ü ≥ º D Á|ü < Û ë q ø±s¡´<ä]Ù s¡‘·ï|ü⁄s¡+ ã\sê+, õ˝≤¢ n~Ûø±] Á|ü‹ì~Û ø=+&Ó+ ñù|+<ä s Y , Væ ≤ +<ä T yêVæ ≤ ì õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT |ü⁄\¢ •e, bÕغ Hêj·T≈£î\T m+&û eTVü≤ eT÷<é, »q >±+ q]‡+ Vü ≤ #ê], lXË’\+, $»jYT, lìyêdt¬s&ç¶, l<ÛäsY, \ø£ÎDY bÕ˝§ZHêïs¡T.

28.07.2018 X¯ìyês¡+

e÷J ôdì’ ≈£î\ ≈£î≥T+u≤\qT Ä<äTø√yê*

e÷ Á|ü‹ì~Ûq˝§Z+&É, p˝…2’ 7 õ˝≤¢˝À e÷J ôdì’ ≈£î\ ≈£î≥T+u≤\qT Á|üuTÑÛ ‘·«+ Ä<äTø√yê\ì e÷J ôd’ìø£ dü+πøåeT dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT dü+~Û bÕ|æ¬s&ç¶, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ø=˝À¢E yÓ+ø£{≤#ê] ø√sês¡T. q˝§Z+&É˝Àì dü+|òüT+ ø±sê´\j·T+˝À »]–q 19e ø±]Z˝Ÿ Ä|üπswüHé $»jYT ~edtqT<˚›•+∫ e÷{≤¢&Üs¡T. 60 @fi¯ó¢ ô|’ã&çq e÷J ôd’ì≈£î\≈£î s¡÷.8y˚\T |æ+#Û·qT n+~+#ê\Hêïs¡T. e÷J ôd’ì≈£î\ |æ\¢\≈£î $yêVü≤, $<ä´, uÛÑ÷ $yê<ä ‘·~‘·s¡ n+XÊ˝À¢ HÓ\ø=qï düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T. e÷J ôd’ì≈£î\qT, ø±]Z˝Ÿ˝À eTs¡DÏ+∫q ôd’ì≈£î\ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\qT düHêàì+#ês¡T. nq+‘·s+¡ Vü≤]‘·V‰ü s¡+˝À uÛ≤>∑+>± yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T. õ˝≤¢ ôdì’ ø£ dü+øπ eå TXÊK n~Ûø±] qπs+<äss¬Y &ç,¶ dü‘·´Hêsêj·TD¬s&ç¶, uÛ≤düÿsY¬s&ç¶, Ç+Á<äj·T´, eTTs¡∞<ÛäsYsêe⁄, lìyêdü¬s&ç¶, ø=+&É˝Ÿsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Áø&° \É ‘√ ñ<√´>∑ neø±XÊ\T: bÕ\Hê~Ûø±] e÷ Á|ü ‹ ì~Û $Hêj· T ø˘ q >∑ s Y , p˝… ’ 2 7 Á|ü ‹ uÛ Ñ ñqï yê]øÏ m+‘· eT+~˝ÀHÓ’Hê Á|ü‘˚´ø£ >∑T]Ô+|ü⁄ ñ+≥T+<äì, n˝≤π> Áø°&É\‘√ ñ<√´>∑ neø±XÊ\T kı+‘·+ ne⁄‘êj·Tì õ˝≤¢ bÕ\Hê~Ûø±] m+ÄsY m + sêe⁄ nHêïs¡ T . <ä ø Ï å D ≤Á|ò æ ø ±˝À ìs¡ « Væ ≤ +∫q Á_ø˘‡ |ò⁄ü {Ÿu≤˝Ÿ {ÀØï˝À bÕ˝§Zì Ç+<ä÷s¡T ‹]–e∫Ãq õ˝≤¢ yêdæ >∑ T >∑ T ˝À‘Y kÂeT´≈£ î |ò ü T qkÕ«>∑ ‘ · + \_Û + ∫+~. |ò ü ⁄ ˝≤+>¥ #Ís¡ k ÕÔ qT+∫ sêJyé > ±+BÛ Ä&ç { À]j· T + es¡≈£î sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘· s ¡ + Äràj· T dü H êàq ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. BìøÏ Äj·Tq eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’ e÷{≤¢&Üs¡T.. kÂeT´ õ˝≤¢ qT+∫ uÛ ≤ s¡ ‘ · < ˚ X ¯

n+&ÉsY`17 »≥Tº≈£î kÕs¡<∏ä´+ e V æ ≤ + # · & É + n_Ûq+<ä˙j·TeTHêïs¡T. BìøÏ ÄyÓT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ Áb˛‘ê‡Vü≤+ ñ+&É & É + n_Û q +~+#ê*‡q $wü j · T eTHêïs¡ T . sêqTqï s√E˝À¢ Ç+&ç j · ÷ »≥Tº ≈ £ î kÕs¡~∏ ø±yê\ì ù|s=ÿHêïs¡T. #·<äTe⁄‘√ bÕ≥T Áø°&É\T ñ+fÒ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À sêDÏ+#·e#·ÃHêïs¡T. eT˝≤e‘Y |üPs¡í, jÓT+&É\ kÂ+<äs¡´, ìK‘Y »ØHé, VüQkÕyÓTTB›Hé\T õ˝≤¢ U≤´‹ì n+‘· s ê® r j· T kÕú s TT rdüT¬øfi≤¢s¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì ø£˝…ø£ºπs{Ÿ Áø°&Ü yÓTÆ<ëq+˝À •ø£åD bı+<äT‘·Tqï Áø°&Üø±s¡T\≈£î e÷ ‘·s¡|òü⁄q dü V ü ‰ j· T dü V ü ≤ ø±sê\T n+~kÕÔ e Tì ‘Ó * bÕs¡ T . nq+‘· s ¡ + Áø° & Üø±]DÏ

>∑T>∑T˝À‘Y kÂeT´ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷.. õ˝≤¢˝À Ç+‘· eT+∫ Ä<äs¡D \_Û + #· & É + dü + ‘√wü + >± ñ +<ä H êïs¡ T . á kÕú s TTøÏ #˚ s ¡ T ø√e&ÜìøÏ ø±s¡ ≈ £ î ˝… ’ q •ø£ å ≈ £ î &É T Hê>∑ s êE, ‘· * ¢ < ä + Á&É T \≈£ î s¡ T D|ü & ç ñ +{≤qì ‘Ó * bÕs¡ T . õ˝≤¢ |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä´ø£å, ø±s¡ ´ <ä s ¡ T Ù\T m+&û wü ø ° ˝ Ÿ , K©˝Ÿ≈£î ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó \ +>±D |ò ü ⁄ {Ÿ u ≤˝Ÿ nk˛dæj˚TwüHé ø±s¡´<ä]Ù bÕ\TZD e÷{≤¢&TÉ ‘·÷.. |ò⁄ü {Ÿu≤˝Ÿ Áø°&˝É À <˚XÊìπø eHÓï ‘Ó∫q Áø°&Üø±]DÏ kÂeT´ nì nHêïs¡ T . ø±s¡´Áø£eT+˝À πøsY |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ nø±&É$÷ n<Ûä´≈£åî&ÉT qsê\ düT<Ûëø£sY, õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT yêV”≤<é, ¬s’eT˝Ÿ, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<Ûë]àø£, ùdyê dü+düú\≈£î |üqTï $TqVü‰sTT+|ü⁄ Ä<ëj·T|ü⁄ |üqTï XÊK ø£$TwüqsY B|üø˘ ¬s’b˛{

Ÿ

bÕ]X¯ó<ä´Δ + ˝À|æ+∫+~.. ‘·øDå£ #·s¡´\T #˚|ü≥º+&ç e÷ Á|ü‹ì~Û ;ÛyéT>∑˝Ÿ, p˝…’27 ;ÛyéT>∑˝Ÿ, ã&Ü;ÛyéT >∑ ˝ Ÿ Á>±e÷˝À¢ bÕ]X¯ ó <ä Δ ´ + ˝À|æ+∫+<äì, ‘·ø£åD #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì õ˝≤¢ bÕ\Hê~Ûø±] m+ÄsY m +.sêe⁄ Ä<˚ X Ê\T C≤Ø #˚XÊs¡T. ;ÛyéT>∑˝Ÿ eT+&É\ |ü ] wü ‘ Y ø±sê´\j· ÷ ìï, ã&Ü;Û y é T >∑ ˝ Ÿ •yês¡ T ˝À¢ ì q÷‘·q Á>±eT |ü+#êj·Trì Äj·Tq Äø£dàæ ø£+>± dü+<ä]Ù+ #ês¡ T . nø£ ÿ &É bÕ]X¯ ó <ä Δ ´ + ˝À|æ+#·&É+‘√ yÓ+≥H˚ ‘·>∑T #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì m+|”&ûy√ *+>∑ + qT Ä<˚ • +#ês¡ T . eTTs¡T>∑T ˙s¡T mø£ÿ&É ì\« ˝Ò ≈ £ î +&Ü #· ÷ dü T ø√yê\ì, ì‘·´+ Á>±e÷\qT dü+<ä]Ù+∫ bÕ]X¯ ó <ä Δ ´ dü e Tdü ´ \T

‘·˝…‘·Ô≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô eVæ≤+ #ê\ì dü÷∫+ #ês¡T. Vü≤]‘· Vü‰s¡+˝À Á|ü»\+ <äs¡T uÛ≤>∑kÕ« eTT\yê«\ì Á|ü < Û ë q+>± $<ë´s¡ T ú \ T ˇø=ÿø£ ÿ s¡ T Äs¡ T yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\ì, Á|üC≤Á|ü‹ ì<ÛäT\T, n~Ûø±s¡T\T, eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\ düuÛÑT´\T, j·TTe≈£î\T, n≥MXÊK n~Ûø±s¡T\T Ç˝≤ n+<äs¡÷ $»j·Te+‘·+ #˚dæ õ˝≤¢ q T eTT+<ä + »˝À ñ +#ê\ì ø√sês¡ T . n+‘· ≈ £ î eTT+<äT q÷‘·q |ü+#êj·Tr‘√ bÕ≥T ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\qT dü+<ä]Ù+#ês¡T. $<ë´s¡Tú\qT |ü \ T Á|ü X ¯ ï \T n&ç – dü e ÷ <ÛëHê\qT sêã{≤ºs¡T. eT<Ûë´ Vü≤ï uÛÀ»q+ yÓTq÷, ñbÕ<Ûë´ j·TT\ Vü‰»s¡T, n+>∑Héyê&û

πø+Á<ë˝À¢ bÂwæºø±Vü‰s¡+, á ÁbÕ+‘·+˝À |ü+&ç+#˚ |ü+≥\T, ø=qT>√\T πø+Á<ë\ |üì rs¡T, <Û ë q´+ $Áø£ j · T #Ó * ¢ + |ü ⁄ \T ‘· ~ ‘· s ¡ n+XÊ\qT n&ç – ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ‘·<äq+‘·s¡+ ;Û y é T >∑ ˝ Ÿ ˝ Àì –]»q edü ‹ >∑èVü‰ìï dü+<ä]Ù+∫, X¯ó~Δ˙{Ï j· T +Á‘· + >∑ T ]+∫ n&ç – ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. Äj·Tq yÓ+≥ ‘·Vü≤d”˝≤›sY u≤ej·T´, &ûÄsY&û@ |” & û yÓ + ø£ f Ò X ¯ « s¡ T ¢ , &û | ” y √ ø£èwüíeT÷]Ô, ;ÛyéT>∑˝Ÿ düs¡Œ+∫ s¡$Hêj·Tø˘, Á>±eT ¬syÓq÷´ n~Û ø ±s¡ T \T *+>∑ + , ì‹Hé , @y√ X‚]ÁX¯ó‹, sêe÷sêe⁄, ñ bÕ~Û Vü‰$÷ dæã“+~, ◊πø|” dæ ã “+~ ‘· ~ ‘· s ¡ T \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ns¡sΔ êÁ‹ y˚fi¯ ø=‘ê«˝Ÿ Ä≥$&ÉT|ü⁄ ø±sê´\j·T+ qT+∫ ø±*q&Éøq£ Ç+{ÏøÏ e÷ Á|ü‹ì~ÛôV’≤<äsêu≤<é, p˝…’27 ôV’≤<äsêu≤<é b˛©dt ø£$TwüqsY n+»˙≈£îe÷sY sêÁ‹ y˚fi¯˝À¢ q>∑s¡+˝À m˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T\THêïjÓ÷ ‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î dü«j·T+>± |üs¡´{Ï+#ês¡T. ãw”sYu≤>¥˝Àì ø£$Twüqπs{Ÿ ø±sê´\j·T+ qT+∫ d”|”m˝Ÿ n+ãsYù|≥˝Àì ‘·q ìyêdü+ es¡≈£î q&ÉT#·T≈£î+≥÷ yÓfi≤¢s¡T. e´øÏÔ>∑‘· uÛÑÁ<ä‘· dæã“+~ì <ä÷s¡+>± ñ+∫ ˇø£ÿπs q&ÉTdü÷Ô yÓfi≤¢s¡T. ãw”sYu≤>¥, Væ≤e÷j·T‘Yq>∑sY, Hêsêj·TD>∑÷&É, ‹\ø˘q>∑sY, n+ãsYù|≥ ls¡eTD ~∏j˚T≥sY $÷<äT>± ø±*q&Éø£q ãj·T\T<˚sês¡T. e÷s¡ZeT<Ûä´˝À ˇø£]<ä›s¡T M~Û yê´bÕs¡T\qT |ü\ø£]+#ês¡T. z |ü+&É¢ <äTø±D+˝À yê{Ï <Ûäs¡ n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. b˛©dt j·T÷ìbòÕ+˝À ø±≈£î+&Ü eT|ò”º˝À mÁs¡ {°wüs¡Tº, q\¢ bÕ´+≥T <Ûä]+∫ yÓfi¢̄&É+‘√ mes¡÷ ô|<ä›>± >∑T]Ô+#·˝Òø£b˛j·÷s¡T.

e÷ Á|ü‹ì~Ûø±∫>∑÷&É, p˝…’27 <Ûë]àø£, Ä<Ûë´‹àø£, ùdyê dü + dü ú \ ≈£ î |ü q Tï $TqVü ‰ sTT+|ü ⁄ ñ+≥T+<ä ì Ä<ëj·T |ü⁄ |üqTï XÊK($Tq Vü ‰ sTT+|ü ⁄ \T) ôV’ ≤ <ä s êu≤<é ø£ $ Twü q sY B|ü ø ˘ ¬ s ’ b ˛{Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. 12@ øÏ+<ä qyÓ÷<äT #˚sTT+#·T≈£îqï dü+düú\≈£î 80J øÏ+<ä Ä<ëj·T|ü⁄ |üqTï qT+∫

$TqVü ‰ sTT+|ü ⁄ \_Û d ü T Ô + <ä ì ù|s=ÿHêïs¡T. #ê<äsY|òü÷{Ÿ ÄsYJ π ø &ç j · ÷ |” J ø£ fi ≤XÊ\˝À Ä<ëj· T |ü ⁄ |ü q Tï XÊK Ä<Û ä « s¡ ´ +˝À @sêŒ≥T#˚ d æ q ne>±Vü ≤ q ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. <ë‘· \ ≈£ î ≈£ L &Ü Ä<ëj·T+ |üqTï $TqVü‰sTT+|ü⁄ \_Û d ü T Ô + < ä H êïs¡ T . <Û ë ]àø£ , Ä<Ûë´‹ø£, ùdyê dü+dü\ú T ‘·eT≈£î

e#˚à Ä<ë j·T+˝À 85 XÊ‘·+ yÓTT‘êÔìï ìπs›•+#·T≈£îqï \ø£å´+ ø√dü+ Ks¡Tà #˚j·÷\Hêïs¡T. Ä<ë j·T|ü⁄ |üqTï XÊK n<äq|ü⁄ ø£$TwüqsY($TqVü‰sTT+|ü⁄\T) d” M |ü e Hé ≈ £ î e÷sY , ñ|ü ø£ $ Twü q sY &Üø£ º s Y Á|ü M DY , ø£ e T˝Ÿ H êsêj· T DY n>∑ s ê«˝Ÿ , dü T π s +Á<ä \ ÷ìj· ÷ , mdt ; ø±Áu≤, &ûMJ ø£èwüí ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

]»πs«wüq¢ |æ‘êeTVüQ&ÉT #Û·Á‘·|ü‹ kÕVüQ eTVü≤sêCŸ e÷ Á|ü‹ì~ÛuÛÑTeq–], p˝…’27<˚X¯+˝À ]»πs«wüq¢ |æ‘êeTVüQ&ÉT #Û·Á‘·|ü‹ kÕVüQ eTVü≤sêCŸ nì md”Œ õ˝≤¢ ÇHé#Ûê]® ø=+&ÉeT&ÉT>∑T sêE nHêïs¡T. uÛÑTeq–] |ü≥ºD+˝Àì ;md”Œ õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+˝À »]–q kÕVüQ eTVü≤sêCŸ »j·T+‹ ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. #Û·Á‘·|ü‹ kÕVüQeTVü≤sêCŸ ø=˝≤Ω|üPsY dü+kÕúq+˝À Áu≤Vü≤àDÒ‘·s¡T\≈£î 1902˝À 50 XÊ‘·+ ]»πs«wüqT¢ Ç∫à ãVüQ»qT\ n_Ûeè~ΔøÏ u≤≥\T y˚XÊs¡Hêïs¡T. n+uÒ&ÉÿsY #·<äTe⁄ø√e&ÜìøÏ ñ|üø±s¡ y˚‘·q+ n+~+#·&É+‘√bÕ≥T, Äj·Tq kÕú|æ+∫q eT÷ø˘Hêj·Tø˘ |üÁ‹ø£≈£î Ä]úø£ kÕj·÷ìï n+~+∫ Áb˛‘·‡Væ≤+#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T.nD>±]q ≈£î˝≤\ $<ë´s¡Tú\T #·<äTe⁄ø√e&ÜìøÏ edü‹ >∑èVü‰\qT @sêŒ≥T #˚dæ, yê] $<ë´_Ûeè~ΔøÏ ‘√&ÜŒ≥T n+~+#ês¡ì ø=ìj·÷&Üs¡T. Äj·Tq dü÷Œ¤]Ô‘√ ãVüQ»qT\T sêC≤´~Ûø±s¡+ #˚õøÏÿ+#·Tø√yê\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Hêj·T≈£î\T y˚eTT\ u≤\kÕ«$T, düT˝À#·q C≤<äyé,<ëdüT, >√|æ, CÀeHé, lXË’\+ , >∑+<ÛäeT\¢ lìyêdt, bÕ+&ÉT, *+>∑kÕ«$T, nì˝Ÿ, eT<ÛäT#ê], Á|üMDY, ñù|+<äsY, lVü≤] ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

PRAJA BALAM

3

ÁøϬø≥πs bÕø˘ Á|ü<Ûëì! mìïø£˝À¢ |”{◊° bÕغ $»j·T&Û+É ø±

ÇkÕ¢e÷u≤<é : bÕøÏkÕúHé ÁøϬø{Ÿ »≥Tº e÷J ¬øô|ºHé, bÕøÏkÕúHé ‘ÓÁV”≤ø˘`m`ÇHê‡|òt ( |”{°◊ ) bÕغ n~ÛH˚‘· ÇÁe÷Hé U≤Hé bÕø˘ Á|ü < Û ë ì>± |ü > ±Z \ T #˚ | ü ≥ º q T Hêïs¡T. bÕøÏkÕúHé˝À ãT<Ûäyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£\ |ò ü * ‘ê\T >∑ T s¡ T yês¡ + yÓ \ Te &ܶsTT.ámìïø£˝À¢ Äj·Tq b˛{° #˚dæq◊<äTkÕúHê\qT+∫ ¬>\Tbı+~ ]ø±s¡T¶ düèwæº+#ês¡T. Hê&É T ÁøÏ ¬ ø ≥sY > ± <˚ X ÊìøÏ ùde\+ ~+∫q ÇÁe÷Hé...<˚X¯ Á|ü<Ûëì>± ùde\+~+#· qTHêï s¡T.rÁeyÓTÆq Äs√|üD\T, yê>±« <ë\T, uÛ≤Ø Vü‰$÷\‘√ m+‘√ s¡ d ü e ‘· Ô s ¡ + >±kÕ–qbÕø˘ mìïø£ ˝ À¢ ÇÁe÷Hé U≤Hé dü+#·\q $»j·T+ kÕ~Û+#ês¡T. ñ‘·ÿ+sƒ¡ sπ |æq |ò*ü ‘ê˝À¢ ÇÁe÷Hé U≤Hé |”{◊° bÕغ m≈£îÿe kÕúHê˝À¢ $»j·T uÛ≤e⁄{≤ m>∑Ts¡y˚ dæ+~.

119 kÕúHê\qT ¬ø’edü+ #˚düT ≈£îì, yÓTC≤غøÏ ø±düÔ <ä÷ s¡+˝À Ä– b˛sTT+~. |”{°◊‘√ qTyê« H˚ H ê n+≥÷ ‘· \ |ü &ç q |”m+m˝Ÿ`mHé bÕغøÏ 63 d”≥T¢ <ä ø ±ÿsTT. Çø£ |” | ” | ” 38 kÕú H ê\qT, Ç‘· s ¡ T \T 50kÕ

úHê\qT <äøÏÿ+#·T≈£îHêïs¡T. bÕø˘ bÕs¡¢yÓT+≥T˝À yÓTT‘·Ô+ 272 kÕúHê \THêïsTT. nø£ÿ&É Á|üuÛÑT ‘· « + @sêŒ≥T #˚ j · ÷ \+fÒ yÓTC≤غ 137 d”≥T¢ ñ+&Ü*. dü«‘·+Å‘´· nuÛ´Ñ s¡T\ú T, Ç‘·s¡ ∫qï bÕغ \ kÕj· T +‘√ ÇÁe÷Hé Á|ü<Ûëì |”sƒêìï n~Ûs√Vü≤ ]+#· uÀ‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø dü«‘·+Á‘· nuÛ Ñ ´ s¡ T ú \ ‘√ sêj· T u≤sê\T wüßs¡T nj·÷´sTT. 22 @+&É¢ b˛sê≥+ nq+‘·s¡+, ‘·q≈£î á neø±X¯+ <äøÏÿ+<äì, ù|<ä\ u≤<Ûä\T rs¡Ã&Éy˚T ‘·q Á|ü<Ûëq mC…+&Ü nì ‘·T~ |ò*ü ‘ê\ Á|üø £≥q nq+‘·s¡+ ÇÁe÷Hé U≤Hé nHêïs¡T. ù|<ä]ø£ ìs¡÷à\q≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqì |”{°◊ n~ÛH˚‘· ÇÁe÷Hé U≤Hé ‘Ó*bÕs¡T. bÕø˘ C≤rj· T nôd+;¢ mìïø£ ˝ À¢ n‘· ´ ~Û ø £ kÕú H ê˝À¢ $»j· T + kÕ~Û + ∫q |” { ° ◊ n~Û H ˚ ‘ · ÇÁe÷Hé $ ÷&ç j · ÷ ‘√ e÷{≤¢ &Üs¡T. sê»ø°j·÷˝À¢ ‘êqT 22 @+&É¢ bÕ≥T b˛sê≥+ #˚XÊq Hêïs¡T. C≤‹øÏ ùde #˚j·÷\H˚ ‘·q ø£\ kÕø±s¡+ #˚düTø=H˚+ <äT≈£î Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘·q≈£î neø±X¯+ <ä ø Ï ÿ +<ä H êïs¡ T . bÕøÏ k Õú H é ˝ À

Á|ü C ≤kÕ«eT´+ ã\|ü & ˚ ˝ ≤ #˚kÕÔqì #ÓbÕŒs¡T. #ÓH’ ê >∑‘· 30 @+&É¢˝À 70 ø√≥¢ eT+~ ù|<ä Á|ü » \qT ù|<ä ] ø£ + qT+∫ ãj· T ≥|ü & ˚ d æ + <ä ì øÏ ‘ ê_ #êÃs¡ T . Á|ü » \qT ù|<ä ] ø£ + qT+∫ ãj·T≥|ü &˚jT· ≥eTH˚~ n |ü P s¡ « yÓ T Æ q n+X¯ + >± n_Ûe]í+#ês¡T. bÕøÏkÕúHé @sêŒ ≥T≈£î eT÷\ø± s¡DyÓTÆq õHêï ÄX¯j·÷\qT HÓs¡y˚πsÃ+ <äT≈£î ‘êqT sê»ø° j·÷˝À¢øÏ e#êÃqì #Ó b ÕŒs¡ T .ámìïø£ \ ø√dü + Á|ü»\TmH√ï‘ê´>±\T #˚XÊ s¡ì, bÕøÏkÕÔHé˝ÀÁ|üC≤kÕ«eT´+ ã\ |ü&ÉT ‘·T+<äq &ÜìøÏ á mìï ø£\ |òü*‘ê˝Ò ì<äs¡ÙeTì nHêï s¡T. á mìïø£\qT #·]Á‘ê‘·à ø£yÓTÆq$>± ÇÁe÷Hé n_Ûe]í+ #ês¡T. |üqTï s¡÷bÕìï e÷πsà kÕÔqì... #Ó’Hê‘√ <Ó’«bÕ øÏåø£ dü+ ã+<Ûë\qT ã˝Àù|‘·+ #˚kÕÔ eTìnHêïs¡ T .ù|\Tfi¯ ó ¢ , Ä‘êà VüQ‹ <ë&ÉT\‘√ n≥Tº&ÉT ≈£î ‘·Tqï n|òüÈìkÕÔHé˝À XÊ+‹ kÕú| üq ø√dü+ ‘·q e+‘·T ø£èwæ #˚kÕÔ qì nHêïs¡T. uÛ≤s¡‘· $÷&ç j·÷ ‘·qqTu≤©e⁄&é$\Hé>± ∫Árø£ ]+∫+<ä ì ÇÁe÷Hé Äs√ |æ+#ês¡T.

|ü⁄‹Hé‘√ uÛ{Ò ° yêsTT<ë nyÓT]ø± n<Û´ä ø£å ø±sê´\j·T+

ôV’≤<äsêu≤<é

ø±ã÷˝Ÿ˝À Ä‘êàVQü ‹ <ë&ç yêDÏ»´+˝À ãVüQfi¯‘«· yT˚ e÷ n_ÛeT‘·+ Á _ ø˘ ‡ dü < ä d ü T ‡ ˝ À Á | ü < Û ë ì yÓ ÷ &û ñ<ëÈ ≥ q Äs¡T>∑Ts¡T eTè‹ ø±ã÷˝Ÿ: n|òüÈìkÕúHé sê»<Ûëì ø±ã÷˝Ÿ˝À Ä‘êàVüQ‹ <ë&ç »]–+~. á |òüT≥q˝À Äs¡T>∑Ts¡T eTè‹ #Ó+<ës¡T. eTè‘·T˝À¢ ˇø£ bÂs¡T&ÉT, ◊<äT>∑Ts¡T b˛©dt n~Ûø±s¡T\T ñHêïs¡T. eTs√ Äs¡T>∑Ts¡T rÁe+>± >±j·T|ü&ܶs¡T. ø£å‘·>±Á‘·T\qT ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫ ∫øÏ‘·‡ n+~düTÔHêïs¡T. ø±ã÷˝Ÿ b˛©dt n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û Vü≤wüà‘Y kÕºìø˘C’… ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+...ø±ã÷˝Ÿ˝À H˚wqü ˝Ÿ Ç+f…*C…H‡é bò˛¬s‡dt ø±Hê«s¡Tô|’ Ä‘êàVüQ‹ <ë&ç »]–+~. ø±s¡T˝À e∫Ãq z e´øÏÔ á <ë&çøÏ bÕ\Œ&ܶ&ÉT. á |òüT≥q˝À Äs¡T>∑Ts¡T eTè‹ #Ó+<ës¡T. ø±Hê«s¡T˝À ñqï H˚wüq˝Ÿ &çô|òHé‡ ôd≈£L´]{° (mHé&ûmdt) \ø£å´+>± á <ë&ç »]–+<äì nqTe÷ìdüTÔqï≥Tº Vü≤wüà‘Y ‘Ó*bÕs¡T. <ë&ç »]–q ÁbÕ+‘·+˝À <ä≥ºyÓTÆq bı>∑ n\TeTTø√e&É+‘√ kÕúìø£ Á|ü»\T uÛÑj·TÁuÛ≤+‘·T\≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. ñÁ>∑<ë&ç »]–q ÁbÕ+‘êìï uÛÑÁ<ä‘ê<äfi≤\T ‘·eT ÄBÛq+˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïsTT.X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq u≤+ãTqT ù|\Ã&É+‘√ dü$÷|ü+˝Àì Ç\T¢, <äTø±D≤\T, nH˚ yêVü≤Hê\T <Óã“‹Hêïj·Tì Á|ü‘´· ø£å kÕøÏå eTVü≤à<é ôw|’ j æò ÷· ‘Ó*bÕs¡T. ø±>±, á |òüT≥q≈£î ‘êy˚T u≤<Ûä´‘· eVæ≤düTÔqï≥Tº ‘ê*ãqT¢ Á|üø£{Ï+#·T≈£îHêïs¡T. Ä|üπswüHé eTT–+#·T≈£îì ‹]– ek˛Ôqï mHé&ûmdt n~Ûø±s¡T\ô|’ <ë&ç#˚dæ Vü≤‘·e÷sêÃeTì ‘ê*ãq¢ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û C…ã’ T˝≤¢ eTTC≤Væ≤Hé Á|üø{£ +Ï #ê&ÉT. ˝…+’ –ø£ <ë&ç Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+≥Tqï n|òüÈHé ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT <√düTÔyéT @&Ü~ ‘·sê«‘· >∑‘· Ä~yês¡+ dü«<˚X¯+˝À n&ÉT>∑Tô|{Ϻq ø=~›ùd|ü{Ïπø ◊mdt Ä‘êàVüQ‹ <ë&çøÏ bÕ\Œ&çq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

#ÓH’ ê˝Àì nyÓT]ø± m+ãd” dü$÷|ü+˝À ù|\T&ÉT ˇø£]øÏ >±j·÷\T ;õ+>¥ : #Ó ’ H ê sê»<Û ë ì ;õ+>¥ ˝ Àì nyÓ T ]ø± sêj· T u≤s¡ ø±sê´\j·T+ dü$÷|ü+˝À u≤+ãT ù|\T&ÉT dü+uÛÑ$+∫+~. á |òüT≥q˝À u≤+ãT ù|˝ÒÃ+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+∫q ì+~‘·T&ÉT >±j·T |ü&ܶ&ÉT. ù|\T&ÉT X¯ãΔ+‘√ |òüT≥Hêdüú*øÏ <ä>∑Zs¡˝À ñqïyês¡+‘ê ÁbÕDuÛ Ñ j · T +‘√ M<Û ä T ˝À¢ ø Ï |ü s ¡ T >∑ T \T rXÊs¡ T . dü e ÷#ês¡ + n+<äT≈£îqï b˛©düT\T |òüT≥Hêdüú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\qT ‘·eT ÄBÛq+˝ÀøÏ rdüTø=ì k˛<ë\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nqTe÷ì‘·T\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø=ì $#ê]düTÔHêïs¡T. ;õ+>¥ b˛©dt n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+...;õ+>¥˝Àì j·T÷mdt sêj·Tu≤s¡ ø±sê´\j·T+ dü$÷|ü+˝À u≤+ãT ù|*+~.

26@+&É¢ j·TTe≈£î&ÉT á ù|\T&ÉT≈£î bÕ\Œ&çq≥Tº b˛©düT\T >∑T]Ô+#ês¡T.kÕúìø£ ø±\e÷q+ Á|üø±s¡+.. >∑Ts¡Tyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ ˇ+{Ï >∑+≥ ÁbÕ+‘·+˝À á |òüT≥q »]–+~. eT+>√*j·÷ ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q e´øÏÔ nyÓT]ø± sêj·Tu≤s¡ ø±sê´\j·T+ m<äT≥ u≤+ãT <ë&çøÏ j·T‹ï+#ê&ÉT. nsTT‘˚ n~ n‘·&ç #˚‹˝ÀH˚ ù|*b˛sTT+~. u≤+ãT rÁe‘· ‘·≈£îÿe>± ñ+&É≥+‘√ ì+~‘·T&ÉT $TqVü‰ me]ø° m˝≤+{Ï >±j·÷\T ø±˝Ò<äì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚, ì+~‘·T&ç $esê\qT yÓ\¢&ç+#˚+<äT≈£î e÷Á‘·+b˛©düT\T ìsêø£]+#ês¡T. á |òüT≥q »]–q ÁbÕ+‘êìøÏ ø=~› <ä÷s¡+˝ÀH˚ uÛ≤s¡‘· m+ãd” ≈£L&Ü ñ+~.

j·T÷ ≥÷´uŸ˝À M&çj÷Ó #·÷dü÷Ô ø±qTŒ eTVæ≤fi¯ eTè‹

yêwæ+>∑ºHé : nyÓT]ø± n<Ûä´≈£åî&ÉT &=Hê˝Ÿ¶ Á≥+|t, s¡cÕ´ n<Ûä´≈£åî&ÉT yê¢~$TsY |ü⁄‹Hé eT<Ûä´ ‘·<äT|ü] düe÷y˚XÊìï e#˚à @&Ü~ es¡≈î£ yêsTT<ë y˚dæq≥T¢ yÓ’{ŸVü≤Ödt ‘Ó * |æ + ~. 2016 nyÓ T ]ø± mìïø£ ˝ À¢ s¡ c Õ´ CÀø£ ´ +ô|’ Á|üdüTÔ‘·+ »s¡T>∑T‘·Tqï <äsê´ù|Ô á yêsTT<ë≈£ î ø±s¡ D +>± ù|s=ÿ+~. s¡cÕ´ Á|üy˚Tj·T+ô|’ <äsê´|ü⁄Ô eTT–dæq ‘·sê«‘·H˚ ‘·<äT|ü] <Ó’«bÕøÏåø£ düe÷y˚X¯+ »s¡ > ±\ì n<Û ä ´ ≈£ å î &É T

uÛ≤$düTÔHêïs¡ì, <ëìøÏ ‘êeTT ≈£ L &Ü n+^ø£ ] +#êeTì C≤rj·T uÛÑÁ<ä‘ê dü\Vü‰<ës¡T C≤Hé uÀ\ºHé ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó * bÕs¡ T . o‘êø±\+˝À yê¢~$TsY |ü⁄‹HéqT yêwæ+>∑ºHé sêyê*‡+~>± ÄVü ‰ «q+ |ü+bÕ\ì Á≥+|t, uÀ\ºHéqT ø√sês¡ ì , n+<ä T ≈£ î dü+ã+~Û+∫q #·s¡Ã\T Ç|üŒ{Ïπø »s¡ T >∑ T ‘· T Hêïj· T +≥÷ >∑ ‘ · yês¡+ yÓ’{ŸVü≤Ödt ‘Ó*|æ+~. nsTT‘˚ n+‘·sê®rj·T dü<dä Tü ‡\T,

dü e ÷y˚ X Ê\ dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± |ü ⁄ ‹Hé , Á≥+|t ø£\TdüTø√e#·TÃqì s¡cÕ´ n<Ûä´ø£å uÛÑeq+ ‘Ó*|æ+~. yêwæ+>∑ºHé˝À Á|ü‹bÕ~‘· düe÷y˚X¯+ >∑T]+∫ m˝≤+{Ï düHêïVü‰\T »s¡>∑&É+ ˝Ò < ä ì dü Œ wü º + #˚ d æ + ~. ôV≤*‡+ø° ˝ À |ü ⁄ ‹Hé ‘ √ uÛ Ò { ° nsTTq H˚|ü<∏ä´+˝À Á≥+|tô|’ rÁe $eTs¡Ù\T yÓ\T¢yÓ‘êÔsTT. s¡ c Õ´‘√ yÓ T ‘· ø £ yÓ ’ K ] ne\+_ÛdTü HÔ êïs¡ì yê´U≤´Hê\T yÓ\Te&ܶsTT.

28.07.2018 X¯ìyês¡+

#ÓHÓ’ï: ªj·T÷ ≥÷´uŸμ ø±qTŒ z eTVæ≤fi¯ bÕ*≥ XÊ|üyÓTÆ+~. ÄHé˝…’Hé˝À M&çjÓ÷\T #·÷dü÷Ô uÛÑs¡Ô kÕj·T+‘√ Ç+{À¢H˚ Á|üdü$+ #ê\qT≈£îqï eTVæ≤fi¯ ∫e]øÏ ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒsTT+~. á Vü≤è<äj·T $<ës¡ø£ |òüT≥q ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì ‹s¡÷ŒsY˝À #√≥T#˚düT≈£î+~. $esê˝À¢¬øfi‚Ô... ø±]Ôπøj·T, ø±]Ôø£ nH˚ <ä+|ü‘·T\T ‹s¡÷ŒsY˝À ìyêdüeTT+≥THêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ø±]Ôø£ >∑s¡“¤e‹>± ñ+&É≥+‘√ ÄdüŒÁ‹˝À ø±≈£î+>± Ç+{À¢H˚ ‘·q uÛÑs¡Ô kÕj·T+‘√ Á|üdü$<ë›eTì ÄyÓT uÛ≤$+∫+~. <ëìøÏ ÄyÓT uÛsÑ Ô¡ ø±]Ôøπ j·T ≈£L&Ü ˇ|ü⁄Œø√e&É+‘√ <ÛÓ’s¡´+ #˚dæ+~. ø±>± >∑‘· Ä~yês¡+ ø±]Ôø£≈£î |ü⁄]{ÏH=|ü⁄Œ\T ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. ÄHé˝…’Hé˝À M&çjÓ÷\T #·÷dü÷Ô Á|üdüe+ #˚ j · ÷ \ì eTT+<ä T >± nqT≈£ î qï Á|ü ø ±s¡ + yês¡ T ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T. B+‘√ ÄyÓT uÛÑs¡Ô ÄyÓT≈£î ø±qTŒ #˚j·T&ÜìøÏ dæ < ä Δ e Tj· ÷ ´&É T . n+<ä T ø√dü + Ç<ä › s ¡ T ùdïVæ ≤ ‘· T \ dü V ü ‰ j· T + rdüT≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚ M]˝À @ ˇø£ÿ]ø° yÓ<’ ´ä XÊÅkÕÔìøÏ dü+ã+~Û+∫ m˝≤+{Ï ne>±Vü≤Hê ˝Òø£b˛e&É+ >∑eTHês¡Ω+. ø±qTŒ düeTj·T+˝À Á|üe÷<äeXÊ‘·÷Ô Ä eTVæ≤fi¯ ø£&TÉ |ü⁄˝À _&ɶ n&É+¶ ‹]–+~. yÓTT‘êÔìøÏ m˝≤>√˝≤ ø±]Ôø£ _&ɶ≈£î »qàì∫Ã+~. nsTT‘˚ ø=~› ùd|ü{Ï ‘·sê«‘· ø±]Ôø±≈£î s¡ø£ÔÁkÕe+ m≈£îÿee&É+‘√ ÄyÓT düŒèVü≤ ø√˝ÀŒsTT+~.

B+‘√ ø±]Ôπøj·T ÄyÓTqT ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ê&ÉT. ø±˙ n|üŒ{Ïπø ÄyÓT eTè‹ #Ó+~q≥Tº yÓ’<äT´\T ìsêΔ]+#ês¡T. B+‘√ yê] Ç+{À¢ $cÕ<ä+ HÓ\ø=+~. á |òüT≥qô|’ •X¯ón_Ûeè~Δ XÊK n~Ûø±s¡T\T |òæsê´<äT #˚j·T&É+‘√ ø±]Ôø£ uÛÑs¡Ô ø±]Ôπøj·TqT b˛©düT\T n¬sdüTº #˚dæq≥Tº düe÷#ês¡+.

u≤\T&ç n|üŒ–+‘· e÷ Á|ü‹ì~Û m<äT˝≤|ü⁄s¡+, p˝…’27: n|üVü≤s¡D≈£î >∑T¬s’q≥T¢ uÛ≤$düTÔqï u≤\T&ÉT Ä~˝≤u≤<é≈£î #˚s¡Tø√>±, d”&Éã÷¢´d” yês¡T n‘·&ç ‘·*¢øÏ n|üŒ–+#ês¡T. d”&Éã÷¢´d” #Ó’s¡àHé neTè‘Ysêe⁄ ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+ ôV’≤<äsêu≤<é u…˝Ÿø±\˙˝À ìyêdü+ ñ+&˚ z–sê˝Ÿ Á|üXÊ+‘Y nø£ÿ&ÉTqï ñ<ë´qeHêìøÏ ãT<Ûäyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ Äs¡T >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À düs¡<ë>± yÓfi¢̄>± nø£ÿ&É Ç<ä›s¡T e´≈£îÔ\T ‘ês¡dü|ü&ܶs¡T. yês¡T Ä u≤\T&ç‘√ e÷{≤e÷≥ ø£*|æ ‹q{≤ìøÏ düyÓ÷kÕ\T Çe«>± yê{Ïì ‹qï u≤\T&ÉT n|ükÕàs¡ø£ dæú‹˝ÀøÏ yÓfi≤¢&ÉT. n‘·&çì ø±s¡T˝À eTVü‰sêh˝Àì ñ‘˚ÿ&é≈£î ‘·s¡*+∫ ˇø£ Ç+{À¢ ìs¡“+~Û+#ês¡T. nø£ÿ&É yÓT\≈£îe e#˚Ã|üŒ{ÏøÏ n‘·&ç‘√ bÕ≥T eTs√ u≤\T&ÉT ñHêï&ÉT. B+‘√ yê]<ä›s¡T ≈£L&Éã\Tø=ÿì ìÁ~düTÔqï≥T¢ q{Ï+∫ Ä Ä>∑+‘·≈£î\T #·s¡yêDÏ˝À e÷{≤¢&ÉT‘·T+&É>± yê] ø£fi¯ó¢ ø£|æŒ nø£ÿ&ç qT+∫ |üsês¡j·÷´s¡T. ¬s’˝Ò« ùdºwüHé≈£î #˚s¡Tø=ì #Ós=ø£ ¬s’\TqT mø±ÿs¡T. Á|üXÊ+‘Y e÷Á‘·+ Ä~˝≤u≤<é ùdºwüHé˝À ~– ùdºwüHé˝Àì b˛©düT\≈£î düe÷#ês¡+ Ç#êÃs¡T. yês¡T Ä u≤\T&çì d”&Éã÷¢´d”øÏ n|üŒ–+#ês¡T. yês¡T $esê\T ‘Ó\TdüTø=ì ‘·*¢ Mmdtmdt yêDÏøÏ düe÷#ês¡+ Ç∫à u≤\T&çì ÄyÓT≈£î n|üŒ–+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À &ûd”|”z sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é, @mdt◊ ñ»«\ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

CÀVü‰HÓdt ãsYZ: Á|ü|ü+#· yêDÏ »´+ ãVüQfi¯|üø£å, n+‘ ·sê®rj·T yêDÏ»´ ìj·TeT ìã+<Ûäq\ ÁbÕ‹|ü~ø£ô|’ q&Éyê\qï<ëìøÏ uÛ≤s¡‘Y ø£≥Tºã&ç e⁄+<äì Á|ü<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷&û |ü⁄qs¡T <ëÈ{Ï+ #ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&çø£ÿ&É ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq Áu…õ˝Ÿ, s¡cÕ´, Ç+&çj·÷, #Ó’Hê, <äøÏåD≤Á|òæø± \‘√ ≈£L&çq Á_ø˘‡ ≈£L≥$T •KsêÁ>∑ dü < ä d ü T ‡˝À Äj· T q ÁbÕs¡ + uÛ À |ü H ê´dü + #˚ d ü ÷ Ô <ä X Êu≤› \ ‘· s ¡ ã &ç XÊ+‹, kÕeTs¡ k Õ´\‘√ eTqT>∑ & É kÕ–dü ÷ Ô n_Û e è~Δ , Á|ü > ∑ ‹ |ü < ∏ ä + ˝À |ü j · T ìdü T Ô H êïeTì nHêïs¡ T . ø=‘· Ô kÕ+π ø ‹ø£ |ü]C≤„q+ Ä]úø£ Á|ü>∑‹øÏ ø=‘·Ô e÷sêZ \ T ‘Ó s ¡ T dü T Ô + <ä H êïs¡ T . n_Û e è~Δ ø Ï Á|ü » \T, e÷qe $\Te˝Ò πø+Á<ä+>± e⁄+&Ü\ì Äj· T q #Ó b ÕŒs¡ T . Hê\Z e bÕ]ÁXÊ$Tø£ $|ü¢e+ e\¢ #˚à |üs¡´ekÕHê\ >∑T]+∫ rÁe+>± Ä˝À∫+#ê\Hêïs¡T.. f…ø±ï\J, n_Û e è~Δ |ò ü ˝ ≤\T ã&É T >∑ T esêZ \ ≈£ î ≈£ L &Ü n+<˚ \

#·÷&Ü\ì Äj·Tq ñ<√“~Û+ #ês¡ T . dü e ÷»+˝À ô|s¡ T >∑ T ‘·Tqï ndüe÷q‘·\T, ‘·«]‘· >∑‹q edüTÔqï e÷s¡TŒ\T düe÷ C≤ìøÏ , e÷qe $\Te\≈£ î ô|qT düyêfi¯ó¢ $düTs¡T‘·THêï j·T Hêïs¡T. ô|≥Tºã&ç ø£Hêï Hê\Ze bÕ]ÁXÊ$Tø£ $|ü¢e+ m≈£îÿe ÁbÕeTTK´+ ø£ \ – e⁄+ ≥T+<äHêïs¡T. á dü<ädüT‡˝À Á|ü | ü + #· <˚ X Ê\T Á|ü d ü T Ô ‘ · + m<ä T s=ÿ+≥Tqï dü e Tdü ´ \T, n+‘·sê®rj·T XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\T, Á|ü|+ü #· bÕ\q, yêDÏ»´|üsy¡ TÓ qÆ n+XÊ\ô|’ düuÛÑ´<˚XÊ\ H˚‘·\T #· ] Ã+#· qTHêïs¡ T . #Ó ’ H ê n<Ûä´≈£åî&ÉT d” õHé|æ+>¥, s¡cÕ´ n<Ûä´≈£åî&ÉT yê¢~$TsY |ü⁄‹Hé, ‘·~‘·s¡ Á|ü|ü+#· H˚‘·\‘√ yÓ÷&û uÛÒ{° ø±qTHêïs¡ì $<˚XÊ+>∑XÊK Á|ü ‹ ì~Û s¡ M wt ≈ £ î e÷sY ˇø£ {°«{Ÿ˝À yÓ\¢&ç+#ês¡T. |üs¡düŒs¡ dü V ü ≤ ø±s¡ + , >ös¡ e +, dü e T uÛ≤>∑kÕ«eT´+, düeTHê´j·T+, Ç∫Ã|ü ⁄ #· T Ã≈£ î H˚ ‘· s ¡ V ü ‰ ˝À q÷‘·q n+‘·sê®rj·T dü+ã+ <Û ë \qT ì]à+#˚ + <ä T ≈£ î

n+<äs¡÷ ø£èwæ #˚j·÷\ì #Ó’Hê n<Û ä ´ ≈£ å î &É T d” õHé |æ + >¥ |æ \ T|ü ⁄ ì#êÃs¡ T . á ~X¯ > ± #Ó’Hê #·s¡´\T rdüT≈£î+{À+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Á_ø˘‡ <˚XÊ\ eT<Ûä´ eP´Vü‰‘·àø£ uÛ≤>∑kÕ«eT´+, sê»ø°j·T, uÛÑÁ<ä‘ê |üs¡yÓTÆq düVü≤ø±sêìï ô|+bı+ ~+#·Tø√ yê*‡q nedüs¡eTT+<ä Hêïs¡T. Á|ü|ü+#· XÊ+‹, düTdæús¡‘·≈£î Ç~ neX¯´eTHêïs¡T. Á_ø˘‡ <˚XÊ\T ãVüQfi¯|üø£å yêDÏC≤´ìøÏ, ◊sêdü ìã+<Û ä q \≈£ î ø£ ≥ Tº ã &ç e⁄+&Ü\Hêïs¡T. n+‘·sê®rj·T dü + ã+<Û ë ˝À¢ n+‘· s ê® r j· T #·{≤º\≈£î, bÕ\Hê ìj·Te÷\≈£î uÛ≤>∑kÕ«eT´ bÕغ\˙ï ø£≥Tºã&ç ñ+&Ü\Hêïs¡ T . ì\ø£ & É > ∑ \ n_Ûeè~Δ kÕ<Ûäq¬ø’ ◊ø£´sê»´ dü $ T‹ 2030 mC… + &ÜqT neT\T |ü]#˚+<äT≈£î #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. $düÔè‘· dü+Á|ü~+|ü⁄\T, ñeTà&ç ø£èwæ <ë«sê |üs¡düŒs¡ Á|üjÓ÷»Hê\¬ø’ #Ó’Hê á ÁbÕC…≈£îºqT ÁbÕs¡+ _Û+∫Hê Ç~ Á|ü|ü+#· <˚XÊ\≈£î #Ó+~q<äì nHêïs¡T.

ˇπø s√E 200eT+~ }#·ø√‘· K+&ç+∫q ◊ø£´sê»´ dü$T‹ &Ée÷düÿdt : >∑‘· @&˚+&ÉT¢>± n+‘ · s ¡ T ´<ä Δ + ˝À ∫≈£ î ÿ≈£ î qï dæ]j·Tq¢ <äTdæú‹ m˝≤ e⁄+<√ ãT<Ûä yês¡+ eTs√kÕ] düŒwüº yÓTÆ+~. dæ]j·÷˝À n‘·´+‘· uÛÑÁ<ä‘· ø£*–q~>± |ü]>∑DÏ+#˚ ôd«sTT&Ü sêh+˝À »]–q ãVüQeTTK <ë&ÉT˝À¢ ˇπø s√E 200eT+~øÏ ô|’>± eTs¡DÏ+ #ês¡T. ÇkÕ¢$Tø˘ ùdº{Ÿ (◊mdt) ñÁ>∑ y ê<ä T \T »]|æ q á <ë&É T ˝À¢ 215eT+~ eTs ¡DÏ+#·>±, 180eT+~ >±j·T|ü &ܶs¡T. 2011˝À dæ]j·÷˝À n+‘· s ¡ T ´<ä Δ + #Ó \ π s –q|ü Œ {Ï qT+&ç , Á|ü u Û Ñ T ‘· « nqT≈£ L \ ã\>±\T, ◊mdt ñÁ>∑yê<äT\

eT<Ûä´|òüTs¡¸D\T#√≥T #˚düT≈£îqï|üŒ{Ï qT+&ç ˇπø s√E Ç+‘·eT+~ eTs¡DÏ+ #·&É+ Ç<˚ Á|ü<ÛäeT+. ◊ø£´sê»´ dü$T‹ á u≤+ãT <ë&É T \qT K+&ç + ∫+~. ÇkÕ¢$Tø˘ ùdº{Ÿ ñÁ>∑yê <äT\≈£î e÷qe J$‘·eT+fÒ $\Te ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äì Ä+<√fi¯ q e´ø£ Ô + #˚ d æ + ~. bÂs¡T\, bÂs¡ dü<äTbÕj·÷\ s¡ø£åD≈£î #·s¡´\T rdüTø√yê\ì |æ\T|æ∫Ã+~. dæ]j·÷, Çsêø ˘˝À¢ì $düÔè‘· uÛÑ÷uÛ≤>∑+˝À ◊dædt ≈£ î m˝≤+{Ï ìj· T +Á‘· D ˝Ò<äqï~ ì»y˚T, ø±˙ ◊mdt eTT|ü ⁄ Œ ˝Ò < ä q &É + m+‘· e ÷ Á‘·eT÷ ì»+ ø±<äì <äTu≤s¡T

πø+Á<ä+>± |üì#˚ùd ns¡_ø˘ {Ï$ yê´U≤´ì+∫+~. ãT<Ûäyês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq◊mdtñÁ>∑yê <äT\TÄø£dæàø£+>± Ç+&É¢˝À¢øÏ #=s¡ã&ç ≈£î≥T+ u≤\≈£î ≈£î≥T+ u≤\H˚ }#· ø √‘· ø√XÊs¡ ì kÕúì≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ ôd«sTT&Üsêh sê»<Û ë ì˝À eT÷&É T Ä‘êàVü Q ‹ u≤+ãT <ë&ÉT\T »]>±j·Tì dæ]j·÷ e÷qe Vü ≤ ≈£ î ÿ\ |ü s ¡ ´ y˚ ø £ å D dü+düú ‘Ó*|æ+~. dæ]j·÷˝À n+‘·s¡T´<äΔ+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq|üŒ{Ï qT+&ç <ë<ë|ü⁄ 70\ø£å\ eT+ ~ <˚X¯+ M&ç 45<˚XÊ˝À¢ ÄÁX¯ j·T+ bı+<ës¡ì s¡cÕ´ s¡ø£åD eT+Á‹‘·« XÊK &˚{≤ ‘Ó*|æ+~

q÷‘·q ø±]àø£ Vü≤≈£îÿ\ Á|üe÷D≤\T bÕ{Ï+#ê* $<˚o dü+düú\≈£î yÓTøχø√ ø=‘·Ô Á|üuÛÑT‘·«+ dü÷#·q yÓTøχø√ dæ{° : yÓTøχø√˝À ‘·«s¡˝À n~Ûø±s¡+ #˚|ü≥ºqTqï Á|üuÛÑT‘·« Vü≤j·÷+˝À $<˚o dü+düú\T q÷‘·q ø±]àø£ Vü≤≈£îÿ\ Á|üe÷D≤\qT bÕ{Ï+#ê*‡ e⁄+≥T+<äì $<˚XÊ+>∑ eT+Á‹>± u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü≥ºqTqï e÷¬s‡˝À mÁu≤sY¶ #ÓbÕŒs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ <˚X¯+˝À e⁄qï $<˚o ø£+ô|˙\T yê] <˚XÊ˝À¢ @yÓ’‘˚ e÷qe, |üsê´es¡D, ø±]àø£ Vü≤≈£îÿ\ Á|üe÷D≤\T bÕ{ÏkÕÔjÓ÷ Ä˝≤π> Çø£ÿ&É ≈£L&Ü yê{Ïì neT\T #˚j·÷*‡ e⁄+≥T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. yÓTøχø√ q÷‘·q n<Ûä´≈£åî&ç>± mìï¬ø’q Ä+Á&Ódt e÷qT´j·T˝Ÿ ˝Àô|CŸ ˇÁu≤&ÉsY, ¬øq&Ü $<˚XÊ+>∑ eT+Á‹ ÁøÏdæºj·÷ Á|ò”˝≤+&é\ eT<Ûä´ düe÷y˚X¯+ eTT–dæq nq+‘·s¡+ mÁu≤sY¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ô|≥Tºã&ÉT\qT ô|+#ê\ì ø=‘·Ô Á|üuÛÑT‘·«+ uÛ≤$k˛Ô+<äì, nsTT‘˚ ìã+<Ûäq\T e÷Á‘·+ n+<ä]ø° ˇπø˝≤ e⁄+{≤j·Tì #ÓbÕŒs¡T. yÓTøχø√˝À ô|≥Tºã&ÉT\T ô|fÒº ø£+ô|˙\T ¬øq&Ü, j·T÷s¡|t, Ç‘·s¡ @ <˚XÊ\≈£î #Ó+~qyÓ’Hê ne˙ï ≈£L&Ü ˇπø s¡ø£yÓTÆq |üsê´es¡D, ø±]àø£ Á|üe÷D≤\T, Ç‘·s¡ ìã+<Ûäq\T bÕ{Ï+#ê*‡ e⁄+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. m+<äTø£+fÒ ø=ìïkÕs¡T¢ Ä ø£+ô|˙\T yê] <˚X¯+˝À nsTT‘˚ ˇø£˝≤ e´eVü≤]kÕÔj·Tì, Çø£ÿ&É nsTT‘˚ eTs√˝≤ e´eVü≤]kÕÔj·Tì, n˝≤ ø±≈£î+&Ü n+<äs¡÷ ˇπø Ø‹q e´eVü≤]+#·&É+ eT+∫<äì nHêïs¡T. n+‘·≈£î$T+∫ $esê\T yÓ\¢&ç+#·˝Ò<äT. ñ‘·Ôs¡ nyÓT]ø± ùd«#êä yêDÏ»´ ˇ|üŒ+<ä+ô|’ ‹]– #·s¡Ã\T »]ù| düeTj·T+˝À yÓTøχø√˝À ø±]àø£ Vü ≤ ≈£ î ÿ\T #ê˝≤ eTTK´yÓ T Æ q n+X¯ + >± e⁄HêïsTT. ‘· ≈ £ î ÿe y˚ ‘ · H ê\ô|’ nH˚ ø £ |ò æ s ê´<ä T \T yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·THêïsTT.

PRAJA BALAM

4

ù|òdtãTø˘ ùwsY uÛ≤Ø |ü‘·q+ ls¡÷.9\ø£\å ø√≥T¢ VüQwtø±øÏ l&˚{≤ ‘·dÿü s¡D <Óã“

XÊHéÁbòÕì‡k˛ÿ: Á|üeTTK k˛wü˝Ÿ $÷&ç j · ÷ ~>∑ Z » + ù|ò d t ã Tø˘ e÷¬ s ÿ{Ÿ $\Te uÛ ≤ Ø>± ‘·T&ÉT#·T≈£î ô|≥Tº≈£îb˛sTT+~. πø+Á_&é® mq*{Ïø± <ë«sê n~Ûø£ dü+K´˝À $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ &˚{≤ ‘·düÿs¡D H˚|ü<∏ä´+˝À ù|òdtãTø˘ Ä<ëj·T+ uÛ≤Ø>± ø°åDÏ+#·qT+ <äqï n+#·Hê\‘√ Ä ø£+ô|˙ dü ÷ N\T uÛ ≤ Ø neTàø±\≈£ î >∑T¬s’j·÷´sTT. B+‘√ ãT<Ûäyês¡+ m|òt_ ùws¡T¢ <ë<ë|ü⁄ 21XÊ‘·+ |ü & ç b ˛ j· ÷ sTT. &˚ { ≤

<ä T ]«ìjÓ ÷ >∑ ≈£ î +uÛ Ñ ø √D+, yê{Ï ø Ï dü + ã+ ~Û + ∫q <ä s ê´|ü ⁄ Ô \ Á|ü u Û ≤ e+ qT+∫ ãj· T ≥|ü & ˚ + <ä T ≈£ î ù|ò d t ã Tø˘ Á|ü j · T ‹ïdü T Ô + &É > ± ‘êC≤ Ä+<√fi¯ q \‘√ eTs√ m<äTs¡T<Óã“ ‘·–*q≥¢sTT´+~. á ø£ + ô|˙ dü ÷ N <ë<ë|ü ⁄ 21XÊ‘·+ |ü&çb˛sTT düTe÷s¡T 130 _*j·THé &Ü\s¡T¢ (á yÓ T T‘· Ô + uÛ ≤ s¡ ‘ · ø£ ¬ s ˙‡˝À düTe÷s¡T 8.92 \ø£å\ ø√≥T¢) dü + |ü < ä Ä$¬ s ’ b ˛sTT+~.

ôV’≤<äsêu≤<é

Ä|üÈìkÕÔHé˝ÀøÏ _ÄsYmdt yÓ+#·sY‡

28.07.2018 X¯ìyês¡+

mHé{|Ï dæ ˝æ À yê{≤ $Áø£jT· + eTs√ s¬ +&ÉT |æmdtjT· T˝À¢q÷.. øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|üD≤[ø£\T

q÷´&Ûç©¢ : j·TTmÇ πø+Á<ä+>± |üì #˚k˛Ôqï _ÄsYmdt yÓ+#·sY‡ n|üÈìkÕÔHé Á|üC≤s√>∑´ eT+Á‹‘·« XÊK‘√ ne>±Vü≤q ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£î+~. ø±ã÷˝Ÿ˝À Á|üC≤s√>∑´ eTÚ*ø£ edü‘·T\T yÓTs¡T>∑T≈£î >±qT |ü_¢ø˘ Á|üsTTy˚≥T uÛ≤>∑kÕ«eT´+ øÏ+<ä ùwø˘ C≤j˚T<é Vü‰dæŒ≥˝Ÿ, eJsY nø£“sY U≤Hé Vü‰dæŒ≥˝Ÿ\ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\ ìs¡«Vü≤DqT ¬s+&ÉT $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ e~Δ, ¬syÓq÷´ <äX¯˝À¢ ‘êeTT #˚|ü≥ºqTHêïeTì _ÄsYmdt yÓ+#·sY‡ #ÛÓ’s¡àHé _ÄsY q÷´&Ûç©¢ : |ü\T Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ uÛ≤Ø>± |ü&çb˛e&É+‘√ e÷¬sÿ{Ÿ XË{Ϻ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. BìøÏ dü+ã+~Û+∫ n|üZìkÕúHé dü+düú˝À¢ì yê{≤\qT e÷¬sÿ{Ÿ Äs¡+uÛÑ+˝ÀH˚ dü+düú ùwsY ≈£î|üŒ <˚XÊ<Ûä´≈£åî&ÉT nÁcÕ|òt |òüTì düeTø£å+˝À ˇ|üŒ+<ë\T »]>±j·THêïs¡T. X¯≈£îÔ\≈£î ø£≥ºu…≥º&ÜìøÏ yÓ÷&û ≈£ L *+~. z <ä X ¯ ˝ À rÁe düsêÿsY eTs√e÷s¡T ø£düs¡‘·TÔ neTàø±\‘√ ˇ‹Ô & ç ‘ √ 24 ÁbÕs¡ + _Û + ∫+~. <˚ X ¯ + ˝ÀH˚ XÊ‘êìøÏô|’>± qwüºb˛sTT+~. n‹ô|<ä› $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô dü+düú πøe\+ ¬s+&˚ ¬s+&ÉT >∑+≥˝À¢ mHé{Ï|ædæ˝À eT÷&ÉT XÊ‘·+, e÷¬ s ÿ{Ÿ $\Te˝À 130 ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ dü+düú\T VüQ&√ÿ, _*j· T Hé &Ü\s¡ ¢ dü + |ü < ä mHé_dædæ˝À¢ 3 XÊ‘·+ #=|ü⁄Œq ‘· T &ç ∫ ô|≥Tº ≈ £ î b˛sTT+~. yê{≤\qT ñ 2012 ‘·s¡Tyê‘· Ç<˚ n~ô|<ä› |ü d ü + Vü ≤ ]+#· T ø√e&ÜìøÏ |ü ‘ · q eTì $X‚ ¢ w ü ≈ £ î \T Á|üD≤[ø£\T s¡÷bı+~+∫+<äì ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. düe÷#ês¡+. M{Ï˝À Ä|òüsY |òüsY ùd˝Ÿ (ˇm|ò t m dt ) |ü < ä › ‹ ˝À &çõHÓ«dtºyÓT+{Ÿ #˚j·T&É+ <ë«sê <ë<ë|ü ⁄ s¡ ÷ .5,900 ø√≥¢ $\Te #˚ ù d yê{≤\qT Á|üsTTy˚≥T X¯≈£îÔ\≈£î n|üŒ–+#· qT+~. á H˚ | ü < ∏ ä ´ +˝ÀH˚ VüQ&√ÿ, mHé_dædæ˝À yê{≤\ $Áø£ j· ÷ ìøÏ eTs¡ à +{Ÿ u≤´+ø£s¡¢qT nVü‰«ìdü÷Ô πø+Á<ä Ä]Δ ø £ XÊK Á|ü ‹ bÕ<ä q \qT nVü ‰ «ì+∫+~. yêdü Ô y êìøÏ ôV’≤<äsêu≤<é: e#˚à eT÷&ÉT, Hê\T>∑T HÓ\˝À¢ ldæ{°˝Àì ‘·eT mHé_dæd,æ VüQ&√ÿ˝À¢ 10 XÊ‘·+ bÕ¢+{Ÿ ñ‘·Œ‹Ô˝ÀøÏ sêqT+<äì e÷$T&ç bÕìj·T\ ñ‘·Œ‹Ô ø£+ô|˙ eTHé|üdü+<é uÒeπsõdt ˇø£ Á|üø£≥ q˝À ‘Ó*|æ+~. ªe÷´+>√ dæ|tμ Áu≤+&éô|’ á ø£+ô|˙ bÕìj·÷\qT $Áø£sTT k˛Ô+~. Á{À|æø±Hê ôd’¢dt ù|s¡T‘√ ≈£L&Ü ñ‘·Œ‘·TÔ\T ø£*– ñ+~. &çe÷+&é≈£î ‘·>∑Z≥T¢>± ‘·eT ñ‘·Œ‹Ôì ¬s{Ϻ+|ü⁄ #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#ê eTì Ä ø£+ô|˙ ù|s=ÿ+~. Á|üdüTÔ‘·+ ‘·eT≈£î ◊<äT ñ‘·Œ‹Ô bÕ¢+≥T¢Hêï j·Tì yÓ\¢&ç+∫+~. á eT<Ûä´ ø±\+˝À ì\‡Hé yÓ\¢&ç+∫q ]b˛s¡Tº˝À e÷]à 2018 Hê{ÏøÏ |üfi¢̄ bÕìj·÷\ s¡+>∑+˝À ‘·eT e÷´+>√ dæ|t≈£î 13.1 XÊ‘·+, Á{§|æø£Hê ôd’¢dt≈£î 12 XÊ‘·+ #=|ü⁄Œq e÷¬sÿ{Ÿ yê{≤qT #˚sêeTì ‘Ó*|æ+~. B+‘√ <˚X¯+˝ÀH˚ eT÷&√ n‹ô|<ä› e÷´+>√ Á&ç+ø˘ Áu≤+&é kÕúHêìï dü+bÕ~+#·T≈£îqï≥T¢ ù|s=ÿ+~.

eTs√ Hê\T>∑T HÓ\˝À¢ ldæ{°˝À ñ‘·Œ‹Ô eTHé|üdü+<é uÒeπsC…dt yÓ\¢&ç

]\j·THé‡≈£î #·eT s¡T ôd>∑

yê{≤ $Áø£j·÷ìøÏ πø_HÓ{Ÿ Ç~ es¡ π ø ÄyÓ ÷ <ä + ‘Ó * |æ + ~. ÇHÓ«düºs¡¢ düŒ+<äqqT ã{Ϻ ˇπø kÕ] yê{≤\ ñ|üdü+Vü≤s¡D #˚ | ü { ≤º \ ì ‘êC≤>± ìs¡ísTT+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. Á|üdüTÔ‘· e÷¬sÿ{Ÿ <Ûäs¡\ e<ä› VüQ&√ÿ, mHé_dæd˝æ À 10 XÊ‘·+ #=|ü ⁄ Œq yê{≤\qT $Áø£sTT+#·&É+ <ë«sê es¡Tdü>± s¡÷.1,000 ø√≥T¢, s¡÷.1200 ø√≥¢ #=|ü ⁄ Œq Á|ü u Û Ñ T ‘ê«ìøÏ düeT≈£Ls¡qTHêïsTT. mHé{Ï|ædæ˝À 3 XÊ‘·+ yê{≤ $Áø£j·T+ <ë«sê s¡÷.3,700 ø√≥T¢ sêqTHêïj·Tì n+#·Hê. mHé{|Ï ü ?dæ˝À 10 XÊ‘·+ yê{≤ $Áø£j·÷ìøÏ πø_HÓ{Ÿ Ç~ es¡πø ÄyÓ÷ <ä+ ‘Ó*|æ+~. Ç+<äT˝À s¡÷.9,100 ø√≥¢ $\Te #˚ùd 7 XÊ‘·+ yê{≤qT >∑‘˚&Ü~ Ä>∑ d ü T º ˝ ÀH˚ $Áø£ s TT+∫+~. $T–‘ê eT÷&ÉT XÊ‘·+ yê{≤qT e÷¬ s ÿ{Ÿ |ü ] dæ ú ‘ · T \qT ã{Ï º ‘· « s¡ ˝ ÀH˚ $Áø£ j · ÷ ìøÏ

ô|≥º q Tqï≥T¢ dü e ÷#ês¡ + . e÷¬sÿ≥¢˝À kÕqT≈£L\‘·qT ã{Ϻ VüQ&√ÿ, mHé_dædæ˝À¢ yê{≤\ ñ |üdü+Vü≤s¡D #˚|ü≥º&ÜìøÏ Ä]Δø£ eT+Á‹‘·«XÊK Ä ø£+ô|˙\qT dæ<ä›+>± ñ+∫+~. á ¬s+&ÉT |æ m dt j · T T\ Çwü O ´\T e#˚ à nø√ºãsY`&çôd+ãsY Á‘Ó ’ e ÷dæ ø £ + ˝À e÷¬ s ÿ{Ÿ ≈ £ î sêqTHêïj· T ì n+#· H ê y˚düTÔHêïs¡T. >∑‘˚&Ü~ y˚T˝ÀH˚ VüQ&√ÿ kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ˝À *dæº+>¥ nsTT´+~. VüQ&√ÿ\T Á|üdüTÔ‘·+ øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ 89.81 XÊ‘·+, mHé_dædæ˝À 73.69 XÊ‘·+, mHé{Ï|ædæ˝À 61.71 XÊ‘·+ #=|ü⁄Œq yê{≤\T ø£*– ñ+~. >∑Ts¡Tyês¡+ _mdtÇ˝À mHé{|Ï dæ æ ùwsY 1.66 XÊ‘· + ô|]– s¡÷.153.45 e<ä› eTT–dæ+~.

VüQ&√ÿ ùwsY 0.47 XÊ‘·+ ‘·–Z s¡ ÷ .52.95 e<ä › , mHé _ dæ d æ dü ÷ N 0.30 XÊ‘· + ô|]– s¡ ÷ .67.45 e<ä › qyÓ÷<äj·÷´sTT.

&Üø£ºsY ¬s&û¶dt ˝≤uÛ≤˝À¢ eè~Δ

]\j·THé‡ Ç+&ÉÅd”ºdt |òü*‘ê\≈£î eTT&ç #·eTTs¡T <Ûäs¡\ ôd>∑ ‘·–˝Ò neø±X¯+ ø£ì|æk˛Ô+~. Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ @Á|æ˝Ÿ`pHé Ä]úø£ |òü*‘ê˝À¢ ø£+ô|˙ ìø£s¡ ˝≤uÛÑ eè~Δô|’ Ç~ Á|üuÛ≤e+ #· ÷ bı#· à ì $X‚ ¢ w ü ≈ £ î \T n+≥THêïs¡T. nsTT‘˚ ô|Á{À s¡kÕj·THê\ yê´bÕs¡+ eè~Δ #Ó + <ä T ‘· T +&É & É + — ]\j· T Hé ‡ õjÓ ÷ |ò ü * ‘ê\T @ø° ø £ è ‘· Ä<ëj·÷\qT ô|+#˚ neø±X¯+ ñ+&É&É+ e\¢ ø£+ô|˙øÏ }s¡≥ \_Û+#=#·TÃ. >∑ ‘ · Hê\T>∑ T Á‘Ó ’ e ÷dæ ø ±˝À¢ ø£ + ô|˙ ìø£ s ¡ ˝≤uÛ Ñ + ˝À 13`25 XÊ‘· + y˚ T s¡ eè~Δ ø£ ì |æ + ∫+~. nsTT‘˚ á @Á|æ ˝ Ÿ ` pHé ˝ À e÷Á‘· + π ø e\+ 4 XÊ‘· + eè~Δ ‘ √ s¡÷.9457 ø√≥¢≈£î ìø£s¡ ˝≤uÛÑ+ #˚ π s neø±X¯ + ñ+<ä ì $X‚¢wü≈£î\T n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T. dü $ ÷øÏ å d ü T Ô q ï Á‘Ó ’ e ÷dæ ø £ + ˝À eTT&ç #·eTTs¡T <Ûäs¡\T <ë<ë|ü⁄ 13 XÊ‘·+ ô|s¡>∑&É+‘√ dü÷ú\ ]ô|ò’ì+>¥ e÷]®q¢(JÄsYmyéT)˝À Á|ü‹≈£L\ |üeHê\T MkÕÔj·Tqï uÛ≤eq\T Ç+<äT≈£î H˚|ü<∏ä´+. @Á|æ˝Ÿ`pHé˝À JmÄsYmyéT\T ˇø√ÿ u≤¬ s ˝Ÿ ≈ £ î 10`10.5 &Ü\s¡T¢>± e÷Á‘·y˚T qyÓ÷<äT ø±y=#· à ì $X‚ ¢ w ü ≈ £ î \T #ÓãT‘·THêïsTT. Ç$ n+‘·ÁøÏ‘·+ Á‘Ó ’ e ÷dæ ø £ + ˝À 11 &Ü\s¡ T ¢ —

@&Ü~ øÏ+<ä≥ @Á|æ˝Ÿ`pHé˝À 11.9 &Ü\s¡ T ¢ > ± qyÓ ÷ <ä T ø±e&É + $X‚ w ü + . ˝≤uÛ Ñ + ˝À 0.2%.. $Áø£j·÷\T 9.4%: nsTT‘˚ . . ô|Á{Às¡ k Õj· T Hê\ yê´bÕs¡ + ø£ ˙ dü + 35`40 XÊ‘·+ eè~Δ #Ó+<äT‘·T+<äqï n+#· H ê\THêïsTT. n<˚ düeTj·T+˝À ]\j·THé‡ õjÓ÷ qT+∫ ≈£ L &Ü Ä<ëj· ÷ \≈£ î eT<ä › ‘ · T ñ+~. á ¬ s +&É T ø±s¡ D ≤\ e\¢ ]\j· T Hé ‡ Ç+&É Å d” º d t @ø° ø £ è ‘· ìø£ s ¡ $Áø£j·÷\T 53 XÊ‘·+ ô|’>± ô|]– s¡÷.1.28 \ø£å\ ø√≥¢≈£î #˚ π s neø±X¯ + ñ+~. n + ‘ · Á ø Ï ‘ · + Á‘Ó’e÷dæø£+(»qe]`e÷]Ã)‘√ b˛*ùdÔ @ø°ø£è‘· ìø£s¡ ˝≤uÛÑ+ π ø e\+ 0.2%— $Áø£ j · ÷ \T 9.4% e÷Á‘·y˚T ô|s¡>∑e#·Ãì nsTT<ä T ÁuÀø£ π s J dü + dü ú \ dü > ∑ ≥ T n+#· H ê>± ñ+~. kÕº + &É ˝ ÀHé |ü < ä Δ ‹ ˝À #· ÷ ùdÔ ø£+ô|˙ ìø£s¡ ˝≤uÛÑ+ 4% ô|]– s¡÷.8523 ø√≥¢≈£î— $Áø£j·÷˝À¢ 45.1% eè~Δ‘√ s¡÷.93,158 ø√≥¢≈£î #˚πs neø±X¯+ ñ+~. Çø£ m_{≤ $wü j · ÷ ìø=ùdÔ @ø° ø £ è ‘· |ü < ä Δ ‹ ˝À s¡÷.17,645`18,960 ø√≥T¢— kÕº+&É˝ÀHé |ü<äΔ‹˝À s¡÷.13,671`13,870 ø√≥T¢ #=|ü⁄Œq qyÓ÷<äT ø±y=#·TÃ. õjÓ÷ ˝≤uÛ≤˝À¢ 18% eè~Δ:

]ô|ò ’ q Ø Ä|ò t ` >±´dt Áø±ø£ s Y bÕ¢+≥T @sêŒ≥e⁄‘·T+&É&+É e\¢ ô|Á{À s¡kÕj·THê\ yê´bÕs¡ e÷]®qT¢, $Áø£j·÷\≈£î }‘·+ \_Û d ü T Ô + <ä ì $X‚ ¢ w ü ≈ £ î \T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. n˝≤π> ô|{Ÿø√ø˘ >±´dæ|òæπøwüHé j·T÷ì≥¢ @sêŒ≥T ≈£ L &Ü ø£ * dæ e#˚ à n+X¯y˚Tq+≥THêïs¡T. @Á|æ ˝ Ÿ ` pHé ˝ À 2.8 ø√≥¢ eT+~ $ìjÓ÷>∑<ës¡T¢ õjÓ÷≈£î »‘· #˚ s ¡ & É + ‘√ õjÓ ÷ Ä<ëj· ÷ \T sêDÏ + #=#· T Ã. ìs¡«Vü≤D ˝≤uÛ+Ñ ˝À ø°Då ‘· ≈£L&Ü 6 XÊ‘êìøÏ |ü ] $T‘· + ø±y=#·Ãì j·÷øχdt ø±´|æ≥˝Ÿ ˇø£ ìy˚~ø£˝À ù|s=ÿ+~. Ä yê´K´\T ø°\ø£+: ]f…˝’ Ÿ yê´bÕs¡ Ä<ëj· ÷ ˝À¢ yÓ T s¡ T ¬ > ’ q eè<˚ Δ ø£ ì |æ + #· e #· T Ã. ø£ + ô|˙øÏ #Ó+~q ªÁf…+&é‡μ, ª]f…’˝Ÿμ k˛ºs¡T¢ Ç+<ä T ≈£ î dü V ü ≤ ø£ ] +#· e #· à ì e÷¬sÿ{Ÿ esêZ\ n+#·Hê>± ñ +~. pHé Á‘Ó ’ e ÷dæ ø £ + ˝À s¡ ÷ bÕsTT ã\V” ≤ q+>± ñ +&É & É + ≈£ L &Ü ÄsY ◊ m˝Ÿ ≈ £ î ø£ * dæ s êy=#· T Ã. Bì e\¢ JÄsYmyéT\˝À ø°åD‘· Á|üuÛ≤e+ ø±düÔ ‘·>∑Ze#·TÃ. Çø£ |òü*‘ê\ düeTj·T+˝À ÄsYø±yéT ÄdüTÔ\ ø=qT>√\TqT m|üŒ{Ï˝À>± |üP]Ô #˚ j · T e#· à qï <ëìô|’ j·÷»e÷q´+ #˚ùd yê´K´\qT eT<ä T |ü s ¡ T ¢ dü T ì•‘· + >± >∑eTì+#=#·TÃ.

ãjÓ÷ø±Hé ˝≤uÛ+Ñ s¡÷.120 ø√≥T¢ q÷´&Ûç©¢: Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ ‘=* Á‘Ó’e÷dæø£+˝À ãjÓ÷ø±Hé s¡÷.120 ø√≥¢ ìø£s¡ ˝≤uÛ≤ìï qyÓ÷<äT #˚dæ+~. 2017`18 Ç<˚ ø±\+˝À dü+düú Ä]®+∫q ìø£s¡ ˝≤uÛÑ+ s¡÷.81 ø√≥¢‘√ b˛*ùdÔ Ç~ 47 XÊ‘·+ n~Ûø+£ . Ç<˚ düeTj·T+˝À @ø°øè£ ‘· Ä<ëj·T+ s¡÷.988 ø√≥¢ qT+∫ s¡÷.1193 ø√≥¢≈£î ô|]–+~. ª2018`19 ‘=* Á‘Ó’e÷dæø±ìï u≤>± ÁbÕs¡+_Û+#ê+. Ä<ëj·T+˝À 21 XÊ‘·+, ìø£s¡ ˝≤uÛÑ+˝À 47 XÊ‘·+ eè~Δ kÕ~Û+#ê+. e÷ yê´bÕs¡+˝Àì nìï $uÛ≤>±˝À¢ ã\yÓTÆq eè~Δ kÕ~Û+#·&É+‘√ Ç~ kÕ<Ûä´yÓTÆ+~. ãjÓ÷˝≤õø˘‡ yê´bÕs¡+˝À 36 XÊ‘·+, |ü]XÀ<ÛäHê ùde\ $uÛ≤>∑+˝À 39 XÊ‘·+ eè~Δ kÕ~Û+#êeTμì ãjÓ÷ø±Hé #ÛÓ’sY|üs¡‡Hé, m+&û øÏs¡DY eTE+<ësY cÕ yÓ\¢&ç+#ês¡T. ;mdtá˝À ùws¡T 0.96 XÊ‘·+ ˝≤uÛÑ+‘√ s¡÷.559.10 e<ä› eTT–dæ+~.

Á|üeTTK Wwü<ä ñ‘·Œ‘·TÔ\ ø£+ô|˙ &Üø£ºsY ¬s&û¶dt ˝≤ãπs≥Ødt ˝≤uÛ≤\T @ø£+>± mì$T~ s¬ ≥T¢ ô|]>±sTT. 2018`19 pHé‘√ eTT–dæq ‘=* Á‘Ó’e÷dæø£+ (≈£L´1)˝À neTàø±\ eT<䛑·T‘√ s¡÷.456.1 ø√≥¢ ìø£s¡ ˝≤uÛ≤\T kÕ~Û+∫+~. ÁøÏ‘·+ ◊<äT Á‘Ó’e÷dæø±˝À¢ ˝≤uÛ≤\T ô|s¡>∑&É+ Ç<˚ ‘=*kÕ]. >∑‘· @Á|æ˝Ÿ`pHé˝À ø£+ô|˙ ˝≤uÛ≤\T s¡÷.302 ø√≥T¢, ¬syÓq÷´˝À 21 XÊ‘·+ ô|]– s¡÷.3,946 ø√≥T¢>± #√≥T #˚düTø√e#·Ãì sêsTT≥sY‡ b˛˝Ÿ˝À $X‚¢wü≈£î\T eTT+<ädüTÔ n+#·Hê\T y˚XÊs¡T. M] n+#·Hê\T $T+∫ Ä ø£+ô|˙ Äø£s¡¸D°j·T Ä]Δø£ |òü*‘ê\T Á|üø£{Ï+∫+~. 2017`18 Ç<˚ Á‘Ó’e÷dæø£+˝À s¡÷.59.1 ø√≥¢ ˝≤uÛ≤\T qyÓ÷<äT #˚dæ+~. Ç<˚ düeTj·T+˝À s¡÷.3,315.9 ø√≥¢ ¬syÓq÷´ Ä]®+∫+~. ø±>± ÁøÏ‘·+ ≈£L´1˝À ø£+ô|˙ ¬syÓq÷´ 3,720.7 ø√≥¢≈£î #˚]+~. ÁøÏ‘·+ Á‘Ó’e÷dæø£+˝À õdüTuÀø√‡HÓ ñ‘·Œ‹Ô neTàø±\T ‘·eT Ä]Δø£ |òü*‘ê\≈£î Á|ü<Ûëq eT<䛑·TqT Ç#êÃj·Tì &Üø£ºsY ¬s&û¶dt #ÛÓ’s¡àHé, dæǡ õ$ Á|ükÕ<é

‘Ó * bÕs¡ T . ñ‘· Ô s ¡ nyÓ T ]ø± e÷¬sÿ{Ÿ˝À ‘·eT yê´bÕs¡+ 6 XÊ‘· + ô|]– s¡ ÷ .1,590 ø√≥¢ ≈ £ î #˚ ] +<ä H êïs¡ T . j· T Tmdt ˝ À õdü T uÀø√‡Hé q T $&ÉT<ä\ #˚j·T&Éy˚ Ç+<äT≈£î ø±s¡DeTHêïs¡T. ø±>± ‘êeTT e´j·T kÕeTs¡ú´+ ô|+#·T≈£î+ ≥THêïeTHêïs¡T. ÁøÏ‘·+ @Á|æ˝Ÿ qT+∫ pHé ‘ √ eTT–dæ q Á‘Ó’e÷dæø£+˝À es¡úe÷q <˚XÊ˝À¢ ¬ s yÓ q ÷´ 16 XÊ‘· + ô|]– s¡ ÷ .660 ø√≥T¢ > ± #√≥T #˚ d ü T ≈£ î +~. >√¢ ã ˝Ÿ »q]ø˘ Wwü<ë\ $Áø£j·÷\T 12 XÊ‘·+ ô|]– s¡÷.3,060 ø√≥¢≈£î #˚sê sTT. bòÕsêàdü÷´{Ïø£˝Ÿ düØ«ôddt, nøϺ${°dt ¬syÓq÷´ 16 XÊ‘·+ eè~Δ ‘ √ s¡ ÷ .540 ø√≥T¢ > ± qyÓ ÷ <ä s TT´+~. >∑ T s¡ T yês¡ + _mdtÇ˝À &Üø£ºsY ¬s&û¶dt ùwsY 2.34 XÊ‘·+ ô|]– s¡÷.2,1 37 .95 e<ä› eTT–dæ+~.

y=&Ü`◊&çj÷ · $©HêìøÏ ˝…H ’ é øÏj ¢ T· sY q÷´&Ûç©¢: <˚oj·T f…*ø±+ s¡+>∑+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ q÷‘·q n<Ûä´j·÷ìøÏ ;Û»+ |ü&ç+~. <˚oj·T f…*ø±+ ~>∑ZC≤\T>± yÓ\T>=+<äT‘·Tqï msTTsYf…˝Ÿ, ]\j·THé‡ õjÓ÷ dü+dü\ú ≈£î düsêÿs¡T cÕøÏìdü÷Ô ◊&çj÷· ôd\÷´˝≤sY` y=&Übò˛Hé dü+dü\ú $©HêìøÏ >∑Ts¡Tyês¡+ ‘·T~ nqTeT‘·T\qT eT+ps¡T #˚d+æ ~. ◊&çj÷· ôd\÷´˝≤sY`y=&Übò˛Hé dü+düú\T s¡÷.7268 ø√≥¢ $yê<ëdüŒ<ä ôdŒÅø£ºyéT ãø±sTT\qT f…*ø±+ XÊK≈£î #Ó*¢+∫q eTs¡Tdü{Ï s√CÒ Á|üuÛÑT‘·«+ á ¬s+&ÉT dü+düú\ $©HêìøÏ ‘·T~ nqTeT‘·T\qT eT+ps¡T #˚j·T&É+ $X‚wü+. ‘êC≤ $©q+‘√ <˚oj·T f…*ø±+ e÷¬sÿ{À¢ <ë<ë|ü⁄ 35 XÊ‘·+ yê{≤ á dü+düú\ #˚‘·T˝À¢øÏ sêqT+~. Á|üdüTÔ‘·+ ñqï >∑D≤+ø±\ y˚Ts¡≈£î á ¬s+&ÉT dü+düú\ >=&ÉT>∑T øÏ+<ä <ë<ë|ü⁄ 43 ø√≥¢ eT+~ f…*ø±+ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T ñHêïs¡T. $©q+ ‘·s¡Tyê‘· ms¡Œ&ÉqTqï y=&Übò˛Hé`◊&çj·÷ dü+düú\ ñeTà&ç dü+düú >=&ÉT>∑T øÏ+<ä≈£î Ms¡T e∫à #˚s¡qT+&É&É+‘√.. ◊&çj·÷`y=&Übò˛Hé\ ñeTà&ç dü+düú˝À <˚X¯+˝ÀH˚ n~ô|<ä› f…*ø±+ dü+düú>± ne‘·]+#·qT+~. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î f…*ø±+ s¡+>∑+ ~>∑Z»+>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï msTTsYf…˝Ÿ Çø£ô|’ nÁ>∑kÕúq+ qT+∫ ¬s+&√ kÕúHêìπø C≤s¡qT+~. f…*ø±+ XÊK nqTeT‘·T\ |üP]Ô ø±e&É+‘√ á dü+düú\T $©q|ü⁄ ÄyÓ÷<ä+ ø=dü+ ]õÅkÕºsY Ä|òt ø£+ô|˙ì(ÄsYy√d”) ÄÁX¯sTT+#ê*‡ ñ+≥T+<äì á e´eVü‰s¡+‘√ dü+ã+<Ûä+ ñqï f…*ø±+ XÊK n~Ûø±] ˇø£s¡T ‘Ó*bÕs¡T. ø=‘·Ô>± @s¡Œ&˚ $©q dü+düú≈£î y=&Übò˛Hé N|òt Ä|üπs{Ï+>¥ Ä|ò”düsY u≤˝Òwt X¯s¡à N|òt m–®≈£L´{Ïyé Ä|ò”düsY>±qT, Ä~‘·´ _sê¢ Á>∑÷|ü⁄ #Ó’¬sàHé ≈£îe÷s¡ eT+>∑fi¯+ _sê¢ HêHé m–®≈£L´{Ïyé #Ó’¬sàHé>±qT e´eVü≤]+#·qTHêïs¡T. $©q|ü⁄ Á|üD≤[ø£ Á|üø±s¡+ ø=‘·Ô>± @s¡Œ&ÉqTqï ñeTà&ç dü+düú˝À 45.1 XÊ‘·+ yê{≤ y=&Übò˛Hé dü+düú≈£î, ≈£îe÷s¡ eT+>∑fi¯+ _sê¢≈£î #Ó+~q Ä~‘·´ Á>∑÷|ü⁄q≈£î 26%, ◊&çj·÷ yê{≤<ës¡T\≈£î 28.9 XÊ‘·+ yê{≤ ñ+&ÉqT+~. ¬s+&ÉT dü+düú\ $©q+‘√ <˚X¯+˝Àì nìï dü]ÿfi¢̄˝À $©q|ü⁄ dü+düú 4J ùde\qT n+~+#˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq ÅôdŒÅø£ºyéTqT ø£*– ñqï≥ºe⁄‘·T+~. ◊&çj·÷`y=&Übò˛Hé dü+düú\ $©HêìøÏ düsêÿs¡T ‘·T~ nqTeT‘·T\qT C≤Ø #˚j·T&É+ |ü≥¢ Ä~‘·´ _sê¢ Á>∑÷|ü⁄ #Ó’¬sàHé ≈£îe÷s¡ eT+>∑fi¯+ _sê¢ Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘êeTT dü]ø=‘·Ô ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq Á|üj·÷D≤ìï yÓTT<ä\T ô|fÒº+<äT≈£î á #·s¡´ <=Vü≤<ä+ #˚düTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ◊&çj·÷`y=&Übò˛Hé dü+düú\T ¬s+&ÉT kÕqT≈£L\+>± »≥Tºø£{Ϻ <˚X¯+˝ÀH˚ n‹ô|<ä› yÓTTu…’˝Ÿ Ä|üπs≥sY dü+düú>± ne‘·]+#·&É+ X¯ó uÛÑ|ü]D≤eTeTì Äj·Tq nHêïs¡T. nqTeT‘·T\ |üs¡«+ ‘·T~ <äX¯≈£î e∫Ãq+<äTq Çø£ô|’ πøåÁ‘·kÕúsTT |üqT\qT ÁbÕs¡+_Û+#ê*‡ ñ+≥T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. dü+düú $»j·Te+‘·eTe⁄‘·T+<äì ‘êeTT ÄXÊeVü≤+>± ñqï≥Tº>± Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T. $©q+ ‘·s¡Tyê‘· @s¡Œ&˚ ø=‘·Ô dü+düú ø=~› yêsê\ e´e~Û˝ÀH˚ ‘·eT ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT ÁbÕs¡+_Û+#·qTqï≥Tº>± Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø=‘·Ô dü+düú≈£î @˝≤+{Ï Áu≤+&ç+>¥ Çyê«\H˚ n+X¯+ô|’ Ç+ø± ìs¡íj·T+ rdüTø√yê*‡ ñ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T.

5

PRAJA BALAM

ôV’≤<äsêu≤<é

#·<Tä e⁄‘√H˚ düe÷»+˝À Á|‘ü ´˚ ø£ >∑T]Ô+|ü⁄ C≤rj·T ñ|üø±s¡y˚‘·Hê\≈£î õ˝≤¢ bÕ\Hê~Ûø±] ~e´ $<ë´s¡Tú\ m+|æø£

e÷ Á|ü ‹ ì~Û Ä ~ ˝ ≤ u ≤ < é , p˝…’27#·<äTe⁄‘√H˚ düe÷»+˝À Á|ü‘˚´ø£ >∑T]Ô+|ü⁄ \_ÛdüTÔ+<äì, ÄdüTÔ\ ø£Hêï $<ä´ $\TyÓ’q<äì õ˝≤¢ bÕ\Hê~Ûø±] ~e´ dü÷∫+#ês¡T.Ä~˝≤u≤<é Á>±$÷D eT+&É\+ ∫+#·T|ò÷ü {Ÿ |ü + #êj· T r |ü ] ~Û ˝ Àì q÷´∫+#· T |ò ü ÷ {Ÿ Á>±eT+˝À Ä+>∑ ¢ e÷<Û ä ´ eT+ –]»q ÁbÕ<∏ ä $ Tø£ bÕsƒ ¡ X Ê\qT ÁbÕs¡ + _Û + #ês¡ T . ‘=\T‘· Á>±eTdüTú\T –]»q dü+Á|ü<ëj·T |ü < ä Δ ‹ ˝À &√\T yêsTT<ë´\ q&ÉTeT õ˝≤¢ bÕ\Hê~Ûø±]øÏ |ò ü T q kÕ«>∑ ‘ · + |ü * ø±s¡ T . nq+‘· s ¡ + ≈£ î eTTs¡ + ;Û + $Á>∑ V ü ‰ ìøÏ |ü P \e÷\ y˚ d æ ìyêfi¯ ó \]Œ+#ês¡ T . e÷ Á>±eT+˝À ‘=* n_ÛjT· +‘· e÷ Hêqï. e÷≈£ î ñqï e+<ä mø£ s ê\ uÛ Ñ ÷ $Tì ø√˝ÀŒsTT q|ü Œ {Ï ø ° ø£ w ü º | ü & ç #· < ä e &É + <ë«sê e÷ k˛<äs¡T&ÉT, H˚qT ñ

qï‘√<√´>±\T kÕ~Û+#êeTì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ñ<ë´eqXÊK n~Ûø±s¡T\T ÁbÕC…≈£îº Á>±eT+>± m+|æ ø £ #˚ X Ês¡ ì , ¬ s ’ ‘ · T \T sêsTTr _+<äT, dü÷ø£Î ùd<ä´ |ü ] ø£ s ê\qT dü ~ «ìjÓ ÷ >∑ + #˚düTø√yê\Hêïs¡T. Ä~yêd”\T ‘· e T m<ä T s=ÿ+≥Tqï dü e Tdü ´ \qT |ü ≥ Tº < ä \ ‘√ n~Û ø ±s¡ T \ <ë«sê |ü ] wü ÿ ]+#· T ø√yê\Hêïs¡ T . Ä+>∑ ¢ e÷<Û ä ´ eT+ ø√dü + bÕsƒ ¡ X Ê\qT s¡ + >∑ T s¡ + >∑ T \ u§eTà\‘√ n\+ø£]+#·&É+‘√ yê{Ï ì bÕ\Hê~Û ø ±] |ü]o*+∫ dü+‘√wü+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. @$÷ Ä•+∫≈£î+&Ü u§eTà\T y˚dæq ø£fi≤ø±s¡T&çì ÄyÓT XÊ\Tyê‘√ düHêàì+#ês¡T. bÕsƒ¡XÊ\˝À Ä+>∑¢ e÷<Ûä´eT+ uÀ~Û+#·&ÜìøÏ ˇø£ d”ÄsY{°‘√ bÕ≥T ˇø£ Äj· ÷ eTàqT ìj·T$T+#ê\ì ø√sês¡T. ˙{Ï kÂø£ s ¡ ´ +, Á|ü V ü ≤ Ø ìsêàD+ #˚ | ü { ≤º \ ì bÕ\Hê~Û ø ±]øÏ

Á>±eTdü T ú \ T $qï$+#ês¡ T . dü Œ +~+∫q ÄyÓ T yê] ìj· ÷ eTø±ìøÏ Vü ‰ $T#êÃs¡ T . n+‘· ≈ £ î eT+<ä T bÕsƒ ¡ X Ê\ Äes¡ D ˝À yÓ T Tø£ ÿ Hê{≤s¡ T . bÕsƒ ¡ X Ê\˝À #· < ä T e⁄‘· T qï $<ë´s¡ T ú \ e<ä › ≈ £ î yÓ [ ¢ ÄbÕ´j·T+>± |ü\ø£]+#ês¡T. $<ë´s¡T\ú T ÄyÓT≈£î ˇø£ yÓTTø£ÿqT ãVüAø£]+#ês¡T. bÕ\Hê~Ûø±] >=+&ÉT uÛ≤wü˝À Ä~yêd”\‘√ e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ n+<ä ] ì Äø£≥Tº≈£îHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À @{°&ûy√ k»q´, ‘·Vü≤d”˝≤›sY eT<ÛäTø£sY, õ˝≤¢ ñ<ë´qeqXÊK n~Ûø±] yÓ+ø£fÒwt, m+|”&ûy√ s¡M+<äsY, m+áy√ »j·To\, |”kÕ #·≥º+ õ˝≤¢ düeTq«j·Tø£s¡Ô yÓ\à u§E®, Ä~yêd” j·TTe»q Hêj· T ≈£ î &É T e÷s¡ T ‹, Á>±eT|ü f Ò ˝ Ÿ ≈£ î ÁeT sêE, M{°&û@ #ÛÓ’s¡àHé »+>∑T, $<ë´ ø£$T{° #Ûs’Ó à¡ Hé d”‘ês¡+, bÕsƒX¡ Ê\ ñbÕ<Û ë ´j· T T&É T eT\Tÿ, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

j·TTe‘·, ∫Hêïs¡T\≈£î kÕàsYºbò˛Hé\T <ä÷s¡+ ñ+#ê* : d”|” e÷ Á|ü ‹ ì~Û #=|üŒ<ä+&ç,p˝…’27: n+‘·sê®\+, yê≥‡|t, ù|òdtãTø˘ ø£*–q kÕàsYºbò˛Hé\‘√ j·TTe‘·, ∫Hêïs¡T\T #Ó&ÉT e´düHê\≈£î Äø£]¸‘·T\e⁄‘·THêïs¡ì, yê{ÏøÏ <ä÷s¡+ ñ+&˚˝≤ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ ÁX¯ < ä Δ ø£ q ãs¡ # ê\ì ø£Ø+q>∑sY b˛©dt ø£$TwüqsY $._.ø£eT˝≤düHé¬s&ç¶ dü ÷ ∫+#ês¡ T . #=|ü Œ <ä + &ç eT+&É \ + s¡ T ø±à|ü P sY , ø=*$T≈£ î +≥ Á>±e÷˝À¢ q÷‘· q +>± @sêŒ≥T #˚ d æ q ì|ò ü ÷ H˚ Á ‘ê\qT d” | ” ÁbÕs¡ + _Û + #ês¡ T . nq+‘· s ¡ + s¡Tø±à|üPsY Á>±eT+˝À @sêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢ & Üs¡ T . ø±s=Œπ s ≥T $<ë´dü + dü ú ˝ À¢ #· ~ y˚ yê]øÏ Hê\T>∑T >√&É˝Ò Á|ü|ü+#·eTì,

n<˚ Á>±$÷D ÁbÕ+‘ê\˝À #· ~ y˚ yê]øÏ ˝Àø£ C ≤„ q + m≈£ î ÿe>± ñ+≥T+<ä ì ‘Ó * bÕs¡ T . ‘êqT yÓ T <ä ø ˘ õ˝≤¢ ˝ Àì e÷s¡ T eT÷\ ÁbÕ+‘·+˝À ñ+≥÷ ÁbÕ<∏ä$Tø£ kÕú s TT qT+∫ ñqï‘· $<ä ´ es¡≈£î Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À #·~$ á kÕúsTTøÏ e#êÃqì ‘Ó*bÕs¡T. ∫Hêïs¡T\T, kÕàsYbº ˛ò Hé\T ø£*–q yês¡+<äs÷¡ Vü ‰ ø˘ ◊ j· ÷ |t q T &ÍHé ˝ À&é #˚ d ü T ø√e&É + <ë«sê yê] dü $ ÷|ü ÁbÕ+‘ê˝À¢ »]π > dü+|òüT≥q\T, H˚sê\qT sƒêD≤≈£î yÓ fi ¯ ¢ ≈ £ î +&ÜH˚ b˛©dt \ ≈£ î dü e ÷#ês¡ + n+~+#· e #· Ã ì ‘Ó*bÕs¡T. s¡÷s¡˝Ÿ @d”|” ñ cÕsêDÏ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. j·TTe‘· düHêàs¡Z+˝À q&ç∫ Ä<äs¡Ù+>±

ì\yê\Hêïs¡T. ì|òü÷ H˚Á‘ê\qT @sêŒ≥T #˚düT≈£îH˚˝≤ Á|ü»\qT #Ó‘’ q· ´ |ü]∫q ôV≤&é ø±ìùd㺠T˝Ÿ sê»eTÚ[, ø±ìùdºãTfi¯ó¢ s¡y˚Twt, dü+‘√wt\qT d”|” n_Ûq+~+∫ düHêàì+#ês¡T. d”◊ s¡y˚Twt, môd’ ‡ Hêπ > X¯ « s¡ s êe⁄\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. #=|üŒ<ä+&ç˝À 29, qy√<äj·T e<ä› 8, *{Ï˝Ÿ ◊˝≤+&é dü÷ÿ˝Ÿ˝À 9, Äs¡ïø=+&É 12, sê>∑ + ù|≥ 12, >∑Te÷¢|üPsY 7, ø√H˚s¡T|ü*¢ 5‘√ bÕ≥T s¡ T ø±à|ü P sY ˝ À 10, ø=*$T≈£ î +≥˝À 11 ì|ò ü ÷ H˚Á‘ê\T @sêŒ≥T #˚XÊeTHêïs¡T. b˛©dt ø£fi≤ ãè+<ä+, sê>∑+ù|≥ õ˝≤¢ |ü ] wü ‘ Y bÕsƒ ¡ X Ê\, *{Ï˝Ÿ◊˝≤+&é dü÷ÿ˝Ÿ, ø£dü÷Ôsê“ $<ë´s¡ T ú \ qè‘· ´ Á|ü < ä s ¡ Ù q, ôd’ìø˘ •ø£åD bÕsƒ¡XÊ\ mHéd”d” $Hê´kÕ\T Äø£≥Tº≈£îHêïsTT.

\ø±s¡+ {≤´+ø˘ã+&é n_Ûeè~Δ ì<ÛTä \T <äT]«ìjÓ÷>∑+ $#ês¡D »]|æ+#ê\+≥÷ d”m+ øπ d”ÄsY≈î£ bı+>∑T˝Ò{Ï ˝ÒK ôV’≤<äsêu≤<é, p˝…’27(mm+mdt): KeTà+ õ˝≤¢ \ø±s¡+ #Ós¡Te⁄ n_Ûeè~Δ |üqT˝À¢ ì<ÛäT\T <äT]«ìjÓ÷>∑+ nj·÷´j·Tì eT+&É*˝À $|üø£å ñ|üH˚‘· bı+>∑T˝Ò{Ï düT<Ûëø£sY¬s&ç¶ Äs√|æ+#ês¡T. Bìô|’ $õ˝…Hé‡, mHébò˛sY‡yÓT+{Ÿ $#ês¡D »]|æ+∫ u≤<ÛäT´\ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á y˚Ts¡≈£î Äj·Tq eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY≈£î ˝ÒK sêXÊs¡T. 132 mø£sê\ $d”Ôs¡í+˝À ñ+&Ü*‡q \ø±s¡+ #Ós¡Te⁄ nHê´Áø±+‘êìøÏ >∑T¬s’+<äHêïs¡T. 2018 |òæÁãe]˝À {≤´+ø˘ã+&é>± n_Ûeè~Δ #˚j·T&ÜìøÏ <ë<ë|ü⁄ s¡÷.25 ø√≥T¢ Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ∫Ã+∫+<äHêïs¡T. á ì<ÛäT\‘√ #Ós¡Te⁄ #·T≥÷º dü]Vü≤<äT› ì]à+#·&É+‘√ bÕ≥T eT÷&ÉTqïs¡ øÏ.$÷.q&Éø£ e÷s¡Z+, ;{° s√&ÉT¶ ì]à+#ês¡Hêïs¡T. ø±>± Ç{°e\ ≈£î]dæq esê¸\≈£î n$ bÕ&Ó’b˛j·÷j·THêïs¡T. |üqT˝À¢ HêD´‘· ˝À|æ+∫q+<äTH˚ Ç˝≤ »]–+<äì, ì<ÛäT\T <äT]«ìjÓ÷>∑yÓTÆq≥T¢ düŒwüº+>± ‘Ó\TdüTÔ+<äHêïs¡T. Bìô|’ düeTÁ>∑ $#ês¡D »]|æ+∫ u≤<ÛäT´\ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\+≥÷ d”m+≈£î sêdæq ˝ÒK˝À bı+>∑T˝Ò{Ï ø√sês¡T.

28.07.2018 X¯ìyês¡+

◊d”◊d”◊øÏ ªyÓTT+&çμ u…+>∑

e÷ Á|ü ‹ ì~Û Ç #√Ã&É , p˝… ’ 2 7 Ç#√Ã&É eT+&É \ πø+Á<ä+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À #·~$q Ç<ä›s¡T $<ë´s¡Tú\T πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ n+<äCÒùd C≤rj·T ñ|üø±s¡ y˚‘·HêìøÏ m+|æ¬ø’q≥T¢ ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡|ü˝Ÿ C….>∑DÒwt≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq Ç#√Ã&É˝À $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ‘Ó\+>±D Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ uÀs¡T¶ yê]¸ø£ |üØø£å˝À ñ‘·ÔeT Á|ü‹uÛÑ ø£qã]Ãq $<ë´s¡Tú\≈£î ñ |üø±s¡ y˚‘·Hê\qT n+<äCÒj·TqTqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. uÀs¡T¶ C≤Ø #˚dæq ìy˚~ø£˝À mdt¬ø.n_<é(927) m+|”d”, |üPdü+ #·+Á<äX‚KsY 926(m+|”d”) ñHêïs¡Hêïs¡T. πø+Á<ä e÷qe eqs¡T\ XÊK q÷´~©¢ yês¡T ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê*ï eT+ps¡T #˚kÕÔs¡ì, &çÁ^ eT÷&˚fi¯¢˝À s¡÷.30 y˚\T, b˛düTº Á>±&ÉT´j˚TwüHé ¬s+&˚fi¯¢ bÕ≥T s¡÷.40y˚\T, yÓTT‘·Ô+ s¡÷.70y˚\T $<ë´s¡Tú\ U≤‘ê˝À »eT ne⁄‘êj·THêïs¡T. Ç+<ä T ≈£ î dü + ã+~Û ‘ · ø£ fi ≤XÊ\ Á|æ ì ‡|ü ˝ Ÿ <ë«sê <ä s ¡ U ≤dü T Ô #˚düTø√yê*‡ ñ+≥T+<äHêïs¡T. Ç#√Ã&É Á|üuÛÑT‘·« ø£fi≤XÊ\ qT+∫ Ç<ä›s¡T $<ë´s¡Tú\T m+|æø£e&É+ Vü≤s¡¸D°j·TeTHêïs¡T. Á>±$÷D ÁbÕ+‘· ù|<ä $<ë´s¡Tú\T Á|üuÛÑT‘·« $<ä´‘√ #·ø£ÿ{Ï |òü*‘ê\T eTT+ãsTT: Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ ‘=* Á‘Ó’e÷dæø£+(@Á|æ˝Ÿ`pHé)˝À ◊d”◊d”◊ u≤´+ø˘qT n~Ûø£ kÕ~ÛdüTÔHêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. πø{≤sTT+|ü⁄\ Á|üuÛ≤e+ yÓHêï&ÉqT+~. ìø£s¡ ˝≤uÛÑ+ 38% ø°åDÏ+#=#·Ãì 14 ÁuÀø£πsJ dü+düú\ dü>∑≥T n+#·Hê>± ñ+~. u≤´+ø˘ m+&û, d”áz #·+<ëø=#·ÃsYô|’ e∫Ãq Äs√|üD\ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï <äsê´|ü⁄Ô , s¡TD eè~Δô|’ n+#·Hê\T, ÄdüTÔ\ HêD´‘·.. Çe˙ï H˚&ÉT yÓ\Te&˚ |òü*‘ê\ô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷ù| neø±X¯+ ñ+<äì $X‚¢wü≈£î\T n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T. @Á|æ˝Ÿ`pHé˝À u≤´+≈£î ìø£s¡ ˝≤uÛÑ+ s¡÷.1270 ø√≥T¢>± qyÓ÷<äTø±y=#·Ãì dü>∑≥T n+#·Hê>± ñ+~. ªyÓTT+&ç ãø±sTT\≈£î n~Ûø£ øπ {≤sTT+|ü⁄\T #˚j÷· *‡ sêe&É+ e\¢ Ä]úø£ |ò*ü ‘ê\T düãÔ T›>± qyÓ÷<äT ø±y=#·TÃ. ◊d”◊d”◊ Á|ü⁄&Óì¸jT· ˝Ÿ ˝…’|òt˝À yê{≤ $Áø£j·T+ <ë«sê e∫Ãq ì<ÛäT\qT ˇ‹Ô&ç˝À ñqï ÄdüTÔ\≈£î πø{≤sTT+|ü⁄\qT ô|+#·&ÜìøÏ e÷ Á|ü‹ì~Û uÛÑ>∑‘Yq>∑sY, p˝…’27Ä]ºC…Hé‡ ø±]à≈£î\T $ìjÓ÷–+#˚ neø±X¯+ ñ+<äμì j·÷øχdt ø±´|æ≥˝Ÿ ˇø£ ìy˚~ø£˝À ù|s=ÿ+~. nsTT‘˚ Ä yê{≤ ‘Ó\+>±D m\ÅødºÏ {æ ° ø±+Á{≤ø˘º m+bÕ¢sT÷dt j·T÷ìj·THé(ôV≤#Y`52) $Áø£jT· + e\¢ e∫Ãq ˝≤uÛ≤\T.. ô|≥Tºã&ÉT\ ‘·sT¡ >∑T<ä\≈£î #˚ùd øπ {≤sTT+|ü⁄\ e\¢ ‘·T&ç∫ô|≥Tº≈î£ b˛j˚T Ä<Ûä«s¡´+˝À ø£Ø+q>∑sY˝Àì Á{≤Hé‡ø√ ø±sê´\j·T+ eTT+<äT neø±X¯+ ñ+<äì ø√≥ø˘ ÇHédæº≥÷´wüq˝Ÿ áøÏ«{°dt ù|s=ÿ+~. ns¡Δq>∑ï Á|ü<äs¡Ùq #˚XÊs¡T. ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ {°CÒmdt, ;mdt|”, 2020 \ø£å´+ n<˚: yÓTsêZHé kÕº˙¢ Ç+&çj·÷ n+#·Hê Á|üø±s¡+..◊d”◊d”◊ u≤´+ø˘˝À ˇ‹Ô&ç˝À ñqï ‘Ó<˚bÕ Hêj·T≈£î\T eT<䛑·T Á|üø£{Ï+#ês¡T. ‘Ó\+>±D »q dü$T‹ ÄdüTÔ\T @Á|æ˝Ÿ`pHé˝À ‘·>∑Ze#·Ãì nsTT‘˚ s¡÷.7,000 ø√≥¢ kÕúsTT˝À ñ+&=#·Ãì ‘Ó\Tk˛Ô+~. bÕغ õ˝≤¢ ø£˙«qsY πøX¯e¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. Hê´j·TyÓTÆq $<äT´‘·TÔ n+‘·ÁøÏ‘·+ Á‘Ó’e÷dæø£+˝À Ç$ s¡÷.15,700 ø√≥T¢>± ñ+~. y˚T˝À ˇ‹Ô&ç˝À ñqï ÄdüTÔ\qT ø±]à≈£î\ ø√¬sÿ\qT yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê\Hêïs¡T. ãVüQ»q >∑T]Ô+∫q ø±s¡D+>± Ç|ü⁄&ÉT ]ø£eØ, |ü]cÕÿs¡+ô|’ <äèwæº ñ+&=#·TÃ. 2020 ø£˝≤¢ ìø£s¡ ìs¡s¡úø£ düe÷CŸbÕغ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT sêCÒ+<äsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<äT´‘·TÔ ÄdüTÔ\qT 1.5 XÊ‘·+ ~>∑Te≈£î rdüT≈£îsêyê\ì— πø{≤sTT+|ü⁄\ ø£eπsJ ìwüŒ‹Ôì 70 XÊ‘·+ ô|’øÏ ø±]à≈£î\T Á|üe÷<äø£s¡yÓTÆq |ü]dæú‘·T˝À¢ |üì#˚düTÔHêïs¡ì.. yê] rdüT¬øfi≤¢\ì u≤´+≈£î \ø£å´+>± ô|≥Tº≈£î+~. s¡TD≤˝À¢ 12`13 XÊ‘·+ eè~Δ qyÓ÷<äe⁄‘·T+<äqï dü e Tdü ´ \qT |ü ] wü ÿ ]+#ê\Hêïs¡ T . {° m Hé { ° j · T ÷d” sêh n+#·Hê\THêï.. ìø£s¡ e&û¶ e÷]®q¢ô|’ ˇ‹Ô&ç ø=qkÕ>∑T‘·T+&É&É+ e\¢ ìø£s¡ e&û¶ Ä<ëj·T+ ‘·≈£îÿe ø±s¡´ìsê«Vü≤ø£ ø±s¡´<ä]Ù ;Û¬s&ç¶ ø£s¡TD≤ø£sY¬s&ç¶, õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù πs≥T‘√ eè~Δ #Ó+<äe#·TÃ. sêe⁄\ uÛ≤düÿsê#ê] e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ M] &çe÷+&É¢qT HÓs¡y˚sêÃ\Hêïs¡T. dü+|òüT+ Á{≤Hé‡ø√ n<Ûä´≈£åî&ÉT sêeT+#· s¡$ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Hê´j·TyÓTÆq ø√¬sÿ\qT kÕ~Û+#˚ es¡≈£î düyÓTà ø=qkÕ>∑T‘·T+<äHêïs¡T. $©q Á|üÁøÏj·T˝À uÛ≤>∑+>± ø√s¡Tº˝À øö+≥sY yÓ+≥H˚ <ëK\T #˚j·÷\Hêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À sêh Hêj·T≈£î\T sê+#·+<äsY, lVü≤]Á|ükÕ<é, ñeTà&ç õ˝≤¢ Á{≤Hé‡ø√ n<Ûä´≈£åî&ÉT e÷ Á|ü‹ì~Û ñ≥÷ïs¡T, ÁøÏ$Tø°≥\‘√ e#˚à yê´<ÛäT\ô|’ ‘·– q #·s¡´\T rdüT ø√ yê\ mHé.Hê>∑sêE, ø±s¡´ìsê«Vü≤ø£ n<Ûä´≈£åî&ÉT ¬ø.kÕ«$T, u§Ásê y˚DT, mHé|”&ûd”m˝Ÿ ñeTà&ç õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT #·+<äsYdæ+>¥ sƒê≈£LsY p˝…2’ 7 esê¸ø±\+˝À d”»q˝Ÿ Á|ü»\qT nÁ|üeT‘·Ô+ #˚j·÷\ Hêïs¡T. @sêŒ≥T#˚dqæ ø£fi≤C≤‘· yê´<ÛäT\T eT˝Ò]j·÷, &Ó+>∑÷´ Hêïs¡T. dü+#ês¡ yêVü≤Hê\‘√ bÕ˝§ZHêïs¡T. »«sê\T Á|üã\≈£î+&Ü >∑T]Ô+∫q bÕ]X¯ó<äΔ´ ø£$T{°\T Á>±e÷\ ãè+<ë\‘√ yê´<Û ä T \ô|’ dü e TkÕ´‘· à ø£ ÁbÕ+‘ê\˝À ˝ÀøÏ yÓ[¢ bÕ]X¯ó<äΔ´ ìyês¡D≈£î Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê\ yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä´ùde\T n+~+ #· s ¡ ´ \T rdü T ø√yê\Hêïs¡ T . Hêïs¡T. @C…˙‡ õ˝≤¢ n<äq|ü⁄ #ê\ì ◊{°&@û |”z ø£èwüí Ä~‘·´ ‘ê>∑ T ˙{Ï u≤e⁄\T, #˚ ‹ |ü + yÓ’<ë´~Ûø±] ≈£îÁeT u≤\T H√&É˝Ÿ |ü⁄\T, s¡øÏå‘· ˙{Ï |ü<∏äø±˝À¢ n~Û ø ±]>± e´eVü ‰ ]dü ÷ Ô Ä<˚•+#ês¡T. ;¢ ∫ +>¥ bÂ&É s Y q T |æ # Y ø ±] yê´<Û ä T \ yê´|æ Ô ì n]ø£ { ≤ ñ≥÷ïs¡ T ˝Àì ‘· q e÷ Á|ü‹ì~Û ø√s¡T≥¢, p˝…’27 #ê]Á‘·ø£ ø√≥ ãTs¡TE\T, ø√H˚s¡T, Á>±eTø£+sƒ¡ düú˝≤\qT |ü]s¡øÏå+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ nœ\|üø£å ø±sê´\j·T+˝À yÓ’<ë´~Ûø±s¡T\T, #˚sTT+#ê\Hêïs¡T. yê´<ÛäT\T º \ Hêïs¡ T . á dü e ÷y˚ X ¯ + ˝À bÕغ\T, Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\ |ü]s¡ø£åD ø£$T{°, Á|üC≤dü+|òü÷\ eT+&É ˝ ≤\ n_Û e è~Δ n~Û ø ± Á|üã*‘˚ yÓ+≥H˚ yÓ<’ ´ä •_sê\qT yÓ ’ < ä ´ Äs√>∑ ´ XÊK õ˝≤¢ ñ Ä<Ûä«s¡´+˝À |ü≥ºD+˝Àì ø±ØZ˝Ÿ #Ís¡kÕÔ e<ä› ˇø£ s√E ìs¡düq s¡T\T, Á>±$÷D ˙{Ï düs¡|òüsê @sêŒ≥T #˚ d æ q yÓ ’ < ä ´ + |üyÓ’<ë´~Ûø±s¡T\T edü+‘Ysêe⁄, Bø£å #˚|ü{≤ºs¡T. ø=+&É \ø£ÎDY u≤|üPJ $Á>∑Vü‰ìøÏ Hêj·T≈£î\T $uÛ≤>∑+ n~Ûø±s¡T\‘√ @C…˙‡ n+~+#ê\Hêïs¡ T . Á|ü » \T kÕ<Ûäq, |üP]íeT, nì‘·, qπs+ |üP\e÷\T y˚dæ Bø£å ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. d”|”◊ Hêj·T≈£î&ÉT #Óqï yê´<ÛäT\ô|’ dü$÷øå± düe÷y˚X¯+ ø£\Twæ‘·˙{Ïì ‘ê– nHês√>∑´+ <äsY, ÄsY&Éã÷¢´mdt n~Ûø±s¡T\T, $X¯«Hê<∏ä+≈£î |ü<äàXÊ© dü+|òüT+ sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù s¡TÁ<ä ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± u≤]q|ü&É≈£î+&Ü Á>±$÷D ˙{Ï m+|”&zû \T, @m+z ãTø£ÿ yÓ+ lìyêdt |üP\e÷\T y˚dæ Bø£åqT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷.. <√eT\T, düs¡|òüsê $uÛ≤>∑+ n~Ûø±s¡T\T ø£fÒwt‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. $X¯«Hê<∏ä+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bÕ\ø£|üø£å H˚‘·\T Á>±eTø£+sƒ¡ düú˝≤\qT ø£ u ≤® #˚ d æ nÁø£ e T ìsêàD≤\T #˚ | ü & É T ‘· T Hêï n~Û ø ±s¡ T \T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T. düú˝≤\qT |ü]s¡øÏåkÕÔqì Ç∫Ãq e÷≥qT myÓTà˝Ò´ $düà]düTÔHêïs¡Hêïs¡T. Hêj·T≈£î\T ù|≥ uÛ≤düÿsY, m>±´s¡|ü⁄ eTTs¡[, düT‘ê] sêeTT\T, mqï+ sê<Ûä, s¡w”<éU≤Hé, sê&É+ nXÀø˘, n+<Ó sêeTj·T´, X¯ì>±sê|ü⁄ sêCÒXŸ, e÷ Á|ü ‹ ì~Û ø=&ç düT‘ê] sêπøXŸ, K©˝Ÿ bÕ˝§ZHêïs¡T. ø=+&É \ø£ÎDY u≤|üPJ $Á>∑Vü≤+ e<ä› ìs¡düq #˚|ü&ÉT‘·Tqï Bø£åqT b˛©düT\T uÛÑ>∑ï+ #˚XÊs¡T. @môd’‡ e÷´\, p˝…’27 ø=&çe÷´\ uÒ>¥ e∫à Bø£å≈£î nqTeT‹ ˝Ò<ä+≥÷ Bø£åqT uÛÑ>∑ï+ #˚XÊs¡T. eT+&É\+ |üP&É÷sY Á>±eT+˝À nq+‘·s¡+ yês¡T sê´©>± b˛©dtùdºwüHé es¡≈£î yÓfi≤¢s¡T. n¬sdüTº Á|ü u Û Ñ T ‘· « + Á|ü ‹ cÕ˜ ‘ · à ø£ + >± #˚|ü{Ϻq ¬s+&ÉT |ü&Éø£ >∑<äT\ Çfi¢̄ n~Ûø±s¡<äsêŒìøÏ ì<äs¡ÙqeTì #Óqï $X¯«Hê<∏ä+ ù|s=ÿHêïs¡T. ìsêàD≤\qT <ä d ü s ê Hê{Ï ø Ï |üP]Ô #˚dæ >∑èVü≤ Á|üy˚XÊìøÏ dæ<äΔ+ #˚j·÷\ì myÓTà˝Ò´ u§&ç>∑ XÀuÛ Ñ nHêïs¡ T . |ü P &É ÷ sY uÛÑ>∑‘Yq>∑sY, p˝…’27 ÄsYº‡ ø£fi≤XÊ\ ≈£L*Ãy˚‘·≈£î ìs¡düq>± á Á>±eT•yês¡T˝À ì]àdüTÔqï 35 HÓ\ 30q #˚|ü&ÉT‘·Tqï ã+<é≈£î Á|ü»\T dü«#·Ã¤+<ä+>± düVü≤ø£]+∫ ¬s+&ÉT |ü&Éø£ >∑<äT\ Çfi¯¢≈£î>±qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì nœ\ |üøå±\ düe÷y˚X¯+ $»„|æÔ #˚dæ+~. e´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD≤ ø£Ø+q>∑sY˝Àì s¡.uÛÑ.n‹~Û >∑èVü≤+˝À nœ\ |üøå±\ Hêj·T≈£î\T \≈£î myÓTà˝Ò´ u§&ç¬> XÀuÛÑ, õ˝≤¢ düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. düe÷y˚X¯+˝À yÓ’ø±bÕ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT &Üø£ºsY ø£ ˝ … ø £ º s Y &Üø£ º s Y m.X¯ s ¡ ‘ Y qπ>XŸ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. #·]Á‘· ø£*–q ÄsYº‡ ø£fi≤XÊ\ uÛÑeHê\qT >∑Ts¡Tyês¡+ uÛÑ÷$T |üP» #˚dæ ‘·eT kÕ«s¡ú+ ø√dü+ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T ≈£L*Ãy˚XÊs¡Hêïs¡T. q>∑s¡+˝À |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á Ç‘·s¡ bÕs¡Tÿ düú˝≤\T ÄÁø£eTD≈£î >∑Ts¡e⁄‘·T+fÒ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ dü+<äs¡“¤+>± myÓTà˝Ò´ e÷{≤¢ ˝Ò<äHêïs¡T. $<ë´\j·÷ìï ≈£L*Ãy˚dæ bÕs¡Tÿ>± #˚j·÷\qTø√e&É+ &ÉT‘·÷ ¬s+&ÉT |ü&Éø£ >∑<äT\ dü÷∫+#ês¡T. Çfi¯¢ qT+∫ ÄsY s¡M+<äsYsêe⁄, m+|”&ûy√ mHé. <ës¡TDeTHêïs¡T. |òü⁄&éø√s¡Tº, zô|Hé ~∏j˚T≥sY ù|]≥ yê´bÕsê\T Çfi¢̄˝Àì ∫qï >∑~ì |üP» >∑~ n+&é; s¡Vü≤<ë] düeTdü´qT lìyêdt, áá lìyêdt¬s&ç¶, #˚ùd Á|üj·T‘·ï+ »s¡T>∑T‘√+<äHêïs¡T. ‘Ósêdü Hêj·T≈£î\ _Hê$÷ ø√dü + π ø {≤sTT+ #ê\H˚ |ü]wüÿ ]+∫ d”d” s√&ÉT¶ ì]à+ @á #·+Á<äX‚KsY, ‘Ósêdü sêh <ä+<ë\ ø√dü+ ø£fi≤XÊ\qT ≈£L*Ãy˚XÊs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. 30q eTTK´eT+Á‹ dü÷#·q y˚Ts¡≈£î #ê\ì ‘·Vü≤d”˝≤›sY, >∑T‘˚Ô<ë Hêj·T≈£î\T >±\qï, Hêj·T≈£î\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï ã+<é≈£î yê´bÕs¡, yêDÏ»´, $<ë´ dü+düú\T, nìïesêZ\ eTs¡T>∑T<=&É¢qT uÛÑeq+ yÓT≥¢ s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. ø±s¡´Áø nXÀø˘, q]‡+Vü‰ s¬ &ç,¶ \#·Ãj·T´, Á|ü»\T düVü≤ø£]+#ê\ì ø√sês¡T. düe÷y˚X¯+˝À d”|”◊ q>∑s¡ øÏ+<ä U≤∞ düú\+˝À ì]àdüTÔHêï £eT+˝À yÓ’dtm+|”|” sêCÒX¯+, ◊\j· T ´,m.|ü < ä à ,»Hês¡ › H é , ø±s¡´<ä]Ù ô|’&ç|ü*¢ sêE, d”|”m+ u≤<ÛäT´\T dü+|ü‘Y, {°CÒmdt ø√ eTì ‘Ó*bÕs¡T. <ädüsê Hê{Ïì düs¡Œ+∫ d”ôV≤#Y.|ü<äà, m+|”{°d” <˚ e j· T ´,sêE>ö&é , |ü s ¡ Ù sê ø£˙«qsY yÓT>∑Ts¡+ s¡yT˚ XŸ, ‘Ó<b˚ Õ q>∑s¡ n<Û´ä ≈£îå &ÉT ø£fi≤´&É|⁄ü Ä>∑jT· ´, e+<ä X Ê‘· + eTs¡ T >∑ T <=&É T ¢ , düuÛÑT´\T ¬ø.ø£èwüíy˚DÏ, $eT\, eTT\T,e÷Jm+|” | ” s êeT ÄyéT ÄBà n<Ûä´≈£åî&ÉT $.~H˚XŸ, ;m˝Ÿm|òt ø£˙«qsY ed”+ nVü≤à<é, Ç+≈£î&ÉT >∑T+‘·\ ìsêàD≤\T düTs¡T>∑T lìyêdt, Hê>∑sêE, kÕ«$T,e÷J düs¡Œ+∫ sê+¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. |üP]Ô #˚j·÷\ì >∑T‘˚Ô<ës¡T≈£î _.eT˝Ò ¢ X ¯ + , ‘· V ü ≤ d” ˝ ≤› s Y

Ä]ºC…Hé‡ ø±]à≈£î\ ns¡Δq>∑ï Á|ü<äs¡Ùq

düeTkÕ´‘à· ø£ ÁbÕ+‘ê˝À¢ yÓTsT¡ >¬ q’ yÓ<’ ´ä + n+~+#·+&ç ◊{°&û@ |”z ø£èwüí Ä~‘·´

ø√≥ãTs¡TE\T, Á>±eTø£+sƒ¡ düú˝≤\qT |ü]s¡øÏå+#ê*

<ädüsê≈£î >∑èVü≤Á|üy˚XÊìøÏ Çfi¢̄qT dæ<+Δä #˚j÷· *

30q q>∑s¡ ã+<é≈î£ |æ\T|ü⁄

PRAJA BALAM

6

ôV’≤<äsêu≤<é

yÓT]dæq ñy˚TXŸ, ÇcÕ+‘Y ◊sê¢+&é #˚‹˝À z≥$T môdø˘‡ 237/5 ,uÛ≤s¡‘Y 395 Ä˝Ö{Ÿ

#Ó˝Ÿà‡bò˛sY¶ (Ç+>±¢+&é) : mÁs¡ ã+‹‘√ eTH√fi¯ó¢ yÓT]XÊs¡T. |ü∫Ãø£ |æ#Yô|’ ù|düπs¢ eTT+<äT+&ç q&ç|æ+#ês¡T!. môdø˘‡‘√ yês¡à|t e÷´#Y ˝ À d” e Ts¡ T ¢ ñy˚ T XŸ j· ÷ <ä y é , ÇcÕ+‘Y X¯ s ¡ à \T sêDÏ+#ês¡T. #Ós√ ¬s+&ÉT $¬ø≥T¢ |ü&É>={Ϻ môdø˘‡qT ø£cÕº˝À¢øÏ HÓ { ≤º s ¡ T . ‘=* Çìï+>¥ ‡ ˝À môdø˘ ‡ 237/5‘√ ø=qkÕ>∑T‘√+~. n+‘·ø£eTT+<äT uÛ≤s¡‘Y 395 |üs¡T>∑T\≈£î Ä˝Ö{Ÿ nsTT´+~. eTs√ 158 |ü s ¡ T >∑ T \ yÓ q Tø£ + »˝À ø=qkÕ>∑ T ‘· T qï môdø˘ ‡ .. {≤|t Äs¡ ¶ s Y u≤´{Ÿ‡yÓTHéqT ø√˝ÀŒsTT+~. zô|qs¡T¢ Áã÷HÓ (11), #√ÁbÕ (16)\ CÀ&û ì uÛ ≤ s¡ ‘ Y

Äs¡ + uÛ Ñ + ˝ÀH˚ $&É B dæ + ~. Çìï+>¥‡ Äs√ zes√¢H˚ ñy˚TXŸ j· ÷ <ä y é ‘=* $¬ ø {Ÿ |ü&É>={≤º&ÉT. Áã÷HéqT m©“>± ne⁄{Ÿ #˚XÊ&ÉT ñy˚TXŸ. es¡TDY #=ÁbÕ (16)qT ø=~›ùd|ü{Ïπø ÇcÕ+‘Y X¯s¡à yÓqøÏÿ |ü+bÕ&ÉT. ¬ ø ô|º H é yÓ ô dº ¢ (57), ô||ü Œ sY (68)\T ns¡Δ ôd+#·Ø\‘√ ø°\ø£ uÛ≤>∑kÕ«eT´+ qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. uÛ≤s¡‘· uÖ\s¡¢qT ì\Te]+∫q á CÀ&û y˚>∑+>± |üs¡T>∑T\T kÕ~Û+∫+~. yÓôd¢qT cÕs¡T›˝Ÿ ne⁄{Ÿ #˚ j · T >±.. ô||ü Œ sY dü+>∑‹ ÇcÕ+‘Y #·÷düT≈£îHêï&ÉT. ]w” |ü f Ò ˝ Ÿ (19)qT ñy˚ T XŸ ne⁄{Ÿ #˚j·T≥+‘√ môdø˘‡ ◊<äT $¬ø≥T¢ ø√˝ÀŒsTT+~. Á|üdüTÔ‘·+ bò˛düºsY (23), yê\ºsY (22)\T

Áø° E ˝À ø=qkÕ>∑ T ‘· T Hêïs¡ T . |ü+‘Y |òü{≤|òü{Ÿ : zesY HÓ’{Ÿ k˛ÿs¡T 322/6‘√ ã]˝ÀøÏ ~–q {°yéT Ç+&çj·÷ ¬s+&√ s√E 395 |üs¡T>∑T\≈£î Ä˝Öf…’+~. u≤´{Ÿ‡yÓTHé n+<ä]ø° neø±X¯+ ø£ * Œ+#ês¡ T . ÄKs¡ T u≤´{Ÿ ‡ eTHé > ± e∫Ãq ]wü u Ÿ |ü + ‘Y (34 Hê{Ö{Ÿ , 26 ã+‘·T˝À¢ 6 bò˛s¡T¢) <ÛäHê<ÛäHé Ä&˚XÊ&ÉT. Vü‰]›ø˘ bÕ+&É´ (51), ~H˚ X Ÿ ø±ØÔ ø ˘ (82)\T ns¡ Δ ôd+#·Ø\T |üP]Ô #˚XÊs¡T. {≤|t Äs¡¶sY˝À eTTs¡∞ $»s¡T (53), $sê{Ÿ ø√Væ ≤ ¢ (68), ¬ ø m˝Ÿ sêVüQ˝Ÿ (58)\T sêDÏ+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. •KsY <ÛëeHé (0), nõ+ø£ ´ s¡ V ü ‰ HÓ (17) $|òü\eTj·÷´s¡T.

ø±«s¡ºô|ò’q˝À¢ ◊sê¢+&é eTVæ≤fi¯\ Vü‰ø° Á|ü|+ü #·ø|£ t

\+&ÉHé : Vü‰ø° Á|ü|+ü #·ø|£ ˝t À {°yTé Ç+&çj÷· ≈£î eTs√ ìs¡T‘ê‡Vü≤ø£s¡ |òü*‘·+. Á>∑÷|t`_˝À ¬s+&√ e÷´#Y˝Àq÷ sêDÏ sê+bÕ˝Ÿ ùdq $»j·T+ kÕ~Û+#·≥+˝À $|òü\yÓTÆ+~. es¡Tdü>± ¬s+&√ $»j·T+ qyÓ÷<äT #˚dæq ◊sê¢+&é Á|ü‹cÕº‘·àø£ {ÀØï˝À ø±«s¡ºsYô|ò’q˝À¢øÏ Á|üy˚•+∫+~. ø°\ø£ e÷´#Y˝À 1`0‘√ ¬>\Tbı+~q ◊sê¢+&é Á>∑÷|t˝À nÁ>∑kÕúq+ kÕ~Û+∫+~. ¨sê¨Ø>± kÕ–q e÷´#Y˝À ◊sê¢+&é ‘=* ø±«s¡ºsY˝ÀH˚ >√˝Ÿ ø={Ϻ+~. nHê |òü¢q>∑Hé 12e ì$Twü+˝ÀH˚ uÛ≤s¡‘Y >√˝Ÿ b˛dtºô|’ <ä+&Éj·÷Á‘· #˚dæ+~. ∫e] eT÷&ÉT ø±«s¡ºs¡¢˝À {°yéT Ç+&çj·÷ ne÷àsTT\T >∑{Ϻ>± b˛sê&çHê |òü*‘·+ ˝Òø£b˛sTT+~. Á>∑÷|t˝À »]π> eTs√ e÷´#Y˝À j·TTmdt@‘√ ‘·\|ü&ÉqTqï~.

28.07.2018 X¯ìyês¡+

Ç<ä›s¡T dæŒqïs¡¢‘√.. ‘=* f…düTº≈£î Ç+>±¢+&é »≥Tº

\+&ÉHé : m+&É u≤>± ø±düTÔqï Ç+>±¢+&é y˚dü$˝À, |æ#Y\T bı&ç > ± ‘· j · ÷ s¡ e ⁄‘· T qï ‘·s¡TD+˝À »s¡>∑uÀj˚T~ dæŒHé düeTs¡yT˚ qì Ç+>±¢+&é #Ó|Œü ø£H˚ #Ó | æ Œ +~. ã]à+>¥ V ü ‰ yé T ˝À »]π> ‘=* f…düTº≈£î Ç+>±¢+&é uÀs¡T¶ >∑Ts¡Tyês¡+ »≥TºqT Á|üø£ {Ï+∫+~. ◊<äT f…dTü \º dæØdt≈î£ ‘=* f…düTº≈£î e÷Á‘·y˚T »≥TºqT m+|æø£ #˚j·T≥+ >∑eTHês¡Ω+.

13 eT+~‘√ ≈£L&çq »≥Tº˝À Ç+^¢ w t ôd\ø£ º s ¡ T ¢ Ç<ä › s ¡ T

dæŒqïs¡¢≈£î #√{Ïe«≥+ $X‚wü+.

2016 ‘·sê«‘· qT+∫ f…düTº˝À¢ n&ÉT>∑Tô|≥ºì, uÛ≤s¡‘Y‘√ eH˚¶, {° 2 0˝À¢ yÓ T ]dæ q Ä~˝Ÿ s¡w”<éqT f…düTº »≥Tº˝ÀøÏ rdüT ø√>±.. eTs√ dæŒHé Ä˝Ÿsö+&é yÓ÷sTT˝Ÿ n©ì ôd’‘·+ m+|æø£ #˚XÊs¡T. øö+{° ø£¢uŸ môdø˘‡ ù|düsY C≤$÷ b˛s¡ºsY ‘=*kÕ] Ç+ >±¢+&é≈£î »≥Tº˝ÀøÏ m+|æø£ j·÷´&ÉT. uÛ≤s¡‘,Y Ç+>±¢+&é ‘=* f…düTº Ä>∑düTº 1 qT+∫ Äs¡+uÛÑ+ ø±qTqï dü + >∑ ‹ ‘Ó * dæ + <˚ .

Ç+>±¢+&é f…düTº Ä≥>±fi¯ó¢ øö+{° #ê+|æj·THéwæ|t˝À Ä&ÉT‘·T+&É>±, {°yéT Ç+&çj·÷ yês¡ à |t ˝ À môdø˘ ‡ ‘√ kÕ<Û ä q #˚k˛Ô+~. Ç+>±¢+&é f…düTº »≥Tº (‘=* e÷´#Y ) : CÀ s¡ ÷ {Ÿ (¬øô|ºHé), yÓ÷sTTHé n©, CÒyéT‡ n+&É s ¡ ‡ Hé , C≤˙ u… s TT]k˛º ($¬ø{Ÿ ø°|üsY), düTºesYº Áu≤&é, CÀXŸ ã≥¢sY, n\düºsY ≈£îø˘, XÊyéT KTÁs¡Hé, ø°≥Hé C…ìï+>¥‡, &Ó$&é eT\Hé, CÒ$÷ b˛s¡ºsY, Ä~˝Ÿ s¡w”<é, u…Hé k˛ºø˘‡.

ø±«s¡ºsY‡≈£î kÂs¡uÛŸ bÕ&ÉT #˚XÊs¡T, ô|d’ \ü T ø£≥+º &ç! s¡cÕ´ zô|Hé Áø&° Ü düe÷K´\‘√ ˇ*+|æø˘ dü+|òTü +

bıs¡bÕ≥T »]–+~ XÊ+|æ˝Ÿ HÓ+ãsYô|’ ◊ã÷¢´m|òt $#ês¡D≈£î dü+õ‘· &çe÷+&é

q÷´&Ûç©¢ : z <˚X¯ Á|ü‹wüº‘√ eTT&ç|ü&çq n+X¯+. z n<∏Ó¢{Ÿ ø¬ ØsYqT Á|üe÷<ä+˝À |ü&j ˚ T· >∑\ $wü j · T +. ø√{≤¢ ~ eT+~ n_Ûe÷qT\qT HÓ’sêX¯´+˝ÀøÏ HÓ≥º>∑\ |æ&ÉT>∑T bÕ{Ï yês¡Ô!. Ç+‘·{Ï Á|üuÛ≤eo\ $wüj·T+˝À me¬s’Hê |üø±ÿ Á|üD≤[ø£ã<ä›+>± e´eVü ≤ ]kÕÔ s ¡ T . ø±˙ n+‘·sê®rj·T yÓsTT{Ÿ *|òæº+>¥ düe÷K´ (◊&Éã÷¢´m|òt) <ës¡TD ‘·|æŒ<ëìøÏ bÕ\Œ&ç.. bıs¡bÕ≥T »]–b˛sTT+<ä ì #˚ ‘ · T \T <ä T \T|ü ⁄ ≈£ î H˚ Á|ü j · T ‘· ï + #˚k˛Ô+~. ø±eTHéyÓ˝ŸÔ Áø°&É˝À¢

uÛ ≤ s¡ ‘ Y ≈ £ î dü « s¡ í + kÕ~Û + ∫q j·TTe yÓsTT{Ÿ *|òüºsY dü+õ‘· #êqT &√|æ + >¥ |ü Ø ø£ å ˝ À¢ |ü≥Tºã&ç+<äì Ç{°e\ yÓsTT{Ÿ *|ò æ º + >¥ dü e ÷K´ ‘ê‘êÿ*ø£ ìùw<Ûä+ $~Û+∫q dü+>∑‹ ‘Ó* dæ+<˚. ìs¡T&ÉT ˝≤dt yÓ>±dt˝À Á|ü | ü + #· #ê+|æ j · T Hé w æ | t ‡ dü+<äs¡“+>± dü+õ‘· @ XÊ+|æ˝Ÿ Ç∫Ã+~. n+<äT≈£î XÊ+|æ˝Ÿ ø√&é q+ãsY 1599000 nì Ç#êÃs¡T. ø±˙ &√|æ+>¥ |üØø£å˝À bÕõ{Ï y é > ± ‘˚ * q XÊ+|æ ˝ Ÿ q+ãsY 1599176 nì ñ +~. B+‘√ dü+õ‘· #êqT á

$wüjT· +ô|’ $#ês¡D≈£î &çe÷+&é #˚k˛Ô+~. Á|ü<Ûëì ø±sê´\j·T+ ôd‘’ +· Bì˝À CÀø£´+ #˚dTü ø√>±.. yÓsTT{Ÿ *|ò+ºæ >¥ düe÷K´ e÷Á‘·+ ∫qïbÕ{Ï |ü]bÕ\q |üs¡yÓTÆq ‘·|æŒ<äeT+≥÷ ôd\$k˛Ô+~. &√|” > ± ‘˚ * q≥Tº ìùw<Û ä + $~Û + ∫Hê.. nq ne÷ j· T ø£ ‘ ê«ìï ìs¡ ÷ |æ + #· T ≈£î+{≤qì dü+õ‘· ‘=* qT+N #ÓãT‘·÷H˚ ñqï~. Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘·qT Ç∫Ãq XÊ+|æ˝Ÿ, &√|t |üØø£å #˚ d æ q XÊ+|æ ˝ Ÿ y˚ π s «s¡ T ø±e≥+‘√ dü+õ‘· nedüs¡yÓTÆ‘˚ &û m Hé @ f… d ü T º #˚ j · ÷ \ì ø√s¡T‘√+~. ndü\T ‘·qT Ç∫Ãq @ XÊ+|æ ˝ Ÿ ì»+>± Hê<√ ø±<√ ‘˚˝≤\+fÒ &ûmHé@ |üØø£å #˚ j · ÷ *.. Ç+‘· ô|<ä › $wü j· T +˝À ◊&É ã ÷¢ ´ m|ò t »s¡ > ∑≈£L&Éì <ës¡TDyÓTÆq ‘·|æŒ<ä+ @ $<Û ä + >± #˚ d æ + <√ $#ês¡ D »s¡bÕ\ì &çe÷+&é #˚dæ+~. ø=~› s√E˝À¢ &√|æ + >¥ $wü j·T+˝À dü+õ‘· düe÷K´ $#ê s¡D bÕ´HÓ˝Ÿ eTT+<äT $es¡D Ç#· T Ãø√yê*‡ ñ+&É > ± á $wüj·T+ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~.

yê¢~y√k˛ºø˘ (s¡cÕ´) : s¡wü´Hé zô|Hé˝À uÛ≤s¡‘· wü≥¢s¡¢ Vü≤yê ø=qkÕ>∑T‘√+~. |ü⁄s¡Twüß\ dæ+–˝Ÿ‡˝À uÛ≤s¡‘Y≈£î #Ó+~q e÷J #Ûê+|æj·THé kÂs¡uÛŸ es¡à, eTVæ≤fi¯\ dæ+–˝Ÿ‡˝À ]‘·T|üs¡í <ëdt\T Á|ü‘·´s¡TΔ\ô|’ $»j·÷\qT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì ø±«s¡ºsYô|ò’q˝À¢øÏ <ä÷düT¬øfi≤fls¡T. n+‘˚>±ø£ eTVæ≤fi¯\ dæ+–˝Ÿ‡ $T<∏äTHé eT+EHê<∏é, X¯óuÛ≤+ø£sY <Ó’ eT]j·TT eècÕ* >∑TeTà&ç, |ü⁄s¡Twüß\ &ÉãT˝Ÿ‡ CÀ&û ns¡TDY C≤sY®, s√Vü≤Hé ø£|üPsY`≈£îVüA >±sYZ, kÂs¡uÛŸ X¯s¡à`nq÷cÕÿ |üπswt CÀ&û\T ø±«s¡ºsYô|ò’q˝À¢øÏ <ä÷düT¬øfi≤flsTT. >±j·T+ nq+‘·s¡+ ø√\T≈£îqï kÂs¡uÛŸ es¡à 21`11, 21`9 ôd≥¢ ‘˚&Ü‘√ s¡cÕ´≈£î #Ó+~q düπs® dæs¡+{ŸqT ∫‘·TÔ>± z&ç+#ê&ÉT. ]‘·T|üs¡í <ëdt 13`21, 21`17, 21`9 ôd≥¢ ‘˚&Ü‘√ eT˝Òwæj·÷≈£î #Ó+~q Ç+>¥ ©ô|’ ¬>\Tbı+~+~.

Ädæj·÷ ø£|t ôw&É÷´˝Ÿô|’ _dædæ◊ >∑TÁs¡T

q÷´&Ûç©¢ : >√˝Ÿ¶ø√dtº ø±eTHéyÓ˝ŸÔ Áø°&É\ Áø°&Ü Á>±eT+˝À uÛ≤s¡‘· n<∏≥¢Ó T¢ $\TyÓq’ edüTeÔ ⁄\T bÕ&ÉT #˚j·T≥+ô|’ uÛ≤s¡‘· ˇ*+|æø˘ nk˛dæ j ˚ T wü H é (◊z@) eT+&ç|&ü TÉ ‘√+~. uÛ≤s¡‘· n<∏≥¢Ó T¢ ‘·eT >∑~ ‘êfi≤\T düV‰ü Ç‘·s¡ kÕe÷Á–øÏ qwüº+ ø£*Z+#ês¡ì >√˝Ÿ¶ø√dtº ìsê«Vü≤≈£î\T ◊z@ qT+∫ s¡÷. 73,988 edü÷\T #˚dæ+~. á $wüj·T+˝À rÁe #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ◊z@ n<Ûä´≈£åî&ÉT q¬s+<äsY ãÁ‘ê.. ø±s¡´<ä]ÙøÏ dü÷∫+#ês¡T. B+‘√ n<∏Ó¢≥¢ ‘·s¡|òü⁄q qwüº |ü]Vü‰s¡+

#Ó*#¢ ê\+≥÷ Áø°&Ü düe÷K´\≈£î ◊z@ ˝ÒK\T sêdæ+~. u≤ôdÿ u≤˝Ÿ (s¡÷. 20,400), n<∏Ó¢{Ïø˘‡ (s¡÷.11,382), Vü‰ø° (s¡÷.

7.824), wüO{Ï+>¥, yÓsTT{Ÿ *|òæº+>¥ (s¡÷. 5,100), kÕÿ«wt (s¡÷.3.876), fÒãT˝Ÿ f…ìïdt (s¡ ÷ .2,550) dü e ÷K´\≈£ î ◊z@ Áø°&Ü Á>±eT+˝À s¡÷yéT q+ãs¡ ¢ ‘ √ dü V ü ‰ $esê\T |ü+|æ+∫+~. Ç+<äT˝À ∫qï ]Á|òæõπs≥s¡¢ ø√dü+ #Ó*¢+#ê*‡q s¡ ÷ . 14,726 ˇ*+|æ ø ˘ dü+|òüTy˚T uÛÑ]düTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T. Ç≥Te+{Ï dü+|òüT≥q\T uÛ≤s¡‘·

Ç+>±¢+&éøπ Hê z≥T dübÕò Ø d”eTsY &Ó˝Ÿ ôdsº TTHé

ôdVü‰«>¥ ˝Òì »≥TºqT }Væ≤+#·˝+Ò q÷´&Ûç©¢: uÛ≤s¡‘· ÁøϬø{Ÿ »≥Tº e÷J &Üwæ+>¥ zô|qsY Mπs+Á<ä ôdVü‰«>¥ Ç|ü⁄Œ&ÉT eTs√ »≥Tº≈£î ø√#Y>± u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«Væ≤+#·qTHêï&ÉT. ÁøϬø{Ÿ≈£î M&√ÿ\T |ü*øÏq nq+‘·s¡+ ôdVü‰«>¥ ◊|”m˝Ÿ˝À øÏ+>¥‡ m˝…eHé |ü+C≤uŸ »≥Tº≈£î yÓT+{≤sY>± u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«Væ≤k˛Ôqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ‘êC≤>± eTs√ »≥Tº ôdVü‰«>¥‘√ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£î+~. >∑‘· @&Ü~ j·T÷@á˝À {°10 ÁøϬø{Ÿ ©>¥ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ©>¥˝À eTsêsƒ¡ nπs_j·THé‡ »≥Tº≈£î ôdVü‰«>¥ ¬øô|ºHé>± ñHêï&ÉT. á @&Ü~ qe+ãs¡T˝À á ©>¥ ¬s+&√ d”»Hé »s¡>∑qT+~. ◊‘˚, ¬s+&√ d”»Hé˝À ôdVü‰«>¥ Ä&ÉfÒ¢<äT. ôdVü‰«>¥ ùde\qT m˝≤¬>’Hê »≥Tº≈£î n+~+#ê\qï jÓ÷#·q‘√ eTsêsƒ¡ nπs_j·THé‡ j·÷»e÷q´+ n‘·&ç‘√ dü+Á|ü~+|ü⁄\T »]|æ+~. u≤´{Ï+>¥ ø√#Y>± u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«Væ≤+#˚˝≤ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£î+~. á dü+<äs¡“¤+>± eTsêsƒ¡ nπs_j·THé‡ düVü≤ j·T»e÷ì |üπs«CŸ U≤Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷... ª>∑‘· @&Ü~ Hêj·T≈£î&ç>± »≥TºqT q&ç|æ+∫q ôdVü‰«>¥ Ç|ü⁄Œ&ÉT n<˚ »≥Tº≈£î u≤´{Ï+>¥ ø√#Y>± u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«Væ≤+#·qTHêï&ÉT. Ç+<äTø√dü+ Ç|üŒ{Ïπø n‘·&ç‘√ ˇ|üŒ+<ä+ #˚düT≈£îHêï+. ôdVü‰«>¥ ˝Òì eTsêsƒ¡ nπs_j·THé‡ »≥TºqT y˚TeTT }Væ≤+#·˝Ò+. u≤´{Ÿ‡yÓTHé≈£î n‘·&ç dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T m+‘√ nedüs¡+μ nì U≤Hé nHêïs¡T. bÕøÏkÕúHé ~>∑Z»+ ed”+ nÁø£yéT á »≥Tº≈£î yÓT+{≤sY>± ñHêïs¡T. nbòÕZìkÕúHé dæŒHé dü+#·\q+ s¡w”<é U≤Hé á @&Ü~ eTsêsƒ¡ nπs_j·THé‡ »≥Tº˝À Ä&ÉqTHêï&ÉT. >∑‘· @&Ü~ &çôd+ãs¡T˝À »]–q á ©>¥˝À Çj·÷Hé yÓ÷sêZHé Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+∫q πøs¡fi¯ øÏ+>¥‡ »≥Tº $CÒ‘·>± ì*∫+~. ôdVü‰«>¥ »≥Tº ôd$÷ô|ò’q˝Ÿ˝À πøs¡fi¯ øÏ+>¥‡ #˚‹˝À |üsê»j·T+ bÕ˝…’+~.

Á|ü‹wüºqT eTdüø£u≤s¡TkÕÔj·Tì, uÛ Ñ $ wü ´ ‘Y ˝ À Ç≥Te+{Ï dü + |ò ü T ≥q\T #√≥T#˚ d ü T ø√ ≈£î+&Ü dü+ã+~Û‘· >∑<äT˝À¢ ãdü #˚dæq n<∏Ó¢≥T¢, n~Ûø±s¡T\≈£î dü ÷ #· q \T Çyê«*‡+~>± ˇ*+|æø˘ dü+|òüT+ dü÷∫+∫+~. >∑ ~ ‘êfi≤\T b˛>={Ï º q $wü j · T +˝ÀH˚ ìsê«Vü ≤ ≈£ î \T @ø£ + >± s¡ ÷ . 28.550 #Ó*¢+#ê*‡+~>± Ä<˚•+#·>±.. $T>∑‘ê$ >∑~˝Àì ∫qï bÕ{Ï edüTÔe⁄\≈£î dü+ã+~Û+∫q$.

Bìô|’ Áø° & Ü dü e ÷K´\T @ $<Ûä+>± düŒ+~kÕÔjÓ÷ #·÷&Ü*.

q÷´&Ûç©¢: Ädæj·÷ ø£|t ôw&É÷´˝Ÿ $&ÉT<ä˝…’q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ôdô|º+ãs¡T 15 qT+&ç <äTu≤jYT y˚~ø£>± ÁbÕs¡+ uÛÑeTj˚T´ yÓT>± {ÀØï <ëj· ÷ ~ bÕøÏ k ÕÔ H é ‘ √ uÛ ≤ s¡ ‘ · » ≥Tº ôdô|º + ãsY 19q ‘·\|ü&ÉqT+~. n+‘·≈£î eTT+<äTs√E 18q uÛ≤s¡‘Y eTs√ e÷´#Y˝À ø±«*|òüj·TsY‘√ e÷´#Y Ä&ÉqT+~. n˝≤π> ôdô|º+ãsY 16q bÕøÏkÕÔHé ø±«*|òüj·TsY‘√ e÷´#Y Ä&çq nq+‘·s¡+ ¬s+&ÉTs√E\ $sêeT+ nq+‘·s¡+ uÛ≤s¡‘Y‘√ ‘·\|ü&ÉqT+~. B+‘√ uÛ≤s¡‘·»≥Tº e÷´#Y Ä&çq ø=~› >∑+≥\ nq+‘·s+¡ bÕøÏkÕÔH‘é √ ôV≤’ f…q¸Hé e÷´#Y Ä&Ü*‡ ñ+≥T+~. B+‘√ á ôw&É÷´˝Ÿô|’ _dædæ◊ düŒ+~dü÷Ô... ª{ÀØï ôw&É÷´˝Ÿ ‘·j·÷s¡T#˚ùd Áø£eT+˝À ø=+‘Ó’Hê eTT+<ä÷ yÓqø± Ä˝À∫+#·sêμ n+≥÷ ìsê«Vü≤≈£î\ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚dæ+~. ªs√E e´e~Û ˝ À eTs√ e÷´#Y ≈ £ î uÛ ≤ s¡ ‘ Y yÓ + ≥H˚ m˝≤ dæ<äΔ|ü&ÉT‘·T+~? Bìï m+‘·e÷Á‘·+ n+^ø£]+ #·˝Ò+! Ä e÷´#YqT Øôw&É÷´˝Ÿ #˚j·÷*‡+<˚... ôw&É÷´˝Ÿ˝À n+<ä]ø° ˇπø Hê´j·T+ bÕ{Ï+#ê*μ nì _dædæ◊ esêZ\T ‘˚*à #ÓãT‘·THêïsTT.

eTT+ãsTT : Ç+^¢wt düeTàsY f… d ü T º dü e Ts¡ + ˝À Hê z≥T Ç+>±¢+&éπø nì dübòÕØ d”eTsY &Ó ˝ Ÿ ôdº s TTHé nHêï&É T . eTT+ãsTT˝À z ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Z q ï ôdº s TTHé uÛ ≤ s¡ ‘ Y , Ç+>±¢ + &é dæ Ø dt ô |’ dü Œ +~+ #ê&ÉT. ª n+#·Hê\T Hê≈£î Çwüº+

ñ+&É < ä T . ø±˙ H˚ q T &É ã T“ ô|{≤º*‡ eùdÔ.. Ç+>±¢+&éô|’H˚ ô|&É‘êqT. kı+‘·>&∑ ô¶É |,’ Ç+‘·{Ï dü T Bs¡ È dæ Ø dt ˝ À ø£ ∫ Ñ· + >± Ä‹<∏ ä ´ »≥Tº π ø neø±XÊ\T m≈£ î ÿe ñ+{≤sTT. eH˚ ¶ ˝ À¢ uÛ ≤ s¡ ‘ Y yÓ T s¡ T ¬ > ’ q Á|ü < ä s ¡ Ù q #˚ d æ + ~. ◊‘˚ uÖ*+>¥

$uÛ ≤ >∑ + ˝À Ç+>±¢ + &é ≈ £ î HÓ’|ü⁄D´eTTqï uÖ\s¡T¢ ñHêïs¡T. Çø£ÿ&˚ ¬s+&ÉT »≥¢≈£î eT<Ûä´ e´‘ê´dü+ ø£ì|æk˛Ô+~. ãTÁe÷, uÛÑT$ ˝Òì uÛ≤s¡‘· ù|dt <ë&ç Á|üuÛ≤e+ #Ó|üŒ˝Ò+. ã+‹ dæ«+>¥ ø±ø£b˛‘˚.. Ç+>±¢+&é uÖ\s¡T¢ @+ #˚kÕÔs¡H˚~ ÄdüøÏÔø£s¡+. ◊‘˚ ø√Væ≤¢ùdq @<Ó’Hê #˚j·T>∑\<äT. <ä ø Ï å D ≤Á|ò æ ø ± |ü s ¡ ´ ≥q˝À dü + ‘· è |æ Ô ø £ s ¡ $»j· ÷ ìï n+<ä T ≈£ î Hêïs¡ T . Ç|ü ⁄ Œ&É T Ç+>±¢+&é˝Àq÷ n<˚ kÕ~ÛkÕÔsì¡ #Ó | ü Œ >∑ \ qTμ nì ôdº s TTHé nHêï&ÉT. Ç|üŒ{Ïπø >±j·÷\‘√ ¬s>∑T´\sY>± »≥Tº≈£î <ä÷s¡eTe⁄ ‘√qï ôdºsTTHé 2019 eH˚¶ es¡˝Ÿ¶ ø£|t ‘·sê«‘· Ä≥≈£î M&√ÿ\T |ü\T≈£î‘êqì yÓ\¢&ç+#ê&ÉT.

PRAJA BALAM

7

ôV’≤<äsêu≤<é

28.07.2018 X¯ìyês¡+

$<äT´‘·TÔ ˇ|üŒ+<ä ø±]à≈£î\ düeTdü´\qT |üø±ÿ uÛeÑ Hê\T eT+ps¡T #˚sTTkÕÔ: s√>∑T\≈£î ø±s=Œπs{Ÿ ‘·s¡Vü‰ yÓ’<ä´+ |ü]wüÿ]+#ê*: d”|”m+ dü+>∑÷˝≤˝Ÿ õ˝≤¢ yÓ<’ ´ä Äs√>∑´XÊK n~Ûø±] &Ü.m.ø=+&É\sêe⁄ e÷ Á|ü‹ì~ÛKeTà+, p˝…’27 $<äT´‘·TÔ XÊK˝À ˇ|üŒ+<ä ø±]à≈£î\ düeTdü´\qT ‘·ø£åDy˚T Á|üuÛÑT‘·«+ |ü]wüÿ]+#ê\ì d”|”m+ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù qTHêï Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. KeTà+ q>∑s¡+ U≤Hê|ü⁄s¡+ ñ|üπø+Á<ä+ e<ä› >∑‘· Hê\T>∑T s√E\T>± düyÓTà #˚düTÔqï ˇ|üŒ+<ä ø±]à≈£î\ •_sêìï Äj·Tq dü+<ä]Ù+∫, yê]øÏ dü+|üPs¡í eT<ä‘› T· |ü*ø±s¡T. ÁX¯eT <√|æ&øû Ï >∑Ts¡e⁄‘·Tqï ˇ|üŒ+<ä ø±]à≈£î\≈£î Hê´j·T+ »]π> es¡≈£î eT<䛋kÕÔeTHêïs¡T. sêh n_Ûeè~Δ $<äT´‘·TÔ s¡+>∑+ô|’H˚ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+<äì, Bìì >∑T]Ô+∫ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·ø£åDy˚T yê] düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì qTHêï Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À d”◊{°j·T÷ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ø£fi≤´D+ yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡sêe⁄, |ü\Te⁄s¡T Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T. düyTÓ à˝À ˇ|üŒ+<ä ø±]à≈£î\T $bÕŒ y˚DTyÓ÷Vü≤Hé, ø£+#·s¡¢ düTπs+<äsY¬s&ç¶, õ.»Hês¡›Hé, sêeTø£èwüí, |æ.uÛ≤düÿsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e÷ Á|ü‹ì~Û@≥÷s¡THê>±s¡+, p˝…’27 n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\≈£î |üø±ÿ uÛÑeHê\T eT+ps¡T #˚sTTkÕÔqì ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘· ø£$TwüHé sêh düuTÑÛ ´&ÉT uÛ≤H√‘·T dü+>∑÷˝≤˝Ÿ n+>∑Hyé ê&û ø±s¡´ø£s\Ô¡ ≈£î Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. @≥÷s¡THê>±s¡+ ◊{°&û@ ø±sê´\j·T+˝À n+>∑Héyê&û πø+Á<ë˝À¢ ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘·ô|’ ◊d”&ûmdt eT÷&ÉT ÁbÕC…øº̆\ |ü]~Û n+>∑Héyê&û ø±s¡´ø£s¡Ô\‘√ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. õ˝≤¢ dü+πøåe÷~Ûø±] $»j·T\øÏÎ Ä<Ûä«s¡´+˝À »]–q á düe÷y˚XÊìøÏ Äj·Tq eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’ e÷{≤¢&Üs¡T. n+>∑Hyé ê&û ø±s¡´ø£s\Ô¡ T ‘·eT düeTdü´\qT Äj·Tq≈£î $e]+#ês¡T. ‘·eT≈£î ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê\ì, n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\≈£î HêD´yÓTÆq ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\T, edüTÔe⁄\T düs¡|òüsê #˚j·÷\ì, >∑T&ÉT¢ HêD´yÓTÆq$ ˝Òø£ Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïeTì #ÓbÕŒs¡T. |üø±ÿ uÛÑeHê\T ˝Òø£, ñqï #√≥ eTs¡eTà‘·T\≈£î e∫à Çø£ÿ≥T¢ |ü&ÉT‘·THêïeTHêïs¡T. ∫Hêïs¡T\qT Á|” dü÷ÿ*+>¥ #˚sTT+#·&É+˝À rÁe Çã“+~ |ü&ÉT‘·THêïeTì ù|s=ÿHêïs¡T. 5 @fi¯¢ ˝À|ü⁄ ∫Hêïs¡T\qT Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ #˚]Œ+#·Tø√yê\+fÒ Ä |ü]~Û˝Àì n+>∑Héyê&û πø+Á<ä Á<ÛäTMø£s¡D ‘·|üŒìdü]>± ñ+&˚˝≤ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. ∫Hêïs¡T\qT ˝Ò ø £ b ˛e&É + ‘√H˚ u≤\Ts¡ T Äø£]¸+#˚+<äT≈£î u…\¢+‘√ #˚dæq |ü*¢|ü{°º ˝≤+{Ï ◊s¡HéqT n+~+#˚ Äs¡ T ãj· T {Ï ø Ï yÓ fi ‚ ¢ + <ä T ≈£ î |ü<ësêú\T |ü+|æD° #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. nq+‘·s¡+ dü+>∑÷˝≤˝Ÿ ÄkÕÿs¡ + @s¡ Œ &É T ‘√+<ä ì e÷{≤¢&Üs¡T. n~Ûø±] <äsê´|ü⁄Ô˝À ‘˚*+~. ‘· ø £ å D y˚ T $ìjÓ ÷ >∑ + ˝ÀøÏ ‘Ó # ˚ à +<ä T ≈£ î @sêŒ≥T¢ #˚j·÷\Hêïs¡T. ∫Hêï] u≤~Û‘· ≈£î≥T+ã+ &çe÷+&É¢ y˚Ts¡≈£î $esê\T ùdø£]+∫ ìy˚~ø£qT &û { ° & û y √≈£ î n+<ä C Ò k ÕÔ e Tì $e]+#ês¡T. Äj·Tq yÓ+≥ e÷ Á|ü‹ì~Û‘ê&Ü«sTT, p˝…’27: »j·TX¯+ø£sY õ˝≤¢ Á | ü < Û ë H √ b Õ < Û ë ´ j · T T & É T ‘ê&Ü«sTT eT+&É\+ *+>±\ n≥MÁbÕ+‘·+˝À nÁø£eT+>± b˛&ÉT sêeT#· + <ä s Y s êe⁄, ñ uÛÑ÷eTT\qT <äTqTï‘·Tqï 32 Á{≤ø£ºs¡¢ô|’ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚XÊeTì, bÕ<Û ë ´j· T T\T sê+eT÷]Ô , ‘·«s¡˝À yê≥ìï+{Ïì d”CŸ #˚kÕÔeTì n≥MXÊK &ç$»Hé n~Ûø±] Hê>∑sêE ñHêïs¡T. ø=+&É˝Ÿsêe⁄ ù|s=ÿHêïs¡T. ‘ê&Ü«sTT eq´ÁbÕDÏ eT÷´õj·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq b˛&ÉT uÛÑ÷eTT\≈£î dü+ã+~Û+∫q $esê\qT yÓ\¢&ç+#ês¡T. 2015 &çôd+ãs¡T 13 Hê{ÏøÏ »]–q b˛&ÉT uÛÑ÷eTT\ $wüj·T+˝À ‘êeTT @e÷Á‘·+ CÀø£´+ #˚düTø√e&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. Ä ‘·sê«‘· q]øÏy˚dæq n≥M uÛÑ÷eTT\qT >∑÷>∑T˝Ÿ #Ûêj·÷∫Á‘ê\ Ä<Ûës¡+>± >∑T]Ô+∫ kÕ«BÛq+ #˚düTø=ì yÓTTø£ÿ\T HêfÒ+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïeTHêïs¡T. ‘·eT Á|üj·T‘êï\≈£î *+>±\, ø=&çXÊ\, ã+<ë\, uÀ{Ï*+>±\\≈£î #Ó + ~q –]»qT\‘√bÕ≥T $$<Û ä sê»ø° j · T , ≈£ î \dü + |ò ü ÷ \ Hêj·T≈£î\T n&ÉT>∑&TÉ >∑THê n&ÉT|¶ &ü TÉ ‘·THêïs¡Hêïs¡T. $~Û ìs¡«Vü≤D≈£î yÓ[¢q ‘·eTô|’ eTVæ≤fi¯\‘√ <ë&ÉT\T #˚sTT+#˚+<äT≈£î, md”‡, md”º nÁ{≤dæ{° πødüT\T ô|fÒº+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. ‘êeTT Äy˚XÊ\≈£î yÓfi¯¢≈£î+&Ü b˛&ÉT uÛÑ÷eTT˝À¢ <äTqTï‘·Tqï Á{≤ø£ºs¡¢ìï+{Ïì bòı{À\T rdæ, |üP]Ô Ä<Ûësê\‘√ uÀ{Ï*+>±\≈£î #Ó+~q ◊<äT, *+>±\≈£î #Ó+~q @&ÉT, ø=&çXÊ\≈£î #Ó+~q eT÷&ÉT, ã+<ë\≈£î #Ó+~q Hê\T>∑T Á{≤ø£ºs¡¢ô|’ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚XÊeTHêïs¡T. ‘·«s¡˝À b˛©düT\ düVü‰j·T+‘√ nìï Á{≤ø£ºs¡¢qT d”CŸ #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê *+>±\ ÁbÕ+‘· Á|ü»\T yêdüÔyê\T ‘Ó\TdüTø√yê\ì, ¬s#·Ã>=fÒº e´≈£îÔ\ e÷≥\≈£î Á|üuÛ≤$‘·+ ø±e<ä›ì dü÷∫+#ês¡T.

–]»q $<ë´]ú eTè‹ô|’ $#ês¡D

ìs¡T|üjÓ÷>∑+>± ñqï eTs¡T>∑T<=&É¢qT |ü]o*düTÔqï @{°&ûy√ πøåÁ‘·j·T´ e÷ Á|ü‹ì~Û yÓ+ø£{≤ |ü ⁄ s¡ + , p˝… ’ 2 7: eT+&É \ + ˝Àì \ø° Î q>∑ s ¡ + u≤\Ts¡ ÄÁX¯ e T bÕsƒ ¡ X Ê\≈£ î #Ó + ~q mì$T<√ ‘· s ¡ > ∑ ‹ $<ë´]ú ø£#·Ã\|ü⁄ dürXŸ(13) eTè‹ô|’ ñ qï‘ê~Û ø ±s¡ T \T $#ês¡ D #˚|ü{≤ºs¡T. bÕsƒ¡XÊ\ eT÷Á‘· $düs¡®q düeTj·T+˝À düVü≤ $<ë´ s¡Tú\‘√ ø£*dæ á‘· ø=fÒº+<äT≈£î yÓ [ ¢ eTè‹#Ó + ~q $wü j · T + $~Û‘·y˚T. á y˚Ts¡≈£î @≥÷s¡THê >±s¡+ düV‰ü j·T –]»q n_Ûeè~Δ n~Ûø±](@{°&ûy√) ¬ø.πøåÁ‘·j·T´ ÄÁX¯ e T bÕsƒ ¡ X Ê\qT dü + <ä

]Ù+#ês¡T. bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√ bÕ<Ûë´j·TT&ÉT, ñbÕ<Ûë´j·TT\T, $<ë´s¡ T ú \ T, øÏ + ~ kÕú s TT dæ ã “+~ì $#ê]+#ês¡ T . ÁbÕ+>∑D+ qT+∫ $<ë´s¡Tú\T ãj·T{ÏøÏ yÓ[¢q düeTj·T+˝À yê#YyÓTHé n+<äTu≤≥T˝À ˝Òsê nì Á|ü • ï+#ês¡ T . –]»q $<ë´s¡Tú \qT ì‘·´+ ø£+{ÏøÏ ¬ s |ü Œ ˝≤ dü + s¡ ø Ï å + #ê\ì Ä<˚ • +#ês¡ T . ∫Hêïs¡ T \T >∑Ts¡Te⁄\ dü÷#·q\qT bÕ{Ïdü÷Ô $<ë´uÛ≤´dü+˝À b˛{° |ü&Ü\ì ù|s=ÿHêïs¡ T . ÄÁX¯ e T+˝Àì eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ $ìjÓ÷>∑+˝À

$e]düTÔqï ø=+&É˝Ÿsêe⁄

yÓTT≈£îÿã&ç>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤ùdÔ ≈£î<äs¡<äT

ˇ‹Ô&çì m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î jÓ÷>± #˚j·÷* eTVü≤ã÷uŸq>∑sY myÓTà˝Ò´ lìyêdt>ö&é eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, p˝…’27 dü+Á|ü<ëj·T Äj·TTπs«<ä yÓ’<ä´+ m+‘√ >=|üŒ<äì eTVü≤ã÷uŸq>∑sY myÓTà˝Ò´ lìyêdt>ö&é nHêïs¡T. πøs¡fi¯ ‹s¡Te q+‘·|ü⁄s¡+ XÊ+‹–] ÄÁX¯eT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À eTVü≤ã÷uŸq>∑sY ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝À Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\T, ñ<√´>∑T\≈£î Äj·TTπs«<ä yÓ’<ä´ •_s¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ myÓTà˝Ò´ eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’ e÷{≤¢&Üs¡T. Á|üuÛÑT‘·« dü+πøåeT |ü<∏äø±\ neT\T˝À ñ<√´>∑T\ bÕÁ‘· mq˝Òì<äHêïs¡T. $~Û ìs¡«Vü≤D˝À ñ<√´>∑T\T $|üØ‘·yÓTÆq ˇ‹Ô&çøÏ >∑T¬s’ nHês√>∑´+ bÕ\e⁄‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. M{Ïì m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ jÓ÷>± #˚j·T&É+ ñ‘·ÔeTyÓTÆq e÷s¡ZeTì nHêïs¡T. eTTK´+>± nHês√>∑´+ <ä]#˚sêø£ u≤<Ûä|ü&É≥+ ø£Hêï sê≈£î+&Ü #·÷düTø√e&É+ n‘·´+‘· Á|ü<Ûëq+ nHêïs¡T. ñ<√´>∑T\ Äs√>∑´ düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ ˇπø y˚~ø£ @sêŒ≥T #˚dæ yê] düeTdü´\T rπsÃ+<äT≈£î õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY s=Hê˝Ÿ¶s√dt á •_sêìï @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î ø£èwæ#˚j·T&É+ m+‘√ n_Ûq+<ä˙j·TeTì nHêïs¡T. Ç≥Te+{Ï •_sê\qT eTj·T÷Ø bÕs¡Tÿ˝À XÊX¯«‘·+>± @sêŒ≥T #˚dæq≥¢sTT‘˚ õ˝≤¢ yêdüT\≈£î m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ñ<√´>∑T\ Äs√>∑´ |ü]s¡øDå£ ≈£î @sêŒ≥T #˚dqæ yÓ˝ŸHdÓ t ôd+≥sY ùde\T 15 s√E˝À¢ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e#˚Ã˝≤ ø£èwæ#k˚ ÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T. XÊ+‹–] ÄÁX¯eT+ Øõq˝Ÿ y˚TH˚»s¡T Á|üyÓ÷<é≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ Äs√>∑´ |ü]s¡ø£åD≈£î yÓTT<ä{Ï ÁbÕ<Ûëq´+ Çyê«\Hêïs¡T. J$‘·+˝À ˇ‹Ô&ç nH˚~ düs¡«kÕ<Ûës¡D n+X¯eTì dü+Á|ü<ëj·T Äj·TTπs«<ä yÓ’<ä´+ <ë«sê m+‘·{Ï yê´<ÛäT\T, s√>±\T nsTTHê ÇfÒº qj·T+ ne⁄‘êj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. CÒd” yÓ+ø£{Ÿsêe⁄, &ûÄs√« yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, ø£˝…ø£ºπs{Ÿ @y√ Áù|yéTsêCŸ, ¬s&éÁø±dt #ÛÓ’s¡àHé \j·THé q≥sêCŸ, XÊ+‹–] ÄÁX¯eT+ y˚TH˚»s¡T @.qπswt, yÓ’<äT´\T &Ü.nBuŸ, &Ü.n‘·T\´, &Ü.>∑Ts¡Tm]|üHé, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|ü‘˚´ø£ ãè+<ë\T Á>±e÷˝À¢ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤kÕÔj·THêïs¡T. ˇø√ÿ ãè+<ä+˝À 15 eT+~ düuÛÑT´\T+{≤s¡ì yÓTT‘·Ô+ 150 s√E\ bÕ≥T Á|ü‹ Á>±eT+˝À Á|ü‹ Ç+{Ï˝Àì düuÛÑT´\+<ä]ø° á |üØø£å\T ø=qkÕ>∑T‘êj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. s√p ˇø√ÿ ãè+<ä+ 250 eT+~øÏ |ü Ø ø£ å \ T »s¡T|ü⁄‘ês¡ì õ˝≤¢˝Àì 3.9 \ø£ å \ Çfi¯ ó ¢ H êïj· T ì M{Ï ˝ À ìedæ + #˚ 14,39,000 eT+~øÏ á |ü Ø ø£ å \ T ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T. Ç+<äT≈£î 1.4 \ø£ å \ ø£ fi ¯ ¢ C Àfi¯ ó ¢ nedü s ¡ e Tì >∑ T ]Ô + #êeTì Ç|üŒ{Ïπø 94 y˚\ CÀfi¯ó¢ õ˝≤¢≈£î #˚sêj·THêïs¡T. B+‘√ bÕ≥T dü + Áø£ $ T+#· ì yê´<Û ä T \ô|’ H ê Ç+{Ï+≥ düπs« »s¡T|üqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdyü ê\T Á>±e÷˝À¢H˚

»]π>˝≤ õ˝≤¢yê´|üÔ+>± 50 yÓ ˝ Ÿ H Ó d t π ø +Á<ë\T @sêŒ≥T #˚ X ÊeTHêïs¡ T . õ˝≤¢ ˝ Àì yÓ T T‘· Ô + 224 Äs√>∑ ´ ñ|ü πø+Á<ë\qT |ü{Ïwüº |ü]∫ nø£ÿ&˚ y Ó T s ¡ T ¬ > ’ q yÓ ’ < ä ´ ùde\+~+#˚ + <ä T ≈£ î #· s ¡ ´ \T rdü T ≈£ î +≥Tqï≥T¢ ‘Ó * bÕs¡ T . eT~Û s ¡ dæ $ ˝Ÿ Ädü T |ü Á ‹ì 50 |ü & É ø £ \ ÄdüT|üÁ‹>±, ô|qTã*¢, dü‘·TÔ|ü*¢ ÄdüT|üÁ‘·T\qT 100 |ü&Éø£\ ÄdüT|üÁ‘·T\T>± r]Ã~<˚›+<äT≈£î Á|ü u Û Ñ T ‘ê«ìøÏ ìy˚ ~ ø£ \ T |ü + |æ q ≥T¢ #Ó b ÕŒs¡ T . ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ eT˝Ò]j·÷ n~Ûø±]DÏ &Ü.dü+<Ûä´, düVü‰j·T n~Û ø ±] yÓ + ø£ f Ò X ¯ « s¡ T ¢ , e÷≥÷s¡ T ù|≥ |” ô V≤#Y d ” yÓ ’ < ë´~Û ø ±] &Ü.u≤˝≤J bÕ˝§ZHêïs¡T

32 Á{≤ø£sº ô¢¡ |’ øπ düT\T qyÓ÷<äT ô|<ë›düT|üÁ‹øÏ C≤rj·T kÕúsTT >∑T]Ô+|ü⁄ b˛&ÉT $esê\qT ÁbıC…ø£ºsY‘√

Á^Hé #Ûê˝…+CŸ d”«ø£]+∫q ÄÁeTbÕ*

e÷ Á|ü‹ì~Û Vü≤qàø=+&É, p˝…’27 Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± es¡+>∑˝Ÿ ns¡“Hé õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ÄÁeTbÕ*, q>∑s¡ bÕ\ø£ ø£$TwüqsY >ö‘·yéT yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T. Vü≤qàø=+&É˝Àì e&˚¶|ü*¢ $T˙ {≤´+ø˘ã+&éô|’ eT÷&ÉT yÓTTø£ÿ\qT Hê{≤s¡T. es¡+>∑˝Ÿ y˚Tj·TsY qπs+<äsY, Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T j·TTe‘·≈£î Á|ür ˇø£ÿs¡T eT÷&ÉT yÓTTø£ÿ\T #=|ü⁄Œq Hê{≤\ì Á^Hé #Ûê˝…+CŸqT $dæsês¡T. Ä #Ûê˝…+CŸqT d”«ø£]+∫q ø£˝…ø£ºsY ÄÁeTbÕ*, ø£$TwüqsY >ö‘·yéT yÓTTø£ÿ\qT Hê{Ï ôd©Œ¤\T ~>±s¡T. sêÅcÕºìï |ü#·Ã>± ñ+#ê\+fÒ Á|ür ˇø£ÿs¡T eT÷&ÉT yÓTTø£ÿ\qT Hê{Ï yê{Ïì dü+s¡øÏå+#·Tø√yê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. es¡+>∑˝Ÿ ns¡“Hé õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± 62\ø£å\ yÓTTø£ÿ\qT Hê≥T‘êeTì düŒwüº+#˚XÊs¡T. eT÷&ÉT yÓTTø£ÿ\T Hê{Ïq q>∑s¡bÕ\ø£ ø£$TwüqsY >ö‘·yéT ñ|ü eTTK´eT+Á‹ ø£&çj·T+ lVü≤], ì{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY m˙« s¡eTD≤sêe⁄, Á|æì‡|ü˝Ÿ ôdÁø£≥Ø ns¡$+<é ≈£îe÷sY, $<ë´s¡Tú\≈£î Á^Hé #Ûê˝…+CŸ #˚XÊs¡T.

e÷ Á|ü‹ì~Û eT~Ûs¡, p˝…’27|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä´XÊ\˝À¢ edü‘·T\T yÓTs¡T>∑T|ü]∫ õ˝≤¢˝À s√>∑T\≈£î ø±s=Œπs{Ÿ ‘·s¡Vü‰ yÓ’<ä´ ùde\+~düTÔqï≥T¢ õ˝≤¢ yÓ’<ä´ Äs√>∑ ´ XÊK n~Û ø ±] &Ü.m.ø=+&É\sêe⁄ ù|s=ÿHêïs¡T. eT~Û s ¡ dæ $ ˝Ÿ Ädü T |ü Á ‹ì Äø£ d æ à ø£ + >± dü + <ä ] Ù+∫ edü‘·T\qT |ü]o*+#ês¡T. á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± Äj· T q e÷{≤¢&ÉT‘·÷... Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ HêD´yÓ T Æ q Á|ü u Û Ñ T ‘· « yÓ ’ < ä ´ + n+~+#· & É y ˚ T \ø£ å ´ +>± eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·THêïeTHêïs¡T. n>∑ d ü T º 15e ‘˚ B qT+∫ Á|ü u Û Ñ T ‘· « + Á|ü ‹ cÕ˜ ‘ · à ø£ + >± #˚ | ü { Ï º q ø£ + {Ï yÓ \ T>∑ T ø±s¡ ´ Áø£ e T+ ø√dü + Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ Á|ü D ≤[ø£ s¡ ÷ bı+~+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. õ˝≤¢yê´|üÔ+>± 32

bÕ\Hê~Ûø±] <Ûäsêà¬s&ç¶ e÷ Á|ü‹ì~Û yÓT<äø˘, p˝…’27edü‹ >∑èVü≤ dü+s¡ø£å≈£î\T kÕú ì ø£ + >± ñ+&ç $<ë´s¡ T ú \ dü e Tdü ´ \qT ns¡ ú + #˚ d ü T ø=ì |ü ] wü ÿ ]+#˚ + <ä T ≈£ î ø£ è wæ # ˚ j · ÷ \ì bÕ\Hê~Û ø ±] <Û ä s êଠs &ç ¶ Ä<˚•+#ês¡T. ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝À md”‡, md”º, ;d” dü+πøåeT XÊK\ edü‹>∑èVü‰\ dü+s¡ø£å≈£î\‘√ dü$÷ø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷ edü‹ >∑èVü≤ dü+s¡ø£å≈£î\T kÕúìø£+>± ñ+&É≥+ ˝Ò<äì ‘·q <äèwæºøÏ e∫Ã+<äì, kÕúìø£+>± ñ+&Éø£b˛‘˚ $<ë´s¡Tú\ düeTdü´\T $÷≈£î m˝≤ ‘Ó\TkÕÔj·Tì Á|ü•ï+#ês¡T. ns¡úsêÁ‹ $<ë´s¡Tú\≈£î Çã“+<äT\T m<äT¬s’‘˚ yê{Ïì m˝≤ |ü]wüÿ]kÕÔs¡ì, $÷s¡T Vü‰düº˝Ÿ≈£î #˚s¡T≈£îH˚ ˝À|ü⁄ »s¡>∑sêì @<Ó’Hê »]–‘˚ u≤<ÛäT´\T mes¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. edü‹ >∑èVü‰˝À¢ ñ+&Éì yê] C≤_‘êqT ‘·j·÷s¡T #˚j·÷\ì bÕ\Hê~Ûø±] dü+πøåeT XÊK n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. yÓTT≈£îÿã&ç>± ñ<√´>∑+ #˚ùdÔ ≈£î<äs¡<äì, kÕúìø£+>± ñ+&ç ø£˙dü dü<äTbÕj·÷\T ø£*Œdü÷Ô $<ë´s¡Tú\ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì ˝Òì|üø£å+˝À dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. >∑‘· $<ë´ dü+e‘·‡s¡+˝À |ü<√ ‘·s¡>∑‹ |üØø£å |òü*‘ê˝À¢ edü‹>∑èVü‰\ $<ë´s¡Tú\ ñrÔs¡í‘· XÊ‘·+ ‘·≈£îÿe>± sêe&É+‘√ õ˝≤¢ ñrÔs¡í‘· XÊ‘·+ ‘·–Z+<äHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘· $<ë´ dü+e‘·‡s¡+˝À ñrÔs¡í‘· XÊ‘·+ ‘·–Z‘˚ dü+ã+~Û‘· yê¬s¶q¢ô|’ XÊU≤|üs¡yÓTÆq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì ‘Ó*bÕs¡T. edü‹>∑èVü‰˝À¢ ãjÓ÷ yÓTÁ{Ïø˘ Vü‰»s¡T qyÓ÷<äT #˚j·÷*‡ ñHêï m+<äT≈£î ìs¡¢ø£å´+>± m+<äT≈£î e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. yês¡+ s√E˝À¢ Á|ü‹ $<ë´]ú $esê\qT ãjÓ÷ yÓTÁ{Ïø˘ $<Ûëq+˝À qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì, Vü‰düºfi¯¢qT ‘·ìF #˚dü÷Ô ‘·q≈£î ìy˚~ø£\T n+<äCÒj·÷\ì õ˝≤¢ dü+πøåeT n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. >∑‘·+˝À Vü≤]‘·Vü‰s¡+˝À Hê{Ïq yÓTTø£ÿ\qT dü+s¡øÏå+#·&É+‘√ bÕ≥T, Á|üdüTÔ‘·+ U≤∞ Á|ü<˚XÊ˝À¢ yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\ì dü÷∫+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± |ü<√ ‘·s¡>∑‹˝À ñ‘·ÔeT Á|ü‹uÛÑ #ê{Ï n‘·´~Ûø£ J|”@ kÕ~Û+∫q $<ë´s¡Tú\qT, X¯‘·XÊ‘·+ ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+∫q yê¬s¶q¢≈£î bÕ\Hê~Ûø±] C≤„|æø£\T n+<ä C Ò X Ês¡ T . dü e ÷y˚ X ¯ + ˝À dü + π ø å e ÷~Û ø ±s¡ T \T dü T <Û ë ø£ s Y , eTùV≤X¯«sY, edü+‘·sêe⁄ bÕ˝§ZHêïs¡T.

HêD´‘ê Á|üe÷D≤\ $wüj·T+˝À Á|üX¯+dü\T e÷ Á|ü‹ì~Û KeTà+, p˝…’27 õ˝≤¢ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq yÓ’<ä´XÊ\≈£î C≤rj·T kÕúsTT >∑T]Ô+|ü⁄ \_Û+∫+~. Ädü T |ü Á ‹øÏ H˚ w ü q ˝Ÿ ø±«*{° dü]º|òæπøwüHé ÇdüTÔqï≥T¢ πø+Á<ä yÓ’<ä´, Äs√>∑´ XÊK n<äq|ü⁄ ø±s¡´<ä]Ù eTH√CŸ s¡a≤\ì ñ ‘· Ô s ¡ T «\T C≤Ø #˚ X Ês¡ T . á y˚ T s¡ ≈ £ î sêh Äs√>∑ ´ XÊK Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù XÊ+‹≈£îe÷] õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#ês¡T. Ä dü+<äs¡“¤+>± ÄdüT|üÁ‹ yÓ’<äT´\T, dæã“+~ì ÄyÓ T n_Û q +~+#ês¡ T . á @&Ü~ E˝…’ ¬s+&ÉT, Hê\T>√ ‘˚ B ˝À¢ mHé ≈ £ L ´@ ãè+<ä + ¬s+&ÉT $&É‘·\T>± ÄdüT|üÁ‹ì dü + <ä ] Ù+∫ HêD´‘· Á|üe÷D≤\qT |ü]o*+∫+~. Á|ü<ëÛ q+>± mì$T~ n+XÊ\qT |ü ] >∑ D Ï d ü ÷ Ô á ãè+<ä + |ü ] o\q ìs¡ « Væ ≤ +∫+~. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± yÓ’<ä´XÊ\≈£î

89 XÊ‘·+ e÷s¡Tÿ\T e∫Ãq≥T¢ Á|üø£{Ï+∫+~. á Áø£eT+˝À πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ô|<ë›düT|üÁ‹øÏ H˚wüq˝Ÿ ø±«*{° dü]º|òæ¬ø{ŸqT Á|ü ø £ { Ï + ∫+~. q÷s¡ T XÊ‘· + \ø£ å ´ +>± yÓ ’ < ä ´ ùde\T yÓ T s¡ T >∑ T |ü & ˚ ˝ ≤ #· s ¡ ´ \T rdüTø√yê\ì ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T dü ÷ ∫+#ês¡ T . HêD´‘ê Á|ü e ÷D≤\‘√ ≈£ L &ç q yÓ ’ < ä ´ ùde\T n+~dü T Ô q ï ô|<ë›düT|üÁ‹øÏ C≤rj·T kÕúsTT >∑T]Ô+|ü⁄ \_Û+#·&É+‘√ @{≤ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« Ä]úø£ kÕj·T+ n+<äqT+~. ÄdüT|üÁ‹˝À 405 eT+#ê\T ñ+&É > ±` ˇø√ÿ eT+#êìøÏ s¡ ÷ .|ü ~ y˚ \ #=|ü⁄Œq @&Ü~øÏ s¡÷.40.5 \ø£å\T eT+ps¡T ø±qTHêïsTT. eT÷&˚ fi ¯ ¢ b Õ≥T á ì<Û ä T \T n+<ä q THêïsTT. <˚ X ¯ + ˝À ‘=*kÕ]>± C≤rj·T Äs√>∑´ $TwüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À Á|üuÛÑT‘·« Ädü T |ü Á ‘· T ˝À¢ HêD´‘ê

Á|ü e ÷D≤\qT |ü ] o*+#˚ Á|üÁøÏj·T ø=qkÕ–+~. C≤rj·T, sêh kÕúsTT düπs« ãè+<ë\T 18 $uÛ ≤ >±\qT dü + <ä ] Ù+∫ mì$T~ n+XÊ\ô|’ ìy˚~ø£qT s¡ ÷ bı+~+#êsTT. õ˝≤¢ Ädü T |ü Á ‘· T \T, ÁbÕ+rj· T yÓ ’ < ä ´ XÊ\\qT y˚ π s «s¡ T >± |ü ] o*+∫ e÷s¡ T ÿ\qT Á|üø£{Ï+#êsTT. <˚X¯ yê´|üÔ+>± HêD´‘· ‘ √ ≈£ L &ç q yÓ ’ < ä ´ ùde\+~dü T Ô q ï |ü ~ Ädü T |ü Á ‘· T ˝À¢ KeTà+ ô|<ë› d ü T |ü Á ‹ kÕú q + <ä ø Ï ÿ +#· T ø√e&É + $X‚ w ü + . sêh+˝Àì õ˝≤¢ ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢ nìï+{Ï ø £ + fÒ yÓ T s¡ T ¬ > ’ q yÓ ’ < ä ´ ùde\+~dü ÷ Ô Á|ü < ∏ ä e T kÕúq+˝À ì*∫+~. ÁbÕ+rj·T ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢ uÛÁÑ <ëÁ~ ø=‘·>Ô ÷∑ &Ó+ õ˝≤¢ ≈ £ î #Ó + ~q uÛ Ñ Á <ë#· \ + Ädü T |ü Á ‹ C≤rj· T kÕú s TT >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~ dü]º|òæ¬ø{ŸqT <äøÏÿ+#·T≈£î+~.

dæ+>∑sπ DÏ n~Ûø±s¡T\ >∑èV≤ü ìs¡“+<Û]ä + Ä≈£î<ë]yê&É Á>±eTdTü \ú Ä+<√fiq¯ e÷ Á|ü ‹ ì~Û uÛ Ñ ÷ bÕ\|ü * ¢ , p˝… ’ 2 7 uÛ Ñ ÷ bÕ\|ü * ¢ @]j· ÷ ˝Àì ôdø±ºsY `2 zô|Héø±düTº >∑ì˝À u§>∑TZ ñ‘·Œ‹Ô ø√dü+ #˚|ü&ÉT‘·Tqï ù|\Tfi¢̄ ø±s¡D+>± ‘êeTT ã‘·Tø£ ˝Ò ø £ b ˛‘· T HêïeTì Äs√|æ d ü ÷ Ô uÛ Ñ ÷ bÕ\|ü * ¢ eT+&É \ +˝Àì »+π > &É T •yês¡ T Ä≈£ î <ë] yê&É˝À dæ+>∑πsDÏ Jm+ >∑Ts¡e j·T´‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ n~Ûø±s¡T \qT Á>±eTdü T ú \ T >∑ è Vü ≤ ìs¡“+<Ûä+ #˚XÊs¡T. <ë<ë|ü⁄ ¬ s +&É T >∑ + ≥\ bÕ≥T zd” ù|\Tfi¯¢‘√ πs≈£î\T <Ûä«+düyÓTÆq Ç+{À¢ H ˚ n~Û ø ±s¡ T \qT ìs¡ “ +~Û + #ês¡ T . á y˚ T s¡ ≈ £ î ãT<Û ä y ês¡ + kÕj· T +Á‘· + ôdø±º s Y ` 2 zd” | ” ˝ À u§>∑ T Z ‘· e «ø±\ ø√dü + #˚ | ü { Ï º q u≤¢ d æ º + >¥ e\¢ ô|<ä › ô|<ä › ã+&Ésêfi¯ó¢ m–]|ü&ç <äTs¡Z+ |üèB∏«sêCŸ Ç+{Ïô|’ |ü&É≥+‘√ πs≈£î\T |ü–*b˛sTTq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Ç+{Ïô|’q ã+&Ésêfi¯ó ¢ |ü & ç q ÁbÕ+‘· + ˝ÀH˚ Ä&É T ≈£î+≥Tqï eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\ u≤\T&çøÏ ‘·è{Ï˝À Á|üe÷<ä+ ‘· | æ Œ +~. á $wü j · ÷ ìï Á>±eTdüTú\T dæ+>∑πsDÏ Jm+

>∑ T s¡ T ej· T ´ <ä è wæ º ø Ï rdü T ≈£ î yÓ fi ≤¢ s ¡ T . B+‘√ >∑ T s¡ T yês¡ + eT<Û ë ´Vü ≤ ï+ 12 >∑ + ≥\ ÁbÕ+‘· + ˝À Jm+‘√ bÕ≥T mdty√≥T.Jm+ |ü<äàHêuÛѬs&ç¶, zd” ÁbÕC…≈£îº n~Ûø±] C≤Hé Äq+<é, ôd≈£L´]{° n~Ûø±] eT<Ûä÷ø£sY, ‘·~‘·s¡ dæã“+~ ø£*dæ Ä≈£î<ë]yê&É≈£î e#êÃs¡T. <Û ä « +dü y Ó T Æ q |ü è B∏ è ?esêCŸ Ç+{Ï ˝ À|ü * øÏ yÓ [ ¢ yês¡ T |ü]o*+#ês¡T. á Áø£eT+˝ÀH˚ Á>±eTdüTú\T, eTVæ≤fi¯\T yê]ì ¬ s +&É T >∑ + ≥\ bÕ≥T n<˚ Ç+{À¢ ìs¡“+~Û+#ês¡T. u§>∑TZ ñ‘· Œ ‹Ô ø√dü + #˚ | ü & É T ‘· T qï u≤¢dæº+>¥\ ø±s¡D+>± ì‘·´+ <äTeTTà, <Ûä÷[‘√ nHês√>±´ìøÏ >∑ T s¡ e ⁄‘· T HêïeTì, Ç|ü Œ {Ï π ø u≤¢dæº+>¥ ‘·sê«‘· yÓ\Te&˚ #Ó&ÉT yêdü q e\¢ ø=+‘· eT+~ eè<äTΔ\≈£î, |æ\¢\T }|æ]‹‘·TÔ\ yê´~Û‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡ì Ä≈£î<ë]yê&É≈£î #Ó+~q ¬øø£ÿs¡¢ lìyêdt, ãTÁs¡ s¡y˚Twt, ôd>∑Z+ X¯ + ø£ s Y , uÖ‘· T sêj· T eT\T¢ Äs√|æ+#ês¡T. >∑‘·+˝À ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT kÕs¡T¢ ù|\Tfi¢̄ ø±s¡D+>± |ü\Te⁄] Çfi¢̄ô|’q πs≈£î\T, Ç+{Ï >√&É\T <Ûä«+düyÓTÆq dü+<äsꓤ\T

ñHêïj·THêïs¡T. eT∞¢ |üèB∏«sêCŸ Ç+{Ï ô |’ q ô|<ä › ã+&É s êsTT |ü & É ≥ +‘√ π s ≈£ î \T |ü – *b˛ j·÷j·Tì, n<˚ düeTj·T+˝À Ç+{À¢ me]¬ø’Hê Á|üe÷<ä+ »]–‘˚ u≤<Ûä´‘· me]<äì yês¡T Á|ü • ï+#ês¡ T . Ç|ü Œ {Ï ¬ ø ’ H ê Ä≈£î<ë]yê&É Á>±e÷ìï y˚πs ÁbÕ+‘êìøÏ ‘· s ¡ * +∫, ÄsYn+&éÄsY bÕ´πøJ <ë«sê qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì, ˝Òì |ü ø £ å + ˝À eT÷≈£ î eTà&ç > ± Á>±eTdüTú\ Ä<Ûä«s¡´+˝À zd”|” ‘·e«ø±\qT n&ÉT¶≈£î+{≤eTì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. dæ+>∑πsDÏ Jm+ >∑ T s¡ T ej· T ´ e÷{≤¢ &É T ‘· ÷ ..zd” ‘· e «ø±\T ÁbÕs¡ + _Û + #˚ dü e Tj· T +˝À Á>±eT+˝À ñqï Çfi¯ ¢ ø£ + fÒ n<äq+>± e+<ä\ dü+K´˝À ø=‘·Ô Çfi¯ó¢ |ü⁄≥Tº≈£î sêe≥+‘√ $÷ düeTdü´ |ü]cÕÿs¡+ ø±e&É+ ˝Ò<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Ç<˚ $wü j · ÷ ìï eT∞¢ dæ + >∑ π s DÏ d” m +&û <ä è wæ º ø Ï rdü T ≈£ î yÓ [ ¢ , Á|üuÛ≤$‘· Á>±e÷\ Á|ü»\≈£î Hê´j· T + »]π > +<ä T ≈£ î ø£ è wæ #˚ k ÕÔ e Tì Jm+ Vü ‰ $÷ Çe«≥+‘√ n~Û ø ±s¡ T \qT Á>±eTdüTú\T e~*ô|{≤ºs¡T.

PRAJA BALAM

8

ôV’≤<äsêu≤<é

28.07.2018 X¯ìyês¡+

Ä>∑düTº 9q lìyêdü ø£fi≤´D+ : ~˝Ÿ sêE ôdHê‡sY˝À ªˇø£fÒ ˝…’|òtμ ‹]– #·÷ùdÔ >∑s«¡ +>± ñ+&Ü* ìVü‰]ø£ ø=DÏ<\ä

dæìe÷ Á|ü‹ì~Û ì‹Hé, sê• KHêï »+≥>± y˚>π X¯ï dürwt <äs¡Ùø£‘·«+˝À l yÓ+ø£fÒX¯«sê ÁøÏj˚TwüHé‡ |ü‘êø£+ô|’ ~˝Ÿ sêE ì]àdü T Ô q ï ∫Á‘· + ªlìyêdü ø£fi≤´D+μ. ÄK]˝À ns¡≈£î˝À wüO{Ï+>¥ »s¡T|ü⁄≈£îqï á ∫Á‘·+ >∑Ts¡Tyês¡+‘√ ∫Árø£s¡D |üP]Ô #˚düT≈£î+~. á dü+<äs¡“¤+>± ~˝Ÿ s êE e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ .. Á|üdüTÔ‘·+ nø£ÿ&ç es¡¸+˝À z n+<ä y Ó T Æ q bÕ≥qT ∫Árø£]+#ê+. H˚{Ï‘√ dæìe÷ ∫Árø£s¡D yÓTT‘·Ô+ |üPs¡ÔsTT+~. á ∫Á‘êìï Ä>∑düTº 9q $&ÉT<ä\ #˚ d ü T Ô H êï+. Ä>∑ d ü T º 9q u§eTà]\T¢ $&ÉT<ä˝…’ dü+#·\q $»j· T + n+<ä T ≈£ î +~. 12 @fi¯ fl ‘· s ê«‘· eTs¡ ˝ ≤ n<˚ e÷´õø˘ ]|”{Ÿ ne⁄‘·T+<äqï

qeTàø£ + ñ+~. Ç~es¡ π ø ªX¯‘·e÷ q+ uÛÑe‹μ $wüj·T+˝À ≈£L&Ü m+‘· ø±ìŒ¤&Ó+{Ÿ>± ñ HêïyÓ ÷ .. á dæ ì e÷ $wüj·T+˝À n<˚ qeTàø£+ ñ +~. ô|[¢ H˚|ü<∏ä´+˝À ‘Ós¡¬øøÏÿq n#· à ‘Ó \ T>∑ T dæ ì e÷ Ç~. Ç+‘· ≈ £ î eTT+<ä T mH√ï ô|[¢ H˚ | ü < ∏ ä ´ +˝À e#êÃsTT. Ç~ #· ÷ ùdÔ Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ ‘ · @$T{À ns¡úeTe⁄‘·T+~. Hê J$‘·+˝À »]–q dü+|òTü ≥q\T ≈£L&Ü á ø£<∏ä≈£î Áù|s¡D ø£*Z+#êsTT. nìï s¡ø±\ ej·TdüT‡\yê]øÏ ø£HÓø˘º ne⁄‘· T +~. eTTK´+>± ej·TdüT‡˝Àe⁄qï Ä&É|æ\¢\≈£î ªHê ô|[¢ Ç˝≤ »]–‘˚ u≤>∑T+&ÉTμ nì nì|ædüTÔ+~. ô|<ä › yêfi¯ ó fl ‘· e TqT ‘êeTT #· ÷ dü T ≈£ î H˚ ≥ T¢ > ± ñ+≥T+~.

nìï s¡ ø ±\ myÓ ÷ wü H é ‡ ñ +{≤sTT. Ç|üŒ{Ïπø bÕ≥\≈£î eT+∫ düŒ+<äq edüTÔ+~. $Tø°ÿ C… y˚Tj·TsY‘√ e÷ u≤´qsY˝À mH√ï eT÷´õø£ ˝ Ÿ Væ ≤ {Ÿ ‡ e#êÃsTT. n˝≤π> á dæìe÷ ≈£ L &Ü ñ+≥T+~. ªø=‘· Ô ã+>±s¡ T ˝Àø£ + μ dæ ì e÷‘√ $Tø°ÿ‘√ e÷ »Øï yÓTT<ä˝…’+~. Á|ü‹ bÕ≥ n<äT“¤‘+· >± Ç#êÃ&ÉT. Çø£ nìï s¡ ø ±\ f… ø ° ï ø£ ˝ Ÿ ôV’≤˝…{Ÿ‡‘√ ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘·Tqï á ∫Á‘· + Ä>∑ d ü T º 9q n+fÒ eTùV≤wt u≤ãT |ü⁄{Ϻq s√Eq $&É T <ä \ #˚ d ü T Ô H êï+. Ç<˚ düeTj·T+˝À Äj·Tq ≈£L&Ü e÷ uÒ q sY ˝ À dæ ì e÷ #˚ j · T &É + eT]+‘· Äq+<ëìïdü T Ô + <ä ì μ nHêïs¡T.

dæ ì e÷ Á|ü ‹ ì~Û d ü ÷ |ü s Y >∑ T &é |ò æ * +dt n~Û H ˚ ‘ · ÄsY._.#Í<ä] ‘·qj·TT&ÉT õ‘·Hé s¡y˚Twt V”≤s√>± ˝≤sY¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡ |òæ*+dt |ü‘êø£+ô|’ Hêsêj·TDY sêyéT ì]àkıÔqï ∫Á‘·+ ªˇø£fÒ ˝…’|òtμ. ªVü‰´+&ç˝Ÿ $‘Y πøsYμ nH˚~ ñ|ü o]¸ø£. m+.yÓ+ø£{Ÿ <äs¡Ù≈£î&ÉT. X¯è‹ j·TT>∑˝Ÿ V”≤s√sTTHé>± q{ÏkıÔqï á ∫Á‘·+˝§ düTeTHé Á|ü<ëq bÕÁ‘·˝À ø£ìŒ+#·qTHêïs¡T. ‘·«s¡˝À á dæìe÷ Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î sêqT+~. ìsêà‘· Hêsêj·TDY sêyéT e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ôdHê‡sY ø±s¡ ´ Áø£ e ÷\T »s¡ T >∑ T ‘· T HêïsTT. <ä s ¡ Ù ≈£ î &É T á dæ ì e÷qT ‘Ósø¬¡ øÏÿ+∫q $<Ûëq+ ôV≤’ ˝…{Ÿ>± ì\TdüT+Ô ~. Ä>∑dºt 22q dæìe÷qT $&ÉT<ä\ #ÓkÕÔeTHêïs¡T. <äs¡Ù≈£î&ÉT yÓ+ø£{Ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. f…ø±ï\J ù|s¡T‘√ |üs¡T>∑T˝…&ÉT‘·Tqï H˚{Ï ‘·s¡+ VüA´eTHé ]˝…wüHé‡≈£î myÓ÷wüHé‡≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘· Çyê«\qï ø±HÓ‡|tº‘√ m+≥sY f…’qsY>± ‘Ós¡¬øøÏÿq ∫Á‘·$T~. nÁ$÷wt n+~+∫q bÕ≥\≈£î Ä<äs¡D u≤>∑T+~. Ø]ø±]¶+>¥ ≈£L&Ü dæìe÷≈£î Á|ü<Ûëq Äø£s¡¸D>± ì\TdüTÔ+<äHêïs¡T.

ª∫\kÂμ ôdHê‡sY |üP]Ô

eTDÏs¡‘·ï+≈£î >∑T+&Ób˛≥T

e÷ Á|ü‹ì~Û Á|üU≤´‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT eTDÏs¡‘·ï+ (62)≈£î >∑Ts¡Tyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ >∑T+&Ób˛≥T≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. yÓ+≥H˚ Äj·Tìï #ÓHÓ’ï˝Àì nb˛˝À ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. yÓ’<äT´\T yÓ+≥H˚ ∫øÏ‘·‡ n+~+#ês¡T. eTDÏs¡‘·ï+ Äs√>∑´ |ü]dæú‹ ì\ø£&É>± ñ+<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~. uÛ≤s¡rj·T ∫Á‘·d”eT >∑]«+#·<ä>∑Z nH˚ø£ ø£fi≤‘·àø£ ∫Á‘ê\qT eTDÏs¡‘·ï+ ‘Ós¡¬øøÏÿ+#ês¡T. Hêj·T≈£î&ÉT, <äfi¯|ü‹, s√C≤, eTT+u…’, düœ, zπø ã+>±s¡+, Ç<ä›s¡T e+{Ï Á|üU≤´‘· dæìe÷\qT eTDÏs¡‘·ï+ s¡÷bı+~+#ês¡T. ‘·«s¡˝À sêqTqï #Óø£ÿ ∫e+‘· eq+ eT÷M b˛düTº Ábı&Éø£åHé |üqT˝À¢ eTDÏs¡‘·ï+ Á|üdüTÔ‘·+ _J>± ñ Hêïs¡T. á dæìe÷ ‘Ó\T>∑T˝À qyêuŸ ù|s¡T‘√ sêqT+~. s√C≤, <äfi¯|ü‹, Hêj·T≈£î&ÉT, zπø ã+>±s¡+, u§+u≤sTT, >∑Ts¡T ˝≤+{Ï mH√ï dü÷|üsYVæ≤{Ÿ dæìe÷\qT n≥T ø=©e⁄&é, Ç≥T {≤©e⁄&é Áù|ø£å≈£î\≈£î n+~+#ês¡T.

dæìe÷ Á|ü‹ì~Û düTXÊ+‘Y, s¡TVü‰DÏ X¯sà¡ »+≥>± q{ÏdTü qÔ ï ∫Á‘·+ ª∫\kÂμ. q≥T&ÉT sêVüQ˝Ÿ s¡M+Á<äHé yÓTT<ä{Ï kÕ] <äsÙ¡ ø£‘«· + eVæ≤düTÔqï á ∫Á‘·+ ôdHê‡sY ø±s¡´Áø£e÷\qT |üP]Ô #˚düT≈£îì j·T÷/@ dü]º|òæ¬ø{Ÿ ì bı+~+~. á dæìe÷ <ë«sê ‘Ó\T>∑T ‘Ós¡øÏ s¡TVü‰DÏ X¯s¡à nH˚ ø=‘·Ô ne÷àsTT |ü]#·j·T+ ø±uÀ‘·T+~. Á|üXÊ+‘Y ÄsY $Vü‰Ø dü+^‘·+ n+~düTqÔ ï á dæìe÷˝À yÓHïÓ \ øÏc˛sY, s√Væ≤DÏ, nqT Vü≤düHé\T Ç‘·s¡ eTTK´ bÕÁ‘·˝À¢ q{Ï+#ês¡T. uÛ≤s¡‘Y ≈£îe÷sY e÷˝≤dü\, Vü≤] |ü⁄*»\, »dü«+‘Y q~|ü*¢ ì]àdüTÔqï á ∫Á‘·+ nqï|üPs¡í dü÷º&çjÓ÷dt dü+düú, dæs¡T˙ dæ˙ ø±s=ŒπswüHé u≤´qsY dü+j·TTø£Ô+>± ]©CŸ #˚düTÔHêïs¡T. ø±>± á ∫Á‘êìï Ä>∑wüߺ 3q $&ÉT<ä\ #˚düTÔqï≥T¢ ìsêà‘·\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

ªÁu≤+&é u≤ãTμ Áf\’… sY

ªkÕ>∑sr¡ s¡+˝Àμ Ä&çj÷Ó $&ÉT<ä\

dæìe÷ Á|ü‹ì~Û˝≤dü´ ÄsYº‡ ÁøÏj˚TwüHé‡ |ü‘êø£+ ô|’ yÓ’C≤>¥ dü‘ê´q+<é e÷düºsY •wüß´˝…’q ~XÊ+‘Y, ◊X¯«s¡´ n&ܶ\ V”≤s√ V”≤s√sTTHé>± d”ìj·TsY q≥T\T $H√<é, qπs+Á<ä, Vü‰dü´q≥T\T n+ã{Ï lqT, Hêe÷\ eT÷]Ô, s¡+>∑düú\+˝À HÓ>∑{Ïyé s√˝Ÿ b˛wæ+∫q |üeHé düTπswt, ñ<äs¡T |ü⁄*y˚T, dü÷s¡´ ‘˚» düT+ø£s¡, dæ<äTΔ sêj·Te⁄¬s&ç¶ eTTK´ bÕÁ‘·˝À <Ûäsêàsêe⁄ »>∑‘ê <äs¡Ùø£‘·«+˝À ‘·&Ü˝≤ Ms¡uÛÑÁ<äsêe⁄ ìsêà‘·>± ì]àdüTÔqï ∫Á‘·+ ªkÕ>∑s¡rs¡+˝Àμ. dü+^‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT uÛÀ˝… n+~+∫q n<äT“¤‘·yÓTÆq bÕ≥\T Ä~‘·´ eT÷´õø˘ <ë«sê >∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT $&ÉT<ä\j·÷´sTT. ìsêà‘· eT˝≤ÿ|ü⁄s¡+, πs\+– qs¡dæ+Vü‰sêe⁄ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ πs\+– qs¡dæ+Vü‰sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªbÕ≥\T #ê˝≤ u≤>∑THêïsTT, dü+^‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT uÛÀ˝… #·ø£ÿ{Ï dü+^‘·+ n+~+#ê&ÉT. á dæìe÷ eT+∫ Væ≤{Ÿ ne⁄‘·T+~. <äs¡Ù≈£î&ÉT <Ûäsêàsêe⁄ Ç$$. dü‘·´Hêsêj·TD <ä>∑Zs¡ |üì #˚kÕ&ÉT. {≤˝…+{Ÿ ñqï <äs¡Ù≈£î&ÉT. Áf…\’ sY ≈£L&Ü #ê˝≤ u≤>∑T+~. á kÕ>∑sr¡ s¡+˝À dæìe÷ eT+∫ $»j·T+ ø±yê*μ nì Äø±+øÏ+å #ês¡T.

dæìe÷ Á|ü‹ì~Û ªπs|ü{Ï s√Eq dæ ì e÷\T Äù|XÊø£ yÓqøÏÿ ‹]– #·÷düT≈£î+fÒ H˚qT #˚dqæ dæìe÷\T Hê≈£î q#êÃ*. njÓ÷´! á dæìe÷ m+<äT≈£î #˚XÊHê! nH˚ |ò”*+>¥ sê≈£L &É<äT. n+<äTπø V”≤s√ mes¡H˚~ #·÷&É ≈£î+&Ü Hê≈£î q∫Ãq dæì e÷˝Ò #˚düTÔHêïμqì ø£<∏ëHêsTTø£ ìVü ‰ ]ø£ ø=DÏ < ä \ ‘Ó * j· T CÒ XÊs¡T. düTeT+‘Y n•«Hé, ìVü‰]ø£ ø=DÏ<ä\ »+≥>± \ø£ÎDY ø±s¡´ <äs¡Ùø£‘·«+˝À ‘Ós¡¬øøÏÿq ∫Á‘·+ ªVü‰´|” yÓ&ç¶+>¥μ. á ∫Á‘êìï bÕ¬ø{Ÿ dæìe÷, j·TT$ ÁøÏj˚T wüHé‡ dü+j·TTø£Ô+>± ì]à+#ês¡T. á HÓ\ 28q $&ÉT<ä\ ne⁄ ‘·Tqï dü+<äs¡“+>± ìVü‰]ø± |ü\T $wüj÷· \qT yÓ\&¢ +ç #ês¡T. Ç+&çd”ºøÏ sêø£eTT+<äT qT+&˚ ˇø£ ô|<ä › bò Õ ´$T© u≤´ø˘ Á&Ü|t˝À dæìe÷ #˚j÷· \ì ñ +&˚~. Ä ø√]ø£ á dæìe÷‘√ r]+~. á dæìe÷ #˚ùd≥|ü⁄Œ &ÉT #ê˝≤ m+C≤s¡T #˚XÊqT. e+&ÉsY |òü⁄˝Ÿ {°yéT. n+‘·eT+~ d”ìj·TsY Ä]ºdüTº\THêï n+<äs¡÷ ø=‘·Ô, bÕ‘· nì ‘˚&Ü ˝Ò≈£î+&Ü bòÕ´$T©˝≤ ø£*b˛sTT #˚XÊ+. dæ ì e÷˝À ôdŒwü ˝ Ÿ > ± \yé k˛º Ø ˝≤+{Ï < ˚ $ ÷ ñ+&É < ä T . dæìe÷ÁbÕs¡+uÛÑ+˝ÀH˚ e÷´πsCŸ nπs+CŸ ne⁄‘·T+~. nø£ÿDÏí+∫ yÓTT<ä\sTT Vü‰´|”Œ yÓ&+¶ç >¥ es¡≈î£ #˚ùd »Øï á dæìe÷. \yé˝À ñqï|ü ⁄ Œ&É T V” ≤ s√m˝≤ #· ÷ dü T ≈£î+{≤&√, ô|[fl ‘·s¡yê‘· ≈£L&Ü n˝≤π> #·÷düTø√yê* nqT≈£î+ ≥T+~.ø±˙n˝≤»s¡>∑<äT. m+ <äT≈£îÄe÷s¡TŒnH˚<˚ dæìe÷. dæìe÷˝À Hê ù|s¡T nø£ås¡. á dæìe÷˝À |ü]º≈£î´\sY>± $\Hé n+≥÷ mes¡ ÷ ˝Ò < ä T . dæ ì e÷˝À @<Ó ’ H ê dü e Tdü ´ e∫Ã+<ä+fÒ n~ Hê ø±´¬sø£ºsY rdü T ≈£ î H˚ ìs¡ í j · ÷ \ e˝Ò ¢ . dæ ì e÷\T Hê¬ ø |ü ⁄ Œ&É ÷ |ò ü d t º

Á|üj·÷]{° ø±<äT. eTVü‰ nsTT‘˚ Ç+ø√ Hê\T¬>’<˚fi¯ófl dæìe÷\T #˚ k ÕÔ H ˚ y Ó ÷ . Hê≈£ î eT÷M Ábı&Éø£åHé #·÷düTø√e&É+ n+fÒ Çwüº+. Hêqï>±]‘√ ñ+&ç #ê˝≤ H˚sT¡ Ã≈£îHêïqT. yÓuŸ dæØdt ≈£L&Ü #˚ j · ÷ \ì ñ+~. dæ ì e÷\ m+|æø£ $wüj·T+˝À C≤Á>∑‘·Ô|ü&É ‘êqT. <ëì‘√bÕ≥T @ dæìe÷ #˚dæHê n+<äT˝À m+‘√ ø=+‘· H˚ q T ù|¢ #˚ ù d ø±´¬ s ø£ º s Y ø£ + Á{Ï ã ÷´wü H é ñ+&Ü* nqT≈£î+{≤. n+<äTπø ô|<ä›Hêqï dæ ì e÷˝À n˝≤ ø£ ì Œ+#˚ y˚wüyÓTÆHê y˚j·÷\qT≈£îHêï. á $wü j · ÷ ìï #Ó ã T‘· T +&É > ± <äs¡Ù≈£î&ÉT düTπs+<äsY¬s&ç¶ nø£ÿ&ç e#êÃs¡T. $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£î Hêïs¡T. nsTT‘˚ &Ó’˝≤>¥˝Òì y˚wü+ y˚j·T>∑\yê! nì n&ç>±s¡T. @<Ó ’ H ê #˚ k ÕÔ q ì #Ó b ÕŒqT. n+<ä T π ø <ä s ¡ Ù ≈£ î &É T ¬ s +&É T , eT÷&ÉT d”H釽À ø£ìŒ+#˚ bÕÁ‘· Ç#êÃs¡T. nB –]»q j·TTe‹ >± q{Ï+#êqT. Ä düìïy˚X¯+˝À #ê˝≤eT+~ e⁄Hêï.. H˚ q T ≈£L&Ü ñHêïqH˚ |ò”*+>¥ Hê≈£î Äq+<ëìï∫Ã+~. Ç|ü ⁄ Œ&É T Ç+&çd”º˝À ôd{Ï˝…’ ñqï @ ô|<ä› &Ó’¬sø£ºsY‡ì #·÷dæHê, yêfi¯fl |òüdtº eT÷M n<äT“¤‘·+>± ñ+≥T+~. m˝≤¬>’Hê Ç+&çd”º˝À ì\ã&Ü \qï ø£dæ‘√ Ä dæìe÷ #˚kÕÔs¡T. Hê $wüj·÷ìøÏ e#˚Ãdü]øÏ H˚qT ø=‘· Ô <ä s ¡ Ù ≈£ î \H˚ m+|æ ø £ #˚düTø√e&É+ ˝Ò<äT ø±˙ Ä ø£dæ e÷Á‘·+ yêfi¯fl˝À ø£ì|ædTü +Ô ~.á dæìe÷ ôd{Ÿ‡ ô|’øÏ sêø£eTT+<äT dü T eT+‘Y n•«Hé >∑ T ]+∫ ô|<ä›>± ‘Ó©<äT. ‘·qT q{Ï+∫q dæ ì e÷\T #· ÷ XÊqT ø±˙ |üs‡¡ q˝Ÿ>± ‘Ó©<äT. dæìe÷ kÕºsºY nj·÷´ø£ nã®s«Y #˚d+æ <˚$T≥+fÒ #ê˝≤ ]»s¡T«&é>± ñ+{≤&ÉT. d”Hé ∫Árø£s¡D≈£î eTT+<äT e∫à Ç<ä › s ¡ + m˝≤ q{Ï + #ê˝À #·]ÃkÕÔ&ÉT.

ø£ < ∏ ä \ T $H˚ ~ H˚ H ˚ . ô|ò ’ q ˝Ÿ nqT≈£îqï ‘·s¡yê‘· HêqïqT $qeTì #ÓbÕÔ. nqïj·T´ n+‘· &ûfÒ˝Ÿ¶>± $q&ÉT ø±˙ ˝…’Hé #ÓbÕÔ. mes¡ T $Hêï ∫e]øÏ Hê≈£ î Á|ò”&ÉyéT ÇkÕÔs¡T. ˇø£y˚fi¯ bòÕ¢|t nsTTHê |ü&ç‘˚H˚ ø£<ë ‘Ó\T dü T Ô + ~ n+{≤s¡ T . á ø£ < ∏ ä $q>±H˚ á dæìe÷ ˇ|ü⁄Œø√e &ÜìøÏ Hê≈£ î m≈£ î ÿe f… ’ + |ü≥º˝Ò<äT. z ne÷àsTT>± k˛ºØøÏ ø£HÓøº̆ nj·÷´qT. #ê˝≤ s√E\T &Ó ’ ˝ ≤>¥ ‡ Vü ≤ +{Ÿ #˚ X ÊsTT. ne÷àsTT\T m≈£îÿe>± ø£HÓø˘º ne⁄‘ês¡T. \ø£ÎDYøÏ <∏ë´+ø˘‡ #ÓbÕŒ*. eT+∫ Ådæÿ|tº Ç#êÃs¡T. ô|[¢ $wüj·T+˝À ne÷àsTT˝À #ê˝≤ ø£+>±s¡T ñ+≥T+~. ˇø£ ô|[¢ H˚ | ü < ∏ ä ´ +˝À ‘Ó s ¡ ¬ ø øÏ ÿ q dæ ì e÷ Ç~. ì•Ã‘ês¡ ú + ‘√ yÓTT<ä˝…’ ô|[¢ eTT–ùd es¡≈£î á ø£<∏ä kÕ>∑T‘·T+~. n+<äT˝ÀH˚ nìï s¡ ø ±\ myÓ ÷ wü H é ‡ ñ +{≤sTT. Á|üdüTÔ‘·+ ø=‘·Ô dæìe÷ #˚ d ü T Ô H êï. Ç+ø± ù|s¡ T ìs¡ í sTT+#·˝Ò<äT. Ä>∑wüߺ yÓTT<ä{Ïyê s¡+˝À sê»kÕúHé yÓfi¯ó‘·THêï+. Ä ‘·s¡yê‘· kÕ+>¥‡‘√ bÕ≥T ø=ìï d”H‡é #˚ùdÔ dæìe÷ wüO{Ï+>¥ nsTTb˛‘·T+~. á dæìe÷˝À sêVü Q ˝Ÿ $»s¡ T V” ≤ s√. dü+uÛ≤wüD\ s¡#·sTT‘· uÛÑyê˙ Á|ü k Õ<é &Ó ’ ˝ ≤>¥ ‡ , |ò æ < ë˝À n<äT“¤‘·yÓTÆq kÕ+>¥‡ Ç∫Ãq X¯øÏÔ ø±+‘Yá dæìe÷≈£î #ê˝≤ u≤>± Ç#êÃs¡T. ‘·eTHé Ø]ø± ]¶+>¥ Hê≈£î#ê˝≤Çwüº+.Çø£ eTTs¡∞X¯s¡à >±]‘√ esYÿ #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT e÷ Hêqï>±π s >∑ T s=Ô # ˚ à yês¡ T . qπswt>±] ˝≤+{Ï d”ìj·TsY‡‘√ esYÿ #˚ùd neø±X¯+ <=]øÏ+~. ôd{À¢ì»+>±H˚ô|[¢ yê‘êes¡D+ ñ+&˚~. düTeT+‘Y #ê˝≤ eT+∫ ø√ kÕºsY.. Äq+<é ø±´¬sø£ºsY˝À y˚πs yêfi¯¢qT }Væ≤+#·Tø√˝Ò+. ‘êqT#ê˝≤ j·÷ø°yº .é n<äT“¤‘+· >± #˚XÊ&ÉT.

yÓ÷Á&ÉHé kÕ$Á‹>± s¡Hê´ sêyé

dæìe÷ Á|ü‹ì~Û V”≤s√ nøÏÿH˚ì Hê>∑#Ó’‘·q´ ªÁu≤+&é u≤ãTμ Áf…’\sY $&ÉT<ä\ #˚kÕs¡T. düTeT+‘Y XË’˝Ò+Á<ä á ∫Á‘·+‘√ V”≤s√>± |ü]#·j·T+ ne⁄‘·THêïs¡T. ‘Ó\T>∑e÷àsTT ÇcÕ ¬su≤“ Ç+<äT˝À V”≤s√sTTHé. bÕØÿ Á|üuÛ≤ø£sY <äs¡Ù≈£î&ÉT. e÷s¡T‹ á ∫Á‘êìøÏ ø£<∏ä n+~+#· & É + $X‚ w ü + . Äj· T H˚ dü e Ts¡ Œ ≈£ î &ç > ± ≈£ L &Ü e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. Hê>∑#Ó’‘·q´ dæìe÷ >∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. Áf…’\sY #ê˝≤ u≤>∑T+~. e÷s¡T‹ ø±yÓT&û f…’$T+>¥ #ê˝≤#√≥¢ ø£ì|æ+∫+~. Á|üuÛ≤ø£sY <äs¡Ùø£‘·« Á|ü‹uÛÑ ≈£L&Ü ø£ì|æ+∫+<äì #ÓbÕŒs¡T. <äs¡Ù≈£î&ÉT Á|üuÛ≤ø£sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. Hê>∑#Ó’‘·q´ Á|üX¯+dü ñ‘ê‡Vü‰ìï∫Ã+~. Ä>∑dtº3q Áu≤+&é u≤ãT $&ÉT<ä\ ø±qT+<ä˙, ø£∫Ñ·+>± Áù|ø£å≈£î\≈£î ≈£L&Ü á ∫Á‘·+ q#·TÑ·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. V”≤s√sTTHé ÇcÕ¬su≤“ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. Áù|ø£å≈£î\qT ‘·eT dæìe÷ ø£∫Ñ·+>± n\]düTÔ+<äHêïs¡T.

e÷ Á|ü‹ì~Û #·sD¡ Y ‘˚CŸ V” ≤ s√>± ‘· q d” « j· T <ä s ¡ Ù ø£ ‘·«+˝À ªH˚qT ˝Àø£˝Ÿμ ∫Á‘· <äs¡Ù ≈£î&ÉT Á‹Hê<∏ésêe⁄ qøÏÿq k˛º], <äs¡Ùø£‘·« |üs¡´y˚ø£åD˝À, Á|üeTTK <ä s ¡ Ù ≈£ î &É T e÷s¡ T ‹ dü V ü ≤ ìsêà‘·>± e´eVü≤]düTÔqï ∫Á‘·+ ªÄj· T TcÕàHé u Û Ñ e μ. dæ { Ï . m|ò t ìsêàD u≤<Û ä ´ ‘· \ T ìs¡ « Væ ≤ k˛Ô+~. Á|üeTTK s¡#·sTT‘·\T |üs¡T #·÷] Áã<äsY‡ ø£<∏äq+‘√ s¡÷bı+<äT‘·Tqï á ∫Á‘êìøÏ u≤©e⁄&é˝À uÒ_ &ÜfiŸ, Vü‰´+>¥ zesY , ôV’ ≤ V” ≤ ˝Ÿ ‡ ˝≤+{Ï dü÷|üsY“ kÕ+>¥‡ ø£+b˛CŸ #˚dæq $÷{Ÿ ÁuÀdt dü+^‘·+ n+~ düTÔHêïs¡T. Ç+<äT˝À Á|üeTTK V”≤s√sTTHé ùdïVü≤ ñ˝≤¢˝Ÿ #·s¡DY ‘˚CŸ düs¡düq q{Ïk˛Ô+~. n≥T dæ+>∑sY>±.. Ç≥T V”≤s√sTTHé >± |ü \ T dü ÷ |ü s Y Væ ≤ {Ÿ ‡ ‘√ <ä÷düT¬øfi¯óÔqï... Ä+Á&çj·÷.. Äj·TTcÕàHé uÛÑe ∫Á‘·+˝À bÕ|t

dæ+>∑sY C…ìï|òüsY ø±´¬sø£ºsY˝À ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wæk˛Ô+~. VüQC≤Hé eTs√ V”≤s√sTTHé>± q{Ïk˛Ô+~. ø£qï&É q{Ï s¡Hê´sêyé Äj·TTcÕàHé uÛeÑ ∫Á‘·+‘√ {≤©e⁄&é m+Á{° Çk˛Ô+~. Ç+<äT˝À yÓ÷Á&ÉHé kÕ$Á‹>± ø£ì|æ+#·qT+~. >∑‘·+˝À ø£qï&É uÛ≤wü˝À düTB|t düs¡düq, ‘·$Tfi¯+˝À $Áø£yéT Á|üuÛÑT düs¡düq q{Ï+∫ eT+∫ ù|s¡T dü+bÕ~+#·T≈£î+~. á dü+<äs¡“¤+>± #·s¡DY ‘˚CŸ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. Áù|$T+∫q ne÷àsTT ≈£ î \+, eT‘· + y˚ ¬ s ’ ‘ ˚ . . eT]Ãb˛yê˝≤.. bÕ]b˛yê˝≤.. #·∫Ãb˛yê˝≤.. Á|ü|ü+#·+ @yÓTÆ‘˚ Hêπø+{Ï? düe÷»+ Áù|eTì #·÷ùd $<Ûëq+ e÷sê*... ˝Òø£b˛‘˚ #·+ù|kÕÔ .. nqT≈£îH˚ V”≤s√ ø±´s¡ø£º¬s’CÒwüHé‘√ á ∫Á‘·+ ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘√+~. {°»sY ø√dü+ ;yéT‡ dædæs√*jÓ÷ n+~+∫q Ø ]ø±]¶+>¥ >∑T ]+∫ Á|ü‘˚´ø£+>± Á|üX¯+dædüTÔHêïs¡T. b˛dtº Áb˛&Éø£åHé ø±s¡´Áø£e÷\T X¯s¡y˚>∑+>± »s¡T>∑T‘·THêïsTT. ‘·|üŒ≈£î+&Ü nìï esêZ\ Áù|ø£å≈£î*ï n\]düTÔ+<äì qeTTà‘·THêïeTì nHêïs¡T..

Edited ,Printed Published & Owned by A.SRAVANTHI ,Printed at: SRAVANTHI ENTER PRISES 1-9-18/A,Ramnagar,Hyderabad - 500020, T.S and Published at 5-2-518,Osmangunj ,Risala Abdulla,Hyderabad -95 Editor; A.SRAVANTHI, RNI NO ; TELTEL/2005/16755 Cell ; 92921 04449 Email;prajaabalamnews@gmail.com