婚姻 家庭
真愛不敗 文 / 簡春安 教授
「愛是永不止息。」( 哥林多前書十三章 8 節 )
己人格的鍛
則以酗酒放逐自我來處罰自我的失敗。稍微好點的，
其實也是自
情經驗。因此，女的當舞女酒家女來報復男人，男人
更明白人
又不能自拔。最糟糕的個案是以為沒臉見江東父老，
耐
常常是剪不斷、理還亂，陷在情感的漩渦中，痛苦卻
練， 更 有
則是以「少年維特的煩惱」的方式來處理情感挫折，
因此以毀滅自己，或毀滅所愛的人來完結這段愛情。 哥林多前書十三章第 1 ∼ 8 節，是定義愛情 最多、最有系統、最詳細、也最有深度的愛情經
性、
生 的 無 奈、 更 知道自己的弱
起死回生的愛情
重要的方法。典型的個案是一個情場敗將，看著自己
每個人都永遠不能停止學習，這是絕佳的結尾。
以決定的。學習打愛情的敗仗，更是使愛情起死回生
表示愛情的延續不輟，更表示了愛情的功課中，
其實愛情的複雜性，常常不是以當時的勝敗就可
文，尤其以「愛是永不止息」做為最後的定義，
點、 更 設 法 充實自己的條 件……，長此以往， 愛情的功力大增，使放棄
的給女友祝福（反正淚水往肚裡吞，總要強歡笑，是
或許有值得我們思考的地方。
然退下這場愛情的拉鋸戰，沉穩了好久，也很有風度
若是我們直譯的話是「愛永不失敗」，這個論點
的愛情更有成功的機會？
難過的時候，想到自己的確條件比不上別人，只好默
然而永不止息的英文「Love never fails」，
你的人發現可能決策錯誤，不也就使自己下一段
心儀的女友被另一個風度翩翩的男人所吸引，在極度
自己沒這福氣，總要充實自我的條件，就認了……）。
真愛不敗，與在情場裡失意的人共勉之。 （轉載自《牽手到白頭》）
面對情感挫折
想等人格優點當然比外表的英俊瀟灑重要。幸好男友
或 是 因 為 他 被 一 個 人 愛，
友的優點，比較起來前男友的善良、成熟、能替別人
吃盡了苦頭，因為他愛一個人卻不被那人所愛，
他的脾氣，自大、自私、流裡流氣，愈發想到前任男
談不完的主題。偏偏不少人在愛與被愛的功課中
哪知道，女友與新男友交往不到半年就受不了
愛與被愛是人生最被傳頌、期盼，而且永遠
卻不愛那愛他的人。
仍在復原期，幾經波折，兩人居然重拾愛情，重新交 往……過著幸福快樂的日子。 情
感挫折
幸福提點（答案在文末） 1、 學 習打愛情的 ，更是使愛情 重要的方法。 2、 之所以可以起死回生，是因為情感 的當事者，並沒有情感 。 3、 在 他們的生活中，愛是 ，當然 他的愛也因此 。
愛是永不止息
感挫折的當事者，並沒有情感失敗的舉動，在他們的生
地方，是
類起死回生的個案，而之所以可以起死回生，是因為情
傷感的
這不是捏造的故事，在輔導的過程中，有不少這
的人最
以為自己
活中，愛是永不止息，當然他的愛也因此永不失敗。
幸福思考 面對感情的挫折，在明白自己的缺點之後，我能 否更知道自己的弱點，並且學習永不止息的愛反 讓真愛不敗呢？
徹 底 失 敗，
止息，好好的打這場痛苦的敗仗，就算愛人不回頭，
的方法，來逃避失敗的愛
自己的決策是對的。在情感挫折中，若能在愛裡永不
自 我、 墮 落、 不 思 上 進
分手時的惡言惡語，人格失常，會使放棄你的人認為
痛不欲生，以放棄
有人會問，若女友不回頭不就虧大了？其實不然。
當然容易因此
3、永不止息；永不失敗 2、挫折；失敗的舉動 1、敗仗；起死回生
幸福提點解答 使這個刊物不致無以為繼而中斷。 讀者們為《家庭主日學週報》奉獻、代禱並祝福，好 週報每年發行約需 300 萬元，懇請工商企業、教會及 奉獻洽詢： (02) 8512-4242#117 將有專人與您聯繫。 寫授權表單。再傳真至 (02) 8512-4246， 信 用 卡： 請 至 www.twccm.org.tw/donate 下 載、 填 戶名：財團法人基督教台灣中國信徒佈道會 郵政劃撥： 0003747-2 《家庭主日學週報》奉獻方式 請上 issuu.com/sundayschoolccm 免費閱讀。 電子週刊：（亦可下載列印） net） 致電 02-85124242#115，或來信 twccm@ms15.hinet. 如欲增加索取紙本週報，請以 5 份之倍數索取。（請 索取方式： 月寄送，每次四個禮拜的週報。 每年發行三波，3 ～ 5 月、7 ～ 9 月、11 ～ 1 月，逐 出版時程：
組聚會時有題材可以討論，或在家學習。 個專欄，以【基要信仰】、【婚姻家庭】的
劃撥帳號：0003747-2
文章為主，另有【真情滿分】或【幸福久久】
戶 名：財團法人基督教台灣中國信徒佈道會
的見證、散文分享，為的是讓弟兄姊妹在小
中華郵政三重雜字第 94 號執照登記為雜誌交寄 共 創 幸 福 家 庭
《家庭主日學週報》的內容：每期有三 之主」，建立家庭祭壇的參考教材。 與各教會共同協助會友們落實「基督是我家
電話：(02) 8512-4242
傳真：(02) 8512-4246
創刊日期：2013 年 9 月
期號：第二卷 033 期
發行地址：241 新北市三重區興德路 123 之 7 號 2 樓
是，我們出版了《家庭主日學週報》，期能
建 立 美 滿 婚 姻
美術編輯：大觀視覺顧問股份有限公司 靳嘉慧
討神喜悅蒙受祝福，應是教會責無旁貸的責
發 行 人：簡春安
藝術總監：曾堯生
任。中信月刊也願意為此任務略盡棉薄，於
主 編：蕭以薰
編輯總監：尹可名
幫助信徒建立美滿婚姻，共創幸福家庭，
發行單位：財團法人基督教台灣中國信徒佈道會
中信發行人 / 簡春安
家有 建立美滿婚姻， 佳音 共創幸福家庭
週 報 Family Sunday School Weekly
08 第一週
婚姻 家庭
真愛不敗 文 / 簡春安 教授
「愛是永不止息。」( 哥林多前書十三章 8 節 ) 哥林多前書十三章第 1 ∼ 8 節，是定義愛情 最多、最有系統、最詳細、也最有深度的愛情經
情經驗。因此，女的當舞女酒家女來報復男人，男人
其實也是自
則以酗酒放逐自我來處罰自我的失敗。稍微好點的，
己人格的鍛
則是以「少年維特的煩惱」的方式來處理情感挫折，
練， 更 有
常常是剪不斷、理還亂，陷在情感的漩渦中，痛苦卻
耐
又不能自拔。最糟糕的個案是以為沒臉見江東父老，
更明白人
因此以毀滅自己，或毀滅所愛的人來完結這段愛情。
生 的 無 奈、 更
性、
知道自己的弱
起死回生的愛情
點、 更 設 法 充實自己的條
文，尤其以「愛是永不止息」做為最後的定義，
其實愛情的複雜性，常常不是以當時的勝敗就可
表示愛情的延續不輟，更表示了愛情的功課中，
以決定的。學習打愛情的敗仗，更是使愛情起死回生
件……，長此以往，
每個人都永遠不能停止學習，這是絕佳的結尾。
重要的方法。典型的個案是一個情場敗將，看著自己
愛情的功力大增，使放棄
心儀的女友被另一個風度翩翩的男人所吸引，在極度
你的人發現可能決策錯誤，不也就使自己下一段
然而永不止息的英文「Love never fails」，
難過的時候，想到自己的確條件比不上別人，只好默
的愛情更有成功的機會？
若是我們直譯的話是「愛永不失敗」，這個論點
然退下這場愛情的拉鋸戰，沉穩了好久，也很有風度
或許有值得我們思考的地方。
的給女友祝福（反正淚水往肚裡吞，總要強歡笑，是
真愛不敗，與在情場裡失意的人共勉之。
自己沒這福氣，總要充實自我的條件，就認了……）。
（轉載自《牽手到白頭》）
愛與被愛是人生最被傳頌、期盼，而且永遠
哪知道，女友與新男友交往不到半年就受不了
幸福提點（答案在文末）
談不完的主題。偏偏不少人在愛與被愛的功課中
他的脾氣，自大、自私、流裡流氣，愈發想到前任男
吃盡了苦頭，因為他愛一個人卻不被那人所愛，
友的優點，比較起來前男友的善良、成熟、能替別人
或 是 因 為 他 被 一 個 人 愛，
想等人格優點當然比外表的英俊瀟灑重要。幸好男友
面對情感挫折
仍在復原期，幾經波折，兩人居然重拾愛情，重新交
卻不愛那愛他的人。
往……過著幸福快樂的日子。 情 感挫折
愛是永不止息
的人最
這不是捏造的故事，在輔導的過程中，有不少這
傷感的
類起死回生的個案，而之所以可以起死回生，是因為情
地方，是
感挫折的當事者，並沒有情感失敗的舉動，在他們的生
以為自己
1、 學 習打愛情的 ，更是使愛情 重要的方法。 2、 之所以可以起死回生，是因為情感 的當事者，並沒有情感 。 3、 在 他們的生活中，愛是 ，當然 他的愛也因此 。
活中，愛是永不止息，當然他的愛也因此永不失敗。
幸福思考 面對感情的挫折，在明白自己的缺點之後，我能 否更知道自己的弱點，並且學習永不止息的愛反 讓真愛不敗呢？
徹 底 失 敗， 當然容易因此
有人會問，若女友不回頭不就虧大了？其實不然。
3、永不止息；永不失敗
痛不欲生，以放棄
分手時的惡言惡語，人格失常，會使放棄你的人認為
2、挫折；失敗的舉動
自 我、 墮 落、 不 思 上 進
自己的決策是對的。在情感挫折中，若能在愛裡永不
1、敗仗；起死回生
的方法，來逃避失敗的愛
止息，好好的打這場痛苦的敗仗，就算愛人不回頭，
幸福提點解答 使這個刊物不致無以為繼而中斷。 讀者們為《家庭主日學週報》奉獻、代禱並祝福，好 週報每年發行約需 300 萬元，懇請工商企業、教會及 奉獻洽詢： (02) 8512-4242#117 將有專人與您聯繫。 寫授權表單。再傳真至 (02) 8512-4246， 信 用 卡： 請 至 www.twccm.org.tw/donate 下 載、 填 戶名：財團法人基督教台灣中國信徒佈道會 郵政劃撥： 0003747-2 《家庭主日學週報》奉獻方式 請上 issuu.com/sundayschoolccm 免費閱讀。 電子週刊：（亦可下載列印） net） 致電 02-85124242#115，或來信 twccm@ms15.hinet. 如欲增加索取紙本週報，請以 5 份之倍數索取。（請 索取方式： 月寄送，每次四個禮拜的週報。 每年發行三波，3 ～ 5 月、7 ～ 9 月、11 ～ 1 月，逐 出版時程：
組聚會時有題材可以討論，或在家學習。 中華郵政三重雜字第 94 號執照登記為雜誌交寄
的見證、散文分享，為的是讓弟兄姊妹在小
戶 名：財團法人基督教台灣中國信徒佈道會
文章為主，另有【真情滿分】或【幸福久久】
劃撥帳號：0003747-2
個專欄，以【基要信仰】、【婚姻家庭】的 《家庭主日學週報》的內容：每期有三 之主」，建立家庭祭壇的參考教材。 與各教會共同協助會友們落實「基督是我家 是，我們出版了《家庭主日學週報》，期能
期號：第二卷 033 期
創刊日期：2013 年 9 月
傳真：(02) 8512-4246
電話：(02) 8512-4242
發行地址：241 新北市三重區興德路 123 之 7 號 2 樓 美術編輯：大觀視覺顧問股份有限公司 靳嘉慧 主 編：蕭以薰
任。中信月刊也願意為此任務略盡棉薄，於
發 行 人：簡春安
討神喜悅蒙受祝福，應是教會責無旁貸的責 幫助信徒建立美滿婚姻，共創幸福家庭，
中信發行人 / 簡春安
家有 建立美滿婚姻， 佳音 共創幸福家庭
編輯總監：尹可名 藝術總監：曾堯生
共 創 幸 福 家 庭
建 立 美 滿 婚 姻
發行單位：財團法人基督教台灣中國信徒佈道會
週 報 Family Sunday School Weekly
08 第一週
基要 信仰
成功化解衝突Ⅰ 文章出處 /《 60 分鐘改變你的婚姻 》
當男女結婚時，女人往往荒謬的以為她可以 改變這個男人，而男人則愚蠢的以為這個女人永遠 不會改變。
但話一說出口，他就知道自己說錯了，可是他不 知道這會造成什麼長遠的影響。蘇永遠不會忘記 這些話，也不會忘記丈夫那天如此殘忍的攻擊 她。
直到去年的聖誕夜，情況才有了改變。兩人都不 記得當時是怎麼開始爭吵的，只知道跟聖誕樹的 燈飾和一捲膠帶有關。不過，如果這對夫妻過去 六年來都沒爭吵過，在那個美好的聖誕夜，六點 到七點之間這一個鐘頭內，他們真是結結實實把
什 麼 用 處， 因 為 根本沒有把對方的改 變列入考量，或者對方 早已為過去那件事感到抱歉
保羅和卡洛琳結婚六年了，他們老是誇耀兩 人從來沒爭吵過。朋友都不相信，但這是真的。
揭舊瘡疤沒
同樣的原則也適用在孩童身上。如果女兒因 為成績不好而受到父母責備，這種難過很快就可 以撫平，但如果父母做人身攻擊，她心中也許會 留下永遠的傷痕，例如父母這樣說：「妳實在笨 死了！為什麼不能像姊姊一樣？妳一輩子都不會 有出息！」
積欠已久的架給吵完了。
了。但最糟糕的是，在爭吵中 揭瘡疤，只是炒冷飯而已，毫無新意。快放下這些 事吧！ 生活中多的是新鮮事。
壞動作四：每次都非吵贏不可 當夫妻雙方有一方比另一方伶牙俐齒時，最
壞動作二：擴大問題
可能導致無法化解的衝突。伶牙俐齒的人總是有話
當爭吵越來越激烈，積壓多年的怨氣全爆發
這種做法就是，不只為眼前的情況爭吵，還
說，懂得怎麼扭曲、操縱、引用權威的話，反正就
出來，他們翻開陳年舊帳，甚至追溯到婚禮當天
想出別的不相干的事件來加強炮轟火力。例如，
是讓你後悔跟他們吵起來。而且他們真的以為自己
下午發生的一件事。兩人吵完後，三天互不說話，
先是說：「妳怎麼又忘了約診？妳實在是個沒用
吵贏了，卻沒看見留下的後遺症—未解決的怒氣
卡洛琳真的以為這樁婚姻完了。到了新年，兩人
的妻子和母親。」
和苦毒，以及另一半因為無法表達自己的立場而與
才開始有一些簡短的對話，現在雖然已經和好如 初了，但每兩個月都會爭吵一次。他們發現，這
日俱增的怨氣。像這種每次都想吵贏的人，必須學 接著又說：「就是因為這樣，去年跟我母親
著吵輸，並且明白輸贏其實並不是那麼重要，不妨
一起過節才會搞得那麼不愉快。」令人驚訝的是，
學習退一步，給另一半機會，說出自己的感受。若
受冤枉的一方通常不會說：「去年跟你母親一起
是願意這麼做，就會發現兩件事：一、衝突會較快
這對夫妻之前從來沒爭吵過，這是好現象嗎？
過節和牙醫的約診有什麼關係？」蘇不但不這樣
化解；二、第二天甚至不記得前一天為什麼事爭吵。
其實這種情況並不好，他們的問題在於爭吵不夠
回應，還繼續擴大問題：「是啊，我是沒有用。
多。很少有人喜歡衝突，但衝突本身並不是一件
你最有用了，所以才錯過四次的升遷。」導火線
壞事，重要的是如何處理衝突。因此，處理衝突
已經點燃，最好趕快退後一步。
樣做其實比較健康。
雅的爭吵，演變成第三次世界大戰。即使我們擅於
的方式若不妥當，絕對會使夫妻倆越吵越烈，最 後還可能導致永久的傷害。以下探討四種典型的 「壞動作」：
這四項「壞動作」，可能使原本一場無傷大 處理衝突，唯一的解決之道，是需要對衝突有更深
壞動作三：大揭瘡疤
入的了解，而不只關乎吵架的技巧而已。 （文分Ⅰ、
每一樁婚姻至少都隱藏了六個大瘡疤，當我
Ⅱ，經財團法人愛家文化事業基金會授權轉載）
們在戰火上節節敗退、沒有轉圜的餘地時，就會
壞動作一：做人身攻擊
拿出來抨擊對方。比如性、家事、體重、管教子
愛家小叮嚀
想像一下這個情景，蘇又忘了幫兒子跟牙醫 約診，她的丈夫大衛看見約 診卡片放在廚房裡的那一 堆垃圾郵件中，對蘇說： 「妳又忘了，對不對？」 如果他就停在這一點上， 也許兩人可以就她為什麼 忘記而爭吵一番，但大衛決定 拋開問題所在，轉而做人身攻 擊。「妳是個沒有用的妻子和母 親。」這不是他第一次這麼說，
女的方式，或者根本不管教子女等等。若要揭過
﹡夫妻絕不要在賭氣不說話的情況下，上床睡覺。 （否則這可能會成為漫長的一夜！） ﹡不要在公共場合讓你的配偶沒面子。
真情 滿分
去 的 瘡 疤， 最 典 型 的 就 是 提 及 公 婆 或 娘 家、節日和金錢等方面的事。有時我 們覺得不好意思使用這些陳年往事， 就會用這樣的話當開場白：「你永 遠 改 不 了 」、「 你 總 是 ……」、 「你從來不……」再用這類話 來提醒對方：「我永遠記得當
幸福思考 從不爭吵是否代表一切美好？我們是否為了避免 爭吵而選擇不面對呢？讓我們學習成功化解衝突 的方式，並且幫助彼此不再使用爭吵的壞動作。
初……」、「你的問題就是，你 還是一樣……」。
疾風追逐 文∕黃友玲
二○○五年六月，德國發生高速鐵路失事大災難，多數乘客當場死亡， 事隔多年，這樣的教訓在寶島聽起來依然是這麼怵目驚心，因為我們也在 經營我們的高速鐵路，深怕同樣的悲劇未來也會在這裡上演。
是否慢一點也無妨？ 所以，想一想，或者慢一點也無妨。 慢一點，至少這口氣還在；慢一點，美夢還在眼前； 慢一點，一切都還有實現的可能。總比高速地衝向山
回顧新聞，當時德國相關單位除了檢討技術面的失事原因之外，德國
崖，高速地衝向海裡，粉身碎骨，飲恨黃泉要好。
各界都發起了熱烈討論：即追求高速已經儼然成為現代人的一種毒品，人 們往往為了省下幾分鐘的時間，而冒了超乎利益千萬倍的風險，結果是爭 取了時間，賠上了性命。
難怪聖經說：「他不喜悅馬的力大，不喜愛人的腿快。耶和華喜愛敬 畏他和盼望他慈愛的人。」（詩篇一四七篇 10 ～ 11 節），上帝還說：「你 們得救在乎歸回安息；你們得力在乎平靜安穩。」（以賽亞書三十章 15 節）
效率提高卻更繁忙？ 而且我們不難發現，人們利用科技提高了辦事效率與運輸速度，但弔
在這瘋狂追求速度的年代，上帝的話語在我們的心門外輕輕地迴響，
詭的是：現代人更加沒有時間，生活更加忙碌緊湊。這種工業文明的價值
可有人聽見而遵行？還是在疾風追逐中喪失了一切所有？（轉載自中信月
病態已經日趨嚴重。
刊 2006 年 7 月）
試問：我們追求的到底是什麼？我們原本追求的是更美好的生活，因 此無所不用其極地提高我們的速度，追求再追求，分秒必爭，巴不得一振 翅就能飛上天。但當速度成為殺手時，我們賠上了生命，家破人亡，美夢 盡碎。
幸福思考 我是否在追求效率提高的生活中，忽略了生命中最重要的事情？如何能將 生命的重心調整，再次回到家庭、回到神的愛裡呢？
婚姻 「齊人之福」非福 家庭 文 / 簡春安 教授 「撒萊對亞伯蘭說：『耶和華使我不能生 育，求你和我的使女同房，或者我可以因她得孩 子。』」（創世記十六章 2 節）
當一個消息只有你知道時，你會覺得自己的特殊；
後代子孫預留了糾紛的種 就是禍延子孫的同義字。
只愛一個人，而且也是那個人的唯一最愛時，你更覺
子？所以說，齊人之福其實
當一個人只有你在愛時，你會覺得自己的重要。當你 得自己是全世界最幸福的人，這才是戀愛的感覺。若 一個人除了你以外，還愛很多人，這種愛沒什麼值得 珍惜的；若你同時愛上很多人，這愛情還有什麼可歌 可泣的？ 說到以色列和回教國家的衝突，實在很難想 像，為何這些國家有如此的深仇大恨，不僅不相
總而言之，「齊人之福」 非福。一個男人只應當擁有一個妻子，這不是道 德勸說，而是從婚姻輔導的觀點所得到的結論。 （轉載自《牽手到白頭》）
愛，是相互之間絕對單一的擁有。
幸福提點 （答案在文末）
往來，而是兵戎相接；不僅是兩國之間的對抗， 也把世界的各大強國都牽連進來。若說起因是亞 伯拉罕的齊人之福，誰都不會相信。
二、 非單一的愛容易會有爭競性 兩個小孩會為父母親較愛誰 競爭；兩個女人當然也會為丈夫
自作主張的齊人之福 亞伯拉罕的齊人之福是因為太太撒萊不能
爭風吃醋，這種狀況下，父母難 為，男人更是痛苦難當。一旦
聞。
個女人鬥來鬥去，子女跟孫子女當然也就鬥來鬥
甚或是下毒、施咒也時有所
了兒子以撒，夏甲的日子當然開始不好過了，兩
對方，哪怕是造謠、陷害，
與撒萊為難。後來亞伯拉罕百歲的時候，撒萊生
了奪愛而使盡各種方法打擊
以得後代。夏甲不負眾望生了孩子，卻因此自大
感情有了敵手，當事者便會為
生育，因而自作主張，要丈夫與使女夏甲同房，
1、 若撒萊對自已的未來有 ，能認 為沒有子女也是上帝的 ，就不 會有這驚動全世界的家庭糾紛。 2、一、 單一的愛才有 、 的 感。 二、非單一的愛容易會有 。 三、最麻煩的是後代鬥爭。 3、 愛，是相互之間 的擁 有。
幸福思考
去，沒完沒了。 一個男人要面對兩個女人無時 亞伯拉罕的齊人行為是元配撒萊出的主意， 因為撒萊以為生小孩是女人的唯一責任，那知，
無刻、無處不在的戰爭，若說這是
在我的婚姻生活及夫妻關係中，是否將 對方視為唯一，單單愛自己的配偶呢？
福氣，我想沒有人會相信。
上帝卻使她在丈夫百歲時還能生子，若撒萊對自 已的未來有信心，能認為沒有子女也是上帝的祝
三、 最麻煩的是後代鬥爭
福，就不會有這驚動全世界的家庭糾紛。
男人還在世的時候，兩個女人就 開始鬥。如果男人夠厲害，或許還
然而一個家庭裡面若有一個以上的女人，那
可以罩得住。一旦死了（通常快死 2、專屬；滿足；安全；爭競性
變本加厲地進行，財產愈多的話，
如下：
3、絕對單一
之時就開始了），後代的爭執就
必然是個苦難，絕非常言所謂的齊人之福，原因
鬥爭就愈厲害，經常連屍骨都好幾
一、 單一的愛才有專屬、滿足的安全感
1、信心；祝福
年才得入土為安。當齊人之福者左
幸福提點解答
擁右抱時，他那會想到此舉已經為
使這個刊物不致無以為繼而中斷。 讀者們為《家庭主日學週報》奉獻、代禱並祝福，好 週報每年發行約需 300 萬元，懇請工商企業、教會及 奉獻洽詢： (02) 8512-4242#117 將有專人與您聯繫。 寫授權表單。再傳真至 (02) 8512-4246， 信 用 卡： 請 至 www.twccm.org.tw/donate 下 載、 填 戶名：財團法人基督教台灣中國信徒佈道會 郵政劃撥： 0003747-2 《家庭主日學週報》奉獻方式 請上 issuu.com/sundayschoolccm 免費閱讀。 電子週刊：（亦可下載列印） net） 致電 02-85124242#115，或來信 twccm@ms15.hinet. 如欲增加索取紙本週報，請以 5 份之倍數索取。（請 索取方式： 月寄送，每次四個禮拜的週報。 每年發行三波，3 ∼ 5 月、7 ∼ 9 月、11 ∼ 1 月，逐 出版時程：
組聚會時有題材可以討論，或在家學習。 個專欄，以【基要信仰】、【婚姻家庭】的
劃撥帳號：0003747-2
文章為主，另有【真情滿分】或【幸福久久】
戶 名：財團法人基督教台灣中國信徒佈道會
的見證、散文分享，為的是讓弟兄姊妹在小
中華郵政三重雜字第 94 號執照登記為雜誌交寄 共 創 幸 福 家 庭
《家庭主日學週報》的內容：每期有三 之主」，建立家庭祭壇的參考教材。 與各教會共同協助會友們落實「基督是我家 是，我們出版了《家庭主日學週報》，期能
電話：(02) 8512-4242
傳真：(02) 8512-4246
創刊日期：2013 年 9 月
期號：第二卷 034 期
發行地址：241 新北市三重區興德路 123 之 7 號 2 樓
建 立 美 滿 婚 姻
美術編輯：大觀視覺顧問股份有限公司 靳嘉慧
討神喜悅蒙受祝福，應是教會責無旁貸的責
發 行 人：簡春安
藝術總監：曾堯生
任。中信月刊也願意為此任務略盡棉薄，於
主 編：蕭以薰
編輯總監：尹可名
幫助信徒建立美滿婚姻，共創幸福家庭，
發行單位：財團法人基督教台灣中國信徒佈道會
中信發行人 / 簡春安
家有 建立美滿婚姻， 佳音 共創幸福家庭
週 報 Family Sunday School Weekly
08 第二週
婚姻 「齊人之福」非福 家庭 文 / 簡春安 教授 「撒萊對亞伯蘭說：『耶和華使我不能生 育，求你和我的使女同房，或者我可以因她得孩 子。』」（創世記十六章 2 節）
當一個消息只有你知道時，你會覺得自己的特殊； 當一個人只有你在愛時，你會覺得自己的重要。當你
子？所以說，齊人之福其實
只愛一個人，而且也是那個人的唯一最愛時，你更覺
就是禍延子孫的同義字。
得自己是全世界最幸福的人，這才是戀愛的感覺。若 一個人除了你以外，還愛很多人，這種愛沒什麼值得
非福。一個男人只應當擁有一個妻子，這不是道
可泣的？
德勸說，而是從婚姻輔導的觀點所得到的結論。 （轉載自《牽手到白頭》）
像，為何這些國家有如此的深仇大恨，不僅不相
愛，是相互之間絕對單一的擁有。
幸福提點 （答案在文末）
往來，而是兵戎相接；不僅是兩國之間的對抗，
二、 非單一的愛容易會有爭競性
伯拉罕的齊人之福，誰都不會相信。
兩個小孩會為父母親較愛誰 競爭；兩個女人當然也會為丈夫
自作主張的齊人之福 亞伯拉罕的齊人之福是因為太太撒萊不能
總而言之，「齊人之福」
珍惜的；若你同時愛上很多人，這愛情還有什麼可歌
說到以色列和回教國家的衝突，實在很難想
也把世界的各大強國都牽連進來。若說起因是亞
後代子孫預留了糾紛的種
爭風吃醋，這種狀況下，父母難 為，男人更是痛苦難當。一旦
生育，因而自作主張，要丈夫與使女夏甲同房，
感情有了敵手，當事者便會為
以得後代。夏甲不負眾望生了孩子，卻因此自大
了奪愛而使盡各種方法打擊
與撒萊為難。後來亞伯拉罕百歲的時候，撒萊生
對方，哪怕是造謠、陷害，
了兒子以撒，夏甲的日子當然開始不好過了，兩
甚或是下毒、施咒也時有所
個女人鬥來鬥去，子女跟孫子女當然也就鬥來鬥
聞。
1、 若撒萊對自已的未來有 ，能認 為沒有子女也是上帝的 ，就不 會有這驚動全世界的家庭糾紛。 2、一、 單一的愛才有 、 的 感。 二、非單一的愛容易會有 。 三、最麻煩的是後代鬥爭。 3、 愛，是相互之間 的擁 有。
幸福思考
去，沒完沒了。 一個男人要面對兩個女人無時 亞伯拉罕的齊人行為是元配撒萊出的主意， 因為撒萊以為生小孩是女人的唯一責任，那知，
無刻、無處不在的戰爭，若說這是
在我的婚姻生活及夫妻關係中，是否將 對方視為唯一，單單愛自己的配偶呢？
福氣，我想沒有人會相信。
上帝卻使她在丈夫百歲時還能生子，若撒萊對自 已的未來有信心，能認為沒有子女也是上帝的祝 福，就不會有這驚動全世界的家庭糾紛。
三、 最麻煩的是後代鬥爭 男人還在世的時候，兩個女人就 開始鬥。如果男人夠厲害，或許還
然而一個家庭裡面若有一個以上的女人，那
可以罩得住。一旦死了（通常快死
必然是個苦難，絕非常言所謂的齊人之福，原因
之時就開始了），後代的爭執就
3、絕對單一
如下：
變本加厲地進行，財產愈多的話，
2、專屬；滿足；安全；爭競性
鬥爭就愈厲害，經常連屍骨都好幾
1、信心；祝福
年才得入土為安。當齊人之福者左
幸福提點解答
一、 單一的愛才有專屬、滿足的安全感
擁右抱時，他那會想到此舉已經為
使這個刊物不致無以為繼而中斷。 讀者們為《家庭主日學週報》奉獻、代禱並祝福，好 週報每年發行約需 300 萬元，懇請工商企業、教會及 奉獻洽詢： (02) 8512-4242#117 將有專人與您聯繫。 寫授權表單。再傳真至 (02) 8512-4246， 信 用 卡： 請 至 www.twccm.org.tw/donate 下 載、 填 戶名：財團法人基督教台灣中國信徒佈道會 郵政劃撥： 0003747-2 《家庭主日學週報》奉獻方式 請上 issuu.com/sundayschoolccm 免費閱讀。 電子週刊：（亦可下載列印） net） 致電 02-85124242#115，或來信 twccm@ms15.hinet. 如欲增加索取紙本週報，請以 5 份之倍數索取。（請 索取方式： 月寄送，每次四個禮拜的週報。 每年發行三波，3 ∼ 5 月、7 ∼ 9 月、11 ∼ 1 月，逐 出版時程：
組聚會時有題材可以討論，或在家學習。 中華郵政三重雜字第 94 號執照登記為雜誌交寄
的見證、散文分享，為的是讓弟兄姊妹在小
戶 名：財團法人基督教台灣中國信徒佈道會
文章為主，另有【真情滿分】或【幸福久久】
劃撥帳號：0003747-2
個專欄，以【基要信仰】、【婚姻家庭】的 《家庭主日學週報》的內容：每期有三 之主」，建立家庭祭壇的參考教材。 與各教會共同協助會友們落實「基督是我家 是，我們出版了《家庭主日學週報》，期能
期號：第二卷 034 期
創刊日期：2013 年 9 月
傳真：(02) 8512-4246
電話：(02) 8512-4242
發行地址：241 新北市三重區興德路 123 之 7 號 2 樓 美術編輯：大觀視覺顧問股份有限公司 靳嘉慧 主 編：蕭以薰
任。中信月刊也願意為此任務略盡棉薄，於
發 行 人：簡春安
討神喜悅蒙受祝福，應是教會責無旁貸的責 幫助信徒建立美滿婚姻，共創幸福家庭，
中信發行人 / 簡春安
家有 建立美滿婚姻， 佳音 共創幸福家庭
編輯總監：尹可名 藝術總監：曾堯生
共 創 幸 福 家 庭
建 立 美 滿 婚 姻
發行單位：財團法人基督教台灣中國信徒佈道會
週 報 Family Sunday School Weekly
08 第二週
基要 信仰
成功化解衝突Ⅱ 文章出處 /《 60 分鐘改變你的婚姻 》
有人說：「當你努力想忘掉一件事時，才會發 現自己的記性有多好。」也許我們無法抹去那些記 憶，唯有靠著一股意志力，才能下定決心不要一直 記住這些事。
無法抹滅的回憶 有人說，時間能沖淡不愉快的感覺，我相信 這是事實。偶爾我會巧遇以前的同學，他們當初 都很討厭上課、老師和我。結果我們在百貨公司 的某個角落不期而遇，彼此卻熱情的握手寒暄， 彷彿在男裝部發現多年來尋覓許久的老友。採買 完畢後，我們愉快的敘舊，幾乎每次都以同樣的 方式結束。兩人都保證要經常保持連繫，要連絡 一九六七年畢業的那班同學，包括遠在偏僻的北 非地區開夜總會的唐諾 • 葛立夫，並且打算每年 至少舉行一次同學會，直到全部的人都凋零為止。 時間不只捉弄了求學生涯的回憶，也捉弄了 為人父母的辛苦回憶。當我們回顧早年孩子的種 種惱人行徑，為什麼現在一點也不以為意了？好 比現在用充滿愛的口吻談論兒子兩歲半時，在新 買的地毯上打翻一罐油漆，當下的我們是多麼生 氣，怨聲載道。會這樣的轉換心情，全是因為回 憶的歷程，往往都是記取最美好的部份。 但令人不解的是，如果時間這麼容易沖淡過 去一些不愉快的事件，為什麼我們會這麼難以忘 記以往被所愛的人深深傷害的時刻？也許想起某 件不愉快的事，或想到當初很需要對方的支持， 對方卻用那種態度對待你。有個男人說：「當你 努力想忘掉一件事時，才會發現自己的記性有多 好。」常常有人對我說：「我就是忘不掉，真希 望我可以忘掉。」也許我們無法抹去那些記憶， 唯有靠著一股意志力，才能下定決心不要一直記 住這些事。然而，我們還可以選擇饒恕。
代價這麼做。我真的不曉得自己為什麼會做出那 件事，我知道當時我們的關係很不好，但我這樣 做對你很不公平，我沒有任何藉口。我愛你，也 愛我們的孩子，但如果我們還想挽回這樁婚姻， 我需要向你要求一件我不配要求的事：我需要你 原諒我。我不需要你再告訴我一遍，我犯了何等 大的錯。我現在已經知道錯了，只是需要你原諒 我。 他們的復合之路就從那封信開始，傑克那一 天哭得像個孩子似的，但他原諒了安妮。在那一 天，他們共同決定要重新開始，盡力忘掉過去。 這條路並不好走，傑克有時仍會從過往的痛苦中 驚醒，然而靠著一股意志力，他決心放手，讓傷 害消逝。這是七年前發生的事，直到今天，他從 未拿這件事做為攻擊妻子的把柄，當他們為別的 事爭吵，而傑克快要吵輸時，他也從來不提起這 件事。儘管發生了這樣的事，他們又找回了原先 失落的愛。 饒恕並不是任憑另一方踐踏你。如果一個男 人不能在妻子和情婦中間做個選擇，仍然是週末 回家，星期一又回頭找情婦，卻像五歲孩童一樣 幼稚的說：「妳們兩個我都要。」這種人需要的 不是饒恕，而是當頭棒喝，讓他可以清醒過來。 這種人也許需要妻子對他說：「我很愛你， 但我不能繼續再跟別的女人分享一個男人了。現 在該是你做決定的時刻了。」 饒恕不像魔術那麼神奇，我們有可能要求、 期望得太多。有時我們會期待兩 人能夠立刻恢復到從前的關 係，但這需要一些時間。
重建信任需要時間 饒恕可以帶來釋放 當安妮把她已經結束的一段外遇告訴丈夫傑 克時，她不曉得傑克會有什麼反應，她想了十幾 種可能的情況，包括傑克或許會決定離去。但她 卻沒想到，傑克完全沒有任何反應：沒有說一句 話、沒有流眼淚、也沒有憤怒，只有保持沈默持 續了快兩個月。最後她寫了這封信給傑克：
傑克，如果我有辦法讓時光倒流，我一定不計
幸福 久久
記得有一次研討會結 束，一對年輕夫妻很有耐心的 等 著 跟 我 說 話。 他 們 一 直 等到演講廳裡的人都 走 光 了， 丈 夫 才 把他的故事告 訴 我。 他 在 一 年 前曾經發
生 外 遇， 他 說： 「我把這件事告 訴 妻 子， 請 求 她 原 諒我。我把結婚戒指 拿下來，對她說：『等 妳可以再度信任我的時 候，再把這個戒指戴回我 手上。』」說完，他就面 露微笑，舉起手說：「上 個月，她把戒指放回我手上 了。」他鬆了一口氣，但我轉 頭看看他妻子的反應，她低著頭。 於是我對那位丈夫說：「如果我說錯了，請你原 諒我，但我認為，當她把戒指戴回你的手指，她 的意思並不是：『我又能信任你了。』她的意思 其實是：『我但願能再次信任你。』」 這位妻子抬起頭來說：「那正是我的感受。」 這對夫妻需要花一點時間重建信任，他們已 經開始這樣做了。本來這件事可能會像癌細胞在 暗中惡化、蔓延，但現在經過處理了。我們需要 那樣的饒恕，不僅對於大事，日常生活各種人際 關係中的小傷害也都需要饒恕。 饒恕時會感到痛苦，但不會累積痛苦，它會 讓明天脫離昨天的枷鎖。饒恕總是很難的，有時 看似愚蠢，但終究會雨過天青。 沒有饒恕，我們每個人都沒有盼望。（文分 Ⅰ、Ⅱ，經財團法人愛家文化事業基金會授權轉 載）
愛家小叮嚀 ﹡ 每次都要先說「對不起」。 ﹡ 少批評，多發掘讚美的力量。
幸福思考 饒恕可以帶來醫治與釋放，並且需要時間，是 否有使我無法饒恕，或是不能原諒的事情？求神 的愛安慰我們的心，知道事情都會過去的，當下 學習彼此坦誠，勇敢面對問題、化解隔閡，這些 都將會成為美好的回憶。
生活簡單就是享受 文∕陽光
水能載舟，也能覆舟。
時光的隧道如飛而逝，
所以日日憂鬱，勞苦愁煩，也讓生命在虛擲的
人如果失去道路、真理、生命時，
無慾則剛的人原來能夠最堅強，
歲月裡滅亡。
還能再擁有真正的喜樂嗎？
因為錯誤的結果來自錯誤的動機。 親愛的朋友，聖經約翰福音十四章六節主
原來生活簡單就是一種享受，
人種的是什麼，收的也是什麼，
耶穌說：「我就是道路、真理、生命。」讓我
可惜有些人永遠不明白，
自以為是的虛假人呀！
們以單純的心找到生命的源頭，活出新的生命、
不明白活著的意義與人生的道理。
切勿讓自己的智慧成為殺害自己靈魂的劊子手。
新的生活。（轉載自中信月 刊 2006 年 7 月）
人生到底應該追求什麼呢？
生命，如果可以不必面對貧窮與無助，
在萬物生生不息的道理中，
是否虛假和謊言就能遠離我？
幸福思考
在得與失、黑與白之間辛苦的穿梭。
是否就能不再背棄上帝和自己的心靈？
如果人可以在得到的時候是一種快樂，
究竟是人的愚昧，還是自己的罪將自己刺傷呢？
那麼失去的時候是否也能是另一種獲得，
一生的果效皆由心發出，
還是到頭來惹得一場虛空？
種的是什麼，收的也是什麼，
我是否保守自己的內 心，讓簡單的生活也能 成為一種享受？並且 明白在基督裡真實的 生命與豐富呢？
婚姻 家庭
為愛憂急成病 文 / 簡春安 教授 一個還沒愛到就憂急成 病，甚至一天比一天瘦弱的
二、愛是能照顧人，而不只是 被照顧
一個人愛到「憂急成病」，這種付出，這種感情，
麼去愛別人？憑什麼使人快樂？
「暗嫩為他妹子她瑪憂急成病…… 一天比 一天瘦弱」、「隨後，暗嫩極其恨她，那恨她的 心比先前愛她的心更甚。」( 撒母耳記下十三章 2~4、15 節 )
事業更成功一點，或讓對方看 出你上進的心比以前更強一點， 才是健康愛情的特質。
人，怎能談情說愛？愛上一個人 後卻整天為相思所苦，甚至憂急成 病，連自己都照顧不好的人，憑什
愛會使當事者容易感動、容易掉淚， 不是讓當事人憂急成病；愛情使人 常常敏感，有強烈的情緒反應， 但不應該是瘦弱致疾。相反的，
暗嫩愛她瑪本來是一件感人的愛情故事，愛 再怎麼樣也應該被傳頌；思念一個人思念到 「一
照顧人其實是要具備一些實 個人，很自然的就會喜歡為對方做些事，為他做得愈
容。
力的，不能光憑愛心而已。當愛上一
天比一天瘦弱」，這種痴情，這種付出誰都會動
多，愈覺得甘之如飴。一旦有了愛，為對方受苦或犧 然而，這個愛情故事出乎意料的，卻有一個
愛使柔弱的人變成勇敢，為的是 好好照顧所愛的人；愛也使平凡的人 變成積極，為的是使條件充實去愛其 所愛。（轉載自《牽手到白頭》）
1、一、 愛 應使人更 ，而不是更 。 二、愛是能 人，而不只是被照顧。 三、愛是充實條件，而不是 所有。 2、 愛使柔弱的人變成 ，為的是好好 所愛的人。 3、 愛也使平凡的人變成 ，為的是使條 件 去愛其所愛。
絕對不是健康的愛。
牲都不以為意。
很悲慘的結局，這個當初愛得要死要活的人，跟
生都交給他嗎？兩性相處中，若是出現相思病、憂急
這樣？」
不活的，連自己都照顧不好，我們能放心把自己的一
愛情隨即煙消雲散，我們不禁會問：「為什麼會
若一個人不成熟，一天到晚都是可憐兮兮、要死
夢寐以求的人發生關係後，很快地就由愛生恨，
成病、為君消瘦等症狀，也只能出現一下下，當吸引 我們以為 「真正的愛情」非得很苦、很慘、 很壯烈不可。愈苦表示付出的代價愈多；愈慘
幸福提點（答案置於文末）
幸福思考
三、愛是充實條件，而不是拋棄所有
對方的注意後，就要馬上自立自強、奮發有為，否則
表示愛情的心意愈深；愈壯烈表示愛情的濃度愈 高。其實，這都違背了愛情的原則，到頭來常常 會由愛生恨，沒有好下場，因為：
有些陷入愛情不可自拔，憂急成病傷害了自己生、 心理，更甚的是，出入風月場所的火山孝子，為了得
一、愛應使人更堅強，而不是更脆弱
為了能照顧所愛的人，我如何使自己更堅強、勇 敢，並且積極地充實自己的條件呢？
到歡場女子的心，一擲千金、淘盡家產，甚至整個事
可以使愛人感動。這類的愛情會有好下場嗎？
的通則來看，要能吸引異性，一定要讓自己更炫
得功課退步、不思上進，甚至留級或退學，以為如此
自己可以好好愛他、保護他、讓他快樂。從生物
業垮了也在所不惜。有些青年學子，因為談戀愛卻弄
愛上一個人，應該是讓自己更堅強，好讓
3、積極；充實 2、勇敢；照顧
麗、耀眼，好讓異性傾心，讓所愛的人覺得有安 全感，知道日後衣食無缺，所以心甘情願地被吸
就有回應，一定要設法充實自己的條件，功課好一點、
1、堅強；脆弱；照顧；拋棄
引，甚至投懷送抱。
幸福提點解答
談情說愛時，若要讓愛情有根有基，讓對方很快
使這個刊物不致無以為繼而中斷。 讀者們為《家庭主日學週報》奉獻、代禱並祝福，好 週報每年發行約需 300 萬元，懇請工商企業、教會及 奉獻洽詢： (02) 8512-4242#117 將有專人與您聯繫。 寫授權表單。再傳真至 (02) 8512-4246， 信 用 卡： 請 至 www.twccm.org.tw/donate 下 載、 填 戶名：財團法人基督教台灣中國信徒佈道會 郵政劃撥： 0003747-2 《家庭主日學週報》奉獻方式 請上 issuu.com/sundayschoolccm 免費閱讀。 電子週刊：（亦可下載列印） net） 致電 02-85124242#115，或來信 twccm@ms15.hinet. 如欲增加索取紙本週報，請以 5 份之倍數索取。（請 索取方式： 月寄送，每次四個禮拜的週報。 每年發行三波，3 ∼ 5 月、7 ∼ 9 月、11 ∼ 1 月，逐 出版時程：
組聚會時有題材可以討論，或在家學習。 個專欄，以【基要信仰】、【婚姻家庭】的
劃撥帳號：0003747-2
文章為主，另有【真情滿分】或【幸福久久】
戶 名：財團法人基督教台灣中國信徒佈道會
的見證、散文分享，為的是讓弟兄姊妹在小
中華郵政三重雜字第 94 號執照登記為雜誌交寄
《家庭主日學週報》的內容：每期有三 之主」，建立家庭祭壇的參考教材。 與各教會共同協助會友們落實「基督是我家 是，我們出版了《家庭主日學週報》，期能
電話：(02) 8512-4242
傳真：(02) 8512-4246
創刊日期：2013 年 9 月
期號：第二卷 035 期
發行地址：241 新北市三重區興德路 123 之 7 號 2 樓 美術編輯：大觀視覺顧問股份有限公司 靳嘉慧
討神喜悅蒙受祝福，應是教會責無旁貸的責
發 行 人：簡春安
藝術總監：曾堯生
任。中信月刊也願意為此任務略盡棉薄，於
主 編：蕭以薰
編輯總監：尹可名
幫助信徒建立美滿婚姻，共創幸福家庭，
共 創 幸 福 家 庭
建 立 美 滿 婚 姻
發行單位：財團法人基督教台灣中國信徒佈道會
中信發行人 / 簡春安
家有 建立美滿婚姻， 佳音 共創幸福家庭
週 報 Family Sunday School Weekly
08 第三週
婚姻 家庭
為愛憂急成病 文 / 簡春安 教授
事業更成功一點，或讓對方看 出你上進的心比以前更強一點，
一個還沒愛到就憂急成
才是健康愛情的特質。
病，甚至一天比一天瘦弱的
「暗嫩為他妹子她瑪憂急成病…… 一天比 一天瘦弱」、「隨後，暗嫩極其恨她，那恨她的 心比先前愛她的心更甚。」( 撒母耳記下十三章 2~4、15 節 )
人，怎能談情說愛？愛上一個人 愛會使當事者容易感動、容易掉淚，
後卻整天為相思所苦，甚至憂急成
不是讓當事人憂急成病；愛情使人
病，連自己都照顧不好的人，憑什
常常敏感，有強烈的情緒反應，
麼去愛別人？憑什麼使人快樂？
但不應該是瘦弱致疾。相反的， 一個人愛到「憂急成病」，這種付出，這種感情， 再怎麼樣也應該被傳頌；思念一個人思念到 「一
力的，不能光憑愛心而已。當愛上一
容。
個人，很自然的就會喜歡為對方做些事，為他做得愈 多，愈覺得甘之如飴。一旦有了愛，為對方受苦或犧
幸福思考
愛情隨即煙消雲散，我們不禁會問：「為什麼會
不活的，連自己都照顧不好，我們能放心把自己的一
這樣？」
生都交給他嗎？兩性相處中，若是出現相思病、憂急 成病、為君消瘦等症狀，也只能出現一下下，當吸引 對方的注意後，就要馬上自立自強、奮發有為，否則
表示愛情的心意愈深；愈壯烈表示愛情的濃度愈 會由愛生恨，沒有好下場，因為：
有些陷入愛情不可自拔，憂急成病傷害了自己生、 心理，更甚的是，出入風月場所的火山孝子，為了得
一、愛應使人更堅強，而不是更脆弱
幸福提點（答案置於文末）
三、愛是充實條件，而不是拋棄所有
若一個人不成熟，一天到晚都是可憐兮兮、要死
高。其實，這都違背了愛情的原則，到頭來常常
所愛。（轉載自《牽手到白頭》）
絕對不是健康的愛。
夢寐以求的人發生關係後，很快地就由愛生恨，
很壯烈不可。愈苦表示付出的代價愈多；愈慘
變成積極，為的是使條件充實去愛其
1、一、 愛 應使人更 ，而不是更 。 二、愛是能 人，而不只是被照顧。 三、愛是充實條件，而不是 所有。 2、 愛使柔弱的人變成 ，為的是好好 所愛的人。 3、 愛也使平凡的人變成 ，為的是使條 件 去愛其所愛。
牲都不以為意。
很悲慘的結局，這個當初愛得要死要活的人，跟
我們以為 「真正的愛情」非得很苦、很慘、
好好照顧所愛的人；愛也使平凡的人
照顧人其實是要具備一些實
天比一天瘦弱」，這種痴情，這種付出誰都會動
然而，這個愛情故事出乎意料的，卻有一個
愛使柔弱的人變成勇敢，為的是
為了能照顧所愛的人，我如何使自己更堅強、勇 敢，並且積極地充實自己的條件呢？
到歡場女子的心，一擲千金、淘盡家產，甚至整個事
愛上一個人，應該是讓自己更堅強，好讓
業垮了也在所不惜。有些青年學子，因為談戀愛卻弄
自己可以好好愛他、保護他、讓他快樂。從生物
得功課退步、不思上進，甚至留級或退學，以為如此
的通則來看，要能吸引異性，一定要讓自己更炫
可以使愛人感動。這類的愛情會有好下場嗎？
3、積極；充實
暗嫩愛她瑪本來是一件感人的愛情故事，愛
二、愛是能照顧人，而不只是 被照顧
2、勇敢；照顧
麗、耀眼，好讓異性傾心，讓所愛的人覺得有安 就有回應，一定要設法充實自己的條件，功課好一點、
幸福提點解答
引，甚至投懷送抱。
談情說愛時，若要讓愛情有根有基，讓對方很快
1、堅強；脆弱；照顧；拋棄
全感，知道日後衣食無缺，所以心甘情願地被吸
使這個刊物不致無以為繼而中斷。 讀者們為《家庭主日學週報》奉獻、代禱並祝福，好 週報每年發行約需 300 萬元，懇請工商企業、教會及 奉獻洽詢： (02) 8512-4242#117 將有專人與您聯繫。 寫授權表單。再傳真至 (02) 8512-4246， 信 用 卡： 請 至 www.twccm.org.tw/donate 下 載、 填 戶名：財團法人基督教台灣中國信徒佈道會 郵政劃撥： 0003747-2 《家庭主日學週報》奉獻方式 請上 issuu.com/sundayschoolccm 免費閱讀。 電子週刊：（亦可下載列印） net） 致電 02-85124242#115，或來信 twccm@ms15.hinet. 如欲增加索取紙本週報，請以 5 份之倍數索取。（請 索取方式： 月寄送，每次四個禮拜的週報。 每年發行三波，3 ∼ 5 月、7 ∼ 9 月、11 ∼ 1 月，逐 出版時程：
組聚會時有題材可以討論，或在家學習。 中華郵政三重雜字第 94 號執照登記為雜誌交寄
的見證、散文分享，為的是讓弟兄姊妹在小
戶 名：財團法人基督教台灣中國信徒佈道會
文章為主，另有【真情滿分】或【幸福久久】
劃撥帳號：0003747-2
個專欄，以【基要信仰】、【婚姻家庭】的 《家庭主日學週報》的內容：每期有三 之主」，建立家庭祭壇的參考教材。 與各教會共同協助會友們落實「基督是我家 是，我們出版了《家庭主日學週報》，期能
期號：第二卷 035 期
創刊日期：2013 年 9 月
傳真：(02) 8512-4246
電話：(02) 8512-4242
發行地址：241 新北市三重區興德路 123 之 7 號 2 樓 美術編輯：大觀視覺顧問股份有限公司 靳嘉慧 主 編：蕭以薰
任。中信月刊也願意為此任務略盡棉薄，於
發 行 人：簡春安
討神喜悅蒙受祝福，應是教會責無旁貸的責 幫助信徒建立美滿婚姻，共創幸福家庭，
中信發行人 / 簡春安
家有 建立美滿婚姻， 佳音 共創幸福家庭
編輯總監：尹可名 藝術總監：曾堯生
共 創 幸 福 家 庭
建 立 美 滿 婚 姻
發行單位：財團法人基督教台灣中國信徒佈道會
週 報 Family Sunday School Weekly
08 第三週
基要 信仰
接受不能改變的事實 文章出處 /《 60 分鐘改變你的婚姻 》
當我們希望配偶變成他做不到的樣子時，就會 有麻煩。
一輩子無法達到的目標 下面是我所接過最 令人鼻酸的一封信。
當年我看見那個廣告時，才十二歲，而且身 材瘦小。等我好不容易存到足夠的錢可以郵購那套 課程時，已經快滿十四歲了，身材仍然一樣瘦小。
整整十二天，我一直在等郵差把那個可能改 變我一生的包裹送來。收到包裹的那天是星期三， 我當然不可能在家人面前打開，所以我立刻衝回 樓上的房間。 那個箱子頗大，裡面的東西卻不多，不過這 些東西帶有承諾的力量。
我令父親非常失望，因為他 本來想要一個兒子。這些年來，他從未擁抱、稱 讚我，或告訴我，他愛我。我了解他受到那個時 代價值觀的影響很深，雖然我已經原諒了他，但 我的自信心卻變得很低落，經常感到憂鬱，常常 有罪惡感。我都已經年過八十五歲了，還是難以 忘懷。 我經常想到這個女人的童年：放學時，拿著 她畫的圖跑回家給父親看；或是青少年時，努力
無論如何都愛你的配偶 改變可以是件好事，我們多多少少都希 望配偶能有一些改變，然而，當我們希望配偶 變成他做不到的樣子時，就會有麻煩。假如配偶 能百分之百合我們的意，要愛他就不難了嗎？如 果這段關係是要維持一輩子，我們就要學習用不 同的方式去愛。我們要學習的是：愛一個人不是 因為他具備了種種條件，而是無論如何都愛他。 這裡會有一個大困難：我們所處的社會，早 已忘記如何用這種方法去愛。周遭所有的聲音都 在說：「你應該得到最好的。」可悲的是，我們 都相信了這個謊言。
想做個令父親引以為傲的女兒；甚至長大後，也
新書光滑的封面上，有個男人在注視著我， 他的名字叫查爾斯 • 亞特拉斯 (Charles Atlas)， 他保證只要我照著他的秘訣去做，也就是實行這 套爆發力十足的運動計劃，不但在學校不會再被 欺負，而且在海灘上待不到五分鐘，就會有女孩 子來打擾我。在那時，我真的常常這樣想─希 望被這樣的方式打擾。 回想當年這個小男孩勤快的每天早上六點鐘 起床，然後做各種奇奇怪怪的動作，真是讓我哭 笑不得。那份計劃保證說，短短十天我就會看見 自己有所不同。 真的，到了第九天，當我正在訓練肩膀底下 若隱若現的一塊肌肉時，我扭到了脖子。結果整 個夏天我都得帶著頸部護圈，一個月歪著頭走路。 我躺在沙灘上，頭下墊了好幾條毛巾，成了眾人 同情的對象。沒有人欺負我，把沙子踢到我臉上， 也沒有女孩子來打擾我。 看到一個小男孩這麼努力要改變自己，變成 他不可能做到的樣子，我們可能會莞爾一笑。但 其實我們也常常用這種方式對待所愛的人。
真情 滿分
選擇了父親所認同的職業。她這麼努力要贏得父 親的愛，卻一直都得不到。要討這個男人歡心的 唯一方法，就是變成她不可能做到的樣子。
活在這樣的壓力下是很累的，也許有些人會 愛那個小女孩，或許有些人會稱讚她，但她最在 乎的那個人卻從未這麼做。而且他總是跟著她， 整個童年父親都跟著她，長大成人後仍然一樣。 即使後來父親過世了，他彷彿還是陰魂不散，從 未離開過她，現在她已經走到生命的盡頭，但父 親仍在等她變成她不可能做到的樣子。 婚姻中也可能有這樣的情形。 我認識很多人，他們看見別的夫妻，就希望 自己的配偶可以像他們一樣。他們低聲說：「假 如吉姆能夠像史蒂夫那樣就好了。」或是「你真 幸運能擁有像維姬那樣的妻子」有時他們希望配 偶的外表能夠改變。 我曾在電視上看過一件很悲哀的事，有個女 人嫁給了外科整形醫生，為了討丈夫歡心，她已 經在身上各個不同部位做過十次整形手術了。她 滿懷信心微笑著說：「他永遠都不會離開我，如 果他看膩我了，他可以改變我的樣子。」
我們不斷在想像什麼樣的配偶會讓我們快 樂，假如他再瘦一點、再胖一點、再風趣一點， 或者更懂得管教孩子一點就好了。我們也許會希 望配偶有魅力、幽默、很會打理房子、擅長做菜， 或者凡事都會自己做，而且又是床上高手。問題 是你的配偶不可能樣樣條件都符合。如果我們總 是期盼配偶能變成某種樣子，往往就錯過他們真 正的樣子。 有 時 一 段 婚 姻 結 束 後， 雙 方 回 顧 時 會 說： 「為什麼我把那些事看得那麼重要？其實他對我 很好，總是在一旁支持、陪伴我。」或者說：「為 什麼我那麼在意她的身材，而不是她個人的特 質？」 也許我們都應該想想英國著名作家契斯特 頓 (G. K. Chesterton) 所說的一句話：「當你醒悟 到將來可能會失去某種東西時，你就會好好愛惜 它。」（文經財團法人愛家文化事業基金會授權 轉載）
愛家小叮嚀 ﹡ 孤 立感，使我們長久以來戴著面具說：「不用 了，謝謝。」最後就把愛給扼殺了。 ﹡ 婚 姻真正的殺手，往往都是隱藏的，那 就是夫妻倆不再交談了。
幸福思考
99 分還是 100 分？
你是否忙到沒時間和家人建立 關係呢？忙碌是扼殺夫妻關係 的殺手，你是否能立刻在你的行事曆 上排入家人的時間呢？
文∕溫小平
當我們說某個人是一個完美主義者，到底 是稱讚他的追求完美，還是埋怨他太過苛求？
準備充分、十拿九穩 的面試，卻遇上故障的電梯， 讓你被困了足足一小時。
事事要求完美，就好像每次考試一百分， 其實是很累人的，你不能有一點鬆懈，也不能 有一點退步，你必須隨時戒備，就怕自己被後
遇 到 這 種 情 形， 你 會 怎 麼 辦？那就是換個角度看事情。
面的浪頭打下來。
精心籌備仍有百密一疏 我們當然應該努力表現，但卻無妨允許一
前不久，我花費許多心力籌備一場婚
點小差錯、小瑕疵，反而可以有進步的空間。
禮，親自挑選場地、決定菜餚、分配工作、
同時，也不會因為偶爾的失誤，氣得半死，傷
購買禮物，計畫縝密，卻還是發生一些狀
了自己身體。
況。
有限之人
無法掌控所有
想想看，我們可能讓每種情況都在我們的 控制之中嗎？
時，給自己努力的空間。 婚禮中，新郎因為緊張，揭婚紗揭了許久，
「凡事謙虛、溫柔、忍耐，用愛心互
那一幕，卻成為眾人的感動。喜宴時，紅酒灑
相寬容。」（以弗所書四章 2 節）（轉載自中
到客人衣服上，卻見證飯店的後續服務好得沒
信月刊 2011 年 11 月）
話說。 精心籌劃的畢業旅行，偏偏遇上大颱風。 在這個世界上，沒有人是完美的，只有上 費時數月排練的戲劇，演出前，女主角卻 發燒感冒喉嚨啞。
時， 讓 我 們 在 面 對 失 敗
帝是完美的。所以，不滿一百分，是要我們學 習謙卑，不滿一百分，是要我們學習包容，同
幸福思考 我是否也會因為追求完美，而太過苛求了呢？ 如何學習從神的眼光來看待一切，使彼此在面 對失敗時，仍有努力的空間？
婚姻 家庭
猴急之愛 文 / 簡春安 教授
病態的愛是「我馬上就要」，健康的愛則是「我 願意等，直到你心甘情願」；甚至是「等到大家都認
稍等一下」，結果反而更佳。（轉載自《牽手到 白頭》）
定的時候，我才要」，戀愛的人不要太猴急，等到長 暗嫩愛她瑪，愛到「轟轟烈烈」，甚至茶飯
輩都同意時，從親朋好友得到的祝福一定更多。
不思、憂急成病。但是這種愛，明顯帶有濃厚地 若是暗嫩肯聽她瑪的話，去求大衛王把她瑪許配
佔有慾。
給他，愛情就不至於那麼快地由愛生恨，至終還帶來 她瑪其實不是不喜歡暗嫩，她向暗嫩說： 「我
了殺身之禍；若暗嫩能夠忍耐等候，結局就會改觀。
哥哥，不要玷辱我，以色列人中不當這樣行，你 不要做這醜事……。」甚至還說：「你可以求王，
病態的愛 VS. 健康的愛
健康的愛則更進一步，「不僅我們認為好，連周遭的
但是暗嫩不肯，因比她力大就玷辱她。
一點的是「一個願打一個願挨，反正大家心甘情願」；
只要多辦一項手續即可，稍加等待就可以完事，
病態的愛是「只要我要，你就要給我」；稍微好
他必不禁止我歸你。」顯然暗嫩不是沒有希望，
時間是愛情最好的證人
幸福提點（答案在文末） 1、 聖經所教導的愛，沒有說愛是馬上在一起， 永遠不分離；反而經常強調「 」。 2、 如果能避免愛的選擇錯誤，最根本的方法就 是「 」。 3、 成熟的人思考如何長久擁有，最好的方法卻 是「 」， 結 果 反 而 更佳。
我如何幫助自己在愛中學習「忍耐」、「保持距 離」、「稍等一下」呢？
迂腐，其實這樣做的話，愛的安全性必然提高。
幸福思考
人、長輩都說好的時候，我們才要。」有人會覺得很 有對青年人從大二開始談戀愛，大四時，
好，可惜暗嫩太猴急，成不了愛情的大事。
「那就不要談，等當完兵以後，有機會再說。」
不也就在提醒暗嫩，趕快把「社會安全防護網」先做
的父母親反對，該怎麼辦？我不假思索地說：
當她瑪說「你可以求王，他必不禁止我歸你」時，
男生憂心忡忡的來找我，說兩人相愛，但是女方
他又問：「到時，如果還是反對怎麼辦？」「等 以後找到事，經濟有基礎再說。」「如果還是反
理性的愛需時間培養
騰，其實是暴虎馮河，成不了氣候。
看，到了那個時候是誰比較緊張？」答案當然很
情緒、衝動或是直覺處理事情，美其名是愛得熱血奔
們都老了呀！」我馬上就說：「沒關係，我們來
猴急的愛為什麼容易出差錯？因為猴急的人只憑
對呢？」「再等三年無所謂！」「老師，那時我
清楚。兩人若是真心相愛，有誰可以禁止呢？ 愛情的面向極廣，不僅是與外表有關，也不可小
沒有深度的愛情猴急不堪
看內涵，否則愛情很容易質變；性格善良誠懇很好，
論點。
離；反而經常強調「愛是恆久忍耐」。最好的愛
否則不會有「男人不壞，女人不愛」這種似是而非的
所教導的愛，沒有說愛是馬上在一起，永遠不分
但是否有幽默感、能愉快的溝通更影響愛情的品質，
愛情如果沒有深度時，常是猴急不堪。聖經
3、保持距離，稍等一下
情表現，絕對不是「現在就要」，而是「等到妥 等一下」，也就是「你可以求王」的真正用意；成熟
情就會多了一些安全保護網，對雙方都有好處。
如果能避免愛的選擇錯誤，最根本的方法就是「稍
善的時候才要」。如果能夠控制愛的猴急性，愛
2、稍等一下 1、愛是恆久忍耐
幸福提點解答
的人思考如何長久擁有，最好的方法卻是「保持距離，
使這個刊物不致無以為繼而中斷。 讀者們為《家庭主日學週報》奉獻、代禱並祝福，好 週報每年發行約需 300 萬元，懇請工商企業、教會及 奉獻洽詢： (02) 8512-4242#117 將有專人與您聯繫。 寫授權表單。再傳真至 (02) 8512-4246， 信 用 卡： 請 至 www.twccm.org.tw/donate 下 載、 填 戶名：財團法人基督教台灣中國信徒佈道會 郵政劃撥： 0003747-2 《家庭主日學週報》奉獻方式 請上 issuu.com/sundayschoolccm 免費閱讀。 電子週刊：（亦可下載列印） net） 致電 02-85124242#115，或來信 twccm@ms15.hinet. 如欲增加索取紙本週報，請以 5 份之倍數索取。（請 索取方式： 月寄送，每次四個禮拜的週報。 每年發行三波，3 ∼ 5 月、7 ∼ 9 月、11 ∼ 1 月，逐 出版時程：
組聚會時有題材可以討論，或在家學習。 個專欄，以【基要信仰】、【婚姻家庭】的
劃撥帳號：0003747-2
文章為主，另有【真情滿分】或【幸福久久】
戶 名：財團法人基督教台灣中國信徒佈道會
的見證、散文分享，為的是讓弟兄姊妹在小
中華郵政三重雜字第 94 號執照登記為雜誌交寄 共 創 幸 福 家 庭
《家庭主日學週報》的內容：每期有三 之主」，建立家庭祭壇的參考教材。 與各教會共同協助會友們落實「基督是我家 是，我們出版了《家庭主日學週報》，期能
電話：(02) 8512-4242
傳真：(02) 8512-4246
創刊日期：2013 年 9 月
期號：第二卷 036 期
發行地址：241 新北市三重區興德路 123 之 7 號 2 樓
建 立 美 滿 婚 姻
美術編輯：大觀視覺顧問股份有限公司 靳嘉慧
討神喜悅蒙受祝福，應是教會責無旁貸的責
發 行 人：簡春安
藝術總監：曾堯生
任。中信月刊也願意為此任務略盡棉薄，於
主 編：蕭以薰
編輯總監：尹可名
幫助信徒建立美滿婚姻，共創幸福家庭，
發行單位：財團法人基督教台灣中國信徒佈道會
中信發行人 / 簡春安
家有 建立美滿婚姻， 佳音 共創幸福家庭
週 報 Family Sunday School Weekly
08 第四週
婚姻 家庭
猴急之愛 文 / 簡春安 教授
病態的愛是「我馬上就要」，健康的愛則是「我 願意等，直到你心甘情願」；甚至是「等到大家都認
稍等一下」，結果反而更佳。（轉載自《牽手到 白頭》）
定的時候，我才要」，戀愛的人不要太猴急，等到長 暗嫩愛她瑪，愛到「轟轟烈烈」，甚至茶飯
輩都同意時，從親朋好友得到的祝福一定更多。
不思、憂急成病。但是這種愛，明顯帶有濃厚地 若是暗嫩肯聽她瑪的話，去求大衛王把她瑪許配
佔有慾。
給他，愛情就不至於那麼快地由愛生恨，至終還帶來 她瑪其實不是不喜歡暗嫩，她向暗嫩說： 「我
了殺身之禍；若暗嫩能夠忍耐等候，結局就會改觀。
哥哥，不要玷辱我，以色列人中不當這樣行，你 不要做這醜事……。」甚至還說：「你可以求王，
病態的愛 VS. 健康的愛
他必不禁止我歸你。」顯然暗嫩不是沒有希望，
病態的愛是「只要我要，你就要給我」；稍微好
只要多辦一項手續即可，稍加等待就可以完事，
一點的是「一個願打一個願挨，反正大家心甘情願」；
但是暗嫩不肯，因比她力大就玷辱她。
健康的愛則更進一步，「不僅我們認為好，連周遭的
時間是愛情最好的證人
幸福提點（答案在文末） 1、 聖經所教導的愛，沒有說愛是馬上在一起， 永遠不分離；反而經常強調「 」。 2、 如果能避免愛的選擇錯誤，最根本的方法就 是「 」。 3、 成熟的人思考如何長久擁有，最好的方法卻 是「 」， 結 果 反 而 更佳。
人、長輩都說好的時候，我們才要。」有人會覺得很
幸福思考
迂腐，其實這樣做的話，愛的安全性必然提高。
我如何幫助自己在愛中學習「忍耐」、「保持距 離」、「稍等一下」呢？
有對青年人從大二開始談戀愛，大四時， 男生憂心忡忡的來找我，說兩人相愛，但是女方
當她瑪說「你可以求王，他必不禁止我歸你」時，
的父母親反對，該怎麼辦？我不假思索地說：
不也就在提醒暗嫩，趕快把「社會安全防護網」先做
「那就不要談，等當完兵以後，有機會再說。」
好，可惜暗嫩太猴急，成不了愛情的大事。
他又問：「到時，如果還是反對怎麼辦？」「等 以後找到事，經濟有基礎再說。」「如果還是反
理性的愛需時間培養
對呢？」「再等三年無所謂！」「老師，那時我
猴急的愛為什麼容易出差錯？因為猴急的人只憑
們都老了呀！」我馬上就說：「沒關係，我們來
情緒、衝動或是直覺處理事情，美其名是愛得熱血奔
看，到了那個時候是誰比較緊張？」答案當然很
騰，其實是暴虎馮河，成不了氣候。
清楚。兩人若是真心相愛，有誰可以禁止呢？ 愛情的面向極廣，不僅是與外表有關，也不可小 看內涵，否則愛情很容易質變；性格善良誠懇很好，
愛情如果沒有深度時，常是猴急不堪。聖經
但是否有幽默感、能愉快的溝通更影響愛情的品質，
所教導的愛，沒有說愛是馬上在一起，永遠不分
否則不會有「男人不壞，女人不愛」這種似是而非的
離；反而經常強調「愛是恆久忍耐」。最好的愛
論點。
3、保持距離，稍等一下
如果能避免愛的選擇錯誤，最根本的方法就是「稍
情就會多了一些安全保護網，對雙方都有好處。
等一下」，也就是「你可以求王」的真正用意；成熟
幸福提點解答
善的時候才要」。如果能夠控制愛的猴急性，愛
1、愛是恆久忍耐
情表現，絕對不是「現在就要」，而是「等到妥
2、稍等一下
沒有深度的愛情猴急不堪
的人思考如何長久擁有，最好的方法卻是「保持距離，
使這個刊物不致無以為繼而中斷。 讀者們為《家庭主日學週報》奉獻、代禱並祝福，好 週報每年發行約需 300 萬元，懇請工商企業、教會及 奉獻洽詢： (02) 8512-4242#117 將有專人與您聯繫。 寫授權表單。再傳真至 (02) 8512-4246， 信 用 卡： 請 至 www.twccm.org.tw/donate 下 載、 填 戶名：財團法人基督教台灣中國信徒佈道會 郵政劃撥： 0003747-2 《家庭主日學週報》奉獻方式 請上 issuu.com/sundayschoolccm 免費閱讀。 電子週刊：（亦可下載列印） net） 致電 02-85124242#115，或來信 twccm@ms15.hinet. 如欲增加索取紙本週報，請以 5 份之倍數索取。（請 索取方式： 月寄送，每次四個禮拜的週報。 每年發行三波，3 ∼ 5 月、7 ∼ 9 月、11 ∼ 1 月，逐 出版時程：
組聚會時有題材可以討論，或在家學習。 中華郵政三重雜字第 94 號執照登記為雜誌交寄
的見證、散文分享，為的是讓弟兄姊妹在小
戶 名：財團法人基督教台灣中國信徒佈道會
文章為主，另有【真情滿分】或【幸福久久】
劃撥帳號：0003747-2
個專欄，以【基要信仰】、【婚姻家庭】的 《家庭主日學週報》的內容：每期有三 之主」，建立家庭祭壇的參考教材。 與各教會共同協助會友們落實「基督是我家 是，我們出版了《家庭主日學週報》，期能
期號：第二卷 036 期
創刊日期：2013 年 9 月
傳真：(02) 8512-4246
電話：(02) 8512-4242
發行地址：241 新北市三重區興德路 123 之 7 號 2 樓 美術編輯：大觀視覺顧問股份有限公司 靳嘉慧 主 編：蕭以薰
任。中信月刊也願意為此任務略盡棉薄，於
發 行 人：簡春安
討神喜悅蒙受祝福，應是教會責無旁貸的責 幫助信徒建立美滿婚姻，共創幸福家庭，
中信發行人 / 簡春安
家有 建立美滿婚姻， 佳音 共創幸福家庭
編輯總監：尹可名 藝術總監：曾堯生
共 創 幸 福 家 庭
建 立 美 滿 婚 姻
發行單位：財團法人基督教台灣中國信徒佈道會
週 報 Family Sunday School Weekly
08 第四週
基要 信仰
打擊心中的魔鬼 文章出處 /《 60 分鐘改變你的婚姻 》
你笑起來像你母親嗎？ 你嘆起氣來像你父親嗎？
每次屋外的垃圾桶被野貓打翻，突然發出一聲巨 響，我就受驚嚇一次。但是，我從來沒看過那個 傳說中的鬼魂。
有些事會不會隔代遺傳， 像我常聽人們說的那樣？ 你是詩人，還是舞者？是魔鬼，還是小丑？ 或者你是遺傳之下的新奇綜合體？ 馬克 ‧ 孔恩 (Mark Cohn)
我一走出車站就看見她。她正朝我這個方向 過來，身上裹著一件舊大衣，用一條繩子繫住。她 才剛搜尋過一個垃圾桶，現在正朝下一個垃圾桶前 進，一面走，一面推著手推車，不過她的推車裡 並沒有食物，而是堆滿像破銅爛鐵的東西。一堆 舊報紙旁躺著一件舊大衣，野炊爐上擱著一雙鞋， 還有一些書本、圍巾、瓶瓶罐罐和杯子，每一樣 她都不輕易放過。連翻弄垃圾桶的時候，她都一 手放在手推車上，彷彿在保護很重要的東西。
至今我已看過許多鬼魂，但不是若隱若現的 那種，而是看得見的。有一件事我還記得很清楚。 那是寒冬中一個星期天的夜晚，我們夫妻倆跟一 對剛度完蜜月的新婚夫妻一起吃飯。這位丈夫把 房子整理乾淨，妻子也做了一頓可口的晚餐，我 相信他們一定想給我們一個好印象，這我們倒不 介意。再過一陣子，他們也會跟我們一樣，在客 人抵達之前，急忙把臭襪子和空的洋芋片包裝袋 塞到沙發椅墊下，並且在五分鐘內解凍一隻冷凍 過的雞。 那晚進行得很順利，直到甜點上桌才出狀 況。那個海綿蛋糕的形狀看起來很像一個飛盤， 其實這本來也沒什麼，偏偏那位丈夫對這個蛋糕 開了一個小玩笑。
鬼 魂 一 般。」這個 丈夫沒說什麼， 但那晚他顯然有了 轉 變。 這 是 很 多 年 前 發生的事，而這個男人 從此成了非常懂得肯定 妻子的人。 過去隨時可能出現，而且影響我們至大，然 而我們必須承認這些問題的存在，好好地去解決 它。也許是停下來仔細想一想：「為什麼我會有 這種感覺？」、 「為什麼我會說出這種話？」、 「為 什麼我這麼在意這件事？」這些都不容易，需要 耐心和體諒，但從我們對某些情況的反應，可以 更了解自己。單是自己看見還不夠，我們需要向 父母坦白自己過去所受到的傷害和失望，他們有 權知道。
陰魂不散的過去 再仔細看看她，那不就是你嗎？我們也都跟 這個老婦人一樣，手推車裡是我們以往所蒐集的 回憶、情緒、喜悅和傷痕，然後繼續推著這輛手 推車邁入明天。
我承認那個蛋糕看起來真的很像一個飛盤， 但我沒想到那位妻子打算測試看看它能不能飛。 不料，打個正著，蛋糕砸在丈夫臉上，然後她就 哭著跑掉了。
我們愚昧的以為，自己空手走入婚姻，其實 我們是緊抓著過去進入婚姻。過去如何，往往會 決定我們對現在如何反應，通常很多都是微不足 道的小事，但也有一些是大事。這個包袱有時會 影響我們付出愛或接受愛的能力，有時好像連我 們想放下都不行，過去似乎如影隨形、揮之不去。
我妻子跟著追上樓去，我則幫這位丈夫清理 窗簾上的奶油。 他問我：「發生了什麼事？」 我說：「我們見鬼了。」
當「鬼魂」再度來訪時，這些認知可以幫助 我們知道如何去面對。（文經財團法人愛家文化 事業基金會授權轉載）
卸下過去的包袱
愛家小叮嚀
樓上的啜泣聲漸漸安靜下來，我想還有一 點時間，就開始跟那個丈夫說明到底發生了什麼 事。我們談到他的岳父，我跟他很熟。我相信他 的岳父很愛他的岳母，但只有他自己知道，為什 麼他常常在別人面前貶損自己的老婆，我曾聽見 他在服飾、體重，以及烹飪手藝等方面羞辱太太。 在樓上哭泣的這個年輕女人，曾經目睹父親無情 踐踏母親的自尊心，到最後竟完全扼殺了母親對 父親的愛。
﹡ 夫妻吵架，有時候要吵輸 ﹡ 不 要只挑對方生日或兩人的結婚紀念日，才送 花給配偶。 ﹡ 夫妻倆要偶爾共度一個沒有電視的夜晚。 ﹡ 當 你回家時，不要急著做其他事，要先跟配偶 聊一聊。
我小時候少有機會看見什麼恐怖的事。我們 沒有電視可看，漫畫都很溫和，唯一讓我們覺得 毛骨悚然的，是我家附近一座小山上的屋子。我 們當時給它取名為「鬼屋」，現在想起來，實在 缺乏豐富的想像力，但那時可是讓我們嚇破膽。 那是一棟紅磚砌成的房子，佔地五英畝，已 經荒廢很久，沒有人記得最早住了什麼人。有謠 言說，二十多年前就過世的那個年老屋主，現在 又出現了，四年乙班的馬丁 • 戴維斯發誓，他 真的看見了那個屋主。我常常在欄杆後面偷窺，
幸福 久久
我告訴這個困惑的丈夫：「你新婚的妻子在 你身上看見了她父親的影子，他仍然活著，像是
我們可以由此學會辨認舊有的特質、痛苦的 回憶、狹隘的看法等等這些早已過去多時，卻仍 虎視眈眈要奪走我們今天得到的愛。我們若能辨 認這些問題，就可以了解自身很多行為和反應的 起因，更重要的是，可以因此改變自己。
幸福思考 我如何學習不讓過去的包袱影響我們付出愛或接 受愛的能力？並且辨認出這些問題，而能改變自 己面對問題的反應呢？
誰是真正的富人？ 文∕迷迭香 耶穌早就告訴了
們兩人更將自家土地捐獻出來，以
六十多年前，正值青春的一名護士來到台
我們這種不同凡響的
興建老人安養中心。
算術：「凡要救自己生
灣，她是一個美國人，名叫鄧璐德。來到台灣 不久，她便加入了當時人人聞之色變的痲瘋病
命的，必喪掉生命；凡
當 時 人 們 問 她， 以 八 十 八 歲 的 高
人照顧的行列，她的愛心與耐心令人印象深刻。
齡，膝下無子無女，又把一切積蓄土地全
為 我 喪 掉 生 命 的， 必 得
後來她還索性搬進病院裡與病患住在一起，就
部奉獻，難道不擔心自己年老無人照養，
著生命。人若賺得全世界，賠上自己的
近照顧他們。
無錢可用嗎？她笑著搖搖頭說：「我覺得 自己很幸福，什麼也不缺，只要知足快樂，
民 國 三 十 九 年， 她 利 用 日 本 時 代 留 下 的
上帝會安排一切。」 看來，鄧女士深諳這種「捨即得，給就有」
舊醫院，成立了雲嘉南地區唯一的一所專門照 顧痲瘋病人的醫院，取名為「臨安痲瘋照顧中 心」。
無私奉獻、卻未匱乏 我看到這則新聞，相較於大財團呼風喚雨， 叱吒一時，人們多麼羨慕，榮華富貴，享用無
服務病人、傳揚佳音
生命，有甚麼益處呢？人還能拿甚麼換生 命呢？」（馬太福音十六章 25 ～ 26 節）
的生命真理，她活得那麼快樂，從永恆的角度 來看，這才是真正的富足。（轉載自中信月刊 2007 年 3 月）
盡，他們標榜自己很有錢，也很會賺錢。但是也
她一邊照顧病人，一邊傳揚福音，不少人
許某一天，忽然之間，破產了，債台高築，不但
幸福思考
因此得以認識耶穌基督。後來，她嫁給了一個
自己無力承受，還會牽累別人。這裡有一個人，
台灣人—林澄輝先生。兩人同心奉獻，出錢
只是一介弱女子，卻不斷地給錢，她不斷地給出
又出力，服務社會，不遺餘力，先後捐贈多筆
去，幫助人，貢獻於社會大眾，但她從來沒有匱
我是否成為金錢的好管家，還是一味追逐更加 富裕的人生 ? 求神賜下知足、奉獻的心，讓我 能成為別人的祝福！
土地，興建教會和托兒所。二○○七年時，他
乏，這種算術，人間無幾人懂得。