PRASTEL - Catalogue Général

CATALOGUE GENERAL

2 0 13 (en cours de révision)

Contrôle d’accès Anti-intrusion Composants électroniques pour automatismes

SOMMAIRE CONTRÔLE D’ACCÈS

p. 3

Systèmes autonomes

p. 4

Systèmes centralisés

p. 9

Lecteurs et badges

p. 15

Logiciels de gestion et interfaces de

p. 22

communication pour centrales Alimentations

p. 25

ANTI-INTRUSION

p. 28

Barrières périmétriques

p. 29

- Pour portes, fenêtres et balcons - Gamme FSLIM

p. 31

- Moyenne et longue portée (60 à 200 m) - Gamme PH

p. 38

Colonne INFRA p. 40 Alimentations p. 44

COMPOSANTS ÉLECTRONIQUES POUR AUTOMATISMES

p. 47

Radiocommandes p. 48 Armoires de commandes

p. 63

Photocellules p. 71 Profils de sécurité

p. 77

Clignotants p. 79 Détecteurs de mouvements

p. 80

Détecteurs de masses métalliques

p. 83

Conditions générales de vente

p. 87

Co n t r Ô l E D ’ACC E S

Le contrôle d’accès est un ensemble de produits de différentes technologies. Ils sont conçus et développés pour assurer le contrôle et accorder l’accès à des utilisateurs ou véhicules et cela pour tous types de passages (portes, portails, garages etc.), au moyen de dispositifs tels que des badges, émetteurs radio, et autres...

Pour chaque implantation, PRASTEL se fixe pour mission de fournir un niveau de contrôle et une technologie en parfaite adéquation avec le type d’installation réalisée, tout en anticipant sur de possibles extensions dans le futur.

u Systèmes autonomes

u EASYBKA/EASYBKA-WR u EASYMINI u EASY200 u EASYBKED u M1000E u M2000PE

p. 4 p. 5 p. 6 p. 7 p. 8 p. 8

u Systèmes centralisés

u MT4000/2 p. 9

u MT10000/4

p. 10

u MT15000/2 p. 12 u Lecteurs et badges

p. 15

u Logiciels de gestion et interfaces de communication pour centrales

p. 22

u Alimentations

p. 25

3

S YS T È M E S AU TO N O M E S

EASYBKA EASYBKA-WR

Unité de contrôle d’accès anti-vandale à clavier rétro-éclairé (bleu), appropriée pour des applications externes (électronique résinée), gère jusqu’à 500 utilisateurs par utilisation de codes numériques.

u u u u u u u u u u

Anti-vandale Rétro-éclairé bleu 2 sorties relais 2 LED bicolores d’indication + buzzer Tamper optique Chauffage intégré Boîtier en zamak Câble 2 m (EASYBKA) Sortie par bornier (EASYBKA-WR) Programmation par clavier en face avant

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation: Consommation:

Capacité relais: Capacité mémoire: Entrée principale (bouton ouverture): Entrée auxiliaire: Température de fonctionnement: Degré de protection:

Dimensions et poids: Accessoires disponibles:

4

12-24 Vcc/ac 145 mA max avec rétro-éclairage avec chauffage à 12 Vcc: 615 mA avec chauffage à 24 Vcc: 465 mA 2A 500 codes N.O. N.F. / N.O. de -20 °C à +63 °C IP 65 (EASYBKA) IP 54 (EASYBKA-WR) 120 x 76 x 21 mm - 410 g voir «Alimentations» p. 25-26

S YS T È M E S AU TO N O M E S CONTRÔLE D’ACCES

EASYMINI

Lecteur de proximité miniaturisé qui actionne un relais après reconnaissance d’un badge de proximité précédemment enregistrée.

La sortie relais du lecteur peut être impulsionnelle ou bistable. Le dispositif (avec électronique résinée) peut être également utilisé en extérieur (IP 67).

Possibilité de programmer jusqu’à 200 badges dans l’EASYMINI. u Miniaturisé u 200 utilisateurs u Portée 3-6 cm selon badge u 1 sortie relais u 1 LED bicolore d’indication, rouge/vert + buzzer u Tamper magnétique u Boîtier en ABS IP67 et câble 1 m

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Proportions réelles

Alimentation: 12-24 Vcc Consommation: 30 mA Technologie de lecture: proximité 125 KHz Portée: 6 cm avec MBPRO, 3 cm avec MTAG Capacité de la mémoire: 200 utilisateurs Nombre de relais de sortie: 1-monostable (1 s) ou bistable sélectionnable Capacité de contact relais: 2 A @ 60 VDC (sur charge inductive

utiliser des surpresseurs de tension) Signalisation: LED bicolore (rouge/vert) et buzzer Température fonctionnement: de -20°C à +55°C Degré de protection: IP 67 Dimensions et poids: 28 x 92 x 12 mm - 165 g Accessoires disponibles: voir «Alimentations» p. 25-26

EASYMINI fonctionne avec les badges suivants

MBPRO

MBAD2

MISOPROX

MTAG

MPSDT2

TPROX

Voir tableau de compatibilité lecteurs/badges p. 15

5

S YS T È M E S AU TO N O M E S

EASY200

Centrale de contrôle d’accès pour la gestion d’une porte, d’un automatisme etc. EASY200 accepte des données provenant d’un lecteur au format Wiegand (26/30/37 bit). EASY200 peut commander directement une serrure grâce au relais intégré et gérer une mémoire interne de 250 utilisateurs. u 250 utilisateurs u 1 entrée lecteur u 1 sortie relais 5A (N.O. + N.F.) u 1 sortie 9 Vdc pour alimentation lecteur u Fonction d’auto-apprentissage de code u Gestion de la mémoire sur terminal GTSYSTEMXP/GTKIT/

GTSUITE et logiciel WINGTSYSTEM / WINGTPROG u Boîtier en ABS

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation: Consommation: Format données à l’entrée Capacité de la mémoire: Nombre relais de sortie:

12-24 Vac/Vcc 80 mA max.

Wiegand 26/30/37 bit 250 utilisateurs 1 (monostable 1 s ou bistable, sélectionnable) Capacité contacts relais: 5A Température de fonctionnement: de -20° à +55° C Degré de protection: IP 44 Dimensions et poids: 100 x 55 x 21 mm - 62 g Accessoires disponibles: voir «Alimentations» p. 25-26

EASY200

6

S YS T È M E S AU TO N O M E S CONTRÔLE D’ACCES

EASYBKED

EASYBKED est un kit dédié à la gestion d’une porte, composé d’une centrale EASY200 et d’un clavier anti-vandale EASYBKW. Cette solution de clavier avec électronique déportée permet d’assurer un niveau de sécurité élevé.

NOUVEAUTE

u

u u

u

u

Centrale 250 utilisateurs avec 1 entrée lecteur, 1 sortie relais 5A et 1 sortie 9 Vdc pour alimentation lecteur Fonction d’auto-apprentissage de code Gestion de la mémoire sur terminal GTSYSTEMXP / GTKIT/ GTSUITE et logiciel WINGTSYSTEM / WINGTPROG Clavier anti-vandale rétro-éclairé, électronique résinée et câble 2 m Sortie données Wiegand / Data clock

Schéma de branchement entre centrale EASY200 et clavier EASYBKW

Bouton de programmation LED

1

9

12-24V NO COM NC +9V D0 D1 GND

u

u

Sortie relais Alimentation 12-24 Vac/cc

7

S YS T È M E S AU TO N O M E S

M1000E

Centrale de contrôle d’accès dotée d’une entrée pour un lecteur externe et d’un récepteur radio intégré. u 999 utilisateurs u 1 entrée lecteur, activation de la centrale par lecteur

ou émetteur 433 MHz u 1 sortie relais paramétrable u Récepteur 433 MHz intégré u Touches de programmation et afficheur intégrés u Gestion mémoire utilisateurs par GTSYSTEMXP et WINGTSYSTEM u Boîtier ABS avec support rail DIN intégré u Entrée pour bouton-poussoir

Touches de programmation

M2000PE

Centrale de contrôle d’accès dotée de deux entrées pour lecteurs externes et d’un récepteur radio intégré. u u

u u u u

u u u

Touches de programmation

2000 utilisateurs 2 entrées lecteur, activation de la centrale par lecteur ou émetteur 433 MHz 2 sorties relais paramétrables Récepteur 433 MHz intégré Touches de programmation et afficheur intégrés Gestion mémoire utilisateurs par GTSYSTEMXP et WINGTSYSTEM Boîtier ABS avec support rail DIN intégré Entrée pour bouton-poussoir (1 par relais) Fonction anti-passback

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES M1000E M2000PE 12-24 Vac/cc 12 -24 Vac/cc 1 Récepteur 433,920 MHz 1 Récepteur 433,920 MHz 1 entrée Wiegand 26,30,37 bit 2 entrées Wiegand 26,30,37 bit Sorties relais: 1 2 indépendants Temps activation relais: temporisé 1 - 180 sec ou bistable temporisé 1 - 180 sec ou bistable Capacité contacts relais: 5A 5A Programmation: avec 4 boutons et afficheur avec 4 boutons et afficheur Temp. de fonctionnement : de -20° à +55° C de -20° à +55° C Degré de protection: IP 44 IP 44 Dimensions et poids: 70 x 90 x 60 mm - 260 g 105 x 90 x 60 mm - 320 g Alimentation: Entrées:

8

S YS T È M E S C E NT R A L I S E S CONTRÔLE D’ACCES

MT4000/2

La MT4000/2 est une centrale de contrôle d’accès gérant jusqu’à 4.000 utilisateurs et dotée d’une mémoire de 2.000 événements off-line. Elle intègre 2 entrées lecteurs et 2 sorties relais principales, ainsi que 2 entrées et 2 sorties auxiliaires. La configuration du système et la programmation des utilisateurs sont effectuées au moyen du logiciel de gestion SWAMIGO2.

Il est possible d’attribuer les limitations suivantes: • groupes d’utilisateurs • entrées sur plages horaires • validité temporaire du badge Pour gérer plusieurs entrées, la MT4000/2 peut être reliée à d’autres centrales (réseau de centrales) MT4000/2 et/ou MT10000/4. u 4.000 utilisateurs u 2 entrées lecteur u 2.000 événements off-line u 2 sortie relais u Fonction d’auto-apprentissage via logiciel u Boîtier en ABS

MT4000/2-M

NOUVEAUTE

La centrale MT4000/2-M, est une centrale MT4000/2 montée dans un boîtier métallique équipé d’une alimentation secourue 2A (batterie non fournie). Outre le fait de protéger la carte de la MT4000/2 d’éventuelles perturbations radio, le boîtier métallique présente les avantages suivants : u Installation facile, rapide : alimentation intégrée, boîtier pré-percé u 2 LED témoin de présence d’alimentation secteur et sortie en

façade u Boîtier sécurisé, ventilé et résistant (serrure, charnières piano) CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES MT4000/2 Alimentation: 12 Vac/Vcc Consommation: 100 mA Entrées lecteur: 2 Entrées auxiliaires: 2 (2 configurables comme entrées effraction) Sorties relais: 2 principales (5 A) et 2 auxiliaires (500 mA) Protocoles acceptés: Wiegand 26, 30 (par défaut), 37 bit - Data clock Plages horaires: 16 Jours fériés: 20 par an Anti-passback: configurable Température fonctionnement: de -20°C à +55 °C Degré de protection: IP 44 Dimensions: 215 x 300 x 85 mm Poids: 1000 g Accessoires disponibles: voir p.24

9

S YS T È M E S C E NT R A L I S E S

MT10000/4

La MT10000/4 est une centrale de contrôle d’accès gérant jusqu’à 10.000 utilisateurs et dotée d’une mémoire de 16.000 événements off-line. Elle intègre 4 entrées lecteurs et 4 sorties relais principales, ainsi que 4 entrées et 4 sorties auxiliaires. La configuration du système et la programmation des utilisateurs sont effectuées au moyen du logiciel de gestion SWAMIGO2.

Il est possible d’attribuer les restrictions suivantes: • des groupes d’utilisateurs • entrées sur plages horaires • validité temporaire du badge Pour gérer plusieurs entrées, la MT10000/4 peut être reliée à d’autres centrales (réseau de centrales) MT10000/4 et/ou MT4000/2. u 10.000 utilisateurs u 4 entrées lecteur u 16.000 événements off-line u 4 sorties relais u Fonction d’auto-apprentissage via logiciel u Boîtier en ABS

MT10000/4-M

La centrale MT10000/4-M est une centrale MT10000/4 montée dans un boîtier métallique équipé d’une alimentation secourue 2A (batterie non fournie).Outre le fait de protéger la carte de la MT10000/4 d’éventuelles perturbations radio, le boîtier métallique présente les avantages suivants : u Installation facile, rapide : alimentation intégrée, boîtier pré-percé u 2 LED témoin de présence d’alimentation secteur et sortie en

façade u Boîtier sécurisé, ventilé et résistant (serrure, charnières piano)

NOUVEAUTE

10

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES MT10000/4 Alimentation: Consommation: Entrées lecteur: Entrées auxiliaires: Sorties relais: Protocoles acceptés : Plages horaires: Jours fériés: Anti-passback: Température fonctionnement: Degré de protection: Dimensions: Poids: Accessoires disponibles:

12 Vac/cc 200 mA 4 4 4 principales (5 A) et 4 auxiliaires (500 mA) Wiegand 26, 30 (par défaut), 37 bit - Data clock 16 20 configurable de -20°C à +55 °C IP 44 215 x 300 x 85 mm 1140 g voir p.24

S YS T È M E S C E NT R A L I S E S CONTRÔLE D’ACCES

Schéma de connexion MT4000/2 et MT10000/4

Liaison 1 à 32 centrales

Max 1000m

Carte MT10000/4

Il est conseillé d’utiliser un câble de CAT. 5 type FTP ou STP pour le branchement centrale-lecteur et centrale-centrale.

RS485

max 100 m

clavier

max 100 m

radio à distance

max 100 m

proximité

max 100 m

magnétique

L’alimentation des serrures et ventouses électriques doit être séparée de celle du système de contrôle d’accès. Il est conseillé d’utiliser des varistances ou des suppresseurs de tension afin d’éviter d’éventuels problèmes causés par ces dispositifs.

11

S YS T È M E S C E NT R A L I S E S NOUVEAUTE

MT15000/2

La MT15000/2 est une centrale de contrôle d’accès de nouvelle génération, gérant jusqu’à 15.000 utilisateurs et dotée d’une mémoire de 15.000 événements off -line. Pour gérer plus d’entrées, la MT15000/2 peut être reliée à des modules d’extension MT15000/ EXT4 (max. 10 modules par centrale), mais également en bus à d’autres centrales MT15000/2 (max. 64 centrales).

La configuration du système et la programmation des utilisateurs sont effectuées au moyen du logiciel de gestion SWAMIGO3. u 15.000 utilisateurs u 15.000 événements off-line u 2 entrées par lecteur u Bi-processeur nouvelle génération avec fonction de redondance u Anti-passback, anti-timeback u Gestion d’entrées simultanées, comptage / décomptage u Connexion de la centrale au PC par Ethernet : TCP/IP natif u Bus d’extension RS485 opto isolé u Module mémoire flash u Pilotage de la LED : état de la porte par rapport au lecteur u Superviseur graphique

MT15000/2-M

La centrale MT15000/2-M, est une centrale MT15000/2 montée dans un boîtier métallique équipé d’une alimentation secourue 5A (batterie non fournie). Outre le fait de protéger la carte de la MT15000/2 d’éventuelles perturbations radio, le boîtier métallique présente les avantages suivants : u Installation facile et rapide : alimentation intégrée et boîtier pré-percé u 2 LED témoin de présence d’alimentation secteur et sortie en façade u Boîtier sécurisé, ventilé et résistant (serrure, charnières piano) u L’alimentation de la centrale peut être commune aux verrouillages CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES MT15000/2

12

Alimentation: 9-14 Vcc Consommation: 300 mA max Entrées lecteur: 2 Entrées auxiliaires: 7 Sorties relais: 3 Plages horaires: 10 créneaux horaires par jour Automatismes: oui Température fonctionnement: de -20 °C à +50 °C Dimensions: 157 x 108 x 30 mm Poids: 150 g Accessoires disponibles: voir p.25

S YS T È M E S C E NT R A L I S E S NOUVEAUTE CONTRÔLE D’ACCES

MT15000/EXT4

MT15000/EXT4 est un module d’extension pour la gestion de 4 lecteurs supplémentaires. Pour gérer plus d’entrées, il est possible de relier jusqu’à 10 modules MT15000/EXT4 sur une même centrale MT15000/2, ce qui permet de couvrir jusqu’à 42 lecteurs. La configuration du système et la programmation des utilisateurs sont effectuées au moyen du logiciel de gestion SWAMIGO3. u Gestion de 4 lecteurs u Installation jusqu’à 10 modules par centrale u Connexion Ethernet à la MT15000/2 par RJ45 u Connexion RJ45 ou filaire par bornier entre les

modules d’extension u Bus d’extension opto isolé

MT15000/EXT4-M

Comme la centrale MT15000/2, le module d’extension MT15000/ EXT4 est également disponible monté dans un boîtier métallique équipé d’une alimentation secourue 5A (batterie non fournie) : MT15000/EXT4-M.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES MT15000/2-EXT4 Alimentation: 9-14 Vcc Consommation: 400 mA max Entrées lecteur: 4 Entrées auxiliaires: 12 Sorties relais: 4 Plages horaires: 10 créneaux horaires par jour Automatismes: oui Température fonctionnement: de -20 °C à +55 °C Dimensions: 157 x 108 x 30 mm Poids: 200 g

Schéma de branchement centrale MT15000/2 et modules d’extension MT15000/EXT4



Bus d’extension RS485



Ethernet

RJ45

RJ45 ou filaire

 

RJ45 ou filaire



RJ45 ou filaire



Centrale MT15000/2 2 portes



 Logiciel SWAMIGO3

TCP/IP

Modules d’extension MT15000/EXT4 (jusqu’à 10 modules)

13

Tab l eau de spéci f icat io n des ce n t ra l es

EASY200 Gestion par logiciel

OUI (archivage codes)

M1000E

M2000PE

MT4000/2

MT10000/4

OUI (archivage codes)

OUI (archivage codes)

OUI

OUI

OUI

OUI

4.000

10.000

15.000

15.000

2.000

MT15000/2 MT15000/EXT4

Nombre d’utilisateurs

250

999

Nombre de lecteurs

1

1

2

2

4

2

4

Sorties relais

1

1

2

2

4

2

4

Sorties supplémentaires

-

-

-

2

4

1

-

Mémoire événements

-

-

-

2.000

16.000

15.000

15.000

Anti-passback

NoN

NoN

OUI

OUI

OUI

OUI

OUI

Plages horaires

NON

NON

NON

OUI

OUI

OUI

OUI

Groupes d’utilisateurs

NON

NON

NON

OUI

OUI

OUI

OUI

Partageable NON NON NON Max 32 Max 32 Max 64 en réseau

Max 10 par centrale

Clavier et afficheur

NON

NON

intégré

intégré

NON

NON

NON

Ethernet NON NON NON Option Option OUI

OUI selon conditions

Récepteur 433 MHz intégré

NON

NON

OUI

OUI

NON

NON

NON

Les centrales MT4000/2 et MT10000/4 sont connectables en réseau, gérables par le logiciel SWAMIGO2 et pleinement compatibles entre elles en RS485.

La centrale MT15000/2 et les modules d’extension MT15000/EXT4 sont également connectables en réseau. Leur gestion par PC se fait à l’aide du logiciel SWAMIGO3.

14

Le C t E U r S E T badges CONTRÔLE D’ACCES

Le lecteur pour systèmes de contrôle d’accès est un dispositif en mesure de lire le code figurant sur une “clé électronique” et de l’envoyer à une centrale de contrôle d’accès.

Prastel propose les produits suivants: • Lecteurs de bande magnétique • Lecteurs à contact • Lecteur de proximité • Lecteurs radio (transmission du code par émetteur) • Claviers à code

Compatibilité lecteurs / badges Lecteurs

Proximité

Proximité

Magnétique

Contact

Radio

Clavier

MPROXMINI

MEDIPROXMF

MRMAGINOX

ML2

MRRE

EASYBKW

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

•

–

–

–

–

–

Référence Identifiant MBPRO MISOPROX MTAG TPROX MBAD2

• • • • •

MCR20

–

–

–

•

MPSDT2

•

–

–

–

Émetteurs 433 MHz

–

–

–

–

CODE

–

–

–

–

–

•

ISOPROMF

–

•

–

–

–

–

TAGPROMF

–

–

–

–

–

MDT2PROMF

–

–

–

–

–

TPROMF

–

–

–

–

–

• • •

• •

– –

15

Pour plus d’informations sur les émetteurs PRASTEL, voir la gamme des Radiocommandes dans la section “Composants électroniques pour automatismes”, p. 48.

L E C t E U r S E T badges Technologie de proximité “125 KHz”

MPROXMINI

MPROXMINI est un lecteur de proximité avec sortie données au format Wiegand ou Data clock.

Il peut être branché (à une distance de 100 m maxi) à toutes les centrales de contrôle d’accès Prastel qui acceptent le protocole Wiegand 26/30 bit ou Data clock.

Tous les composants électroniques et l’antenne interne sont assemblés dans un boîtier entièrement résiné, qui assure une résistance élevée (IP67). u Multiprotocole (Wiegand 26, 30 bit, Data clock) u Technologie de lecture proximité 125 KHz u LED bicolore (rouge/vert) + buzzer u Boîtier en ABS IP67 et électronique résinée u Câble 1 m u Distance moyenne de lecture: 3/6 cm selon badge

Tag

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation: 12 Vcc Consommation: 20 mA Température de fonctionnement: de -20° à +55° C Degré de protection: IP67 Dimensions et poids: 28 x 92 x 12 mm - 40 g

Badges de proximité : MBPRO

16

MISOPROX

Badge de proximité format «CLAMSHELL» IP67

Badge de proximité format ISO, IP67

Dimensions et poids: 85x55x1 mm-20 g

Dimensions et poids: 85x55x1 mm-20 g

MBAD2

MTAG

Badge proximité + magnétique, format ISO2, IP67

Tag de proximité avec porte-clés

Dimensions et poids: 85x55x1 mm-30 g

Dimensions et poids: ø35 x 55 mm-20 g

MPSDT2

TPROX

Émetteur bicanal double technologie: radio 433 MHz et transpondeur TPROX intégré

Transpondeur adhésif miniaturisé Dimensions et poids: ø20 x 0,8 mm-1 g

Le C t E U r S E T badges Magnétique et contact CONTRÔLE D’ACCES

MRMAGINOX

Le lecteur de cartes magnétiques MRMAGINOX lit les informations codées sur bande magnétique sur la piste 2, conformément aux standards ISO, et les traduit en signaux Clock et Data. u Bande magnétique en ISO 7811 piste 2 u Convertisseur MW30 inclus u Boîtier en acier inox anti-vandale u 2 LED (rouge/vert) + buzzer u Vie moyenne tête de lecture > 1 000 000 lectures CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation: 12 Vcc Distance maxi de branchement avec MW30: 100 m Consommation: 10 mA Température de fonctionnement: de -20° à +55° C Degré de protection: IP 55 Dimensions et poids: 49 x 82 x 35 mm - 336 g

Badge magnétique :

MBAD2 Badge proximité + magnétique, format ISO2, IP67 Dimensions et poids: 85x55x1 mm-30 g

ML2

ML2 est un lecteur de clés à contact MCR20.

Il est compatible avec toutes les centrales de contrôle d’accès Prastel (Wiegand 30 bit) et avec toutes les centrales qui acceptent ce protocole. u LED d’indication bicolore (rouge/vert) u 1 sortie Wiegand 30 bit u Tête de lecture en acier inox u Boîtier en ABS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation: 12 Vcc Consommation: 8 mA Température de fonctionnement: de -20° à +55 °C Degré de protection: IP54 Dimensions et poids: 73 x 80 x 33 mm - 260 g

ML2 fonctionne avec la clé à contact MCR20 :

MCR20 Clé à contact numérique type DALLAS, IP67 Dimensions et poids: 20x62x8 mm-8 g

17

L E C t E U r S E T badges Clavier et radio à distance

EASYBKW

EASYBKW est un clavier anti-vandale.

La sortie au format Wiegand (par défaut Wiegand 30 bit) permet le branchement à la plupart des centrales de contrôle d’accès présentes sur le marché. u Rétro-éclairage bleu u Sortie données Wiegand / Data clock u Utilisation intensive u Boîtier zamak anti-vandale, câble 2 m u Électronique résinée

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Tension d’alimentation: Consommation: Format protocole: Température de fonctionnement: Degré de protection: Dimensions et poids:

MRRE (433,920 MHz)

12 Vcc 50 mA Wiegand 26/30 bit - Data clock de -20°C à +55°C IP67 120 x 76 x 27 mm - 410 g

Le récepteur radio MRRE est destiné à être relié à des centrales de contrôle d’accès. Le code reçu d’un émetteur est converti dans un format compatible avec la plupart des centrales. Ce format est sélectionnable par dip-switch. u Adresse des canaux de l’émetteur u Protocole de sortie Wiegand 26/30/37, Data clock, TTL, RS232 u Fréquence 433,920 MHz CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation: Consommation: Température de fonctionnement: Dimensions et poids:

12 - 24 Vac/cc 30 mA de -20° à +55° C 140 x 110 x 40 mm - 230 g

MRRE fonctionne aussi avec :

Tous les émetteurs de la gamme 433 MHz PRASTEL

18

Pour plus d’informations sur les émetteurs voir la gamme des Radiocommandes dans la section «Composants électroniques pour automatismes», p. 48.

Le C t E U r S E T badges Double technologie: radio + proximité CONTRÔLE D’ACCES

Schéma d’application double technologie

Proximité Radio

Centrale de contrôle d’accès

Enregistrement événements

19

L E C t E U r S E T badges Technologie de proximité “MIFARE®” 13,56 MHz

MEDIPROXMF

NOUVEAUTE

Les nouveaux modèles de badges, émetteurs et lecteurs de proximité PRASTEL à technologie MIFARE® permettent de protéger l’accès aux données d’un dispositif d’identification, en utilisant des clés de sécurité et une communication cryptée.

u LED bicolore rouge / vert + buzzer u Boîtier ABS IP67, électronique résinée, câble 1 m u Distance de lecture: 4/6 cm

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation: Consommation: Compatibilité: Fréquence: Température de fonctionnement: Degré de protection: Dimensions et poids:

Badges Mifare® :

ISOPROMF

Badge de proximité format ISO, IP67

13,56 MHz de -20° à +55° C IP65 80 x 80 x 15 mm - 70 g

TAGPROMF Tag de proximité avec porte-clés

Dimensions: 85,6x54x0,8 mm Poids: 5,6 g

Dimensions et poids: ø35 x 55 mm-20 g

MDT2PROMF

TPROMF

Émetteur radio 433 MHz bicanal double technologie avec transpondeur TPROMF intégré

Transpondeur adhésif miniaturisé

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ISOPROMF TAGPROMF

Distance de lecture: 5 cm Matériaux: PVC blanc

20

9-15 Vcc 120 mA MIFARE® ISO 14443 A

3 cm ABS bleu + métal

Dimensions et poids: ø20x1,1 mm-1 g

MDT2PROMF

3 cm proximité,100 m radio ABS gris

TPROMF

3 cm PVC blanc

LECTEURS ET BADGES Technologie de proximité “VIGIK®”

NOUVEAUTE

®

CONTRÔLE D’ACCES

Conçu et développé par La Poste, Vigik® est un système initialement élaboré pour gérer l’accès aux immeubles d’habitation.

Il permet également de contrôler l’accès des résidents et des différents prestataires de services désirant entrer (EDF-GDF, France Télécom, etc) suivant des plages horaires paramétrables et valides pour certains jours de la semaine.

VIGILIGHT2

VIGILIGHT2 est une centrale pour la gestion d’une porte, pour le contrôle d’accès des prestataires de services.

VIGIPROX2

VIGIPROX2 est une centrale pour la gestion d’une porte avec interface Wiegand 26 bit.

Elle permet de contrôler l’accès: - des différents prestataires - des résidents: grâce à son interface Wiegand 26 bit, les badges Mifare® seront alors identifiés par les centrales de contrôle d’accès type EASY200, M1000E, M2000PE et toute la gamme MT.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation: 12 Vcc Consommation: 300 mA Température de fonctionnement: de -20° à +55 °C Degré de protection: IP 52 Dimensions: 78x57x24 mm Poids: 150g VIGILIGHT2 / 200 g VIGIPROX2 Numéro d’homologation: PS 200306-01 / MS 200306-02

Badges résidents compatibles avec VIGIPROX2 :

ISOPROMF

Badge de proximité format ISO, IP67

TAGPROMF Tag de proximité avec porte-clés

Dimensions: 85,6x54x0,8 mm Poids: 5,6 g

Dimensions et poids: ø35 x 55 mm-20 g

MDT2PROMF

TPROMF

Émetteur radio 433 MHz bicanal double technologie avec transpondeur TPROMF intégré

Transpondeur adhésif miniaturisé Dimensions et poids: ø20x1,1 mm-1 g

21

logicie l s D E G E S T I O N Pour centrales MT4000/2 et MT10000/4

SWAMIGO2

SWAMIGO2 est un logiciel sous environnement Windows, développé pour la configuration et la gestion des centrales MT4000/2 et MT10000/4.

Avec ce logiciel, il est possible de: u

u u u u u u

u

22

Configurer une ou plusieurs installation par port série (Com), Ethernet (TCP/IP) ou modem Gérer jusqu’à 32 terminaux par installation Gérer jusqu’à 16 plages horaires Gérer des groupes de badges Visualiser on-line les événements Télécharger off-line les événements Créer et imprimer des rapports détaillés des événements et de la situation d’attribution des badges Attribuer aux gestionnaires de site des restrictions d’utilisation du programme avec accès réglementé par mot de passe

logicie l s D E G E S T I O N Pour centrale MT15000/2 et module MT15000/EXT4 CONTRÔLE D’ACCES

SWAMIGO3/10 SWAMIGO3/40 SWAMIGO3/140

SWAMIGO3 est un logiciel sous environnement Windows, développé pour la configuration et la gestion des centrales MT15000/2 et de leur module d’extension MT15000/EXT4.

Ce logiciel permet de: u Visualiser un ou plusieurs sites u Gérer jusqu’à 840 portes u Synoptique des site avec icônes actifs (supervision graphique) u Base de données ACCES ou SQL u Multiposte (SQL) u Synthèse vocale pour les événements u Événements ON-LINE u Gestion des groupes u Création de fonctions «Automatismes» u Gérer jusqu’à 128 plages horaires

23

i n t er faces de commu n icat io n Pour centrales MT4000/2 et MT10000/4

INT485USB

L’interface INT485USB permet une connexion entre le PC et les centrales de contrôle d’accès MT4000/2 et MT10000/4 (non compatible MAC).

Les caractéristiques du bus RS485 permettent la transmission des données jusqu’à une distance de 1000 m.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Tension d’alimentation: Température de fonctionnement: Consommation: Dimensions et poids:

INTETHERNET

auto-alimenté (USB) de -20° à +55° C 15 mA 75 x 53 x 20 mm - 20 g

Interface pour le branchement des centrales de contrôle d’accès (MT4000/2 et MT10000/4) avec réseau Ethernet.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation: Protocoles supportés:

Vitesse: Certifications: Température de fonctionnement: Dimensions et poids:

24

Adaptateur externe 230 Vac / 12 Vcc ARP, UDP, TCP, Telnet, ICMP, SNMP, DHCP, TFTP, HTTP De 300 baud à 115 Kbaud CE, FCC A, TUV, C/UL de -20° à +55° C 23 x 64 x 90 mm - 350 g

A l ime n tat io n s 13 VCC NOUVEAUTE CONTRÔLE D’ACCES

ABM1-S1

3 nouvelles alimentations secourues dans un boîtier métallique avec chargeur de batterie intégré, avec transformateur ou à découpage, pour équiper tous les systèmes de contrôle d’accès.

u 2 LED témoin de présence alimentation secteur et sortie 12V en façade u Fermeture du boîtier à clé sécurisée u Charnière piano résistante u Boîtier ventilé et pré-percé pour passage de câbles et fixation murale Charnière piano et ventilation

ABM2-B2

2 LED en façade

Serrure

ABM1-S1: Alimentation secourue avec transformateur 1A dans boîtier métal (batterie non fournie)

ABM5-B2

ABM2-B2: Alimentation secourue avec transformateur 2A dans boîtier métal (batterie non fournie) ABM5-B2: Alimentation secourue à découpage 5A dans boîtier métal, avec tamper anti-arrachement et tamper anti-ouverture (batterie non fournie).

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Alim.primaire (entrée): Alim.secondaire (sortie): Dimensions (mm): Poids: Indications LED:

ABM1-S1

ABM2-B2 ABM5-B2 230 Vac@50 Hz 230 Vac@50 Hz 230 Vac@50 Hz 1A@13 Vcc 2A@13Vcc 5A@13 Vcc 185 x 265 x 80 330 x 330 x 86 330 x 330 x 86 2,15 kg 4,00 kg 3,30 kg Verte : entrée AC en état normal de fonctionnement

Rouge : sortie DC en état normal de fonctionnement

25

A l ime n tat io n s 13 VCC

AR2B

Alimentation à découpage avec chargeur de batterie, à utiliser pour les centrales de contrôle d’accès des séries M et MT. Sa sortie est protégée contre les surcharges, les courts-circuits et l’inversion accidentelle de la batterie. Intégration facile grâce à ses dimensions réduites et à sa fixation sur rail DIN intégrée.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Tension d’entrée: Tension de sortie: Courant de sortie: Chargeur batterie incorporé: Protection: Signalisation: Température de fonctionnement: Dimension et poids:

MBOX/TAMP

Tamper anti-ouverture pour centrales assemblées dans un boîtier métallique avec alimentation intégrée : u u u u

NOUVEAUTE

MT4000/2-M MT10000/4-M MT15000/2-M MT15000/EXT4-M

D’une façon générale, MBOX/TAMP peut être installé dans toutes les nouvelles alimentations en boîtier métallique : u u u

26

230 Vac + 10% 13,8 Vcc + 1 % 2 A max 14,5 Vcc / 150 mA fusible 1,6 AL - 250 Vac LED de -20°C à +55°C 52 x 100 x 64 mm – 250 g

ABM1-S1 ABM2-B2 ABM5-B2

A NT I - I NT RU S I O N

A NT I - I NT RU S I O N

Il est primordial de protéger une maison et ce qu’elle contient de plus précieux en prévenant les intrusions. Pour nous qui développons et produisons des dispositifs à infrarouge, les barrières externes utilisées pour la protection des parties les plus vulnérables de la maison assurent une sécurité optimale.

u Barrières périmétriques pour portes, fenêtres, balcons FSLIMPRO FSLIMRF - sans fil

pag. 31 pag. 32

u Barrières périmétriques pour extérieur, longue portée Ligne PH INFRA - support colonne

pag. 38 pag. 40

u Alimentations

pag. 44

28

Barrières périmétriques A infrarouge actif La gamme de barrières périmétriques à infrarouge actif Prastel offre de multiples solutions:

PROTECTION EN INTÉRIEUR OU EXTÉRIEUR AU RAS DU MUR

Pour la protection périmétrique à rayon court (portes, fenêtres, balcons), Prastel a développé la série innovante FSLIMPRO. FSLIMPRO est une barrière IR qui, grâce à sa souplesse d’utilisation, peut être facilement adaptée à n’importe quel type d’installation: le profil en aluminium et en polycarbonate peut être découpé aux dimensions de la fenêtre. Il est possible de régler la position des rayons, d’en ajouter sans avoir recours à une installation de câblages.

La version “via radio” FSLIMRF présente les mêmes caractéristiques en termes de facilité d’utilisation que la FSLIMPRO. Elle s’en différencie par son autonomie d’utilisation : - alimentation par batteries - signaux d’alarme, de batterie déchargée, de tamper, de supervision et de fin d’alarme via radio.

Grâce au module de sortie à relais FSLIMOUT, la barrière FSLIMRF peut être utilisée sur n’importe quel système d’alarme existant.

PROTECTION EN EXTÉRIEUR

La ligne 2PH et 4PH propose des produits de haute gamme destinés à des protections professionnelles nécessitant une longue portée.

Tous les modèles peuvent être installés individuellement ou à l’intérieur même de colonnes INFRA.

SÉCURITÉ DANS LA MAISON, ET A L’EXTÉRIEUR

29

Barrières périmétriques A infrarouge actif Schéma récapitulatif des modèles

FSLIMPRO

FSLIMRF

2PH60C

2PH150A

4PH200A

de 2 à 8 (mobiles)

1 (à double IR)

1 (à double IR)

2 (à double IR)

portée MAX 12 m EN INTÉRIEUR

7 m

120 m avec synchronisation à 4 fréquences

300 m avec synchronisation à 4 fréquences

500 m avec synchronisation à 4 fréquences

portée MAX 10 m installé EN EXTÉRIEUR au ras du mur

5 m installé au ras du mur

60 m avec synchronisation à 4 fréquences

150 m avec synchronisation à 4 fréquences

200 m avec synchronisation à 4 fréquences

utiliSATION multiplE

Max 8 rayons synchronisation optique

Maxi 4 couples en changeant de fréquence (*)

Maxi 4 couples en changeant de fréquence (*)

Maxi 4 couples en changeant de fréquence (*)

Avec TERMPH

Avec TERMPH

Avec TERMPH

Contrôle gain (#)

Contrôle gain (#)

Inclus

code

de 2 à 8 (mobiles)

nombre de raYONS

Max 8 rayons synchronisation optique

-

-

-

-

ACCESSOIRES pOUr montagE SUR COLONNE INFRA

Colonne comprise

Colonne comprise

STIOR2

-

-

aliGNEMENT

Alignement

Alignement Buzzer

Viseur optique et réglages micrométriques

Viseur optique et réglages micrométriques

Viseur optique et réglages micrométriques

AUTRES ACCESSOIRES

Rayons supplémentaires (FSLIMPLUS)

Rayons supp.

(FSLIMPLUS), batteries (BATF), modules de sortie (FSLIMOUT et FSLIMTX), récepteurs (FSLIMRFRX, FSLIMRX12 et FSLIMRTX)

Kit pour alignement sans fils (RF217)

RÉGULATION PAR THERMOSTAT

disqualificaTION

LED

Kit pour alignement sans fils (RF217)

Kit pour alignement sans fils (RF217)

(*) Voir schéma p. 43

30

(#) Le contrôle du gain augmente automatiquement la puissance émise par le rayon pour compenser l’influence d’agents climatiques (par ex. brouillard, rosée, etc)

Barrières périmétriques A infrarouge actif ANTI-INTRUSION

É

ET

V RE

B

La barrière à infrarouges actifs FSLIMPRO a été étudiée et réalisée pour assurer une installation facile et rapide en extérieur (balcons, fenêtres, portes).

Les différentes dimensions de profils (de 0,5 à 2,5 cm) permettent d’adapter la protection à différents types d’exigences. Il est possible de positionner, à l’intérieur même de la barrière, les rayons à la hauteur souhaitée afin d’en personnaliser le niveau de protection. u Profil en aluminium anodisé et carter en polycarbonate u Profil facile à découper sur mesure pour l’adapter à la hauteur de l’embrasure u Électronique intégrée u Système multiplexé et synchronisé u Possibilité d’extension jusqu’à 8 couples de rayons synchronisés (avec rayons supplémentaires FSLIMPLUS) u Bouchon supérieur en caoutchouc et inférieur en ABS avec orifice d’aération protégé pour éviter buée et condensation à l’intérieur des colonnes, ainsi que l’intrusion d’insectes u Tampers anti-ouverture et anti-arrachement désactivables par jumper u Alignement des rayons grâce à 4 niveaux de puissance sélectionnable u LED de transmission d’état des rayons (désactivable par jumper) Kit barrières

fSLIMPRO05 fSLIMPRO10 fSLIMPRO15 fSLIMPRO20 fSLIMPRO25

Dimensions

L. 0,5 m L. 1 m L. 1,5 m L. 2 m L. 2,5 m

-

2 rayons 4 rayons 4 rayons 4 rayons 4 rayons

25 mm 22 mm

FSLIMPRO

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation: 12 Vcc Consommation: Maxi 50 mA avec 8 rayons Longueur d’onde IR: 950 nm Portée max: 12 m en intérieur, 9 m au ras du mur Contact de sortie: 1 N.O./N.F Temps d’intervention relais: de 100 ms à 1 s paramétrable Temps de rétablissement: 0,5 s Degré de protection: IP 55 Température de fonctionnement : de -10° à +55° C Poids: de 700 g à 2500 g selon la barrière choisie

Accessoires FSLIMPRO :

FSLIMBASESK Carte base à 2 rayons pour FSLIMPRO (2 émetteurs + 2 récepteurs)

FSLIMPLUS Couple supplémentaire de rayons (2 émetteurs + 2 récepteurs)

31

Barrières périmétriques A infrarouge actif sans fil

FSLIMRF

La barrière à infrarouge actif FSLIMRF est une barrière sans fil qui a été pensée et conçue pour une installation facile et rapide en extérieur (balcons, portes, fenêtres). Elle fonctionne de manière autonome grâce à l’alimentation par batterie et la transmission des informations effectuées par radio.

É

ET

V RE

B

Transmission radio des alarmes

32

u Alimentation par batteries, autonomie 2 ans environ (10 transmissions radio par jour avec 4 rayons) u Possibilité de brancher l’alimentation filaire 12 Vcc u Profil facile à découper sur mesure pour l’adapter à la hauteur de l’embrasure u Possibilité d’extension jusqu’à 8 couples de rayons

synchronisés au total u Branchement facile des couples supplémentaires par connecteur u Réglage temps de réponse et logique d’intervention par dip-switch u Profil en aluminium anodisé et carter en polycarbonate u Bouchon supérieur en caoutchouc et inférieur en ABS avec orifice d’aération protégé pour éviter buée et condensation à l’intérieur des colonnes, ainsi que l’intrusion d’insectes u Facilité d’installation et d’alignement des barrières avec buzzer u Avec module FSLIMTX: transmission radio 433,92 MHz des signaux: alarme, batterie déchargée, tamper, supervision, fin alarme u Avec module FSLIMOUT: 2 sorties relais pour signal d’alarme et batterie déchargée pour utilisation sur n’importe quelle alarme existante

Barrières périmétriques A infrarouge actif sans fil ANTI-INTRUSION

FSLIMPLUS

Kit barrières

TX

RX

RX

TX

fSLIMRFO05 fSLIMRFO10 fSLIMRFO15 fSLIMRFO20 fSLIMRFO25

Dimensions

L. 0,5 m L. 1 m L. 1,5 m L. 2 m L. 2,5 m

-

2 rayons 4 rayons 4 rayons 4 rayons 4 rayons

25 mm 22 mm

TX

RX

La barrière peut gérer jusqu’à 8 rayons (4 boucles au total) et, pour l’étendre, il est possible de se procurer le kit d’extension pour 2 rayons (FSLIMPLUS).

FSLIMBASESK

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

TX

Maître

RX

Esclave

Accessoires FSLIMRF :

FSLIMPLUS

Couple supplémentaire de rayons (2 émission + 2 réception)

Alimentation: 3,6 V par 2 batteries Lithium-Chlorure de Thyonil AA 2,7Ah

en alternative l’alimentation 12Vcc Durée batteries: environ 2 ans avec 10 transmissions radio par jour

avec 4 rayons Temps d’intervention: 300 ms ou 900 ms, sélectionnable par dip-switch Intervalle des alarmes: min. 20 s Sorties: avec FSLIMTX émission radio 433,92 MHz à 5 canaux

avec FSLIMOUT 2 relais (NO/NF) pour alarme et

batterie déchargée Types d’alarme: interruption rayons, coupure rayons, batterie déchargée Temp.fonctionnement: de -10° à +55° C Portée transmission radio: 100m en extérieur en champ libre, 50 m en intérieur Degré de protection: IP 55 Poids: de 700 g à 2600 g selon la longueur de la barrière

BATF

Batterie 3,6 V - 2,7 Ah au lithium chlorure de thyonil (confection de 2 batteries)

FSLIMOUT

FSLIMTX

Module de sortie 2 contacts relais

Module émetteur 5 canaux Rolling Code 433,92 MHz

Connecté sur MAÎTRE: - signal alarme - signal tamper Maître

Connecté sur MAÎTRE: - signal alarme système - batterie déchargée maître - tamper maître - supervision système - fin alarme

Connecté sur ESCLAVE: - signal batterie déchargée Esclave - signal tamper Esclave

33

Barrières périmétriques A infrarouge actif sans fil

FSLIMRF

Consommation des batteries

Durée de vie théorique des batteries en fonction du nombre de rayons et de la température

Jours

2 rayons (4 faisceaux)

3 rayons (6 faisceaux) 4 rayons (8 faisceaux)

Température (en °C) La durée de vie des batteries peut varier par rapport aux données nominales selon les conditions atmosphériques et la fréquence d’utilisation (température ambiante, nombre de passages...).

34

Barrières périmétriques A infrarouge actif sans fil ANTI-INTRUSION

FSLIMRFRX

Doté de 4 relais de sortie et d’une mémoire événements des 10 dernières alarmes (avec signal type alarme et adresse de la barrière), il gère jusqu’à 500 barrières radio et 30 télécommandes.

La programmation des barrières et des paramètres de fonctionnement se fait au moyen des quatre touches et de l’afficheur à 3 chiffres.

Chaque barrière envoie au récepteur un code à 5 canaux: intrusion, batterie déchargée, effraction (tamper), supervision (signal périodique de présence) et fin d’alarme.

Le récepteur actionne le relais correspondant au type d’alarme et signale sur le dispositif d’affichage de la barrière le type d’alarme qui s’est produit.

433,92 MHz ROLLING CODE

Touches de programmation

Afficheur à trois chiffres

Télécommande ON/OFF

u Programmation par auto-apprentissage radio des barrières u Effacement individuel d’une barrière de la mémoire du récepteur u Désactivation temporaire d’une barrière u Relais d’alarme programmable en mode bistable (avec fin alarme) ou temporisé u Pour tous les relais, paramétrage du mode de fonctionnement (N.O./N.F.) et temps d’activation u Mémoire 10 événements reçus (alarme, batterie basse, tamper, supervision) u Activation/désactivation du contrôle supervision sur l’installation u Programmation en mémoire jusqu’à 30 télécommandes pour l’activation et la désactivation à distance de l’installation u Boîtier en ABS pour utilisation en intérieur avec fixation sur rail DIN

BFOR MPSTP2E-XP

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation: 10-14 Vcc Récepteur: Superhétérodyne 433,920 MHz Capacité de la mémoire: 500 barrières

30 télécommandes pour mise on/off installation Relais de sortie: 4, associés respectivement aux événements d’alarme,batterie déchargée,tamper,non supervision Capacité contacts relais: 1 A Sortie relais: temporisé de 1s à 180 s ou bistable.

Chaque relais peut être paramétré individuellement pour un contact N.O./N.F. Programmation: 4 boutons et afficheur à 3 chiffres Degré de protection: IP 44 Dimensions et poids: 70 x 90 x 60 mm - 260 g Un émetteur-récepteur permettant d’augmenter la portée en intérieur jusqu’à 70/80 m est disponible, code FSLIMRTX.

35

Barrières périmétriques A infrarouge actif sans fil

FSLIMRX12

Récepteur à interface radio/filaire pour barrières FSLIMRF (12 zones d’alarme + 4 zones techniques).

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation: Consommation: Signalisation:

10-14 Vcc 60 mA 16 LED de zone radio (12 d’alarme + 4 techniques) + buzzer Capacité mémoire: 30 périphériques (barrières + télécommandes) Sortie relais zones: 12 relais max 0,1A@12 Vcc avec contact

programmable N.O. / N.F. Sortie technique: 4 relais max 0,1A@12 Vcc:

Tamper – Batterie déchargée - Supervision – Brouillage radio - Contact programmable N.O./N.F. Entrées: Reset (effacement mémoire) Récepteur: récepteur supereterodine, sensibilité -105 db,

fréquence 433,920 MHz

FSLIMRTX

Répétiteur pour amplification du signal radio pour la série FSLIMRF, branchement direct sur prise 230 Vac.

Max. 50 m intérieur Max. 100 m extérieur (en champ libre) FSLIMRF

Max. 50 m intérieur Max. 100 m extérieur (en champ libre)

FSLIMRTX

Récepteur FSLIMRX12 ou FSLIMRFRX

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation secteur: Batterie: Autonomie en absence de secteur: Signalisation:

Fréquence radio: Dimensions et poids:

36

230 Vac 6V - 280 mAh 48 h LED rouge (ON/OFF) LED orange clignotant (réception) 433,920 MHz Rolling Code 90 x 50 x 88 mm - 450 g

Barrières périmétriques A infrarouge actif sans fil ANTI-INTRUSION

Schéma accessoires FSLIMRF

1

FSLIMRX12

30

Max + 50 mètres

en intérieur FSLIMRTX

FSLIMRFRX

1

500

37

Barrières périmétriques A infrarouge actif - Ligne PH

2PH60C

La ligne PH est une série de barrières à rayons infrarouges actifs utilisée idéalement pour la protection périmétrique de zones de grandes dimensions en intérieur ou en extérieur.

La ligne PH est constituée: - d’une barrière d’une portée maxi de 60 m et 1 double rayon IR, - d’une barrière d’une portée maxi de 150 m et 1 double rayon IR, - d’une barrière d’une portée maxi de 200 m et 2 doubles rayons IR. Ces barrières sélectionnables asphériques de permettent une fournis).

fonctionnent sur 4 fréquences différentes, par dip-switch. Elles sont dotées de lentilles haute qualité et d’un boîtier avec joints qui installation sur poteau en extérieur (étriers

Barrières à 1 double rayon IR - caractéristiques communes:

2PH150A

u 1 double rayon IR u Transmission sélectionnable sur 4 fréquences différentes u Synchronisation sans fil (par infrarouge) u Contrôle automatique du gain (AGC) u Lentilles asphériques haute précision u “Viseur” pour alignement optique à réglage micrométrique u Réglage des rayons de 0° à 180° u Réglage du temps d’interruption du rayon u Utilisation autonome ou en colonne INFRA u 2PH60C: Portée nominale max: 120 m en intérieur

60 m en extérieur u 2PH150A: Portée nominale max: 300 m en intérieur

150 m en extérieur

Accessoires 2PH60C - 2PH150A - 4PH200A :

RF217 Kit pour alignement sans fil des barrières périmétriques ligne PH

38

STIOR2

Kit d’étriers pour installation d’un couple de 2PH60C sur colonne INFRA

TERMPH Kit régulation par thermostat pour un couple de 2PH60C, 2PH150A et 4PH200A (montage hors colonne INFRA)

Barrières périmétriques A infrarouge actif ANTI-INTRUSION

4PH200A

u 2 doubles rayons I.R. u Transmission sélectionnable sur 4 fréquences différentes u Synchronisation sans fil (par infrarouge) u Sortie relais pour la disqualification u Double viseur pour alignement optique à réglage micrométrique u Réglage des rayons de 0° à 180° u Réglage du temps d’interruption du rayon u Utilisation autonome ou en colonne INFRA

u Portée nominale max: 500 m en intérieur

200 m en extérieur

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

2PH60C Alimentation: 10,5-28 Vcc Consommation: 45 mA Temps intervention relais: de 50 à 700 ms Déclenchement alarme: interruption des 2 rayons Relais de sortie: 1 alarme N.O./N.F. - 0,2 A@30 Vcc

1 tamper N.O./N.F. - 0,2 A@30 Vcc Angle de réglage: horizontal 0 - 180°- vertical ± 10° Section câbles alimentation: 2x0,75 mm2 pour 5 m

2x2,5 mm2 pour 150 m Section câbles signaux: 2x0,22 mm2 pour 150 m de câble Degré de protection: IP 55 Temp. de fonctionnement: de -20° à +55° C Dimensions et poids: 75 x 180 x 75 mm - 1100 g

2PH150A 10,5-28 Vcc 55 mA de 50 à 700 ms interruption des 2 rayons 1 alarme N.O./N.F. - 0,2 A@30 Vdc 1 tamper N.O./N.F. - 0,2 A@30 Vcc horizontal 0 - 180°- vertical ± 10° 2x0,75 mm2 pour 5 m 2x2,5 mm2 pour 150 m 2x0,22 mm2 pour 150 m de câble IP 55 de -20° à +55° C 100 x 247 x 100 mm - 1800 g

4PH200A 10,5-28 Vcc 77 mA de 50 à 700 ms interruption des 4 rayons 1 alarme N.O./N.F.- 0,2 A@30 Vdc 1 tamper N.O./N.F.- 0,2 A@30 Vcc horizontal 0 - 180°- vertical ± 10° 2x0,75 mm2 pour 5 m 2x2,5 mm2 pour 150 m 2x0,22 mm2 pour 150 m de câble IP 55 de -20° à +55° C 100 x 390 x 100 mm - 3700 g

39

Barrières périmétriques Colonne INFRA

INFRA

La colonne composable INFRA pour barrières périmétriques infrarouges est constituée de profils en aluminium anodisé noir et carter en polycarbonate. Elle est disponible dans des longueurs de 1 à 3 m. En utilisant les accessoires adaptés, il est possible de l’installer par fixation murale, par fixation au sol et à l’aide d’une base pour une fixation enterrée.

A l’intérieur de la colonne INFRA peuvent être fixés: - rayons 2PH60C avec adaptateur STIOR2 - rayons 2PH150A et 4PH200A sans adaptateur

A Configuration conseillée pour 1 colonne avec fixation murale 1 colonne INFRA 1 bouchon supérieur TAINFRA par colonne 1 bouchon inférieur TINFRAB par colonne supports fixation murale SUPINFRA : 2 pièces tous les 2 m de colonne u appareil de régulation par thermostat TERMPH : 1 pièce par cellule u u u u

B Configuration conseillée pour 1 colonne avec fixation directe au sol u u u

u

1 colonne INFRA 1 bouchon supérieur TAINFRA par colonne 1 bride FLINFRA par colonne : FLINFRA45 pour colonne hauteur maxi 2 m FLINFRA165 pour colonne de plus de 2 m appareil de régulation par thermostat TERMPH : 1 pièce par cellule

C Configuration conseillée pour 1 colonne avec base pour fixation enterrée u u u

u u

1 colonne INFRA 1 bouchon supérieur TAINFRA par colonne 1 bride FLINFRA par colonne : FLINFRA45 pour colonne hauteur maxi 2 m FLINFRA165 pour colonne de plus de 2 m 1 BASEINFRA par colonne appareil de régulation par thermostat TERMPH : 1 pièce par cellule

Section INFRA 120 mm

Dimensions composable

100 mm

40

INFRA10 INFRA15 INFRA20 INFRA25 INFRA30

L. 1 m L. 1.5 m L. 2 m L. 2.5 m L. 3 m

Barrières périmétriques Colonne INFRA ANTI-INTRUSION

Dessin éclaté de la colonne INFRA dotée de tous les composants :

TAINFRA pour configuration : A B C

SUPINFRA pour configuration : A

INFRA pour configuration : A B C

FLINFRA45/165 pour configuration : B

C

TINFRAB pour configuration : A

BASEINFRA pour configuration : C

41

Barrières périmétriques Accessoires colonne INFRA

A B C : voir configuration en page 41

C

BASEINFRA

Bases avec étriers à sceller pour fixation INFRA enterrée

B

FLINFRA45

C

Bride pour colonne hauteur maxi 2 m pour : u fixation directe au sol u fixation sur BASEINFRA

A

SUPINFRA

Support pour fixation murale colonne : 2 pièces tous les 2 m

FLINFRA165 Bride pour colonne hauteur supérieure à 2 m pour : u fixation directe au sol u fixation sur BASEINFRA

PBINFRA Polycarbonate transparent h.30cm + bague pour intégrer TVCC ou éclairage

PLINFRA15

A

B

C

Polycarbonate noir h.1,5 m.

PLINFRA20

A

B C

Polycarbonate noir h.2 m.

42

TERMPH

TAINFRA

A

B

C

Bouchon supérieur en ABS avec tamper et dispositif antipiétinement

A

B

Régulation par thermostat pour colonne INFRA: 1 pièce par cellule

C

TINFRAB Bouchon inférieur en ABS pour INFRA avec tamper, orifice évacuation condensation, passe-câble

A

Barrières périmétriques ANTI-INTRUSION

Schéma de principe pour la protection périmétrique extérieure Vues supérieures

Bouchon anti-piétinement

RX - 1° rayon

Positionnement rayon pour 180°

Périmètre complet (4 côtés)

Fréquence 1

TX - 2° rayon

Fréquence 3 Disposition en C (3 côtés)

Disposition en L (2 côtés)

TX - 3° rayon

Fréquence 2

RX - 4° rayon

Fréquence 4

Double segment continu

Simple segment

43

Alimentations NOUVEAUTE

ABM1-S1

3 nouvelles alimentations secourues dans un boîtier métallique avec chargeur de batterie intégré, avec transformateur ou à découpage, pour équiper tous les systèmes de contrôle d’accès.

u 2 LED témoin de présence alimentation secteur et sortie 12V en façade u Fermeture du boîtier à clé sécurisée u Charnière piano résistante u Boîtier ventilé et pré-percé pour passage de câbles et fixation murale Charnière piano et ventilation

ABM2-B2

2 LED en façade

Serrure

ABM5-B2

ABM1-S1: Alimentation secourue avec transformateur 1A dans boîtier métal (batterie non fournie) ABM2-B2: Alimentation secourue avec transformateur 2A dans boîtier métal (batterie non fournie) ABM5-B2: Alimentation secourue à découpage 5A dans boîtier métal, avec tamper anti-arrachement et tamper anti-ouverture (batterie non fournie).

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Alim.primaire (entrée): Alim.secondaire (sortie): Dimensions (mm): Poids: Indications LED:

44

ABM1-S1

ABM2-B2 ABM5-B2 230 Vac@50 Hz 230 Vac@50 Hz 230 Vac@50 Hz 1A@13 Vcc 2A@13Vcc 5A@13 Vcc 185 x 265 x 80 330 x 330 x 86 330 x 330 x 86 2,15 kg 4,00 kg 3,30 kg Verte : entrée AC en état normal de fonctionnement

Rouge : sortie DC en état normal de fonctionnement

Alimentations ANTI-INTRUSION

AR2B

Alimentation à découpage avec chargeur de batterie, à utiliser pour les centrales de contrôle d’accès des séries M et MT. Sa sortie est protégée contre les surcharges, les courts-circuits et l’inversion accidentelle de la batterie. Intégration facile grâce à ses dimensions réduites et à sa fixation sur rail DIN intégrée.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Tension d’entrée: Tension de sortie: Courant de sortie: Chargeur batterie incorporé: Protection: Signalisation: Température de fonctionnement: Dimension et poids:

MBOX/TAMP

Tamper anti-ouverture pour centrales assemblées dans un boîtier métallique avec alimentation intégrée : u u u u

NOUVEAUTE

230 Vac + 10% 13,8 Vcc + 1 % 2 A max 14,5 Vcc / 150 mA fusible 1,6 AL - 250 Vac LED de -20°C à +55°C 52 x 100 x 64 mm – 250 g

MT4000/2-M MT10000/4-M MT15000/2-M MT15000/EXT4-M

D’une façon générale, MBOX/TAMP peut être installé dans toutes les nouvelles alimentations en boîtier métallique : u u u

ABM1-S1 ABM2-B2 ABM5-B2

45

CO M P O S A NTS É L E C T R O N I Q U E S P O U R AU TO M AT I S M E S PRASTEL investit depuis 30 ans tout son savoir-faire et sa technique dans le secteur de l’automatisme, donnant ainsi naissance à une gamme d’accessoires électroniques dédiée au contrôle et à la commande de portails, portes industrielles, rideaux métalliques, portes basculantes.

Tous les produits, en incluant les versions personnalisées, sont conçus et développés au sein d’un laboratoire R&D, organisé conformément aux directives Européennes en vigueur.

u Radiocommandes

pag.

48

u Armoires de commande

pag.

63

u Photocellules

pag.

71

u Profils de sécurité

pag.

77

u Clignotants

pag.

79

u Détecteurs de mouvements

pag.

80

u Détecteurs de masses métalliques

pag.

83

47

R adiocom M A N D E S L’évolution Depuis plus de 25 ans, PRASTEL fait preuve d’une créativité et d’un savoir-faire de haute qualité dans le secteur des radiocommandes.

Précurseur dans ce domaine, notre société a su concevoir et développer des innovations de tout premier ordre.

Parmi les plus importantes :

MPSTP2EXP

1983 1984 1991

Émetteurs à dip-switch, 1024 combinaisons.

1993

Prastel introduit la possibilité de commander à distance sur un récepteur, avec un émetteur habilité, l’acceptation de nouveaux émetteurs (R.P.A.).

1996

Le système MULTIPASS devient ROLLING CODE. Un système à code variable encore unique et impossible à cloner.

1997

Émetteurs à LED multi-signaux (niveau batterie, émission de l’émetteur, transmission optique).

1998 1999

Prastel présente une révolution avec le système d’auto-apprentissage des codes différenciés des émetteurs sur le récepteur correspondant doté de modules de mémoire amovibles et gérables sur terminal. Il introduit le concept de gestion des codes différents de l’émetteur dans les mémoires. Ce concept permet d’utiliser également les télécommandes pour le contrôle d’accès.

Émetteurs avec touches en caoutchouc conducteur et batteries au lithium. Émetteurs à double technologie (radio 433,92 Mhz + proximité 125 KHz).

2003

Système Easyroll: possibilité d’attribuer à la télécommande, sans ouvrir le packaging (par radio), un code installateur, un code site ou de faire la copie d’un autre émetteur.

2005

Fonction “Remote Force Control“: RFC®: permet de varier (urgence) avec le même émetteur habilité à l’ouverture, la force de travail et la sensibilité à l’obstacle programmée sur l’une de nos centrales pour l’ouverture d’un portail automatique qui ne s’active pas à la force préréglée.

BFOR

2006 2008 48

Émetteurs à touches latérales.

Émetteur BFOR gestion de 4 canaux par 3 boutons.

Radiocommandes 868 MHz. Prastel a produit, à ce jour, plus de 12 millions d’émetteurs.

R adiocom M A N D E S L’évolution COMPOSANTS ELECTRONIQUES POUR AUTOMATISMES

Gamme de modèles produits par Prastel depuis 1980:

1991

2006

1980

2002 1995

2008

Gamme des radiocommandes 433,920 et 868 MHz

49

R adiocom M A N D E S Émetteurs Tableau récapitulatif des émetteurs prodUIT fréquence tYpE codAGE

nOMBRE DE CODES

BFOR

nOMBRE de CANAUX

Rolling Code 1 million 4

easyroll (XP)

séquentiel

portée nominale (m)

alimenTaTION

100 m

1 batterie au lithium 3V CR 1616

Rolling Code 1 million 2 100 m

easyroll (XP)

séquentiel

1 batterie au lithium 3V CR 2032

MPSTP2E-XP

MPSTP3E-XP

Rolling Code 1 million 3 100 m

easyroll (XP)

séquentiel

1 batterie au lithium 3V CR 2032

MPSTF3E

Dip-switch 1024 3 100 m

1 batterie au lithium 3V CR 2032

MPSTL2E MPSTL4E

1 batterie Alcaline 12V type 23A

433,920 MHz

univoque 1 million EEPROM séquentiel

2 100 m 4

RADIOKEYB

Code PIN 5 chiffres 4 50 m

Clavier

868 MHz

MPSTP3S-XP

Rolling Code Easyroll (XP) séquentiel

KMFT2P Dip-switch KMFT4P

26,995 MHz

MPSTL2 MPSTL4

50

40,685 MHz

1 million 3 100 m

1024

batterie Alcaline 9 V

1 batterie au lithium 3V CR 2032

2 100 m 4

1 batterie Alcaline 12V type 23A

univoque 1 million 2 100 m EEPROM 4 séquentiel

1 batterie Alcaline 12V type 23A

R adiocom M A N D E S Récepteurs COMPOSANTS ELECTRONIQUES POUR AUTOMATISMES

Tableau récapitulatif des récepteurs prodUIT

fréquence NOMBRE COMPATIBILITÉ BOÎTIER UTILISATEURS ÉMETTEURS

MR1E-XP

433,920 MHz

MR2E-XP MR4E-XP

200

jusqu’à 1000

tous les modèles 433 MHz

tous les modèles 433 MHz

ABS

nOMBRE ANTENNES alimenTaTION DE CANAUX UTILISABLES

1

ABS 2 (MR2E-XP) pour 4 (MR4E-XP) extérieur

ANT433 ANT433S ANT433AV

12/24 Vac/dc

MR2S-XP jusqu’à 1000 tous les MR4S-XP modèles

868 MHz

ABS 2 (MR2S-XP) ANT868S pour 4 (MR4S-XP) extérieur

12/24 Vac/dc

MR2F MR4F

868 MHz

26,995 MHz

jusqu’à 1000

tous les modèles 26,995 MHz

ABS 2 (MR2F) pour 4 (MR4F) extérieur

ANT26.9

12/24 Vac/dc

40,685 MHz

jusqu’à 1000

tous les modèles 40,685 MHz

ABS 2 (MR2) pour 4 (MR4) extérieur

ANT40.6

12/24 Vac/dc

MR2 MR4

51

RADIOCOMMANDES ROLLING CODE / EASYROLL 433,920 MHz / 868 MHz émetteurs et récepteurs Le Rolling Code est un système qui permet d’éviter la copie d’émetteurs afin de garantir une plus grande sécurité.

Le code d’un émetteur Rolling Code PRASTEL est composé d’un code fixe mais également d’un code tournant appelé «Rolling Code». Ce dernier varie à chaque nouvelle impulsion suivant un algorithme enregistré dans l’émetteur lors de sa programmation. Le récepteur s’activera si le code tournant transmis par l’émetteur est en phase avec l’algorithme qu’il a en mémoire.

Le système EASYROLL permet de programmer, sans déplacement d’un technicien sur le site, un ou plusieurs émetteurs avec la certitude qu’ils fonctionneront correctement et exclusivement sur l’installation programmée.

Avantages du système EASYROLL :

• insertion automatique des émetteurs

• remplacement d’émetteur avec indice de perte

• programmation des émetteurs par proximité (sous blister) avec GTSUITE

• gestion par ordinateur de tous les sites avec le logiciel WINGTPROG

• possibilité créer un pass permettant l’accès à tous les sites

Caractéristiques communes à tous les émetteurs Rolling Code EASYROLL PRASTEL : u LED multi-signaux u Portée nominale 100 m (en champ libre) u 1 million de combinaisons de codes variables, y compris séquentiels

52

G A M M E 433,920 MHz Émetteurs Rolling Code / Easyroll COMPOSANTS ELECTRONIQUES POUR AUTOMATISMES

BFOR

Émetteur Rolling Code, gestion des codes par la fonction EASYROLL. BFOR est programmable par radio (proximité) sans ouvrir l’emballage à l’aide de l’outil GTSUITE (voir p.60). u Portée nominale radio: 100 m (en champ libre) u 4 canaux (avec 3 touches) u LED bicolore: vert pour les canaux 1-2, rouge pour les canaux 3-4 u Indication sur voyant de batterie déchargée u Fonction économiseur de batterie u Touches à micro-interrupteur u Porte-clés métallique tournant u Dimensions réduites u Emballage blister par 5 pièces

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation: Dimensions et poids:

MPSTP2E-XP

1 batterie au lithium 3 V (CR 1616) 37 x 56,5 x 8 mm - 20 g

Émetteur Rolling Code, gestion des codes par la fonction EASYROLL. MPSTP2E-XP est programmable par radio (proximité) sans ouvrir l’emballage à l’aide de l’outil GTSUITE (voir p.60). u Codes séquentiels u 2 canaux u Touches à micro-interrupteur u Fonction économiseur de batterie u Cordon porte-clés u Emballage blister par 5 pcs

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation: Dimensions et poids:

1 batterie au lithium 3 V (CR 2032) 38 x 58 x 12 mm - 25 g

53

G A M M E 433,920 MHz Émetteurs Rolling Code / Easyroll

MPSTP3E-XP

MPSTP3E-XP, émetteur PRASTEL à 3 canaux est une évolution du MPSTP2E.

Les fonctions EASYROLL sont toujours présentes pour l’insertion du “code installateur” et du “code site”.

MPSTP3E-XP est programmable par radio (proximité) sans ouvrir l’emballage à l’aide de l’outil GTSUITE (voir p.60).

NOUVEAUTE

u Portée nominale radio 100 m (en champ libre) u Codes séquentiels u 3 canaux u Indication sur voyant de batterie déchargée u Nouvelles touches à micro-interrupteur u Fonction économiseur de batterie u Cordon porte-clés u Emballage sous blister de 5 pcs.

Touches à micro-interrupteur

1 batterie au lithium

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation: Dimensions et poids:

54

1 batterie au lithuim 3 V (CR 2032) 38 x 58 x 12 mm - 25 g

G A M M E 433,920 MHz Émetteurs standard COMPOSANTS ELECTRONIQUES POUR AUTOMATISMES

MPSTF3E

NOUVEAUTE

Émetteur 433,920 MHz, touches frontales 3 canaux. u Code à micro dip-switch u 1024 codes sélectionnables u Portée nominale radio 100 m (en champ libre) u Anneau porte-clés u Support pour fixation murale u Compatibilité avec tous les récepteurs 433,920 MHz Prastel CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation: Dimensions et poids:

MPSTL2E MPSTL4E

1 batterie lithium 3V (CR 2032) 63 x 32 x 120mm - 15 g

Émetteur 433,920 MHz, touches latérales 2 et 4 canaux. u Code univoque EEPROM séquentiel u 1 million de codes prédéfinis CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation: Dimensions et poids:

RADIOKEYB

1 batterie alcaline 23A - 12V 75 x 38 x 15 mm - 48 g

Clavier numérique quadricanal 433,920 MHz autonome pour la transmission radio de codes à longueur fixe de 5 chiffres.

RADIOKEYB est prévu pour tous les cas où l’actionnement d’un dispositif quelconque, par ex. automations, lumières etc., doit être activé par plusieurs codes individuels.

Pour son installation, le clavier ne nécessite pas de pose de câbles et peut être utilisé en extérieur. La façade est fixée avec une vis et le clavier, en caoutchouc conducteur semi-transparent, est rétro-éclairé par LED. u Code 5 chiffres u Électronique sécurisée: l’accès à l’électronique ne permet pas l’activation de la commande CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation: Portée nominale: Signalisation:

Degré de protection: Dimensions et poids:

batterie Alcaline 9V 50 m (en champ libre) LED de rétro-éclairage, buzzer IP 54 73 x 80 x 33 mm – 160 g

55

G A M M E 433,920 MHz Antennes ANT433

Antenne simple accordée 433,920 MHz, dotée d’un câble de longueur 2,5 m.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Longueur du brin: Dimensions équerre: Poids:

220 mm 150 x 30 mm 200 g

NOUVEAUTE

ANT433S

Antenne multibrin accordée 433,92 MHz professionnelle type “ground plane”, dotée d’un câble de longueur 2,5 m.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

NOUVEAUTE

ANT433AV

Longueur du brin: Poids:

220 mm 300 g

Antenne accordée 433,920 MHz, boîtier anti-vandale résiné, dotée d’un câble de longueur 3 m.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Degré de protection: Dimensions et poids:

56

IP 65 108 x 142 x 40 mm - 225 g

G A M M E 433,920 MHz Récepteurs Rolling code / Easyroll COMPOSANTS ELECTRONIQUES POUR AUTOMATISMES

MR1E-XP

Récepteur, 200 codes, monocanal pour intérieur, compatible avec tous les émetteurs standard, Rolling Code et EASYROLL de fréquence 433,920 MHz. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation: 12 - 24 Vac/cc Consommation moyenne: 20 mA en veille Type de sortie relais: monostable, bistable Capacité contact: 0,5 A @ 24 Vac/cc Température de fonctionnement: de -20° à +55° C Degré de protection: IP 44 Dimensions et poids: 100 x 65 x 23 mm - 150 g

MR2E-XP bicanal MR4E-XP quadricanal

La nouvelle ligne de récepteurs MR Prastel propose des produits compacts et complets intégrant une mémoire d’une capacité de 1000 codes et des sorties relais (monostable, bistable ou temporisé).

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

NOUVEAUTE

Alimentation: 12 - 24 Vac/cc Consommation moyenne: 20 mA en veille

20 mA par relais en plus Nombre de relais: 2 (MR2E-XP) - 4 (MR4E-XP) Capacité mémoire: 1000 codes Type de sortie relais: monostable, bistable et temporisé 200 s Capacité contact: 0,5 A @ 24 Vac/cc Température de fonctionnement: de -20° à +55° C Degré de protection: IP 55 Dimensions et poids: 77 x 80 x 38 mm - 250 g

Gestion mémoire et fonction EASYROLL par connecteurs et PC (GTKIT p. 60) GTKIT

Nouveaux récepteurs série MR

57

G A M M E 868 MHz Émetteurs Rolling Code / Easyroll

MPSTP3S-XP

MPSTP3S-XP est le nouvel émetteur radio 868 MHz PRASTEL compact à 3 canaux.

Les fonctions EASYROLL sont toujours présentes pour l’insertion du “code installateur” et du “code site”.

MPSTP3S est programmable par radio (proximité) sans ouvrir l’emballage à l’aide de l’outil GTSUITE (voir p.60).

NOUVEAUTE

u Portée nominale radio 100 m (en champ libre) u Codes séquentiels u 3 canaux u Indication sur voyant de batterie déchargée u Nouvelles touches à micro-interrupteur u Fonction économiseur de batterie u Cordon porte-clés

u Emballage sous blister de 5 pcs.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation: Dimensions et poids:

58

1 batterie au lithuim 3 V (CR 2032) 38 x 58 x 12 mm - 25 g

G A M M E 868 MHz Récepteurs et antennes Rolling Code / Easyroll COMPOSANTS ELECTRONIQUES POUR AUTOMATISMES

MR2S-XP bicanal MR4S-XP quadricanal

La nouvelle ligne de récepteurs MR de Prastel propose des produits compacts et complets intégrant une mémoire 1000 utilisateurs et des sorties relais (monostable, bistable et temporisé).

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

NOUVEAUTE

ANT868S

Alimentation: Consommation moyenne:

Nombre de relais: Capacité mémoire: Type de sorties relais: Capacité contacts: Température de fonctionnement: Degré de protection: Dimensions et poids:

12 - 24 Vac/dc 20 mA en veille 20 mA par relais en plus 2 (MR2S-XP) - 4 (MR4S-XP) 1000 codes monostable, bistable et temporisé 200 s.

0,5 A @ 24 Vac/cc de -20° à +55° C IP 55 77 x 80 x 38 mm - 250 g

L’antenne ANT868S est une antenne monobrin accordée 868MHz dotée d’un câble coaxial, impédance 50 Ohm de 2,5 m de longueur.

La fréquence 868 MHz permet de réduire considérablement les dimensions de l’antenne, ce qui la rend plus discrète.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

NOUVEAUTE

Fréquence: Longueur câble: Longueur du brin: Dimensions équerre: Poids:

868 MHz 2,5 m 150 mm 150 x 30 mm 230 g

59

Accessoires 433,920 MHz / 868 MHz Programmateurs pour émetteurs et mémoires

GTSUITE

NOUVEAUTE

Le programmateur GTPROG permet d’exécuter toutes les opérations de lecture et d’écriture sur les mémoires des familles MM-LOGIC-MR-XP, des centrales UNIK et des récepteurs, et sur les mémoires (extractibles ou à bord) des nouveaux récepteurs série MR. Le programmateur est également doté d’une tête de lecture en 125 KHz pour la lecture des badges de proximité (MBPRO, MISOPROX, MTAG et TPROX), et d’un interface pour la programmation sans fil des émetteurs de la série XP. Il se branche directement sur le port USB du PC, par lequel il s’alimente. Toutes les opérations sont gérées par le logiciel WINGTPROG. Pour l’exécution d’opérations simples de copie entre les modules mémoire, le GTPROG peut aussi opérer de façon indépendante, c’est-à-dire sans branchement sur PC et en utilisant la batterie interne de 9V. Le kit GTSUITE est composé de: 1 programmateur GTPROG 2 interfaces 1 câble USB 1 logiciel de gestion WINGTPROG CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation : 5 Vdc, par port USB + batterie 9V interne Connecteurs Micromatch pour mémoires série MM-LOGIC-MR-XP-Centrales UNIK Connecteurs Micromatch pour mémoires nouveaux récepteurs MR Interface lecture en 125 kHz pour badges de proximité Interface pour la programmation sans fil des émetteurs série XP Dimensions et poids : 210 x 140 x 60 mm - 600 g

GTKIT

NOUVEAUTE

Le kit de programmation GTKIT permet d’exécuter toutes les opérations de lecture et d’écriture sur les mémoires extractibles des familles MM-LOGIC-MR et XP, sur les mémoires à bord des récepteurs, et sur les mémoires (extractibles ou à bord) des nouveaux récepteurs série MR. Il se branche directement sur le port USB du PC, par lequel il retire aussi l’alimentation, et toutes les opérations sont gérées par le logiciel WINGTPROG. Le kit GTKIT est composé de: 2 interfaces 1 câble USB 1 logiciel de gestion WINGTPROG CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

60

Dimensions et poids:

145 x 130 x 55 mm - 300 g

G A M M E 26,995 MHz Émetteurs, récepteurs et antennes COMPOSANTS ELECTRONIQUES POUR AUTOMATISMES

KMFT2P KMFT4P

Émetteur 26,995 MHz à dip-switch, 2 ou 4 canaux, 1024 codes sélectionnables, touches latérales. u u u

Clip métallique Boîtier ABS LED de signalisation

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation: Nombre de canaux: Dimensions et poids:

MR2F MR4F

bicanal quadricanal

batterie alcaline 23A - 12V 2 (KMFT2P) - 4 (KMFT4P) 35 x 80 x 12 mm - 45 g

Récepteur 26,995 MHz, compact et complet, mémoire et sorties relais sélectionnables à souhait (monostable, bistable ou temporisé) à bord. u Mémorisation jusqu’à 1000 codes u Pré-assemblé u Boîtier ABS pour l’extérieur

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

NOUVEAUTE

ANT26.9

Alimentation: Consommation moyenne:

Nombre de relais: Type de sorties relais:

Portée contacts: Température de fonctionnement: Degré de protection: Dimensions et poids:

12-24 Vac/cc 20mA en veille 20 mA par relais en plus 2 (MR2F) - 4 (MR4F) monostable, bistable et temporisé 200 s.

0,5 A @ 24 Vac/cc de -20 à +55 °C IP 55 77 x 80 x 38 mm - 250 g

Antenne monobrin accordée 26,995 MHz, dotée d’un câble de longueur 2,5 m.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Longueur du brin: Dimensions équerre: Poids:

NOUVEAUTE

300 mm 150 x 30 mm 250 g

61

G A M M E 40,685 MHz Émetteurs, récepteurs et antennes

MPSTL2 MPSTL4

Émetteur 40,685 MHz, code unique EEPROM, 1 million de codes prédéfinis, touches latérales 2 et 4 canaux. u Boîtier ABS et touches en caoutchouc

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation: Nombre de canaux: Dimensions et poids:

MR2 MR4

bicanal quadricanal

batterie alcaline 12V 2 (MPSTL2) - 4 (MPSTL4) 75 x 38 x 15 mm - 48 g

Récepteur 40,685 MHz, compact et complet, mémoire et sorties relais sélectionnables à souhait (monostable, bistable ou temporisé) à bord. u Mémorisation jusqu’à 1000 codes u Pré-assemblé u Boîtier ABS pour l’extérieur CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

NOUVEAUTE

ANT40.6

12-24 Vac/cc 20mA en veille 20 mA par relais en plus Nombre de relais: 2 (MR2) - 4 (MR4) Type de sorties relais: monostable, bistable et temporisé 200 s.

Portée contacts: 0,5 A @ 24 Vac/cc Température de fonctionnement: de -20 à +55 °C Degré de protection: IP 55 Dimensions et poids: 77 x 80 x 38 mm - 250 g

Antenne monobrin accordée 40,685 MHz, dotée d’un câble de longueur 2,5 m.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Longueur du brin: Dimensions équerre: Poids:

NOUVEAUTE

62

Alimentation: Consommation moyenne:

250 mm 150 x 30 mm 200 g

A R M O I R E S D E CO M M A N D E Caractéristiques générales LE CENTRE NÉVRALGIQUE DE L’AUTOMATISME La centrale de commande est un “tableau” électronique à microprocesseur en mesure de gérer l’automatisme mécanique d’un portail, d’une porte basculante ou sectionnelle, d’un volet, d’un portail industriel...

La gamme de centrales de commande Prastel est constituée des:

u Ligne UNIK u Ligne SER

Ligne UNIK Dotée de microprocesseur, UNIK est une ligne de centrales dédiée à la gestion de l’automatisme d’un portail à un ou deux moteurs 12 Vdc / 24 Vdc (avec transfo en option) ou 230 Vac, avec programmation pour auto-apprentissage du cycle de manœuvre.

UNIK permet le réglage des principaux paramètres au moyen d’un potentiomètre prévu à cet effet: • force / vitesse • sensibilité / temps d’intervention contrôle obstacle • temps de pause • décalage deuxième moteur (version 2 moteurs) • RFC®: modification à distance de la force moteur

Ligne SER La ligne de centrales de commande SER a été étudiée pour gérer l’automatisme de volets, de stores ou de rideaux métalliques.

63

ARMOIRES DE COMMANDE Caractéristiques générales Modèle de centrale CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation centrale (Vac) Puissance transfo (VA) Alimentation moteurs Gestion moteurs et puissance (watts) Alimentation accessoires (mA) Température externe de fonctionnement Degré de protection Dimensions (mm) Poids (g) CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES Borniers amovibles entrées et sorties Entrée batterie de secours Entrée panneau solaire Gestion entrées fin de course ouverture + fermeture Gestion serrure 12V 15W Gestion éclairage Démarrage moteurs ralenti (soft start) Pointe démarrage moteurs (courant maxi) Récepteur Rolling Code 433,920 MHz intégré, 180 codes Gestion radio système EASYROLL Connecteur pour terminal GTSYSTEM

UNIK1E

UNIK2E UNIK1E230 UNIK2E230

230 100 12 Vdc (24 Vcc) 1x100 400 -20° ÷ +55°C IP 54 215 x 300 x 85 2770

230 100 12 Vdc (24 Vcc) 2x50 250 -20° ÷ +55°C IP 54 215 x 300 x 85 2850

230 10 230 Vac 1x400 150 -20° ÷ +55°C IP 54 215 x 300 x 85 2770

• • • •

• • • •

•

1 +1

2+2

1+1

230 40 230 Vac 2x400 500 -20° ÷ +55°C IP 54 215 x 300 x 85 2850

– –

•

• 2+2

– –

• •

  • – • • •

  • – • • •

  –

• • • •

• • • •

•

•

•

•

– • • • •

– • • • •

• • • •

• • • •

•

•

•

•

• • • • • •

• • • • • •

• • • • • •

• • • • • •

•

•

•

•

ACTIVATION FONCTION EXTRA RFC® Activation fonction RFC®, ouverture ou fermeture à distance à force maxi avec émetteur (urgence entrée/sortie)

•

•

•

•

LED D’ÉTAT ET D’INDICATION État d’apprentissage et de programmation des codes radio Erreur de fonctionnement carte Présence secteur et état portail (ouvert ou fermé) État des sécurités (photocellules et arrêt)

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

LOGIQUE ET FONCTIONS PARAMETRABLES PAR DIP-SWITCH Logique de fonctionnement Pas à pas automatique Pas à pas avec refermeture automatique Fonction homme présent Paramétrage type clignotant Paramétrage fonction auto-test des sécurités Paramétrage refermeture rapide à la libération de la photocellule Paramétrage pour gestion coup de bélier pour décrochage serrure Paramétrage attribution touche ouverture totale ou partielle de l’émetteur (fonction piétonne) FONCTIONS RÉGLABLES Temps de travail personnalisable à l’ouverture et à la fermeture Réglage force motrice et vitesse entre 50 et 100 % Temps de ralentissement personnalisable à l’ouverture et à la fermeture Vitesse de ralentissement réglable Réglage temps d’ouverture partielle (piétonne) Temps de pause réglable par potentiomètre de 0 à 60 secondes Temps d’intervention de la sensibilité à l’obstacle personnalisable de 0,1 à 3,0 secondes

64

• : de série

- : absent

–

: accessoire en option

 –

–

ARMOIRES DE COMMANDE Caractéristiques générales COMPOSANTS ELECTRONIQUES POUR AUTOMATISMES

Modèle de centrale CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation centrale (Vac) Puissance transfo (VA) Alimentation moteurs Gestion moteurs et puissance (watts) Alimentation accessoires (mA) Température externe de fonctionnement Degré de protection Dimensions (mm) Poids (g) CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES Borniers amovibles entrées et sorties Entrée batterie de secours Entrée panneau solaire Gestion entrées fin de course ouverture + fermeture Gestion serrure 12V 15W Gestion éclairage Démarrage moteurs ralenti (soft start) Pointe démarrage moteurs (courant maxi) Récepteur Rolling Code 433,920 MHz intégré, 180 codes Gestion radio système EASYROLL Connecteur pour terminal GTSYSTEM

UNIK1E24

UNIK2E24

SER30E

230 100 24 Vcc 1x120 400 -20° ÷ +55°C IP 54 215 x 300 x 85 2770

230 100 24 Vcc 2x60 250 -20°÷ +55°C IP 54 215 x 300 x 85 2850

230 2 230 Vac 1x500 90 -20° ÷ +55°C IP 54 108 x 142 x 40 450

• batterie 12Vac – •   • –

• batterie 12Vac –

fixes – –

LOGIQUE ET FONCTIONS PARAMETRABLES PAR DIP-SWITCH Logique de fonctionnement Pas à pas automatique Pas à pas avec refermeture automatique Fonction homme présent Paramétrage type clignotant Paramétrage fonction auto-test des sécurités Paramétrage refermeture rapide à la libération de la photocellule Paramétrage pour gestion coup de bélier pour décrochage serrure Paramétrage attribution touche ouverture totale ou partielle de l’émetteur (fonction piétonne)

• • •

•

 

•

–

• • •

•

– – – – 50

• •

•

•

•

– • • • •

– • • • •

–

•

•

• • • • • •

• • • • • •

•

•

–

ACTIVATION FONCTION EXTRA RFC® Activation fonction RFC®, ouverture ou fermeture à distance à force maxi avec émetteur (urgence entrée/sortie)

•

•

–

LED D’ÉTAT ET D’INDICATION État d’apprentissage et de programmation des codes radio Erreur de fonctionnement carte Présence secteur et état portail (ouvert ou fermé) État des sécurités (photocellules et arrêt)

• • • •

• • • •

FONCTIONS RÉGLABLES Temps de travail personnalisable à l’ouverture et à la fermeture Réglage force motrice et vitesse entre 50 et 100 % Temps de ralentissement personnalisable à l’ouverture et à la fermeture Vitesse de ralentissement réglable Réglage temps d’ouverture partielle (piétonne) Temps de pause réglable par potentiomètre de 0 à 60 secondes Temps d’intervention de la sensibilité à l’obstacle personnalisable de 0,1 à 3,0 secondes

Toutes les cartes UNIK ont les mêmes dimensions: 125 x 94 x 38 mm.

– – –

•

– – – –

•

•

–

•

–

65

ARMOIRES DE COMMANDE Ligne UNIK La ligne UNIK, conçue pour la gestion de la plupart des automatismes, est dotée de:

• une programmation rapide, dans laquelle la centrale effectue automatiquement la manœuvre d’apprentis-

sage des temps de manœuvre et fixe le début du ralentissement aussi bien à l’ouverture qu’à la fermeture.

• une programmation professionnelle dans laquelle l’installateur peut déterminer le début du ralentissement des battants, l’activation de l’ouverture piétonne, les modalités d’intervention des dispositifs de sécurité.

• centrale de commande pour automatismes à 1 ou 2 moteurs en continu 12/24 Vcc ou 230 Vac

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES

• Bornier professionnel amovible • Entrée fin de course ouverture/fermeture • Chargeur inclus pour gestion batterie tampon 12 V (maxi 7Ah) • Softstart pour ligne 12 V (démarrage du moteur ralenti) • Force max. au démarrage pour moteurs 230 Vac • Récepteur Rolling Code 433,920 MHz intégré, 180 codes Logique et fonctions paramétrables par DIP-SWITCH (configuration initiale) • Logique de fonctionnement: pas à pas avec fermeture automatique • Gestion auto-test des sécurités • Gestion clignotant • Coup de bélier pour déverrouillage serrure • Attribution canal radio pour ouverture totale et partielle (piétonne)

RFC®

ETÉ

BREV

La norme EN 12453 DM prévoit que les automatismes fonctionnent avec des forces limitées. En cas de fort vent, neige etc., celles-ci peuvent être insuffisantes pour ouvrir ou fermer le portail. En utilisant la fonction RFC® (Remote Force Control) avec nos émetteurs et à distance visible de l’automatisme, il est possible de modifier temporairement les paramètres des forces prédéfinies.

Notre centrale donnera la force et la sensibilité nécessaires pour permettre l’ouverture ou la fermeture du portail. Elle reviendra ensuite aux valeurs prédéfinies.

66

LED d’indication et état

• LED d’état d’apprentissage et de programmation des codes radio • LED d’erreur de fonctionnement carte • LED d’état portail (ouvert – fermé) et présence secteur • LED d’état des sécurités (photocellules et arrêt) Fonctions complémentaires

• Vitesse moteur réglable par potentiomètre 50 – 100 %.

• Temps de pause réglable par potentiomètre de 0 à 60 secondes • Temps d’intervention du contrôle obstacle réglable par potentio-

mètre entre 0,1 et 3,0 secondes

Ouverture partielle (piétonne) personnalisable par apprentissage • professionnel • Temps de travail personnalisable à l’ouverture et à la fermeture par apprentissage professionnel

Temps de ralentissement personnalisable à l’ouverture et à la • fermeture par apprentissage professionnel • Vitesse de ralentissement réglable par GTSYSTEM • Fonction d’activation force maximale RFC® avec émetteur (urgence entrée/sortie)

ARMOIRES DE COMMANDE Auto-apprentissage, 1 ou 2 moteurs - 12 Vdc, 24 Vdc, 230 Vac COMPOSANTS ELECTRONIQUES POUR AUTOMATISMES

UNIK1E

Armoire de commande pour moteur 12 Vdc Armoire de commande à auto-apprentissage 1 moteur 12 Vcc, récepteur 433,920 MHz intégré, transformateur 100 VA. Boîtier en ABS.

UNIK2E Armoire de commande à auto-apprentissage 1 ou 2 moteurs 12 Vcc, récepteur intégré 433,920 MHz, transformateur 100 VA. Boîtier en ABS.

UNIK1E230

Armoire de commande pour moteur 230 Vac Armoire de commande à auto-apprentissage 1 moteur 230 Vac, récepteur 433,920 MHz intégré, transformateur 10 VA. Boîtier en ABS.

UNIK2E230 Armoire de commande à auto-apprentissage 1 ou 2 moteurs 230 Vac, récepteur intégré 433,920 MHz, transformateur 40 VA. Boîtier en ABS.

UNIK1E24 UNIK2E24

Armoire de commande pour moteur 24 Vdc Armoire de commande auto-apprentissage 1 moteur 24 Vcc, récepteur 433,920 MHz intégré, transformateur 100 VA. Boîtier en ABS. Armoire de commande auto-apprentissage 1 ou 2 moteurs 24Vcc, récepteur intégré 433,920 MHz, transformateur 100 VA. Boîtier en ABS.

67

ARMOIRES DE COMMANDE Ligne UNIK

UNIK1E (1 moteur) UNIK2E (2 moteurs) UNIK1E24 (1 moteur) UNIK2E24 (2 moteurs)

Centrale de commande à auto-apprentissage 12Vcc, récepteur 433,92MHz intégré. Les centrales UNIK sont disponibles en plusieurs versions : - carte seule sans boîtier ni transformateur (UNIK1ESK et UNIK2ESK) - avec boîtier et transformateur 100 VA (UNIK1E et UNIK2E).

Centrale de commande à auto-apprentissage, 24 Vcc, avec récepteur 433,920 MHz intégré.

Transformateur 100 VA - boîtier ABS.

LED ER - Erreur GO--Erreur Portail ouvert LED ER CC -- Portail Portail ouvert fermé GO PH - Etat de la photocellule GC --Portail fermé ST Etat du contact STOP PH - État de la photocellule ST - État du contact STOP BORNESBORNES pour fin de course pour fin de course

Bouton BoutonSTART START pour pourmanoeuvre manœuvre d’OUVERTURE d'OUVERTURE Bouton Boutonde de programmation programmation radiocommandes radiocommandes

68

Bouton de Bouton programmation de programmation rapide rapide

Carte logique UNIK2ESK

POTENTIOMÈTRES POTENTIOMETRES Force Temp Contrôle Déphasage Contrôle battants à Force vitesse Temps de pause battants obstacle Décalage la fermeture vitesse de pause obstacle

DIP-SWITCH BORNIER BORNIER DIP-SWITCH DIP1 - Autotest photocellules professionnel - Autotest photocellules professionnel DIP1 DIP2/3 - Fermeture automatique amovible amovible DIP2/3 Fermeture automatique -- Pas pas Pas ààpas -- Pas à pas + fermeture automatique Pas à pas + fermeture automatique DIP4 Logique clignotant clignotant DIP4 -- Logique DIP5 de bélier bélier Activation coup coup de DIP5 - Activation Fermeture immédiate photocellules DIP6 - Fermeture immédiateau aupassage passage photocellules Attributionfonction fonctionouverture ouverture totale totale ou piétonne DIP7/8 -- Attribution DIP7/8 ou piétonne aux canaux 1, 2, 3 ou 4 de l'émetteur aux canaux 1,2,3 ou 4 de l’émetteur

ARMOIRES DE COMMANDE Ligne UNIK COMPOSANTS ELECTRONIQUES POUR AUTOMATISMES

UNIK1E230 (1 moteur) UNIK2E230 (2 moteurs)

Centrale de commande à auto-apprentissage, 230 Vca, avec récepteur 433,920 MHz intégré, boîtier et transformateur 10 VA (UNIK1E230), 40 VA séparé (UNIK2E230).

Les centrales UNIK 230V sont disponibles en plusieurs versions : - avec boîtier et transformateur intégré (UNIK1E230 et UNIK2E230) - carte seule sans boîtier ni transformateur (UNIK1E230SK et UNIK2E230SK)

ER - Erreur GO - Portail ouvert LED ER CC- -Erreur Portail fermé Carte logique UNIK2E230SK PH- -Portail Etat deouvert la photocellule GO ST- Portail Etat dufermé contact STOP GC PH - État de la photocellulePOTENTIOMETRES BORNES ST - État du contact STOPForce pour fin Temps POTENTIOMÈTRES Contrôle Déphasage battants de pause obstacle vitesse de course Contrôle Décalage battants à BORNES Force Temps la fermeture vitesse de pause obstacle pour fin de course LED

transformateur secondaire secondaire transformateur

transformateur primaire primaire transformateur

Bouton START Bouton START pour manoeuvre pour manœuvre d’OUVERTURE d'OUVERTURE Bouton Boutonde de programmation programmation radiocommandes radiocommandes Bouton de Bouton programmation de programmation rapide rapide

BORNIER DIP-SWITCH BORNIER DIP-SWITCH professionnel DIP1 - Autotest photocellules - Autotest photocellules professionnel DIP1 amovible DIP2/3 - Fermeture automatique amovible DIP2/3 Fermeture automatique - Pas à pas - Pas à pas - Pas à pas - Pas à pas+ +fermeture fermetureautomatique automatique DIP4 clignotant - Logique clignotant DIP4 - Logique DIP5 coup de de bélier - Activation coup bélier DIP5 - Activation DIP6 immédiate auau passage - Fermeture passagephotocellules photocellules immédiate DIP6 - Fermeture - Attribution DIP7/8 - Attribution fonction ouverture totale ou piétonne fonction ouverture totale DIP7/8 piétonne aux 1, 2, 3 ou 4 de l'émetteur auxou canaux 1,2,3 oucanaux 4 de l’émetteur

69

A R M O I R E S D E CO M M A N D E Ligne SER

SER30E

Centrale de commande 1 moteur avec récepteur radio 433,920MHz intégré, entrées pour branchement des sécurités, du clignotant et des fins de course, avec modalité de fonctionnement pas à pas et fermeture automatique temporisée réglable. u Gestion 1 moteur 230 V u Gestion 50 utilisateurs u Fonctions paramétrables par dip-switch u Mémorisation du temps de travail u Récepteur radio 433,920 MHz intégré u Relais 10A u Gestion des sécurités u Gestion des fins de course u Entrée OUVERTURE/FERMETURE u Sortie clignotant u Boîtier ABS pour l’extérieur

Accessoires pour armoire de commande :

BATKIT Kit batterie 12V 1,2Ah avec câble de branchement pour ligne UNIK

70

P H otoce l lu l e S Infrarouge actif modulé La photocellule est un dispositif électronique qui utilise la technologie des rayons infrarouges actifs modulés. Elle permet, par interruption du faisceau infrarouge, d’activer un contact (relais).

Composés d’un émetteur et un récepteur, les modèles de photocellules se différencient entre eux par leurs dimensions, la portée du rayon utile, le domaine d’application; elles sont toutes pré-équipées pour la fonction d’autotest.

Les récepteurs ont fait l’objet d’une attention toute particulière afin d’éliminer les perturbations provenant du soleil ou d’autres sources lumineuses et de la ligne d’alimentation.

Elles sont indiquées pour la protection et la sécurité de tous les types de menuiseries, portes, portails automatiques, autant dans des applications résidentielles qu’industrielles.

Elles peuvent aussi être utilisées comme détecteurs de passage pour la commande à distance d’éclairages, dispositifs électriques etc.

Prastel produit une vaste gamme de photocellules d’une portée de 5 à 35 m:

• Photocellules avec fixation murale • Photocellules avec fixation encastrée • Photocellule avec émetteur alimenté par piles et choix de fréquence (2) • Photocellule avec synchronisation sur plusieurs fréquences • Mini-photocellules (sondes) pour portes automatiques ou ascenseurs, pour profil de sécurité, avec amplificateur séparé

71

P H otoce l lu l e S Infrarouge actif modulé Lignes avec TX (transmetteurs) et RX (récepteurs) séparés et amplificateur intégré Code Type de fixation Produit

Portée IR maximale

Matériaux du boîtier

Alimentation

Degrés IP

FOTO30SDE

Mural ou sur colonne

30 m

Méthacrylate et ABS

12-24 Vac/cc

FT25B

Mural

20 m

Méthacrylate

Tx: 12/24 Vac/cc IP45 ou 2 batt 3,6 V Rx: 12-24 Vac/dc

FT25BS2-R

Mural - TX orientable - RX orientable

20 m

Méthacrylate

Tx: 12/24 Vac/cc IP45 ou 2 batt 3,6 V Rx: 12-24 Vac/cc

FOTO35SDE

A encastrer ou sur colonne

35 m

Nylon chargé au verre

12-24 Vac/cc

IP44

20 m

Acier inox et ABS

12-24 Vac/cc

IP65

FSTYLE25A Mural

IP45

Sonde optique : RX (transmetteurs) et TX (récepteurs) et amplificateur séparé Code produit Accessoires de fixation

Portée IR (nominale)

CR10MS Encastrement 10 m Mural

Barre palpeuse

Longueur câble TX et RX

Degré IP

8m

IP67

Amplificateur multiplexeur Code produit

N° rayons gérables

N° sorties relais

Temps d’intervention

Degré IP

FOTO9S2AST

2

1

40 ms

IP56

FOTO9S2A

2

1

40 ms

IP42

72

La portée nominale théorique du produit est basée sur les caractéristiques de projet et se rapporte à une utilisation en intérieur. En extérieur, elle peut être réduite de 80 % dans certains cas, en raison des éléments atmosphériques ou d’alignements imparfaits.

P H otoce l lu l e S Infrarouge actif modulé - Lignes avec Tx et Rx séparés COMPOSANTS ELECTRONIQUES POUR AUTOMATISMES

FOTO30SDE

La photocellule FOTO30SDE a été conçue et réalisée pour une utilisation sur accès automatisés (portails, portes, volets etc.).

u Portée nominale 30 m u Fonction AUTOTEST u Amplificateur récepteur blindé u Alimentation 12/24 Vca/dc u Point test d’alignement

RX

FT25B

TX sans fil

La photocellule FT25B, dérivée de la FOTO30SDE, a été conçue et réalisée pour une utilisation sur accès automatisés. Sa particularité principale réside dans le fait que l’émetteur peut être alimenté par batterie (2 batteries lithium 3,6 V - réf : BATF).

L’entrée du profil de sécurité est intégrée dans l’émetteur.

u Émetteur avec alimentation par batterie ou filaire u Émetteur avec entrée contact pour profil de sécurité u Portée nominale 20 m u Amplificateur récepteur blindé u Durée batterie 2 ans (BATF) u Point test d’alignement

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

FOTO30SDE Alimentation:

Consommation: Boîtier: Portée faisceau infrarouge: Contact relais: Temps d’intervention: Temps de rétablissement: Fréquence de fonctionnement : Fréquence de modulation : Longueur d’onde infrarouge: Degré de protection: Température de fonctionnement : Dimensions et poids:

12-24 Vac/cc

50 mA Méthacrylate + ABS 30 m nominaux 0,5 A @ 24 Vca/cc < 20 ms 850 Hz +/- 10% 1000 Hz 850 nm IP 45 de -20 à + 55° C 110x50x25 mm - 200 g

FT25B

Récepteur: 12-24 Vca/cc Émetteur: 2 batt. lithium 3,6V 2,7Ah ou 12÷24Vca/cc < 500 uA (TX) - 30 mA (RX) Méthacrylate + ABS 20 m nominaux 0,5 A @ 24 Vac/cc < 40 ms < 120 ms 950 nm IP 45 de -20° à +55° C 110x50x25 mm - 200 g

73

P H otoce l lu l e S Infrarouge actif modulé - Lignes avec Tx et Rx séparés

FT25BS2-R

RX

La photocellule FT25BS2-R a été conçue et réalisée pour une utilisation sur accès automatisés. Sa particularité réside dans le fait que l’émetteur peut également être alimenté par batterie (2 batteries lithium 3,6 V) et que le rayon IR peut être réglé sur 3 positions différentes, sur le récepteur comme sur l’émetteur.

L’entrée pour un contact, utilisable pour la gestion des contacts du profil de sécurité, est intégré dans l’émetteur. Elle est, par conséquent, toute indiquée pour une installation sur le battant mobile d’une porte coulissante.

TX sans fil

FOTO35SDE

u Réglage rayon 0°- 90°-180° sur émetteur et récepteur u Émetteur avec alimentation par batterie ou filaire u Émetteur avec entrée contact pour profil de sécurité ou résistif 8 K2 u Portée nominale 20 m u Amplificateur récepteur blindé u Durée batterie 2 ans (BATF) u Signalisation batterie déchargée (Buzzer + relais) u Point test d’alignement u Synchronisation sur 2 fréquences différentes sélectionnables u 1 sortie contact sec (assuré par 2 relais pour la redondance) La photocellule FOTO35SDE a été conçue et réalisée pour une utilisation sur accès automatisés. Avec fixation encastrée, elle est dotée, pour l’alignement, de vis réglables aussi bien sur l’émetteur que sur le récepteur. u Portée nominale 35 m u Fonction AUTOTEST u Électronique blindée sur le récepteur u Alimentation 12/24 Vca/cc u Point test d’alignement

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

74

FT25BS2-R

FOTO35SDE

Alimentation: Récepteur: 12-24 Vca/cc 12-24 Vca/cc

Émetteur: 2 batt. lithium 3,6V 2,7Ah ou 12-24Vca/cc Consommation: < 500 uA (TX) - 30 mA (RX) 55 mA Boîtier: Méthacrylate + ABS Nylon chargé au verre Portée faisceau infrarouge: 20 m nominaux 35 m nominaux Contact relais: 0,5 A @ 24 Vac/cc 0,5 A @ 24 Vca/cc Temps d’intervention: < 30 ms < 20 ms Temps de rétablissement: < 120 ms Fréquence de fonctionnement : 850 Hz +/- 10% Fréquence de modulation : 1000 Hz Longueur d’onde infrarouge: 850 nm 850 nm Degré de protection: IP 45 IP 44 Température de fonctionnement: de -20° à +55° C de -20° à +55° C Dimensions et poids: 110x50x25 mm - 200 g 72x72x77 mm - Ø58 mm - 400 g

P H otoce l lu l e S Infrarouge actif modulé - Lignes avec Tx et Rx séparés COMPOSANTS ELECTRONIQUES POUR AUTOMATISMES

FSTYLE25A

La photocellule FSTYLE25A est une photocellule anti-vandale avec boîtier en acier inox conçue et réalisée pour une installation sur des automatismes de type industriel. L’étrier en acier inox permet sa fixation avec 3 angles différents (0° - 90° - 180°). u Degré de protection IP 65 u Portée nominale 20 m u Alimentation 12/24 Vca/cc u Fonction AUTOTEST u Bouchons en caoutchouc avec passe câble

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Ant

i-va

e ndal

Alimentation: Consommation: Boîtier: Portée faisceau infrarouge: Type de sortie: Contact relais: Temps d’intervention: Fréquence de fonctionnement: Fréquence de modulation: Longueur d’onde infrarouge: Degré de protection: Température de fonctionnement: Dimensions et poids:

12 - 24 Vac/cc 50 mA acier Inox 20 m nominale contact relais N.O. 0,5 A @ 24 Vac/cc < 20 ms 850 Hz +/- 10% 1000 Hz 950 nm IP 65 de -20 à + 55° C 30 x 115 x 33 mm - 600 g

Accessoires pour photocellules :

BATF

Kit 2 batteries 3,6V 2,7Ah au lithium chlorure de thionyl pour FT25BS2-R et FT25B

CESF Boîtier métallique pour extérieur pour FOTO35SDE et sélecteur à clé

COF30

COF50

Colonne en aluminium anodisé noir H. 60 cm pour FOTO30SDE

Colonne en métal peint noir H. 60 cm pour FOTO35SDE

75

P H otoce l lu l e S Infrarouge actif modulé - Amplificateurs et sondes

FOTO9S2AST

Amplificateur pour sonde CR10MS à 2 rayons. u Système multiplexé et synchronisé pour une haute immunité contre les perturbations u Gestion de 2 rayons, 1 sortie relais u Électronique redondante u Simplicité d’installation u Réglage de la sensibilité u Borniers enfichables sur FOTO9S2AST

FOTO9S2A

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

CR10MS

CR10MS est une mini-sonde pour portes automatiques et ascenseurs, d’une portée de 10 m, réalisée avec un câble blindé, qui peut être installé avec fixation par encastrement, murale et dans la côte optique de sécurité en utilisant les adaptateurs fournis.

Alimentation: 12 - 24 Vca/cc Consommation: 1,5 W Absorption: 60 mA Boîtier: ABS étanche Nombre de sorties relais: 1 - N.O. / N.F. Temps d’intervention: 40 ms Temps de rétablissement: 0,25 s Longueur d’onde infrarouge: 950 nm Compatibilité sondes: CR10,(CR20, CR9, CRF: anciens modèles) Degré de protection: IP56 (FOTO9S2AST) / IP42 (FOTO9S2A) Température de fonctionnement: de -20° à +55° C Dimensions et poids: 135 x 75 x 65 mm - 400 g

u Portée nominale 10 m u Sondes résinées, IP67 u 3 systèmes de fixation: à encastrer, mural, pour profil de sécurité

encastré

mural

profil de securité

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

76

Portée faisceau infrarouge: Longueur câble Émetteur + Récepteur: Compatibilité amplificateur: Degré de protection: Température de fonctionnement: Dimensions et poids :

10 m nominale 8m+8m Série FOTO9.xxx..

IP 67 de -20° à +55° C Ø 13, prof.18 mm - 300 g

PROFILS DE SECURITE COMPOSANTS ELECTRONIQUES POUR AUTOMATISMES

CMO

Profil de sécurité électromécanique à câble pour une utilisation sur portails automatiques.

Dispositif certifié EN12978 (2003-5) n°05.081, catégorie EN954-1 2/3

Longueurs disponibles:

CMO200 CMO300 CMO400

Longueur 2 m Longueur 3 m Longueur 4 m

Note: conditionnement par 10 pièces

Profil CMO

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

dimensions en mm

Accessoires pour profils de sécurité ligne CMO :

Capacité micro-interrupteur: Force minimale d’intervention: Poids: Matériau: Dureté: Hauteur profil: Longueur profil:

16 A - 250 V 900 g 1350 g/m EPDM noir shore 57 75 mm 2mà4m

CMO04

CMM9

Bouchon supérieur

Bouchon inférieur

CMM10

CMM8

Ensemble complet bouchon supérieur avec vis

Bouchon inférieur avec mécanisme câble

77

AccessoIRES profil de securite

TCO6KIT é ogu l o H o ml o n l e s se es CE n o r mv i g u e u r en

TCO6KIT est le nouveau pont radio bidirectionnel pour profil de sécurité, composé d’un émetteur TCO6TX et d’un récepteur TCO6RX. Lorsque le profil de sécurité rencontre un obstacle, l’émetteur reçoit une impulsion et la transmet par radio au récepteur. L’émetteur est auto-alimenté par batterie et se présente dans un boîtier en ABS conçu pour une utilisation pour extérieur.

Il est généralement utilisé avec émetteur monté sur vantail mobile pour la gestion de : - profils de sécurité résistifs 8,2 KΩ - profils de sécurité à câble Il est particulièrement recommandé comme dispositif de sécurité supplémentaire sur portails automatiques, portails industriels, barrières et accès automatisés où il ne convient pas d’utiliser les câbles entre les profils de sécurité et l’armoire d’automatisme.

TCO6TX

u Alimentation par 2 piles Alcaline «AA» 1,5V u Boîtier discret en ABS pour utilisation en extérieur u Fréquence 868 MHz u Portée 50 m u Entrée pour contact N.F. ou résistif (8,2 KΩ) u Signal sonore de batterie faible u Bouton de programmation / test sur le boîtier u 4 points de fixation (2 pattes)

TCO6RX

u Alimentation 12/24 Vca/cc u Boîtier en ABS pour l’extérieur u Jusqu’à 4 émetteurs par relais u Fréquence 868 MHz u 2 sorties relais

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TCO6TX TCO6RX

78

Alimentation: Consommation: Fréquence: Portée en champ libre: Contact relais: Capacité mémoire: Degré de protection: Température fonctionnement: Dimensions: Poids:

2 batteries 1,5V - 868 MHz 50 m - - IP 55 de -20° à +55 °C 78 x 57 x 41 mm 100 g

12 -24 Vca/Vcc 25 mA @ 12 V 868 MHz 50 m 2 8 émetteurs (4 par relais) IP 55 de -20° à +55 °C 120 x 90 x 30 mm 250 g

CLIGNOTANTS COMPOSANTS ELECTRONIQUES POUR AUTOMATISMES

CLIGNOTANTS AUTONOMES avec électronique intégrée

FEBOLIXA

Clignotant orange 12 Vdc, lampe au Xénon 3 W

FEBOLIFA24K

Clignotant orange 24 Vdc, lampe à filament 15 W

FEBOLIFA220K

Clignotant orange 230 Vac, lampe à filament 15 W

FEUX FIXES SANS électronique + ANTENNE INTégrée

FEBOLA24K

Feu fixe orange 24 Vdc, lampe à filament 15 W, avec antenne 433 MHz intégrée

FEBOLA220K

Feu fixe orange 230 Vac, lampe à filament 15 W, avec antenne 433 MHz intégrée

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation: Type d’ampoule: Intermittence: Couleur polycarbonate: Degré de protection: Temp.fonctionnement: Dimensions:

FEBOLIXA

12 Vdc Xénon 3W 2 cycles(s) orange IP 55 de -20° à +55°C Ø 75x126 mm

FEBOLIFA24K

24 Vdc Filament 15W 2 cycles (s) orange IP 55 de -20° à +55°C 135x112x82 mm

FEBOLIFA220K

230 Vac Filament 15W 2 cycles (s) orange IP 55 de -20° à +55°C 135x112x82 mm

FEBOLA24K

24 Vdc Filament 15 W Non orange IP 55 de -20° à +55°C 135x112x82 mm

FEBOLA220K

230 Vac Filament 15 W Non orange IP55 de -20° à +55°C 135x112x82 mm

79

DÉTECTEURS DE MOUVEMENT Personnes et véhicules Le détecteur de mouvement est un dispositif électronique destiné à la perception de mouvement de personnes ou de véhicules.

Avec la technologie à micro-ondes, le principe de fonctionnement se base sur une réception-émission radio haute fréquence, effectuée au moyen d’une antenne planaire réglable.

Elle permet de réaliser une détection aussi bien omnidirectionnelle qu’unidirectionnelle (elle discerne la direction du mouvement).

Au moyen des détecteurs à micro-ondes, il est possible d’effectuer des détections sur des espaces moyens ou grands.

Ils sont donc adaptés pour une installation aussi bien sur des portes automatiques que sur des portes verticales rapides ou des portails industriels.

Code Description Détection Produit

Alimentation

Hauteur Portée installation

DM30P1 Détecteur à micro-ondes Unidirectionnel et

24 GHz, bande K omnidirectionnel 12-24 Vac/cc Max 3 m 6m

technologie planaire à sélectionnable

double antenne

DM60M

80

Détecteur à micro-ondes Unidirectionnel et 9,90 GHz omnidirectionnel 12-24 Vac/cc Max 6 m 14 m technologie planaire à sélectionnable double antenne

Degré IP IP 55

IP 66

DÉTECTEURS DE MOUVEMENT Personnes et véhicules COMPOSANTS ELECTRONIQUES POUR AUTOMATISMES

DM30P1

Le détecteur de mouvement à micro-ondes DM30P1 a été réalisé pour la commande d’ouverture de portes automatiques.

Il est en mesure de détecter des mouvements de personnes ou de masses sur des surfaces de 1 à 10 m2, et est doté d’un potentiomètre pour le réglage de la sensibilité.

u Aire de détection de 1 à 10 m2 u Hauteur maxi installation 3 m u Unidirectionnel ou omnidirectionnel u Réglage horizontal et vertical u Application externe sous abris - interne u Réglage temps libération relais

NOUVEAUTE aire de détection DM30P1 avec dispositif à h. 2,5 m

1m

0

1,5m

0,5m 0,5m

3m

1,5m

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation: 12-24 Vac/Vcc Consommation: 60 mA Fréquence micro-onde: 9,9 GHz Capacité contact relais: 1 A à 24 V Temps de libération relais: de 0,5 à 6 s Réglage horizontal: ± 45° Réglage vertical: 0 ÷ 60° Contacts de sortie: N.O./N.F. Température de fonctionnement : de -20° à +55° C Degré de protection: IP 55 Dimensions et poids: 73 x 96 x 64 mm - 130 g

81

DÉTECTEURS DE MOUVEMENT Personnes et véhicules

DM60M

Le détecteur à micro-ondes DM60M a été réalisé pour la commande d’ouverture de portails industriels automatiques.

Au moyen de l’étrier de support prévu à cet effet, il est possible de le régler verticalement (± 45°) et horizontalement (± 90°), ce qui permet la détection de personnes ou de véhicules sur de grandes superficies.

Il est possible de paramétrer le détecteur en mode unidirectionnel ou bidirectionnel. Une LED indique la détection du mouvement. u Aire de détection de 1 à 20 m2 u Hauteur maxi installation 6 m u Unidirectionnel ou omnidirectionnel sélectionnable u Réglage horizontal et vertical micro-onde u Application extérieure sous abris ou intérieure u Câble de branchement L. 2 m

aire de détection DM60M avec dispositif à h. 2,5 m

2,8 m 5m

Version unidirectionnelle A: Zone de détection maxi B: Zone de détection moyenne C: Aucune détection

8m 2m 0

2m

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation: Consommation: Fréquence de fonctionnement : Portée contact relais: Contact de sortie: Indicateur de détection: Réglage:

82

Vitesse minimale de détection: Degré de protection: Température de fonctionnement : Dimensions et poids:

12 - 24 Vca/Vcc 80 mA 9,90 GHz 2 A @ 24 Vca/Vcc N. O. / N.F., sélectionnable LED 180° +/- 90° horizontal +/- 45° vertical 0,05 m/s IP 66 de -20° à +55 °C 140 x 95 x 73 mm - 800 g

DÉTECTEURS DE MASSES MÉTALLIQUES

DÉTECTEURS DE MASSES MÉTALLIQUES POUR COMMANDE ET / OU CONTRÔLE DE PASSAGES DE VÉHICULES Le détecteur de masses métalliques est un système constitué d’au moins une spire magnétique enterrée et d’un détecteur électronique de signal. Le système est basé sur la détection d’une variation d’inductance provoquée par la traversée d’une masse métallique sur la spire. L’ensemble de la gamme des détecteurs Prastel gère différentes fréquences de travail. La version avec logique de direction discrimine l’ouverture du passage automatique uniquement si la spire est traversée dans la direction paramétrée (logique de direction).

Ce système est idéal pour commander l’ouverture/fermeture d’un passage automatique uniquement en présence de transits de masses métalliques (véhicules, chariots etc.) en les discriminant des passages de personnes. Il est en règle générale utilisé pour l’activation de barrières automatiques et de portails industriels et toutes les exigences de support pour l’automatisme d’un passage de véhicules.

Le système se compose de: • AMPLIFICATEUR DE SIGNAL A CALIBRAGE AUTOMATIQUE (détecteur), avec gain automatique de sensibilité et différentes fréquences travail sélectionnables • ANTENNE ENTERRÉE OU SPIRE (voir la WIRE)

83

DÉTECTEURS DE MASSES MÉTALLIQUES

Tableau détecteurs Code Description Alimentation Type de boîtier produit

MLX220BZ

Détecteur spires 230 Vac monocanal MLX24BZ 12-24 Vac/cc

ABS sur rail DIN

avec socle UNDECAL inclus

MLX24BD

Nombre de spires reliables

Détecteur spires 24 Vac/cc Sur rail DIN monocanal

MLX224BZ Détecteur spires 24 Vac/cc bicanal

ABS sur rail DIN avec socle UNDECAL inclus

1 1

Degré IP IP 30 IP 30

1

-

2

IP 30

Tableau spires à enterrer Code Description produit

Dimensions / Périmètre Type câble

Degré IP

WIRE1

Antenne à enterrer 6 m + 15 m câble à double enroulement pour branchement (2 x 0,5 mm2)

PVC auto-extinguible aux normes CEI étanche

IP 67

WIRE2

Antenne à enterrer 10 m + 15 m câble à double enroulement pour branchement (2 x 0,5 mm2)

PVC auto-extinguible aux normes CEI étanche

IP 67

3m

câble 15 m

84

2m WIRE1 2x1m

1m

2m

WIRE2 3x2m

DÉTECTEURS DE MASSES MÉTALLIQUES COMPOSANTS ELECTRONIQUES POUR AUTOMATISMES

MLX220BZ MLX24BZ

MLX220BZ et MLX24BZ sont des détecteurs électromagnétiques monocanal, qui, au moyen d’une spire enterrée, détectent par induction magnétique la présence de corps métalliques (voitures, motos etc.). u Gestion d’1 spire magnétique u 1 sortie relais u Fonctions sélectionnables par dip-switch u Socle UNDECAL fourni CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

MLX24BZ

Alimentation: 12 - 24 Vca/Vcc Consommation: 40 mA Spires reliables: 1 Nombre de sorties: 1 Type de détection: Impulsive et/ou présence Sortie Relais 1: NO/NF-Impulsive (150ms) Capacité relais: 2 A @ 230 V Signaux: 1 LED rouge Degré de protection: IP 30 Temp. fonctionnement: de -20° à +55°C Dimensions détecteur: 73 x 80 x 35 mm Dimensions support: 67 x 38 x 25 mm Poids: 145 g

MLX224BZ

MLX220BZ

230 Vac 40 mA 1 1 Impulsive et/ou présence NO/NF-Impulsive (150ms) 2 A @ 230 V 1 LED rouge IP 30 de -20° à +55°C 73 x 80 x 35 mm 67 x 38 x 25 mm 145 g

MLX224BZ est un détecteur électromagnétique bicanal avec logique de direction. Idéal sur les passages nécessitant la gestion du sens de marche, entrée/sortie, ou le comptage des véhicules en transit.

MLX224BZ intègre la fonction d’autocalibrage en cas de problèmes. u Gestion de 2 spires magnétiques u Logique de direction u 2 sorties relais u Fonctions sélectionnables par dip-switch u Socle UNDECAL fourni CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation: 24 Vac/Vcc Consommation: 70 mA Spires reliables: 2 Nombre de sorties: 2 Type de détection: Impulsive et/ou présence Sortie Relais 1: N.O. - Impulsive (100 ms) ou présence Sortie Relais 2: N.O. - Impulsive (100 ms) ou présence Capacité relais: 2 A @ 240 V Signaux: 2 LED rouges, 2 LED vertes, 1 LED jaune Degré de protection: IP 30 Température de fonctionnement : de -20° à +55°C Dimensions et poids: 88 x 76 x 38 mm - 85 g

85

DÉTECTEURS DE MASSES MÉTALLIQUES

MLX24BD

MLX24BD est un détecteur électromagnétique monocanal, dérivé de la ligne MLX24BZ, pour installation sur support rail din. u Gestion d’1 spire magnétique u 2 sorties relais u Fonctions sélectionnables par dip-switch

NOUVEAUTE

WIRE1 6 m-15 m câble WIRE2 10 m-15 m câble

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation: Consommation: Spires reliables: Nombre de sorties: Type de détection: Sortie Relais 1: Sortie Relais 2: Capacité relais: Signaux: Degré de protection: Température de fonctionnement : Dimensions et poids:

24 Vac/cc 40 mA 1 2 Impulsive et/ou présence NO/NF - Impulsive (100 ms) NO/NF - Impulsive ou présence 0,5 A @ 24 V 1 LED rouge – de -20° à +55° C 72 x 64 x 10 mm - 91 g

Spire assemblée à enterrer, prête pour l’installation, à double enroulement avec gaine en PVC auto-extinguible disponible en 2 longueurs de périmètre: 6 m ou 10 m.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Jonction WIRE

86

WIRE1 WIRE2

Dimensions périmètre: 6 m + 15 m de câble Type de détection: induction magnétique Degré de protection: IP 67

10 m +15 m de câble induction magnétique IP 67

CONDITIONS générales DE VENTE

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE 1. COMMANDES Le fait de passer une commande implique l’acceptation formelle des présentes conditions générales qui l’emportent de convention expresse sur celles de l’acheteur sauf dérogation écrite au préalable. Les commandes doivent être confirmées par écrit, complètes et nettement spécifiées. Le changement de situation de nos clients nous autorise à annuler les marchés en cours ou à exiger des garanties. Aucune commande acceptée ne peut être annulée sans notre accord écrit. Les arrhes versées constitueront le dédommagement, à défaut les frais d’annulation sont fixés à 20% de la valeur de la commande.

2. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PRASTEL se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques techniques des produits qui figurent sur le catalogue.

3. PRIX Les prix donnés à titre indicatif sont en euros et s’entendent nets hors taxes, sans emballage au départ de nos locaux. Ils sont calculés à partir de notre tarif en vigueur et peuvent être sujets à modifications avec un préavis minimum de 30 jours. Les commandes déjà prises en compte ne subissent aucune modification.

4. LIVRAISON Nos délais de livraison ne sont donnés qu’à titre indicatif. Les retards de livraison ne pourront en aucun cas donner lieu à des pénalités, intérêts ou annulation de commande. En cas de force majeure ou pour toute autre cause indépendante de notre volonté, nous pourrons opter à notre gré pour l’une des deux solutions suivantes : 1. Soit suspendre de plein droit, pendant toute la durée correspondante, l’exécution de nos engagements sans être tenus envers l’acheteur d’aucun dédommagement pour les retards 2. Soit résilier nos engagements purement et simplement et sans indemnité.

Les marchandises voyagent aux risques et périls du destinataire puisque le transfert de propriété est réputé effectué dans le dépôt PRASTEL ou de son sous-traitant. Il appartient au client de faire les réserves nécessaires auprès des transporteurs avant d’accepter la livraison du matériel. Les expéditions sont faites en port avancé sur facture. Sauf convention contraire, nous nous réservons le droit d’effectuer des livraisons partielles avec facturation correspondante, l’acheteur ne peut se prévaloir de l’attente du solde des produits pour différer le paiement.

Si du fait de l’acheteur, la livraison est impossible au délai prévu, nous nous réservons la possibilité de disposer de la marchandise ou si la commande fait objet d’une fabrication spéciale, nous répercuterons les frais de manutention et de magasinage à savoir 1% par mois de retard à dater du délai demandé dans la commande.

5. PAIEMENT Nos factures sont payables à notre siège social. Nos conditions de règlement sont déterminées au moment de la conclusion du contrat de vente.

Toute première commande fera l’objet d’un règlement comptant.

Toute commande inférieure à 150 € HT sera majorée de frais forfaitaire d’enregistrement de 15 €.

De convention expresse et sauf report accordé par écrit de notre société, le défaut de paiement à l’échéance fixée entraîne, quel que soit le mode de règlement prévu et sans qu’il soit besoin de mise en demeure, le débiteur étant réputé l’être par simple survenance de l’échéance à la charge de l’acheteur, un intérêt au taux légal EURIBOR majoré de trois points, sans préjudice des frais de recouvrement et dommages et intérêts égaux à 15% de la somme impayée.

Le défaut de paiement à une échéance entraîne l’exigibilité immédiate des échéances ultérieures après simple mise en demeure non suivie de l’effet.

6. RÉSERVE DE PROPRIÉTÉ Nous nous réservons expressément la propriété des marchandises livrées jusqu’au paiement intégral de leur prix en principal, frais et accessoires (loi 80.335 du 12 mai 1980 et conforme aux dispositions des articles 121,121-1, et 122 de la loi du 25 janvier 1985, modifiée par la loi du 8 août et les articles 85-2 et 85-3 du décret du 21 octobre 1994).

Le paiement du prix s’entend à l’encaissement effectif des chèques, effets de commerce et documents similaires, à défaut de paiement d’une seule fraction du prix aux échéances convenues, et 15 jours après une mise en demeure par simple lettre recommandée avec avis de réception restée infructueuse, toute vente sera résolue de plein droit si bon nous semble. L’acquéreur s’engage dès la résolution de vente à restituer en pareil état les marchandises sur simple demande de notre part par lettre recommandée avec avis de réception.

7. GARANTIE Nos produits sont garantis 24 mois à compter de la date de fabrication mentionnée sur le produit. L’utilisation de nos produits non conformément à leur destination, à la description du produit, à nos instructions et dont les conditions d’emploi échappent à notre contrôle ne peut en aucun cas engager notre responsabilité. La garantie se borne au remplacement ou à la réparation de la pièce reconnue défectueuse. En aucun cas elle ne peut impliquer la possibilité d’un remboursement de transport -aller retour- du montage et d’indemnités compensatrices. La garantie ne s’applique pas aux remplacements ou réparations de l’usure normale du matériel, de détérioration ou d’accidents provenant de négligence, de défaut d’entretien et de surveillance, de mauvaises conditions de stockage, d’installation non conforme, d’inobservation de nos consignes d’entretien et de mise en service. La garantie disparaît si le matériel est modifié ou séparé sans notre accord.

Le remplacement, la modification ou la réparation des pièces pendant la période de garantie ne peuvent avoir pour effet de prolonger le délai de garantie du matériel. Toutes les réclamations relatives aux quantités ou qualités livrées sont acceptées dans la limite de huit jours francs à compter de la date de réception des marchandises.

8. RÉPARATIONS Les réparations de tous nos articles, sous garantie ou non, feront l’objet d’un accord préalable (Return Material Authorization) émis par notre service technique ; tout produit retourné devra impérativement être accompagné du formulaire RMA. Les réparations ne seront effectuées qu’après acceptation du devis envoyé par PRASTEL. Sans réponse dans un délai de 30 jours, les articles sont retournés, non réparés, à la charge du client. Le forfait de recherche de panne et les frais de port aller-retour restent dans tous les cas à la charge de nos clients.

9. REPRISES Les reprises ne peuvent être faites qu’à titre exceptionnel, après notre accord préalablement écrit pour des marchandises à l’état neuf et en emballage d’origine livrées depuis moins de 15 jours. Effectuées sans cet accord, elles ne peuvent être en aucun cas considérées comme traduisant cet accord. Elles doivent être faites franco de port et d’emballage avec indications des numéros et date de bon de livraison et uniquement en vue d’un échange de marchandises à prendre tout de suite. Toutefois, les marchandises faisant l’objet d’une commande spéciale ne peuvent être ni échangées ni reprises. La société PRASTEL ne pourra être tenue pour responsable des manutentions ou stockages non conformes aux conditionnements prévus.

10. ATTRIBUTION DE JURIDICTION Les présentes conditions sont régies par les lois françaises.

En cas de litige, qu’elle qu’en soit la cause, le Tribunal de Commerce de MARSEILLE est exclusivement compétent.

ZI AthĂŠlia II 225 Impasse du Serpolet 13704 LA CIOTAT Cedex FRANCE Tel : +33 (0)4 42 98 06 06 Fax : +33 (0)4 42 04 53 51 Email : infos@prastelfrance.fr

PRASTEL-001-FR-2013

PRASTEL France