focus Rho P10: scegli produttività industriale e “qualità offset” Scopri i vantaggi della rivoluzionaria goccia di stampa da 10 picolitri
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Editoriale Performance superiori: ecco a voi Durst Rho P10! Produttività industriale Durst Quadro Array 10 Inchiostri al top e certificati Qualità offset nella stampa flatbed UV da 2 m a 2,5 m! Il superwide è senza compromessi Massima automazione con Rho P10 PAC Applicazioni da "P10 e lode" Oltre 16 milioni di euro in ricerca & sviluppo! Il record mondiale di Durst Rho P10!
Durst Phototechnik S.p.A. - Divisione Vendite Italia Via Vittorio Veneto, 59 - 39042 Bressanone Tel +39.0472.810211 - Fax +39.0472.81089 dvi@durst.it - www.durst.it
DURST RHO P10 è la rivoluzione che il mercato della stampa inkjet attendeva da tempo! Vero specialista e leader nella produzione di macchine inkjet industriali, Durst si contraddistingue da oltre 75 anni su scala globale per la capacità di anticipare le esigenze degli operatori e stabilire con le proprie innovazioni gli standard di mercato. Lo scorso 2012 è stato l’anno di Drupa e ha rappresentato per il player altoatesino il trampolino di lancio in Europa per la sua tecnologia P10. Una novità che ha coinciso con la presentazione della nuova famiglia Rho P10, composta da modelli flatbed e roll-to-roll superwide format. Il successo è stato immediato in tutto il mondo e soprattutto in Italia, dove Durst ha già superato le 20 installazioni*! Un dato straordinario, e destinato a crescere ulteriormente nel corso dell'anno, nonostante il difficile momento di congiuntura economica. Grande, infatti, è la soddisfazione espressa dai clienti che hanno scelto Rho P10 per il loro business e che non hanno esitato a definirla "rivoluzionaria" e capace di portare quel cambiamento epocale che il mercato della stampa digitale attendeva da tempo. Parole che non lasciano spazio a dubbi. Le ragioni di un tale successo? Durst ha creato un engine totalmente nuovo, “reinventando la goccia” per una qualità dell’immagine senza precedenti e introducendo elettronica di nuova concezione. Tutto questo senza scendere a compromessi in termini di affidabilità produttiva e ricchezza di automatismi: pilastri dei sistemi industriali a marchio Durst.
Durst Rho P10 200 installata presso New Lab. *A Marzo 2013 solo in Italia, sono ben 24 le attrezzature Rho P10 installate.
5
focus
Durst - Rho Serie P10
Performance superiori: ecco a voi Durst Rho P10! La nuova famiglia P10 comprende due modelli a letto piano, Durst Rho P10 200 e Rho P10 250 (con opzione rollto-roll) e l’ammiraglia superwide format per la stampa a bobina, Durst Rho P10 320R. Rho P10 200 è disponibile anche nella nuova configurazione PAC che rappresenta la soluzione completamente automatizzata per la stampa del cartone ondulato. Questi modelli si differenziano tra loro principalmente per luce di stampa e produttività, rispondendo alle più
focus
diverse fasce di mercato, spaziando dalla comunicazione visiva alla cartotecnica. Tutti i sistemi Rho P10 sono dotati di un design industriale compatto, molto robusto e affidabile nel tempo. Il telaio è stato costruito ad hoc per garantire la massima precisione in fase di avanzamento del carrello tramite unità magnetica lineare. Questa elimina possibili oscillazioni per un posizionamento uniforme delle gocce d’inchiostro sul supporto e previene la formazione del banding.
6
Durst - Rho Serie P10
1 Nella pagina di sinistra: Durst Rho P10 200. 1. Durst Rho P10 320R. 2. Il carrello su barra di trasporto lineare magnetica. 3. Rho P10 200 durante la stampa su rigido.
2 3
PRODUTTIVITÀ INDUSTRIALE
I nuovi sistemi si contraddistinguono per la loro produttività eccezionale garantita 24/7 e 365 giorni l’anno. Non è un caso che i leader del grande formato scelgano Durst quale partner di riferimento, capace di offrire il più elevato livello di affidabilità operativa della categoria. Tra i nuovi modelli, la più performante è Rho P10 250, che tocca i 240 m²/ora, seguita dai 205 m²/ora di Rho P10 200. In caso di configurazione PAC, l'efficienza rimane sui massimi livelli. Sorprendente, in rapporto alla qualità di stampa paragonabile alla offset, è la velocità di Rho P10 320R che vola a 153 m²/ora con 6 colori!
7
focus
Durst - Rho Serie P10
1
2
1. Quadro Array Technology 10. 2. Un dettaglio del carrello modulare. 3. La nuova testa Durst Quadro Array 10.
DURST QUADRO ARRAY 10
La tecnologia Quadro Array è da anni il cuore pulsante della serie Durst Rho, la cui ultima e più importante evoluzione è rappresentata dalla configurazione Durst Quadro Array 10. Questa è basata su teste di stampa inkjet di nuova generazione, dotate di una goccia di stampa da 10 picolitri e risoluzione di 1.000 dpi. Le teste di stampa Durst Quadro Array 10 rappresentano il perfetto connubio tra definizione dell’immagine – paragonabile alla qualità offset –, elevata produttività e copertura d’inchiostro ottimale sul supporto. La temperatura operativa delle teste e degli inchiostri è costante nel tempo. La massa delle gocce depositate sul supporto è misurata in nanogrammi e avviene senza vibrazioni per migliorare qualità di stampa su un’ampia gamma di supporti rigidi e flessibili.
focus
3
8
Durst - Rho Serie P10
1
3
2
1. Un dettaglio del sistema di alimentazione degli inchiostri UV-curable. 2. La qualità di stampa di P10 non teme confronti con l'offset. 3. La qualità delle sfumature e dei testi anche in corpo minuto.
INCHIOSTRI AL TOP E CERTIFICATI
Rho P10 200 (anche in versione PAC) e P10 250 utilizzano gli inchiostri UV-curable Rho Rigid Ink 30DM. Per i lavori a bobina con Rho P10 320R, invece, sono disponibili i Rho Roll Ink. Entrambe le tipologie di inchiostro sono classificate secondo la scala Blue Wool 8. Gli inchiostri sono in confezioni da 5 litri di capacità, il loro packaging è riciclabile. La sostituzione della confezione esaurita può avvenire durante la produzione, senza richiedere il fermo macchina. Oltre alla quadricromia, sono disponibili anche light ciano/light magenta, bianco e gli esclusivi PCA (o Process Colour Addition
9
Ink) in configurazione arancione e verde, oppure, arancione e viola. Gli inchiostri per la serie Rho P10 offrono un gamut colore più esteso soprattutto nel campo del rosso. Va evidenziato, inoltre, che per i suoi inchiostri, Durst ha ottenuto la prestigiosa certificazione Greenguard nelle categorie “Indoor Air Quality” e “Children and Schools”. Risultati raggiunti sottoponendo Rho Premium Rigid 30DM e Rho Roll 30DM a rigorosi test indipendenti e superati brillantemente. Una certificazione che attesta la conformità, con test di monitoraggio periodici, degli inchiostri ai rigidi requisiti in termini di emissioni chimiche, come la ricerca di oltre 10.000 composti organici volatili (o VOC).
focus
Durst - Rho P10 200 & P10 250
Qualità OFFSET nella stampa flatbed UV da 2 m a 2,5 m! Le flatbed Rho P10 200 e Rho P10 250 sono dotate di nastro di trasporto e doppia rulliera frontale e posteriore che consentono la gestione di supporti spessi fino a 4 cm e di peso massimo pari a 50 kg al m². In configurazione industriale (con sistema di stampa continua) è possibile gestire supporti fino a 7 cm di spessore e 70 kg al m² di peso massimo. La presenza della battuta frontale di tipo meccanico permette la stampa simultanea di più lastre affiancate (anche con soggetti differenti tra loro) mantenendo un registro perfetto in fase di avanzamento. Con Rho P10 200 e 250 è possibile stampare su lastre in metallo, policarbonato, PVC e molto altro. Il formato lastra minimo è il DIN-A3 mentre la larghezza massima varia in base al modello: 205 cm o 250 cm.
id
MODELLI • Durst Rho P10 200 • Durst Rho P10 250
TIPO DI INCHIOSTRO • Durst Rho Rigid Ink 30DM • CMYK, Lc, Lm, W e PCA
TECNOLOGIA E QUALITÀ DI STAMPA • Durst Quadro Array 10 • 1.000 dpi • Goccia di stampa da 10 picolitri LUCE DI STAMPA • Durst Rho P10 200: 205 cm • Durst Rho P10 250: 2,5 metri
focus
10
Durst - Rho P10 320R
Il SUPERWIDE è senza compromessi Rho P10 320R è dotata di una larghezza di 3,2 m e risponde al meglio alle nuove esigenze qualitative e operative richieste dalle grandi aziende. Un nuovo salto tecnologico per il settore garantito dalla combinazione inedita tra l’eccezionale risoluzione di 1.000 dpi e l’unità magnetica lineare con precisione di avanzamento di 2 µ. Accuratezza totale anche in caso di applicazioni bifacciali: grazie all'unità di Auto Tracking Control che mantiene il registro perfetto fronte/retro. Non manca il potenziamento dual-roll per la gestione di due bobine da 1,6 m affiancate, o l’opzione per bobine di grandi dimensioni. Durst ha previsto anche la possibilità di stampa senza presidio, introducendo un modulo GSM opzionale di sicurezza che avvisa l’operatore di potenziali inconvenienti. La versatilità di Rho P10 320R è elevata: potrete spaziare dalla carta al banner, vinile e film autoadesivi, oltre a microforati per outdoor e supporti tessili o stretch fino a 2 mm di spessore.
11
focus
id
MODELLO • Durst Rho P10 320R
TIPO DI INCHIOSTRO • Durst Rho Roll Ink
• CMYK, Lc, Lm, W e PCA
TECNOLOGIA E QUALITÀ DI STAMPA • Durst Quadro Array 10 • 1.000 dpi • Goccia di stampa da 10 picolitri LUCE DI STAMPA • 3,2 metri
Durst - Rho P10 PAC
Massima automazione con Rho P10 PAC
La configurazione PAC è stata realizzata per rispondere al meglio alle esigenze di aziende cartotecniche e converter con workflow a ciclo continuo. Qualità e produttività si sommano all’elevato grado di automatizzazione del processo produttivo raggiunto con l’introduzione di un Feeder & Stacker automatico per il caricamento e lo scarico a compensazione. Il registro frontale avviene tramite sensori ottici dedicati. Il piano aspirante è stato potenziato e il sistema di guide assicura la massima planarità del materiale in fase di stampa.
id
MODELLI • Durst Rho P10 200 PAC
TIPO DI INCHIOSTRO • Durst Rho Rigid Ink 30DM • CMYK, Lc, Lm, W e PCA
TECNOLOGIA E QUALITÀ DI STAMPA • Durst Quadro Array 10 • 1.000 dpi e goccia da 10 picolitri CARATTERISTICHE SPECIALI • Feeder & Stacker per lastre fino a 200x300 cm • lastre rigide: fino a 40 mm di spessore • lastre ondulate: fino a 8 mm di spessore
focus
12
Durst - Rho P10 Applicazioni
1
2
3
4
5
1-2. Espositori da terra Pepsi e Pelikan prodotti da P-One. 3. Sedia autoportante in cartone realizzata da P-One. 4. Maxi installazione presso Palazzo Mantegna a Mantova creata da New Lab. 5. Allestimenti per una mostra dedicata al Tiepolo firmati New Lab.
APPLICAZIONI DA "P10 E LODE"
Quando serve un'elevata definizione delle immagini in cui anche i piccoli dettagli contano, è la goccia di Rho P10 a fare la differenza! I sistemi industriali Durst sono ideali per grafiche ed elementi decorativi per il punto vendita
13
(come retroilluminabili per articoli di lusso), segnaletica e allestimenti per eventi, mostre fotografiche, fiere e convegni. Con Rho P10 è possibile dare vita a installazioni sostenibili in Re-board e altri supporti riciclabili personalizzati, come isole promozionali e temporary store con totem e pop-up cartonati.
focus
Durst - Rho P10 Applicazioni
1
3
2
1. Perfetta riproduzione delle carnagioni con definizione offset. 2. Applicazioni fotografiche su Forex, Plexiglass, Dibond e legno. 3. La perfezione dei dettagli su Rho P10 320R è a prova di visione da distanza ravvicinata.
OLTRE 16 MILIONI DI EURO IN RICERCA & SVILUPPO!
Le nuove tecnologie Durst sono progettate nel moderno e polifunzionale centro di Ricerca e Sviluppo di Lienz, in prossimità dello stabilimento austriaco Durst, a pochi chilometri dalla sede generale di Bressanone, in Italia. È all'interno di questo avveniristico polo che è nata Rho P10. Va infatti sottolineato che da anni Durst destina importanti investimenti a Ricerca e Sviluppo e che nel corso del 2013 verranno stanziati circa 16 milioni di euro, pari all'8% del fatturato previsto dal Gruppo. Un valore che conferma e ribadisce la leadership di Durst come “Specialista della stampa inkjet industriale” a livello internazionale. Il centro R&D di Durst a Lienz.
focus
14
Durst - Rho Serie P10 da Pixartprinting
1 1-2. Presso Pixartprinting sono installate 4 Durst Rho P10 200 in configurazione PAC e 3 Durst Rho P10 320R.
IL RECORD MONDIALE DI DURST RHO P10!
In concomitanza con il lancio sul mercato europeo della rivoluzionaria tecnologia Durst Rho P10 a Drupa, Pixartprinting azienda leader nel Web-to-Print, ha realizzato un field test utilizzando il sistema superwide format Rho P10 320R e a distanza di pochi giorni ha confermato l’installazione della prima Rho P10 200 in configurazione flatbed. Da subito l’azienda di Quarto D’Altino ha evidenziato la necessità di automatizzare al massimo la produzione per la stampa di materiali rigidi. Esigenza soddisfatta in tempi di record dal reparto Ricerca & Sviluppo di Durst che ha messo a punto e costruito la versione Rho P10 200 PAC, dotata di sistema Feeder & Stacker per l’automazione del caricamento e della raccolta dei pannelli stampati. L’affidabilità e la produttività comprovate dalla nuova configurazione Durst hanno portato Pixartprinting a si-
15
2
glare nel mese d’agosto il secondo ordine d’installazione di tre nuove Durst Rho P10 200, per un totale di quattro sistemi per la stampa su rigido in configurazione PAC. Ma non finisce qui: dopo aver accertato la versatilità e qualità di stampa fine art della tecnologia P10 su supporti microforati e banner di Rho P10 320R, Pixartprinting ha ordinato altre due superwide format dando vita alla più grande installazione di sistemi P10 al mondo.
focus
Definizione mai vista prima Qualità Offset e produttività senza precedenti Durst reinventa la goccia
ma
de
in d
urs
t
Durst rivoluziona il mercato delle stampanti e detta nuovi standard qualitativi. Rho P10 è qualità e brilsell well
lantezza di stampa senza precedenti. L‘alta definizione come non l‘avete mai vista.
new
new
Rho P10 200
Rho P10 320R
Rho 500
Rho 750/800 HS Rho 1000/1000L Omega 1
La stampante UV industriale con goccia da 10 picolitri più versatile e produttiva della sua categoria per la stampa su pannelli ed in bobina con qualità fine art.
La stampante roll to roll UV da 3,2 m con goccia da 10 picolitri più produttiva della sua categoria con qualità di stampa fine art.
Stampante roll to roll UV superwide da 5 m di larghezza dall’elevata produttività per cicli di lavoro continuativi 24/7 senza sorveglianza anche con tripla bobina.
Stampanti flatbed inkjet UV ad alta produttività ed estrema flessibilità con larghezza di stampa fino a 250 cm e velocità di stampa fino a 213 mq/h.
Stampante flatbed inkjet UV ad altissima produttività fino a 500 mq/h con sistema di alimentazione continuo dei pannelli in totale automatismo.
La stampante inkjet UV industriale dalla qualità fine art con luce di stampa di 160 cm e dall’elevatissima risoluzione di 1728 dpi.
Durst Phototechnik S.p.A. Divisione Vendite Italia. Telefono 0472 810211, dvi@durst.it, www.durst.it