Ipm 2014 01 by SunnyCom

sommario 01

EDITORIALE 04 |

Back to basic per ricominciare

FLASH.NEWS 06 |

16 44

Strategie, tecnologie, eventi e novità da tutti i mercati del printing

UN PRODOTTO IN 5’ 15 |

La Meccanica: Qualitjet Leopard 8 l’inkjet tessile veloce e conveniente

FOCUS 16 |

Eurotech: Veloce e compatta, PROTEA 650 salda i banner con precisione e convenienza

TECNOLOGIE | Light Production 18 |

Light Production: fino a 75 ppm di opportunità

BUYER’S GUIDE 22 |

Light Production Printing

32 |

IP CONSIGLIA 24 |

Agfa Apogee StoreFront: la soluzione completa e accessibile per fare business con il Web-to-Print

28 |

Ricoh: la soluzione completa e accessibile per fare business con il Web-to-Print

CONSUMABILI

Le Fine Paper perfette nelle arti della stampa digitale

Pubblialba sceglie il finishing Made in Italy, conveniente e versatile della nuova Protek Unico TT

TECNOLOGIE | 3D Printing 34 |

Le tre dimensioni della stampa digitale

WEB 2 PRINT

TECNOLOGIE 26 |

CASE HISTORY

39 |

Comprare Piccolo formato on line: prospettive 2014

36 inserzionisti Burgo Distribuzione Certiconsult Dynamicsoft Edigit Epson Eurmoma Eurotech

pag. 21 pag. 36 pag. 7, 9 pag. 10 IV cover pag. 41 pag. 37

Evoluzione Carta Fespa Fujifilm Ipex Iprint Kodak Market Screentypographic

sapone

pag. 14 pag. 12 II cover pag. 27 pag. 13 pag. 5 pag. 43

Nimax Oki Systems Italia Roland Sharp Electronics Italia Smartcolor Sunnycom Publishing Treis

pag. 3 pag. 31 pag. 1 III cover pag. 46-47 pag. 48 pag. 38

Antibatterico delicato per viso e corpo

nimax: la qualità vuole qualità Sistemi di stampa a dati variabili specifici per flessografia, roto-offset e digitali, piccolo e grande formato.

Tecnologie ink jet alta risoluzione, drop-on-demand ad alta risoluzione, ink jet termico. La stampa personalizzata a dati variabili permette di offrire un servizio completo per il direct marketing, l’indirizzamento, il gaming e la stampa a colori di etichette, aumentando così la competitività sul mercato: Nimax, con le sue soluzioni plug-in, è il partner ideale per le grandi e piccole aziende grafiche che intendono offrire servizi flessibili e all’avanguardia. Chiedi un incontro con i Consulenti Nimax per individuare la soluzione ideale per le tue specifiche esigenze di codifica: nelle offerte Nimax la qualità non è un optional. nimax s.p.a. - via dell’Arcoveggio, 59/2 40129 Bologna - Italy - T. +39 051 419 9111 commerciale@nimax.it - www.nimax.it ESCLUSIVISTA

italiapublishers.sunnycom.it

editoriale di Edoardo Decio // edoardo.decio@sunnycom.it

Registrazione: Tribunale di Milano n.74 del 12/2/94 Anno XXVI - n° 1 febbraio 2014 Direttore responsabile e creativo: Susanna Bonati - susanna.bonati@sunnycom.it Responsabile marketing e comunicazione: Edoardo Decio - edoardo.decio@sunnycom.it

Back to Basic per

ricominciare Come si fa dopo una lunga convalescenza – la natura, ma anche la letteratura ce lo insegnano – non si può certo pensare di ingranare la marcia più alta tutto in un colpo. Non sarebbe sano e neanche produttivo. Mi piace pensare che questo lungo periodo di buio, che per convenzione chiamiamo crisi, stia per finire, come sta per terminare l’inverno. Inizia il disgelo, qualche timida fogliolina verde si affaccia sui rami bagnati dalla pioggia... anche il nostro mercato, intorpidito dal disorientamento del cambiamento di paradigmi, e indebolito dalla mancanza di risorse, comincia a muoversi e a manifestare insofferenza per l’immobilismo di questi ultimi tempi. Osiamo chiamare questo fenomeno ripresa? Sì, dai, osiamo! Non senza gli spergiuri del caso. Abbiamo voglia tutti di rimetterci in moto, di ricominciare a sperare e a credere nel futuro. Qualche segnale seppur debole lo stiamo sentendo: la comunicazione fa da barometro alle condizioni del mercato. Perché chi c’è e ha ripreso forza non può certo pensare di fare a meno di farlo sapere in giro: forse non gridarlo, ma cominciare a sussurrarlo... Sì, dai, qualcuno in più tra voi si è fatto sentire ed è tornato a essere presente sulle nostre pagine cartacee e digitali, nelle formule che continuiamo a rinnovare per aiutarvi meglio a comunicare. #COMUNICAZIONE, dunque, la prima parola magica di questo 2014 di risveglio. Abbiamo un’offerta personalizzata per ogni target e tipo di azienda: premiamo chi è fedele con assiduità e c’è una proposta di favore dedicata ai nuovi clienti. La seconda keyword è #INFORMAZIONE, anche in questo caso “back to basic”: da questo numero sono tornate le nostre Buyer’s Guide, cavallo di battaglia esclusivo di Italia Publishers dei tempi passati, utilissime come orientamento per chi vuole tornare a investire. Un articolo dedicato al Light Production, perché non è detto che per fare utili occorra sempre fare grandi produzioni. E che dire dei supporti? La carta per il digitale ha fatto passi da gigante in termini di prestazioni e di possibilità applicative. Infine uno sguardo al futuro: un primo passo nel mondo della stampa 3D... anche qui partiamo dai fondamentali. Tutto questo è dedicato a chi è tornato tra noi, a chi c’è sempre stato e a chi non c’era e oggi c’è... noi siamo sempre stati qui e continueremo a essere presenti, oggi più che mai con la voglia di #RICOMINCIAREEE insieme a voi! Buon business a tutti!

In redazione: Dario Zocco Ramazzo - dario.zocco@sunnycom.it Alexia Rizzi - alexia.rizzi@sunnycom.it Giannina Airaghi - giannina.airaghi@sunnycom.it Advertising: Deborah Ferrari - advertising@sunnycom.it Ufficio traffico: Manuela Spatola - advertising@sunnycom.it Progetto grafico e impaginazione: Stefania Moruzzi - stefania.moruzzi@sunnycom.it Stampa: Reggiani - Gavirate (VA) Tel +39 0332 755300 Tiratura: 8.000 copie

Poste Italiane s.p.a. - Sped. Posta Target Magazine (SMA autorizzazione LO/CONV/037/2010) CMP di Milano-Roserio Una copia: euro 5,00 Arretrati: euro 10,00 Abbonamento 10 numeri: euro 50,00 Abbonamento estero 10 numeri: euro 100,00 Ufficio abbonamenti: tel. 02.48.51.62.07 e-mail: abbonamenti@sunnycom.it I pagamenti possono essere effettuati a mezzo: . on-line con carta di credito su abbonamenti.sunnycom.it . CCP n° 31.993.207 intestato a sunnycom publishing srl - Milano sunnycom publishing srl direzione, redazione e amministrazione: via stromboli, 18 - 20144 milano tel. +39-02.48.51.62.07 fax +39-02.43.40.05.09 ASSOCIATO A:

Cercaci su facebook! Alla voce Italia Publishers!

Tutti i diritti sono riservati. Notizie e articoli possono essere riprodotti solo con l’autorizzazione dell’Editore e in ogni caso ci-tando la fonte. Manoscritti, disegni, foto e altri materiali inviati in redazione, anche se non pubblicati, non verranno, in nessun caso, restituiti. In particolare l’invio di articoli implica, da parte dell’autore, l’accettazione (in caso di pubblicazione) di un compenso puramente simbolico stabilito dall’Editore, salvo accordi preventivi sottoscritti e comunicati a mezzo R.R. Gli articoli firmati impegnano esclusivamente gli autori. Dati, caratteristiche e marchi sono generalmente indicati dalle Case Fornitrici (rispettivi proprietari); non sono comunque tassativi e possono essere soggetti a rettifiche in qualunque momento. Informativa ai sensi dell’art. 13, d. lgs 196/2003 I dati sono trattati, con modalità anche informatiche, per l’invio della rivista e per svolgere le attività a ciò connesse. Titolare del trattamento è: sunnycom publishing srl - via stromboli 18 - 20144 milano (mi). Le categorie di soggetti incaricati del trattamento dei dati per le finalità suddette sono gli addetti alla registrazione, modifica, elaborazione dati e loro stampa, al confezionamento e spedizione delle riviste, al call center, alla gestione amministrativa e contabile. Ai sensi dell’art. 7, d. lgs 196/2003 è possibile esercitare i relativi diritti fra cui consultare, modificare, aggiornare o cancellare i dati, nonché richiedere elenco completo e aggiornato dei responsabili, rivolgendosi al titolare al succitato indirizzo. Spedizione in abbonamento a titolo oneroso Il ricevimento di questa rivista avviene a titolo oneroso secondo il tipo di abbonamento sottoscritto o tacitamente accettato. Chiunque desiderasse sospendere tale abbonamento ne avrà piena facoltà, senza alcun costo e basterà darne comunicazione scritta all’ufficio abbonamenti.

FLASH | news

tutte le notizie ogni giorno su

italiapublishers.sunnycom.it

a cura della redazione | redazione@italiapublishers.com

Efi nomina nuovi Cfo e Coo

Nuovo Direttore Generale per Durst a Lienz

Efi ha nominato ad inizio gennaio David Reeder nuovo Chief Financial Officer (Cfo) dell’azienda, a seguito della sua recente esperienza in qualità di responsabile della finanza in Cisco Enterprise Networking Group. Inoltre, Marc Olin, attualmente Senior Vice-President e General Manager della Productivity Software Group, è stato scelto da Efi per rivestire il nuovo incarico di Chief Operating Officer (Coo) di recente istituzione. Guy Gecht, Ceo di Efi ha commentato al riguardo delle due nomine: “David era la nostra prima scelta considerata la sua vasta competenza in materia finanziaria e per le operazioni in Cisco, Broadcom e Texas Instruments…”; e “Le nuove responsabilità assunte da Marc gli permetteranno di espandere ulteriormente il business inkjet anche attraverso acquisizioni strategiche”. www.efi.com

Barbara Schulz, nuovo direttore generale di Durst Digital Technology

Dal 7 gennaio, Barbara Schulz è entrata ufficialmente a far parte della dirigenza di Durst Phototechnik Digital Technology di Lienz, in Austria. Barbara ha assunto l’incarico di nuovo direttore generale, succedendo a Klaus Schneider che, lo ricordiamo, era scomparso improvvisamente nella primavera del 2013. 53 anni, Barbara Schulz entra a far parte del Gruppo Durst dopo aver ricoperto importanti incarichi presso Ipsen, società tedesco–americana, leader globale nella tecnologia di trattamento termico, fino a divenire Ceo delle controllate di Ipsen nel Sud–Est asiatico e in India. Il suo background professionale si è formato in Germania dove ha assunto vari ruoli manageriali presso ESK Ceramics GmbH, leader nella produzione di ceramiche ad alte prestazioni. Come Vice Presidente di questa società è stata responsabile, tra gli altri mandati, delle vendite e del marketing, così come dello sviluppo del business e del prodotto. www.durst.it David Reeder, Cfo e Marc Olin, Coo di Efi

Ricoh annuncia Pro L4100 La nuova Ricoh Pro L4100 roll-to-roll è la prima stampate di Ricoh con inchiostri base Latex ed è già disponibile nei formati da 130 cm e 160 cm. Ricoh Pro L4100 supporta fino a 7 colori in differenti configurazioni, infatti, oltre alla quadricromia (Cmyk) sono già disponibili gli inchiostri arancio, verde e il bianco coprente. La velocità di stampa massima è di 18,2 m²/ora. Scopri i dettagli di Ricoh Pro L4100 a pagina 26! www.ricoh.it

Cambio ai vertici in Xerox Italia

Paolo Recrosio AD di Xerox Italia Ricoh Pro L4100.

Xerox ha nominato Paolo Recrosio Amministratore Delegato di Xerox Italia e Direttore della Divisione Large Enterprise Operations in Italia. Paolo afferma: “Sempliﬁcare il lavoro ed incrementare l’efﬁcienza, questo sarà l’obiettivo che mi aspetto di conseguire nel 2014 per i nostri clienti e partner italiani”. www.xerox.it

italiapublishers.sunnycom.it

Scopri il nuovo Xmf Remote 9.5

Il nuovo software Fujifilm Xmf Remote 9.5 introduce diversi miglioramenti rispetto alla v. 9, a partire dal processo di approvazione della stampa dei file. La nuova versione inoltre è stata introdotta per offrire maggiore sicurezza ai reparti di produzione che per scelta hanno rimosso dalla loro piattaforma web il linguaggio Java. Tre i punti fondamentali: nuova interfaccia web friendly in Html5; nuove caratteristiche per facilitare il caricamento e il controllo delle commesse; maggiore fruibilità e flessibilità. www.fujifilm.it

Screenshot del nuovo Fujiﬁlm Xmf Remote 9.5.

Nuovo successo per Kodak Prosper A soli 3 anni dalla prima installazione di Kodak Prosper 5000xl, la ultra produttiva tecnologia rotativa inkjet full-color di Kodak, Webcrafters ha annunciato l’acquisto di una nuova Kodak Prosper 5000xli. L’installazione della nuova web-inkjet di Kodak è prevista per l’inizio del 2014 presso lo stabilitmento produttivo del Wisconsin, nella città di Madison. L’azienda Webcrafters offre da oltre 100 anni libri scolastici, cataloghi e non solo. Oggi l’azienda conta oltre 400 addetti e lavora su tre turni ininterrottamente, 5 giorni alla settimana. www.kodakworldb2b.it

Kodak Prosper 5000 xli.

FLASH | news

italiapublishers.sunnycom.it

M64s e 5 video dedicati

Stand Roland a Promotion Trade Exhibition con Versauv Lef-20.

Il promozionale sceglie Roland

Roland ha partecipato a fine gennaio a Milano, alla 14a edizione di Promotion Trade Exhibition. In anteprima sullo stand Roland la nuova Versauv Lef-20 che permette la stampa diretta su molteplici tipologie di oggetti con inchiostro UV su un’area di stampa da 50x33cm e un’altezza di 10cm. In fiera era presente anche la nuovala nuova Versacamm Vs-540i con i nuovi inchiostri Eco-Sol Max2. www.rolanddg.it

Il plotter inkjet Seiko Colorpainter M-64s è disponibile in Italia attraverso il network di Digitalia. Per saperne di più sulla più recente soluzione Seiko di grande formato, il noto produttore ha realizzato 5 filmati differenti che ne evidenziano tutte le caratteristiche tecnologiche e produttive. I filmati sono disponibili sul canale Youtube al collegamento: http://www. youtube.com/user/ seikoijp?feature=watch

Il key-visual del Ten Contest di Fotolia.

Fotolia: Ten Contest da 100.000 euro! Fotolia, invita tutti i creativi e artisti digitali a partecipare al secondo contest organizzato per sﬁdare gli artisti della precedente edizione Ten Collection Season 2. Il contest è aperto al pubblico dal 10 gennaio al 10 febbraio 2014 e propone una “competizione” con gli artisti Ten sui temi presentati nel corso del 2013, in palio la possibilità di vincere una campagna pubblicitaria internazionale del valore complessivo di ben 100.000 euro (sì, avete letto bene, sono centomila euro!). Dal 10 gennaio al 10 febbraio siete quindi invitati a postare le vostre opere realizzate su Facebook, seguendo un’unica regola: utilizzare minimo 3 immagini Fotolia, già usate dagli artisti originali nelle loro creazioni; per maggiori informazioni visitate http://www.tenbyfotolia.com/. it.fotolia.com

Canale Seiko su Youtube.

Dite addio ai costi di stampa nascosti

Oki Europe lancia le nuove Smart Managed Document Solutions e punta a fornire alle pmi una nuova opportunità concreta ﬁnalizzata alla riduzione dei costi attraverso un miglioramento sostanziale della gestione della stampa digitale e dei loro ﬂussi documentali. Javier Lopez, Senior Manager, Services and Solutions di Oki Europe spiega: “Come risultato, le aziende più piccole possono ridurre i costi di stampa nascosti del 30%”. www.oki.it

Favini Cartacrusca e alcune applicazioni stampate di Barilla.

Scopri la nuova Cartacrusca

Il logo che contraddistingue le nuove soluzioni Oki Smart Managed Document Solutions.

Favini, l’innovativa cartiera italiana, e Barilla, uno dei primi gruppi alimentari italiani, unite da una forte responsabilità sociale e ambientale, hanno dato vita a Cartacrusca, la prima carta nata dalla crusca non più utilizzabile per il consumo alimentare. La cartiera italiana si è dimostrata il partner ideale di Barilla che, da tempo, cercava di valorizzare i propri sottoprodotti, in modo particolare la crusca. www.favini.com/it

italiapublishers.sunnycom.it

FLASH | news

Tipografia Vignolese è on-demand Grazie a Linoprint C751, Tipografia Vignolese è riuscita ad accelerare la propria attività di stampa on-demand e soddisfare le nuove esigenze dei clienti attraverso molteplici applicazioni di alta qualità. Infatti, l’offerta include: flyer, opuscoli, brochure, pieghevoli, cartellini, astucci, etichette, card, calendari, volumi, sistemi espositivi, vetrofanie, articoli fustellati. Il sistema di stampa Linoprint C751 è proposto da Macchingraf, grazie alla partnership tra Ricoh e Heidelberg per le soluzioni di stampa digitale. www.ricoh.it

Linoprint C751 installata presso Tipograﬁa Vignolese.

Dover acquisisce MS Printing Solutions Dover, azienda globale con sede a Downers Grove, in Illinois, ha annunciato il 4 febbraio l’acquisizione dell’azienda italiana leader di mercato nella produzione di sistemi di stampa digitale tessile MS Printing Solutions S.r.l.. L’azienda italiana entrerà a far parte del segmento DPI o Dover Printing and Identification. I termini della transazione non sono stati divulgati. Nella lettera ai fornitori firmata da Luigi Milini, Presidente di MS Printing Solutions, si legge: “MS continuerà ad operare e consegnare i suoi prodotti in modo indipendente e sarà gestita dallo stesso team di dirigenti sotto la mia direzione. Durante e dopo la transizione, il nostro impegno rimane quello di fornire i prodotti di alta qualità e i servizi di alto livello che i nostri clienti si attendono da noi”. www.dovercorporation.com - www.msitaly.com

5 nuovi W2P online

Pixartprinting in Europa.

Pixartprinting continua il proprio percorso di crescita tracciato e apre a nuovi mercati esteri. L’azienda specializzata in Web-to-Print ha infatti inaugurato 5 nuovi shop online in: Romania, Olanda, Svezia, Russia e Polonia che portano il totale a 11 “negozi virtuali” e che parlano nella lingua di altrettanti Paesi. www.pixartprinting.it

italiapublishers.sunnycom.it

FLASH | news

Depositphotos si “estende”

Per tutti gli utenti Depositphotos che usano Adobe Cs e Cc è ora possibile lavorare con milioni di stock disponibili nella nota agenzia ADOBE CREATIVEimmagini SUITE e DEPOSITPHOTOS introducono l’estensione per Adobe Photoshop, Illustrator e InDesign. di microstock, grazie alla disponibilità di nuove estensioni direttamente dagli su Lavora sodo DEPOSITPHOTOSdiperaccesso semplificare il alla lavoro libreria dei propri Clienti e per rendere l’esperienza DEPOSITPHOTOS.com sempre più piacevole! applicativi! Le estensioni ancora in beta mostrano le anteprime immagini e presentiamo ne permettono l’acquisto. Per la gioia di tutti i creativi,delle gli arts, i grafici, i designer, oggi al mercato la nuova estensione gratuita per i popolari editor di immagini Adobe Photoshop, InDesign e Illustrator. it.depositphotos.com

Milano, 05 Dicembre 2013

Estensioni di Depositphotos per Photoshop, Illustrator e Indesign.

Tutti gli utenti di DEPOSITPHOTOS e della ADOBE CREATIVE SUITE ora potranno lavorare con milioni di immagini stock disponibili nella nota agenzia di microstock - senza essere distratti dai loro importanti progetti – direttamente dalla Adobe Сreative Suite/Creative Cloud!

Eot 250 e S3, esordio ad Ipex

DEPOSITPHOTOS inoltre incoraggia a condividere il giudizio degli utenti in merito all’estensione, a tutti i tester attivi saranno riconosciuti dei BONUS DEPOSITPHOTOS!!!!! Scarica ora la versione beta dell’estensione Depositphotos e guarda quanto è facile utilizzarla!

Zund sarà presente alla prossima edizione di Ipex (24-29 marzo, Excel London), per mostrare i numerosi vantaggi e l’automazione offerta dalla piattaforma S3. www.depositphotos.com Tel. +39 0294752557 Modulare adatto a produrre antonella@depositphotos.com 24/7 su materiali rigidi e flessibili fino a 25 mm di spessore, S3 sarà mostrato con lo speciale Sheet Feeder che automatizza l’intero ciclo di finishing. Sempre ad Ipex esordirà anche Eot 250 (o Electric Oscillating Tool) creato appositamente per il taglio di lastre in X-Board e Reboard. www.zund.com

L’estensione permette agli utenti di cercare tra le oltre 19 milioni di file stock disponibili al momento nella collezione di DEPOSITPHOTOS, vedere facilmente un’anteprima delle immagini all’interno del progetto su cui stanno lavorando prima di acquistarle, oltre che conservare ed archiviare tutti gli acquisti in un unico luogo.

DEPOSITPHOTOS Inc 1350 Avenue of Americas, 3 floor NY 10019 NEW YORK

Il nuovo Esko Store.

Esko ha un nuovo Store dedicato

Esko apre un nuovo store online per l’acquisto di componenti e lame di ricambio per i tavoli da taglio cordone e fresa Kongsberg e consumabili dedicati per la linea Cdi. Nello specifico, la sezione dedicata a Kongsberg troviamo: i pack di adattatori, cordonatori, lame, punte per fresatura e incisione, penne e ricambi, basi di appoggio e altri prodotti specifici. L’area Cdi include: pompe d’aria e fluidi di raffreddamento, filtri, laser, pompe a vuoto e non solo. www.esko.com/en/store

Zund Sheet Feeder per S3.

FLASH | news

italiapublishers.sunnycom.it

Accedi ad Enfocus Switch 12 da remoto!

Enfocus Switch 12 si arricchisce di nuove funzionalità per Remote Designer che permettono una gestione da remoto delle impostazioni dello Switch Server in qualsiasi momento e da qualsiasi luogo; oltre a “Flexible management” per il controllo su utenti e gruppi di utenti verso i quali indirizzare ﬂussi di lavoro predeterminati o di nuova creazione attraverso le Active Directory. www.enfocus.com Un biglietto di Onlineprinters sotto la luce nera mostra lo speciale colore spot Uv anticontraffazione.

Onlineprinters: la sicurezza è ora anche personalizzata L’azienda tedesca Onlineprinters è tra i principali operatori del W2P in Europa e operativa verso l’Italia attraverso il Web-toPrint dedicato onlineprinters.it. L’azienda ha annunciato la disponibilità di un nuovo servizio di stampa di speciali biglietti d’ingresso antifalsificazione grazie alla partnership con HP e tecnologia di stampa HP Indigo con spot Uv. www.onlineprinters.it - www.hp.com

Le nuove funzionalità disponibili per Enfocus Switch 12.

Dell sceglie MakerBot

J-Teck3 App per Apple Iphone.

J-Teck3 App disponibile su Iphone

J-Teck3 ha presentato la nuova J-Teck3 App per Apple Iphone perfetta per la lettura su schermo Retina. L’app del produttore comasco di inchiostri per la stampa digitale tessile e di grande formato può essere scaricata gratuitamente via Apple Store. Si tratta di una versione light facile da usare che permette agli operatori di avere tutte le informazioni essenziali veramente “a portata di mano” riguardo a J-Teck3 e ai suoi prodotti, servizi e network. J-Teck3 App si compone di 3 sezioni: Azienda (Storia & Missione); Prodotti (per Categorie o Applicazioni) e permette di accedere alle schede tecniche e a tutte le informazioni su prodotti in gamma; News. www.j-teck3.com

Dell ha annunciato la commercializzazione dei sistemi di stampa e scansione 3D firmati da MakerBot. Dell introduce così su vasta scala per la prima volta un sistema end-to-end completo di workstation Dell Precision di ultima generazione, scanner e stampante digitale MakerBot Replicator 3D. Si tratta di una soluzione dedicata per le aziende di piccole e medie dimensioni. www.dell.com/3Dprinting

MakerBot Replicator 2.

Konica Minolta: partnership con MGI Konica Minolta ha annunciato l’acquisizione del 10% delle quote di proprietà del produttore di tecnologie di produzione digitale MGI Digital Graphic Technology, circa 13,7 milioni di Euro, al fine di incrementare e rafforzare, secondo una visione strategica comune a lungo termine, la presenza di ciascuno sul mercato della stampa digitale professionale. www.konicaminolta.it www.mgi-fr.com

FLASH | news

italiapublishers.sunnycom.it

Nuovo tour per HP Latex HP ha recentemente annunciato che presenterà le nuove soluzioni e le applicazioni Latex e UV nel corso di un roadshow che toccherà diverse città italiane: Milano il 4 febbraio, Castel d’Azzano (Vr) il 6 febbraio, Frascati (Rm) l’11 febbraio e a Riccione (Rn) il 13 febbraio. www.hp.com HP Latex Tour 2014 a Milano.

Centro Stampa Digitalprint dispone di una nuova Canon Océ Varioprint 6320 Ultra e rilegatura Docuconverter di Cem perfettamente integrate.

C. S. Digitalprint: nuova linea B&W

Settima Fdm per Spring!

Stratasys produttore di tecnologie di stampa digitale 3D e materiali dedicati ha annunciato a fine 2013 che l’azienda italiana Società Progettazione Ingegnerizzazione (o Spring) ha acquistato la sua settima macchina Stratasys FDM (o Fused Deposition Molding) durante Euromold 2013 attraverso il rivenditore italiano specializzato, Technimold. www.technimoldsistemi.com www.stratasys.com

Spring con Andy Middelton, General Manager Emea di Stratasys.

Centro Stampa Digitalprint ha recentemente installato un nuovo sistema innovativo e integrato di stampa e ﬁnitura Canon Océ VarioPrint 6320 in linea con il dispositivo post-stampa DocuConverter di Cem Italia. Una linea completa ideale per produrre: libri, manuali tecnici, libretti d’uso e manutenzione, opuscoli, comunicazioni a dato variabile e altre applicazioni possibili in “bianco e nero”. Una linea che si afﬁanca alle 3 Kodak Digimaster già presenti in azienda. www.digitalprintrimini.com

ANDATE PIÙ

A FONDO NELLA STAMPA DIGITALE IMMERGETEVI NELLE PIÙ RECENTI INNOVAZIONI DELLA STAMPA DIGITALE! Visitate il più grande evento europeo dedicato alla stampa digitale grande formato per esplorare applicazioni e sviluppi tecnologici. Durante la vostra “immersione” tuffatevi in ricchi contenuti, opportunità di lavoro e di nuovi contatti.

PER ACCEDERE GRATUITAMENTE REGISTRATEVI SU WWW.FESPADIGITAL.COM

#FESPADIGITAL Corporate Partner

Platinum Partner

Digital Textile Partner

Global Technology Partner

FLASH | news

italiapublishers.sunnycom.it

Videojet in Italia: “impegno diretto”

Tecnologia Videojet in azione per il settore beverage.

Dal 1/1/2014 Videojet Technologies, storico produttore di sistemi di codiﬁca e marcatura segue direttamente la distribuzione dei propri marchi in Italia. La notizia vede quindi lo storico produttore subentrare direttamente al proprio dealer Cicrespi. www.videojet.com

Tornerete a sorridere con le nostre *promozioni!

Agfa novità a C!Print

Agfa Graphics Jeti Titan Hs che il modello base Jeti Titan S faranno il loro esordio durante la fiera C!Print 2014 a Lione, in Francia dal 4 al 6 febbraio, presso la Hall 5 nello Stand B18/C17 e A16/B15 e all’interno della Atelier Nova Live. Le nuove macchine sono dotate di teste inkjet Ricoh Gen 5 e un rapporto qualità/prezzo unico. www.agfa.com

Agfa Jeti Titan Hs.

La prima Hs100 Pro in UK

Efi ha comunicato ad inizio febbraio: “L’operazione che conduce a termine l’integrazione di McKenzie Clark con Icon, in seguito all’acquisizione da parte di Chime Communications, ha portato a un ulteriore investimento, ovvero l’acquisto di una stampante digitale a getto d’inchiostro Efi Vutek Hs100 Pro. La nuova piattaforma da 3,2 m con polimerizzazione Uv, a bobina e letto piano dell’azienda, che acquista per la prima volta soluzioni Efi, è corredata del front-end digitale Fiery Proserver”. www.efi.com

*Promozione valida ﬁno ad esaurimento scorte

Efi Hs 100 Pro installata presso il cliente inglese.

SEGUICI ANCHE SU 13

Una gamma completa di carte, cartoncini e films per stampa toner in formato 45x32 cm

Richiedi gratuitamente il campionario carte a: info@evoluzionecarta.com

www.evoluzionecarta.com

by La Meccanica S.p.A. tel: +39 035.89.30.99 info@la-meccanica.it www.la-meccanica.it

UN PRODOTTO IN 5’

QUALIJET LEOPARD 8: L’INKJET TESSILE VELOCE E CONVENIENTE

Se desiderate aggiornare o aumentare la produttività della vostra stamperia tessile digitale, il produttore italiano La Meccanica ha la soluzione affidabile, qualitativa e conveniente che stavate cercando! La nuova macchina da stampa inkjet industriale tessile Qualijet Leopard 8 è dotata di tecnologia di stampa on-demand di nuova concezione: versatile, produttiva e in grado di offrire quel livello di qualità oggi richiesto da fashion stylist, designer e dalle agenzie moda.

1. ALTA QUALITÀ DI STAMPA SU QUALSIASI TIPO DI TESSUTO La nuova Qualijet Leopard 8 è dotata di 8 veloci e affidabili teste di stampa piezo Kyocera KJ4B da 2.626 ugelli ciascuna e goccia variabile da 4 pl a 72 pl per 16 livelli di grigio. Le teste di stampa montate da La Meccanica su Qualijet Leopard garantiscono la risoluzione di 600x600 dpi, fino a 4 passi di stampa Uni e Bidirezionali, indipendentemente dal tipo di tessuto scelto da stampare. 2. PRODUTTIVITÀ ELEVATA E MASSIMA AUTONOMIA DI STAMPA Qualijet Leopard 8 può stampare fino a 180 metri lineari/ora –per tessuti in altezza utile 1500 mm– ed è la piattaforma d’ingresso per coloro che vogliono fare il salto di qualità dagli engine di precedente generazione, oppure, diversificare la loro produzione tessile (su più tipi di tessuto differenti) con una o più Qualijet Leopard 8 affiancate. Grazie a La Meccanica, la convenienza ha incontrato l’elevata produttività offrendo una maggiore competitività alle stamperie tessili. La massima sicurezza è data anche dal tappeto autopulente, e dai numerosi automatismi introdotti appositamente da La Meccanica su Qualijet Leopard 8. 3. INK-FEEDER E RIP DI STAMPA APERTI PER LA VOSTRA LIBERTÀ OPERATIVA La Meccanica ha scelto di installare un sistema di inchiostrazione aperto su Qualijet Leopard 8 per permettere a qualsiasi stamperia tessile di configurare la propria macchina impiegando qualsiasi tipo di inchiostro tessile (certificato per teste Kyocera). Anche il RIP di stampa è aperto per un rapido inserimento e start-up presso la vostra stamperia: aggiornerete il software in vostro possesso, risparmiando e sarete subito operativi!

1 2

FOCUS | Eurotech Protea 650

VELOCE E COMPATTA, PROTEA 650 SALDA I BANNER CON PRECISIONE E CONVENIENZA

CARTA D’IDENTITÀ MODELLI • Eurotech Protea 650 TECNOLOGIA • Lunghezza di saldatura: 650 mm • Larghezza di saldatura: 8 mm • Voltaggio: 220 V • Potenza: 1200 W • Indicatori di controllo: Led Temperatura (Rosso) e Led stato accensione (Verde) • Timer: Selettore da 1 fino a 9 secondi TAVOLO DI LAVORO • Dimensioni: base 74 x profondità 48 x altezza 90 cm • Materiale: metallo verniciato bianco • Presa: 2 maniglie in plastica laterali antiscivolo • Pedaliera: laterale incorporata con apertura smussata di generose dimensioni

Eurotech: la saldatura è alla portata di tutti! I piccoli artigiani e gli stampatori di grande formato che competono tra loro ogni giorno nel mercato della comunicazione visiva, contendendosi clienti sul filo del prezzo del banner al metro quadro stampato, si dimenticano che ad incidere sui loro margini di guadagno è spesso una delle operazioni di finitura più richieste dal cliente stesso: la saldatura! Una soluzione che risulta importantissima per qualsiasi genere di banner da appendere o applicare in interno ed esterno, dove una o più parti della grafica necessitano di essere saldate tra loro. La saldatura è di fatto ancora oggi una delle operazioni più “esternalizzate” dalle aziende dell’industria della stampa wide format e dagli artigiani digitali che non dispongono delle adeguate attrezzature. Questo li espone a costi capaci di erodere buona parte del guadagno sul prodotto venduto. Eurotech ha presentato la sua nuova Protea 650, una saldatrice ad impulsi di nuova concezione che sta conquistando il mercato del wide format: conveniente, con bassi consumi energetici e velocità di saldatura. Scopritela ora nei suoi dettagli!

FOCUS

Saldatura ad impulsi con bassissimi consumi e subito pronta all’uso

Protea 650 è una saldatrice ad impulsi di nuova concezione per la saldatura di qualità di teli e banner in PVC, realizzata da Eurotech per essere una vera alternativa alla classica tecnologia di saldatura ad alta frequenza, agli ultrasuoni o ai sistemi ad aria calda. Protea 650 offre una potenza di 1200 Watt ed opera a 220 V, assicurando bassi consumi di elettricità e la massima tenuta della saldatura applicata. Con la nuova Protea 650 non occorre il pre-riscaldamento e i tempi di saldatura sono brevi, questo assicura un minor spreco di energia.

Protea 650 è facile da utilizzare per saldare con la massima rapidità teli di medie dimensioni

Eurotech Protea 650, è dotata di barra di saldatura con larghezza massima di 65 cm e passo da 8 mm, il cui azionamento, tramite pedaliera laterale inclusa, grantisce una immediata saldatura–bordatura o l’aggiunta di asole su teli in PVC. La regolazione della temperatura e del tempo di fusione è manuale e due Led frontali indicano all’operatore lo stato della macchina. Grazie ad un passo di soli 8 mm la saldatura potrà essere applicata nelle aree dove è strettamente necessaria e senza disturbare l’estetica dell’applicazione ﬁnita. Una volta saldato il telo sarà subito pronto per l’uso sia in interno che in esterno.

Soluzione compatta, che non ingombra e dotata di tavolo incorporato su ruote

Eurotech ha studiato Protea 650 nei minimi dettagli e grazie a uno speciale tavolo di dimensioni compatte (74 x 48 x 90 cm), dotato di ruote e maniglie periferiche garantisce stabilità in fase di utilizzo, comodità di spostamento e il minimo ingombro. La pedaliera laterale permette di lavorare in senso longitudinale proprio come sulle saldatrici industriali, garantendo stabilità e sicurezza durante la saldatura. Invece, le maniglie antiscivolo poste sulla parte superiore del tavolo di lavoro permettono una presa salda e ferma, sia che stiate saldando sia che stiate effettuando gli spostamenti necessari.

DOVE COMPRARE

Eurotech offre ai propri clienti e partner oltre 35 anni di esperienza nel settore delle arti graﬁche, del grande formato e della stampa tecnica. La sua forte esperienza nel settore tecnico le permette di offrire alla clientela soluzioni espositive e carte per il grande formato di alta qualità in misure standard o speciali (su richiesta). All’offerta di attrezzature per la ﬁnitura si è aggiunta la nuova saldatrice ad impulsi Protea 650 che è commercializzata direttamente da Eurotech.

Eurotech via Ciro Amedeo Moriconi n° 6 (Località Roncaglia) 60035 Jesi (An) tel: +39 0731 60195 fax: +39 0731 605083 www.eurotech-italia.it info@eurotech-italia.it

TECNOLOGIE

di Dario Zocco Ramazzo | dario.zocco@sunnycom.it

LIGHT PRODUCTION: fino a 75 ppm di opportunità

Adatte per soddisfare una vasta fascia di stampatori di piccole e medie dimensioni, copyshop e agenzie che vogliono realizzare internamente basse tirature di qualità, le stampanti a colori “Light Production” rappresentano la soluzione in grado di generare nuovi profitti

engono definite dai produttori come soluzioni di stampa per le arti grafiche con sistema di alimentazione a foglio, full color, per il “light o small production printing”. Si tratta di sistemi di stampa per aziende di piccole e medie dimensioni che necessitano di spostare dalla offset al digitale le tirature personalizzate, on-demand, a prezzi competitivi. Ci riferiamo all’insieme di macchine da stampa digitale da 75 pagine/minuto a colori che possono gestire formati carta anche superiori all’A3, disponibili con numerose opzioni di

alimentazione e finitura, oltre ad un Rip o un Digital Front End di ultima generazione. Una fascia di prodotti che è in costante crescita e che ha visto nel corso del 2013 grandi novità e annunci, a partire da Ricoh, Sharp Electronics, Konica Minolta e sul finire dell’anno con l’arrivo delle rivoluzionarie Oki con quadricromia più bianco o trasparente. Abbiamo chiesto a tutti i principali produttori di fornirci indicazioni aggiornate rispetto alla loro gamma di modelli light production e di cui troverete una reportistica in queste pagine, oltre ad una guida all’acquisto (la Buyers Guide) dedicata che torna a grande richiesta!

La prima Sharp Mx-6500n in Italia è stata installata presso Print House di Albignasego (Veneto).

SOFTWARE

1. Ricoh Pro C511s. 2. Oki Es9541. 3. Sharp Mx-7500n. 4. Canon Imagerunner Advance C9280.

Le nuove soluzioni di stampa full color fino a 75 ppm offrono oggi un livello di versatilità applicativa senza precedenti per questa tipologia di sistemi a foglio. Infatti, quasi tutti i produttori hanno reso possibile la stampa con fine paper realizzate dalle principali cartiere (di cui trovate proprio su questo numero una ampia rassegna). Vediamo ora alcune caratteristiche dei nuovi engine di stampa, andremo in ordine alfabetico. Canon Imagerunner Advance C9280 Pro è la soluzione per basse tirature fino a 70 ppm a colori e carte fino a 300 g/m², con capacità massima fino a 9.300 fogli. Il sistema combina un toner Canon Pq e unità di imaging da a 1.200 x 1.200 dpi, più tecnologia di calibrazione colore in real time Canon Arcdat. Canon offre anche la possibilità di scegliere tra 2 Rip Efi Fiery. Konica Minolta si rivolge al light production con bizhub Press C70hc da 71 ppm e il rivoluzionario Toner Hc (o High Chroma) che riproduce colori incredibilmente vividi e naturali secondo il modello Rgb. La qualità dell’immagine è data dalla risoluzione di 1.200 x 1.200 dpi x 8 bit. Ampie le opportunità di finitura in-line. Diversamente, la rivoluzionaria Oki Es9541 è la a prima stampante a foglio in formato Sra3 con tecnologia Led e in grado di offrire l’esclusiva opzione di stampa con un quinto colore (bianco o trasparente) e opzione di stampa su supporti fino a 360 g/m² su lato singolo oppure fino a 320 g/m² per la stampa fronte/retro. Oki permette l’uso di una vasta gamma di supporti, spazando dalla carta lucida al cartoncino

la parola a...

La forza è nella versatilità

Massimo Mattavelli, Channel Marketing Manager Sharp Electronics Italia

“Le nuove Sharp Mx-7500n e Mx-6500n offrono versatilità e caratteristiche uniche per funzionalità, qualità costante oltre alla tecnologia di stampa Edge-to-Edge Sharp. Il touch screen da 15.4” è integrato alla Cmd. Workstation Fiery Efi. Non mancano l’alimentazione a triplo sistema ad aria con aspirazione, per un’elevata affidabilità con carte speciali.”

nero, film trasparenti o trasferibili a caldo e anche su carta impermeabile. Questa new entry di Oki raggiunge le 50 ppm ed è la soluzione perfetta per l’industria creativa e gli studi di fotoriproduzione. Le tecnologie Ricoh dedicate al light production printing, invece, sono state svelate in anteprima mondiale durante la scorsa Grafitalia 2013 e sono: Pro C511s e Pro C5100s.

la parola a...

TECNOLOGIE

la parola a...

Alessandro Biagi, Product Manager di Ricoh Italia

Romano Zanon, Responsabile Marketing Oki Systems Italia

“Il portfolio full-colour a foglio di Ricoh, che include Ricoh Pro C901 Graphic Arts +, Pro C751 e Pro C651, si completa con le nuove soluzioni light production Ricoh Pro C5110s e C5100s che offrono interessanti opportunità per coloro che sono alla ricerca di soluzioni flessibili, affidabili e produttive a fronte di un investimento contenuto.”

“Es9431 e C931 sono stampanti Sra3 digital Led e Es9541 è la prima Sra3 digital Led a 5 colori: Cmyk+toner bianco o trasparente lucido. Sono state appositamente progettate per il settore delle arti grafiche: eccellente qualità e velocità di stampa, costi bassi e ampia flessibilità dei supporti. Offrono livelli di prestazione senza precedenti.”

2 1. Konica Minolta bizhub Press C70hc. 2. Xerox Colour 560/570.

Due sistemi Light Production dalle prestazioni e produttività “best-in class” e dimensioni molto compatte. Ricoh Pro C5110s ha una velocità massima di 80 ppm, mentre Ricoh Pro C5100s raggiunge le 65 ppm. Due soluzioni che possono essere utilizzate per la produzione di mailing, leaflet, collateral, brochure, volantini, e altri documenti in cui il colore di qualità rappresenta un elemento differenziante. Il nuovo toner Pxp dedicato consente di gestire una vasta gamma di supporti perché studiato per ridurre al minimo la temperatura di fusione, limitando l’impatto ambientale e garantendo una maggiore produttività grazie a un tempo di riscaldamento molto breve. Va sottolineato che il gamut cromatico del toner Ricoh Pxp è stato esteso del 10%. Dal 2013 è fortemente impegnata nel settore arti grafiche, anche Sharp Electronics che ha messo a punto le performanti e qualitative light production da 65 e 75 pagine/minuto full-color Mx-7500n e Mx-6500n. Queste dispongono di unità di imaging con risoluzione reale da 1.200 x 1.200 dpi a 8 bit per la stampa di soggetti e ombreggiature prive di imperfezioni e testi perfettamente definiti. Per le nuove light production Sharp ha introdotto la terza generazione di toner Sharp Micros 3, la cui finezza consente una maggiore concentrazione di colore sulla pagina e una consistenza cromatica tipica delle arti grafiche. Il supporto alle tinte Pantone è garantito dal controller opzionale Efi Fiery. Ampie le opzioni di finitura e alimentazione carta. Infine, Xerox Colour 560/570 è la all-in-one da 60/70 ppm a colori, 2.400 x 2.400 dpi e Toner Emulsion Aggregation a bassa temperatura di fusione. Supporta carta fino a 220 g/m² per il fronte/ retro automatico e formato massimo di Sra3+ / 330 x 488 mm.

Efi Fiery fa sempre la differenza Efi Fiery Fs100 Pro è appositamente progettato per l’industria delle arti grafiche e consente di stampare i file Pdf esattamente come previsto dal designer, con la riproduzione perfetta di trasparenze, sovrastampe e spazi colore misti. L’ente indipendente Vigc che segue e verifica la reale innovazione offerta dalle moderne tecnologie e Rip di stampa, ha valutato che Fiery Fs100 Pro è l’unico sistema a riprodurre ogni lavoro di stampa esattamente come previsto, ed è quindi stato valutato con il grado di “Perfetto”. http://w3.efi.com/

DIGITAL PAPERS Nasce la nuova gamma Burgo Digi: un insieme di soluzioni che portano nel settore della stampa digitale tutti i valori delle carte patinate. • Gamma di prodotti ampia e completa • Perfetta macchinabilità e resa cromatica • Certificazione FSC®, a prova di un concreto rispetto per l’ambiente • Studiate e ottimizzate per la tecnologia Indigo e per tutte le principali stampanti a toner come Xerox, Kodak, Canon/Océ, Konica Minolta e altre • Servizio rapido e capillare con consegna in tutta Italia entro 36 ore. Experia Digi e Respecta 100 Digi: qualità e versatilità, con un cuore digitale.

Patinata senza legno

Patinata 100% recycled Finiture: Gloss – Silk • Grammature: 90 ÷ 350 g/m2 www.burgodistribuzione.com

www.burgodigitalpapers.com

magenta-mm.com

Stampa, confezione, consegna... PRONTI, PARTENZA, VIA!

Buyer’s GUIDE

LIGHT PRODUCTION PRINTING

Light Production Printing

Produttore

Canon

Oki

Distributori/ Rivenditori

http://ww2.canon.it/ locatorV2/azienda.asp

Chat-me Locator disponibile su oki.it

Nome macchina

Canon imageRUNNER ADVANCE C9280 PRO

ES9541- Stampante SRA3

ES9431 - Stampante SRA3

C931-Stampante SRA3

Anno di rilascio

2012

2013

Prezzo

35.000 euro

Da Chat-me Locator

3.965€ (prezzo di listino)

Sito web

www.canon.it

www.oki.it

Tecnologia di stampa Risoluzione Tipo di Inchiostro

Stampa laser a colori 1.200 dpi Toner pQ

Tecnologia LED ProQ.1200 dpi Cartucce Toner

Numero Colori

4+1(spot color bianco o trasparente lucido)

Opzione Fronte/ Retro

Standard automatico a capacità illimitata

Di serie

Di Serie

Unità

Paper Deck Unit C1, Pod Deck Lite A1, Multi-Drawer Paper Deck A

Unità

Staple Finisher K1; Booklet Finisher K1; Inner Booklet Trimmer A1

Unità

Puncher Unit-Bg1/Bh1; Document Insertion Unit H1; Paper Folding Unit G1

Unità

Professional Puncher-C1; Puncher integration Unit B1

Carta lucida, film, carta transfer, carta impermeabile, etc. Grammatura carta massima: 52-360 g/mq su singolo lato, fino a 320 g/mq dal cassetto multiuso per la stampa fronte/retro

Carta lucida, film, carta transfer, carta impermeabile, etc. Grammatura carta massima: 52-360 g/mq su singolo lato, fino a 320 g/mq dal cassetto multiuso per la stampa fronte/ retro

Opzionale: EFI Fiery XF 5.0 Server (45592303)

Motore di stampa

Unità di finitura collegabili

Materiali di stampa A4 comune

52-300 g/m²

Patinata

106-300 g/m²

A3 comune

52-300 g/m²

Patinata

106-300 g/m²

RIP

Scelta tra due RIP Fiery

LIGHT PRODUCTION PRINTING

Light Production Printing

Produttore

Ricoh

Distributori/ Rivenditori

Canale Diretto e Indiretto:

production_printing@ricoh.it

Nome macchina

Ricoh Pro C5110S e C5100S

Anno di rilascio

Sharp

Xerox

Printalist

Ricoh Pro C651EX, Pro C751EX e Pro C751

MX-7500N

Xerox® Colour 560/570

2013

2011

2013

Prezzo

Da 35.500 euro

23.371 euro

Sito web

www.ricoh.it

www.printalist.it

www.xerox.it

Tecnologia di stampa Risoluzione Tipo di Inchiostro

1.200 x 4.800 dpi (tecnologia VCESL) Toner a polimeri

Laser 1200 x 1200 dpi Toner Micros 3

Toner EA (Emulsion Aggregation 2.400 dpi Cartucce Toner

Numero Colori

Opzione Fronte/ Retro

sì

Standard

sì

Vassoio uscita (interno/ esterno), Unità di Decurling, Inserter, Impilatore ad alta capacità

Stazione di finitura avanzata; Stazione di finitura professionale

Carrello carta; Unità GBC SmartPunch

Stazione di finitura di produzione leggera

Finisher per pinzatura a sella, Booklet Maker; rifilatura

Piegatrice a C/Z per stazione di finitura di produzione leggera

Motore di stampa

Unità di finitura collegabili

Unità

Booklet Maker professionale Ricoh Fascicolatore Plockmatic, con taglierina frontale Finisher libretti (3.000 opzionale, Booklet Maker fogli) Plockmatic con piegatura a dorso quadro opzionale

Unità

taglierina trilaterale,introduttore di copertine e taglierina frontale, GBC StreamPunch™ PRO EX

Unità

GBC,

Alimentatore di copertine, unità di perforazione, 2 - 4 Introduttore di copertine fori e scandinavo con 2 vassoi

Unità

Piegatura multipla

unità per la pinzatura a sella, Ring binder

Unità di Piegatura dorso quadro

GBC® AdvancedPunch

fino a 300 gsm

55 - 300 g/m2

Dai 64g/m2 fino a 300 g/m2 e fino a 220 g/m2 per il fronte/ retro automatico su gran parte dei supporti

EFI Fiery

Integrato e compreso nel prezzo con possibilità di abbinarne ulteriori esterni quali FFPS o EFI EX

Materiali di stampa A4 comune Patinata A3 comune Patinata RIP

Fiery E-22B

EFI E-41-A

consiglia

Agfa Apogee StoreFront: la soluzione completa e accessibile per fare business con il Web-to-Print Agfa Apogee StoreFront è la piattaforma di Web-to-Print creata da Agfa che consente allo stampatore di offrire all’agenzia, marketing manager e responsabile acquisti, un e-commerce (B2B/B2C) sicuro e personalizzabile. Agfa Graphics conosce bene sia le problematiche che gli stampatori di stampa affrontano oggi per dare vita a un portale di Web-to-Print, completo, aggiornabile e ottimizzato per i motori di ricerca; sia quelle dei loro compratori che faticano a trovare stampatori affidabili e “on-demand” a ogni ora, anche nel weekend! Per entrambi servono gli strumenti giusti, personalizzabili, facili da usare e garantiti nel tempo: dei veri generatori di business online. La piattaforma di e-commerce Agfa Apogee StoreFront è stata concepita proprio per questo. La tecnologia Agfa mette a disposizione di qualsiasi azienda di stampa, PMI o grande stampatore, un sistama in grado di esporre i prodotti che intende commercializzare direttamente o rendere disponibili nel tempo, anche attravrso terzi, sotto forma di negozi e micronegozi virtuali, personalizzati (anche dal cliente stesso) nel pieno rispetto delle aspettative. A partire dal titolare della azienda di stampa e forza commerciale, fino al cliente (marketing manager, agenzia, brocker, …) grazie ad Apogee StoreFront stampatore e compratore si incontrano 365 giorni l’anno.

interviewing

Che vantaggi offre Agfa Apogee StoreFront? È accessibile per una PMI?

La piattaforma di e-commerce e W2P Agfa Apogee StoreFront è una soluzione in cloud di tipo Software as a Service (SaaS) e non richiede investimenti in infrastrutture allo stampatore: Agfa si impegna a farlo e garantisce il servizio. La soluzione permette allo stampatori di creare uno e più negozi di W2P su misura del cliente, ed eventuali varianti (micronegozi). 4 i pacchetti o MallPack disponibili: Bronze, Silver, Gold e Platinum; primi due sono alla portata del piccolo/medio stampatore: si spazia dai 300€/mese di MallPack Bronze, che dà accesso a 3 negozi, alla versione intermedia MallPack Silver (800€/mese) per 8 store più 12 microstore. I vantaggi sono immediati: ogni negozio può essere creato da voi o dal vostro comerciale o allestito dal marketing manager che gestirà quali prodotti mostrare come disponibili alla stampa/ordine. Agfa oﬀre gratuitamente ai clienti di Apogee StoreFront anche uno strumento di promozione web dei negozi (Agfa Pitch). Marco Spalletti

Application & Input Sys. Manager Software Prod. Manager, Agfa Graphics

Quanto tempo occorre per rendere operativo Agfa Apogee StoreFront? Che assistenza offre Agfa Graphics e quali sono i servizi post-vendita?

Agfa Apogee StoreFront è subito attivo e richiede 2 giorni di corso formativo al termine del quale, in poche ore, sarete già in grado di generare il primo negozio di W2P. La piattaforma si compone di 2 elementi sempre accessibili via browser: StoreCenter, che gestirete voi e contentente impostazioni e ordini di stampa (consigliato browser Firefox) e lo StoreFront vero e proprio, aperto al cliente ad ogni ora e browser. Gli ordini ricevuti possono essere processati dal flusso di lavoro già in azienda via Pdf e Jdf Mime, oppure in automatico con l’integrazione al workflow Agfa Apogee Prepress 8 o 7. Apogee StoreFront è aperto al workflow dedicato al wide format Agfa Asanti Suite. Il servizio postvendita è completo, Agfa dispone di un team di specialisti in grado di supportare lo stampatore per eventuali ottimizzazioni avanzate richieste dai grandi clienti o marketing manager molto esigenti.

Che livello di sicurezza è garantito allo stampatore? E al suo cliente?

La piattaforma Agfa Apogee StoreFront è sicura e utilizza tecnologia Elastic Path. Il DataCenter principale è in Belgio, e ridondanza dati entro 6 km. A partire dalla creazione del negozio e della commessa, fino alla consegna della merce (profilabile), ogni informazione è tracciata. Agfa ha inoltre scelto il sistema di certificazione del pagamento più sicuro attualmente sul mercato. I file di stampa e la creatività sono sempre al sicuro e sono previste funzionalità di personalizzazione in browser (editor by Chili Publish). Le anteprime scaricabili pre-ordine hanno il watermark. Nel caso della gestione di stampati con dati variabili, il database caricato (file di Excel) è accessibile solo dal possessore.

Apogee StoreFront segue la crescita del cliente ed e garantito nel tempo? Proprio così! Apogee StoreFront è sempre aggiornato e scalabile in funzione dei volumi, della crescita dell’azienda e ovviamente di richieste speciﬁche del cliente per più negozi e micronegozi.

Agfa Graphics oﬀre soluzioni integrate di pre-stampa per il settore delle arti graﬁche, per i settori industriali dei giornali quotidiani, del sign&display, della decorazione e della stampa digitale inkjet industriale. Per informazioni: Agfa Graphics NV - Filiale Italiana Via Gorki n. 69 20092 Cinisello Balsamo (Mi) tel: +39 02 300 88 1 fax: +39 02 300 88 807 www.agfagraphics.com

Per promuovere ogni e-commerce di stampa è disponibile Agfa Pitch, uno strumento web gratuito che mostra ciò che è possibile acquistare in modo creativo e da voi personalizzabile con testi e immagini evocative.

TECNOLOGIE

di Dario Zocco Ramazzo | dario.zocco@sunnycom.it

Serie PRO L4100 Latex: Ricoh è già pronta alle "grandi" sfide

Ricoh Pro L4100.

icoh è leader mondiale nella produzione di tecnologie inkjet e le sue soluzioni sono sinonimo di: alta produttività, qualità di stampa, resistenza e affidabilità, oltre che basso impatto ambientale. Da febbraio 2014 sono disponibli in Italia i nuovi plotter di grande formato della serie Ricoh Pro L4100, creati per la stampa inkjet diretta su una vasta gamma di supporti in bobina per applicazioni da interno ed esterno. La serie Ricoh Pro L4100 si compone di due modelli differenti, con luce di stampa da 130 cm e 160 cm per rispondere alle necessità di qualsiasi azienda di piccole, medie o grandi dimensioni.

Teste di stampa Ricoh GEN5: 1.200 dpi e goccia variabile

Fiore all’occhiello della nuova serie Ricoh Pro L4100 è la qualità di stampa garantita dalle teste Ricoh GEN5 che, grazie ad una goccia con dimensione minima di 4 picolitri (4 pl), assicurano una perfetta riproduzione delle sfumature e immagini estremamente dettagliate –anche grazie alla goccia di dimensioni variabili– spaziando da 900 fino a 1.200 dpi di risoluzione massima.

Ampio gamut cromatico con Arancio, Verde e Bianco

Gli 8 canali di stampa a disposizione della serie Ricoh Pro L4100 sono configurabili nelle 3 varianti: doppio CMYK; CMYK più Arancio e Ver-

Ricoh Pro L4100 è la nuova serie di plotter inkjet con teste di stampa Ricoh e inchiostri Latex a basso impatto ambientale. La serie è progettata per la comunicazione visiva e le arti grafiche. de; oppure CMYK con Arancio, Verde e doppio Bianco coprente. Grazie agli inchiostri Arancio e Verde, Ricoh offre un gamut molto ampio su tutti i principali supporti della comunicazione visiva. Con il bianco coprente è possibile stampare con la massima efficacia fondi pieni (anche per la sovrastampa) su supporti colorati, neri o trasparenti.

Il Latex di Ricoh rispetta l'ambiente

Gli inchiostri Latex sono a base acquosa a basso impatto ambientale, sono inodore e non richiedono speciali e costosi sistemi di aspirazione (bassi livelli di VOC). Le cartucce degli inchiostri Latex sono riutilizzabili e riciclabili, permettendo di risparmiare sui costi di gestione e di ridurre al minimo l'emissioni di CO2 nell'ambiente. Gli inchiostri colore sono disponibili in cartucce da 600 cc, mentre per il bianco coprente sono da 220 cc.

Massima produttività e versatilità applicativa

Pro L4100 produce fino a 18 m²/ora e grazie a un sistema di riscaldatori pre-stampa, stampa e post-stampa rende il materiale stampato subito pronto all'uso. Gli inchiostri Latex sono adatti alla stampa su materiali come: carta, banner in PVC o PET, film in poliestere, vetrofanie, pellicole autoadesive per automezzi, perfino su tessuti e cotone trattati appositamente. I supporti alimentati a bobina possono avere uno spessore massimo di 0,3 mm e un peso massimo di 25 kg.

ExCeL Londres, reino UnidoK r 24 – 29 de marzo de 2014

Ne t

Oppor Nu

Iniziate a programmare ora il vostro viaggio

Ipex, la più grande manifestazione internazionale dedicata alla stampa del 2014, porta nuove idee e soluzioni stimolanti che vi aiuteranno a sviluppare il vostro business.

Perché è imPortante ParteciPare a iPex 2014? • oltre 500 produttori e fornitori del settore presenteranno le più recenti tecnologie • Nuovi stimolanti dibattiti al World Print Summit sulle sfide che il settore della stampa sta incontrando • Nuovi imperdibili workshop pratici alle Ipex Master classes che vi aiuteranno a migliorare i profitti e l’efficienza • Nuovi appuntamenti unici con informazioni utili e pratiche per ispirare e generare nuove idee per il business • ottime e imperdibili opportunità di lavoro e per creare contatti

*Il costo del biglietto di ingresso all’entrata è di £ 30

Scoprite la Potenza della stampa

Sur le même site organisé par DU 25 AU 27 MARS 2014

nous suivre sur

Registratevi oggi stesso su ipex.org/register per avere accesso GRATUITO*

CONSUMABILI

di Dario Zocco Ramazzo | dario.zocco@sunnycom.it

Le FINE PAPER perfette nelle arti della stampa digitale

Un articolo comprensivo di novità, informazioni e voci dai protagonisti della carta di qualità per la stampa digitale.

li stampatori digitali possono contare oggi su una vasta e crescente scelta di carte dedicate per la produzione di stampati commerciali di alta qualità. Infatti quasi la totalità delle cartiere offre almeno una gamma di carte indicate per la stampa con tecnologia laser e/o inkjet di piccolo e medio formato. Le Fine Paper sono infatti studiate per offrire la massima planarità durante tutta la fase di stampa, a partire dal “cassettone” o dal vassoio di “bypass” nel caso delle carte più pesanti e strutturate. Nel caso della stampa con tecnologia laser, grazie anche alla netta riduzione della presenza di oli fusori e toner particellari finissimi, è possibile produrre stampati di qualità pari o superiore alla offset. Le carte realizzate da cartiere del calibro di: Favini, Cordenons, International Paper, Arjowiggings (giusto per citarne alcune) sono inoltre provviste di numerose certificazioni che attestano la provenienza e il modello di produzione certificato secondo le

La carta Cut Size Cordenons Astroprint Laser.

più stringenti normative internazionali. Carte che oggi possono essere acquistate sia in pratiche risme sia in bancali nei formati tradizionali, in funzione dei volumi che si intende realizzare nel corso dell’anno. Le carte digitali sono oggi sempre più sofisticate e sono progettate perfino per adattarsi nel particolare agli engine di stampa delle HP Indigo, Kodak Nexpress, Ricoh Pro e Gae, Xerox e Canon (inclusi gli engine Océ disponibili attraverso Canon). Prima dell’acquisto, è bene considerare una visita preventiva sui siti web ufficiali di ogni cartiera e verificare tramite le schede a disposizione e le informazioni pubblicate quali sono le gamme effettivamente a disposizione per l’engine di stampa presente nella vostra sala macchine. Le carte digitali offrono risutlati particolarmente apprezzabili nella stampa di: lisitini, pieghevoli, locandine, direct mailing, business card, biglietti augurali, inviti, partecipazioni oppure prodotti destinati a durare nel tempo come: cataloghi e menu; così come prodotti editoriali periodici on-demand.

1. Lo speciale swatch Favini Digital chiuso e aperto che permette di osservare sia le carte nelle loro varianti sia la resa cromatica. 2. Un dettaglio che esalta le caratteristiche superﬁciali di Cordenons Icesilver. 3. Risma di carta International Paper Pro Design da 350 g/m² e formato 45x32 cm. 4. Un bancale di carta International Paper Pro Design in formato A4.

la parola a...

“Investiamo costantemente nello sviluppo del nostro portafoglio digitale. Il mercato della stampa digitale si sta evolvendo rapidamente, ogni giorno è per noi una nuova fonte di importanti opportunità.” Wim Dootselaere, Uwf Product Manager International Paper

L’importanza di test avanzati, condotti tra cartiera e produttore di tecnologie di stampa digitali per le arti grafiche, assicurano che le carte per il production printing equivalgano o in alcuni casi superino perfino i risultati di stampa raggiungibili con le tecnologie analogiche. Vediamo ora alcune gamme prodotte dalle principali cartiere nel mondo. Le carte prodotte da International Papaer, della serie Pro Design sono ideali per la stampa a colori con tecnologia laser e sono dedicate per i professionisti del printing che ricercano qualità superiori e performance elevate durante la stampa. La carta è stata prodotta per incontrare i nuovi standard di mercato e dei nuovi processi di stampa digitale preservando le risorse naturali secondo un modello sostenibile. Basti pensare che International Paper continua a focalizzare e assicurare il proprio impegno nella realizzazione di prodotti di qualità attraverso numerose conferme di qualifiche Oem e test autorizzati in tutta Europa oltre che importanti testimonial. Pro Design è disponibile nei formati a foglio A4, A3, A3+, Sra2 e Sra3, così come nella versione a bobina (che non tratteremo). Queste carte sono fornite in risme con imballo riciclabile. Sono certificate Fsc ed Eu Ecolabel, prodotte presso la cartiera di Saillat, in Francia secondo un sistema integrato di livello mondiale. Sono disponibili nelle versioni da 90, 100, 120, 160, 200, 250, 280, 300, 350 g/m² e adatte

la parola a...

Carte uniche, di alta qualità e certificate

Chris Brown, Marketing and Central Europe Sales Director Favini

“Siamo molto soddisfatti dei risultati ottenuti dalla nostra gamma Digital che, superando eccellentemente test rigorosi in termini di qualità e resa di stampa, è diventata la prima scelta di distributori e stampatori.”

CONSUMABILI

1. Un dettaglio di alcune carte colorate chiare e scure per la stampa digitale incluse nel campionario dedicato di Evoluzione Carta. 2. Le risme e alcune applicazioni stampate su carte Burgo Digi. 3. Il campionario Favini Digital. 4. Un dettaglio delle carte Cordenons Stardream Laser.

alla stampa con macchine Kodak Nexpress, Xeikon, Ricoh, Canon e CanonOcé. Tra le carte patinate, si distinguono per la speciale finitura le cut-sheet della gamma Burgo Distribuzione Burgo Digi, che si compone di Experia Digi, una carta patinata senza legno, e Respecta 100 Digi, una carta patinata 100% recycled. Burgo Digi offre un ottimo livello di bianco per colori brillanti e fedeli all’originale. Sono adatte alla stampa con HP Indigo, Xerox, Kodak, Canon-Océ, Konica Minolta. Sono carte certificate Fsc, a prova di un concreto rispetto per l’ambiente. Per offrire la massima liberata di espressione creativa anche durante la stampa digitale, invece, il Gruppo Cordenons ha messo a punto la gamma Laser&Digital comprensiva delle Cut Size e “for HP Indigo”. Parliamo di carte e cartoncini come: Icelaser, Modi Laser, Dali’ Laser, Astroprint Laser e Stardream Laser, per una vasta gamma di assortimenti e infinite possibilità applicative con tecnologia digitale a toner solido. Ampio il ventaglio di grammature e formati, dall’A4 classico fino Sra3. L’assortimento consente a qualsiasi stampatore di proporre applicazioni diversificate (dalla brochure alla lettera di partecipazione, fino alla stampa di cover e prodotti editoriali) in grado di esaltare l’originale fornito dal cliente e impreziosirlo nell’aspetto e al tatto. Le carte certificate Fsc Digitali Favini sono ottimizzate per le tecnologie HP Indigo e a toner secco. Favini ha realizzato numerosi test su differenti engine digitali a toner secco che hanno raggiunto ottimi risultati. Le carte Digitali Favini sono già in formato compatibile per stampa digitale e permettono un netto risparmio di tempo e riducono gli scarti. Sappi offre per la stampa con HP Indigo, Kodak Nexpress e Xerox Igen carte leggere e pesanti certificate, ovvero: Mccoy Gloss e Silk; Opus Gloss e Dull (principalmente per Nexpress e Igen) e, infine Flo Gloss e Dull.

CLIENTE ESIGENTE E CREATIVO? EVOLUZIONE CARTA “VI DÀ UNA RISMA!” Evoluzione Carta ha reso disponibile per tutti gli stampatori digitali il nuovo campionario speciale per tecnologie laser a colori che comprende carte by: Cordenons, Arjowiggins, Favini, International Paper, e finalmente in formato 45x32 cm! Come l’azienda specifica: “Anche lo stampatore può proporre al cliente del –Mi raccomando è urgentissimo!–, una vasta scelta per biglietti da visita, brochure, flyer, copertine, folder, adesivi e avere il materiale per stampare disponibile, il giorno successivo!”

THE FUTURE

OF PRINTING

IS BRILLIANT

ES9541: LA PRIMA STAMPANTE DIGITAL/LED A 5 COLORI LA NUOVA FUORICLASSE DELLA STAMPA DIGITALE OKI cambia le regole del gioco della stampa professionale e lancia ES9541: la prima stampante SRA3 Digital/LED a 5 colori CMYK+1 con toner bianco o trasparente lucido. La new entry in casa OKI offre massima qualità ed alta definizione di stampa su una gamma più estesa di supporti con grammature fino a 360gmq per la stampa su un solo lato e fino a 320 gmq per la stampa fronte/retro e formati che vanno dall' A6 al SRA3 e banner lunghi fino a 1.321 mm. Tutto questo, abbinato a una velocità di stampa in grado di raggiungere le 50 ppm. Con le stesse incredibili potenzialità ma in versione CMYK, sono disponibili C931 e ES9431, le stampanti grafiche SRA3 a colori per eccellenza. Perché con OKI…The Future of Printing is Brilliant!

Per informazioni: www.oki.it

Pubblialba sceglie il ﬁnishing Made in Italy, conveniente e versatile della nuova Protek Unico TT La robustezza della nuova Unico TT supportata dal know how tecnico e applicativo di Protek hanno consentito allo storico stampatore milanese di completare internamente a 360° il ciclo di ﬁnitura post-stampa, migliorando la qualità e accorciando i tempi di consegna.

Da oltre quarant’anni specializzata nella fornitura di servizi completi di stampa serigrafica e inkjet, Pubblialba è il partner selezionato da grandi e piccole aziende per la stampa di grafiche e allestimenti in&outdoor. In particolare, Pubblialba realizza stampati di qualità e lavorazioni su materiali rigidi durevoli (dal Forex al metacrilato) e flessibili. Prodotti di alta qualità richiesti in quantità limitate e tempi brevi, per i quali Pubblialba ha messo a punto nel tempo una filiera corta e controllata direttamente dal design al finishing assecondando le richieste di mercato. Per assicurare ai propri clienti un servizio sempre più rapido e puntuale, oltre che per raggiungere una maggiore autonomia in fase di produzione e personalizzazione della qualità estetica del prodotto, Pubblialba ha scelto di inserire in azienda nel corso del 2013 la nuova Unico TT. Si tratta del tavolo di finitura tecnologicamente all’avanguardia per il taglio e la fresatura, firmato dall’italiana Protek. Grazie all’arrivo in azienda della Unico TT, Pubblialba ha da subito eliminato i costi che in passato derivavano dalle operazioni di finitura precedentemente commissionate in esterno. Questo ha permesso all’azienda milanese di ridurre al minimo i tempi di finishing e per consegne in linea con le aspettative della clientela, con una qualità superiore ma soprattutto maggiori marginalità. Per Pubblialba, infatti, la nuova Unico TT è stata determinante da subito e ha già permesso di ottimizzare molte lavorazioni e offre interessanti prospettive future di crescita in nuovi settori applicativi.

Francesco Pileci, General Manager di Pubblialba con la nuova Protek Unico TT.

interviewing FRANCESCO PILECI General Manager, Pubblialba

In oltre quarant’anni quali sono state le vostre evoluzioni tecnologiche e come si è arricchita l’offerta? Siamo un’azienda di piccole dimensioni focalizzata sulla produzione di stampati di alta qualità. Lavoriamo sin dal 1969 a stretto contatto con il cliente e questo ci ha permesso di distinguerci sul mercato con un servizio all’altezza delle aspettative con una filiera corta. Abbiamo iniziato come serigrafia a ciclo completo e dagli anni 2000 abbiamo completato l’offerta di stampa con il flatbed Uv. Oggi la nostra dinamica di stampa è del 50/50 tra serigrafia e inkjet: valorizziamo al massimo 2 linee serigrafiche e 2 flatbed per fine art e alta produttività, oltre al roll-to-roll. Realizziamo internamente gli impianti 2D e 3D, abbiamo iniziato con stampati per l’arredo urbano fino ad arrivare agli aeroporti, e oggi con espositori durevoli di qualità per il punto vendita personalizzati. Nel 2013 abbiamo introdotto in azienda il primo tavolo da taglio e fresatura di Protek, la Unico TT, per offrire più applicazioni a valore aggiunto.

Quando avete conosciuto Protek e perché avete scelto la Unico TT?

Abbiamo conosciuto Protek a fine 2012 durante Viscom e siamo rimasti da subito colpiti per la capacità dell’azienda, del suo titolare – Giulio Fazzini – e dei suoi tecnici che si sono messi a disposizione in prima persona, ascoltando e analizzando meticolosamente le nostre esigenze tecniche, produttive e l’orientamento applicativo. Sapevamo che Protek aveva un tavolo di finishing di nuova concezione studiato per il flatbed, la Unico TT. Dopo diversi test e comparazioni con altri prodotti analoghi sul mercato abbiamo scelto la Unico TT perché è un prodotto molto robusto, fatto e garantito da una azienda italiana. La Unico TT fa tutto ciò che ci serve, anzi, fa molto di più, e ci permetterà di esplorare anche nuovi mercati quando saranno i clienti a richiederlo.

Quali vantaggi vi ha garantito la Unico TT? I vostri volumi e margini di guadagno sono cresciuti?

Il nuovo tavolo Protek ci ha permesso di realizzare internamente tutte le operazioni di taglio e fresatura che eravamo precedentemente obbligati a commissionare ai nostri fornitori di fiducia. Questo comportava un evidente allungamento di almeno 2 o 3 giorni sulla produzione e una netta erosione dei nostro guadagno sul prodotto; con la Unico TT abbiamo velocizzato il finishing e aumentato la qualità dell’applicazione e incrementato la produttività. La Unico TT è affidabile e molto precisa, il cambio utensili è rapido e facile; la console è completa e integrata. Il tavolo mantiene saldo qualsiasi materiale in lavorazione e grazie ad un aspiratore di trucioli e polveri il piano di lavoro è sempre pulito. Era per noi inoltre importante la compattezza del sistema e la possibilità di aggiornamento: tutti elementi che abbiamo ritrovato nella Unico TT, una macchina indispensabile per il nostro business di oggi e domani.

Protek, pensa, ìdea, progetta e produce sistemi tecnologicamente avanzati di taglio e fresatura, macchine a controllo numerico di precisione per la lavorazione di diversi materiali e settori applicativi. Per informazioni: Protek s.r.l. Zona Industriale Contrada Congiunti 65010 Collecorvino (Pe) tel: +39 085.8208888 www.protek.it protek@protek.it La Protek Unico TT presso Pubblialba è utilizzata per il ﬁnishing di metacrilato, Dibond, Forex e molto altro.

TECNOLOGIE

di Dario Zocco Ramazzo | dario.zocco@sunnycom.it

Le TRE DIMENSIONI della stampa digitale

Dagli USA all’Europa, la stampa digitale tridimensionale si sta rapidamente diffondendo nei più diversi settori industriali: dal promozionale al fashion fino all’industria alimentare. Scopriamo le tecnologie, alcuni tra i principali player di mercato, come funziona e quali sono i materiali utilizzati.

a possibilità di stampare qualsiasi tipo di oggetto in tre dimensioni o plasmare prodotti frutto dell’immaginazione, della creatività e dell’ingegno dell’uomo è oggi possibile grazie alle tecnologie di stampa tridimensionale. Da fenomeno di nicchia negli USA al boom sul mercato mondiale nel corso dell’ultimo anno, le stampanti digitali 3D sono diventate tecnologie non solo alla portata del settore industriale ma anche dell’elettronica di consumo e quindi fino all’ambiente domestico. Già definita come fautrice della nuova o terza rivoluzione industriale (dove per rivoluzióne industriale si intende quella trasformazione delle strutture produttive e sociali determinata dall’affermazione di nuove tecnologie), la stampa tridimensionale consente di riprodurre a partire da un file digitale un prototipo o un prodotto finito perfettamente funzionante - anche comprensivo di parti mobili - in scala, oppure 1:1. Il limite dimensionale dell’oggetto è dato unicamente dalla dimensione della macchina da stampa e dalla stabilità dimensionale del materiale o dei materiali che vengono utilizzati per l’operazione stessa. I campi applicativi sono infiniti e spaziano dall’automotive al fashion, dal settore promozionale al settore delle telecomunicazioni fino all’industria alimentare… non stiamo affatto scherzando: basti pensare che Barilla in collaborazione con l’organizzazione scientifica tedesca TNO sta studiando una soluzione per rendere possibile la stampa della pasta con tecnologia tridimensionale. Le potenzialità di business offerte dalla tecnologia di stampa 3D sono davvero infinite e ad accelerare ulteriormente il processo di diffusione di queste soluzioni in ambito tecnico e professionale, così come in ambito domestico, saranno le evoluzioni dei sistemi operativi che consentiranno di gestire a livello nativo i file di stampa 3D, i software creativi e CAD professionali, gli scanner 3D per l’acquisizione istantanea della forma da riprodurre e ovviamente l’offerta di servizi al pubblico in grado di generare volumi. Stratasys e Materialise hanno presentato in collaborazione con Neri Oxman, artista, architetto, designer e professore dell’MIT in occasione della Paris Fashion Week 2013 due abiti completamente realizzati con tecnologia di stampa 3D.

TECNOLOGIE

3 5

1. Stratasys Objet500 Connex3 è la nuove stampate 3D per la stampa di oggetti o prototipi multicolore opachi e lucidi. 2. Il dettaglio di una cover per iPhone prodotta con tecnologia Stratasys. 3. Stratasys Mojo durante una fase di prototipazione monocolore. 4. Uno dei sei materiali plastici che consentono la stampa digitale 3D multicolore con Stratasys Objet500 Connex3. 5. Occhiali multimaterici trasparenti Flexwear “Curls” stampati in 3D con tecnologia Stratasys. 6. Alcune miniature di visitatori del London Science Museum prodotte con tecnologia Stratasys utilizzando tecnologia FDM e materiale ABS Plus dedicato.

Pillole di 3D, largo alle tecnologie

Uno stampato 3D può essere ottenuto utilizzando differenti tecnologie di produzione 3D create da aziende concorrenti tra loro. Tra i principali produttori troviamo Hamlet, Stratasys, MakerBot (che ha stretto un accordo con Dell per la rivendita delle sue macchine in ambito office ad inizio gennio) e 3D Systems. Ciascun produttore, di cui vi parleremo più avanti, ha studiato e investito nella creazione di macchine capaci di depositare o plasmare secondo uno sviluppo tridimensionale più strati di un determinato materiale. Esistono oggi tecnologie di stampa digitale 3D secondo sintesi laser, per fusione e per deposito di materiale oppure a getto d’inchiostro. Un prodotto stampato in tre dimensioni può essere ottenuto utilizzando materiali in grado di “fondere-modellarisirisolidificarsi” al variare della temperatura ad essi applicata e creando quindi dei veri e propri strati di materiale (in questo caso si parla di Selective Laser Sintering o SLS) oppure secondo la modellazione tridimensionale ottenuta grazie alla deposizione fusa di strati di materiale (o Fused Deposition Modeling o FDM). Nel caso della stampa 3D Inkjet, il modello viene stratificato depositando del materiale con “legante” dedicato in grado di sostenere trasversalmente la struttura in fase di stampa che altrimenti “collasserebbe” istantaneamente. Altro caso è rappresentato dal Digital Light Processing (DLP) che prevede l’utilizzo di un polimero allo stato liquido che viene fatto gradualmente indurire all’interno di una apposita vasca che ne permette l’esposizione graduale ad una specifica sorgente luminosa.

Colorati, opachi, trasparenti: i materiali del 3D

La gamma di materiali che è possibile utilizzare con tecnologie di produzione tridimensionale sono molteplici e variano tra loro in funzione del risultato che si intende ottenere e anche in base alla tecnologia prescelta per la lavorazione. In base alla tipologia di materiale è possibile ottenere stampati 3D rigidi, semirigidi o morbidi. Per le applicazioni industriali è possibile stampare oggetti formati da termoplastiche oppure fotopolimeri o come nel caso dell’inkjet utilizzando materiali in polvere con leganti, oppure, resine. Stratasys, ad esempio, offre una vasta scelta di materiali che in funzione delle loro proprietà fisiche e meccaniche si prestano a differenti utilizzi, tra questi: la termoplastica FDM è in ABSplus, ABSi, ABS-M30, ABS-ESD7, FDM Nylon 12, PC, PC-ABS, PCISO, PPSF/PPSU, ULTEM 9085. Nel caso della stampa con fotopolimeri Stratasys offre già oltre 100 materiali differenti che depositati a strati fino a 16 micron di spessore permettono di dare vita a prodotti o prototipi finiti meccanicamente funzionanti. Ciascun produttore sul proprio website istituzionale offre indicazioni e schede tecniche dettagliate a cui vi rimandiamo per ulteriori approfondimenti.

Stratasys e Objet: l’unione fa la forza

Con sede principale negli Stati Uniti ad Eden Prairie, Stratasys e leader mondiale nella produzione di apparecchiature e materiali per la stampa digitale 3D e la creazione di oggetti fisici a partire da file digitali. I sistemi proposti da Stratasys spaziano dalle stampanti 3D per desktop

TECNOLOGIE

1. Reparto di produzione con Stratasys Fortus 900mc. 2. Hamlet HP3DX100 con alcune applicazioni.

ai sistemi di produzione 3D avanzati e di grandi dimensioni, rendendo la stampa 3D aperta a qualsiasi esigenza. Le soluzioni Stratasys sono impiegate per creare modelli e prototipi per i test di nuovi prodotti e/o per costruire un numero ridotto di pezzi finiti. Le macchine Stratasys sono impiegate anche nel campo della scienza, dell’ingegneria, della progettazione e dell’arte. Alla fine del 2012, precisamente il 3 dicembre, Stratasys ha completato il processo di fusione con Objet, azienda specializzata in tecnologie e sistemi di produzione 3D; dalla loro fusione è nato un vero e proprio colosso nell’industria della produzione di tecnologie per la stampa tridimensionale. La quotazione degli stock al Nasdaq è avvenuta a nome di Stratasys. Le tecnologie prodotte da Objet sono quindi oggi alla base della gamma e delle soluzioni proposte a marchio Stratasys. In occasione di Euromold 2013, fiera di Francoforte dedicata all’industria della modellazione e produzione tridimensionale, Stratasys ha festeggiato i suoi 25 anni di presenza sul mercato internazionale. Le macchine Stratasys sono suddivise in tre fasce di prodotto differenti: la serie Idea (attualmente composta da 3 modelli, Mojo, Uprint Se e Uprint Se Plus), la serie Design divisa in 2 gamme (Precision e Performance) che includono oltre 11 modelli a marchio Objet (9) e Dimension (2) e, infine, la serie Production che offre 4 modelli Fortus. Quest’ultima è largamente diffusa in ambito industriale e con l’impiego di più unità in serie è possibile dare vita a centri di stampa 3D altamente produttivi, puliti e a ciclo completo (trovate una foto in queste pagine di un reparto stampa 3D a tutti gli effetti).

Hamlet è già pronta per le sfide del 3D

Hamlet International co. Ltd ha la sua sede principale a Taiwan e opera nel panorama delle TLC da oltre 15 anni e i suoi prodotti sono commercializzati in Cina, Europa e Medio Oriente. Oltre all’Italia, Hamlet è presente in Irlanda, Svizzera, Polonia, Francia, Austria e Portogallo e non solo. I prodotti Hamlet sono marchiati CE e i partner

OBAMA E LA RIVOLUZIONE 3D

L’artista francese Gilles Azzaro (gillesazzaro.com) ha realizzato con una stampante 3D desktop una replica fedele del discorso del Presidente degli USA, Barack Obama, che indica la tecnologia 3D quale nuova rivoluzione industriale. Racchiusa all’interno di una teca, la rappresentazione fisica tridimensionale è trasformata digitalmente in file audio da uno scanner laser 3D. La speciale teca trasparente contenitiva è stata progettata e firmata da Patrick Sarran (autore anche della foto qui sopra riportata). Per vedere in funzione il discorso: www.youtube.com/watch?v=PM-l05XusNU.

POP UP

lo sapevate che...

ROLL

Nike Football ha fatto debuttare ad inizio 2013 il progetto Nike Vapor Laser Talon, cioè la prima scarpa da football dotata di suola con tacchetti stampata in 3D, nello specifico con tecnologia Selective Laser Sintering technology (SLS). Un prodotto creato appositamente per gli atleti della NFL e in grado di aiutarli ad ottenere le massime prestazioni e direzionalità nelle prime 10-yard dello sprint sulle 40yard e le migliori performance nella tecnica dello “Zero Step” contro il quarterback. Shane Kohatsu, Director of Nike Footwear Innovation ha commentato: “La tecnologia SLS ha rivoluzionato le modalità di design e produzione delle suole con tacchetti – non solo per il football – e ha permesso a Nike di realizzare applicazioni superiori a quelle realizzate secondo gli attuali limiti dei metodi tradizionali”.

A BOARD

di Dario Zocco Ramazzo

E L TʼS

DISPLAY

M A IN D E

FLAG SYSTEM

commerciali in ogni nazione sono i migliori distributori del settore. In Italia i prodotti Hamlet sono importati da Careca Italia. La stampante 3D Hamlet HP3DX100 rappresenta una nuova pietra miliare nel campo dell’elettronica di consumo e per la prototipazione, portando sulla scrivania di casa o del vostro ufficio la possibilità di vedere realizzati veri e propri oggetti tridimensionali frutto della propria creatività o utilizzando progetti realizzati da terzi o dai vostri clienti. La stampante Hamlet 3D Desktop Printer permette di realizzare prototipi funzionanti e modelli finiti partendo da un semplice filo in plastica ABS o PLA. Hamlet HP3DX100 utilizza un metodo innovativo di fabbricazione mediante deposizione additiva di materiale termoplastico (come descritto nel paragrafo iniziale). La stampa 3D viene realizzata a partire da un modello tridimensionale creato con un programma di modellazione 3D o CAD opportunamente salvato in formato .stl (di 3D Systems).

WWW.EUROTECH-ITALIA.IT

Via Ciro Amedeo Moriconi n°6 60035 Jesi (AN) ITALY PAPER Tel. +39 0731 60195 Fax + 39 0731 605083

WEB-TO-PRINT

di Dario Zocco Ramazzo | dario.zocco@sunnycom.it

Comprare PICCOLO FORMATO online: prospettive 2014

Quali novità hanno in serbo le aziende di stampa e i loro portali di Web-to-Print per questo 2014? Quali saranno i nuovi servizi introdotti dai principali player? A queste e altre domande abbiamo chiesto di rispondere a decine di aziende che hanno intrapreso la “via del W2P”…

er le aziende di stampa italiane che sono sopravvissute alla crisi generale dei mercati, il W2P ha rappresentato nel corso del 2013 una nuova opportunità e allo stesso tempo una sfida di sopravvivenza. Da siti statici e privi di qualsiasi forma di dinamismo commerciale atto ad accogliere la domanda del potenziale cliente, decine di stampatori hanno scelto di ridefinire in modo più funzionale e proattivo la loro presenza sul web, investendo nell’apertura di e-commerce di stampa. I lettori di Italia Publishers ricorderanno il nostro articolo del numero di luglio 2013 (anche online in forma sfogliabile gratuita integrale: http://italiapublishers.sunnycom.it/edicola.php) dove oltre alla presentazione di alcuni portali di recente apertura, offrimmo alcuni spunti legati alla sostenibilità delle applicazioni proposte, le sfide della nobilitazione da “contrattualizzare online”. Vi parlammo anche delle possibilità di aggregazione resa possibile dalla capacità imprenditoriale di alcuni manager in grado di massimizzare l’attività Web e la multicanalità dell’impresa in grado di “fare rete”. In questa uscita vedremo realtà più o meno consolidate, daremo voce ad alcune statup che emergeranno nel corso del 2014 e parleremo di altre sfide che gli stampatori che puntano al Web-to-Print devono affrontare per farsi trovare, incrementando la propria capacità di comunicazione e non solo. Avviare un portale di Web-to-Print è oggi una missione possibile, a patto che di base ci sia un buon sistema di gestione della commessa, in grado di rispecchiare la capacità produttiva effettiva dell’azienda, unitamente a un modello di contabilizzazione delle attività svolte per il “cliente digitale”. Sbarcare sul web senza un piano di sviluppo preciso è oggi più che mai un rischio, quindi è importante individuare o un partner e fornitore di e-commerce in forma SaaS (Software as a Service) o puntare allo sviluppo di una “piattaforma web” ad hoc per la vostra azienda.

I portali di Web-to-Print di: Sicignano Digital, iPrintdifferent, Pixartprinting e Cewe-Print.

WEB-TO-PRINT

Giulio Casadei, Titolare di Alpha Service

“Stampiamo on-demand dal 2001 e abbiamo iniziato ad interssarci al W2P dall’avvento del digitale. Purtroppo i costi iniziali erano insostenibili per una piccola azienda. Oggi il W2P è accessibile ed è fondamentale, per questo da ottobre 2013 è online il nostro W2P e verrà completato durante il 2014.”

la parola a...

1. Il portale W2P di Alpha Service inaugurato ad ottobre 2013. 2. La sezione degli stampati di Piccolo Formato su Minimegaprint.

Marco Biancavilla, Fondatore Minimegaprint

“Nel ,13 Minimegaprint ha registrato un incremento di fatturato del 163% rispetto al ,12, grazie al consolidamento dei volumi sul piccolo formato, all’ampliamento del ventaglio prodotti e all’oﬀerta di nuovi servizi. Per il 2014 abbiamo pianiﬁcato ulteriori investimenti sull’ e-commerce per cogliere nuove opportunità di business dal mercato estero.”

La scelta di sbarcare online offrendo servizi di stampa ha portato molte aziende a riflettere su quale nome o brand utilizzare (e quindi quale dominio registrare) per la propria attività web. Molte aziende hanno scelto di cambiare nome o creare un nuovo marchio in grado di rappresentare in modo fresco e differente il servizio di e-commerce da quello racchiuso tra solide mura. Perché cambiare nome? Le ragioni sono molteplici, tal volta dettate da esigenze di marketing, altre da opportunità e volontà di differenziare agli occhi del mercato il servizio corrisposto. Diversi imprenditori che hanno scelto un nuovo marchio web ci hanno spiegato che “era indispensabile”, “assolutamente fondamentale” oppure “una scelta difficile ma necessaria” allo scopo di creare uno stacco netto tra la realtà di produzione dedicata al cliente tradizionale e attività offerta al compratore online. Il Web-to-Print libera la realità produttiva dalla necessità del confronto interpersonale (se non attraverso web-chat e quindi tracciabile), identifica con chiarezza cosa il cliente può ordinare, chiunque esso sia,

la parola a...

Il Web-to-Print si fa… cambiando nome?

Renzo Salvi, Titolare di I Love Print

“I Love Print nasce dall’esperienza di Pronto Stampa, azienda attiva da 13 anni nel settore della tipograﬁa, con 6 milioni di fatturato annuo. Iloveprint. it è una startup, online da settembre 2013. Abbiamo una partnership con Groupon e puntiamo ai 500 mila euro di fatturato per il primo anno.”

WEB-TO-PRINT

Quinto Protti, Titolare Centro Stampa Digitalprint

ovunque si trovi, 365 giorni/anno e a qualsiasi ora della giornata, 7 giorni su 7, per un ordine certo e consegna puntuale alla scadenza desiderata secondo la formula di pagamento anticipato e certificato reso accessibile da prezzi trasparenti.

Sviluppare volumi di stampa online

Una volta aperto il vostro portale di Web-to-Print, le possibilità di moltiplicare i volumi di stampa sono virtualmente infinite e passano per la capacità di evidenziare online la qualità del prodotto, il prezzo, la puntualità del vostro servizio e la sua affidabilità. Il passaparola è sempre un valido strumento e quindi l’introduzione di uno o più social network (Facebook, Twitter, ecc) aumenta esponenzialmente la vostra visibilità diretta e indiretta. A questi canali è già stato provato che l’aggiunta di un sistema di commento e valutazione del servizio da voi corrisposto e integrato con la pagina di riferimento del prodotto in vendita online stimola gli indecisi all’acquisto, senza allontanarli dalla piattaforma di

la parola a...

“Il lancio del nuovo W2P, ristrutturato nelle funzioni e rivisitato nella graﬁca, nonché le campagne di comunicazione realizzate nel corso del 2013 e i servizi di comunicazione stampata promossi hanno generato alcuni importanti risultati: +40% registrazioni e+22,34% delle visite per un fatturato web +70% sul 2012!”

Patrick Berkhouwer, Director Business Development Cewe Color

la parola a...

1. Il portale di Exaprint è dinamico e permette in pochi clic di identificare tutte le novità di prodotto, anche nel caso siate dei rivenditori. 2. L’area Piccolo Formato del nuovo Pressto.it di Litografia Ettorre. 3. Il W2P di Centro Stampa Digitalprint include anche opzioni di finitura speciale della stampa e il bianco digitale con HP Indigo.

Andrea Pizzola, Sales and Marketing Director Pixartprinting

“Siamo attivi in Italia con Cewe-Print.it solo da metà agosto ,13, ma siamo già a tutti gli eﬀetti uno dei protagonisti del W2P italiano. Il 2014 sarà fondamentale per radicare la nostra presenza e replicare il successo che stiamo riscuotendo negli altri paesi europei. Nuovi prodotti, servizi moderni e qualità di stampa sono le parole chiave.”

“Nel 2013 Pixartprinting ha fatturato € 56M, di cui il 40% derivante da attività oltreconﬁne (34% nel ’12), mettendo a segno una crescita del 35% rispetto all’esercizio precedente. Obiettivo 2014: € 75M, con una quota all’estero del 50%. Un traguardo raggiungibile grazie alla politica di geolocalizzazione.”

la parola a...

Cresce la linea CTS dal computer al telaio serigrafico

la parola a...

Ettore Costa, Resp. Produzione Litograﬁa Ettorre

Marco Gurioli, Titolare Lineaprint

“Grazie a Pressto.it offriamo nuovi servizi di stampa commerciale a prezzi competitivi, il portale di W2P segue all’ingresso in aziende di una 8 colori 70x100 affiancata al reparto digitale. Grazie alla maggiore produttività abbiamo esteso l’offerta online, a prezzi competitivi, andando oltre i nostri confini pugliesi.”

NI ULSIO M E O N QUA NO AC

LE LLICO NO PE IMICI NO CH

I AT S R I O RIMBO DISFATT D SO

“All’inizio del 2013 è nata Lineaprint con l’obiettivo di offrire un servizio di stampa online conveniente, affidabile e di facile utilizzo. Per il 2014 ci proponiamo di affermare il nostro ruolo di partner per la stampa online mediante un’offerta ancora più ampia di prodotti e l’integrazione di nuove funzionalità interattive.”

La serigrafia con telaio digitale per stampare tutto su tutto ADESSO SI PUO’ Minimo ingombro Il tuo ambiente pulito Servizio Espresso Qualità imbattibile Alti profitti

W2P. Indispensabili e fondamentali per attrarre potenziali clienti sono ovviamente i canali di contatto più tipici che spaziano dalle riviste cartacee ai webmagazine specializzati nel b2b e b2c, in funzione della tipologia di cliente a cui intendete rivolgervi. Pubblicità, interviste, articoli di presentazione del portale al vostro target, un blog e un forum degli utenti, sono solo alcuni dei canali e degli elementi che renderanno concreta la vostra presenza sul mercato. Tra le strategie che sono state valutate e adottate da alcuni imprenditori che hanno scelto la via del W2P vi è quella della stretta di partnership con società e gruppi di acquisto online (es: Groupon, Gruopalia, Pointx, ecc).

Il Web-to-Print oltre la stampa commerciale

Sui prossimi numeri di Italia Publishers magazine andremo ad affrontare e approfondire ulteriormente anche i servizi e gli attori che rendono disponibili tramite Web-to-Print applicazioni di grande formato, stampa di etichette, packaging e quant’altro. Continuate a seguirci e se desiderate essere contattati per le prossime uscite, scriveteci subito!

Corso tecnico specializzato incluso MST

RKET SCREENTYPOGR PHIC S.r.l.

MST Srl via Galvani 7/9/11 Z. Ind.le 09047 SELARGIUS (CA) Tel. 070846125 fax 070845896 e-mail: info@mstsas.com www.mstsas.com

Comunicazione & Immagine sas, agenzia di comunicazione di Milano, specializzata nei mercati del digital imaging e delle graphic arts, spiega alle aziende del settore del printing come una comunicazione gestita in modo professionale possa far crescere il loro business.

COMUNICAZIONE & IMMAGINE, L’AGENZIA DOC PER IL SETTORE DEL PRINTING “Aprire le porte della propria azienda, raccontarne la storia, i prodotti e servizi è fondamentale per farsi conoscere e affermare i propri brand e la reputazione, anche per le aziende B2B; ma perché la comunicazione sia corretta ed efficace occorre organizzare una strategia comunicativa adeguata” spiega Luigi Esposito, Amministratore Unico di Comunicazione & Immagine, agenzia di comunicazione integrata e di relazioni esterne con sede a Milano, da 23 anni attiva nei settori del digital imaging, delle arti grafiche, dell’IT, della visual communication e della fotografia. “Ogni giorno siamo bombardati da una miriade d’informazioni che ci raggiungono attraverso canali diversi, solo una parte di esse ci rimane impressa, in quanto costruita in modo adeguato per il mezzo di comunicazione con cui è stata divulgata. Per questo per le aziende è importantissimo scegliere un partner professionale che le supporti nel gestire la loro immagine e nell’organizzare le loro relazioni con i media” aggiunge Carla Onofri, Direttore di C&I, che nella sua ventennale esperienza ha lavorato con brand del calibro di HP, Canon e Bompan. UN’OFFERTA FLESSIBILE Avvalersi di un’agenzia come C&I significa non soltanto scegliere un servizio di ufficio stampa, relazione esterne e organizzazione fiere ed eventi, che a volte per aziende di medie e piccole dimensioni può sembrare troppo impegnativo. Oggi realtà flessibili come C&I offrono pacchetti personalizzabili con servizi studiati su misura del cliente e relativi investimenti con una base di partenza accessibile. Se un’azienda desidera invece sfruttare le proprie risorse interne per la comunicazione, C&I offre programmi di training di diversi livelli e di affiancamento per la formazione del personale. “I tempi cambiano ed è fondamentale che un’agenzia si aggiorni, sia in termini di approccio tecnologico ai nuovi media, sia nella tipologia di offerta: questo senza rinunciare alla qualità, cosa che da sempre ci contraddistingue” prosegue Carla Onofri. L’IMPORTANZA DELLA PROFESSIONALITÀ In particolare per le aziende di tecnologia è importantissimo scegliere un’agenzia specializzata che sia ben radicata nel proprio mercato di riferimento. Ad esempio, nel settore del printing esistono diverse specializzazioni: dal consumer alla stampa office ed enterprise, dal production printing al wide format, dal packaging all’industrial printing. C&I si avvale di professionisti, con esperienza decennale in ognuno questi mercati specifici, che lavorano con serietà e passione. Mantenendo un livello di professionalità così elevato, C&I si propone come un vero consulente di comunicazione, che va oltre lo standard classico delle agenzie generaliste. “Spesso le aziende si lasciano ammaliare da strutture molto note, Comunicazione & Immagine è da 23 anni attiva nei settori del digital imaging, delle arti grafiche, dell’IT, della visual communication e della fotografia.

A COSA SERVE COMUNICARE CON I MEDIA? Ottenere visibilità sui media specializzati così come sui giornali per accrescere la “brand awareness” e per offrire informazioni precise su prodotti e soluzioni proposte dalla propria azienda, deve essere considerata un’attività strategica in quanto ha come finalità il supporto alle vendite. La regola è sempre la stessa da sempre, non basta fare molto bene il proprio lavoro ma è indispensabile saperlo comunicare all’esterno. C&I è specializzata in questo. Il primo compito dell’agenzia di comunicazione è confrontarsi e coordinarsi con i responsabili interni della società per comprendere in modo preciso gli obiettivi delle varie divisioni dell’azienda e tradurli in attività di comunicazione, in messaggi o in contenuti da inserire all’interno dell’organizzazione di una fiera, di un evento stampa o di tavole rotonde che mettano a confronto i giornalisti, i blogger e i clienti. IL COMUNICATO STAMPA 3.0 E LA DIVERSIFICAZIONE DEI CONTENUTI Oggi il panorama dei mezzi di comunicazione è molto complesso: all’agenzia è richiesto di interfacciarsi con il mondo della carta stampata, dei web magazine, dei blog e dei social network. C&I ha messo a punto il “comunicato stampa 3.0”, un comunicato multicanale già pronto, sia nella forma sia nel contenuti, per i diversi media e composto da un titolo accattivante, un sottotitolo di 140 caratteri che può essere twittato, un abstract che è una news breve per il web, un corpo del comunicato, che può diventare un articolo da pubblicare su carta e, infine, un approfondimento con analisi di mercato, interventi diretti dei manager dell’azienda o dei clienti che possono diventare oggetto di confronto nei blog specialistici. Naturalmente il relativo materiale iconografico è fornito in diverse risoluzioni. Oltre a questo, C&I fa da trait d’union tra le esigenze di comunicazione dei propri clienti e le richieste dei giornalisti preparando ad hoc interviste, pubbliredazionali, schede tecniche e articoli speciali. Il punto di forza di C&I sono le case history, che realizza come veri e propri capolavori di story telling anche in formato video, piattaforma multimediale per tablet o web, in grado di valorizzare i punti di forza dei propri clienti e dei loro top customer.

MISURARE I RISULTATI E MIGLIORARE LE PERFORMANCE Oggi comporre una rassegna stampa richiede molta esperienza e professionalità: non ci si può improvvisare, altrimenti tutti gli sforzi compiuti per fare comunicazione non risultano quantificabili per il cliente. “Lavorare con le multinazionali ci ha insegnato a sviluppare in proprio software specifici personalizzati per ogni cliente. Software di raccolta dati, che consentono di aggregare e comparare il pubblicato sul cartaceo e sui media digitali. Oggi possiamo affermare con soddisfazione che C&I è in grado di misurare il ritorno sull’investimento di una buona attività di comunicazione con precisione quasi scientifica. Un esempio concreto? Per uno dei nostri clienti top, abbiamo totalizzato circa 5.000 articoli pubblicati in un anno! Un risultato come questo fa la differenza nella crescita del business” conclude Luigi Esposito.

In basso a sinistra: il canale di Twitter e Facebook di C&I. Sopra: Luigi Esposito, Amministratore Unico e Carla Onofri, Direttore di Comunicazione & Immagine.

Per informazioni: Comunicazione & Immagine sas Via Francesco Ferrucci, 22 20145 Milano (MI) Tel +39 02 45481680 Fax +39 02 45481684 info@comunicazione-immagine.it www.comunicazione-immagine.it facebook.com/Com.Immagine twitter.com/#!/comunimmagine Comunicazione & Immagine è un’agenzia di comunicazione integrata e relazioni esterne, partner ideale del marketing manager attento ai risultati e all’immagine del proprio marchio, con una visione strategica di ampio respiro. Dalla piccola-media azienda alla multinazionale, ha le risposte giuste per una promozione efﬁcace del marchio, dei prodotti e dei servizi.

pubbliredazionale

oppure scelgono realtà che promettono miracoli a prezzi bassissimi: il mio consiglio è di valutare il loro lavoro in modo approfondito, prendendo un periodo di prova per veriﬁcare le reali competenze”, continua Carla Onofri.

campagna abbonamenti sunnycom publishing

non stare solo a guardare. se anche tu vuoi essere il protagonista

tieniti aggiornato

Italia Publishers Magazine è la rivista business to business leader in Italia che da oltre 20 anni monitora e orienta il mercato della produzione di comunicazione stampata con focus sulla stampa digitale di piccolo e grande forrmato. Compila e invia il modulo via posta a sunnycom publishing srl, via stromboli 18, 20144 milano o via fax al n. 02.43400509 oppure collegati al sito sunnycom alla pagina abbonamenti: abbonamenti.sunnycom.it. Il servizio abbonati è a tua disposizione al numero di telefono 02.48516207 o via email: abbonamenti@sunnycom.it

Abbonamento annuale 10 numeri euro 50,00*

Abbonamento biennale 20 numeri euro 95,00*

Abbonamento promo 1 numero euro 00,00* ((non è un errore!)

I miei dati Azienda ...................................................................................................... Settore ............................................................................................... Nominativo ............................................................................................................................................................................................................. Indirizzo .................................................................................................................................................................................................................. CAP ................................. Città ......................................................................................................................................... Prov. ........................... Tel. ............................................................................................................. Fax ..................................................................................................... e-mail ......................................................................................................... Sito ..................................................................................................... Scelgo di pagare con: assegno non trasferibile allegato alla presente intestato a: sunnycom publishing srl versamento in C.C.P. n° 31.99.32.07 intestato a: sunnycom publishing srl *Prezzi validi solo per le spedizioni in Italia. Per l’estero l’abbonamento raddoppia. Informativa ai sensi dell’art. 13 d. lgs. 196/2003: i dati sono trattati, con modalità anche informatiche, per l’invio della rivista e per svolgere le attività a ciò connesse. Titolare del trattamento è sunnycom publishing srl, via stromboli, 18 - milano (mi). Ai sensi dell’art. 7, d. lgs 196/2003 è possibile esercitare i relativi diritti fra cui consultare, modificare, aggiornare o cancellare i dati, nonché chiedere elenco completo e aggiornato dei responsabili, rivolgendosi al titolare al succitato indirizzo. Con la compilazione della presente scheda, lei acconsente alla raccolta dei dati forniti e alla loro comunicazione ai nostri partner commerciali, al fine di poter ricevere informazioni e offerte commerciali. In caso di dissenso barri la casella qui a fianco.

abbonamenti.sunnycom.it