Supertipp BlockA KW46 by Super TIPP

LokaLes

supertipp

Hautnah war der Kontakt auf dem Martinsmarkt in Heiligenhaus.

Die Karnevalisten sind in Velbert in die Session gestartet, mit dem Hoppeditz.

Ein Bild aus früheren Tagen: Empfang beim Super Tipp mit Heinz Schemken.

Der Tierschutzverein Velbert-Heiligenhaus lädt heute zum Adventsbasar.

seite 6

seite 7

seite 8

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht!

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

30. Jahrgang • Nr. 46 • 16. November 2013 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

��

G�nse�rust s ��nse�eu�e n e t M� s rot�raut��n��e�n

��

au�

��

un�

te��

�es �or

Gan

��

o�er

mit Maronensauce

un� �rata��e�

��

Ihre KFZ Versicherung hat den Beitrag angepasst?

GmbH - Automo

Rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns, wir beraten Sie gern!

Ihr starker Partner für

Kundenzufriedenheit ist unsere Aufgabe

Am Schnappstüber 3-5 42551 Velbert Tel. 0 20 51/28 15-0 www.autohaus-huppert.de

Am Steuer eingeschlafen Heiligenhaus. Am Mittwoch, 13. November, ist um 3.15 Uhr ein 17-Jähriger mit seinem Wagen gegen mehrere geparkte Autos an der Rheinlandstraße geprallt. Am frühen Morgen fuhr der junge Mann in Richtung Innenstadt. Nach eigenen Angaben schloss er kurz die Augen, kam dadurch nach links von der Fahrbahn ab und fuhr gegen einen abgestellten Renault Twingo. Durch die Wucht des Aufpralls wurde der Twingo auf einen geparkten Hyundai und dieser wiederum auf einen Opel geschoben. An den Fahrzeugen entstand erheblicher Schaden in Höhe von ca. 14.000 Euro. Die Polizei hat den Führerschein des Fahranfänger beschlagnahmt.

18�90

��

Autohaus Huppe

s Huppert

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Fahren & sparen

Öffnungszeiten: Mo-Do: 09-17 Uhr, Fr: 09-15 Uhr

Velbert. Ein 28-jähriger Essener ist am Dienstag bei einem schweren Verkehrsunfall auf der B 224 (Werdener Straße) kurz vor der Stadtgrenze zu Essen ums Leben gekommen. Vier weitere Menschen wurden zum Teil schwer verletzt. Nach Angaben der Polizei fuhr der 28-jähriger Mann aus Essen mit seinem Opel auf der Werdener Straße in

Richtung Essen. Hinter einer Kuppe kam der in einer Linkskurve vermutlich auf Grund zu hoher Geschwindigkeit auf regennasser Fahrbahn von der Fahrbahn ab, verlor die Kontrolle über sein Fahrzeug und schleuderte in den Gegenverkehr. Dort prallte er frontal mit dem Mercedes eines 56-jährigen Mannes zusammen, berichtet die

Polizei. Durch die Wucht des Aufpralls wurde der Mercedes auf den Skoda einer 51-jährigen Frau aus Heiligenhaus geschoben, der sich hinter dem Mercedes befand. Bei der Kollision wurde der 28 Jahre alte Essener so schwer verletzt, dass er noch am Unfallort seinen Verletzungen erlag. Der Mercedes-Fahrer

und seine 29-jährige Beifahrerin wurden bei dem Unfall schwer verletzt ins Krankenhaus gebracht. Die Heiligenhauserin und ihre 15-jährige Beifahrerin wurden leicht verletzt und konnten das Krankenhaus nach ambulanter Behandlung wieder verlassen. Es entstand ein Gesamtsachschaden von rund 33.500 Euro.

Wiederwahl gewünscht Wülfraths Bürgermeisterin tritt 2014 vorzeitig an Wülfraths Bürgermeisterin Dr. Claudia Panke stellt sich wieder zur Wahl. Mit Schreiben von 13. November hat sie den Landrat um die dafür notwenige Entlassung gebeten.

Eigentlich sind die Bürgermeister bis 2015 gewählt. Um aber Kommunalwahl und Bürgermeisterwahl wieder zusammenlegen zu können, hat das Land den Bürgermeistern die Möglichkeit geben, auf ein Jahr ihrer

Amtszeit zu verzichten. Diesen Schritt hat Panke jetzt getan. „Es gibt kein Zurück mehr“, sagte sie am Donnerstag bei der Bekanntgabe ihrer Entscheidung. „Natürlich ist das eine gewisse Anspannung“, bekennt sie, „da bin ich nicht so abgezockt.“ Denn sie wisse doch nicht, wie der Wähler entscheidet. „Ich hoffe natürlich, dass es mit mir weitergeht.“ Sie habe die Möglichkeit begrüßt, dass die Wahlen wieder an einem Datum stattfinden können: „Ich bin überzeugt, dass man so mehr Wähler erreichen kann.“ Deshalb habe sie sich entschieden, die Entlassung zu beantragen und schon 2014 zu kandidieren. Es entspreche ihrem Selbstverständnis, „konsequent zu handeln, wenn man von dem Weg überzeugt ist“. Der Verzicht auf einen weiteren Wahltermin bedeute auch eine organisato-

rische und finanzielle Entlastung für die Stadt, letzteres im „fünfstelligen Bereich“. Auch das sei wichtig für eine

AXA Baier OHG Velbert, Langenberger Str.27 Tel.: 02051/ 948 255, www.axa-velbert.de

Kaufen Sie keine Küche, bevor Sie nicht im ...

KÜCHEN forum

waren! ... ...waren!

Oststraße 54 / Ecke Grünstraße 42551 Velbert • Tel. 02051 / 41752-0

Öffnungsz. Mo.-Fr. 10-18.30 + Sa. 10-14 Uhr und nach Vereinbarung

Wir brauchen Platz! Jetzt Musterküchen stark reduzier t

The Power to Surprise™

würde. Claudia Panke aber hofft, „dass der Wahlkampf am 25. Mai vorbei ist.“ Mit einem für sie positiven Ergebnis. (Kommentar S. 3) Hans-Joachim Kling

Autohaus Velbert Coutsagias & Ioannidis GbR

Nevigeser Str. 210 42553 Velbert Tel.: 02053 - 426 61 99 Fax: 02053 - 426 61 97 info@autohaus-velbert.de www.autohaus-velbert.de

Autoliebhaber aufgepasst! Strahlender Glanz für Ihr bestes Stück ... Setzen Sie in Sachen Autopflege nicht mehr nur auf Mittelmaß, sondern auf sagenhafte Reinheit durch Perfektion und Leidenschaft.

Stadt, in der die Ausschüsse um kleinste Beträge ringen müssten. Außerdem ist sie überzeugt: „Wülfrath ist gerade so gut in Schwung.“ Den dürfe man nicht durch eineinhalb Jahr Wahlkampf aufhalten. Die Kommunalwahl findet – gemeinsam mit der Europawahl – am 25. Mai 2014 statt. Anders als bei der Wahl 2009 muss bei der Bürgermeisterwahl wieder die absolute Mehrheit erreicht werden. Ist das nicht der Fall, kommt es zu einer Stichwahl, die am 15. Juni stattfinden

• Beste Ergebnisse durch Autopflege per Hand • Ausgezeichnete Qualität durch hochwertige Reinigungsprodukte • Zuverlässigkeit und Vertrauen • Faire Preise

Das Weihnachtsgeschenk von Juwelux Autowäsche von Hand 199,Innenreinigung (Aussaugen) Politur der Lackflächen nur Versiegelung der Lackflächen

149,-*

gültig bis 31.12.2013

Seit 30 Jahren gibt es den Super Tipp. Im Jahr des runden Geburtstags hat er ein neues Aussehen bekommen, seine Standorte gewechselt, ist mitten in die Fußgängerzonen von Velbert und Wülfrath gezogen. Mehr dazu sowie ein Interview mit der neuen Verlagsleitung lesen Sie im Innenteil.

P P

im Hof Hof im

Sofor t Bargeld! Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold

Unsere Leistungen für Ihr Auto Rhönstraße 4 42579 Heiligenhaus

* zzgl. 19% MwSt.

• Innen- & Außenreinigung • Lackpolitur & Nano-Versiegelung • Komplettaufbereitung • Professionelle Lederpflege • Motorwäsche • Felgenreinigung • Scheibenversiegelung • Cabrioverdeck Reinigung + Versiegelung

Tel. 02056 - 9 29 12 88 Mobil: 0157 - 72465529

W ü l f r at h

SupertIPp • Samstag, 16. November 2013

In Wülfrath wird man freundlich bedient MORGENS - MITTAGS - ABENDS

NACHTS was (wer) machts

Taxi - Brücken Tel. 7 97 97

Willkommen im „anno Dazumal“

Wilhelmstraße 123 • 42489 Wülfrath Telefon (0 20 58) 61 60 • µ vor dem Geschäft www.optik-wuelfrath.de

wir erledigen z.B.:

TOP-Gartenpflege jegl. Art

www.glaserei-schmidt-bredick.de

· Renovierungsarbeiten · Entrümpelungen · Kleinreparaturen · Objektbetreuung · Baumsägearbeiten · Trockenbau 100 % Dienstleistungen jeglicher Art

Sichtschutzfolien Balkongeländer Fenster Glasmöbel Glasreparaturen Spiegel

mit erweitertem Arbeitsbereich

Dienstleistun /Handwerkservice Dienstleistung/Handwerkservice

Tel.: 02058 - 5064

Fensterbeschlagreparaturen Rollläden Markisen Trennwände

Lesegläser

ißigen Eng e fle el i D

Kruppstraße 28 42489 Wülfrath

Duschkabinen

Speziell für SIE:

Haustüren Sicherheitstechnik Notdienst

Rauchmelderp�icht kommt in diesem Jahr in NRW!

Rauchmelder Fire Angel ST 620 mit Long-Life Batterie u. 10 Jahre Garantie! nur 28,50 Euro inkl. MwSt.

Telefon: 0 20 58 / 89 58 45 Email: Rahner@sicherheitstechnik-wuelfrath.de www.Sicherheitstechnik-wuelfrath.de technik Rahner Brandschutz & Sicherheitstechnik Maikammer 4 · 42489 Wülfrath

Tel./Fax: 02058/8949977 · Mobil: 0174/8638457

www.diefleissigenengel.com · diefleissigenengel@live.com

Das Restaurant „Anno Dazumal“ an der Röntgenstraße 24 hat sich mittlerweile einen sehr guten Ruf erworben. Mit der mediterranen und internationalen Küche mit leichtem italienischen Einschlag, werden Sie hier kulinarisch verwöhnt. Man merkt es Koch Stefano an, dass er mit viel Herz und Geschick, die lecke-

gmbh liegnitzer str. 9 • 42489 wülfrath fon 0 20 58-782 38-0 • fax 0 20 58/782 38-2 e-mail: glaserei-knobloch@t-online.de glasreparaturen aller art • ganzglas-konstruktionen • schaufenster • windfänge • glastüren • vordächer • glasveredelung • kunstverglasungen • fenster und türen • wintergärten • rollläden • markisen • haustüren

ren Speisen zubereitet. Ab 16. November hat er auch das traditionelle Gänseessen auf der Speisekarte Coque au Vine und Enten Confit sind ebenfalls zu empfehlen. Wildgerichte, frischen Fisch gibt es ab Donnerstags wöchentlich im Wechsel. Ein reichhaltiges Sortiment an Antipasti auf Vorbestellung. Lina Lauckert, Koch Stefano, Toni und Janos kümmern sich bestens um das Wohl ihrer Gäste. Ein kleines Weinzimmer wurde eingerichtet, wo demnächst

��

Weinproben stattfinden werden. Seit kurzem hat sich das „Anno Dazumal“ auch in der Wülfrather Partyszene etabliert. Hier einige Termine 22.11. - Große Ü 30-Party. 13.12. - ClubbingHouse-Party. 20.12. - Après Ski-Party - alles mit DJ KLP. Silvester - große Silvester-Party mit Buffet Buffetkosten pro Person 20 Euro. Wir bitten um Vorbestellung. In der Herbst- und Winterzeit gibt es neue Öffnungszeiten Mittwoch-Sonntag ab 17 Uhr - Küche ab 18 Uhr. Andere Öffnungszeiten nach Absprache.

Fußpflege Krankengymnastik + Massage/Fango + Lymphdrainage + Bobath-Therapie + Hausbesuche Julius-Imig-Straße 2•42489 Wülfrath

Telefon: 02058/70666 Mobil: 0173/7064921

NATURSTEINBETRIEB BUDNIOK-MATLOCH GBR GRANIT - MARMOR - SCHIEFER - QUARZIT - BAUSTOFFE HANDEL - Lieferung - Verlegung

Bäder Kamine Küchenarbeitsplatten Waschtische

Treppen Fensterbänke Bodenbeläge Marmorﬂiesen

Granitﬂiesen Tischplatten Steinreparaturen Pﬂegemittel

Robert-Bosch-Straße 4 • 42489 Wülfrath Tel.: 02058/79793 • Fax 912721 Email: budniok-matloch@t-online.de • www.budniok-matloch.de

Besuchen Sie das „Anno Dazumal“ – telefonisch zu erreichen unter 02058 71999 oder Mobil 015254028888.

Notdienst 0170 818 2557 info@erbachgmbh.de

Elektroinstallation · Lichttechnik · Sicherheitstechnik Videoüberwachung · E-Check · Ausstellung · Planung

W ü l f r aT h

SuperTIPp • Samstag, 16. November 2013

Herrenfriseur in Wü lfr at h Ih r ne ue r Fr ise ur Inh. Emre Aslan u. a.

4,– € 7,– €

Haare schneiden Bart schneiden

restmüllsäcke

Öffnungszeiten:

Mo. – Fr. 9.00 – 18.30 Uhr · Samstag 9.00 – 16.00 Uhr Tel. (01 57) 32 63 22 36 · Wilhelmstr. 145 · 42489 Wülfrath

heimatbundCD

Der heimatbund hat eine CD vor allem für die Mitglieder herausgegeben; sie trägt den Titel „Wülfrath - Melodie und Mundart“. Diese CD des heimatbundes ist nun auch käuflich zu erwerben. Seit Dienstag, 12. November, wird die CD in der Medienwelt zu einem Preis von 5,00 Euro angeboten. Davon sind 2,50 Euro zu Gunsten der Medienwelt.

Die Metropolsolisten

Am Sonntag, 17. November bringen die Metropolsolisten deutsche Schlagererfolge der 20er, 30er und 40er Jahre des letzten Jahrhunderts im Kommunikationscenter Schlupkothen authentisch zurück. Einlass ist ab 18.30 Uhr, Beginn 19 Uhr. Der Eintritt kostet zehn Euro, ermäßigt acht Euro. Karten gibt es an den bekannten Vorverkaufsstellen.

Jeweils 36,50 € (für kurze Haare)

Jeweils 39.50 €

(für lange und mittellange Haare) (für kurze Haare) Färben ohne Ammoniak • Tönen • Färben • Volumenwelle Strähnen • Dauerwelle – Alles inkl. Waschen, Schneiden, Föhnen & Haarkur

Damenhaarschnitt Herrenschnitt inkl. Styling Nassrasur 10 Strähnen inkl. Spülkur Waschen, föhnen oder legen jede Länge inkl. Spülkur Waschen, schneiden, selber fönen inkl. Spülkur Waschen, schneiden, fönen inkl. Spülkur Hochsteckfrisur Make-up Echthaarverlängerungen 30 – 60 cm, 100 Stück

Augenbrauen zupfen mit Faden Augenbrauen färben Wimpern färben Herrenschnitt

Waschen, schneiden, fönen, Styling inkl.

Kinderhaarschnitt bis 8 Jahre

jede Länge 10,00

€ 8,50 € 7,00 € jede Länge 13,00 € ab 10,00

€

13,00 € 17,00 € bis 21,00 € 25,00 € bis 35,00 € 7,00 € bis 9,00 € 175,00 € 5,00 € 3,50 € 3,50 € 12,50 € 6,00 €

Wilhelmstr. 185–187 · 42489 Wülfrath · Tel. 0 20 58 / 91 04 00 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.30–18.30, Sa. 8.00–16.00 Die Fördergemeinschaft St. Georg e.V. sagt Dank den Sponsoren, die in diesem Jahr die Durchführung des 36. Martinszuges in der Innenstadt ermöglichten. ADP Dealer Services Deutschland GmbH Augenoptik Kotzenberg OHG Autohaus Ford-Thiel ASK Chemicals GmbH Battefeld Dirk, Spedition & Logistik GmbH Bargel & Emrich GmbH Bäckerei Schmitz Bremsen Blume GmbH Bürgerverein Wülfrath e.V. Cafe Schwan, Inh. R. Weisemann Doppstadt, Werner Umwelttechnik GmbH Co. KG Enke, Barbara GWG Wülfrath GmbH Harry Kinder GmbH & Co. KG Häuserverwaltung Lutz - Brenger Rosel Helga Onasch, Tiefbauunternehmen Hirsch-Apotheke, Inh. Gabi Backhaus Indochina-Restaurant, Wilhelmstr. Interessengemeinschaft „Wülfrath pro“ Jonas Farbenwerke GmbH & Co. KG K. J. Buckard Bauunternehmung GmbH Korten, Jutta Kreissparkasse Düsseldorf Küchen Mewes Langensiepen, Rosemarie Lorenz Optik Mäder Martin, Sanitär- und Heizungsbau Müller, Robert Glas- und Gebäudereinigung MTC-Metallhandel GmbH, Massenberg, Michael Pausewang Parkett Philipps Monika, Praxis für Physiotherapie Rappold Karosseriewerk GmbH RAWA-Stahl GmbH & Co. KG Reeger, Ulrike Reformhaus Restaurant El Rancho Rheinkalk GmbH Riegels, Klaus Malerbetrieb Stadtwerke Wülfrath GmbH treuhand report GmbH Super Tipp Wochenpost Wir bedanken uns insbesondere bei der Feuerwehr, der Polizei, dem Roten Kreuz und dem Bauhof, die mit für einen reibungslosen Ablauf des Martinszuges sorgten.

Das Wülfrather Anzeigen-Team vor der neuen Geschäftsstelle an der Schwanenstraße: Günter Drommelschmidt, Johanna Gregrowicz und Monika Edler.

Mitten in der Stadt Super-Tipp-Geschäftsstelle an der Schwanenstraße 2 Der Super Tipp ist umgezogen. Seit dieser Woche gibt es eine Geschäftsstelle mitten in der Fußgängerzone.

Das Wülfrather Team des Super Tipp sitzt seit Montag mittendrin in der Stadt. Die neue Geschäftsstelle befindet sich in der fußgängerzone an der Ecke zur Schwanenstraße. Hier können die Besucher sich in allen fragen rund um das Thema

Anzeigen informieren. als ansprechpartner stehen zur Verfügung der Me-

dienbeater Günter Drommelschmidt und die Mitarbeiterinnen der Geschäfts-

K o m m e n ta r

Konsequent

Claudia Panke will wieder Bürgermeisterin in Wülfrath werden. Und sie stellt sich schon ein Jahr früher zur Wahl als vorgesehen. So können 2014 die Kommunalwahl und die Bürgermeisterwahl in Wülfrath an einem Tag stattfinden. Panke hat die Trennung dieser Wahlen für falsch gehalten. Jetzt macht sie den Weg frei, dass beide wieder gemeinsam stattfinden können. Das ist konsequent und mutig. Mutig, weil ihr ja keiner zusichern kann, dass sie auch gewählt wird am 25. Mai 2014. Oder dass sie drei Wochen später die womöglich notwendige Stichwahl gewinnt. Die Chancen für sie wären 2015, bei dann vermutlich niedrigerer Wahlbeteiligung, größer gewesen. Aber Claudia Panke, die

wieder von „ihrer“ „Wülfrather Gruppe“ aufgestellt werden wird, hat auch einige Pfunde, mit denen sie wuchern kann. In ihrer amtszeit sind die finanzen in Ordnung gebracht worden. Und die Stadtentwicklung ist mit Sieben-MeilenStiefeln vorangeschritten. Das alles ist nicht alleine ihr Verdienst, aber es wird ihr sicherlich nicht schaden. aber vor allem ist unter der Bürgermeisterin Panke Sachlichkeit eingekehrt im rathaus und im Verhältnis zur Politik. Das Rathaus ist raus aus den Schlagzeilen. Sogar die CDU denkt über eine Unterstützung zumindest laut nach. alles andere als eine Wiederwahl im kommenden Jahr wäre bei dieser Bilanz und Konstellation mehr als eine überraschung. Hans-Joachim Kling

stelle Johanna Gregrowicz und Monika Edler. Die Geschäftsstelle mitten in der Stadt ist zu folgenden Zeiten geöffnet: Montag 9 bis 13 Uhr, Dienstag 14 bis 17 Uhr, Mittwoch 9 bis 13 Uhr, Donnerstag 9 bis 17 Uhr, Freitag 9 bis 13 Uhr. Telefonisch zu erreichen ist der Super Tipp in Wülfrath unter 02058/2018, Fax 79582. außerdem gibt es die Möglichkeiten, sich per Mail an den Super Tipp zu wenden: anzeigen@supertipp-online.de und redaktion@supertipp-online.de.

Das Steueramt hat jetzt an alle Grundstücks- und Wohnungseigentümer die Gutscheine für Müllsackausstattungen 2014 versandt. Die restmüllsäcke werden vom 5. bis 7. Dezember an folgenden Stellen ausgegeben: raum unter der Sporthalle Goethestraße: Donnerstag 5. Dezember von 9.00 Uhr 18.30 Uhr, Freitag 6. Dezember von 9.00 Uhr - 18.30 Uhr,

Bargel u. Emrich GmbH

42489 Wülfrath Mettmanner Str. 111 Tel. 0 20 58 / 38 11

Erd-, Feuer,See-, Friedwaldund Almwiesenbestattungen

Nach 90 Minuten war der neunte Sieg der Saison erspielt, mit dem sich Dornap als Tabellendritter und 1. Verfolger des Spitzenduos Jägerhaus-linde und Jugoslavija platzierte. am kommenden Sonntag gastiert der SV heckinghausen an der Düssel. Mit Sebas-

Überführungen Vorsorgevereinbarungen Sterbegeld Versicherungen Wir helfen Tag und Nacht

Erledigung aller Formalitäten Hausbesuche Vorsorgevereinbarungen Tag und Nacht für Sie erreichbar

Telefon 02058 - 3169

SanitätShauS quarg

ihr Partner in Wülfrath Der Schwerpunkt des Sanitätshaus Quarg liegt in der technischen Orthopädie, insbesondere der Prothetik und Orthetik. Seit 2006 fertigen wir im eigenen Haus handgefertigte Einlagen, Schuhsonderanfertigungen, Arbeits- und Sicherheitsschuhe und bieten darüber hinaus die Versorgung des diabetischen Fußes.

Wir für Sie

WWW.quarg.net

Sanitätshaus quarg filiale Wülfrath Wilhelmstr. 103 42489 Wülfrath Tel: 02058 1799539 Fax: 02058 1790980 *Aktionszeitraum bis 20.12.2013 auf alle freiverkäuflichen Waren.

AKTION

10%

Die kalte Jahreszeit naht und getreu unserem Motto „Damit es Ihnen besser geht“, bieten wir Ihnen bis Ende Dezember 10%-Rabatt auf alle Artikel, die Sie über den Winter begleiten sollten. Wie wäre es zum Beispiel mit einem kuscheligen Kirschkernkissen oder einem Nierenwärmer aus Angora? Kommen Sie vorbei und lassen sich von unserem Fachpersonal beraten.

Dornap gegen heckinghausen tian Dimitrijevic und francesco Manfredi wechselten zu Beginn der Saison zwei Spieler nach Heckinghausen, die sich dort bereits mehrfach in die Torschützenliste eintragen konnten. Auf sie wird aufzupassen sein. Mit Gerrit rieger und Philipp Carls sind am Sonntag jedoch wieder zwei Offensivspieler mehr an Bord, so dass sich die Erfolgsstory der Einigkeit fortsetzen kann.

Bestattungen

Wülfrath · Schwanenstraße 20 + Alte Ratinger Landstraße 11 Wuppertal · Ladestraße 5a · www.bestattungsinstitut-wegener.de info@bestattungsinstitut-wegener.de

Noch ein Sieg? Am vergangenen Sonntag gewann TSV Einigkeit Dornap in einem schweren Auswärtsspiel gegen Fortuna Wuppertal mit 1:2.

Samstag 7. Dezember von 8.00 Uhr - 13.00 Uhr Parkplatz an der Kreisparkasse in Düssel: Samstag 7. Dezember von 9.00 Uhr – 13.00 Uhr Schulhof angerweg in Rohdenhaus: Samstag 7. Dezember von 9.00 Uhr – 13.00 Uhr an allen Stellen sind auch die Gelben Säcke für das kommende Jahr erhältlich.

RAbATT*

Ta p e T e n ha l l e

SuperTIpp • Samstag, 16. November 2013

Click-

Laminat Basic 200, Ahorn natur 7mm, AC3, 12 Jahre Garantie für den Wohnbereich, qm UVP des Herstellers*

18.99 0.50 2.48

PE-Dämmung weiß, 2mm, qm

Fussleiste passend, mtr.

21.97

qm nur

Click-

Laminat Classic 1040, Zeder, 7mm, AC4, auch für den Gewerbebereich geeignet, 20 Jahre Garantie für den Wohnbereich, qm UVP des Herstellers*

18.99 0.50 2.48

PE-Dämmung weiß, 2mm, qm

Fussleiste passend, mtr.

21.97

qm nur

Click-

Laminat Classic 1040, Esche tropic, 7mm, AC4, auch für den Gewerbebereich geeignet, 20 Jahre Garantie für den Wohnbereich, qm UVP des Herstellers*

PE-Dämmung weiß, 2mm, qm

Fussleiste passend, mtr.

18.99 0.50 2.48

21.97

qm nur

i n Sie be f erhalte u inat-Ka m a L m jede € ab 3.99

s o l n e t kos

ung -Dämm 2mm PE assende p ie d und te Fußleis

1/2 P

Nur solange Vorrat reicht!

i n Sie be f erhalte Kau ta in m a jedem L .99 € ab 3

s o l n e t s ko ung -Dämm 2mm PE assende p und die iste Fußle

. 1 1

99 i n Sie be f erhalte u inat-Ka m a L m jede € ab 3.99

s o l n e t kos ung -Dämm 2mm PE assende p ie d und te Fußleis

Lam

DEP

Click-

Laminat

Classic 1040, Eiche lava, Eiche Mix, Esche gealtert, 7mm, AC4, auch für den Gewerbebereich geeignet, 20 Jahre Garantie für den Wohnbereich, qm UVP des Herstellers*

PE-Dämmung 18.99 weiß, 2mm, qm 0.50 Fussleiste 2.48 passend, mtr.

21.97

qm nur

. 4 1

fsﬂäch

i n Sie be f erhalte at-Kau in m a L jedem € ab 3.99

s o l n e t s ko ung -Dämm 2mm PE assende p ie und d te Fußleis

Velbert · Tapeten-Halle V2erk0a0u 0 qm Wuppertal Am Buschberg 60 · 42549 Velbert A44 AS Velbert-Nord · Tel. 02051/57355

BO-Wattenscheid

ﬂäche

fs Verkau

Im Steinhof 5a, 44867 Bo.-WAT, am REAL-Markt, A40, AS WAT-West · Tel. 02327-965285

Mülheim a.d. Ruhr

1800 q

ﬂäche

fs Verkau

800 qm

Friedr.-Ebert-Str. 200 an der B223, 45473 Mülheim, ehem. MEDION · Tel. 0208-74068910

Uellendahler Str. 408 · 42109 auf dem Kaufparkgelände, Te

Solingen

Landwehr 57 · 42697 Soling Nähe A3, AS Langenfeld, Tel.

Gelsenkirchen

Ehemals Frick · Lockhofstraß Nähe A42, AS GE-Zentrum, Te

www.lamin

Peter & Schaffart GmbH · Am B

Ta p e T e n ha l l e

SuperTIpp • Samstag, 16. November 2013

Click-

zum

Laminat

s i e r P at in m a L n e k r a M 150.000qm is“ e r P s il e t r o V „ zum iert! z u d e r % 0 5 is b Teilweise

weiß, 2mm, qm

Fussleiste

passend, mtr.

qm nur

21.97

Click-

Laminat Basic 200, Esche geschliffen 7mm, AC3, 12 Jahre Garantie für den Wohnbereich, qm UVP des Herstellers*

Fussleiste

passend, mtr.

12.99 0.50 2.48

15.97

qm nur Click-

POT

Depot t a in m a L m a e T Das sucht engagierte d en un n In / r fe u ä k r e V ● /Innen. r e it e b r a h c fa r e ● Lag ssiert sein so

che

0 qm

160 9 Wuppertal el. 0202-2571770

18.99 0.50 2.48

PE-Dämmung

weiß, 2mm, qm

minat

en, 0212-64578102

Classic 1040, Eiche Accent, 7mm, AC4, auch für den Gewerbebereich geeignet, 20 Jahre Garantie für den Wohnbereich, qm UVP des Herstellers*

PE-Dämmung

fsﬂä Verkau

Sollten Sie intere it unseren m setzen Sie sich Verbindung. in rt O r o v rn e it e Marktl

e fsﬂäch Verkau

m 1800 q

e fsﬂäch Verkau

m 1400 q

ße 5a,, 45881 Gelsenkirchen l. 0209-17744374

Essen

Schederhofstraße 123 · 45145 Essen gegenüber ALDI, Tel. 0201-89945031

he ufsﬂäc

Verka

m 1200 q

natdepot.de

Buschberg 60 · 42549 Velbert

Laminat Basic 400, 8mm, AC4, Apfel Bernstein, auch für den Gewerbebereich geeignet, 12 Jahre Garantie für den Wohnbereich, qm UVP des Herstellers*

PE-Dämmung weiß, 2mm, qm

Fussleiste passend, mtr.

15.99 0.50 2.48

18.97

qm nur

Click-

Laminat Basic 400, 8mm, mit V-Fuge, AC4, verschiedene Dekore, auch für den Gewerbebereich geeignet, 12 Jahre Garantie für den Wohnbereich, qm UVP des Herstellers*

PE-Dämmung weiß, 2mm, qm

Fussleiste passend, mtr.

15.99 0.50 2.48

18.97

*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

qm nur

i n Sie be f erhalte at-Kau in m a L jedem € ab 3.99

s o l n e t s ko

ung -Dämm 2mm PE assende p ie und d te Fußleis

i n Sie be f erhalte au K ta in am jedem L .99 € ab 3

s o l n e t s ko

. 3 1

ung -Dämm 2mm PE assende p und die iste Fußle

i n Sie be f erhalte au minat-K a L m e jed € 9 ab 3.9

s o l n e t kos

. 5 1

ung -Dämm 2mm PE assende p ie d d un te Fußleis

i n Sie be f erhalte at-Kau in m a L jedem € ab 3.99

s o l n e t s ko ung -Dämm 2mm PE assende p ie und d te Fußleis

Velbert/HeiligenHaus

supertiPp • Samstag, 16. November 2013

NATURSTEINBETRIEB BUDNIOK-MATLOCH GBR GRANIT - MARMOR - SCHIEFER - QUARZIT - BAUSTOFFE HANDEL - Lieferung - Verlegung

Bäder Kamine Küchenarbeitsplatten Waschtische

Treppen Fensterbänke Bodenbeläge Marmorﬂiesen

Granitﬂiesen Tischplatten Steinreparaturen Pﬂegemittel

Allrounder zum Aktionspreis.

Robert-Bosch-Straße 4 • 42489 Wülfrath Tel.: 02058/79793 • Fax 912721 Email: budniok-matloch@t-online.de • www.budniok-matloch.de

HUSQVARNA 135 Allroundsäge mit X-Torq-Motor, kombinierter Choke/Stop-Schalter, seitlicher Kettenspanner, transparente TankFüllstandsanzeige und ergonomisch linken Handgriff. 40,9 cm³ – 1,4 kW – 36 cm. Aktionspreis

€ 199,-

statt € 339,-

Landtechnik Printz GmbH & CO. KG Wülfrather Straße 195 42553 Velbert-Tönisheide Tel. 0 20 53-62 61 Fax 0 20 53-62 52

Ganz nah konnten sich Mensch und Tier auf dem Martinsmarkt in Heiligenhaus kommen. Stadtmarketing hatte am Sonntag in die City eingeladen.

nikolausmarkt in isenbügel Heiligenhaus. Am Adventssamstag, 30. November, findet ab 16 Uhr der Nikolausmarkt des Bürgervereins Isenbügel auf dem Schulhof der AdolfClarenbach-Schule statt.

Vorweihnachtliche, gemütliche stimmung und Musik für die ganze Familie ist dabei angesagt. Bei Einbruch der Dunkelheit kommt dann der nikolaus zu den isenbügeler Kin-

dern. Sie erhalten zuvor im Kindergarten und in der Grundschule für 2 Euro einen gutschein für die nikolaustüte. „genießen sie die atmosphäre an den adventlichen

ständen und stärken sie sich am vielfältigen kulinarischen Angebot“, lädt der 1. Vorsitzende des bürgervereins Isenbügel, Franz-Josef Artz, alle Bürgerinnen und Bürger ein.

„Cap Anamur“ hilft seit 34 Jahren Morgen zum Volkstrauertag Heiligenhaus. Unter dem schützenden Dach der Dorfkirche Isenbügel haben schon viele ungewöhnliche Ereignisse stattgefunden. Hier berichtet am Volkstrauertag ab 17 Uhr der Vorsitzende von „Cap Anamur“, der Werdener Kinderarzt Dr. Werner Strahl, über diesen Verein, der sich den Schutz von Menschen in äußerster Not als Aufgabe gesetzt hat.

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, zum 1. Januar 2014 wird die Stadtwerke Velbert GmbH die allgemeinen Preise der Grundversorgung um 0,963 Cent/kWh (netto) anheben. Der Grundpreis bleibt unverändert. Für einen Haushalt mit einem durchschnittliche Jahresverbrauch von 3.500 Kilowattstunden bedeutet dies eine monatliche Mehrbelastung von 2,81 Euro (netto). Dies entspricht einer Steigerung der Jahresgesamtkosten von 3,7 %. Diese Preiserhöhung ist auf den Anstieg der EEG-Umlage (Erneuerbare-Energien-Gesetz) von aktuell 5,277 Ct/kWh auf 6,240 Ct/ kWh in 2014 zurückzuführen. Unsere Preisanpassung beinhaltet ausschließlich den Anhebungsbetrag der EEG-Umlage. Die auf die reine Energieversorgung bezogenen Preisbestandteile garantieren wir bis zum 31. 12. 2014. Kennen Sie schon unsere evivo-Produkte? Die evivo-Sonderverträge sind auf Ihren persönlichen Bedarf zugeschnitten, sodass Sie damit Geld einsparen können. Gerne beraten wir Sie hierzu individuell. Nehmen Sie bitte auch unsere Angebote zur Energieeinsparberatung wahr. Wir organisieren regelmäßig lnformationsveranstaltungen, um Sie bei der sinnvollen, umweltschonenden und kostengünstigen Energienutzung zu unterstützen.

Vor 34 Jahren gründete der Journalist Rupert Neudeck das „Komitee der Deutschen Notärzte“, um die aus Vietnam fliehenden „boat People“ aus dem Südchinesischen Meer zu retten. Seither haben die deutschen Helfer in über 50 ländern der Welt gegen Krieg, Naturkatastro-

Allgemeiner Tarif-Strom – gültig ab 1. Januar 2014

Tus Unterilp lädt ein

TarifZiffer

Stromtarife (Allgemeiner Tarif inkl. Grundversorgungstarif)

Einheit

Haushalts- und landwirtschaftlicher Bedarf netto

brutto

Gewerblicher, beruflicher und sonstiger Bedarf netto

brutto

1. 1.1 1.1.1 1.1.2 1.1.3

Tarife ohne Leistungsmessung Eintarif (Grundversorgungstarif) Verrechnungspreis Eintarif-Zähler fester Leistungspreis Arbeitspreis

Euro/Jahr Euro/Jahr Cent/kW/ h

36,00 44,67 24,55

42,84 53,16 29,21

36,00 109,24 27,62

42,84 130,00 32,87

1.2 1.2.1 1.2.2 1.2.3 1.2.4

Zweitarif Zweitarif-Zähler einschl. Tarifschaltung fester Leistungspreis Arbeitspreis (Hochtarif) Arbeitspreis (Niedertarif/Schwachlast)

Euro/Jahr Euro/Jahr Cent/kW/ h Cent/kW/h

61,64 44,67 24,55 19,59

73,35 53,16 29,21 23,31

61,64 153,45 27,62 19,59

73,35 182,60 32,87 23,31

Schaltzeiten für die Schwachlastregelung: 20 – 6 Uhr täglich und sonntags zusätzlich von 6 – 20 Uhr. 2. 3.

Cent/kW/ h Durchschnittspreisbegrenzung Sonderabkommen Elektro-Wärmespeicheranlagen

27,06

32,20

38,30

45,58

Bereitstellungspreis

Euro/Jahr

18,54

22,06

18,54

22,06

Arbeitspreis (Niedertarif)

Cent/kW/ h

18,69

22,24

18,69

22,24

Schaltzeiten für die Wärmespeicheranlagen: 6 Stunden zwischen 22 – 6 Uhr täglich. 4.

Konzessionsabgabe

Die im Rahmen der Konzessionsabgabenverordnung (KAV) vom 9. Januar 1992 (BGBI. I, S. 12, berichtigt S. 407) an kommunale Gebietskörperschaften zu entrichtende Konzessionsabgabe ist im Entgelt enthalten und beträgt – im Rahmen des Schwachlasttarifes 0,61 Cent/kWh (netto) – im Rahmen der übrigen Tarife 1,59 Cent/kWh (netto)

Stromsteuer

EEG- und KWK-Umlage

Velberter-Natur-Strom

Umlage Abschaltbare Lasten

Offshore-Haftungsumlage

10.

§ 19 StromNEV-Umlage Mit der § 19 StromNEV-Umlage wird die Entlastung bzw. Befreiung stromintensiver Unternehmen von Netzentgelten finanziert. Die aus der Strom-Netzentgeltverordnung (StromNEV) entstehenden Belastungen werden bundesweil auf die Letztverbraucher umgelegt.

Im Entgelt ist die Stromsteuer entsprechend dem Stromsteuergesetz (StromStG) in der aktuellen Fassung enthalten. Sie beträgt z. Zt. netto 2,05 Cent/kWh. Im Entgelt ist die Umlage aus dem Gesetz für den Vorrang Erneuerbarer Energien (EEG-Gesetz) und dem Gesetz zum Schutz der Stromerzeugung aus Kraft-Wärme-Kopplung (KWK-Gesetz) enthalten. Die oben genannten Tarife können mit unserem Angebot Velberter-Natur-Strom kombiniert werden. Mit einem Zuschlag von 1 Cent/kWh (netto) unterstützen Sie den weiteren Ausbau regenerativer Anlagen vor Ort. Die Umlage dient auf der Grundlage des § 13 Absatz 4a und 4b EnWG der Versorgungssicherheit durch die Förderung großer abschaltbarer Verbrauchseinrichtungen. Die Umlage sichert Risiken der Anbindung von Offshore-Windparks an das Stromnetz ab. Die daraus entstehenden Belastungen werden bundesweit auf die Letztverbraucher umgelegt.

Rückfragen beantworten wir unter der Rufnummer 0 20 51-98 85 55 oder über unsere E-Mail-Adresse kundenservice@stwvelbert.de

Heiligenhaus. Der Tus

Unterilp lädt seine Mitglieder zur außerordentlichen Mitgliederversammlung am Mittwoch, 27. November, ab 19.30 Uhr ein. Die Versammlung findet im bürgerraum der bg Unterilp statt. Tagesordnungspunkt ist die abstimmung über eine Satzungsänderung, die aufgrund von Vorgaben des amtsgerichts Velbert in den Text eingepflegt werden musste.

Judo Wettkampf Heiligenhaus. am Samstag, 30. November, findet beim Tus Unterilp die Vereinsmeisterschaft im Judo statt. Hierbei soll nicht das gewinnen oder Verlieren im Vordergrund stehen, sondern der Spaß am Sport sowie besonders für Erstkämpfer und deren eltern das Kennenlernen der regeln und des Wettkampfgeschehens.

phen, Ausbeutung und extreme Armut gekämpft. Über Chancen zur Hilfe, aber auch gescheiterte Versuche und die gründe dafür berichtet Dr. Strahl mit Bildern aus drei Jahrzehnten und geht dabei auf die Verstrickung der „reichen länder“ in die Not der Armen ein. eine übersichtliche Verwaltung, niedrige Bezahlung bei hoher Motivation, Leben mit den bedrohten und unabhängigkeit von staatlicher Gängelung sind „Cap Anamur“-Prinzipien, die bis heute gelten. Rege Diskussionen sind bei der Veranstaltung erwünscht. Der Eintritt ist frei, um eine Spende für „Cap Anamur“ wird gebeten.

iKg informiert eltern Heiligenhaus. Am Donnerstag, 21. November, veranstaltet das immanuelKant-gymnasium in der aula einen informationsabend für eltern der neuen Fünftklässler im kommenden Schuljahr. Schulleitung, Fachlehrer, Unterstufenkoordination, Klassenlehrerteams, Elternund schülervertretung freuen sich darauf, die pädagogische arbeit der schule vorstellen zu dürfen, Fragen zu beantworten. Der Bläserkreis der Klassen 5 wird die eltern mit einem kurzen Beitrag begrüßen.

bücherFlohmarkt Velbert. in der Zentralbibliothek Velbert-Mitte und in den stadtteilbibliotheken langenberg und neviges hat der bücherflohmarkt eröffnet. Der Flohmarkt findet während der regulären Öffnungszeiten für zwei Wochen statt. Kosmetische Behandlungen Wellnessmassagen

Verwöhn- und Naillounge

Aquabration

Bodybehandlungen Nageldesign

GLATTER

Verjüngen Sie JÜNGER Ihre Haut – ganz ohne Chemie

FRISCHER

Probieren Sie unsere neuen Angebote.

Friedrichstr. 56 42551 Velbert

Kommen Sie vorbei! Wir freuen uns auf Sie.

02051 8004650 verwoehnlounge-auszeit.de

SCHARLAU Ihr Spezialist für

Zweirad- und Gartentechnik Lieversfeld 27 42551 Velbert Tel.: 0 20 51 - 25 08 32 Fax: 0 20 51 - 25 08 56 www.scharlau24.de zweirad-scharlau@freenet.de

Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 900–1300 Uhr 1400–1800 Uhr Sa.: 1000–1200 Uhr

ißigen Eng e fle el i D

Dienstleistun /Handwerkservice Dienstleistung/Handwerkservice wir erledigen z.B.:

TOP-Gartenpflege jegl. Art · Renovierungsarbeiten · Entrümpelungen · Kleinreparaturen · Objektbetreuung · Baumsägearbeiten · Trockenbau 100 % Dienstleistungen jeglicher Art Tel./Fax: 02058/8949977 · Mobil: 0174/8638457

www.diefleissigenengel.com · diefleissigenengel@live.com

Velbert/heiligeNhauS

SuperTIPp • Samstag, 16. November 2013

Direkt am rathaus

erzählcafé Velbert. Die VhS lädt ein zum 2. erzählcafé im diesjährigen herbstsemester unter der leitung von horst borrmann. es findet statt am Sonntag, 17. November, ab 14.30 uhr im VhS-haus VelbertMitte, Nedderstraße 50, in raum 01. borrmann begrüßt im erzählcafé die Sozialarbeiterin uta tamm. Sie ist ehrenamtlich im hospizverein tätig und wird im erzählcafé über das thema Patientenverfügung berichten.

Super tipp in Velbert jetzt an einem neuen Standort

Gesellschaftszimmer

Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Kegelbahntermine frei

Gästezimmer

„Schützenhof“ Frisch e Muscheln Gänse- und Restaurant-Hotel in v e rs n ch e t . Variatione tä Tel. 0 20 52 - 74 86 n Wildspeziali Bonsfelder Str. 38 - 42555 Velbert-Langenberg www.schuetzenhof-velbert.de

Oben im dritten Stock sind Medienberater, geschäftsstellenmitarbeiter, Verwaltung und redaktion zu hause. auf unserem Foto von links: edelburg ledig (Mediaberatung), elke behrens (Verwaltung), Detlev Prenzlow (Mediaberatung), benjamin bernert (Verlagsleitung), Martina hubbert (Verwaltung), Julia Nacke (Mediaberatung), Martin

Weihnachts- Schaulaufen der basar des SKFM elfen und Feen Velbert. am Donnerstag, 21. November, findet von 14 bis 17 uhr beim SKFM, am Kostenberg 24, ein Weihnachtsbasar statt. Kinder können sich auf Kinderpunsch, weihnachtliche bastelaktionen, geschichten zum Vorlesen und ein weihnachtliches Fotoshooting freuen, während die (groß-) eltern bei Kaffee entspannen können. an den Verkaufsständen kann nach geschenken für den adventskalender und vielem mehr gestöbert werden.

133. StiftungsFest des Chors Neviges. Der Pfarrcäcilienchor hardenberg Neviges feiert am morgigen Sonntag, 17. November, sein 133. Stiftungsfest. Zu diesem anlass werden die Sängerinnen und Sänger die Sonntagsmesse um 11.15 uhr in der Kirche St. Mariä empfängnis in Neviges musikalisch gestalten und dabei ein abwechslungsreiches Programm bieten. anschließend sind alle Mitglieder des Chores zur Feier in die „glocke“ eingeladen.

Velbert. Der rollsportClub Neviges lädt ein zum Schaulaufen. es findet als Jahresabschluss am Samstag, 23. November, statt. beginn ist um 16.30 uhr in der halle birth, Von-humboldtStraße 64. Der eintritt ist frei.

Wachhold (geschäftsstellenleiter), ute hannowsky (Verwaltung), Markus ech-

ternach (Verlagsleitung), elisabeth holzapfel (Verwal-

„Klub der Pantoffelhelden“ Neviges. Die Kolpingfamilie Neviges lädt alle interessierten ein, das neue theaterstück „Klub der Pantoffelhelden“ mitzuerleben. Nach der Premiere am letzten Samstag gibt es noch eine Vorstellung heute ab 20 uhr und eine am morgigen Sonntag ab 17 uhr. Das Stück wird im Katholischen Pfarrzentrum „glocke“, tönisheider Straße 8 in Neviges gespielt. gäste fragen am einlass nach Wilhelm Funken.

www.sparkasse-hrv.de/altersvorsorge

hoppediz ist aufgewacht Auch Ihre Mutter würde es wollen. Die Sparkassen-Altersvorsorge.

Diesmal war sogar das Fernsehen dabei, um zu zeigen, wie in Velbert der Hoppeditz aus der Kiste springt. Dabei mussten die Narren ihren Hoppeditz Michael Schmidt erst einmal ein Stück durch die Stadt begleiten, bevor er mit launigen Worten am 11.11. die neue Session eröffnete. Höhepunkt ist der Rosenmontagszug am 3. März.

Tun Sie es Ihrer Mutter zuliebe. Und vor allem sich selbst. Mit einer Sparkassen-Altersvorsorge entwickeln wir gemeinsam mit Ihnen ein auf Ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnittenes Vorsorgekonzept und zeigen Ihnen, wie Sie alle privaten und staatlichen Fördermöglichkeiten optimal für sich nutzen. Vereinbaren Sie jetzt ein Beratungsgespräch in Ihrer Geschäftsstelle oder informieren Sie sich auf unserer Homepage. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse. * 10 LBS-Bausparverträge über 50000 € Bausparsumme mit bereits eingezahlten 20000 € (30000 € können als Darlehen nach den allgemeinen Vertragsbedingungen abgerufen werden). Bundesweites Gewinnspiel von Sparkasse und LBS. Teilnahme unabhängig von Produktabschluss.

- Anzeige -

Meisterhafter Service - Die Werkstatt für jedermann Seit 1966 ist die Firma Langens GmbH in Heiligenhaus der Spezialist und Fachbetrieb für Karrosserie und Fahrzeug Lackierungen.

bürgerverein feiert Neviges. Zur diesjährigen Weihnachtsfeier lädt der bürgerverein hardenberg-Neviges alle seine Mitglieder ein. auch gäste sind am Freitag, 6. Dezember, ab 18 uhr im Parkhaus Seidel willkommen. in besinnlicher Stimmung möchte der bürgerverein feiern. eine anmeldung ist erforderlich unter 02053/4239628.

tung), angelika Dietzel (Mediaberatung), isabella Malecki (redaktion), astrid Martin (geschäftsstelle), Klaus Seidler (Vertrieb), hans-Joachim Kling (redaktionsleiter). Die geschäftsstelle ist geöffnet: Montag bis Donnerstag, 9 bis 17 uhr, Freitag bis 12.30 uhr. telefon 0205128800. Foto: Mathias Kehren

Von dem Fachwissen der Beschäftigten an der Höseler Straße in Heiligenhaus können Privatleute und Unternehmen der Region profitieren, beispielsweise wenn sie an ihrem Auto oder Lkw einen Unfallschaden oder sonstige Reparaturen auszuführen haben.

Hier ist nicht nur einfach ein Beulendoktor am Werk: Michael Zoglauer und Frau Sieglinde Zoglauer beschäftigen insgesamt 6 Mitarbeiter plus Auszubildende. Das gesamte Team ist geschult auf den fachgerechten Umgang mit Karosserien. Die Langens GmbH rüstet Autos nachträglich mit Schiebedächern und Standheizungen aus, konserviert Hohlräume und versieht die Fahrzeugen mit einem Unterbodenschutz, was bei den meisten Neuwagen längst nicht mehr selbstverständlich ist. An der Höseler Straße arbeiten nicht nur Fachleute für den Umgang mit Blechen, auch Kunststoff- und Glasreparaturen gehören bei Langens zum Arbeitsalltag.

Und wer im Sommer eine Klimaanlage mit optimaler Kühlung haben möchte, empfiehlt Sieglinde Zoglauer die regelmäßige Wartung der Klimaanlage durch die Fachleute von Langens. Das ganze Leistungsspektrum des Karrosserie Fachbetriebs entnehmen Sie der rechts abgebildeten Anzeige.

Langens GmbH Karrosserie Fachbetrieb

• Reparatur aller Fabrikate • Oldtimer Restauration • Fahrzeugaufbereitung / Fahrzeugpﬂege • Fahrzeugdiagnose • Inspektion/Kundendienst • Garantiearbeiten für Skoda • Lackierungen • Scheibenaustausch / Glasservice • Unfallinstandsetzung / Karosseriearbeiten • Karosseriearbeiten bei Kleintransporter • TÜV-Vorführung/ AU-Service • Unfallservice • Lackschadenfreies Ausbeulen (Hagel- Parkbeulen) • Lackierungen aller Art • Richtbank Arbeiten • Hol- und Bringservice • Mietwagen und Ersatzwagenservice • Schadenservice durch Reparaturkosten-Übernahmebestätigung • Reparaturkalkulation und Schadenfotos nach Audatex • 24h Reparaturannahme (Nachtbriefkasten) • Reifenservice mit Einlagerung • Bremsendienst • Achsvermessung • Kunststoffreparaturen

Servicepartner

LANGENS Karosserie-Fachbetrieb Fachbetrieb Fahrzeug-Lackierung

GMBH

Der Super Tipp hat nicht nur nach 30 Jahren ein neues aussehen bekommen und einen neuen internet-auftritt (www.supertipp-online. de), er ist auch umgezogen, hat den anschluss zur Fußgängerzone gesucht und gefunden. Die neue adresse ist Friedrichstraße 138 a. Zu finden ist der neue Standort am Durchgang von der Fußgängerzone zum rathaus.

Mo. – Fr. 16 – ca. 24 Uhr • Sa./So./Feiertags 11 – ca. 24 Uhr • Küche durchgehend geöffnet • Dienstag Ruhetag

Höseler Straße 50, Heiligenhaus Höseler Straße 50 • 42579 Heiligenhaus Tel. 02056 / 32 77 78 Tel. 02056 / 32 77 - 78 • Fax 02056 / 2 3739

Velbert/HeiligenHaus

supertiPp • Samstag, 16. November 2013

Basar im Tierheim

Velbert. Der Tierschutzverein Velbert-Heiligenhaus lädt heute, 16. November, von 12 bis 17 Uhr zum Adventsbasar ins Tierheim Velbert, Langenberger Straße 92-94, ein. Die Besucher erwartet ein buntes Sorti-

Sealiti verstärkt erste Mannschaft

ment an Weihnachtsdeko sowie wunderschöne Tierkalender, die sich perfekt als Nikolaus- oder Weihnachtsgeschenk eignen. Es gibt Kalender mit TierheimTieren individuell gestalteten - jeder ein Unikat.

R E S TA U R A N T

Haus Tonscheidt

I nhaber : Dujo Donlic

GÄNSEESSEN

Aufnahmen aus früheren Tagen: Verlagsgründer Georg O. Streich und Isabel Streich bei einem Empfang mit Bürgermeister Heinz Schemken und Landrat Willi Müser (unten).

in versch. Variationen Alle Gerichte auch zum Mitnehmen! KEGELBAHN – TERMINE FREI!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Nevigeser Straße 55 • 42551 Velpert Telefon (0 20 51) 25 32 23 Öffnungszeiten täglich von 11.00–14.30 und 17.00–24.00 Uhr (warme Küche bis 23.00 Uhr) – Mittwoch Ruhetag

Glas- und Gebäudereinigungsservice GmbH – Meisterbetrieb – mit Qualitätszertifikat.

DIN EN ISO 9001:2008

Happy birthday super tipp! Zum 30-jährigen Bestehen des Super Tipp schreibt Gründer und Geschäftsführer Georg O. Streich:

„30 Jahre – wow, ein tolles Alter! Viele erfolgreiche, spannende, amüsante und turbulente Jahre haben wir zusammen verbracht. Ich bin

sehr stolz darauf, den Super Tipp gemeinsam mit tollen Mitarbeitern und treuen Kunden als auflagenstärksten Zeitungstitel im Kreis Mettmann etabliert zu haben. Es hat sich viel verändert im Kreis und auch im Super Tipp – wir sind mit der Zeit gegan-

gen, in den neuen Medien angekommen und freuen uns auf weitere Herausforderungen, die wir gemeinsam angehen. Danke an das Team, die Kunden, die Leser – ich freue mich auf viele weitere Jahre, die der Super Tipp uns alle begleiten wird.“

Inh. Alfi Akbari

Wir reinigen: Sämtliche Glasflächen, wie Fenster – Schaufenster und Wintergärten. Büros u. Verwaltungsräume – Waschräume – Einfamilienhäuser – Treppenhausreinigung – Fassadenreinigung – Bauabschlussreinigung und Terrassenreinigung. Teppichreinigung aller Art ab 3,95 € pro m². PC-Reinigung ab 8,– €. Unsere Preise sind günstig, denn wir richten uns nach der Innung. Auf Wunsch erstellen wir Ihnen unverbindlich einen Kostenvoranschlag. Wir sind für Sie da: täglich von 7.00 – 19.00 Uhr Telefon 0 20 51/ 25 11 50 Fax 0 20 51/ 25 11 54 Velbert, Friedrich-Ebert-Straße 7

Velbert. Mohammed Sealiti, U-19-Spieler des SSVg Velbert, ist in den Kader der ersten Mannschaft aufgerückt. Er hatte maßgeblichen Anteil am Gewinn der U-19-Meisterschaft im letzten Jahr. In mehreren Spielen wurde er von den Trainern der ersten Mannschaft beobachtet und noch unter Hans Günter Bruns in den Regionalligakader berufen. Sein Nachfolger Lars Leese hält ebenfalls viel von „Momo“, sodass die Berufung in die Erste unter dem

neuen Trainer weiterhin Bestand hat. Auch Nachwuchsspieler Dennis Kaltenpoth hat auf sich aufmerksam gemacht und steht bereits in den Notizbüchern der Seniorenabteilung. Da Dennis noch Jungjahrgangspieler ist, wird er aber erst zu einem späteren Zeitpunkt aufrücken. „Dies zeigt uns, dass der Weg, mit qualifiziertem Trainerpersonal zu arbeiten, der richtige Schritt ist“, sagte Frank Kurth, Leiter der Jugendabteilung.

Mitfeiern bei der „Gut-drauf-Disco“ Spaß auch ohne Alkohol und Tabak Velbert. Am Samstag, 23. November, findet im Forum Niederberg, Oststraße 20, die „Gut-draufDisco“ statt. Zwischen 18 und 22 Uhr sind alle Velberter Schüler der Jahrgangsstufen 6 bis 8 zum Mitfeiern eingeladen. Der Eintritt beträgt 3 Euro.

Den Jugendlichen soll eine alkohol- und rauchfreie Veranstaltung angeboten werden. Mittelpunkt der Party ist eine Musikund Tanzzone im kleinen Saal des Forum. Daneben gibt es im angrenzenden großen Saal Mitmach- und Aktionsangebote. Wer möchte, kann dort an Bewegungs- und Geschicklichkeitsspielen teilnehmen. Es gibt beispielsweise einen Aktivstand der Sportjugend Velbert oder eine Chill-Out-Ecke. An

einem Flirtboard können Kontakte geknüpft und Liebesbotschaften hinterlassen werden. Erstmalig dabei sind die Royal Ranger und Pro Mobil, Sie unterstützen die Aktion mit altersgerechten Angeboten. Der 14-jährige Streetdancer Felix Küpper aus Langenberg wird zudem Auszüge aus seiner eigenen Choreografie zeigen. Das Motto „Gut drauf “ stammt aus der Teilnahme der zertifizierten städtischen Jugendzentren an einem gleich lautenden Gesundheitsprojekt der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung. Die Disco soll den Grundgedanken umsetzen und Aspekte von Bewegung, Ernährung und Entspannung in den Vordergrund stellen.

„Widerhall“ zum Advent Konzert des MGV

Allgemeiner Tarif für Erdgas Sehr geehrte Kundinnen, sehr geehrte Kunden, erstmals seit dem 01. 01. 2012 müssen wir aufgrund gestiegener Kosten den Allgemeinen Tarif fur Erdgas um 0,40 Cent/kWh netto anheben. Die Grundpreise bleiben unverändert. Damit Sie Ihre zu erwartenden jährlichen Kosten in 2014 reduzieren können, empfehlen wir Ihnen den Abschluss eines evivo-Sonderabkommens. Im Gegensatz zu Ihrer bisherigen Grundversorgung können Sie damit Geld einsparen. Bitte nehmen Sie für eine individuelle Beratung Kontakt zu uns auf. die untenstehenden Preise sind gültig ab

Arbeitspreis cent/kWh

01. 01. 2014

Haushalt und gewerblicher Bedarf Kleinverbrauchstarif Grundpreistarif (Grundversorgungstarif) Mehrmengentarif

netto

Grundpreis EURO/Jahr brutto

8,240 6,220 5,670

Für Zähler größer G6 kommt der Mehrmengentarif zur Anwendung. Grund-/Verrechnungspreis bei Gaszählern größer G6 in Verbindung mit dem Mehrmengentarif: G 10 G 16 G 25 G 40 G 65 G 100

netto 9,806 7,402 6,747

brutto 27,61 98,17 134,98

32,86 116,82 160,63

1.020,00 1.620,00 2.120,00 3.450,00 5.700,00 8.800,00

1.213,80 1.927,80 2.522,80 4.105,50 6.783,00 10.472,00

Hinweise: Die allgemeinen Preise und Bedingungen der Stadtwerke Velbert GmbH für die Versorgung von Haushaltskunden mit Elektrizität und Erdgas im Rahmen der Grund- und Ersatzversorgung nach § 36 Abs. 1 EnWG entsprechen den bekanntgegebenen allgemeinen Tarifen und Bedingungen der Stadtwerke Velbert GmbH für die allgemeine Versorgung von Letztverbrauchern mit Elektrizität und Gas. Der mittlere Brennwert ftir Erdgas beträgt 11,50 kWh/cbm (bei NN) in 2012. Rückfragen beantworten die Stadtwerke Velbert unter der Rufnummer 0 20 51 9 88 - 5 55 oder kundenservice@stwvelbert.de

Zum 42. Mal wird am Sonntag, 8. Dezember, in der Evangelischen Kirche in Tönisheide, Kuhlendahler Straße, das traditionelle Advents- und Weihnachtskonzert des MGV „Widerhall“ Tönisheide unter Leitung von Anna Levina-Mejeritski ertönen.

Beginn des Konzertes ist um 17.30 Uhr. Alexander Ruffin wirkt an der Trompete mit. Begleitet wird er von Anna Levina-Mejeritski an der Orgel. Auf dem Programm stehen Werke von Georg Friedrich Händel „Suite in D-Dur, OvertüreGigue“, von Oskar Frederik Lindberg „Andante“ und von Alessandro Scarlatti „Allegro-Largo e piano-Allegro“. Pfarrer Wolfhard. E. Günther wird eine Lesung halten. Der Chor mit seinen 16 Sängern wurde von seiner Chorleiterin in intensiver Probenarbeit auf dieses Konzert vorbereitet, um sein Publikum auf das bevorstehende Weihnachtsfest einzustimmen.

Folgende Lieder werden präsentiert: „Es kommt ein Schiff geladen“ und „Brich an du schönes Morgenlicht“ von Wilhelm Heinrichs, „Fröhlich soll mein Herze springen“ von Otto Heinz Krause, der viele Jahre der Chorleiter war, von Wilhelm Heinrichs, „Freu dich Erd“ und „Sternenzelt“ von Gerhard Rabe, „Vom Himmel hoch“ und „Zu Bethlehem geboren“ von Bernhard Weber, „Sei willekommen Herre Christ“, das älteste deutsche Weihnachtslied, „Still weil’s Kindlein schlafen will“ von E.Kremer, „Ein Engel ist vom Himmel gekommen“ von Klaus Ochs, „In dulci Jubilo“ von W. Giessen und viele mehr. Einlass in die Kirche ist ab 17 Uhr. Die Eintrittsprogramme zum Preis von 8 Euro können bei den Sängern und unter der Telefonnummer 02053/496517 erworben werden. Die telefonisch reservierten Karten werden an der Abendkasse hinterlegt.

AktuelleS AuS Niederberg

SuperTIPp • Samstag, 16. November 2013

Haus Stemberg erhält Michelin-Stern

MIT SICHERHEIT FÜR SIE DA.

Starke Energie aus der Natur:

Unser NeanderStrom

kulinarisches Highlight in Velbert und der region Neviges. Seit dem 8. November ist der neue Hotelund restaurantführer „Michelin deutschland 2014“ im Handel. Neuer Sterneträger mit einem Stern ist das „Haus Stemberg“ von Walter und Sascha Stemberg, die das restaurant bereits in der vierten und fünften generation führen. einer der ersten gratulanten war bürgermeister

Wir bieten Ihnen am 22. + 23. November einen Motorsägenkurs an. Nähere Infos telefonisch oder im Internet. Wir haben auch die passende Ausrüstung für Sie. Wir beraten Sie gern:

Motorgeräte-Center Maag 42555 Velbert-Langenberg Walzenstr. 8 - Tel.: 02052/8397-0 www.landmaschinen-maag.de

Stefan Freitag. „diese begehrte Auszeichnung haben sich beide verdient. Schließlich ist ihr restaurant, das im nächsten Jahr 150-jähriges bestehen feiert, schon seit Jahren nicht nur das kulinarische Highlight in Velbert, sondern auch in der region. und es ist weit über die Stadtgrenzen hinweg bekannt.“ das Haus Stemberg ist ei-

Zurück zur Natur und die Vorzüge der Zivilisation genießen. Mit dem neuen NeanderStrom holen Sie sich 100 % Naturkraft zum günstigen Preis ins Haus. Entwickeln Sie sich weiter: Wechseln Sie zu www.neander-energie.de.

nes von vier neuen restaurants in NrW in der einSterne-klasse. Freitag ist davon überzeugt: „die Aufnahme in den gastronomie-Himmel, die hervorragende küche und die ungezwungene, lockere Atmosphäre werden es deutschlandweit noch bekannter machen und neue gäste nach Velbert locken.“

SgV-Singkreis Velbert. Am Montag, 18. November, treffen sich die teilnehmer des SgV-Singkreises um 15 uhr in der gaststätte „Am Schlagbaum“ in der Nevigeser Straße 91.

Inh. Michelle Duprez Jahnstraße 41 · Telefon (0 20 51) 6 15 79

Herbstangebot vom 12. 11. – 23. 11. 2013

WC geschlossen Velbert. Seit donnerstag, 7. November, ist das WC im Freizeitpark Nordstadt für die Wintermonate geschlossen. das Wasser in den Außenanlagen wurde am Freitag, 8. November, abgestellt.

bingo per Postkarte Velbert. Ab sofort startet eine bingo-Postkartenaktion, an der jeder teilnehmen kann, der am 3. dezember beim Weihnachtsbingo in tönisheide anwesend sein wird, wo es einen spannenden Preis zu gewinnen gibt. Teilnehmer schicken eine Postkarte mit 10 von 75 Zahlen an lothar Jäger, Zum Papenbruch 65 in tönisheide. Wer dann am 3. dezember als erster die 10 Zahlen richtig hat, bekommt einen Sonderpreis zu den anderen Preisen dazu. die Postkartenaktion läuft bis zum 2. dezember.

Die Langenberger Werbevereinigung hatte eingeladen zum Martinsmarkt in der historischen Altstadt. Hier wurde am Wochenende „beim ersten Glühwein der Saison“ geplauscht. Am Montag dann war die Zeit der Kinder gekommen. Mit ihren Laternen zogen sie durch die Straßen der Innenstadt.

Adventliches in den Werkstätten Velbert. die WFb Werkstätten des Kreises Mettmann und der Verein der „Freunde und Förderer der Werkstätten des Kreises Mettmann in Velbert“ laden am morgigen Sonntag von 11 bis 17 uhr zum Adventsmarkt in ihre räume am Flandersbacher Weg 8 ein. ganz gleich, ob jemand schon geschenke für Weihnachten sucht, an selbstgebasteltem Weihnachts-

schmuck oder dekorationsartikeln aus den unterschiedlichsten Materialien interessiert ist, bei der tombola des Fördervereins mitspielen oder sich mit Suppe, reibekuchen, Waffeln, kaffee und kuchen verwöhnen möchte – es ist für jeden etwas dabei. gäste können auch die Werkstatt-räume besichtigen und sich informieren, was und wie in der WFb gefertigt und gefördert wird.

Anstelle des SecondHand-Shops ist in diesem Jahr ein trödelmarkt vorgesehen, auf dem aber keine kleidung angeboten wird. Aus diesem grund bittet die Werkstatt-leitung darum, keine gebrauchte Kleidung zur Werkstatt zu bringen. der erlös des basars kommt den Mitarbeitern der WFb zugute. davon werden zum beispiel therapeutische Materialien und

Anschaffungen für den Sport- und kreativbereich finanziert. besonderheit in diesem Jahr ist ein kunstkalender, den der Förderverein zum Anlass seines 25-jährigen bestehens aufgelegt hat und der für 10 euro zu haben ist. die bilder sind im rahmen der arbeitsbegleitenden Maßnahme „Acrylmalerei“ von Mitarbeitern der WFb gestaltet worden.

Damen: waschen, schneiden, fönen

23 €

Herren: Trockenschneiden

9,50 €

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Wir sind für Sie da: Di. bis Fr. 9.00 – 18.00 Uhr · Sa. 8.00 – 13.00 Uhr

Schule informiert Velbert. Am donnerstag, 21. November, findet ab 19 uhr eine informationsveranstaltung zum besuch der gymnasialen Oberstufe der gesamtschule Velbert-Mitte im Offen Freizeitraum, eingang birkenstraße 33 neben der Mensa, statt. die Veranstaltung richtet sich an alle Schülerinnen und Schüler der 10. klassen der Haupt- und realschulen

sowie der 9. klassen der gymnasien, deren Ziel es ist, die berechtigung zum besuch der gymnasialen Oberstufe zu erwerben, und die sich dafür interessieren, im kommenden Schuljahr die einführungsphase an der gesamtschule zu besuchen. Organisation und inhalte der gymnasialen Oberstufe werden von der Oberstufenleiterin birgit Wörffel vorgestellt.

Ihr Auto in guten Händen Fahrzeugpflege und -aufbereitung Räderwechsel 15 € Einlagerung 15 €

PKW´s * Wohnmobile * Oldtimer * Motorräder 42553 Velbert · Elberfelder Str. 91a · (0 20 53) 5 01 12 13

Ausgezeichnetes Design. Jetzt mit 0 % Finanzierung.

Die Efﬁzienz unserer neuen Modellgeneration wird durch den ADAC EcoTest bestätigt. Dank der innovativen SKYACTIV Technologie erreichen unsere Modelle Bestwerte. Mit 80 Punkten erhält der Mazda6 Center-Line 2.0 l SKYACTIV-G sogar die höchste Punktzahl unter den bisher gemessenen Mittelklassefahrzeugen mit Ottomotor. Testen Sie jetzt Efﬁzienz und Fahrspaß!

M{zd{ CX-5 mtl. Rate

296

• Elektrische Fensterheber

• Reifendruck-Kontrollsystem

M{zd{ 6

• Klimaanlage

• Tagfahrlicht

mtl. Rate

328

• Berganfahrassistent

• Leichtmetallfelgen

• Klimaanlage

• Reifendruck-Kontrollsystem

Das Finanzierungsangebot für den Mazda CX-5 Prime-Line SKYACTIV-G 165 Benzin FWD1):

Das Finanzierungsangebot für den Mazda6 4-Türer Prime-Line SKYACTIV-G 145 Benzin1):

Barzahlungspreis Anzahlung Bearbeitungsgebühren Gesamtbetrag

€ 24.660 € 0,00 € 0,00 € 24.660,00

Laufzeit gesamt Monate 1. monatliche Rate € 46 Folgeraten € Kalkulierte Schlussrate €

48 Nettodarlehnsbetrag € 24.660,00 294,00 Effektiver Jahreszins % 0,00 296 Gebundener Sollzinssatz % 0,00 10.750,00

€ 25.760 € 0,00 € 0,00 € 25.760,00

Laufzeit gesamt Monate 1. monatliche Rate € 46 Folgeraten € Kalkulierte Schlussrate €

48 Nettodarlehnsbetrag € 25.760,00 322,00 Effektiver Jahreszins % 0,00 328 Gebundener Sollzinssatz % 0,00 10.350,00

Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus: 6,0 – 5,6 l/100 km. CO2-Emissionen im kombinierten Testzyklus: 139 – 131 g/km. 1) Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Widerrufsrecht gemäß § 495 BGB. Preise jeweils inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. 2) www.adac.de. Abbildung zeigt Fahrzeuge mit höherwertiger Ausstattung.

Ihr freundlicher Mazda-Händler ganz in Ihrer Nähe

Werden

SuperTIPp • Samstag, 16. November 2013

Taufe - starkes Band oder seidener Faden

Ihre redaktion in Werden (cs) Liebe Pressewarte in Werden, Fischlaken und Heidhausen: Ihr Termin, Ihre Pressemitteilung steht heute nicht in Ihrem SUPer TIPP? Kein Problem: Senden Sie sich demnächst an sochart@supertipp-wochenpost.de. So erreichen Sie uns rund um die Uhr.

GemeindeVersammlung (st) Die Jona-Gemeinde lädt ihre Gemeindeglieder zur Gemeindeversammlung ein: Am morgigen Sonntag um 11 Uhr im Anschluss an den Gottesdienst. Nach dem Jahresbericht stehen ein Ausblick auf die finanzielle Situation der Landeskirche und - als Schwerpunkt - die Planungen für das Jubiläumsjahr 2014/2015 auf dem Programm.

Schatzkammer bleibt zu

(cs) der Umbau der Werdener Schatzkammer verzögert sich weiter. Jetzt erfuhr SUPER TIPP, dass die ehrenwerte Werdener Sehenswürdigkeit voraussichtlich bis März geschlossen bleibt. Technische Probleme bei der neuen Klimaanlage führen zu den Verzögerungen. Deshalb müssen auch alle Führungen durch Basilika und Schatzkammer ausfallen.

Mehr Industrie (idr) die Zahl der Industriebetriebe in der Metropole Ruhr ist leicht gestiegen. das geht aus einer aktuellen Statistik des Landesamtes IT.NRW hervor. 2012 verzeichneten die Statistiker 2.026 Industriebetriebe in der Region, im Jahr zuvor waren es 1.960. Auch die Zahl der Beschäftigten ist gestiegen - von 262.184 im Jahr 2011 auf 265.112 (2012). Die Investitionen sind aber wieder leicht zurückgegangen: die Industrie des ruhrgebiets investierte 2012 rund 2,3 Milliarden euro und damit 48 Millionen weniger als im Vorjahr. Landesweit stiegen die Investitionen der Industrie um 171 Millionen auf rund 9,6 Milliarden Euro.

Seniorin: Pkw-Unfall (peke) ein notarzt musste eine Autofahrerin auf der Schmachtenbergstraße in Kettwig behandeln. Gegen 11.15 Uhr prallte die Seniorin an der Kreuzung GrafZeppelin-Straße/ Schmachtenbergstraße mit ihrem Wagen gegen eine Verkehrsinsel, wodurch das Fahrzeug erheblich beschädigt wurde. Erst nach etlichen Metern kam der Pkw der älteren dame auf der ansteigenden Schmachtenbergstraße an einem Mast zum Stehen. die Fahrerin blieb unverletzt.

Ökumenisches Herbstseminar (st) Zum Thema „Taufe“ hatte der Ökumene-Ausschuss der katholischen Gemeinde St. Ludgerus und der Evangelischen Kirchengemeinde ins Haus Fuhr eingeladen.

Am ersten Abend zeichnete Dr. Marius Linnenborn, jetzt Pfarrer in St. Georg, Heisingen, einen Rückblick auf die Entwicklung der Taufgeschichte von den Anfängen bis zur Gegenwart Schöne selbstgemachte Geschenke und fantasievolle Weihnachtsdeko begeistern die auf. Thematisiert wurde beBesucher des Adventsmarktes. Foto: st sonders das Thema erwachsenentaufe. der zweite Abend begann mit kurzen Impulsen zu den verschiedenen Aspekten von Taufe. Hier führten Pfarrerin Wenke Bartholdi und diakon Frank Kühbacher einfühlsam in das Thema Taufe (st) Die Gemeinde St. Kaein. Das Sakrament der Taumillus lädt zum großen trafe, von beiden Kirchen wechditionellen Adventsbasar selseitig anerkannt, wurde in ein. Auftakt ist das Ankleinen Gruppen unter verschieben der Weihnachtsschiedenen Gesichtspunkpyramide am Freitag, 22. ten diskutiert. Hier ging es November, um 18 Uhr mit darum die Gemeinsamkeimusikalischer Begleitung,

Großer Adventsbasar an St. Kamillus

Glühpunsch und Keksen.

der Basar wird dann am Samstag, 23. November, von 15 bis 18 Uhr und am Sonntag von 11 bis 16 Uhr geöffnet sein. Die Verkaufsstände befinden sich im Saal des Kamillushauses, wo auch Basteln für Kinder angeboten wird. Im Gemeindesaal können am Samstag und Sonntag nachmittags Kaffee und Kuchen, und am Sonntagmittag eintopf und/oder philippinische Küche genossen werden. Der Bücherflohmarkt ist in diesem Jahr in der Bücherei. Hier wird am Samstag um 16 Uhr und am Sonntag um 12 Uhr auch für Kinder vorgelesen. Ein Glücksrad ist ebenfalls aufgebaut. Auf dem Basar werden sowohl traditionelle als auch moderne Advents- und Weihnachtsgestecke, -kränze und –dekorationen ange-

(st) nachdem die Fischlaker Bürgerschützen mit einer grossen Abordnung und Wachsfackeln am vergangenen Freitag St. Martin durch Fischlaken begleitet haben, steht das nächste Highlight auf dem Programm: Heute ab 18 Uhr findet in der Christi Himmelfahrt Kirche die traditionelle Hubertusmesse statt.

boten. Außerdem findet man Türkränze, Textil- und Stickarbeiten, Glückwunsch- und Weihnachtskarten, Marmelade, Gebäck, Modeschmuck, Fossilien, Mineralien, Vogelfutterketten, Kerzen und Imkereiartikel. Die handgefertigten En-

gel aus Treibholz und die speziellen Adventskränze für Familien mit Kindern sind auch in diesem Jahr wieder erhältlich. Freuen Sie sich auf viele kreative Produkte! der reinerlös des Basars ist für gemeinnützige Projekte und Belange der Gemeinde bestimmt.

knapp 3.000 Euro. Gerade die narren zwischen Werden und Heidhausen werden jammern, denn der Zug am nachmittag in Kupferdreh war immer, nach dem sonntäglichen Bollerwagenzug in

der Werdener Altstadt, ein Highlight im Süden: gemütlich, überschaubar und „echt feirig“. Über 45.000 Menschen kamen in diesem Jahr zu diesem schönen und familiären Rosenmontagszug.

Wärmebilder sehr gefragt (st) die Verantwortlichen der RWE Flug-Thermografie essen sind begeistert über die lebhafte Beteiligung der Essenerinnen und essener: „Über 30.000 Immobilienbesitzerinnen und -besitzer haben bereits ihre datenschutzrechtliche einverständniserklärung abgegeben und somit über das Internet direkten Zugriff auf die Wärme-Luftbilder ihres Gebäudes.

chen dafür, dass die Taufe trägt und Hoffnung gibt. Schiefertäfelchen, auf die belastende dinge geschrieben und mit Wasser aus der bereit stehenden Taufschale abgewaschen werden können, als Zeichen der Erneuerung durch die Taufe, lagen bereit. eine „stille diskussion“ zum Thema „Starkes Band oder seidener Faden“, wobei die Stärke und Kraft des seidenen Fadens, der als unzerreißbar gilt, unterstrichen wurde. Auf Schautafeln wurden noch einmal die Unterschiede der Taufriten in den verschiedenen Konfessionen dargestellt. Beim Genießen von Milch und Honig, ein uraltes Zeichen zur Begrüßung der Neugetauften in der christlichen Gemeinschaft, bot noch einmal Gelegenheit, sich über das Gehörte und erlebte auszutauschen. Der Abend klang aus mit gemeinsamen Gebet und Gesang.

Hubertus in Fischlaken

rosenmontagszug steht vor dem Aus (cs) Der Kupferdreher rosenmontagszug und das Werdener Open-Air-Festival stehen vor dem Aus. Während dem Pfingstspektakel bis zu 20.000 Euro fehlen, ist es in Kupferdreh „nur“ eine Lücke von

ten und Unterschiede der Taufriten in der evangelischen und der katholischen Kirche herauszuarbeiten, die Frage der Säuglings- erwachsenentaufe zu diskutieren, die Prägung durch die Taufe zu hinterfragen und last not least um Vorschläge, wie konkret hier in Werden die Verbundenheit durch die Taufe noch stärker zum Ausdruck gebracht werden kann. Ein gemeinsamer Tauferinnerungsgottesdienst, sowohl für Kinder als auch einmal für Erwachsene – wechselseitig in der Basilika und der evangelischen Kirche – wurde vorgeschlagen. Gelegenheit, die Eindrücke noch einmal zu vertiefen gab es anschließend an mehreren Stationen, die im stimmungsvoll beleuchteten Saal von Haus Fuhr installiert waren. So gab es unter anderen die Möglichkeit, eine Schwimmkerze in eine Taufschale zu setzten, ein Zei-

Bis jetzt erreichten uns bereits mehr als 1.000 Terminanfragen für eine kostenlose Erstberatung, über 7.000 Essener haben weitere Informationen zu den Möglichkeiten und Chancen einer energetischen Optimierung ihres Hauses angefordert“, freut sich Dagmar Wolsing, Leiterin der städtischen Klimaagentur, über das enorme Interesse an der Gemeinschaftsaktion der RWE

deutschland AG und der Stadt Essen. Für alle Fragen rund um das Projekt und zur konkreten Terminvereinbarung hat die Stadt essen unter 0201 / 88-59 058 eigens eine Hotline eingerichtet. Die Beratungsangebote der Stadt, der Verbraucherzentrale, der RWE AG und anderer bekannter essener Institutionen stehen selbstverständlich wie gewohnt zur Verfügung.

Zelebrant ist Pater Dr. Jörg Gabriel. Musikalisch umrahmt wird die Messe durch die Fischlaker Jagdhornbläser und Hannegret Graebe an der Orgel. die Fischlaker Bürgerschützen vom BSV „ Gut Schuss“ 07 e.V. erhoffen sich wieder großen Zuspruch durch die Gemeinde. Befreundete Kaiser – und Kö-

nigshäuser vom BSV essenAltendorf 1760, SV Heisingen 1958 und vom Allgemeinen Bürger und Schützenverein Wattenscheid 1863 werden der feierlichen Messe beiwohnen. nach der Messe gibt es im Pfarrsaal ein gemütliches Beisammensein mit warmen Getränken und Speisen.

der Werdener Adventskalender ist da (st) Schon zum 9. Mal erscheint pünktlich zur Adventszeit der von Angela Leise entworfene „Werdener Adventkalender“. Diesmal ist das Titelblatt frei nach „Easy-Rider“ gestaltet. Hinter den Türchen verstecken sich liebevoll gezeichnete Bildchen vom Weihnachtsmann und seinem Engel, die größtenteils Geschehnisse des letzten Jahres karrikieren.

Jedes dieser Bildchen wird allmorgentlich ein Lächeln auf die Gesichter der Beitzer eines dieser Kalender zaubern. Auf der Webseite

www.alles-leise.de werden die Bildchen, teilweise animiert und mit der passenden Musik unterlegt, ebenfalls zu bewundern sein. Mit dem Kauf des Kalenders unterstützen Käufer die Arbeit des Partnerschaftprojektes der Werdener Kirchengemeinden und des Mariengymnasiums SerPAF, in Sete Lagoas in Brasilien. Da der Werdener Werbering traditionell mit der druckerei Oberheuser die druckkosten übernimmt, kommt der Erlös in voller Höhe den Kindern von SERPAF zugute.

ein großer dank des Ökumenischen Arbeitskreises SerPAF Werden geht an Angela Leise mit ihren nicht enden wollenden Einfällen und an ihr Klebeteam, das in einer langen nacht über 1.000 Kalender geklebt hat, damit der Kalender pünktlich vor Beginn der Adventszeit zum Verkauf bereit steht. Zu kaufen gibt es den Kalender in der Buchhandlung Schmitz, Spielwaren Kröber, Schreibwaren Bläsing, in den Filialen der Bäckerei Peter, in der Hirschapotke und bei Blumen Wolfram.

„Junge Elite“ am Sonntag (st) In der Reihe „Junge Elite“ präsentiert das Werdener Bürgermeisterhaus am morgigen Sonntag um 17 Uhr Japanerin Tiffany Poon am Klavier. Auf dem Programm stehen Bach, Beethiven und Chopin.

Tiffany Poon stammt aus Hong Kong. Ihren ersten Kontakt mit dem Klavier hatte sie im Alter von 2 Jahren – mit fünf bekam sie den ersten Unterricht. Schon kurze Zeit später trat sie öffentlich auf und erhielt Preise in Kinderwettbewerben.

Als 9jährige zog sie mit ihrer Mutter nach new York und begann dort mit dem Unterricht am musischen Gymnasium der Juilliard School. Auch dort setzte sich ihre Erfolgsserie fort. 2007 erhielt sie einen 1. Preis beim Young Pianist Competition in New Jersey, ebenfalls 2007 den 1. Preis beim World Piano Competition in Cincinnati. 2012 schließlich ihr letzter und größter Erfolg – den 1. Preis beim Chopin Competition for Young Pianists in Mos-

kau. Aufgrund ihres überragenden Talentes wird sie bereits heute regel-mäßig in Konzerten der Juilliard School vorgestellt. Ihre Konzert-reisen führten sie quer durch die USA , aber ebenso hat sie die Bühnen in ihrem Heimatland China, Australien und Italien erobert. Gegenwärtig befindet sie sich auf ihrer ersten Konzerttournee in Deutschland, arrangiert von der Firma Kawai aufgrund ihres Erfolges in Moskau.

AuS dem KreIS

SuperTIPp • Samstag, 16. November 2013

unabhängige marke

Wir suchen keine

SUPERHELDEN,

aber Superverteiler (m/w)!



Super Tipp wird 30 Jahre alt: ein Interview mit der neuen Verlagsleitung Wunsch über Smartphone, Pad oder seinen Rechner tun. Wir schlagen also zwei Fliegen mit einer Klappe: Wir schaffen somit einen weiteren Zugang für interessierte Leser und bieten unseren Anzeigenkunden eine weitere zusätzliche Plattform. Trotz oder gerade wegen des Umbruchs: Der Anzeigenmarkt ist stark umkämpft. Echternach: das zeugt aber auch davon, dass der Markt lebt. Gerade die Händler, die Artikel des täglichen Bedarfs anbieten, wollen überhaupt nicht darauf verzichten, mit gedruckter Werbung in die Haushalte zu kommen. Oder nehmen Sie Autohändler und Möbelhäuser. Das wächst eher noch, weil viele merken, dass ohne Werbung ihr Geschäft stagniert. Aber dennoch muss sich der mittelständische Super Tipp an allen Orten gegen Zeitungskonzerne behaupten. Kann er das auch in Zukunft?

Seit gut einem Monat gibt es den „neuen Super Tipp“. Ein Gespräch mit der neuen Verlagsleitung Benjamin Bernert und Markus Echternach über Beweggründe und Ziele.

Die Zeitungslandschaft befindet sich, nicht nur in Deutschland, im Umbruch. Wie kommt man in solch einer Zeit dazu, gerade in dieser Branche zu investieren?

Für die pünktliche Verteilung suchen wir für unser gesamtes Zustellgebiet Verteiler! · stundenweise Bewerbungen mit Adresse und · 1-2 Tage pro Woche Telefonnummer an: (Mindestalter 13 Jahre)

www.supertipp-online.de Friedrichstraße 138a 42551 Velbert oder www.supertipp-online.de/jobs

Gedenktag des Landes in Velbert Heute im Mariendom Neviges. Der eigentliche Volkstrauertag ist zwar erst morgen am 17. November, in Nordrhein-Westfalen findet die Landesfeier zu diesem Gedenktag aber traditionell einen Tag früher statt.

In diesem Jahr wird sie erstmals in Velbert veranstaltet, und zwar heute im Mariendom Velbert-Neviges. Die um 16 Uhr beginnende Landesfeier ist eine öffentliche Veranstaltung, zu der alle Bürger eingeladen sind. An der Feier nehmen unter anderem die stellvertretende ministerpräsidentin Sylvia Löhrmann, die Präsidentin des Landtages NRW Carina Gödecke, der Landesjustizminister Thomas Kutschaty und Bürgermeister Stefan Freitag teil. Der Volkstrauertag wurde vom 1919 gegründeten Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge als Gedenktag für die gefallenen deut-

schen Soldaten des Ersten Weltkrieges vorgeschlagen und wird seit 1922 begangen. Inzwischen versteht der Volksbund diesen Gedenktag auch mit zunehmendem Abstand vom Krieg als einen Tag der Trauer. Er ist aber ebenfalls zu einem Tag der Mahnung zu Versöhnung, Verständigung und Frieden geworden. Aufgrund dieser besonderen Veranstaltung am 16. November werden im gesamten Stadtgebiet von Velbert am darauffolgenden Tag, dem Volkstrauertag, keine weiteren offiziellen Gedenkstunden stattfinden. Allerdings wird die Stadtverwaltung im Laufe des Tages in stillem Gedenken Kränze zu den Gedenkstätten bringen. Weitere Informationen zum Volkstrauertag gibt es unter www.volksbund.de/ volksbund-volkstrauertag/ geschichte-volkstrauertag

Offene Türen

Velbert. Am GeschwisterScholl-Gymnasium in Velbert-Mitte findet am Samstag, 23. November, von 11 bis 14 Uhr ein Tag der offenen Tür für Viertklässler und ihre Eltern statt.

Nach einer zentralen Informationsveranstaltung ab 11 uhr in der Aula lädt das GSG alle Besucher ein, einen Eindruck von den vielfältigen Angeboten der Schule zu gewinnen. Entsprechende Ausstellungen, Aktionen und Veranstaltungen ermöglichen einen guten Einblick in die schu-

lischen Abläufe und Besonderheiten. Die Eltern der Viertklässler erhalten eine mit vielen informativen Texten und Fotos gestaltete Schulbroschüre, die das Geschwister-Scholl-Gymnasium, seinen Ganztagsbetrieb und seine bilinguale Ausrichtung als Europaschule vorstellt. In der Zeit vom 26. bis 29. November bietet das GSG den Viertklässlern und ihren Eltern Schnupperunterricht an. Interessierte melden sich dazu telefonisch im Sekretariat unter 02051/605590 an.

Markus Echternach

Echternach: Wir sind überzeugt, dass sich gerade alteingesessene Titel wie der Super Tipp auch in Zukunft am markt behaupten werden. Es mag zwar sein, dass der Einfluss der Abonnements-Zeitungen weiter abnehmen wird, aber gerade dieser Trend kommt ja den kostenlosen Anzeigenzeitungen zugute. Aber ist es denn nicht so, dass gerade die jüngere Generation mehr und mehr im Internet unterwegs ist? Bernert: Ganz sicher, aber deshalb haben wir ja auch nach nur zwei Wochen die Seite „supertipp-online“ geschaltet. Damit öffnen wir uns auch für junge Leute, die selten eine gedruckte Zeitung in die Hand nehmen. Im Netz gibt es den Super Tipp jetzt tagesaktuell und als E-Paper. Echternach: Wer seine Nachrichten aus der Region also lieber digital konsumieren möchte, kann das je nach

Montage mit Symbolcharakter: die Entwicklung vom altbekannten zum neuen Super Tipp.

Benjamin Bernert

Bernert: Das macht er doch schon seit 30 Jahren Und damit er das auch künftig kann, ist es in einer schwierigen Branche umso wichtiger, starke Partnerschaften einzugehen. Dafür hat uns der Super-TippGründer Georg O. Streich ja mit ins Unternehmen geholt. Echternach: Sicher ist vie-

len Menschen nicht bewusst, dass Anzeigenblatt und Tageszeitung vor Ort oft aus dem gleichen Haus kommen. Aber unsere Kunden kennen die Bedeutung von Wettbewerb nur zu gut, da sie sich diesem vielfach in ihrer eigenen Branche stellen müssen. Darum sind wir optimistisch, dass sich der neue Super Tipp weiter als unabhängige Alternative im Markt behauptet. Wie sieht die Zukunft aus? Echternach: der Super Tipp ist nach 30 Jahren der auflagenstärkste Zeitungstitel im Kreis Mettmann. Da gibt es immer viel zu tun. Man muss sich heute regelmäßig hinterfragen, um sei-

ne Leistung immer wieder optimieren zu können. Dabei geht es für uns immer um Fragen der Zustellquali-

tät, mehr lokale redaktionelle Inhalte, interessante Online-Angebote und vor allem auch um kreative und individuelle Werbeformen für unsere Kunden. Bernert: Auch in Zukunft wird der Super Tipp eine starke, unabhängige Marke in der Region sein.

Und wie fühlt es sich an nach gut einem Monat Super Tipp? Echternach: Die Resonanz auf unser neues Erscheinungsbild war und ist überwältigend, worüber wir uns natürlich sehr gefreut haben. Außerdem sind wir auf ein sehr stark motiviertes Team getroffen. Das ist Klasse und für uns ein weiterer Ansporn. Bernert: Obwohl sich unsere sonstigen geschäftlichen Aktivitäten und auch unsere Heimat im rheinMain-Gebiet befinden, kann ich sagen, dass der Super Tipp und auch die Region sich bereits wie eine zweite Heimat anfühlen.

Rätselspaß mit 9 1 9 8 5 1 8 6 2 3

8 1 3 9 2 6 1 6 9 3 7 9 7 3 1 9 6 9 8 5 4 5 1

venezianischer Admiral † 1792

wieder- StroKörperphenholt, glied erneut gedicht

Ruf Spitzbeim name Stierkampf Lincolns

ein Bindewort

Pension an Autobahnen

Verehrer eines Stars

Vorname des Autors Mailer

richtig vermuten

0!N! .453O A KL!6OR)88! 0 L 7=O P=QO35

@/!N7! V"3 ER3! B!3)6QO)8ON6T N )N%R 7=O MD @P=QO35 * H)QO35657=! O!T8=%R @.453O A -)6F V"3 2=6#!3? DNT!6#8=%R! N6# K3J)%RQ!6! I3=!#3=%RQO3+UU H!J!3'!4)3: , G)88! & 3: C6O!3QO)#O C6O W$UU& B!8'!3O

Fluss Laut durch der Gerona (Span.) Rinder

Lösungen der Vorwoche M Z B I A A N G S T H A S E L R U H E T A G S O U D N I U N E I N T A K U G N N O T L A G E I C K E P A E L L A E S E V E R L I E S

N B E R O

5 7 1 2 8 3 9 4 6

9 8 3 7 6 4 1 5 2

2 4 6 1 5 9 7 8 3

4 3 2 8 1 7 6 9 5

1 5 8 6 9 2 3 7 4

7 6 9 3 4 5 8 2 1

3 2 4 9 7 1 5 6 8

6 9 5 4 3 8 2 1 7

8 1 7 5 2 6 4 3 9

Spielkarte

Buchaufschrift

I=O M)6%!

.453O A KL!6OR)88!

Hafenstadt im Süden Perus

israel. Politikerin † (Golda)

fahrendes Volk

Kniebeuge im Ballett

Eierpfannkuchen

Material, Substanz

Börsenansturm

Nutztier der Lappen

ungewöhnlich, unüblich

chemisches Element, Gas

arktischer Meeresvogel spanischer Artikel

JJJ+V=O#)6%!+#!

P"359 ($(U& , ; "" $((( 15'=89 (&>( , S $> W&<$

A Z N E R S H E

Wein- Kindespresse kind

Überführung

englisch: tun, machen

W WA G H L A R P E R D A J E T H GR A U H U O S

zu den Akten (ad ...)

kurz für: zu der

Vorwand, Trick gleichgültig

Abk.: ein Werk Europa- Heines rat (‚... Troll‘) knapp, schmal

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

Schornsteinsysteme für Altbau, Neubau, Sanierung CE-zertifiziert, hohe Qualität, Passgenauigkeit

SuperTIPp • Samstag, . November 

Malermeister

40883 Ratingen Allscheidt 9  0 21 02 - 6 80 37 www.schornsteinbegemann.de

Wir bieten Qualität zu vernünftigen Preisen unter Verwendung von hochwertigen tigen Materialien Mat Mozartstraße 60 a 42549 Velbert Tel. 0 20 51 / 60 50 05

Erich Müller GmbH

• 50 Plus Rundumservice aus einer Hand • Exclusive Malerarbeiten • Fassadenanstrich • Vollwärmeschutz

Seit über

25 Jahren TIEF- UND STRASSENBAU >>Industriegebiet Röbbeck<< Siemensstraße 27 Telefon (0 20 51) 2 33 48 42551 Velbert Telefax (0 20 51) 2 12 16 Fachgerechte Ausführung von Asphalt-, Platten- und Pflasteroberflächen Haus-Isolierung und Ausschachtung Kanalanschlüsse Kernbohrungen - Betonsägearbeiten

Am Sprung 52 42579 Heiligenhaus Tel.: 0 20 56 / 5 75 43 Mobil: 0177 / 69 11 259 Fax: 0 20 56 / 57 02 62

• Solartechnik • Bauklempnerei • Naturschieferarbeiten

en HausDienstleistung ‘s um nd ru & Haus Bau-Service

● Aus- / Umbau ● Fliesenarbeiten

● Renovierungen ● Innenausbau

Fachl. vor Ort Beratung, Festpreis möglich

Telefon 0 20 56 / 58 26 58 ● Fax 0 20 56 / 5 82 98 60

Fliesen

Natursteine

Baustoffe

Heiligenhaus • Weilenburgstraße 10 Telefon 0 20 56 / 36 59 • Fax 0 20 56 / 2 09 91

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00 Uhr bis 17.30 Uhr Samstags 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Heizkosten sparen

Auch wenn die alte Heizung noch zuverlässig arbeitet, verbraucht sie mehr Energie als nötig. „Mit einer neuen Heizung sind Einsparungen bis zu 30 Prozent möglich“, sagt Schwäbisch Hall-Expertin Ingrid Lechner, die einen Überblick über die verschiedenen Heizsysteme und staatlichen Fördermittel (siehe Kasten) zusammengestellt hat.

Damit das Heizen angesichts der hohen Energiepreise nicht zum Luxus wird, sollte der Heizkessel möglichst sparsam und effizient arbeiten. Das ist nicht in erster Linie eine Frage des Brennstoffs, sondern der Technik. Moderne Öl- und Gas-Brennwertkessel etwa haben einen Wirkungsgrad von fast 100 Prozent und passen ihre Leistung dem Wärmebedarf an. Die Realität in den meisten deutschen Heizungskellern sieht allerdings noch anders aus. Von den rund 18 Millionen Heizungen sind etwa 13 Millionen technisch veraltete Öl- und Gaskessel. Würde in

allen Wohnhäusern in Deutschland die gesamte Heizungsanlage auf das technisch machbare Niveau gehoben, könnten nach Angaben des VdZ – Forum für Energieeffizienz in der Gebäudetechnik e.V. – über 80 Millionen Tonnen CO2 pro Jahr und etwa 15 Prozent des Endenergieverbrauchs eingespart werden. Einen ersten Anhaltspunkt, ob sich der Austausch der Heizung lohnt, bekommen Hausbesitzer durch einen vom Zentralverband Sanitär Heizung Klima (ZVSHK) entwickelten Effizienz-Check. In nur fünf Minuten kann man auf www.intelligent-heizen. info Einsparpotentiale aufdecken. Wer es genauer wissen will, holt sich individuell fachkundigen Rat von einem unabhängigen Energieberater oder vom Fachhandwerker. Ergibt die Beratung, dass der alte Kessel raus muss, sollte man sich vor der Entscheidung für ein System gründlich über die jeweiligen Vor- und Nachteile informieren. Die

perfekte Heizung für jeden Bedarf gibt es nämlich nicht. Technik und Brennstoff müssen zum Haus und den individuellen Bedürfnissen seiner Bewohner passen. Ob Neubau oder Modernisierung: Gaskessel mit Brennwerttechnik sind eindeutig die Nr. 1 auf dem Heizungsmarkt. Mit Kosten ab etwa 6.000 Euro sind sie die preiswerteste Lösung und mit einem Wirkungsgrad von fast 100 Prozent hocheffizient. Dadurch rentiert sich die Investition in einen neuen Kessel schon in wenigen Jahren. Auch beim Klassiker Ölheizung hat sich die effiziente Brennwerttechnik durchgesetzt. Schwefelarmes Heizöl sorgt für eine saubere Verbrennung, Einsparungen bei Heizkosten und CO2-Emissionen von bis zu 30 Prozent gegenüber alten Kesseln sind möglich. Mit Preisen ab etwa 8.000 Euro für einen neuen Öl-Brennwertkessel sind die Anschaffungskosten relativ niedrig. Öl hat gegenüber Gas allerdings den Nachteil, dass

man den Brennstoff vorrätig halten muss, man also einen Tank bzw. Lagerraum benötigt. Wärmepumpen heizen mit der in der Umwelt enthaltenen Wärme: Luft, Erde oder Grundwasser können dafür „angezapft“ werden. Strom dient als Antriebsenergie. Je nach System werden aus einer Kilowattstunde Strom bis zu vier Kilowattstunden Heizwärme erzeugt, so dass den relativ hohen Investitionseher niedrige Betriebskosten gegenüberstehen. Wärmepumpen eignen sich allerdings nicht für jedes Haus. Kleine Blockheizkraftwerke (BHKW) machen sich das Prinzip der Kraft-WärmeKopplung zunutze. Ein von einem Motor angetriebener Generator erzeugt Strom, die dabei anfallende Wärme wird zum Heizen genutzt. Öl oder Gas kommen als Brennstoff in Frage. BHKW kosten ab 20.000 Euro. Die hohen Anschaffungskosten machen sich besonders bei Häusern mit höherem Wärmebedarf

Damit möglichst viel Energie im Heizkörper ankommt, ist ein effizienter und sparsamer Heizkessel notwendig.

bezahlt. Denn bei längeren Laufzeiten wird auch mehr Strom erzeugt, den man entweder selbst verbrauchen oder gegen Vergütung ins Netz einspeisen kann. Wärme aus dem Wald: Pelletkessel Holzpellets haben das Heizen mit dem nachwachsenden Rohstoff Holz einfach und komfortabel gemacht. Die Zufuhr der runden Holzpresslinge erfolgt in Pelletkesseln vollautomatisch. Ein solcher Kessel kostet mindestens 12.000 Euro, außerdem benötigt man einen Lagerraum für die Pellets. Dafür sind die Brennstoffkosten je Kilowatt-

stunde deutlich niedriger als bei Erdgas oder Heizöl. Von Hybridheizungen spricht man, wenn mehrere Wärmequellen ins Heizsystem eingebunden werden. Besonders häufig werden thermische Solaranlagen mit einem Gas- oder Ölkessel kombiniert. Das von der Sonne erwärmte Trink- oder Heizwasser wird in einem Speicher gesammelt, an den auch der Heizkessel angeschlossen ist. Die Sonnenwärme deckt in solchen Systemen einen Teil des Wärmebedarfs, den anderen - in der Regel größeren Teil - steuert die Heizung bei.

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!

KleiNaNzeigeN

SuperTIPp • Samstag, 16. November 2013

StellenMArkt Suche Partner für gut laufendes Friseurgeschäft (Meisterbetrieb) in Velbert

Aral Tankstelle in Wülfrath

Suche Putzhilfe, 1 x 2 Std. wchtl. i. Heiligenhaus, T. 02056/9291385

Flexible/r Putzfrau/mann für 2 - 3 Tage/Woche bei ca. 10 Std. wöchentl. gesucht, Lohn Tarif, mit Anmeldung, Tel.: 0177 / 6714707

auf d. 450,-€ Basis für den Einsatz am WE in der Nacht sowie Mo bis Sonntag Vorm./Nachmittag

Suche hilfe für Winterdienst pirvat, in Heiligenhaus Am Ehemannshof Tel.: 0178 4054585

gärtnerei in heiligenhaus, sucht Schüler/in zur Aushilfe regelm. Samstags. Kontakt unter T. Wülfrath 02058/3521

Putzhilfe für Treppenhaus-reinigung / Keller in W.-rath gesucht. Tel.: 02058 / 71517 ab 16 Uhr

Staplerfahrer / in ab sofort gesucht. TERO GmbH Tel. 02102 / 54000.

StellenAngeBot elektriker / in ab sofort gesucht. TERO GmbH, Tel.: 02102 / 54000

„einheit in der vielfalt – soziale Inklusion ein europäisches thema“ ist das leitwort einer Städtepartnerschaftskonferenz, die am Wochenende in velbert stattfindet. gäste aus corby, châtellerault, Igoumenitsa und hacibektas nehmen daran teil. Im rathaus ist diesem Anlass die Ausstellung „50 Jahre Élysée-vertrag“ eröffnet worden. Am Sonntag findet für alle Bürger ab 10 uhr ein diskussionsforum zur Zukunft europas im rathaus statt. Foto: Mathias kehren

Mit Siegeswillen in die neue Bundesligasaison

Velberter Boxclub will Erfolgsserie heute fortsetzen

velbert. die bergischen löwen vom velberter Boxclub haben nur eins im Sinn, sie wollen weitere erfolge feiern. Insgesamt wurden sie in ihrer vereinsgeschichte schon zwölfmal deutscher Meister, elfmal davon in Folge, und das soll heute in der halle in velbert Birth fortgeführt werden. um 19 uhr ertönt der erste gong in der von-humboldt-Straße 64.

Die anderen Teilnehmer der Bundesliga haben natürlich auch aufgestockt, aber an der Beständigkeit und dem absoluten Siegeswillen ist schwer zu rütteln, und so erwarten die zuschauer auch

in dieser Saison wieder absolute Highlights bei den Kämpfen. Das abwechslungsreiche Rahmenprogramm soll die Veranstaltungen für die gäste noch interessanter machen. in der Pause spielt „Foss Doll“ und es kann außerdem eine hochwertige Uhr ersteigert werden. „Wenn das mal keine aussichten sind“, sagt Michael Balka, der 2. Vorsitzende, mit einem verschmitztem lächeln im gesicht. Und so verwundert es nicht, dass, während andere reden, der Velberter BC Nägel mit Köpfen macht. Der Olympiateilnehmer und Deutsche Meister Stefan

Härtel wird in der nächsten Saison den Velberter BC verstärken. Das gab VBC ligaManager Hans-gerd Rosik in einem interview bekannt. Rosik hat mit Härtel und Radovan die besten Mittelgewichtler Deutschlands unter Vertrag. So überlässt der VBC nichts dem zufall, denn sollte einer der beiden für die Weltliga WSB antreten, wird der andere in der Bundesliga boxen. auf anfrage wird sich Velbert weiter verstärken. Details wollte der VBC Chef jedoch nicht bekanntgeben, sondern verwies auf das zum kommenden Kampfabend erscheinende Saisonheft.

Servicekraft für Restaurant zur Aushilfe nach Langenberg gesucht Telef.02052/7486

Für die Reinigung unserer Büroräume suchen wir kurzfristig eine REINIGUNGSKRAFT auf Minijobbasis, ca. 1,5h täglich (Mo-Fr), AZ zw. 07.30 und 09.00 Uhr. Gute Deutschkenntnisse und Erfahrung in der Reinigung ist Voraussetzung. Bewerbung bitte an personal@kietzmann.de. KIETZMANN Oberflächenbeschichtungen GmbH & Co.KG., Schopshofer Weg 16, 42579 Heiligenhaus.

Wir suchen eine zuverlässige, deutschsprachige

Reinigungskraft m/w

für unser Objekt auf der Höferstr. in Velbert. Arbeitszeit: Mo.-Fr. 6.00-8.00 Uhr Arbeitseinsatz: geringfügig – auf 450 Euro-Basis. Bei Interesse melden Sie sich bitte ab Montag, den 18.11.13 unter folgender Rufnummer: Zentrale 02 02 /2 66 53-0 (Mo.-Fr. von 8.00-17.00 Uhr) Gebäudeservice Dietrich West KG

KÖTTER Projektservice & Management GmbH sucht Teamleiter/in und Warenverräumer/in für Wülfrath

Sind Sie über 18 Jahre und haben Spaß, in einem Team zu arbeiten? Arbeitszeit Montag bis Samstag ab 21.00 Uhr auf 450-Euro-Basis. Bei Interesse melden Sie sich unter:

01 74 / 93 69 300 oder essen.kpm@koetter.de

Für die Reinigung unseres Betriebes suchen wir kurzfristig eine REINIGUNGSKRAFT in Teilzeit, ca. 4h täglich (Mo-Fr), AZ zw. 06.00 und 12.00 Uhr, nach Absprache. Gute Deutschkenntnisse und Erfahrung in der Reinigung ist Voraussetzung. Bewerbung bitte an personal@kietzmann.de. KIETZMANN Oberflächenbeschichtungen GmbH & Co.KG., Schopshofer Weg 16, 42579 Heiligenhaus.

www.supertipp-online.de

Die Linke zum geplatzten Marktzentrum velbert. Wer die öffentlichen Angaben der verwaltung zu den kosten des Marktzentrums aufmerksam liest, kommt auf eine gesamtsumme von gut 1,2 Millionen euro. diese Summe erhöht sich um rund eine halbe Million, wenn man die nicht öffentliche vorlage in den händen hält, verrät die linke. daraus mit allerlei Winkelzügen insgesamt 93.000 euro zu machen, zeige vor allem kreativität. dabei sei diese „gesamtsumme“ auch längst nicht vollständig, wie die linke bemerkt.

Fraktionsvorsitzender Harry gohr: „es ist schön, dass die Verwaltung so schnell auf die anfragen reagiert. Befriedigend sind die angaben aber nicht.“ Die Stadt führt Kosten für Beratung und gutachten, die löschung von Wegerechten, den Parkplatz Pestalozzischule, das Baubüro,

die informationsveranstaltungen, die Planungen zum Parkhausneubau Oststraße und den Personaleinsatz auf. Nicht erkennbar enthalten sind laut der Linken die Kosten für die europaweite ausschreibung und die erfolgten Planungen, Umbauten und Sanierungen, z.B. am CityRing und am Offers sowie die entgangenen Einnahmen durch entmietungen, die städtische Werbeschrift im Stadtanzeiger usw. „es ist ja schön, dass Teile der gelder in arbeiten geflossen sind, die auch nach dem aus für das ShoppingCenter noch nutzbar sind. Doch damit wurden Mittel gebunden, die wir an anderer Stelle sinnvoller hätten einsetzen können. etwa mit dem abriss der Pestalozzischule für einen Parkplatz“, erläutert gohr, um dann ein persönliches Statement nachzuschieben: „Richtig wütend werde ich, wenn ich

lese, dass für Freitag die Personalkosten keine richtigen Kosten sind. auch wenn kein zusätzliches Personal eingestellt wurde: Durch den laufenden Stellenabbau herrscht bei der Stadt Personalknappheit. Die Personalressourcen in Höhe von 300.000 euro für so ein Wahnsinnsprojekt zu verballern und hinterher zu sagen, es habe uns nichts gekostet, ist doch eine Frechheit.“ Dass Bürgermeister Freitag nach dem Fehlschlag mit HBB und eCe, den „Mercedes unter den ShoppingCenter investoren“, dennoch weiter den Bau eines Marktzentrums auf dem Europaplatz forcieren will, überrascht Die linke nicht. allerdings wird die auswirkung auf die Entwicklungspotentiale der innenstadt, wie in Bezug auf die HertieReaktivierung, als wenig positiv eingeschätzt.

Verkäufer/in Bewerbung unter E-Mail annette.krautwurst@tankstelle.de oder Tel. 02058 / 74220

Freundl. Verkäufer(-in) für Imbiss zur Aushilfe auf 450,-€ Basis nach Wülfrath gesucht, �exible Arbeitszeiten

Für unsere Standorte in Baden-Württemberg suchen wir

Maschinenbediener/ Stanzerei www.woehrle-metall.com

JETZT NEU!

Imbiss Pawig Tel. 02058/ 21 58

Wir suchen einen gelernten

Zimmermann/Zimmermeister Tätigkeit: • Fertigung von Raummodulen (überwiegend in unserer Werkshalle) • Fertigung von Holzwänden mit Fermacell • Erstellung von Dachkonstruktionen (Flach-, Sattel-, Warmdach) • Kranmontagen auf der Baustelle Bewerbungsunterlagen an:

Meding Holzbau GmbH, Fellerstr. 6 in 42555 Velbert AS Glas- und GebäudereinigungsService GmbH „Meisterbetrieb“ mit Qualitätszertifikat

sucht: zuverlässige und flexible Reinigungskräfte auf 450-Euro-Basis für Dialyse Velbert. Arbeitszeit: Mo. + Mi. + Fr. 14.15–16.15 Uhr oder Di. + Do. + Sa. 14.15–16.15 Uhr.

AS Glas- und Gebäudereinigungs-Service GmbH Friedrich-Ebert-Str. 7 42549 Velbert Tel.: 0 20 51 / 1 25 11 50 Mo.–Fr. von 9.00–17.00 Uhr Wir bieten alle tariflichen und sozialen Leistungen.

Tankstellenverkäufer/in als Teilzeitkraft ca. 30 Std./ Wo. ab Dezember gesucht. Tel. 01 72/2 92 99 45

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen freundlichen und zuverlässigen, selbstständig selbständig arbeitenden

Mitarbeiter/in als Fachkraft für Abwassertechnik m/w

alternativ

Gas- und Wasserinstallateur/in oder Elektroinstallateur/in für Wartungen und Montagen von Kleinkläranlagen und Pumpstationen in Vollzeit. Weiterbildungsmöglichkeiten werden intern und extern geboten. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich bitte schriftlich an:

Korfmann GmbH Raffenberg 51 45529 Hattingen

E-mail: info@korfmann-gmbh.de Telefon: 0 23 24 / 2 84 56

StellengeSuch Industriekauffrau,Englisch W/S, bietet Unterstützung als Urlaubs- / Krankheitsvertretung od. 450.- Eurobasis, Tel 0173 4685925 Maler + Anstreicher,sucht Arbeit rund ums Haus, auf 400 € Basis, auch Verputzung, T.0157/72419323 Bügle Ihre Wäsche,Tel. 0157 89688373 Finanzbuchhalterin im unruhestandseit 1.9.2013 möchte noch ein wenig Gehirnjogging betreiben und bietet ihre Unterstützung ( 450€ Basis) im Raum Wülfrath an. Bevorzugtes Aufgabengebiet: Jahresabschlussarbeiten, Tätigkeit im Bankenbereich, Kontoabstimmung Deb./Kred., Mahnwesen etc. Sollte ich ihr Interesse geweckt haben, freue ich mich auf ihren Anruf. Tel 02058 - 913783 Pole sucht Arbeitfür Fr. - So., Führerschein B, C, D, E, vorhanden, als LKW-Fahrer oder andere Arbeit, nur SMS! 0157 / 76386319 Wer benötigt meine hilfe,gehe für Sie einkaufen, private Unterhaltung, spazieren gehen usw., keine med. Betreuung, bin weibl. 59 J., T. 0170/3152263 neBenverdIenSt

Wir expandieren

gärtner sucht Arbeit,Bäume fällen, Hecke schneiden usw. Tel.: 0176 - 84100907

Wir expandieren weiter und suchen ab sofort

33 Mitarbeiter m/w

lager- versandhelfer/inab sofort gesucht. Vorkenntnisse wünschenswert aber keine Voraussetzung. Arbeitszeit vorwiegend Nachmittags. Zuverlässigkeit ist Vorraussetzung., Chiffre: 1351

Wir bieten Angestelltenverhältnis in Vollzeit 1.500,00 Festgehalt Gute Aufstiegsmöglichkeiten Nettes Team Quereinsteiger erwünscht da Einarbeitung gewährleistet. Wir freuen uns auf Ihre telef. Bewerbung

   

Nicht alle Kosten öffentlich gemacht

Reinigungskräfte für Büroreinigung in Heiligenhaus (Dieselstr.) zw. 16.30 und 18.30 Uhr auf 450,-€-Basis gesucht. Tel. 01 77 6 71 17 69

sucht

Tel. 0800-5888660

Bestanden Neviges. Christina Hagling hat den Qualifikationslehrgang des ChorVerbandes NRW „Vokales Musizieren im Kindergarten für 4- bis 6-jährige Kinder“ erfolgreich absolviert und die abschlussprüfung an der Musikakademie Remscheid am 9. November mit erfolg bestanden. Die ausbildung umfasste unter anderem die Physiologie der Kinderstimme, lieddidaktik, liedgestaltung, Didaktik der Kinderstimmbildung und des vokalen Musizierens, Unterrichtskonzeption sowie Singen im Chor. Somit ist Christina Hagling nicht nur qualifizierte und zertifizierte Liedergartenlehrerin, sondern jetzt zusätzlich zertifizierte Liederkindergartenlehrerin.

sucht Superhelden im Verkauf Sie lieben Ihre Heimat und Region? Sie haben gerne Kontakt mit Menschen? Sie würden gerne Mediaberater / Repräsentant (m/w) einer starken Regionalzeitung sein? Bewerben Sie sich bei uns: bewerbung@supertipp-online.de

Kleinanzeigen

ImmobIlIengesuche suche mFh in Velbert von Privat, bis 500.000 €, Tel.: 0177 / 6110147 beamtenehepaar sucht Reihenhaus od. DHH, ab 100qm Wfl. in Velbert, Neviges, Tönisheide, Langenberg od. Heiligenhaus bis 250.000.-- € über www.HESSMANN-Immobilien. de, Tel. 02051 955550 ab Mo. 9 h. Finanzstarker unternehmer sucht Mehrfamilienhaus, ab 4 Wohnungen, in Velbert, Tönisheide, Neviges, Langenberg oder Heiligenhaus bis 1 Mio. € über www.HESSMANN-Immobilien.de, Tel. 02051 955550 ab Mo. 9 h. Junge Familie sucht DRINGEND Haus in Velbert Tönisheide Neviges ab 120m² Wfl., Finanzierung gesichert. Schnelle Abwicklung garantiert. Bürogemeinschaft Witt Immobilien Tel: 02053/5544 www.immowitt.de ehepaar sucht in Neviges od. Tönisheide ETW 3- 4 Zimmer mit Balkon od. Terrasse ab 90 m² Wfl. In ruhiger Lage Bürogemeinschaft Witt Immobilien Te: 02053/5544 www.immowitt.de eIgentumswohnungen Ve-mitte, Ruh. Lage, gepfl. 3Zi ETW, 80qm, KDB, Südbalk., 1.OG, Bj 99, kl Wohneinh., TG-Pl. U Aussenstellpl., Gesamtpr. 135,000.- €, Tel 02051 82954 eigentumswohnung von privat zu verkaufen, 3 Zimmer, 78 qm, mit Einzelgarage in Wülfrath, KP 89.000 €, Tel.: 0208 / 914973 VermIetung allgemeIn heiligenhaus, 2 Zi-Whg (DG) m. Duschbad, Küche u. Balk., am Landschaftsschutzgeb., Am Meisenkothen ab 15.12.13 zu verm., KM 350€ + NK, 3 MM Kaut., Bes. n. Absprache, Tel 02056 569941 VermIetung wohnnugen 3 Zi. KDb, Balkon Südseite, in Langenberg, in ruhige Lage, 75m², KM 450€ + NK, frei ab 1.10.13. Tel.: 02052 / 2613 h´haus oberilp, renov. 3 Zi, KDB, 70qm, Balk., EG 395,KM + NK, Tel. 02054 2515 od. 0171 6983704

tönisheide, Neustr.109, 1.OG,54m²,2 Zi.,KDB,KM 330,00/NK 125,00 /HK95,00/ 2MM Kaution zu vermieten. Tel.02053-97 92 14

h`haus klein aber fein Whg 58 m² , KDB, 3 ZI , Balkon hochw. renoviert z. 1. 1. 2014 frei KM 310 € Gas - EtgHzg Tel. 02056 - 24613

Velbert-mitte, 4 Zi. KDB, 1. OG., 84m², ab 1 Dez. frei, KM 480,00€ + NK + 2 MM Kaut. Tel. : 0176-23625642

Velbert unterstadt, citynah, ruhige Lage, 3-5 Zi, Altbau mit hohen Decken, Erker, gr. WZ, KDB, Balkon, 100qm, KM 520,- € + 130.€ NK, auf Wunsch mit Garage, Tel 02051/251150 tägl. v. 8-17Uhr

Velbert-mitte, 2 Zi., DB, 42m², 2 OG. ab 01. Januar 2014 frei! KM 280,00€ + NK + 2 MM Kaut. Tel.: 017623625642 renovierte 2 Zi. whg. mit Küche + mod. Bad, Laminatboden, ca. 63m² in Heiligenhaus, 340,00€ + NK + Kaution ab sofort oder später zu vermieten. Tel.: 02056 - 582825 schöne helle 3 1/2 Zi Dg whg mit 2 Balkonen und Aufzug im Stadtteil Ve.- Losenburg zu verm. KM 520 €, NK ca. 280 € Tel. 0151/ 25130066 Velbert mitte, gepfl. helle 68 qm whg KDB, grosser Wohnraum mit Essecke, Gäste-WC, sep. Duschbad, Garage, Südbalk. Tel. 01578/ 9311063 nette 2 Zi whg mit offenem Küchenbereich, 1. Etg., Mettmanner Str. 57 in Wü., mit Balkon, ca. 73 m² , Miete 438 € + 80 € NK, 2 MM Kaut. Tel. 01705871495 nm ges. wülfrath 3 Zi. KDB, ca. 60m², EBK, FußbodenHzg., PKW-Einstellplatz, ab Nov. frei, KM 350,00€ + NK 190,00€ Tel.: 02058 / 73267 Velbert-tönisheide, Neustr.107,EG,97 m², 4Zi, Wohnküche, DB, Infrarotheizung zu verm., KM 498,00/NK 160,00(3Pers)/2 MM Kaution Tel.97 92 14 tönisheide, Neustr.101, DG,56²,2 Zi, KDB, neue 3-fach verglste Fenster, KM 310,00/ NK 140,00 /2 MM Kaution zu vermieten Tel.02053-97 92 14 tÖnIsheIDe gemütliche 81m² DG. Whg., mit Balkon zu verm. Zentrale Lage in neuwertigem Haus. Renoviert.Provisions frei. KM 540€ plus NK. Weitere Info: 0160/70 22 938 stadtparknähe in wülfrath! ruh., helle 2 Zi. KDB 60 qm, 2. OG, mod., gr. Bad, Gartenmitben., 375,-€ + NK, 5 J. keine Mieterhöhung, Bezug nach Vereinb. Tel.: 0221 / 97245505, von privat Velbert-Neviges, 2 Zi., KD, mod. Bad, Balkon, 52 m2, kompl. renoviert, Laminat, KM 335,– € + NK + Kaution, ab 1.1.2014 Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 71 / 20 35 233

Große Wohnung, 3 Zimmer (1 Raum Durchgangszimmer), 102,00 m2, 3. Geschoss, Kaltmiete 483,71 EUR (Nebenkosten 130,00 EUR) ab sofort! GWG Wülfrath, Tel. 02058/92 16-18

V-Neviges, 3 Zi., KD, neues Bad, 79 m2, kompl. renov., Laminat, KM 435,– € + NK + Kaution, ab 1.12.2013 o. später Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 71 / 20 35 233

V-Langenberg, 2 Zi., KD, mod. Bad, 54 m2, komplett renoviert, Laminat, KM 320,– € + NK + Kaution, ab 1.12.2013 Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 71 / 20 35 233

Heiligenhaus, Nähe Ratingen, 3 Zi., KD, neues Bad, Balkon, 69 m2, kompl. renov., Laminat, KM 440,– € + NK + Kaution. Garage möglich, ab 1.12.2013 Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 71 / 20 35 233

Wohnpark Höfgessiepen „Quartier am Nordpark“ Attraktive Mietwohnungen zu fairen Preisen.

Velbert unterstadt, citynah, ruhige Lage, 3-5 Zi, Altbau mit hohen Decken, Erker, gr. WZ, KDB, Balkon, 100qm, KM 490,- € + 140.€ NK, auf Wunsch mit Garage, Tel 02051/251150 tägl. v. 8-17Uhr „ stadtparknähe in wülfrath! ruhige, helle 2 Zi. KDB 60 m², 2. OG,modernes großes Bad, Gartenmitbenutzung, KM 375 € + NK, 5 Jahre keine Mieterhöhung, Bezug nach Vereinbahrung. Tel. 0221 - 97245505 Velbert - neviges ab 1. 2. 2014 3 Zi Whg, EG , Küche, Bad, Balk., 64 m², Stellpl., Obj. renov. 2001, 350 € + NK - VZ 80 € Kaut. 3 MM Tel. 1071 / 6504846 ( ab 18 Uhr ) nm ges. In Velbert 4 Zi., Whg KDB ca. 70 m² KM 360 € + NK Tel. 174 / 8905541 nm ges. ab 1.12.2013 1 ZI App, Diele, Bad, Keller, Balkon, ca. 40 m² WM 395 € Tel. 0176 - 88237987 2 Zi, KDb, ca. 70qm, ab sofort, Ve-Lgb., Hauptstr. 67, KM 460€ + NK 90€, Tel. 0171 8133550 Velbert mitte, DG, 2.OG, ruh. zentr. Lage, 3 Zi. KDB, 63 qm, 390 € + NK + 2 MM Kaut., Zentralhzg., ab 01.02.14, T. 0175/3452762 nm gesucht für 4 Zi, H´haus, Höseler Platz, ca. 80qm, z. 01.01.14, inkl. EBK, Laminat u Fliesen, wärmeisoliert, 2.OG, ohne Balk., Gartennutzung, 02056 917371 In schöner lage v. birth, 2 1/2 Zi-Whg, 53qm mit Balk., Bad m. Wanne u. Fenster, kl. Abstellr. u. Keller, Waschkü. ist auch vorh., 1.OG, Aufzug, KM 300€ + NK 120€, sofort beziehbar, Tel 02051 3099572

SuperTiPp • Samstag, 16. November 2013 1 Zi. whg, KDB, 41 qm, Friedrichstr. 223, Velbert, ab 01.02.14, 365 € incl. NK, Kaut. 2 MM, Hzg. sep., Besichtigung 23.11.2013 v. 16.00 - 17.00 Uhr

Velbert mitte, 3. Zi. Altbau, 42 qm, 2.Etg. DB, verkehrsgünstig, Haustiere erwünscht, KM 170 € + NK, T. 02051/21878

3-Zimmer-Whg., • Miete: 350 € +65,81 NKKDB, 3-Raum-Whg., m2, 65,06 m², Balkon, EG, mit Laminat u. BodenFliesen/Laminat, 1. KDB, OG., ﬂ•Wohnbeispiel iesen in der2:Küche, 3-Raum-Wohnung: ca. 70 m2 KM 399,– + NK Balkon, KM 412,• Miete: 395 € + NK€ + NK

04.12.2011 von Vermietung: 10 – 16 Uhr Sonntag, den Kontakt und11.12.2011 provisionsfreie Treffpunkt: Hausmeisterbüro Am Höfgessiepen 1

02103 490919 oder 0173 6767834 02103 490919 oder 0173 6767834 www.wohnbau-derr.de www.mietwohnungen-velbert.de

seit 1954

Gut geschnittene 3-Zimmer-Wohnung im Grünen, Velbert-Kostenberg, 75 m², Wannenbad und Raufaser in weiß, Laminatboden in Buche, Balkon. 400 KM + NK + Kaution. Ab sofort oder nach Vereinbarung! Besichtigungstermine und weitere Wohnungsanfragen unter 0 20 51 / 8 01 00 60

Neviges 299.999,– + 3,57% Courtage Kapitalanlage in Waldrandlage, 4 ETW; ca. 208 m2 Wfl., 3 Garagen, 5 TG-Stellpl. Balkon oder Terrasse in ruhiger, bevorzugter Lage. Bürogemeinschaft Witt Immobilien Tel: 02053/5544 www.immowitt.de

renov. app. ca. 35 qm, Ve Friedrichstr. zu verm., KM 270 € +NK + 2 MM Kaut., T. 0177/3715707 V-lgbg. 60qm, 2.OG/DG, renov., ruhig, 3FHS, gute WoLa, integr. Küchenzeile, Stellpl., k. Haust., 370€ Miete + NK + 2MM Kaut., Garage mögl., sofort/ später frei 02052 1857 am berg-Velb.: Bequemes Wohnen und kurze Wege: 3 - Zi. - Whg., Hochparterre - öffentl. Verkehrsm. u. Einkaufsmgl. In unmittelb. Nähe, ca. 70m², KDB, Sonnenblk., KM 430,--€ + NK, Tel.: 02051 - 955550 ab Mo. 9 h schöne 3 Zi. whg., KDB, G-WC, Balkon, renoviert, ca. 68m², 415,--€ + NK + Kaution zu vermieten. Tel.: 2056 / 582825 renovierte 2 Zi. whg., mit mod. Bad, Laminatboden, ca. 63m², in Heiligenhaus, 340,--€ + NK + Kaution zu vermieten. Tel.: 02056 - 582825 vermiete/verkaufe ruhige 2 Zi. WHG, KDB im grünen m. Balk.Süds. Aufz. u. Tiefgarage ca. 60qm ab 1. Jan. frei, Info 06762 8470 Velbert-neviges Donnenberger Str.54, DG, ca.38 qm, 1 Zi.Küche,Diele, Bad, KM 220 €, NK 100 €, 2MM Kaution, renoviert, ab sofort Tel. 0231 98 51 240 Mo-Fr oder 0163 578 43 70 VermIetung garagen tiefgaragenstellplatz Wü. Nordstr. 11 ab 1.12.13. zu vermieten für monatl. 60 €, Tel 02058 7234

2 Monate mietfrei wohnen! 2-Zimmer-Wohnung, frisch renoviert, mit Laminat, Balkon, in Velbert-Kostenberg, 66 m², 300 € KM + NK + Kaution. Bezugsfertig ab 16. 12. 2013 oder nach Vereinbarung. Besichtigungstermine und weitere Wohnungsanfragen unter 0 20 51 / 8 01 00 60

Neviges Seniorengerechter Neubau 6 ETW in stadtnaher Lage, barrierefrei mit Aufzug, z.B. Whg Nr. 4: 2 Zi., offene Küche, DB, Balkon, ca. 57m2 Wfl., 139.000,–, TG-Stellplatz mögl. keine zusätzliche Käufercourtage.

Schöne 3-Zimmer-Wohnung mit großer Wohnküche und Balkon, in Velbert-Kostenberg, 73 m². 380 € KM + NK + Kaution. Frisch renoviert, neues Wannenbad, Laminatfarbe noch wählbar. 2 Monate mietfrei! Bezugsfertig ab 1. 1. 2014 oder nach Vereinbarung. Besichtigungstermine und weitere Wohnungsanfragen unter 0 20 51 / 8 01 00 60

Schöne 2-Zimmer-Wohnung mit großer Wohnküche und Balkon, in Velbert-Kostenberg, 73 m². 334 € KM + NK + Kaution. Frisch renoviert, Laminatfarbe noch wählbar. Bad saniert. Bezugsfertig ab 1. 1. 2014 oder nach Vereinbarung. Besichtigungstermine und weitere Wohnungsanfragen unter 0 20 51 / 8 01 00 60

Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 2-Zi.-Whg., 52 m², KM ab 265,– € 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € 4-Zi.-Whg., 82 m², KM 420,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, prov. frei, T. 01 62 - 3 00 49 40

Wülfrath, 2 Büroräume, ca. 30 m2, sep. Eingang, günstig zu vermieten.

Tel. 01 72 / 2 04 63 00

Velbert-Neviges, 2 Zi., KD, neues Bad, 63 m2, komplett renoviert, Laminat, KM 370,– € + NK + Kaution, ab 1.12.2013 Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 71 / 20 35 233

Bürogemeinschaft Witt Immobilien Tel: 02053/5544 www.immowitt.de

Neviges, 3 Zi., KDB, ca. 60 m2 Wfl. Velbert, 3 Zi., KDB, Balkon, ca. 78 m2 Wfl. Velbert, 2 Zi., KDB, Balkon, ca. 65 m2 Wfl. Neviges, provisionsfrei, 3 Zi, KDB, ca. 77 m2 Wfl. Tönisheide, 3 Zi., KDB, Loggia, ca. 70 m2 Wfl. Neviges, 3-4 Zi., KDB, ca. 80 m2 Wfl.

Hotline: 0 20 51/ 2 88 00

345,– + NK 395,– + NK 400,– + NK 425,– + NK 490,– + NK 490,– + NK

Bürogemeinschaft Witt Immobilien und Baufinanzierungen Tel.: 0 20 53 - 55 44, www.immowitt.de immobilienVerkäufe

170 m², 9 Zi. Familienglückauf 2 Ebenen in Mettmann - West auf 747 m² Grundstück. KP 415.000 € + 3,57 % inkl. MwST. Maklercourtage. Klamke Immobilien Tel. 0202 - 87097062 Immoscout ID 70805513

Was ist Ihre Immobilie wert?

3-jähr. exam. Pflegefachkraft, 1-jähr. ex. Krankenpflegehelfer/in, Arzthelfer/in (m. 2-jähr. Berufserf.), Pflegehelfer/in v. amb. Pflegestation m. Fachschwerp. Gerontopsychiatrie gesucht. Vorrauss.: Flexibilität, Teamgeist, FS. Anruf/schriftl. Bew.: Pflegedienst Meyer & Kratzsch GmbH, Münsterstraße 477, 40470 Düsseldorf, (02 11) 6 99 90 86 - 0, duesseldorf@meyer-und-kratzsch.de

Nutzen Sie unsere unverbindliche Marktwertermittlung!

Kristin Stahl ERA Immobilienservice Stahl Düsseldorf: Tel. 0211-209.623.51 Wülfrath: Tel. 02058-782.28.28 www.immoservicestahl.de

plZ 42549, eFh mit elw,160m² Wfl., 5 Zi., Grund. 750 m², Garage, Kamin, Preis VB, Tel.: 02056 / 584130 (AB)

I h r Ar c h i t e k t e n h a u s zum Typ enh aus pr eis

Langenberg, 3 Zi., KDB, Balkon, ca. 75 m2 Wfl. 59.900,– Neviges, 3 Zi., KDB, ca. 62 m2 Wfl. 75.000,– Wülfrath, 3 Zi., KDB, Balkon, Garage, ca. 71 m2 Wfl. 95.000,– Neviges, 3 Zi., KDB, G-WC, Balkon, Garage mögl., ca. 105 m2 Wfl. 129.000,– Alle Angebote zzgl. 3,57 % Courtage

Bürogemeinschaft Witt Immobilien und Baufinanzierungen Tel.: 0 20 53 - 55 44, www.immowitt.de

VermIetung ZIm.appartment schnuckeliges 2-Zimmerappartement, ca. 36qm, in Heiligenhaus- Innenstadt. 3.OG mit Aufzug, leichte Schrägen, kleiner Balkon, Duschbad, Fußbodenhzg. Küche kann übernommen werden. Einzug nach Absprache. € 270,- zzgl. NK. Tel 0171 1225618 Heiligenhaus, Ehemannshof, 1-Z.-Appartement, ca. 40 m², KDBB, EG, teilmöbliert, renoviert, zentral gelegen in ruhiger Grünlage, direkt am Panorama-Radweg, zu vermieten. KM € 270,00 + NK + Kaution. Tel: 0 20 56 / 96 18 06

JETZT NEU!

Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

www.hstvelbert.de mIetgesuch gewerblIch suche gewerbehalle in Velbert u. Umgeb. mit Büro- u. Sozialräume, 80-200qm, ebenerdig m. Toreinfahrt zur Miete o. evtl. Kauf, Tel. 02051 9488607 o. 0157 74691935

▪ individuell und massiv ▪ 20 Jahre Bauerfahrung ▪ Energiesparhäuser ▪ Festpreisgarantie ...ein Haus für´s Leben

Tel. 0 20 51 - 95 55 50 www.hessmann-immobilien.de

Wilhelmstraße 15a · 42553 Velbert-Neviges Tel. 0 20 53 - 55 66 · eva.witt@drklein.de ► ► ► ► ►

Sofortkredite Umschuldungen Baudarlehen KfW-Mittel Öffentliche Mittel

- Anzeige -

Netz-Sicherheit

Velbert, am berg, Ladenlokal 105qm + 75qm Keller, Kaltmiete 350 EUR + NK ab 01.01.2014 zu vermieten. Tel.: 02051 / 252071 (Mo.-Fr.) Wohnbeispiel 1: Am Nordparkca. Am Nordpark 922 • 3-Raum-Wohnung: 66 m

Velbert-Neviges, komfortable 4 Zi., KD, mod. Bad, Balkon, 140 m2, kompl. renoviert, Laminat, KM 840,– € + NK + Kaution, ab 1.12.2013 oder später. Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 71 / 20 35 233

wülfrath, Danziger Str. 13, frei ab 01.12.2013, Part., 4 Zi. KDB, BK, G-WC, KM 550 € + 200 € NK, Kaut. 2 MM, T. 0172/2522001

VermIetung gewerblIch

Wohnkomfort zum Wohlfühlen • großzügige Grünanlagen • geräumige Sonnenbalkone • sehr gute Verkehrsanbindung • Komfort, Ruhe und Sicherheit • lichtdurchﬂutete Wohnräume • Hausmeisterbetreuung

Vermietungen wohnungen

eigentumswohnungen

(rgz-p/gw). PC-Nutzer können mit ihrem Verhalten den OnlineKriminellen das Leben schwermachen, berichtet Jochen Beck vom „IT Sofort-Service“ der Telekom: „Man sollte keine Anhänge in E-Mails von unbekannten Empfängern öffnen. Diese können Schadsoftware enthalten.“ Auch bei den Passwörtern muss man Sorgfalt walten lassen. Sie sollten nicht leicht zu erraten sein, keine Geburtsdaten oder Familiennamen, sondern Kombinationen aus Buchstaben und Zahlen darstellen. Foto: djd/Telekom Deutschland GmbH

QuattroPole

(rgz-p/gw). Durch die kurzen Entfernungen der Städte Saarbrücken, Metz, Trier und Luxemburg untereinander steht einem grenzübergreifenden Kulturgenuss nichts im Wege. Zumal das Städtenetzwerk „QuattroPole“ verschiedene Rund- und Sternreisen in der Region anbietet (www.quattropole.org). Kunst und Kultur werden in allen die-

sen Städten groß geschrieben. Auf französisches Flair, saarländische Lebenslust und großes Theater dürfen sich auch Gäste in Saarbrücken freuen. Foto: djd/QuattroPole

Telemedizin

auch bei bestehenden Darlehen wir verkleinern Ihre Rate wir wählen die günstigste Bank aus werden mit beantragt. wir prüfen, ob Sie zinslose Darlehen des Landes erhalten können.

Tipps & Trends

(rgz-p/gw). Viele Menschen möchten mehr von der Erholung und dem Wohlbefinden des Urlaubs in den Alltag hinüber retten. Wie das geht, zeigen Urlaubsangebote in der Region Teutoburger Wald, die auf Wunsch eine Nachbetreuung per Telemedizin beinhalten (www. vitalwanderwelt.de). Die Natur spendiert in der Region alle Zutaten für eine entspannende Urlaubszeit: Thermalquellen, Moore und die reine Luft des „Heilgarten Deutschlands“. Foto: djd/Teutoburger Wald Tourismus / OWL GmbH/T. Conrad

Lustige Karten

(rgz-p/gw). Trotz Smartphone, Facebook und E-Mail möchten viele Menschen ihre Botschaft lieber persönlicher mit einer Karte überbringen. Die Auswahl einer passenden Postkarte beispielsweise macht bereits großen Spaß. Denn die Berliner „Gesellschaft für faustdicke Überraschungen“ hat sich einen Namen mit schönen und vor allem lustigen Karten gemacht, die man gerne auch mal ohne speziellen Anlass verschickt, an Pinnwände hängt oder selbst behält. Foto: djd/www.inkognito.de

KleiNaNzeigeN

SuperTIPp • Samstag, 16. November 2013

��

kaufgesucHe suche Leder- oder Stoffgarnituren, Eiche od. Chippendalegarn. Tel. 0157-72353238 od. Sms schallplatten gesucht: Rock, Punk, Beat, Heavy Metal, auch größere Sammlungen. Über einen Anruf würde ich mich freuen. Tel. 02051 / 66514 netter gepfl. kleinkram u. Porzellan f. d. Trödelmarkt gesucht. Auch gerne ältere Sammelalben. Tel. 0160 /97371636 ankauf von trödel: Bilder, Porzellan, Schallplatten, Haushaltsauflösungen etc.. Sammler sucht Steifftiere, zahle faire Preise. Tel. 02056 / 255680 Ältere Märklin Modell -eisenbahn auch defekt od. Sammlung. Faire Bezahlung! Tel. 0201 / 8490022 Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Disco - Maxi singles von 1977 - 1987 gesucht! Tel. 0176 / 39859349 Ältere Ölbilder, Silber, Bestecke, Porzellan, Figuren, Münzen, Schmuck, Militaria u.a. sucht: Tel. 02058/1791179 od. 0179/9297364 Ältere sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0176 / 96306952 1 + 2 Weltkrieg, Militärsachen, Urkunden - Orden, Dolche - Säbel usw. geg. Höchstgebot gesucht.T. 02051/251953 suche schrank, Kommode, Tisch u. Einbauküche, gern auch aus Haushaltsauflösung! Tel.: 0152 / 52875020 runD uM´s tier Wellensittiche, nestjung, aus genehm. Liebhaberzucht abzug. W-Elberfeld, Tel 0202 714785 Hundesitter, gesucht. Du bist ca. 14 J. verantwortungsvoll u. hast Lust mit mir - liebe Mischlingshündin Mo-Mi 14.30 16.00 Uhr spazieren zu gehen? Meine Besitzer bez. Dich auch. Wülfrath/Nähe Wasserturm, T. 0179/9674645 unterricHt einzelnachhilfezu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B.,Mathe,D eutsch,Engl.,Lat.,Franz.,Rewe. usw.Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T.02051/312565 suche nachhilfe in Mathe u. Englischgrammatik nach Obschwarzbach f. 10. Kl. Realschule, Tel 02058 79344 VerkÄufe gut erhaltene Damengarderobe Gr. 48 / 50 preiswert zu verkaufen Tel. 02052 - 962910

küchentisch m. 4 Stühlen, Esche m. Metallfüssen Wackelform 120cm d, Stühle Kunstl. Rot / Schw. VB 125,- €. Tel.: 0176 / 54570097 Haushaltsauflösung, DaGarderobe, Pelze, Teppiche, Bleikristall, Porzellan, Sammeltassen, Radios, Schallpl., uvm., am 16. + 17.11.13, v. 11-15 Uhr in Ve. Eschenstr. 21, Tel 0170 9541016 gut erh. Herrenkleidung, Gr. 50/52, Anzüge, Hemden, Mäntel, Jacken usw. zu verk., Tel 02056 56026 1 schlafcouch ikea, Sitzfl. 2,00x0,80m, Liegefl. 2,00x1,40m, dunkelbl. Bezug m. 2 Kissen, 3 Mon. alt f. 120,€, 2 Schwingsessel IKEA Kiefer m. rotem Bezug je 20,-€, Tel. 02058 74117 eichenbett, sehr stabil mit elektr. verst. Lattenrost + Matratze 100 x 200, VB 100,00 € Tel.: 02056 / 921606 VerscHieDenes reinigungsbetrieb Popp teppich Polstermöbel-, Gardinen-Dekoration-Lamellenreinigung Tel. 02052 / 3358 Wer hat trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936

Wohnungsauflösung, alles zu verschenken, Tel 0178 1703859 flachbildfernseher (Loewe) an Bastler. Tel. 02058 9769923 kinderschreibtisch höhenverstellbar u. 1 Kindertisch aus Holz (IKEA) zu verschenken, Tel 02058 783923 1 gartenpalme 1 m hoch mit hochwertigem Steinguttopf, Teeservice, als Weihnachtsgeschenk geeignet, hell 6teilig, Keramik aus dem Kannebäcker Ländchen (Westerwald) an Selbstabh. zu verschenken. T. 02058 898633 1 agave (groß), 10 Eimer Kieselsteine 20-30mm zu verschenken, Tel 02058 782378 aLLes fürs kinD kindertrödelmarkt am 23.11.2013 von 12-15 Uhr in der ev.-freikirchlichen Gemeinde Velbert (Hofstr. 14, mitten in der Velberter City) mit Würstchen-, Kuchenverkauf und Kinderprogramm ✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

trad. SHAOLIN KUNG FU TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU ab 5 Jahre

☎ (0 20 52) 8 06 30

www.shaolin-nrw.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Heimliche freundin zum Verwöhnen gesucht… Total netter und lockerer Mann, mitte 40, gutauss., groß, blond, freut sich über eine Mail von dir ;-)youngtimer68@web.de

Bosch-küchenmaschine MOM 4427, 85,00€; „Mia Ice Cream Wonder“ 30,00€ zu verk. Tel.: 02052 / 4668.

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Heiraten/ BekanntscHaften

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

haus und Garten Baumfällungen, Wurzelfräsen, Gehölzschnitte, P�aster- und Natursteinarbeiten, Holzterrassen, Zaunbau, Gartenp�ege. Fa. MHS Galabau, Tel. 01 72/7 41 77 23

KfZ-KaufGesuche

1 Anruf genügt! Zahle Höchstpreise!

Kaufe wirklich alle PKW, Kombi, LKW usw. Zustand, Baujahr, Unfall, km ist egal. Abmeldung sofort! Wir kommen direkt!

SOFORT BARGELD! FA. JANTKE, Inh. Frank Hamers Harffstr. 30 neben ALDI, 40591 Düsseldorf Montag – Sonntag von 8 bis 22 Uhr

telefon 02 11 / 72 05 80

Zahlen 50,00 EUR für Altfahrzeuge. Abholung kostenlos. Tel. 0160-7721978 + 02058/73655

Autoverwertung Wülfrath GmbH H. Schneider

• Kfz-Meisterbetrieb • Reparaturen aller Art • Fahrzeugentsorgung • Reifendienst • Verkauf v. Ersatzteilen 42489 Wülfrath, Dieselstr. 98-100 Tel. 02058-2015 www.autoverwertung-wuelfrath.de

Bauen & wohnen Handwerkerteam übernimmt preisgünstig Parkett, Dielen, Laminat u. Holzbauten Tel. 0 20 53 / 99 60 39

Gerüstbau, schnell und preiswert Tel./Fax 0 20 52 - 36 17

suche die nette Dame die am 6.11.13 bei Esso um ca. 16 Uhr getankt hat. Der Mini bitte melde Dich. Tel. 02104/ 783189

Nachtspeicher raus - Infrarotheizung rein!!! Bis zu 60 % weniger Energieverbrauch. Am besten jetzt kostenlos testen! Kontakt unter www.jamp-gmbh.de Tel. 0202/70 55 51 22. zu VerscHenken Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 015772353238 Ältere Bücher zu verschenken! Insbesondere vollständige Klassiker: Goethe, Schiller, Heine usw. Tel. 0172-5617200 ab 10.00 Uhr zur Dekoration unserer schule suchen wir wieder Tannengrün aller Art (außer Fichte). Wir holen auch selbst ab. Danke. Tel. 02104 6385610 Wir suchen kostenl. Couchgarnitur, Leder u. Stoff aller Art, sowie Elektro aller Art, Tel. 0152 11610987 glasplatte für kaminofen ( ESG-Glas mit Fase), B 122cm, T 130cm, D/H 1 cm (vorne mit Radius) Tel.: 02051 / 605195 2 aquarien für Wasserschildkröten zu verschenken. Gr. 0,40 x 1,oo m, mit Abdeckung , 0,50 x 1,50 m o. Abdeckung. Tel.: 0172 / 2441628 zu verschenken: 4 Kartons Trödel und Kinderspiele, sowie 3 Auflagen für Liegestühle, Tel.: 0173 / 3135062 farbfernseher, 66 cm, 1 Kühl- Gefrierkombination u. div. andere Sachen, Tel. 0157 86826597

Das Meisterschaftsspiel der ersten Mannschaft gegen den Wuppertaler sV ii wird von sonntag, 17. november auf samstag, 23. november verlegt. anstoß: 15.00 uhr im rheinkalkstadion.

Bis zum Jahresende ist der 1. FC Wülfrath nicht nur auf dem Fußballplatz aktiv: am 27. November lädt der Verein seine ehrenamtlichen Helfer zu einem abendessen ins Restaurant »Mykonos« ein. Das gemütliche Beisammensein gilt als Dankeschön und hohe an-

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: REWE-WACKET Roller LIDL ALDI Dänisches Bettenlager Medimax Kaufland Rossmann ProFiMe

erkennung für den unermüdlichen einsatz im laufe des Jahres für den Verein. Beginn der Veranstaltung: 19.00 Uhr. Die Jubilarehrung für langjährige Vereinszugehörigkeit findet am Donnerstag, 12. Dezember ebenfalls im Restaurant »Mykonos« statt. im Rahmen eines gemeinsamen abendessens mit Partnern werden die ehrennadeln und Urkunden übergeben. Die Veranstaltung beginnt um 18.00 Uhr. in der zeit vom 29. No-

Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Georg O. Streich Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling

42549 Velbert Tel./Fax 0 20 51/8 53 29 · Mobil 01 75/17 42 604 Gerne auch Privathaushalte und Kleinaufträge

empfehlunGen

E.ON sucht Pioniere der Elektromobilität

Energieanbieter ruft auf zum großen Alltagstest Mitmachen und durchstarten: Der Energieversorger E.ON bringt Energie auf die Straße und sucht die Pioniere der Elektromobilität. Auf www.eon.de/emobil können Sie sich von der Alltagstauglichkeit der Elektromobilität nun selbst überzeugen. Bewerben Sie sich für einen 3-Monats-Test mit einem Elektroauto. E.ON stellt das Fahrzeug und eine E.ON eMobil Ladebox, mit der Sie sicher und schnell laden können. Damit wird der Einstieg in die Elektromobilität leicht gemacht.

aus regenerativer Energie ein“, erklärt E.ON-Geschäftsführer Dr. Uwe Kolks. Genialer Fahrspaß mit gutem Gewissen lautet die Devise: Denn Elektroautos sorgen nicht nur für ein einmaliges Fahrgefühl, sondern schonen auch die Umwelt. Aber probieren Sie es selbst! Jetzt bewerben und die Elektromobilität für drei Monate selbst erleben. Registrieren Sie sich also noch heute und werden Sie zum Elektroauto-Pionier! Mehr Informationen gibt’s unter www.eon.de/emobil.

Erfahren Sie die neue Mobilität selbst! Mit der Aktion „Pioniere der Elektromobilität“ möchte E.ON auf diese umweltschonende und kostengünstige Fortbewegung aufmerksam machen. „Seit vielen Jahren engagieren wir uns für die Elektromobilität und bringen uns neben Modellprojekten mit speziell entwickelten Ladestationen und Ökostrom

!'&%$#"

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

Entrümpelungen, Wohnungsauﬂösungen, kleine Umzüge, besenrein, evtl. kostenfrei kostenlose Beratung. Tel. 0160 / 95 008 008 oder (02104) 2 00 03 49

Entrümpelungen, Haushaltsauflösungen

Kunststoffbeschichtung

! *)('&%)#!$",+&

„Fleißigen Engel“

Tel. 0 20 58 / 8 94 99 77 oder 01 74 / 8 63 84 57

kfz-VerkÄufe

Winterreifen top f. Mercedes A + B Klasse, 185/65 R 15 T Semperit M + S Speedgrip, 5 mm Profil, auf Felge RIAL 6 x 15 ET 44 LK 112, M8, FP 170€ Tel. 02102 / 896039 ab 18 Uhr

VW Passat Variant, 1,8l, Bj. 95, 1. Hd. Schw. -met., GHD, TÜV 8/15, Garagenw., gepfl. Zust., VB 1900€ Tel.: 02104 / 507316

4 Wr conti auf Stahlfelge, 5-loch, 195 / 65 R15, VB 150,00€. Tel.: 02058 / 914374 o. 0175 / 4074964 Mazda MX 5 4 Winterräder Kompl. Fulda Kristal auf Stahlfelge 5-6 mm Profil. VB 110,-€ Tel.: 0176 / 54570097 4 tigar Winterreifen 195/65R15/91 T auf 5-Loch Stahlfelgen (für Ford C-Max), VB 160 € , sowie 4 Stahlfelgen 5-Loch 6 1/2 J x 16 HZ VB 80 €, zu verk., Tel.: 0170 / 4893456 4 x Pirelli Wr mit Stahlfelgen, 195/65/R15, für VW und Skoda, 6 - 7 mm Profil, VB 170 €, Tel.: 0177 / 6110147 Winter-kompl.-räder für BMW X5 oder X6; Typ RH NAJ schwarz / glanz 275/40 R20 nur einen Winter gefahren; 1400.- €, Tel 0171 8303859 Wi - reifen f. Mercedes 190, auf Stahlfelge 185/65 R 15, f. 150 € zu verk., T. 02058/1276 o. 0152/05285721

Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit ﬂüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Kunststofftechnik Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/56878

schnell u. sauber erledigen die:

autozuBeHÖr

1 kinderautositz Storchenmühle neuw. 15 - 36 kg VB Tel. 02056 - 3168

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55

für opel corsa D, Winterreifen gesucht!! Tel.. 02053 / 80877 4 alu kompl. Winterräder für Opel Astra 195/65 R15T, 80,-€, 1 nw Rennrad 150,-, Tel. 02058 782378

vember bis 8. Dezember nimmt der 1. FC Wülfrath auch in diesem Jahr wieder am Herzog-Wilhelm-Markt teil. am Montag, 16. Dezember findet die diesjährige Jahreshauptversammlung im » Haus des Sports« auf der Sportanlage »erbacher Berg« statt. Neben den Berichten aus dem Vorstand stehen auch Neuwahlen des Vorstandes auf der Tagesordnung. Der Verein hofft auf zahlreiche Teilnahme der Mitglieder. Beginn der Veranstaltung: 18.30 Uhr

impressum

Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

suche ab sofort, oder später Garage in Wülfrath, gerne Raum Kastanienallee. T. 0177/3421600 Glasreiniger hat noch Termine frei. Tel. 0152-02067326

Wülfrath: Spiel verlegt

Informationen über Beilagenwerbung erteilt Ihnen gerne: Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22

Handwerker bietet professionelle Renovierungsarbeiten rund ums Haus an: Fliesen - Boden - Verlegung, Trockenbau, Spachteln, Tapezieren, Malerarbeit, etc. Tel. 01735350249

opel astra 1,6 i cabrio orig. Bertone, Bj. 97, Leder, E-Dach, Klima, Alu, Navi, Schw. Met., Tüv 8/15, GW, Top Zust., VB 2300€. Tel.: 0176 / 55927289 Mercedes a 140, Autom., 2.HD., Mod.2001, HU 11/15, 130 TKM, Scheckheft, rot met., Klima, Lamellendach, gepfl. Garagenw., 2900 €, T. 0163/1560250 fiat Punto, Bj. 2000, 1 J. TÜV, 5-tür., 60 PS, WR, 1250 €, T. 0157/32792927

Druckauflage 182.990 Druck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A Druck- und Medienhaus Am Hambuch 17 53340 Meckenheim Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 7 95 82 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

audi a6 Quattro tDi, 221TKM, Kombi, Bj.2002, TÜV frei, Vollausst., graumet., Neu Wi - Reifen, VB 3950,-- € Tel.: 2051 / 21948 ford k schw. Bj. 98, TÜV/AU neu, viele Neuteile, guter Zustand, VB 1100,-, Tel 0162 5739828 WoHnMoBiLie Wohnmobil fiatMulti-Jet 130, 4 neuw. Michelin WR auf Stahlfelge 215/ 70 R 15 C 250,00€ Tel. 02051/ 65109

KontaKte

VW Polo cL, schwarz, Bj. 6/94, 45 PS, 152 TKM, TÜV 4/15, So.+Wi.Reifen, gepfl., techn. Top, 850 €, T. 0163/1575122 astra 1,8i, 16V, Autom., Bj. 2002, 2. Hd., 130 TKM, scheckh., blau - met., Klima, TÜV 7/14, , GW, 2700 €, T. 0152/15033141 opel corsa B, Bj. 98, Orig. 58 TKM gel., 1. Hd., 40 KW, TÜV 4/14, 5-tür., Servo, Airb., SD, ZV, ALU, Top Zust. 2200 €, T. 0170/4008695 opel corsa B, Bj. 98, Orig. 58 TKM gel., 1. HD., 40 KW, TÜV 4/14, 5-tür., Servo, Airb., SD, ZV, ALU, Top Zust., 2.200 €, T. 0170/4008695 fiat seicento young 1,1, Rot, EZ 8/00, nächste HU 8/15, sehr gepfl., Benzin, 81 TKM, 54 PS, NR, WR + SR, VB 1399 €, T. 0176/63193469

Hausfrau

Geld nehm ich nicht! pv 0151-14088495

total privat sucht wilden

Sex.

Katharina

Top-Model-Figur, verspielt und sehr einfühlsam. Tel. 020 56 - 25 71 34 Nina, blond, naturgeil, liebt AV, Tel. 0 20 56 / 25 71 34 Ganz privat! Reife Sie.

Gesundheitswesen

Ambulanter Pflegedienst Körnerstr. 79, 58285 Gevelsberg

Tel. 0 23 32 - 5 09 11 46

01 52 - 58 64 38 38

Pflegedienst, der bei Ihnen wohnt! Zulassung aller Kranken-/Pflegekassen, Körnerstr. 79 58285 Gevelsberg. Tel. 0 23 32 - 5 09 11 46

Monika, vollbusig, heiß!

Tel. 0 20 56 - 25 71 34

aus dem kreis

superTiPp • Samstag, 16. November 2013

Die Lackklinik Inh.: Lutz Kristen

Ihre Immobilie in guten Händen!

Ihr Lack- & Beulenreparaturservice Wir verstehen uns als Dienstleister, der verantwortungsvoll und engagiert ihre Miet-Objekte verwaltet. Folgende Arbeiten können wir Ihnen abnehmen:

Tel.: 02051 / 80 71 44 Mob.: 0171 / 3557756

www.die-lackklinik.de

fashionoutlet-

plus

starke mode . starke marken . starke grössen

Essen/Velbert L74

Mettmann/ Wülfrath Oberhausen

L74

B7 A3

Düsseldorf

A 46

Köln

10%

ige ieser Anze Vorlage d n e g e g , rt E! inkaufswe Abf. Wülfrath WEBSEIT ab 50 € E UNSERE H C U A HR fashionoutlet-42plus HEN SIE 11 -16 U -56 • BESUC A S , am Kommunikations-Center 8 2 1 4GR. 4 MI-FR 1 TIGE DAMENMODE A 535 R E W H • HOC NPREISE Abf. Varresbeck ÄPPCHE • SCHN S SOIRE Wuppertal • ACCES NTE BERATUNG ETE P M • KO ERVICE S RUNGSS E D AM HAU N •Ä ARKEN P S O L N E • KOST EI Remscheid IE R E F R • BARR

Tel 02058 . 8978 835 . 42489 Wülfrath, Schlupkothen 49a info@fashionoutlet42plus.de . www.fashionoutlet42plus.de

Pfarrerin geht Wülfrath. Pfarrerin Isabell Berner ist auf eine Pfarrstelle in Wuppertal gewählt worden und wird die ev.-ref. Kirchengemeinde Wülfrath deshalb zum 1. Dezmeber verlassen. Sie war vier Jahre in der Gemeinde tätig und in den letzten eineinhalb Jahren auch Vorsitzende des Presbyteriums. Berner wird im Gottesdienst am 8. Dezember um 11 Uhr im Gemeindezentrum Ellenbeek verabschiedet. Vorsitzender des Presbyteriums ist ab 1. Dezember Pfarrer Ingolf Kriegsmann.

WILDE KIPPE? MÜLL? UNRAT? HILFE UND RAT durch ein Telefonat:

TECHNISCHE BETRIEBE VELBERT

www.tbv-velbert.de

Am Rosenhügel 33 - 35

vermeiden verwerten entsorgen r e i n i g e n

• Mietverwaltungen • Vermietung und Verpachtung

Abrechnung 2013 mit uns!

• Sondereigentumsverwaltung • Betriebs- und Nebenkostenabrechnung • Vergabe und Überwachung aller Instandhaltungsmaßnahmen … UND VIELES MEHR. RUFEN SIE UNS AN.

Es sieht so aus, als hätte keiner den Umzug verpassen wollen: Montag beim Martinszug in Wülfrath. Die Fördergemeinschaft St. Georg hat ihn wieder organisiert.

HAUSVERWALTUNG KRISTINA STRENGER Bayernstraße 24 • 42579 Heiligenhaus Fon: 02056.96 24 78 • Fax: 02056.96 24 79 www.hv-strenger.de

Elternbeiträge neu regeln Wülfrath. Gemeinsam beantragen CDU und SPD, für das neue Kindergartenjahr eine neue Elternbeitragstabelle in der Sitzung des Jugendhilfe- und Schulausschusses am 21. November zu beschließen.

Aus der Begründung: „Es war einstimmiger Wunsch der eingerichteten Arbeitsgruppe, zukünftig alle

Familien mit einem Einkommen bis 25.000 Euro zu entlasten. Auch die bisher festgeschriebenen Höchstsätze von 840 Euro sollten zukünftig entfallen. In diesem Zusammenhang wurden die nachfolgenden Punkte in die neue Gebührentabelle eingepflegt: - die Angleichung U2/Ü3, die Angleichung integrativ/ nicht integrativ.

Die entfallenen Elternbeiträge aus der Gruppe bis 25.000 Euro wurden auf die verbleibenden Gruppen prozentual verteilt, so dass ein Deckungsvorschlag nicht erforderlich ist. Wir sind der Auffassung, mit dieser neuen Beitragstabelle eine gerechtere Lösung für einkommensschwache Familien gefunden zu haben.“

Dorothea Walda jetzt „Ehrendame“

www.supertipp-online.de

Gerührt über Ehrung Wülfrath. Am 26. Oktober wurde die Schauspielerin Dorothea Walda, bekannt aus Film- und Fernsehrollen, in ihrer Heimatstadt Wülfrath zur Ehrendame im PCO-Orden ernannt.

Den Ausschlag für diese Ehrung gaben ihre Aktivitäten zu den deutsch-polnischen Kontakten, die sie seit vielen Jahren pflegt, vor allem zur Stadt Breslau. In einem kleinen Festakt, bei dem u. a. auch der Ge-

neralpräfekt für Deutschland, Karl Glaßner, und das Vorstandsmitglied Sven Mark anwesend waren, wurde ihr die Ehrenuhrkunden und das Ordenskreuz überreicht. Dorothea Walda war sichtlich gerührt und erfreut über die ehrenvolle Aufnahme in den PCO-Orden. Mehr zum Orden im Internet unter www.pco-nrw. de und www.pco-deutschland.eu

Dorothea Walda mit Ehrenurkunde und Orden des PCOOrdens. Foto: PCO-NRW

Geschichten von

supertyp

marodierende Banden

Psst, man darf es nicht laut sagen: Früher haben wir verdunkelt. Rollladen runter, Licht aus. Selbst den Fernseher haben wir nicht eingeschaltet, das bläuliche Flackern hätte uns verraten können. Unterhalten haben wir uns nur noch im Flüsterton. Still und starr haben wir in unserer eigenen Wohnung gehockt und gewartet, bis die Gefahr vorbei war: St. Martin. Denn, das müssen Sie zugeben, es ist doch so: Kaum hat die Uhr November geschlagen, da sind sie auch schon unterwegs, die Horden mit ihren wackelnden Laternen knapp über dem Boden. Irgendwo lässt sich immer ein Zosse finden, und schon ziehen sie durch die Straßen. Tag für Tag. Den halben November lang. Das an sich wäre ja noch eine feine Folklore. Aber nach dem offiziellen Teil geht es hinaus in die Nacht, die ja inzwischen schon um 18 Uhr beginnt. Und dann

marodieren die Banden durch die Straßen und schellen an jeder Haustür. Dann gucken sie einen an, mit ihren treuen Kinderaugen, singen ein paar schräge Zeilen („rabimmel, rabammel, rabum“) und haben, ganz zufällig, ein paar Tüten oder Taschen dabei. Es sollen auch schon Exemplare mit den großen Ikea-Auffangtaschen gesichtet worden sein. Was sie wollen? Äpfel, Birnen, Nüsse? Mitnichten. Sie wollen Schokolade. Meine Schokolade. Einen alten Mantel hätte ich ja noch mit ihnen geteilt. Oder auch mein letztes Hemd. Aber Schokolade? Niemals. Wenn es nur unter dem Mantel (!) christlicher Nächstenliebe geschieht, idealisieren wir selbst die hinter dem Begriff Mätensingen versteckte Ausbildung zum Betteln. Vielleicht sollte der Bettler in der Fußgängerzone sich mal eine Laterne zulegen? Oder stel-

len Sie sich vor: Wir gehen, wie immer, wegschauend an ihm vorbei und er brüllt hinter uns her: Gitzhals, Gitzhals! Das machen nämlich die Kinder meiner Nachbarschaft, wenn einer die Tür nicht öffnet. Dabei hatten wir gar nichts zu Hause, nicht mal Äpfel und Birnen, geschweige denn Schokolade. Weil St. Martin immer so plötzlich kommt. Deshalb die Verdunkelung. In diesem Jahr aber war alles anders. Ich glaube: Sie wollte nicht mehr tagelang im Dunkeln sitzen. Deshalb haben wir in diesem Jahr uns vorbereitet: Schokoriegel, Karamellbonbons, kleine Täfelchen, Plätzchen… Tonnenweise. Also: Licht an, Rollladen hoch. Und was passiert? Nichts. Gar nichts. Kein Schellen, kein Singen, keine Kinderaugen. Dafür jetzt tonnenweise Schokolade im Schrank. Ich liebe St. Martin.

Metz feiert Geburtstag: Unser Präsent für Sie!

JUBIL ÄUMSR ABAT T

Drei Größen in den Farben Silber Metallic, Anthrazit Metallic und Schwarz Brillant: 32" ( 80 cm) / Energieeffizienzklasse B, 37" (93 cm) / Energieeffizienzklasse A,

*gemäß Metz Garantiebestimmungen

Burgfeld 18 42551 Velbert

42" ( 107 cm) / Energieeffizienzklasse A+ Bildschirmdiagonale

Digital-Recorder (PVR) mit 250 GB

Ausgefeiltes Design: Gebürstete Oberfläche mit Metalllackierung

Jubiläumsaktion auf die Modelle Axio 32/37/42 LED Media R vom 01. Oktober bis 31. Dezember 2013 - solange der Vorrat reicht

Metz – immer erstklassig.