LOKALES
LOKALES
LOKALES
MEHR LOKALES
In Ratingen ist das Kinderprinzenpaar der aktuellen Session gekürt worden.
Der Mettmanner Kinderchor zu St. Lambertus startet in das neue Jahr
Die Oberstraße in Mettmann ist für Radfahrer entgegen der Einbahnstraße frei.
Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.
SEITE 3
SEITE 5
SEITE 8
ONLINE
Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt
Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann
35. Jahrgang • Nr. 2 • 12. Januar • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de
Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349
www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de
Simply Clever
Sperrmüll bleibt stehen Mettmann. Aufgrund eines größeren Defekts am Sperrmüllfahrzeug des städtischen Baubetriebshofs konnte in dieser Woche kein Sperrmüll abgefahren werden. Das defekte Fahrzeug musste in eine Spezialwerkstatt gebracht werden. Andere Müllfahrzeuge dürfen aufgrund der Unfallverhütungsvorschriften nicht mit Sperrmüll beladen werden, da die Ladekanten dieser Wagen zu hoch sind. „Ebenso stehen zurzeit keine Ersatzfahrzeuge beim Hersteller und privaten Entsorgungsunternehmen zur Verfügung, um den Fahrzeugausfall kurzfristig kompensieren zu können“, berichtet die Stadt. „Sperrmüllfahrzeuge sind Sonderanfertigungen, die nur eine niedrige Ladekante haben dürfen. Reguläre Müllfahrzeuge haben eine hohe Ladekante mit Staubfangmatten, um die Mülllader am Heck des Fahrzeugs beim Leeren der Mülltonnen und Müllcontainer vor Stäuben, Sporen und Pilzen zu schützen.“ Der Baubetriebshof bittet die Bürger, die in der dieser Woche einen Termin für die Abfuhr hatten, ihren Sperrmüll an der Straße stehen zu lassen. Der Baubetriebshof wird die Sperrmüllstellen nach der Reparatur des Müllfahrzeugs nachfahren und wo notwendig über die weitere Vorgehensweise informieren.
Kirchplatz 6 42489 Wülfrath
1000 Angebote
Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH
ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat www.auto-josten.de/fahrzeugsuche www.auto-josten-heiligenhaus.de
Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97
Seniorenrat
Alle Jahre wieder...staunen wir über die Massen von Zuschriften, die uns zu unserem traditionellen Gewinnspiel Adventskalender erreichen. Super Tipp-Mitarbeiter Leon Larisch und Media-Beraterin Sarah Lackner haben aus dem Stapel die Gewinner gezogen. Der erste Preis, eine Musical-Reise im Wert von 500 Euro, geht an Vanessa Rosenboom aus Velbert, Kuhlendahler Straße. Ilona Wiedemeyer aus Wülfrath, Beethovenstraße, gewinnt Musical-Karten im Wert von 250 Euro. Der Gewinner des dritten Preises, zwei Karten für das Bürgerhaus Langenberg im Wert von 100 Euro, kommt aus Mettmann: Thomas Benjamin Krause-Böhm, Klein Goldberg. Die Gewinner der Preise vier bis 24, jeweils ein Velberter Schlüsselgericht, werden benachrichtigt. Herzlichen Glückwunsch! Foto: Mathias Kehren
Mettmann feiert die „Party Deluxe“ Die Karnevalsfeier findet vielleicht zum letzten Mal in der Stadthalle statt
Mettmann. Am Samstag, 23. Februar, findet mit der „Party Deluxe“ eine der erfolgreichsten Veranstaltungen in der Stadthalle statt.
Wenn an jenem Februarsamstag ab 19.33 Uhr die Karnevalisten in der Mettmanner Stadthalle die „Party Deluxe“ feiern, tun sie das vielleicht zum letzten Mal an diesem Ort. Die anhaltende Diskussion um Verbleib und Nutzung der Halle trifft auch das Karnevalsvolk. „Im Moment gehen wir davon aus, dass wir in diesem Jahr den letzten Stadthallen-Karneval feiern werden“ sagt Sandra Pietschmann von me-Sport. Trotz negativer Vorzeichen: Gänzlich abgehakt ist die Stadthalle als Veranstal-
tungsort jedoch nicht: Ratingens Ur-Karnevalist Achim Pohlmann will in seiner Rolle als Organisator Kontakt zur Stadtverwaltung aufnehmen - auch um zukünftige Karnevalsveranstaltungen mit einem angemessenen zeitlichen Vorlauf planen zu können. Auf jeden Fall vom Tisch ist im Jahr 2019 alles, was „kölsch“ ist. „Ich versuche immer, das Programm ein bisschen zu streuen“, sagt Pohlmann, der sich dafür umso mehr auf die Düsseldorfer Programmpunkte freut. Besondere Freude - und gute Stimmung - dürfte bei den Feiernden aufgrund des Auftritts der KG Regenbogen aufkommen, einem der drei größten Karnevalsver-
eine der Landeshauptstadt und der größte schwul-lesbische Karnevalsverein in Deutschland. „Die KG Regenbogen ist in Düsseldorf ein absoluter Kult“, erläutert Achim Pohlmann. Mit ihren Tanz- und Musikeinlagen dürfte die Gruppe auch unter Mettmannern für Karnevalsfreude sorgen. Das weitere Programm bestimmen wird die Tanzgarde Rhein Stars, die Husaren Grün-Weiß Siegburg und der Auftritt von Mr. Tomm, der „internationales Flair“ in der Stadthalle aufkommen lassen wird. Besonders stolz berichten Sandra Pietschmann und Achim Pohlmann von ihrem „Export“ der mesport-Tanzgruppe nach Ratingen. „Die Mädels sind von Jahr zu Jahr professioneller
geworden“, sagt Pohlmann und freut sich über den Auftritt der Tanzgruppe auf der „Party Deluxe“. Die beliebten Tanzpausen, zu denen es kaum einen Feiernden an den Tische hält, sind auch im diesem Jahr fester Bestandteil der Karnevals-Party. Was auch nicht fehlen darf ist der Kinderkarneval von me-Sport, der am Samstag, 2. März nach dem Zug in der Stadthalle stattfindet - natürlich bei freiem Eintritt. Tickets für die „Party Deluxe“ sind ab Samstag, 12. Januar, ab 10 Uhr im meSportstudio am Jubiläumsplatz erhältlich. Feiernde mit dem Wunsch nach einer Tischreservierung sollten wie in den Vorjahren - schnell sein. André Volkmann
Informationsveranstaltungen zur Wahl Mettmann. Am Sonntag, 26. Mai, wird, am Tag der Europawahl, in Mettmann auch die Wahl des Seniorenrates durchgeführt. Für den Seniorenrat können Bürgerinnen und Bürger kandidieren, die 60 Jahre und älter sind.
Mettmann hat knapp 40.000 Einwohner. Der Anteil der Frauen und Männer, die 60 Jahre und älter sind, liegt bei rund 11.900. Für die Wahl sucht der Seniorenrat aktive Mitglieder, die bereit sind, sich für die Interessen von Senioren in der Stadt einzusetzen und für den Seniorenrat zu kandidieren. Der Seniorenrat unterstützt die Arbeit des Rates als beratendes Mitglied in den Fachausschüssen und hilft der Verwaltung und
der Politik bei der Planung und Verwirklichung von Angeboten und Hilfen für Seniorinnen und Senioren. Außerdem ist er bemüht, Seniorinnen und Senioren in das politische Leben der Stadt einzubinden. Am Mittwoch, 16. Januar, ist der Seniorenrat von 14.30 bis 16.30 Uhr im DRK-Begegnungszentrum in Mettmann-Ost, Bahnstraße 55, zu Gast, um über seine Aufgaben und Ziele zu informieren. Ebenso am Donnerstag, 31. Januar, von 13.30 bis 15.30 Uhr im AWO-Treff in Mettmann-Mitte, Gottfried-Wetzel-Straße 8, und am Mittwoch, 13. Februar, von 14 bis 16 Uhr im Haus der Begegnung in Mettmann-Süd, Vogelskamp 120.
Spiele-Tag
Für Kinder
Mettmann. Am Samstag, 19 Januar, findet in der Stadtbibliothek von 12 bis 15 Uhr ein Brettspiel-Tag statt. Der Eintritt ist frei.
Mettmann. Am Samstag, 12. Januar, findet von 11 bis 12.30 Uhr im Ev. Gemeindehaus, Freiheitstraße 19, der Kinder-Aktionsmorgen statt.
Aktuelles 2 K R E I S / D E R FAC H M A N N aus der Aktuelles aus der
SuperTIPp •
Samstag, 12. Januar 2019
“Damit niemand vergisst”
Ruth Winkelmann spricht über ihre Kindheit zur NS-Zeit
Rock, Pop, Skiffle und Blues Wülfrath. Am Sonntag, 13. Januar, findet ab 17 Uhr in der „Kathedrale“ im Komm u n i k a t i o n s - C e n t e r, Schlupkothen 49a, ein Konzert mit dem Duo „Lei und Uli“ statt.
Mit Lei Errenst und Ulrich Spormann fand ein außergewöhnliches Duo zueinander: Lei Errenst ist ausgebildete Sängerin und Cellistin. Ulrich Spormann ist Autodidakt, seine musikalische Karriere als Gitarrist und Sänger führt seit über vier Jahrzehnten durch Rock, Pop, Skiffle und Blues. Gemeinsam präsentieren die beiden Popsongs aus den letzten Jahrzehnten in eigenen Arrangements für Gesang, Gitarre und Cello. Das Konzert beginnt um 17 Uhr, Einlass ist ab 16.30 Uhr. Eintrittskarten kosten zwölf Euro, ermäßigt zehn Euro.
Wülfrath. In der Mensa des Gymnasiums Wülfrath findet am Freitag, 18. Januar, ab 10 Uhr das Zeitzeugengespräch statt. Zu Gast ist Ruth Winkelmann aus Berlin.
Wenn Ruth Winkelmann spricht, dann blitzt es: Aus ihren lebhaften Augen. Und von ihrer langen Kette, an der ein goldener Davidstern hängt. Zu dem hat sie eine enge Beziehung, sagt sie. Ruth Winkelmann kommt, um von ihrer Kindheit zu erzählen. In Hohen Neuendorf hat sie gelebt, und in Berlin. Dass sie ihre Kindheit überlebt hat, in der Zeit des Nationalsozialismus, ist nicht selbstverständlich. Ihr Vater war Jude, ihre Mutter christlich. Viele Familienmitglieder wurden deportiert, nur ein Cousin kehrte aus dem Konzentrationslager zurück. Heute erinnern in Hohen Neuendorf drei Stolpersteine an die Großeltern und den Vater von Ruth Winkelmann. Dass die 90-jährige Berli-
Die 90-jährige Berlinerin Ruth Winkelmann kommt nach Wülfrath.
nerin ihre Geschichte mit einem Publikum teilen möchte, hat einen einfachen Grund. “Damit niemand vergisst”, sagt sie sehr bestimmt. “Ruth Winkelmann: Plötzlich hieß ich Sara” heißt das Buch, das in Zusammenarbeit mit der Autorin Claudia Johanna Bauer – Leiterin der Erinnerungswerkstatt im Heimatmuseum BerlinReinickendorf – entstanden ist und 2011 veröffentlicht wurde. Seitdem hält Ruth Winkelmann unablässig Lesungen, unterhält sich mit Menschen über ihr Schicksal. Dabei hat es selbst Jahr-
IHR FACHMANN VOR ORT
zehnte gebraucht, bis sie sich ihrer Vergangenheit stellen konnte. Zu schmerzlich waren die Verluste. “Ich habe jedes Mal angefangen zu zittern, wenn ich darüber sprechen sollte. Vor Lesungen konnte ich nicht schlafen.” Das ist heute anders. Ein Be- Pfarrer Jürgen Arnolds, Pfarrer Ingolf Kriegsmann, Gemeindereferentin Ulrike Platzhoff such in Auschwitz, wo ihr und Bürgermeisterin Dr. Claudia Panke mit Dominik, Maxi, Vincenzo und Katharina. geliebter Vater umgekom- Foto: Stadt Wülfrath men ist, half ihr, das Erfahrene zu bewältigen. “Seit ich die Hölle in Auschwitz gesehen habe, muss ich über meine Geschichte reden.” Sternsinger bringen Segen ins Rathaus Und wie verhielt sich die Nachkriegsgesellschaft ge- Wülfrath. Sternsinger haben sich die Sternsinger ihr LiebDie Sternsinger sammeln genüber Juden? Ihr späterer das Rathaus besucht. Beglei- lingslied aussuchen, und beim wieder für das LangzeitproEhemann lief nach einem tet von Ulrike Platzhoff, Pfar- „Stern über Bethlehem“ jekt für Straßenkinder in NaiTanz begeistert nach Hause rer Ingolf Kriegsmann und stimmten alle mit ein. robi und jetzt neu Kinderfaund verkündete seiner Mut- Pfarrer Jürgen Arnolds soDie Bürgermeisterin dankte milien in Uganda, ein Wohnter: “Ich habe gerade die Frau wie ihren Gruppenleite- den Königen und der Königin projekt für Waisenkinder. meines Lebens getroffen und rinnen haben die Sternsin- für ihren Besuch und den Se- Auch die Bürgermeisterin ich werde sie heiraten. Und ger den Segen für das Jahr gen: „Den Segen können wir unterstützt diese Projekte sie ist Jüdin.” Deren Antwort: 2019 gebracht. hier im Rathaus gut gebrau- und steckte ihre Spende in die “Das kann nicht sein. Die Bürgermeisterin Dr. Clau- chen, besonders am Ratssaal, Sammelbox. In rund 30 wurden doch alle vergast.” dia Panke empfing Maxi, Do- am Trauzimmer und an der Gruppen ziehen die Kinder “So war das damals”, sagt sie. minik, Katharina und Vincen- Kämmerei.“ Und so erklomm in Begleitung ihrer GruppenMan merkt, wie ernst Ruth zo, vier der insgesamt rund Dominik die Leiter und brach- leiter zwei Wochen lang Winkelmann ihre Aufgabe 160 Wülfrather Sternsinger, te den ersten Segen am Rats- durch Wülfrath, sammeln nimmt, die Vergangenheit im Foyer des Rathauses. Nach saal an. Den zweiten befestigte Spenden und bringen den nicht vergessen zu lassen. Segen. einem Segensspruch konnten Maxi am Trauzimmer.
Dankend angenommen
Malerbetrieb
Rivero & Sohn GmbH & Co. KG
Ausübung sämtlicher mAlerArbeiten FAssAdenAnstrich AuFstellen Von trocknungsgeräten
| | |
Vollwärmeschutz AltbAusAnierung wAsserschAdensAnierung
Malerbetrieb Rivero und Sohn GmbH & Co. KG von Böttingerstr. 15 • 42549 Velbert Tel. 02051-84737 • Fax 02051-84509 info@malerbetrieb-rivero.de
Fenster und Türen Garagentore Geländer Stahlbau Gitter und Tore Kunstschmiede Vordächer Beschattung
Kausch GmbH & Co. KG
Am Rosenhügel 33 – 35 – 42553 Velbert Telefon: 0 20 53 / 71 63 – Fax: 0 20 53 / 4 85 21 info@kausch-metallbau.de – www.kausch-metallbau.de
Wir modernisieren Ihre Küche!
Die clevere Lösung: mit neuen Fronten nach Maß! ✓ Die preiswerte Alternative zum Neukauf ✓ Kein aufwändiges Rausreißen ✓ Modelle in Klassisch, Landhaus und Design ✓ Nachhaltige umweltgerechte Lösung
www.sanierungskonzepte-honsberg.de
Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur
Besuchen Sie uns • Tel: 0 21 02 / 1 77 30 • www.mende.portas.de
Kunststoffe · Fenster · Profile · Türen · Glas und vieles mehr
Eine neue, sichere Haustür? „Ja, das machen wir!” … aus Holz, Aluminium oder Kunststoff und ein passendes Vordach aus Glas bieten wir Ihnen gleich dazu!
Peter Seelinger Bauelemente
Altbausanierung Wir machen Ihren Keller trocken, günstig und fachgerecht geprüfter Betrieb für Entfeuchtungsputze Epoxidharz-Beschichtungen Hügelstraße 68 für innen und außen 42553 Velbert Balkonbeschichtungen WHG-Beschichtungen Tel. 0 20 53 / 8 49 76 21 CM-Feuchtigkeitsmessungen Fax 0 20 53/8 49 76 20 Renovierung info@sanierungskonzepte-honsberg.de Betonsanierung
Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de
Qualität seit Konrad Mende GmbH • An der Pönt 51 • 40885 Ratingen 40 Jahren Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 17.00 Uhr; Sa. nach Vereinbarung
Stützpunkthändler
Meisterbetrieb seit über 20 Jahren - - - - - - - - -
Telefon 0 21 04 / 50 83 066
seelinger-bauelemente.de
Erich Müller GmbH
Seit über
25 Jahren TIEF- UND STRASSENBAU >>Industriegebiet Röbbeck<< Siemensstraße 27 Telefon (0 20 51) 2 33 48 42551 Velbert Telefax (0 20 51) 2 12 16 Fachgerechte Ausführung von Asphalt-, Platten- und Pflasteroberflächen Haus-Isolierung und Ausschachtung Kanalanschlüsse Kernbohrungen - Betonsägearbeiten
SuperTIPp •
R AT I N G E N
Samstag, 12. Januar 2019
Mehr Geburten Im Foyer des Sankt Marien Krankenhauses, Werdener Str. 3, findet am Dienstag, 15. Januar, von 14.30 bis 17 Uhr ein Neujahrsempfang mit den Kindern und Eltern des Jahres 2018 statt. Mit 540 neugeborenen Kindern – davon drei Zwillingsgeburten – hat die Abteilung für Geburtshilfe am Sankt Marien Krankenhaus im vergangene Jahr den höchsten Wert seit 20 Jahren erreicht. Auch im kurzfristigen Vergleich mit dem Vorjahr verzeichnet das Krankenhaus einen Zuwachs: Gegenüber dem Jahr 2017 gab es eine Steigerung von über 10 Prozent. Logisch, dass die Freude an der Werdener Straße über diese Zahlen groß ist. „Offenbar kommt unser familienfreundlicher und zugleich hochprofessioneller Ansatz bei den werdenden Eltern gut an, so dass diese sich vermehrt für die Geburt in unserer Klinik entscheiden. Darauf ist das ganze Team der Abteilung Gynäkologie / Geburtshilfe sehr stolz“, so ein freudiger Dr. Stefan Kniesburges, Chefarzt Gynäkologie und Geburtshilfe. „Als von der WHO zertifiziertes ‚Babyfreundliches Krankenhaus‘ verfolgen wir konsequent den Weg, dass nach einer einfühlsamen und professionell durchgeführten Geburt die familiäre Bindung an den neuen Erdenbürger im Mittelpunkt steht. Hierzu bieten wir auch spezielle Beratungen an, beispielsweise beim Thema Stillen“, so Kniesburges konkretisierend. Guter Brauch ist es, dass die Kinder und Eltern des Jahres 2018 vom Sankt Marien Krankenhaus zum Neujahrsempfang eingeladen werden. Dort können dann auch die für jedes Kind gebastelten Symbole, die das Jahr über den Lebensbaum der geburtshilflichen Station geschmückt haben, im Empfang genommen werden – in diesem Jahr handelt es sich dabei um kleine Schwäne.
Fußgänger verletzt Am Dienstagmorgen ist ein Fußgänger bei einem Verkehrsunfall auf der Gothaer Straße verletzt worden. Gegen 8 Uhr befuhr eine 41-jährige Ratingerin mit ihrem Opel Zafira die außerörtliche Broichhofstraße aus Richtung Kaiserswerther Straße kommend. Als sie nach links in die Gothaer Straße abbog, erfasste sie einen 32-jährigen Fußgänger aus Ratingen, der die Gothaer Straße über die dortige Fußgängerfurth überqueren wollte. Der Fußgänger wurde zur stationären Behandlung mit einem Rettungswagen in ein Krankenhaus nach Duisburg gebracht. An dem Opel Zafira entstand kein Sachschaden.
3
Neuer Rekord
Neujahrslauf übertrifft Erwartungen Der 41. Ratinger Neujahrslauf hat alle Erwartungen hinsichtlich der Teilnehmerzahlen übertroffen – und das bei nicht optimalen Witterungsbedingungen.
In der Dumeklemmerhalle wurde am Sonntag das Kinderprinzenpaar der neuen Session gekürt.
Foto: RaKiKa
Es ist vollbracht
Prinz Tom I. und Prinzessin Luisa I. regieren nun die Kinderschar Am Sonntag war es soweit: In der Dumeklemmerhalle sind Tom Richter und Luisa Zucali zum Ratinger Kinderprinzenpaar der aktuellen Session gekürt worden.
Unter schallendem Applaus und sichtlich nervös und aufgeregt zogen Tom und Luisa in Begleitung ihrer Schirmherrenpaten TUS Lintorf 08 e.V., vertreten durch Detlev Czoske in Verbindung mit der Lintorfer Werbegemeinschaft, vertreten durch Sabrina Butenberg und durch Unterstützung
von Marc Panzer GmbH, Optik Kögler, dem Autohaus Kneifel sowie EK & P (Engel, Kronenberg und Partner) in die bis auf den letzten Platz gefüllte Dumeklemmerhalle ein und verteilten jede Menge Kamelle an die anwesenden Gäste. Die Stimmung war perfekt und so löste sich die mitgebrachte Anspannung recht schnell auf und schlug in pure Freude, Spaß und Frohsinn um. Die Beiden erhielten aus der Hand des 1. stellvertre-
tenden Bürgermeistes Wolfgang Diedrich ihre Insignien. Mit ihrem Lied und ihrem Tanz brachte das nun amtierende Kinderprinzenpaar die anwesenden Gäste schnell in Stimmung. Tom und Luisa genossen den tollen Nachmittag und waren sich einig; „Wir haben alles richtig gemacht.“ Auch Mister Magic, ein Zauberer, verstand es schnell die Kinder in seinen Bann zu ziehen. Ein tolles Unterhaltungsprogramm mit vielen Tanz-
„Küss den Frosch“ Seminar der Business-Frauen
Die Business-Frauen Ratingen veranstalten am Dienstag, 15. Januar, ab 19 Uhr einen Vortragsabend im Restaurant Cedric’s, Brachterstr. 85, zum Thema “Akquise“.
„Küss den Akquise-Frosch und lass Deinen BusinessTraum wahr werden“, fordert
Birgit Kieslich, VertriebsCoach aus Ratingen, die Teilnehmerinnen auf. Sie unterstützt Gründerinnen, Selbständige und Unternehmerinnen beim Durchstarten mit der Akquise. Nichtmitglieder zahlen acht Euro. Die BusinessFrauen Ratingen sind ein
eingetragener Verein für Unternehmerinnen und leitende Angestellte aus Ratingen und Umgebung. Interessierte Frauen können sich bitte vorab per EMail anmelden: info@business-frauen-ratingen.de oder telefonisch bei Meike Müller 02102-82518.
garden wurde dem Publikum natürlich ebenso geboten. Thomas III. und Traudel I., das amtierende Prinzenpaar der Stadt Ratingen, hatten es sich nicht nehmen lassen mit ihrem Gefolge Tom und Luisa an ihrem großen Tag zu besuchen und zu gratulieren. Ein sehr schönes Bild boten uns die vier Tollitäten auf der Bühne.
Beim Startschuss des abschließenden Hauptlaufs über 10 km lagen im Wettkampfbüro an der Friedrich-Ebert-Realschule 1963 Anmeldungen vor. “Fast wären uns die Startnummern ausgegangen. Mit einem derartigen Andrang hatten wir nicht gerechnet”, so der Präsident des ASC Ratingen, Ludger Abs. Natürlich hatte sich schon aufgrund der Onlinemeldungen eine hohe Teilnehmerzahl angekündigt und logistisch ist die Verarbeitung für den ASC kein Problem, da man einerseits mit einem professionellen ITUnternehmen zusammenarbeitet und andererseits die Abläufe beim ASC eingespielt sind, aber dass gleich etwa 300 Starter gegenüber dem Vorjahr mehr kommen würden, war nicht abzusehen. Traurig ist man beim ASC eigentlich nur darüber, dass die 2.000er-Marke nicht geknackt wurde. “Man muss eben auch weitere Zie-
le im Vereinsleben haben”, so Ludger Abs weiter. “Wir werden im nächsten Jahr alles daran setzen, die 2.000 zu übertreffen. 2.500 Startnumnern sind schon jetzt bestellt.“ Einen Großteil der Starter stellten Kitas und Schulen, die sich weitestgehend geschlossen angemeldet hatten, um somit in den Kampf um die Wettbewerbe der „Laufstarken Kita“ der Stadtwerke Ratingen und der „Teilnahmestärksten Schule“ des Flughafens Düsseldorf einzugreifen. Gewonnen haben hier das „Maxi Familienzentrum Heilig Geist“ (22), vor der „Städtischen Kita Am Söttgen“ (18) und der „Kinderkiste“ (17) bzw. die „Gebrüder-Grimm-Grundschule“ (110), vor der „Liebfrauenschule“ (105) und der „PaulMaar-Schule“ (42). Gerade die Kinder und Jugendlichen machen mittlerweile den Reiz der Veranstaltung aus, wenn Eltern und Bekannte am Ratinger Marktplatz mitfiebern und ihren Nachwuchs im Ziel empfangen dürfen. Viele freuen sich sicher schon jetzt auf den 42. Ratinger Neujahrslauf am 5. Januar 2020.”
DIE SCHÖNSTEN KREUZFAHRTEN! DIEDIE SCHÖNSTEN KREUZFAHRTEN! SCHÖNSTEN KREUZFAHRTEN! KANAREN & MADEIRA 3
BALTIKUM & SKANDINAVIEN 1
KANAREN & MADEIRA 3
BALTIKUM & SKANDINAVIEN 1
AIDAnova / 23.03. bis 30.03.2019
KANAREN & /MADEIRA 3 AIDAnova 23.03. bis 30.03.2019
AIDAnova / 23.03. bis 30.03.2019 INKLUSIVE
AIDAluna / 17.08. bis 28.08.2019 AIDAluna / 17.08. bis 28.08.2019
AIDAluna / 17.08. bis 28.08.2019
FLUG
INKLUSDAS IVE NEUE FLUG FLAGGSCHIFF DER AUDA FLOTTE Ihre Reiseroute:
• Gran Canaria • Seetag • Madeira • SeetagFLOTTE DAS NEUE FLAGGSCHIFF DER AUDA
• Teneriffa • Fuerteventura • Lanzarote • Gran Canaria Ihre Reiseroute: Leistungen: Spezial-Preise* • Gran Canaria • Seetag • Madeira • Seetag • Flug ab/bis Düsseldorf (p.P. in Euro) • Teneriffa • Fuerteventura • Lanzarote • Gran Canaria • Transfers Flughafen-Hafen-Flughafen DAS Leistungen: FLAGGSCHIFF •NEUE 7 Übernachtungen auf AIDAnova DER AUDA FLOTTE Spezial-Preise* 23.03. bis 30.03.2019 • ab/bis Düsseldorf • Flug Kulinarisches Verwöhnprogramm in den (p.P. in Euro) 889 EUR Innenkabine • Transfers Flughafen-Hafen-Flughafen Buffet-Restaurants (inkl. ausgewählter Getränke), Ihre Reiseroute: • Spezialitäten-Restaurants 7 Übernachtungen auf AIDAnova Meerblickkabine 1.109 EUR und Snack Bars 23.03. bis 30.03.2019 • Verwöhnprogramm in den im • Gran Canaria • unter Seetag Madeira • Seetag Balkonkabine 1.139 EUR • Kulinarisches Schönwettergarantie dem• Foliendom Innenkabine Buffet-Restaurants (inkl. ausgewählter Getränke), Veranda Komfort 889 1.159EUR EUR • Teneriffa • Lanzarote • Gran Canaria Beach Club• Fuerteventura Meerblickkabine 1.109 EUR Spezialitäten-Restaurants und Snack Bars • Activity-Deck mit drei Wasserrutschen über Balkonkabine 1.139 EUR • Schönwettergarantie unter dem Foliendom im 3./4. Person i. d. Kabine drei Decks, Klettergarten, LED-Videowand und Veranda Komfort Spezial-Preise* 1.159 EUR Beach Club Entspannungsbereichen Kind (2-15 J.) 330 EUR (p.P. in Euro) • Activity-Deck mit drei Wasserrutschen über • Entertainment der Spitzenklasse, exklusiv Flughafen-Hafen-Flughafen Jgdl. (16-24 J.) 530 EUR 3./4. Person i. d. Kabine drei Decks, Klettergarten, LED-Videowand und von AIDA produziert Erw. (ab 25 J.) 580 EUR auf AIDAnova Entspannungsbereichen Kindbis (2-15 J.) 330 EUR 23.03. 30.03.2019 • & Teens Angebote in riesiger Vielfalt • Kids Entertainment der Spitzenklasse, exklusiv Jgdl. (16-24 J.) 530 EUR in den • und vieles mehr...! von AIDA produziert 580 EUR Anmeldeschluss: 21.Innenkabine Januar 2019Erw. (ab 25 J.) 889 EUR *AIDA VARIO Preis p.PAngebote bei 2er Belegung, Kontingent. • Kids & Teens inlimitiertes riesiger VielfaltEinzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gilt der aktuelle AIDA Meerblickkabine 1.109AIDA EUR Katalog März 2019 bis April 2020 inklusive der Reisebestimmungen. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen. Veranstalter: Cruises • und vielesGerman mehr...! Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. Druckfehler vorbehalten.
Balkonkabine Veranda Komfort
1.139 EUR 1.159 EUR
Anmeldeschluss: 21. Januar 2019 *AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gilt der aktuelle AIDA Katalog März 2019 bis April 2020 inklusive der Reisebestimmungen. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen. Veranstalter: AIDA Cruises German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. Druckfehler vorbehalten.
unter dem Foliendom im
mit drei Wasserrutschen über
3./4. Person i. d. Kabine
METROPOLEN AB KindHAMBURG (2-15 J.) 3301 EUR , exklusiv Jgdl. (16-24 J.) 5301 EUR AIDAperla / 11.05. und 27.07.2019 METROPOLEN AB HAMBURG Erw. (ab 25 J.) 580 EUR inAIDAperla riesiger Vielfalt
/ 11.05. und 27.07.2019
++ NEUE ROUTE MIT AIDAluna ++ Ihre Reiseroute: ++ NEUE ROUTE MIT •AIDAluna • Kiel • Seetag • Oslo • Göteborg • Kopenhagen Seetag • Tallinn • ++ St. Petersburg • Helsinki • Stockholm • Seetag • Kiel Ihre Reiseroute: • Kiel • Seetag • Oslo • Göteborg • Kopenhagen • Seetag • Tallinn • St. Petersburg Leistungen: • Helsinki • Stockholm • Seetag • Kiel Spezial-Preise** • 11 Übernachtungen auf AIDAluna (p.P. in Euro) • Kulinarisches Verwöhnprogramm inkl. Leistungen: ausgewählter Getränke in den Buffet-Restaurants 17.08. bis 28.08.2019 Spezial-Preise** • Übernachtungen auf AIDAluna (p.P. in Euro) • 11 Entspannung in der Saunalandschaft mit Innenkabine 1.349 EUR Ihre Reiseroute: • Kulinarisches Verwöhnprogramm inkl. Meerblick Meerblickkabine 1.749 EUR• St. Petersburg Getränke in den Buffet-Restaurants • Kiel • Seetag • Oslo • Göteborg Seetag • Tallinn 17.08.• bis 28.08.2019 • ausgewählter Fitnessstudio und Sportaußendeck, über 30 • Kopenhagen Balkonkabine 2.099 • Entspannung in der Saunalandschaft mit • Stockholm • Seetag • Kiel EUR • Helsinki Kurse pro Woche 1.349 EUR Innenkabine Meerblick Meerblickkabine EUR • Entertainment der Spitzenklasse, exklusiv 3./4. Person i. d.1.749 Kabine • Fitnessstudio und Sportaußendeck, über 30 Balkonkabine 2.099 EUR von AIDA produziert Kurse pro Woche Kind (2-15 J.) GRATIS • Leistungen: Bordsprache Deutsch, Trinkgelder an Bord Spezial-Preise** • Entertainment der Spitzenklasse, exklusiv Jgdl. (16-24 J.) 200 EUR 3./4. Person i. d. Kabine •• und vieles mehr...! 11 Übernachtungen auf AIDAluna (p.P. in Euro) von AIDA produziert Erw. (ab 25 J.) 300 EUR GRATIS •• Bordsprache Deutsch, Trinkgelder an Bord Kulinarisches Verwöhnprogramm inkl. Kind (2-15 J.) Jgdl. (16-24 J.) 200 EUR • und vieles mehr...!Getränke in den Buffet-Restaurants ausgewählter Erw. (ab 25 J.) 300 EUR Anmeldeschluss: 21. Januar 2019
++ NEUE ROUTE MIT AIDAluna ++
• Entspannung in der Saunalandschaft mit Innenkabine Meerblick • Fitnessstudio und Sportaußendeck, über 30 Kurse pro Woche • Entertainment der Spitzenklasse, exklusiv von AIDA produziert Kind (2-15 J.) • Bordsprache Deutsch, Trinkgelder an Bord • und vieles mehr...! / 03.08. bis 24.08.2019 AIDAcara
*AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gilt der aktuelle AIDA Katalog März 2019 bis April 2020 inklusive der Reisebestimmungen. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen. Veranstalter: AIDA Cruises German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande d, 18055 Rostock. Druckfehler vorbehalten. Anmeldeschluss: 21.3Januar 2019 *AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gilt der aktuelle AIDA Katalog März 2019 bis April 2020 inklusive der Reisebestimmungen. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen. Veranstalter: AIDA Cruises German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. Druckfehler vorbehalten.
ISLAND & GRÖNLAND 2 ISLAND & GRÖNLAND 2
AIDAcara / 03.08. bis 24.08.2019
Anmeldeschluss: 21. Januar 2019
Anmeldeschluss: 21. Januar 2019
German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. Druckfehler vorbehalten.
German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. Druckfehler vorbehalten.
METROPOLEN AB HAMBURG ++ SOMMERFERIEN-TERMIN ++ 1 SOMMERFERIEN-TERMIN ++ AIDAperla /++11.05. und 27.07.2019 Ihre Reiseroute:
• Hamburg • Seetag • Southampton • Le Havre Ihre Reiseroute: • •Zeebrügge (über Nacht)• •LeHamburg Hamburg • Rotterdam Seetag • Southampton Havre • Zeebrügge • Rotterdam (über Nacht) • Hamburg Spezial-Preise* Leistungen: (p.P. in Euro) Spezial-Preise* Leistungen: • 7 Übernachtungen auf AIDAperla (p.P. in Euro) • Kulinarisches 7 Übernachtungen auf AIDAperla in den 11.05. bis 18.05.2019 • Verwöhnprogramm 11.05. bis 18.05.2019 • Buffet-Restaurants Kulinarisches Verwöhnprogramm den (inkl. ausgewählter in Getränke), 649 EUR Innenkabine Buffet-Restaurants (inkl. ausgewählter Getränke), Spezialitäten-Restaurants und Snack Bars 649 Innenkabine Meerblickkabine 779EUR EUR Spezialitäten-Restaurantsunter und Snack Bars Meerblickkabine 779 EUR • Schönwettergarantie dem Foliendom im Verandakabine 849 EUR • Schönwettergarantie unter dem Foliendom im Verandakabine 849 EUR Beach Club Veranda Komfort 879 EUR Beach Club Veranda Komfort 879 EUR • Activity-Deck mit Lazy River, Doppel-Wasserrut• Activity-Deck mit Lazy River, Doppel-Wasserrut27.07. bis 03.08.2019 sche über vier Decks, Videowand 27.07. bis 03.08.2019 sche über vier Decks, Videowand • Entertainment der Spitzenklasse, exklusiv von Innenkabine 849 • Entertainment der Spitzenklasse, exklusiv von 849 EUR EUR Innenkabine AIDA produziert Meerblickkabine 979 EUR AIDA produziert Meerblickkabine 979 EUR • Verandakabine 1.079 • Kids Kids & & Teens Teens Angebote Angebote in in riesiger riesiger Vielfalt Vielfalt Verandakabine 1.079 EUR EUR • • und und vieles vieles mehr...! mehr...! Veranda 1.149 Veranda Komfort Komfort 1.149 EUR EUR
++ SOMMERFERIEN-TERMIN ++ Ihre Reiseroute: • Hamburg • Seetag • Southampton • Le Havre • Zeebrügge • Rotterdam (über Nacht) • Hamburg
Anmeldeschluss: Anmeldeschluss: 21. 21. Januar Januar 2019 2019 *AIDA VARIO VARIO Preis Preis p.P p.P bei bei 2er 2er Belegung, Belegung, limitiertes limitiertes Kontingent. Kontingent. EinzelEinzel- und und Mehrbettbelegung Mehrbettbelegung auf auf Anfrage. Anfrage. Es Es gilt gilt der der aktuelle aktuelle AIDA AIDA *AIDA Katalog März März 2019 2019 bis bis April April 2020 2020 inklusive inklusive der der Reisebestimmungen. Reisebestimmungen. Mindestteilnehmerzahl: Mindestteilnehmerzahl: 20 20 Personen. Personen. Veranstalter: Veranstalter: AIDA AIDA Cruises Cruises -Katalog German Branch Branch of of Costa Costa Crociere Crociere S.p.A., S.p.A., Am Am Strande Strande 33 d, d, 18055 18055 Rostock. Rostock. Druckfehler Druckfehler vorbehalten. vorbehalten. German
Information und Buchung:Spezial-Preise* (p.P. in69,Euro) AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 71636 Ludwigsburg
auf AIDAperla in
Bei Bei Kontaktaufnahme Kontaktaufnahme erhalten erhalten Sie Sie weitere weitere vorvertragliche vorvertragliche von Reiseberatern. 11.05. bis 18.05.2019 denInformationen Informationen und und Details Details von unseren unseren Reiseberatern.
unter dem Foliendom im
Innenkabine Meerblickkabine Verandakabine Veranda Komfort
649 EUR
779 EUR 849 EUR 879 EUR
ISLAND & GRÖNLAND 2
AUSSERGEWÖHLICHE ROUTE! AUSSERGEWÖHLICHE ROUTE! AIDAcara / 03.08. bis 24.08.2019
Ihre Reiseroute: • Bremerhaven • Seetag • Invergordon • Seetag • Seyðisfjörður • Akureyri • Seetag • Ihre Reiseroute: Prinz-Christian-Sund • Seetag• Invergordon • Nuuk Godthaab • Ilulissat (über Nacht) • Seetag • Qaqortoq • Bremerhaven • Seetag • Seetag • Seyðisfjörður • Akureyri • Seetag • • Seetag • Reykjavik•(über Nacht) • Seetag • Lerwick/Shetland Seetag • Prinz-Christian-Sund Seetag • Nuuk Godthaab • Ilulissat (über Inseln Nacht)••Kirkwall Seetag • Qaqortoq • Seetag • Reykjavik (über Nacht) • Seetag • Lerwick/Shetland Inseln • Kirkwall • Seetag • Bremerhaven Bremerhaven Leistungen: Leistungen: Spezial-Preise** • 21 Übernachtungen auf AIDAcara Spezial-Preise** (p.P. in Euro) • Kulinarisches 21 Übernachtungen auf AIDAcara inkl. • Verwöhnprogramm (p.P. in Euro) • ausgewählter KulinarischesGetränke Verwöhnprogramm inkl. in den Buffet-Restaurants 03.08. bis 24.08.2019 ausgewählter Getränke in den Buffet-Restaurants • Entspannung in der Saunalandschaft mit 03.08. bis 24.08.2019 • Entspannung in der Saunalandschaft mit Innenkabine 2.799 EUR Meerblick 2.799 EUR Innenkabine Meerblick Meerblickkabine 3.599 EUR • Entertainment der Spitzenklasse mit Meerblickkabine 3.599 EUR • Entertainment der Spitzenklasse mit fantastischen Shows und regionalen Gastkünstlern fantastischen Shows und regionalen Gastkünstlern 3./4. Person i. d. Kabine • Begleitung durch Lektoren, Insider-Wissen 3./4. Person i. d. Kabine • Begleitung durch Lektoren, Insider-Wissen Kind (2-15 J.) 300 EUR und Geschichten rund um Ihre Reiseziele Kind (2-15 J.) 300 EUR und Geschichten rund um Ihre Reiseziele Jgdl. (16-24 J.) 500 • AIDA Selection Service Jgdl. (16-24 J.) 500 EUR EUR • AIDA Selection Service Erw. (ab 25 J.) 750 • und vieles mehr...! Erw. (ab 25 J.) 750 EUR EUR • und vieles mehr...!
AUSSERGEWÖHLICHE ROUTE! Ihre Reiseroute:
Anmeldeschluss: Anmeldeschluss: 21. 21. Januar Januar 2019 2019 *AIDA VARIO VARIO Preis Preis p.P p.P bei bei 2er 2er Belegung, Belegung, limitiertes limitiertes Kontingent. Kontingent. EinzelEinzel- und und Mehrbettbelegung Mehrbettbelegung auf *AIDA auf Anfrage. Anfrage. Es Es gilt gilt der der aktuelle aktuelle AIDA AIDA Katalog März März 2019 2019 bis bis April April 2020 2020 inklusive inklusive der der Reisebestimmungen. Reisebestimmungen. Mindestteilnehmerzahl: Mindestteilnehmerzahl: 20 20 Personen. Personen. Veranstalter: Veranstalter: AIDA AIDA Cruises Cruises -Katalog German Branch Branch of of Costa Costa Crociere Crociere S.p.A., S.p.A., Am Am Strande Strande 33 d, d, 18055 18055 Rostock. Rostock. Druckfehler Druckfehler vorbehalten. vorbehalten. German
Bremerhaven
STICHWORT: (GEBÜHRENFREI) 1591 • 21 Übernachtungen auf AIDAcara
0800 - 263 42 66 Leistungen:
• Kulinarisches Verwöhnprogramm inkl. ausgewählter Getränke in den Buffet-Restaurants • Entspannung in der Saunalandschaft mit Meerblick
Spezial-Preise** (p.P. in Euro)
Innenkabine
SuperTIPp •
METTMANN
Samstag, 12. Januar 2019
Zeit für Geschichten Am Samstag, 12. Januar, findet für Kinder von drei bis sechs Jahren von 11 bis 11.30 Uhr eine Vorlesestunde in der Stadtbibliothek statt. Vorlesepatin Marion Achinger liest dann aus dem Bilderbuch „Wenn es Winter wird“ von Thomas Müller vor. Zum Inhalt des Buches: Tief verschneit liegt die Winterlandschaft da. Jetzt beginnt für die Tiere eine harte Zeit. Wie sieht es aus im Bau von Dachs, Maulwurf und Maus? Wo bleiben die Fische und Vögel im Winter? Wie schützen sich Marienkäfer, Schnecken und Schmetterlinge vor Schnee und Eis? Fenster für Fenster können neugierige Kinder hier die Geheimnisse der Tiere im Winter aufdecken. Nach der Vorlesestunde können die Kinder noch basteln. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Teilnahme ist kostenfrei.
Wanderung
Der SGV Wülfrath/Mettmann wandert am Samstag, 19. Januar, eine rund 14 Kilometer lange Strecke von Dönberg nach Langenberg entlang des Deilbachs. Eine Abschlusseinkehr ist geplant. Treffpunkt ist der SBahnhof Velbert Rosenhügel um 9 Uhr. Von dort geht es mit dem Bus weiter zum Winterberger Weg. Anmeldungen telefonisch unter 02058/71790 oder 02058/921016.
5
Show auf dem Eis
„Circus on Ice“ in der Neandertalhalle Der legendäre „Circus on Ice“ zeigt am Mittwoch, 6. Februar, ab 19 Uhr in der Neandertalhalle Akrobatik und Artistik auf Schlittschuhen.
Auch im vergangenen Jahr haben musikalisch interessierte Mädchen und Jungen ihre Aufnahme in den Kinderchor an St. Lambertus gefeiert. Foto: Matthias Röttger
Start in das Jahr
Neuer Kinderchor an St. Lambertus Die erste Probe der Kinderchorgruppe zu St. Lambertus findet am Donnerstag, 17. Januar, ab 15 Uhr im K a p l a n - F l i n t ro p - H a u s , Schwarzbachstr. 53, statt.
Mit Beginn des neuen Jahres startet auch wieder ein neuer Kinderchorkurs für Mädchen und Jungen an St. Lambertus. Angesprochen sind hier vor allem Vorschulkinder
und die Kinder des ersten Schuljahres, die donnerstags um 15 Uhr ins „Kaplan-Flintrop-Haus“, Schwarzbachstr. 53 zur Probe kommen. Auch in den anderen Chorstufen sind weitere junge Sängerinnen und Sänger willkommen: Die Kinder des zweiten und dritten Schuljahres proben donnerstags ab 15.45 Uhr, die Kinder ab dem vierten Schuljahr tref-
fen sich in der „Jungen Kantorei“ um 16.45 Uhr und Jugendliche ab dem achten Schuljahr um 18 Uhr. Innerhalb der Chorstunde erhalten die Kinder eine umfassende musikalische Ausbildung. Es wird besonderer Wert auf die Ausbildung der Stimme gelegt, die Kinder lernen nach Noten zu singen, das rhythmische Empfinden und das Gehör werden ge-
schult. Neben vielen Liedern stehen auch Musicalaufführungen und mehrere Fahrten auf dem Programm. Die Chöre stehen Interessierten aller Konfessionen offen. Nähere Infos beim Chorleiter, Regionalkantor Matthias Röttger unter Tel: 02104-74671, E-Mail: Matthias.roettger@gmx.de bzw. unter: www.kirchenmusik-lambertus.de
Mit dem neuen Programm „Triumph“ werden 28 Künstler in traumhaften Kostümen zu sehen sein. Eine Ballerina träumt davon, auch Eislaufen zu können und wird am Ende ganz stolz ein eigenes Paar Schlittschuhe erhalten und vorsichtig auf glatten Kufen gleiten. Dazwischen gibt es Jonglage mit spannenden Stellungswechseln, gleitende Grazien auf hohen Stelzen-Kufen und Artistinnen, die in hohen Lüften turnen. Harte Arbeit, eiserne Disziplin und Perfektionis-
mus. Das haben die Künstler aus Moskau schon von klein auf gelernt. Die Ausbildung ist hart. Zuerst steht Artistik auf dem Ausbildungsplan, dann das Schlittschuhlaufen. Am Ende wird beides kombiniert, was wirklich eine Herausforderung darstellt. Der „Circus on Ice“ tourt seit 20 Jahren mit großem Erfolg auf allen Kontinenten. Ansprechende Akrobatik, phantasievolle Geschichten, spannende Musik und prachtvolle Kostüme sorgen für zauberhafte Unterhaltung. Karten für die Veranstaltung gibt es im Internet unter www.eventim.de sowie in allen bekannten Vorverkaufsstellen.
Die Gesellschaft lädt ein Winterfest der GVM in der Kulturvilla
Am Samstag, 26. Januar, veranstaltet die Gesellschaft Verein zu Mettmann e.V. ab 19 Uhr ein Winterfest in der Kulturvilla.
Auf einen Start mit Empfangsmusik vom Mettman-
ner „trumpet dj“ Norbert Könner und einem ersten Aperitif, folgt ein festliches Buffet, angerichtet von „Neanderthal Catering“ - untermalt mit Dinner Musik. Die Kosten für das
Abendbuffet liegen bei 55 Euro pro Person, exklusive verzehrter Getränke. Verbindliche Anmeldungen sind bis spätestens 18. Januar per Email an info@gvm-me.de oder telefo-
nisch an 0173 5755255 zu richten. Weitere Details zum Winterfest der Gesellschaft Verein zu Mettmann in der Kulturvilla auch im Internet unter www.gvm-me.de.
Die Künstler fahren bunt kostümiert und auf Kufen über das Eis. Foto: „Circus on Ice“
Anzeige
Anzeige
„Gesicht des Hauses“ mit altem Aussehen und moderner Technik Tischlerei Kicinski aus Wülfrath entwirft und baut neue „alte“ Haustüren
Die Haustüre zählt zum Gesicht eines Hauses. Sie ist prägend für den Eindruck des Betrachters. Häufig ist in alten Häusern eine optisch nicht passende Kunststofftüre eingebaut. „Dadurch verliert das Haus oft an Gesicht“, weiß Tischlermeister Bernd Kicinski aus Wülfrath-Schlupkothen. Er und sein Team sind neben der Altbausanierung und dem Möbelbau darauf spezialisiert, einem Haus durch
eine neue „alte“ Türe das Gesicht zurückzugeben. In diesem Bereich treffen sich oft die Aufgabengebiete Sanierung und Möbelbau. Haustüre und Fassade sollten vom Stil zueinander passen, ist Kicinski überzeugt. Oftmals aber verfügen alte Haustüren nicht über eine moderne Schließtechnik, sind windschief, und auch ihre Dämmeigenschaften lassen zu wünschen übrig.
Helfen kann in diesem Fall der Tischlermeister aus Schlupkothen. „Neues in Nostalgie“ könnte der Oberbegriff dafür sein. So jüngst geschehen am Haus Goethestraße 12 in Wülfrath. Auch hier erfüllte die alte Haustüre nicht mehr die genannten Anforderungen, aber eine moderne Kunststofftüre hätte nicht zum Gesicht des Hauses gepasst. Mit diesem Anliegen kam der Eigentümer zu Bernd
Mehr als nur Kosmetik: Mit Fachverstand und Liebe zum Detail erhalten Joachim Goczol und Bernd Kicinski das typische „Gesicht des Hauses“. Fotos: Mathias Kehren
Kicinski. Und dieser wusste Rat. Die Tür wurde nach der Vorlage neu gebaut; geschnitzte Bauteile konnten übernommen werden. Joachim Goczol aus Kicinskis-Tischler-Team hat diese Türe gefertigt. Sie ist über 70 Millimeter dick. Die äußere EisblumenVerglasung ist in das alte Metallsprossenkreuz eingefügt. Dahinter befinden sich nun Isolierglasscheiben. Die alten Metallgitter, sowie der Türklopfer wurden mit übernommen. Die neue Türe wurde auch zweimal thermisch getrennt. Das Türblatt besteht jetzt aus fünf einzelnen Schichten und sorgt somit nicht nur für die nötige Wärmedämmung, sondern bleibt dadurch auch Formstabil. „Wie ein Sandwich“, erklärt Bernd Kicinski. Außerdem verfügt die neue Tür zu dem Mehrfamilienhaus über einen modernen, elektrischen Schließkontakt und schwere Edelstahlbänder, die zur Sicherheit des Hauses beitragen. „Die Fertigung einer Haustüre mit Teilübernahme von historischer Substanz kann aber nicht übers Knie gebrochen werden“, erläutert Kicinski. Die Kundschaft müsse für die-
se Handwerkskunst schon etwas Zeit mitbringen. Sofern erforderlich wird eine Ersatztüre für den Übergang eingebaut, wie an dem Objekt in der Goethestraße in Wülfrath geschehen. Eine neue Portaltüre ähnlich dem alten Stil hat die Firma Kicinski jüngst auch für die Herminghaus-Villa in der Wilhelmstraße gefertigt. „Das sind wunderschöne Aufträge, die sehr viel Spaß machen und noch handwerkliches Können abfordern“, freut sich Tischlermeister Kicinski. Gerne entwirft er, sofern ein Kunde dies‘ erwünscht und seine Tischlerei den Auftrag zur Ausführung erhält, für andere Objekte eine zur Fassade passende Haustüre auch völlig neu. Wer ein altes Haus besitzt und hierfür eine nostalgisch anmutende Haustüre mit heutiger Sicherheitstechnik, sowie thermisch trennenden Eigenschaften erwünscht, kann sich gerne an Bernd Kicinski wenden: Tischlerei Bernd Kicinski, Schlupkothen 49b, 42489 Wülfrath, Telefon 02058 - 89 89 89 8, Fax 02058 - 89 89 89 9. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.tischlerei-kicinski.de.
Alte Schnitzereien bleiben erhalten, die Tür selbst aber ist technisch auf dem neusten Stand.
6
KLEINANZEIGEN
SuperTIPp •
Kunststoffbeschichtung
EMPFEHLUNGEN Bauunternehmen Lutz Welzel führt aus:An-&Umbauarb eiten,Betonarbeiten,Putzarbe iten sowie Pflasterarbeiten & Sanierung.Meisterbetrieb seit über 15 Jahren.Persönliche Beratung vor Ort. Tel. 0177 7569601
Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55
GESUNDHEITSWESEN
tuhlDoktor Der StuhlDoktor
Suche Physiotherapeut/in zur Erweiterung meines Teams in Teil-/ Vollzeit o. auf 450,-€ Basis. Wülfrath Praxis für Physiotherapie Dorothee Christern. Tel.: 02058 / 4018
Stühle, Eckbänke, Sessel, polstern, beziehen, verleimen, flechten
Tel. 0201 - 513 514 Prinz-Friedrich-Str. Pronz-Fridrich Str. 24 45257 Essen-Kupferdreh 24 Essen-Kupferdreh
Grünkohlwochen in der Elfringhauser Schweiz Folgendes Gericht gibt es in allen teilnehmenden Restaurants:
Grünkohl mit Mettwurst 9,90 € Die Wirte freuen sich auf Ihren Besuch in der wunderschönen n. Elfringhauser Schweiz in Hattinge Restaurant OP DÄ HÖH Schanzerweg 8 02052 4544 Landhaus Siebe Am Stuten 29 02324 59800 Restaurant Zur Blume Felderbachstraße 35 02052 2712 Cafe Restaurant Waldhof Elfringhauser Str. 155 02324 27958
KAUFGESUCHE Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0173 - 9284209 Privatsammler sucht, Bücher, Briefmarken, Bekleidung aller Art, Taschen- u. Armbanduhren, Münzen, Orden, Bernstein, Grandel u. Altschmuck Tel.: 0162 - 1595577 Herr Schubert Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Liebe Leser. Suche Privat Näh.- Schreibmasch., Pelze, Uhren, Bernstein alt und Modeschmuck, Münzen Zinn, Besteck, Porzellan. Einfach alles anbieten. Tel. 0157 / 54646858 Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 78734839 Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn, Tel.: 0157 - 78734839 oder SMS
aus Niederberg
Samstag 26. Januar ab 20 Uhr
In der Tanzschule Höschler!
HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN
KONTAKTE
RUND UMS TIER
UNTERRICHT Tanz, Bewegung, Klang Tag der offenen Tür in Velbert-Neviges, Lukasstr., am 6 09.02.2019 von 15 - 18 Uhr. Wir bieten an: Yoga, Phantasietänze, Folklore, Südseetänze (moderner Hula) Poi Balls schwingen, Singen für die Seele (einfache technische Grundlagen und Lieder) Mögliche weitere Angebote: Klavieru Harfenunterricht Info: Rosi Steinhage Tel. 02053 /8604
ZEIG UNS DEIN TALENT! Was du dafür tun musst: Bewirb dich mit Name, Telefonnummer und ggf. mit Foto/Video/Beschreibung deines Talents unter talent@supertipp-online.de oder auf Facebook/@supertipp.verlag im Messenger.
Die Gewinner erhalten lukrative Preise.*
VERKÄUFE PKW- Anhänger, 1050 kg Gesamtgewicht, TÜV frei. Und Kompressor, 2 Kolben, fast neu zu verkaufen. Tel. 02058 / 904319
2 ältere Damenfahrräder abzugeben und 1 Fahrradträger für die AHK Tel. 0201 / 406682 2 Trachten Wintermäntel, Herren, Gr. 52, sehr gut erhalten, 1x Bugatti dunkelblau Alpen-Loden, 1x Gilbert olivgrün Alpen-Loden, preiswert abzugeben, Tel. 0162/4544724 Wie neu - 1 Jahr alte Couchgarnitur der Firma Himolla zu verkaufen. 3 Sitzer: b. 2,00m , 2 Sitzer b. 1,60m + Fernsehsessel „Easyswing“, Rückenverstellbar. Farbe: Grau, Stoffqualität 1A. Neupreis: 5.600 € Preis VB. Tel.: 0176 92284538
Anstreich u. Tapezierarbeiten sauber, günstig, fachgerecht zum Festpreis. Creativ Service Tel.: 0176 - 84077571 Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 ZU VERSCHENKEN (O.B.) Wer verschenkt an Selbstabholer Flachbildfernseher und Elektroherd ( auch defekt ) Tel.: 0157 -78734839 oder SMS Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 0157 78734839 Schreibtisch zu verschenken, kann zu einem Eckschreibtisch umgebaut werden. Tel.: 02058 / 2018 ab Monatg 9.00 Uhr.
E-Mail: redaktion@supertipp-online.de
Elektr. Fernsehsessel, voll funktionsfähig, braun, Kunstleder mit Liege- Schlaffunktion und Aufstehhilfe an Selbstabh. zu versch.. Tel.: 0157 / 39147493 HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN Wohnungsauflösungen und Entrümpelungen aller Art, seriös, preiswert, schnell. Tel.: 0201-517402
Umzüge
da_2018_500_316/1007964_mm
E-Mail: redaktion@supertipp-online.de
Tagesangebot: 479 € inkl. Küchen-Möbelmontage Kartons und Versicherung Tel. 0203-48278335
IBU-ratiopharm® direkt
ANZEIGE
ANZEIGE
So sind Schmerzen unterwegs kein Problem
Bewegung gut tut, um seine Schuppenflechte in Schach zu halten. Die Anmeldung erfolgt über die Homepage www.schuppenflechte-info.de/ psoriasiscamp, auf der außerdem weitere Informationen zum Barcamp zu finden sind. PsoriasisCamp – Köln initiiert von Novartis
Wenn in der dunklen Jahreszeit die Sonne rauskommt, lockt es viele Menschen nach draußen zu einem ausgedehnten Winterspaziergang. Doch was so schön beginnt, kann schnell zu unangenehmen Beschwerden führen. Denn nasskalter Wind, gepaart mit niedrigen Temperaturen, ist ein häufiger Auslöser von Kopfschmerzen. Hier schafft der bewährte Wirkstoff Ibuprofen schnelle Abhilfe. Das Schmerzmittel ist nun erstmals auch als Pulver zum Einnehmen ohne Wasser erhältlich (IBUratiopharm® direkt). Es löst sich sofort auf der Zunge auf und kann im kleinen Sachet einfach in die
Jackentasche gesteckt werden. Das rezeptfreie Arzneimittel aus der Apotheke steht in unterschiedlichen Wirkstärken für Kinder ab 6 Jahren sowie für Jugendliche und Erwachsene zur Verfügung.
26.01.2019, 9.00 bis 18.00 Uhr Foto: shutterstock.com/Lukas Davidziuk da_2018_500_323/1007994_sr Jugendherberge Köln-Riehl IBU-ratiopharm direkt 200 mg Pulver zum Einnehmen An der Schanz 14, 50735 Köln IBU-ratiopharm direkt 400 mg Pulver zum Einnehmen Der Hashtag lautet: #psocamp19 Wirkstoff: Ibuprofen. Anwendungsgebiete: Kurzzeitige symptomatische Behandlung von: leichten bis mäßig starken Schmerzen, Fieber. -direkt 200 mg: Anwendung bei Kindern ab 20 kg Körpergewicht (ab 6 Jahren), Jugendlichen und Erwachsenen. -direkt Die Teilnahme ist kostenlos. 400 mg: Anwendung bei Jugendlichen ab 40 kg Körpergewicht (ab 12 Jahren) und Erwachsenen. Warnhinweis: Pulver enthält Glucose und Sorbitol. Apothekenpflichtig. Stand: 2/18. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Für Verpflegung ist gesorgt. Sie Ihren Arzt oder Apotheker. ® ®
Elegante Winterstimmung in der Küche
Egal ob Sänger, Tänzer, Komödianten, Zauberer oder Artisten – wir suchen das Talent aus unserer Region.
Quelle: www.die-zeitungen.de
VERSCHIEDENES
UMZÜGE
Barcamp zu Schuppenflechte
Die Wintermonate sind oftmals geprägt von dunklen und tristen Farben. Dabei schenkt uns diese Jahreszeit auch viele Gelegenheiten es uns zuhause mit den Liebsten gemütlich zu machen. Die neuen Küchenprodukte der Marke Grundig in schlichter eleganter White-Optik mit schwarzen Akzenten lassen den Winterblues erst gar nicht aufkommen. Für das perfekte Frühstücksarrangement umfasst die Serie insgesamt drei Produkte: Die Kaffeemaschine KM 5860 kann mit ihrem Fassungsvermögen von 1,25 Litern auch größeren Kaffeedurst stillen und hält den Wachmacher dank Warmhaltefunktion sowie Tropfstopp jederzeit auf Genusstemperatur. Teetrinker kom-
80 Prozent der Leser bestätigen den praktischen Einkaufsnutzen von Zeitungsanzeigen: Sie helfen, preiswerte Angebote auszuwählen!
Schlafzimmer Erle massiv neuw. 150€, 1 Wohnwand mit pass. Sideboard hell, 200€, 1 Couchtisch u. 1 Esstisch dazu passend,50€ Tel.: 02053 2462 nach 16 Uhr.
Suche Smokings, Abendgarderobe, Abendkleider, Lederbekleidung, Trachten, Pelze, Damen und Herrenbekleidung, Handtaschen, Schmuckkoffer, Handarbeiten, Tischwäsche, Porzellan, Bleikristall, Teppiche, Wandteller, Näh- und Schreibmaschinen, Musikinstrumente, Puppen, Zinn, Trödel, Modeschmuck, Silberbesteck, Ölgemälde v. Priv. Tel. 0163/8902120 Fr. Richter Suche Pelze, Porzellan, alte Bibeln Bernstein- und Korallenschmuck, Münzen, Silberbesteck Hr. Heilig 0201/53697128
Wer Schuppenpflechte und viele Fragen zu Alltag, Ernährung, Sport oder Beruf hat und sich mit anderen Betroffenen darüber austauschen möchte, der ist beim PsoriasisCamp genau richtig. Das PsoriasisCamp ist ein Barcamp und kurz gesagt ein Forum, bei dem alle Teilnehmer die Möglichkeit haben, selbst etwas zu entwickeln, sich auszutauschen und Wissen zu teilen. Die Themen bringen die Teilnehmer selbst mit und legen sie auch selbst fest. Nach der Begrüßung und Vorstellungsrunde kann jeder, der eine Session-Idee hat, diese kurz vorstellen und bekommt Feedback. Dabei sind alle Themen, die sich rund um die Psoriasis drehen, als Session-Themen geeignet. Es kann zum Beispiel um Ernährungstipps gehen oder den richtigen Umgang mit kritischen Blicken in der Öffentlichkeit. Zu den Teilnehmern dg_2018_500_320/1007984_mm gehört auch Beachvolleyball-Olympiasieger Julius Brink, der seit der Pubertät mit Psoriasis zu kämpfen hat. Als ehemaliger Leistungssportler weiß Julius ganz genau, was seinem Körper in Sachen Ernährung und
ng Werbu. . . Wirkt
2 Bürostühle, Leder für 10,00 € zu verkaufen. Tel.: 0174 / 2129292
2 Kleintiergehege, aus Metall L 278, B 112, H 60 zu verkaufen Tel.: 0201 / 406682
Suche gebrauchte Werkzeuge aller Art auch Elektro. Tel. 0177 - 2775418
T lent
Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98
Suche Handarbeiten, Tischwäsche, guterh. Porzelan und Figuren, Bleikristall, Pelzmantel oder Jacke Tel.: 0177 - 8703507
Kaufe Porzellan, Gläser, Uhren, Modelleisenbahnen Tel.: da_2018_500_293/1007907_mm 0177 - 2775418
Das
HAUS UND GARTEN Gärtner hat Termine frei, Baumfällung, Gartenanlageund Pflege, Neugestaltung, Hecke schneid., Rollrasen anleg./einsähen, Gartenzäune, Gartenteiche, Pflasterarbeit. Tel.: 02051 / 4362010 Mobil 017684100907
Samstag, 12. Januar 2019
ANZEIGE
men mit dem Wasserkocher WK 5860 voll auf ihre Kosten. Mit 2400 Watt erhitzt er das Wasser in dem hochwertigen Glaskorpus im Handumdrehen. Bei einem leckeren Frühstück dürfen warme, duftende Brötchen nicht fehlen. Mit dem Toaster TA 5860 lassen sich durch den Aufsatz Bagels, Croissants und Brötchen kinderleicht aufbacken oder erwärmen. Für Backtalente umfasst die Serie zudem einen Standmixer, Stabmixer – wahlweise im Set mit einem Kartoffelstampfer und Mixeraufsatz – und einen Handmixer, optional im Set mit einer Rührschüssel. Alle Geräte sind im Handel verfügbar, weitere Informationen finden Sie auf www.grundig.de.
Fit durch den Winter
Ausreichend zu trinken ist wichtig, auch im Winter. Um konzentrations- und leistungsfähig zu bleiben, benötigt der Körper durchschnittlich zwei bis drei Liter Wasser am Tag. BWT Tischwasserfilter sind die praktische Lösung, um über den Tag verteilt ausreichend Wasser zu trinken und dabei die Umwelt zu schonen: am Arbeitsplatz, zu Hause oder auch unterwegs mit den formschönen Trinkflaschen. Das Motto lautet: „Für jeden Lifestyle das richtige Wasser“ und das bedeutet, dass mit den neuen Filterkartuschen das lokale Leitungswasser, auf die eigenen Bedürfnisse abgestimmt, zu bestem BWT Wasser aufbereitet wird. Dank des geschmackvollen Magnesium Mineralized Water + ZINC nimmt man durchs Wassertrinken Magnesium und Zink auf. 15 Prozent des Tagesbedarfs an Zink und 20 Prozent des Tagesbedarfs an Magnesium können durch den Konsum von 2,5 Liter Magnesium Mineralized Water + ZINC (bei
ANZEIGE
17° dH Gesamtwasserhärte) gedeckt werden. Die patentierte Filtertechnologie entfernt störende Geruchs- und Geschmacksstoffe und reichert das Leitungswasser gleichzeitig mit Magnesium und Zink an. Darüber hinaus entsteht ein optimaler Kalkschutz, der die Lebensdauer von Wasserkochern und Kaffeemaschinen deutlich erhöht. Nicht zuletzt lässt sich auch die Umwelt mit jedem Schluck schonen: Mit einer Filterkartusche kann der Inhalt von 120 herkömmlichen 1-Liter-Einweg-Plastikflaschen ersetzt werden.
SuperTIPp •
KLEINANZEIGEN
Samstag, 12. Januar 2019
IMMOBILIENVERKÄUFE
• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066
Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten
Der heutigen Teilausgabe* liegen Prospekte folgender Firmen bei:
REWE
IMMOBILIENGESUCHE
VERMIETUNG ALLGEMEIN
MIETGESUCHWOHNUNGEN
Kleines Haus bis 130 m² od. 3 - 4 Zi. - Whg. M. Garten in Wülfrath zu kaufen gesucht!, Chiffre: 1595
Wohnung in Heiligenhaus zu vermieten! ca. 100 qm, 3 Zi, KDB, 30qm Wintergarten und Gartennutzung (ca. 300qm) Tel.0178-211 93 03
Suche 3 Zi., KDB bis 380 € KM, EG o. 1.OG, zum 1. 02. 19 oder früher, Einbauküche sollte vorhanden sein, gerne auch Teil- o. Vollmöbliert in Velbert, Neviges o. Mettmann mgl. Nähe Zentrum. Tel.: 0176 - 40462027
Besser gleich zum Experten !
VERMIETUNGWOHNUNGEN
Für unseren Hausverkauf haben wir einen Profi gewählt, weil der den Markt genau kennt.
Tel. 0 20 51 - 95 55 50 www.hessmann-immobilien.de
GEWERBLICHEOBJEKTE
Aldi
Ratingen - Homberg provisionsfrei zu vermieten: Halle 450 m², mit kl. Büro und Sanitärräumen 4,80 / qm + NK Tel. 0172 -2113721
Lidl Ratio EDEKA Rossmann Langenberger Sportverein Opel KIA Holzleitner Telefon 0 20 51/2 88 0-22* Die Prospekte werden nicht überall beigelegt, sondern nur in bestimmten, vom Kunden vorgegebenen Bereichen.
HAUS 10: professioneller Arbeitsplatz in Velberts (PLZ 42555) erstem CoWorking-Space (Bürogemeinschaft) von privat zu vermieten. 60qm Bürofläche im EG, große Schaufenster (Milchglas), Küche, WC. Schreibtisch, Bürodrehstuhl, abschl. Rollcontainer, Konferenztisch uvm. Mtl. inkl. Highspeed-Internet, Festnetz-Flat und NK nur 180€. Max 4 Arbeitsplätze. Besichtigungstermine unter 01723676500. UMZÜGE UMZUG & ENTRÜMPELUNG 3 Fachkräfte-4 Std. 199€,3 Fachkräfte- 8 Std. 429€,inkl. Vers.,Kü-/ Möbelmontage,kostenlose Kartons Tel. 0202/49 59 20 52
IMPRESSUM Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag
Druckauflage 142.700 Druck JanssenPers Zeitungsdruck 2e Dwarsweg 81 6591 Gennep Niederlande Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51
Möbl. Whg, Ve.- Am Berg, 58m², KDB, Wohnz., Schlafz. Ab sofort für 390,00 € + NK. zu verm. Tel.: 0172 - 6860819 H`haus Am Kirchplatz 2 Zi. KDB, 56m², kompl. renov. 2 Balkone z. 1.2.2019 zu verm. KM 392;-€ + NK + 2 MM Kaut. Tel.: 02056 - 255320 Wülfrath, Holunderweg 12, EG Gartenwohnung ab 1.2.2019, 3 Zi, D, Bad (Du/ BW), Terrasse, KM 630€ plus NK 200€, Kaution: 3 MM, PKW-Außenstellplatz (separater Mietvertrag für 35€/Monat). Tel. 0211-4953114.
AUTOZUBEHÖR 4 Smart Winterräder sehr guter Zustand, VS Tel.: 0151 - 53965292 4 Winterreifen auf Stahlfelgen 205/60R 16/ 92H für 100,-€. Tel.: 015 7 55455146 KFZ-VERKÄUFE Mercedes A 160, Bj.99, leichter Defekt, TÜV 10/2020, VB 600 € 01775853231 KFZ-KAUFGESUCHE Seit fast 20 Jahren in Velbert
AUTO NORDECK Bestpreisgarantie
Wü 3 Raum Whg, 60 m², Terr., Stellpl., ohne Keller, Nachtspeicher Hzg, Energiebed. 90 Kwh (m²/a), KM 380,€ + NK 70,- € + 3 MM Kaut. ab 1.03.2019 zu verm. Tel.: 02058 / 2149 od. 0177 / 1804938 Im Grünen - Velbert - Lbg., Einliegerwhg., 65m², Abstellraum, Terrasse, Gartennutzung, Haustiere nach Absprache, KM 360 € zZgl. NK, 2 MM Kaut. Tel.: 02052 / 2468
kauft alle PKW`s, Busse, Unfall, ohne Tüv, Motorschaden – kein Problem. Zahle Spitzenpreise! Schmalenhofer Str. 9, Velbert
02051/955749 od. 0179/2275997 nordeck@t-online.de
VERMIETUNGZIM.-APPARTMENT
VERMIETUNGGEWERBLICH Rtg. - Lintorf , provisionsfrei zu vermieten, Büros mit Teeküche, 1 x 52 m², 1 x 65 m², 1 x ca. 117 m² 9,- / m² + NK Tel.: 0172 - 2113721 Agentur/Büro/Ladenlokal/ Ausstellungsraum Ve/Nev. 2 Räume EG, ein Schaufenster, 50qm /WC T.0177 2784153
Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr
Gewerbehalle zu vermieten in Velbert, Mettmanner Str. 8, 42551 Velbert Tel.: 0171 3109142
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.
Werkstatt oder Lager mit Carport zu vermieten! Ca. 75m² mit Büro, Toilette, Heizung und Starkstrom. Ab April ,Miete 460€ + NK 20€ kein KFZ - Gewerbe. Tel. 0176 / 52421677
Bürokraft für Notariat gesucht, 450,-€-Basis, Notar Dr. Karl-Josef Faßbender, Wülfrath, Tel. 02058-772501, www.notar-fassbender.de/ info Bürokraft in Teilzeit gesucht, Arbeitsumfang wöchentl. 20 Std., Voraussetzung Office-Kenntnisse, allgemeine Büro- und Kontierungsarbeiten in Wohnungsverwaltung Essen-Heidhausen, ab sofort, Tel. 015757480581 Reinigung für Büros, Mitt. Von 17.00 bis 19.00 und Fr. von 16.00 bis 18.00 in H‘haus Hettersch. ges. Tel.0205656098
Fahrer m/w gesucht
für Zahntechnisches Labor in Heiligenhaus auf 450,- € Basis Bewerbung Tel. 02056-93070.
Freundliches Verkaufspersonal
zur Aushilfe für Lottoannahmestelle in Velbert gesucht. Vorkenntnisse nicht erforderlich.
Tel.: 0209 / 204449
OLDTIMER Merzedes 280SL Pagode Bj. 68, autom. Leder, rot, JW Zustand Preis VB Tel. 0152 57569592 WOHNMOBILE
WülfrathStadtmitte -Schwanenstraße, Appartement, ca. 60 m², Bad, Waschraum, neue Küche inkl. Kühlschrank und Herd, 18 m² Südbalkon mit Blick in die Parkanlagen, 1. Etage, ab 1.2.2019, 420 € Warmmiete, inkl. Wasser und Abwasser, inkl. Garage,, Chiffre: 1596
Wir suchen Prospektverteiler für Mettmann und Wülfrath. E-Mail: info@dachdecker-gutsche.de, Tel. 02058/5567
STELLENANGEBOT Raumpfleger/in für den Poco Markt in Wülfrath gesucht. AZ Montag bis Samstag von 08.00-09.30 Uhr. Bewerbung 2136649
unter
0172-
Reinigungskraft für 2 Std. / wchtl. gewerbl. Räume i. Ve.Hardenbergerstr. Gesucht 15€ die Std. Telef. tagsü. 0157 70424864 o. 0173 - 7284644 Wir suchen ab sofort Reinigungskräfte (m/w) für eine Senioreneinrichtung in Essen-Heidhausen.-Lohn Euro 10,56/ Stunde (brutto,sozialv ersicherungspflichtig)- Arbeitszeit Montag bis Samstag, entweder 06:00- 09:30Uhr oder 09:00-13:00 Uhr oder 20:0021:45 Uhr-Mehrarbeit möglich- gute Deutschkenntnisse erforderlich. Bitte bewerben Sie sich telefonisch unter der Nummer 0171-2790703, erreichbar montags bis freitags zwischen 8:00 und 17:00 Uhr. Tersus Gebäudedienste GmbH &amp,Co.KG, Essener Straße 99 46047 Oberhausen, www. tersus.de
Zur Verstärkung sucht unser Praxisteam freundliche, zuverlässige Aushilfe (m/w) auf 450,00-€-Basis oder Teilzeit. Zahnarztpraxis Margaret Stolte Heiligenhauser Straße 35 42549 Velbert Bitte melden Sie sich telefonisch unter 02051 - 63731 oder bewerben sich kurz schriftlich.
Dentallabor sucht DICH für die Abrechnung und Verwaltung in VZ von Mo. - Fr. Bist Du ZMV oder Zahntechniker (w/m) mit Erfahrung im Abrechnungsbereich? Sei spontan und bewirb dich unter info@zahntechnik-erdmann.de Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Termin
ZFA
eine (Vollzeit) für die Assistenz. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Dr. Müller / Dr. Lüning ✆ 0201 / 40 81 42 www.zahnarzt-heidhausen.de
Mitarbeiter Garten- u. Hausmeisterservice mit Berufserfahrung gesucht zur FesteinsteIlung o. Aushilfe Zwingend erforderlich: FS 3/B, gute Deutschkenntnisse.
Hausmeisterservice Gartenbau Possienke Tel. Mobil: 0177-8014926 oder Büro: 02056-5840810 (9-13.00 Uhr)
Wir suchen einen
Kraftfahrer zur sofortigen und unbefristeten Festeinstellung. Führerscheinklasse C1E ist Voraussetzung. Umzüge Stefan Blanke 02104/75858 Manicure – Pedicure – Cosmetics TiTania®, eines der weltweit führenden Unternehmen der Maniküre-, Pediküre- und Kosmetikbranche, sucht für sofort für unser Kosmetikwerk
Mechatroniker/Maschineneinrichter
Aushilfe auf 450-Euro-Basis Manicure – Pedicure – Cosmetics
Bevorzugt mit Erfahrung in der Bedienung, Einrichtung und Repara® TiTania , einesProduktions-, der weltweit führenden Unternehmen der Manitur von modernen und Verpackungsmaschinen.
für und bietet einen sicheren, interessanten und abwechslungsTiTaniaKonfektionierungsreichen Arbeitsplatz in einem stark expandierenden Unternehmen. Verpackungsarbeiten Mechatroniker/Maschineneinrichter Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich per E-Mail mit Ihrer küre-, Pediküre- und Kosmetikbranche, sucht für sofort für unser ® Kosmetikwerk
Gehaltsvorstellung an unsere Geschäftsleitung André Kotte, Arbeitszeit: 07.15 - 11.15 Uhr und vonHerrn 11.45 15.45 Uhr Bevorzugt mit Erfahrung in der Bedienung, Einrichtung und Reparakotte@titania-fabrik.de. tur von per modernen Produktions-, und Verpackungsmaschinen. Bewerbung Mail an: krosse@titania-fabrik.de TiTania® bietet einen sicheren, interessanten und abwechslungs® stark expandierenden Unternehmen. reichen Arbeitsplatz in einem
TiTania Fabrik GMbh
Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich per E-Mail mit Ihrer
Gehaltsvorstellung an10-14 unsere Geschäftsleitung Herrn André Kotte, Fortunastraße · 42489 Wülfrath kotte@titania-fabrik.de.
® Ab sofort suchen wir GMbh in Vollzeitt: TiTania Fabrik
❯ Werkzeugmechaniker/-in Kenntnisse in CAD+CAM
❯ Elektriker/-in
Kenntnisse Steuerungen (S5+S7) und Programmierungen Ab sofort suchen wir in Vollzeit und Wechselschichten: ❯ Zerspanungsmechaniker/-in CNC
Kenntnisse Dreh- und Frästechnik - Produktionshelfer / in - Staplerfahrer / insowie ❯ Mitarbeiter/-in für die Arbeits- Schleifer / in planung/ -vorbereitung - Werkzeugmechaniker / in - Zerspanungsmechaniker / in ❯ Vertrieb-/Projektmanager/-in Bei SieSie sichsich an: bei Bei Interesse Interessewenden bewerben
AZ: Mo-Fr: Morgens oder Nachmittags nach Absprache, in geringfügiger und steuerpflichtiger Tätigkeit. Bitte bewerben Sie sich Mo.–Fr. zwischen 09:00 und 15:30 Uhr unter der Rufnummer 0208/8589338.
Grubenstraße 6 Grubenstraße 6 42579 Heiligenhaus 42579 Heiligenhaus Tel.: 02056 / 595610 info@binici-mb.de info@binici-mb.de
Für unsere expandierende Kanzlei brauchen wir Verstärkung:
Steuerfachangestellte/r Bilanzbuchhalter/-in In mit Berufserfahrung Abschlusssicherheit. FürVollzeit unsere expandierende Kanzlei brauchenund wir Verstärkung: Sie suchen eine neue Herausforderung, bei der Sie persönlich engagiert und zuverlässig tätig werden können. Jahresabschlusserstellung gehört dann zu Ihrem Aufgabenschwerpunkt.
Steuerfachangestellte/r Bilanzbuchhalter/in
In Vollzeit mit Berufserfahrung und Abschlusssicherheit. Der Umgang mit Berichts-Software, möglichst Datev, ist für Sie selbstverständlich. Sie suchen eine neue Herausforderung, bei der Sie persönlich engagiert und zuverlässig tätig werden können.
Jahresabschlusserstellung gehört dann zu Ihrem Aufgabenschwerpunkt. Sie können ab sofort oder später bei uns anfangen!
Der Umgang mit Berichts-Software, möglichst Datev, ist für Sie selbstverständlich.
Wir freuen uns auf Ihre ganz persönliche Bewerbung per E-Mail! Sie können ab sofort oder später bei uns anfangen! Wir freuen uns auf Ihre ganz persönliche Bewerbung per Email!
Bützgenweg 4 Bützgenweg 4 (Nähe Gartencenter Flora) (Nähe Gartencenter Flora) 45239 Essen 45239 Essen Telefon: (0201) 1775501-0 Telefon: (0201) 1775501-0 Email: info@braeuer-stb.de E-Mail: info@braeuer-stb.de
Für ein Schlüssel Objekt in Heiligenhaus; Talburgstr.; suchen wir zuverlässige, deutsch sprechende
Reinigungskräfte
7
NEBENVERDIENST Putzhilfe in EFH Mettmann Stadtwald gesucht! 1 x p. Woche Mi. o. Sa. Je 3 - 4 Stdt für 10€ / Stdt. Anmeldung erolgt als Minijob. Tel.: 0176 - 21169707
Erf. Bürokauffrau sucht Nebenjob ( DATEV) , Die. - Do. Im Kreis Mettmann Tel.: 0151 -19631658
KFZ-VERKÄUFE
D E R J E E P® C O M PA S S W A S A U C H I M M E R I H R Z I E L I S T.
JETZT NUR
IN BESTFORM - DER STYLISCHE 500X CITY CROSS
24.990,- €1
JETZT MIT BIS ZU 500 EURO EINTAUSCH-PRÄMIE1
PREISVORTEIL 6.935,- €2 3
ODER FINANZIEREN 169,- €/MTL
JEEP® COMPASS
FIAT 500X
Longitude 1.4l MultiAir 103 KW (140 PS) 4x2 MT6 MY19 Kurzzulassung
City Cross 1.6 E-torQ 81 KW (110 PS) Kurzzulassung, Inkl.: Klimaanlage, LED-Paket, Fahrassistenz u.v.m.
INKLUSIVE: 17“ LEICHTMETALLRÄDER ∙ WINTERPAKET UCONNECT® / 7,0“ NAVIGATIONSSYSTEM & KOMFORTPAKET ∙ KLIMAANLAGE ∙ ALARMANLAGE ∙ U.V.M. Kraftstoffverbrauch (l/100 Km) nach RL80/ 1268/EWG für den Jeep® Compass 1.4l MultiJet 103 kW (140 PS): innerorts 7,8; außerorts: 5,2; kombiniert 6,2; CO2-Emission kombiniert 155 g/km; CO2-Effizienzklasse: C, EU-Emissionsklasse: EURO 6 1 Barpreis für einen Jeep® Compass Longitude 1.4l MultiAir 103 KW (140 PS) 4x2 MT6 MY19, Kurzzulassung. 2Ersparnis gegenüber unserem Normalpreis für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. 3Ein Finanzierungsbeispiel der FCA Bank Deutschland GmbH, Salzstraße 138, 74076 Heilbronn, für die Jeep® Compass 1.4l MultiJet 103 kW (140 PS): Eff. Jahreszins 2,99 %; Sollzinssatz p.a. gebunden 2,95 %,Nettodarlehnsbetrag 21.000,- €, Gesamtbetrag 23.204,74 €, Gesamtlaufleistung 40.000 km, Laufzeit 48 Monate (1. Rate 234,- €, 46 Folgeraten à mtl. 169,- €, Anzahlung 3.990,- €, Schlussrate 15.196,74 €). - Nur solange der Vorrat reicht. Abb. zeigt Sonderausstattung. * 2 Jahre Fahrzeuggarantie und 2 Jahre gleichwertige Jeep® Neuwagenanschlussgarantie inkl. europaweiter Mobilitätsgarantie der Allianz Automotive Services GmbH gemäß ihren Bedingungen.
47805 Krefeld · PRECKEL · Virchowstr. 137-146 · Tel. 02151/ 37 11-0 41068 Mönchengladbach · Monschauer Str. 34 · Tel. 02161/ 93 91-0 41464 Neuss · Moselstr. 5c · Tel. 02131/ 74036-0 42579 Heiligenhaus · Pinner Str. 46 · Tel. 02056 / 9841-0 www.autozentren-pa.de · AUTOZENTRUM P&A/ PRECKEL
nur
16.990 €
Sie sparen 6.475 €
Kraftstoffverbrauch (l/100Km) nach RL80/1268/ EWG: innerorts 8,4; außerorts 5,9; kombiniert 6,8; CO2-Emission 156 g/Km; CO2-Effizienzklasse: D PKW Eintauschprämie in Höhe von bis zu € 500,– (brutto) über DAT/Schwacke Bewertung für Ihr Gebrauchtfahrzeug bei Kauf, Finanzierung oder Leasing eines PKW Bestandfahrzeuges der Marke Fiat. Kaufvertrag, Zulassung des Altfahrzeugs und Zulassung des Neufahrzeuges müssen auf denselben Namen lauten (Personenidentität). Das Altfahrzeug muss in Zahlung gegeben werden und muss mind. 6 Monate auf den Kunden zugelassen gewesen sein. Details zur Prämie erhalten Sie bei uns. - Nur solange der Vorrat reicht. *2 Jahre Fahrzeuggarantie und 2 Jahre gleichwertige Neuwagen-Anschlussgarantie Maximum Care der FCA Germany AG bis maximal 40.000 km Gesamtlaufleistung ab Werk gemäß deren Bedingungen.
1
Autozentrum P&A GmbH, Fiat Vertragspartner 47805 Krefeld · PRECKEL · Virchowstr. 137-146 · T. 02151/ 37 11-0 47608 Geldern · Service · Weseler Str. 144 · T. 02831/92 34-0 41068 Mönchengladbach · Monschauer Str. 34 · T. 02161/ 93 91-0 47533 Kleve · Kalkarer Str. 12-20 · T. 02821/ 77 61-0 41464 Neuss · Moselstr. 5c · T. 02131/ 74036 - 0 Weitere Angebote auf www.AUTOZENTREN-PA.de AUTOZENTRUM P&A/ PRECKEL Virchowstr. 140-146 · 47805 Krefeld 42579 Heiligenhaus · Pinner Str. 46 · T. 02056/ 98 41-0
$872=(17580 3 $
METTMANN
8
SuperTIPp •
Von Auto erfasst
Wegsperrung
Spielplatz geöffnet
ualität Individ re u t is nse Stärke
Kompetenz in Holz individuelle Möbel und Innenausbau
Tischlerei Bernd Kicinski
Schlupkothen 49b | 42489 Wülfrath
www.tischlerei-kicinski.de Tel. 02058 - 89 89 89 8
Wolfgang Printz GmbH & Co. KG Wülfrather Str. 195 42553 Velbert Tel. 02053- 6261 · www.landtechnikprintz.de
Ab sofort bei uns erhältlich: Wir beraten Sie gern!
In Gegenrichtung
Makita Werkzeug GmbH info@makita.de www.makita.de
Radfahrer dürfen die Oberstraße entgegen der Einbahnstraße befahren Die Straßenverkehrsbehörde der Kreisstadt Mettmann hat vor einem Jahr damit begonnen, Einbahnstraßen zu überprüfen, ob diese nicht in Gegenrichtung für den Radverkehr freigegeben werden können.
Unter anderem wurde auch die Straße Am Königshof überprüft. In der Vergan-
genheit war aus der Bürgerschaft der Wunsch geäußert worden, diese Straße für den Radverkehr in beide Richtungen freizugeben. Dies ist im vergangenen Jahr erfolgt und entsprechende Hinweise angebracht, die es Radfahrern erlauben, die Straße Am Königshof entgegen der Einbahnstraße zu befahren. Damit ist die Verwaltung dem
Wunsch vieler Bürgerinnen und Bürger nachgekommen und hat den Verkehrsfluss für die Radverkehr in der Stadt verbessert. Die Straßenverkehrsbehörde prüft auch weitere Einbahnstraßen, ob sie für den Radverkehr in Gegenrichtung freigeben werden können. Eine weitere Straße, die
Oberstraße, darf ab sofort von RadfahrernabderBeckershoffstraße/Kreuzstraße bis zur Düsseldorfer Straße/Adlerstraße entgegen der Einbahnstraße benutzt werden, meldet die Straßenverkehrsbehörde. Die entsprechenden Hinweisschilder wurden von den Mitarbeitern des städtischen Baubetriebshofs an die Verkehrsschilder montiert.
„Kämpfer für Demokratie“ Vortrag über Friedrich Ebert in der Stadtbibliothek
Malkurs Für Einsteiger und Fortgeschrittene findet im AWOTreff, Gottfried-WetzelStraße 8, ab Mittwoch, 16. Januar, ein Kurs zum Thema „Aquarell malen“ statt. Die Teilnahme an den, von der Wülfrather Künstlerin Gi Boy geleiteten, zwölf Doppelstunden kostet 55 Euro. Anmeldungen telefonisch unter 02104/70753.
Der Freundeskreis der Stadtbibliothek startet seine diesjährige Veranstaltungsreihe am Montag, 21. Januar, um 19.30 Uhr mit einem Vortrag über „Friedrich Ebert als Reichspräsident – Kämpfer für die parlamentarische Demokratie“.
Vor 100 Jahren wurde Friedrich Ebert zum Reichspräsidenten gewählt, nach
dem gerade verlorenen Ersten Weltkrieg und dem Untergang der Monarchie. In den stürmischen Anfangsjahren der Weimarer Republik kämpfte Ebert mit seiner ganzen Kraft und Autorität gegen Anfeindungen von links und rechts für das demokratische und soziale Staatswesen. Seine Maxime „Demokratie braucht Demokraten“ ver-
SPD- Fraktionsvorsitzender im Rat der Stadt, präsentiert den Menschen und den Politiker Friedrich Ebert. Er führt die Zuhörer auf lebendige Art durch ein an Spannungen und Zäsuren reiches Politikerleben untermalt mit Filmausschnitten und weiterem Archivmaterial. Die Veranstaltung findet in der Stadtbibliothek in der Neandertalhalle statt. Der Eintritt ist frei.
deutlicht in Kürze, mit welcher Überzeugung ein freies, gerechtes und soziales Staatswesen gesichert werden kann. In Zeiten von rechtspopulistischen Parteien, nationalistischer und rassistischer Hetze im Internet und Shitstorms klingt seine Grundüberzeugung aktueller denn je. Christian Denstorff, Regierungsschuldirektor a.D. und ehemaliger, langjähriger
Müller’s Heidefrühstück
Müller Joghurt mit der Ecke
36 % gespart
50 % gespart
Frisch aus unserer Bedienungstheke:
Fettgehalt 15% +/- 3% Fett
-.88
Iglo Grünkohl
1.)) 1 kg
Klasse I
s unsere
38 % gespart
1.!! 500 g Packung
Frisch a u
s unsere
Kassele r
r Be
dienung stheke: Frische s g e m Hackfle i isch schtes z
um Bra te und Rin n, aus Schwe dfleisch inefrisch h , ergeste stets llt
10 0 g
Spanische
r Bedie
nungsth
-Nacken
ohne Kn o goldgelb chen, mild ge pökelt, geräuch ert
eke:
Beutel
1.Frisch a u
-.49
-.49
40 % gespart
Becher
Niederländische oder türkische
StrauchTomaten
verschiedene Sorten, 28 - 100 g, 100 g = -,49 - 1,75
44 % gespart
600 g Packung
20 % gespart
Knorr Fix
tiefgefroren, 1 kg = 1,67
verschiedene Sorten, 113 - 150 g, 100 g = -,19 bis -,26
-.29
100 g
Klasse I, 1 kg = 2,22
Am Montag, 21. Januar, findet im Clubhaus des Tennis-und Hockeyclubs, Hasselerstr. 97, ab 18 Uhr eine Verleihung statt.
Von der Beckershoffstraße/Kreuzstraße aus dürfen Radfahrer entgegen der Einbahnstraße über die Oberstraße bis zur Düsseldorfer Straße/Adlerstraße fahren. Foto: Kreisstadt Mettmann
Die Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Mettmann bietet von Dienstag, 15. Januar, bis Freitag, 18. Januar - jeweils täglich von 15 bis 18 Uhr - einen Winterspielplatz für Kinder bis zum Vorschulalter an. Dazu wird das Gemeindehaus an der Bahnstraße 69 in einen Indoor-Spielplatz verwandelt, in dem unter anderem ein großes Bällebad, eine Hüpfburg, Spielmatratzen und Spielkissen, eine Auto-, eine Kuschel- sowie eine Babyecke für Kinder bereit stehen.
Paprika rot
Urkunden
Wegen Bauarbeiten ist der Verbindungsweg zwischen der Ringstraße und dem Lönsweg bis Freitag, 25. Januar, gesperrt.
Am Montag ist eine 25 Jahre alte Frau bei einem Zusammenstoß mit einem PKW schwer verletzt worden. Gegen 15.17 Uhr fuhr ein 85-jähriger Mettmanner mit seinem Dacia von der Breslauer Straße nach links auf die Düsseldorfer Straße. Hierbei übersah er eine 25-jährige Fußgängerin, die den beampelten Fußgängerüberweg der Düsseldorfer Straße in Richtung Ekkehardstraße überquerte. Bei dem Zusammenstoß wurde die Fußgängerin zu Boden geschleudert und dabei schwer verletzt. Sie musste zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus in Mettmann gebracht werden.
Samstag, 12. Januar 2019
-.44 10 0 g
NUR MONTAG
UNSER SUPER-TAGESANGEBOT AM 14. JAN. Müller Reine Buttermilch 1 l = -,70
49 % gespart
-.35
500 g Becher/ Flasche
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einige Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE Dortmund SE & Co. KG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche
Angebote gültig in folgenden Märkten: Am Steinesweg 2–4 | Flurstraße 20 | Talstraße 10 Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!
SUPERTIP METTMANN
Alle Angebote erhältlich bei REWE und REWE Ihr Kaufpark, gültig vom 14.01.2019 bis zum 19.01.2019
Mo. KW 03