Supertipp kw0418 blocka by Super TIPP

LOKALES

Die VHS Velbert/Heiligenhaus lädt ein zum Frühjahrssemester.

Peyer Beyer aus Heiligenhaus ist in den Europarat gewählt worden.

Die Sparkasse HRV übergibt 110.000 Euro an 39 Einrichtungen in Velbert.

SEITE 2

SEITE 9

SEITE 11

Preiswerter als sie denken...

Wir wünschen eine schöne M E H RAdventszeit! SERVICE Gottfried SchultzAutomobilhandels AutomobilhandelsSE SE Gottfried Schultz Nevigeser 161-163 · 42553 Velbert Nevigeser Str. Str. 161-163 Tel. 0 20 53/491-100/-200 42553 Velbert gottfried-schultz.de Tel. 0 20 53/491-100/-200 gottfried-schultz.de

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht!

Räumungs-n ! t h c i e r t a r r o V e g n Nur sola

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

34. Jahrgang • Nr. 4 • 27. Januar 2018 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Jobcenter ziehen um

Velbert. Am 19. Februar beziehen alle Beschäftigten des Jobcenters „ME-aktiv“, die derzeit in Velbert, Wülfrath und Heiligenhaus arbeiten, das neue Gebäude an der Heiligenhauser Straße 6 in Velbert. Die Geschäftsstellen der drei Städte werden zu einer Geschäftsstelle zusammengeführt. Unter Te.: 02104/141630 ist das Jobcenter auch an den Umzugstagen erreichbar. Der Umzug beginnt in Velbert am 14., in Heiligenhaus am 15. und in Velbert am 16. Februar. Die neue Jobcenter-Anschrift lautet Heiligenhauser Str. 6, 42549 Velbert.

Verkauf

Der Neubau an der Heiligenhauser Straße in Velbert Am Berg wird bezugsfertig. Mitte Februar zieht hier das Jobcenter „ME-aktiv“ ein und führt damit seine bisherigen Geschäftsstellen in Velbert, Wülfrath und Heiligenhaus zusammen. Im Sommer soll laut den Planungen auch die neue Polizeiwache fertig sein. Foto: M. Kehren

Kirchplat Kirchplatz platz 6 42489 Wülfrath

Aktionszeitraum: Tel.: 0 20 58/912345 Te www.matzkeit.de www .matzkeit.de Fax: 0 20 58/912349 anwalt@matzkeit.de 24.01.2018 - 14.02.2018

wege Umbau Simpl Clever Simply

1000 Angebote

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat www.auto-josten-heiligenhaus.de

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, haus, TTel. 0 20 56-25 56-25 68 97

Wir brauchen Platz für umfangreiche Umbauarbeiten! Alte Herrlichkeit Alte Herrlichkeit Alte Herrlichkeit „Tatsächlich gelebte Kooperation“ Genießen Sie Genießen Sie mediterrane mediterrane Lebensart Lebensart Genießen Sie mediterrane Lebensart Genießen Sie mediterrane Lebensart ProﬁtierenWobau Sieundfür nurmitkurze von unseren GWG wieder gemeinsamemZeit Geschäftsführer Schmutzfangeinmaligen Räumungs-Angeboten!

Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

Velbert und Wülfrath arbeiten weiter zusammen: Seit Jahresbeginn haben ihre Wohnungsbaugesellschaften wieder einen gemeinsamen Geschäftsführer.

Durch das überraschende Ausscheiden von André Clasen zum Jahresende 2016 waren die Wohnungsbaugesellschaft Velbert (Wobau) und die Gemeinnützige Wohnungsbaugesellschaft Wülfrath (GWG) vor die Aufgabe gestellt, die Nachfolge zu regeln. Dabei habe Wülfrath den Velberter stets signalisiert, an der Fortsetzung der Kooperation sehr interessiert zu sein, wie Bürgermeisterin Claudia Panke betonte. Die Ausschreibung lief über die Wobau. Unter rund 100 Bewerbern und direkt

70 m

Tapeten

Megaweiß

Michael Küpper

angesprochen Kandidaten hat sich Michael Küpper (48) aus Düsseldorf durchgesetzt. In Wülfrath hat sich die Gesellschafterversammlung der GWG für Michael Küpper entschieden. Küpper ist Immobilienkaufmann und kommt aus der Privatwirtschaft. In den vergangenen zehn Jahren hat er für die die Immobilienge-

HALLE

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

sellschaft Patriza gearbeitet, hatte seinen Hauptsitz in Köln. Für den gebürtigen Düsr ca. ist das neue Engagefüseldorf 2 ment in Niederberg auch ein Weg, der ihn näher zurück in seine Heimat bringt. „Wir sind froh, dass wir Herrn Küpper überzeugen konnten“, macht Velberts Innendespersionsfarbe nach DIN EN 13300, matt, fein, gutDirk deckendLukrafBürgermeister Klasse 2, Nassabrieb kaKlasse deutlich. Neu ist für den 3 neuen Geschäftsführer vor 19.99 allem 10 Liter das nur Umfeld. Zum eiGP 1 Liter = € 0,90 nen hat er noch nie für einen öffentlichen oder kommunalen Arbeitergeber gearbeitet. Zum anderen muss er die Städte Velbert und Wülfrath und die Objekte der Unternehmen erst kennenlernen. Die Wobau betreut rund 4.000 Wohnungen, davon knapp 3.000 eigene. Der GWG gehören rund 600

Wohnungen in Wülfrath, sie verwaltet insgesamt knapp 2.000 Wohnungen. Somit fallen rund 6.000 Wohungen in den Zuständigkeitsbereich des neuen gemeinsamen Geschäftsführers. Michael Küpper ist gerade in der Anfangszeit froh, mit Sven Lindemann in Velbert und Udo Switalski in Wülfrath jeweils einen zweiten Geschäftsführer zur Seite zu haben. Die Kooperation der Unternehmen soll aber auch in Zukunft weiterhin „tatsächlich gelebt“ (Switalski) werden, wobei die GWG mehr Unterstützung aus dem kaufmännischen Bereich liefern könne, während die Wobau über mehr technisches Know-How verfüge. Hans-Joachim Kling

. 12

Matten

mit Gummirand, versch. Farben, 40 x 60 cm, Unser Neujahr Geschenk für Sie Stück

Unser Neujahr Geschenk für Sie TopNeujahr 3 vom 27.01. – 02.02.2018 Unser Geschenk für Unser Geschenk für Sie Sie TopNeujahr 3 vom 27.01. – 02.02.2018

4,50

Top 33 vom vom 27.01. 27.01. –– 02.02.2018 02.02.2018 Top Medaillons vom Schweinefilet Medaillons vom Schweinefilet Pfeffersauce | Bratkartoffeln Medaillons vom Schweinefilet Medaillons vom Schweinefilet Pfeffersauce | Bratkartoffeln 14,50 Euro | Bratkartoffeln 12,50 Euro Pfeffersauce Pfeffersauce 14,50 Euro | Bratkartoffeln 12,50 Euro 14,50 Euro Euro 12,50 12,50 Euro Euro 14,50 Filet von der Dorade Filet von der Dorade Mediterranes Gemüse | Kräutersauce Filet von von der Dorade Dorade|| Kartoffelstampf Filet der Mediterranes Gemüse | Kräutersauce Kartoffelstampf 16,50 Euro 14,00 Euro Mediterranes Gemüse | Kräutersauce Kartoffelstampf Mediterranes Gemüse | Kräutersauce || Kartoffelstampf 16,50 Euro 14,00 Euro 16,50 Euro 14,00 Euro 16,50 Euro 14,00 Euro Linguine mit Rindfleischstreifen vom US Beef Linguine mit Rindfleischstreifen vom US Beef Zucchini | frische Champignons | Sahne Parmesan Linguine mit Rindfleischstreifen vom|| US US Beef Linguine mit Rindfleischstreifen vom Beef Zucchini | frische Champignons | Sahne Parmesan 14,50 Euro 12,00 |Euro Zucchini | frische Champignons Sahne | Parmesan Zucchini | frische Champignons Sahne | Parmesan 14,50 Euro 12,00 |Euro 14,50 Euro Euro 12,00 12,00 Euro Euro 14,50

Wichtige Ankündigung ! Wichtige Ankündigung ! Wichtige Ankündigung !! Ruhetag ! Ab 01.02.2018 haben wir NUR noch MITTWOCH Wichtige Ankündigung

Ab 01.02.2018 haben wir NUR noch MITTWOCH Ruhetag ! Ab 01.02.2018 haben wir NUR noch MITTWOCH Ruhetag ! Ab 01.02.2018 haben wir NUR noch MITTWOCH Ruhetag ! Offerstraße 3 42551 Velbert Telefon 0 20 51 / 80 29 39 Offerstraße 3 42551 Velbert Telefon 0 20 51 / 80 29 39 Offerstraße 3 42551 Velbert Telefon 0 20 51 / 80 29 39 Offerstraße 3 42551 Velbert Telefon 0 20 51 / 80 29 39

.. ..

Jetzt Vorsätze umsetzen und abnehmen

10.

„easylife im wahrsten Sinne des Wortes: ‚leichter Leben‘!!!“

Teppichboden Top-Velours-Qualität von VORWERK in 18 versch. Farben, 400 cm breit

Von Anfang an garantiert das gesamte easylifeTeam den Teilnehmern eine professionelle und medizinische fundierte Abnehm-Begleitung. Bei einem kostenlosen Beratungsgespräch ermitteln wir Ihre individuellen Therapiebedürfnisse und sagen Ihnen, in welcher Zeit auch Sie Ihr Wunschgewicht erreichen können. Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.

vorher

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 - 19 Uhr · Samstag: 9 - 15 Uhr

m2 nur

-17,8 kg in 7 Therapiewochen

Kostenfreie Beratungstermine:

*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

nachher

Verlassen Sie sich nur23.95 auf die Originaleasylife-Therapie!

Angela Kneblewski-Gödde 40878 Ratingen

✆ 02 02-24 46 50 10

.. ..

easylife heißt: ✔ Abnehmen ohne Hungerqualen ✔ Faszinierende und jüngere Ausstrahlung ✔ Gezielter Fettabbau Ihrer Problemzonen ✔ Nachhaltiger Gewichtsverlust

Friedrich-Ebert-Str. 153 | 42117 Wuppertal

P kostenlose Parkplätze www.easylife-wuppertal.de

RäumungsVerkauf ! t h c i e r t a r r o V e g Nur solan

Aktionszeitraum: 24.01.2018 - 14.02.2018

wegen Umbau

Wir brauchen Platz für umfangreiche Umbauarbeiten! Proﬁtieren Sie für nur kurze Zeit von unseren einmaligen Räumungs-Angeboten!

e g ä l e CV-B

7. . 9 . 0 1

Teppichboden Top-Velours-Qualität von VORWERK in 18 versch. Farben, 400 cm breit

23.95 m2 nur

15.

Klebeplanken

versch. Muster

t t a b a R % 0 3

alle zusätzlich auf he! ppic e T n e t s s a p e g ab

19. jeder qm nur �

Tapeten **UVP = unverbindliche Preisempfehlung

HALLE Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 - 19 Uhr · Samstag: 9 - 15 Uhr

3. Vinyl

jeder qm nur �

Vinyl zum Klicken

. 19 25.-

versch. Muster

jeder qm nur �

h einschließlic Dämmung e und Fußleist

Velbert · TapetenHALLE

sfläche 2

f Verkau

2000 m

Am Buschberg 60 · 42549 Velbert · A44 AS Velbert-Nord · Tel. 02051-57355

Tapeten-Halle Peter GmbH Am Buschberg 60 42549 Velbert

www.tapetenhalle.de *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

5321W

viele verschiedene Dekore, ideal für den gesamten Wohnbereich, 200, 300 und 400 cm breit, jetzt jeder m2 nur

LOKALES

Die VHS Velbert/Heiligenhaus lädt ein zum Frühjahrssemester.

Peyer Beyer aus Heiligenhaus ist in den Europarat gewählt worden.

Die Sparkasse HRV übergibt 110.000 Euro an 39 Einrichtungen in Velbert.

SEITE 2

SEITE 9

SEITE 11

Preiswerter als sie denken...

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

34. Jahrgang • Nr. 4 • 27. Januar 2018 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Jobcenter ziehen um

Beilagenkunden gehören: u.a.

Simply Clever

1000 Angebote

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat Der Neubau an der Heiligenhauser Straße in Velbert Am Berg wird bezugsfertig. Mitte Februar zieht hier das Jobcenter „ME-aktiv“ ein und führt damit seine bisherigen Geschäftsstellen in Velbert, Wülfrath und Heiligenhaus zusammen. Im Sommer soll laut den Planungen auch die neue Polizeiwache fertig sein. Foto: M. Kehren

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

„Tatsächlich gelebte Kooperation“ Wobau und GWG wieder mit gemeinsamem Geschäftsführer

Velbert und Wülfrath arbeiten weiter zusammen: Seit Jahresbeginn haben ihre Wohnungsbaugesellschaften wieder einen gemeinsamen Geschäftsführer.

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

www.auto-josten-heiligenhaus.de

Michael Küpper

sellschaft Patriza gearbeitet, hatte seinen Hauptsitz in Köln. Für den gebürtigen Düsseldorf ist das neue Engagement in Niederberg auch ein Weg, der ihn näher zurück in seine Heimat bringt. „Wir sind froh, dass wir Herrn Küpper überzeugen konnten“, macht Velberts Bürgermeister Dirk Lukrafka deutlich. Neu ist für den neuen Geschäftsführer vor allem das Umfeld. Zum einen hat er noch nie für einen öffentlichen oder kommunalen Arbeitergeber gearbeitet. Zum anderen muss er die Städte Velbert und Wülfrath und die Objekte der Unternehmen erst kennenlernen. Die Wobau betreut rund 4.000 Wohnungen, davon knapp 3.000 eigene. Der GWG gehören rund 600

Alte Herrlichkeit Alte Herrlichkeit Alte Herrlichkeit Genießen Sie Genießen Sie mediterrane mediterrane Lebensart Lebensart Genießen Sie mediterrane Lebensart Genießen Sie mediterrane Lebensart

Unser Neujahr Geschenk für Sie Unser Neujahr Geschenk für Sie TopNeujahr 3 vom 27.01. – 02.02.2018 Unser Geschenk für Unser Geschenk für Sie Sie TopNeujahr 3 vom 27.01. – 02.02.2018

Wichtige Ankündigung ! Wichtige Ankündigung ! Wichtige Ankündigung !! Ruhetag ! Ab 01.02.2018 haben wir NUR noch MITTWOCH Wichtige Ankündigung

.. ..

Jetzt Vorsätze umsetzen und abnehmen „easylife im wahrsten Sinne des Wortes: ‚leichter Leben‘!!!“

Verlassen Sie sich nur auf die Originaleasylife-Therapie! Bei einem kostenlosen Beratungsgespräch ermitteln wir Ihre individuellen Therapiebedürfnisse und sagen Ihnen, in welcher Zeit auch Sie Ihr Wunschgewicht erreichen können. Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.

Kostenfreie Beratungstermine:

nachher

vorher

Von Anfang an garantiert das gesamte easylifeTeam den Teilnehmern eine professionelle und medizinische fundierte Abnehm-Begleitung.

-17,8 kg in 7 Therapiewochen

Angela Kneblewski-Gödde 40878 Ratingen

✆ 02 02-24 46 50 10

.. ..

easylife heißt: ✔ Abnehmen ohne Hungerqualen ✔ Faszinierende und jüngere Ausstrahlung ✔ Gezielter Fettabbau Ihrer Problemzonen ✔ Nachhaltiger Gewichtsverlust

Friedrich-Ebert-Str. 153 | 42117 Wuppertal

P kostenlose Parkplätze www.easylife-wuppertal.de

VELBERT/HEILIGENHAUS

Kurreise nach Kolberg

Sontumer Straße

Heiligenhaus. 17 Mitglieder der Landsmannschaft der Oberschlesier ( LdO ) in Heiligenhaus machen vom 29.6.-14.7. 2018 eine Kurreise für 770 Euro p.P. im DZ + 160 € im EZ mit Busfahrt, Übernachtung, Vollpension und 20 Anwendungen im Kurhotel „Phönix“ in Kolberg/Polen. Dazu lädt der Vorstand alle Interessenten zum Mitfahren ein .Die Mitfahrer müssen weder Oberschlesier sein noch der Landsmannschaft angehören. Nähere Auskunft erteilt der Vorsitzende Georg Daniel unter der Tel.-Nr. O2056/ 58 44 69 und per E-Mail: g39daniel@t-online.de.

Velbert. Am Montag, 29. Januar, beginnen die Straßenbauarbeiten in der Sontumer Straße. Die Straße wird zwischen der Wallstraße und der Winkelstraße komplett neu ausgebaut. Zusätzlich werden ein Gehweg und einige Stellplätze neu angelegt. Die Sontumer Straße wird dafür in Teilbereichen komplett gesperrt, so dass eine Durchfahrt von der Langenberger Straße zur Schmalenhofer Straße während der Bauphase nicht möglich ist. Gleiches gilt für die Gegenrichtung. Die untere Einfahrt zum City-Park bleibt erhalten. Die Maßnahme dauert voraussichtlich bis November.

Nuovo, New Nouveau, Neu

ParkinsonGruppe

Velbert. Die Awo in Velbert lädt am Mittwoch, 31. Januar, ein zum „Neujährchen“ in den Generationentreff Velbert-Mitte, Friedrich-Ebert-Str. 200. Los geht es „After-work“ um 16.30 Uhr. Anmeldung zum Catering unter der Mailadresse: generationentreff@awo-velbert. de bis zum 29. Januar.

Velbert. Die ParkinsonSelbsthilfegruppe Velbert organisiert jedes Jahr ein abwechslungsreiches Programm, an dem Interessierte teilnehmen und die Gruppe kennenlernen können. Das nächste Treffen findet am Mittwoch, 31. Januar, in der Senioren-Residenz „Haus Bergisch Land“, Forststraße 21, in Velbert statt.

Glas- und Gebäudereinigung Saube r – sc hnel l – zu verl äs s i g – Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

Bernhard Hofmann

Schillerstraße · 42489 Wülfrath Nordstraße 1 50 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

10 hier finden Sie Sachen, die nicht nur Kinderherzen höher schlagen lassen! Wir freuen uns auf Sie!

Bahnhofstraße 15 · 42551 Velbert

ner für ... mehr Sauberke Ihr Part it

Michael Hantsch

Glas- und Gebäudereinigung MEISTERBETRIEB •••

42549 Velbert Tel./Fax: 02051/ 842549 53 29 ·Velbert Mobil: 0175/ 1 74 26 04 Tel./Fax 0 20 51/8 53 29 · Mobil 01 75/17 42 604 Gerne auch Privathaushalte Gerne auch Privathaushalte und undKleinaufträge Kleinaufträge

Ristorante Casa Lo Monaco Italienische Küche mit frischen Zutaten – Tägliche wechselnde Gerichte und Pizza. montags Ruhetag ch Dienstag - Sonntag au

mittags geöffnet

Wir bieten Ihnen für Ihre Meetings und Feierlichkeiten einen Raum bis zu 80 Personen, mit Menü oder Büffet.

Gerne stehen wir Ihnen zur Verfügung und beraten Sie!

Kuhlendahlerstraße 1 · 42553 Velbert-Tönisheide Wir freuen uns auf Ihre Tischreservierung unter Tel.: 02053/4917447. Unsere Öffnungszeiten: Di. - So. und Feiertage 11.30 Uhr -14.30 Uhr und 17.30 Uhr -23.00 Uhr

SuperTIPp •

Samstag, 27. Januar 2018

„Perspektive“ Frühjahrssemster 2018 Neues VHS-Kursprogramm ist erschienen

Velbert/Heiligenhaus. Das Programmheft der Volkshochschule Velbert/Heiligenhaus für das Frühjahrssemester 2018 ist erschienen. Semesterbeginn ist am 1. Februar. Anmeldungen zu den Kursen sind ab sofort möglich.

„Das letzte Semester ist außerordentlich positiv verlaufen“, ist Michael Beck zufrieden. „Mit rund 5.000 Teilnehmern in 450 Kursen sind wir mit dem Programm am Puls der Zeit“, meint der Heiligenhauser Bürgermeister, der weiterhin Vorsteher des VHS-Zweckverbands Velbert/Heiligenhaus ist. „Es gab viele Teilnehmer und auch viele junge Teilnehmer“, pflichtet Rüdiger Henseling bei. Die Raumsituation in Velbert aber gebe Anlass zum Stöhnen, klagt der VHS-Leiter. So habe die Volkshochschule in Velbert vom Standort Lindenstraße in die Martin-Luther-King-Schule und an die Nedderstraße ausweichen müssen. Im Frühjahr sind wieder Kurse an der Lindenstraße geplant, da die dort vorgehaltenen Flüchlingsnotunterkunft nicht mehr benötigt wird. Über die Raumsituation habe es viele Beschwerden von Teilnehmern gegeben, sagt Henseling. Teilnehmer, die die VHS möglicherweise verloren habe. Das neue Frühjahresprogramm steht unter dem Motto „Perspektive“. Und genau diese erhofft sich der VHS-Leiter auch bei der Raumsituation. Eine Einbindung der Volkshochschule in das entstehende Bürgerforum im Forum Niederberg könne adäquate Unterrichtsräume für die VHS schaffen, so die Hoffnung. In Sachen Personal geht die VHS seit einiger Zeit neue Wege. Fachpersonal ist immer schwieriger zu bekommen, so eine Erkenntnis der jüngsten Bewerbungsgespräche, berichtet Henseling.

Verbandsvorsteher Michael Beck, Servicekraft Özün Kaplica und VHS-Direktor Rüdiger Henseling haben das neue Semesterprogramm vorgestellt. Foto: Mathias Kehren

Daher setzt man bei der VHS darauf, in das Bestandspersonal zu investieren. Viele Mitarbeiter machten parallel ein Studium oder bildeten sich anders weiter. Zukünftige Vakanzen könnten somit eventuell bald einfacher mit vorhanden Personal besetzt werden. Ein wesentlicher Bestandteil des neuen Programms sind Kurse mit dem Thema Griechenland. Angelehnt an das Motto der Stadt Velbert im Jahr 2018 werden bei der VHS Themen des antiken Griechenlands behandelt, Sprach- und Kochkurse angeboten. Die Integrations- und Alphabetisierungskurse sind mit 20 Angeboten in Velbert und zwei in Heiligenhaus nach wie vor ein wichtiges Aufgabengebiet der VHS. Weiterhin wurde das Angebot an Kursen zur Gesundheitsförderung stark ausgebaut. Basis hierfür ist die Kooperation mit dem Firmennetzwerk Schlüsselregion.

Grün-Weiße Sitzung im Forum Kostümsitzung der KG Grün-Weiß

Am Samstag, 27. Januar, ab 18.49 Uhr findet die Kostümsitzung der KG GrünWeiß Langenhorst im Forum Niederberg statt. Die Sitzung startet gleich mit einem Höhepunkt: die Eröffnungsshow wird von Darstellern aus den Reihen der Karnevalsgesellschaft gestaltet und dargeboten. 70 Personen - Jung und Alt, Klein und Groß , Kinder und Jugendliche - stellen in der Show- und Gardetanz vor. Unter dem Motto „ Helden der Kindheit“ werden die einzelnen Tanzgruppen zu bekannten Melodien bekannter Serien und Filme auftreten, zu hören sein werden unter anderem Mary Poppins, Bonanza, Pippi Langstrumpf, das A- Team und Barbie. Zu sehen sind die Tanz-

darbietungen der Kinderund Jugendgarden sowie der Großen Garde, die Show-und Gardetänze zeigt. Das Programm mitgestalten tun des Weiteren externe Künstler, wie beispielsweise John Doyle Der jecke Amerikaner, Ewald de Aalhorn - Komiker, Die Junx - Musiker - aus Hamburg, Christoph Engels - Komik und Artistic oder auch die Stimmungsband - Solala. Die Kostümsitzung wird von der Abendkapelle „Take Four and More“ begleitet. Nach dem Ende der Sitzung (ca. 23.30 Uhr) findet im Foyer des Forums noch die Aftershowparty mit DJ Thomas statt. Karten gibt es unter Telefon 02051 252349 und an der Abendkasse.

Im kommunalen Bereich existiert eine Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung Velbert und der Feuerwehr, im neuen Semester werden Gesundheitskurse auch für die Heiligenhauser Verwaltung angeboten. „Die Firmen der Schlüsselregion sind mit uns sehr zufrieden“, stellt Rüdiger Henseling fest, „daher ist diesem Bereich ein stetiges Wachstum zu verzeichnen.“ Es gebe mittlerweile auch schon Firmenanfragen gezielt nach Sprachkursen, insbesondere Business-Englisch. Neu ist eine Kooperationsvereinbarung mit dem Helios-Klinikum Niederberg, die dort ansässigen Spezialisten werden im neuen Semester Fachvorträge bei der VHS halten und sich unter anderem Themen wie gesundheitliche Folgen des Rauchens, Adipositaschirurgie, Darmkrebs oder Erste Hilfe bei Kindern widmen. Weiterhin geht das VHSKursangebot auf sensible

Weidenäste zum Bauen

Heiligenhaus. Der Naturschutzbund (Nabu) Heiligenhaus, unterstützt durch ehrenamtliche Helferinnen und Helfer, schneidet am Samstag, 3. Februar, Kopfweiden. Die Aktion startet am Görscheiderweg ab 9:30 Uhr und dauert bis etwa 13 Uhr. Kindergärten und interessierte Privatpersonen sind aufgerufen, die Aktion zu unterstützen. Sie können das Astmaterial zum Bauen von Weidenhütten und ähnlichem oder auch zum Ausbessern bestehender Objekte nachher mitnehmen. Eine Anmeldung zur Teilnahme kann erfolgen unter der E-Mail: H.Schoettler@nabu-kv-mettmann. de. Hier erhalten Interessiere auch Tipps zur Gestaltung ihrer Gärten und Außenflächen mit Weidenruten. Der Schnitt der Weidenkulturen ist eine wichtige Naturschutzmaßnahme, so der Nabu.

Themen ein. Darunter eine vierteilige Reihe zum Thema Männergesundheit und -prävention. Angeboten wird auch ein sogenannter Letzte-Hilfe-Kurs in dem Ansätze vermittelt werden, wie man Sterbenden beistehen kann. Im Bereich Sprachen ist das brasilianische Portugiesisch hinzugekommen. Außerdem gibt es Unterricht in Russisch und Latein für Senioren, die sich gerne mit den antiken Schriften auseinandersetzen. Am VHS-Standort Heiligenhaus gibt es eine voll ausgestattete Küche, in der auch

größeren Gruppen gemeinsam kochen können. Im neuen Semester kann hier auch veganes Kochen und Backen in einem Kurs erlernt werden. Mit rund 16.000 Unterrichtsstunden entspricht das Angebot im Umfang in etwa dem des Vorjahres. Vom Basisangebot (ohne die 22 Integrationskurse) finden ein Drittel der Kurse in Heiligenhaus und zwei Drittel in Velbert statt. Anmeldung und weitere Informationen unter http:// www.vhs-vh.de und unter Tel. 02051/949611. Mathias Kehren

1. Jahrgedächtnis

Vittorio Bauduin geb. 26.09.1952 † 22.01.2017 Wir müssen lernen, ohne Dich zu leben. Die Zeit heilt nicht alle Wunden, sie lehrt uns mit dem unbegreiflichen zu leben. Was bleibt sind dankbare Erinnerungen. In liebevoller Erinnerung Deine Ehefrau und Kinder

Als die Kraft zu Ende ging, war`s kein Sterben, war`s Erlösung.

Siegrid Zbiera

geb. Laube * 2. März 1948 † 21. Januar 2018 Du wirst immer in unseren Herzen sein.

Deine Kinder Sabine und Martin Die Beisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

SuperTIPp •

AkTuelleS AuS NIederberg

Samstag, 27. Januar 2018

der leo-Club Niederberg spendet 5.500 euro einnahmen des benefizkonzerts übergeben

Velbert. Beim Benefizkonzert des Leo-Clubs Niederberg wurden 5.500 Euro an Spenden eingenommen. Einen Großteil davon bekam jetzt die Sozialpsychiatrische Gesellschaft Niederberg.

der leo-Club Niederberg ist die Jugendorganisation des lions-Clubs Velbert / Heiligenhaus. die Mitglieder organisieren jedes Jahr verschiedene Veranstaltungen, um geld für karitative einrichtungen zu sammeln. dazu gehört auch ein benefizkonzert, welches in diesem Jahr zum achten Mal stattfand. dank einer neuen location mit mehr Platz für Zuhörer konnte der leo Club in diesem Jahr ein rekord-ergebnis erzielen. Insgesamt 5.500 euro wurden bei dem konzert, welches im gemeindezentrum der evangelischen kirche Mettmann Anfang November stattfand, eingenommen. 1.000 euro spendeten die leos an die location selbst, die übrigen 4.500 euro wurden jetzt an die Sozialpsychiatrische

Groß

feiern Wir bieten Ihnen für ihre Kommunionoder Konfirmationsfeier: Buffet, Speisen, Geschirr und Ausstattung, immer individuell nach Ihren Wünschen Erfahrene & freundliche Servicekräfte als Unterstützung in Ihrem Haus

ie re n R e s e rv t je S ie tz re n s c h o n Ih ! Te rm in

Von der Leo-Spende hat die SGN eine Bühnenausstattung bekommen: Julia Wagner und Solweig Meyer vom LeoClub Niederberg (2. und 3. v. l.) mit SGN-Geschäftsführer Willem Wisselink (4.v.r.), Theatergruppen-Leiterin Julie Roesch (l.) und aktiven Mitgliedern der Theatergruppe beim Fototermin. Foto: Mathias Kehren

gesellschaft Niederberg (SgN) übergeben. Hier freut sich die Theatergruppe über eine neue bühnenkonstruktion, bühnenlicht und einen schwarzen Samtvorhang als Hintergrund für das Schauspiel. die

Willem Wisselink, SgNgeschäftsführer. „Sie lernen dabei, ihre unsicherheit zu überwinden und selbstbewusst auf einer bühne zu stehen.“ die Theatergruppe ist nur eines von vielen Angeboten der SgN, die sich an

Theatergruppe unter leitung von Julie roesch hatte selbst am benefizkonzert mitgewirkt und eine Performance aufgeführt. „das Theaterspiel ist für psychisch erkrankte Menschen sehr wichtig“, erklärt

suchtkranke Menschen richten. die offene SgN-beratungsstelle ist seit zehn Jahren an der Nordstraße in Velbert beheimatet. Am 4. Juli wird es hier eine große geburtstagsfeier geben.

Schöne Räumlichkeiten mit privatem Ambiente ab 20 Pers. incl. Rundum-sorglos-Paket

Telefon 0 20 52 / 55 01 · www.Linke-catering.de

blut spenden

Heiligenhaus/Wülfrath. beim drk-blutspendedienst West kann blut gespendet werden: in Wülfrath am dienstag, 30. Januar, von 15 bis 19.30 uhr

im Haus der Arbeiterwohlfahrt, Schulstr. 13 und in Heiligenhaus am Mittwoch, 31. Januar, von 15 bis 19:30 uhr im kant-gymnasium, Herzogstr. 75.

MehrWertTage im Autohaus Hotopp am 2. und 3. Februar • Kunden profitieren von attraktiven Preisvorteilen • Aktuelle Modellpalette mit KIZOKU Sondermodellen und Mazda MX-5 SAKURA • Eine Ausstattungsoption gratis* für alle Mazda Modelle mit Kundenvorteil bis 2.100 Euro Velbert ,27. Januar 2018: Der Besuch im Mazda Autohaus Hotopp in Velbert lohnt sich am 2. und 3. Februar doppelt: Es gibt nicht nur attraktive Preisvorteile, sondern auch eine erweiterte Produktpalette. Wer bei den Mazda MehrWertTagen einen Kaufvertrag für einen neuen Mazda abschließt, erhält eine Ausstattungsoption gratis* über alle Modellreihen, woraus sich ein Preisvorteil von bis zu 2.100,- € (inkl. MwSt.) ergibt. Zu bestaunen gibt es den Mazda CX-5, das neueste Modell der Mazda Modellpalette und das wunderschöne Sondermodell Mazda MX-5 SAKURA mit kirschrotem Verdeck. Mit besonderen Ausstattungshighlights und attraktiven Preisvorteilen warten die KIZOKU Sondermodelle auf. Entscheidet sich der Kunde für einen Mazda CX-5 in der Premium-Ausstattung Sports-Line mit dem hocheffizienten Benzinmotor SKYACTIV-G 160 mit Allradantrieb (118 kW/160 PS; Verbrauch: 6,8 Liter/100 km; CO2: 159 g/km) zum Preis von 35.190 Euro, erhält er auf Wunsch beispielsweise eine weiße Lederausstattung mit elektrischer Sitzeinstellung für Fahrer und Beifahrer inklusive 2-facher Memory Funktion für den Fahrersitz zum Preis von 2.100 Euro kostenlos dazu. Auch bei der Einstiegsversion des Mazda CX-5, die bereits ab 25.190 Euro zu haben ist, können Kunden bei der Unterzeichnung eines Kaufvertrags ein

Schnäppchen machen. Hier gibt es auf Wunsch beispielsweise die Metallic-Lackierung in der Sonderfarbe Magmarot Metallic zum Listenpreis von 900 Euro gratis. Ebenso attraktive Ausstattungsoptionen sind auch für alle anderen Mazda Modelle verfügbar. Kunden, die ein altes Dieselfahrzeug in ein umweltfreundliches Mazda Modell mit SKYACTIV-Technologie eintauschen wollen, profitieren zusätzlich von dem SKYACTIV-Wechselbonus: Privat- oder Gewerbekunden ohne Rahmenabkommen mit einem Dieselfahrzeug der Abgasnorm Euro 1 bis Euro 4 erhalten bis zu 7.500 Euro als Prämie beim Kauf eines Mazda Neu- oder Vorführwagens (außer Mazda MX-5). Das Angebot gilt bis zum 31. März 2018. Voraussetzung ist, dass das Altfahrzeug mit Dieselmotor – Mazda oder Fremdfabrikat – mindestens sechs Monate auf den Kunden zugelassen war. Für Dieselfahrzeuge der Abgasnorm Euro 1 bis Euro 3 muss ein Verschrottungsnachweis erbracht werden. Für Dieselfahrzeuge mit Euro 4 besteht neben der nachgewiesenen Verschrottung auch die Möglichkeit der Inzahlungnahme. Das kompetente und engagierte Team vom Autohaus Hotopp steht an beiden Tagen zur Verfügung. *Gültig beim Kauf eines Mazda Neuwagens am 2. und 3. Februar 2018 bei teilnehmenden Mazda Vertragshändlern. Verfügbarkeit und Ausstattungsoption abhängig vom gewählten Modell und der gewählten Ausstattungsvariante. Nur bei Erstzulassung auf Privatkunden. Das Angebot setzt sich aus einer Beteiligung der Mazda Motors (Deutschland) GmbH und dem teilnehmenden Mazda Vertragshändler zusammen.

WER A SAGT, MUSS AUCH G SAGEN: EINE

A U S S TA T T U N G S O P T I O N G R A T I S PREISVORTEIL BIS ZU 1) €

2.100

2015 fängt doppelt gut an – Bonus Nur ansichern unseren Mazda Mund ehrWertTmit agen sic0% hern Sie ﬁnanzieren! sich bei uns für alle Modelle eine Ausstattungsoption Gratis und weitere Top-Angebote, wie z. B. die SKYACTIV Wechselprämie von bis zu €

2) 7.500Inzahlungnahme-Bonus

2.000

Gleichzeitig eröffnen wir mit dem neuen MazJetzt da MX-€5 SAKURA die Freiluftsaison. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Mazda3 ■ ■ ■ ■ ■

Klimaanlage i-stop: intelligentes Motor Stopp-/Start-System Mazda Audio-System mit Radio, USB-/Aux-Anschluss Touring-Computer Berganfahrassistent

Mtl. ﬁnanzieren für €

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,5 l/100 km, außerorts 4,3 l/100 km, kombiniert 5,1 l/100 km. CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 119 g/km. 1) Repräsentatives Beispiel: Vorstehende Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 3 PAngV dar. Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach, bei 40.000 km Gesamtlauﬂeistung. Bonität vorausgesetzt. Preise jeweils inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. 2) InzahlungnahmeBonus über DAT/Schwacke für Ihren Gebrauchtwagen beim Kauf eines neuen Mazda3. Alle Angebote sind gültig für Privatkunden bei Kaufvertragsabschluss bis 31.03.2015 und nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

109

Mazda3 5-Türer Prime-Line SKYACTIV-G 100 Benzin Kaufpreis € 16.290 Nettodarlehnsbetrag € 12.398,00 Anzahlung € 3.892,00 1. monatliche Rate € 108,16 109 46 Folgeraten à € Kalkulierte Schlussrate € 7.275,84 Gesamtbetrag € 16.290,00 48 Laufzeit gesamt Monate Effektiver Jahreszins % 0,00 Gebundener Sollzinssatz p.a. % 0,00

2. Februar 2018, 09:00 bis 18:00 Uhr 3. Februar 2018, 09:00 bis 16:00 Uhr

Ihr freundlicher Mazda-Händler ganz in Ihrer Nähe

Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, keine Probefahrten und kein Verkauf. 1) Gültig beim Kauf eines Mazda Neuwagens am 2. und 3. Februar 2018. Verfügbarkeit der Ausstattungsoption abhängig vom gewählten Modell und von der gewählten Ausstattungsvariante. Maximale Ersparnis für die Ausstattungsoption Lederausstattung in Pure-White beim Mazda6 Sports-Line oder Mazda CX-5 Sport-Line ggü. der UVP der Mazda Motors ( Deutschland) GmbH nur bei Erstzulassung auf Privatkunden. 2) SKYACTIV Wechselprämie beim Kauf eines Mazda Neuwagens ( unzugelassen) oder Vorführwagens, außer Mazda MX-5 und gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres Diesel Pkw ( Schadstoffklasse Euro 4) bzw. nachgewiesener Verwertung Ihres Diesel Pkw ( Schadstoffklasse Euro 1-3), welcher mindestens 6 Monate auf den Käufer zugelassen war. Maximale Prämie beim Kauf eines Mazda6. Angebot ist gültig für Privatkunden und Gewerbekunden ohne Rahmenabkommen bei Kaufvertragsabschluss bis 31.03.2018 und nicht mit anderen Nachlässen/Aktionen ( außer der „Ausstattungsoption Gratis“) kombinierbar. Abbildung zeigt Fahrzeuge mit höherwertiger Ausstattung.

42551 Velbert

Borsigstraße 1

( 02051 - 2 88 10

www.auto-hotopp.de

Aktuelles Aus Niederberg

supertiPp •

samstag, 27. Januar 2018

bürger können radund Fußwege mitplanen Heute finden die Planungstouren durch Velbert statt

Velbert. Bürger können sich mit ihren Ideen an der Entwicklung eines Fußund Radverkehrskonzepts beteiligen. Am Samstag, 27. Januar, startet um 10 Uhr ein Planungsspaziergang, um 14 Uhreine Radtour.

im rahmen der umsetzung des integrierten energie- und klimakonzepts der stadt Velbert wird ein radund Fußverkehrskonzept für Velbert erstellt, bei dem sich die bürger mit ihren Meinungen, ideen und Wünschen einbringen können. Am samstag, 27. Januar, finden in Velbert-Mitte ein Planungsspaziergang und

eine Planungsradtour statt. treffpunkt für den spaziergang ist um 10 uhr an der Alten kirche an der Friedrichstraße. die Planungsradtour startet um 14 uhr am Zugang Höferstraße/Freizeitpark Nordstadt zum Panorama-radweg Niederbergbahn. interessierten bürger sind eingeladen, teilzunehmen und sich einzubringen. der spaziergang und die radtour werden jeweils maximal zwei stunden dauern und verschiedenen routen folgen. eine Anmeldung ist nicht erforderlich. bei Fragen steht rainer Jadjewski von den technischen betrie-

In Velbert soll das Fuß- und Radwegenetz verbessert werden. Foto: Mathias Kehren (Archiv)

ben Velbert zur Verfügung (telefon: 02051/26-2822, eMail: rainer.jadjewski@velbert.de). im rahmen der umsetzung des integrierten energie- und klimakonzepts der stadt Velbert wird ein radund Fußverkehrskonzept für die stadt erstellt. Ziel ist es, in Velbert das Zufußgehen und die Nutzung des radverkehrs stärker als bisher zu fördern. Hierzu bildet eine zusammenhängende bewertung des vorhandenen Angebots die grundlage für die entwicklung konkreter und umsetzungsfähiger Maßnahmen. das zuständige büro „stadtVerkehr“ aus Hilden wird neben der Analyse der bestehenden strukturen auch die erreichbarkeit der zentralen bereiche aus den Quartieren, die Wege zu den schulen und die erreichbarkeit der sozialen und wichtigen publikumswirksamen einrichtungen und stadtbereiche bewerten. im ergebnis wird ein radund Fußwegenetz erstellt, auf dessen basis dann die Mängel und Handlungsbedarfe dargestellt werden können und ein konzept zur umsetzung der vorgeschlagenen Maßnahmen entwickelt.

An der Mathematik-Olympiade beteiligen sich jährlich bundesweit über 250.000 Schülerinnen und Schüler. In der Aula des Immanuel-Kant-Gymnasiums fand jetzt die Siegerehrung der Regionalrunde statt, bei der 56 Schülerinnen und Schüler der Gymnasien und Gesamtschulen der Städte Mettmann, Wülfrath, Velbert, Ratingen und Heiligenhaus ausgezeichnet wurden. Vier davon erreichten erste Plätzte und nehmen an der nächsten Wettkampfrunde teil. Hier treten die 350 Besten aus Nordrhein-Westfalen an, um ihre Mathe-Fähigkeiten beim Landeswettbewerb am 24. Februar in Haltern am See unter Beweis zu stellen. Foto: Mathias Kehren

gottesdienst mit kindern

karneval im langenhorst

Neues Angebot in der Alten kirche Heiligenhaus. Ab Sonntag, 29. Januar, startet die Gemeinde in der evangelischen Alten Kirche mit dem Kindergottesdienst für Kinder von drei bis zehn Jahren.

Zum regulären gottesdienst an jedem sonntag ab 10 uhr gibt es für Familien ein neues Angebot: Nach einem gemeinsamen gottes-

dienstanfang gehen alle kinder mit dem neuen team in das Haus der kirche nebenan. dort wird dann ein kindergottesdienst gefeiert, gemeinsam gebetet, gesungen und eine spannende, biblische geschichte gehört. die rückkehr der kinder ist um 11 uhr im Foyer vom Haus der kirche.

„Velberter lachsalon“

Velbert. Am Samstag, 3. Februar, ab 18.30 Uhr findet der Langenhoster Jeckenball statt.

die karnevalsveranstaltung „Velberter lachsalon“ findet im gemeinschaftshaus der siedlergemeinschaft langenhorst, langenhorster straße 89, in Velbert statt. einlass ist ab 18 uhr, der

Medizin

eintrittspreis von 9 euro wird im Vorverkauf im gemeinschaftshaus angeboten/ Abendkasse 10 euro. Weitere infos über das Programm und die termine für den Vorverkauf sind auf der Homepage www.sg-langenhorst.de. Für stimmungsvolle Musik, essen und getränke ist gesorgt. ANZEIGE

„Für mich das Beste gegen Schwindel“

(Frieda L.) (Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Namen geändert)

Ein natürliches Arzneimittel überzeugt zahlreiche Betroffene Millionen Deutsche leiden unter Schwindelbeschwerden. Auch der Alltag von Gerda P. wurde stark von immer wieder auftretendem Schwindel beeinträchtigt. Doch dank eines natürlichen Arzneimittels (Taumea, Apotheke) hat sie ihre Schwindelbeschwerden heute im Griff.

Natürliche Hilfe bei Schwindelbeschwerden

chen Arzneistoffen. Anamirta cocculus kann gemäß dem Arzneimittelbild Schwindel lindern. Zusätzlich enthält Taumea Gelsemium sempervirens. Dieser Wirkstoff bekämpft laut Arzneimittelbild Begleiterscheinungen w ie Kopfschmerzen und Übelkeit.

Plötzlich dreht sich alles, der Boden schwankt, man fühlt sich schwach und benommen. So ging es auch Gerda P. (74 Jahre). Jahrelang litt sie unter Schwindelbeschwerden, die immer wieder auft raten und ihre Lebensqualität enorm einschränkten. Nach langem Suchen nach wirkMir hilft samer Hilfe ist sie es sehr schnell auf ein natürliches und gut, nimmt Arzneimittel namir wirklich den mens Taumea gestoßen, mit dem sie Schwindel. ihr Problem endlich in den Griff bekommen hat. Glücklich berichtet sie: „Meine Hoff nung Gerda P. schwört auf Taumea: auf etwas Wirksames hat sich „Mir hilft es sehr schnell und gut, nimmt mir wirklich den mit Taumea erfüllt.“ Schwindel.“ Genial: Taumea hat keine bekannten NebenDas Erfolgsrezept: ein spezieller Dual-Komplex oder Wechselwirkungen und Das Erfolgsgeheimnis von ist rezeptfrei in der Apotheke Taumea ist ein spezieller Dual- erhältlich. Sollte Ihr Apotheker Komplex aus zwei natürli- die Arzneitropfen noch nicht

vorrätig haben, kann er sie problemlos sofort für Sie bestellen. Alternativ können Sie Taumea auch bequem bei einer OnlineApotheke bestellen. Wichtig: Bei akuten, plötzlich auft retenden Schwindelbeschwerden sollten Sie unbedingt einen Arzt aufsuchen.

Zahlreiche Betroffene schwören auf das natürliche Arzneimittel

Nicht nur Gerda P. ist von der Wirkung von Taumea begeistert. Zahlreiche Bet rof fene ver t rauen mittlerweile auf das natürliche Arzneimittel mit dem speziellen Dual-Komplex. So schreibt beispielsweise eine zufriedene Anwenderin: „Seit ich Taumea Tropfen habe, ist wieder Normalität in mein Leben eingekehrt.“ Und Frieda L., eine weitere Schwindelgeplagte, berichtet sogar, für sie sei Taumea „das Beste gegen Schwindel“.

Die Vorteile von Taumea auf einen Blick: Taumea Tropfen werden leicht absorbiert und direkt über die Schleimhäute im Mund aufgenommen, so können positive Effekte bereits zeitnah verzeichnet werden. Neben- und Wechselwirkungen sind nicht bekannt. Nur mit dem speziellen Dual-Komplex in Taumea werden sowohl Schwindelbeschwerden als auch deren Begleiterscheinungen wirksam bekämpft.

Für Ihren Apotheker:

Taumea (PZN 07241184)

TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Trit./Dil. D4, Gelsemium sempervirens Trit./Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing 180115_HP56_L_WoB_Format2_V2_fh.indd 1

15.01.18 09:01

Hatzper Straße 214, Essen

Rüttenscheider Straße 62, Essen

Sontumer Straße 73, Velbert

HUNDRIESER

Genuss für alle Sinne

Seidel

Unsere Angebote Konservenfür die ganze Aktion! Ausgebüchste Preise! Familie

SCHNITT-, WACHSBRECH- O. BRECHBOHNEN 660 g/370 g Glas 1 kg = 2,38 €

0,88

EDEKA

PFIRSICHE O. TORTENPFIRSICHE je Dose 820 g Abtropfgewicht 480 g/500 g

1,29

1 kg = 2,69/2,58 €

Erasco

EINTÖPFE

Hawesta

HERINGSFILETS versch. Sorten 200 g Dose 1 kg = 5,00 €

versch. Sorten 800 g Dose

1,00

1 kg = 1,86 €

1,49

Bonduelle

GEMÜSEKONSERVEN

versch. Sorten 300-400 g/220-285 g Dose 1 kg = ab 2,32 2,32 €

HAK

ROTKOHL MIT APFELSTÜCKEN

0,66

720 ml/700 g Glas 1 kg = 1,26 1,26 €

0,88

Stollenwerk

Böklunder

gezuckert 680 g/360 g Glas

5 Stück 380 g/250 g Glas

STACHELBEEREN 1 kg = 3,58 3,58 €

1,29 1,29

LAND-BOCKWURST 1 kg = 5,16 5,16 €

1 1,29 ,29

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE • HUNDRIESER GMBH & CO.KG • Geschäftsführer Günter Hundrieser Hatzper Straße 214, 45149 Essen (Haarzopf), Tel. 0201/799855-0 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Rüttenscheider Straße 62, 45130 Essen, Tel. 0201/8778250 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Aktienstraße 14, 45359 Essen Tel. 0201/689592 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Sontumer Straße 73, 42551 Velbert Tel. 02051/6049971 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN KW05, VOM 29. JANUAR BIS 03. FEBRUAR 2018

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

Beste Käseauswahl FITNESSAUFSTRICH

FITNESS REBELL

mit Bärlauch, 30 % Fett i.Tr., leckerer Brotaufstrich 100 g

1,29 ,29

Neu im Sortiment!

SLANKE ANKE

Laktosefreier Schnittkäse, 35 % Fett i.Tr., 10 Wochen gereift 100 g am Stück

Unsere Empfehlungen in dieser Woche:

1,99

Reims – Frankeich

Laktosefreier Schnittkäse, 35 % Fett i.Tr., 4 Monate gereift 100 g am Stück

ENTRE-DEUXHUITRES

CHAMPAGNE CASTELNAU

1,69

Brut Reserve, 0,75 L Flasche 1 L = 39,99 39,99 €

Entre-Deux-Mers – Frankreich

29,99

1 L = 7,99 7,9 €

Frankreich – Ferraton

MSC

rot u. weiß, trocken 0,75 L Flasche

mit Haut

LA TOURNÉE

Weißwein, Blanc de Blancs, trocken Der perfekte Begleiter zu Meerestieren. 0,75 L Flasche

SKREIFILET

4,99

1 L = 6,65 6,6 €

100 g

2,29

MSC

Frisches

küchenfertig, der schmackhafte Plattfisch

mit Haut, aus Norwegen, reich an Omega-3-Fettsäuren

SCHOLLE 100 g

0,99

LACHSFILET

100 g

5,99

1,69

FLUSSKREBSCOCKTAIL

PAVÉ D´AFFINOS Weichkäse, laktosefrei 25 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

Fang-Frischer Fisch

„Calvados“, mit DillSahnedressing

2,99

100 g

1,49 Mild marinierte

SARDELLENFILETS natur o. orientalisch 100 g

LE GRUYÉRE AOC Mild, Schweizer Hartkäse 49 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

1,99

CHAUME LE VÉRITABLE

Leerdammer

CARACTÈRE

Holländischer Schnittkäse 48 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

Bacardi

1 1,49 ,49

Weichkäse 51 % Fett i.Tr.

100 g am Stück

CARTA BLANCA RUM

Johnnie Walker

RED LABEL 40 % Vol. 0,7 L Flasche

1 1,49 ,49

1 L = 14,27 14,2 €

9,99

37 % Vol. 0,7 L Flasche 1 L = 14,27 14,2 €

MSC

Rotkäppchen

SEKT

9,99

trocken, u. a. Sorten 0,75 L Flasche

2,79

1 L = 3,72 €

*Weinauswahl nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

Zarte

ROLL-UP-SPIESSE Schweinefleisch mit Schinken und Käse, 100 g

WELLENSPIESSE

mit Peperoni , feurig mariniert 100 g

Zarter

0,88

Zarter

SALTIMBOCCABRATEN vom Kalb, 100 g

ROSMARINZITRONEN-SPIESS vom Kalbshack, 100 g

SCHINKENBRATEN O. SCHINKENGULASCH

3,99

1 kg

2,22 2,22 1,55

BRAT- O. ESSIGROLLMOPS

Goldgelb geräucherte

100 g

mild

MAKRELEN

0,99

3-Tages-Preis – SCHINKEN- von DO bis SA

Frische

SCHWEINEFILETKÖPFE aus Deutschland 1 kg

5,55

Rasting

WIENER WÜRSTCHEN

KRUSTENBRATEN frisch o. gepökelt, ohne Knochen, mit Knusperschwarte 1 kg

10 Stück

3,33

komplett

DAUERWURSTAUFSCHNITT

5,99

vielfach sortiert 100 g

geräuchert 100 g

Zarter

19,99

zart gereifte Spitzenqualität 100 g

1,99

HÄHNCHENBRUSTFILET

KALBSKOTELETTES

RINDERHÜFTSTEAKS

1,19

IMPERIAL KERNSCHINKEN

16,99

Maredo

1,19

Rasting

KALBSBRATEN

1 kg

1,29

HÄHNCHENSALAMI

aus frischem Geflügelfleisch 100 g

1,49

Edles

LACHSRAUCHFLEISCH

über Buchenholz geräuchert 100 g

2,49

Besonders mageres

Zarter

1 kg

100 g

SUPPENFLEISCH

aus der Keule

METZGERKOCHSCHINKEN

geräuchert o. luftgetrocknet

3,99

1 kg

üc

SCHINKENSPECK

SCHINKENSCHNITZEL

Brust o. flache Rippe

Lecker leichtes:

Saftig-rustikaler

4,44

Zarte

1 kg

0,79

*Fischprodukte nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

Von unseren Metzgern empfohlen: Bestes Fleisch und Feinste Wurst!

Fix und fertig…

2,79

mit Mandarinen in Aspik

HÄHNCHENSCHENKEL Hkl. A, mit Rückenstück 1 kg

100 g

Frische

1,11

KOHLROULADEN O. WIRSINGROULADEN

KALBSLEBER- O. GUTSLEBERWURST

füllung, 1 kg

100 g

mit Hackfleisch-

9,90

im Naturdarm

1,11

1,49

Rasting

SCHINKENWURST 375 g Stück 1 kg = 4,00 €

1,50

PUTENZWIEBELMETT ca. 150 g Stück, 100 g

1,11

Magere

GURKENPFEFFER-SÜLZE 100 g

1,11

Beste Käseauswahl FITNESSAUFSTRICH

FITNESS REBELL

mit Bärlauch, 30 % Fett i.Tr., leckerer Brotaufstrich 100 g

1,29 ,29

Neu im Sortiment!

SLANKE ANKE

Laktosefreier Schnittkäse, 35 % Fett i.Tr., 10 Wochen gereift 100 g am Stück

Unsere Empfehlungen in dieser Woche:

1,99

Reims – Frankeich

Laktosefreier Schnittkäse, 35 % Fett i.Tr., 4 Monate gereift 100 g am Stück

ENTRE-DEUXHUITRES

CHAMPAGNE CASTELNAU

1,69

Brut Reserve, 0,75 L Flasche 1 L = 39,99 39,99 €

Entre-Deux-Mers – Frankreich

29,99

1 L = 7,99 7,9 €

Frankreich – Ferraton

MSC

rot u. weiß, trocken 0,75 L Flasche

mit Haut

LA TOURNÉE

Weißwein, Blanc de Blancs, trocken Der perfekte Begleiter zu Meerestieren. 0,75 L Flasche

SKREIFILET

4,99

1 L = 6,65 6,6 €

100 g

2,29

MSC

Frisches

küchenfertig, der schmackhafte Plattfisch

mit Haut, aus Norwegen, reich an Omega-3-Fettsäuren

SCHOLLE 100 g

0,99

LACHSFILET

100 g

5,99

1,69

FLUSSKREBSCOCKTAIL

PAVÉ D´AFFINOS Weichkäse, laktosefrei 25 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

Fang-Frischer Fisch

„Calvados“, mit DillSahnedressing

2,99

100 g

1,49 Mild marinierte

SARDELLENFILETS natur o. orientalisch 100 g

LE GRUYÉRE AOC Mild, Schweizer Hartkäse 49 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

1,99

CHAUME LE VÉRITABLE

Leerdammer

CARACTÈRE

Holländischer Schnittkäse 48 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

Bacardi

1 1,49 ,49

Weichkäse 51 % Fett i.Tr.

100 g am Stück

CARTA BLANCA RUM

Johnnie Walker

RED LABEL 40 % Vol. 0,7 L Flasche

1 1,49 ,49

1 L = 14,27 14,2 €

9,99

37 % Vol. 0,7 L Flasche 1 L = 14,27 14,2 €

MSC

Rotkäppchen

SEKT

9,99

trocken, u. a. Sorten 0,75 L Flasche

2,79

1 L = 3,72 €

*Weinauswahl nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

Zarte

ROLL-UP-SPIESSE Schweinefleisch mit Schinken und Käse, 100 g

WELLENSPIESSE

mit Peperoni , feurig mariniert 100 g

Zarter

0,88

Zarter

SALTIMBOCCABRATEN vom Kalb, 100 g

ROSMARINZITRONEN-SPIESS vom Kalbshack, 100 g

SCHINKENBRATEN O. SCHINKENGULASCH

3,99

1 kg

2,22 2,22 1,55

BRAT- O. ESSIGROLLMOPS

Goldgelb geräucherte

100 g

mild

MAKRELEN

0,99

3-Tages-Preis – SCHINKEN- von DO bis SA

Frische

SCHWEINEFILETKÖPFE aus Deutschland 1 kg

5,55

Rasting

WIENER WÜRSTCHEN

KRUSTENBRATEN frisch o. gepökelt, ohne Knochen, mit Knusperschwarte 1 kg

10 Stück

3,33

komplett

DAUERWURSTAUFSCHNITT

5,99

vielfach sortiert 100 g

geräuchert 100 g

Zarter

19,99

zart gereifte Spitzenqualität 100 g

1,99

HÄHNCHENBRUSTFILET

KALBSKOTELETTES

RINDERHÜFTSTEAKS

1,19

IMPERIAL KERNSCHINKEN

16,99

Maredo

1,19

Rasting

KALBSBRATEN

1 kg

1,29

HÄHNCHENSALAMI

aus frischem Geflügelfleisch 100 g

1,49

Edles

LACHSRAUCHFLEISCH

über Buchenholz geräuchert 100 g

2,49

Besonders mageres

Zarter

1 kg

100 g

SUPPENFLEISCH

aus der Keule

METZGERKOCHSCHINKEN

geräuchert o. luftgetrocknet

3,99

1 kg

üc

SCHINKENSPECK

SCHINKENSCHNITZEL

Brust o. flache Rippe

Lecker leichtes:

Saftig-rustikaler

4,44

Zarte

1 kg

0,79

*Fischprodukte nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

Von unseren Metzgern empfohlen: Bestes Fleisch und Feinste Wurst!

Fix und fertig…

2,79

mit Mandarinen in Aspik

HÄHNCHENSCHENKEL Hkl. A, mit Rückenstück 1 kg

100 g

Frische

1,11

KOHLROULADEN O. WIRSINGROULADEN

KALBSLEBER- O. GUTSLEBERWURST

füllung, 1 kg

100 g

mit Hackfleisch-

9,90

im Naturdarm

1,11

1,49

Rasting

SCHINKENWURST 375 g Stück 1 kg = 4,00 €

1,50

PUTENZWIEBELMETT ca. 150 g Stück, 100 g

1,11

Magere

GURKENPFEFFER-SÜLZE 100 g

1,11

„EDEKA“ Peruanische

„EDEKA“ Spanischer

„Kent“ o. „Keitt“, Kl. 1 genussreife Früchte

Kl. 1, 2er FLowpack

MANGO

je Stück

MINI-ROMANASALAT

0,99

je Packung

0,77

„EDEKA-Bio“ Deutsche/Niederländische

„Driscoll´s“ Chilenische

HEIDELBEEREN Kl. 1, 300 g Schale

SPEISEMÖHREN

1 kg = 7,40 €

1 kg Beutel

2,22

Kl. 1

„Mein Land Bio“ Deutscher

„EDEKA Bio“

HOKKAIDO KÜRBIS

BANANEN 1 kg

1,79

aus dem Münsterland je Stück

„EDEKA“ Italienische

1 kg = 1,33 €

BROKKOLI

1,99

Kl. 1 400 g Packung 1 kg = 2,78 €

„EDEKA“ Costa Rica

je Stück

1,11

Spanische

ANANAS Kl. 1 große Früchte

1,49

„EDEKA Bio“ Italienischer

BLUTORANGEN „Moro“, Kl. 1 1,5 kg Beutel

0,99

ROMATOMATEN Kl. 1

1,99

1 kg

Frau Antje

Rama

Dr. Oetker versch. Sorten, z.B. 4x125 g Packung

PAULA

1,99

Philadelphia

FRISCHKÄSE

BESTE BUTTER

MIT BUTTER

250 g Packung

225 g Becher

1 kg = 6,76 €

1 kg = 3,91 €

0,88

1 kg = 2,38 €

Mövenpick

Iglo

Dr. Oetker

versch. Sorten, 900 ml Packung

350 g Packung

versch. Sorten, 345-435 g Packung

1,69

Iglo

GRÜNKOHL

grob gehackt, 600 g Packung 1 kg = 1,65 €

0,99

FEINE EISCREATION 1 L = 2,21 €

Maggi

versch. Sorten 500 ml Glas

versch. Sorten je Beutel

1 L = 2,58 €

1,29

FIX & FRISCH PRODUKTE

0,49

Kaffeebohnen 1 kg Beutel

16 Stück, versch. Sorten je Beutel

9,99

COFFEE PADS

1,49

0,99

DIE OFENFRISCHE PIZZA 1 kg = ab 5,10 €

Haribo

Bonne Maman

WEINGUMMI O. LAKRITZ

2,22

KONFITÜRE versch. Sorten 370 g Glas 1 kg = 4,57 €

1 kg = ab 3,25 €

1,69

Persil

Softlan

0,65

Senseo

1 kg = ab 5,66 €

1 kg = 14,26 €

versch. Sorten 125-200 g Beutel

Dallmayr

CREMA D´ORO

FRUTTI DI MARE

4,99

1,99

Miracel Whip

SALATCREME

1,19

versch. Sorten, 150-175 g Becher

WASCHMITTEL XXL 65 Wäschen je Packung

10,99

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE FRISCH-FISCH, GETRÄNKE UND SPIRITUOSEN NICHT IN ALLEN MÄRKTEN VERFÜGBAR!

WEICHSPÜLER versch. Sorten 1 L Flasche

0,95

SuperTIPp •

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

Samstag, 27. Januar 2018

A535: Einspurig ab Velbert-Nord Velbert. Auf der A535 wird die rechte Fahrspur in Fahrtrichtung Wuppertal gesperrt. Das teilt Straßen. nrw mit. Die Sperre beginnt im Autobahndreieck Velbert-Nord und endet kurz hinter der Anschlussstelle Velbert. Im ersten Arbeitsgang, von Montag (29.1.) ab 6 Uhr bis Dienstag (6.2.) um 16 Uhr werden die Betonpfosten für eine Lärmschutzwand aufgestellt. Im nächsten Arbeitsgang werden von Montag (19.2.) ab 6 Uhr bis Samstag (24.2.) um 18 Uhr die Wandelemente montiert.

Karneval im Alloheim Velbert. Bewohner, Angehörige und Mitarbeiter der Senioren-Residenz „Haus Bergisch Land“ feiern am Mittwoch, 7. Februar, ab 15 Uhr in der Senioren-Residenz „Haus Bergisch Land“. „Karneval ist etwas für alle Generationen, denn beim Frohsinn gibt es keine Altersgrenze“, so Einrichtungsleiter André Dravenau. „Wir freuen uns auf die alljährliche Karnevalsfeier und die Auftritte der Prinzenpaare mit Garde aus Velbert.“ Durch den Karnevalsnachmittag führen Peter Groß und Jürgen Sametat vom Shantychor der Marinekameradschaft Velbert. Gäste sind willkommen. Anmeldungen erbeten unter 02051-20-50.

Peter Beyer in den Europarat Gewählt vom Deutschen Bundetag

WILDE KIPPE? MÜLL? UNRAT? HILFE UND RAT durch ein Telefonat:

Niederberg. Bundestagsabgeordneter Peter Beyer (CDU) gehört künftig dem Europarat an.

Der Bundestag wählte Peter Beyer, nachdem er von der Unionsfraktion vorgeschlagen worden war, zum Mitglied der deutschen Delegation in der Parlamentarischen Versammlung des Europarates. Er ist damit einer von 18 deutschen Abgeordneten in dem Gremium.

Der Europarat ist eine europäische internationale Organisation, in der 47 Staaten vertreten sind. Sie repräsentiert 820 Millionen Europäer und ist damit ein multinationales und vielsprachiges Parlament. Die Versammlung kümmert sich unter anderem darum, dass Menschenrechte, Rechtsstaatlichkeit und demokratische Grundsätze eingehalten werden.

Anlässlich seiner Wahl erklärt Beyer: „Der Europarat gilt als Hüter von Menschenrechten, Demokratie und Rechtsstaatlichkeit. Heute sind diese grundlegenden Werte Europas von außen wie auch im Inneren neuen Bedrohungen ausgesetzt. Eine Revitalisierung der Rolle des Europarats ist daher dringend geboten.“ Der 47-jährige Volljurist ist Mitglied im Ausschuss

für Recht und Menschenrechte sowie im Unterausschuss für Kriminalitätsprobleme und den Kampf gegen Terrorismus. Darüber hinaus ist er von der CDU/CSU-Bundestagsfraktion als Mitglied im Ausschuss für die Einhaltung der von den Mitgliedstaaten des Europarates eingegangenen Verpflichtungen („Monitoring-Ausschuss“) benannt.

Generation WüRG trifft „Pam & the Radiofaces“ spielen am 4. Februar in Wülfrath Jetzrocktashaus

Pam in der „Kathedrale“

Vorlesestunde in Langenberg Langenberg. Am Samstag, 27. Januar, lesen die Vorlesepatinnen Angelika Kelch und Carina Hoppe in der Stadtteilbibliothek Langenberg, Donnerstraße 13, die Geschichte „Hut auf, Party ab!“ vom Simon Philip und Kate Hindley vor. Dazu sind alle Kinder ab drei Jahren eingeladen. Nach dem Vorlesen werden Party-Hüte gebastelt und ein rasantes Hutspiel gespielt. Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos und es ist keine Anmeldung notwendig.

Die ausdrucksstarke Stimme der aus Haltern am See stammenden Sängerin Pam Tschentscher steht im Vordergrund der „americana sessions“ von „Pam & the Radiofaces“. Gestandene Musiker bilden den rhythmischen, melodiösen und kraftvollen Hintergrund, vor dem sich

Aktuelles aus der die ganz besondere Stimme von Pam Tschentscher nach Herzenslust austoben kann. Mit Stücken von den Dixie Chicks, Norah Jones, Alison Krauss und Joni Mitchell zeigt sich hier eine etwas andere „Cover-Band“ mit vornehmlich rein akustischen Versionen gesangs-

www.tbv-velbert.de

orientierter Klassiker. „Pam & the Radiofaces“ legen großen Wert auf die rein akustische Tradition. Einlass ist ab 16.30 Uhr, Beginn 17 Uhr. Der Eintritt kostet zwölf Euro, ermäßigt zehn Euro. Die Kartenvorverkaufsstellen: Wülfrather Medien-Welt, Wilhelmstr. 146; Genießertreff Schlüter, Wilhelmstr. 131 A; Café Schwan, Schwanenstr. 4; Kommunikations-Center. Tel. 02058/8989885.

KinderKarnevalsparty

Wülfrath. Am Rosenmontag, 12. Februar, findet im Bürgerzentrum Rohdenhaus, Angerweg 14, die Kinder-Karnevalsparty 2018 gleich nach dem Rosenmontagszug in Rohdenhaus statt. Der Eintritt ist frei, die Party endet gegen 18 Uhr, teilt der Bürgerverein Rohdenhaus mit. Wer noch etwas zu essen spenden möchte (Kuchen, Salat, Brot, Frikadellen etc.), kann sich bei Familie Balk (Tel. 910610) melden.

„HAUS „HausBERGISCH BergiscH LAND“ Land“ Forststraße 0 20 51/20 Forststraße21 21· ·42549 42549Velbert Velbert· Telefon · Telefon 0 20 51/2050 50

· ·Kurzfristige möglich Kurzfristige Aufnahmen Aufnahmen möglich · ·24-Stunden Bereitschaftsdienst 24-Stunden Bereitschaftsdienst Möglichkeiten der · ·Möglichkeiten der Haustierhaltung Haustierhaltung

www.alloheim.de www.alloheim.de·· velbert@alloheim.de velbert@alloheim.de – ANZEIGE –

p K oWchtip S von

Zutaten: 1 Bund gemischte grüne Kräuter: Blattpetersilie, Sauerampfer, Schnittlauch, Kerbel, Brunnenkresse und wenn zu kaufen; Borretsch und Pimpinelle Salz & weißer Pfeffer aus der Mühle 200g Creme Fraiche 200 g Joghurt Zubereitung: Die Blätter von den Stielen befreien, fein schneiden und dann im Mixer mit Creme Fraiche & Joghurt fein pürieren. Mit Salz/Pfeffer abschmecken, evtl. noch mit etwas Zitrone säuern.

vom 14.10. bis 28.10.2018 (13 Nächte)

Nehmen Sie mit AIDA Kurs auf Ihr Traumziel. An der amerikanischen Ostküste erwartet Sie der Abwechslungsreichtum eines faszinierenden Kontinents. Entdecken Sie die überwältigende Metropole New York City, besuchen Sie Boston, die Wiege der amerikanischen Unabhängigkeit und lernen Sie die schönsten Städte Kanadas kennen. Kurz: Erleben Sie einen unvergesslichen Spätsommer. Auf dem Landweg besuchen Sie die Hauptstadt Ottawa, die Welt der 1.000 Inseln, die Weltstadt Toronto und die mächtigen Niagara-Fälle. LEISTUNGEN

*AIDA VARIO Preis bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. (AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock.) Nicht im Preis enthalten: Einreisegebühren USA (ESTA-Registrierung) 14 USD/ Einreisegebühren Kanada (ETA-Registrierung) 7 CAD. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen | Zubringer-Flüge auf Anfrage | Rail&Fly auf Anfrage | Anmeldeschluss: 30.01.2018 Veranstalter: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg

PREISE p.P.*

Innenkabine Meerblickkabine Balkonkabine Ausﬂug „New York kompakt“

2.679 EUR

2.949 EUR 3.449 EUR 55 EUR

BUCHUNG UNTER: 0800 - 2 63 42 66 Stichwort: Supertipp (1591)

alter und

aScha

Frankfurter grüne Sauce Immer wieder gerne wird die grüne Frankfurter Sauce gegessen. Ob einfach zu gekochten Eiern, zu neuen Kartoffeln, zum Rinder.-oder Kalbstafelspitz oder auch zu Grillgerichten.

Von New York nach Toronto - Indian Summer mit AIDAdiva

• Flug mit Air Canada von Frankfurt über Toronto nach New York und zurück von Toronto ink. Transfers und Steuern/Gebühren (18.12.2017: 411 EUR p.P.) • 10 Übernachtungen auf AIDAdiva mit Übernachtaufenthalt in New York • Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein, Wasser) in den Buffet-Restaurants zu den Hauptmahlzeiten und Vollpension an Bord • Entertainment der Spitzenklasse und Trinkgelder an Bord • Deutsch sprechende Bordreiseleitung und AtourO-Reisebegleitung ab/bis Flughafen Frankfurt • Ost-Kanada-Rundreise mit 1 x Ü/F in Ottawa und 2 x Ü/F in Toronto • Stadtrundfahrten in Ottawa und Toronto • Orientierungsfahrt in Kingston • Fahrt entlang der Landschaft der 1000 Inseln • Besuch der Niagara-Fälle

vermeiden verwerten entsorgen r e i n i g e n

mymuell.de/app

Wülfrath. Die Wülfrather R o ck mu s i ke r- G e me i n schaft (WüRG) lädt ein zu „Jetzrocktashaus“. Dahinter verbirgt sich die erprobte „Offene Bühne“. „Gen WüRG“ ist das Jugendförderprogramm, das 2018 in die dritte Runde geht. Bei dieser Veranstaltung bekommen „junge Hüpfer, aber auch alte Hasen“ wieder die Chance, sich 20 Minuten auf der Bühne zu präsentieren. Die Veranstaltung findet statt am Samstag, 27. Januar, ab 19.30 Uhr, im WüRGHaus, Hammerstein 5. Der Eintritt kostet drei Euro.

Aktuelles aus der Wülfrath. Am Sonntag, 4. Februar, gastiert ab 17 Uhr die Gruppe „Pam & the Radiofaces“ in der „Kathedrale“ in Schlupkothen.

TECHNISCHE BETRIEBE VELBERT

Tipp: Sauce kann mit gekochtem Ei verfeinert werden. Dazu die gekochten Eier getrennt (-Eiweiß und Eigelb-) mit einem Löffel durch ein feines Küchensieb drücken.

Diese Produkte erhalten Sie bei:

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

IHR FACHMANN VOR ORT

SuperTIPp •

Samstag, 27. Januar 2018

Wir bieten Qualität zu vernünftigen Preisen unter Verwendung von hochwertigen Materialien • Exclusive Malerarbeiten Mozartstraße 60a • Exclusive Malerarbeiten Vollwärmeschutz • •Fassadenanstrich 42549 Velbert • •Vollwärmeschutz •Tel. Fassadenanstrich Bodenbelag 0 20 51 / 60 50 05 • Lasur- und Spachteltechnik

• Lasur- und Spachteltechnik • •Bodenbelag Bautrocknung

Mozartstraße 60a · 42549 Velbert Tel. 0 20 51 / 60 50 05

Erich Müller GmbH

Seit über

25 Jahren TIEF- UND STRASSENBAU >>Industriegebiet Röbbeck<< Siemensstraße 27 Telefon (0 20 51) 2 33 48 42551 Velbert Telefax (0 20 51) 2 12 16 Fachgerechte Ausführung von Asphalt-, Platten- und Pflasteroberflächen Haus-Isolierung und Ausschachtung Kanalanschlüsse Kernbohrungen - Betonsägearbeiten

Treppen wieder schön und sicher

Die Lösung ohne Rausreißen

Schöne Schattenseiten …

mit neuen Stufen nach Maß! ✓ Stufen in Echtholz, Laminat oder Vinyl ✓ Ohne Rausreißen Ihrer Treppe

Auler Schädlingsbekämpfung GmbH & Co. KG

vorher

Röttgenstraße 26 – 42549 Velbert - ✆ 02051-602919 e-mail: auler-schaedlingsbekaempfung@t-online.de www.auler-schaedlingsbekaempfung.de

✓ Die preiswerte und langlebige Lösung ✓ Während der Renovierung begehbar

BEI UNS SIND SIE RICHTIG!! Die Auler Schädlingsbekämpfung ist Ihr kompetenter Partner in Sachen Schädlingsbekämpfung.

✓ Wertsteigerung Ihres Hauses

Qualität seit Konrad Mende GmbH • An der Pönt 51 • 40885 Ratingen 40 Jahren Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 17.00 Uhr; Sa. nach Vereinbarung

Besuchen Sie uns • Tel: 0 21 02 / 1 77 30 • www.mende.portas.de

Unsere Leistungen – Ihr Nutzen • SPONTANEINSÄTZE Kurzfristige Einsätze auf Grund einer dringenden Problematik

TERRADO Meisterbetrieb seit über 20 Jahren - - - - - - - - -

Altbausanierung Wir machen Ihren Keller trocken, günstig und fachgerecht geprüfter Betrieb für Entfeuchtungsputze Epoxidharz-Beschichtungen Hügelstraße 68 für innen und außen 42553 Velbert Balkonbeschichtungen WHG-Beschichtungen Tel. 0 20 53 / 8 49 76 21 CM-Feuchtigkeitsmessungen Fax 0 20 53/8 49 76 20 Renovierung info@sanierungskonzepte-honsberg.de Betonsanierung

www.sanierungskonzepte-honsberg.de

Glasdachsysteme in Kombination mit Ganzglas-Schiebeelementen Autorisierter Premium-Partner: Autorisierter Premium

Partner: GmbH

Bauelemente

Haustüren, Markisen, Fenster

Heidestr. 159 · 42549 Velbert · Tel. 02051-56633 600 m² Ausstellung

WWW.

-VELBERT.DE

• PLANUNG einer situationsgerechten individuellen Schädlingsbekämpfung nach neuesten Richtlinien • PRÄVENTION durch regelmäßige Kontrollmaßnahmen • OBJEKTWARTUNG nach individuellen Plänen • HACCP-KONZEPTE, Online Dokumentation nach aktuell geforderten Richtlinien • VORRATS- und HYGIENESCHUTZ GEGEN: Ratten – Mäuse – Schaben – Motten – Ameisen – Flöhe – Wespen – Käfer – Silberfische • DESINFEKTION • TAUBENABWEHRSYSTEME: Spike-Systeme – Spanndraht-Systeme – Elektrosysteme – Taubenvernetzung

www.klaiber.de

Zertifiziert nach DIN EN16636, ISO 9001 und ISO 14001 Überzeugen Sie sich von unserer Qualität, Kompetenz und Zuverlässigkeit.

T WAS WIR HABEN E HER... sichere Fens ter n! EC und Haustüre GEGEN EINBR

0 21 04 / 5 08 30 66

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

 Fenster und Türen  Garagentore  Geländer  Stahlbau  Gitter und Tore  Kunstschmiede  Vordächer  Beschattung

Kausch GmbH & Co. KG

Am Rosenhügel 33 – 35 – 42553 Velbert Telefon: 0 20 53 / 71 63 – Fax: 0 20 53 / 4 85 21 info@kausch-metallbau.de – www.kausch-metallbau.de

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!

SuperTIPp •

VelberT/HeIlIgenHauS

Samstag, 27. Januar 2018

Singen im rhythmus-Chor Casting am 2. Februar

Velbert. Am Freitag, 2. Februar, ab 16 Uhr können Kinder und Jugendliche von 8 bis 18 Jahren in den Chor einsteigen.

Termin zur Spendenübergabe bei der Sparkasse in Velbert.

Foto: Sparkasse HRV

110.000 euro für Velberter Vereine

„bei uns könnt ihr was erleben: Pop, gospel, happy sound, Singvergnügen mit instrumentaler Veredelung, rhythmik, bewegung, Choreografie, Spaß und Freizeitknüller“, so Manfred Hagling, der musikalische leiter des rhythmus-Chors Velbert-neviges. „Die Mischung macht’s:

Im Moment dürfte es den meisten Menschen wohl etwas schwerfallen, sich hochsommerliche Temperaturen vorzustellen. etwas Vorbereitung auf die warme Jahreszeit ist dennoch nicht verkehrt: Das Velberter Wohnheim der lebenshilfe ist jedenfalls gut gerüstet für die kommende garten- und grillsaison. Für Terrasse gibt es jetzt neue gartenstühle – ermöglicht durch eine Spende der Sparkasse HrV aus dem Zweckertrag des PS-losSparens. Damit ist das Wohnheim eine von 39 gemeinnützigen Velberter einrichtungen, die sich jetzt

über eine solche Zuwendung freuen können. am Mittwoch nahmen die Vertreter der geförderten Vereine ihre Spendenzusagen in der Velberter Hauptfiliale der Sparkasse entgegen. Insgesamt 110.000 euro aus dem „Spendentopf “ überreichte Sparkassenvorstand Jörg buschmann den einrichtungen. auch dieses Mal stellten die Vereinsvertreter bei der Übergabe ihre Institution kurz vor und verrieten, für welche Vorhaben sie eine Spende beantragt hatten. unter den geförderten Institutionen sind Kitas und Schulen ebenso vertreten wie Sport- und brauchtumsvereine, Chöre und soziale einrichtungen. und in vielen Fällen sind es ganz alltägliche Dinge, für deren anschaffung eine

Für Kinder

gottesdienst in der Markuskirche Velbert. am Sonntag, 28. Januar, um 10.30 uhr findet in der Markuskirche in Velbert zum zweiten Mal ein Familiengottesdienst in neuer Form statt. er steht unter dem Thema „Der verlorene groschen“. Hin und Her deshalb, weil die gemeinde sich nach einem gemeinsamen anfang in gruppen aufteilt, so dass die

erwachsenen die Predigt genießen können und die Kinder sich spielerisch mit der geschichte befassen. Danach treffen sich alle wieder im Kirchraum. nach dem gottesdienst gibt es einen brunch. Der gottesdienst findet unter der leitung von Pfarrerin Maret Schmerkotte und Pfarrer uwe Flaig statt.

Spende beantragt wird – Möbel, Computer, noten oder Spiel- und Sportgeräte. Der CVJM-Posaunenchor Tönisheide etwa freut sich über neue Instrumente und noten, in der aWO-Kindertagesstätte „Casa Fantasia“ kann jetzt im neuen Kinderlabor nach Herzenslust experimentiert werden, und die Kinder in der Max und Moritz-grundschule an der Hüserstraße können in den Pausen an der neuen Kletterwand hoch hinaus. eins allerdings haben alle geförderten Projekte trotz aller unterschiede gemeinsam: Sie erleichtern die arbeit der gemeinnützigen einrichtungen und Fördervereine sehr und tragen dazu bei, die Velberter Vereinslandschaft in ihrer Vielfalt zu

erhalten und zu stärken. Dass die Sparkasse HrV auch in diesem Jahr wieder so viele Vereine fördern kann, liegt an der beliebtheit des PS-loses in Velbert. Das los bietet seinem besitzer nicht nur die Möglichkeit zu sparen und auf unkomplizierte Weise lokale einrichtungen zu unterstützen, sondern auch gewinnchancen. 2,50 bis 250.000 euro gewinn sind möglich – pro los und Monat. Mit zwei 50.000-eurogewinnen und weiteren 22 „Fünftausendern“ war 2017 ein ziemlich guter Jahrgang für die Kunden der Sparkasse HrV. und auch 2018 hat vielversprechend angefangen. Direkt bei der ersten auslosung gab es zwei 5000-euro-gewinne.

Zwergenstube ausprobieren und erkunden

Velbert. Bei der Velberter Elternschule startet ab 2. Februar eine neue Spielgruppe für Kinder von 14 bis 22 Monaten. Innerhalb dieses Kur-

ses haben die Kleinen die Möglichkeit erste Kontakte zu gleichaltrigen zu knüpfen, neue Spielmaterialien kennenzulernen und sich im Spielraum frei zu bewegen. Die eltern haben parallel dazu

die Möglichkeit, ihre Kinder im Freispiel zu beobachten und in den austausch mit anderen eltern zu gehen und neue Kontakte zu knüpfen. Kursleitung ist andrea Imperiale. ab dem 2.2.- 10 Mal freitags von 15:30 bis 17 uhr in der Kolping-Kita Farbenspiel, nevigeser Str. 20, Kosten: 30 euro anmeldung erforderlich unter: 02051/2889-450

baumschmuck-Wettbewerb Sieger im Publikums-Voting geehrt

Velbert. 24 Velberter Kitas und grundschulen haben in der Vorweihnachtszeit je einen Tannenbaum geschmückt, der in der Velberter Innenstadt zur festlichen Stimmung beigetragen hat. „Die bereitschaft an unserer aktion mitzuwirken war außerordentlich groß“, waren sich die Initiatoren der aktion, Velbert Marketing und die Werbegemeinschaft „Velbert aktiv“, einig. Sie hatten die einrichtungen gebeten, die bäume zu schmücken. außerdem waren die bürger aufgerufen, ihr Votum für den am schönsten geschmückten Weihnachtsbaum abzugeben. Die meisten Stimmen erhielt demnach der baumschmuck der Katholischen Kita St. Don bosco, die ihre Weihnachtstanne mit Kugeln geschmückt hatte, in denen

Beate Mondello (Kita Don Bosco), Olaf Knauer (VMG), Sarah Bauer (Grundschule Birth), Volker Böhmer und Barbara Bussemas (beide „Velbert aktiv“). Foto: Mathias Kehren

Fotos der lustig verkleideten Kita-Kinder zu sehen waren. 250 euro erhielt der gewinner. Den zweiten Preis (200

euro) bekam die grundschule birth und auf Platz drei konnte sich die grundschule bergische Straße plat-

zieren und 150 euro mit nach Haus e nehmen. alle Preise stiftete die Sparkasse Hilden ratingen Velbert.

rum, Tönisheider Straße 51 in Velbert-neviges. aufgerufen zur Teilnahme sind Kinder und Jugendliche aus ganz Velbert, aber auch aus den nachbarstädten. Wer vorab mehr über den rhythmus-Chor erfahren möchte, kann sich in der ausführlichen InternetPräsentation unter www. rhythmus-chor.de informieren. Weitere auskünfte erteilt auch die Vereinsgeschäftsstelle unter 02053/41155.

gedenken an Holocaust-Opfer

39 gemeinnützige einrichtungen erhalten Sparkassen-Spende

Velbert. Die Sparkasse in Velbert hat den Erlös aus dem PS-Sparen übergeben: 110.000 Euro.

Klassik, Chor-Hits, Musical-Melodien, aber auch Popmusik von Michael Jackson über lionel richie, Dieter Falk, r. Kelly, elvis Presley, nick P. bis Vangelis.“ beim Vorsingen können Kinder und Jugendliche von 8 bis 18 Jahren in den Kinder- und Jugendchor einsteigen. Minderjährige Kinder sind mit mindestens einem elternteil eingeladen. Treffpunkt ist das Musikalische erlebniszent-

Heute in der apostelkirche

Velbert. Eine Gedenkfeier für die Opfer des Nationalsozialismus findet am Samstag, 27. Januar, ab 18 Uhr im Kirchsaal der Apostelkirche in Velbert statt.

Vor 72 Jahren am 27. Januar 1945 befreite die „rote armee“ das Konzentrationslager auschwitz. Vor 22 Jahren hat der damalige bundespräsident roman Herzog diesen Tag als nati-

onalen gedenktag an den Holocaust ausgerufen. Seit 21 Jahren hält die evangelische Kirchengemeinde Velbert-Dalbecksbaum das gedenken an die Verbrechen der nationalsozialisten mit besonderen Veranstaltungen wach. In diesem Jahr wird an das leben und Werk der Malerin Charlotte Salomon erinnert.

IHR PROFIPARTNER RUND UMS DACH

„leben? Oder Theater?“ ist der Titel ihres zwischen den Jahren 1940 und 1942 entstandenen Werkzyklus. es ist das Hauptwerk der Künstlerin und beschreibt und illustriert auf eindringliche Weise ihr leben. Im Jahr 1943 wurde Charlotte Salomon (geboren 1917) denunziert, daraufhin nach auschwitz deportiert und ermordet.

• Wärmedämmung • Dachfenster • Flach-, Ziegel-, Schieferdächer Schiefer-, Metallfassaden IHR PROFIPARTNER•RUND UMS DACH • Bauklempterarbeiten • Balkonsanierung • Holzterrassen • Reparaturen aller Art

Werdener Straße 172 • 42549 Velbert Telefon 02051 41 73 20 • Telefax 02051 41 73 21 info@dachdeckerei-engels.de • www.dachdeckerei-engels.de

Die TapetenHALLE in Velbert erfindet sich neu.

Schon jetzt steht fest: 2018 wird ein historisches Jahr für die TapetenHALLE. Das Familienunternehmen stellt die Weichen für eine erfolgreiche Zukunft. Am 10. Februar beginnt der größte Umbau in der jüngeren Geschichte des Familienunternehmens. Die Inneneinrichtung wird Schritt für Schritt bei regulärem Verkaufsbetrieb umgebaut. Der Räumungsverkauf ist gestartet und viele Artikel sind zu reduzierten Preisen erhältlich. Anfang April soll dann alles fertig sein.

Ganz bewusst haben sich die Verantwortlichen des größten Fachmarkts für Tapeten, Farben und Bodenbeläge in Velbert und der gesamten Region für eine Frischzellenkur entschieden. Das aktuelle Interieur der TapetenHALLE hat ausgedient. Der Anlass für die großflächigen und zum Teil spektakulären Umbauten hängt unter anderem mit der rasanten Entwicklung und Veränderung auf dem Bodenmarkt zusammen. „Design-Beläge wie Click-Vinyl sind auf dem Vormarsch. Das Interesse der Kunden ist kontinuierlich gestiegen“, erklärt TapetenHALLE-Chef Frank Peter. Das Familienunternehmen hat sich in den zurückliegenden Jahren eine führende Marktpo-

sition erarbeitet. Mehr noch: Die TapetenHALLE setzt und erkennt Trends. Nach dem Umbau wird das Familienunternehmen seine Vorreiterrolle gegenüber der Konkurrenz festigen. Stillstand ist bei den Bodenexperten eben ein Fremdwort. Der gewohnte Blick in die TapetenHALLE hinein wird sich an vielen Stellen allerdings grundlegend verändern. „Wir erfinden uns komplett neu“, erklärt Frank Peter. Die Umgestaltung ist Chefsache. Frank Peter hat sich in den vergangenen Monaten mit Architekten, Raumausstattern und Ladenbauern intensiv Gedanken über die künftigen Verkaufsflächen und Räumlichkeiten gemacht. In den kommenden Wochen hat das Familienunternehmen jede Menge vor. Geplant ist eine Erweiterung der Sonnenschutz-Abteilung. Ein modernes Licht-Design-Konzept ersetzt die ehemalige Beleuchtung in der Filiale. Die Kassenzeile wird ebenfalls komplett

erneuert. Außerdem erhält der Eingangsbereich eine optische Aufhübschung. Aber selbstverständlich bleibt das bisherige Produktportfolio erhalten. Teppiche und Teppichböden sind bei den Kunden nach wie vor beliebt und bleiben im Sortiment. „Wir bauen sogar ein exklusives Teppichstudio“, verrät Frank Peter. Manches bleibt an seinem angestammten Platz. „Die Teppichpaternoster behalten wir natürlich“, sagt der TapetenHALLE-Chef mit einem Lächeln. Nach dem fertigen Umbau wird die TapetenHALLE ihren Ruf als die Nr.1 für Teppichböden, Tapeten, Farben und Bodenbeläge wieder einmal gerecht werden. Dann stehen dem Kunden zum Beispiel mehr als 200 verschiedene Design-Bodenbeläge vorrätig auf Lager zur Auswahl. 500 weitere können innerhalb von 48 Stunden vom Hersteller oder aus dem Zentrallager aus Bochum-Wattenscheid nach Velbert angeliefert werden. Bei solchen Zahlen dürfte die Konkurrenz neidisch werden. Fachliche Kompetenz und erstklassigen Service gibt’s ohnehin noch kostenlos obendrauf. Die neue TapetenHALLE wird heller, moderner und übersichtlicher sein. „Ich kann die Neueröffnung kaum erwarten“, freut sich Frank Peter.

KLEINANZEIGEN

Kunststoffbeschichtung

EMPFEHLUNGEN Bauunternehmen Lutz Welzel führt aus:An&Umbauarbeiten, Betonarbeiten, Putzarbeiten sowie Pflasterarbeiten & Sanierung. Meisterbetrieb seit über 15 Jahren.Persönliche Beratung vor Ort. Tel. 0177 7569601

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55

HAUS UND GARTEN Gärtner hat Termine frei, Baumfällung, Gartenanlageund Pflege, Neugestaltung, Hecke schneid., Rollrasen anleg./einsähen, Gartenzäune, Gartenteiche, Pflasterarbeit. Tel.: 02051 4362010 Mobil 017684100907 Für Haus- und Gartenarbeit suchen wir flexible Unterstützung in Wülfrath auf Stundenbasis. Tel.: 0173 - 5767800

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe* liegen Prospekte folgender Firmen bei:

Baumsägearbeiten-Baumfällungen, Sturmschäden oder Vorsorge? Kein Problem. Wir bieten Ihnen unsere schnelle Hilfe an. Ein Anruf genügt und wir entfernen Ihnen Bäume, Sträucher und weiteres. Tel. 02058/8949977, Mob. 0174/8638457 Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

REWE Aldi Lidl

HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN

EDEKA

��

Ratio

KAUFGESUCHE Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052/4099703 o. 01739284209

Roller Centershop Medimax

Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514

Rossmann Heide Apotheke

Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. (Kleinteile), Tel. 02051 / 66514

Männing Dieler

Privatsammler sucht, Bücher, Briefmarken, Bekleidung aller Art, Taschen- u. Armbanduhren, Münzen, Orden, Bernstein, Grandel u. Altschmuck Tel.: 0162 - 1595577 Herr Schubert

Pilkens Johann & Wittmer Holzleitner Telefon 0 20 51/2 88 0-22* Die Prospekte werden nicht überall beigelegt, sondern nur in bestimmten, vom Kunden vorgegebenen Bereichen.

Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 78734839 Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn., Tel.: 0157 - 78734839 oder SMS Kaufe altdeutsche Möbel Orientteppiche und alte Bibeln Tel. 01575 8146096

Der StuhlDoktor

Stühle, Eckbänke, Sessel, polstern, beziehen, verleimen, flechten

SuperTIPp •

Suche von Privat Pelzjacken o. Mäntel, alte Bibeln, Holz u. Bronxefiguren, Bilder, alte Münzen, Tafelsilber, Bernstein u. Korallenschmuck. Schnell und seriös. Herr Krause Tel.: 015778856241

NEU !! Puky Roller Challenger R 2002 L, weiß, ungebraucht aus Tombolagewinn, wegen „fehlendem Fahrer“ zu verkaufen. NP. 189,- €, VB 150,- €. Tel.: 02058 / 70340 oder 0151 / 51194699

Suche von Privat Biebeln und Gesangsbücher. Tel.: 0209 / 17176517

Original HP Druckerpatronen 2 mal 300 XL schwarz und 1 mal 300 Farbe, original verpackt, inkl. HP Drucker Photosmart C 4780, voll funktionsfähig, wegen Gerätewechsel für VB 90,- € zu verkaufen. Tel.: 02058 / 70340 oder 0151 / 51194699

Privat kauft Handarbeiten, Gardinen, Teppiche, Holzschnitzereien, Pelze, Taschen, Porzellan, Kristall, Uhren, Münzen, Bernstein- Kollen- u. Goldschmuck, Nähmaschinen, Schreibmaschinen, Schallplatten Tel.: 0152 - 36831218 Suche Pelze, Porzellan, alte Bibeln Bernstein- und Korallenschmuck, Münzen, Silberbesteck Hr. Heilig 0201/53697128 Liebe Leser. Suche Privat Näh.- Schreibmasch., Pelze, Uhren, Bernstein alt und Modeschmuck, Münzen Zinn, Besteck, Porzellan. Einfach alles anbieten. Tel. 0157 / 54646858 Suche Porzellan, Glas, Figuren, Silber, Schmuck und Modeschmuck usw. Tel.: 02058 / 1791179 o. 0179 - 9297364 Suche von Privat, Sammeltassen, Schallplatten, Altmöbel, Altschmuck, Pelze, Münzen , Handtaschen Tel. 0163 / 7039499 Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Kaufe Pelze! Zahle 200 2000€. Leder, Musikinstr., Taschen, Bleikristall, Münzen, Bernstein, Schmuck, Nähmasch., Teppiche, Garderobe. Strauss 0162/7354892 (tägl.) UNTERRICHT Einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B., Mathe, Deutsch, Engl., Lat., Franz., Rewe. usw. Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T. 02051/312565 Latein: Qualif. Nachhilfe & Prüfungsvorbereitung, langj. Erfahrung, komme ins Haus im Raum Vel. & E-Süd. Tel.:0201 / 4370741

Wohnzimmertisch, Kirschbaum - massiv, gedrexelte Beine, 50€, Tel. 0162/7141012 ZU VERSCHENKEN (O.B.) Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 0157 78734839 Wer verschenkt an Selbstabholer Flachbildfernseher und Elektroherd ( auch defekt) Tel.: 0157 -78734839 oder SMS Runder Ausziehtisch und 4 Stühle zu verschenken. Tel. 0160 / 91739639 Wohnzimmerschrank, Kirschbaum - massiv, einzelne Elemente, und Schlafzimmer Betten + Rahmen, Nussbaum, und diverse kl. Tische zu verschenken an Selbstabholer in Wü., Tel. 0162/7141012 AUTOZUBEHÖR Neue Varta Batterie (noch verpackt) 12 V 45 AH, NP 74€, 45€ VB T. 01702454531 HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN Wohnungsauflösungen und Entrümpelungen aller Art, seriös, preiswert, schnell. Tel.: 0201-517402

Erfolgreiche Privatnachhilfe einzeln bei Ihnen zu Hause in Ma, Eng, Deut und Lat., 17 Jahre Erfahrung; Topnoten, Tel.: 0157 – 92 33 55 69 VERSCHIEDENES Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 VERKÄUFE Ein sehr gutes Markenklavier abzugeben! Preis VS Tel.: 01520 - 1014335 Jugendzimmer Ahorn / Weiss von Welle Möbel Programm Marius komplett oder einzeln zu verkaufen Preis VB Tel.: 02051 / 602857

Tel. 0201 - 513 514 Prinz-Friedrich-Str. 24 Essen-Kupferdreh

Haushaltsauflösung Samstag und Sonntag 12.00 - 16.00 Uhr Velbert,Hohenzollernstr. 20 KFZ-VERKÄUFE Astra 1,6 Kombi, 100PS, BJ. 10/2000, TÜV u. ASU neu, neue Reifen, 5-Tür, ZV, Servo, CD, Klima, guter Zustand, VB 1750€, Tel. 0177/4702777 KFZ-KAUFGESUCHE AUTOHAUS FALKE kauft Fahrzeuge aller Art zu fairen Preisen.Tel.0152-53386999 Seit fast 20 Jahren in Velbert

AUTO NORDECK Bestpreisgarantie

kauft alle PKW`s, Busse, Unfall, ohne Tüv, Motorschaden – kein Problem. Zahle Spitzenpreise! Schmalenhofer Str. 9, Velbert

02051/955749 od. 0179/2275997

IMMOBILIENVERKÄUFE Velbert-Neviges Kaufen, renovieren, einziehen und wohlfühlen, 3-Zi-ETW, Loggia, 2. OG, in gepflegter kl. Einheit, ca.76 m² Wfl. Frei ab Februar. KP.: 99.900,00 €, provisionsfrei (Öl, V: 175 kWh/(m²a), Klasse E, 1974), Vonovia SE, www.vonovia.de, selbständiger Vertriebspartner Immobilien Stefan Bahr, Fr. Bahr T: 0163-8140637, immo.bahr@web.de

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

REISE UND ERHOLUNG

*** Landhotel Weinhaus Treis

Weinähr-Naturpark Nassau an der Lahn

im Dreieck Montabaur-Limburg-Koblenz eine der schönsten Urlaubsregionen Deutschlands Tel. 02604-975-0 / www.landhotel-treis.de

Der Frühling kommt……

Imbiss zu verkaufen (Velbert-Mitte). Tel.: 017677353084 UMZÜGE UMZUG & ENTRÜMPELUNG 3 Fachkräfte-4 Std. 199€,3 Fachkräfte- 8 Std. 429€,inkl. Vers.,Kü-/ Möbelmontage,kostenlose Kartons Tel. 0202/49 59 20 52

nordeck@t-online.de

WOHNMOBILE

Urlaubsschnäppchen buchbar ab dem 07.02. – 30.04.2018 Anreise täglich !! (danach nur So – Fr.)

kostenloses WLAN

5 Übernachtungen im DZ / 5 x Frühstücksbuffet 5 x Halbpension (1x Candle-Light Dinner) 1 x Kaffeeklatsch 1 x Fl. Mineralwasser & 1 Fl. Wein Kinder bis 6 Jahren frei!! Abholung ab 4 Pers. möglich

nur 250,- € pro Person

Velbert – 3 Zimmer mit Balkon, im 2. OG, ca. 71 m² mit Balkon, renovierte Wohnung. 469,00 € + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 293 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse G, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.

IMMOBILIENGESUCHE Nette Arztfamilie sucht Baugrundstück. Auch Makler. Tel. 0163 - 6419278 GEWERBLICHEOBJEKTE Wülfrath Büro, Lagerraum, Ladenlokal, 40m², ebenerdig zu verm., Schillerstr., KM 270 € + NK Tel. 0171 / 8937238

VERMIETUNGWOHNUNGEN VE - Offerstraße, DG, 3 Fam., 116m², 3 1/2 Zi., KDB, renov., 650 + NK , ab sofort. Tel.: 0171 - 9462877 82m² Wohnung am Ortseingang Velbert (ggü. Stadtwerke) kurzfristig zu vermieten. Aus allen Räumen (WZ,SZ,KiZi., Kü,Ba) Blick ins Grüne. Hunde erlaubt., Chiffre: 1556 Stavenhagen, sanierte 3 Raum - Whg. 1. OG., 83 m², Garage, Hofnutzung. Miete 375,50 € + NK Tel.: 03994 / 222169 o. 0171 - 7154951 Frisch renovierte Wohnung Velbert-Birth – 2 Zimmer, ca. 63 m2 mit Balkon in verschiedenen Etagen! 389,00 EUR+NK+Kaution. Bezugsfertig ab sofort oder später. Energieverbrauchskennwert 222 kWh/ m2 *a) Energieeffizienzklasse F, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060. Velbert ‒ 3 Zimmer mit Balkon 1. OG, ca. 73 m² mit Balkon, renovierte Wohnung. 469,00 EUR + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 142 kWh/m2 *a) Energieeffizienzklasse E, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.

Samstag, 27. Januar 2018

Heiligenhaus, schöne 3 Z. KDB, 69 m², 420€ kalt + 80 € NK, Energieverbrauchswert 126,6 KWh ( m²a) Tel.: 0177 - 4362088 VE-Ze. 81qm, 3 Zi. EG schön geschn. m. sonn. Balkon, ab 01.04.2018 650,-€ pl. NK, Tel. 0171-9462877 Wü. - Stadtmitte, schöne, helle, gepfl. 2,5 Zi. Whg, incl. Wintergarten, 58 m², 3. OG, mit Aufzug, Stellpl. mögl., KM 430,- € + NK 150,- €, ab 1.03,2018 zu verm. Tel. 02058 / 3455 H‘haus zentrumsnah, 3 Zi. DG-Whg., kompl. renov., neues Bad, Balk., 72 qm, 450,-€ + NK + Kaution ab sofort zu vermieten. Tel.0163-3260050 Wü., 68m², 3 Zi., K/B.D. ab März 18 frei, 5-Fam.-Haus, Tel. 0160/97671221 VERMIETUNGGEWERBLICH VE,Lager keine Produktion 130 qm zuzgl. 60 qm Büro mit WC ab 01.04.2018.500,-€ + NK + Kaut. 0171-9462877 Wülfrath, 30m² Lager für Möbel, Akten, Reifen, Motorräder, etc. ab sofort frei. Tel. 0172/2653057 VERPACHTUNG Schäferei sucht Weiden im Kreis Mettmann zur langfristigen Pacht. Tel.: 015253915862 MIETGESUCH WOHNUNGENMittsechziger(i.R.) m. 2 ält. Whg. - Katzen sucht 2 - 3 Zi. - Whg. in ruh. Lage, ab 68 m² , Part. o. 1. Etage, Balk., Garage, bevorzugt Eigentümer i.Hs, 02052 / 962845

Velbert – 2 Zimmer mit Balkon, 2. OG, ca. 67 m² mit Balkon, 369,00 € + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 142 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse E, Baujahr 1965. Telefon: 02051/8010060. Velbert – 4- Zimmer mit Balkon Im 3. Obergeschoss, ca. 89 m2 mit Balkon, renovierte Wohnung. 599,00 EUR + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 293 kWh/ (m2*a) Energieeffizienzklasse G, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060. Renovierte Wohnung im Erdgeschoss! Velbert-Birth – 2 Zimmer, ca. 63 m2 mit Balkon im Erdgeschoss, mit Duschbad. 389,00 EUR + NK + Kaution. Bezugsfertig ab sofort oder später. Energieverbrauchskennwert 222 kWh/(m2 *a) Energieeffiienzklasse F, Bj. 1965, Tel.: 02051/8010060

UMZÜGE

Umzüge

Tagesangebot: 479 € inkl. Küchen-Möbelmontage Kartons und Versicherung Tel. 0203-48278335

ng Werbu. . . Wirkt 80 Prozent der Leser bestätigen den praktischen Einkaufsnutzen von Zeitungsanzeigen: Sie helfen, preiswerte Angebote auszuwählen! Quelle: www.die-zeitungen.de

EMPFEHLUNGEN

Helsinki Stockholm

Tallinn

St. Petersburg

SPEZIALPREISE* NUR FÜR

KURZE ZEIT

Kopenhagen

Warnemünde

Gdingen

SOMMERFERIEN

BUCHBAR

Freuen Sie sich auf eine unvergessliche Ostsee-Kreuzfahrt in den SOMMERFERIEN

OSTSEE 2

mit AIDAdiva am 23.07. und 02.08.2018 INKLUSIVLEISTUNGEN • 10 Übernachtungen auf AIDAdiva • Kulinarisches Verwöhnprogramm inkl. ausgewählter Getränke in den Buffet-Restaurants • Entspannung in der Saunalandschaft mit Meerblick • Fitnessstudio mit Sportaußendeck, über 30 Kurse pro Woche • Entertainment der Spitzenklasse, exklusiv von AIDA produziert • Bordsprache Deutsch, Trinkgelder an Bord • und vieles mehr...

SPEZIALPREISE* BUCHBAR NUR BIS ZUM 05. FEBRUAR 2018

23.07. bis 02.08.2018 02.08. bis 12.08.2018 1.499 EUR Innenkabine 1.449 EUR Innenkabine Meerblickkabine 1.799 EUR Meerblickkabine 1.749 EUR Balkonkabine 2.099 EUR Balkonkabine 2.049 EUR

0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei)

STICHWORT: Supertipp (1591)

Bestaunen Sie die einzigartige Naturkulisse der „Sieben Schwestern“ am Geirangerfjord

NORWEGENS FJORDE

mit AIDAsol am 19.07., 08.08.° und 28.08.2018 INKLUSIVLEISTUNGEN • 10 Übernachtungen auf AIDAsol • Kulinarisches Verwöhnprogramm inkl. ausgewählter Getränke in den Buffet-Restaurants • Entspannung in der Saunalandschaft mit Meerblick • Fitnessstudio mit Sportaußendeck, über 30 Kurse pro Woche • Entertainment der Spitzenklasse, exklusiv von AIDA produziert • Bordsprache Deutsch, Trinkgelder an Bord • und vieles mehr...

SPEZIALPREISE* BUCHBAR NUR BIS ZUM 05. FEBRUAR 2018

19.07. bis 29.07.2018 und 08.08. bis 18.08.2018° Innenkabine 1.499 EUR Meerblickkabine 1.849 EUR Balkonkabine 2.149 EUR

28.08. bis 07.09.2018 Innenkabine 1.349 EUR Meerblickkabine 1.599 EUR Balkonkabine 1.999 EUR

0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei)

STICHWORT: Supertipp (1591)

°geänderter Routenverlauf *AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs „Feb. 2018 bis April 2019“. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen. Druckfehler vorbehalten. Anmeldeschluss: 05.02.2018 Vermittler: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg / Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock.

SuperTIPp •

Samstag, 27. Januar 2018

1-4

02051/251150 www.as-velbert.de

Haushaltshilfe mit Erfahrung für RA-Mitte gesucht! 5-7 450 Basis/ später ausbaubar in TZ! Tel.0163-8547754 & Mo.abUNTERHALTS9 Uhr. www.die-hauBÜROREINIGUNG selfen-neanderthal.de

FASSADEN- & Wir suchen Friseur/in und GLASREINIGUNG Auszubildende/n Hair De02051/251150 www.as-velbert.de sign, Wülfrath T. 02058/91 04 00

Institut sucht qualifizierte Nachhilfelehrer für EinBAUABSCHLUSSzelnachhilfe zu Hause z.B. REINIGUNG Mat.,Deu.,Engl.,Franz., Lat. 02051/251150 www.as-velbert.de und ReWe. Gute Bezahlung Tel. 02051/312565

Mail: info@as-velbert.de Tel.: 02051 251150

PHOTOVOLTAIKZur Verstärkung unseres REINIGUNG Teams suchen wir erfahrene 02051/251150 www.as-velbert.de und flexible Produktionshelfer für das Entgraten von Gussteilen.Tel. 02056-594760

Deutschsprachige Putzhilfe gesucht nach Velbert Neviges. Tel. 02053 / 5424

Wir suchen in Vollzeit

für die Standorte Velbert, Mettmann, Wülfrath und Umgebung

• Gewerbliche Hilfskräfte (m/w) in der Produktion für leichte Montagearbeiten

• Lagerhelfer (m/w) • Staplerfahrer (m/w)

tandem Personallogistik u. Dienstleistungen Wuppertal GmbH Hofkamp 100 • 42103 Wuppertal ( 0202 459589-0 info@tandem-wuppertal.de www.tandem-wuppertal.de

impressum

Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Über uns: Wir sind ein junges und doch erfahrenes Team mit sportlichem Hintergrund, das mit viel Spaß, Engagement und dem gegenseitigen Austausch an unseren Patienten therapiert / arbeitet. Rezeption ist ganztags besetzt, so dass die Therapeuten sich ganz auf McWisch www.as-velbert.deUnsere 02051/251150 ihre Arbeit konzentrieren können.

02051/251150 www.as-velbert.de

☎ 0178/1613121 o. 02058/788338

GLASREINIGUNG

02051/251150 www.as-velbert.de

1-4

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für den 3-Schicht-Betrieb einen Maschinenführer für unsere Roboteranlagen. Tel. 02056594760

Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling

TREPPENHAUS- &

Bei Interesse bitte wochentags von SONDERREINIGUNG FASSADEN& 02051/251150 www.as-velbert.de unter 0172 215 15 49 melden. GLASREINIGUNG FASSADEN- &

Weltstadt sucht Weltklasse - Physios

Wir bieten: - Aushilfs-, Teilzeit- oder Vollzeitstelle oder flexible Arbeitskräfte nur für Hausbesuche (PKW wird gestellt) 02051/251150 www.as-velbert.de - vielseitige und abwechslungsreiche Behandlungsfelder und Freundliches DIN EN ISO 9001 Mindestlohn? Nicht bei uns! DIN( m/w EN ISO 9001 Verkaufspersonal ZERTIFIZIERT DIN EN ISO 9001 - Einsatzgebiete Kurierfahrer ) HeiDIN EN ISO 9001 zur Aushilfe selbstständiges und flexibles Arbeiten Wir zahlen 18 € pro Stunde für Lottoannahmestelle 02051/251150 www.as-velbert.de ZERTIFIZIERT ZERTIFIZIERT ligenhaus gesucht. Eigener - großzügige Therapieräume und Trainingsfläche mit extra angelegtem ZERTIFIZIERT in Velbert gesucht. 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de Für unsere neue Filiale in Wuppertal Kunstrasen BAUABSCHLUSSPKW / Navi, PC / Mail, Han02051/251150 www.as-velbert.de Vorkenntnisse nicht erforderlich. suchen wir zur sofortigen - hervorragende Therapie-/Arbeitsausstattung in modernem Ambiente REINIGUNG dy erforderlich. Arbeitszeit BAUABSCHLUSS0209 / 204449 Festanstellung BAUABSCHLUSS- bestes Arbeitsklima im motivierten Team 02051/251150 www.as-velbert.de Samstagnacht ca. 5-6 StunREINIGUNG - interne Fortbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten REINIGUNG 18 Mitarbeiter (m/w) 02051/251150 www.as-velbert.de den. Bewerbungen vorzugs- finanzielle Unterstützung bei Fortbildungen 02051/251150 www.as-velbert.de Unser Angebot: Wir suchen für unseFriedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert - eine Praxis mit der man weiter wachsen kann und wo die gute Laune weise per Mail nachtkurier@ ➢ Top Verdienst ➢ Keine Vorkenntnisse erforderlich Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Mail: info@as-velbert.de eine tragende Rolle spielt Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert gmail.com, Telefon 02103 / re Metallgießerei (Bron-

FASSADEN- & GLASREINIGUNG

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir erfahrene und flexible Schleifer für Gussteile. Tel. 02056 / 594760

Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold

ca. 72 Std./Monat, für Geschäft und Privat in Langenberg / Hatzfeld ab sofort gesucht. SONDERREINIGUNG TREPPENHAUS- & Reinigungsunternehmen 02051/251150 www.as-velbert.de SONDERREINIGUNG 9.00 bis 16.00 Uhr

UNTERHALTS- &

in Heiligenhaus, Dieselstr. (Minijob bis € 450,-) BÜROREINIGUNG www.as-velbert.de AZ: Mo-Fr. zwischen 16.3002051/251150 Uhr undTREPPENHAUS18.15 Uhr &

02051/251150 www.as-velbert.de

2488-410

Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de

BÜROREINIGUNG

02051/251150 www.as-velbert.de

TREPPENHAUS- & SONDERREINIGUNG

Haushaltshilfe u. Pflegeunterstützung , 2 x für ca. PHOTOVOLTAIK5 Std. wchtl. zur UnterstütREINIGUNG zung für einen älteren Her02051/251150 www.as-velbert.de ren in Velbert - Langenberg Tel. 0176 - 21138296 (Anrufe nur Samstags)

Wir suchen Schleifer und Polierer für Aluminium in Velbert-Röbbeck. Tel.: 02051604779

Erfahrene, deutschsprachige, 5-7 Physiotherapie Vierjahreszeiten GmbH ReinigungskRaft Für Kleinanzeigen 5-7 5-7&Für Kleinanzeigen UNTERHALTSin Teilzeit o. auf Minijob-Basis, Für Kleinanzeigen Reinigungskräfte Für Kleinanzeigen

Wir suchen zuverlässige

02051/251150 www.as-velbert.de

STELLENANGEBOT

1-4

UNTERHALTS- & BÜROREINIGUNG

Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach

STELLENMARKT

1-4

Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert

Tel.: 02051 251150 ze/Messing/Aluminium) Mail: info@as-velbert.de PHOTOVOLTAIK2 Handformer Vollzeit. Tel.:in 02051 251150 REINIGUNG Schriftliche Bewerbung an: PHOTOVOLTAIK02051/251150 www.as-velbert.de Dalbeck GmbH, Siemensstr. REINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de 35, 42551 Velbert oder info@ UNTERHALTS- & dalbeck.com. Dalbeck GmbH BÜROREINIGUNG Siemensstr. 35 42551 Velbert 02051/251150 www.as-velbert.de Tel. 02051-605580

PKA gesucht Teilzeit

Sonniger Job zu vergeben! Voll-oder Speed Sun Sonnenstudios suFASSADEN& Für unsere lebhafte Innenchen gepflegte und freundGLASREINIGUNG liche Teilzeitmitarbeiterinnen stadtapotheke zur Verstär02051/251150 www.as-velbert.de (Beratung + Verkauf) für die kung unseres großen Filiale in Velbert. Bitte richten Teams! Sie ihre schriftliche BewerWir bieten flexible Arbeitsbung mit Lichtbild an : Speed zeiten und übertarifliche Sun, Friedrichstr. 248 in VelBezahlung! BAUABSCHLUSSbert oder an: speedsun-sonREINIGUNG Bewerbungen per E-Mail ne.de 02051/251150 www.as-velbert.de Wir suchen dich! StaplerfaheasyApotheke im Medicum rer m / w, Komissionierer m / Blumenstraße 3 w, Löter m / w, Produktionshelfer m / w, TERO GmbH Tel. 42551 Velbert PHOTOVOLTAIK02102 / 540054 medicum@easyapotheken.de REINIGUNG 02051-800850 02051/251150 Tel www.as-velbert.de Wir suchen für unseren großzügigen 2 Pers - Haushalt in Mettmann eine fleißige Haushaltshilfe. Wenn Sie über ausreichend Erfahrung, zuverl., u. sehr gute Deutschkenntnisse verfügen würden wir uns über ihren Anruf freuen. Tel. 02104 / 2869320

Selbst. Reinigungskraft sucht zusätzl. Auftraggeber. Ich bin schnell, zuverl., u. vertrauensw. Im Raum Velbert. Tel. 0160 - 7827934

Druck Druck JanssenPers Zeitungsdruck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A 2e Dwarsweg 81 Druckund Medienhaus 6591Hambuch Gennep 17 Am Niederlande 53340 Meckenheim

Zuverlässiger junger Mann sucht Arbeit im Bereich Garten, Bauernhof und Hilfe bei Renovierungsarbeiten, Tel. 0178/6128234

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Wir suchen in Vollzeit

für die Standorte Velbert, Mettmann, Wülfrath und Umgebung:

Elektrofacharbeiter (m/w) n Werkzeugmechaniker (m/w) n Schlosser (m/w) n

tandem Personallogistik u. Dienstleistungen Wuppertal GmbH Hofkamp 100 • 42103 Wuppertal ( 0202 459589-0 info@tandem-wuppertal.de www.tandem-wuppertal.de

5-7

Und das alles wird auch noch gut bezahlt. Melde Dich bei uns! Kontakt:

NEBENVERDIENST ACU - Fensterreinigung + Sonstiges (Treppen, Büros etc., hat Termine frei, priv. + gesch., Top-Service, Tel. 0176 / 52143277, Mr. Tugi

Erziehen mit Humor

Wülfrath. Eltern sind eingeladen zum Themenabend „Erziehen mit Humor“ des Caritas-Familienzentrums „Arche Noah“ am Mittwoch, 31. Januar, von 19.30 bis 21.45 Uhr im Corneliushaus, Kirschbaumstraße 26, Referent ist Achim Schad. Vertrauen, Zuversicht und Gelassenheit sind drei wichtige Grundpfeiler in der Eltern-Kind-Beziehung. Was benötigen Eltern, um diese Grundhaltungen einnehmen zu können? Humor. Ohne Humor keine Zuversicht, ohne Zuversicht keine Gelassenheit und ohne Gelassenheit können Eltern keine Souveränität entwickeln. Um Anmeldung wird gebeten unter der Rufnummer 02058/1375 oder per E-Mail an arche-noah@caritas-mettmann.de.

5-7

Physiotherapie Vierjahreszeiten GmbH

UNTERHALTS& Wilhelmstraße 20 · 42489 Wülfrath BÜROREINIGUNG 02058&/ 17 90 399 UNTERHALTSFür Kleinanzeigen

☎ 0202/ 94 60 18 45

5-7

02051/251150 www.as-velbert.de www.physio-vierjahreszeiten.de

BÜROREINIGUNG kontakt@physio-vierjahreszeiten.de

02051/251150 www.as-velbert.de

TREPPENHAUS- & SONDERREINIGUNG

E-Mail:

FASSADEN& redaktion@supertipp-online.de 02051/251150 www.as-velbert.de 1-4 FASSADEN& GLASREINIGUNG

TREPPENHAUS- & SONDERREINIGUNG TREPPENHAUS- &

02051/251150 www.as-velbert.de SONDERREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de

02051/251150 www.as-velbert.de GLASREINIGUNG

Kraftfahrer/in (CE/Kl.2)02051/251150 www.as-velbert.de für nationale Transporte in Festeinstellung DIN EN ISO gesucht. 9001 SCHMUTZFANGMATTEN UNTERHALTS- & Spedition Caspers GmbH, ZERTIFIZIERT & BÜROREINIGUNG TEPPICHREINIGUNG BAUABSCHLUSS02051/251150 42489www.as-velbert.de Wülfrath, BAUABSCHLUSS02051/251150 www.as-velbert.de REINIGUNG Tel. 02058-92060 ab Montag REINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de info@spedition-caspers.de02051/251150 www.as-velbert.de FASSADEN- & Sie sind körperlich fit ? GLASREINIGUNG

Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Mail: info@as-velbert.de

Sie mögen Arbeit in Freien, Sie wollen bei Tel.: 02051körperliche 251150 02051/251150 www.as-velbert.de PHOTOVOLTAIKPHOTOVOLTAIKder Produktion von StaudenREINIGUNG und Gehölzen mitarbeiten? REINIGUNG

E-Mail: DIN EN ISO 9001 redaktion@supertipp-online.de DIN EN ISO 9001 ZERTIFIZIERT ZERTIFIZIERT 02051/251150 www.as-velbert.de

5-7

02051/251150 www.as-velbert.de

TREPPENHAUS- & SONDERREINIGUNG

WIR SIND UMGEZOGEN! Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert WIR 02051/251150 SIND www.as-velbert.de Langenberger Str.UMGEZOGEN! 139, 42551 Velbert Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Langenberger Str. 139, 42551Velbert Velbert Mail: info@as-velbert.de Mail: Mail: info@as-velbert.de Mail:info@as-velbert.de info@as-velbert.de Tel.: 02051 251150 Tel.: Tel.:02051 02051251150 251150 Tel.: 02051 251150

02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de

DIN EN ISO 9001 ZERTIFIZIERT

Sie sind Hausfrau oder Student/-in

und suchen einen Job auf 450,- € Basis? BAUABSCHLUSSdann bewerben Sie sich unter Tel. 02058 / 35 21 REINIGUNG

02051/251150 www.as-velbert.de

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

02051/251150 www.as-velbert.de

Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Mail: info@as-velbert.de Tel.: 02051 251150

PHOTOVOLTAIKREINIGUNG

STELLENGESUCH

Druckauflage 142.700

Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr

➢ Sorgfältige Einarbeitung, Mail: info@as-velbert.de ideal für Quereinsteiger ➢ Tolle Arbeitsatmosphäre Tel.: 02051 251150 ➢ Heute anrufen, morgen starten!

oder tel. Rücksprache.

Zuverlässige Frau, sucht Putzstelle Tel.: 0157 52220548

Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51

1-4

02051/251150 www.as-velbert.de

„WIR MACHEN DICH ZUM SPEZIALISTEN VON MORGEN!“ Als moderner Energiedienstleister bieten wir Dir einen optimalen Start ins Berufsleben. Auf Dich wartet eine zeitgemäße Ausbildung mit spannenden Aufgaben in einem freundlichen Umfeld sowie sehr guten Entwicklungs- und Zukunftsperspektiven. DU BIST ENGAGIERT UND HAST SPASS AN HERAUSFORDERUNGEN? Zum Ausbildungsstart 01.08.2018 suchen wir Dich für die Ausbildungsberufe:

• Elektroniker/in Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik

Du bist immer dann zur Stelle, wenn es um elektrische Anlagen zur Energieversorgung, Steuerungs- und Regeltechnik geht. Auch die Planung und Installation von Gebäudetechnik gehört zu Deinen Aufgaben.

• Anlagenmechaniker/-in Fachrichtung Heizungs-, Sanitär-, Klimatechnik Werde Experte für die Herstellung von Gas- und Wasserleitungssystemen im Versorgungsnetz der Stadtwerke sowie im Bereich Hausanschlusstechnik.

• Fachangestellte/r für Bäderbetriebe

Du wirst zum Spezialisten für die Organisation und Sicherung des Badebetriebes. Vor und hinter den Kulissen sorgst Du für einen reibungslosen Ablauf – von Badeaufsicht bis Rettungseinsatz und Eventorganisation bis hin zur Überwachung der Wasserqualität und Anlagen. DAS SOLLTEST DU MITBRINGEN: Du bist im Besitz der Fachoberschulreife. Die Fächer Mathematik und Physik gehören zu Deinen Stärken und Deutsch ist kein Fremdwort für Dich. An einer Ausbildung in unseren Bäderbetrieben interessierst? Dann solltest Du außerdem sportlich sein. Wenn Du zudem noch handwerklich geschickt bist und Freude am logischen und abstrakten Denken hast, hast du alle Voraussetzungen erfüllt. Findest du Dich in diesen Herausforderungen wieder? Dann werde Teil des Stadtwerke-Teams und bewirb Dich jetzt. Sende uns Deine Bewerbungsunterlagen per E-Mail oder auf dem Postweg zu. Erste Fragen kannst Du auch gerne per

WhatsApp 0175 2256456 stellen. Wir freuen uns auf Dich!

Stadtwerke Velbert GmbH • Personalabteilung, Frau Bärbel Krohn • E-Mail: bkrohn@stwvelbert.de Tel.: +49(0)2051 988-395 • www.stwvelbert.de Stadtwerke Velbert Whatsapp: 0175 2256456 Mehr zur Ausbildung findest du auch unter: www.das-mache-ich.de

Auftragsnummer: 32387

Sontumer Straße 73, Velbert

HUNDRIESER

Das große Sammelfieber… g a t ms 018 a S 2.2 hr 0 . U 03 11 ab

ra s ck

Glü

Edeka Hundrieser & Coca-Cola bieten allen Sport-Begeisterten aus der Region Velbert ein Sammel-Klebealbum des lokalen Vereins. Für alle Mitglieder, Fans und Freunde der Sport- & Spielevereinigung Velbert! Sticker-Hefte und Sammelaufkleber aller Mitglieder des Vereins jetzt exklusiv nur bei Edeka Hundrieser, Sontumer Straße in Velbert.

nk a h sc ma s u A r Fir la de a-Co Coc h c u s Be es d g V SS bert l Ve

Sticker und Album ab Samstag, 03.02.2018 im Markt erhältlich!

Dazu unser Preis-Fieber für die ganze Woche! Leckere

SCHINKENFLEISCHWURST im Ring, mit o. ohne Knoblauch ca. 1 kg Kringel

1 Kr gan in ze ge r l

Frische Deutsche

SCHWEINEFILETKÖPFE 1 kg

5,55

Frisches

„MANNSCHAFTSPAKET“ Bratwurst, grob, fein o. mit Chili 2 kg gemischt 1 kg = 4,44 €

5,55

8,88

Leckere

Lecker gefüllter

Frische

Blätterteigtaschen, gefüllt mit Spinat u. Fetakäse 100 g

vom Schweinerücken, versch. Füllungen 100 g

gefüllter Schweinerücken, mit Hack u. feiner Wodka-Note 100 g

„RESERVEBANK“

0,99

„MANNSCHAFTSBRATEN“

„ABSEITSTASCHEN“

0,77

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE FRISCH-FISCH, GETRÄNKE UND SPIRITUOSEN NICHT IN ALLEN MÄRKTEN VERFÜGBAR!

s B Si ort itte e ie se re lb n st !

LOKALES

Die Ausstellung „Gesichter gegen Gewalt“ ist am Mittwoch eröffnet worden.

Peyer Beyer aus Heiligenhaus ist in den Europarat gewählt worden.

Die Handballer des TBW könnten einen Erfolg sehr gut gebrauchen.

SEITE 11

SEITE 9

SEITE 11

Preiswerter als sie denken...

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

34. Jahrgang • Nr. 4 • 27. Januar 2018 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Stadtpark gesperrt Die Stadtverwaltung teilt mit, dass der Stadtpark nach wie vor gesperrt bleibt. Der Baubetriebshof sei aktuell noch damit beschäftigt, die Sicherheit der einzelnen Bäume zu prüfen. Die Arbeiten sollen bis Ende der Woche abgeschlossen sein. Die Stadtverwaltung wird die Öffentlichkeit informieren, sobald die Sperrungen aufgehoben werden. Bis dahin werden die Bürgerinnen und Bürger dringend davor gewarnt, den Stadtpark zu betreten. Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

Simply Clever

1000 Angebote

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat Der Sturm „Friderike“ hat seine Spuren auch im Wülfrather Stadtpark hinterlassen. Er ist weiterhin gesperrt. Die Stadtverwaltung warnt davor, ihn zu betreten. Das hält allerdings den ein oder anderen Fußgänger genauso wenig ab wie das Flatterband und der Hinweis an den Zugängen. Foto: Hans-Joachim Kling

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

„Tatsächlich gelebte Kooperation“ Wobau und GWG wieder mit gemeinsamem Geschäftsführer

Velbert und Wülfrath arbeiten weiter zusammen: Seit Jahresbeginn haben ihre Wohnungsbaugesellschaften wieder einen gemeinsamen Geschäftsführer.

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

www.auto-josten-heiligenhaus.de

Michael Küpper

Alte Herrlichkeit Alte Herrlichkeit Alte Herrlichkeit Genießen Sie Genießen Sie mediterrane mediterrane Lebensart Lebensart Genießen Sie mediterrane Lebensart Genießen Sie mediterrane Lebensart

Unser Neujahr Geschenk für Sie Unser Neujahr Geschenk für Sie TopNeujahr 3 vom 27.01. – 02.02.2018 Unser Geschenk für Unser Geschenk für Sie Sie TopNeujahr 3 vom 27.01. – 02.02.2018

Top 33 vom vom 27.01. 27.01. –– 02.02.2018 02.02.2018 Top Medaillons vom Schweinefilet Medaillons vom Schweinefilet Pfeffersauce | Bratkartoffeln Medaillons vom Schweinefilet Medaillons vom Schweinefilet Pfeffersauce | Bratkartoffeln 14,50 Euro | Bratkartoffeln 12,50 Euro Pfeffersauce Pfeffersauce 14,50 Euro | Bratkartoffeln 12,50 Euro 14,50 Euro Euro 12,50 Euro Euro 14,50 Filet von der12,50 Dorade Filet von der Dorade Mediterranes Gemüse | Kräutersauce Filet von von der Dorade Dorade|| Kartoffelstampf Filet der Mediterranes Gemüse | Kräutersauce Kartoffelstampf 16,50 Euro 14,00 Euro Mediterranes Gemüse | Kräutersauce | Kartoffelstampf Mediterranes Gemüse | Kräutersauce | Kartoffelstampf 16,50 Euro 14,00 Euro 16,50 Euro Euro 14,00 14,00 Euro Euro 16,50 Linguine mit Rindfleischstreifen vom US Beef Linguine mit Rindfleischstreifen vom US Beef Zucchini | frische Champignons | Sahne Parmesan Linguine mit Rindfleischstreifen vom|| US US Beef Linguine mit Rindfleischstreifen vom Beef Zucchini | frische Champignons | Sahne Parmesan 14,50 Euro 12,00 Euro Zucchini || frische frische Champignons Sahne || Parmesan Parmesan Zucchini Champignons Sahne 14,50 Euro 12,00 ||Euro 14,50 Euro 12,00 Euro 14,50 Euro 12,00 Euro

Wichtige Ankündigung ! Wichtige Ankündigung ! Wichtige Ankündigung !! Ruhetag ! Ab 01.02.2018 haben wir NUR noch MITTWOCH Wichtige Ankündigung

.. ..

Jetzt Vorsätze umsetzen und abnehmen „easylife im wahrsten Sinne des Wortes: ‚leichter Leben‘!!!“

Kostenfreie Beratungstermine:

nachher

vorher

Von Anfang an garantiert das gesamte easylifeTeam den Teilnehmern eine professionelle und medizinische fundierte Abnehm-Begleitung.

-17,8 kg in 7 Therapiewochen

Angela Kneblewski-Gödde 40878 Ratingen

✆ 02 02-24 46 50 10

.. ..

easylife heißt: ✔ Abnehmen ohne Hungerqualen ✔ Faszinierende und jüngere Ausstrahlung ✔ Gezielter Fettabbau Ihrer Problemzonen ✔ Nachhaltiger Gewichtsverlust

Friedrich-Ebert-Str. 153 | 42117 Wuppertal

P kostenlose Parkplätze www.easylife-wuppertal.de

W Ă&#x153; L F R AT H

SuperTIPp â&#x20AC;˘

Samstag, 27. Januar 2018

In WĂźlfrath wird man freundlich bedient Glas- und GebĂ¤udereinigung Saube r â&#x20AC;&#x201C; schnel l â&#x20AC;&#x201C; zu verl Ă¤s s i g â&#x20AC;&#x201C; Meisterbetrieb â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;˘ gewerblich und privat â&#x20AC;˘

Bernhard Hofmann

Aus â&#x20AC;&#x17E;Sonyâ&#x20AC;&#x2DC;s Cutâ&#x20AC;&#x153; wird â&#x20AC;&#x17E;Haarkunstâ&#x20AC;&#x153;

SchillerstraĂ&#x;e Âˇ 42489 WĂźlfrath NordstraĂ&#x;e 1 50 Âˇ 42489 WĂźlfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 Âˇ 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de Âˇ E-Mail: info@lass-putzen.de

Das Auto springt nicht an, die EinkaufstĂźten sind zu schwer -

WAS DANN? Rufen Sie Taxi BrĂźcken an!

Taxi - BrĂźcken Tel. 7 97 97

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Moderne BodenbelĂ¤ge PVC-BelĂ¤ge Treppenrenovierung TeppichbĂśden Parkett / Laminat Design-BelĂ¤ge GoethestraĂ&#x;e 44 Moderne BodenbelĂ¤ge Moderne BodenbelĂ¤ge 42489 WĂźlfrath PVC-BelĂ¤ge PVC-BelĂ¤ge Tel. 02058-71112 oder 23 82 Treppenrenovierung

Sind Ihre FeuerlĂśscher geprĂźft ? Wir prĂźfen Ihre FeuerlĂśscher! Neu!!!! HaushaltsfeuerlĂśscher 2 ltr. auch fĂźr FettbrĂ¤nde! 69,90 Euro inkl. MwSt.

â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ Treppenrenovierung â&#x20AC;˘ TeppichbĂśden Parkett / Laminat â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ TeppichbĂśden Design-BelĂ¤ge â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ Parkett / Laminat

Telefon: 0 20 58 / 89 58 45 Email: Rahner@sicherheitstechnik-wuelfrath.de www.Sicherheitstechnik-wuelfrath.de Brandschutz & Sicherheitstechnik Rahner WilhelmstraĂ&#x;e 123 Âˇ 42489 WĂźlfrath

GoethestraĂ&#x;e 44 â&#x20AC;˘ Design-BelĂ¤ge 42489 WĂźlfrath Tel. 02058-71112 oder 23 82 GoethestraĂ&#x;e

Sonderangebot Landhausdielen fix und fertig verlegt incl. MwSt. ab 99,- â&#x201A;Ź

44 Âˇ 42489 WĂźlfrath Tel. 02058-71112 oder 23 82

SongĂźl Dogru (rechts) Ăźbergibt ihr GeschĂ¤ft â&#x20AC;&#x17E;Sonyâ&#x20AC;&#x2DC;s Cutâ&#x20AC;&#x153; an ihre frĂźhere Ausbilderin Ramona Heines von â&#x20AC;&#x17E;Haarkunstâ&#x20AC;&#x153;.

Wir verkaufen Immobilien! Mit ausgezeichnetem Service: BELLEVUE Best property agent 2018 Focus Top-Immobilienmakler 2018 IVD Fortbildungszertifikat 2018 Rufen Sie an, ich kĂźmmere mich! Tel. 02058 - 782 28 28 Kristin Stahl

Immobilienbewertung

Goethestr. 16, WĂźlfrath â&#x20AC;˘ www.immobilienstahl.de

SafeGA ÂŽ

â&#x20AC;&#x17E;DASâ&#x20AC;&#x153; Sicherheitsfenster Das patentierte Duo fĂźr StabilitĂ¤t und erhĂśhte Sicherheit: STABILE EXTREM KTION KONSTRU

4-fache Belastbarkeit

? Fenster aushebeln

E ERHĂ&#x2013;HT EIT SICHERH

extrem

aushebelsicher

Aussichtslos!

in der Ausstellung . Besuchen Sie uns Exklusiv-Vertretung

A: fĂźr iC GAYKO SafeG

KruppstraĂ&#x;e 28 . 42489 WĂźlfrath . Tel.: 02058 5064 . www.glaserei-schmidt-bredick.de

Nach sechseinhalb Jahren â&#x20AC;&#x17E;SonyÂ´s Cutâ&#x20AC;&#x153; hat sich SongĂźl Dogru entschlossen, ihre SelbststĂ¤ndigkeit zugunsten der Familie zu beenden. Zu der vierjĂ¤hrigen Tochter kam im letzten Jahr noch das gewĂźnschte zweite Kind, ein Sohn, zur Welt. Um ihren Kindern beziehunsgweise der Familie gerecht zu werden, Ăźbergibt sie, wenn auch schweren Herzens, ihren Friseursalon an ihre ehemalige Ausbilderin Ramona Heines. Am 1. September 2007 begann SongĂźl Dogru im Salon â&#x20AC;&#x17E;Haarkunstâ&#x20AC;&#x153; ihre Ausbildung und blieb noch ein Jahr als Gesellin dort. Danach machte sie sich zum 1. Juli 2011 mit â&#x20AC;&#x17E;SonyÂ´s Cutâ&#x20AC;&#x153; selbststĂ¤ndig. Das erste Ladenlokal war auf der Ecke GoethestraĂ&#x;e/Mettmanner StraĂ&#x;e. Von dort ging es in die WilhelmstraĂ&#x;e 141.

Am 31. Januar 2018 findet eine Abschiedsfeier mit einem kleinen Umtrunk statt. SongĂźl Dogru mĂśchte sich noch einmal bei ihren Mitarbeiterinnen fĂźr die gute UnterstĂźtzung und bei allen Kunden fĂźr das entgegengebrachte Vertrauen bedanken. Bei SongĂźl Dogru Ăźberwiegt jetzt die Vorfreude auf eine schĂśne Zeit mit ihrer Familie. Zum 1. Februar wird aus â&#x20AC;&#x17E;SonyÂ´s Cutâ&#x20AC;&#x153; der Salon â&#x20AC;&#x17E;Haarkunstâ&#x20AC;&#x153;. Ramona Heines Ăźbernimmt nicht nur die RĂ¤umlichkeiten, sondern auch die Mitarbeiterinnen Ute Meier und Andrea Rusche. Auch das Nagelstudio von Maggi bleibt den Kunden erhalten. ZusĂ¤tzlich wird ab dem 1. Februar 2018 FuĂ&#x;pflege und Kosmetik von Simla angeboten.

Es wird eine reibungslose Ă&#x153;bernahme stattfinden. Die Umgestaltung der RĂ¤umlichkeiten wird StĂźck fĂźr StĂźck erfolgen. Der laufende Betrieb wird dadurch nicht beeintrĂ¤chtigt. Die Telefonnummer und die Ă&#x2013;ffnungszeiten bleiben wie bisher.

Eingetragenes Unternehmen in der Handwerksrolle/Innungsmitglied

Den Salon â&#x20AC;&#x17E;Haarkunstâ&#x20AC;&#x153; gibt es dann ab dem 1. Februar im Doppelpack, einmal auf der GoethestraĂ&#x;e 9 und einmal auf der WilhelmstraĂ&#x;e 141.

Beratung â&#x20AC;˘ Planung â&#x20AC;˘ Verkauf â&#x20AC;˘ Montage

Haarkunst (SonyÂ´s Cut),Wilhelmstr.141, Tel. 02058 â&#x20AC;&#x201C; 1790790, Ă&#x2013;ffnungszeiten: Di. - Fr. 9:00 â&#x20AC;&#x201C; 18:00 Uhr, Sa. 8:00 â&#x20AC;&#x201C; 13:00 Uhr. Haarkunst, Goethestr. 9, Tel. 02058 â&#x20AC;&#x201C; 7826656, Ă&#x2013;ffnungszeiten: Di. - Fr. 9:00 â&#x20AC;&#x201C; 18:00 Uhr, Sa. 7:30 â&#x20AC;&#x201C; 13:00 Uhr.

Ein Korb Obst fĂźr die Kita

Martin MĂ¤der

Installateur- und Heizungsbaumeister

Wir sind Gas-Check lizenziert. Schillerstr. 31 Tel. 0 20 58 / 25 64

42489 WĂźlfrath Fax 0 20 58 / 77 57 72

KĂźchen Mewes Ihr FachhĂ¤ndler vor Ort fĂźr EINBAUKĂ&#x153;CHEN sowie Stand- / EinbaugerĂ¤te der Marken:

Âˇ MIELE Âˇ LIEBHERR Âˇ NEFF Sprechen Sie uns an - wir beraten Sie gern!

Helmut Mewes 42489 WĂźlfrath â&#x20AC;˘ SchwanenstraĂ&#x;e 22 Tel: (0 20 58) 7 28 03 â&#x20AC;˘ Fax (0 20 58) 7 10 81 E-Mail: kuechenmewes@t-online.de www.kuechenmewes.de

Mo. â&#x20AC;&#x201C; Fr. 9.00 â&#x20AC;&#x201C; 13.00 Uhr 15.00 â&#x20AC;&#x201C; 18.30 Uhr Sa. 9.00 â&#x20AC;&#x201C; 13.00 Uhr und nach Vereinbarung

ROBERT Glas- und GebĂ¤udereinigung

â&#x20AC;˘ Spezialreinigung von BĂźrorĂ¤umen â&#x20AC;˘ TeppichbĂśden T â&#x20AC;˘ Fassaden â&#x20AC;˘ Leuchtreklame Hygienische Dienstleistungen rund ums Haus, Hy Wohnung ohnung und Gewerbe ohnu

Elektroinstallation Âˇ Beleuchtungstechnik Âˇ GebĂ¤udesystemtechnik KNX Âˇ Funkbussystem Âˇ Sprechanlagen Âˇ Netzwerkinstallation Âˇ SAT-Anlagen

DĂźsseler Str. 12 Tel. 0 20 58 / 61 72 42489 WĂźlfrath Fax 0 20 58/ 7 48 97 E-Mail: gebaeudereinigungrobertmueller@t-online.de www.gebaeudereinigung-wuelfrath.de

Besuchen Sie uns in unserer Ausstellung mit intelligenter Schalt- und Beleuchtungstechnik. Heumarktstr. 12 Âˇ 42489 WĂźlfrath Âˇ Tel. 02058-2557 Âˇ info@erbachgmbh.de

JĂ&#x2013;RG TEICHMANN

Moderne Heizungen und BĂ¤der Altbausanierung u. Neubauinstallation Kundendienst und Wartungsservice Regenwassernutzung Telefon 0 20 58 / 91 40 44 Notruf 01 72 / 7 60 03 48 www.teichmann-haustechnik.de

Einmal im Monat beschenkt Tolga Poyraz (r.), Inhaber von â&#x20AC;&#x17E;Fruchtalâ&#x20AC;&#x153; auf der WilhelmstraĂ&#x;e, einen Kindergarten . In diesem Monat ist die Kita St. Joseph auf der GoethestraĂ&#x;e dran: Sechs Kinder und zwei Erzieherinnen kĂśnnen schon im GeschĂ¤ft das Obst prĂźfen. Fruchtal-Inhaber Tolga Poyraz freut sich Ăźber den Besuch der sechs Kinder und

schneidet ihnen erst mal ein paar Ă&#x201E;pfel auf. â&#x20AC;&#x17E;Die Kitas kĂśnnen sich bei mir melden; eine pro Monat erhĂ¤lt einen Obstkorb. Ich liefere ihnen dann den Korbâ&#x20AC;&#x153;, sagt Poyraz. In der Kita St. Joseph wird das Obst beim gemeinsamen FrĂźhstĂźcksbĂźffet angeboten. â&#x20AC;&#x17E;Wir bereiten das FrĂźhstĂźck gemeinsam mit den Kindern zu. Sie schneiden dann selbst das Obst fĂźr den groĂ&#x;en Obstsa-

latâ&#x20AC;&#x153;, sagt Erzieherin Christina Rick. Der ehrenamtlich als Kinder- und Jugendausbilder tĂ¤tige Poyraz erklĂ¤rt sein Engagement fĂźr die Kitas so: â&#x20AC;&#x17E;Man kann Kindern viel beibringen, muss sie aber auch ausprobieren lassen. Und beim Obst gilt: Sie kĂśnnen vieles kennenlernen, wenn man es ihnen zum Probieren gibt.â&#x20AC;&#x153; Foto: Sabine Drasnin

SuperTIPp •

W Ü L F R AT H

Samstag, 27. Januar 2018

RosenmontagsZug

Der Rosenmontagszug der Kalkstadt-Narren geht am 12. Februar um 15 Uhr auf seine Strecke durch Rohdenhaus. Gefeiert wird am „jecken Eck“ vor dem Hauptquartier der Kalkstadt Narren Am Kliff bereits ab 13 Uhr. Wie im vergangenen

Malermeister Malerbetrieb Malerbetrieb

Ingo Ingo Danowski Danowski

Tel.: 01 75 / 5 2 000 90

Vorbeter Amed Öztürk, Emre Denairöz (halb verdeckt), stellvertretender Vorsitzender, Ömer Gül, Vorsitzender (alle Islamischer Verein), Sozialamtsleiter Mike Flohr, Eva Maria Düring von der SKFM-Interventionsstelle und Hayrettin Kahraman, Ehrenvorsitzender des Islamischen Vereins (v. l.) vor der Eröffnung der Ausstellung in der Moschee. 13 Mädchen der Jugend des Islamischen Vereins trugen Texte auf Deutsch und Türkisch vor, die sich mit dem Verzicht auf Gewalt und der Gleichwertigkeit aller Menschen befassten Foto: Sabine Drasnin



    

  

  

  

Als sich ihr Lebenskreis schloss, hat sie viele traurige Menschen zurückgelassen.

Marianne Wagener * 10.01.1927

† 21.12.2017

Ich möchte all denen danken, die meiner Tante mit einer kleinen Gefälligkeit, einer liebevollen Geste, einem fröhlichen Telefonat, einer Hilfeleistung, einem Schwätzchen in der Stadt, oder einfach mit ihrer Freundschaft das Leben bereichert haben. Vielen Dank dafür!

Im Namen aller Hinterbliebenen Beatrix Menzel Wülfrath, im Januar 2018

 

                        



„Wir sind alle gegen Gewalt“ Wanderausstellung in der Moschee eröffnet

Die Expertenrunde Gewaltprävention hat im Rahmen der im Herbst 2017 stattgefundenen Aktionswoche gegen Gewalt die Fotoaktion „Gesichter gegen Gewalt – Ein starkes Netz gegen Gewalt“ ins Leben gerufen.

Hier haben Wülfrather Bürger, Politiker, Mitglieder von Organisationen, Verbänden und Behörden ein Porträt oder Gruppenfoto unter der Überschrift „Gesichter gegen Gewalt“ eingereicht. Diese rund 75 Fotos werden nun an verschiedenen Stellen ausgestellt. Den Anfang macht die Moschee in Wülfrath, Lindenstraße 6. Die Ausstellung wurde hier am Mittwoch eröffnet. Zahlreiche Mitglieder der „Expertenrunde Gewaltprävention“ waren vor Ort, so Ordnungsamtsleiter Sebastian Schorn, Gleichstellungsbeauftragte Gudula Kohn, Bärbel Habermann vom Jugendamt, Sozialamtsleiter Mike Flohr, Ralf Billen von der Kriminalpolizei-

lichen Präventionsstelle und Eva Maria Düring von der SKFM-Interventionsstelle, Diakon Michael Anhut von der katholischen und Pfarrer Thomas Rehrmann von der evangelischen Kirche, Ömer Gül vom Islamischen Verein Wülfrath, Vertreter der Polizei Velbert/Wülfrath und viele weitere. Die beiden stellvertretenden Bürgermeister Andreas Seidler und Wolfgang Preuß begrüßten nach dem Vorbeter der Moschee, Amed Öztürk, Ömer Gül und dem Ehrenvorsitzeden des Islamischen Vereins, Hayrettin Kahraman, die zahlreichen Besucher. „Wir sind gegen Gewalt“, waren sich alle einig. Kahraman dankte allen Beteiligten für die Mitarbeit und die Möglichkeit, die zahlreichen Fotos von Wülfrathern in der Moschee zeigen zu können. Er betonte die gemeinsame Basis aller: „Egal, was wir tun: wenn wir es gemeinsam, sind wir stark. Alle Vorurteile, egal woher sie kommen, können nur so

überwunden werden.“ Preuß sagte, er finde es Klasse, dass Menschen öffentlich Gesicht zeigten gegen Gewalt.“ Seidler ergänzte, die Aktion und damit die Ausstellung „können wir noch erweitern“. 13 Mädchen der Jugend des Islamischen Vereins trugen Texte auf Deutsch und Türkisch vor, die sich mit dem Verzicht auf Gewalt und der Gleichwertigkeit aller Menschen befassten. Die Ausstellung wird weiterwandern und ab Mittwoch, 21. Februar, in die Kath. Kirche St. Josef, Goethestr. 77, zu sehen sein. Da die Fotoaktion weiterwachsen soll, können sich Vereine, Initiativen, Parteien, Gemeinden, Schulen und Privatpersonen an der Fotoaktion mit der Einsendung eines digitalen Fotos, welches dann seinen Platz in der Ausstellung findet, beteiligen. Die Fotos können per EMail an wirgegengewalt@ stadt.wuelfrath.de gesendet werden.

Sehnsucht und Weite Neue Ausstellung in der Kulturkirche

Am Sonntag, 28. Januar, lädt die ev.-ref. Kirchengemeinde zu einem besonderen Gottesdienst mit Ausstellungseröffnung in die ev. Kulturkirche ein.

Gezeigt werden Werke der Velberter Künstlerin Sabine Schmidtmann. Ihre

Ausstellung „Sehnsucht und Weite“ zeigt abstrakte Landschaftsbilder, die mit ihrer Farbenpracht und Ausdrucksstärke zum weitläufigen Betrachten und Verweilen in den Landschaften einladen. Der Gottesdienst mit anschlie-

ßender Vernissage beginnt um 11 Uhr. Parallel zum Gottesdienst findet der Kindergottesdienst statt. Er befasst sich mit dem Thema „Kinder der Welt“. Die Kinder lernen das Patenkind der Gemeinde kennen.

Tel.: 01 75 / 5 2 000 90

Jahr findet dort eine Warmup-Party statt. Dazu legt DJ „Medienpirat“ närrische Hits und Schlager auf.

Hobbymarkt: Freie Plätze

Am 11. März findet der nächste Hobbymarkt in der Sporthalle an der Goethestraße statt. Für kreative Menschen, die gerne ihr Hobby präsentieren möchten, gibt es noch ein paar freie Standplätze. Informationen erteilt Gisela Korr, Tel. 02058-913711 oder E-Mail gisela.korr@t-online.de.

Inh. Gülseren Topal

Damen Haarschnitt jede Länge ................ 10,00 € Herren Haarschnitt mit Styling .................... 9,50 € Augenbrauen zupfen mit Faden................... 6,00 € Waschen, Schneiden ................................ 13,00 € selber Trocknen Wilhelmstr. 185-187 · 42489 Wülfrath · Tel. 02058 / 91 04 00 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.30 - 18.30, Sa. 8.00 - 14.00 Uhr

Bargel u. Emrich GmbH 42489 Wülfrath Mettmanner Str. 111 Tel. 0 20 58 / 38 11

Bestattungen Überführungen Vorsorgevereinbarungen Sterbegeld Versicherungen Wir helfen Tag und Nacht

ner für ... mehr Sauberke Ihr Part it

Michael Hantsch

Glas- und Gebäudereinigung MEISTERBETRIEB •••

42549 Velbert Tel./Fax: 02051/ 842549 53 29 ·Velbert Mobil: 0175/ 1 74 26 04 Tel./Fax 0 20 51/8 53 29 · Mobil 01 75/17 42 604 Gerneauch auch Privathaushalte Privathaushalte und Gerne undKleinaufträge Kleinaufträge

W o rl d - F

i s h - P ro d u c t ´ s

Telefon: 02104/ 75670 H. W. Wessel, Düsselring 2, 40822 Mettmann www.wesselfisch.de info@wesselfisch.de

Karneval - Fisch - Sonderverkauf Weihnachtsab 29.01.2018 Omas Bratheringe Fisch-Sonderverkauf!!! • legendär • lecker • solange reicht aus aller Welt Mit ca. 80 Sorten Fisch der undVorrat Spezialitäten Öffnungszeiten: 9.00 - 18.00 Uhr – Samstag 9.00 - 14.00 Uhr

Immer und immer wieder!!! Omas große Norweger Bratheringe. Solange Vorrat reicht. Bitte Topf und Deckel mitbringen!!!



  

      

           

                                                  

                      

                  

Erfolgserlebnis nötig

Handballer des TBW mit Heimspiel am Samstag Ein Sieg muss her für die Handballer des TB Wülfrath, die in der Verbandsliga mittlerweile auf einen Abstiegsplatz gerutscht sind.

Nach zuletzt zwei Niederlagen benötigen die TBWHandballer dringend ein Erfolgserlebnis. Ob dies allerdings tatsächlich bereits im Heimspiel gegen die Reserve der SG Ratingen 2011 gelingt, steht in den Sternen. Dabei ist es weniger die Stärke des Gegner, die Trainer Andreas Linke besorgt auf die Par-

tie schauen lässt, sondern vielmehr die Tatsache, dass deren „Erste“ spielfrei ist und daher durchaus mit Verstärkungen beim aktuellen Tabellenachten zu rechnen ist. „Die Ratinger haben nur zwei Minuspunkte weniger als wir und stecken damit auch noch im Abstiegskampf “, so der Coach. „Daher rechne ich damit, dass einige der jungen Leute aus deren Erster aushelfen.“ Möglicherweise kommt es sogar zu einem Wiedersehen mit Yannik Nitzsch-

mann. Der 19-jährige war in der Jugend lange für den TBW aktiv und gehört mittlerweile zu den Leistungsträgern im Ratinger Nordrheinliga-Team. Personell sieht es zudem alles andere als gut aus für den Turnerbund, der auf jeden Fall auf Michael Schellenbeck, Nils Seibel und Fabian Claussen verzichten muss. Auch Patrick Vogt plagt sich mit Rückenbeschwerden, wird aber zumindest auf der Bank sitzen. Anwurf in der Fliethe ist am Samstag um 19.30 Uhr.

Spitzen - Räucheraal und küchenfertige Miesmuscheln vorrätig.

Leckereien für die Feiertage auf Vorbestellung!!!

Hausgemachter Matjessalat, Norw. Krabbensalat, Krebsfleisch und Scampis in Knofi.

Grönländer Heilbutt eingetroffen!