Supertipp kw0618 blocka by Super TIPP

LOKALES

MEHR LOKALES

Ab Samstag bis Rosenmontag ziehen täglich Karnevalszüge in der Region.

In Velbert gibt es einen neuen Anlauf für eine zweite städtische Gesamtschule.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 10

SEITE 9

ONLINE

Preiswerter als sie denken...

Wir wünschen eine schöne M E H RAdventszeit! SERVICE Gottfried SchultzAutomobilhandels AutomobilhandelsSE SE Gottfried Schultz Nevigeser 161-163 · 42553 Velbert Nevigeser Str. Str. 161-163 Tel. 0 20 53/491-100/-200 42553 Velbert gottfried-schultz.de Tel. 0 20 53/491-100/-200 gottfried-schultz.de

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

34. Jahrgang • Nr. 6 • 10. Februar 2018 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Räumungsht! ic e r t a r r o V e g n la o Nur sDer Sturm

Velbert geht Montag um 14.11 Uhr los

wegen Umbau

Wir mischen n: Ihren Wunschto

Teppichboden 2

. 0 1

Tapeten

54,99

2,5 Liter:

20,99

Über 150 Möhnen beim Rathaussturm ter:

Eine Bilder-Galerie finden Sie unter www.supertipp-online.de.

HALLE

5 Li

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Simpl Clever Simply

1000 Angebote

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat www.auto-josten-heiligenhaus.de

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, haus, TTel. 0 20 56 56-25 -25 68 97

Schmutzfang-

SportplätzeMatten Rosenmontag versch. sind gesperrtmit Gummirand, geschlossen

4,50

Farben, 40 x 60 cm,

Stück Velbert. Das Sport- und Betriebsmanagement der Stadt Velbert weist darauf hin, dass die Velberter Sportplätze wegen Dauerfrost vorerst bis einschließlich Dienstag, 13. Februar, komplett gesperrt sind.

. 2 1 „Beck Pearl“ in Heiligenhaus geentert 39.- 33,99 23.10 Liter:

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Aktion verlängert bis 24.02.2018

Velbert. Unter dem Motto „In Velbert ganz klar ist Karneval für alle da“ setzt sich am Rosenmontag der Velberter Karnevalszug in der Oberstadt unweit des City-Parks in Bewegung. „Knapp 50 Einheiten bilde den närrischen Lindwurm“, berichtet Zugleiter Michael Schmidt. Mit dabei sind das Prinzenpaar und das Kinderprinzenpaar. Die Aufstellung erfolgt ab 13 Wir Uhr brauchen auf der oberen Eine Bilder-Galerie finden Sie unter Platz für umfangreiche Umbauarbeiten! Proﬁ tieren Sie Friedrichstraße. Ab 13 www.supertipp-online.de. für nur kurze Zeit von unseren einmaligen Räumungs-Angeboten! Uhr gibt es Live-Musik vor der Sparda Bank. Hier Flower Power regierte im Velberter sorgen die SchloßstadtRathaus. Hippies lagen auf dem Bosänger für gute Laune. den und chillten so vor sich hin. Bis Zugleiter Michael das Prinzenpaar Sandra I. und ManuSchmidt erinnert: Auf der el I. kam, um die Ruhe zu stören und Friedrichstraße, vom das Rathaus zu stürmen. Ober-Hippie Kreisverkehr MediaBürgermeister Dirk Lukrafka nahm es Markt bis zur Schlossstragelassen, schließlich hatte er sich mit ße, gilt ab 12 Uhr absoluReimen auf den Rathaussturm vorbetes Halteverbot. Es ist erreitet. Sandra für und Manuel mussten hfarbe Wunsc forderlich dort Parkenzumatt Liedern aus der Flower-Power-Zeit innen, den Fahrzeuge abzu-von VORWERK in die Bands oder Sänger erkennen: Top-Velours-Qualität Farben,ist 400 cm breit schleppen. 18 Abversch. 13 Uhr John Lennon, Mamas and Papas und die Friedrichstraße für Led Zeppelin waren richtig. Und 23.95 m nur Verkehr den gesamten schon gaben sich die Hippies geschla0 0 ca. 50 gesperrt, alle Zufahrtswegen und gaben den Schlüssel raus. Farbtöne zur ge werden durch Ordner Getreu dem Motto: Make peace, not abgesperrt. war! Fotos: Mathias Kehren Auswahl

Verkauf

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Velbert. Die Beratungsstelle Velbert der Verbraucherzentrale NRW bleibt Rosenmontag, 12. Februar, geschlossen. Am Dienstag ist sie wieder zu den bekannten Öffnungszeiten erreichbar. Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

b a R % 0 3

a zusätzlich auf pp e T n e t s s a p e g ab

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

Um 11.11 Uhr hatten sich schon rund 150 Möhnen auf dem Platz vor dem Heiligenhauser Rathaus versammelt und stimmten lautstarke Gesänge an, um den Rathausschlüssel einzufordern. „Wir Montag haben den 9Karneval nach gebracht“, erklärte Uschi Klützke, diePreisempfehlung ihren Job des alsHerstellers Obermöhne im nächsten Jahr in Öffnungszeiten: bis Freitag - 19 Uhr · Samstag: 9 - Heiligenhaus 15 Uhr *Unverbindliche jüngeren Händen sehen will. Vor 20 Jahren stürmten die närrischen Frauen zum ersten Mal die Gaststätte Thums, drei Jahre später schon das Rathaus. „Wir wurden immer mehr und vor acht Jahren gab uns Jan Heinisch den Ratsaal“, verkündete Uschi Klützke, die in diesem Jahr als „Starke Neandertalerin“ die Möhnen anführte. Ganz so leicht gab sich Bürgermeister Michael Beck, der als Piratenkapitän seine jecke Crew anführte, nicht geschlagen: „Die „Beck Pearl“ ist kein Schiff, was so einfach zu entern ist“, rief er vom „Deck“ des Rathauses der Narrenschaar zu. Wenig später ließ er aber dann doch den goldenen Schlüssel hinab und die närrische Party im Rathaus konnte richtig losgehen. Foto: Mathias Kehren

www.supertipp-online.de

RäumungsVerkauf ! t h c i e r t a r r o V e g Nur solan

Aktion verlängert bis 24.02.2018!

wegen Umbau

Wir brauchen Platz für umfangreiche Umbauarbeiten! Proﬁtieren Sie für nur kurze Zeit von unseren einmaligen Räumungs-Angeboten!

15.

Klebeplanken

versch. Muster

19. jeder qm nur €

Teppichboden

10.

Top-Velours-Qualität von VORWERK in 18 versch. Farben, 400 cm breit

23.95 m2 nur

Schaumvinyl-

Tapeten in verschiedenen Farben, Rolle 0,53x10,05m, bisher bei uns

. 19 25.-

versch. Muster

jeder qm nur €

h einschließlic Dämmung e und Fußleist

t t a b a R % 30 lich auf alle

zusätz iche! p p e T n e t s s a p abge

Vlies-

Tapeten in aktuellen Farben, leicht zu verarbeiten, Rolle 0,53x10,05m, bisher bei uns

7.95, 9.95, 13.95 jetzt nur noch

HALLE Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 - 19 Uhr · Samstag: 9 - 15 Uhr

Velbert · TapetenHALLE

sfläche 2

f Verkau

2000 m

Am Buschberg 60 · 42549 Velbert · A44 AS Velbert-Nord · Tel. 02051-57355

Tapeten-Halle Peter GmbH Am Buschberg 60 42549 Velbert

www.tapetenhalle.de *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

5332W

Tapeten **UVP = unverbindliche Preisempfehlung

Vinyl zum Klicken

3. 5.

5.95, 7.95, 11.95 jetzt nur noch

Vinyl

jeder qm nur €

LOKALES

MEHR LOKALES

Ab Samstag bis Rosenmontag ziehen täglich Karnevalszüge in der Region.

In Velbert gibt es einen neuen Anlauf für eine zweite städtische Gesamtschule.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 10

SEITE 9

ONLINE

Preiswerter als sie denken...

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

34. Jahrgang • Nr. 6 • 10. Februar 2018 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Velbert geht Montag um 14.11 Uhr los

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Der Sturm

Simply Clever

1000 Angebote

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

Eine Bilder-Galerie finden Sie unter www.supertipp-online.de. Flower Power regierte im Velberter Rathaus. Hippies lagen auf dem Boden und chillten so vor sich hin. Bis das Prinzenpaar Sandra I. und Manuel I. kam, um die Ruhe zu stören und das Rathaus zu stürmen. Ober-Hippie Bürgermeister Dirk Lukrafka nahm es gelassen, schließlich hatte er sich mit Reimen auf den Rathaussturm vorbereitet. Sandra und Manuel mussten zu Liedern aus der Flower-Power-Zeit die Bands oder Sänger erkennen: John Lennon, Mamas and Papas und Led Zeppelin waren richtig. Und schon gaben sich die Hippies geschlagen und gaben den Schlüssel raus. Getreu dem Motto: Make peace, not war! Fotos: Mathias Kehren

www.auto-josten-heiligenhaus.de

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Sportplätze sind gesperrt

Rosenmontag geschlossen

Velbert. Das Sport- und Betriebsmanagement der Stadt Velbert weist darauf hin, dass die Velberter Sportplätze wegen Dauerfrost vorerst bis einschließlich Dienstag, 13. Februar, komplett gesperrt sind.

Velbert. Die Beratungsstelle Velbert der Verbraucherzentrale NRW bleibt Rosenmontag, 12. Februar, geschlossen. Am Dienstag ist sie wieder zu den bekannten Öffnungszeiten erreichbar.

„Beck Pearl“ in Heiligenhaus geentert

Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

Über 150 Möhnen beim Rathaussturm

Eine Bilder-Galerie finden Sie unter www.supertipp-online.de.

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

Um 11.11 Uhr hatten sich schon rund 150 Möhnen auf dem Platz vor dem Heiligenhauser Rathaus versammelt und stimmten lautstarke Gesänge an, um den Rathausschlüssel einzufordern. „Wir haben den Karneval nach Heiligenhaus gebracht“, erklärte Uschi Klützke, die ihren Job als Obermöhne im nächsten Jahr in jüngeren Händen sehen will. Vor 20 Jahren stürmten die närrischen Frauen zum ersten Mal die Gaststätte Thums, drei Jahre später schon das Rathaus. „Wir wurden immer mehr und vor acht Jahren gab uns Jan Heinisch den Ratsaal“, verkündete Uschi Klützke, die in diesem Jahr als „Starke Neandertalerin“ die Möhnen anführte. Ganz so leicht gab sich Bürgermeister Michael Beck, der als Piratenkapitän seine jecke Crew anführte, nicht geschlagen: „Die „Beck Pearl“ ist kein Schiff, was so einfach zu entern ist“, rief er vom „Deck“ des Rathauses der Narrenschaar zu. Wenig später ließ er aber dann doch den goldenen Schlüssel hinab und die närrische Party im Rathaus konnte richtig losgehen. Foto: Mathias Kehren

www.supertipp-online.de

VELBERT/HEILIGENHAUS

SuperTIPp •

Samstag, 10. Februar 2018

Kindertrödel beim CVJM

Da LuCa

Valentinstag -Special 14. Februar 2018 Fisch

p.P. 24,50 €

spinat-törtchen mit gebratenen Krabben auf leichter Pernod-safrancremesauce * Gebratenes Zanderfilet mit frischen Kräutern Belugalinsen und Bouillonkartoffeln ****

Fleisch

entenbrustcarpaccio auf salat mit Granatapfelvinaigrette im Brotkörbchen * Rinderfiletstreifen stroganoff mit safran Risotto ****

Dessert

tortino schokotörtchen alla Mon Cherie natürlich inkl. Romantischen tisch Deswegen bitte reservieren!

für Vegetarier gibt es bei anfrage natürlich auch ein Menü. Dies bitte unbedingt bei der Reservierung mit angeben!

Cafe RestauRant BaR friedrichstr. 122 42551 Velbert tel. 02051 4173400

Auftragsnummer: 32612

Frisch eingetroffen:

„Frühjahrsneuheiten von Sterntaler und Kiko“ Bahnhofstraße 15 · 42551 Velbert

Personenbeförderung ROUALT

... wir fahren Sie gerne !!!

fLUghAfenTRAnsfeR ab 32,- € großraumfahrzeug mit bis zu 8 fahrgastsitzplätzen!!!

ARzT-, ChemO-, BesTRAhLUngsdiALysefAhRTen Bei genehmigtem Transportschein keine Vorkasse, wir rechnen mit den Kassen ab!

02058 – 788 446 oder per internet unter

(7.30 Uhr ‒ 19.30 Uhr)

www.Wülfrather-flughafentransfer.de

IHR PROFIPARTNER RUND UMS DACH

Velbert. Am 20. Februar ist die Anmeldung für das nächste Trödelmarktwochenende beim CVJM in Tönisheide. Insgesamt fast 100 Trödelscheine für den Markt am 10. März (14.30 – 17.30 Uhr) und am 11. März (11.30 – 15.00 Uhr) können am Dienstag, 20. Februar, ab 17 Uhr persönlich im ev. Gemeindehaus, Kuhlendahler Straße 34, in Velbert-Tönisheide erworben werden. Die Kosten pro Tisch betragen 8 Euro und einen selbstgebackenen Kuchen pro Tisch (mitzubringen am Trödelwochenende). Bei der Anmeldung kann jede anwesende Person (ab 14 Jahren) maximal zwei Tische – entweder für den Samstag oder den Sonntag – kaufen. Es dürfen nicht die gleichen Personen am Samstag und am Sonntag verkaufen.

Big Brother is teaching you Heiligenhaus. Die Schulpflegschaft und die Schulleitung des Immanuel-Kant-Gymnasiums Heiligenhaus laden interessierten Eltern und Freunde des IKG zum Vortrag „Big Brother is teaching you - über Sinn und Unsinn digitalen Lernens“ ein. Diese Veranstaltung findet am Mittwoch, 14. Februar, ab 19 Uhr in der Aula des Immanuel-Kant-Gymnasiums in der Herzogstraße 75 in Heiligenhaus statt. Referent ist Dr. Matthias Burchardt, der die Entwicklungen des deutschen Bildungssystems kritisch begleitet und dabei seinen Schwerpunkt auf die möglichen Folgen der fortschreitenden Digitalisierung des Lebens und des Unterrichts richtet.

• Wärmedämmung • Dachfenster • Flach-, Ziegel-, Schieferdächer Schiefer-, Metallfassaden IHR PROFIPARTNER•RUND UMS DACH • Bauklempterarbeiten • Balkonsanierung • Holzterrassen • Reparaturen aller Art

Werdener Straße 172 • 42549 Velbert Telefon 02051 41 73 20 • Telefax 02051 41 73 21 info@dachdeckerei-engels.de • www.dachdeckerei-engels.de

METROPOLEN AB HAMBURG 1 AIDAperla / 19.05. und 30.06.2018

Genießen Sie belgische Pralinen und freuen Sie sich auf Paris, die Stadt der Liebe LEISTUNGEN

• 7 Übernachtungen auf AIDAperla • Kulinarisches Verwöhnprogramm in den Buffet-Restaurants (inkl. ausgewählter Getränke), SpezialitätenRestaurants und Snack Bars • Schönwettergarantie unter dem Foliendom im Beach Club • Activity-Deck mit Lazy River, Doppel-Wasserrutsche über vier Decks und Videowand • Entertainment der Spitzenklasse, exklusiv von AIDA produziert • Kids & Teens Angebote in riesiger Vielfalt, liebevolle Betreuung • Bordsprache Deutsch, Trinkgelder an Bord

UNSERE ANGEBOTSPREIS* 19.05. bis 26.05.2018 Innenkabine 829 EUR Meerblickkabine 949 EUR Verandakabine 999 EUR Veranda Komfort 1.029 EUR

30.06. bis 07.07.2018 Innenkabine 829 EUR Meerblickkabine 949 EUR Verandakabine 1.029 EUR Veranda Komfort 1.049 EUR

0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei)

STICHWORT: Supertipp (1591)

*AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs „Feb. 2018 bis April 2019“. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen. Druckfehler vorbehalten | Anmeldeschluss: 26.02.2018 | Vermittler: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock.

Skurril, etwas absurd und auch ein bisschen provokant - so lässt sich die Kunst von Susanne Scheidle wohl am Besten beschreiben, die bei der Awo in Neviges, Elberfelder Straße 21, ausgestellt ist. Die 56-Jährige hat ein Atelier im bekannten Unperfekt-Haus in Essen. Gemalt habe sie zwar schon ihr Leben lang, sagt die Künstlerin, professionell sei sie aber erst vor einigen Jahren geworden. Ihren Bildern jedenfalls sieht man an, dass sie sich mit Malerei auszudrücken weiß. Da gibt es Affen, die mit Seifenblasen spielen oder sich in idyllischen Landschaft wohlfühlen. Alles wirkt echt, aber die Tiere nehmen typisch menschliche Positionen ein, was manchen Betrachter spontan schmunzeln lässt. Bemerkenswert sind überdies die Tusche und Graphit-Zeichnungen. Hier schlüpfen auch Ratten in die Hauptrolle, spielen Instrumente, tanzen oder steigen mit dem ersten Ballon der (Menschheits-)Geschichte auf, der Montgolfière. Die Ausstellung ist noch bis Ende April in Neviges zu sehen. Foto: Mathias Kehren

Medizinforum: CDU Langenberg: „Männerprobleme“ Neuer Vorstand Lust und Last des Älterwerdens

Velbert. Alles rund um das Thema „Männerprobleme“ wird im nächsten Medizinforum am Dienstag, 13. Februar, unter der Leitung des Urologen Prof. Dr. Mark Goepel beleuchtet.

Rein männliche Probleme des Älterwerdens wie Prostataerkrankungen, Potenzprobleme oder Einschränkungen der Hormonproduktion gehören wohl zu den Themen, mit denen man(n) sich erst dann auseinandersetzt, wenn sie deutlich spürbar auftreten. Obwohl die Thematik gerne verschwiegen wird, leiden viele Männer in Deutschland unter diesen Erkrankungen und Problemen. Dazu kommen alters-assoziierte Gesundheitsprobleme wie Übergewicht, Leistungsabnahme, Stimmungsschwankungen, Defizite der körperlichen oder geistigen Fitness, Blutdruckprobleme und ungesunde Ernährungs- oder Konsumgewohnheiten. Viele Männer haben ab dem 50. Lebensjahr mit Testosteronmangel zu kämpfen. Testosteron, das wichtigste männliche Geschlechtshormon, steuert beispielsweise die Erektionsfähigkeit. „Typische Probleme bei ausgeprägtem, krankheitswertigem Testosteronmangel sind depressive Verstimmung, nachlassende sexuelle Lust, Müdigkeit, allgemeine körperliche Abgeschlagenheit, trockene Haut und schleichender Knochenabbau“, weiß Prof. Dr. Goepel. „Ursachen können zum einen schwere oder chronische Erkrankungen oder Übergewicht sein. Aber auch erhöhter Alkoholkonsum und beruflicher Stress können das Testosteron senken. Eine weitere weit verbreitete Erkrankung bei Männern im Alter ab dem 50.

Lebensjahr sind die gutartige Prostatavergrößerung und der Prostatakrebs. Prostatakrebs ist in Deutschland bei Männern die häufigste Krebserkrankung und – nach dem Lungen- und Darmkrebs – die dritthäufigste krebsbedingte Todesursache. Die Erkrankung ist deshalb so tückisch, weil es keine typischen Früh-Symptome gibt. Vielmehr treten Beschwerden erst im fortgeschrittenen Stadium auf. Häufiges Symptom einer gutartigen Vergrößerung, die praktisch jeder Mann entwickelt, sind Probleme beim Wasserlassen mit verstärktem Harndrang oder einem schwächeren Harnstrahl. Der Männerabend bietet Betroffenen die Möglichkeit, nach einführenden Referaten die eigene Situation zu schildern und die Ratschläge der anwesenden Experten zu erfragen. Damit die Hemmungen, über die eigene Situation zu sprechen, reduziert werden, sind nur Männer als Teilnehmer eingeladen.

Arthur Zöller ist Vorsitzender

Velbert. Arthur Zöller (51) ist neuer Vorsitzender des CDU-Ortsverbands Langenberg.

Die Mitgliederversammlung hat Zöller zum Nachfolger von Hermann-Josef Schmitz bestimmt. Arthur Zöller wurde einstimmig zum neuen Vorsitzenden gewählt. Unterstützt wird er von den beiden stellvertretenden Vorsitzenden Susanne Weßling und Andreas Graf von der Ahe. Als Schatzmeister wurde Guido Weeken in seinem Amt bestätigt. Neuer Geschäftsführer ist Philipp Weßling. Der Vorstand wird durch die Beisitzer Herwart Brill, Martin Brinkschulte, Alissia Kuhl, Moritz Weßling, Wigrid Wohlmann und Heidemarie Zöller-Bohne, unterstützt. Hermann-Josef Schmitz, der bisherige CDU Ortsverbandsvorsitzende, stellte sich nach sieben Jahren Tätigkeit nicht erneut zur Wahl. Stadtverbands-Vorsitzender René Hofmann sowie die Mitglieder und der Vorstand des Ortsverbandes Langen-

Der neue CDU-Vorsitzende in Langenberg: Arthur Zöller. Foto: CDU

berg, dankten Schmitz für sein langjähriges ehrenamtliches Engagement. Der neue Vorstand setzt sich aus bewährten und mehreren jungen Gesichtern zusammen. Drei Mitglieder sind unter 22 Jahren. „Wir wollen Ideen und Vorstellungen der jungen Menschen intensiver mit einfließen zu lassen. Unser Ziel ist es, deutlich präsenter und näher an den Menschen in Langenberg zu sein. Wir werden uns intensiv für deren Wünsche und Anregungen einsetzen“, so der neue CDU-Ortsverbandvorsitzende Zöller.

Jusos mit neuem Vorstand Patrick Kurpitz zum neuen Vorsitzenden gewählt

Die Jusos Velbert haben ihren neuen Vorstand gewählt. Neuer Vorsitzender ist Patrick Kurpitz (28) aus Langenberg. Sein Stellvertreter ist Said Velicanin (17) aus Velbert. Als Beisitzer sind Erek Hilse, Matthias Mohr, Pascal Otterbeck, Tarik Weber und Steven Schiwy gewählt worden. Foto: Jusos

! l a T im l h a W e t s e b ie D GmbH

Jetzt Ganz Wuppertal freut sich!

in der UELLENDAHLER STRASSE 460!

SERVICE-TESTSIEGER laut Focus Money - Eine FASZINIERENDE AUSWAHL auf fast 2.000 m2 AKTIONSRABATT BIS ZU

2 2)

IND DIV VIDU UELLL EERW WEITERBA AR

AUF FREIGEPLANTE KÜCHEN

SONDERFINANZIERUNG

bis zu

grifﬂos

vorher: 7596,-50 % Rabatt: 3798,-

MONATE

KEINE

ZINSEN

bei 25% Anzahlung

-10%

3418,-

EXTRA

In verschiedenen Fronten erhältlich.

Grifflose Winkelküche

mit Fronten in Kubanit und Hängeschränke in Sand. Inkl. Markeneinbaugeräte von Siemens. Maße ca. 245x245 cm. Geschirrspüler vollintegriert Siemens SN63D002EU (A+)* gegen Mehrpreis.

Inklusive: · Einbau-Kühlschrank Siemens KI20LV52 (A+)* · Einbauherd Siemens HE10AB520 (A)* · Glaskeramik-Kochfeld Siemens EA645GE17

AKTIONSPREIS oder 60x 42,73 € mit 25% Anzahlung3)

· Edelstahl-Einbauspüle Blanco Flex Mini · Design-Dunstesse Silverline ZEW 953 SE (C)*

EINMALIG IN DER REGION: Ihr starker Partner mit TIEFPREIS-GARANTIE! Wupper-Küchen GmbH

Tel. 0202 - 317 896 - 0 • Fax 0202 - 317 896 - 20 www.wupper-kuechen.de • Mail info@wupper-kuechen.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 10 - 20 Uhr, Samstag von 10 -18 Uhr

Uellendahler Straße 460 • D-42107 Wuppertal 163437 · FMC 2016 · www.flotho.de · Alle Küchen aus diesem Prospekt sind erweiterungsfähig und beliebig änderbar. Alle Küchen ohne Deko, Beleuchtung, Nischen- und Rückwandverkleidungen und Armaturen. Preis- und Druckfehler vorbehalten. Alle Preise sind Abholpreise. Lieferung und Montage gegen geringen Mehrpreis. Alle Angebote sind gültig ab Erscheinungstermin und erlöschen mit der nächsten Aktion. Gültig bis 28.02.2017. * Energieeffizienzklasse 1) Gültig nur bei Neuaufträgen von frei geplanten Küchen. Ausgenommen sind Küchen aus unserem aktuellen Prospekt, die unter www.wupper-kuechen.de einzusehen sind und reduzierte Ware. 2) Beim Kauf einer Küche gewährt WUPPER KÜCHEN einen Rabatt in Höhe von zusätzlich 10%. Dieses Angebot gilt nur für Neuaufträge, beim Kauf einer frei geplanten Einbauküche nur auf Holzteile und ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. 3) Zinsfreie Finanzierung ab einem Einkaufswert von 1.500,- € zu einem effektiven Jahreszins von 0,00% entspricht einem gebundenen Sollzins von 0,00%. Partner bei der Wupper-Küchen ist die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, D-80336 München, Bonität vorausgesetzt, bei einer Anzahlung von 25% der Kaufsumme. Nicht mit anderen Rabatt-Aktionen kombinierbar. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gem. §6a Abs. 3 PAngV dar.

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

Von den Bambinis bis zur ersten Herren

Feuerwehreinsatz in Langenberg

Bei Eintreffen der ersten Kräfte war eine starke Rauchentwicklung aus dem Kamin wahrnehmbar. Die Rauchmelder im ersten Obergeschoss und im Dachgeschoss des freistehenden Hauses hatten ausgelöst, beide Familien waren bereits im Freien. Noch während die Drehleiter in Stellung gebracht wurde, um den Kamin zu Fegen und festsitzenden, brennenden Ruß zu lösen, schlugen Flammen aus dem

Schornstein heraus. Diese wurden mit einem Pulverlöscher gelöscht. Anschließend konnten zwei Trupps unter Atemschutz gefahrlos den Kamin von oben fegen, während ein weiterer Atemschutztrupp Ruß aus der im Keller befindlichen Revisionsklappe entnahm und zum Ablöschen ins Freie brachte. Nach Kontrolle des Schornsteins mit einem Spiegel wurde die Einsatzstelle an einen Schornsteinfeger und den Eigentümer übergeben. Eingesetzt waren rund 35 Einsatzkräfte.

Bei Einsatzbeginn schlugen noch Flammen aus dem Kamin. Foto: Feuerwehr

Velbert. Am letzten Samstag ist das neue Stickeralbum der SSVg Velbert vorgestellt worden. Edeka Hundrieser und Coca-Cola sind die Sponsoren des Albums, welches von „Stickerstars“ produziert wurde.

Viele Spieler der ersten Mannschaft, die Trainer und der Vereinsvorstand kamen zur Vorstellung des neuen Stickeralbums über die SSVg Velbert, die am letzten Samstag bei Edeka Hundrieser in Velbert stattfand. Im Eingangsbereich des Lebensmittelmarkts, der gemeinsam mit Coca-Cola die Albumproduktion gesponsert hat, wurden die Spieler schnell von ihren Fans umringt, die fleißig Autogramme gaben. „Das Projekt festigt unsere Sportgemeinschaft und stärkt nachhaltig die Kommunikation, den Teamgeist und die Identifikation innerhalb des Vereins“, so der Vereinsvorsitzende Oliver Kuhn. Drei Tage sind die Vereinsmit-

Schiedsrichter gesucht

Das Sticker-Album kam gut an bei den Fans, die sich zum Auftakt der Aktion auch Autogramme von Spielern der ersten Mannschaft abholen konnten. Foto: Mathias Kehren

glieder fotografiert worden, plus Nachholtermine. Die „Bambinis“ finden sich im Album genauso wie die „Alten Herren“, alle Jugendmannschaft, die Damen- und natürlich auch die Herren-Mannschaften. Insgesamt 460 Bilder von

Die Schiedsrichtervereinigung Wuppertal/Niederberg ist zuständig für die ehrenamtliche Leitung der Spiele in ihrem Einzugsgebiet. Damit alle Spiele fair und sportlich geleitet wer-

den können, werden neue Schiedsrichter dringend gesucht, so die Vereinigung. „Aktuell können wir an einem Wochenende nur ca. 70 bis 80 der Spiele mit geprüften Schiedsrichter besetzen. Dabei leiten einige unserer Kollegen auch zwei Spiele hintereinander, ferner sind jedes Wochenende ca. 12 - 15 unserer Schiedsrichter im Verband unter-

den Teams, den Verantwortlichen und den Promis des Vereins können nun als Sticker gesammelt und in das Album geklebt werden. Das Starterpaket kostet 5 Euro und enthält das Album und fünf Päckchen mit Stickern. Ein Sticker-

wegs“, so Wolfgang Vaak von der Schiedsrichtervereinigung. Vom 17. Februar bis zum 10. März findet ein Lehrgang unter dem Motto „Trau dich“ statt, bei dem angehendenden Schiedsrichtern das Handwerkzeug eines „Unparteiischen“ beigebracht wird. Anmeldung und weitere Informationen bei Wolfgang Vaak unter E-Mail: wolfgangvaak@t-online.de.

Velbert. Vermeintliche Energieberater versuchen mit der Behauptung, in Velbert würden die Preise für die Grundversorgung steigen, auf Kundenfang zu gehen. Die Behauptung ist aber falsch, so die Stadtwerke Velbert, die vor unseriösen Angeboten warnen. „Fälschlicherweise verbreiten stadtwerke-fremde Energieberater über Telefon die Nachricht, dass die

Preise für die Grundversorgung in Velbert steigen werden. Dies ist nicht der Fall: Die Stadtwerke Velbert halten 2018 die Preise für die Grundversorgung stabil.“, so die Stadtwerke Velbert in ihrer Mitteilung. Ein irritierter Kunde hatte die Stadtwerke über diesen Vorfall informiert: „Es soll sich um die Energieberatung Deutschland handeln, die über diesen Weg

€

599,p.P. -

Einzelzimmerzuschlag: € 99,

... ich bin dann mal weg

01.04. – 08.04.2018 08.04. – 15.04.2018 15.04. – 22.04.2018* 22.04. – 29.04.2018* 21.10. – 28.10.2018* *

NEUES HOTEL ZUM TOP-PREIS!

Leserreise

URLAUB IM NEUEN 4-STERNE-HOTEL IN DRVENIK

Kein Einzelzimmerzuschlag!

Südliche Makarska Riviera

erwarten ist,“ macht Bert Gruber, Vertriebsleiter der Stadtwerke Velbert, deutlich. „Die Stadtwerke Velbert machen grundsätzlich keinen unangekündigten Telefonvertrieb. Wir warnen die Velberter ausdrücklich vor derartigen Machenschaften“, führt er fort. Von unangekündigten Telefon- und Haustürgeschäften raten die Stadtwerke Velbert generell ab.

HOTEL ANTONIJA IN SÜD-KROATIEN Suchen Sie intakte Küstenlandschaften mit dem Duft von Pinien und Kräutern? Lieben Sie erholsame Spaziergänge entlang des Meeres und Ruhe? Dann sind Sie hier in Drvenik genau richtig! Den passenden Rahmen hierfür bietet das neu eröffnete Hotel Antonija. Mit nur 40 komfortablen Zimmern bietet das Hotel eine Wohlfühlatmosphäre, welche man als Urlauber in den großen Hotels oft vermisst. Neben einer Sonnenterrasse mit Süßwasserpool steht den Gästen auch eine gemütliche Strandbar direkt am Meer zur Verfügung.

Eigene Anreise: € 300,- p.P. Abschlag

versucht, Kunden im Namen anderen Anbieter zu gewinnen“, berichtet ein Kundendienstmitarbeiter der Stadtwerke Velbert. Unerlaubte Telefonwerbung ist strafbar. „Ärgerlich ist zudem, dass Falschinformationen verbreitet werden. Die Stadtwerke Velbert halten 2018 die Preise für Grundversorgung stabil, obwohl bundesweit eine Steigerung zu

Hallo Nachbar ...

Leserservice

einige tausend Alben auf Lager und auch genug Sticker, damit jeder sein Album füllen kann. Am 14. April endet die Aktion, zuvor wird es aber noch Tauschbörsen hier im Markt geben“, kündigt der Marktleiter bei Hundrieser an.

Stadtwerke Velbert warnen vor unseriösen Geschäftspraktiken

REISEN Unser TOP Preis für Sie

päckchen enthält fünf Bilder und kostet 80 Cent. Erhältlich ist beides bei Edeka Hundrieser, Sontumer Straße, in Velbert. „Ein Euro von jedem verkauften Starterpaket wandert in die Vereinskasse“, so Holger Martel. „Wir haben

Anrufer verbreiten Falschinformationen

Lehrgang beginnt am 17. Februar

Kreis Mettmann. Die Schiedsrichtervereinigung Wuppertal/Niederberg sucht nach neuen und Kollegen. Ein neuer Ausbildungslehrgang beginnt am 17. Februar.

Samstag, 10. Februar 2018

SSVg-Fans im Sammelfieber

Kaminbrand

Velbert. Am Ziegeleiweg kam es am Sonntag, 4. Februar, gegen 10.30 Uhr, zu einem ausgedehnten Kaminbrand.

SuperTIPp •

(8 Tage)



GUTE GRÜNDE FÜR DIESE REISE:

� Beste Wasserqualität, schneeweiße, feine Kieselstrände � Ausgezeichnete Küche � Direkte Lage an der Strandpromenade � Ort inmitten herrlicher Naturlandschaft � Ideales Wandergebiet

Wir beraten Sie gerne unter: Reiseveranstalter: reisewelt Teiser & Hüter GmbH Fuldaer Straße 2 | 36119 Neuhof | www.reisewelt-neuhof.de

LEISTUNGEN:  Flug mit renommierter Fluggesellschaft von Düsseldorf nach Split und zurück

Zimmerbeispiel

(weitere Flughäfen auf Anfrage möglich)

 Alle Transfers vor Ort  7x Übernachtung im 4-Sterne HOTEL ANTONIJA  7x reichhaltiges Frühstücksbuffet  7x Abendessen (Mehr-Gänge-Menü mit Menüwahl aus 3 Gerichten, sowie Salatbuffet)  Kleine Olivenverkostung mit Käse und Brot  Begrüßungsgetränk  Kostenfreie Nutzung des Pools, Fitnessraums  Kurtaxe welt-Reiseleitung  Örtliche reisewelt-Reiseleitung *Saisonzuschlag: € 30,- p.P. Aufpreis direkte Meerseite: € 39,- p.P.

Kostenfrei aus dem Festnetz:

0800-37 38 39 3

Aus dem Mobilfunknetz: 06655/96090

Hotelpool

Außenterrasse

Bitte Kennwort nennen:

Supertipp

Hatzper Straße 214, Essen

Rüttenscheider Straße 62, Essen

Sontumer Straße 73, Velbert

HUNDRIESER

Genuss für alle Sinne Jules Mumm

Baileys

SEKT

versch. Sorten 0,75 L Flasche 1 L = 4,92 €

3,69

THE ORIGINAL IRISH CREAM 17 % Vol. 0,7 L Flasche 1 L = 12,84 €

8,99

Am 14. Februar ist Valentinstag!

Dallmayr

PRODOMO 500 g Packung 1 kg = 7,98 €

3,99

Unsere 21,25 Angebote für die ganze Familie 15 % RABATT=

CHRIST GUTSCHEINKARTE Wert 25 Euro

STATT 25,00

*Aktionsartikel, nur in teilnehmenden Märkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

Ferrero

ROCHER 16er Packung

1,99

Leckerer

Lindt

mit Herztopping 180 g Packung

versch. Sorten 150 g Packung

HERZKUCHEN 1 kg = 12,33 €

LINDOR HERZBOX

2,22

1 kg = 29,60 €

4,44

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE • HUNDRIESER GMBH & CO.KG • Geschäftsführer Günter Hundrieser Hatzper Straße 214, 45149 Essen (Haarzopf), Tel. 0201/799855-0 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Rüttenscheider Straße 62, 45130 Essen, Tel. 0201/8778250 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Aktienstraße 14, 45359 Essen Tel. 0201/689592 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Sontumer Straße 73, 42551 Velbert Tel. 02051/6049971 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN KW07, VOM 12. BIS 17. FEBRUAR 2018

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

Gutes aus Milch LIECHTENSTEINER WÜRZIG Schnittkäse, 52 % Fett i.Tr. 6 Monate gereift laktosefrei 100 g am Stück

2,22

Was ist an unserem Käse so fürstlich?

Unser Käse wird nach traditioneller Käsekunst auf Liechtensteiner Fichtenholz naturgereift. Wir verwenden ausschließlich Frischmilch vom kleinsten Alpenland. Unsere Liechtensteiner Frischmilch fährt nicht weiter als 15 km und wird schonend feingeflitert. Wir kennen alle unsere Liechtensteiner Bauernfamilien persönlich. Liechtenstein, ein Land mit über 300 Jahren Käsetradition. Das verpflichtet.

unsere Empfehlungen in dieser woche: LIECHTENSTEINER HERZHAFT

BOMBAY SAPPHIRE LONDON DRY GIN

Schnittkäse, 54 % Fett i.Tr. 4 Monate gereift laktosefrei 100 g am Stück

40 % Vol., 0,7 L Flasche

2,22

1 L = 24,27 24,2 €

16,99 16,99

SCHWEPPES MIXING BOX

GRÜNLÄNDER

Bonbel

Deutscher Schnittkäse 48 % Fett i.Tr. laktosefrei

BUTTERKÄSE

100 g am Stück

0,79

50 % Fett i.Tr. laktosefrei

1,29

Weißwein-Cuvée aus MüllerThurgau, Kerner, Silvaner und Scheurebe, halbtrocken 0,75 L Flasche

OLD AMSTERDAM 48 % Fett i.Tr.

100 g am Stück

1,29 ,29

1 L = 9,32 €

6,99

Württemberg – Felsengartenkellerei

RIESLING

fruchtig u. süß, u. a. Sorten 0,75 L Flasche 1 L = 5,32 €

KULMBACHER ROLLE mit Mett gefüllt 1 kg

7,77

3,99

SCHINKEN- O. JÄGERMETT 1 kg Zarte

GYROSPFANNE von der Pute, 1 kg Zarte

PUTENROULADEN versch. gewürzt, 1 kg

7,77 7,77 7,77

100 g

1,99

Wein des Monats

küchenfertig ausgenommen 100 g

0,99

SANTA RITA „120“

3-Tages-Preis – von DO bis SA

RINDERSCHMORBRATEN

RINDERHÜFTSTEAKS aus der Keule 100 g

1 kg

1,29

Carménère Reserva Especial trocken, 0,75 L Flasche

7,49

Milde

MATJES DOPPELFILETS

THUNFISCHFILETS

100 g

je Stück

100 g

MSC zertifiziert

0,99

„Rasting“

SCHINKENFLEISCHWURST

vom saftigen Bug

1,79

100 g

BISMARCKHERINGE O. BRATFILETS

MSC zertifiziert

0,99

Von unseren Metzgern empfohlen: Bestes Fleisch und Feinste Wurst! Zarte

festfleischig u. mager

Mild marinierte

Chile

1 L = 9,99 €

VICTORIABARSCHFILET

FORELLEN

MSC zertifiziert, grätenarm, saftig u. mager

2,29

*Fischprodukte nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

7,99

100 g

0,69

Ofengebackener

o. Kalbsleberwurst im Golddarm, 150-200 g Stück

100 g

1 kg = ab 5,00 €

Rind und Schwein gemischt

Deutsches

1 kg

herzhaft

4,40

1,00

100 g

Frischer

BUTTERSCHINKEN

1,39

18 Monate gereifter Rohschinken – ein Original

KRUSTENBRATEN mit Fettrand u. Schwarte, schonend gegart 100 g

aus der Schulter 1 kg

100 g

zart geräuchert u. 10 Wochen in klarer Bergluft gereift

Frische

SÜDTIROLER SPECK

DICKE SCHWEINERIPPE 1 kg

2,99

100 g

SAUERFLEISCH

aus der Oberschale

100 g

Frische

GYROSPFANNE

vom Schwein, küchenfertig gewürzt 1 kg

mit Zwiebeln

4,99

Leckere

5,50

1,99

„Wiltmann“

SCHNITZEL 1 kg

1,99

PUTENSCHNITZEL O. -GULASCH Hkl. A 1 kg

5,00

„Rasting“

GEBACKENER LEBERKÄSE herzhaft 100 g

0,79

„Rasting“ „Rasting“

GRÜTZWURST im Ring 100 g

0,55

PANHAS

Hausmacher Art 100 g

0,55

1,59

POMMERSCHE GUTSLEBERWURST grob, fein o. mit Schnittlauch 100 g

1,29

2,99

Leckerer

NORDERNEYER SEELUFTSCHINKEN

3,77

1,99

GRAN ARAGON 100 g

CORNED BEEF

SCHWEINE- O. ROLLBRATEN

Feinste Wurstvielfalt…

Kräuterwürzige

ZWIEBLINGE

im Ring, mit o. ohne Knoblauch o. mit Chili,

HACKFLEISCH

Zartes

der schmackhafte Winterkabeljau

Frische

1 19,99 9,99

komplett

*Weinauswahl nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

Unsere Spezialitäten in dieser Woche…

FILET VOM SKREI

2x Indian Tonic, 1x Dry Tonic, 2x Russian Wild Berry, 1x Original Bitter Lemon, 1x American Ginger Ale, 1x Ginger Beer je 0,2 L Flasche, 2x Beefeater Gin, 2x Absolut Vodka, 2x Lillet, 1x Jameson Irish Whisky, je 5cl Flasche, 1x Ramazzotti Rosato 3cl Flasche, 2 Gläser, 2 Rührstäbchen, Trinkhalme und ein Rezeptheftchen zzgl. Pfand

Pfalz – Weingut Hammel

LIEBFRAUMILCH

Feinster Fisch

1,99

KÄRNTNER GEBIRGSSALAMI 100 g

2,22

Gutes aus Milch LIECHTENSTEINER WÜRZIG Schnittkäse, 52 % Fett i.Tr. 6 Monate gereift laktosefrei 100 g am Stück

2,22

Was ist an unserem Käse so fürstlich?

unsere Empfehlungen in dieser woche: LIECHTENSTEINER HERZHAFT

BOMBAY SAPPHIRE LONDON DRY GIN

Schnittkäse, 54 % Fett i.Tr. 4 Monate gereift laktosefrei 100 g am Stück

40 % Vol., 0,7 L Flasche

2,22

1 L = 24,27 24,2 €

16,99 16,99

SCHWEPPES MIXING BOX

GRÜNLÄNDER

Bonbel

Deutscher Schnittkäse 48 % Fett i.Tr. laktosefrei

BUTTERKÄSE

100 g am Stück

0,79

50 % Fett i.Tr. laktosefrei

1,29

Weißwein-Cuvée aus MüllerThurgau, Kerner, Silvaner und Scheurebe, halbtrocken 0,75 L Flasche

OLD AMSTERDAM 48 % Fett i.Tr.

100 g am Stück

1,29 ,29

1 L = 9,32 €

6,99

Württemberg – Felsengartenkellerei

RIESLING

fruchtig u. süß, u. a. Sorten 0,75 L Flasche 1 L = 5,32 €

KULMBACHER ROLLE mit Mett gefüllt 1 kg

7,77

3,99

SCHINKEN- O. JÄGERMETT 1 kg Zarte

GYROSPFANNE von der Pute, 1 kg Zarte

PUTENROULADEN versch. gewürzt, 1 kg

7,77 7,77 7,77

100 g

1,99

Wein des Monats

küchenfertig ausgenommen 100 g

0,99

SANTA RITA „120“

3-Tages-Preis – von DO bis SA

RINDERSCHMORBRATEN

RINDERHÜFTSTEAKS aus der Keule 100 g

1 kg

1,29

Carménère Reserva Especial trocken, 0,75 L Flasche

7,49

Milde

MATJES DOPPELFILETS

THUNFISCHFILETS

100 g

je Stück

100 g

MSC zertifiziert

0,99

„Rasting“

SCHINKENFLEISCHWURST

vom saftigen Bug

1,79

100 g

BISMARCKHERINGE O. BRATFILETS

MSC zertifiziert

0,99

Von unseren Metzgern empfohlen: Bestes Fleisch und Feinste Wurst! Zarte

festfleischig u. mager

Mild marinierte

Chile

1 L = 9,99 €

VICTORIABARSCHFILET

FORELLEN

MSC zertifiziert, grätenarm, saftig u. mager

2,29

*Fischprodukte nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

7,99

100 g

0,69

Ofengebackener

o. Kalbsleberwurst im Golddarm, 150-200 g Stück

100 g

1 kg = ab 5,00 €

Rind und Schwein gemischt

Deutsches

1 kg

herzhaft

4,40

1,00

100 g

Frischer

BUTTERSCHINKEN

1,39

18 Monate gereifter Rohschinken – ein Original

KRUSTENBRATEN mit Fettrand u. Schwarte, schonend gegart 100 g

aus der Schulter 1 kg

100 g

zart geräuchert u. 10 Wochen in klarer Bergluft gereift

Frische

SÜDTIROLER SPECK

DICKE SCHWEINERIPPE 1 kg

2,99

100 g

SAUERFLEISCH

aus der Oberschale

100 g

Frische

GYROSPFANNE

vom Schwein, küchenfertig gewürzt 1 kg

mit Zwiebeln

4,99

Leckere

5,50

1,99

„Wiltmann“

SCHNITZEL 1 kg

1,99

PUTENSCHNITZEL O. -GULASCH Hkl. A 1 kg

5,00

„Rasting“

GEBACKENER LEBERKÄSE herzhaft 100 g

0,79

„Rasting“ „Rasting“

GRÜTZWURST im Ring 100 g

0,55

PANHAS

Hausmacher Art 100 g

0,55

1,59

POMMERSCHE GUTSLEBERWURST grob, fein o. mit Schnittlauch 100 g

1,29

2,99

Leckerer

NORDERNEYER SEELUFTSCHINKEN

3,77

1,99

GRAN ARAGON 100 g

CORNED BEEF

SCHWEINE- O. ROLLBRATEN

Feinste Wurstvielfalt…

Kräuterwürzige

ZWIEBLINGE

im Ring, mit o. ohne Knoblauch o. mit Chili,

HACKFLEISCH

Zartes

der schmackhafte Winterkabeljau

Frische

1 19,99 9,99

komplett

*Weinauswahl nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

Unsere Spezialitäten in dieser Woche…

FILET VOM SKREI

Pfalz – Weingut Hammel

LIEBFRAUMILCH

Feinster Fisch

1,99

KÄRNTNER GEBIRGSSALAMI 100 g

2,22

Spanische

Italienischer/Spanischer

Kl. 1 400 g Schale

Kl. 1

ERDBEEREN

KOHLRABI

1,77

1 kg = 4,43 €

je Stück

Spanischer

„EDEKA WWF“ Spanische

BROKKOLI

ORANGEN

Kl. 1 500 g Pack

„Navelinas“, Kl. 1 1,5 kg Giersack 1 kg = 1,48 €

2,22

1 kg = 1,58 €

ROMATOMATEN

MANDARINEN 1 kg Giersack

1 kg

Deutscher/Spanischer

WIRSING

TRAUBEN

Kl. 1

hell, kernlos, Kl. 1 500 g Schale

1,49

1 kg

RUCOLA

„Kent“ o. „Keitt“, Kl. 1 große Früchte

1 kg = 7,92 €

MANGO

Kl. 1 125 g Schale

1,00

Ehrmann

3-Tages-Knüller!

GRAND DESSERT

Der beste Preis der Stadt!

versch. Sorten 200 g Becher 1 kg = 2,20 €

0,44

0,99

Italienischer

„EDEKA“ Peruanische

je Stück

1,49

Kl. 1

2,22

1 kg = 2,98 €

0,79

„EDEKA“ Spanische

„EDEKA WWF“ Spanische „Nadorcott“ Kl. 1

0,59

Dr. Oetker

3 PACKUNGEN

0,99

Iglo

SCHLEMMERFILET

MSC zertifiziert, versch. Sorten 225-380 g Packung 1 kg = ab 4,95 €

1,88

PIZZA RISTORANTE versch. Sorten á 280-410 g Packung 1 kg = ab 4,07 €

Ferrero

JOGHURT SCHNITTE

5,00

Coppenrath & Wiese

SAHNE DESSERT

versch. Sorten, 2x90 g Packung

versch. Sorten, 5x28 g Packung

1 kg = 11,06 €

1 kg = 7,07 €

0,99

tag on Mon Gültig v woch! bis Mitt

1,99

Rama

Knorr

Melitta

Dallmayr

500 g Becher

versch. Sorten je Beutel

ganze Bohnen 1 kg Beutel +10 % mehr Inhalt

16+2 Pads gratis je Packung

ORIGINAL 1 kg = 1,76 €

FIXPRODUKTE

0,88

0,49

Ferrero

Monster

15er Pack je Packung

versch. Sorten 0,5 L Dose zzgl. Pfand

MON CHERI PRALINEN

1,99

1 kg = 8,17 €

8,99

ENERGY DRINK

1 L = 1,98 €

0,99

BELLA CREMA

PEPSI COLA u. a. Sorten 1,5 L Flasche zzgl. Pfand 1 L = 0,39 €

0,59

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE FRISCH-FISCH, GETRÄNKE UND SPIRITUOSEN NICHT IN ALLEN MÄRKTEN VERFÜGBAR!

PRODOMO KAFFEE PADS

1,59 Veltins

PILSENER

20x0,5 L Kiste, zzgl. Pfand 1 L = 1,05 €

10,49

SuperTIPp •

A K T U E L L E S A U S N I E D E R B E Jetzt RG

Samstag, 10. Februar 2018

nachrüsten!

Zweite Gesamtschule - neuer Anlauf Stadt Velbert bereitet Elternbefragung vor / Standort Tönisheide und Neviges

Bekommt Velbert doch noch eine zweite städtische Gesamtschule? Darüber entscheiden demnächst die Eltern von rund 700 Drittklässlern in der Stadt.

Die Stadt wird in den nächsten Wochen einen Fragebogen an diese Eltern schicken. Darin geht es auch um die Frage: Würden Sie Ihr Kind an einer zweiten städtischen Gesamtschule am Standort Neviges anmelden? Der Unterschied dieser Befragung zu früheren: sie ist „rechtserheblich“. Darauf macht die Initiative „Pro Elternwille“ aufmerksam. Das heißt: Kommen auf diesem Weg 100 Zusagen oder mehr zustande, wird die Eröffnung einer zweiten städtischen Gesamtschule zum Schuljahresbeginn 2019 vorbereitet. Standort der neuen Schule soll die auslaufende Heinrich-Kölver-Realschule in Tönisheide sein. Ab dem

neunten Schuljahr sollen die Kinder zur HardenbergSchule in Neviges gehen. Ein großer Vorteil aus Sicht der Initiative: So bleibt Neviges als Standort einer weiterführenden Schule erhalten. Außerdem: Es müssten nicht mehr so viele Kinder aus Velbert in den Nachbar-

städten zur Schule gehen. Jedes Jahr bekommen 80 bis 120 Kinder keinen Platz an der Velberter Gesamtschule beklagt die Initiative. Das will sie durch die Einrichtung der zweiten städtischen Gesamtschule in Velbert ändern. Die Initiative „Pro Elternwillen“ wird von den meisten

im Velberter Stadtrat vertretenenden Parteien und Wählergemeinschaften getragen: SPD, Grüne, FDP, Linke, UVB und Piraten machen sich dafür stark. Die neue Schule soll zudem einen Schwerpunkt Sport bekommen. Die bestehenden Anlagen wären auf

Die auslaufende Heinrich-Kölver-Realschule könnte der Standort der neuen Schule sein. Fotoarchiv: Mathias Kehren

Sicht von „Pro Elternwille“ dazu ideal. Der Fragebogen, der noch nicht bekannt ist, sieht außerdem vor, dass Eltern auch eine zweite Präferenz ankreuzen können. Das heißt: Wenn ihr Kind an der Gesamtschule in Velbert-Mitte abgelehnt wird, können sie es mit einer „Zweitstimme“ für Gesamtschule in Neviges anmelden. Zudem: Da bei solchen Befragungen nicht alle Gefragten auch antworten, wird Jetzt die Quote der Antworten hochgerechnet. nachrüsten! Vor Einrichtung einer neuen Gesamtschule gibt es eine zweite Hürde: Im kommenden Jahr müssten dann auch 100 Anmeldungen für die neue Schule zustande kommen. Erst dann wird die seit Jahrzehnten geforderte zweite städtische Gesamtschule auch Wirklichkeit. Hans-Joachim Kling

Buch über die „Handballhölle“

Im Untertitel heißt das Buch „Siebte Liga – Erste Sahne“. In seinem Debüt schreibt Autor Daniel Duhr über Handball: „Über schlimmen Handball“, wie er berichtet. „Denn sportlich ist das, was sich in den niederen Ligen sams- und sonntäglich abspielt, ein Offenbarungseid. Gleichzeitig ist der Amateurhandball – mit allem, was auf und neben dem Spielfeld passiert, jedoch für viele Tausend aktive und passive Handballer das Größte. Amateurhandball ist Tradition, Wochenendinhalt und Lebenseinstellung.“ „Trainer, spiel ich morgen?“ „Nein.“ „Warum nicht?“ „Weil die Zweite spielfrei hat!“ Duhr bezeichnet sein Anzeige

Buch als „grobes Foulspiel inmitten all der Gesundheitsratgeber, Gedichtsammlungen und Groschenromane“. „Dinge gibt’s, die gibt‘s gar nicht. Nirgendwo liegen Genie und Wahnsinn, liegen schlimme Szenen und fantastische Augenblicke so nah beieinander, wie im Amateurhandball. Hier ist sie, die Wahrheit über die schönste Nebensache der Welt. Das Beste aus dem HandballerAlltag. Direkt aus den Hallen von Kiel bis Kiefersfelden. Vom Linksaußen bis zum Rechtsaußen bekommt jeder sein Fett weg – wenn auch nur im übertragenen Sinne...“ Auf 132 Seiten nimmt Handballer, Handballfan und Handballjournalist Daniel Duhr die Leser mit in die einzigartige Welt des Amateurhandballs. Geschrieben mit „maximaler Härte und Provokation, herzlich und mit Herzblut, mit vollem

Ernst und noch mehr Spaß.“ Weltmeister Henning Fritz sagt: „Ein Muss für jeden Handballer: spannend und mit jeder Menge Tempo, spektakulär und mit jeder Menge Leidenschaft – wie der Handball selbst.“ Duhr ist am 17. Februar 1984 im Velbert „nahe des Birther Sportpalasts, per Dreher zur Welt gekommen. Dank ein paar guter Anspiele fasste der Spanien- und Schnitzel-Liebhaber nach seinem Sportwissenschaftund Spanischstudium bei der Westdeutschen und der Westdeutschen Allgemeinen Zeitung Fuß und spielt nach einer Ausleihe als Söldner ins Agenturleben sowie einigen persönlichen Fouls und Verletzungen jetzt als Redakteur an der Düsseldorfer ISTHochschule für Management in der Pressestelle.“ Weitere Informationen gibt es auf www.handballhoelle-bezirksliga.de.

Der Frühling ist nicht mehr fern und die passenden Autos dazu gibt es schon. Bei Mazda ist dies der MX-5 — „Sakura“. Das Sondermodell zeichnet ein schickes dunkelrotes Stoffverdeck und eine beige Lederausstattung aus. Es gibt auch Leichtmetallfelgen, Kurvenlicht, Einparkhilfe und ein schlüsseloses Zugangsystem für den beliebten Roadster. Am letzten Wochenende nutzten viele Kunden die Chance, sich kostenlos ein Ausstattungspaket zu sichern. Denn bei den „MehrWert-Tagen“ gibt es das teu-

traurig sein, dass die Aktion vorbei ist“, sagt Manfred Hotopp. „Mit unserer jahrzehntelanger Erfahrung schnüren wir für jeden Kunden das passende Paket. Egal ob ‚nur‘

Wohlfühlklima vom Marktführer. Wohlfühlklima bei jedem Wetter. „HAUS LAND“ „HausBERGISCH BergiscH Land“ Jetzt Pkw-Standheizung nachrüsten.

Forststraße 0 20 51/20 Forststraße21 21· ·42549 42549Velbert Velbert· Telefon · Telefon 0 20 51/2050 50 standheizung.de standheizung.de · ·Kurzfristige möglich Kurzfristige Aufnahmen Aufnahmen möglich

· ·24-Stunden Bereitschaftsdienst 24-Stunden Bereitschaftsdienst Möglichkeiten der · ·Möglichkeiten der Haustierhaltung Haustierhaltung

HÄNDLEREINDRUCK HÄNDLEREINDRUCK www.alloheim.de www.alloheim.de·· velbert@alloheim.de velbert@alloheim.de

ARMIN TREDER

Die Webasto Standheizung. Wohlfühlklima vom Marktführer.

Jetzt nachrüsten!

Unser Urlaub ist zu Ende – Wir sind wieder für Sie da! Wohlfühlklima bei jedem Wetter. Jetzt Mit der Webasto Standheizung. nachrüsten!

standheizung.de

standheizung.de KFZ-Meisterbetrieb

KFZ-Meisterbetrieb

ARMIN TREDER ARMIN TREDER

HÄNDLEREINDRUCK HÄNDLEREINDRUCK

HÄNDLEREINDRUCK

Alte Ratinger Landstraße 42489 Wülfrath KFZ-Meisterbetrieb Armin25 Treder 0 Alte 20 58 / 91 38 93 | www.auto-treder.de Ratinger Landstraße 25 42489 Wülfrath| info@auto-treder.de

Unser Urlaub ist zu Ende – 105 x 105 mm Wir sind wieder für Sie da!

0 20 58 / 91 38 93 │ www.auto-treder.de │ info@auto-treder.de

– Anzeige –

105 x 297 mm

Bezeichnet sein Buch als „grobes Foulspiel“: Daniel Duhr. Foto: Privat Anzeige

Jetzteintauschen Alte Diesel zu günstigen Konditionen

erste Paket ohne weiteren Aufpreis bei NeuwagenKauf. Über 2.000 Euro konnten Mazda-Kunden so sparen. „Jetzt muss aber niemand

Jetzt Die Webasto Standheizung.nachrüsten!

KFZ-Meisterbetrieb

Mazda startet durch in den Frühling

Velbert. Die „Mazda-MehrWert-Tage“ boten schon einen ersten Vorgeschmack auf den kommenden Fühling mit neuen Modellen im Autohaus Hotopp in Velbert.

Ihr Event, Ihre Feierlichkeit:

105 x 148 mm

Daniel Duhr beschäftigt sich humoristisch mit Amateurhandball

Mit „Handballhölle Bezirksliga“ kommt das erste Buch über Amateurhandball überhaupt auf den Markt. Geschrieben hat es der Velberter Daniel Duhr.

nachrüsten!

Zweitwagen oder eine ganze Firmenwagenflotte.“ Mit den zertifizierten Verkaufsberatern Emre Günay und Dietmar Naumann setzt das Autohaus auf kundeno-

von

alter und

aScha

KFZ-Meisterbetrieb Armin Treder Alte Ratinger Landstraße 25 42489 Wülfrath 0 20 58 / 91 38 93 │ www.auto-treder.de │ info@auto-treder.de

X X X X X X X X X X

rientierte Fachberatung, sowohl zum Fahrzeug selbst als Seeteufel mit Kartoffel-Eichblattauch zu den passenden FiGemüse und Himbeeressig: nanzierungsmöglichkeiten. Wohlfühlklima bei jedem Wetter. Besitzer von Diesel-Fahr-Mit der zweig. Den Seeteufel aus der Pfanne Zutaten für 4 Personen: Webasto Standheizung. nehmen, auf Crepepapier setzen und 4 Scheiben Seeteufel á ca.130 g zeugen beschäftigt nach wie erst dann würzen. (geht natürlich mit jedem vor die Diskussion um droanderen Fisch) standheizung.de hende Fahrverbote. Bei Nun den Eichblattsalat unter die Salz / Pfeffer / Olivenöl 210 x 99 mm Kartoffeln heben und abschmecken, 1 Zweig Rosmarin Mazda bekommen Kunden, sofort anrichten und den Seeteufel 1 - 2 Köpfe roter Eichblatt-Salat die ihren alten Diesel (Abobenauf setzen. geputzt und in grobe Blätter geteilt 1 Schalotte in feine Würfel gasnorm Euro 1 bis 4) gegen Tipp: 1 kleine Knoblauchzehe fein gehackt ein umweltfreundliches Mag man keinen Fisch, kann man 2 El Butter Mazda-Modell eintauschen auch Schweine- /Rinder- oder Kalbs300 g gekochte Kartoffeln in kleine filet nehmen Würfel (ca.1 x 1 cm) möchten, bis zu 7.500 Euro 1 El Honig als Prämie beim Kauf eines Salz / Pfeffer aus der Gewürzmühle Neu- oder Vorführwagens. Diese Produkte erhalten Sie bei: 80 ml Himbeeressig Das Angebot gilt bis Ende Zubereitung: März für Altfahrzeuge, egal Die Kartoffelwürfel, Knoblauch und welcher Marke, die mindesSchalotten in einem Topf mit der Butter bei mittlerer Hitze andünsten, tens 6 Monate auf den Vermit Honig karamellisieren und mit käufer zugelassen sind. dem Essig ablöschen. Weitere Informationen im Nun in einer heißen Pfanne den Autohaus Hotopp, BorsigSeeteufel in Olivenöl scharf von straße 1 / Ecke Langenberger beiden Seiten anbraten für jeweils 1-2 Minuten mit dem RosmarinStraße, in Velbert und unter Tel.: 02051/28810.

HÄNDLEREINDRUCK

Im Autohaus Hotopp stehen viele Modelle der Mazda-Flotte zum Anschauen und für Probefahrten bereit. Foto: Mathias Kehren

p K oWchtip S

K R E I S / D E R FAC H M A N N

SuperTIPp •

Samstag, 10. Februar 2018

Die Umzüge der Narren

Eine Übersicht für alle, die keinen Zug verpassen wollen... Nicht nur Rosenmontag laufen Karnevalszüge im Norden des Kreises Mettmann. Los geht es schon am Samstag.

„Mettmann fährt sich jeck um’s Eck!“ ist das Motto in der Kreisstadt, wo der Zug sich am Samstag um 14.11 Uhr in Bewegung setzt. Wer der Moderation des Zuges zuhören will, muss sich dieses Jahr allerdings zum Königshofplatz (nicht Jubiläumsplatz) begeben. Mettmann Am Königshof findet auch die Zugparty statt, zu der der Veranstalter FKK einlädt. FKK steht dabei für „Fest Komitee Karneval“. Die „Afterzug-Party“ steigt im Club „Golden K“. Der Eintritt kostet fünf Euro. Heiligenhaus „Heljenser Narrenfreiheit 3.0“ ist das Motto in Heiligenhaus. Auch hier gehen Narren und Besucher am

Samstag um 14.11 Uhr auf die Straße. Veranstalter sind die „Heljens Jecken“, die zur Party ab 11.11 Uhr am Nelkensamstag einladen. Lintorf Und noch ein Zug am Samstag ab 14.11 Uhr: In Ratingen-Lintorf macht sich der „RaKiKA“ auf den Weg. Der Kinderkarnevalszug in Ratingen-Lintorf ist mit rund 25.000 Besuchern der größte Kinderkarnevalszug in NRW. Der Zug geht mit seinen bunten Wagen, Fußgruppen und Musikkapellen vom KonradAdenauerplatz über die Duisburger Straße, Breitscheider Straße, Am Löken und mündet in die Speestraße. Langenberg Am Sonntag geht es in Langenberg weiter. Hier nehmen Wagen und Fußgruppen um 10 Uhr Aufstellung auf der Hauptstraße

(Höhe Weststraße). Um 11.11 Uhr setzt sich der Zug durch die historische Altstadt in Bewegung. Veranstalter ist die Langenberger Werbevereinigung. 16 Gruppen machen mit.

Velbert-Mitte

Die KG Zylinderköpp in Neviges-Tönisheide ist in diesem Jahr auch wieder mit einem Zug am Start. Am Tulpensonntag beginnt um 11 Uhr die Party auf dem Kirchplatz. Der Zug durch Tönisheide startet um 13.11 Uhr.

„In Velbert ganz klar - ist Karneval für alle da“, lautet das Motto des Festausschusses Velberter Karneval in dieser Session. Der größte Zug in Niederberg macht sich traditionell am Rosenmontag um 14.11 Uhr auf den Weg. Von der Oberstadt geht es durch die Fußgängerzone bis in die Unterstadt. Tausende werden am Wegesrand stehen. Ende des Zuges ist je nach Witterung gegen 16 Uhr.

Ratingen

Wülfrath

Dass die Narren in Ratingen nicht abheben, macht schon das Motto klar: „Mer häwe nit af, mer bliewe om Bode!“ Unter diesem Leitwort setzt sich am Rosenmontag der Zug in Ratingen in Bewegung. Los geht es um 10.11 Uhr von der Industriestraße über den Europaring bis letztlich zum Markt.

Der Rosenmontagszug der Kalkstadt-Narren in Wülfrath startet um 15 Uhr in Rohdenhaus. Ab 13 Uhr gibt es Am Kliff die Warmup-Party. „33 Jahre in Saus und Braus - so feiern Kalkstadt-Narren in Rohdenhaus“, lautet das Motto. 24 Gruppierungen sind unterwegs.

Tönisheide

IHR FACHMANN VOR ORT

Helau! Die Narren sind unterwegs. Von Samstag bis Montag gehen sie in den Städten auf die Straße, wie hier im vergangenen Jahr in Wülfrath. Foto: Mathias Kehren

T WAS WIR HABEN E HER... sichere Fens ter n! EC R und Haustüre GEGEN EINB

0 21 04 / 5 08 30 66

Wir modernisieren Ihre Küche

Neu in meist nur einem Tag

Erich Müller GmbH

mit neuen Fronten nach Maß! ✓ Die preiswerte Alternative zum Neukauf ✓ Kein aufwändiges Rausreißen ✓ Modelle: Klassisch, Landhaus und Design vorher

✓ Nachhaltige umweltgerechte Lösung ✓ Dekorvielfalt: Holzdessins, Oberflächen

Qualität seit Konrad Mende GmbH • An der Pönt 51 • 40885 Ratingen 40 Jahren Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 17.00 Uhr; Sa. nach Vereinbarung

Besuchen Sie uns • Tel: 0 21 02 / 1 77 30 • www.mende.portas.de

 Fenster und Türen  Garagentore  Geländer  Stahlbau  Gitter und Tore  Kunstschmiede  Vordächer  Beschattung

Seit über

25 Jahren TIEF- UND STRASSENBAU >>Industriegebiet Röbbeck<< Siemensstraße 27 Telefon (0 20 51) 2 33 48 42551 Velbert Telefax (0 20 51) 2 12 16 Fachgerechte Ausführung von Asphalt-, Platten- und Pflasteroberflächen Haus-Isolierung und Ausschachtung Kanalanschlüsse Kernbohrungen - Betonsägearbeiten

t i e z n e s i k r a M t i e z r Somme -600 qm Ausstellung-

Kausch GmbH & Co. KG

Am Rosenhügel 33 – 35 – 42553 Velbert Telefon: 0 20 53 / 71 63 – Fax: 0 20 53 / 4 85 21 info@kausch-metallbau.de – www.kausch-metallbau.de

Meisterbetrieb seit über 20 Jahren Altbausanierung Wir machen Ihren Keller trocken, günstig und fachgerecht geprüfter Betrieb für Entfeuchtungsputze Epoxidharz-Beschichtungen Hügelstraße 68 für innen und außen 42553 Velbert Balkonbeschichtungen WHG-Beschichtungen Tel. 0 20 53 / 8 49 76 21 CM-Feuchtigkeitsmessungen Fax 0 20 53/8 49 76 20 Renovierung info@sanierungskonzepte-honsberg.de Betonsanierung

www.sanierungskonzepte-honsberg.de

Autorisierter Premium-Partner GmbH

- - - - - - - - -

Bauelemente

Haustüren ∙ Markisen ∙ Fenster Heidestraße 159 ∙ 42549 Velbert ∙ Telefon: 0 20 51 / 5 66 33

www.

- velbert.de

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

SuperTIPp •

VELBERT/HEILIGENHAUS

Samstag, 10. Februar 2018

Fußball statt Karneval

Velbert. Der Kultur- und Sportverein “Tomislav” veranstaltet am Sonntag, 11. Februar, ein Fußballturnier ab 10 Uhr in der Sporthalle des Berufskollegs, Langebergerstraße 128, in Velbert. Es werden zehn Mannschaften aus Velbert und Umgebung zum Turnier erwartet. Der Bürgermeister der Stadt Velbert und der Generalkonsul der Republik Kroatien aus Düsseldorf haben ihr Erscheinen angekündigt. Zuschauer sind willkommen. Eintritt ist frei. Für Essen und Getränke ist gesorgt.

Senioren feiern in der „Klippe“

Langenberg. Am 18. Januar hatte die Evangelische Kirchengemeinde Langenberg zum Seniorengeburtstag für die Monate September bis Dezember eingeladen. Leider zog an diesem Tag das Sturmtief „Friederike“ durch Langenberg, so dass der Termin ausfallen musste. Am 8. März wird die Feier um 14.30 Uhr mit Kaffee und Kuchen sowie einem bunten Programm im „Begegnungszentrum Klippe 2“ nachgeholt. Anmeldungen sind ab sofort in der Klippe 2 möglich (Tel.: 2734).

Frühstück der Generationen

Velbert. Das SKFMStadtteilzentrum Am Kostenberg in Velbert lädt alle interessierten Bürger und Bürgerinnen aus dem Stadtgebiet zum „Generationsübergreifendem Frühstück“ ein. Dieses findet am jeweils 2. Dienstag des Monats von 9 bis 11 Uhr im Stadtteilzentrum Am Kostenberg 24 in Velbert statt – diesen Monat also am 13. Februar. In entspannter und gemütlicher Atmosphäre können alle Mütter, Väter, Kinder, Alleinstehende und Senioren, unabhängig von Nationalität und kulturellen Hintergründen, ein vielfältiges und ausgewogenes Frühstück für einen kleinen Kostenbeitrag von 2,50 Euro pro Person genießen. SKFM Stadtteilzentrum Birth/Kostenberg 02051/2889 -316.

Vortrag beim Hospizverein

Velbert. Am Donnerstag, 15. Februar, um 18:30 Uhr findet an der Poststraße 193 in Velbert, ein „Offener Abend“ beim Hospizverein Niederberg zum Thema: „Unterschiede und Möglichkeiten der palliativen und hospizlichen Versorgung“ statt. Dr. Markus Funk, Anästhesist und Palliativmediziner, wird unterschiedliche Institutionen erläutern, um über die Begleitungsmöglichkeiten für schwerstkranke und sterbende Menschen zu informieren.

Früher geschlossen

Velbert. Das Kundencenter der Stadtwerke Velbert, Friedrichstraße 168, schließt am Rosenmontag bereits um 13 Uhr.

Super Tip 2 Spalten 79 3 Spalten 120

Tierfriedhof

Umzug am Tulpensonntag

SPD setzt sich ein

Neviges. Die KG Zylinderköpp veranstalten am Tulpensonntag, 11. Februar, auf Tönisheide ab 11.11 Uhr das „Karnevalistische Treffen“. Ab 13.11 Uhr wird dann der Karnevalsumzug veranstaltet. Das teilt die Vorsitzende der Karnevalsgesellschaft, Janine Richardt, mit.

Heiligenhaus. Die SPD setzt sich dafür ein, einen Tierfriedhof in Heiligenhaus einzurichten.

Stadt im Karneval

Velbert. An Rosenmontag, 12. Februar, haben sämtliche Dienststellen der Stadtverwaltung einschließlich der ServiceBüros sowie der Technischen Betriebe Velbert ganztägig geschlossen. Dies gilt auch für die städtischen Kindertageseinrichtungen, die Musikund Kunstschule sowie die Stadtbücherei.

Pekip Kurse

Langenberg. In der Ev. Kindertagesstätte Rappelkiste, Feldstraße 77, in Velbert, Tel. 02052 / 26 66 finden folgende PekipKurse statt: Für Babys mit Geburtsmonat Dezember ´17 /Januar ´18 mittwochs, 14:30 Uhr (ab 14.03.18) März / April 2018 donnerstags, 14:30 Uhr (ab 14.06.18) Juni / Juli 2018 freitags, 9:30 Uhr (ab 14.09.18) September / Oktober 2018 mittwochs, 14:30 Uhr (ab 12.12.18) Weitere Infos bei VerenaWegemann@mail.de und unter 02052 / 26 66.

Versammlung des MSC

Neviges. Am Freitag, 23. Februar, findet ab 19 Uhr im Restaurant „Kleine Schweiz“, Wimmersberger Str., in VelbertTönisheide die Jahreshauptversammlung des MSC Neviges-Tönisheide statt. Es stehen Vorstandswahlen an. Treue MSC-Mitglieder werden geehrt (eines für 40 Jahre Mitgliedschaft) und der Veranstaltungskalender für das Jahr 2018 wird vorgestellt.

te die Verwaltung kurz, dass positive Interessen von privater Seite hierzu vorliegen würden,“ so Ingmar Janssen, SPD-Heiligenhaus, „die SPD bittet die Stadtverwaltung nun über den derzeitigen aktuellen Sachstand zu berichten.“

Viele Bürgerinnen und Bürger möchte ihre Tiere gerne würdig beerdigen und eine Gedenkstelle haben, meint die SPDHeiligenhaus. Wie die Partei mitteilt, hat der Ausschuss für Bürgerservice auf Grundlage eines SPD-Antrags Folgendes beschlossen: Velbert. Die Selbsthilfe„Die Verwaltung wird be- gruppe „Alarm im Darm“ z.B. 1. Frittierter FetaDienstag, mit Preiselbeeren auftragt, die Einrichtung trifft sich am 13. eines Heimtierfriedhofes Februar, um 17 Uhr im im Stadtgebiet zu prüfen Wohnprojekt Lange, Lanund hierfür geeignete Flä- genbergerstraße 91, in Velchen zu finden sowie Aus- bert. Die Referentin Angelisagen zu Kosten und Be- ka Joerdell, Stoma-Beraterin, triebsführung zu detail- berät und unterhält sich mit Sievon rechtzeitig lieren.“Bitte reservieren Betroffenen Darmkrebs „In der Sitzung am 22. oder einem künstlichen November 2017 berichte- Darmausgang.

Alarm im Darm

Finanzamt und Kantine

Velbert. Das Finanzamt Velbert und die öffentlichen Kantine ist am Rosenmontag, 12. Februar, geschlossen. Zudem ist das Finanzamt Velbert einschließlich der Service- und Informationsstelle (SIST) am Donnerstag, 8. Februar, nur bis 12 Uhr geöffnet. Die Öffnungszeiten an diesem Nachmittag entfallen ersatzlos. Die öffentliche Kantine schließt an diesem Tag um 13:15 Uhr (die Essensausgabe erfolgt bis 13 Uhr).

Im Umfeld der gesperrten Sontumer Straße ist es letzte Woche zu einem Verkehrschaos gekommen. Foto: Mathias Kehren

Verkehrschaos an der Schmalenhofer Straße

„Technischer Defekt“ an Ampelanlage seit Montag behoben Velbert. Ein technischer Defekt an einer Ampelanlage in Kombination mit der Vollsperrung der Sontumer Straße hat letzte Woche zu erheblichen Verkehrsstörungen im Bereich Schmalenhofer Straße / Ecke Nevigeser Straße in Velbert geführt.

Ein technischer Defekt an der Ampelanlage Nevigeser Straße, Schmalenhofer Straße und Deller Straße hat Ende letzter Woche den Verkehrsfluss in diesem Bereich erheblich gestört, teilt die Stadt Velbert mit und äußert ihr Bedauern über den Vorfall. Super-Tipp-Leser Klaus Versteegen erlebte die Situation selbst und schreibt in einem Leserbrief an unsere Redaktion über eine „Katastrophe“. Autofahrer hätten ein bis anderthalb Stunden

nicht vom Parkplatz des dortigen Lebensmittelmarkts ausfahren können. Der Essener hat sogar „einige Blechunfälle“ beobachtet und wünscht sich eine „durchdachte Lösung“ für den Verkehrsfluss. Die scheint mittlerweile gefunden zu sein, wie die Stadt mitteilt: Mitarbeiter der Technischen Betriebe Velbert (TBV) konnten die Störung am Montag, 5. Februar, beheben. Ab etwa 15 Uhr funktionierte die Ampelanlage wieder wie vorgesehen und auch in der verkehrsreichsten Stunde, zwischen 15:30 und 16:30 Uhr, konnte der Verkehr gut abfließen. Ein Grund für die Schwierigkeiten vor Ort ist die Sperrung der Sontumer Straße, die voraussichtlich noch bis November dauern wird. Es

Utopische Orte

Selbsthilfe Depression

Frühjahrsseminar bei Ludgerus

Heiligenhaus. Der Ludgerustreff bietet ein neues Seminar Literatur und Geschichte mit Gabriele Fischer an. Es wird darin um legendäre Länder, utopische Orte, phantastische Städte und ideale Welten gehen. In dem Frühjahrsseminar soll es um Entwürfe, um Idealvorstellungen gehen, die Menschen zu Papier gebracht haben.

muss deshalb weiter mit einer erhöhten Verkehrsbelastung gerechnet werden, die die TBV aber genau beobachten wollen, um gegebenenfalls die Ampelschaltung erneut anzupassen. Zur Störung selbst schreibt die Stadtverwaltung: Der nun behobene Defekt führte dazu, dass die Ampelanlage den Fahrzeugen auf der Nevigeser Straße zu viel Grünzeit gab, wodurch die Grünzeit auf der Schmalenhofer Straße erheblich reduziert wurde. In Kombination mit der Vollsperrung der Sontumer Straße verschlechterte sich der Verkehrsablauf erheblich und überlastete die Schmalenhofer Straße. Insbesondere beim Verlassen des anliegenden Supermarkt-Parkplatzes ergaben sich dadurch lange Wartezeiten.

Das Seminar geht jeweils von 10 Uhr bis 12.15 Uhr, immer donnerstags, am 15.02., am 22.03., am 26.04., am 24.05. und am 28.06.. Eine Anmeldung ist noch bis 12. Februar möglich. Kursbeitrag: 39 Euro, Info rmationen und Anmeldung, Ludgerustreff, Ludgerusstr. 2a, Ingrid Niering, Tel: 02056 21189

Velbert. Mit anderen über Depressionen sprechen - die Selbsthilfegruppe „Depression“ lädt Betroffene jeden Montag, um 18 Uhr, zu einem Treffen ins Helios Klinikum Niederberg ein. Treffpunkt sind die Räumlichkeiten der Selbsthilfegruppen in der Robert-Koch-Str. 12. Weitere Informationen erteilt Claudia Leu unter 0175 7259136 oder claudia.leu@ helios-kliniken.de

OSTSEE 1

Helsinki

AIDAmar / 30.06. und 28.07.2018

Stockholm

Tallinn

St. Petersburg

Somm

erferie

Warnemünde

++ Freuen Sie sich auf die schönen Strände an der Ostsee ++ LEISTUNGEN

• 7 Übernachtungen auf AIDAmar • Kulinarisches Verwöhnprogramm inkl. ausgewählter Getränke in den Buffet-Restaurants • Entspannung in der Saunalandschaft mit Meerblick • Fitnessstudio und Sportaußendeck, über 30 Kurse pro Woche • Entertainment der Spitzenklasse, exklusiv von AIDA produziert • Bordsprache Deutsch, Trinkgelder an Bord UNSERE SPEZIALPREISE* 30.06. bis 07.07.2018 Innenkabine Meerblickkabine Balkonkabine

979 EUR

1.199 EUR 1.349 EUR

28.07. bis 04.08.2018 Innenkabine Meerblickkabine Balkonkabine

999 EUR

1.249 EUR 1.449 EUR

0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei)

STICHWORT: Supertipp (1591)

*AIDA VARIO Preis p.P bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des aktuellen AIDA Katalogs „Feb. 2018 bis April 2019“. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen | Druckfehler vorbehalten | Anmeldeschluss: 26.02.2018 | Vermittler: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg Veranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock.

Pfannkuchen-Schnitzelhaus

45481 Mülheim Eschenbruch 30 Tel.: 0208-460033 Im Hexenhaus

Das Restaurant mit der Getränke-Eisenbahn

Mittwochs - Freitags 2 Gang Menü 14,90 €

Wählen Sie aus 5 Vorspeisen und 15 Hauptgerichten

z.B. 1. Frittierter Feta mit Preiselbeeren 2. Schnitzel m. Rahmchampignons, Kroketten Mehr Info:www.pfannkuchen-hexenhaus.de

Mittwoch 14.02.2018 Valentinstag Bitte reservieren Sie rechtzeitig.

präsentiert

El Dorado: Familienbetrieb an Pfanne und Grill Es hat schon den Charakter einer Zeitreise, wenn der Gast den unscheinbaren Bau betritt. Menschen mittleren Alters wissen direkt: Das kenn ich. Aus den 90ern. Tochter Olivera war da nicht mal geboren; als sie 1992 vier Jahre alt ist, eröffnen ihre Eltern das „El Dorado“, frisch saniert, mit selbst gemauerten Steinbögen, mediterranem Ambiente und rustikaler Einrichtung. BalkanGerichte wie Cevapcici mit Djuvetschreis waren damals der Renner, Grillteller im jugoslawischen Restaurant berüchtigt. Auch heute noch steht Fleisch ganz klar im Zentrum der Balkan-Küche.

Ein Blick in die Speisekarte offenbart aber ein ganzes „El Dorado“ an zünftigen Gerichten – auch für die Kleinen findet man Spießchen, Schnitzel und Cordon Bleu. „Natürlich haben wir uns auch neuen Essensgewohnheiten angenähert“, erzählt Olivera Antic, „da sind wir flexibel.“ Ein weiteres Augenmerk wird auf saisonale Gerichte gelegt; die finden sich auch in der wechselnden Mittagskarte wieder. Erdbeeren, Spargel, Pfifferlinge, Gänsebraten – wer klassische Speisen mag, ist hier bestens aufgehoben. Neben 80 Plätzen im vorderen Teil des Restaurants gibt es weitere 100 im Saal.

Mettmannerstraße 14 | 42551 Velbert Tel. 02051 24831 oder auf anzeiger24.de

„Weidenhof“

KLEINANZEIGEN KAUFGESUCHE

GESUNDHEITSWESEN

Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0173 - 9284209

Endlich Nichtraucher mit Med. Hypnose in kl. Gruppen am 24.2. Salzgrotte Velbert Info: Naturheilpraxis T. Walther www.hypnose-emdr-walther.de 02052 / 927492

Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514

HAUS UND GARTEN

Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514

Gärtner hat Termine frei, Baumfällung, Gartenanlageund Pflege, Neugestaltung, Hecke schneid., Rollrasen anleg./einsähen, Gartenzäune, Gartenteiche, Pflasterarbeit. Tel.: 02051 4362010 Mobil 017684100907

Privatsammler sucht, Bücher, Briefmarken, Bekleidung aller Art, Taschen- u. Armbanduhren, Münzen, Orden, Bernstein, Grandel u. Altschmuck Tel.: 0162 - 1595577 Herr Schubert

Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

Suche gebrauchte Musikinstrumente, Akkordeon, Saxophon und altes Silberbesteck Tel.: 0157 - 78734839

ALLES FÜRS KIND

Suche Leder, oder Stoffgarnituren, Eiche oder Chippendalegarn.,Tel.: 0157 - 78734839 oder SMS

TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU

☎ (0 20 52) 8 06 30

www.shaolin-nrw.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

trad. SHAOLIN KUNG FU

SuperTIPp •

Suche von Privat Pelzjacken o. Mäntel, alte Bibeln, Holz u. Bronxefiguren, Bilder, alte Münzen, Tafelsilber, Bernstein u. Korallenschmuck. Schnell und seriös. Herr Krause Tel.: 015778856241

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

EMPFEHLUNGEN

Kunststoffbeschichtung

Bauunternehmen Lutz Welzel führt aus:An-&Umbauarb eiten,Betonarbeiten,Putzarbe iten sowie Pflasterarbeiten & Sanierung.Meisterbetrieb seit über 15 Jahren.Persönliche Beratung vor Ort. Tel. 0177 7569601

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Gute Englischnote im nächsten Zeugnis Wie heißt es so schön: Für alles gibt es eine Lösung! Darum ist auch eine 5 in Englisch auf dem Zeugnis noch lange kein Beinbruch. Denn: Kinder und Jugendliche zwischen 11 und 19 Jahren verbessern bei einer Sprachreise mit Jürgen Matthes im wunderschönen englischen Seebad Eastbourne ihre Sprachkenntnisse effektiv und mit viel Spaß. Konversation, Wortschatz und Aussprache werden

dabei intensiv trainiert. Englischsprachige Lehrkräfte, herzliche Betreuer und ausgewählte Gastfamilien sorgen dafür, dass es mit dem Lernen klappt und die Teilnehmer sich rundum wohlfühlen. Vielseitige Sport- und Freizeitaktivitäten und spannende Ausflüge nach London oder Brighton machen die Sprachreise perfekt. Weitere Infos unter www.matthes.de oder telefonisch unter 0 48 21/68 00.

Suche Pelze, Porzellan, alte Bibeln Bernstein- und Korallenschmuck, Münzen, Silberbesteck Hr. Heilig 0201/53697128 Liebe Leser. Suche Privat Näh.- Schreibmasch., Pelze, Uhren, Bernstein alt und Modeschmuck, Münzen Zinn, Besteck, Porzellan. Einfach alles anbieten. Tel. 0157 / 54646858 Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Suche Wohn- Esszimmermöbel, in Eiche oder Nussbaum, bitte alles anbieten. Tel.: 0152 - 10550608 VERKÄUFE Ein sehr gutes Markenklavier abzugeben! Preis VS Tel.: 01520 - 1014335 Pinien Kleiderschrank, ca. 2,5m und Spiegelkommode, VB 170,.€. Tel. 0171/7866028 Elektro Teleskop Heckenschere von Lux, höhenverstellbar bis 2,35m, ermöglicht Arbeitshöen bis ca. 4 m, 2 x benutzt für 60,00€ abzugeben. Tel.: 02102 / 36996 Schlafzi.-Schrank mit 4 Schiebetüren ca. 3,20 x 2,10 x 0,70 m, Kinderzi.-Schrank 1,40 x 2.00 mit 2 Schiebetüren u. 1 Bett 1,40 x 0,70 m, 1 weißes Metallbett, neu, ca. 90 x 2.00 m, Tel. 02051 / 54306 Original hp Druckerpatronen 2 mal 300 XL schwarz und 1 mal 300 Farbe, original verpackt wegen Systemwechsel zu verk. Drucker hp Photosmart C 4780, voll funktionsfähig, kann kostenlos mitgenommen werden. Preis Patronen 70,- €. Tel.: 02058 / 70340 oder 0151 / 51194699

Stühle, Eckbänke, Sessel, polstern, beziehen, verleimen, flechten

VERSCHIEDENES Wer hat Trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 Mache Abrissarbeiten aller Art mit Entsorgung. Tel. 02104 / 2001820 ZU VERSCHENKEN (O.B.) Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Wasch- oder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 0157 78734839 Wer verschenkt an Selbstabholer Flachbildfernseher und Elektroherd ( auch defekt ) Tel.: 0157 -78734839 oder SMS HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN Wohnungsauflösungen und Entrümpelungen aller Art, seriös, preiswert, schnell. Tel.: 0201-517402 IMMOBILIEN GESUCHE Nette Arztfamilie sucht Baugrundstück. Auch Makler. Tel. 0163-6419278 Besser gleich zum Experten !

Für unseren Hausverkauf haben wir einen Profi gewählt, weil der den Markt genau kennt.

Tel. 0 20 51 - 95 55 50 www.hessmann-immobilien.de

IMMOBILIENVERKÄUFE

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

GEWERBLICHE OBJEKTE Wülfrath Büro, Lagerraum, Ladenlokal, 40m², ebenerdig zu verm., Schillerstr., KM 270 € + NK Tel. 0171 / 8937238 UMZÜGE UMZUG & ENTRÜMPELUNG 3 Fachkräfte-4 Std. 199€,3 Fachkräfte- 8 Std. 429€,inkl. Vers.,Kü-/ Möbelmontage,kostenlose Kartons Tel. 0202/49 59 20 52

Umzüge

Tagesangebot: 479 € inkl. Küchen-Möbelmontage Kartons und Versicherung Tel. 0203-48278335 VERMIETUNG WOHNUNGEN Seniorenwohnung (mit WBS ) in Wülfrath, gute stadtnahe Wohnlage, 2 Zi. KDB, Loggia, ca. 61 m², EnE: 115,2 KwH ( a` m² ) Erdgas Bj. 1988 , KM 280,00€ + NK ab sofort Tel.: 2058 / 776119 Mo.-Fr. v. 17.00 - 20.00 Uhr VE - Offerstraße, DG, 3 Fam., 116m², 3 1/2 Zi., KDB, renov., 650 + NK , ab sofort. Tel.: 0171 - 9462877 VE-Ze. 81qm, 3 Zi. EG schön geschn. m. sonn. Balkon, ab 01.04.2018 650,-€ pl. NK, Tel. 0171-9462877 Heiligenhaus-3 Zi. Whg., renov., neues Bad, Süd-Balk., 72qm, 450,- € +NK + Kaution, zu vermieten. Tel. 016332 600 50 ab Montag 9 Uhr VE-Offerstr. 2 1/2 Zi.,K.D.B. 70 qm, 1. OG, o. Balk. renov. Ab sofort 390,- € pl. NK 90,€ pl. Hz. Tel. 0171-9462877

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de EMPFEHLUNGEN

Der StuhlDoktor

Kinderkarnevalsumzug

EURONICS XXL beim Kinderkarnevalsumzug

Tel. 0201 - 513 514 Prinz-Friedrich-Str. 24 806A-L-02-18-82 Essen-Kupferdreh ANZEIGE

Spielend leicht insektenund pollenfrei! Genießen Sie den Frühling und Sommer mit maßgefertigten Insekten- und Pollenschutzgittern

Sie sind die schlafraubenden und stechenden Plagegeister leid? Sie möchten trotz Allergie in Ihren eigenen vier Wänden endlich wieder den Frühling und Sommer genießen? Dann haben wir eine ganz einfache Lösung für Sie: maßgefertigte Insektenund Pollenschutzgitter für Fenster und Türen – damit Sie sich Zuhause rundum wohlfühlen. Mit Schulz-Dobrick haben Sie einen bekannten Spezialisten für Service und Qualität an Ihrer

Suche Smokings, Abendgarderobe, Abendkleider, Lederbekleidung, Trachten, Pelze, Damen und Herrenbekleidung, Handtaschen, Schmuckkoffer, Handarbeiten,Tischwäsche, Porzellan, Bleikristall, Teppiche, Wandteller, Näh- und Schreibmaschinen, Musikinstrumente, Puppen, Zinn, Trödel, Modeschmuck, Silberbesteck, Ölgemälde v. Priv. Tel. 0163/4583646, Fr. Richter

VERLOREN /GEFUNDEN 1000,00€ Belohnung für ehrlichen Finder! Wer hat am Donnerstag den 01.02. 2000,00€ Bargeld ( Altersvorsorge ) in einem roten Beutel im REWE Parkhaus oder im REWE Eingang in Mettmann gefunden? Tel.: 0173 - 4146953

Seite. Das Familienunternehmen fertigt und montiert bereits seit 25 Jahren Insekten- und Pollenschutzgitter nach Maß. Dabei stehen Ihre individuellen Wünsche, ausgezeichnete Materialien und eine hohe Langlebigkeit im Vordergrund. In den hauseigenen Ausstellungen in Langenfeld und Dorsten können Sie die große Produktvielfalt von Schulz-Dobrick anfassen, vergleichen und sich vor Ort kompetent beraten lassen.

EURONICS XXL ist auch 2018 beim Kinderkarnevalsumzug am Sonntag in Lintorf sowie beim großen Karnevalsumzug am Rosenmontag in Ratingen dabei und heizt den Närrinnen und Narren mit super Sound richtig ein. Auch 2018 wird der Ratinger Unterhaltungselektronik Fachmarkt Johann+Wittmer in Zusammenarbeit mit dem RaKiKa auf den beiden großen Karnevalsumzügen dabei sein und mit stimmungsvoller Musik die Närrinnen und Narren am Straßenrand zum schunkeln bringen. Das große Finale der Karnevalssession 2018 steht in diesem Jahr schon früh vor der Tür. Mit dem Straßenkarneval werden auch 2018 wieder unzählige Närrinnen und Narren in die beiden großen Karnevalsumzüge in Lintorf am Sonntag und am Rosenmontag in Ratingen besuchen. Auch wenn die Wettervoraussichten in diesem Jahr noch nicht ganz klar sind, die Teilnehmer und Besucher der beiden Umzüge werden dafür sorgen, dass die Jecken am Straßenrand ins bunte Geschehen mit einbezogen werden und dadurch kräftig in Bewegung kommen. Dafür sorgt

Schöne 3 Zi. Mais. Whg., beste Lage in Wülfrath ab 1.3.18 zu verm., 3. OG, ca. 89 qm, Wohnzi. Schlafzi., offene Küche, Diele, Bad, G.WC, EnE: 115,2 kwH ( a`m² ) Erdgas, Bj. 1988, 550€ + NK 170 €, Tel. 02058 / 776119 Mo.- Fr. 17.00 - 20.00 Uhr Velbert Mitte Am Buschberg, ruh. 2 Zi., KDB, Balk, Keller, 2 Etage, ab 1.5., KM 415 € + NK 130 €, PKW Stellpl., 20 €, 2 MM Kaut., Tel. 02051 / 313136 Ve-Langenberg-Ortsteil Bonsfeld Altbau WHG, 95qm, 4 Zi.,KD Abstellr.,Bad, Gas-Etg.Hzg., Keller/Waschr. PKW Zustellpl., Gartenbenutz., 1.Etg. z. 1.3.18 zu verm. Kl. Werkstatt/Lager kann dazu gem. werden,M. 500€ + 180€ Kaut. 2 MM T. 0171/7852968 Frisch renovierte Wohnung Velbert-Birth – 2 Zimmer, ca. 63 m2 mit Balkon in verschiedenen Etagen! 389,00 EUR+NK+Kaution. Bezugsfertig ab sofort oder später. Energieverbrauchskennwert 222 kWh/ m2 *a) Energieeffizienzklasse F, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060. Velbert – 3 Zimmer mit Balkon, im 2. OG, ca. 71 m² mit Balkon, renovierte Wohnung. 469,00 € + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 293 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse G, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060. Renovierte Wohnung im Erdgeschoss! Velbert-Birth – 2 Zimmer, ca. 63 m2 mit Balkon im Erdgeschoss, mit Duschbad. 389,00 EUR + NK + Kaution. Bezugsfertig ab sofort oder später. Energieverbrauchskennwert 222 kWh/(m2 *a) Energieeffiienzklasse F, Bj. 1965, Tel.: 02051/8010060

Velbert – 3- Zimmer mit Balkon Im 2. Obergeschoss, ca. 89 m2 mit Balkon, renovierte Wohnung. 599,00 EUR + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 293 kWh/ (m2*a) Energieeffizienzklasse G, Bj. 1965. Tel.: 02051/8010060.

Samstag, 10. Februar 2018

AUTOZUBEHÖR 4 Wintereifen f. Mini 195/55 R16 auf ALU Felgen, Neuzustand, VS Tel.: 0151 53965292 4 Smart Winterräder sehr guter Zustand, VS Tel.: 0151 - 53965292 KFZ-VERKÄUFE Toyota Yaris Verso, 12 fach-bereift., gegebenenfalls 2 Jahre Tüv, Tel. 0170 / 5242985 Astra 1,6 Kombi, 100PS, BJ. 10/2000, TÜV u. ASU neu, neue Reifen, 5-Tür, ZV, Servo, CD, Klima, guter Zustand, VB 1250,- €, Tel. 0177 / 4702777 KFZ-KAUFGESUCHE AUTOHAUS FALKE kauft Fahrzeuge aller Art zu fairen Preisen.Tel.0152-53386999 Seit fast 20 Jahren in Velbert

AUTO NORDECK Bestpreisgarantie

kauft alle PKW`s, Busse, Unfall, ohne Tüv, Motorschaden – kein Problem. Zahle Spitzenpreise! Schmalenhofer Str. 9, Velbert

02051/955749 od. 0179/2275997 nordeck@t-online.de

WOHNMOBILE

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe* liegen Prospekte folgender Firmen bei:

REWE

Velbert – 2 Zimmer mit Balkon, 2. OG, ca. 67 m² mit Balkon, 369,00 € + NK + Kaution. Bezugsfertig nach Vereinbarung. Energieverbrauchskennwert 142 kWh/(m²*a) Energieeffizienzklasse E, Baujahr 1965. Telefon: 02051/8010060.

Aldi Lidl Roller

VERMIETUNG GEWERBLICH VE,Lager keine Produktion 130 qm zuzgl. 60 qm Büro mit WC ab 01.04.2018.500,-€ + NK + Kaut. 0171-9462877

EDEKA Ratio

Wülfrath, 30m² Lager für Möbel, Akten, Reifen, Motorräder, etc. ab sofort frei. Tel. 0172/2653057

Centershop

Gewerbehalle

Medimax

450 € + NK

Johann & Wittmer

Lagerfläche 144 qm

Büroeinheit 3. OG mit Blick ins Grüne

XXXL-Lutz

3 Zi., Vorflur, 92 qm

495 € + NK

Stellplätze 30 € / Monat

Gewerbepark Intensiv auch in diesem Jahr wieder der „Partywagen“ vom Ratinger Unterhaltungselektronik EURONICS XXL Johann+Wittmer. Als Mitglied im Freundeskreis des RaKiKa war das Ratinger Unternehmen auch schon in den letzten Monaten bei den Planungen dabei und nun laufen die letzten Vorbereitungen für den Höhepunkt der Session. So wurde in diesem Jahr auch wieder kräftig aufgerüstet. Denn die extra große Musikanlage von WESTLAB wurde schon mal getestet und verspricht ein extra karnevalistisches Erlebnis. Natürlich sind auch wieder unzählige Bonbons, Gummibärchen und Schokoriegel auf dem Wagen verladen. Mit auf dem EURONICS XXL Johann+Wittmer Karnevalswagen sind natürlich auch die ExSchirmherren des RAKIKA, Martin Weidisch, Serviceleiter bei Johann+Wittmer und Dirk Witt-

mer, einer der beiden Inhaber von Euronics XXL Johann+Wittmer. Wenn der Zug losgeht, stehen beide auf dem Wagen des Elektronikfachmarkts und sorgen mächtig für Stimmung. Dabei sind Partylaune und Top-Sound garantiert, denn als Spezialist für Partyanlagen weiß man bei Johann+Wittmer genau, was notwendig ist, um ein solches Mega-Event wie den Karnevalszug akustisch zu befeuern. Und wer auf den Geschmack gekommen ist, kann sich das passendes Equipment für die nächste Party auch bei Johann+Wittmer mieten. „Wir freuen uns darauf, alle ‚Ratinger Jecken’ und Närrinen und Narren aus dem Ratingen beim Kinderkarnevalsumzug in Lintorf am Sonntag ab 14.11 Uhr und am Rosenmontagszug in Ratingen ab 10.11 begrüßen zu dürfen und wir wollen gemeinsam mit allen feiern“, so Dirk Wittmer.

Telefon 0 20 51/2 88 0-22* Die Prospekte werden nicht überall beigelegt, sondern nur in bestimmten, vom Kunden vorgegebenen Bereichen.

Voßkuhlstr. 63a, 42555 Velbert info@intensiv-filterdeutschland.com 02052-800910-0

impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Druckauflage 142.700 Druck Druck JanssenPers Zeitungsdruck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A 2e Dwarsweg 81 Druckund Medienhaus 6591Hambuch Gennep 17 Am Niederlande 53340 Meckenheim Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

SuperTIPp •

STELLENMARKT

Samstag, 10. Februar 2018

STELLENANGEBOT

Physiotherapeut/-in in Vollzeit oder Teilzeit für nettes Team nach Wülfrath gesucht.

KG-Praxis Monika Philipps Tel.: 02058 2005

1-4

UNTERHALTS- & BÜROREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de

Baumschule sucht Aushilfsfahrer für Transporter 3,5t und LKW bis 7,5t mit &AnhänFASSADENger, GLASREINIGUNG auf 450,- € - Basis gerne02051/251150 Rentner .Kontakt ab Monwww.as-velbert.de tag 9 Uhr unter 02058-3521 Wir suchen Friseur/in und Auszubildende/n Hair Design, Wülfrath T. 02058/91 04 00 BAUABSCHLUSSREINIGUNG Mindestlohn? 02051/251150 www.as-velbert.de

Nicht bei uns! Wir zahlen 18 € pro Stunde

Für unsere neue Filiale in Wuppertal suchen wir zur sofortigen Festanstellung

PHOTOVOLTAIKREINIGUNG Unser Angebot:

12 Mitarbeiter (m/w) 02051/251150 ➢ Top Verdienst www.as-velbert.de ➢ Keine Vorkenntnisse erforderlich ➢ Sorgfältige Einarbeitung, ideal für Quereinsteiger ➢ Tolle Arbeitsatmosphäre ➢ Heute anrufen, morgen starten!

☎ 0202/ 94 60 18 45

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir erfahrene und flexible Schleifer für Gussteile. Tel. 02056 / 594760 Kundenbedienung für Laden in Ratingen gesucht. ( Teilzeit Nachmittags von 1-4 Uhr ). Tel. 13.00 - 20.00 02102 / 51864

STELLENGESUCH Zahnmed. Fachangest. für die Assistenz gesucht, Bewerbung bitte an: Zahnarztpraxis Dr. Christian1-4 Jüngst, Friedrichstr. 311, 42551 Velbert, Tel.: 02051-252430, zahnarztpraxis@dr-juengst.de

1-4

Industriekaufmann mit Schwerpunkt Produktionsplanung und -steuerung sucht sozialversicherungspflichtige Teilzeitstelle für UNTERHALTS& Vormittags. 25 - 30 Stunden BÜROREINIGUNG wöchtlich im Raum Velbert 5-7 02051/251150 www.as-velbert.de Tel.: 0175 - 1716116

Der sucht 5-7 Für Kleinanzeigen Zeitungszusteller (m/w) Für Kleinanzeigen in Ratingen und Essen-Werden

UNTERHALTS& Wir suchen dich! Staplerfahrer mBÜROREINIGUNG / w, Industriemecha02051/251150 www.as-velbert.de niker m/w ab sofort. TERO GmbH Tel. 021025-7 / 540054

TREPPENHAUS- & SONDERREINIGUNG

Bewerbung bitte an: 1-4

5-7

Der SuperTipp

keine

Schwarzbachstr.: Mo.-Fr. 15:00 - 16:30 Uhr in Springerfunktion: Mo.-Fr. am frühen Nachmittag genaue Uhrzeit nach Absprache

Bewerbungen bitte an gepe Gebäudedienste Peterhoff GmbH zentrale@gepe-peterhoff.de Telefon ab 9.00 Uhr 02421 / 84 09 74

Ihre Chance: n Mitarbeiter Vertriebsinnendienst m/w n Strategischer Einkäufer m/w n Controller m/w n Gebietsleiter im Außendienst m/w für Süd-, West- oder Nordostdeutschland

Die OGRO GmbH in Velbert ist einer der führenden Hersteller von hochwertigen Türbeschlägen mit einer über 150-jährigen Tradition. Schwerpunkt des Unternehmens sind die Herstellung und Veredelung von Türbeschlägen und -komponenten aus Aluminium und Edelstahl, Made in Germany. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: christina.radtke@ogro.de für telefonische Rückfragen steht Ihnen unser HR Business Partner Claudia Schmieder unter 02333 793 4579 zur Verfügung.

Wir suchen per sofort

zwei ZFA,

Suche nette Nachhilfelehrerin ( Studentin o. Lehrerin ) für meine Kinder, Gesamtschule / Gymnasium 5 / 7 Klasse in den Fächern: Englisch und Mathematik Tel.: 02058 / 898104 ab 14.00 Uhr

sucht

EN, SUPERHElLlD er

Superzuste

02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de

eine für den Empfangsbereich Geld verdienen - Wünsche erfüllenMail: - Zusteller werden! info@as-velbert.de und eine für die Assistenz. Du kennst dich aus, bist körperlich fit und vor allem Tel.: 02051 251150 Wir freuen uns auf verantwortungsvoll? Dann bewirb dich noch heute! PHOTOVOLTAIKIhre Bewerbung! Bewerbung und mehr Infos unter: REINIGUNG Dr. Müller / Dr. Lüning www.supertipp-online.de/job 02051/251150 www.as-velbert.de Heidhauser Str. 62 | 45239 Essen Telefon 02051-28800 Tel.: 0201/ 40 81 42 dr.mueller-dr.luening@gmx.de Für Schüler (ab 13 Jahren), Studenten, Hausfrauen und Rentner. www.zahnarzt-heidhausen.de

Hotel Rosenhaus Velbert Langenberg. Wir suchen eine freundliche Vollzeitkraft mit guten deutschkenntnissen als Vollzeitkraft. Auch gerne Quereinsteigerin. peter. dreist@online.de

Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert

75 Prozent der Leser haben die Zeitung bereits gelesen, bevor sie einkaufen gehen! Quelle: www.die-zeitungen.de

Mathenachhilfe für Schülerin der Abiturklasse gesucht, die ins Haus kommt - wir wohnen in Ratingen - Homberg. Tel.: 0172 / 2669261

25 Jahre ABACUS - Nachhilfe

 Alle Prospekte und Beilagen n! bereits enthalte

IERT

NT ARA

VelbertLangenberg Heiligenhaus

Friedrichstraße 138 a · 42551 Velbert

Feuerwehrmann im Wasser

Benjamin Ockler bei Landeswettkampf Mettmann. Der Feuerwehrmann Benjamin Ockler schwamm bei den Landesportmeisterschaften.

Als einziger Starter der Feuerwehr Mettmann hat Benjamin Ockler am Wochenende an den Landessportmeisterschaften im Schwimmen der Berufsfeuerwehren in Dortmund teilgenommen.

In den Disziplinen 50 m und 100 m Kraulen hat sich der Mettmanner Feuerwehrmann gut geschlagen. Ockler schaffte die 50 Meter Kraul in 30,74 Sekunden und die 100 Meter in 1,19 Minute. Er landete letztlich auf dem 19. Platz. Die Kameraden auf der Wache haben Ockler zu seinen Leistungen gratuliert.

Keine Panik bei schlechten Noten in den Zwischenzeugnissen Vor 25 Jahren wurde das Nachhilfeinstitut ABACUS gegründet. Am 17. Januar 1993 war es soweit: Der erste Schüler wurde bei ABACUS angemeldet. Schon am nächsten Tag begann der Unterricht in Mathematik und Physik. Die zwei schlechten Fünfer wurden mit zwei Unterrichtseinheiten pro Woche in sichere Dreier verwandelt - das Klassenziel war geschafft. Seitdem wurden mehrere tausend Schüler im häuslichen Einzelunterricht betreut und dies mit großem Erfolg: 92,8% der Schüler konnten ihre jeweiligen schulischen Ziele mit Hilfe von ABACUS erreichen. Durch den intensiven Zusatzunterricht benötigen die Schüler im Durchschnitt nur 5 Monate bis eine entscheidende Verbesserung der Leistung eintritt. 79% der Schüler verbesserten sich um mindestens eine Notenstufe, 32 % um mindestens zwei Notenstufen, 4,4% sogar um drei oder mehr Notenstufen. In seiner Jubiläumsansprache erläuterte der ABACUS Leiter, Norbert Meyer, die Vorteile der häuslichen Einzelnachhilfe: „Zum einen kann der Schüler wesentlich intensiver lernen - damit wird die Dauer des Nachhilfeunterrichts verkürzt, die Eltern können

Sie nehmen sich Zeit für Ihr Kind: Die Institutsleitung von ABACUS

Kosten sparen. Zum anderen ist ein ständiger Kontakt zwischen Eltern und Nachhilfelehrer gegeben, so dass anstehende Fragen und Probleme rasch erörtert und geklärt werden können. Zum dritten - und das ist auch nicht unerheblich - werden die Schüler und Eltern durch den Wegfall der Anfahrtszeiten und -kosten wesentlich entlastet.“ Die 25-jährige Erfahrung von ABACUS sei ein wesentlicher Erfolgsbaustein.

Mit diesem Erfahrungsschatz könne für den jeweiligen Schüler das bestmögliche ABACUS- Programm zurechtgeschneidert werden - egal ob z. B. Crash-Kurs, Dauerbetreuung oder fallweise Nachhilfe. Auch die Wahl des passenden Nachhilfelehrers werde nicht zur Lotterie, sondern aus über 230 hochqualifizierten ABACUS- Nachhilfelehrern werde derjenige ausgewählt, der am besten zum jeweiligen Schüler passe. „Die Chemie zwischen Nachhilfelehrer und Schüler muss unbedingt stimmen“, so der ABACUS Chef weiter. Zur Klärung der jeweiligen schulischen Situation, zum Kennenlernen des Schülers, und zur Ausarbeitung des auf jeden Einzelfall zugeschnittenen Nachhilfeunterrichts führt ABACUS im Vorfeld ein kostenfreies Beratungsgespräch mit Schüler und Eltern durch. So brauchen sich auch keine Schüler mit schlechten Schulnoten in den Zwischenzeugnissen Sorgen machen. Setzen Sie sich mit uns in Verbindung. Die Institutsleitung steht allen Rat suchenden Eltern für weitere Fragen und Terminabsprachen in Velbert und Heiligenhaus unter der Telefon- Nr. 02051 - 312565 zur Verfügung.

DIN EN ISO 9001 ZERTIFIZIERT 02051/251150 www.as-velbert.de

BAUABSCHLUSSREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de

Genau wissen, was in deinem Viertel abgeht, immer an der frischen Luft unterwegs und arbeiten, wo du wohnst!

ng Werbu. . . Wirkt

UNTERRICHT

Erfolgreiche Privatnachhilfe einzeln bei Ihnen zu Hause in Ma, Eng, Deut und Lat., 17 Jahre Erfahrung; Topnoten, Tel.: 0157 – 92 33 55 69

NEBENVERDIENST

Suche Stelle im Bereich Re02051/251150 www.as-velbert.de nov., innen u. außen, Trockenbau, Malerarbeiten, FASSADEN& TREPPENHAUS& Für Kleinanzeigen Feinspachteln, Verputzen inGLASREINIGUNG SONDERREINIGUNG Wir suchen Schleifer und 02051/251150 www.as-velbert.de nen u. außen, Abrissarbeiten, 02051/251150 www.as-velbert.de Polierer für Aluminium in Mauern, u.s.w., Tel. 0163 / FASSADEN& 1-4 Für Kleinanzeigen Vollzeit, Velbert, Siemensstr. DIN EN ISO 9001 8202678 GLASREINIGUNG 22, Tel.: 02051-604779 ZERTIFIZIERT TREPPENHAUS02051/251150 www.as-velbert.de & 02051/251150 www.as-velbert.de SONDERREINIGUNGZuverlässige Frau sucht 5-7 02051/251150 www.as-velbert.de BAUABSCHLUSSPutzstelle bei Privat. Tel. DIN EN ISO 9001 UNTERHALTS- & TREPPENHAUS& FASSADEN& REINIGUNG 0157/52220548 ZERTIFIZIERT BÜROREINIGUNG UNTERHALTS- & 02051/251150 www.as-velbert.de SONDERREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de GLASREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de 1-4 BÜROREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de W e i ß e n s t e i n s t r . 9 4 Tel.: 02 08 - 62 04 32- 0 BAUABSCHLUSS02051/251150 www.as-velbert.de Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert 46149 O b e r h a u s e n Fax: 02 08 - 62TREPPENHAUS04 32-10 & REINIGUNG Mail: info@as-velbert.de EN ISO 9001 Zur Verstärkung unseres 02051/251150DIN www.as-velbert.de SONDERREINIGUNG www.papen-werbung.de i n fo@pa p e n w e r bu n g . d e TREPPENHAUS& ZERTIFIZIERT Teams suchen wir für den 5-7Tel.: 02051 251150 02051/251150 www.as-velbert.de SONDERREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de PHOTOVOLTAIK3-Schicht-Betrieb einen Ma- Zuverlässige, Für Kleinanzeigen 02051/251150 www.as-velbert.de deutschspraFriedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert FASSADEN& DIN ISO 9001 REINIGUNG schinenführer fürEN unsere Ro- chige Putzhilfe für drei Haus- UNTERHALTSBAUABSCHLUSSMail:& info@as-velbert.de FASSADEN& Putzhilfe für sechs StunE-Mail: GLASREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de ZERTIFIZIERT boteranlagen. Tel. 02056- halte mit Hunden gesucht. BÜROREINIGUNG REINIGUNG Tel.: 02051 251150 02051/251150 www.as-velbert.de GLASREINIGUNG redaktion@supertipp-online.de den im Monat in Heiligen02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de 594760 02051/251150 www.as-velbert.de PHOTOVOLTAIKTel.: 0172 - 7701456 1-4 haus gesucht. Std.-Lohn 10€ Fleißige Frau sucht im Raum REINIGUNG mit Anmeldung der Mini DIN EN ISObei9001 TREPPENHAUS& Wülfrath Reinigungsstellen. oder Köchin gesucht. Florist (m/w) für unser Koch Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert 02051/251150 www.as-velbert.de EN ISOTel. 9001 - JobDIN -Zentrale. 0151 / ZERTIFIZIERT SONDERREINIGUNG Mail: info@as-velbert.de Team in Wülfrath und Rem- In der Kantine Velbert Langen- Tel: 0157 71088660 ZERTIFIZIERT 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de 12903199 Tel.: 02051 251150 5-7 scheid ab sofort gesucht. Tel.: berg , Teilzeit oder auf 450 € 02051/251150 www.as-velbert.de Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert BAUABSCHLUSSBasis. Tel. 02058 / 898104 o. FASSADEN- & 0202PHOTOVOLTAIK605671 oder E-Mail: BAUABSCHLUSSGLASREINIGUNG Mail: info@as-velbert.de SCHMUTZFANGMATTEN UNTERHALTS- & REINIGUNG REINIGUNG 0177 / 4522000 blumen-boerse@t-online.de 02051/251150 www.as-velbert.de REINIGUNG Tel.: 02051 251150 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 &www.as-velbert.de TEPPICHREINIGUNG BÜROREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de Zuverl. deutschsprachiFür mehrere Schulen in DIN EN ISO 9001 WIR SIND UMGEZOGEN! ge Haushaltshilfe von 2 Pers Ratingen, suchen wir Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert WIR SIND UMGEZOGEN! Langenberger Str. 139, 42551 Velbert & Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 ZERTIFIZIERT LangenbergerTREPPENHAUSStr. 139, 42551Velbert Velbert - Haushalt mit Hund in Heilizuverlässige, deutschsprachige Mail: info@as-velbert.de Mail: info@as-velbert.de Mail: info@as-velbert.de 02051/251150 www.as-velbert.de Mail: SONDERREINIGUNG info@as-velbert.de www.supertipp-online.de Tel.: 02051 251150 genhaus gesucht. 4 Std. wöTel.: 02051 Tel.: 02051251150 251150 Tel.: 02051 251150 Reinigungskräfte m/w 02051/251150 www.as-velbert.de chentl., Tel. 0163 / 2704028 BAUABSCHLUSS)! PHOTOVOLTAIK/w PHOTOVOLTAIK(m (450,- € Basis) FASSADEN- & REINIGUNG REINIGUNG REINIGUNG Arbeitszeiten: 02051/251150 www.as-velbert.de GLASREINIGUNG aber Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir erfahrene und flUNTERHALTSexible Produktionshelfer & für das Entgraten von 5-7GussteiBÜROREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de len.Tel. 02056-594760

Latein: Qualif. Nachhilfe & Prüfungsvorbereitung, langj. Erfahrung, komme ins Haus im Raum Vel. & E-Süd. Tel.:0201 / 4370741

Friedrich-Ebert-Str. 7, 42549 Velbert Mail: info@as-velbert.de Tel.: 02051 251150

PHOTOVOLTAIKREINIGUNG 02051/251150 www.as-velbert.de

Gretchen und Faust einmal anders: Faust-Adaption mit Barbie-Puppen. Foto: HHG

Barbie-Puppen geben den Faust Lesewoche am HHG

Mettmann. Das HeinrichHeine-Gymnasium (HHG) hat eine Reise in literarischen Phantasiewelten unternommen.

Um zu zeigen, dass phantastische Literatur Schüler jeden Alters begeistern und die Kreativität und Lesemotivation steigern kann, hat das Mettmanner HeinrichHeine-Gymnasium eine Lesewoche veranstaltet. Alle Deutschkurse von den 5. Klassen bis zur Oberstufe haben sich beteiligt, um ihren persönlichen Beitrag zu einer so nie dagewesenen literarischen Phantasiewelt am HHG zu gestalten. Und so zogen die Schülerinnen und Schüler am Präsentationstag durch die

Schule, um neben ihrer eigenen Vorstellung auch möglichst viel von den Arbeiten der anderen Schüler mitzubekommen. Höhepunkte waren das an mehreren Spielorten aufgeführte Theaterstück „Alice im Heineland“ der Klassen 5 und 6 sowie zahlreiche Filmbeiträge, unter anderem zum Nibelungenlied und dem Jugendbuch „Krabat“. Ebenfalls ein Publikumsmagnet war die Auseinandersetzung mit Goethes „Faust“. So präsentierte die Q1 Teufelsdarstellungen verschiedenster Art und eine moderne Faust-Adaption, die mit Barbie-Puppen zusammengestellt war, war zu sehen.

Wandern

Feuerwehrmann und Schwimmer Benjamin Ockler. Foto: Privat

Mettmann/Wülfrath. Am Samstag, 17. Februar sind die Wanderer des Sauerländischen Gebirgsvereins unterwegs auf dem „Wuppertaler Rundweg – letzter Teil“. Die Wanderung führt über 15 km von Vohwinkel – Osterholz – Schöller - Hahnenfurth nach Wülfrath. Rucksackverpflegung und Schlusseinkehr sind geplant. Treffpunkt: Vohwinkel

Bahnhof um 8.45 Uhr; Anfahrt: Wülfrath, Stadtmitte um Bus 641 um 08.15 Uhr. Um Anmeldung unter Tel. 0211 8782286 wird gebeten. Weiter geht es am Mittwoch, 21. Februar, auf einer Rundwanderung in das Neandertal. Die Strecke ist ca. 8 km lang und führt von Mettmann nach Erkrath zum Café Kamp und durch das Wildgehege ins Tal zurück.

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

SuperTIPp â&#x20AC;˘

Die Enigma und ihre TĂśchter

Kinderfreizeit

â&#x20AC;&#x17E;VerschlĂźsselt â&#x20AC;&#x201C; entschlĂźsseltâ&#x20AC;&#x153; - Geschichte der Kryptologie im Schloss- und BeschlĂ¤gemuseum

In den Sommerferien 2018

Velbert. Seit 2. Februar ist die berĂźhmte Enigma-VerschlĂźsselungsmaschine zu Gast im Deutschen Schlossund BeschlĂ¤gemuseum.

Die Ausstellung unter dem Titel â&#x20AC;&#x17E;verschlĂźsselt â&#x20AC;&#x201C; entschlĂźsselt - Die Enigma und ihre TĂśchter - Geschichte der Kryptographieâ&#x20AC;&#x153; ist jetzt im Museum im Forum Niederberg (OststraĂ&#x;e 20 in Velbert-Mitte, Eingang Europaplatz) offiziell worden. Der NSA-AbhĂśrskandal ist nur der jĂźngste Vorfall in der Geschichte der Kryptologie, in der sich VerschlĂźsselung und EntschlĂźsselung ein stĂ¤ndiges Duell bieten. SpĂ¤testens mit der Mobilfunktechnik ist das VerschlĂźsseln von Nachrichten fester Bestandteil des Alltagslebens geworden. Auch in der SchlieĂ&#x;technik hat die VerschlĂźsselungstechnik in Form der elektronischen TransponderschlĂśsser lĂ¤ngst Einzug gehalten. â&#x20AC;&#x17E;Der Krieg ist Vater aller Dinge.â&#x20AC;&#x153; Dieses Zitat des griechischen Philosophen Heraklit trifft ganz besonders auf die Kryptologie zu. Nicht selten haben die Ef-

Velbert. Der CVJM-TĂśnisheide bietet eine Kinderfreizeit in der ersten Woche der Sommerferien an.

FĂźr Kinder zwischen 7 und 14 Jahren bietet das Freizeitteam ein tolles spannendes Programm. Dieses Jahr geht die Fahrt vom 14. Juli bis zum 19. Juli ins Camp

Damen Haarschnitt jede LĂ¤nge ................ 10,00 â&#x201A;Ź Herren Haarschnitt mit Styling .................... 9,50 â&#x201A;Ź Augenbrauen zupfen mit Faden................... 6,00 â&#x201A;Ź Waschen, Schneiden ................................ 13,00 â&#x201A;Ź selber Trocknen Um VerschlĂźsselungen geht es in der neuen Ausstellung im Velberter Schloss- und BeschlĂ¤gemuseum Foto: Kehren

fektivitĂ¤t oder das Scheitern kryptographischer Systeme den Ausgang groĂ&#x;er historischer Ereignisse entscheidend mitbestimmt. Das bekannteste Beispiel ist sicher die Geschichte der

Events zu Karneval

Am Sonntag, 11. Februar, gibt es einen Ausflug mit dem Reisebus, ab 9:30 Uhr ab Neviges Markt (Busbahnhof) nach KĂśln zu den Schull- und VeedelszĂśch. RĂźckkehr gegen 17 Uhr. Karten sind noch zu haben fĂźr 12 Euro bei Familie HĂ¤-

ger, Tel.: 02053 47242 Am Montag, 12. Februar, ab 17 Uhr gibt es den â&#x20AC;&#x17E;Traditioneller Karnevalsausklangâ&#x20AC;&#x153;: ein gemĂźtlich, lockeres Treffen der Jecken zum Ausklang der Session. Gefeiert wird in der â&#x20AC;&#x17E;Glockeâ&#x20AC;&#x153;, TĂśnisheider Str. 8, Velbert-Neviges unter dem Motto: â&#x20AC;&#x17E;Jeder Jeck im Glockensaal: Besser geht kein Karneval!â&#x20AC;&#x153;

Kinder nicht vergessen

legendĂ¤ren Enigma-Chiffriermaschine und ihrer EntschlĂźsselung durch die Briten in Bletchley Park, wie sie jĂźngst in dem Film â&#x20AC;&#x17E;Imitation Gameâ&#x20AC;&#x153; beschrieben wurde.

Neben der OriginalEnigma sind in der Ausstellung auch ihre Nachfolger zu sehen, die im Kalten Krieg eingesetzt wurden und oft wegen der TĂ¤tigkeit von VerrĂ¤tern und Spionen

zum Scheitern verurteilt waren. In der Regel war es nĂ¤mlich nicht die Technik, die versagt hatte, sondern der Mensch, der den Unsicherheitsfaktor darstellte.

Nina Bettzieche wechselte von WĂźlfrath nach Heiligenhaus Heiligenhaus. Nina Bettzieche ist neue Stadtplanerin bei der Stadt Heiligenhaus. Die 34-JĂ¤hrige unterstĂźtzt seit Anfang des Jahres den Technischen Dezernenten Siegfried Peterburs.

â&#x20AC;&#x17E;Wir sind glĂźcklich, dass wir die Stelle mit einer qualifizierten Kraft, die jung an Jahren und gleichzeitig erfahren ist, besetzen konntenâ&#x20AC;&#x153;, sagte BĂźrgermeister Michael Beck bei der Vorstellung der neuen Fachbereichsleiterin in der Abteilung Stadtentwicklung.

Nina Bettzieche hat in Dortmund Raumplanung studiert und zwei Jahre in England gearbeitet, wo sie sich mit Regionalplanung beschĂ¤ftigt hat. In KĂśln hat sie ein StĂ¤dtebaureferendariat gemacht, welches sie mit der PrĂźfung zum Bauassessor erfolgreich abgeschlossen hat. Zuletzt war sie viereinhalb Jahre bei der Stadt WĂźlfrath beschĂ¤ftigt, wo sie als Leiterin des Amtes fĂźr Stadtplanung und Bauaufsicht beschĂ¤ftigt war.

Etwa jedes sechste Kind in Deutschland kommt aus einer Familie, in der Alkoholismus oder DrogenabhĂ¤ngigkeit herrschen. Ca. sechs Millionen Erwachsene in Deutschland sind als Kinder in Suchtfamilien aufgewachsen. Kinder von Suchtkranken sind Risikokandidaten, selber eine stoffliche Sucht oder eine psychische oder soziale StĂśrung zu entwickeln. Vor Ort beteiligt sich die Caritas-Suchthilfe mit ihrem Kiwi-Projektteam (â&#x20AC;&#x17E;Kinder wollen Kind seinâ&#x20AC;&#x153;), mit einer FilmprĂ¤sentation und anschlieĂ&#x;ender Diskussionsrunde sowie Infomaterialien. Am 13. Februar wird

ab 17.30 Uhr der Film â&#x20AC;&#x17E;Zoeyâ&#x20AC;&#x153; des Medienprojektes Wuppertal in der Beratungsstelle der Caritas-Suchthilfe in WĂźlfrath vorgefĂźhrt. Der 40-minĂźtige fiktionale Spielfilm bietet Einblicke in die Lebenswelt von Kindern suchtbelasteter Familien. Im Anschluss an den Film gibt es die MĂśglichkeit Fragen an die Caritas-Mitarbeiterinnen zu stellen und sich Ăźber eigene Erfahrungen auszutauschen. FilmvorfĂźhrung â&#x20AC;&#x17E;Zoeyâ&#x20AC;&#x153; und GesprĂ¤chsrunde finden am 13. Februar in der Caritas-Suchthilfe, NordstraĂ&#x;e 2a, statt. Anmeldungen fĂźr die FilmvorfĂźhrung sind erwĂźnscht, aber auch die kurzfristige Teilnahme Interessierter ist mĂśglich. Anmeldung und RĂźckfragen: Caritas-Suchthilfe, Beatrix Neugebauer und Celia Rix, Telefon: 02058-7802-11/12 oder E-Mail: kiwi@caritasmettmann.de.

Wilhelmstr. 185-187 Âˇ 42489 WĂźlfrath Âˇ Tel. 02058 / 91 04 00 Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.30 - 18.30, Sa. 8.00 - 14.00 Uhr

www.supertipp-online.de

Alte Herrlichkeit

Neue Stadtplanerin

In Heiligenhaus sei bereits vieles angestoĂ&#x;en, sagte Bettzieche im Hinblick auf ihre zukĂźnftigen Aufgaben. Es gelte nun, die Projekte zu begleiten und weiterzufĂźhren. Begeisterung lĂśst bei ihr der â&#x20AC;&#x17E;Innovationsparkâ&#x20AC;&#x153; aus, denn ein Gewerbegebiet dieser GrĂśĂ&#x;e und mit diesem Potential sei im Job der Stadtplanung eher selten. Eine besondere Freude fĂźr die junge Stadtplanerin wĂ¤re auch attraktive Wohngebiete, SpielplĂ¤tze und GrĂźnanlagen zu planen.

GenieĂ&#x;en Sie mediterrane Lebensart

Top Gericht vom 10.02. â&#x20AC;&#x201C; 16.02.2018

Top Gericht vom 10.02. â&#x20AC;&#x201C; 16.02.2018 Grillteller Alte Herrlichkeit Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Ć¤Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2013; Č ÂĄÂ&#x160;Â?Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2021;Â?Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x2039;Â&#x2021;ĂŠ Č Â&#x160;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x153;Â&#x2018;Â&#x2122;Ă˛Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2021;Â? Grillteller Alte Herrlichkeit Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x192;Â?Â&#x160;Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x2022;Â&#x2021; Â&#x2018;Â?Â?Â&#x2021;Â&#x2022; Č Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2013; Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Ć¤Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2013; Č ÂĄÂ&#x160;Â?Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2021;Â?Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x2039;Â&#x2021;ĂŠ Č Â&#x160;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x153;Â&#x2018;Â&#x2122;Ă˛Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2021;Â? 17,50 Euro 14,50 Euro

Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x192;Â?Â&#x160;Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x2022;Â&#x2021; Â&#x2018;Â?Â?Â&#x2021;Â&#x2022; Č Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2013; 17,50 Euro 14,50 Euro Aktuelles

Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2021;Â? Â&#x2018; Č&#x201A; Â&#x201D;Ç¤ Â&#x2DC;Â&#x2018;Â? Í&#x2022;Í&#x2013;ÇŁÍ&#x201D;Í&#x201D; Č&#x201A; Í&#x2022;Í&#x2DC;ÇŁÍ&#x2014;Í&#x201D; Â&#x160;Â&#x201D; Aktuelles Â&#x192;Â&#x201E; 5,90 EurÂ&#x2018; Â&#x2039;Â?Â?Â&#x17D;Ç¤ Í&#x2022; Â&#x2018;Â&#x2C6;Â&#x2013;Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x201D;ÂĄÂ?Â?

Jeden Sonntag 3 GĂ¤nge MenĂź von 12:00 Uhr â&#x20AC;&#x201C; 14:30 Uhr Â&#x192;Â&#x201E; 5,90 EurÂ&#x2018; Â&#x2039;Â?Â?Â&#x17D;Ç¤ Í&#x2022; Â&#x2018;Â&#x2C6;Â&#x2013;Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x201D;ÂĄÂ?Â? Â&#x2039;Â?Â?Â&#x17D;Ç¤ Í&#x2022; Â&#x2018;Â&#x2C6;Â&#x2013;Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x201D;ÂĄÂ?Â? Í&#x201D;ÇĄÍ&#x2013; Â&#x17D; Â&#x2018;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D; Í&#x2022; Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x201D; Í&#x201D;ÇĄÍ&#x2013;Í&#x2122; Â&#x17D; Jeden Sonntag 3 GĂ¤nge14,90 MenĂź von 12:00 Uhr â&#x20AC;&#x201C; 14:30 Uhr Euro

Â&#x2039;Â?Â?Â&#x17D;Ç¤ Í&#x2022; Â&#x2018;Â&#x2C6;Â&#x2013;Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x201D;ÂĄÂ?Â? Í&#x201D;ÇĄÍ&#x2013; Â&#x17D; Â&#x2018;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D; Í&#x2022; Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x201D; Í&#x201D;ÇĄÍ&#x2013;Í&#x2122; Â&#x17D; VorankĂźndigung 14,90Č 3 Euro 14.02.2018 Valentinstag V GĂ¤nge RomantikmenĂź 29,90 Euro p.P.

VorankĂźndigung

Â&#x2018; Č&#x201A; Â&#x192; Í&#x2022;Í&#x2022;ÇŁÍ&#x201D;Í&#x201D; Č&#x201A; Í&#x2013;Í&#x2013;ÇŁÍ&#x201D;Í&#x201D; Â&#x160;Â&#x201D; Č&#x2039; Ă˛Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2021;Č&#x152; 14.02.2018 Valentinstag Č 3 GĂ¤nge RomantikmenĂź Â&#x2018; Í&#x2022;Í&#x2022;ÇŁÍ&#x201D;Í&#x201D; Â&#x160;Â&#x201D; Č&#x201A; Í&#x2013;Í&#x2022;ÇŁÍ&#x201D;Í&#x201D; Â&#x160;Â&#x201D; Č&#x2039; Ă˛Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2021;Č&#x152; 29,90 Euro p.P.

Caritas-Suchthilfe zeigt Film â&#x20AC;&#x17E;Zoeyâ&#x20AC;&#x153; WĂźlfrath. Vom 11. bis zum 17. Februar findet deutschlandweit die neunte, bundesweite Aktionswoche fĂźr Kinder, deren Eltern an einer Suchterkrankung leiden, statt. Dabei wird vergessenen Kindern eine Stimme gegeben.

MĂźnchhausen, ganz in der NĂ¤he der Stadt Marburg in Hessen. Der Preis betrĂ¤gt 175 Euro, inklusive der Vollverpflegung. Weitere Informationen auf der Homepage www. cvjm-toenisheide.de oder unter Tel.: 0151 15571550.

Inh. GĂźlseren Topal

Kolpingsfamilie Neviges. Die Kolpingsfamilie weist auf folgende Veranstaltung am Karnevalswochenende hin.

Samstag, 10. Februar 2018

Ç¤

Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x2122;Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x160;ÇŁ Â&#x2014;Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2030;

Ç¤

Â&#x2018; Č&#x201A; Â&#x192; Í&#x2022;Í&#x2022;ÇŁÍ&#x201D;Í&#x201D; Č&#x201A; Í&#x2013;Í&#x2013;ÇŁÍ&#x201D;Í&#x201D; Â&#x160;Â&#x201D; Č&#x2039; Ă˛Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2021;Č&#x152; ĆĄÂ&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x192;ĂŠÂ&#x2021; Í&#x2014; Í&#x2DC;Í&#x2013;Í&#x2122;Í&#x2122;Í&#x2022; Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2013; Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2018;Â? Í&#x201D; Í&#x2013;Í&#x201D; Í&#x2122;Í&#x2022; Č&#x20AC; Í&#x153;Í&#x201D; Í&#x2013;Í? Í&#x2014;Í? Â&#x2018; Í&#x2022;Í&#x2022;ÇŁÍ&#x201D;Í&#x201D; Â&#x160;Â&#x201D; Č&#x201A; Í&#x2013;Í&#x2022;ÇŁÍ&#x201D;Í&#x201D; Â&#x160;Â&#x201D; Č&#x2039; Ă˛Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2021;Č&#x152; Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x2122;Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x160;ÇŁ Â&#x2014;Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2030;

Ç¤ Í&#x2DC;Í&#x2013;Í&#x2122;Í&#x2122;Í&#x2022; Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2013; Ç¤ Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x2018;Â? Í&#x201D; Í&#x2013;Í&#x201D; Í&#x2122;Í&#x2022; Č&#x20AC; Í&#x153;Í&#x201D; Í&#x2013;Í? Í&#x2014;Í? ĆĄÂ&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x192;ĂŠÂ&#x2021; Í&#x2014; Wir sind umgezogen! NeuerĂśffNuNg am stĂ¤dt. friedhof in WĂźlfrath: friedhofsgĂ¤rtnerei A. Sasse Âˇ Alte ratinger LandstraĂ&#x;e 15 42489 WĂźlfrath Âˇ Tel. und fax: 02058/3960 Wir bieten wie gehabt an: â&#x17E;¤ Schnittblumen und Topfpflanzen â&#x17E;¤ Grabpflege â&#x17E;¤ Trauerfloristik â&#x17E;¤ Hochzeitsschmuck â&#x17E;¤ Blumenarrangement

Nina Bettzieche und Siegfried Peterburs haben PlĂ¤ne fĂźr Heiligenhaus. Foto: Mathias Kehren

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ihr Team der FriedhofsgĂ¤rtnerei Sasse

Discofox AnfĂ¤nger 5 x 60 Minuten nur 25 â&#x201A;Ź SpĂ¤tsommerangebot Neue Kurse Neue Kurse2018 ab 19. Februar Info Neue Kurse ab September 2013

ď ľ ab September 2017 ď ľď ľ ď ľwww.tanzschule-hoeschler.de

Montag Dienstag Mittwoch Freitag Sonntag

04.11.2013 21.00 Uhr 05.11.2013 20.30 Uhr 06.11.2013 20.00 Uhr 0 .11.2013 20.45 Uhr 10.11.2013 16.00/17.00/20.30 Uhr

unterStandard/Latein AnfĂ¤nger Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Sonntag

20,-â&#x201A;Ź

5 x 60 Minuten

05.11.2013 19.30 Uhr 06.11.2013 21.00 Uhr 07.11.2013 21.00 Uhr 0 .11.2013 19.45 Uhr 10.11.2013 14.00/16.00/19.30 Uhr

LOKALES

MEHR LOKALES

Der MGV Sängerkreis hat auf seiner Hauptversammlung die Jubilare geehrt.

Das neue Programm für die Kulturkirche in der Ellenbeek liegt vor.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 2

SEITE 11

ONLINE

Preiswerter als sie denken...

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

34. Jahrgang • Nr. 6 • 10. Februar 2018 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

ht! ic e Rosenmontag in Rohdenhaus r t a r r o V e g n la Nur so

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Räumungs-

Aktion verlängert bis 24.02.2018

Umzug startet um 15 Uhr am Paul-Ludowigs-Haus mit 24 Gruppen

Der Rosenmontagszug der Kalkstadt-Narren macht sich um 15 Uhr auf den Weg durch Rohdenhaus.

Verkauf

„33 Jahre in Saus und Braus - so feiern KalkstadtNarren in Rohdenhaus“: Unter diesem Motto ist der Zug 2018 unterwegs. Aufstellung ist um 14.30 Uhr vor dem Paul-Ludowigs-Haus. Schon um 13 Uhr beginnt am „jecken Eck“ vor dem Hauptquartier der Kalkstadt-Narren die „Warm-up-Party“. Dazu legt DJ „Medienpirat“ närrische Wir brauchen Platz für umfangreiche Umbauarbeiten! Proﬁtieren Sie Hits und Schlager auf. für nur kurze Zeit von unseren einmaligen Räumungs-Angeboten! 24 Gruppierung sind beim Rosenmontagszug 2018 dabei: Familie Martin, Fleißige Engel, Crem de la Wü, DLRG, Schützenverein, Düsseler Bienen, Schornsteinfeger Gruppe Decker, Düsseler Zicken, Turnerbund Wülfrath Elterngruppe Einmal im Jahr wird es voll im ansonsten beschaulichen Rohdenhaus. Rosenmonatg laden die Kalkstadt-Narren ein mit Kindern, Frau Laimann zum Umzug. Und die Menschen pilgern in Scharen von der „Stadt“ Richtung Westen, um dabeizusein, wenn der mit Bus, Handballer, Motor- Zug seine Runden dreht. Denn - wichtig für alle Auswärtigen: Der Zug kommt hfarbe für Foto: Mathias Kehren Wunsczweimal. sportfreunde Neandertal, innen, matt ren wieder gefärbte Eier. Reitverein Top-Velours-Qualität Flandersbach sind wie im vergangenen Jahr. Die Stadtverwaltung bit- kehrsbehinderungen komvon VORWERK in 18 versch. Farben, 400 cm breit Gegenüber dem Vereinsund Feuerwehr Wülfrath. Angeführt wird der Zug tet, die geänderten Verkehrs- men wird. Die einzelnen heim sind am Rosenmontag Die Zugbesprechung finvom Ordnungsamt der Stadt regeln zu beachten. In der Straßenzüge sind während 23.95 m nur11. Februar, zwei Toiletten aufgestellt, die Wülfrath. Und auch die Podet am Sonntag, 00von 14.30 bis etwa 17 des Zuges zeitweise gesperrt. ca. 50Zeit ab 11 Uhr im Vereinsheim auch benutzt werden sollten lizei ist mit zahlreichen Kräf- Uhrzwird im Bereich Flan- Es wird den Verkehrsteile ur esStraße, Farbtöndersbacher Am Kliff 8. Hier wird auch - und nicht die Vorgärten der ten vor Ort in Rohdenhaus. Rützkau- nehmern empfohlen, den ahlStraße und dem Gebiet Bereich zu umfahren oder das Starterpaket Wurfmate- Anwohner. Das Parken wird hier eingeAuswsener rial ausgegeben. Dazu gehöDie Sicherheitsauflagen schränkt. Am Kliff / Angerweg zu Verer: Wartezeiten einzuplanen.

wegen UmbauSofor for t Bargeld! geld!

Wir mischen n: Ihren Wunschto

Teppichboden 2

Party im PLH

. 0 1

DJ André Franke legt auf wieder auflegen, unterstützt von einem weiteren DJ. Der Eintritt kostet zwölf Euro, darin enthalten sind vier Wertmarken à 1,20 Euro. Karten gibt es bei Schlüters Genießertreff, Wilhelmstraße 131 a und Am Kliff 21 sowie bei Catering Schulz, Telefon 02058/73451. Wer seine Karten im Vorverkauf gekauft hat, kann diesmal sofort in die Halle. Einlass ist ab 15.30 Uhr. Da aus Sicherheitsgründen umfangreiche Kontrollen durchgeführt werden müssen, kann es am Eingang zu Verzögerungen kommen. Der Veranstalter bittet um Verständnis. Für Besucher unter und über 18 Jahren werden unterschiedliche Bändchen ausgegeben; Kinder unter 12 Jahren haben nur Zutritt in Begleitung Erwachsener.

Simpl Clever Simply

Schmutzfang-

Matten

1000 Angebote 4,50 rt verfügbar

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH mit Gummirand, versch. Farben, 40 x 60 cm, Stück

ständig sofo Škoda + Seat

www.auto-josten-heiligenhaus.de

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, haus, TTel. 0 20 56 56-25 -25 68 97

Kalkstädter-Party . 2 1 Unten und auf den Rängen 39.- 33,99 23.- 30% Rab

Tapeten

Eine große Rosenmontagsparty findet nach dem Zug im Paul-Ludowigs-Haus statt.

Wir kaufen: aufen: aufen: Bruchgold, Bruchgol hgold, Altgold, hgol Altgold gold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahng gold Zahngold ahngold ahng

10 Liter:

54,99

2,5 Lit

20,99

5 Liter: Kalkstadt-Narren stürmen die Kreissparkasse

Der Musikverein Kalkstädter lädt ein, nach dem Rosenmontagszug das Vereinsheim an der Flandersbacher Straße besuchen.

Um 15 Uhr setzt sich der Rosenmontagszug der Kalkstadt Narren in Rohdenhaus in Bewegung. Und nach Ende des Zuges pilgern viele der Besucher über die Flandersbacher Straße nach Hause. Oder nehmen den Bus. Der Weg führt sie vorbei am Vereinsheim des Musikvereins Kalkstädter, der auch

in diesem Jahr wieder zur Party nach dem Zug einlädt. Der Eintritt ist frei, Musik legt DJ Max auf. Es gibt Frikadellen und Bockwürstchen, Glühwein, Bier und alkoholfreie Getränke.

sätzlich auf a zuBeilagenkunden pp e T n e t s s a p e g ab

HALLE

Zu unseren ständigen gehören: u.a.

Aldi baut um

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 - 19 Uhr · Samstag: 9 - 15 Uhr

*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

Nur einmal im Jahr ist Karneval. Und nur einmal im Jahr ist es so voll in der Kassenhalle der Sparkasse: Weiberfastnacht. Am Donnerstag haben die Kalkstadt-Narren das Haus gestürmt. Dem Kinderprinzenpaar Danielle I. und Phil I. gelang es, Filialdirektor Hans Werner Fritze den symbolischen Schlüssel zu entreißen. Und dann wurde getanzt und gefeiert - unten in der Halle und oben auf den Rängen. Neu in Wülfrath dabei war die Band „de Bergpiraten“, während die „Fetzer“ in den Räumen der Kreissparkasse fast schon ein Heimspiel hatten. Foto: Mathias Kehren

Wegen Umbauarbeiten ist die Aldi-Filiale im Wülfrather Anger-Markt seit Freitag, 16 Uhr, für fünf Werktage geschlossen. Darauf weist Aldi in einer Mitteilung hin. Wiedereröffnung ist eine Woche später am Freitag, 16. Februar, um 8 Uhr. In den kommenden Jahren sollen alle Märkte von Aldi-Nord modernisiert werden. Die Märkte sollen heller und freundlicher, das Angbot an frischer Ware soll ausgebaut werden. So heißt es im „ALDI Nord Instore Konzept“.

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

LOKALES

MEHR LOKALES

Der MGV Sängerkreis hat auf seiner Hauptversammlung die Jubilare geehrt.

Das neue Programm für die Kulturkirche in der Ellenbeek liegt vor.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 2

SEITE 11

ONLINE

Preiswerter als sie denken...

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

34. Jahrgang • Nr. 6 • 10. Februar 2018 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Rosenmontag in Rohdenhaus

Umzug startet um 15 Uhr am Paul-Ludowigs-Haus mit 24 Gruppen Der Rosenmontagszug der Kalkstadt-Narren macht sich um 15 Uhr auf den Weg durch Rohdenhaus.

Party im PLH Eine große Rosenmontagsparty findet nach dem Zug im Paul-Ludowigs-Haus statt.

Sofor t Bargeld! Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold

Simply Clever

1000 Angebote

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH Einmal im Jahr wird es voll im ansonsten beschaulichen Rohdenhaus. Rosenmonatg laden die Kalkstadt-Narren ein zum Umzug. Und die Menschen pilgern in Scharen von der „Stadt“ Richtung Westen, um dabeizusein, wenn der Zug seine Runden dreht. Denn - wichtig für alle Auswärtigen: Der Zug kommt zweimal. Foto: Mathias Kehren

ren wieder gefärbte Eier. Gegenüber dem Vereinsheim sind am Rosenmontag zwei Toiletten aufgestellt, die auch benutzt werden sollten - und nicht die Vorgärten der Anwohner. Die Sicherheitsauflagen

sind wie im vergangenen Jahr. Angeführt wird der Zug vom Ordnungsamt der Stadt Wülfrath. Und auch die Polizei ist mit zahlreichen Kräften vor Ort in Rohdenhaus. Das Parken wird hier eingeschränkt.

Die Stadtverwaltung bittet, die geänderten Verkehrsregeln zu beachten. In der Zeit von 14.30 bis etwa 17 Uhr wird es im Bereich Flandersbacher Straße, Rützkausener Straße und dem Gebiet Am Kliff / Angerweg zu Ver-

kehrsbehinderungen kommen wird. Die einzelnen Straßenzüge sind während des Zuges zeitweise gesperrt. Es wird den Verkehrsteilnehmern empfohlen, den Bereich zu umfahren oder Wartezeiten einzuplanen.

Unten und auf den Rängen Kalkstadt-Narren stürmen die Kreissparkasse

ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat www.auto-josten-heiligenhaus.de

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

Kalkstädter-Party

Der Musikverein Kalkstädter lädt ein, nach dem Rosenmontagszug das Vereinsheim an der Flandersbacher Straße besuchen.

in diesem Jahr wieder zur Party nach dem Zug einlädt. Der Eintritt ist frei, Musik legt DJ Max auf. Es gibt Frikadellen und Bockwürstchen, Glühwein, Bier und alkoholfreie Getränke. Zu unseren ständigen

Beilagenkunden gehören: u.a.

Aldi baut um

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

W Ăź l f r at h

SupertIPp â&#x20AC;˘

Samstag, 10. februar 2018

In WĂźlfrath wird man freundlich bedient Sind Ihre FeuerlĂśscher geprĂźft ?

JĂ&#x2013;RG TEICHMANN

Wir prĂźfen Ihre FeuerlĂśscher! Neu!!!! HaushaltsfeuerlĂśscher 2 ltr. auch fĂźr FettbrĂ¤nde! 69,90 Euro inkl. MwSt.

Moderne Heizungen und BĂ¤der Altbausanierung u. Neubauinstallation Kundendienst und Wartungsservice Regenwassernutzung Telefon 0 20 58 / 91 40 44 Notruf 01 72 / 7 60 03 48 www.teichmann-haustechnik.de

Telefon: 0 20 58 / 89 58 45 Email: Rahner@sicherheitstechnik-wuelfrath.de www.Sicherheitstechnik-wuelfrath.de Brandschutz & Sicherheitstechnik Rahner WilhelmstraĂ&#x;e 123 Âˇ 42489 WĂźlfrath

PersonenbefĂśrderung ROUALT

... wir fahren Sie gerne !!!

fLUghAfenTRAnsfeR ab 32,- â&#x201A;Ź groĂ&#x;raumfahrzeug mit bis zu 8 fahrgastsitzplĂ¤tzen!!!

ARzT-, ChemO-, BesTRAhLUngsdiALysefAhRTen Bei genehmigtem Transportschein keine Vorkasse, wir rechnen mit den Kassen ab!

02058 â&#x20AC;&#x201C; 788 446 oder per internet unter

(7.30 Uhr â&#x20AC;&#x2019; 19.30 Uhr)

www.WĂźlfrather-flughafentransfer.de

SafeGA ÂŽ

SĂ¤ngerkreis: Konzert im Paul-ludowigs-haus

Jahreshauptversammlung des MĂ¤nnergesangvereins Der SĂ¤ngerkreis schaut auf ein erfolgreiches Jahr zurĂźck. Vorsitzender Marc Torner erinnerte bei der Jahreshauptversammlung in seinem Jahresbericht an die HĂśhepunkte.

Wir verkaufen Immobilien! In ALLEN LAGEN schnell, sorglos und mit mehrfach ausgezeichnetem Service! Rufen Sie an, ich kĂźmmere mich: Kristin Stahl Tel. 02058 - 782 28 28

Immobilienbewertung

Goethestr. 16, WĂźlfrath â&#x20AC;˘ www.immobilienstahl.de

Martin MĂ¤der

Installateur- und Heizungsbaumeister

Wir sind Gas-Check lizenziert. Schillerstr. 31 Tel. 0 20 58 / 25 64

42489 WĂźlfrath Fax 0 20 58 / 77 57 72

Eingetragenes Unternehmen in der Handwerksrolle/Innungsmitglied

ROBERT Glas- und GebĂ¤udereinigung

â&#x20AC;˘ Spezialreinigung von BĂźrorĂ¤umen â&#x20AC;˘ TeppichbĂśden T â&#x20AC;˘ Fassaden â&#x20AC;˘ Leuchtreklame Hygienische Dienstleistungen rund ums Haus, Hy Wohnung ohnung und Gewerbe ohnu DĂźsseler Str. 12 Tel. 0 20 58 /61 72 42489 WĂźlfrath Fax 0 20 58/7 48 97 E-Mail: gebaeudereinigungrobertmueller@t-online.de www.gebaeudereinigung-wuelfrath.de

â&#x20AC;&#x17E;DASâ&#x20AC;&#x153; Sicherheitsfenster

Gruppenfoto des Vorstands mit den Jubilaren JĂźrgen Wieschmann, Wolfgang Tenner. Hintere Reihe von links: Lars Goldberg, Marc Torner, Wilhelm Springenberg. Foto: SĂ¤ngerkreis

Im MĂ¤rz war es die Chorreise in die franzĂśsische Partnerstadt Bondues mit einem auftritt zur Einweihung des WĂźlfrath-Weges am 50. Jahrestag der EU und dem gemeinsamen festkonzert zum abschluss des 125. JubilĂ¤umsjahres des Chores â&#x20AC;&#x17E;la Cecilienneâ&#x20AC;&#x153;. Es folgten das frĂźhjahrskonzert in der Eventkirche in WĂźlfrath, die teilnahme am Bergischen Chorfest in der ev. Kirche in WĂźlfrath sowie das freundschaftssingen und das Sommerfest am Zeittunnel im Juli. Im Oktober gab der SĂ¤ngerkreis ein Konzert mit der MĂ¤nner-Chorgemeinschaft

Velbert in der apostelkirche in Velbert. Das Weihnachtskonzert mit dem Knabenchor der Chorakademie Dortmund in der katholischen Kirche St. Joseph war einmal mehr ausverkauft. In diesem Jahr gibt der MGV am 6. Oktober ein herbstkonzert mit dem Musikzug der freiwilligen feuerwehr Velbert im Paul-ludowigs haus. fĂźr den SĂ¤ngerkreis sicherlich ein finanzielles risiko, aber: â&#x20AC;&#x17E;Das ewige Klagen Ăźber den abriss der Stadthalle hilft keinem kulturtreibenden Verein mehr in WĂźlfrathâ&#x20AC;&#x153;, berichtet der Gesangverein Ăźber seine Motivation fĂźr dieses herbstkonzert. â&#x20AC;&#x17E;Die neidvollen Blicke zu unseren NachbarstĂ¤dten helfen auch nicht weiter. leider musste auch der SĂ¤ngerkreis fĂźr seine Konzerte des

Kinderkarneval am 10. februar ab 15 Uhr

Der Stadtjugendring veranstaltet heute von 15 bis 17 Uhr seinen Kinderkarneval fĂźr Menschen von sechs bis zehn Jahren im Corneliushaus, KirschbaumstraĂ&#x;e 26. Der Eintritt ist frei.

Gute Stimmung und Karnevalsmusik werden genauso wenig fehlen wie Mitmachspiele und Kamelleregen. Nach der BerlinerBallen-Polonaise kommt noch das Kinderprinzenpaar des KSN mit seiner tanzgar-

de. als abschluss werden die drei schĂśnsten KostĂźme prĂ¤miert. fĂźr Eltern ist im Nebenraum ein kleines ElterncafĂŠ eingerichtet damit die Kids in aller ruhe feiern kĂśnnen. alle Kinder bekommen am Eingang ein armband, auf diesem kĂśnnen Eltern eine Notfallnummer fĂźr alle fĂ¤lle hinterlassen. Der Stadtjugendring weist darauf hin, dass die KinderkarnevalsParty waffenfrei ist.

Ă&#x2013;ffnungszeiten

Stadtverwaltung, Wasser- und Medienwelt rund um rosenmontag gelten geĂ¤nderte Ă&#x2013;ffnungszeiten bei der Stadt. Einwohnermeldeamt/BĂźrgerbĂźro: rosenmontag geschlossen Wasser-Welt: 10. februar von 8 bis 12 Uhr Schwimmbad geĂśffnet, 11. februar von 8 bis 15 Uhr Schwimmbad geĂśffnet, rosenmontag ge-

schlossen WĂźlfrather Medien-Welt: rosenmontag geschlossen. auĂ&#x;erhalb der Ă&#x2013;ffnungszeiten besteht die MĂśglichkeit der VerlĂ¤ngerung im Online-Katalog unter www. bibnet.de/webopac. Entliehene Medien kĂśnnen in den rĂźckgabekasten gegeben werden.

Ă&#x2013;fteren nach Velbert ausweichen.â&#x20AC;&#x153; Jetzt hofft er, am 6. Oktober gemeinsam mit dem Musikzug aus Velbert das Paul-ludowigs-haus fĂźllen zu kĂśnnen. Weitere aktivitĂ¤ten des Jahres: 17. bis 23. Mai Chorreise mit frauen zum â&#x20AC;&#x17E;festival der MĂ¤nnerstimmenâ&#x20AC;&#x153; nach Zell am See, 23. Juni Sommerfest mit freundschaftssingen am Zeittunnel, 16. Dezember Weihnachtskonzert in der Pfarrkirche St. Joseph. Der MGV SĂ¤ngerkreis zĂ¤hlt zurzeit 48 aktive SĂ¤nger. Die diesjĂ¤hrigen Jubilare im Deutschen Chorverband (DCV) sind Wolfgang tenner (50 Jahre im DCV) und JĂźrgen Wieschmann (65 Jahre). Mehr Informationen gibt es auf der neu gestalteten homepage www.mgv-wuelfrath.de.

KinderKarnevals-Party

Das patentierte Duo fĂźr StabilitĂ¤t und erhĂśhte Sicherheit: STABILE EXTREM KTION KONSTRU

4-fache Belastbarkeit

? Fenster aushebeln

E ERHĂ&#x2013;HT EIT SICHERH

extrem

aushebelsicher

Aussichtslos!

in der Ausstellung . Besuchen Sie uns Exklusiv-Vertretung

A: fĂźr iC GAYKO SafeG

KruppstraĂ&#x;e 28 . 42489 WĂźlfrath . Tel.: 02058 5064 . www.glaserei-schmidt-bredick.de

Physiotherapie Anke Zschau

Ware Platz 4a â&#x20AC;&#x201C; 5 â&#x20AC;˘ 42489 WĂźlfrath Tel. (0 20 58) 8 98 65 00 â&#x20AC;˘ Fax (0 20 58) 8 98 65 01 E-Mail: ankezschau@physiotherapiewuelfrath.de Homepage: www.physiotherapiewuelfrath.de

Das Auto springt nicht an, die EinkaufstĂźten sind zu schwer -

WAS DANN? Rufen Sie Taxi BrĂźcken an!

Taxi - BrĂźcken Tel. 7 97 97

Der BĂźrgerverein rohdenhaus veranstaltet am rosenmontag, 12. februar, im BĂźrgerzentrum rohdenhaus, angerweg 14, gleich nach dem rosenmontagszug in rohdenhaus seine Kinder-Karnevalsparty. Der Eintritt ist frei. Ende ist gegen 18 Uhr.

Stadtplanung in WĂźlfrath Der nĂ¤chste BĂźrgerstammtisch der SeniorenUnion befasst sich mit dem thema â&#x20AC;&#x17E;aktueller Stand der Stadtplanung und WirtschaftsfĂśrderung in WĂźlfrathâ&#x20AC;&#x153;. Er findet am Dienstag, 13. februar, statt. Gast ist Karsten Niemann, amtsleiter fĂźr WirtschaftsfĂśrderung, Stadtmarketing und tourismus. alle Interessierten sind eingeladen. Die Veranstaltung findet statt in der GaststĂ¤tte â&#x20AC;&#x17E;altes rathausâ&#x20AC;&#x153;, WilhelmstraĂ&#x;e 161. Beginn ist um 16 Uhr.

Elektroinstallation Âˇ Beleuchtungstechnik Âˇ GebĂ¤udesystemtechnik KNX Âˇ Funkbussystem Âˇ Sprechanlagen Âˇ Netzwerkinstallation Âˇ SAT-Anlagen Besuchen Sie uns in unserer Ausstellung mit intelligenter Schalt- und Beleuchtungstechnik. Heumarktstr. 12 Âˇ 42489 WĂźlfrath Âˇ Tel. 02058-2557 Âˇ info@erbachgmbh.de

Glas- und GebĂ¤udereinigung S a u b e r â&#x20AC;&#x201C; s c hne l l â&#x20AC;&#x201C; zu ve rl Ă¤ s s i g â&#x20AC;&#x201C; Meisterbetrieb â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;˘ gewerblich und privat â&#x20AC;˘

Bernhard Hofmann SchillerstraĂ&#x;e Âˇ 42489 WĂźlfrath NordstraĂ&#x;e 1 50 Âˇ 42489 WĂźlfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 Âˇ 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de Âˇ E-Mail: info@lass-putzen.de

SuperTIPp •

W Ü L F R AT H

Samstag, 10. Februar 2018

Tanz auf dem Heumarkt

Bargel u. Emrich GmbH 42489 Wülfrath Mettmanner Str. 111 Tel. 0 20 58 / 38 11

Protest gegen Gewalt an Frauen Weltweit wird am Mittwoch, 14. Februar, mit der Aktion und dem Tanz „One billion rising“ auf Gewalt gegen Frauen aufmerksam gemacht und für eine Ende der Gewalt geworben.

Auch in Wülfrath findet die Aktion statt, und zwar am Mittwoch ab 16 Uhr auf dem Heumarkt. Wer möchte, kann am Dienstag, 13. Februar ab 16 Uhr zur Probe in den großen Sitzungssaal des Rathauses der Stadt Wülfrath, Am Rathaus 1, kommen. Die Anleitung erfolgt durch die Tänzerin Andrea Berster-Lingk. Teilnehmen kann am Mittwoch jede und jeder, auch ohne vorher zu proben. Veranstalterin ist die Gleichstellungsbeauftragte

der Stadt Wülfrath, Gudula Kohn. Jede 3. Frau weltweit war bereits Opfer von Gewalt, wurde geschlagen, zu sexuellem Kontakt gezwungen, vergewaltigt oder in anderer Form misshandelt. Jede 3. Frau, das sind eine Milliarde Frauen (one billion), denen Gewalt angetan wird. Am 14. Februar erheben sich Frauen und Männer in aller Welt, in über 199 Ländern – und in Deutschland inzwischen in über 160 Städten, um ein neues Bewusstsein und das Ende dieser Gewalt zu fordern. Mehr Infos und die Anleitung für die gemeinsame Choreographie gibt es auf http://www.onebillionrising.de.

Märchenzwerge

Angebot für Kinder im Grundschulalter Die evangelisch-reformierte Kirchengemeinde bietet ab dem 17. Februar eine neue Gruppe für Kinder im Grundschulalter an: die Märchenzwerge.

Das neue Angebot findet alle zwei Wochen samstags von 10 bis 12 Uhr in den Jugendräumen des Gemeindehauses (Am Pütt 7) statt. Gemeinsam können die Kinder dort die Welt der Märchen entdecken. Die ersten Termine sind am 17. Februar, 3. März und 17. März. Die Gruppe wird von den Ehrenamtlichen Lena Janssen, Katharina Röder und Laura Thönnes geleitet. Das

Angebot ist kostenfrei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Infos unter 02058/925640 oder per Mail unter evangelische-jugend-wuelfrath@ gmx.de

Im Dunkeln

Am 17. Februar wird ab 18 Uhr im Niederbergischen Museum eine Dunkelführung für Kinder mit anschließendem Kreativprogramm angeboten. Es wird ein Unkostenbeitrag von 3 Euro pro Person erhoben und um Anmeldung gebeten im Niederbergischen Museum unter der Rufnummer 02058/7826690.

1. FC Wülfrath siegt Samstag Nachholspiel gegen Ronsdorf

Der 1. FC Wülfrath hat sein Vorbereitungsspiel gegen das Bezirksliga-Spitzenteam VFB Schwelm mit 6:4 gewonnen.

Die Gäste gingen kurz nach Beginn der zweiten Halbzeit mit 1:0 in Führung. Der FCW ließ sich jedoch von dem Vorsprung nicht beirren und schaffte kurz danach den Ausgleich. In der Folge lief das Spiel immer besser für die Gastgeber, was zur Folge eine 3:1-Führung bedeutete.

Die Gäste kamen noch einmal durch einen Treffer heran, aber letztendlich war der Sieg nicht mehr in Gefahr. In der Offensive lief der Ball gut und die Torchancen würden konsequent genutzt. Die Tore erzielten Sagmak, Cakat(2), Erciyes, Cyros und Tiako. Der FCW startet am Samstag, 10. Februar, ab 17.30 Uhr mit dem Nachholspiel gegen den TSV Ronsdorf im Lhoist Sportpark in die Meisterschaftsrunde.

• • • • • •

Bestattungen Überführungen Vorsorgevereinbarungen Sterbegeld Versicherungen Wir helfen Tag und Nacht

Moderne Bodenbeläge PVC-Beläge Treppenrenovierung Teppichböden Parkett / Laminat Design-Beläge Goethestraße 44 Moderne Bodenbeläge • Moderne Bodenbeläge Wir sind in 42489 Wülfrath PVC-Beläge • PVC-Beläge Wülfrath umgezogen! Tel. 02058-71112 oder 23 82 Treppenrenovierung

Kantor Thomas Gerhold, Musiker Ernst Ksoll und Pfarrer Thomas Rehrmann stellten das Halbjahresprogramm und das Konzert von „Ernst & Miro“ vor. Foto: Sabine Drasnin

„Ernst & Miro“ mit neuem Programm in der Ellenbeek Kunst, Kultur und Gottesdienste in der Kulturkirche

Am 25. Februar lädt die Ev. Gemeinde ab 11 Uhr zum Musikgottesdienst unter dem Motto „Mit Paul Gerhardt durch das Jahr“ ein. Der Frühjahrsball ersetzt den Neujahrsball und findet am 14. April statt. Auch einen Singmob wird es wieder geben, er findet am 21. April statt. Gerhold & Friends laden am 12. Mai ein. „Das ist eine musikalische Überraschungstüte“, sagte Thomas Gerhold. Dieses Jahr wird er auch mit geflüchteten Musikern, die derzeit in Wülfrath leben, auftreten. Pfarrer Thomas Rehrmann blickt zufrieden auf zwei Jahre Kulturkirche zurück und freut sich auf die kommenden Veranstaltungen, zu denen auch Kulturgottesdienste gehören: „Die Gottesbegegnung bleibt Mittelpunkt“, so Rehrmann. Sabine Drasnin

belbezug -, „Free falling“, „Here comes the sun“, „What a day for a daydream“ werden neben anderen Liedern am Samstag, 17. Februar, ab 20 Uhr in der Kulturkirche zu hören sein. „Viele Besucher singen mit; bei einem Konzert war sogar ein Besucher da, der alle Songs mitsingen konnte“, schmunzelte Ernst Ksoll. „Wir drehen mit unseren Konzerten die Zeit zurück und tragen Lebensgeschichten vor. Unser Vorteil: wir sind authentisch“, betonte Ksoll, „wir haben unbändigen Spaß beim Singen - vor allem, wenn die Musik auch beim Publikum gut ankommt“. Einlass ist ab 19.30 Uhr, Tickets kosten zehn Euro und sind bei Schlüters Genießertreff, im Wülfrather Reisebüro und an der Abendkasse erhältlich.

Nach der Ausstellungseröffnung mit Werken von Sabine Schmidtmann Ende Januar steht am 17. Februar das nächste Highlight an: „Ernst & Miro“ kommen mit ihrem neuen Programm in die Kulturkirche in der Ellenbeek.

„Wir sind Zeitzeugen unserer Musik“, sagt Ernst Ksoll. Miro kannte er schon 30 Jahre, vor allem von der Tischtennisplatte, bevor sie sich zusammensetzten und Balladen spielten. „Das hat so gut geklappt, dass wir schnell ein Repertoire von 30, 40 Liedern hatten“, so Ksoll. Heute können sie für ihr Programm aus rund 110 Titeln auswählen. Die Songs, die „Ernst & Miro“ in ihrem neuen Programm haben, stammen wieder vor allem aus den 60er und 70-er Jahren. „Turn, turn, turn“- ein Song mit Bi-

Klimaschutz online

LON

L AVI P N

M BLU

Dachdeckermeister Ulrich

Lauterbach Fachleiter für Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik.

Familientradition seit 1888

Wuppertal (Aprath) Zur Kohleiche 63 Telefon 0202 / 722852 Telefax 0202 / 721375

42489 Wülfrath Tel. 02058-71112 oder 23 82 Goethestraße

· 42489 Wülfrath telefon: 02058/4471112 oder 23 82 Tel. 02058-71112 oder 23 82

Mein letzter Weg war lang, der Berg war zu hoch, das Herz am Ende zu schwach und mein Atem zu kurz. Da nahmen mich die Engel in die Arme und sprachen: „Komm mit uns.“

Maria Langens * 25.3.1933

† 5.2.2018

Traurig und in Liebe, aber auch dankbar für ihre Erlösung, nehmen wir Abschied Im Namen der Familie und Anverwandten Andreas Langens Kondolenzanschrift: Bestattungen Wegener c/o Maria Langens 42489 Wülfrath, Schwanenstraße 20

Die Beerdigung findet am Mittwoch, dem 14. Februar 2018, um 13.00 Uhr auf dem Friedhof Mettmann-Obschwarzbach statt. Alle denen versehentlich keine Anzeige zuging, mögen diese als solche ansehen.

Auf den Flügeln der Zeit fliegst Du nun in die Ewigkeit. Ruhe sanft!

Wir trauern um meinen geliebten Mann, meinen herzensguten Vater, meinen Bruder, Schwager, Onkel und guten Freund

Helmut Metzler * 22.08.1949 † 01.02.2018

16 ße tra lfrath s l ü 8 te Mit 89 W 5508 4 9 42 58/8 : 0 ten 02 zei Uhr s  g r nun 16 Öff . 8 - 8 Uh r Fr 8 - 1 Uh 4 . Mo Do. 8 - 1 Sa.

Ob Fassade oder Dach: Im Bergischen macht’s LAUTERBACH

Sonderangebot termine nur nach Landhausdielen Vereinbarung fix und fertig verlegt zwingenberger Weg 84! Goethestraße 44 • Design-Beläge incl. MwSt. ab 99,- €

Nach kurzem schweren Leiden mussten wir Dich loslassen. Es tut so weh!

den Seiten der Stadt Wülfrath unter https://www.wuelfrath.net/stadtverwaltung/ aemter-ansprechpartner/ klimaschutz/ Nützliches in Erfahrung bringen.

Fördermöglichkeiten für Maßnahmen des Klimaschutzes, oder den Sachstand der Umsetzung des Klimaschutzkonzeptes informieren möchte, kann auf

Die Internetseiten des Klimaschutzmanagements der Stadt Wülfrath sind ab sofort online. Wer sich über Klimaschutz in Wülfrath im Allgemeinen,

• • •• Treppenrenovierung • Teppichböden Parkett / Laminat •• Teppichböden Jetzt Design-Beläge •• Parkett / Laminat

Edelgard Metzler Sven Metzler und Julia Stein Hartmut und Gabriele Metzler Christian, Patrick und Tatjana und Anverwandte

Neu ab 14∙02∙18

Traueranschrift: Bestattungen Bargel und Emrich, c/o Helmut Metzler, Mettmanner Str. 111, 42489 Wülfrath

Malermeister Malerbetrieb Malerbetrieb

Ingo Ingo Danowski Danowski

Tel.: 01 75 / 5 2 000 90

Lieber

Die Trauerfeier ist am Donnerstag, 15. Februar 2018, um 13.00 Uhr in der Kapelle des ev. Friedhofs Wülfrath, Mittelstraße. Die Urnenbeisetzung findet später im engsten Familienkreis statt. Anstelle freundlich zugedachter Kränze und Blumen bitten wir um eine Spende an den Tierschutzverein Wülfrath, IBAN: DE54 3015 0200 0003 5794 22, bei der Kreissparkasse Düsseldorf, Kennwort: „Helmut Metzler“.

Jamie

Herzlichen Glückwunsch zum

10. Geburtstag wünscht dir Oma Marianne. Ich denke immer an dich.