Supertipp kw11 blocka by Super TIPP

HUNDRIESER Genuss für alle Sinne

UNSERE NONFOODKNÜLLER...

...für Groß und Klein! Sontumer Str. 73 42551 Velbert Aktueller Handzettel im Innenteil! WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE

Exklusiv in der Sontumer Str. 73, 42551 Velbert Clatronic

EIERKOCHER „EK 3497“ Ein / Ausschalter, Akustisches Signal, Eihalter herausnehmbar inkl. Messbecher mit Eipicker, 400Watt für bis zu 6 Eier je Eierkocher

9,99

PLUS GRATIS DAZU: 10 FRISCHE EIER AUS BODENHALTUNG!

Korona

ELEKTRONISCHE ZITRUSPRESSE 27010 2 vers. Presskegel, Kapazität 1 Liter, Siebeinsatz, Saftauslauf. Mit Staubschutzdeckel und Kabelaufwicklung 40 Watt Leistung je Zitruspresse

15,00

PLUS GRATIS DAZU: 1 NETZ SAFTORANGEN 1,5 Kg Big

ORIGINAL BOBBY-CAR „CLASSIC“

Kindergerechtes Rutscherfahrzeug aus hochwertigem Kunststoff, Ergonomisches Design, Farbe: Rot ab 12 Monate je Bobby-Car

Lego

DUPLO GROSSE STEINEBOX versch. Sorten je 65 Teile ab 4 Jahre je Box

19,99

*Nur solange Vorrat reicht.

19,99

LokaLes

Mehr LokaLes

Viele Vergünstigungen können mit dem Heiligenhauser Sozialpass genutzt werden.

Im Velberter Sterne-Lokal „Haus Stemberg“ kocht jetzt ein Praktikant aus den USA.

Jugendliche aus Heiligenhaus haben die stillgelegte Gießerei Hitzbleck erkundet.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

seite 4

seite 6

seite 12

onLine

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 11 • 14. März 2015 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Ölspur auf der A 535 Velbert. Für erhebliche Behinderungen auf der Autobahn A 535 in Fahrtrichtung Essen sorgte am Montagabend eine Ölspur, die etwa 300 Meter vor der Abfahrt Velbert-Zentrum ihren Anfang nahm und sich über Metallstraße, Bahnhofstraße und Siemensstraße bis zum Kreisverkehr an der Langenberger Straße erstreckte. Dort konnte der mutmaßliche Verursacher, ein BMW mit Berliner Kennzeichen, von der Polizei gestoppt werden. Die Feuerwehr streute die Verunreinigung mit Ölbindemittel ab. Dazu mussten mehrere hundert Meter der rechten Fahrspur vor der Abfahrt Velbert-Zentrum wie auch die Abfahrt selber zeitweilig für den Verkehr gesperrt werden. In der Folge kam es zu einem rund einen Kilometer langen Rückstau. Der Einsatz der Feuerwehr endete um 20.22 Uhr.

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Velberter stehen im Stau

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

Zwei Großbaustellen sorgen für Verkehrsbehinderungen

Simply Clever

1000 Angebote

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

www.auto-josten-heiligenhaus.de

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97 Außerhalb unserer Bergischen Speisenkarte!

nd tag u Mon stag Dien Wer dieser Tage mit Auto oder Bus in Velbert unterwegs war, musste sich auf Staus und Wartezeiten gefasst machen. Seit Montag wird die Friedrich-Ebert-Straße in Zusammenhang mit den Bauarbeiten am Busbahnhof neu asphaltiert und ist daher in Richtung Tönisheide nur einspurig befahrbar. In Richtung Essen ist eine Umleitung ausgeschildert. Hinzu kommt die schon länger bestehende Sperrung des oberen Teils der Poststraße. Nach Auskunft der Technischen Betriebe soll die Friedrich-Ebert-Straße spätestens Anfang nächster Woche wieder in beide Richtungen befahrbar sein. Noch etwas länger, nämlich rund eine Woche, müssen Autofahrer sich auf Staus an der Werdener Straße in Höhe „Zur Grafenburg“ einstellen. Dort steht wegen einer Kanal- und Versorgungsleitungsbaustelle momentan nur ein Fahrstreifen zur Verfügung. Foto: Mathias Kehren

r lecke Echt n esse

Sauerbraten mit Klößen, Rotkohl und frisch gem. Apfelkompott

Haushalt geben. „Ohne die Teilnahme am Stärkungspakt wären wir am Ende 18 Millionen Euro ärmer“, sagte Lukrafka am Dienstag im Rat der Stadt. Gemeinsam mit dem neuen Kämmerer Ansgar Bensch hat er den Doppelhaushalt für die Jahre 2015/2016 eingebracht. Dabei sei der Stärkungspakt nicht die Lösung für die Unterfinanzierung der Kommunen. „Sie ist noch nicht einmal eine ausreichende Hilfe zur Selbsthilfe“, machte Lukrafka seine Position deutlich. „Lei-

der finden Bürgermeister werder beim Land noch beim Bund hinreichend Gehör.“ Wichtig für eine Stadt seien stabile Einnahmen. Velbert musste gerade aber anderes erfahren: Aufgrund neuer Berechnungen bekommt die Stadt pro Jahr drei Millionen weniger aus der Einkommenssteuer. Dabei könne Velbert seit 2012 mehr Zuzüge als Fortzüge vermelden. Die Einwohnerzahl sinke dennoch: Die Zahl der Sterbefälle übersteigt weiterhin die der Geburten.

Im Jahr 2000 wurden noch 806 Geburten gemeldet, 2014 waren es 605. Eine weitere wichtige Einnahmeposition sei die Gewerbesteuer. Unternehmen in Velbert seien „eine der wichtigsten Säulen des Zusammenlebens und des Wohlergehens“. Deshalb sei es eine „wichtige Botschaft an die Unternehmen“, dass der Doppelhaushalt ohne Steuererhöhungen auskomme. Die Verwaltung setze daher weiter auf Konsolidierung. Dadurch sollen im kommen-

Neuer Kämmerer in Velbert Ansgar Bensch hat Dienst angetreten

Velbert. Der neue Kämmerer Ansgar Bensch ist in der Sitzung des Stadtrates begrüßt worden.

Am 2. März trat Bensch seinen Dienst bei der Stadt Velbert an. Vor Beginn der Ratssitzung am Dienstag wurde er offiziell von Bürgermeister Dirk Lukrafka begrüßt und erhielt von ihm

seine Ernennungsurkunde. Der Bürgermeister hob hervor, dass er sich freue, mit Ansgar Bensch einen erfahrenen und qualifizierten Finanzfachmann für die verantwortliche Funktion eines Kämmerers gefunden zu haben. Er wünschte ihm für seine Arbeit bei der Stadt Velbert viel Erfolg.

Ansgar Bensch ist der neue Kämmerer in Velbert.

7,90

bergisches restaurant „Armer Ritter“ in der Wasserburg Düssel Wülfrath-Düssel, Haus Düssel 4, Tel. 02058 896999

Mo. - Do. 8 - 16 Uhr Freitag 8 - 13 Uhr 1./3. Sa. 9 - 13 Uhr

Haushalt 2015/16: Velbert setzt weiter auf Konsolidierung

Dieser Ausgleich ist auch eine Forderung des Stärkungspaktes NRW, durch den die Stadt Velbert finanziel gefördert wird. Velbert erhält seit 2012 Finanzhilfen, seit 2014 bis 2016 sind das pro Jahr rund 4,9 Millionen Euro. Die Verpflichtung, die mit dem Pakt verbunden ist: Ab 2016 muss es einen ausgeglichenen

ständig sofort verfügb Škoda + Seat

Keine Steuererhöhungen

Velbert. Im Jahr 2016 wird Velbert einen ausgeglichenen Haushalt erreichen. Das hat Bürgermeister Dirk Lukrafka in dieser Woche im Rat der Stadt angekündigt.

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

den Jahr 1,9 Millionen Euro eingespart werden, ab 2017 fast drei Millionen. Zum Ausgleich für 2016 komme die Verwaltung aber vor allem durch die eine neue Einschätzung der Einnahmen. Die wirtschaftliche Entwicklung habe nicht zuletzt dazu beitragen, so Kämmerer Bensch, dass die Verwaltung die Einnahmen bei Einkommens- und Gewerbesteuer um vier Millionen Euro höher ansetzt als noch im November. Hans-Joachim Kling

DEKOPROFILTECHNIK Mettmanner Straße 83 42489 Wülfrath www.peplies.com

Großeinsatz gegen Rocker

Über 100 Autos in Velbert kontrolliert Velbert. Mit umfangreichen Kontrollen und Hubschrauber-Einsatz geht die Polizei in Velbert gegen Rocker vor. Samstagabend haben Beamte der Kreispolizeibehörde Mettmann mit Unterstützung der Bereitschaftspolizei umfangreiche Fahrzeugkontrollen im Velberter Stadtgebiet durchgeführt.

Die Polizei hatte kurz zuvor erfahren, dass sich eine größere Anzahl von Mitgliedern des sogenannten Rocker-Chapters „Brothers MC Velbert“ in einer Bar im Velberter Stadtgebiet treffen wollte. „Um weitere Erkennt-

nisse zu gewinnen und Straftaten zu verhindern“, überprüften Polizeibeamte an insgesamt fünf Kontrollstellen in Velbert über 100 Fahrzeuge und deren Insassen. Dabei kam es zu keinen nennenswerten Zwischenfällen, teilt die Kreispolizei mit. Nach jetzigem Stand der Ermittlungen wurden drei Strafanzeigen und vier Ordnungswidrigkeiten wegen Verstößen gegen das Waffengesetz gefertigt. Im Verlauf des Einsatzes wurde auch ein Polizeihubschrauber eingesetzt, der mehrmals über das Velberter Innenstadtgebiet flog.

✂

... Profis in HANDWERK + DIENSTLEISTUNG ... Profis für Sanitär, Heizung & Kanal Von-Behring-Straße 24 42549 Velbert Tel.: 0 20 51 / 98 96 12 Tel. 0 20 58 - 91 40 44 Wilhelmstraße 75 42489 Wülfrath

42489 Wülfrath

Kamper Straße 34 42555 Velbert Tel. 0 20 52 / 9 51 10

Telefon 0 20 58/91 40 44

www.teichmann-haustechnik.de Von Felbert GmbH Kamperstraße 34 – 36 • 42555 Velbert Tel. (0 20 52) 9 51 10 • info@von-felbert.de

Wallstraße 34 42551 Velbert Tel.: 0 20 51 / 6 48 00

w w w. n o s t e r 2 4 . d e

Noster GmbH

Profis für Garten- & Landschaftsbau Drosselweg 11 42551 Velbert Tel. 0 20 51 / 60 23 50

Meister mit Leidenschaft für Ihren Garten. Meister mit LeidenschaftUwe für Ihren Garten. Benkens · Drosselweg 11 · 42551 Velbert Telefon 0 20Velbert 51- 60 23 50 · Telefax 0 20 51- 60 23 48 Uwe Benkens · Drosselweg 11 · 42551 Telefon 0 20 51- 60 23 50 · Telefax 0 20 51- 60info@uwe-benkens.de 23 48 info@uwe-benkens.de

Bonsfelder Straße 53 42555 Velbert Tel.: 0 20 52 / 83 95 99

Kuhlendahler Straße 18 42553 Velbert Tel.: 0 20 53 / 66 94

Profis für Ihr Dach

Effiziente Heizsysteme werden mit öffentlichen Zuschüssen gefördert wie nie, wer seine Heizung erneuert und dort regenerative Heiztechnik einsetzt kann sich auf hohe Zuschüsse von Bund und Ländern freuen. So winken demjenigen, der z.B. seine alte Ölheizung gegen eine Pelletheizung in Verbindung mit einer Solarthermieanlage austauscht bis zu 8.000 € öffentliche Fördermittel. „Natürlich muss diese Message auch zum Endverbraucher gebracht werden, denn wer das nicht weiß der scheut in erster Linie die im Vergleich zu einem konventionellen Heizsystem hohen Anschaffungskosten solcher Heizungsanlagen.“ erläutert Christoph Kraemer, Energieberater und Geschäftsführer der von Felbert GmbH in Velbert, „noch dazu haben wir Handelspartner, die Ihre Produkte ebenfalls fördern, so

Bis zu 8.000 € geschenkt Machen Sie Heizsaison, sich fit für die Heizsaison, Machen Sie sich fit für die Machen Sie sich fit für dieSie Heizsaison, besuchen uns an unserem besuchen Sie uns an unserem besuchen Sie uns an unserem

Ausstellungswochenende 28./29. März Ausstellungswochenende Ausstellungswochenende und erfahren Sie mehr über Innovative Heiztechniken. 30./31. Erleben Sie: 30./31. AugustAugust

- Heizen komplett regenerativen Energien undSie erfahren Sie Innovative mehr über Innovative undmit erfahren mehr über Heiztechniken. - Wärme und Strom gleichzeitig produzieren, Heiztechniken. drei Blockheizkraftwerke Erlebenin Sie:Betrieb Erleben Sie: - Innovative Brennstoffzellentechnik - Heizenmit komplett mit regenerativen - Heizen komplett regenerativen Energien Energien Wärme und Strom gleichzeitig produzieren, - Wärme -und Strom gleichzeitig produzieren, - EffizienteWärmepumpen in Verbindung mit Solarthermie drei Blockheizkraftwerke in Betrieb drei Blockheizkraftwerke - Fördermittel, geschenktes Geld vom Staatin Betrieb - Innovative Brennstoffzellentechnik - Innovative Brennstoffzellentechnik

Inhaber Rolf Möller rechts und Geschäftsführer Christoph Kraemer links Foto: privat

bezuschusst z.B. die Firma Sonnenkraft Ihre Solaranlagen in Verbindung mit einer Luftwärmepumpe mit bis zu 3000 €.“ „Diese Tatsachen schmälern natürlich die Investitionskosten und auch die laufenden Betriebskosten in großem Maße, mal ganz abgesehen davon, dass durch regenerative Heizsysteme die Umwelt nicht unerheblich entlastet wird.“ so Kraemer, „Deswegen steht in

unserem Unternehmen unter anderem eine durchdachte Beratung im Vordergrund, da viele Verbraucher einfach von solchen Dingen nichts wissen.“ Mehr über Förderungen, Finanzierungsmöglichkeiten und innovative Heizsysteme können Sie am Ausstellungswochenende bei der von Felbert GmbH, Kamperstr. 34-36 in 42555 Velbert am 28. und 29.03.2015 jeweils von 9 – 16 Uhr erfahren.

Wärmepumpen inGmbH Verbindung mit Wir stellen aus: - Effiziente Felbert - Von Effiziente Wärmepumpen in Verbindung mit Solarthermie 28.03.2015, 9 – 16Solarthermie Uhr Kamperstraße 34-36, 42555 Velbert - Fördermittel, geschenktes Geld vom Staat Fördermittel, geschenktes Geld vom Staat 29.03.2015, 9 – 16 Uhr - Tel. 02052 95110, info@von-felbert.de

Zusätzlich zu staatlichen Förderprogrammen! Wir stellen aus:

Von Felbert GmbH

DIE SONNENKRAFT 30.08.2014 – 16 Uhr 42555 Velbert Wir9stellen aus: Kamperstraße Von34-36, Felbert GmbH UNG 31.08.2014 9 – 16 Uhr9 – 16 Tel. 95110, info@von-felbert.de 30.08.2014 Uhr 02052 Kamperstraße Velbert CHT42555 A34-36, IE SOLARFÖRDERUNG 31.08.2014 9 – 16 Uhr Tel. 02052 95110,Rinfo@von-felbert.de FÜR D

SONNENKRAFT SCHENKT IHNEN BIS ZU

€ 3.000,-

ERSTE

1.000

LDUNG

ANME

www.sonnenkraft-solarfoerderung.de

Tel. 0 20 51 / 25 41 34 Eickheisterstraße 2 – 42551 Velbert ANZEIGE

Mettmanner Straße 120–124 42549 Velbert Tel. 0 20 51 / 2 40 29

Elektro Profi Deller Straße 16 42551 Velbert Tel.: 0 20 51 / 25 19 29

Kaminbau Profi Mettmanner Straße 93 42489 Wülfrath Tel.: 0 20 58 / 91 07 51

Profis im (Straßen)Bau + Container Tel. 0 20 52 - 8 15 68 34 TG Bau Velbert Mobil: 01 60 - 94 45 71 54 Straßen- & Tiefbau Terrassen & Gartenwegebau Klippe 143 42555 Velbert Tel.: 0 20 52 / 8 03 77 Höhfeldstraße 13 42553 Velbert Tel.: 0 20 53-4 93 41 90

Sie wollen

Containerdienst fürfür Bauschutt & -abfälle Containerdienst Bauschutt & -abfälle renovieren? · ·Metall Schrott · Sondermüll Metall& & Schrott · Sondermüll SANIERUNGSKONZEPTE • BAUGESCHÄFT ··Grünabfälle · Haushaltsauﬂösungen ● Bauen Hügelstraße 68 · 42553 Velbert ● Sanieren Grünabfälle&&Holz Holz · Haushaltsauﬂösungen · Altpapier · Schüttgut-Transport ● Reparieren ● Gartenbau Tel.: 02053/8497621 · Altpapier · Schüttgut-Transport · Erd&8Tiefbauarbeiten Wir helfen: (0 20 53) 49 76 21

· Erd- & Tiefbauarbeiten

Montageprofis

Schwäbe Entsorgung · Telefon: 0 20 53 - 49 34 190 Schwäbewww.schwaebe-entsorgung.de Entsorgung · Telefon: 0 20 53 - 49 34 190

www.schwaebe-entsorgung.de

Am Rosenhügel 33–35 42553 Velbert Tel.: 0 20 53 / 71 63 Mettmanner Straße 94 42549 Velbert Tel. 0 20 51 / 80 86 73

Hytrek Montagen GmbH u. Co. KG -METALLB A U -EDELSTAHL -BAUELEMENTE VELBERT e.K.

Beratung

Planung

Fertigung

Montage

Der renommierte Handwerksbetrieb „Ernst Moos GmbH“ kann auf eine lange Tradition seit dem Jahre 1899 zurückblicken. Das Unternehmen für Fliesen und Natursteine ist seit Ihrem Gründungsjahr in der Friedrichstraße nahe der Velberter Innenstadt, verkehrsgünstig an der A535 ansässig. Seit der Gründung des Familienbetriebes durch Herrn Jakob Moos, konnten 3 Generationen der Familie Moos Ihrer kunstvollen Handwerksarbeit Ausdruck verleihen. Die Bearbeitung von Naturstein, insbesondere des Marmors gehört seit der ersten Jahrhunderthälfte zu den dominanten Leistungen des Velberter Traditionsbetriebes. Der insbesondere nach dem zweiten Weltkrieg größer werdende Fliesenbedarf förderte die Entwicklung des stetig gewachsenen Unternehmens in Richtung Verlege-, Handelsund Handwerksbetrieb. Heute liegt unser Hauptaugenmerk genauso auf der Verlegung von Fliesen und Natursteinen sowie den reinen Handel für Profi- und Privatkunden.

- Garagentore -

Borsigstraße 15a 42551 Velbert Tel.: 0 20 51/8 07 17 50

mit E-Antrieb

Haustüren Vordächer Treppen aller Art Geländer

Kundenservice

✂

Voßkuhlstraße 40 42555 Velbert Tel.: 02052/848037

Gerne stehen wir Ihnen mit unserer Mediaberatung zur Verfügung und freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre Mail! Unser Mediaberater:

Andreas Donath E-Mail: donath@supertipp-online.de Telefon: (02053) 49 66 28

Weiterhin auf der Erfolgswelle in Sachen Arbeitsschutz ist auch in diesem Jahr wieder Firma Gerüstbau Jörg Motzkau aus Velbert. Nach der Einführung des Arbeitsschutzmanagementsystems AMS Bau im Jahr 2011, der Verleihung der Silbermedaille für besondere Verdienste im Arbeitsschutz 2013 und der Betreuung einer türkischen Delegation des Ministeriums zum Thema „Sicherer Gerüstbau“ konnte der Velberter Gerüstbaubetrieb 2014 erneut erfolgreich wiederzertifiziert werden. Das stetige Streben des Chefs Jörg Motzkau nach ständiger Verbesserungen zeigt sich nicht nur in einer guten Auftragslage sondern letztendlich auch in einer makellosen Unfallbilanz von Null Unfällen in den letzten drei Jahren. Bundesweit sind rund 1900 Firmen AMS Bau zertifiziert und dokumentieren damit den besonderen Stellenwert des Arbeitsschutzes in ihrem Betrieb. Hierbei werden systematisch in 11 Arbeitsschritten die gesetzlichen und berufsgenossenschaftlichen Anforderungen abgearbeitet, durch firmenspezifische Vorgaben ergänzt, in die betrieblichen Abläufe integriert und einem kontinuierlichen Verbesserungsprozess unterzogen. Die Funktionsfähigkeit des Arbeitsschutzmanagementsystems kann auf Wunsch des Betriebes durch eine Begutachtung durch die Berufsgenossenschaft der Bauwirtschaft zertifiziert und bescheinigt werden. Die Bescheinigung ist jeweils drei Jahre gültig.

Unser Betrieb wurde 1926 gegründet und wird in dritter Generation geführt. Floristik

• Topf & Zierpflanzen • Brautschmuck • Schnittblumen • Lieferservice

Gartenbau

• Gartengestaltung • Gartenmodernisierung • Gartenpflege • Pflasterarbeiten

Friedhofsgärtnerei • Trauerbinderei • Grabpflege • Grabgestaltung • Gießdienst

Das Bauunternehmen “Tief- und Wegebau Emmanuil” in Velbert – Langenberg und Essen ist ihr Partner für Komplettlösungen rund um den Tief- und Wegebau in Velbert und Umgebung. Seit nunmehr über 25 Jahren sind wir erfolgreich am Markt tätig und realisieren ihre Bauvorhaben. Unsere Markenzeichen sind Zuverlässigkeit, Qualität aus Meisterhand und natürlich zufriedene Kunden. Unser qualifiziertes, engagiertes und motiviertes Fachpersonal bietet ein weites Leistungsspektrum um ihre Bauvorhaben zu verwirklichen. Diese Internetseite soll sie von unserer Arbeit überzeugen. Machen Sie sich selbst ein Bild von unserer Arbeit. Überzeugen Sie sich von unseren Fähigkeiten oder treten Sie direkt mit uns in Kontakt. Wir freuen uns auf ihren Anruf!

aus Niederberg -METALLB A U -EDELSTAHL -BAUELEMENTE VELBERT e.K.

Beratung

Planung

Fertigung

- Garagentore

Montage

Ihr Kaminstudio in Wülfrath

mit E-Antrieb

Haustüren Vordächer Treppen aller Art Geländer

Kundenservice

• Schornsteinfegearbeiten • Energieausweis • Pelletfachhändler • Ofenwartung

Schlosserei AWS Velbert e.K. Industriestraße 54 · 42551 Velbert  (0 20 51) 8 07 17 50 · www.aws-velbert.de

Frühjahrsangebot

Garagen-Sectionaltor RenoMatic light Stahllamellen doppelwandig (42/20 mm) verzinkt. Woodgrain, Pulverbeschichtung in RAL 9010 reinweiß außen, innen RAL 9002, Garagentor-Antrieb ProMatic inkl. 1 Funkhandsender. In den Größen: 2375 x 2000 mm 2500 x 2000 mm 2375 x 2125 mm 2500 x 2125 mm

Mettmanner Straße 93 42489 Wülfrath Tel.: 0 20 58-91 07 51 E-Mail: beratung@schlotec.de

799,– €

Ein Kaminbesteck oder ein Ofenrohr gratis!

. . . alles aus einer Hand. Für ein Stück mehr Lebensqualität.

n = 1 Preis 4 Torgröße ne Montage .) oh

(inkl. Mwst

Wir suchen keine Probleme - sondern finden Lösungen!

Gerne erstellen wir Ihnen Ihr persönliches Angebot für Ihre individuelle Torgröße.

Spezialgerüste für: · Kirchen · Glasfassaden · Schwimmbäder · Ein- u. Mehrfamilienhäuser · Kaufhäuser u.v.m.

Büro und Lager: Voßkuhlstr. 40 a · 42555 Velbert Tel.: 02052/84803 · Fax: 02052/84813 · geruestbaumotzkau@web.de

Sprechen Sie uns an….wir beraten Sie gerne!

TG Bau Velbert

Containerdienst für Bauschutt & -abfälle · Metall & Schrott · Sondermüll · Grünabfälle & Holz · Haushaltsauﬂösungen · Altpapier · Schüttgut-Transport · Erd- & Tiefbauarbeiten Schwäbe Entsorgung · Telefon: 0 20 53 - 49 34 190 www.schwaebe-entsorgung.de 42549 Velbert Von-Behring-Str. 24 Tel.: 0 20 51/98 96 12 Fax: 0 20 51/98 96 13

Ihre neue Wanne in 3 Stunden.

Wanne auf Wanne

Ohne Ausbau der alten Wanne. Ohne Fliesenschaden.

nnen-Einsatz

Neuer Badewa

Günstiger bauen mit Mauerwerk Entscheiden sich Bauherren bei der Erstellung der Außenwände für Mauerwerk, können sie im Vergleich zu anderen Konstruktionsarten mit weniger Ausgaben rechnen. Das belegt nun die aktuelle Studie „Massivund Holzbau bei Wohngebäuden“ der Arbeitsgemeinschaft für zeitgemäßes Bauen e.V. (ARGE) in Kiel mit ihrem Kostenvergleich verschiedener Bauweisen. Für die Untersuchung wurden für die Konstruktionsarten Mauerwerk, Beton und Holz jeweils sogenannte Typenhäuser als Referenzobjekte herangezogen, ...

Straßen� & Tiefbau / Terrassen� & Gartenwegebau

42489 Wülfrath

Telefon 0 20 58/91 40 44

www.teichmann-haustechnik.de

Meinert Meinert

Elektro-Technik Elektro-Technik e. K. Elektro-Technik e.K. e.K.

Deller Straße 42551 Velbert Deller Velbert DellerStraße Straße1616 16· 42551 42551 Velbert Tel.: 0 51-25 19 Tel.:0 20 0 20 20 51-25 19 ·29 29 Fax: 25 00 66 66 Tel. 51-25 19 29 Fax:Fax: 25 0025 6600 www.elektro-meinert.de www.elektro-meinert.de www.elektro-meinert.de Inhaber: Inhaber:

Inhaber: Giulio Giulio Scalise GiulioScalise Scalise Elektromeister Elektromeister Elektromeister

Mobil:0 173 19 16 Mobil: 0173-1 Mobil:0 173 --91 1960 1617017 017 E-Mail: e-mail: info@elektro-meinert.de e-mail:info@elektro-meinert.de info@elektro-meinert.de

� Natur� und Betonsteinpflasterung � Bordsteinabsenkung nach Städtenorm � Garageneinfahrten & Höfe � Gehweg� G h & Terrassengestaltung T t lt � Kellerisolierungen � Stufenanlagen Telefon: 0 20 52 � 8 15 68 34 � u. v. m. Mobil: 01 60�94 45 71 54 E�Mail: tgbau.velbert@t�online.de

 Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik  Zimmerarbeiten  Dachgeschossausbau  Flachdacharbeiten

Rufen Sie an – wir beraten Sie gern!

Terrassenüberdachungen, Carports, Balkonverglasungen, Mülltonnenboxen, Wind- und Sichtschutz aus Aluminium/Verbundsicherheitsglas

Planung und Ausführung von: von: Planung und Ausführung

 Fenster und Türen  Garagentore  Geländer  Stahlbau  Gitter und Tore  Kunstschmiede  Vordächer  Beschattung

Planung und Ausführung von: – Elektroinstallation – Kommunikationsanlagen -Elektroinstallationen -Elektroinstallationen –-Schaltschrankbau Schaltschrankbau -Schaltschrankbau –-Steuerungsanlagen Steuerungsanlagen -Steuerungsanlagen

– Photovoltaikanlagen -Kommunikationsanlagen -Photovoltaikanlagen -Kommunikationsanlagen -Photovoltaikanlagen – Netzwerke – Gebäudesystemtechnik -Netzwerke -Gebäudesystemtechnik -Netzwerke -Gebäudesystemtechnik – SATundund TV-Anlagen -SATTV - Anlagen – Beleuchtungstechnik -Beleuchtungstechnik -SAT- und TV - Anlagen -Beleuchtungstechnik

Meister mit Leidenschaft für Ihren Garten

Drosselweg 11 · 42551 Velbert Telefon: +49 (0) 20 51-60 23 50 Telefax: +49 (0) 20 51-60 23 48 E-Mail: info@uwe-benkens.de

Montagen GmbH & Co. KG

Terrassenbau, Zaunbau Kelleraußenwandisolierung Erdarbeiten, Kanalanschluss Baumfällarbeiten (Klettertechnik) Klippe 143 42555 Velbert

Seit ü b 20 Jah er ren

Mobil: 01 71 / 2 15 83 23

www.emmanuil.de

Kausch GmbH & Co. KG

Tel. 0 20 51/80 86 73 E-Mail: info@hytrek-montagen.de www.hytrek-montagen.de

Am Rosenhügel 33 – 35 – 42553 Velbert Telefon: 0 20 53 / 71 63 – Fax: 0 20 53 / 4 85 21 info@kausch-metallbau.de www.kausch-metallbau.de

www.noster24.de

Frühlingserwachen 2015

Noster GmbH Pflaster-, Platten- und Natursteinverlegung

Eickheisterstr. 2 42551 Velbert Tel.: (0 20 51) 25 41 34 Fax: (0 20 51) 25 15 86 www.braeuer-dach.de info@braeuer-dach.de

Wir holen Ihren Garten aus dem Winterschlaf!

Sprechen Sie uns an für: – Terrassen- und Wegebau – Natursteinarbeiten, Trockenmauern – Pflanz- und Umpflanzarbeiten

Rohr- und Kanalreinigung Tel.: 0 20 51 / 6 48 00

– Kanalreparatur in offener und geschlossener Bauweise – Inliner/Kurzliner – Kanal TV/Zustandserfassung – Einbau, Wartung und Reparatur von Rückstauverschlüssen und Hebeanlagen – Dichtheitsprüfungen

M. Kloß Garten- und Landschaftsbau Tel. 0 20 52-83 95 99

www.kloss-galabau.de

42553 Velbert-Tönisheide Kuhlendahler Straße 8

Tel. 0 20 53 / 66 94 www.fuegler.de ... also typische Einfamilienhäuser, die über eine Wohneinheit, zwei Vollgeschosse und vier bis fünf Zimmer verfügen. Um noch mehr Realitätsnähe zu schaffen, beliefen sich die Berechnungen zudem jeweils auf ein Typenhaus ohne Keller und einmal auf eines mit Untergeschoss. Die Ergebnisse sprechen für alle Varianten eine deutliche Sprache: Mauerwerk ist die klar wirtschaftlichste Konstruktionsart. Denn pro Quadratmeter Außenwandfläche fallen für Mauerwerk im Vergleich zu Beton im Schnitt rund 30 Euro weniger an Kosten an. Noch größer fällt der Unterschied im Gegensatz zu Holz aus. Hier belastet Mauerwerk den Geldbeutel sogar...

Fliesen Naturstein

Ernst Moos GmbH Friedrichstr. 103 – 42551 Velbert Tel. 0 20 51 / 25 27 05 www.fliesen-moos.de Öffnungszeiten unserer Ausstellung: Mo. – Fr. 8 – 12 Uhr Sa. 9 – 13 Uhr

und nach Vereinbarung

Fachbetrieb Garten- und Lanschaftsbau

. . . starke Ideen rund ums Haus! SanIerungSkonzepte  BaugeScHäft

 Bauen

Gartenbau · Floristik Friedhofsgärtnerei

 Sanieren  reparieren

Von Felbert GmbH Kamperstraße 34 – 36 • 42555 Velbert Tel. (0 20 52) 9 51 10 • info@von-felbert.de

Hügelstraße 68 • 42553 Velbert Tel. 0 20 53 / 8 49 76 21 • Fax 0 20 53/8 49 76 20 info@sanierungskonzepte-honsberg.de

www.sanierungskonzepte-honsberg.de

...um knapp 40 Euro weniger. Das lohnt sich! Der Kostenermittlung wurden dabei jeweils fertig erstellte Außenwände zugrunde gelegt – inklusive Innen- und Außenputz, Dämmung, Fenster und unter der Berücksichtigung von vorhandenen Öffnungen und Stürzen. Das sichert die Vergleichbarkeit der massiven Bauweisen zu den Außenwänden aus Holz von Fertighausanbietern. Für die Zusatzkosten für Putz, Fenster und Co wurde zudem jeweils die gleiche Ausgangsbasis herangezogen. Die Studie zeigt allen Bauherren: Eine Entscheidung für Mauerwerk wirkt sich positiv auf das Konto aus. Mehr unter www.massiv-mein-haus.de.

VELBERT/HEILIGENHAUS

SuperTIPp • Samstag, 14. März 2015 Anzeige

Altersarmut für viele künftige Langenberger Rentner!

Recht / SteueeRn

theMA

Erben/Testament Eskalieren Konflikte zwischen Eltern und Kindern, so wird oftmals mit einer Enterbung gedroht. Für eine Enterbung reicht es bereits aus, im Testament anzuordnen, dass eine bestimmte Person als Erbe ausgeschlossen sein soll. Testamentsvollstreckerin Dipl.-Finw. Bettina M. Rau-Franz schränkt aber ein: „Das bedeutet aber nicht, dass der Enterbte gar nichts erhält. Erbberechtigte Angehörige zu enterben, ist in Deutschland nicht so einfach wie in anderen Ländern. Die nächsten Angehörigen können immer einen sogenannten Pflichtteilsanspruch in Höhe der Hälfte des gesetzlichen Erbteils geltend machen. Es sei denn, der Betreffende hat versucht, den Erblasser umzubringen, ihn vorsätzlich körperlich misshandelt, sich eines Verbrechens gegen den Erblasser schuldig gemacht oder die Unterhaltspflicht gegenüber dem Erblasser verletzt.“ Zu den nächsten Angehörigen zählen, die Kinder, Enkel, Urenkel, nichteheliche Kinder, adoptierte Kinder, Ehegatten und Eltern (wenn keine Abkömmlinge vorhanden sind). Partner einer eingetragenen gleichgeschlechtlichen Lebensge-

meinschaft sowie Geschwister und Großeltern des Erblassers sind nicht pflichtteilsberechtigt. Will man ein Kind vom Erbe gänzlich ausschließen, muss man die betreffende Person schon zu Lebzeiten zu einem sogenannten notariell beglaubigten Pflichtteilsverzicht bewegen. Rau-Franz: „Dem Hinweis, aus Verärgerung über die betreffende Person sein Vermögen schon zu Lebzeiten z. B. an soziale Einrichtungen zu verschenken, verschließt sich kaum jemand. Ist im Erbfall kein Vermögen mehr vorhanden, kann auch kein Pflichtteil geltend gemacht werden“.

KONTAKT: Roland Franz & Partner Steuerberater – Rechtsanwälte Poststr. 5, 42551 Velbert Tel.: 0 20 51 / 4 90 22 - 0 E-Mail: kontakt@franz-partner.de

Walter

W M

Mahrenholz Inh. Holger Temmink

Fenster . Türen . Tore . Antriebe . Innenausbau . Handwerkl. Serviceleistungen www.walter-mahrenholz.de

chselnde täglich we

ch Mittagsti5s Uhr is 1

von 11.30 b

Sozialpass für Heiligenhaus bietet viele Vergünstigungen

Heiligenhaus. Wer in Heiligenhaus Leistungen wie Sozialhilfe oder Arbeitslosengeld bezieht, kann sich ab sofort kostenlos den „Sozialpass“ ausstellen lassen. Mit diesem Papierausweis im ScheckkartenFormat können zahlreiche Vergünstigungen im Freizeit- und Sozialbereich genutzt werden.

„Schon lange bietet Heiligenhaus Vergünstigungen für Menschen an, die Sozialhilfe bekommen, zum Beispiel bei VHS-Kursen oder Schwimmbad-Besuchen“, erklärt Erster Beigeordneter Michael Beck. „Viele haben jedoch eine Hemmschwelle, wenn es darum geht, diese Ermäßigungen in Anspruch

Heiligenhaus. Die Mitgliederversammlung des Bürgervereins Isenbügel ist am Donnerstag, 19. März, ab 20 Uhr in der Dorfkirche.

Kegelbahntermine frei

„Schützenhof“ Restaurant-Hotel Tel. 0 20 52 - 74 86

Gästezimmer

Aktuell

Schnitzelklassiker

Bonsfelder Str. 38 – 42555 Velbert-Langenberg www.schuetzenhof-velbert.de Mo. – Fr. 11.30 – 23 Uhr • Sa./So./Feiertags 11.30 – 23 Uhr • Küche durchgehend geöffnet • Dienstag Ruhetag

„WIR“ bewerten bewerben “WIR” Bewerten Bewerben beurkunden Beurkunden Tel.: 0 20 51/80 34-0 „IHRE“ Immobilien “IHRE” Immobilien www.wagner-immogruppe.de

zu nehmen. Dem wollen wir entgegenwirken, denn es ist leichter, einfach nur einen Ausweis vorzuzeigen statt immer den Hartz-IV-Bescheid dabei haben zu müssen.“ Ausgestellt wird der Sozialpass von der Stelle, die auch die Sozialleistung bewilligt, also in der Regel vom Jobcenter. Der Pass ist solange gültig, wie die Leistung bezogen wird. Die Stadt möchte Empfänger von Sozialleistungen aktiv ansprechen und Werbung für den „Freizeitpass“ machen, wie Beck erzählt. „Erfahrungen aus anderen Städten zeigen, dass höchstens 20 Prozent den Sozialpass nutzen. Dabei gibt es allein in Heiligen-

haus über 3.000 potentielle Berechtigte.“ Berechtigt ist, wer Hartz IV (SGB II) Sozialhilfe/ Grundsicherung (SGB XII) oder Wohngeld bezieht oder wer Asylbewerber ist. Ermäßigung gibt es zum Beispiel bei den Angeboten von Stadtbücherei oder VHS und beim Erwerb eines Sozialtickets für den öffentlichen Nahverkehr. Für Kinder können die Kosten von Klassenfahrten oder Mittagessen in der Schule übernommen werden. Zusammen mit dem Sozialpass bekommen die Nutzer einen Flyer, in dem sämtliche Angebote und Vergünstigungen aufgeführt sind. Isabella Malecki

„Café Make“

Velbert. Das „Café Make“ der evangelischen Kirche Velbert-Mitte findet morgen am 15. März statt, diesmal im Gemeindehaus an der Hildegardstraße 20. Neben Kaffee sowie selbstgemachten Kuchen und

Torten gibt es morgen als Spezialangebot auch herzhafte Muffins. Das Café ist von 14.30 bis 16.30 Uhr geöffnet. Der Erlös kommt dem Förderverein „Evangelisch in Velbert Nord“ zugute.

Wo die Menschen Kreuze tragen Heute Ökumenische Wanderung

Langenberg. Zur zweiten Ökumenischen Wanderung heute am Samstag, 14. März, lädt das Forum Ökumene ein.

Beginn ist um 14.30 Uhr in der evangelischen Alten Kirche. Von dort aus werden rund sieben Kilometer gewandert, in und um Langenberg zu Orten, an denen Menschen besondere „Kreuze“ tragen: An

der Langenberger Suchtklinik, am Haus Maria Frieden und am Jüdischen Friedhof am Eickeshagen soll der Schicksale gedacht und für die Betroffenen gebetet werden. Die reine Wanderzeit über einige Steigungen beträgt ungefähr zweieinhalb Stunden. Am frühen Abend endet die Wanderung dann im Begegnungszentrum „Klippe2“.

Kröten helfen

Tel.: 02051 / 80 34-0 www.wagner-immogruppe.de • Einbau von Wärmedämmung • Einbau von Dachfenstern • Flach-, Ziegel-, Schieferdächer • Schiefer-, Metallfassaden

Mit freundlichen Grüßen Dieter Schettgen

Wer Sozialleistungen bezieht, kann ihn kostenlos beantragen

Bürgerverein Isenbügel

42489 Wülfrath Tel./Fax 0 20 58-89 43 53 Mobil 0171 806 00 38

Gesellschaftszimmer

Ab sofort können Empfänger von Sozialleistungen in Heiligenhaus sich einen Pass ausstellen lassen, um viele Vergünstigungen leichter zu nutzen. Michael Beck, Erster Beigeordneter (links), und Jörg Saborni, Fachbereichsleiter Soziales, haben die neuen Sozialpässe im Rathaus vorgestellt. Foto: Mathias Kehren

Obwohl ich persönlich nicht davon betroffen bin, finde ich es sehr schlimm, dass auch von den jetzigen 30- bis 55-jährigen Langenbergern laut WAZ vom 10. März ein Drittel trotz Vollzeitjob von Altersarmut betroffen sein wird. Auch den meisten anderen wird es in dieser Altersstufe finanziell schlecht hinsichtlich ihrer Renteneinkünfte gehen aus demographischen und rentenpolitischen Gründen. Dass ein so reiches Land wie Deutschland dies zulässt, ist unverantwortlich. Bis 2030 wird die Rente auf 43 % des letzten Lohnes gesunken sein, so dass fast alle Rentner Minirenten bekommen werden, auch in Langenberg! Die Inflationsrate zehrt dann zusätzlich an der kleinen Rente. Diesem erbärmlichen Zustand der künftigen Rentner müssen alle Verantwortlichen in Politik und Wirtschaft und auch alle Langenberger gegensteuern. Die Rente mit 63 und die Mütterrente gehen zu Lasten der künftigen Rentner und sind eine politische Frechheit. Auch diejenigen, denen es wirtschaftlich besser geht, haben eine Verantwortung, sich für die zukünftig in Armut fallende Langenberger Rentengeneration einzusetzen bei dem Reichtum Gesamtdeutschlands hinsichtlich Steuereinnahmen und Bruttosozialprodukt.

• Bauklempnerarbeiten • Balkonsanierung • Holzterrassen • Reparaturen aller Art

Ihr Profipartner rund um‘s Dach Werdener Straße 172, 42549 Velbert, Tel. 0 20 51 / 41 73 20 info@dachdeckerei-engels.de, www.dachdeckerei-engels.de

Heiligenhaus. Wenn der Frühling kommt, beginnt auch die alljährliche Wanderung der Kröten. Tausende Tiere machen sich auf den Weg zu dem Teich, in dem sie geboren wurden, um dort ihre Eier abzulegen. An vielen Straßen sind kleine Zäune mit Eimern angebracht,

die täglich von ehrenamtlichen Helfern geleert werden, um die Kröten darin sicher zu ihrem Gewässer zu bringen. Wer mithelfen möchte, wendet sich an Organisatorin Manuela Janssen unter Tel. 02056/22859. Besonders willkommen sind Eltern mit ihren Kindern.

Die fleißigen Engel

Dienstleistungs-Handwerkservice Eine Adresse rund um Haus, Garten u. v. m. – ein Anruf genügt, wir erledigen es fachgerecht. Wir erledigen z. B. * Entrümpelungen + extreme Haushaltsauflösungen z. B. Messi-Haushalte, auch nach Todesfällen kompl. inkl. Desinfizierung und Reinigung 101 % tipptopp

* Renovierungsarbeiten jeglicher Art

* Reparaturarbeiten jeglicher Art

* Trockenbau

* Fliesenreparatur * Top Gartenpflege mit hoher Qualität

* Baumsägearbeiten * Gebäudemanagement * Winterdienst * Umzüge * Transportarbeiten und noch vieles mehr je nach Anfrage

101 % Dienstleister jeglicher Art zu fairen Preisen Tel. (0 20 58) 8 94 99 77 • Mobil (01 74) 8 63 84 57 www.diefleissigenengel.com • diefleissigenengel@live.com

Patientenverfügung Heiligenhaus. Die öffentliche Sitzung der CDU Frauen Union findet am 19. März im neuen „Haus der Kirche“, Hauptstraße 206, statt. Beginn ist um 18.30 Uhr mit einer Führung von Pastor Ulrich Müller. Danach referiert Dr. Wilhelm Droste, Notar und

Landtagsabgeordneter, zu „Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung“. Anschließend stehen Dr. Droste und Enke Hoffmann von der Evangelischen Erwachsenenbildung für Gespräche zur Verfügung. Anmeldung bei Uschi Klützke, Tel. 02056/68809. Anzeige

Zum Anfang des Jahres eine gute Tat

Die Kito‘s Pizzeria spendet zum wiederholten Male an das Nikolaus-EhlenGymnasium. Insbesondere unterstützt Etaf Aldallayka mit Sohn Saleh (Mitte) die Schule dort, wo das Land und der Schulträger keine oder zu geringe Mittel zur Verfügung stellen oder aufgrund der haushaltrechtlichen Gegebenheiten nicht so flexibel und angemessen auf aktuelle Bedürfnisse der Kinder reagieren können. Diesmal werden für das Nikolaus-Ehlen-Gymnasium neue Sportartikel angeschafft! Herr Anger (Schulleiter links) und Herr Sons (Sportlehrer rechts) freuen sich über die großzügige Spende und bedanken sich im Namen aller Schülerinnen und Schüler. Herr Aldallayka sagt: „Ich habe ein großes Herz für Wohltätigkeit.“ Weitere Informationen unter Kitos-pizzeria.de und facebook/kitospizzeria.de oder unter Telefon: 02051/207232 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 11 - 22 Uhr · Sa. + So. 12 - 22 Uhr Poststraße 77 · Velbert

AKTUELLES

SuperTIPp • Samstag, 14. März 2015

Rettungswagen gegen Streifenwagen

AUS NIEDERBERG

Kati`s Fashion Outlet - Mode bis 10XL Dein Leben ! Deine Mode ! Dein Style !

ogm-handel.de - Oliver Maier ERÖFFNUNGSANGEBOTE sind gültig bis zum 11.04.2015

!!! NEUERÖFFNUNG !!!! Frühlingserwachen im Autohaus Velbert Nevigeser Str. 210 - 42553 Velbert

Unfall mit Polizei und Feuerwehr in Heiligenhaus

ab 20,00 EUR Einkauf: 1 Schal gratis

21.03.2015 ab 10:00 Uhr Lassen Sie sich überraschen: Würstchen vom Grill und Getränke erwarten Sie!

Poncho: 12,- €

Freuen Sie sich auf frische Mode und ein starkes Team: persönlich und individuell... lassen Sie sich begeistern!

(c)iStock.com/cattalina

Bolero: 17,- € Kleid: 20,- € Zipfelkleid: 22,- €

Viele weitere traumhafte Angebote finden Sie hier:

www.ogm-handel.de

Außerdem exklusiv am 21.03.2015: Präsentation von SsangYong im Autohaus Velbert

Spezialitäten aus dem Elsass und vom Niederrhein

Heiligenhaus. Ein Rettungs- und ein Streifenwagen sind am Dienstag bei einem Unfall in Heiligenhaus zusammengestoßen.

Schlagartig endete am heutigen Dienstag die Einsatzfahrt des Rettungswagens: An der Kreuzung Westfalenstraße/Ecke Bahnhofstraße kollidierte das Einsatzfahrzeug mit einem Streifenwagen der Polizei. Ein Polizist und die Besatzung des RTW kamen mit leichten Verletzungen davon, die Fahrzeuge wurden schwer beschädigt.

Foto: Feuerwehr

Um 9.07 Uhr wurde die Feuerwehr Heiligenhaus zu einer hilflosen Person hinter einer verschlossenen Türe an die Ulmenstraße alarmiert. Schnell rückten die Einsatzkräfte mit Blaulicht und Martinhorn aus. Die Polizei war zur gleichen Einsatzstelle unterwegs. An der Kreuzung Westfalenstraße/ Bahnhofstraße stieß ein Streifenwagen mit dem Rettungswagen der Feuerwehr Heiligenhaus zusammen. Beide Fahrzeuge wurden bei der Kollision stark beschädigt, ein Rettungsassis-

tent sowie ein Polizist mussten mit leichten Verletzungen ins Klinikum Niederberg gebracht werden. Für den Einsatz an der Ulmenstraße wurde ein weiterer Rettungswagen alarmiert. Zur Organisation des Rettungsdienstes war ein Einsatzleitwagen aus Ratingen am Ort. Um den Rettungsdienst für die Stadt weiterhin sicherzustellen, wurde ein Rettungswagen der Feuerwehr Ratingen auf der Feuerund Rettungswache an der Friedhofsallee stationiert.

Heiligenhaus. Am diesem Wochenende findet im Museum Abtsküche das zehnte Treffen Elsass-Niederrhein statt. Wie in den Vorjahren sind die Protagonisten des kleinen Wein- und Käsemarkts das Winzerehepaar Didier und Fabienne Pfister sowie Biobauer Bernd Verhoeven mit seiner Crew.

Die Pfisters aus Bernardswiller, gelegen am Fuße des Odilienberges und in unmittelbarer Nachbarschaft zur mittelalterlichen Stadt Obernai, bringen die bekannten Elsässer Weinspezialitäten mit. Verkosten und natürlich auch kaufen kann man ihre aus eigenen Weinbergen gekelter-

ten Spezialitäten: vom frischen Sylvaner bis zum rassigen Riesling, vom spritzigen Crémant bis zum aromatischen Gewürztraminer. Am Fuße der Sonsbecker Schweiz am Niederrhein liegt der über 500 Jahre alte Rouenhof. Vor mehr als 20 Jahren hat hier die Familie Verhoeven den Familienbetrieb umgestellt: Mit mittlerweile 300 Ziegen, 30 Kühen, Schweinen und Hühnern sowie Honigbienen produziert man als Biolandbetrieb verschiedenste Milchund Fleischprodukte nach organisch-biologischen Grundsätzen in der hofeigenen Käserei und Metzgerei. Der Markt findet am Samstag, 14. März, von 14 bis

Öffnungszeiten Di.+Do.+Fr. 13:00 - 18:00 Uhr Samstag 10:00 - 13:00 Uhr Gerne auch nach telefonischer Vereinbarung unter

02053 42 66 198

katrin.maier@ogm-handel.de

Wein- und Käsemarkt

Stark beschädigt blieben die Einsatzfahrzeuge liegen.

18 Uhr, und am Sonntag, 15. März, von 11 bis 16 Uhr statt. In der „Winstub“ des Museums gibt es an beiden Tagen neben den Elsässer Weinen auch Speisenangebote. Während des Marktes können die Besucher die Sonderausstellung „Ansichten der Kathedrale SaintEtienne in Meaux“ betrachten. Und hier schließt sich ein Kreis: Vor vielen Jahren hat Museumskustos Reinhard Schneider bei der in unmittelbarer Nähe des gotischen Kirchenbaus stattfindenden Herbstmesse in der französischen Partnerstadt die Pfisters kennengelernt und nach Heiligenhaus eingeladen.

Fußballschule in den Ferien

Velbert. Eine Fußballschule in den Osterferien für Kinder und Jugendliche bietet die Sportjugend Velbert im Stadtsportbund an. Folgende Termine stehen zur Auswahl: 30. März bis 2. April oder 7. bis 10. April jeweils in der Zeit von 9.30 bis 15.30 Uhr auf der Sportplatzanlage Waldschlößen in Velbert-Neviges. Bei schlechtem Wetter findet die Fußballschule in der Sporthalle Hardenberg statt. Die Teilnahme kostet 32 Euro, darin inbegriffen sind Training, Betreuung, Getränke, Versicherung und Mittagessen. Anmeldungen und Rückfragen bei Hans-Werner Mundt, mobil: 0171/1201326, E-Mail: hmundt@aol.com oder bei Peter Kulpe, Tel. 02053/59824. Anzeige

DER PREIS IST HEISS!

Kennenlernfest im Autohaus Velbert am 14. 3. 2015

Abbildung zeigt kostenpﬂichtige Sonderausstattung

Wir stellen Ihnen unsere neue Marke „SsangYong“ vor und freuen uns auf Ihren Besuch.

20% Aktionsrabatt

Ab 19.990,00 EUR

DER KORANDO – BLEIBT AUCH AN HEISSEN TAGEN COOL! Testen Sie jetzt den Korando Quartz oder Sapphire, mit viel Komfort und einer umfangreichen Serienausstattung. Steigen Sie ein und überzeugen Sie sich selbst bei einer Probefahrt: -

Geschwindigkeitsregelanlage Klimaautomatik Bluetooth 1.312 Liter max. Kofferraumvolumen

bis 100.000 km

Bis zu 2 Tonnen Zugkraft LED-Tagfahrlicht Umfangreiches Sicherheitspaket 5 Jahre Garantie2

Korando 2.0 l Eco Diesel (110 kW / 149 PS), Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 7,6; außerorts 5,5 - 4,8; kombiniert 6,2 - 5,8. CO2Emissionen kombiniert in g/km: 157 - 147. Effizienzklasse E - B (gemessen nach 715/2007/EG). ¹ Aktionspreis inkl. Überführungskosten in Höhe von 750,00 EUR, inkl. 19 % MwSt. und einschl. 20% Aktionsnachlass. Die Aktion ist befristet bis zum 31.03.2015 und gilt nur für die Ausstattungsvarianten „Quartz“ und „Sapphire“. ² Es gelten die aktuellen SsangYong Garantiebedingungen.

Autohaus Velbert Coutsagias & Ioannidis GbR Nevigeser Straße 210 Autohaus Velbert 42553 Velbert Coutsagias Ioannidis Telefon 0& 20 53/4 26 61 99 GbR info@autohaus-velbert.com Nevigeser Straße 210 autohaus-velbert.com

42553 Velbert Telefon 02053/4266199

SSANGYONG IST TRADITION, DIE VERPFLICHTET

MODERNES DESIGN

Die Geschichte von SsangYong ist seit 60 Jahren vor allem mit einem verknüpft: mit außergewöhnlichen Allradfahrzeugen. Diese Offroad-Tradition und das damit verbundene langjährige Know-how finden sich heute in jedem SsangYong wieder. Alle Modelle stehen für ansprechendes Design, moderne Technik und höchste Qualität. Dabei überzeugt jeder SsangYong durch seine umfangreiche Ausstattung zum vernünftigen Preis.

Design drückt eine Haltung aus. Design, das sich abheben will, ist darüber hinaus ein echtes Statement. Das Design von SsangYong spricht eine ganz eigene Sprache. Es ist zeitlos und passt sich keiner Strömung an. Giorgetto Giugiaro hat mit seinem Team von Italdesign Giugiaro diese Designsprache maßgeblich mitentwickelt. Er zeichnet für die Modelle SsangYong Korando und Rexton W verantwortlich.

4 x 4-ANTRIEB AUS LEIDENSCHAFT

MOTORPOWER, ENTWICKELT IN EUROPA

Was mit 1954 begann, wurde bis heute konsequent fortgeführt – die Spezialisierung auf den Bau von 4 x 4-Fahrzeugen. Vor allem deren robuste, zuverlässige Technik festigt das gute Image von Ssang-Yong als älteste koreanische Automarke. Heute ist jedes Modell von SsangYong mit 4 x 4-Antrieb erhältlich.

Mehr als 20 Jahre fertigte SsangYong Motoren und Getriebe nach den strengen Qualitätsvorgaben einer Mercedes-Benz-Lizenz. Inzwischen bedienen sich die Turbodiesel-Aggregate für die Modelle SsangYong Korando und Actyon Sports modernster Diesel-Technologie, die von SsangYong in Zusammenarbeit mit AVL, dem weltweit größten eigenständigen Entwickler von Verbrennungsmotoren aus Österreich, entworfen wurde. Sie garantieren maximale Leistung bei niedrigem Verbrauch.

DIE KRAFT EINES WELTWEITEN KONZERNS Seit dem Einstieg der indischen Mahinrda & Mahindra Gruppe im Jahr 2010 profitiert SsangYong vom weltweiten Know-how des größten indischen Herstellers für Nutzfahrzeuge. Der Konzern ist heute in über 90 Ländern vertreten und beschäftigt 140.000 Mitarbeiter. Aus dieser Verbindung ergeben sich für SsangYong sowohl bei der Entwicklung wie auch beim Vertrieb viele neue Impulse. GUTE QUALITÄT ZU EINEM VERNÜNFTIGEN PREIS Die Menschen in Korea sind für ihre Begeisterung für Perfektion bekannt. Höchste Qualität ist auch unser Anspruch – jedoch zu einem vernünftigen Preis. Die Modelle von SsangYong zeichnen sich deshalb durch ein besonders gutes Preis-Leistungs-Verhältnis aus.

DIE SICHERHEIT MIT BIS ZU 5 JAHREN GARANTIE Jedes Modell von SsangYong überzeugt mit erstklassiger Qualität. Deshalb erhält jeder SsangYong Neuwagen ein umfangreiches Garantiepaket mit 3 oder 5 Jahren Werksgarantie (bis zu 100.000 km) sowie eine umfangreiche Mobilitätsgarantie dazu. EUROPAWEIT FÜR SIE DA Zu einer erstklassigen Qualität gehört auch ein optimaler Service. Dafür stehen Ihnen in Europa mehr als 600 SsangYong Vertragspartner zur Verfügung. Deutschlandweit ist SsangYong etwa 150-mal vertreten – und ganz bestimmt auch in Ihrer Nähe.

aktuelles aus niederberg

amerikaner kocht mit sterne-koch stemberg transatlantisches austauschprogramm

��

Versammlung der ssVg

Heiligenhaus. der Vorstand der ssVg 09/12 Heiligenhaus lädt alle stimmberechtigten Mitglieder zur Jahreshauptversammlung am 20. März um 19 uhr ein. die Versammlung findet, im Vereinslokal köpi 3, talburgstraße 3 in Heiligenhaus, statt. neben den üblichen regularien finden auch ergänzungswahlen zur komplettierung des Vorstandes statt. der Vorstand bittet um rege teilnahme.

kinder kommen zur erholung nach Heiligenhaus

die Mädchen und Jungen stammen überwiegend aus Familien, die auf die eine oder andere Weise unter den andauernden Folgen der atomkatastrophe von

��

Velbert. Morgen am 15. März findet zwischen 14 und 17.30 uhr das „Frühlingserwachen“ im offenen bürgerhaus „bilo“ an der VonHumboldt-straße 53 statt. Zahlreiche Verkaufsstände laden zum entdecken und stöbern ein. selbstgenähtes, ausgesuchter trödel und sowie ein vielfältiges rahmenprogramm erwarten die besucher. eine auswahl an leckereien wie Flammkuchen aus dem selbstgebauten lehmofen runden das angebot ab. Für die kleinen besucher gibt es bastelangebote. auch können die besucher Fotos von sich zur erinnerung ausdrucken lassen. im rahmen der Veranstaltung findet um 15 uhr eine Modenschau der secondhand-läden des skFM statt. „Fratz“ und „der laden“ stellen ihre angebote auf dem Catwalk vor.

gast-eltern für junge ukrainer gesucht

Heiligenhaus. Besuch aus einem gerade besonders schwer leidenden Land: Organisiert von der „Aktion Tschernobyl“ werden vom 6. bis zum 27. Juni junge Ukrainer im Alter von neun bis 14 Jahren zur Erholung nach Heiligenhaus und Umgebung kommen. Dafür werden noch Gast-Eltern gesucht, die für diese drei Wochen ein Kind in ihrer Familie aufnehmen.

��

trödel und Modenschau

supertiPp • samstag, 14. März 2015

Sascha Stemberg, Peter Beyer und Donovan Calhoun. Neviges. Donovan Calhoun aus Philadelphia absolviert derzeit ein Praktikum im Haus Stemberg in VelbertNeviges.

der amerikaner nimmt am Parlamentarischen Patenschafts-Programm (PPP) teil, welches seit mehr als 30 Jahren einen Jugendaustausch zwischen der bundesrepublik deutschland und den Vereinigten staaten von amerika organisiert. das Programm soll jungen schülerinnen und schülern sowie jungen berufstätigen ermöglichen, das andere land, die fremde kultur und die unterschiedlichen lebensweisen kennen zu lernen. die austauschstudenten leben ein Jahr lang in gastfamilien und absolvieren

Praktika in verschiedenen unternehmen. der bundestagsabgeordnete für den kreis Mettmann, Peter beyer, hat die Patenschaft für donovan Calhoun übernommen, der in seinem Wahlkreis das Praktikum absolviert. im Januar hat der 18-Jährige sein dreimonatiges Praktikum im Haus stemberg begonnen. damit gehe für ihn der traum in erfüllung, einmal mit einem Michelin-sterne-koch gemeinsam zu kochen. in der kurzen Zeit habe er schon mehr gelernt als in den zwei Jahren berufsschule, erklärt donovan stolz. er hat sich fest vorgenommen, nach abschluss seiner ausbildung ein eigenes barbe-

Foto: Mathias Kehren

cue-restaurant zu eröffnen. ein bisschen Zeit bleibt ihm bis dahin noch zum lernen. seine nächste Praktikumsstation wird die naturfleischerei Janutta in neviges sein. „bei der Wurstherstellung ist deutschland führend, ebenso wie bei bier und backwaren“, meint sascha stemberg, der dem jungen amerikaner bei der suche nach dem nächsten Praktikumsplatz geholfen hat. am 18. Juni endet für donovan Calhoun sein Jahr in deutschland und obwohl er tief in die sterne-küche hinein geschnuppert hat und nach eigenen angaben besonders gerne Frischfisch zubereitet, ist sein lieblingsessen „bratwurst“.

lebensmittel für bedürftige real-Markt verkauft ab Montag Päckchen für die tafel

Heiligenhaus. Mit Unterstützung des REAL-Marktes in Heiligenhaus führt die Tafel für Niederberg vom 16. bis 21. März eine Aktion durch, um Lebensmittel für ihre Ausgabestellen zu sammeln.

real bietet in dieser Zeit im eingangsbereich tüten mit haltbaren lebensmitteln für fünf euro an. Wer eine kauft, kann sie am infoPunkt der diakonie, kirchplatz in Heiligenhaus, abgeben und so dem sinn der

tafel entsprechend zur linderung der armut beitragen. Mitarbeiter der tafel sind täglich von 16 bis 17 uhr im real-Markt, um informationen zu geben und Fragen zu beantworten. am donnerstag wird im Markt ein „kundenabendbrot“ angeboten, bei dem die ehrenamtlichen der tafel ebenfalls dabei sind. bei der tafel für niederberg werden jede Woche etwa 600 bedürftige Menschen an sechs standorten mit le-

Starke Energie aus der Natur:

bensmitteln für den täglichen bedarf versorgt.

tschernobyl leiden. der krieg im Osten der ukraine hat die ohnehin schwierige lage für diese Menschen weiter verschärft, auch wenn sie nicht unmittelbar von den kämpfen betroffen sind. „die Preise steigen in fast allen Zweigen, für lebensmittel, strom, gas, kommunale leistungen, benzin“, schreibt larissa lizun, die leiterin der kiewer Hilfsorganisation „barwinok“, von der die kinder für die auszeit in Heiligenhaus ausgewählt werden. die hohen kosten für die Fahrt nach deutschland sowie für die Versicherung der kin-

der sind durch spenden gedeckt. die gastgeber müssen sich auch nicht ständig um ihre ukrainischen besucher kümmern, denn es gibt eine Morgenbetreuung und ein Veranstaltungsprogramm. so lädt zum beispiel landrat thomas Hendele ins Planetarium erkrath ein. im vergangenen Jahr begrüßte er die jungen ukrainer und ihre betreuer im neanderthal-Museum. die „aktion tschernobyl“ ist als arbeitsgruppe an den Heiligenhauser Ortsverein des deutschen roten kreuzes angebunden. Weitere informationen bei gaby slotta, tel. 02056/4422.

genossenschaftsbank stärkt Marktposition sparda-bank in Velbert wächst 2014 solide

Velbert. Die Sparda-Bank in Velbert hat sich im Geschäftsjahr 2014 solide entwickelt. Trotz einer für Sparer sowie viele Anleger enttäuschender Niedrigzinsphase und eines intensiven Wettbewerbs im Marktgebiet konnte die Genossenschaftsbank bei wichtigen Kennzahlen zulegen.

so wuchs das geschäftsvolumen des instituts um 2 Millionen euro auf 110,6 Millionen euro. der kreditbestand erhöhte sich um 2,4 Millionen euro auf nahezu 65 Millionen euro. lediglich die kundeneinlagen konnten nicht zulegen, sie lagen mit einem leichten rückgang von 272.000 euro auf 56 Millionen euro auf dem Vorjahresniveau. „Wir haben 2014 attraktive Produkte angeboten, das be-

sondere Markenprofil der bank intensiv kommuniziert und die Qualität von beratung sowie von internen Prozessen weiter verbessert. so bauen wir konsequent die Qualität unserer dienstleistungen und die stärke der Marke aus“, begründete Michael kirch, Filialleiter der sparda-bank in Velbert, den geschäftserfolg. basis für die positive entwicklung 2014 waren die baufinanzierungen. Mit neuen Zusagen in Höhe von mehr als 10 Millionen euro erzielte die sparda-bank in Velbert ein gutes ergebnis. unter dem strich wuchs das Volumen der baufinanzierungen um 2,5 Millionen euro auf insgesamt 63 Millionen euro. „Wir bieten top-konditionen, eine breite Produktpalette sowie eine umfassende beratung

bei erwerb und Modernisierung von Wohneigentum. da substanzwerte für Vermögensbildung und altersvorsorge immer wichtiger werden, entwickeln wir uns zu einem der ersten ansprechpartner für Hypothekendarlehen in nrW“, erläuterte Michael kirch. ein erfreuliches ergebnis verzeichnet spardabank in Velbert bei den kundenzahlen. 2014 konnten 258 gironeukunden gewonnen werden. die steigerung bedeutet: ende des abgelaufenen geschäftsjahres hatte das institut 5.312 kunden. 2014 unterstützte die sparda-bank in Velbert verschiedene Vereine und Projekte mit insgesamt 10.000 euro. besonders wurden schulen und der karnevalsbrauchtum in Velbert gefördert.

Versammlung des HsV

Heiligenhaus. der Heiligenhauser schwimmverein lädt alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung am 26. März, 20 uhr, in den Vereinsraum an der selbecker straße ein. anträge zum tagesordnungspunkt „Verschiedenes“ sind bis zum 21. März an den schwimmverein, Postfach 100329, 42568 Heiligenhaus oder an hsv@ heiligenhauser-sv.de zu schicken.

Filialleiter Michael Kirch und Barbara Carvalho (Geschäftsbereich Unternehmenskommunikation) berichteten über ein solides Wachstum bei der Sparda-Bank in Velbert.

Unser NeanderStrom Zurück zur Natur und die Vorzüge der Zivilisation genießen. Mit NeanderStrom holen Sie sich 100 % Naturkraft zum günstigen Preis ins Haus. Entwickeln Sie sich weiter: Informieren Sie sich jetzt unter Tel. 0800 80 90 123 oder wechseln Sie direkt zu www.neander-energie.de.

Innenausbau Legen Sie Ihre Wohnqualität in kompetente Hände und gewinnen Sie auf stilvolle Weise „Raum“ durch optimale und maßgeschneiderte Einrichtungslösungen. Wir erfüllen Ihre Wünsche! Tel.: 02058 - 8989898

. . . . . .

Möbel Innenausbau Altbausanierung Fenster und Türen Messebau Ladenbau

Tischlerei Kicinski | Schlupkothen 49 b | 42489 Wülfrath | www.tischlerei-kicinski.de | tischlerei@kicinski.de

Hatzper Straße 214, Essen

Rüttenscheider Straße 62, Essen

Sontumer Straße 73, Velbert

HUNDRIESER HUNDR IESER

Genuss für alle Sinne

Amaro

RAMAZZOTTI Kräuterlikör 30 % Vol. 0,7 L Falsche 1 L = 12,84 €

de Zuivelhoeve

HOLLÄNDISCHER VLA

Langnese

CREMISSIMO versch. Sorten 900/1000 ml Becher

8,99

1 L = 2,09/1,88 €

versch. Sorten 3 x 200 g Becher

1,88

üc

1,00

1 kg = 1,67 €

Lambertz

s g n i l h ü r F m Zu anfang...

„Rasting“

COMPOSTION Gebäckmischung 2 x 500 g Dose

4,99

DAUERWURSTAUFSCHNITT vielfach sortiert 100 g

0,99

Haribo

FRUCHTGUMMI O. LAKRITZ

Frische

PUTENSCHNITZEL besonders mager 1 kg

versch. Sorten 125-200 g Beutel

5,99

1 kg = 5,28-3,30 €

0,66

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE • HUNDRIESER GMBH & CO.KG Hatzper Straße 214, 45149 Essen (Haarzopf), Tel. 0201/799855-0 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Rüttenscheider Straße 62, 45130 Essen, Tel. 0201/8778250 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Aktienstraße 14, 45359 Essen Tel. 0201/689592 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Sontumer Straße 73, 42551 Velbert Tel. 02051/6049971 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN KW12, VOM 16. MÄRZ BIS 21. MÄRZ 2015

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

Thomasstraße 5, 42551 Velbert Tel. 02051/490280 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Alles gute von der Pute! Frische Hkl. A 1 kg

3,49

1 kg

deutsches Jungbullenfleisch

7,99

RINDERGULASCH

6,99

1 kg

Frische

PUTENHAXE Hkl. A

Saftiges

vom saftigen Bug

Frische

PUTENFLÜGEL

RINDERSCHMORBRATEN

TAFELÄPFEL

„Elstar“, „Jonagored“, „Braeburn“ o. „Pinova“, Kl. 1 2 kg Bauernbeutel

1,79

Spanischer/Französischer

BLUMENKOHL je Stück

Belgische/Niederländische

ideal zum Kochen

„Kent/Keitt“, faserarme Früchte, Kl. 1

(Lollo Rossa o. Bionda, Eichblattsalat rot o. grün o. Multicolor-Salat)

1 kg

je Stück

1 kg = 0,90 €

3,30

1,29

Kl. 1

Peru/Brasilien – EDEKA Genussreif

DICKE SCHWEINERIPPE

3,49

Frische Vitamine!

Deutsche – meinLand

BUNTE SALATE MIT BALLEN

MANGO

1,99

je Stück

0,88

Griechische – EDEKA

ORANGEN

„Valencia-Late“, Kl. 1 2 kg Netz

1,99

1 kg = 1,00 €

Deutsches

RINDERFILET

Italienische – EDEKA

TAFELBIRNEN

vom Jungbullen gereifte Spitzenqualität 100 g

Mageres

3,50

Frische

KALBSBRATWURST

PUTENGULASCH Hkl. A

Saftige

PUTENOBERKEULE Hkl. A 1 kg

1 kg

„Abate Fetel“, Kl. 1

1,99

1 kg

Spanischer/Italienischer

pikant gewürzt

5,99

7,70

1 kg

KOHLRABI

0,45

Kl. 1

je Stück

3,49 Costa Rica/Brasilien

SUPPENFLEISCH

Frische

SUPPENHÜHNER 1 kg

URST DIE EXTRA-W

1 kg

E! DER WOCH

Leckere

URST IEBELMETTW

ette auch o. als K auch mit Bärl 100 g

Herzhafter

5,50

Mettwurst gebrüht

0,79

10 x 100 g Stück

Kl. 1

2,99

1 kg

BAUERNKNACKER

sechsfach sortiert 100 g

je Stück

Rasting

WURSTAUFSCHNITT

0,77

grob o. fein gekörnt

BRATWURST

Brust o. flache Rippe

3,49

Hkl. A

Frische

GALIA- O. HONIGMELONE

Stü

Österreich – Weingut Nehrer

LEITHABERG

Rebsorten: Chardonnay u. Grüner Veltliner trocken, Jhg. 2012 0,75 L Flasche

5,00

1 L = 11,99 €

SCHINKENSPECK geräuchert o. luftgetrocknet

1,11

LEBER-, BLUTO. SÜLZWURST 500 g Stück

Italienischer

TIZIANO Kochschinken 100 g

1,99

1 kg = 5,00 €

Original italienischer

100 g am Stück

Jhg. 2011 0,75 L Flasche 1 L = 39,99 €

29,99

2,22

ROSMARIN-KOCHSCHINKEN

CODORNIU CLASSICO 1 L = 11,99 €

8,99

Jhg. 2011 0,75 L Flasche 1 L = 46,65

100 g

Parmaschinken, 14-16 Monate gereift 100 g

2,99

9,99

EXKLUSIV NUR BEI HUNDRIESER! ROTE-ZWIEBELCREME

1,11 Leerdammer

CARACTÈRE

Holländischer Schnittkäse 48 % Fett i.Tr.

1,29

MORTADELLA

WIENER WÜRSTCHEN

100 g

1,11

1 L = 14,27 €

34,99

100 g am Stück

grob o. fein

Original italienische

mit Kirschwasser vermählt 0,7 L Flasche

ROSÉ BRUT

POMMERSCHE GUTSLEBERWURST

PELATELLO

EIERLIKÖR

Südengland – Hattingley Valley

Müller

Original italienischer

Württemberger – Felsengartenkellerei

aus eigener Herstellung 60 % Fett i.Tr.

1,99

100 g

100 g = 1,00

trocken 0,75 L Flasche

CLASSIC CUVÉE BRUT

6 Monate, würziger Schafsmilchkäse 50 % Fett i.Tr.

2,50

1,99

Kl. 1, 200 g Schale

Spanien

MANCHEGO

Hausmacher

KNACKERBSEN O. ZUCKERSCHOTEN

Südengland – Hattingley Valley

Gereifter Genuss!

Rasting

100 g

8,99

2,22

Kenia/Guatelmala/Marokko – EDEKA

0,79

100 g am Stück

Abraham Rheinische

SCHINKEN- O. JAGDWURST 100 g

0,69

ORIGINAL ARDENNER KERNSCHINKEN

geräuchert o. luftgetrocknet 100 g

1,69

BRIE DE MEAUX Französische Frischkäsezubereitung 72 % Fett i.Tr.

mit Trüffel, Französischer hangeschöpfter Rohmilchbrie mit einer Schicht Trüffel und Mascarpone 50 % Fett i.Tr.

BAVARIA BLU O. BONIFAZ MIT PFEFFER

100 g am Stück

BRILLAT PAPAYA

2,77

3,33

*Weinauswahl nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

50-70 % Fett i.Tr.

1,49

1,39

Milram

BURLANDER

Deutscher Schnittkäse 45 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

0,89

Alles gute von der Pute! Frische Hkl. A 1 kg

3,49

1 kg

deutsches Jungbullenfleisch

7,99

RINDERGULASCH

6,99

1 kg

Frische

PUTENHAXE Hkl. A

Saftiges

vom saftigen Bug

Frische

PUTENFLÜGEL

RINDERSCHMORBRATEN

TAFELÄPFEL

„Elstar“, „Jonagored“, „Braeburn“ o. „Pinova“, Kl. 1 2 kg Bauernbeutel

1,79

Spanischer/Französischer

BLUMENKOHL je Stück

Belgische/Niederländische

ideal zum Kochen

„Kent/Keitt“, faserarme Früchte, Kl. 1

(Lollo Rossa o. Bionda, Eichblattsalat rot o. grün o. Multicolor-Salat)

1 kg

je Stück

1 kg = 0,90 €

3,30

1,29

Kl. 1

Peru/Brasilien – EDEKA Genussreif

DICKE SCHWEINERIPPE

3,49

Frische Vitamine!

Deutsche – meinLand

BUNTE SALATE MIT BALLEN

MANGO

1,99

je Stück

0,88

Griechische – EDEKA

ORANGEN

„Valencia-Late“, Kl. 1 2 kg Netz

1,99

1 kg = 1,00 €

Deutsches

RINDERFILET

Italienische – EDEKA

TAFELBIRNEN

vom Jungbullen gereifte Spitzenqualität 100 g

Mageres

3,50

Frische

KALBSBRATWURST

PUTENGULASCH Hkl. A

Saftige

PUTENOBERKEULE Hkl. A 1 kg

1 kg

„Abate Fetel“, Kl. 1

1,99

1 kg

Spanischer/Italienischer

pikant gewürzt

5,99

7,70

1 kg

KOHLRABI

0,45

Kl. 1

je Stück

3,49 Costa Rica/Brasilien

SUPPENFLEISCH

Frische

SUPPENHÜHNER 1 kg

URST DIE EXTRA-W

1 kg

E! DER WOCH

Leckere

URST IEBELMETTW

ette auch o. als K auch mit Bärl 100 g

Herzhafter

5,50

Mettwurst gebrüht

0,79

10 x 100 g Stück

Kl. 1

2,99

1 kg

BAUERNKNACKER

sechsfach sortiert 100 g

je Stück

Rasting

WURSTAUFSCHNITT

0,77

grob o. fein gekörnt

BRATWURST

Brust o. flache Rippe

3,49

Hkl. A

Frische

GALIA- O. HONIGMELONE

Stü

Österreich – Weingut Nehrer

LEITHABERG

Rebsorten: Chardonnay u. Grüner Veltliner trocken, Jhg. 2012 0,75 L Flasche

5,00

1 L = 11,99 €

SCHINKENSPECK geräuchert o. luftgetrocknet

1,11

LEBER-, BLUTO. SÜLZWURST 500 g Stück

Italienischer

TIZIANO Kochschinken 100 g

1,99

1 kg = 5,00 €

Original italienischer

100 g am Stück

Jhg. 2011 0,75 L Flasche 1 L = 39,99 €

29,99

2,22

ROSMARIN-KOCHSCHINKEN

CODORNIU CLASSICO 1 L = 11,99 €

8,99

Jhg. 2011 0,75 L Flasche 1 L = 46,65

100 g

Parmaschinken, 14-16 Monate gereift 100 g

2,99

9,99

EXKLUSIV NUR BEI HUNDRIESER! ROTE-ZWIEBELCREME

1,11 Leerdammer

CARACTÈRE

Holländischer Schnittkäse 48 % Fett i.Tr.

1,29

MORTADELLA

WIENER WÜRSTCHEN

100 g

1,11

1 L = 14,27 €

34,99

100 g am Stück

grob o. fein

Original italienische

mit Kirschwasser vermählt 0,7 L Flasche

ROSÉ BRUT

POMMERSCHE GUTSLEBERWURST

PELATELLO

EIERLIKÖR

Südengland – Hattingley Valley

Müller

Original italienischer

Württemberger – Felsengartenkellerei

aus eigener Herstellung 60 % Fett i.Tr.

1,99

100 g

100 g = 1,00

trocken 0,75 L Flasche

CLASSIC CUVÉE BRUT

6 Monate, würziger Schafsmilchkäse 50 % Fett i.Tr.

2,50

1,99

Kl. 1, 200 g Schale

Spanien

MANCHEGO

Hausmacher

KNACKERBSEN O. ZUCKERSCHOTEN

Südengland – Hattingley Valley

Gereifter Genuss!

Rasting

100 g

8,99

2,22

Kenia/Guatelmala/Marokko – EDEKA

0,79

100 g am Stück

Abraham Rheinische

SCHINKEN- O. JAGDWURST 100 g

0,69

ORIGINAL ARDENNER KERNSCHINKEN

geräuchert o. luftgetrocknet 100 g

1,69

BRIE DE MEAUX Französische Frischkäsezubereitung 72 % Fett i.Tr.

mit Trüffel, Französischer hangeschöpfter Rohmilchbrie mit einer Schicht Trüffel und Mascarpone 50 % Fett i.Tr.

BAVARIA BLU O. BONIFAZ MIT PFEFFER

100 g am Stück

BRILLAT PAPAYA

2,77

3,33

*Weinauswahl nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

50-70 % Fett i.Tr.

1,49

1,39

Milram

BURLANDER

Deutscher Schnittkäse 45 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

0,89

LACHSFILET

mit Haut, reich an Omega 3 Fettsäuren 100 g

1,49

küchenfertig zart & mild 100 g

1,39

Neuseeländische

100 g

0,99

Danone

ACTIMEL DRINK

1,99

versch. Sorten 8 x 100 g 1kg = 2,49€

STEINOFEN PIZZA versch. Sorten 250-380 g Packung 1 kg = 7,96-5,24€

0,99

100 g

Nestlé

ROLO, KITKAT O. AFTER EIGHT CREME GENUSS 2 x 70 g Becher

0,69

Frosta

GEMÜSEPFANNE O. -MIX versch. Sorten 480/600 g Beutel

Milka

versch. Sorten je Beutel

versch. Sorten 250-300 g Großtafel

FIXPRODUKTE

SCHOKOLADE 1 kg = 9,16-7,63 €

RIESENGARNELEN eingelegt in Dillcreme o. Aiolisauce 100 g

2,49

2,29

WAKAME

würziger Seealgensalat mit Sesam-Chiliöl 100 g

Ferrero

Hilcona

Milchschnitte u. Kinder Pingui

versch. Sorten 350 g Beutel

MIX-PACK 9er Pack

1 kg = 7,11 €

iglo

Tillman´s

450 g Packung

versch. Sorten 280 g Packung

15 FISCHSTÄBCHEN

TOASTY 1 kg = 7,93 €

Vittel

Chantré

zzgl. Pfand 6 x 1,5 L Packung

36 % Vol. 0,7 L Flasche

1 L = 0,25 €

1 L = 8,56 €

MINERALWASSER

2,22

GROSSE FRÜHJAHRSPUTZ-AKTION!

+++ + + + WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE

FRISCH-FISCH, GETRÄNKE UND SPIRITUOSEN NICHT IN ALLEN MÄRKTEN VERFÜGBAR!

1,59

PFANNEN-PASTA

1,77

1,79

1 kg = 4,98/3,32€

Maggi

3,49

1 kg = 3,98€

1,99

0,59

100 g

MSC zertifiziert, mit mildem Raucharoma

1 kg = 4,93€

Wagner

mild-würzig

RAUCHMATJESFILETS

GRÜNSCHALENMUSCHELN gekocht in der Schale gefrostet/getaut

PFEFFERRÄUCHERLACHS

*Fischprodukte nicht vorhanden in den Filialen Thomasstraße (Velbert) und Aktienstraße (Essen)

BACHSAIBLING

Norweger

2,49

2,22

WEINBRAND

5,99 Hochwertiger

10 LITER EIMER

mit ergonomischem, teilgummiertem Griff, Ausgießer u. Griffmulde

Gut & Günstig

BAD -, ESSIG-, GLASU. ALLZWECKREINIGER 1L

Gut & Günstig

HAUSHALTSTÜCHER 6er Pack

Gut & Günstig

BODENTUCH COLOR 2er Pack alles zusammen für blitzblanke

7,77

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

SuperTIPp • Samstag, 14. März 2015

„Ein wenig Romantik“

Velberter Schuhkartons in Zentralasien

Die Heiligenhauserin Ria Boro stellt in der Kreissparkasse aus

Velbert. Mehr als 1.000 Päckchen sind letztes Jahr im Rahmen der Aktion „Weihnachten im Schuhkarton“ von Velbert aus in die weite Welt verschickt worden, um Kindern in Not zum Fest eine Freude zu machen. Jetzt hat der Organisator, der Verein „Geschenke der Hoffnung“, mitgeteilt, wo die Päckchen aus der Stadt der Schlösser und Beschläge gelandet sind: Von Velbert aus gingen die Schuhkartons zu Kindern in Zentralasien, Polen, Weißrussland und in der Mongolei.

Heiligenhaus. Ria Boro ist die erste Künstlerin, die vom neuen Ausstellungsformat der Kreissparkasse Düsseldorf profitiert: „Ein wenig Romantik“ heißt ihre aktuelle Ausstellung, die bis Ende März im ersten Obergeschoss der Filialdirektion Heiligenhaus zu sehen ist.

„Wir freuen uns, mit der Galerie eine sehr schöne Fläche für kleinere Ausstellungen anbieten zu können“, sagt Filialdirektor Ulrich Hamacher. Nach seiner Beobachtung ist Heiligenhaus „ein recht kreatives Pflaster. Vielen Künstlerinnen und Künstlern konnten wir aber räumlich nicht gerecht werden und mussten ihnen absagen.“ Die Lösung entwickelte sich im letzten Herbst, als die Gemeinschaftsausstellung von Adolf Hoffmann und des VHS-Arbeitskreises „AltHeiligenhaus“ in der Kundenhalle zu sehen war: „Wir hatten so viele Ausstellungsstücke, dass wir kurzerhand die Fläche im ersten Obergeschoss mit einbezogen.“ Und

Die Bilder der Heiligenhauser Künstlerin Ria Boro sind derzeit im ersten Obergeschoss der Kreissparkasse ausgestellt. Foto: Sparkasse

so reifte die Idee, ab 2015 die Galerie stärker zu nutzen. Den Anfang der kleinen Ausstellungsreihe macht Ria Boro, wie sich die Heiligenhauser Künstlerin Maria Borowetzke selbst nennt. „Malen ist für mich eine Leidenschaft“, sagt die 72-jährige, obwohl die fünffache Mutter erst spät zur Malerei kam.

Seit der „Initialzündung“ im Jahr 2000 widmet sich Ria Boro ihrer Kunst; VHS-Kurse gaben ihr das technische Rüstzeug. „Vieles habe ich aber autodidaktisch erarbeitet, um einen eigenen Stil zu entwickeln“, erzählt die Künstlerin. Die Bilderauswahl für die aktuelle Ausstellung - 53

leuchtende Acrylgemälde sowie zwei Aquarelle - reicht vom abstrakten Gemälde über Portraits bis zum Stillleben. Ria Boros Bilder sind bis zum 27. März während der Öffnungszeiten der Kreissparkasse Düsseldorf, Hauptstraße 160, im ersten Obergeschoss zu besichtigen.

„Kaffee Togo“ mit den Bergischen Salonlöwen Heiligenhaus. Morgen am 15. März spielen die Bergischen Salonlöwen zusammen mit der Solistin Eva Caspari in der Aula des Immanuel-Kant-Gymnasiums. Beginn ist um 16 Uhr.

Die Aula verwandelt sich dann in ein festlich geschmücktes Kaffeehaus. Diesmal heißt das Programm

„Kaffee Togo“. Die Virtuosen werden unter diesem augenzwinkernden Titel, der sich unter anderem auf den in Mode gekommenen und unterwegs eingenommenen “Coffee to go” bezieht, den Einfluss exotischer Länder auf die Wiener Kaffeehausmusik untersuchen. Auch die Solistin spielt ein exotisches Instru-

ment, die „Singende Säge“. Eintrittskarten kosten im Vorverkauf zehn Euro, ermäßigt fünf Euro, und sind im Bürger- und Kulturbüro (Tel. 02056/13195) der Stadt Heiligenhaus oder online unter www.heiligenhaus.de/veranstaltungen erhältlich. An der Abendkasse kostet der Eintritt 13 Euro, ermäßigt acht Euro.

Radweg von Nierenhof nach Kupferdreh Langenberg. Zu einem Informationsabend über den geplanten Radweg von Nierenhof nach Kupferdreh lädt der ADFC Velbert für Donnerstag, 19. März, ein. Die Veranstaltung beginnt

um 19 Uhr in der Gaststätte „Zum Deutschen Eck“ in Langenberg, Vosskuhlstraße 105. Wie weit sind die Planungen? Wann wird der Radweg eröffnet? Über den aktuellen Stand geben Meike

Wie Kinder richtig lernen Info-Abend für Eltern

Velbert. Einen Informationsabend zum Thema „Was braucht mein Kind zum richtigen Lernen?“ bietet die Elternschule am Klinikum Niederberg in Kooperation mit der VHS Velbert/Heiligenhaus und dem SKFM an.

Der Abend findet am Montag, 30. März, von 19 bis 20.30 Uhr in der Grundschule „Am Baum“, Fontanestraße 9, statt. Die Teilnahme kostet acht Euro. Hier erhalten Eltern Lerntipps für Kinder mit

mangelnder Aufmerksamkeit. Es werden Möglichkeiten aufgezeigt, wie Eltern ihre Kinder beim Lernen unterstützen können. Außerdem können bei Bedarf individuelle Probleme der Teilnehmer besprochen werden, die im gemeinsamen Familien-Alltag auftreten. Den Abend leitet Monika Gras, Heilpraktikerin für Psychotherapie. Die Anmeldung für den Kurs erfolgt bei der VHS unter Tel. 02051/949611.

DER NEUE MAZDA2 PREMiERENPARty

Heß „Generelle Planung und Stadterneuerung“ und Ralph Güther vom Vorstand der „Technischen Betriebe Velbert“ Auskünfte. Von „Gruga und Grün“ in Essen ist Bernd // Am 27.2. Schmidt-Knop vor Ort.

„Haus BergiscH Land“ Forststraße 21 · 42549 Velbert · Telefon 0 20 51/20 50

· Kurzfristige Aufnahmen möglich · 24-Stunden Bereitschaftsdienst · Möglichkeiten der Haustierhaltung

www.alloheim.de · velbert@alloheim.de – ANZEIGE –

p K oWchtip S

FrühlingsZeichen

Heiligenhaus. Am Montag, 16. März, beginnt um 19.30 Uhr der NABUStammtisch im Umweltbildungszentrum, Abtskücher Straße 24. Thema ist diesmal der Frühling: die ersten Frühblüher, das Austreiben der Weiden, die Balzrufe der verschiedenen Vogelarten und vieles mehr. Die Veranstaltung ist kostenlos, Gäste sind willkommen.

von

alter und

aScha

FINGERFOOD Grissinis mit mariniertem Lachs und zweierlei Sesam Grissinis mit mariniertem Lachs in der unteren Hälfte einrollen und durch hellen und schwarzen Sesam ziehen. Backpflaumen mit Zitronenmelisse im Speckmantel Backpflaumen entsteinen ,mit Melissenblatt belegen, mit einer Scheibe magerem Rauchspeck einrollen und in wenig Butterfett braten. Tatar vom Thunfisch mit Sojasauce und Chilli Top frischer roher Thunfisch wird fein gewürfelt. Dazu kommen fein geschnittene Korianderblätter, Sweet-Chilli-Sauc e,Sojasauce,Schnittlauchröllchen sowie Salz und Pfeffer aus der Gewürzmühle. Geeiste Melonensuppe mit orientalischen Gewürzen und Minze Das Fleisch einer Honigmelone pürieren.150 ml Apfelsaft, 2 El gehackte Minzblätter, Prise mildes Curry Pulver, Prise Cardamon, Prise Salz und Pfeffer aus der Gewürzmühle zugeben und gut verrühren. Kalt stellen.

Gegrillter Thunfisch auf Kumquats mit Minze Thunfischstreifen von 2 cm Durchmesser mit Salz/Pfeffer würzen und kurz in Olivenöl anbraten (sollte innen noch roh sein). 1 El Zucker karamellisieren und mit 5 cl Orangensaft ablöschen. Kumquats in dünn geschnittenen Scheiben zugeben. Mit Prise mildem Curry Pulver würzen und kurz reduzieren lassen. Kalte Thunfischstreifen 1 cm dick aufschneiden und auf den eingekochten Kumquats anrichten Staudensellerie mit Honig und Trüffeln Roher Staudensellerie wird geputzt und gewaschen. Kleine Portionsstückchen mit Honig dünn einpinseln und mit feinen Trüffelscheiben bestreuen. Fingerfood richten wir auf Löffeln, im Stamper (kleine Glas) oder auf kleinen Tellern an. Diese Produkte erhalten Sie bei:

Spießchen von Tomate und Mozzarella mit Basilikum Kleine Mozzarella-Kugeln, Kirschtomaten und Basilikumblatt auf einen Spieß aufstecken. Mit etwas Olivenöl und Balsamicoessig beträufeln und mit Salz/Pfeffer leicht würzen.

von 9.00 - 18.00 Uhr // Am 28.2. von 9.00 - 16.00 Uhr

Wildschütz Heiligenhaus mit neuem Vorstand

DER NEUE MAZDA2

Gewinne die Probefahrt deines lebens mit samU oder rea. details bei Uns.

Thorsten Thus folgt auf Hans-Otto Mannertz

Heiligenhaus. Thorsten Thus ist neuer Vorsitzender des SV Wildschütz Heiligenhaus.

Auf der Jahreshauptversammlung hat Hans-Otto Mannertz seinen Vorsitz niedergelegt. Daraufhin haben auch die anderen Mitglieder des Vorstands ihre Ämter niedergelegt. Sie wollten vermeinden, dass es zu unterschiedlichen Wahlterminen für den Vorsitzenden und den Rest des Vorstand kommt. Somit haben anschließend auch Torsten Thus (Geschäftsfürer), Inge Gußke (Kassiererin), Heike Drechsler (Schriftführung), und Ulli Chilla (Schiesmeis-

// Mazda Audio-System // Berganfahrassistent // Elektr. Fensterheber vorne/hinten // i-stop Stopp-/Start-System // Touring-Computer u.v.m.

Barpreis €

12.790

Monatlich ab €

GEWINNER DES GOLDENEN LENKRADS 3)

Mazda2 Prime-Line SKYACTIV-G 75 Benzin Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,1 l/100 km, Kaufpreis € 12.790,00 außerorts 3,9 l/100 km, kombiniert 4,7 l/100 km. CO2-Emission im € 9.377,00 Preisvorteil bis zu ONE OPtiON fORNettodarlehnsbetrag fREE kombinierten Testzyklus: 110 g/km. Anzahlung € 3.413,00 Zur PremierenParty eine 1) 1) Barpreis für einen Mazda2 Prime-Line SKYACTIV-G 75 Benzin. 2) Repräsentatives Ausstattungsoption gratis sichern.Rate € € 1. monatliche 99,00 Beispiel: Vorstehende Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 3 46 Folgeraten à € 99 PAngV dar. Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Kalkulierte Schlussrate € 5.307,00 Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, GE Gesamtbetrag € 9.961,00 41061 Mönchengladbach, bei 40.000 km Gesamtlauﬂeistung. Bonität vorausgesetzt. Kraftstoffverbrauch im kombinierten Testzyklus: 4,9 – 3,4 l/100 km; 3) Sieger in Klasse 1 (Klein- und Kompaktwagen) 2014/AUTO BILD Nr. 46 – 14.11.2014. Laufzeit gesamt Monate 48 CO2-Emissionen im kombinierten Testzyklus: 115 - 89 g/km. Alle Preise jeweils inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. Angebote sind Effektiver Jahreszins % 2,00 gültig derfür Privatkunden abhängig und nicht anderen Rabattaktionen kombinierbar. Außerhalb der gesetzl. Öffnungszeiten keine Beratung, Verkauf, Probefahrt. 1) Gültig beim Kauf eines neuen Mazda2 am 27./28.2.2015. Verfügbarkeit Ausstattungsoption von dermit gewählten Ausstattungsvariante. Maximale Ersparnis für die Ausstattungsop Gebundener p.a. %auf Privatkunden. Das Angebot ist nicht mit anderen 2,00 ggü. der UVP der Mazda Motors (Deutschland) GmbH.Sollzinssatz Nur bei Erstzulassung Rabattaktionen kombinierbar. 2)Fahrzeug Der neue Mazda2 - Sieger in Klasse 1 (Klein- und Kompaktwagen) 2014/AUTO BILD Nr. 46 – 14.11.2014. Abbildung zeigt mit höherwertiger Ausstattung.

1.000

ter) ihren Rücktritt erklärt. Bei den Neuwahlen wurden mit der Mehrheit der Stimmen der Mitglieder gewählt: Erster Vorsitzender: Thorsten Thus, Zweiter Vorsitzender: Patrik Bocks, Geschäftsführer: Horst Rainer Klinger, Kassiererin: Inge Gußke, Schriftführe-

rin: Heike Drechsler und Schießmeister: Ulli Chilla. Der neue Vorstand möchte „die Arbeit im Verein modernisiern und als Kollektiv efektiver werden“. Dem bisherigen Vorsitzenden Hans-Otto Mannertz hat der neugewählte Vorstand Dank für seine Arbeit.

Autohaus Manfred Hotopp Borsigstrasse 1 • 42551 Velbert • Telefon: 02051-28810 • www.auto-hotopp.de

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

Einsatz in alter Gießerei

Kasperle-Theater Heiligenhaus. Zum ersten Mal in Heiligenhaus: Morgen um 15 Uhr zeigt „Josef Tränkler`s Puppenbühne“ die Geschichte „Kasper und der Osterhase“ im Ratskeller an der Hauptstraße 144. Sonderermäßigungskarten sind in Kindergärten und Geschäften erhältlich. Mit dieser Karte oder einem mitgebrachten Zeitungsartikel zahlen Besucher anstatt sieben nur

sechs Euro pro Person. Bei telefonischer Voranmeldung haben Geburtstagskinder freien Eintritt und werden vom Kasperle persönlich begrüßt. Einlass und Kartenkauf sind eine halbe Stunde vor Beginn der Veranstaltung; weitere Infos gibt es unter Tel. 0163/2559637. Nach der Show findet für die Kinder ein kostenloses Fotoshooting mit dem Kasperle statt.

Aktionswochen

15.03.15 – 15.06.15

H. W. Wessel · Düsselring 2 · 40822 Mettmann Tel. 02104/75670 · Fax. 02104/72522 H.www.wesselfisch.de W. Wessel · Düsselring 2 · 40822 Mettmann · info@wesselfisch.de Tel. 02104/75670 · Fax. 02104/72522 www.wesselfisch.de · info@wesselfisch.de

Oster-Fisch-Sonderverkauf Oster Fisch Sonderverkauf!!! Mit ca. 80-Sorten Fisch-und Spezialitäten aus aller Welt Oster-Fisch-Sonderverkauf Mit ca. 80 Sorten Fisch und Spezialitäten aus aller Welt. Vom 31.03. bis 19.04.2014 Mit ca. 80 Sorten Fisch und Spezialitäten aus aller Welt Vom 16. März bis 04. April 2015 Geöffnet von 10 – 19 Uhr Vom 31.03. geöffnet vonbis 10 –19.04.2014 19 Uhr und Samstag von 9 – 14 Uhr Geöffnet 19Uhr Uhr Samstagvon von 10 8 ––15

vongroße 9 –küchenfertige 14 Uhr Omas SpitzenSamstag Räucheraal und Miesmuscheln vorrätig. Norweger-Bratheringe!!! Omas große

Norweger-Bratheringe!!! Bitte und Deckel auf mitbringen. Leckereien fürTopf die Feiertage Vorbestellung!!! Solange Vorrat reicht. Hausgemachter Matjessalat, Bitte Topf und Deckel mitbringen. Hausgemacht ohne Konservierungsstoffe: Norw. Krabbensalat, Krebsfleisch und Solange Vorrat reicht.

Krabbensalat, Matjessalat, Scampi in Knofi Scampis in Knofi. Hausgemacht ohne Konservierungsstoffe: Räucheraal und Räucheraalfilet, Krabbensalat, Im Matjessalat, Scampi in Knofi Angebot!!! ger. Forellen, Makrelen, Gourmetmatjes Probierenund SieRäucheraalfilet, kostenlos!!! Räucheraal Kibbelinge gefüllt mit Fisch und Käse ger. Forellen, Makrelen, Gourmetmatjes

Herzliche Einladung zur

Heiligenhaus: Jugendliche bewahren Zeichen der Industrietradition Heiligenhaus. THW-Jugend und Jugendfeuerwehr haben in Heiligenhaus Gegenstände auf dem Gelände der stillgelegten Gießerei Hitzbleck gesichert.

Seit 2009 steht die Produktion der Gießerei Hitzbleck still und die Hallen, in denen über hundert Jahre Tempergussteile hergestellt wurden, sind leer. Der Abriss ist unausweichlich, doch liegen auf dem Gelände und in den Gebäuden noch viele Gegenstände, die an die Industrietradition im Herzen von Heiligenhaus erinnern. Vergangenen Samstag arbeiteten die THW-Jugend und die Jugendfeuerwehr Hand in Hand, um diese Exponate aus der Zeit der Produktion zu bewahren. Mehrere schwere Fahrzeuge des Technischen Hilfswerks vom Ortsverband Heiligenhaus/Wülfrath und der Feuerwehr Heiligenhaus fuhren am Wochenende auf das verlassene Gelände der Firma Hitzbleck. Etwa 35 Jugendliche, ausgerüstet mit Helm, Handschuhen und Lampen, betraten die Hallen. Ziel war es, Gegenstände aus den Zeiten der Produktion für die Nachwelt zu erhalten. Unter den Augen von Harald Flügge, dem Vorsitzenden der Stadt- und Bodenentwicklungsgesellschaft,

Abenteuer in den Ferien

Neviges. Das Kinderund Jugendzentrum Neviges (Lessingstraße 12 bis 14) bietet ein Osterferienprogramm für Sechs- bis Zwölfjährige an. Es findet vom 7. bis 10. April statt, jeweils von 8.30 bis etwa 16 Uhr. Start ist am Dienstag, 7. April, mit einem Frühstück, dem ein Picknick im Freizeitpark Nordstadt und weitere Aktionen folgen. Am Mittwoch gibt es einen Ausflug zur Boulder-Halle in Düsseldorf, am Donnerstag geht es ins Oberhausener „Sea Life“ und in den angrenzenden Adventure-Park. Die Woche endet mit dem Besuch des Essener Indoorspielplatzes „Kids Country“. Die Kosten betragen insgesamt 45 Euro; Anmeldungen im Jugendzentrum.

eingetroffen Gr. 56 – 176

ModEnscHau

am sa., 21. März 2015, um 12.00 uhr

vor EIsBÄR KIds auf dem längsten Laufsteg Wülfraths, Wilhelmstraße 173 (gegenüber der Wülfrather Medienwelt). Das Eisbärteam und ganz viele kleine und große Topmodells präsentieren Ihnen die neue Frühjahrs-/Sommerkollektion hochwertiger Kindermode sowie auch Damenaccessoires. Moderiert wird der Top-Event von Frau Cathrin Brackmann, bekannt vom Westdeutschen Rundfunk (WDR2).

Eisbär Kids · Kindermode und Mehr Wilhelmstr. 173 · 42489 Wülfrath Tel. 02058/ 8 95 69 56 · www.eisbaer-kids.de

TOP

ANGEBOT

SuperTIPp • Samstag, 14. März 2015

THW-Jugend und Jugendfeuerwehr haben sich in der ehemaligen Gießerei Hitzbleck auf die Spuren der Industriegeschichte begeben. Foto: Jugendfeuerwehr Heiligenhaus

leuchtete die THW-Jugend die finsteren Gänge im Untergeschoss der Hallen aus, während die Jugendfeuerwehr in kleineren Gruppen das Verwaltungsgebäude und die ebenerdigen Produktionshallen durchsuchte. So wurde die Stechuhr inklusive Zeitkartenablage, an der jeder Mitarbeiter morgens

vorbeiging, demontiert und verwahrt. Originale Bestellvordrucke und Ordner aus den Büros wurden gesammelt, ebenso wie wichtige Betriebsanweisungen. Die Jugendlichen selbst konnten sich aktiv mit der Heiligenhauser Industriegeschichte auseinandersetzen. So haben nun alle Teilneh-

mern gelernt, dass mitten in der Innenstadt vor wenigen Jahren noch Werkzeuge wie Schraubzwingen, Fallen für Türschlösser oder Verbindungselemente für Baugerüste hergestellt wurden. „Es ist unheimlich, man hat den Eindruck, hier hätten bis letzte Woche die Beschäftigten noch gearbeitet“, fasst

Christian Frisch, stellvertretender Jugendfeuerwehrwart, die Eindrücke des Tages zusammen. Denn zum Teil liegen die Geräte und Formen noch einsatzbereit an den Arbeitsplätzen. Bevor die Bagger anrollen, konnte so zumindest ein kleiner Teil für die Nachwelt erhalten werden.

„Rhythmus-Chor bereichert das Kulturleben“ Ehrungen auf der Jahreshauptversammlung in Neviges

Neviges. Der RhythmusChor Velbert-Neviges, seit 2014 mit neuem Vereinsnamen und neuem Logo, hat jetzt das Konzertjahr 2015 mit der Jahreshauptversammlung im Vereinslokal „Zum Parkhaus Seidl“ eröffnet.

Aus den Rechenschaftsberichten, vorgetragen von der Geschäftsführerin Brigitte Hagling, dem musikalischen Leiter Manfred Hagling und der Jugendsprecherin Anna Rau, ging hervor, dass der Rhythmus-Chor

mit der Sing- und Chorschule nicht nur ein „äußerst gewaltiges musikalisches Programm“ absolviert hat, sondern auch „durch umfangreiche jugendpflegerische Aktivitäten auffällt und ein reges Vereinsleben führt“. Die Vorsitzende Teresa Junert hob hervor, dass der Rhythmus-Chor nach 43 Jahren auf Wunsch des Bürgermeisters seinen Namen geändert hat in „RhythmusChor Velbert-Neviges “ und dass der Verein sehr stolz sei

über die vom Bürgermeister ausgesprochenen Würdigung „Der Rhythmus-Chor fördert das Ansehen der Stadt Velbert, auch über die Stadtgrenzen Velberts hinaus.“ Mit Blumen, Urkunden und Präsenten ehrte der Rhythmus-Chor VelbertNeviges anschließend einige langjährige Mitglieder für ihre Treue zum Verein. Fördernde Mitglieder: Emil Weise (zehn Jahre), Möbel Reineke (30 Jahre), Elisabeth Bernhardt (40

Jahre). Wegen Krankheit konnte Alexandra Bühren (30 Jahre) an der Ehrung nicht teilnehmen. Für fünfjährige aktive Mitgliedschaft wurden zwei jugendliche Rhythmiker geehrt: Laura Bialas, Alt-Sängerin und Orff-Instrumentalistin im Hauptchor. Die Herzen aller eroberte jedoch die fünfjährige Alexandra Poschmann, die seit 2010 zunächst den Liedergarten absolviert hat und seit 2013 an der Rhythmischen Früherziehung teilnimmt.

Ganzjährig Termine von Februar bis Dezember 2015

▮ Eine ausführliche Ausschreibung kann angefordert werden Leistungen:

▮ Flug mit Turkish Airlines (Economy Class) bis / ab Istanbul inkl. Steuern ▮ Transfers in landestypischen Reisebussen inkl. Klimaanlage, Stadtrundfahrt ▮ 3x Übernachtung / Frühstück im 4-Sterne Hotel in der Altstadt ▮ Deutsch sprechende Reiseleitung ▮ Reiseinformationen / -literatur Reisepreis pro Person:

Stippvisite in Istanbul 4-tägige Erlebnisreise in die Metropole am Bospurus

Lassen Sie sich von der Faszination Istanbuls, der Stadt auf zwei Kontinenten, begeistern. Zahlreiche kulturelle Sehenswürdigkeiten, das geschäftige Treiben auf den Basaren, die unzählige Auswahl an geselligen Restaurants am Ufer des Bosporus, sind nur einige Hö-

hepunkte Istanbuls. Sie wohnen in einem Hotel in der Altstadt und bestimmen Ihren Tag selbst. Entweder Sie nehmen an unseren optionalen Zusatzausflügen teil, oder Sie gehen auf eigene Faust auf Entdeckungsreise. Wie auch immer, Istanbul ist einzigartig.

▮ im Doppelzimmer

▮ EZ-Zuschlag

349,- €

▮ Zusatzausflug, halbtägig „Moscheen, Kirchen und Basare“ ▮ Zusatzausflug, ganztägig „Von Europa nach Asien“

Buchung per Telefon:

Stichwort:

ab 60,- €

65,- €

70,- €

06373 - 81 17 43

Supertipp Velbert

Studienreisen.de Rathausstrasse 24 66914 Waldmohr info@studienreisen.de Tel: 06373-811743

Von links: Der musikalische Leiter Manfred Hagling, Jubilar Willi Reineke, Ehrenmitglied Heinz Schemken, Jubilarin Laura Bialas, Vorsitzende Teresa Junert, Geschäftsführerin Brigitte Hagling, Jugendsprecherin Anna Rau, stellvertretender Bürgermeister und Jubilar Emil Weise, Jubilarin Elisabeth Bernhardt und die jüngste Jubilarin Alexandra Poschmann. Foto: Rhythmus-Chor

VELBERT/HEILIGENHAUS

SuperTIPp • Samstag, 14. März 2015

Besuchen Sie die Immobilien-Messe in Velbert vom 21.-22.03.2015

Sparkasse HRV: „Im letzten Jahr 100 Immobilien vermittelt“ Lebhafte Nachfrage trifft auf immer enger werdendes Angebot

Velbert. „Der Run auf die eigenen vier Wände geht weiter und das Angebot an Häusern und Wohnungen wird immer enger“, beschreibt Markus Aßhoff die Lage auf den Immobilienmärkten in Hilden, Ratingen und Velbert.

ImmobIlIen-Center

Die Neubautätigkeit ist dort nach Feststellung des Leiters der ImmobilienCenter der Sparkasse HRV noch immer viel zu schwach. Bei den Preisen gehe der Trend in Hilden und Ratingen weiter leicht nach oben, in Velbert seien sie dagegen noch weitgehend stabil. Rund 100 Häuser, Wohnungen und Grundstücke haben die Immobilien-Spezialisten des Kreditinstituts im vergangenen Jahr an Selbstnutzer und Kapitalanleger vermittelt. „Dass es nicht noch mehr waren, liegt am mangelnden Angebot“, so Markus Aßhoff. Bei der Sparkasse seien daher bereits zahlreiche Interessenten vorgemerkt, denen „passende Häuser und Wohnungen“

exklusives inklusive!

Freistehendes Einfamilienhaus in Velbert-mitte, stadtnah. Baujahr 1959, modernisiert. Grundstück ca. 1.056 m².Wohnfläche ca.220 m², 5 Zimmer, Küche, Diele, 2 Bäder, 2 WC, Balkon und Terrasse. Kamin, Wellnessbereich mit Sauna und Whirlpool, Außenswimmingpool. Frei nach Absprache. Endenergiebedarf 158,50 kWh/(m²a). Gaszentralheizung aus 2009. Inklusive Garage, Carport, Stellplätze

Kaufpreis € 495.000,–

Fragen Sie nach mehr Details !

Familiengeeignet!

Freistehendes Einfamilienhaus in Velbert-mitte, Baujahr 1969, modernisiert. Anbau aus 1997, Grundstück ca. 656 m².Wohnfläche ca.210 m², 6 Zimmer, offene Küche, Diele, 2 Bäder, Gäste-WC, Balkon und Terrasse. Kamin und Sauna vorhanden. Frei nach Absprache. Verbrauchsausweis 151kWh/ (m².a), EKK: E, Gaszentralheizung aus 1989. Inklusive Garage

Kaufpreis € 375.000,–

direkt angeboten werden. Auf diese Weise gehe der Verkauf mit Hilfe des größten Immobilien-Vermittlers der Region binnen kurzer Zeit sicher und problemlos über die Bühne. „Gefragt sind vor allem Doppelhaushälften und familienfreundliche Reiheneigenheime in guten Lagen“, berichtet Markus Aßhoff. Groß sei die Nachfrage auch nach Eigentumswohnungen mit drei Räumen und seniorengerechten Stadtwohnungen sowie langfristig vermieteten Immobilien als Kapitalanlage. Grund für die lebhafte Nachfrage sind nach Angaben des Immobilien-Spezialisten vor allem die extrem niedrigen Zinsen. Dank des „billigen Geldes“ könne jetzt für viele Menschen der Traum vom eigenen Heim in Erfüllung gehen. Markus Aßhoff geht nicht davon aus, dass sich das Zinsniveau in absehbarer Zeit nachhaltig Wer in Wohneigentum investieren möchte, sollte die Imverändern wird. Dadurch mobilienmesse nicht verpassen. Archivfotos: Kehren dürften die Rahmenbedingungen für den Erwerb, aber sprochen günstig bleiben. zu verkaufen, kann daher auch für den Verkauf einer „Wer die Absicht hat, sein jetzt besonders gute MarktImmobilie weiterhin ausge- Haus oder seine Wohnung chancen nutzen.“

ImmobilienMesse in Velbert. Wir laden Sie herzlich ein: 21. und 22. März 2015, 11 bis 16 Uhr.

SparkassenHauptgeschäftsstelle in Velbert, Friedrichstraße 181.

 Sparkasse Hilden • Ratingen • Velbert

Gebietsleiter: Detlef Engel Friedrichstr. 183, 42551 Velbert



Absicherung fürs Alter, Unabhängigkeit vom Vermieter, eigene Vorstellungen verwirklichen – das sind die am häufigsten genannten Gründe derjenigen, die von einer eigenen Immobilie träumen. Und das tun nach wie vor sehr viele Deutsche. Das immer noch sehr niedrige Zinsniveau macht die Erfüllung dieses Traums leichter als je zuvor. Andere haben sich den Wunsch nach den eigenen vier Wänden bereits erfüllt

Velbert im Auftrag der LBS Immobilien GmbH

die Wirtschaftsförderung, der Gutachterausschuss der Stadt Velbert und die Wobau Velbert. Ihr Immobilienangebot präsentieren die folgenden Firmen: HST Industrie-Immobilien, Ten Brinke Wohnungsbau, NCC Deutschland GmbH sowie die LBS Velbert. Die Sparkasse ist mit ihrem Velberter ImmobilienCenter sowie ihren Kreditund Baufinanzierungsspezialisten vertreten. Damit auch bei den ganz jungen Messebesucher keine Langeweile aufkommt, gibt es für sie ein eigenes Programm: An beiden Tagen steht eine professionelle Kinderbetreuung zur Verfügung.

Fragen Sie nach mehr Details !

www.sparkasse-hrv.de

Für 2 Familien!

Freistehendes Zweifamilien�- �� 315Lage 6430 haus in beliebter�� von Velbert-langenberg, Baujahr 1950, Aufstockung Dachgeschoss 1980. Grundstück ca. 876 m².Wohnfläche ca. 222 m² insges.,davon EG 109 m² 5 Zimmer. DG-Wohnung 113 m² ,3 Zimmer. Zusätzlich 47 m² Nebenflächen. Bedarfsausweis 238 kWh/ (m².a),EEK: G Zentralheizung Gas und Elektro. Frei nach Absprache ! Inklusive 3 Garagen !

Kaufpreis € 350.000,– Immobilien-Center Velbert

Tel. (0 20 51) 315 - 6430

im Auftrag der LBS Immobilien GmbH

 FinanzierungsBeratung

IMMOBILIEN-CENTER

Immobilienmesse über die Vorteile der eigenen vier Wände will, wie er seinen Immobilientraum finanzieren kann und ob eventuell öffentliche Fördermittel in Frage kommen, sollte den Messetermin schon einmal fest einplanen. Informationen und Beratung gibt es auch für diejenigen, die über Sanierungs-maßnahmen an ihrer bereits vorhandenen Immobilie nachdenken. Einen Schwer-punkt bildet die Energieeffizienz im Gebäude – wer hierzu Näheres wissen möchte, ist bei den Experten der Stadtwerke Velbert gut aufgehoben. Weitere Informationsund Beratungsstände bieten: Das Wohnungswesen der Kreisverwaltung Mettmann,

www.sparkasse-hrv.de

Beratung durch:

Die Absicherung fürs Alter – nur dass diese mittlerweile nicht mehr richtig „passen“, z. B. weil die Kinder ausgezogen sind. Jetzt wäre es gut, mit professioneller Unterstützung einen geeigneten Käufer zu finden. Die richtigen Ansprechpartner finden beide Gruppen auf der diesjährigen Immobilienmesse der Sparkasse HRV in Velbert, die am 22. Und 23. März 2015 jeweils von 11 bis 16 Uhr in der Velberter SparkassenHauptstelle stattfinden wird. Für alle Fragen rund um die Immobilie stehen zahlreiche Fachleute zur Verfügung. Wer sich über das derzeitige Immobilienangebot in und um Velbert informieren möchte oder wissen

rch:

präsentiert du

Informieren Sie sich über aktuelle Immobilien-Angebote, Finanzierungsmöglichkeiten und öffentliche Förderprogramme.

Anz.Velb. 15 130x210 4c.indd 1

Ein ganzes Wochenende rund um die eigenen vier Wände Velberter Sparkassen-Immobilienmesse am 21. und 22. März richtet sich an Käufer, Verkäufer und Modernisierer

Sonderthema: e“. enz im Gebäud „Energieefﬁzi

Beim Immobilienkauf ist Expertenrat - zur Finanzierung und zum Kaufobjekt - besonders wichtig.

Spezialistin rät: „Gehen Sie in die Pole-Position!“

10.03.2015 10:51:09

Velbert. „Aus meiner Erfahrung als Immobilienmaklerin bei der Sparkasse Hilden Ratingen Velbert weiß ich, dass vielen Immobiliensuchenden schon einmal das begehrte Objekt vor der Nase weggeschnappt wurde“, berichtet Ute Böhm. „Sie waren nicht schnell genug.“

Ärgerlich, aber bei der derzeitigen Marktlage nachvollziehbar: Aufgrund der aktuellen Angebotssituation werden die attraktiven Objekte immer knapper – daher sollte man gut vorbereitet sein. Eine gute Möglichkeit dazu bieten die Immobilienspezialisten der Sparkasse all denen, die auf der Suche nach ihrer Wunschimmobilie sind: „Lassen Sie sich in unserer Interessentenkartei vormerken, damit Sie über das jeweilige Angebot schnellstens informiert werden. Vorgemerkte Interessenten erhalten Angebote über neue Verkaufsobjekte noch vor der Internetfreischaltung. Und um beim passenden Objekt auch kurzfristig den Kauf zusagen zu können, führen Sie bereits vorab ein Kreditgespräch“, empfiehlt Ute Böhm. „Un-

sere Kreditberater bei der Sparkasse HRV stehen Ihnen gerne dazu zur Verfügung. Nach dem Beratungsgespräch merken wir Ihren Finanzierungsrahmen bei uns vor.“ Die Vorteile beschreibt Ute Böhm so: „Sie gehen mit dieser Vorbereitung sozusagen in die ‚Pole Position‘: Über neue Angebote werden Sie direkt telefonisch informiert. Sie wissen, in welchem finanziellen Rahmen Sie suchen können. Und mit einer grundsätzlichen Finanzierungszusage im Rücken können Sie, wenn Sie das Passende gefunden haben, schneller als andere sagen: Ja, ich nehm`s!“

Gute Vorbereitung führt schneller zum Erfolg.

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

SuperTIPp • Samstag, 14. März 2015

Wir bieten Qualität zu vernünftigen Preisen unter Verwendung von hochwertigen Materialien • Exclusive Malerarbeiten Mozartstraße 60a • Fassadenanstrich 42549 Velbert • Vollwärmeschutz Tel. 0 20 51 / 60 50 05 • Lasur- und Spachteltechnik • Bodenbelag

Gebr. Prager

GmbH

Garten- und Landschaftsbau · Baumpflege Pflanzung, Terrassen, Sichtschutzfelder, Hauszuwegungen, Parkplätze, Stützmauern, Teich und Wasserspiele Harkortstraße 14 · 42551 Velbert Telefon (0 20 51) 2 11 93 · Fax (0 20 51) 2 21 94 gebr.prager@t-online.de · www.gebr-prager.de

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

Jetzt in neuen Geschäftsräumen Wir führen wie bisher alle Verbindungs- und Befestigungselemente für Industrie und Handwerk

Tief- & Wegebau

www.vaba-velbert.de vaba-velbert.de www

Haustüren, Markisen, www vaba-velbert.de Haustüren, Markisen,Fenster Fenster

Heidestr.15942549Markisen, VelbertHaustüren, Fenster Heidestr.15942549 Velbert-T.02051-56633 T.02051-56633 Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633 Mo. – Do. 8.00 – 12.30 Uhr + 13.00 – 16.00 Uhr, Fr. 8.00 – 13.00 Uhr

Emmanuil

Pflaster-, Platten- und Natursteinverlegung Terrassen, Zaunbau Seit Kelleraußenwandisolierung 25 über Jah Erdarbeiten, Kanalanschluss ren Baumfällarbeiten (Klettertechnik) Velbert/Essen Tel. 02 01 / 8 47 16 68

Mobil: 01 71 / 2 15 83 23 www.emmanuil.de

Balkon- und Terrassen-Probleme?

Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend ohne Mehrpreis außen - Besuchen Sie unsere Aktionshaustüren flügelüberdeckend Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend Ausstellung in Velbert ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere

ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere Ausstellung in Ausstellung inVelbert Velbert

Wir sanieren schnell und kostengünstig innerhalb 2 Tagen Ihren Balkon oder Ihre Terrasse. Viele Gestaltungsmöglichkeiten. Im Innenbereich sanieren wir Industrieböden, Garagen, Keller- und Küchenböden, Treppen.

Ingo Maaßhoff Kunststofftechnik Tel. 0 20 56 / 25 50 55

Mit flüssigen Kunststoffen wird alles fugenlos Fachverlegebetrieb für COELAN®-Flüssigkunststoffe

Alte Treppe? Wieder W Wiieder schön und sicher!

Feuchte Wände? Nasser Keller? Sanierung vom Fachbetrieb mit TÜV/Getifix Kenntnisprüfung - Schimmelpilzsanierung - Innendämmung - Bauwerksabdichtung von innen und außen - Balkoninstandsetzung

Jetzt informieren: www.mende.portas.de

Kundt-Bautenschutz 42579 Heiligenhaus Hauptstr. 64 Tel. 02056-599216 getifix@kundt-bautenschutz.de

Einladung zur

DECKENSCHAU

am Samstag, am Samstag, 22. 11. 14. 14, 3. 15, + Sonntag, + Sonntag, 23. 11. 15. 14, 3. 15, – 17 Uhr von 11von – 1711Uhr

Schnelle, saubere Montage ohne Umräumen der Möbel – durchdachte Beleuchtung

pflegeleicht und langlebig

Türen Küchen Treppen Fenster Decken Schranklösungen

Eine neue (T)Raumdecke in nur einem Tag!

So schön kann eine Decke sein!

Neue Stufen nach Maß

Gerne informiere ich Sie über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems. Kerstin Wieler

Plameco-Fachbetrieb Wieler Raumkonzepte

Holterkamp 12, Ratingen-Tiefenbroich Tel. 0 21 02/5 79 51 52 Heggerstraße 56 – 58, 45525 Hattingen (Anfahrt über Schreys Gasse) Tel. 0 23 24/90 37 903

(T)Raumdecke samt Traum-Beleuchtung Große Plameco-DECKENSCHAU am 14. und 15. März 2015 Über diese Decken werden Sie staunen Es kann ganz einfach sein, Wohnräumen eine neue Optik zu geben: Mit einer neuen Zimmerdecke. Mit dem Decke-unterDecke-System von PLAMECO, das seit 30 Jahren in Neuund Altbauten bewährt ist. Flexibel, schnell und ohne großen baulichen Aufwand an einem Tag montiert. PLAMECO-Expertin Kerstin Wieler berichtet, warum man dieses kleine Einrichtungswunder manchmal auch mit eigenen Augen gesehen haben muss. Frau Wieler, was raten Sie Menschen, die ihre alte Zimmerdecke einfach nicht mehr sehen mögen? Sie sollten zu mir kommen und sich von meiner Ausstellung überraschen lassen! Man muss gesehen haben, wie ein Raum mit einer Decke von PLAMECO wirkt. Für viele Besucher ist ein Rundgang durch meine Ausstellung ein Aha-Erlebnis. Und wenn ich dann erkläre, welche Möglichkeiten es gibt.... Zum Beispiel? Jeder Raum hat seine eigene Atmosphäre, und die gilt es zu unterstützen. Sei es mit der dazu passenden Decke, oder mit einer gekonnten Beleuchtung. Ich liebe es, dieses Spiel

zwischen Licht und Schatten zu inszenieren und es gezielt einzusetzen. Oder einfach nur um eine warme Atmosphäre zu schaffen. Für welche Räume eignen sich PLAMECO-Decken? Für alle. Ich zeige zum Beispiel ein Bad mit einer glänzenden, schwarzen Decke, die viele Besucher einfach begeistert – so etwas hätten sie sich vorher niemals vorstellen können. Die Räume leben plötzlich. Oder wenn sie sehen, welche Weite ein Wohnzimmer mit einer matten Decke bekommt …! Diese zeitlose Eleganz haben sich viele schon lange für ihr Zuhause gewünscht, ich kann sie ihnen bieten. Im Handumdrehen, ohne Staub und Dreck. Besuchen Sie meine Ausstellung und überzeugen Sie sich selbst!

Wieler Raumkonzepte

Holterkamp 12, Ratingen-Tiefenbroich Tel. 0 21 02 / 5 79 51 52 Heggerstraße 56 – 58, 45525 Hattingen (Anfahrt über Schreys Gasse) Tel. 0 23 24 / 90 37 903

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, 14. März 2015

EMPFEHLUNGEN

Kunsthandwerkermarkt am Schloss

Neviges. Kunsthandwerker sind zu Gast in der Vorburg Schloss Hardenberg, wenn dieses Wochenende das „Frühlingserwachen“ stattfindet.

Samstag und Sonntag von 11 bis 18 Uhr bieten die Handwerker ihre Produkte an: eine Vielfalt unterschiedlichster Kunstobjekte aus Metall, Holz, Keramik und

STELLENANGEBOT

Lottoannahmestelle in Wülfrath sucht Aushilfen. Einarbeitung erfolgt Telefon 02 09 / 20 44 49

Mithilfe im Reitstall gesucht. Wir suchen ab sofort eine Hilfe bei der tgl. Arbeit mit den Pferden für Vormittags auf 400 Euro Basis. Erfahrungen im Umgang mit Pferden wünschenswert. PKW von Vorteil.Gerne auch gegen Verrechnung mit einer Pferdebox.Kontakt: Birgit Stegemann, T.0172/2519845 Rat.-West Hundebetreuung gesucht, für kleinen, lieben Hund Mo.-Fr. 8.00-16.00 Uhr Tel.:015731630333 nur von privat Ferienjob: Garten- und Aufräumarbeiten, zahlte 6 € / Std., 02052-9289854 2 Pers.-Haushalt in Mettmann, sucht ab sofort für 3-4 Std. wöchentl. eine zuverl. Putzhilfe Tel.: 0179-7362382 Hundesitter gesucht! Du bist ca. 14 J., verantwortungsvoll + hast Lust mit mir, liebe Mischlingshündin Mo-Mi 14.3016.00 Uhr spazieren zu gehen? Meine Besitzer bezahlen dich auch. Wülfrath/Nähe Wasserturm Tel.: 0179-9674645 Erfahrene Reinigungskraftgesucht für Privathaushalt in Wülfrath auf 450.- € Basis. 1 x pro Woche 4 Std. Do. od. Fr. MC Wisch wirtz.norbert@arcor.de, Tel. 0178/1613121 od. 02058/788338 STELLENGESUCH Bauarbeiter m. FS 7,5 t, sucht Arbeit, auch im Gartenbereich, viel Erfahrung: Einschalung, Pflastern u.v.m. Tel.:015774296658 Suche Stelle als Renovierer, tapezieren, Laminat verl., streichen, Gartenarbeit aller Art Tel. 0157-72464227 Suche Putzstelle in Velbert, Wülfrath-Flandersbach, Rat.Hösel f. 1-2x i.d.Woche jeweils 4-5 Std. Tel. 0176-96392032 Suche priv. Stelle als Altenpfelgerin o. Zur Betreuung von Kranken o. Älteren Menschen Tel.: 0157-35350734 Reinigungskraft gesucht für unser Objekt in Wülfrath AZ Mo - Mi + Fr. 17:30 h - 20:00 h. Tel 0172/2799766 NEBENVERDIENST Wir suchen eine zuverlässige deutschsprachige Putzfee für 3 - 4 Stunden in der Woche, vorzugsweise Donnerstags oder Freitags in Velbert-Mitte. Wir zahlen 8 Euro/Stunde plus Anmeldung. Interesse? Dann melden unter Chiffre 6570/13

Glas für Haus und Garten, frühlingshafte Floristik und Osterschmuck, Schmuckunikate, Modedesign und Accessoires, kulinarische Highlights und vieles mehr.

Ein Meer aus bunten Blumen und Pflanzen sowie schmückenden und praktischen Accessoires darf zum Frühlingsstart ebenfalls nicht fehlen. Der Eintritt ist frei.

Wir sind ein moderner und zuverlässiger Fachbetrieb für Elektroinstallationen in der Innenstadt von Wülfrath. Zum 01.08.2015 suchen wir einen motivierten und begeisterungsfähigen jungen Menschen für die

Ausbildung zum Elektriker

Vertriebspartner von

Wir suchen für verschiedene Standorte 8 Mitarbeiter (m/w) im Angestelltenverhältnis. Gute Verdienst- und Aufstiegsmöglichkeiten, Vorkenntnisse nicht erforderlich, interne Einarbeitung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Tel. 08 00 - 5 88 86 60

Wir suchen keine SUPERHELDEN, aber Superverteiler (m/w)!

Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen richten Sie, gerne per E-Mail, an: 9,55 € netto je Stunde & tarifliche Sozialleistungen auf 450-€-Basis

Elektro Erbach GmbH

Heumarktstr. 12 · 42489 Wülfrath info@erbachgmbH.de Telefon: 02058-2557

Reinigungskräfte gesucht Mettmann, Gartenstr. 3x oder 6x pro Woche zwischen 2 bis 6 Stunden je Tag Friedrich-Ebert Str. 7 · 42549 Velbert

Wir suchen in Haan, Thunbuschstraße,

Tel.: 02051/251150 · WWW.AS-VELBERT.DE Mo. – Fr. von 8.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 16.00 Uhr

Reinigungskräfte

AZ: Mo. – Do. 5.00 – 7.00 Uhr Fr. + Sa. 5.00 – 7.00 Uhr + 19.00 – 21.00 Uhr

Pflegefachkräfte (Altenpfleger/in, Krankenschwester/-pfleger), Krankenpflegehelfer/in, Arzthelfer/in für amb. Pflegedienst in Voll- und Teilzeit gesucht. Vorauss.: Führerschein, Flexibilität, Teamgeist. Anruf/schriftl. Bew.: Pflegedienst Meyer & Kratzsch GmbH, Münsterstraße 477, 40470 Düsseldorf, (02 11) 6 99 90 86-0, duesseldorf@meyer-und-kratzsch.de

Für Kunden in Essen und Umgebung suchen wir ab sofort

Produktionshelfer (m/w) Staplerfahrer (m/w) Metallfacharbeiter (m/w) Wir erwarten Zuverlässigkeit, Schichtbereitschaft und Motivation. Eigenes Fahrzeug von Vorteil. Holger Notthoff Industriepersonal GmbH Dorotheenstr. 1 · 45130 Essen Tel. 02 01 / 2 47 47-0 E-Mail: bewerbungen@hni.de

(Minijob oder Steuerkarte)

Haben Sie Interesse? Gerne geben wir Ihnen weitere Infos. Gebäudereinigung Reils & Wahl GmbH Am Korreshof 17 · 40822 Mettmann Tel. 0 21 04/2 24 84 · www.reils-wahl.de

Reinigungspersonal und Objektleitung für verschiedene Objekte in Wülfrath und Mettmann gesucht. Die Arbeitszeit liegt in den Nachmittagsund Abendstunden. Führerschein muss vorhanden sein. Telefonische Vorstellung erbitten wir ab Montag 8.00 Uhr Unter Tel. 02104/958862 Glas- und Gebäudereinigung B. Hofmann

Mittelständiges international tätiges Unternehmen der Drehteileindustrie sucht:

Industriekaufmann (m/w) im Innendienst Aufgaben • Allgemeine kaufm. Aufgaben im Einkauf / Verkauf • Bearbeitung von Aufträgen / Bestellungen und Terminverfolgung • Anfragenbearbeitung mit Klärung der techn. Anforderungen und Angebotserstellung • Beratung und Betreuung unserer Kunden / Lieferanten (auch international) • Bearbeitung techn. und kommerzieller Fragen (ggf. auch beim Lieferanten / Kunden vor Ort) Anforderung • Kaufm. Ausbildung mit sehr gutem technischem Verständnis für die Drehtechnik alternativ techn. Ausbildung mit gutem kaufm. Verständnis • Lesen und verstehen von techn. Zeichnungen und der dazugehörenden techn. Anforderungen im Automotivbereich • sehr gute MS Office und EDV Kenntnisse • Deutsch in Wort und Schrift • Gute Englisch Kenntnisse • Selbstständiges und Kundenorientiertes Arbeiten • Kommunikationsstarkes und freundliches Auftreten mit kaufm. Geschick Ihre Aufgaben erfüllen Sie mit Erfolg wenn Sie kontaktfreudig, flexibel, belastbar und teamfähig sind. Heismann Drehtechnik GmbH & Co. KG, z.Hd. Herrn Markus Mendryscha, Gießereistrasse 1 in 42551 Velbert

Zukunft und Perspektive an der Seite von mehr als 2600 Menschen mit Behinderung und über 2500 Kolleginnen und Kollegen an über 34 Orten in NRW.

evangelische stiftung

HEPHATA

Kolleginnen und Kollegen für verschiedene Standorte gesucht Nähere Informationen und weitere Stellenausschreibungen finden Sie online unter: www.hephata-mg.de

 als Teamleiter/in für unsere Wohngruppe in Düsseldorf, unbefristet mit 39 Wochenstunden, zum 01.04.2015.

 als Heilerziehungspfleger/in für unsere Wohngruppe in Wülfrath, unbefristet mit 20 Wochenstunden zum 01.04.2015.



Wir suchen für das Jahr 2015 Auszubildende Gießmechaniker Nähere Informationen unter www.wisslerrademacher.de

SCHLEIFEREI DREICOS, sucht in Voll- oder Teilzeit, erfahrene Schleifer u. Polierer, bitte persönliche Vorstellung am Montag ab 9.00 Uhr, 42551 Velbert, Nevigeserstr. 54 oder Tel.: 02051/ 8 02 38 42

Kurzfristige Terminvereinbarung: 02 01 - 78 18 72 - Mo-Frei 10 bis 18 Uhr www.schuldenfrei-nrw.de

Für die pünktliche Verteilung suchen wir für

Wir suchen zuverlässige Vorabeiter (m/w) Erfahrung in der Krankenhausreinigung ist Voraussetzung zur sofortigen Festeinstellung für ein Krankenhaus in Mettmann. Arbeitzeit: Montag bis Samstag 7.00 - 10.00 Uhr. Wir freuen uns auf Ihre telefonische Bewerbung unter der Rufnummer 0173-5369755

Velbert (mit Langenberg und Neviges), Heiligenhaus und Wülfrath Zusteller.

Wir suchen suchen für unsere Kunden Wir Kunden ininWuppertal undUmgebung: Umgebung: Velbert und

· stundenweise · 1-2 Tage pro Woche (Mindestalter 13 Jahre)

HelferHelfer (m/w)(m/w) Lager und Versand mit Staplerschein Lager/Versand/Produktion in Vollzeit, Vollzeit, in mit Schichtbereitschaft Schichtbereitschaft erwünscht!

www.supertipp-online.de

Schuchardstr. 27 42275 Wuppertal

Fon: 0202-51 49 38 10

Wir suchen keine SUPERHELDEN, aber Superverteiler (m/w)!

 Für die pünktliche Verteilung suchen wir für

Mettmann Zusteller.

 als Erzieher/in für unser Projekt InGa in Mettmann, unbefristet in Voll- oder Teilzeit zum 01.05.2015.

 als Auszubildende/r zur/m Heilerziehungspfleger/in am Standort Mettmann und Umgebung in praxisintegrierter Form mit 39 Wochenstunden ab dem 01.08.2015, Dauer 3 Jahre

 für das Freiwillige Soziale Jahr und den

Bundesfreiwilligendienst ab Sommer 2015 für den Standort Mettmann und Umgebung

Die Mitgliedschaft in einer christlichen Kirche setzen wir voraus.

ll jetzt schne en rb e w e b ne onli

· stundenweise · 1-2 Tage pro Woche (Mindestalter 13 Jahre)

www.supertipp-online.de

KLEINANZEIGEN

IMMOBILIENGESUCHE Familie sucht Bauernhof mit Möglichkeit zur Tierhaltung, zur Pacht oder zum Kauf, Tel. 0152-53915862 Beamtenehepaar sucht Reihenhaus od. DHH, ab 100 qm Wfl. In Velbert, Neviges, Tönisheide, Langenberg od. Heiligenhaus bis 250.000.- € über www.HESSMANN-Immobilien.de, Tel. 02051-955550 ab Mo. 9 h. Finanzstarker Unternehmer sucht Mehrfamilienhaus, ab 4 Wohnungen, in Velbert, Tönisheide, Neviges, Langenberg oder Heiligenhaus bis 1 Mio. € über www.HESSMANN-Immobilien.de, Tel. 02051-955550 ab Mo. 9 h. Erhöhen Sie Ihre Rente aus der eigenen Immobilie! www. HESSMANN-Immobilien.de, Tel. 02051-955550 ab Mo. 9 h. Nete Fam. su. Freist. Haus m. 4 Z. + Garten, Kauf od. Miete, in ME, Haan, Wülfr.; Tel.: 02104/3013449 Besser gleich zum Experten !

Für unseren Hausverkauf haben wir einen Profi gewählt, weil dies einfach sicherer ist.

Tel. 0 20 51 - 95 55 50 www.hessmann-immobilien.de

GEWERBLICHE OBJEKTE Einzelhandel Fachmarktzentrum, an den Uellendahler Automeilen in Wuppertal. 9000qm (auch teilbar) einschl.Parkplätze zu verkaufen/vermieten.Info Immonet Nr. 18072553,Kontakt Fax:0202/772538 Fliesenarbeiten, führt aus gut u. preiswert,T.020538497626 Gewerbehalle in Velbert M., ca. 460 qm Büro-/ Sozialräume und Rampe vorhanden, Stellplätze, verkehrsgünstig. Tel. ab Montag 02051/80910 Ladenlokal, 55qm in Velbert-M. auch für Büronutzung od. Agentur geeignet. Tel. ab Montag 02051/80910 Gewerbehalle Tönisheide 116 m² + Büro- u. Sozialräume u. Hoffläche 218,46 m², KM 850,00€ + NK + Kaut. Tel. 02053/839998 Gewerbe- Lager und Hallenflächen mit Service / ganztägig besetztes Büro, in Wülfrath, 1x300qm, ebenerdig, 4 Meter Rolltor, mit 36 Meter Lagerregal, 1x300qm, ebenerdig, 3.00 Meter Rolltor, 1x100qm ebenerdig, 1x55qm Keller, großzügige Freiflächen, 3Min. Von der A535, Abfahrt Wülfrath, Preis VB, abhängig von Gesamtfläche und Mietzeit, Tel. 02058-892796 und 0172-2017159 E-Mail: vegwuelfrath@t-online.de

Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

www.hstvelbert.de VERMIETUNG WOHNUNGEN Velbert-Tönisheide, Neu-str. 107, EG, 97 qm, 4 Zi.KDB,neue Fenster 3-fach vergl., Infrarotheizung, KM 498,00 € + NK 160,00 € (3 Pers) + 2 MM Kaution, T.02053/979214

Wülfrath Citylage-Wareplatz, 118 qm, 3 Zimmer, KDB, Kamin, GWC, frei n. Vereinb., 595 € KM, Kaution, provisionsfrei, Immobilienverwaltung Flotho, 02058/895349 Wülfrath Citylage - Wareplatz, 77 qm, DG, 3 Zimmer, KDB, GWC, frei n. Vereinb., 450 € KM, Kaution, provisionsfrei, Immobilienverwaltung Flotho, 02058/895349 Wülfrath, 3 Z. KDB, 76 qm, renov., 3. OG., neues Bad, BK, ruh. Lage, KM € 490 + NK + 2 MM Kaution, ab sof.frei, T. 0152/29513833 Velbert, ruhige DG im 2-FamHs, 75 qm, incl. Küche u. begehb. Kleiderschrank. WM 595,00 € incl. NK 100,00 €. Tel. 02051/23811 Heiligenhaus, nähe Polizei. 3 Zi Whg. KDB, G-WC, renoviert, Balkon, ca. 68qm, 440,00 € + NK + Kaut. Zum 01.12.13 oder später zu verm. Tel. 01633260050 Heiligenhaus, nähe Polizei, 2 Zi Whg. KDB, renoviert, ca. 64 m², 355,00€ + NK + Kaution zu vermieten Tel. 01633260050 Ve-Schulstr. 56, 4 Zimmer, Küche, Diele, Bad, 1. OG, 77 qm, 450,- € + 90,- € BKO, Tel. 02191/340132 oder 0171/7239060 Ve-Mitte, Blumenstraße z. 1. 12. 13, 2 1/2 Zi.-Whg., 2. OG, KDB, ca. 52 qm, KM 353,60 € + NK + VZ auf Hzg. Tel. 02051/62798 Zum 1. 1. 14 ruh. Sout.Whg. Ve-Lbgb., ca. 83 m², traumhafte Wohnl. M. Blick ins Nizzatal, 2 Zi. Gr. Wohnkü., D/B/Ke, eig. Terr. m. anl. Gartenpark, 550,00 € KM+ 2 MM Kaut. v. priv. Tel.: 01732718785 Wü-Innenstadt: App., Rennov. 1. OG, 45 m², Balk., Kü./B., 1 Wohn-/Schlafraum. Stellpl., km € 335, NK 115 €, 01753452762. Lgb. Hauptstr. 67, 3 Zi., KDB, ca. 80 m², renov. Ab 1.11.13 zu verm. KM 360 € + NK 90 € + 2 MM Kaut. Tel. 0171/8133550 Wülfrath 1-Zi.-Appartement, Balkon, 34,01m², KM 250,00 € + 60 € Nebenkosten, 2 MM Kaution. Anmietung eines überdachten PKW-Stellplatzes möglich. Hausverwaltung Kruska, Tel. 0202-2546230. Langenberger Höhe! Hier hat modernes Wohnen Tradition! www.Wohnbau-Derr.de oder Telefon 0 21 03/49 09 21 V-Neviges, 2 Zi., KD, mod. Bad, komplett renoviert, Laminat, 65 m², Bj 1900, GEH, V, E. verb. o.w.W. 148,4 kWh, KM 360,00 + NK + Kaution, ab 1. 5. 2015 Tel. 01 70/6 54 00 30

Velbert, 2 Zimmer, KDB + mit EBK! Ca. 73 m². EG-Wohnung mit Balkon oder höher. 349,00 EUR + NK + Kaution. Energieverbrauchskennwert 203 kWh/(m² *a) Energieeffizienzklasse G, FW, Bj. 1965. Tel.: 0 20 51/8 01 00 60. Quartier am Nordpark – attraktive Mietwohnungen zu fairen Preisen. www.Wohnbau-Derr.de oder Telefon 0 21 03/49 09 19 V-Neviges, 2 Zi., KD, neues Bad, komplett renoviert, Laminat, 68 m², Bj. 1930, GEH, V, E. Verb. m. w. W 161 kWh, KM 390,00 € + NK + Kaution, ab 1. 6. 2015 Tel. 01 70/6 54 00 30

Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 2-Zi.-Whg., 52 m², KM ab 265,– € 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € 4-Zi.-Whg., 82 m², KM 420,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, prov. frei, T. 01 62 - 3 00 49 40 V-Neviges, 2 Zi., KD, mod. Bad, Loggia, komplett renoviert, Laminat, 52 m², Bj 1960, ÖZH, V, E. verb. o.w.W. 107 kWh, KM 335,00 + NK + Kaution, ab 1. 5. 2015 Tel. 01 70/6 54 00 30

SuperTIPp • Samstag, 14. März 2015

Velbert, 3 Zimmer, KDB, ca. 71,65 m² mit Balkon. 379,00 EUR + NK + Kaution. Energieverbrauchskennwert 159 kWh/(m² *a) Energieeffizienzklasse F, FW, Bj. 1965. Tel.: 0 20 51/8 01 00 60. VERMIETUNG Velbert – Am Berg, 3 Zimmer, KDB, ca. 67 m², vollständig renoviert, 325,00 EUR + BK + Kaution. In bester Lage. Sofort verfügbar. Energieverbrauchskennwert 144 kWh/(m² *a), Energieeffizienzklasse E, FW, Bj. 1935, Tel. 0 20 51/8 01 00 60 300,00 € Umzugsgutschein sichern! Velbert, perfekt für Familien mit Kindern, 3 Zimmer, KDB, ca. 72 m². Erdgeschosswohnung mit Balkon oder höher. 400,00 EUR + NK + Kaution. Energieverbrauchskennwert 159 kWh/ (m² *a) Energieeffizienzklasse F, FW, Bj. 1965. Tel.: 0 20 51/8 01 00 60.

VERMIETUNG ALLGEMEIN

UMZÜGE MARTIN

3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 5 Std. € 299 3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 8 Std. € 389 inkl. Versicherung • kostenlose Kartons Küchenmontage • Entrümpelung

Tel.: 02 03 / 54 47 89 98 VERMIETUNG GARAGEN Nachmieter für Doppelgarage gesucht mit Strom auch zum Schrauben geeignet, Oststr. 15, Monat 90.- € ab dem 01.01.14 Tel. 015737271206 Wohnwagen / Reisemobil, Unterstellung / Freigelände (gesichtert). Tel. 02058/780123. VERMIETUNG GEWERBLICH Gewerbehalle, Wülfrath, 288 qm inkl. Sani + Büro, Tel. 02058/780123. UMZÜGE Umzüge Tirman 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Tel. 0203 / 50039870 Auch Jobcenter Umzüge

IMMOBILIEN VERKÄUFE Wülfrath, Reihenmittelhaus in bev.Lage, 170qm WFL., 6 Zi., 225qm GS, 2 Bäder, Gä/ WC,Bj.78,Gar.,€ 190.000,– + 3,57% Prov., vom Bruck Immob.,02051/21760 V.-Langenberg- Bungalow (REH) Bj. 70, guter Zust. Ca. 130 qm, Geh. Ausstg. GS ca. 440 qm / Süd, Garage, Stellpl. VB 229.000,- €, 3,57% Court. Dipl. Ing. Wilfried Graé, Immobilien. T. 02052/1704

Immobilien Stahl Wülfrath • Velbert • Düsseldorf

Besichtigungstourismus? Nicht mit uns! Tel. 02058 - 782 28 28 Tel. 02051 - 805 89 01

www.immobilienstahl.de

SSVg Velbert baut Vorsprung aus

„Mach mir den Prinz“

3:1-Sieg über U 23 von RW Oberhausen Kabarett zum Internationalen Frauentag

Velbert. Mit einem 3:1-Erfolg über die U 23 von RotWeiß Oberhausen hat die SSVg Velbert die Tabellenführung in der Oberliga behauptet.

Kevin Hagemann hatte die Gastgeber in der 13. Minute in Führung gebracht. In der 30. Minute nutzten die Gäste eine Unkonzentriertheit in der Velberter Abwehr zum 1:1-Augleich. Doch postwendend hatte die SSVg die Antwort parat: Milko Trisic brachte der SSVg mit seinem Treffer zum 2:1 die Führung zurück (32.). So ging es auch in die Pause. Velbert war auch nach dem Seitenwechsel überlegen, hatte mehr Chancen

und konnte durch Niklas Andersen in der 67. Minute zum 3:1 erhöhen. Das war zugleich der Endstand. Ein mehrwöchiger Ausfall droht Milko Trisci, der mit Verdacht auf Muskelfaserriss ausgewechselt wurde. Die SSVg Velbert ist nun seit 13 Spielen ungeschlagen und konnte ihren Vorsprung auf den Tabellenzweiten WSV auf zwei Punkte ausbauen, da die Wuppertaler nur 1:1 bei Kapellen-Erft spielte. Am morgigen Sonntag, 15. März, 15 Uhr, ist die SSVg in Essen Gast bei ETB Schwarz-Weiß im Stadion am Uhlenkrug.

23 FahrradTouren

Tagestourenprogramm des ADFC Velbert. Das erste Tagestourenprogramm der neu gegründeten Velberter Ortsgruppe des ADFC (Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club) ist erschienen.

Es konnten zehn ehrenamtliche Tourenleitern gewonnen werden, um 23 Tages- und Halbtagestouren anzubieten. Das Tourenangebot umfasst Strecken von 26 bis 110 Kilometern, vom leichten Radeln in meist ebenem Gelände bis zu anspruchsvollen Bergstrecken. Zum Einstieg in die Radsaison startet der ADFC am Samstag, 28. März, mit einer leichten Halbtagestour zum Baldeneysee. Das vollständige Tagestourenprogramm ist ab sofort kostenlos erhältlich. In Velbert erhalten die Interessenten das Programm bei der Tourist-Information und bei den Fahrradhändlern „e-motion e-Bike“,

Flandersbacher Weg 2 (direkt neben Möbel Rehmann), „Zweirad Tüller“ Friedrichstraße 246 und bei „Zweirad Möller“, Friederichstraße 40. In Langenberg ist das Tagestourenprogramm beim Bürgerservice, Hauptstraße 94, und in Neviges ebenfalls beim Bürgerservice, Elbertfelder Straße 21, erhältlich. In Wülfrath bekommen die Radler das Tagestourenprogramm im Bürgerbüro im Rathaus.

BV Obere Flandersbach Velbert. Der Bürgerverein Obere Flandersbach lädt zur Jahreshauptversammlung am Freitag, 20. März, ab 20 Uhr ein. Sie findet im Bürgerzentrum Fliederbusch 1 statt.

In ihrem neuen Programm fletscht Simone Fleck alias „Oma Wally“ wieder ihre dritten Zähne und rappt mit

Krückstock durch den aberwitzigen Alltag. Sie seziert gnadenlos mundgerecht frische Trends: Ecstasy-Disco Ü70, Burn-out bei Haustieren oder Ausweispflicht für den CO2-Abdruck. Außerdem fragt sie, wieviel Zuwendung der Nachwuchs wirklich verträgt, wer auf Mallorca noch Spanisch versteht und ob Golfen tatsächlich sexy macht. Eintrittskarten zum Preis von 15 Euro gibt es in den drei Velberter Bibliotheken.

Heiligenhaus. Isenbügeler Maler laden zur Kunstausstellung „Vorfreude“ in die Dorkirche an der Isenbügeler Straße 25 ein. Die Ausstellung ist am Samstag, 14. März, von 10 bis 12 Uhr, am Sonntag von 12.30 bis 14 Uhr und Montag bis Donnerstag von 18 bis 19 Uhr geöffnet. Anne Pahl malt mit Öl-, Acryl- und Pastelfarben, hauptsächlich gegen-

ständlich: Porträts, Stilleben, eingefangene Augenblicke des täglichen Lebens. Rüdiger Peters erstellt als „pragmatischer Freizeitmaler“ seine Bilder hauptsächlich in abstrakter Form. Er experimentiert mit den verschiedensten Materialien. Brigitte Mosch fertigt Spachtelarbeiten mit Acryl, Pigmenten, Öl, Tusche und anderen Materialien an.

Velbert. Am heutigen Samstag, 14. März, 20 Uhr, präsentiert die Kabarettistin Simone Fleck ihr Programm „Mach mir den Prinz“ in der Stadtbücherei Velbert (Oststraße 20 im Forum Niederberg). Veranstalter sind die Gleichstellungsbeauftragte Claudia Weiß und die Stadtbücherei Velbert.

„Vorfreude“ in der Dorfkirche

impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Druckauflage 142.700 Druck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A Druck- und Medienhaus Am Hambuch 17 53340 Meckenheim Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

ng Werbu. . . Wirkt Für 53 Prozent der Bundesbürger ist Zeitungswerbung die wichtigste Möglichkeit, sich vor dem Einkauf über Angebote der Geschäfte zu informieren! Quelle: www.die-zeitungen.de

Flurstraße 14 · 40822 Mettmann Telefon (0 21 04) 13 85 35 Öffnungszeiten Montag bis Samstag 8.00 bis 19.00 Uhr Neu: Fahrzeugaufbereitung

NEU:

Fahrzeugaufbereitung

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

Wülfrath, Neubaugebiet „Am Flehenberg“: Wir erstellen für Sie: freistehende Einfamilienhäuser, Doppelhaushälften und jetzt auch Reihenhäuser in Massivbauweise und gehobener Ausstattung; Änderungen und Eigenleistungen nach Ihren Wünschen, unverbindliches Exposé anfordern unter 0 23 62-94 32 10, Domus Wohnen am Flehenberg GmbH.

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Mein besonderes Angebot für Seniorinnen und Senioren: Ich biete Ihnen eine seniorengerechte Wohnung.

NEU:

Ihre kompetente

FahrzeugaufbereitungImmobilienmaklerin aus Neviges.

Zeitgleich: · Wertermittlung Ihrer jetzigen Immobilie · Vermarktung, Besichtigungen und Verkauf · Koordination des Umzugs in Ihre seniorengerechte Wohnung

... und das alles für Sie kostenfrei

Heike Gagsch Telefon 0 20 53 / 9 92 43 33 Mobil 01 77 / 7 05 28 36 Fax 0 20 53 / 5 06 93 info@gagsch-immobilien.de www.gagsch-immobilien.de

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, 14. März 2015 HAUS UND GARTEN Landtechnik Printz GmbH & Co. KG - Ihr Fachhandelspartner für Garten- u. Motorgeräte. T. 02053/6261.

KAUFGESUCHE

GESCHÄFTSEMPFEHLUNGEN

Suche Leder- oder Stoffgarnituren, Eiche od. Chippendalegarn. Tel. 0157-72353238 od. Sms

Baumfällungen, Wurzelfräsen, Gehölzschnitte, Pflaster- und Naturseinarbeiten, Holzterrassen, Zaunbau, Gartendauerpflege. Fa. MHS Galabau, Tel. 0172/7417723.

Pferdekinderkurs, in EssenKupferdreh 21. 10. - 25. 10. 2013; 28. 10. - 1. 11. 2013; www.fuehrung-mit-herz.com o. T. 0176/9697 8389

Fa. SETTEKORN-BÄHRING 02056/56263

Kleiner, junger und süßer Hund sucht zuverlässige, nette Betreuung von Mo.-Fr. Futter und Spielzeug bringt er mit und natürlich gibt es ein monatliches Dankeschön für die Betreuung! Bitte melden Sie sich unter 01738148389.

Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de – Bernd Kitzelmann, Tel. 0 20 56/5 68 78 + 0 20 51/98 90 98

Wellensittich mit Käfig gegen 25,- € Schutzgebühr. Tel. 02053/2711

EINLAGERUNG Ihres Wohnungs-, Haus- oder Büroinventars – auf Wunsch mit HOL- u. BRINGESERVICE. Auch KURZZEITLAGERN möglich!

Biete Reitbeteiligung nur mit Reiterfahrung, für 2-3 x wöchentl. An, Freizeitpferd Western geritten, gegen Kostenbeteiligung, PKW erforderl. Tel. 0173-5457594

HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN Total netter Mann, 45, gutauss. sucht jüngere Hausfrau oder Studentin, mit Bedarf an Taschengeld, langfristig für heimliche Treffen;-) youngtimer68@web.de

Border-Collie-Welpen geimpft und entwurmt abzugeben! Tel.: 0171-7550883

��

UNTERRICHT Einzelnachhilfe, zu Hause, alle Klassen u. Fächer z. B. Mathe, Deutsch, Engl., Lat., Franz., Rewe usw. Infratest 2012, Note 1,8, Abacus T. 02051/312565

HOBBY/FREIZEIT/ URLAUB Witwe 72/1,75, sucht Partner für gemeins. Spaziergänge, gemütl. Abende, tierlieb, Raum Velbert/Heiligenhaus/ Werden Tel. 02051/62619

KONTAKTE

ALLES FÜRS KIND

TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU ab 5 Jahre

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

trad. SHAOLIN KUNG FU

,,Club Flair “

Tel. 0 20 56 / 25 71 34

Scharfe Ehefrau

www.shaolin-nrw.de

Dir Treffs bei ir. oder m

will fremdgehen. pv 0171-7600073

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Ihr Preis: 10 mal eine SuperCard von Aral

im Gesamtwert von 750 Euro

tel. 01 60 / 95 00 80 08 oder 0 21 04 / 2 00 03 49 www.entruempelungennrw.de

VERKÄUFE 1 Dusar-Komplett-Fertigdusche für Wohnräume, mit Absaugpumpe, NP 735,00 €, VB 435,00 € Tel. 02051/55635 Schreibtisch mit Rollcontainer (Möbel Rehmann) 25,00 €, Tel.: 02051/66547 (AB) Achtung! Tischbohrmasch. Budget 350 W, Tischbohrmasch. Einhell Typ 501/1, Bandsäge, Black & Decker 350 W, zu verk. Tel. 02051/62263 Trekkingrad, 28er Damen, nur 2 x gefahren, VB 60,-€, 2 Kartons: 1 x Trödel, 1 x Kleidung Gr. 36, neue od. Marken, je 15,- €, Tel: 01749322133 Flachbildfernseher Toshiba, 107 cm, HDMI-Anschl. Optisch wie neu, VB 330,- €, Tel. 02104/70478 Restmüllsäcke 2013 Wülfrath, pro St. f. 2,00 € Tel. 01722839607 Preisgünstig abzugeben 1 Nerz-Pelz-Jacke Gr. 44, 1 Bisamjacke Gr. 44, 1 Lederjacke neu Gr. 28 (Movena), 1 Rusher Sportswear-Jacke Gr. 44, (mollig warm) 2 Ka. Trödelsachen, 1 Sharp-Telefax Norm.-Papier, ca 100 Schallpl. U 40 CD Preis VB, Tel. 02058/5974 Einladung zu einem durch Umzug veranl. Trödelmarkt im Hause Saaleweg 9 in Heiligenhaus, am Sonntag, 20.10.13 v. 11-18 Uhr

www.club-flair.de

MITMACHEN ☎ (0 20 52) 8 06 30

Wohnungsauflösungen, kleine Umzüge, besenrein, evtl. kostenfrei

– kostenlose Beratung –

RUND UM´S TIER

Jetzt an den Herbst denken, Gehölzrückschnitt, Gartenpflege, Baumkletterarbeiten, MC Grünspecht, T. 0178-1613121 o. 02058-788338

HausHaltsauflösungen EntrümpElungEn

GEWINNEN SIE per TELEFON:

0137 8004405 * * 0,50 Euro/Anruf aus dem deutschen Festnetz, höhere Mobilfunkpreise

Teilnahmeschluss: 31. März 2015 Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt und im Internet auf www.ratgeberzentrale.de veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Über Geschmack lässt sich nicht streiten. Erst recht nicht, wenn es um die Verpflegung an einem Arbeitstag geht. Aral, einer der größten UnterwegsVersorger Deutschlands, hat im Rahmen der neuen Kaffee-Studie ermittelt, dass für die Berufstätigen bei der Außer-Haus-Versorgung der Geschmack des Essens wichtiger ist als alles andere. Das perfekte Frühstück wird mit einem guten Kaffee abgerundet und auch ein günstiger Preis spielt eine Rolle. Ähnlich sind die Anforderungen an ein Mittagessen, bei dem zudem warme Speisen bevorzugt werden. Nahezu unabhängig von der Uhrzeit sind kalte Backwaren besonders beliebt. Zum Frühstück entscheiden sich 52 Prozent der Befragten dafür, bei den Zwischenmahlzeiten am Vormittag und am Nachmittag sind es immerhin noch 38 und 34 Prozent. Fündig werden Autofahrer bei Aral, denn dort werden pro Jahr 10 Millionen Stück der begehrten „Crossinos“ verkauft. Die Genießerbaguettes gibt es in sechs Geschmacksrichtungen und fünf weiteren gegrillten Varianten. Mit der Aral SuperCard können Sie sowohl die Crossinos und alle anderen Produkte im Tankstellenshop kaufen als auch tanken. Weitere Informationen unter www.aral.de.

+ GEWINNEN weibliche Verwandte

Abendgesellschaften

Rufname d. Comiczeichners Stein

Kamera

Abschiedsgruß

zartrot Fremdwortteil: unterhalb

mit Freude

persönliches Fürwort

Goldbrasse

Lösung:

griech. Vorsilbe: bei, daneben

früherer Kaukasier

Ruhelosigkeit

deutsche am TennisTagesspielerin ende (Jana)

biblische Männergestalt

Vorname der Derek

3 5

Orig. Wi-Reifen, mit Alu-Felgen f. Mercedes 320, Continental 225/R 16, 500 €, T. 0171/410107 o. 0202/242579 Kostenl. Kühlschrank, Gefrierschrank o. Truhen Abholung, auch defekt, T. 0160/ 91533540 Reinigungsbetrieb Popp, Teppich-, Polstermöbel-, Gardinen-, Dekoration-, Lamellenreinigung, T. 02052/3358 Bei den jungen Mädchen die mir bei meinem Sturz auf dem „Rollsteig“ im neuen Einkaufszentrum spontan geholfen haben, möchte ich mich auf diesem Wege noch einmal sehr herzlich bedanken. Ihr ward großartig! 4 WR auf RIAL-Alufelge 175/65 R14, 4-Loch, 150,00 €, Tel. 0178-3133083 Nachtspeicher raus - Infrarotheizung rein!!! Bis zu 60% weniger Energieverbrauch. Am besten jetzt kostenlos testen! Kontakt unter www.jamp-gmbh.de Tel. 0202/70555122.

WR f. MB 190,185/65R15 auf Stahlfelge 150,€, Tel. 02058/1276 od. 015205285721 Peugeot 106, 60 PS, TÜV 2Jahre, Sportausst., Sommerreifen, FP 1500,- € o. Tausch gegen Uralgespann. Tel: 015128071236 Clio, BJ 96, 146 TKM, 40 KW, TÜV 8/15, VB 700.€, Tel. 0176/39291869 od. 0176/96305989 Golf 4, BJ 2002, 171 TKM, TÜV 5/15, Sitzhzg. Klima, ZV, VB 2500,- €, Tel. 0176/39291869 od. 0176/96305989 WR Michelin Alpin 195/65 R15T, Tel.: 02051257680 o. 01794916394 Audi A6 2,5 TDI Kombi Avant Diesel 110 KW, EZ 98, schw.-mett., unfallfrei, Xenon-Licht, Sitzhzg, Verbr. 6,57,5l, AHK abnehmbar, TÜV Mai 2015, Preis 2.990,- Tel 02058/3555 ab So.

Suche kleinen PKW „nur“ von priv. billig, fahrtüchtig, mit TÜV, Tel. 015739632379

1 Schlafcouch zu verschenken Tel. 02051/984884

Deutschlands größten Lohnsteuerhilfeverein. Für Arbeitnehmer und Rentner im Rahmen der gesetzl. Befugnis nach § 4 Nr. 11 StBerG. Einfach Mitglied werden: VLH – Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V., Beratungsstelle: Hauptstraße 56, 42579 Heiligenhaus, Telefon: 020565840920, eva-maria.merz@vlh.de

KFZ-VERKÄUFE Mitsubishi Spacestar; 1,3 l, BJ. 2002; 1. Hand; Klima; Alu; HU 10/14; Garag.Wag.; Best. Zustand; VB 2300 €; T. 02104/507311 Opel Astra 1,8 l; 16V; Autom.; 2. Hand; 130TKM; BJ. 2002; blau met.; Klima; P.C.; 9|14 TÜV; Gar.-Wagen; VB 2.900€; T. 0160/99013312. 4 Konti auf Alufelgen 7-8mm A-Klasse, 205/45 R16 83H, VB 200,-€ Tel. 02058/6368

Harffstr. 30 neben ALDI, 40591 Düsseldorf Montag – Sonntag von 8 bis 22 Uhr

telefon 02 11 / 72 05 80

Autoverwertung Wülfrath GmbH H. Schneider

• Kfz-Meisterbetrieb • Reparaturen aller Art • Fahrzeugentsorgung • Reifendienst • Verkauf v. Ersatzteilen 42489 Wülfrath, Dieselstr. 98-100 Tel. 02058-2015 www.autoverwertung-wuelfrath.de

Hotline: 0 20 51/ 2 88 00 www.autohaus-essen.de

E-Mail: redaktion@supertipp-online.de

Winterangebote

Haustüren – Fenster – Vordächer Wintergärten – Terrassendächer Firma Flex • Tel.: 0 21 73 / 1 06 97 97

POLSTEREI STEIBO

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

REWE Roller Lidl Aldi Centershop Johann & Wittmer

Ford Fiesta EZ 5/09, 82PS, TÜV 05/14, ca. 70 TKM, ZV, FB, CD, Freispr.-Anl., Klima, Alu, 8-fach bereift, neuw. NR, 7400 € VB, Scheckheft, Tel.:02052/7572 o. 01772734543

Rossmann

Dänisches Bettenlager Medimax Informationen über Beilagenwerbung erteilt Ihnen gerne: Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22

Mit Volldampf durch das Internet Seit kurzem bietet die Telekom in Velbert VDSL-Anschlüsse mit Geschwindigkeiten von bis zu 100 Megabit pro Sekunde (MBit/s) an.VDSL steht für High Speed Digital Subscriber Line. Zu Deutsch: Sehr schnelle digitale Teilnehmeranschlüsse. Das besondere an den neuen Anschlüssen: Sie bieten beim Heraufladen eine extrem hohe Geschwindigkeit an: bis zu 40 MBit/s. Das schafft kein herkömmlicher Kabelanschluss. Die höheren Geschwindigkeiten werden durch den Einsatz der Vectoring-Technik möglich. Die neue Technik beseitigt die elektromagnetischen Störungen auf der Kupferleitung. Das Kupfer führt vom Multifunktionsgehäuse, dem großen grauen Kasten am Straßenrand, in die Wohnung des Kunden. Vectoring ist wie ein schöner heißer Espresso fürs Kupferkabel. Wir tauschen uns heute per Text, Musik und Video aktiv über das Internet aus. Deshalb wird die Geschwindigkeit beim Heraufladen für Privat- und Geschäftsleute immer wichtiger. Ein Beispiel: Wer eine CD mit Fotos über das Internet teilen möchte, der muss bei einem DSL-Anschluss mit einem MBit/s Übertragungsge-

schwindigkeit über eineinhalb Stunden warten. Mit einem Vectoring-Anschluss ist die Übertragung in etwas mehr als zwei Minuten erledigt. Telefon, Internet und Fernsehen gibt es bei der Telekom in den ersten zwölf Monaten schon für 39,90 €. Über die Internetseite www.telekom.de/ schneller und die Hotline 0800 330 3000 können sich Kunden über Angebote und Ansprech-

partner informieren. Außerdem berät folgender Fachhändler: Telekom Shop Velbert, Friedrichstraße 139, 42551 Velbert

Tipps & Trends

-Anzeige-

(rgz-p/gw) Das mit seiner „Stahlwasserquelle“ und heilsamen Naturmooranwendungen bekannte Bad Bocklet in der bayerischen Rhön hat nun auch ein authentisches Ayurveda-Zentrum: Das traditionelle indische Medizinsystem betrachtet den Menschen ganzheitlich. Im Gegensatz zur westlichen Medizin behandelt es die Ursachen vieler chronischer Erkrankungen und nicht nur deren Symptome. Infos unter www. rgz24.de/ayurveda. Foto: djd/Staatsbad und Touristik Bad Bocklet

SOFORT BARGELD! FA. JANTKE, Inh. Frank Hamers

WOHNMOBILIE Feststehender Wohnwagen mit Vorzelt (inkl. TraumaHeizung, 3 Thremopen-Fenster m. Außenrolladen, Küchenzeile, Eckbank, Tisch, 3 Stühle) Blockhütte mit Duschen, Waschbecken, WC (GasDurchlauferhitzer), kl. Bestellzeit. Auf Campingplatz Lette (Krs. Coesfeld) zu verkaufen, Preis VB Tel. 016094451700.

Tel. 0201 - 513 514 Prinz-Friedrich-Str. 24, Essen-Kupferdreh

Renault Laguna Kombi Grandtour 2l, EZ. 97, HU 11/14, 84KW, 290 TKM, Benz. AHK, NR, plus Wi-Reifen, Klima, CD, VB 850,-€, Tel. 0160/3661173

Indien in der Rhön

Kaufe wirklich alle PKW, Kombi, LKW usw. Zustand, Baujahr, Unfall, km ist egal. Abmeldung sofort! Wir kommen direkt!

Stühle, Eckbänke, Sessel, Garnituren, Thonetsitze polstern, beziehen, verleimen, ﬂechten

2 Küchenhochschränke, 2 Hängeschränke, beige/braun Tel. 0178-6597071 Wer verschenkt an Selbstabholer, alte Gefriertruhen oder alte Gefrierschränke, auch defekt od. Alte Waschoder Spülmschinen o. Alte Rechner, auch defekt? Tel. 0157-72353238

1 Anruf genügt! Zahle Höchstpreise!

EMPFEHLUNGEN Steuern? Lassen Sie uns das machen –

M+S 4 Pirelli, 135/R 13 69 Q 7 mm o. Felgen, Tel 02058/ 6368

4 Semperit-Winterreifen auf Felgen, Masse 155/65R14T VB 200,-€, Tel. 02058/913453

KFZ-KAUFGESUCHE

ZU VERSCHENKEN

Halbperücke

Bergbach

VERSCHIEDENES

Überschrift

Einrichtungstrends

(rgz-p/gw) Die Stabilitätskontrolle für das Motorrad, kurz MSC, basiert auf einem Antiblockiersystem und nutzt zusätzlich einen Schräglagesensor. Der misst die tatsächliche Neigung des Motorrads. MSC kann die elektronischen Regeleingriffe beim Bremsen und Beschleunigen schnell an die Fahrsituation anpassen. So

(rgz-p/gw) Flexibilität und praktische Detaillösungen sind bei der Einrichtung des Esszimmers gefragt. Kreative Ideen und Tipps für die eigenen vier Wände erhält man bei Möbelprofis aus dem Tischlerhandwerk. Adressen von Ansprechpartnern vor Ort unter www.topateam.com. Eine praktische Sache sind beispielsweise Raumteiler zwischen Esszimmer und Küche, auf die von beiden Seiten aus zugegriffen werden kann. Die Stühle sollten passend zur Tischhöhe ausgewählt werden. Foto: djd/TopaTeam

sorgt es für bestmögliches Verzögern und Beschleunigen. Laut Bosch kann MSC zwei Drittel der selbst verschuldeten Motorradunfälle in Kurven positiv beeinflussen. Foto: djd/Robert Bosch

Gutes Gehör wichtig

(rgz-p/gw) Nicht nur für die Kommunikation mit den Mitmenschen ist ein gutes Gehör wichtig - auch die Sicherheit im Straßenverkehr und das Vertrauen in die eigene Selbstständigkeit kehren mit der zurückgewonnenen Hörleistung wieder. Infos rund ums Hören finden sich auch auf www.geers.de. Moderne Hörgeräte sind inzwischen unauffällig zu tragen, es kann eine Vielzahl von Hördefiziten gut ausgeglichen und so das Abgleiten in eine „stumme Welt“ vermieden werden. Foto: djd/Geers/thx

aktuelles aus niederberg Beauty

ung

ohne Terminvereinbar

des Monats:

HAIR DESIGN

Antonio Coroneo

Nico Coroneo

supertiPp • samstag, 14. März 2015

Die neue Leichtigkeit Filialen

Damentrends

Herrentrends

Ob Mephisto-Cut, Long Shag oder Swing-Bob: Der Haarsommer wird vielfältig, bleibt dabei aber sehr feminin und sinnlich. Dafür sorgen volle Texturen, die aus sich heraus wirken und die Eigendynamik des Haares verstärken. Das wird mittels hochkomplexer Schnitt-Techniken erreicht, die sich je nach Haarlänge an der geometrischen Formensprache des legendären Vidal Sassoon orientieren oder im gekonnten Wechselspiel aus konkaven und konvexen Farmen gipfeln. Bei den Farben dominieren sehr helle und kühle Töne wie Platin-, Eis- oder Schwedenblond sowie glamourös schillernde Rottöne, die sich aus leicht blaustichigen Pigmenten und warmen Goldkupfer-Nuancen zusammensetzen. Fazit: Looks, die bei aller Raffinesse leicht und vollendet mühelos wirken!

Vormals eherne Coiffeur-Gesetze wie das „OhrenFreischneiden“ oder die obligatorische Längenangleichung gelten vorerst nicht mehr. Männerköpfe punkten in dieser Saison mit vollen, wilden, mitunter sogar bewusst zerschnittenen Texturen. Hier herrscht allein die kreative Freiheit. Doch hinter dem charmanten Chaos steckt System: Schafft der Basiscut erst einmal eine saubere Grundstruktur, werden dann beim Personalisieren gezielt Längenunterschiede und kunstvolle Übergänge eingearbeitet. Dadurch entstehen extrem frische, unkonventionell anmutende Looks, die einen neuen Frisurenkanon einleiten. Individualität und Nonkonformismus sind die Gebote der Stunde womit die Männermode perfekt den Zeitgeist widerspiegelt.

Geschichten von

Warmduscher und Weicheier

www.tanzschule-hoeschler.de

Neue Kurse ab April 2015

Info unter

eltron, ein unternehmen der Wärme- und Haustechnik, gefragt hat - und nicht gemessen. dann aber wird es heikel: „Männer aus den neuen bundesländern und berlin duschen anscheinend ebenso ausdauernd wie die damen aus dem Westen der republik.“ Ostdeutsche Männer sind also nicht nur „Ossis“, sondern auch noch „lang-Warmduscher“? ist das politisch korrekt? ist sich stiebel eltron der politischen brisanz dieser umfrage überhaupt bewusst? (achtung: satire!) Was wir noch erfahren: Junge Frauen stehen länger unter der dusche als ältere. Was mir dabei fehlt: Was ist eigentlich lang? drei Minuten oder dreißig? stiebel eltron macht dazu leider keine angaben, was ich sehr nachlässig finde. so könnte ich mich ja mal einordnen, mit einer wasserdichten stoppuhr mein duschverhalten überprüfen. bei Männern ist es übrigens umgekehrt: Je älter, desto länger stehen sie unter der dusche. Weicheier also, wir alten säcke. lesen sie nächste Woche mehr aus der rubrik: umfragen, die die Welt nicht braucht. Obwohl: Für mich war sie in diesem Fall ganz großartig.

kamera gewonnen Velbert. eine schöne Überraschung hat das Velberter dm-team in der sontumer straße 73 seiner kundin Marion Plass bereitet. beim eröffnungsgewinnspiel hat die Velberterin eine digitale spiegelreflexkamera im Wert von rund 600 euro gewonnen. am donnerstag überreichte Filialleiterin Monique Huisken der gewinnerin ihren Preis. „Marion Plass hat sich riesig gefreut, als wir sie benachrichtigt haben“, berichtet Huisken. „Mit ihrer neuen kamera kann sie künftig auf kreative Fototour gehen und die bilder direkt bei uns ausdrucken oder individuelle Fotobücher gestalten.“

Haan Kaiserstraße 74 Tel. 0 21 29 / 3 79 79 60 Mettmann Bismarckstraße 42 Tel. 0 21 04 / 8 21 21 Velbert Friedrichstraße 154 Tel. 0 20 51 / 41 74 21 ...und 4x in Düsseldorf

www.coroneo.de

Die Lackklinik Inh.: Lutz Kristen

supertyp

„Warmduscher“ ist ein begriff, den der ein oder andere von uns schon mal gehört haben dürfte. der Warmduscher ist so was wie ein Weichei, also vor allem: kein harter kerl, kein echter Mann. denn das Wort beinhaltet irgendwie den Vorwurf: echte Männer duschen kalt, so was von kalt, und du Memme stellst dich unter warmes Wasser. Wie ein Mädchen! schlimmer geht’s nimmer. dabei ist das natürlich völliger blödsinn, jeder stellt sich unter eine warme dusche, was gerade in der kalten Jahreszeit auch nur vernünftig ist, und nur allenfalls kurz unter kaltes Wasser. und außerdem: ich mag weiche eier noch viel lieber als harte. Jetzt aber, und man kann ja wirklich zu allem eine umfrage machen, jetzt erfahre ich, dass es auch noch den „langduscher“ gibt. das ist sozusagen die steigerung des Warmduschers, der „langduscher“ steht auch noch eine halbe ewigkeit unter der warmen, wohligen berieselung. aber vor allem: es ist die „langduscherin“. denn Frauen stehen am längsten unter der dusche. das sagen laut einer umfrage von stiebel eltron 52 Prozent der bundesbürger. Wobei wir ja froh sind, dass stiebel

Erkrath Hochdahler Markt 55 Tel. 0 21 04 / 1 41 87 18

Ihr Lack- & Beulenreparaturservice Burgfeld 18 42551 Velbert

Tel.: 02051 / 80 71 44 Mob. 0171 / 3557756

www.die -lackklinik.de

0% EFFEKTIVER JAHRESZINS1

Ralf Kotowski bei seinem Vortrag im Geschwister-Scholl-Gymnasium.

Foto: Kehren

sed-Widerstandkämpfer erzählt sein leben

Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

Typisch Ford:

Widerstand zwecklos FORD FIESTA AMBIENTE

Zeitzeuge ralf kotowski am geschwister-scholl-gymnasium Velbert. Zum 72. Todestag der Geschwister Scholl, dem 23. Februar, hatte das gleichnamige Gymnasium in Velbert Ralf Kotowski, einen Zeitzeugen der SEDDiktatur, eingeladen. Er erzählte den Schülerinnen und Schülern von seinen Erfahrungen mit der Stasi, um ihnen das Thema „Widerstand gegen Unrechtsstaaten“ näher zu bringen.

am 17. april 1978 verfasste kotowski zusammen mit drei kollegen beim Fernsehen der ddr, in anlehnung an ein buch von albert schweitzer, einen

„aufruf zur abrüstung und entspannung“. sie wollten ihn im arbeitskollektiv unterschreiben lassen und an die unO schicken. doch dazu kam es nicht, weil ralf kotowski von dessen direktor mit den Worten „die atombombe in der arbeiterhand ist der garant für den Frieden“ fristlos entlassen wurde. kotowski schloss sich daraufhin den an vielen Orten in der ddr entstehenden Friedensgruppen an. die stasi begann ihn zu beschatten und nahm ihn am 24. april 1984 fest, um ihn im gefängnis

berlin-Hohenschönhausen zu verhören. durch isolationshaft wurde der Friedensaktivist erpresst, alles zu gestehen. das kreisgericht Potsdam verurteilte ihn zu dreieinhalb Jahren Freiheitsstrafe. kotowski wurde ins Zuchthaus Cottbus gebracht. am 27. august 1985 schließlich kaufte die bundesregierung ihn frei. Zwei Monate später durften auch kotowskis Frau und kind ausreisen. bis zu seiner Pensionierung arbeitete ralf kotowski beim Wdr als Fernsehingenieur.

Velbert will rad- und Fußverkehr verbessern

7 Airbags (Front-, Seiten-, Kopfschulter- und Knieairbag), Außenspiegel, elektrisch einstellbar und beheizbar, Fensterheber vorn, elektrisch, Ford Easy Fuel

€

89,-1,2

Günstig mit der monatl. Finanzierungsrate von

Unser Kaufpreis (inkl. Überführungskosten) Laufzeit Gesamtlaufleistung Sollzinssatz p.a. (gebunden) Effektiver Jahreszins Nettodarlehnsbetrag Anzahlung Gesamtdarlehnsbetrag Restrate

GUT VERSICHERT

Optional: Die neue Ford AutoVersicherung inkl. Vollkasko beim Kauf eines Ford Fiesta.

7.990,- € 48 Monate 40.000 km 0% 0% 7.990,- € 0,- € 7.990,- € 3.807,- €

€

Monatl. für nur

19,90*

in den ersten 36 Mon.

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): Ford Fiesta: 6,8 (innerorts), 4,3 (außerorts), 5,2 (kombiniert); CO2-Emissionen: 122 g/km (kombiniert).

schlechte noten beim adFC-Fahrradklima-test

Velbert. Beim jüngsten Fahrradklima-Test des Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Clubs (ADFC) belegte Velbert in der Klasse der Städte mit 50 bis 100.000 Einwohnern bundesweit lediglich den 95. Platz. Mit Hilfe der im Juni 2014 eingerichteten Arbeitsgruppe zur Förderung des Fahrradund Fußgängerverkehrs will die Stadt bei der nächsten Umfrage ein besseres Ergebnis erzielen.

nach der gründungsphase habe die arbeitsgruppe ende Oktober 2014 ihre inhaltliche arbeit aufgenommen und beschäftige sich derzeit schwerpunktmäßig mit den themen Vernet-

zung, durchgängigkeit und beschaffenheit von radwegen sowie potenziellen gefahrenpunkten. anschließend stehen unter anderem abstellanlagen, schülerverkehr, beschilderung und sensibilisierung anderer Verkehrsteilnehmer auf der agenda. Ferner werden auch themen wie die Freigabe von einbahnstraßen mit tempo 30 und verkehrsberuhigten bereichen sowie die bessere erreichbarkeit der innenstadt diskutiert, teilt die stadtverwaltung mit. Ziel ist es, die situation des alltäglichen Fahrrad- und Fußgängerverkehrs in Velbert zu untersuchen und

Vorschläge zur Verbesserung zu erarbeiten. Hierzu werden neben den Mitarbeitern des Fachbereichs stadtentwicklung sowie der straßenverkehrsbehörde auch die technischen betriebe Velbert (tbV) beteiligt. als „besonders wertvoll“ habe sich der regelmäßige austausch zwischen den ebenfalls vertretenen Mitgliedern des adFC und des Verkehrsclubs deutschland (VCd) sowie den Mitarbeitern der stadtverwaltung und der tbV erwiesen. so wurden beispielsweise gefahrenstellen und andere Hindernisse für Fahrradfahrer angesprochen sowie erste Problemstellen behoben.

1 Ford Auswahl-Finanzierung, Angebot der Ford Bank Niederlassung der FCE Bank plc, Josef-Lammerting-Allee 24-34, 50933 Köln. Gültig bei verbindlichen Kundenbestellungen und Dahrlehnsverträgen vom 01.01.2015 bis 31.03.2015. Das Angebot stellt das repräsentative Beispiel nach § 6a Abs. 3 Preisangabenverordnung dar. Ist der Darlehnsnehmer Verbraucher, besteht ein Widerrufsrecht nach § 495 BGB. 2Gilt für Privat- und gewerbliche Kunden außer Autovermieter, Behörden, Kommunen sowie gewerbliche Abnehmer mit gültigem Ford-Werke Rahmenabkommen. Gilt für einen Ford Fiesta Ambiente 3-Türer 1,25-l-Motor 44 kW (60 PS). *Ein Versicherungsangebot der Allianz Versicherungs-AG, Königinstraße 28, 80802 München für Privatkunden. Voraussetzungen: Kaufvertrag und Eingang des Versicherungsantrags für ein Ford Fiesta (ausgenommen Fiesta ST) Neufahrzeug im Zeitraum 01.01.2015 bis 31.03.2015 und daraus resultierende Erstzulassungen auf den Kunden bis 31.07.2015 bei Abschluss einer Ford Auto-Versicherung, mindestens Schadenfreiheitsklasse 2; Versicherungsnehmer/jüngster Fahrer mindestens 23 Jahre. Das Angebot umfasst die Kfz-Haftpflicht- sowie VollkaskoVersicherung inkl. Teilkasko (SB VK €500/TK €150). Die Laufzeit beträgt 36 Monate, danach gilt der individuelle Versicherungsbeitrag. Es gelten die Allgemeinen Kraftfahrt-Bedingungen (AKB) sowie die Sonderbedingungen des Versicherers zur Ford Auto-Versicherung.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, nach VO (EG) 715/2007 und VO(EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung: Ford Fiesta: 5,2-3,3 (kombiniert); CO2-Emissionen: 120-85 g/km (kombiniert); Fiesta ST: 7,9 (innerorts), 4,8 (außerorts), 5,9 (kombiniert); CO2-Emissionen: 138 g/km (kombiniert).

LokaLes

Mehr LokaLes

Die Akteure des Schulkonzerts im Gymnasium wurden gefeiert.

Das lange leerstehende Haus an der Wilhelmstraße ist abgerissen worden.

Edeka Moritz hatte zum Schlemmerabend geladen: 500 Gäste kamen.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

seite 2

seite 3

seite 4

onLine

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht! Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 11 • 14. März 2015 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Bedingungen „nicht ideal“ Simply Clever

Neu im Rathaus: „Zeig mir dein Gesicht“ Ausstellung wird am Mittwoch eröffnet

Die Künstler des Offenen Ateliers der Bergischen Diakonie zeigen in der diesjährigen Ausstellung im Rathaus ausschließlich „Köpfe“. Das Portrait nimmt eine

1000 Angebote

Autozentrum Josten Heiligenhaus GmbH

Noch reichen die vorhandenen Plätze aus, um alle Asylbewerber unterzubringen. Aber die Stadt möchte vorbereitet sein, wenn aufgrund der weltpolitischen Lage auch in Wülfrath mit größeren Flüchtlingszahlen zu rechnen sein könnte. „Rein vorsorglich hat sich die Politik damit auseinandergesetzt, wo ein Containerstandort hinkommen könnte“, erläutert 1. Beigeordneter und Kämmerer Rainer Ritsche. Das bedeute aber nicht, dass auch tatsächlich eine Flüchtlingsunterkunft dorthin käme. „Wir wollen vorbereitet sein und nicht erst mit der Planung beginnen müssen, wenn die Das alte Rathaus an der Wilhelmstraße dient seit 1992 als Flüchtlingsunterkunft. Flüchtlinge avisiert werden“, Anbindung an Kindergärten sätzlich nutzt die Stadt den schickt, damit diese in ihren betont van Hueth. Ritsche wünscht sich eine und Schulen nicht optimal. ehemaligen Hausmeister- Gemeinden das Thema Andererseits geht es nach bungalow an der Schulstraße Wohnraum für Flüchtlinge differenzierte Diskussion: Einerseits gehe es um den Ritsche um die neu hinzu- für neun Flüchtlinge. Da auf ansprechen. Flohr hofft, Standort Wilhelmstraße 76; kommenden Flüchtlinge, Familien besonders Rück- dass sich daraufhin Wohin dem zurzeit Familien und die eine menschenwürdige sicht genommen wird, was nungseigentümer bei der Frauen untergebracht sind. Unterkunft benötigen und die Raumzuteilung angeht, Stadt melden, die ihre WohEr soll ohne Zeitdruck an auch bekommen sollen. Da können es in der Praxis we- nung an Asylbewerber vereinen oder zwei andere keiner weiß, wie viele Flücht- niger als die 114 Plätze sein. mieten wollen. Standorte verlegt werden, linge künftig kommen, ist die Acht bis neun der Bewohner Van Hueth und Ritsche sind anerkannte Asylbewer- sprachen auch die Unterum die Bedingungen für die Planung schwierig. „Wir haben uns im städti- ber, die in eine eigene Woh- schriftensammlungen an, Flüchtlinge zu verbessern. „Die sind in diesem Gebäude schen Bestand umgesehen nung ziehen könnten, wenn die sich in Karlshaus und der an der Wilhelmstraße nicht und prüfen mögliche Stand- sie eine fänden. Heinrich-Heine-Straße geideal“, umschreibt van Hueth orte und Gebäude auf ihre Die Stadt sucht auch auf gen eine Asylbewerberunvorsichtig die Situation. „So Tauglichkeit“, sagt Sozial- dem freien Wohnungs- terkunft an der Fliethe auskönnten auch diese Familien amtsleiter Mike Flohr. Der- markt nach Wohnraum. So sprechen. Die beiden Initiaan den Standort Fliethe zie- zeit stehen der Stadt theore- hat Flohr vor einigen Tagen torinnen aus Karlshaus hen, falls er gebaut wird“, tisch 114 Plätze aus eigenem ein entsprechendes Schrei- machten gegenüber van (einschließlich ben an die Wülfrather Reli- Hueth deutlich, dass sie den könnte sich Ritsche vorstel- Bestand len. Allerdings ist hier die GWG) zur Verfügung, zu- gionsgemeinschaften ge- Standort Fliethe „aus Sorge

Am Mittwoch, 18. März, wird ab 15 Uhr die Ausstellung „Zeig mir dein Gesicht“ – Portraits im Foyer des Rathauses durch Anja Haas, Amt für Wirtschaftsförderung, eröffnet.

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Bitte beachten Sie unser Magazin im Innenteil.

Stadt plant für die Unterbringung neuer Flüchtlinge

Die Zahl der Asylbewerber steigt, und damit auch die Zahl der Asylbewerber, die der Stadt Wülfrath zugewiesen werden. „Jetzt wurden uns wieder fünf Flüchtlinge avisiert“, berichtet Dezernatsleiter Hans-Werner van Hueth.

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

zentrale Stellung im künstlerischen Schaffen von Marion Hackenbroich, Frank Vogt und Rudi Beck ein. Mit Acrylfarbe, Ölkreide, Zeichenstift und Meißel interpretieren sie das klassische Thema auf ihre jeweils ganz persönliche Weise. „Zeig mir dein Gesicht“ ist der Titel dieser spannenden Ausstellung. Und wer das Lied mit dem gleichlau-

tenden Titel noch im Ohr hat, der wird in Gedanken die zweite Zeile ergänzen: „Zeig mir wer du wirklich bist“. Die Vernissage im Foyer des Rathauses wird musikalisch gestaltet vom Projektchor der Bergischen Diakonie. Die Ausstellung ist bis zum 15. April während der Öffnungszeiten des Rathauses zu besichtigen.

ar ständig sofort verfügb Škoda + Seat www.auto-josten-heiligenhaus.de

Höseler Straße 50, 42549 Heiligenhaus, Tel. 0 20 56-25 68 97

r lecke Echt n esse

7,90

Foto: Sabine Drasnin

um die Flüchtlinge“ ablehnten, denn die Entfernung zur Innenstadt sei zu groß. Sie hätten nichts gegen Asylbewerber. In Wülfrath gab es bisher keine Probleme mit kriminellen oder anderweitig auffälligen Flüchtlingen. „Die Kinder und Jugendlichen der Asylbewerber sind nicht besser oder schlechter als die Wülfrather Kinder und Jugendlichen“, macht van Hueth deutlich. Er betont zudem, dass die Bürger detailliert informiert werden, wenn ein Standort feststehe. Einen zeitlichen Rahmen könne er aber nicht nennen: Sabine Drasnin

In der Fußballschule Mittelpunkt

Jugendtrainer mit DFB-Lizenz trainieren die Jungs und Mädchen von sechs bis 15 Jahren, jeweils montags bis freitags von 10 bis 12 und von 14 bis 16 Uhr. Mittagessen und alle Getränke sind im Preis inbegriffen. Jeder Teilnehmer erhält darüber hinaus noch ein Langarmtrikot von Adidas.

Sauerbraten mit Klößen, Rotkohl und frisch gem. Apfelkompott

bergisches restaurant „Armer Ritter“ in der Wasserburg Düssel Wülfrath-Düssel, Haus Düssel 4, Tel. 02058 896999

Fußballcamp

In der Woche vom 6. bis 10. April öffnet die Fußballschule Mittelpunkt ihre Tore am Erbacher Berg. Sie lädz einem Camp in den Osterferien ein.

Außerhalb unserer Bergischen Speisenkarte!

nd tag u Mon stag Dien

Es wird auch eine Ganztagsbetreuung mit Frühund Spätdienst für berufstätige Eltern ohne Aufpreis angeboten Außerdem erwartet die jungen Teilnehmer ein Rahmenprogramm mit vielen Überraschungen und einem prominenten Gast; wer es ist, wird natürlich noch nicht verraten. Alle Infos und die weiteren Termine für 2015 unter www.fussballschule-mittelpunkt.de oder unter Tel. 0211/17905590.

Mo. - Do. 8 - 16 Uhr Freitag 8 - 13 Uhr 1./3. Sa. 9 - 13 Uhr DEKOPROFILTECHNIK Mettmanner Straße 83 42489 Wülfrath www.peplies.com

Sofor t Bargeld!

Wir Wir kaufen: kaufen: Bruchgold, Altgold,Schmuck, Schmuck, Silber + Zahngold Bruchgold, Altgold, Silberund undMünzen Münzen + Zahngold

Poetry Slam Am Sonntag, 22. März, findet wieder ein Poetry Slam in „Evis Bistro“ statt. Organisator und Moderator Jan Schmidt verspricht, „wieder die besten und beliebtesten Poeten des Landes zu versammeln“.

Mit dabei sind dieses Mal unter anderem der deutsche Meister im Poetry Slam 2013 und Night Wash Talent Award-Träger Jan Philipp Zymny, der deutsche Meister von 2002 Lasse Samström, der Niedersachsen-Meister Florian Wintels, die Hessen-

Meisterin 2011 und Protagonistin der Dokumentation „Dichter und Kämpfer“ Theresa Hahl, dazu die Wülfrather Eigengewächse David Gerhold und Frederik Brumm. „Mit über 100 Zuschauern und enormer Nachfrage bei alt und jung ist der Wülfrather Poetry Slam schon jetzt eine der wichtigsten kulturellen Veranstaltungen der Stadt“, sagt Jan Schmidt. Der Eintritt kostet fünf Euro plus zwei Euro Mindestverzehr. Einlass ist ab 19 Uhr, Beginn um 20 Uhr.

W Ă&#x153; L F R AT H

SuperTIPp â&#x20AC;˘ Samstag, 14. MĂ¤rz 2015

In WĂźlfrath wird man freundlich bedient Glas- und GebĂ¤udereinigung S a u b e r â&#x20AC;&#x201C; s c hne l l â&#x20AC;&#x201C; zu ve rl Ă¤ s s i g â&#x20AC;&#x201C; Meisterbetrieb â&#x20AC;&#x201C;

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘ gewerblich und privat â&#x20AC;˘

Moderne BodenbelĂ¤ge PVC-BelĂ¤ge Treppenrenovierung TeppichbĂśden Parkett / Laminat Design-BelĂ¤ge GoethestraĂ&#x;e 44 42489 WĂźlfrath Tel. 02058-71112 oder 23 82

Bernhard Hofmann NordstraĂ&#x;e 1 Âˇ 42489 WĂźlfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 Âˇ 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de Âˇ E-Mail: info@lass-putzen.de

Musiklehrerin Anette Jensen leitete Chor und Orchester.

Foto: Sabine Drasnin

Zugabe als Dank

Chor, Orchester, Band und Solisten im Gymnasium Elektroinstallation Âˇ Beleuchtungstechnik Âˇ GebĂ¤udesystemtechnik KNX Âˇ Funkbussystem Âˇ Sprechanlagen Âˇ Netzwerkinstallation Âˇ SAT-Anlagen Besuchen Sie uns in unserer Ausstellung mit intelligenter Schalt- und Beleuchtungstechnik. Heumarktstr. 12 Âˇ 42489 WĂźlfrath Âˇ Tel. 02058-2557 Âˇ info@erbachgmbh.de

Martin MĂ¤der

Installateur- und Heizungsbaumeister

Wir sind Gas-Check lizenziert. Schillerstr. 31 Tel. 0 20 58 / 25 64

42489 WĂźlfrath Fax 0 20 58 / 77 57 72

Eingetragenes Unternehmen in der Handwerksrolle/Innungsmitglied

Am Dienstag fand in der Aula des Gymnasiums ein das Schulkonzert mit vielen jungen Musikern statt.

Der Schulchor erĂśffnete das Konzert schwungvoll mit zwei englischsprachigen Liedern und machte dann Platz fĂźr das Orchester. Nach einem StĂźck mit allen Orchestermitgliedern folgte ein erstes Solo: Lilly Sonnenschein spielte â&#x20AC;&#x17E;Dankeâ&#x20AC;&#x153; auf dem Saxophon. Bis zur Pause spielten einzelne Orchestergruppen und die Solisten Kim Goczol sowie Sophia Kuhlmann, die gemeinsam mit Mechthild Strehler ein Violin-Duett vortrug.

Schulleiter Joachim Busch lud Musiker und Besucher in der Pause in die Cafeteria ein, wo es tĂźrkische SpezialitĂ¤ten als kleine StĂ¤rkung zu kaufen gab. Ein BlĂ¤ser-Quartett erĂśffnete den zweiten Teil des Konzerts mit einem SwingstĂźck. Die SchĂźlerband Drunk at Midnitght (D@m) schlug deutlich rockigere TĂśne an und Ăźberzeugte mit zwei â&#x20AC;&#x17E;viel zu kurzen Titelnâ&#x20AC;&#x153;, wie nicht nur die jĂźngeren ZuhĂśrer feststellten. Nach zwei Popsongs, gespielt von der Orchestergruppe II, ermunterten die zahlreichen Besucher auch

das Duo Marius Wagner/ Nico Wentker vor ihrem Auftritt, der dann auch gelang - die beiden Oberstufen-SchĂźler prĂ¤sentierten zwei gefĂźhlvolle Folksongs. Chor- und Orchesterleiterin Anette Jensen begleitete am FlĂźgel Julius Ortmanns, der das jazzige â&#x20AC;&#x17E;Hey, Mister Mangomanâ&#x20AC;&#x153; auf dem Saxophon spielte. Zum Abschluss des Konzerts spielte das Orchester noch zwei StĂźcke, darunter das sinfonische â&#x20AC;&#x17E;Herr der Ringeâ&#x20AC;&#x153;Thema. Das Publikum klatschte begeistert Beifall und erhielt zum Dank eine Zugabe.

PersonenbefĂśrderung Rouault Arzt-, Chemo-, Bestrahlungs-, Dialysefahrten Keine Vorkasse, wir rechnen direkt mit den Kassen ab!

FlughaFentransFer www.WĂźlfrather-Flughafentransfer.de

z. B. Fahrten zum/vom Flughafen DĂźsseldorf WĂźlfrath + Mettmann = 27,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź heiligenhaus = 32,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź â&#x20AC;&#x201C; Velbert-Mitte = 34,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź langenberg = 37,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź â&#x20AC;&#x201C; W-Vohwinkel = 35,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź Bei Abholungen vom Flughafen jeweils plus 4,â&#x20AC;&#x201C; â&#x201A;Ź ParkgebĂźhr

0 20 58-78 84 46

W M

Walter

Mahrenholz Inh. Holger Temmink

42489 WĂźlfrath Tel./Fax 0 20 58-89 43 53 Mobil 0171 806 00 38

Fenster . TĂźren . Tore . Antriebe . Innenausbau . Handwerkl. Serviceleistungen www.walter-mahrenholz.de

â&#x20AC;&#x17E;WĂźRG im Parkâ&#x20AC;&#x153;

WĂźlfrather Rockmusiker mit RĂźck- und Ausblick Moderne Heizungen und BĂ¤der Altbausanierung u. Neubauinstallation Kundendienst und Wartungsservice Regenwassernutzung Telefon 0 20 58 / 91 40 44 Notruf 01 72 / 7 60 03 48 www.teichmann-haustechnik.de

Matthias Freund bleibt Vorsitzender der WĂźlfrather R o c k m u s i k e r- G e m e i n schaft. Die Jahreshauptversammlung hat Freund im Amt bestĂ¤tigt. Zum zweiten Vorsitzenden wĂ¤hlte die Versammlung Sebastian van der Voort, Marc Tuschy wurde neuer Kassierer.

Als Ă&#x201E;nderung gibt es zur UnterstĂźtzung vier statt nur einem Beisitzer. GewĂ¤hlt wurden Christian Erbach, Vincent Kuhlen, Frank Bo-

FuĂ&#x;pflege Krankengymnastik + Massage/Fango + Lymphdrainage + Bobath-Therapie + Hausbesuche Julius-Imig-StraĂ&#x;e 2â&#x20AC;˘42489 WĂźlfrath Telefon: 02058/70666 Mobil: 0173/7064921

Die fleiĂ&#x;igen Engel

Dienstleistungs-Handwerkservice Eine Adresse rund um Haus, Garten u. v. m. â&#x20AC;&#x201C; ein Anruf genĂźgt, wir erledigen es fachgerecht. Wir erledigen z. B. * EntrĂźmpelungen + extreme HaushaltsauflĂśsungen z. B. Messi-Haushalte, auch nach TodesfĂ¤llen kompl. inkl. Desinfizierung und Reinigung 101 % tipptopp

* Renovierungsarbeiten jeglicher Art

* Reparaturarbeiten jeglicher Art

* Trockenbau

* Fliesenreparatur * Top Gartenpflege mit hoher QualitĂ¤t

* BaumsĂ¤gearbeiten * GebĂ¤udemanagement * Winterdienst * UmzĂźge * Transportarbeiten und noch vieles mehr je nach Anfrage

101 % Dienstleister jeglicher Art zu fairen Preisen Tel. (0 20 58) 8 94 99 77 â&#x20AC;˘ Mobil (01 74) 8 63 84 57 www.diefleissigenengel.com â&#x20AC;˘ diefleissigenengel@live.com

vensiepen und Christoph Roth. Zu Beginn der Zusammenkunft befassten sich die Mitglieder mit den AktivitĂ¤ten des vergangenen Jahres: Durch die â&#x20AC;&#x17E;Generation WĂźRGâ&#x20AC;&#x153; konnten neue Mitglieder gewonnen werden. Die Kooperation â&#x20AC;&#x17E;Grenzlandâ&#x20AC;&#x153; ermĂśglichte ein neues Netzwerk. Die WĂźRG war auĂ&#x;erdem beim FrĂźhlingsfest, dem Schlupkothener Spektakel und dem Tunnelflimmern dabei. Vereinsinterne Aktionen wie das Gril-

len in den Mai, die WĂźRG Wanderung oder die Weihnachtsfeier belebten das Vereinsleben. Im neuen Jahr werden Veranstaltungen wie die Jamsession â&#x20AC;&#x17E;Jetzrocktashausâ&#x20AC;&#x153; und â&#x20AC;&#x17E;Acoustic-Clubsâ&#x20AC;&#x153; aufgrund der guten Resonanz weitergefĂźhrt. â&#x20AC;&#x17E;WĂźRG im Parkâ&#x20AC;&#x153; steht am 8. August auf dem Programm. Die Gemeinschaft organisiert das Festival mit 75 Helfern. Die Veranstaltung â&#x20AC;&#x17E;Gigvisiteâ&#x20AC;&#x153; hat hingegen ihr Ende gefunden - zu wenig Zuschauer.

Ehrenamtliche gesucht TunnelfĂźhrungen und Shop sichern

Zur ErĂśffnung des Museums Zeittunnel am Sonntag, 29. MĂ¤rz, startet der FĂśrderverein Zeittunnel nachfolgende Aufrufe:

- Um auch in Zukunft sowohl die Frequenz als auch die QualitĂ¤t der TunnelfĂźhrungen halten, bzw. erweitern zu kĂśnnen, bildet der FĂśrderverein weitere Personen zu FĂźhrern fĂźr den Tunnel aus. Die Ausbildungsveranstaltungen werden in Eigenregie jeweils freitags zwischen 18:30 und 21:00 Uhr im Zeittunnel durch erfahrenes Personal stattfinden; der erste Termin war am 6. MĂ¤rz. Der FĂśrderverein spricht hier Personen an, die Lust an einer TĂ¤tigkeit mit anderen

Leuten haben und flexibel in ihrer Zeitplanung sind, da die FĂźhrungen zu verschiedenen Zeiten tagsĂźber stattfinden kĂśnnen. SpĂ¤ter durchgefĂźhrte TunnelfĂźhrungen werden selbstverstĂ¤ndlich vergĂźtet. - Wie bei anderen ehrenamtlichen TĂ¤tigkeiten auch, hat der FĂśrderverein am Zeittunnel keine groĂ&#x;en Personalreserven mehr fĂźr den Bereich Kasse / Aufsicht / Shop. Der Verein bittet deshalb WĂźlfrather BĂźrger, die sich tagsĂźber einen vierstĂźndigen Aufenthalt (vormittags oder nachmittags) in angenehmer Umgebung vorstellen kĂśnnen, sich eine Teilnahme an der ehrenamtlichen TĂ¤tigkeit im Zeittun-

nel zu Ăźberlegen. - Der FĂśrderverein weist nochmals darauf hin, dass an jedem dritten Sonntag im Monat Vorstandsmitglieder des Vereins ab 11:00 Uhr einen Stammtisch am Zeittunnel durchfĂźhren, an dem sie ins GesprĂ¤ch mit WĂźlfrather BĂźrgern und Politikern kommen wollen. Der Stammtisch soll unter anderem auch dazu dienen, eine sachliche Diskussion Ăźber die Zukunft des Zeittunnels in Gang zu halten, Interessierte kĂśnnen sich detailliertere Auskunft im BĂźro des Zeittunnels oder bei Friedrich-Wilhelm Rust erfragen. Telefon Zeittunnel: 02058/894644, Tel. Hr. Rust: 02058/70167.

KruppstraĂ&#x;e 28 42489 WĂźlfrath Tel.: 02058 - 5064 www.glaserei-schmidt-bredick.de Duschkabinen Fensterbeschlagreparaturen RolllĂ¤den Markisen TrennwĂ¤nde

Sichtschutzfolien BalkongelĂ¤nder Fenster GlasmĂśbel Glasreparaturen Spiegel

HaustĂźren Sicherheitstechnik Notdienst

Sind Ihre FeuerlĂśscher geprĂźft ? Wir prĂźfen Ihre FeuerlĂśscher! Neu!!!! HaushaltsfeuerlĂśscher 2 ltr. auch fĂźr FettbrĂ¤nde! 69,90 Euro inkl. MwSt. Telefon: 0 20 58 / 89 58 45 Email: Rahner@sicherheitstechnik-wuelfrath.de www.Sicherheitstechnik-wuelfrath.de Brandschutz & Sicherheitstechnik Rahner Maikammer 4 Âˇ 42489 WĂźlfrath

W Ü L F R AT H

SuperTIPp • Samstag, 14. März 2015

0:0 beim ersten Pflichtspiel 2015

Neu im KosmetiKstudio sabriNa malethaN

1. FCW: Keine Tore in Dormagen

Zählerwechsel

Die Stadtwerke Wülfrath GmbH haben die Fa. SEWA GmbH, Karlsruhe, mit der Wechselaktion beauftragt. Die Haushalte, in denen Verbrauchszähler der Stadtwer-

ng Werbu. . . Wirkt 80 Prozent der Leser bestätigen den praktischen Einkaufsnutzen von Zeitungsanzeigen: Sie helfen, preiswerte Angebote auszuwählen! Quelle: www.die-zeitungen.de

Sängerkreis ehrt Jubilare

Am Sonntag, 15. März, führt der Sängerkreis Niederberg ab 11 Uhr im Gemeindezentrum der Ev. Kirche Ellenbeek, Tiegenhöferstr. 14, seine Jubilar-Ehrung 2015 aller in Niederberg vertretenen Chöre durch. Aus diesem Anlass trifft sich der MGV Sängerkreis Wülfrath im Konzertanzug um 10 Uhr an gleicher Stelle, um später im Rahmenprogramm der Feier die Jubilarehrung mit verschiedenen Liedbeiträgen zu unterstützen.

„Gitarrenkünstler“ spielt im Museum

Als Auftakt der Osterferien lädt der Trägerverein Niederbergisches Museum am 28. März zu einem Konzert am Kamin mit dem Musiker Uwe Woltmann ins Niederbergische Museum ein.

Den Zuhörern wird ein abwechslungsreiches Programm geboten; sie können sich auf eine akustische Reise mit dem „Fingerstyle“Gitarrenkünstler und seiner Akustikgitarre begeben. Melodie und Begleitung gleichzeitig auf einem Instrument zu spielen, ist die Faszination von Uwe Woltmanns „Fingerstyle“-Spieltechnik. Kritiker wie auch Gitarrenfans sparen nicht mit

Jahreshauptverssammlung am 16. März

Der Heimatbund lädt zu seiner Jahreshauptversammlung ein. Sie findet am Montag, 16. März, ab 18.30 Uhr im Museum, Bergstraße 22 statt.

Neben den Berichten des Vorstands und der Neuwahl des Kassenprüfers stehen das Veranstaltungsprogramm 2015 und eine Filmvorführung „Wülfrath von 1953“ auf dem Program. Der Jahreskalender des Heimatbundes umfasst für das Jahr 2015 folgende Punkte: Kaffeefahrt als

Samstagnachmittagsfahrt; Ausflüge zu Zielen in der Umgebung, z. B. Lokschuppen in Erkrath, Haus Bürgel in Monheim, Straßenbahnmuseum Wuppertal-Kohlfurth; Ausflug zum Gut Dahl im Freilichtmuseum Lindlar; Quellenfest der „Aulen Mettmanner“ an der Mettmanner BachQuelle am 20. Juni; Kranzniederlegung am Ehrenmal im Stadtpark am Volkstrauertag (15. November); Mundartliche Weihnachtsmatinée am 3. Advent (13. Dezember).

agelmodellage

(maria micelli)

mit Produkten deutscher Hersteller.

Gesichtsbehandlungen, Make-up, Maniküre, Shellac , Fußpflege, Depilation mit Warmwachs

Hackestraße 7 • 42489 Wülfrath www.schoenheiterleben.de Tel: 02058/ 97 69 585 • Mobil: 0173/ 99 17 806

✃

5,00 € ✃ Nachlass

✃

10,00 € ✃ Nachlass

auf das Auffüllen der Nägel

auf Nagelneumodellage

gültig 1x pro Person bis 15.05.2015

www.supertipp-online.de

DAS gesunde PLUS zum günstigen Dauerpreis.

Komplimenten für Uwe Woltmanns Eigen- und Coverinstrumentalkompositionen (Beatles, Alan Parsons u.a.) auf der Stahlsaitengitarre. Woltmanns überrascht mit einer Vielzahl an Stilen und Stimmungen; dabei steht immer der intensive und vor allem humorvolle Kontakt zum Publikum im Vordergrund. Beginn des Konzerts am 28. März ist um 19.00 Uhr, Einlass ab 18.30 Uhr. Eintritt: im Vorverkauf 12 Euro, Abendkasse 15 Euro. Kartenvorverkauf: Niederbergisches Museum, Tel. 02058 / 7826690 oder per EMail an niederbergischesmuseum@gmx.de

Heimatbund stellt Programm 2015 vor

Neu N

DAMIT ES IHNEN GUT GEHT.

DAS gesunde PLUS Meerwasser Nasenspray

sehr gut

ÖKO-TEST Magazin 11/2012 Gruppe: Schnupfenmittel, befeuchtend

3,95 €

4,75 €

60 St. (0,66 € je 10 St.)

1,65 €

20 ml (8,25 € je 100 ml)

28 St. (1,70 € je 10 St.)

* Dieser Coupon ist 4 Monate gültig, bis zum 18.7.2015. Je Kunde ist 1 Coupon einlösbar.

Die Jahreshauptversammlung der Kalkstädter Wülfrath findet am Donnerstag, 26. März, ab 18.30 Uhr im Proberaum Pferdestall im Vereinshaus, Flandersbacher Str. 19 a statt. Die Probe fällt an diesem Tag aus. Eingeladen sind alle Mitglieder und die Eltern der Jugendlichen. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem Neuigkeiten aus der Musikschule bzw. dem Jugendbereich, Rückblick / Chronik 2014, Berichte des Vorstandes, Neuwahl des Vorstandes sowie Termine / Projekte 2015.

ke zu wechseln sind, werden von SEWA GmbH über den vorgesehenen Termin der Zählerwechslung schriftlich informiert. Die Kunden werden gebeten, den Zugang zum Zähler zu ermöglichen. Die Mitarbeiter der SEWA GmbH führen Ausweise bei sich. Fragen zur Zählerwechslung beantworten die Stadtwerke Wülfrath GmbH unter Telefon 02058/ 903-0.

Konzert am Kamin mit Uwe Woltmann

links Maria Micelli, rechts, Sabrina Malethan.

KosmetiKstudio sabrina malethan

Firma SEWA wurde beauftragt

Ab dem 16. März bis voraussichtlich 12. April werden im Stadtgebiet Wülfrath die nach Eichordnung turnusmäßig in 2015 zu wechselnden Gas- und Wasserzähler ausgetauscht.

Wahlen bei Kalkstädtern

Wülfrather Tor, in dem Sebastian Herweg aber jeden Treffer verhindern und damit den Punktgewinn für Wülfrath sichern konnte. Vorsitzender Michael Massenberg zeigte sich zufrieden mit dem Ergebnis. Für die nächsten Spiele sollten allerdings Zweikampfverhalten und Laufbereitschaft gesteigert werden.

dm-drogerie markt GmbH + Co. KG . Carl-Metz-Str. 1 . 76185 Karlsruhe

Vorher und nachher: Bei dem schon lange leerstehenden Gebäude an der Ecke Wilhelmstraße/ Südstraße machten sich Bauarbeiter jetzt an den Abriss. Dabei verlor der Abrissbagger den Halt und kippte nach vorn und zur Seite. Mit weiterem schweren Gerät konnte der Bagger nach Kurzem wieder aufgerichtet werden. Bei dem Unfall entstanden offenbar keine Schäden am Bagger; er wurde nach der ungeplanten Pause wieder für die restlichen Abrissarbeiten eingesetzt. Und so sah es dann nach getaner Arbeit aus. Foto: Sabine Drasnin

0:0 hat sich der 1. FC Wülfrath in der FußballLandesliga von Bayer Dormagen getrennt. Beim ersten Rückrundenspiel im neuen Jahr in Dormagen konnte der 1. FC Wülfrath die erste Halbzeit dominieren. In der zweiten Hälfte gewann Dormagen die Überhand. Auch in den letzten Minuten bedrängte Bayer Dormagen das

GRATIS FÜR SIE

Mit diesem Original-Coupon erhalten Sie einmal eine Originalgröße Pflasterstrips Wasserabweisend der dm-Marke DAS gesunde PLUS (20 Stück). Einfach Produkt aus dem Regal nehmen und diesen Coupon* in Ihrem dm-Markt an der Kasse abgeben in: Alte Ratinger Landstraße 23 42489 Wülfrath

dm_Pharma_AZ_130_SuperTipp_Wülfrath_161x250_RZ01.indd 1

10.03.15 08:55

W Ü L F R AT H

SuperTIPp • Samstag, 14. März 2015

IHK befragt Passanten und Geschäftsleute Befragung seit Montag für zwei Monate in der Wülftrather Innenstadt

Gezielt abnehmen und sich dabei rundum wohl fühlen. Weg zu finyo: Der schnelle on immer sch du die ur, Fig der y you. haben wolltest. finall

Die Industrie- und Handelskammer hat mit einer Befragung der Passanten in Wülfrath begonnen.

Am Montag startete die IHK Düsseldorf zum zweiten Mal eine Passanten- und Geschäftsbefragung in Wülfrath. Etwa zwei Mo-

nate wird Mona Treude im Auftrag der IHK Düsseldorf in Wülfrath unterwegs sein, um mit Passanten und Geschäftsleuten zu sprechen. „Vor fünf Jahren haben beide Gruppen übereinstimmend Wülfrath die

Schulnote 2,7 gegeben. Nun wollen wir wissen, ob sich daran etwas geändert hat“, erklärt dazu Dr. Ulrich Hardt, Leiter der IHKZweigstelle in Velbert. „Nach der Sanierung der Fußgängerzone und des Anger-Marktes erhoffen

wir uns aktuelle Informationen über die Kundenzufriedenheit sowie über die Wahrnehmung der vorhandenen Angebote. Daher begrüßen wir die IHK-Befragung und freuen uns auf aussagekräftige Daten von Kunden und Geschäftsin-

Jetzt informieren bei Ihrem Finyo Partner:

BebauungsplanEntwurf liegt aus

Das Planungsamt der Stadt Wülfrath weist darauf hin, dass Bebauungsplanentwurf Nr. 2.60 - Tönisheider Straße / Wilhelmstraße / Tiegenhöfer Straße ausliegt. Die Planunterlagen können bis einschließlich 17. April im Planungsamt im Rathaus, Am Rathaus 1, Etage 2.1, Zimmer 2.1.23 eingesehen werden. Während dieser Zeit können Anregungen und Stellungnahmen zum Bebauungsplanentwurf vorgebracht werden. Die Mitarbeiter des Planungsamtes stehen zur Erläuterung während der Geschäftszeit und zusätzlich nach Vereinbarung (Tel.: 02058-18243) zur Verfügung.

www.finyo-stoffwechselkur.com

Wir bieten Spitzenleistungen zu bezahlbaren Preisen! Nutzen Sie unsere supergünstigen Preise für Ihre Frühjahrsrenovierung

z. B.:

Vollwärmeschutz  N ano-Quarz  Fassadenanstriche Malerbetrieb

Brandt GmbH

Eichendorffstraße 6 · Wülfrath Tel. 0 20 58/65 31 · Fax 7 95 17 · Mobil 01 74/9 62 20 65

Carola und Markus Moritz von Edeka Moritz im Anger-Markt hatten am Montag zum Schlmmerabend eingeladen. 500 Menschen kamen, um zwischen den Regalen zu essen, etwas zu trinken und zu tanzen. Foto: Mathias Kehren

Über 500 Gäste

schöner wohnen – wir machen es möglich!

Werbung Wirkt

...

…vor allem am Samstag! SO VIEL ANZIEHUNGSKRAFT VERDIENT EINEN GUTEN PREIS.

Edeka im Anger-Markt hatte zum zweiten Schlemmerabend eingeladen Der Schlemmerabend bei Edeka Moritz am Anger Markt in Wülfrath war ein großer Erfolg. Mehr als 500 Kunden hatten sich Karten besorgt, um an den vielen Ständen, die im Markt aufgebaut waren, zu schlemmen. Da lockten frisch gebratenes

Steak vom Grill, Gyros vom Spieß, Garnelen in Knoblauch angebraten oder auch Kibbeling, eine Nordseespezialität. Um alle Gäste zügig mit der vielfältigen kulinarischen Auswahl zu bewirten, hatte das Schlemmerabend-

Team drei Küchen im Ladenlokal aufgebaut. Zum Essen gab es Erfrischungsgetränke, frisch gezapftes Bier und Cocktails. Vor rund eineinhalb Jahren haben Cornelia und Markus Moritz den Markt in Wülfrath eröffnet. „Schon

unser erster Schlemmerabend vor einem Jahr war sehr erfolgreich. Die Kunden waren sehr begeistert und wünschten sich, dass der Schlemmerabend zu einer festen Instanz in Wülfrath wird.“, berichtet Markus Moritz.

Diakonie verleiht Kronenkreuz „Eine besondere Form des Dankes“

Eine besondere Form der Dank-Kultur ist bei der Bergischen Diakonie das „Goldene Kronenkreuz“.

Es ist Ausdruck der Anerkennung und Wertschätzung für langjährige Mitarbeit (25 Jahre) und den persönlichen Einsatz für den Dienst in diakonischen Einrichtungen.

In diesem Jahr konnte 12 Mitarbeiter diese besondere Form der Anerkennung geschenkt werden. „Wir sind dankbar, dass Menschen sich in unseren Einrichtungen und Diensten über so lange Jahre für den Dienst am Nächsten engagieren und einbringen“, so die DiakonieLeitung. Mit einer Feier, ei-

ner Laudatio für jeden Ehrengast und in der Verleihung des Kronenkreuzes wurde dieser Dank zum Ausdruck gebracht. Im „Kaffee und Kunst“ nahmen neben den zu ehrenden Mitarbeitern Angehörige und Freunde, Pfarrer J. Hohlweger (Theologischer Vorstand Bergische Diako-

nie) sowie Mitarbeiter der Bergischen Diakonie teil. Geehrt wurden Elke Guenster-Scholz, Dagmar Busch, Ralf-E. KnaackThomsen, Wolfgang Dohle, Edith Stotz, Georg Irmer, Walter Gondolf, Anja Jentjens, Elisabeth Selter-Chow, Roswitha Gust, Lydia Pillich, Doris Ziebarth.

ASX Klassik Kollektion 1.6 MIVEC 2WD KLASSIK KOLLEKTION

habern, die wir und alle Innenstadtakteure zur weiteren Entwicklung der Innenstadt nutzen können“, ergänzt Karsten Niemann, Leiter des Amtes für Wirtschaftsförderung und Stadtmarketing der Stadt Wülfrath.

17.990 EUR

Abb. zeigt ASX Klassik Kollektion+ 1.8 DI-D+ 2WD

Kompakter SUV mit Ausstrahlung: Der ASX Klassik Kollektion zieht u. a. mit 17" Leichtmetallfelgen und Chrom-Exterieur-Paket alle Blicke auf sich. Zur umfangreichen Ausstattung gehören auch Klimaautomatik, Multifunktionslenkrad, Rückfahrkamera, Sitzheizung, Tempoautomatik u. v. m.

Nach der Leerung der Biotonnen/ Container wird die Fa. AWISTA am Montag, 16. März, im Bezirk I und am Montag, 23. März, im Bezirk II alle Biotonnen reinigen. Alle Besitzer von Biotonnen werden gebeten, ihre Tonnen an den genannten Tagen an die Straße zu stellen. Die Reinigung der Bioabfallgefäße erfolgt nur an den oben genannten Terminen. Die Abfallberatung bittet daher, dass alle Biotonnen, auch wenn sie nicht voll sind, an die Straße gestellt werden.

Beratung für Eigentümer Der Haus- Grund- und Wohnungseigentümerverein Wülfrath bietet am Mittwoch, 18. März, von 18 bis 19.30 Uhr eine Sprech- und Beratungsstunde für seine Mitglieder an. Ferner erfolgt auch der Verkauf von wichtigen Formularen „Rund um Vermietung und Verpachtung“. Neuaufnahmen können bei dieser Gelegenheit erfolgen. Die Sprech- und Beratungsstunde findet in der AWO Arbeiterwohlfahrt Wülfrath, Schulstr. 13 statt.

Ehrenamtliche Lehrer gesucht

* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie Verbrauchswerte nach Messverfahren VO (EG) 715/2007: ASX Klassik Kollektion 1.6 MIVEC 2WD Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 7,4; außerorts 4,9; kombiniert 5,8. CO2-Emission kombiniert 133 g/km. Effizienzklasse C. ASX Klassik Kollektion+ 1.8 DI-D+ 2WD Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 6,6; außerorts 4,7; kombiniert 5,4. CO2-Emission kombiniert 141 g/km. Effizienzklasse C.

Autohaus Herring GmbH Wilhelmstraße 22 42489 Wülfrath Telefon 02058/913888 http://www.mitsubishi-herring.de/

Reinigung der Biotonnen

Langjährige Mitarbeiter der Bergischen Diakonie sind jetzt mit dem Kronenkreuz geehrt worden.

Das Freiwilligen-Forum sucht ehrenamtliche Lehrer oder Lehrerinnen zur Förderung im Fach Deutsch an Schulen. Die Förderstunden finden außerhalb der Schulstunden statt. Weitere Informationen gibt es beim Freiwilligen-Forum, Herr Bohnen, Tel. 02058/18-267, Montags von 9 bis 12 Uhr und 13.30 bis 16 Uhr.