Supertipp kw12 blockb by Super TIPP

LokaLes

Mehr LokaLes

Das Sinfonieorchester der VHS gab ein Konzert im Heine-Gymnasium.

Bericht über ein Freiwilliges Soziales Jahr im Wohnheim in Ratingen.

Ehrungen, Ernennungen und Beförderungen bei der Mettmanner Feuerwehr.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

seite 2

seite 3

seite 12

onLine

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht!

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 12 • 22. März 2014 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

„Erst in 200 Jahren“

Christoph Hütten, grünes Ratsmitglied: „Die neue Blutbuche kann natürlich erst in 200 Jahren die 2008 gefällte Blutbuche am Königshof ersetzen, sie wird aber immer an den Bürgerprotest und die Bürgerinitiative der Blutbuchenretter erinnern.“

waren! ... ...waren!

Die Blutbuche war nach dem Verfehlen der Mindestteilnehmerzahl bei dem Bürgerentscheid durch eine Eilantrag von CDU/FDP/UBWG gefällt wurden. Die Grünen hatten sich zusammen mit vielen Menschen für eine Integration der stadtbildprägenden Buche in die neue Bebauung eingesetzt. „Auch wenn wir damals den Kampf verloren haben, so ist doch seit dem die Akzeptanz für mehr Bürgerbeteiligung in Mettmann erheblich gestiegen“, meint Hütten.

lichen Mitarbeitern. Angeboten werden Dekorationen, Präsente, Töpferwaren, Keramik, Tischdecken, Handarbeiten, Seidenmalerei, Bastelarbeiten, Türkränze und vieles mehr. Daneben gibt es noch einen Büchermarkt, der zum Stöbern einlädt. Das Café, das geöffnet hat, lädt zu selbstgebackenem Kuchen ein.

Heute Einweihung des Bürgerdenkmals

Oststraße 54 / Ecke Grünstraße 42551 Velbert • Tel. 02051 / 41752-0

Öffnungsz. Mo.-Fr. 10-18.30 + Sa. 10-14 Uhr und nach Vereinbarung

P P

im Hof Hof im

Wir brauchen Platz! Jetzt Musterküchen stark reduzier t

Sofor t Bargeld! Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold

!NEUERÖFFNUNG! Chinesisch-Mongolische Spezialitäten

An der Ringstraße in Mettmann ist in dieser Woche eine neue Blutbuche gepflanzt worden. Hintergrund: Wegen der Bebauung der Straße Am Königshof ist eine 200 Jahre alte Blutbuche entfernt worden. Jetzt wurde eine „Ersatzbepflanzung“ im unmittelbaren Innenstadtbereich vorgenommen.

Linke tritt nicht an Nicht genügend Kandidaten für die Wahl in Ratingen

Ratingen. Die Linke wird nicht zu den Kommunalwahlen am 25. Mai antreten. Dies hat die Mitgliederversammlung am 17. März entschieden. Ausschlaggebend für den Nichtantritt ist laut Manfred Evers, dass nicht genügend Mitglieder bereit waren zu kandidieren.

»Wir haben uns die Entscheidung nicht leicht gemacht«, so Evers, »aber am

Ende war uns klar, dass wir nur einen Teil der Wahlkreise mit DirektkandidatInnen besetzen können«. Die Chance, wieder als Fraktion in den Stadtrat einzuziehen, habe man daraufhin als gering angesehen. Auch wenn nach dem 25. Mai keine linke Fraktion mehr im Stadtrat vertreten sein wird, wird es dennoch Möglichkeiten geben »sich in das politische Geschäft

einzubringen. Politik wird nicht nur im Stadtrat gemacht.« Evers selber hätte aber auch bei einer Kandidatur der Ratinger Linke nicht mehr als Spitzenkandidat zur Verfügung gestanden. Dies hat er schon vor über einem Jahr erklärt. »Vielleicht gibt es ja zukünftig eine Art rapo: ratinger außerparlamentarische opposition« erklärt Evers.

Hormon-Erkrankungen Patientenhotline des Krankenhauses Mettmann. Mit dem Thema „Hormon- und Stoffwechselerkrankungen: Schilddrüse, Osteoporose und Diabetes mellitus“ beschäftigt sich die Patienten-Hotline des evangelischen Krankenhauses.

Die Neanderartgroup freut sich die auf die Einweihung des Bürgerdenkmals ,,Erkrath - Fundort des Neandethalers“ am Samstag, 22. März ab 11.00 Uhr hinter der Autobahnbrücke, Richtung Neandertal.

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

KÜCHEN forum

Basar im Friedensheim

Haan. Am Samstag, 29. März, findet in der Zeit von 14 bis 17 Uhr und Sonntag, 30. März, von 10.30 bis 17 Uhr, findet in der Cafeteria des Friedensheims, Dellerstraße 31, ein Frühlingsbasar statt. Gestaltet wird er von den Mitgliedern des Töpferkreises, des Bastelkreises der evangelischen Kirchengemeinde, den Bewohnern und Ehrenamt-

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Kaufen Sie keine Küche, bevor Sie nicht im ...

Blutbuche war Antrag der Grünen Mettmann. Die Grünen im Stadtrat zeigen sich erfreut über die heutige Umsetzung ihres Antrages aus dem letzten Jahr zur Pflanzung einer Blutbuche in der Innenstadt.

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

In Deutschland leiden circa acht Millionen Menschen an einer sogenannten Hormonund Stoffwechselerkrankung. Ist die Hormonpro-

duktion im menschlichen Körper gestört, kommt es zu Erkrankungen, die im Ernstfall lebensbedrohlich sein können. Häufig auftretende Krankheitsbilder sind Erkrankungen der Schilddrüse, die Blutzuckerkrankheit Diabetes mellitus oder auch Osteoporose. Anhand welcher Symptome die Menschen eine hormonelle Funktionsstörung feststel-

len, welche Behandlungsmöglichkeiten es gibt und wie sie präventiv das Risiko einer Hormon- und Stoffwechselerkrankungen mindern können, darüber informiert und berät Chefarzt PD. Dr. Christian Berg (Angiologe, Diabetologe und Endokrinologe) am Mittwoch, 26. März, in der Zeit von 17 bis 19 Uhr, unter der Hotline: 02104 773-4862.

Am Königshof 6

40822 Mettmann

Tel.: 0 21 04 / 8 33 72 6

Fax: 0 21 04/ 8 33 72 63

www.redsun-restaurant.de info@redsun-restaurant.de Öffnungszeiten: Mo. bis Do. 11.30 bis 15.00 Uhr und 17.30 bis 23.30 Uhr Fr. bis So. und an Feiertagen 11.30 bis 23.30 Kein Ruhetag

Bürger-Union Ratingen. Die BürgerUnion führt für Lintorfer Bürger die Sprechstunden fort. Am Dienstag, 25. März, haben Bürger von 18 bis 19 Uhr mit Vorstands- und Ratsmitgliedern zu sprechen. Ort: altes Lintorfer Rathaus, Sitzungssaal 1.Etage, Speestraße.

Postfiliale Wülfrath 1

Briefe – Pakete – Postbank

Tabak – Lotto – Zeitungen

Hettw er

im  der Fußgängerzone P direkt am Geschäft Ecke Zur Loev/Velberter Straße

Öffnungszeiten: 9 – 13 und 15 – 18 Uhr Sa. 9 – 12.30 Uhr

ritterschlot

bei vorlage dieser Anzeige im märz 2014 Montags -Freitags

salat mit bratkartoffeln und putenbrust

und ein Getränk wasser, apfelschorle oder engelBier 0,3

10,-

euro

Restaurant „armer Ritter“ Wasserburg Düssel, tel. 02058-896999 www.armer-ritter-wasserburg-düssel.de

MettMann

SupertIPp • Samstag, 22. März 2014

Kolpingtermine

Eine neue (T)Raumdecke in nur einem Tag! Einladung zur

DECKENSCHAU

am Samstag, 22. 3. 14, + Sonntag, 23. 3. 14, von 11 – 17 Uhr

So schön kann eine Decke sein!

pﬂegeleicht und langlebig

Sinofinieorchester der VHS Mettmann-Wülfrath spielte in der Aula des Heirich-Heine-Gymnasiums. im Vordergrund (stehend, von links) die Solisten Jörg Bölte (Horn), Achim Andreß (Klarinette) und Susanne Eggern (Fagott). Vorgetragen wurden Werke von Crusell und Tschaikowski. Foto: Mathias Kehren

Fliesenlegerbetrieb

Silvio Göbel Fliesenverlegung Umbauarbeiten Badsanierung Reparaturarbeiten Silikonarbeiten auch zu Festpreisen

Tel. 0 21 29 / 37 92 37 Fax 0 21 29 / 37 94 07 Mobil 01 72 / 2 07 88 78 fliesenleger.goebel@t-online.de

NEU in Wülfrath Malerbetrieb Andreas Zimmer Rotdornweg 28 42489 Wülfrath Telefon 01 60 - 94 95 73 20 malerbetrieb.zimmer@t-online.de

Kinder machen theater

Lauftreff

theater aG der „OGata neanderhöhle“

Auch für Untrainierte

Ein wenig Lampenfieber war schon spürbar - so kurz vor Beginn der Aufführung der Theater AG der „OGATA Neanderhöhle“ in Trägerschaft der SKFM MettmannWülfrath gGmbH. Auszüge aus Erich Kästners Jugendbuchklassiker „Das fliegende Klassenzimmer“ standen auf dem Programm.

In den letzten Monaten hatten die Kinder mit den pädagogischen Fachkräften

Gabriele Gilles und Beate Nowak die Rollen verteilt, texte geübt und das Bühnenbild gestaltet. „Wir haben viel Spaß gehabt“, waren sich alle Beteiligten einig. Aber vor dem auftritt stieg die Spannung: „als ich hinter der Bühne war und die vielen Menschen gesehen habe…“ auch die Kinder der SKFM-OGata der Katholischen Grundschule waren extra zu Besuch gekommen,

um die Geschichte über Freundschaft und abenteuer, Mut und Zivilcourage zu erleben. Als sich der Vorhang öffnete, begeisterten die kleinen talente mit ihrer Spielfreude Eltern, Großeltern und Zuschauerkinder gleichermaßen. Zum Dank erhielten die jungen Schauspieler viel applaus und wurden nicht ohne Zugabe des eigens für das Finale gereimten Raps entlassen.

$+!'#*(% )"&'&)

YR8 QA5U;N@ CASNTMP=< *>SO5>Q< E0NK;N< JMP=< *RP?;8< 1PA6RN< "8RPPAN6;N< F52575S8;N $?793B -MP;2< "8;R6PRNT< HYXZ EMN6AT7+ L8;R6AT7 4MN DW@WW + D!@WW &S8

JMP=QA5U -R;=;8

LA>ST;7>S:U6 U08 V=;PO;6APP+#;83;865NT + (;P@ W/D/.',/ !%, 'W

Y0PU8A6S JM;6S;768B ')

*MPRNT;N E;87>S;R=;8 *68B D')

IAAN GAR7;8768B ,% A

nie gefährdet Klarer Sieg für Handballer In der Handball-Verbandsliga hat Mettmann-Sport hoch mit 33:25 (18:14) gegen ART Düsseldorf gewonnen.

In einem recht langweiligen Spiel konnte Mettmann einen nie gefährdeten Heimsieg einfahren. Die mit nur acht Spielern angetretenen Düsseldorfer forderten das team in kaum einer Spiel-

Gottesdienst und Pizza Am Sonntag, 23. März, findet um 11.15 Uhr in der kath. Kirche „Heilige Familie“ ein Kinderwortgottesdienst für die Kleinen (0-6 Jahre) und ein separater für die Grundschulkinder zum thema „Jakobsbrunnen - Wasser des Lebens“ statt. anschließend wird wieder zum Pizza-essen eingeladen. Eine Spende zur Kostendeckung wird erbeten.

phase. Dabei ließen die Mettmanner im angriff viele Möglichkeiten liegen, und der aRt konnte dadurch die niederlage in Grenzen halten. Damian Mondrzik spielte eine gute Partie und erzielte sechs Tore. Er hat gezeigt, was in ihm steckt. „Leider ruft er es nicht immer ab“, sagt trainer Jürgen tiedermann. Beide Torhüter zeigten eine gute Leistung. Spielverlauf: 6. 5:1, 24. 14:10, 43. 23:17, 46. 26:19, 56. 29:24. am Samstag müssen die Mettmanner beim tabellendritten TuS Lintorf antreten. Im Hinspiel konnte MeSport nach großem Kampf die Ratinger bezwingen und möchte auch diesmal die Punkte ergattern. Der TuS musste am vergangenen Wochenende eine ernüchternde niederlage beim nun tabellenzweiten LTV Wuppertal einstecken und wird mit einer gehörigen Portion Wut ins Spiel gehen.

Der dritte Gesprächsabend der Kolpingsfamilie mit Präses Pfarrer Herbert Ullmann findet am Donnerstag, 27. März, zum Thema: „Was Christen zu sagen haben“ statt. Beginn im Johanneshaus, Düsseldorfer Str. 154, ist um 20 Uhr. Am Sonntag, 30. März, lädt die Kolpingsfamilie ein zur Kreuzwegandacht ab 17 Uhr in St. Thomas Morus. anmeldungen für die Fuß-Wallfahrt nach Neviges am Samstag, 5. April, werden bis Mittwoch, 2. April, im Pfarrbüro erbeten, da die Rückfahrt organisiert werden muss. Die Fußpilger treffen sich um 16 Uhr am KaplanFlintrop-Haus.

„Cats“ heute gegen den tabellennachbarn Mettmann-Sport trifft auf aldenrade In der Handball-Oberliga haben die Handballerinnen von Mettmann-Sport 25:32 (12:17) bei TD Lank verloren.

Die „Cats“ konnten bei dem Spiel unter der Woche nicht an die guten Leistungen der letzten Wochen anschließen und zeigten am Dienstag ein schwaches Spiel. In den ersten gut 10 Minuten lief es noch sehr gut. Die offensive abwehr hatte den Angriff von Lank eigentlich gut im Griff und im eigenen angriff wurde sehr variabel

gespielt. Der Lohn war ein 7:4. Aber urplötzlich gab es einen Bruch im Spiel. Den „Cats“ unterliefen viele technische Fehler, die Abwehr stand zunehmend schlechter und Spielerinnen- wie auch ein Torhüterinnen-Wechsel konnte den abwärtstrend nicht stoppen. Zu allem Überfluss fehlte kurz vor der Halbzeit auch die Bereitschaft, trotz Fehlern im angriff zurückzuarbeiten, so dass Lank bis zur Pause sich einen komfortablen Vorsprung von fünf Toren herausgespielt hatte.

Heute am Samstag bietet sich den „Cats“ gegen tabellennachbarn TV Walsum Aldenrade ab 20 Uhr im Herrenhaus die Gelegenheit, sich wieder von der besseren Seite zu zeigen. Me-Sport: Carla Beckmann (2), Katharina Bohe (2), Friederike Büngeler (2), Jamila Ellinghaus, Lisa Marina Ely, Linda Haedelt, Daniela Getz (6/2), Margarita Fontana (2), Johanna Giebisch, Leonie Lambertz (7/2), Lena Reich (1), Svenja Schulz (2).

Am 31. März startet die Einsteigergruppe des Breitensport-Lauftreffs GruitenNeandertal. Der Einstieg ist auch für völlig Untrainierte kaum ein Problem, da das Konzept der Einsteigergruppe genau für diese Leistungsgruppe ausgelegt ist.

Durch anfangs bis zu 20 Gehpausen in der einstündigen trainingseinheit und ein extrem langsames Lauftempo ist die Belastung grundsätzlich für jeden zu schaffen. Durch regelmäßige Wiederholung und langsame Steigerung der trainingsintensität wird der Körper schonend an die höhere Belastung gewöhnt und zu einem Konditionsaufbau gebracht. Dieses Konzept verfolgt der Lauftreff Gruiten-Neandertal jetzt schon seit 30 Jahren. In jedem dieser Jahre konnte mindestens eine einsteigergruppe mit 30 bis 50 Sportinteressierten ins Düsseltal gestartet werden. In diesem Jahr treffen sich an den Lauftreffabenden (montags, mittwochs und freitags,18.30 Uhr) bis zu 150

Lauf- und Walking-Begeisterte auf dem Parkplatz des Bürgerhaus Gruiten, um an den durch ausgebildete Betreuer und Betreuerinnen geführten, einstündigen trainingsrunden durchs Naherholungsgebiet „Düsseltal“ teilzunehmen. Der Lauftreff Gruitenneandertal ist auch außerhalb von Gruiten aktiv: am 16. März starteten fast 40 Läufer/innen beim 25. Neandertal-Lauf in ErkrathHochdahl. Der in der Region sehr bekannte Drittelmarathon (14.065 Meter), ist ein anspruchsvoller Rundkurs durch Erkrath, Hochdahl und einen teil des neandertals. Alle Starter kamen auch ins Ziel. Besonders große Freude herrschte bei den drei Sportlerinnen und Sportlern, die in ihrer Altersklasse auf Siegertreppchen laufen konnten: Peter Bentlage, Martina Finkelmeier und Ernst-Oskar Fiedler. Interessierte wenden sich an H.-G. Lipfert, 0202/735515 oder informieren sich auf der Internetseite www.lauftreffgruiten-neandertal.de.

Klassiker der Moderne Volkshochschule über Carl Orff „Carl Orff – ein Klassiker der Moderne“ ist das Thema einer Veranstaltung der Volkshochschule Mettmann-Wülfrath am 1. April von 20 bis 21:30 Uhr im VHS-Haus in Mettmann, Düsseldorfer Straße 14. Die Teilnahme kostet zwöf Euro, ermäßigt neun Euro. Eine schriftliche Anmeldung ist erforderlich.

anhand vieler Musikbeispiele, ausführlicher Erläuterungen und bemerkenswerter Geschichten erfahren Interessierte, wie Carl Orff zu einem Meister und Klassiker der Moderne wurde, der sich in vielen Kompositionen an alle ausübenden Musikbegeisterten unabhängig von ihrem Können wendet.

Carl Orffs berühmteste Komposition sind die „Carmina burana“, die aufgrund ihrer vielen aufführungsmöglichkeiten und unterschiedlichen Verständnismöglichkeiten zu den am meisten dargebotenen der klassischen Moderne zählen. Daneben entstanden zahlreiche weitere Stücke in verschiedenen Gattungen, die er für unterschiedliche Zwecke einsetzte. Weitere Informationen und Anmeldung zur Veranstaltung (M2203) unter (0 21 04) 13 92 0 oder (0 20 58) 91 00 24. Online-Anmeldung unter www.vhsmettmann.de oder per EMail unter info@vhs-mettmann.de.

R aT I n g e n

SuperTIPp • Samstag, 22. März 2014

Freiwilliges Soziales Jahr im Wohnverbund des Kreises Mettmann „Kleine Helferlein“ für Menschen mit Behinderung

Sirenen heulen in Duisburg Die Feuerwehr Duisburg wird heute am Samstag ab 12 Uhr mittags mit einem stadtweiten Probealarm das Konzept zur Warnung und Information der Bevölkerung im Gefahrenfall überprüfen. Über diese Aktion informiert die Stadtverwaltung Ratingen, da das Sirenenheulen aus Duisburg auch auf Ratinger Stadtgebiet zu hören sein könnte.

Bald wieder online

Dennis Ternes, Melanie Dyga und Karla Strathmann (v.l.) sind überzeugt: Das Freiwillige Soziale Jahr ist eine lohnenswerte Zeit für alle Beteiligten. Foto: Kreis Mettmann Im Stammhaus vom Wohnverbund des Kreises Mettmann für erwachsene Menschen mit geistiger Behinderung in Ratingen sind 30 Erwachsene zuhause. Für Melanie Dyga und Dennis Ternes ist das Wohnheim mittlerweile zu einem zweiten Zuhause geworden. Die 18- und 20-Jährigen aus Mettmann absolvieren zurzeit ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) im Wohnverbund Ratingen.

Bereits seit 1978 bietet der Wohnverbund geistig und/oder mehrfach Behinderten einen gemütlichen Wohn- und Lebensraum, eine „Wohlfühloase“, die sich nach persönlichen Bedürfnissen und dem individuellen Förderbedarf richtet. Zum Wohnverbund gehören neben dem Wohnheim auch eine Außenwohngruppe und das ambulant betreute Wohnen für ein weitgehend selbstbestimmtes Leben. Mit dem freiwilligen Einsatz im Wohnverbund zählen Melanie und Dennis zu den 34 FSJlern, die sich derzeit beim Kreis

Mettmann sozial einbringen. Die Zeit zwischen Schulabschluss und Ausbildungs- oder Studienbeginn sinnvoll überbrücken, sich in aller Ruhe beruflich orientieren, raus in die Praxis gehen, sich sozial engagieren – es gibt viele gründe für junge erwachsene zwischen 16 und 27 Jahren, ein FSJ zu machen. Melanie und Dennis verbinden damit vor allem den Wunsch, erste praktische Berufserfahrungen zu sammeln.Gelegenheiten, die berufliche Praxis im pädagogischen und pflegerischen Bereich kennen zu lernen, gibt es im Wohnverbund jede Menge. Melanie und Dennis kümmern sich mit dem 15-köpfigen Wohnverbundsteam um die fünf Wohngruppen mit je sechs Personen. Je nach individueller Tagesplanung der Bewohner fallen die aufgaben sehr unterschiedlich aus. Die erwerbstätigen Bewohner gehen tagsüber in die benachbarte Werkstätte für Behinderte und übernehmen dort Holz- oder Montagearbeiten. Die neun

Senioren verbringen den Tag zuhause, erledigen ihren Wochendienst oder sind unterwegs. „Wir helfen beim morgendlichen Anziehen, essen gemeinsam, begleiten Bewohner zu Arztbesuchen oder holen sie von der Werkstatt ab. Die Freizeitgestaltung gehört auch dazu. Je nachdem, worauf die Bewohner gerade Lust haben, spielen wir etwas zusammen oder organisieren Ausflüge“, beschreibt Dennis den vielseitigen Berufsalltag. „Wir sind sozusagen kleine Helferlein“, fügt Melanie lächelnd hinzu. Einige der Bewohner bekommen selten Besuch und freuen sich sehr über die Gesellschaft von Melanie und Dennis. Besondere Highlights seien das gemeinsame Puddingessen am Nachmittag oder der Kaffeeklatsch mit selbstgebackenem Kuchen in der Cafeteria am Freitag. „Mit Kleinigkeiten können wir so viel bewegen und Freude stiften. Es ist einfach überwältigend, wie viel gute Laune in diesen Menschen steckt“, sagt Dennis begeistert, „das ist die

größte Belohnung für unsere Arbeit.“ Begleitend zum Berufsalltag vermitteln zusätzlich vier Seminare praktisches Wissen zu den Krankheitsbildern und Bedürfnissen von Menschen mit Behinderung sowie zum Verhalten in berufstypischen Situationen. „Wir sind sehr glücklich mit Melanie und Dennis. Sie leisten großartige Arbeit und sind eine ideale ergänzung für unser Pflegeteam“, betont Karla Strathmann, Leiterin des Wohnverbunds. „Und die Bewohner lieben ‚ihre‘ FSJler und fliegen total auf die beiden“, schmunzelt sie. Wer Interesse an einem Freiwilligen Sozialen Jahr hat, kann sich jederzeit beim Kreis Mettmann informieren. Gabriele Becker (E-Mail: Gabriele. Becker@Kreis-Mettmann. de, Tel. 02104/992385) und Katja Heimfarth (E-Mail: Katja.Heimfarth@KreisMettmann.de, Tel. 02104/992044) geben Auskunft. Informationen gibt es auch auf der Internetseite des Kreises Mettmann: www.kreis-mettmann.de.

Bei den städtischen Seniorentreffs Mitte, West und Süd waren in den vergangenen Wochen die Internetanschlüsse gestört, so dass unter anderem keine PC-Kurse durchgeführt werden konnten. Grund für die Störungen sind Probleme aufgrund eines Providerwechsels, wodurch die neuen Anschlüsse noch nicht aktiv geschaltet werden konnten. Als Interimslösung hat die Stadtverwaltung nun drei Modems bestellt, die in dieser Woche geliefert und dann unmittelbar in den betroffenen Einrichtungen installiert werden sollen, so dass die städt. Seniorentreffs dann wieder online sind.

Frühlingsbasar Unter dem Motto „Ratinger Frühling“ lädt der Inner Wheel Club Ratingen am Sonntag, 30. März, von 11 bis 17 Uhr zu einem Wohltätigkeitsbasar in das Evangelische Gemeindezentrum in Hösel, Bahnhofstraße 175, ein. Dann stehen selbstgefertigte Artikel für die Osterzeit und andere kreative Dekorationen, selbstgenähte Kinderkleidung und handbemaltes Porzellan zum Verkauf – ebenso kulinarische Köstlichkeiten wie Konfitüren, Gelee und Gebäck. Und wenn der Magen knurrt, stehen Suppe, Kuchen und Waffeln bereit. Clubpräsidentin Christiane Grüber: „Alle Artikel des Basars sind handgemacht. Wir engagieren uns für viele Sozialprojekte in Ratingen. Das gilt auch für den Erlös des Frühlingsbasars.“

Unsere Erfahrung, Ihr Vorteil

1.99

UVP

4,–

479 579,– € ,– * LR 4 inkl. M € * 8 w TBX

* ink l. Siriu MwSt. s 12 00

S Com t. fort Plu

€*

UVP

3.39 4.399,– € 9,– * ink €* EF 1 l. MwS 05 J

/ 24

2.89 3.399,– € 9,– * in Zep kl. Mw € * S h

t. H

t 2/1 . 3H

yr 7

Beginnen Sie jetzt mit Ihrer Vorbereitung! Ihr

Vertragspartner vor Ort:

GARTENGERÄTE-SERVICE

STRACK GMBH

Verkauf, Vermietung und Instandsetzung von Gartengeräten Speestraße 61 • 40885 Ratingen (Lintorf) Telefon: 0 21 02 / 9 31 40 • Telefax: 0 21 02 / 9 31 51 Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 9.00 – 13.00 Uhr, 14.00 – 18.00 Uhr Mi., Sa. 9.00 – 13.00 Uhr

KinderStadtführung Wissenswertes über Ratingen Morgen am Sonntag, 23. März, findet ab 15 Uhr eine unterhaltsame, kostenfreie Stadtführung durch Ratingen speziell für Kinder statt.

Dabei erfahren die jungen Teilnehmer viel Wissenswertes über Ratingens Geschichte sowie über historische Gebäude, Türme und Denkmäler. Treffpunkt ist der Brunnen auf dem Marktplatz. Wie ist die Stadt Ratingen entstanden? Warum hat der Ratinger Löwe zwei Schwänze? Welche Handwerksberufe gab es im Mittelalter? Und welche Funktion hatte damals die Stadtmauer? Die Antworten darauf erfahren interessierte Kinder in der Stadtführung am Sonntag, den

23. März. Die fachkundige Stadtführerin Alina Waltke wird den Kindern auf unterhaltsam und spannend die historischen Plätze näherbringen. Gemeinsam können die Kinder Plätze, Türme und Denkmäler in der Innenstadt erkunden und ihre geheimnisse erforschen. Besonders geeignet ist die Führung für Kinder im Alter von sechs bis zwölf Jahren. Allerdings sollten die Eltern die Kinder bei der Führung begleiten. Die öffentliche Führung ist kostenfrei und erfolgt ohne Anmeldung. Weitere Informationen sind im Amt für Kultur und Tourismus und unter der Telefonnummer 02102-5504111 erhältlich.

Inklusive Party für barrierefreie Köpfe Die Koordinierungs-, Kontakt- und Beratungsstelle (KoKoBe) für Menschen mit geistiger und Mehrfachbehinderung veranstaltet am Samstag, 5. April, eine Party. Menschen mit und ohne Behinderung sind von 18 bis 22 Uhr zur „Inklusiven Party für barrierefreie Köpfe“ in

die Manege, Jahnstraße 28, in Ratingen eingeladen. Der Eintritt kostet 2 Euro. Für die Musik sorgt DJ Fryday. Die KoKoBe ist eine kostenlose und unabhängige Anlaufstelle für Menschen mit Behinderung und deren Angehörige und Bezugspersonen. esprit.com

Women & Men KÖNIGSHOF-GALERIE · TALSTR. 10 · 40822 METTMANN www.koenigshof-galerie.net www.willkommen-bei-kirschner.de

R at i n g e n

Verbilligte „art:card“

Über den Kulturkreis der Volkssolidarität kann die Düsseldorfer „art:card“ vergünstigt bezogen werden. Sie kostet dann 54 statt 80 Euro. Sie berechtigt zu freiem Eintritt in eine Vielzahl von Museen in Düsseldorf, Neuss und Mettmann. Ferner ist auch der eintritt in die Kunst- und Ausstellungshalle Bonn vergünstigt. Die „art:card“ ist ein Jahr gültig, aber sie ist nicht übertragbar. Bestellt werden kann sie unter 8762202 oder ratingen@volkssolidaritaet. de.

SupertiPp • Samstag, 22. März 2014

Dem Energieverbrauch auf der Spur Verbraucherzentrale macht Schüler zu Energiedetektiven

Trauercafé Morgen am Sonntag, 23. März, lädt die Hospizbewegung Ratingen von 15 bis 17 in das Trauercafé auf der Lintorfer Straße 16 ein. Eingeladen sind trauernde Menschen, die sich mit anderen in ähnlicher Lebenssituation austauschen möchten, einfach nicht allein sein wollen oder gespräche mit den ehrenamtlichen Trauerbegleiterinnen suchen. Für Kaffee und Kuchen ist auch gesorgt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Wilhelm Schmitz, Schulleiter der Wilhelm-BuschGrundschule und Katrin Staben, Bildungsbetreuerin der Verbraucherzentrale NRW, zeichneten am 18. März die 57 Kinder der Klassen 4a und 4b der WilhelmBusch-Schule in Ratingen mit einer Urkunde für ihr Engagement als „Energiespardetektive“ aus.

Die alte Gefriertruhe oder der Wäschetrockner sind als die großen Energiefresser im Haushalt bekannt. Doch es gibt auch unscheinbare Energieverbraucher, die die Stromrechnung in die Höhe

„Facebook & Co.“ auch für Eltern Risiken und Chancen zusammen kennen Facebook, Youtube und Chatten im Internet sind heute feste Bestandteile im Alltag von Kindern und Jugendlichen. Sie sind fasziniert von den unzähligen Möglichkeiten; Eltern wünschen sich oft mehr Information und möchten ihre Kinder beim Umgang mit den neuen Medien schützen.

In dem VHS-Seminar am Samstag, 29. März, 10 bis 13.15 Uhr, Raum 104 im Minoritenkloster, lernen Jugendliche ab 13 Jahre und Eltern gemein-

sam die Möglichkeiten und Funktionsweisen von Facebook, Youtube und Instantmessengern kennen, erfahren, welche Risiken es gibt, worauf zu achten ist und wie Eltern die aktivitäten ihrer Kinder im Blick halten können. Wichtige Sicherheitseinstellungen am Beispiel eines Facebook-Profils werden vorgenommen. Anmeldung unter www.vhsratingen.de (Kurs-Nr. 0181). Fragen beantwortet die Fachbereichsleiterin Britta Jansen unter Tel. 02102/550-4304.

treiben lassen. Da ist schon Detektivarbeit gefragt, die am besten früh gelernt sein will. So wurden die Kinder in den vergangenen Wochen von Experten der Verbraucherzentrale NRW zu Energiespardetektiven ausgebildet. Sie lernten die verschiedenen Elektrogeräte im Haushalt kennen und spürten mit Messgerät und Checkliste Stromverschwendung auf. Der Schulleiter findet das Bildungsangebot der Verbraucherschützer sinnvoll und wichtig. „Handlungsorientierte Angebote zum Energiesparen sind ein wichtiger

Baustein einer Bildung für nachhaltige Entwicklung für unsere Kinder und Jugendlichen“, erklärt Herr Schmitz. An drei Aktionstagen haben die jungen Schülerinnen und Schüler ihre Ausbildung abgeschlossen und geben nun ihr Wissen in ihrem persönlichen Umfeld bei Verwandten, Nachbarn und Freunden weiter. Frau Wille und Frau Pakendorf, Lehrerinnen an der Wilhelm-Busch-Grundschule, ist das Thema ebenfalls ein wichtiges Anliegen. Erst ein paar Wochen zuvor haben die Kinder in ihrem Unterricht

das Thema Strom behandelt und Schaltkreise gebastelt. Neben dem Wissen, wie und wofür der Strom verwendet wird, ist es Frau Pakendorf wichtig Tipps und Tricks zu vermitteln, wie man den Strom nicht sinnlos verschwendet. Deshalb hat sie sich dafür engagiert, dass die Bildungsaktion der Verbraucherzentrale NRW auch an ihrer Schule durchgeführt wird. Frau Wille ist von dem Angebot begeistert: „Kinder für den Umwelt- und Klimaschutz zu gewinnen ist unglaublich wichtig. Am Beispiel der Energiespardetektive wird es deutlich – sie übernehmen eine Vorbildfunktion. Das müssen wir fördern und unterstützen.“ Die Ratinger Energiespar-Junioren haben bewiesen, dass praktischer Klimaschutz im Kleinen anfängt und eine große Wirkung entfalten kann. Die Verbraucherzentrale NRW führt den Workshop seit 2009 kostenlos in Schulen in ganz NRW durch. Die Ausbildung zu Energiespardetektiven wird vom Land Nordrhein-Westfalen und der Europäischen Union finanziert.

Heute gegen Mettmann-Sport Erste des TuS 08 will „Moral beweisen“

Heute am Samstag, 22. März, trifft das 1. HerrenHandballteam des TuS 08 Lintorf ab 19.30 Uhr im ersten Spiel nach Wuppertal auf Mettmann Sport.

Das letzte Spiel in der Mettmanner Sporthalle am Herrenhaus konnten die Mettmanner mit 39:35 für sich entscheiden. Für die Mannschaft von Ralf Knigge geht es also darum, Revanche zu nehmen sowie nicht weiter in den Negativstrudel zu geraten. Der aktuelle Tabellenfünfte aus Mettmann zählt

wie die Lintorfer zu den Überraschungen dieser Saison. Vor der Saison von vielen vermeintlichen Experten im unteren Drittel der Tabelle eingeschätzt, hat sich die Mannschaft mittlerweile im Mittelfeld fest etabliert. Besonders beeindruckend ist die Heimstärke der Mannschaft. Mit 567 geworfenen Toren stellt Mettmann Sport außerdem die zweitbeste Offensive der Liga, knapp vor den Gastgebern (560). Die Lintorfer, die nach der Klatsche in Wuppertal

auf den dritten Tabellenrang abgerutscht sind, stehen nach erstmals zwei Niederlagen in Folge vor einer ungewohnten Situation in dieser Saison. Besonders die deutliche Schlappe in Wuppertal hat Spuren hinterlassen. Nicht nur für Manager Kalle Töpfer („... das habe ich selten, vielleicht noch nie erlebt...“) dürfte die Höhe der Niederlage erstmalig in der bisherigen Laufbahn sein. Dass dies auch einmalig bleibt, dafür wollen die Spieler sorgen – der Anfang soll heute gemacht werden.

G-Judo mit Ratinger Erfolgen „Line Dance Kurs“ in Lintorf Wesley Bizcocho auf Platz eins Tanzen in Reihen und Linien/Start am 30. April

Am 15. März fanden in Köln die NRW-Landesmeisterschaften im G-Judo für Menschen mit geistiger Behinderung statt. Es waren insgesamt 200 Judokas aus ganz NRW am Start.

Es wurde den ganzen Tag hart, aber fair auf 3 Wettkampfmatten gekämpft. Die Sportler aus Ratingen (alle eingebunden im Verein BSG Ratingen e.V.) waren erfolgreich bei den Landes-

meisterschaften in Köln. In den verschiedenen Leistungs- und Altersklassen erkämpften sie folgende Platzierungen: 1. Platz und damit Landesmeister NRW: Wesley Bizcocho. 2. Plätze erreichten: Vivien Rückert; Elisa Ziegler; Olivier Greday; Fabrizio Niutta; Amar Ramadamovic und Roman Krausen. 3. Plätze wurden von Steffi Zeien und Dennis Flassak erreicht.

Die Abteilung Tanzen des TuS 08 Lintorf bietet einen „Line Dance Kurs“ für Einsteiger an. Beim Line Dance wird in Gruppen ohne direkten Partner in Reihen und Linien getanzt. Ein Tanzpartner/ eine Tanzpartnerin ist wegen des gemeinsamen Spaßes zwar gut, aber nicht erforderlich.

Die Tänze sind passend zu Musikstücken choreographiert. Country und Pop sind hier sehr beliebt, es wird aber auch herkömmliche Tanzmusik eingespielt. Diese Form des tanzens ist nicht nur schnell zu erlernen, sondern auch sehr vielfältig. Daher ist selbstverständlich nach der Sommerpau-

se eine Fortsetzung geplant. Der Kurs findet ab dem 30. April zehn Mal mittwochs von 20.15 bis 21.15 Uhr in einem der großen Säle des Vereinsheimes und gesundheitszentrums TuSfit an der Brandsheide 30 in Ratingen-Lintorf statt und wird von einer professionellen Tanzsporttrainerin geleitet. Ein Schnuppertraining wird am 23. April ab 20.15 Uhr angeboten. Die Kostenbeteiligung

für den Kurs beträgt 50 Euro für TuS 08 Lintorf-Mitglieder und 65 Euro für Nichtmitglieder. Für weitere Auskünfte stehen Norbert Salmon als Abteilungsleiter (02102-845837 oder sein Stellvertreter Peter Heinrich (02102844694) zur Verfügung. Anmeldungen und weitere Informationen: In der Geschäftsstelle des TuS 08 Lintorf, Brandsheide 30, Tel. 02102- 740050, und im Internet unter www.tus08lintorf.de.

www.supertipp-online.de

Kleinanzeigen-Annahme

Manfred Hamacher

Tabakwaren • Zeitschriften • Rheinbahn-Kartenverkauf Lotto – Toto • Oddset • EURO Jackpot

Konrad-Adenauer-Platz 14 • 40885 Ratingen Lintorf • Telefon 0 21 02 / 3 33 12

Kolumne

Keine Zeit zum Simsen! Pit hat eine entdeckung gemacht, die ihn absolut in Erstaunen versetzt hat. Jugendliche im Alter so um die sechzehn-siebzehn Jahre arbeiten freiwillig am Nachmittag, nach der Schule. Das gibt es also doch noch. Die etwas betagtere Generation regt sich oft darüber auf, dass Jugendliche angeblich so faul sind, nur vor dem PC rumhängen, von morgens bis abends die „Kiste“ läuft und ständig mit dem Smartphone gesimst wird. Gemeinsame Mahlzeiten leiden unter einer beängstigenden Stille, da die Kids sich ja auf ihre Phones konzentrieren müssen, um ja keine Message zu verpassen. Mag alles richtig sein. Pit jedenfalls hat Jugendliche getroffen, die gar keine Zeit haben, ihre E-Mails auf dem Handy zu checken. Morgens gehen sie, wie üblich, zur Schule, zur Helen Keller Schule. Dort backen sie u. a. Kuchen und machen sich Gedanken über Tischdekorationen. Ja, da staunen die älteren Semester! Was ist denn mit denen los? Strafarbeiten wahrscheinlich? Ne, ne, alles ganz freiwillig und mit Herz und Seele dabei. Glauben Sie nicht? Dann kommen Sie mal am ersten Mittwoch im Monat zwischen 15 und 17 Uhr zur Grütstrasse 10, direkt hinter Peter und Paul. Dort befindet sich das Lebenshilfe Center, recht unscheinbar, aber es lohnt sich. Drinnen werden Sie empfangen von äußerst höflichen jungen Menschen, die Mädels tragen Schürzen und führen Sie mit einem Lächeln auf den Lippen zu einem freien Platz im Café Kaktus. Alles ist frisch renoviert, da man erst im Oktober vergangenen Jahres eröffnet hatte. Die Tische sind liebevoll dekoriert, je nach Jahreszeit auch mal mit frischen Gestecken oder Blümchen. Und Sie werden sich wundern, dass hier nicht nur ältere Mitmenschen ihren Kaffee mit Kuchen serviert bekommen, nein, auch jüngere Zeitgenossen lassen

sich hier nieder und genießen die angenehme Atmosphäre. Pit liegt es fern, hier irgendeine Art von Werbung machen zu wollen. Aber er findet es schon beachtenswert, was die Jugend auf die Beine stellen kann, wenn sie nur will und wenn man ihr auch die Möglichkeiten dazu gibt und sie machen lässt. Hintergrund bei der ganzen Geschichte ist wohl, dass die Schülerinnen und Schüler auch außerhalb der Schule ihre Fähigkeiten und Fertigkeiten unter Beweis stellen möchten. Sie kaufen ein, backen, verkaufen ihre Erzeugnisse, kümmern sich um die Gäste und machen anschließend alles wieder sauber. Und das auch noch ohne Festpreis. Spenden sind dagegen sehr willkommen zur Finanzierung der Materialien. Ein Lohn bleibt dabei nicht über, alles ehrenamtlich, wie Pit erfuhr. Das ist doch mal eine ganz andere Seite, die die Jugendlichen da praktizieren. Darauf könnte Pit ganz stolz werden, auch wenn es nicht seine eigenen Kinder sind, die sich hier engagieren. Aber unterstützen möchte er diese Initiative schon, zum einen, indem er sie hier mal unter die Lupe nimmt und zum anderen wird er sich das ein oder andere Stückchen Kuchen immer wieder mal dort schmecken lassen. Vielleicht trifft man sich ja mal, im Café Kaktus. Pit würde sich freuen. In diesem Sinne, bleiben Sie heiter, hier geht es nächste Woche weiter, Ihr und euer Pit Lupe!

Infotreff in West Der nächste „Infotreff in West“ unter der Leitung der Stadtteilkoordinatorin Sabine Krebs findet am Dienstag, 1. April, in der Zeit von 18 bis 20 Uhr im städtischen Seniorentreff West, Erfurter Straße 33, statt. Die Diplom-Sozialpädagogin Beate Akel-Ibrahim von der Neanderdiakonie in Ra-

tingen West und Kornelia Schröder, 1. Vorsitzende des Kinderschutzbundes Ratingen, werden jeweils ihre Projekte bzw. Einrichtungen vorstellen.Eingeladen sind neben Vertretungen aus Politik und Verbänden interessierte Bürger aus Ratingen West, die sich gerne an der anschließenden Diskussion beteiligen können.

AuS deM KreiS

– Anzeige –

Perfekt lackiert

• Reparatur aller Fabrikate • Oldtimer Restauration • Fahrzeugaufbereitung / Fahrzeugpﬂege • Fahrzeugdiagnose • Inspektion/Kundendienst • Garantiearbeiten für Skoda • Lackierungen • Scheibenaustausch / Glasservice • Unfallinstandsetzung / Karosseriearbeiten • Karosseriearbeiten bei Kleintransporter • TÜV-Vorführung/ AU-Service • Unfallservice • Lackschadenfreies Ausbeulen (Hagel- Parkbeulen) • Lackierungen aller Art • Richtbank Arbeiten • Hol- und Bringservice • Mietwagen und Ersatzwagenservice • Schadenservice durch Reparaturkosten-Übernahmebestätigung • Reparaturkalkulation und Schadenfotos nach Audatex • 24h Reparaturannahme (Nachtbriefkasten) • Reifenservice mit Einlagerung • Bremsendienst • Achsvermessung • Kunststoffreparaturen

Neue Lackierstation angeschafft

das Autohaus Langens hat eine neue Lackierstation angeschafft. der Lackierraum ist sieben mal drei Meter groß und bietet so großzügig Platz, um alle gängigen PKW zu lackieren. Nach den Lackierarbeiten kann das Fahrzeug ohne die Station zu verlassen in den Trocknungsraum verschoben werden, wo der Lack ausgehärtet wird. Angesichts der dimension, die die neue Station hat, waren wochenlange Planungsarbeiten mit dem Architekten, dem Statiker und der Aufstellerfirma nötig, die nun einen erfolgreichen Abschluss gefunden haben. „die Station erleich-

tert die Lackierarbeiten, weil sie die Trocknungszeiten um rund einviertel reduziert“, erklärt Michael Zoglauer, seit 20 Jahren Geschäftsführer der Langens GmbH. „Außerdem verbraucht sie durch neue Lüfter- und Brennersysteme rund 30 Prozent weniger energie und ist viel leiser als ihre Vorgängerin.“ Mit der Großinvestition ist sich das Team vom Autohaus Langens sicher für die Zukunft gut gerüstet zu sein, denn die Zeit- und energieersparnis bei den Lackierarbeiten wird die Kosten für die Kunden in Zukunft konstant halten.

Michael Zoglauer: „Die Station erleichtert die Lackierarbeiten, weil sie die Trocknungszeiten um rund ein viertel reduziert“.

der Meisterbetrieb mit eigenständiger Lackiererei und Karosseriebauerei ist eurogarntpartner und Sko-

da-Service-Vertragswerkstatt und bietet das komplette Servicespektrum rund ums KFZ. Weitere informa-

Jetzt auch in Mettmann Neues Kundenzentrum der Neander-energie öffnet am Mittwoch Mettmann. Die NeanderEnergie eröffnet am Mittwoch, 26. März, ihr neues Kundenzentrum in der Mettmanner Fußgängerzone. „Wir sind davon überzeugt, dass unser Angebot die Mettmanner begeistert. Deshalb sind wir hier“, begründet Michael Scheidtmann, Geschäftsführer der Neander-Ener-

gie den neuen Standort an der Schäfergruppe.

An sechs Vormittagen und zwei Nachmittagen in der Woche ist das in Wülfrath ansässige Gemeinschaftsunternehmen der Stadtwerke erkrath, Heiligenhaus und Wülfrath zukünftig für die Mettmanner da. Am eröffnungstag ist das Kundencenter durchgehend

von 10 bis 18 uhr besetzt. Für die Besucher gibt es Überraschungen und ein Gewinnspiel. danach sind die Öffnungszeiten montags bis samstags von 9 uhr bis 13 uhr sowie montags und donnerstags nachmittags von 15 bis 18 uhr. Beim Strom setzt das unternehmen auf 100 Prozent Ökostrom. CO2-emissio-

nen, die durch Neander-Gas entstehen, kompensiert das unternehmen durch die unterstützung von Klimaschutzprojekten. erst im Februar gewann die Neander-energie eine europaweite Ausschreibung der Stadt Mettmann, die sie ab dem Sommer an über 100 Abnahmestellen mit Strom beliefern wird.

Neander-Energie eröffnet am Mittwoch eine Geschäftsstelle in der Mettmanner Fußgängerzone. Foto: M.Kehren

Stolpersteine in erkrath Gedenkfeier am 27. März Erkrath. Die Stadt Erkrath lädt alle interessierten Bürger zur Gedenkfeier anlässlich des 80. Jahrestages der Hinrichtung von Emil Schmidt, Otto Lukat und Peter Hupertz ein.

Am donnerstag, 27. März findet ab 16:30 uhr die Gedenkfeier an den jeweiligen Stolpersteinen der Opfer statt. die erste Station wird der Stolperstein von emil Schmidt an der Schlüterstraße 1a in erkrath sein. daraufhin findet ein Gedenkgang zu den Stolpersteinen von Otto Lukat (rathelbecker Weg 17) und Peter Hupertz (rathelbecker Weg 11) statt. Zu Beginn der Veranstaltung wird die stellvertre-

tende Bürgermeisterin regina Wedding eine Ansprache halten. Anschließend

bereichern Schüler des Gymnasiums am Neandertal die Gedenkfeier mit

einem Vortrag über das jeweilige Opfer. Foto: Stadt Erkrath

tionen über den Betrieb an der Höseler Straße 50 in Heiligenhaus unter Telefon 0 20 56 / 32 77.

5 – Anzeige –

Servicepartner

LANGENS

GMBH

SuperTIPp • Samstag, 22. März 2014

Karosserie-Fachbetrieb Fachbetrieb Fahrzeug-Lackierung

Höseler Straße 50 • 42579 Heiligenhaus Tel. 02056 / 32 77 - 78 • Fax 02056 / 2 3739

Vorsorge und Betreuung Mettmann. Am 27. März finden zwei Veranstaltungen der Volkshochschule MettmannWülfrath zum Thema „Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und Betreuungsverfügung Gesetzliche Betreuung im ehrenamt“ im VHSHaus in Mettmann, düsseldorfer Straße 14 a, in Zusammenarbeit mit dem Sozialdienst katholischer Frauen und Männer statt. die Vorträge sind entgeltfrei. eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Zum Thema „Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und Betreuungsverfügung“ von 17 bis 18.30 uhr und zum Thema „Gesetzliche Betreuung im ehrenamt“ von 19 bis 20.30 uhr.

Kurzfristige Aufnahmen möglich 24-Stunden Bereitschaftsdienst Möglichkeiten der Haustierhaltung Alloheim Senioren-Residenz „Haus Bergisch Land“ Forststr. 21  42549 Velbert  Tel.: 02051/2050 www.alloheim.de  velbert@alloheim.de

Am Rosenhügel 33 - 35

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

SuperTIPp • Samstag, . März 

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

Erich Müller GmbH

Seit über

25 Jahren TIEF- UND STRASSENBAU >>Industriegebiet Röbbeck<< Siemensstraße 27 Telefon (0 20 51) 2 33 48 42551 Velbert Telefax (0 20 51) 2 12 16 Fachgerechte Ausführung von Asphalt-, Platten- und Pflasteroberflächen Haus-Isolierung und Ausschachtung Kanalanschlüsse Kernbohrungen - Betonsägearbeiten

Alte Treppe? Wieder W Wiieder schön und sicher! Jetzt informieren: www.mende.portas.de

.vaba-velbert.de

www

Haustüren, Markisen, Fenster Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633

Neue Stufen nach Maß

www.supertipp-online.de

Türen Küchen Treppen Fenster Decken Schranklösungen

Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere Ausstellung in Velbert

Fliesen

Natursteine

Baustoffe

Heiligenhaus • Weilenburgstraße 10 Telefon 0 20 56 / 36 59 • Fax 0 20 56 / 2 09 91 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00 Uhr bis 17.30 Uhr Samstags 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr

(T)Raumdecke samt Traum-Beleuchtung Große Plameco-DECKENSCHAU am 22. und 23. März 2014

Über diese Decken werden Sie staunen Optik zu geben: Mit einer neuen Zimmerdecke. Mit Es kann ganz einfach sein, Wohnräumen eine neue dem Decke-unter-Decke-System von PLAMECO, das seit 30 Jahren in Neu- und Altbauten bewährt ist. Flexibel, schnell und ohne großen baulichen Aufwand an einem Tag montiert. PLAMECO-Expertin Kerstin Wieler berichtet, warum man dieses kleine Einrichtungswunder manchmal auch mit eigenen Augen gesehen haben muss. Einladung zur Frau Wieler, was raten Sie Menschen, die ihre alte Zimmerdecke einfach nicht mehr sehen mögen? Sie sollten zu mir kommen und sich von meiner Ausstellung überraschen lassen! Man muss gesehen haben, wie ein Raum mit einer Decke von PLAMECO wirkt. Für viele Besucher ist ein Rundgang durch meiam Samstag, 22.3.14, ne Ausstellung ein Aha-Erlebnis. Und wenn ich dann So schön + Sonntag, 23.3.14, kann eine Decke sein! erkläre, welche Möglichkeiten es gibt.... von 11–17 Uhr Zum Beispiel? Jeder Raum hat seine eigene Atmosphäre, und die gilt es zu unterstützen. Sei es mit der dazu passenden Decke, oder mit einer gekonnten Beleuchtung. Ich liebe es, dieses Spiel zwischen Licht und Schatten zu inszenieren und es gezielt einzusetzen. Oder pﬂegeleicht und einfach nur um eine warme Atmosphäre zu schaffen. langlebig Für welche Räume eignen sich PLAMECO-Decken? Für alle. Ich zeige zum Beispiel ein Bad mit einer glänzenden, schwarzen Decke, die viele Besucher einfach

Eine neue (T)Raumdecke in nur einem Tag!

DECKENSCHAU

begeistert – so etwas hätten sie sich vorher niemals vorstellen können. Die Räume leben plötzlich. Oder wenn sie sehen, welche Weite ein Wohnzimmer mit einer matten Decke bekommt …! Diese zeitlose Eleganz haben sich viele schon lange für ihr Zuhause gewünscht, ich kann sie ihnen bieten. Im Handumdrehen, ohne Staub und Dreck. Besuchen Sie meine Ausstellung und überzeugen Sie sich selbst!

Wieler Raumkonzepte Holterkamp 12 Ratingen-Tiefenbroich Tel. 02102/5 79 51 52

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!

AUS DEM KREIS

SuperTIPp • Samstag, . März 

GESCHICHTEN VON

SUPERTYP

Freie Fahrt

Jetzt reicht es. Erst einmal kommen alle Fußgängerampeln weg. Sollen sie doch sehen, wie sie über die Straße kommen. Drücken auf den Knopf und zack muss ich schon wieder anhalten. Alle weg. Im Sprint über die Fahrbahn, das hat doch auch was. Und die Ampeln gibt es wegen der Kinderchen? Von wegen. Die „Kinderchen“ rennen sowieso bei Rot rüber. Schluss damit. Freie Fahrt für freie Bürger. Tempo-30-Zonen? Sie machen Witze. Werden alle aufgehoben. Und alle anderen Schilder umgedeutet. Tempo 50 heißt dann: mindestens Tempo 50. Ich bin es satt, dass ich bei der Fahrerei soviel Zeit vergeude. Mein Auto wird ausgestattet wie die Wagen von James Bond. Ich kann Reißnägel abwerfen, falls mich die Polizei einmal verfolgen sollte. Oder dem Wagen neben mir die Reifen aufschlitzen. Per Knopfdruck lassen sich die Raketen auslösen, die mir den Weg frei machen, falls es doch noch zu langsam gehen sollte. Dann ist endlich der Weg frei für den wichtigsten Teilnehmer im Straßenverkehr: mich. Mit dem Laserstrahl könnte ich die Radarfallen der Polizei zum Schmelzen bringen. Aber

es werden ja ohnehin nur noch die geblitzt, die zu langsam sind. Da fordere ich drastische Strafen schon gleich bei ersten Verstoß: Fahrverbote. Da werden die Straßen auch gleich freier. Spielstraßen? Ein guter Witz. Kinder sind ausnahmslos an der Leine zu führen. Was sich bei dem Höllentempo auf den Straßen dann auch sehr empfiehlt. Kindergärten bekommen ein „Drive in“. Da können die „lieben Kleinen“ gleich durchs Autofenster in die Kita reingereicht werden. Dann müssen sie auch wenigstens keinen einzigen Meter mehr laufen. Und da wir gerade dabei sind: Behinderten-Parkplätze werden gleich mit abgeschafft, da sie ohnehin immer leer stehen. Falls mir dann doch noch jemand den Parkplatz direkt am Eingang zum Supermarkt versperren sollte: Ich habe ja noch den Raketenwerfer. So wird es insgesamt doch zu schaffen sein, dass ich auf dem Weg zur Arbeit nicht mehr 13, sondern nur noch elf Minuten brauche. Und vielleicht sollte ich daraus gleich ein Wahlprogramm machen. Dann komme ich bestimmt auch noch ins Parlament.

Familien Anzeigen

Nachrichten von bleibendem Erinnerungswert. Mit einer Familienanzeige in unserem Titel erreichen Sie nahezu alle Haushalte im Verbreitungsgebiet.

Neanderthal-Museum erhält Jury-Preis Eiszeitliche Fußabdrücke erfolgreich digitalisiert Die Breuckmann GmbH als Hersteller von präzisen 3DScannern hat im vergangenen Jahr erstmals besondere 3D-Scanprojekte mit dem Bernd-BreuckmannAward gewürdigt. Das Neanderthal Museum hatte sich an der Ausschreibung beteiligt und wurde nun mit dem Jury-Preis für die Digitalisierung eiszeitlicher Fußabdrücke in der Höhle Pech-Merle im Südwesten Frankreichs ausgezeichnet.

Im Sommer 2013 hatte das Neanderthal Museum zusammen mit Dr. Tilman Lenssen-Erz von der Universität Köln ein Forschungsprojekt durchgeführt, in dem das Lesen eiszeitlicher Fußabdrücke im Fokus stand („Tracking in Caves“). Hierzu wurden Fährtenleser der San aus dem Nordosten Namibias nach Frankreich eingeladen. Dabei machten die namibischen Fährtenleser Neuentdeckungen von Fußabdrücken, insbesondere in der Höhle Pech-Merle. Auf einer kleinen Fläche sind dort mehrere Fußabdrücke erhalten, die nach Untersuchung der Fährtenleser von fünf verschiedenen Personen hinterlassen wurden. Dies steht in deutlichem Widerspruch zu den bisherigen Meinungen, die von maximal zwei Personen ausgegangen waren, die einen rituellen Tanz aufführten. Da die publizierten Zeichnungen der Fläche die Interpretationen der Fährtenleser

nur unzureichend wiedergeben, lag es nahe, sie mit modernen Methoden dreidimensional zu scannen. Auf dieser neu geschaffenen präzisen Grundlage können dann die Untersuchungsergebnisse durch die Fährtenleser sichtbar gemacht werden. Das Scanprojekt konnte nun erfolgreich durchgeführt werden. Ergänzt wurden die Arbeiten durch 3DLaserscans von dem Höhlenraum, der die Fußabdrücke umgibt. Ausgeführt wurden sie von Dr. Dirk

Kontext für die Analyse an Bedeutung gewonnen. Hierzu zählen neben dem Höhlenraum selber, die archäologischen Hinterlassenschaften und die überaus seltenen Fußabdrücke, die eiszeitliche Menschen im plastischen Untergrund hinterlassen haben. Diese Abdrücke in Lehm oder Sand sind Momentaufnahmen einzelner Menschen, die Auskunft über das Verhalten im dunklen Höhlenraum geben. Insgesamt sind heute nicht mehr als zehn Höhlen mit Fußabdrücken bekannt.

NIERENHOF Fellerstraße 6 Tel. 0 20 52/9 51 90

18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

18 18 18 18 18

Übergabe des Bernd-Breuckmann-Award-Jury-Preises: Andreas Pastoors, Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Museum, und Bernd Breuckmann.

€ 24,– Lieber Udo, ich wünsche Dir von Herzen alles Gute zum Geburtstag. Deine Karin

welch ein Schritt, und alle freu‘n sich mit Dir mit. Nimm Dein Leben in die Hand, genieße es und sei gespannt, was noch ALLES kommen mag.

18 Jahre,

2 Spalten / 30 mm hoch

Hoffmeister vom Geographischen Institut der Universität Köln. Felsbilder in den Höhlen Südwestfrankreichs und Spaniens zählen zu den spektakulärsten Hinterlassenschaften des eiszeitlichen Menschen. Rund 350 solcher Höhlen sind bislang entdeckt worden. Obwohl die ersten Entdeckungen bereits rund 100 Jahre zurückreichen, ist die Bedeutung der Bilderhöhlen immer noch ungeklärt. In den letzten Jahren hat der die Bilder umgebende

Alles Liebe zum Geburtstag, liebe Michelle, wünschen Dir Mutti, Papa, Eileen, Jan, Andrea, Petra, Achim, Oma Naile und OMA und OPA.

2 Spalten / 70 mm hoch

1 Spalten / 50 mm hoch

€ 56,–

€ 20,–

In der Welt habt ihr Angst. Aber seid getrost, ich habe die Welt überwunden.

Steffen Muster

Ich danke ALLEN, auch im Namen meiner Eltern, für die Glückwünsche und Geschenke zu meiner ersten heiligen Kommunion.

In stillem Gedenken

€ 80,–

Günther Muster Claudia Muster

Hurra, unser Sonnenschein ist da!

Martha Klein Velbert, im April 2014

3 Spalten / 50 mm hoch

€ 60,–

Lee-Ann

* 15. August 2014 – 3060 g – 50 cm

Ja-Wort

Wir geben uns das

Es freuen sich riesig: Anja und Markus Mustermann und Brüderchen Luca

Gerne beraten wir Sie auch persönlich in unserer Geschäftsstelle!

Jana und Julian Müller

Die kirchliche Trauung findet am 15. März 2014 um 16 Uhr in der Kirche zu Musterstadt statt.

18 18 18 18 18 18 18 18 18

18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

5. 1. 2014

2 Spalten / 100 mm hoch

Friedrichstraße 138a · 42551 Velbert · Telefon 0 20 51/28 80-0 Telefax 02051/2880-40 · E-Mail anzeigen@supertipp-online.de

Mobil und Günstig Norwegische Fjorde in den Urlaub mit der Legend oft the Seas vom 10.08.-17.08.14

Urlaub in der Südsee

Leistungen bei eigener Anreise: • 1x Übernachtung • 1x Frühstück • inkl. Erlebnis-Landschaft • inkl. Sauna-Landschaft • Eintritt für den Fitness-Club Anreise: Täglich

Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum 2014

16.03.-10.04. 04.05.-27.05. 15.06.-08.07. 14.09.-01.10.

99,-

reuen Sie sich auf die spektakuläre Welt der Fjorde, allen voran auf die Einfahrt in den Geiranger Fjord, ein einzigartiges Naturerlebnis. Aber auch das schmucke Städtchen Stavanger und die Jugendstilstadt Alesund sowie Norwe-

Friedrichsbrunn im Harz

Leistungen bei eigener Anreise: • 3x Übernachtung • 3x Frühstück • 3x Abendessen • 1x Stück Kuchen und Tasse Kaffee • 1x Eintritt in das Heimatmuseum Friedrichsbrunn • 1x Nutzung der Sauna

mit Costa Paciﬁca

3./4. Person in der Kabine: Kinder (bis 18J.): frei | Erw.: € 350,-

*Preise p.P. bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Nicht im Preis enthalten: Das marktübliche Trinkgeld von ca. € 9,- p.P. und Reisetag wird Ihrer Bordrechnung hinzugefügt. Wenn Sie es wünschen, können Sie diesen Betrag am Guest Relations Desk stornieren lassen. . VERANSTALTER: Royal Caribbean, 60528 Frankfurt am Main.

+++ Sommerferien in Nordrhein-Westfalen +++

109 € p. P. im DZ

Ferienwohnanlage Friedrich

Spezial-Preise*: Innenkabine: € 699,Außenkabine: € 1.049,Balkonkabine: € 1.499,-

Kinder (bis 11 Jahre) als 3./4. Person in der Kabine: € 236,-

99,- € p. P. im DZ

Tropical Islands Zimmer Krausnick - Hotel

Metropolen der Ostsee

Spezial-Preise*: 699,Außenkabine (Kat. I): € 992,Balkonkab. (Kat. E1): € 1.639,Innenkabine (Kat.N): €

gens stolze Hauptstadt Oslo machen die Reise mit dem modernen Luxus-Kreuzfahrtschiff Legend of the Seas zu einem traumhaften Erlebnis.

12 Tage: 11.05.-22.05.14

ie gemacht für alle, die den etwas anderen Sommer erleben wollen: Diese Reise führt Sie zu den großen Metropolen und kleinen Städten des Baltikums. Jede davon wird Sie durch den Kontrast zwischen prunkvoller Architektur in den histo-

Anmeldeschluss: 28.03.2014

Leistungen:

7 Übernachtungen auf der Legend of the Seas, Vollverpflegung an Bord, Getränke (Wasser, Kaffee, Tee, Eistee und hauseigene Limonade während den Mahlzeiten, Teilnahme an der Captain‘s Cocktail Party und am Galabüffet, Unterhaltungsprogramme, Deutschsprachiger Gästeservice, Qualifizierte Kinder- und Jugendprogramme (für Kinder ab 6 Monaten).

Jetztgleichanrufen! AtourOGmbH,Bahnhofsplatz4, 74321Bietigheim-Bissingen

Telefon: 0800-2 63 42 66 (gebührenfrei)

Stichwort: SuperTipp

Mallorca & Schnupperkreuzfahrt

rischen Stadtzentren und der nachhaltigen Bauweise in den neuen Arealen faszinieren. Jeder Ort erzählt hier seine eigene, spannende Geschichte. Lassen Sie sich verzaubern!

Leistungen:

11 Übernachtungen auf Costa Paciﬁca, Getränkestation mit Kaﬀee/Tee/Wasser während den Mahlzeiten, Vollpension an Bord, Benutzung der freien Bordeinrichtungen, Unterhaltungsprogramm u. Veranstaltungen, Deutschsprachige Bordbetreuung, Kinderbetreuung von 3-17 Jahre, Galaabend und Kapitänsempfang.

NATURPARK HARZ Unser „kurz & gut“

Preis pro Person Inkl. Shuttle-Service ab

An-/Abreise mit dem Bus: ab € 102,An-/Abreise mit dem Bus inkl. Haustürabholung: ab € 178,-

Jetztgleichanrufen! AtourOGmbH,Bahnhofsplatz4, 74321Bietigheim-Bissingen

Telefon: 0800-2 63 42 66 (gebührenfrei)

Stichwort: SuperTipp

4 Tage ab € 129,pro Person im Doppelzimmer

Anreise täglich Buchbar von April bis Oktober 2014 nach Verfügbarkeit, (Feiertagsarrangements ausgeschlossen)

918 €*

An-/Abreise mit der Bahn: ab € 74,*Costa Flex Preise p.P. bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. Einzel/-Mehrbettkabinen auf Anfrage. Serviceentgelt: zusätzlich fällt am Ende der Kreuzfahrt eine Servicegebühr in Höhe von €88,- ohne Servicebeanstandung an. Für Kinder zwischen 4 und 14 Jahren wird 50 % des Serviceentgelts erhoben. Für Kinder unter 4 Jahren wird diese Gebühr nicht berechnet. VERANSTALTER: Costa Kreuzfahrten, 20457 Hamburg. Niederlassung der Costa Crociere S.p.A. Anmeldeschluss: 24.03.2014

Im Preis enthaltene Leistungen:

Anreise: Täglich Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum 2014

ab sofort -22.12.

mit AIDAvita reisefink-Premium Leistungen im Reisepreis eingeschlossen:

109,    

75,- € p. P. im DZ

Bayrische Rhön

HHH Landhotel Weisses Ross in Bad Brückenau

Leistungen bei eigener Anreise: • 2x Übernachtung • 2x Frühstück • 2x Abendessen • Nutzung des Fitnessraums Anreise: Dienstag bis Freitag

 

        

Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum 2014

ab sofort -16.04. 22.04.-22.12.

75,-

129,- € p. P. im DZ Badeurlaub an der Ostsee



Kommen Sie mit uns zu dieser wunderschönen reisefinkomposition nach Mallorca. Ein paar entspannte Tage im Komforthotel der Valentin Gruppe in Paguera bieten uns die Möglichkeit diese schöne Insel zu erkunden oder einfach abzuschalten. Von Palma de Mallorca über Alicante an der Costa Blanca und Valencia, der Stadt der Künste und Wissenschaften, zurück zur Balearenkönigin - AIDAvita bringt Sie zu den schönsten Küsten Spaniens in nur vier Tagen.

reisefink-Shuttle ab/bis Haustür Flug ab/bis Düsseldorf nach Mallorca 6 Nächte im Komforthotel der Valentingruppe in Paguera 6 mal Frühstück Transfers vor Ort Vollpension an Bord Alle Tischgetränke zu den Hauptmahlzeiten in den BuffetRestaurants (Tischwein, Bier, Softdrinks) Trinkgelder Nutzung von attraktiven Wellnessangeboten Nutzung eines vielseitigen Sportangebots Besuch der Shows & Veranstaltungen an Bord Kinderbetreuung im Kids Club komfortabel ab / bis Deutschsprachige Reiseleitung Haustür reisefink-Reisebegleitung ab 25 Personen Hafengebühren Sicherungsschein BUCHUNG und BERATUNG bei: Zubuchbare Extras: Reichhaltiges Ausflugsprogramm

reisefink

Veranstalter: reisefink

Montag– Freitag von 08.30– 18.30 Uhr Samstag von 10– 14 Uhr

Leserreise

HHHH Wyndham Stralsund HanseDom

Lange Str. 134, 27749 Delmenhorst

09.05. - 15.05.2014 18.05. - 24.05.2014 28.09. - 04.10.2014

Preise pro Paket und Person in €

129,149,-

Änderungen und Druckfehler vorbehalten Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH Adams-Lehmann-Str. 56 | 80797 München

Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten: 0 89 - 14 34 17 7 17 Servicezeiten täglich 8-22 Uhr

Ihre Angebotsnummer: SUT0023

Monate 04/10 Monate 05/06/07/08 EZ-Zuschlag: APP-Zuschlag:

Preis pro Person

Innenkabine VARIO ab Meerblickkabine VARIO ab

918 €* 958 €*

nur € 129,- pro Person im DZ nur € 149,- pro Person im DZ € 10,- pro Nacht € 15,- pro Nacht

...in Wolfshagen - nahe der Kaiserstadt Goslar

Kinder bis einschl. 6 J. im Zimmer der Eltern frei, von 7 bis 11 J. 50%, von 12 bis 15 J. 25% Ermäßigung (evtl. FZ-Aufschlag erforderlich).

*AIDA VARIO Preis bei 2er-Belegung (Innenkabine), limitiertes Kontingent

Eigene Hin-/Rückreise. Preise exkl. Kurtaxe. Veranstalter: Sonnenhotels Deutschland GmbH & Co. KG Irrtümer, Druckfehler und Programmänderungen vorbehalten.

Kostenloser Buchungsservice:

Tel.: 0421-69106363 oder Tel.: 0800-1550099

 0800 / 77 44 555

oder unter: 0 53 21 / 68 55 40 Buchungs-Code: STE-1403-SWH Mail: zentralreservierung@sonnenhotels.de

- kostenfrei aus dem deutschen Festnetz

KENNWORT : Supertipp

LESERREISE

ab 1.120 r inkl. Flug ab Düsseldorf

Das

Wintergarten Varieté Erstklassige Unterhaltung in Berlin

Verbinden Sie eine einzigartige Reise durch die Masurische Seenplatte und die Danziger Bucht mit einem kulinarischen Erlebnis der alten ostpreußischen Küche. Auf der MS CLASSIC LADY verwöhnt Sie der Schiffskoch mit fast in Vergessenheit geratenen Spezialitäten aus alter Zeit. Nach dem Besuch von Nikolaiken, Sensburg, Lötzen, Rössel, Allenstein bilden die beeindrukkende Festungsanlage der Marienburg und die alte Hansestadt Danzig den krönenden Abschluss der Reise.

Anreise: Täglich

ab sofort -13.04. 14.04.-06.07.

4 Tage inklusive Frühstück:

Masuren und Danzig

Leistungen bei eigener Anreise: • 2x Übernachtung • 2x Frühstück • 1x Abendessen • Eintritt in den Hansedom (Erlebnisbad, orientalische Saunawelt, Fitness) • WLAN

Zeitraum 2014

 3 Übernachtungen im Doppelzimmer  täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet  1x Abendessen im Rahmen der Halbpension  kostenfreie Nutzung von Hallenbad, Sauna und Kegelbahnen

08.06.2014 - 17.06.2014

Leistungen • 2 x Übernachtung im Maritim Hotel Berlin • Reichhaltiges Maritim Frühstücksbuffet mit Sekt • Eine Berliner Currywurst und ein Glas Sekt • Eintrittskarte Wintergarten für die Show „BREAKIN´MOZART“ am Samstag- bzw. Mittwochabend um 20.00 Uhr, PK2 • Freie Nutzung von Schwimmbad und Sauna • Citytax der Stadt Berlin Reisetermine 2014: 04. bis 06.04., 08. bis 10.04., 11. bis 13.04., 22. bis 24.04., 25. bis 27.04. Reisepreis: 136 € pro Person 56 € Einzelzimmerzuschlag

Preise pro Person und Leistungen DZ/DK 1.120 r | EZ/EK 1.300 r Flug ab/bis Düsseldorf – 4 x Ü auf der MS CLASSIC LADY – 2 x Ü im Hotel in Danzig – 6 x HP und 2 x Mittagessen auf dem Schiff – Reiseleitung – Transfers und Ausflüge mit örtlichem Bus – div. Eintritte und Besichtigungen

Voranreise/Verlängerungsnacht inklusive Frühstücksbuffet 49 € pro Person im DZ 29 € Einzelzimmerzuschlag

Eigene An- und Abreise. Vermittlung für die Maritim Hotelgesellschaft mbH, Herforder Straße 2, 32105 Bad Salzuflen. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Maritim Hotels – Stand 1.8.2012 – u.a. nachzulesen auf www.maritim.de oder einzusehen in Ihrem Leserreisen-Center.

Veranstalter: DNV-Touristik GmbH, Bolzstraße 126, 70806 Kornwestheim

Programmanforderung, Beratung und Buchung (kostenfreie Service-Nummer): Leserreisen-Hotline: 0800 1318345 Kennwort: SuperTipp

Buchung & Beratung in Ihrem Leserreisen-Center: Telefon 0331/5059680 oder 0331/2982223

Mobil und Günstig in den Urlaub ab

179,- € p. P. im DZ

Dresdner Schlössernacht

139,- € p. P. im DZ

Oktoberfest 2014

HHHH Dorint Hotel Dresden

Beispielhotel: HHHH Park Inn Hotel München Ost

Leistungen bei eigener Anreise: • 2x Übernachtung • 2x Frühstück • 1x Eintritt pro Person für die Dresdner Schlössernacht am 19.07.2014

Leistungen bei eigener Anreise: • 1x Übernachtung • 1x Frühstück • Wiesn-Festzelt-Tischplatz (Sonntag) • 2 Maß Bier (o. Wasser / Spezi) pro Person • 1/2 Wiesn-Hendl pro Person

Anreise: Freitag

Anreise: Sonntag

Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum 2014

Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum 2014

18.07.-20.07.

179,-

21.09.-22.09. 28.09.-29.09. 05.10.-06.10.

139,-

119,- € p. P. im DZ

Filmpark Babelsberg

HHHH Wyndham Garden Potsdam

139,- € p. P. im DZ

All inclusive im Harz

Sunotel Kreuzeck in GoslarHahnenklee

Leistungen bei eigener Anreise: • 2x Übernachtung • 2x Frühstück • 1x Eintritt für den Filmpark Babelsberg • 1x ÖPNV Tageskarte Berlin/ Potsdam • Nutzung der Sauna

Leistungen bei eigener Anreise: • 3x Übernachtung inkl. Frühstück, Mittags Suppen- oder Salatbuffet & Abendessen • Nachmittags Kaffee, Kuchen oder Eis

Anreise: Täglich

Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum 2014

11.04.-30.04. 01.07.31.07. 01.10.-31.10.

119,-

Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum 2014

ab sofort -27.04. 01.05.-26.06. 07.08.-22.12.

139,-

129,- € p. P. im DZ

Nordseebad Harlesiel

239,- € p. P. im DZ

Nationalpark Harz

HHHH Hotel Harmonie Rust

HHH Hotel Harlesiel

209,- € p. P. im DZ

Sommer in Baiersbronn

Leistungen bei eigener Anreise: • 3x Übernachtung • 3x Frühstück • 3x Abendessen • Hallenbad, Sauna, • 20% Wellness-Rabatt

Leistungen bei eigener Anreise: • 7x Übernachtung • 7x Frühstück • 7x Abendessen als 3-GangMenü • Nutzung des Wellnessbereichs • WLAN

HHH Hotel Haus Sonnenstube

Anreise: Täglich

Anreise: Sonntag

Anreise: Täglich

Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum 2014

ab sofort -13.04.

129,-

Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum 2014

11.05.-30.11.

239,-

Landhotel Ringelsteiner Mühle in Moselkern Leistungen bei eigener Anreise: • 3x/4x Übernachtung • 3x/4x Frühstück • 3x/4x Abendessen • 1x Willkommensgetränk • 1x Eintritt in das Senfmuseum in Cochem • Parkplatz Anreise: Do. oder So. Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum 2015

Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum 2014

119,- € p. P. im DZ

Moseltreffpunkt

Leistungen bei eigener Anreise: • 5x Übernachtung • 5x Frühstück • 5x Abendessen • inkl. Kaffee und Gebäck nachmittags

01.05.-31.10.

209,-

Anreise Do. (3N) 08.05.-02.10. Anreise So. (4N) 04.05.-28.09.

119,139,-

Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an

Änderungen und Druckfehler vorbehalten

Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten:

0 89 - 14 34 17 7 17 Servicezeiten täglich 8-22 Uhr

Ihre Angebotsnummer: SUT0022

Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH Adams-Lehmann-Str. 56 80797 München

KLEINANZEIGEN Tipps & Trends

- Anzeige -

Karrierrechance Inselvergnügen

(rgz-p/gw). Der Arbeitsmarkt für Fachkräfte aus dem Finanzund Rechnungswesen sowie dem Controlling bietet ausgezeichnete Perspektiven. Bei der Wahl des Anbieters einer Weiterbildung sollte man aber genau hinschauen. Eine Steuer-Fachschule bietet passende Lehrgangsformen für Berufstätige und für Wiedereinsteigerinnen an (www. endriss.de). Vor der Wahl eines Lehrgangs kann man sich bei Infoveranstaltungen ein Bild machen. Foto: djd/Steuer-Fachschule Dr. Endriss GmbH & Co KG

(rgz-p/gw). Rund um den Inselhafen von List auf Sylt herrscht fast immer quirliges Treiben (www.list-sylt.de). „Sehleute“ kommen hier ebenso auf ihre Kosten wie Sportbootkapitäne oder Naturliebhaber, die es in das „Erlebniszentrum Naturgewalten“ zieht. Und über allem wiegen sich die Möwen im Wind. Außerdem zählen Cafés und

Vereinssoftware Gegen Abzocke

(rgz-p/gw). Allen rechtlichen Anforderungen gerecht werden Vereinssoftwareangebote, die mit allen SEPA-Funktionalitäten ausgestattet sind (www.lexware.de/ shop/verein). So stellt die Software jede im alten Format eingegebene Kontoverbindung sofort um. Beim Anlegen eines neuen Vereinsmitglieds wird automatisch die Mandatsreferenz erzeugt. „Pre-Notifikationen“ können durch Musterbriefe oder den Aufdruck des entsprechenden Textes auf die Beitragsrechnung erfolgen. Foto: djd/Haufe-Lexware GmbH & Co. KG/corbis

(rgz-p/gw). Dass Misstrauen gegenüber den Geschäftsmodellen von Billigstromanbietern angebracht ist, zeigt ein Blick auf die Preisbildung. „Die wirtschaftlichen Spielräume für Angebote unterhalb der üblichen Marktpreise sind gering. Das geht in der Regel nur mit Tricksereien“, betont auch Ralph Kampwirth, Sprecher des Energieanbieters LichtBlick SE. Aber seriöse Energieversorger bieten faire Tarife an. So senkt der Ökostrom-Marktführer LichtBlick 2014 sogar die Strompreise. Foto: djd/LichtBlick SE

Geschäfte in der „Alten Tonnenhalle“ ebenso zu den Anlaufpunkten wie die farbenfrohen Ausflugskutter oder die neue Uferpromenade. Foto: djd/Kurverwaltung List/M.Koch

Ihre Zeitung – Ihre Angebote

Vorsicht vor Viagra und Co.

Müssen gesundheitliche Risiken bei Potenzmitteln sein?!

Seitdem vor kurzem der Patentschutz für die kleine, blaue Potenzpille abgelaufen ist überschwemmen Billigangebote von Viagra und Co. den Markt. Hier ist Vorsicht geboten! Der eingesetzte Wirkstoff Sildenafil birgt ernstzunehmende und mitunter lebensgefährliche Gesundheitsrisiken für Herz und Kreislauf. Da ist es gut zu wissen,

Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

dass es natürliche und sichere Al- Die in Deutschland hergestellten ternativen gibt. Qualitätsprodukte sind sehr gut verträglich, sogar für Diabetiker euviril – das natürliche geeignet und rezeptfrei in jeder ApoPotenzmittel für den Mann theke oder unter www.euviril.de Die Präparate euviril complex erhältlich. Ausführliche Informa(Kapseln) und euviril direct (Brau- tionen über die Dosierung und setabletten) wurden gezielt zur Kombinationsmöglichkeiten erSteigerung der Erektion entwickelt. halten Sie im Internet unter Sie enthalten einen hohen Anteil www.euviril.de und in Ihrer Apoan L-Arginin sowie eine spezielle theke (PZN 6715929). Mikronährstoff-Formel. Bei Bedarf wird daraus der für eine Erektion entscheidende Botenstoff (NO). Die Gefäße erweitern sich und eine harte, kraftvolle Erektion ist die Folge. euviril – für ein aktives und erfülltes Liebesleben, ganz ohne gesundheitliche Risiken für Herz und Kreislauf.

REWE Roller Lidl Aldi Dauer & Kalb Dänisches Bettenlager Langenberger Sportverein Kaufland Rossmann Informationen über Beilagenwerbung erteilt Ihnen gerne: Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22

STELLENANGEBOT Produktionshelfer / in ab sofort gesucht. TERO GmbH, Tel. 02102 / 54000

Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit ﬂüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Kunststofftechnik Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/56878

Günstiger Zaun- und Torlieferant mit preiswerter Montage. Tel. 02 02 / 8 20 96 44 Haustüren – Fenster – Vordächer Wintergärten – Terrassenschiebedächer preiswert • inkl. Montage

Reparatur, Ausbesserung von Treppen, Wegen, Mauern, Terrassen. Tel. 02 02 / 61 27 50 81 Pflaster, Hang, Mauer, Treppen, Natursteinbau, Festpreis. Tel. 02 02 / 4 79 04 80

Entrümpelungen, Wohnungsauﬂösungen, kleine Umzüge, besenrein, evtl. kostenfrei kostenlose Beratung. Tel. 0160 / 95 008 008 oder (02104) 2 00 03 49

Kunststoffbeschichtung

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55

impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Georg O. Streich Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Garten-und Landschaftsbau Korpala. Wir suchen ab sofort zuverlässige Mitarbeiter mit Erfahrung im Gartenbau-und Landschaftspﬂege.Führerschein Kl.B erforderlich. Kontakt: 020541223632,0172-8107815.

Fliesenarbeiten führt aus gut und preiswert Tel. 0 20 53 / 8 49 76 26

Firma Flex • Tel.: 0 21 73 / 1 06 97 97

Gerüstbau, schnell und preiswert Tel./Fax 0 20 52 - 36 17

G-W-Installateur /in ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel.02102-54000

Druckauflage 182.990 Druck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A Druck- und Medienhaus Am Hambuch 17 53340 Meckenheim

www.supertipp-online.de

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Erfahrene Haushaltshilfenach Ratingen Hösel gesucht auf 450€ Basis . Tel.021224921161 www.asl-ratingenmettmann.de 400.- Minijob ab sofort Bürohilfe für Terminvereinbarung und Datenpflege gesucht. ( Industrie, Handwerk und Behörden). Arbeitszeit relativ flexibel 12 - 15 Std. pro Woche von zu Hause aus. Voraussetzung: Callcenter Outbound Erfahrung und angenehme Telefonstimme. Tel. 02053 / 969204 o. 0151- 15503306. Minijob in Wülfrath: Studentin o.ä. zur Hausaufgabenbetreuung unserer Zwillinge (10J.) für Mo - Do 13 - 16 Uhr, ins Haus gesucht! Tel. 0178 - 1976850 Pizzabäcker oder Küchenhilfe gesucht. Telefon 02052 814646 Kaufmännischer Versandmitarbeiter mit niederländischen Sprachkenntnissen ab sofort gesucht.TERO GmbH,Tel.02102/54000 Freundl. Bürokraft gesucht, für allgem. Büroarbeit mit überwiegend persönl. Kundenkontakt; flexibel, motiviert und erfahren im direkten Umgang mit Menschen. Bitte nur Bewerbungen mit Lichtbild; 1 - 3 x wöchentlich ab 17.00 Uhr. Geringfügige Beschäftigung auf 450,--€ - Basis., Chiffre: 1372 STELLENGESUCH Gärtner sucht Arbeit im Garten, Bäume fällen, Hecke schneiden, Pflasterarbeiten, Zäune setzen u.v.m. Tel.: 0176 - 84100907 Einkäufe erledigen, Arztbesuche, kleinere Hilfe im Haushalt od. einf. nur Gesellschaft, (kein Putzen) freundl. flexieble Frau mit PKW. Ich würde sich freuen, wenn Sie mich anrufen Tel.: 0173 - 6328437 Gärtner sucht privat Gartenarbeit! Tel. 02051 / 809709 o. 0173 - 5831223

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams ab sofort eine/n

MFA

in eine Kinderarztpraxis. Wenn Sie zuverlässig, engagiert, belastbar und empathisch im Umgang mit unseren kleinen und großen Patienten sowie deren Eltern sind, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung unter Chiffre: 1371 Dienstleistungsunternehmen im handwerlichen Bereich sucht

2 Mitarbeiter und 1 erfahrenen Maurer.

Festanstellung möglich bei fairer Bezahlung, FS erforderlich, handwerkliches Geschick, selbst. Arbeitend, Fexibel. Tel. 0 20 58/8 94 99 77 o. 01 74/8 63 84 57

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen engagierten und erfahrenen Elektroinstallateur. Elektro Erbach GmbH, Tel. 02058/2557, info@erbachgmbh.de

Lottoannahmestellen in Velbert oder Heiligenhaus suchen Aushilfen. Telefon: 02 09 - 20 44 49

CHANCE 2014

Im Auftrag von

suchen wir

8 Mitarbeiter/innen

Verkäufer/in zur Aushilfe für Lottoannahmestelle in Wülfrath gesucht.

 Vollzeit ab sofort  Festgehalt 1500,– €  Gute Aufstiegsmöglichkeiten Quereinsteiger erwünscht, Einarbeitung und Schulung gewährleistet.

United Pro motion

Einarbeitung erfolgt. Tel. 02 09-20 44 49 Verkäufer/in zur Aushilfe für Lottoannahmestellen in Ratingen gesucht. Einarbeitung erfolgt. Telefon 02 09 / 20 44 49

Wir freuen uns auf Ihre telef. Bewerbung

Tel. 02 02 - 94 60 18 44

Wir suchen keine SUPERHELDEN, aber Superverteiler (m/w)!

 Für die pünktliche Verteilung suchen wir für

Tönisheide und Heiligenhaus Zusteller. · stundenweise · 1-2 Tage pro Woche (Mindestalter 13 Jahre)

www.supertipp-online.de

Rätselspaß mit 8

4 7 2

1 2 5

Mannigfaltigkeit

3 6 7 4 5 6 4 3 5 3 1 5 9 3 1 6 7 3 9 3 9 8 2

arab.: Vater (bei Namen)

franzö- germasisch: nische eins Gottheit

Ausruf des Erstaunens

eh. sowjetischer Geheimdienst

Männername

engl. TVMusiksender (Abk.)

dt. TV- GeMode- bäuderator (Hans) flügel

schüchtern Verlust

eine Ortsangabe

Spaß

in Fülle vorhanden

Staatsdiener

ital., lateinisch: Straße franz., lateinisch: und

Ruf beim Stierkampf

Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr

Wir sind ein junges, aufstrebendes Unternehmen in der Metallbearbeitungsbranche und suchen zur Verstärkung unseres Teams in unserer Verwaltung eine Kaufmännische Angestellte m / w zum baldmöglichsten Eintritt. Voraussetzung ist eine abgeschlossene Kaufmännische Ausbildung und praktische Erfahrung. Wir bieten eine leistungsgerechte Bezahlung und Dauerstellung auf Vollzeitbasis., Chiffre: 1370

GmbH

SuperTIPp • Samstag, . März 

Fischbein

www.supertipp-online.de persönliches Körper Fürwort Tennis- paniverband scher (Abk.) Ansturm

Lösungen der Vorwoche S A A N D U H T R B O L A V

F F U R B E I T E N T I T H E S E

N K U R L A U B T U E R K E W S K I E B A R H MK E P E F N O T G I G R I L L E I H G A B E E O S L E A T E L I E R R I S T E R F U E G B A R

4 6 3 5 2 8 1 9 7

2 5 9 7 1 3 6 4 8

7 1 8 4 9 6 5 3 2

8 2 4 6 7 1 9 5 3

6 3 1 9 5 2 7 8 4

5 9 7 8 3 4 2 6 1

3 7 6 1 8 5 4 2 9

1 4 2 3 6 9 8 7 5

9 8 5 2 4 7 3 1 6

harzloser Nadelbaum

Küstensaum in Italien

Hauptstadt der Malediven

Rufname Eisenhowers

eine südZitaten- deutsch: sammJunge lung

griechischer Buchstabe

Eigentümer dt. TVModerator (Alfred)

Wesensart

KälteWarnprodukt farbe

Untaten zugeben

Eigenname der Eskimos franz. Weltgeistlicher

Kleinanzeigen

ImmobIlIenverkäufe oPen HouSe, SonnTAG 23.03.2014 UM 15.00 UHR in WÜLFRATH - ROHDENHAUS, Angerweg 10, freist. EFH, 135 m² Wfl., Grdst. 700 m², Garage, Stellplatz, ELW mögl., Pool, Bj. 1954, KP. 270.000,00 €, Maklerprov., 3,57 % inkl. MWST, wagner hausmakler, 02051 / 80340 TG-Stellpl., robert-kochStraße 3, Ratingen-West zu verkaufen, VB 4.500 €, Tel.: 02102 / 2078348

!'&%$#"

! *)('&%)#!$",+&

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

Wülfrath, Neubaugebiet „Am Flehenberg“: Wir erstellen für Sie: freistehende Einfamilienhäuser, Doppelhaushälften und jetzt auch Reihenhäuser in Massivbauweise und gehobener Ausstattung; Änderungen und Eigenleistungen nach Ihren Wünschen, unverbindliches Exposé anfordern unter 0 23 62-94 32 10, Domus Wohnen am Flehenberg GmbH.

ImmobIlIenGeSucHe Stadtvilla!

Charmante Stadtvilla in VelbertZentrum, Baujahr 1912, Grundstück ca. 198 m². Wohnfläche ca. 230 m² insgesamt. Hauptwohnung im EG + 1. OG mit ca. 154 m² Wohnfl. wird nach Absprache frei. Einliegerwohung im DG (ca. 76 m² Wohnfl.) ist vermietet. Mieteinnahme p. a. 4.320 €.

Kaufpreis € 195.000,– Stadthaus mit Einliegerwohnung!

Gepflegtes Stadthaus in VelbertMitte, Baujahr 1906, lfd. renoviert, Grundstück ca. 287 m². Wohnfläche ca. 132 m² insgesamt. Hauptwohnung ca. 90 m² Wohnfl. 3 Zimmer, Einliegerwohnung im EG ca. 42 m², 2 Zimmer. Schöner, ruhiger Garten!

Kaufpreis € 225.000,– Stadtnah!

Freistehendes Einfamilienhaus in Velbert-Mitte, Baujahr 1975, Grundstück ca. 309 m². Wohnfläche ca.127 m². 3 Zimmer, Küche, Diele, 2 Bäder (aus Baujahr), Balkon und Terrasse. Innen- und Außenkamin! Inkl. großer Garage.

Kaufpreis € 245.000,–

�� 315 �- �� 6430

ImmobilienMesse in Velbert.

Wir suchen Grundstücke für EFH oder DHH SCHWABENHAUS Tel.:0202 755512

Claus J. Ewe KOMPETENTER PARTNER FÜR IMMOBILIEN

Suche Häuser für solvente Kunden 200.000 € - 600.000 € Tel: 0201/405940 www.ewe-immobilien.de

eIGenTumS WoHnunGen GÜnSTIG Zum eIGenTum - Whg., mit viel Platz, Velbert, Erdgeschoss, 3 Zi, KDB, ca. 93 m², Zentralhzg., großzügige Räume, Stellpl., ruhige Lage, KP. 99.000,00 €, wagner hausmakler Tel. 02051 80340 STADTnAH unD ZenTrAl IN KLEINER EINHEIT Velbert, EG, 3 Zi, KDB, ca. 79 m², Bj. 1994, Balkon, Carport, gepfl. u. hell, Nähe von -BöttingerPlatz, KP. 140.000,00 €, wagner hausmakler Tel. 02051 / 80340 beSonDere mAISoneTTe näHe klInIkum Velbert, gepfl. Whg. im 3. OG, 3 Zi, KDB, G-WC, ca. 94 m², Bj. 1985, Balkon, rustikal u. urgemütlich KP. 148.000,00 €, wagner hausmakler Tel. 02051 / 80340

ein. Wir laden Sie Sonntag, Samstag und

4, 22./ 23.3.201 11 bis 16 Uhr.

Hauptgeschäftsstelle Velbert, Friedrichstr.

S Sparkasse Hilden • Ratingen • Velbert www.sparkasse-hrv.de

LEIKE IMMOBILIEN Tel.: 0 20 58 - 89 82 05 Mobil: 01 74 - 8 90 55 41 info@leike-immobilien.de www.leike-immobilien.de

Wir verkaufen Ihre Immobilie schnell + sorglos! Kristin Stahl ERA Gutachterin für Immobilienbewertung

ERA Immobilienservice Stahl

Düsseldorf: Tel. 0211-209.623.51 Wülfrath: Tel. 02058-782.28.28

www.immoservicestahl.de

Wohnen in der Langenberger Altstadt! ETW in der Altstadt von VelbertLangenberg im EG eines denkmalgeschützten Hauses. BJ 1849, saniert in 1987. Wohnfläche ca. 44 m². 2 Zimmer, Küche, Diele, Bad. Sofort frei.

Kaufpreis € 35.000,– Kapitalanlage!

Moderne Eigentumswohnung im EG in Velbert-Oberstadt, Baujahr 1995, Wohnfl. ca. 65 m², Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche, Diele, Bad, Abstellraum und geschlossene Loggia. Vermietet. Mtl. 340,– € Miete kalt. Inklusive 2 Stellplätze

Kaufpreis € 70.000,– In Grünlage! Schöne Maisonette -ETW im 2. OG in Velbert-Nierenhof, Baujahr 1996, Wohnfl. ca. 50 m², WohnEsszimmer, Schlafzimmer, Studio, Küche, Diele, Wannenbad, Balkon! Außerdem großer Hobbyraum im Spitzboden ca. 21 m². Sofort frei! Inklusive Stellplatz.

Kaufpreis € 125.000,–

�� 315 �- �� 6430

ImmobilienMesse in Velbert. ein. Wir laden Sie Sonntag, Samstag und

4, 22./ 23.3.20r.1 11 bis 16 Uh

Hauptgeschäftsstelle Velbert, Friedrichstr.

S Sparkasse Hilden • Ratingen • Velbert www.sparkasse-hrv.de

GeWerblIcHe objekTe 2 lagerhallen mit 4 m hohen Toren, je 1.200 m² und 222 m², auch teilbar nach Bedarf. Büro/Loft/Atelier ca. 140 m², erweiterbar nochmals um 100 m². Stellplätze für Boote und Camping. Kontakt: 01792928281 / E-Mail:ie@lorenz-kaufmann.de

Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

www.hstvelbert.de

Einzelhandel-Fachmarktzentrum an den Uellendahler Automeilen in Wuppertal. 500 m2/720 m2–9.000 m2 einschließlich Parkplätzen zu verkaufen/vermieten. Info Immonet Nr. 18072553, Kontakt 02 02 / 77 25 38

velbert - mitte, ladenlokal 55m², Tel. ab Montag 02051 / 80910 umZÜGe Umzüge Tirman 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Tel. 0203 / 50039870 Auch Jobcenter Umzüge

vermIeTunG AllGemeIn Dachgeschoßwohnung 2 Zi.,Wohnküche,Bad mit Fenster,325,-€ + NK + Kaution in Heiligenhaus/ Hauptstr. Zu vermieten.Tel.0163-3260050

UMZÜGE MARTIN

3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 5 Std. € 299 3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 8 Std. € 389 inkl. Versicherung • kostenlose Kartons Küchenmontage • Entrümpelung

Tel.: 02 03 / 54 47 89 98 V-Neviges, 3 Zi., KDB, ABR, komplett renoviert, 77 m², KM 510,00 + NK + Kaution, ab 1. 5. 2014, Tel. 02 02 / 77 18 04 od. 01 71 / 2 03 52 33

Heiligenhaus, Bergische Str., 3 Zi. (ca. 80 m²), Küche, Diele, Bad, Gäste-WC, Balkon, Keller, provisionsfrei zu vermieten. Tel. Objekt Treuhand 0 20 58-92 55 11. Heiligenhaus, altengerechte, sofort bezugsfertige Wohnungen provisionsfrei zu vermieten. KM ca. 280 €. Je 1 Zi. mit Schlafnische und Einbauküche, Diele, Bad, Balkon, Keller, nebst Aufzug und beh.-gerechtem Bad, viele Serviceleistungen inkl. Betreuungsmöglichkeit und Aufenthaltsraum im Haus vorhanden. Tel. Objekt Treuhand 0 20 58-92 55 11.

vermIeTunG WoHnunGen me-neanderstr. 8, 2.OG, 65qm, 3 Zi. KDB, Renov., 536,25€, NK 90,-€ + 2MM Kaut. Tel.: 0171 / 7550883 H´haus laubeckerstr. 1 ( Zentrum ) 70m² Whg, EG, 2 Zi. KDB, Loggia, KM 420,-€ + NK z. 1.05.14 zu verm. Tel.: 02056 - 69086 H´haus ratingetstr. 97 2 Zi. WHG 1. oG. KDB; Ke., Öl.Zentral - Hzg, kpl. renov. KM 275,-€ + NK + Kaut. Gartennutz. Tel.: 02056 - 921640 od. 0176 - 38411626 Am berg - velb.: bequemes Wohnen und kurze Wege: 3 Zi.-Whg, Hochparterre - öffentl. Verkehrsm. + Einkaufsmgl. in unmittelb. Nähe, ca. 70m², KDB, Sonnenblk. KM 430,-€ + NK Tel.: 02051 - 955550 ab Mo. 9.00 Uhr Wülfrath Düssel, 2 Fam. Haus 1. Etag. 3 Zi. KDB, Balkon, ca. 65 qm. Miete 375€+ NK mit Stellplatz 20€ Tel.: 02058 / 5713 neviges, Souterrainwhg. in 2 Fam.-Hs., sep. Eingang, 2 Zi. KDB, 42 m², an Nichtraucher zu verm. KM 290,-€ + NK + Kaut. Tel.: 02053 / 923526 Penthouse über den Dächern von Mettmann.Teichstr.41, 9. OG 86 qm, 3-Zi., Küche, Diele, Bad/WC, Balkon, Keller,TG-Platz,Aufzug. Komplett renoviert.Miete 560,00 €,Nebenk.150,00€, TG-Stellplatz 45,00€, Heizk. extra Strom, Boden Laminat bzw.Fliesen.2 MM Kaution. Tel. 02102-9365-0 Fa.Büth erkrath, DG-Whg. 118 m², 3 - 4 Zi. KDB, gr. S-Balk., ab 1.05. frei, KM 720,--€ v. priv. Tel.: 02173 / 499800 ve.-nev. freundl. 97m² Whg 3 1/2 Zi. Mais. Lam. , weißgefl. Bäder, Garten u. Balk. Aufzug, TG Stellpl. KM 690€ + NK + Kaut. Tel.: 02051 - 449315

SuperTiPp • Samstag, 22. März 2014 ve möbl. Zi. 24m², ruhige Lage, nähe Stadtmitte, ab sofort, zu verm. WM inkl. NK 295€ Tel.: 02051 - 55635 ve.- mitte, ruhige lage, 55m², 1.Etg., EBK, Bad, Gartennutz. KM 330€ + NK ab 1.5. Tel.: 02051 - 87558 od. 015777624548 nachmieter ab 1.05. gesucht! 70m², 3 Zimmer Wohnung in ruhiger Lage in Velbert - Langenberg Tel.: 0160 - 8423915 ve - mittelstr. 37, 2 Zimmer, Kochnische, Diele, Bad, DG, 37,5 qm, Nachtstromspeicherhzg., 195,00 € + 40,00 € BKO, Tel. 02191 / 340132 oder 0171 / 7239060 Wü. Sout. Whg., 52qm, EBK, Wohnz., Schlafz., Du-sche, WC, Laminat; 270,-€, NK 40,€ , 2 MM Kaut., ab sofort Tel.: 0151 / 55680799 velbert, Heidestraße, 56qm, 2 Zi.-Whg., KDB, Balk., 1. Etage, 330,-€ KM + NK, Garage möglich, ab 1.05.2014 oder später Tel.: 02058 / 73088 2-raum-Appartement, Diele, Bad, teilmöbliert, renoviert, 38qm, Grundmiete inkl. Heizung 325,-€, NK 50,-€, Kaut. 600,-€, Wülfrath, Bahnhofstr. 5, 3. OG, provisionsfrei, sofort frei. Tel.: 0172 / 2924163 2 Zi., kDb, 52qm, renoviert, Wülfrath, Bahnhofstr. 5, 2. OG, KM 310,-€, NK 80,-€, Kaution 620,-€, provisionsfrei, sofort frei. Tel.: 0172 / 2924163 3 Zi. kDb balkon, 64,4qm, Velbert, Oststr. 46, 3.OG, Aufzug, KM 355,-€, NK 190,€, Kaut. 710,-€, in NK ausser Strom alles enthalten (Kabelanschluss, Reinigung des Treppen-hauses, Heizung usw.) renoviert, provisionsfrei, sofort frei. Tel.: 0172 / 2924163 Wülfrath, ernst-moritzArndt-Str., 2 Zi, 52 qm, gr.Küche, Bad m. Fenster,2. OG, Miete 312 € +NK 100 € ab 1.4.2014, Tel. 02053/5756 Tönisheide: Schicke 3 Zi. Whg. m. Balkon, 80 m² Wfl. M. Fenster, 530+ NK, REGIOGRUND Immob. 02053923173 Velbert, Am Lieversholz 30, 2. OG, ca. 67 m², 3 Zimmer, K/D/B, Balkon, GasZentralheizung, frei ab 1. 4. 2014. Miete 467,25 € + NK/HK, 2 MM Kaution, Mo. – Fr. 9 – 15 Uhr, Tel. 0 20 51/20 82-50 oder 01 72/2 02 06 02. Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 2-Zi.-Whg., 52 m², KM ab 265,– € 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € 4-Zi.-Whg., 82 m², KM 420,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, prov. frei, T. 01 62 - 3 00 49 40 Schöne große Wohnung – Stadtmitte, WG-fähig, 3 Zimmer (1 Durchgangszi.), 100 m2, 3. OG, KM 484,– € (NK 130,– €) 2 MM Kt. GWG Wülfrath, Tel. 0 20 58/92 16-13 Wülfrath, Düsseler Str., 2 Zi. (ca. 50 m²), Küche, Diele, Bad mit Dusche, Balkon, Keller, provisionsfrei zu vermieten. Tel. Objekt Treuhand 0 20 58-92 55 11. Heiligenhaus-Nonnenbruch, Bergische Str. 25: Provisionsfreie 3-Zimmer-Wohnung zum 1. 4. 2014, ca. 69 m², Miete 333,63 € + NK + Kaution. WBS erforderlich! Besuchen Sie gerne unsere Sprechstunde: montags 14 – 16 Uhr, Königsberger Str. 4. GAGFAH GROUP, Sebastian Weigandt, Tel.: 01 75 / 9 38 70 54 Wülfrath, 2 Zi., KD, neues Bad, Terrasse, kompl. renoviert, Laminat, 55 m2, KM 340,– € + NK + Kaution, ab 1. 6. 2014 Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 71 / 2 03 52 33

Wülfrath, Düsseler Str., 5 Zi. über 2 Etagen, (ca. 150 m²), Küche, Diele, Bad, Gäste-WC, Balkon, Keller, provisionsfrei zu vermieten. Tel. Objekt Treuhand 0 20 58-92 55 11. 2-Zimmer-Wohnung, renoviert, mit neuem Wannenbad und Laminat Nuss, Balkon, in Velbert-Kostenberg, 73 m2, 325 EUR KM + NK + Kaution. Bezugsfertig ab 1. 4. 2014 oder nach Vereinbarung. Besichtigungstermine und weitere Wohnungsanfragen unter 0 20 51 / 8 01 00 60.

Velbert-Tönisheide, Zum Papenbruch 62 – 70 und Im Sonnenschein 8: 2-Zimmer-Wohnung KDB, ca. 47 m², GM 285,00 € + BK 114,00 € + HK 55,00 €; 3-Zimmer-Wohnung KDB und Balkon, ca. 61 m², GM 365,00 € + BK 138,00 € + HK 58,00 €. GAGFAH GROUP, Melanie Oczylok, Telefon: 02 01 / 89 06 19 - 60

Velbert-Neviges, Goethestr. 12: 3-Zimmer-Wohnungen, 1. OG rechts, ca. 63 m², GM 380,00 € + BK 123,00 € + HK 88,00 €. Goethestr. 13: 1. OG rechts, ca. 53 m², GM 320,00 € + BK 101,00 € + HK 74,00 €; GAGFAH GROUP, Melanie Oczylok, Telefon: 02 01 / 89 06 19 - 60

Velbert-Losenburg, Elisabethstr. 1: DG und Marthastr. 1, EG links: 2-Zimmer-Wohnungen KDB und Balkon, ca. 57 m², GM 345,00 €, BK 77,00 € + HK 48,00 € + WW 33,00 €; 3-ZimmerWohnungen KDB und Balkon, ca. 62 m², GM 375,00 € + BK 88,00 € + HK 60,00 € + WW 68,00 €. GAGFAH GROUP, Melanie Oczylok, Telefon: 02 01 / 89 06 19 - 60 Velbert - Am Berg, Jahnstraße 31: 3-Zimmer-Wohnung, 1. OG links, ca. 60 m², GM 365,00 € + BK 143,00 € + HK 62,00 €. Jahnstraße 29: 4-Zimmer-Wohnung, EG links, ca. 77 m², GM 465,00 € + BK 178,00 € + HK 80,00 €. Fröbelstr. 3: 2-Zimmer-Wohnung, 1. OG mitte, ca. 46 m², GM 275,00 € + BK 85,00 € + HK 33,00 €. GAGFAH GROUP, Melanie Oczylok, Telefon: 02 01 / 89 06 19 - 60

H e i l i ge n ha us - N o n n e n b r u ch , Bergische Str. 20: Renovierte, provisionsfreie 2-Zimmer-Wohnung zum 1. 4. 2014, mit Laminat in Nussbaum-Optik, ca. 48 m², Miete 270,00 € + NK + Kaution. Besuchen Sie gern unsere Sprechstunde: montags 14 – 16 Uhr, Königsberger Str. 4. GAGFAH GROUP, Sebastian Weigandt, Tel.: 01 75 / 9 38 70 54 Heiligenhaus-Wassermangel, Röntgenstr. 16: Provisionsfreie 3-ZimmerWohnung, ca. 56 m², EG, Miete 335 € + NK und Kaution. Die Wohnung wird derzeit renoviert. Besuchen Sie unsere Sprechstunde: montags 14 – 16 Uhr, Königsberger Str. 4 in Heiligenhaus. Ihr Ansprechpartner: GAGFAH GROUP, Sebastian Weigandt, Tel.: 01 75 / 9 38 70 54 Heiligenhaus-Nonnenbruch, Memeler Str. 10: Renovierte, provisionsfreie 3-Zimmer-Wohnung, ca. 66 m². 2. OG, Miete 370 € + NK und Kaution. Besuchen Sie unsere Sprechstunde: montags 14 – 16 Uhr, Königsberger Str. 4 in Heiligenhaus. Ihr Ansprechpartner: GAGFAH GROUP, Sebastian Weigandt, Tel.: 01 75 / 9 38 70 54 Heiligenhaus-Nonnenbruch, Memeler Str. 10: Renovierte, provisionsfreie 3-Zimmer-Wohnung, ca. 66 m². 2. OG, Miete 370 € + NK und Kaution. Besuchen Sie unsere Sprechstunde: montags 14-16 Uhr, Königsberger Str. 4 in Heiligenhaus. Ihr Ansprechpartner: GAGFAH GROUP, Sebastian Weigandt, Tel.: 01 75/9 38 70 54

Velbert, Am Berg, 54 m 2, 290 EUR KM + NK + Kaution. Die Wohnung wird frisch renoviert, das Bad saniert. Bezugsfertig ab 1. 4. 2014 oder nach Vereinbarung. Besichtigungstermine unter 0 20 51 / 8 01 00 60. Schöne 3-Zimmer-Wohnung mit Balkon in 6-Familien-Haus in Velbert-Kostenberg, 72 m 2, 400 EUR KM + NK + Kaution. Frisch renoviert, neues Wannenbad, 1 Monat mietfrei! Bezugsfertig ab 1. 4. 2014 oder nach Vereinbarung. Besichtigungstermine unter 0 20 51 / 8 01 00 60.

vermIeTunG ZIm.APPArTmenT Appartement in der city von Wülfrath,58,5qm groß + Keller,2. Etage, neu renoviert, Parkettboden,ab sofort zu vermieten.Miete 290,00 € + NK 100,00€ ,Tel. 01722839607 Altbauwohnung in neviges-mitte Nähe S-Bahn, 38 m², 1 Zi., Wohnküche, WC u. DU, Gasheizung, neuer Laminat Fb., KM 200 €, NK 40 €, Tel.: 0211 / 282860 vermIeTunG GArAGen kleine ebenerdige Halle/ Garage ca. 35m² in Velbert nähe City - Park nach Absprache für 150,-€ monatl. zu verm. Tel.: 0178 - 7222491

vermIeTunG GeWerblIcH Gewerbehalle in velbert-mitte, ca. 230 m² inkl.zzgl.50 qm Büro/Sozialräume,ebenerdige Anbindung verkehrsgünstig Tel. Ab Montag 02051/80910 me lagerhalle 1000m² inkl. büro und Sanitärräume günstig zu verm. Tel.: 0171 - 6579798 Wülfrath 30 qm Lager für Möbel, Akten, Reifen, Motorräder etc ab sofort frei. Tel.: 0172 / 2653057 Gewerbehalle in velbertmitte, ca. 450qm, Büro/Sozailräume mit separatem Eingang, ebenerdige Anbindung, verkehrsgünstig Tel.ab Montag 02051/80910 Wülfrath, Gewerbehalle, 288 m2,

Tel.: 0 20 58 / 78 01 23

me lagerfläche 125m² für Handwerker 200,-€ zu vermieten Tel.: 0171 - 6579798 mIeTGeSucH AllGemeIn nettes älteres rentnerehepaar sucht 2 1/2 Zi. Whg in Wülfrath Mitte ca. 60 - 70m² mit Balkon od. Terr. EG od. 1.OG mit Aufzug, gerne mit G-WC Tel.: 02058 - 7794940 Suche in mettmann / umgebung Garage oder befahrbare Lagermöglichkeit, bis max. 250 € ! Tel. 0152 / 21645645 mIeTGeSucH WoHnunGen rentner sucht moderne kleine Wohnung, ca. 50m², Balkon, Garage, Stellpl. Tel.: 02051 / 85909

Immobilien-Messe der Sparkasse Dieses Wochenende in Velbert

velbert. Absicherung fürs Alter und unabhängigkeit vom vermieter – das sind die am häufigsten genannten Gründe derjenigen, die von einer eigenen Immobilie träumen. und das tun nach wie vor sehr viele Deutsche. Das immer noch niedrige Zinsniveau kommt ihnen dabei entgegen. Andere wiederum suchen für ihre bereits vorhandene Immobilie einen käufer, zum beispiel weil ihnen das Haus nach dem Auszug der kinder zu groß geworden ist.

Die richtigen Ansprechpartner finden beide Gruppen auf der diesjährigen Immobilienmesse der Sparkasse HRV in Velbert, die dieses Wochenende, am 22. und 23. März, jeweils von 11 bis 16 Uhr in der Velberter Sparkassen-Hauptstelle stattfinden wird. Für alle Fragen rund um die Immobilie stehen zahlreiche Fachleute zur Verfügung. Wer sich über das derzeitige Immobilienangebot in und um Velbert informieren möchte oder sich fragt, wie er seinen Immobilientraum finanzieren kann und ob eventuell öffentliche Fördermittel in Frage kommen, sollte sich

die Messe nicht entgehen lassen. Informationen und Beratung gibt es auch für diejenigen, die über Sanierungsmaßnahmen an ihrer bereits vorhandenen Immobilie nachdenken. Einen Schwerpunkt bildet die Energieeffizienz im Gebäude – wer hierzu Näheres wissen möchte, ist bei den Experten der Stadtwerke Velbert gut aufgehoben. Mit weiteren Informations- und Beratungsständen sind vertreten: Die Wirtschaftsförderung, der Gutachterausschuss für Grundstückswerte des Kreises Mettmann, der Spar- und Bauverein e. G. Velbert und die Wobau Velbert. Ihr Immobilienangebot präsentieren die folgenden Firmen: Hessmann Immobilien, HST Industrie-Immobilien sowie die LBS Velbert. Die Sparkasse ist mit ihrem Velberter Immobilien-Center sowie ihren Kredit- und Baufinanzierungsspezialisten vertreten. Für die ganz jungen Messebesucher gibt es ein eigenes Angebot: An beiden Tagen steht für sie eine professionelle Kinderbetreuung zur Verfügung.

www.supertipp-online.de

Winter ade

Mit Philadelphia in Frühlingsstimmung Endlich Frühling! Wenn Vogelgezwitscher das Wecken übernimmt und erste warme Sonnenstrahlen durch die Gardinen blinzeln, macht selbst Aufstehen wieder Freude. Auch auf dem Frühstückstisch zieht dann der Frühling ein: Statt deftiger Eierspeisen ist nun frische Kost gefragt. Da kommt der cremige Philadelphia mit seinen abwechslungsreichen Sorten und seinen köstlichen Rezeptideen gerade richtig, zum Beispiel mit dem herzhaften Philadelphia Frühlingsbrot. Einfach ein bis zwei Radieschen und eine Frühlingszwiebel putzen und in Scheiben bzw. Ringe schneiden. Eine Scheibe würziges Knäckebrot mit 30 g Philadelphia Feta & Gurke Balance bestreichen, mit dem Gemüse dekorieren und nach Belieben mit Pfeffer bestreuen. Dazu einen frisch gepressten Saft aus Orangen, Karotten und

Ingwerwurzel reichen. Zum Schluss den Frühstückstisch noch mit farbigen Servietten und einem Strauß Kätzchen oder bunten Tulpen dekorieren. So gelingt ein gut gelaunter Start in jeden Frühlingstag. Mehr feine Rezeptideen unter www.philadelphia.de.

KleInanzeIgen

SuperTIPp • Samstag, 22. März 2014

Gesundheitswesen Qigong & tai Chi in Wülfrath, Ruhe in Bewegung, Mo. u. Mi. - C. Nickel 02058 - 7820722 haus und Garten landtechnik Printz Gmbh & Co. kG Ihr Fachhandelspartner für Garten- und Motorgeräte 02053/6261 kaminholz günstig abzugeben - Laubbaummix - Füllen sie ihr Holzlager nach den Wintermonaten wieder auf. 75,00 € / SRM 0176 / 64963638 Gartenteich zu verkaufen 55,00 € VB, L. 1,40 m, B. 1,10 m, T. 0,50 m, Tel. 02051 / 6049655 hoBBy/Freizeit/ urlauB ich bin 47 J. suche eine Partnerin für Hobby und Freizeit Tel.: 0178 - 3634381 Parkinson stammtisch für Jüngere und Junggebliebene möchte einen Stammtisch in Mettmann gründen, zum GESPRÄCH - aber nicht nur über die Krankheit, und vielleicht auch mal ins Theater od. zu einer Sportveranstaltung oder, oder ?! Bin m / 61 / verheiratet und habe die Diagnose seit 2 Jahren, Tel.: 015167621013 kegelclub sucht Verstärkung m/w, Alter ca. 55-65 ( Singles erwünscht ) Kegeln alle 4 Wochen Samstags in Wülfrath von 17 - 20 Uhr. Tel. 02051 / 6049655 kauFGesuChe Ältere sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0176 / 96306952 suche leder, oder Stoffgarnituren, Eiche od. Chippendal egarn.,T.0157/72353238 oder SMS Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Ältere Ölbilder, Silber, Bestecke, Porzellan, Figuren, Münzen, Schmuck, Militaria u.a. sucht: Tel. 02058/1791179 od. 0179/9297364 kaufe antiquitäten, Trödel, Porzellan, Bilder und Militaria aus 1. u. 2. Weltkrieg zu fairen Preisen.Gerne auch ganze Nachlässe.T. 0160/91533540 militärsachen, Urkunden Orden, Dolche - Säbel usw. geg. Höchstgebot gesucht.T. 02051/251953 Flohmarktfahrer sucht preiswert schönen Trödel u. Kram. Komme gerne vorbei. Tel. 0176 / 51416294 kontakte Chinesische exotische Massage Wuppertal 0160 93371325 richtig netter mann, 45, groß, blond, gutaussehend, sucht lustige Frau ( 20 - 40 ), mit Bedarf an Taschengeld, für heimliche Treffen ;-) youngtimer68@web.de - sms 015789057950 Gerlinde (62), mit großem Hängebusen. Ganz privat ! Keine teure 0900 Tel.: 030-20179946

Mama & Tochter (18J.) 0711-89985214

Vereinsamte Frau

sucht Abwechslung. Nehme kein Geld Sympathie entscheidet.

PV 0151-14088495

Gerlinde (62), mit großem Hängebusen. Ganz privat ! Keine teure 0900 Tel.: 030-20179946

Afrikanische Freundinnen verwöhnen Dich exotisch.

VersChiedenes

Peugeot 206, Bj. 11 / 2005, 1 Hd., 59700km, schwarz, Top Zustand, scheckh., Klima, ZV, unfallfrei, v. priv. 3450,--€ Tel.: 02104 - 16433

Geile Nymphen! Tel. 0 20 56-25 71 34

mera-show Schlagerparodien-Gruppe hat noch Termine frei. Mit viel Komik, wundervolle Kostüme und Schlager die jeder kennt. Let`s have a Party 01702454531

NEU! Heiße Blondinen Tel. 0 20 56-25 71 34

wer hat trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936

PlauderBoX

trödel im Vorgarten Ostring 28, Ratingen - Homberg, Sa. 22.03. 2014, 11.00 - 17.00 Uhr, Tel. 02102 / 9291335

seat altea, 1,6, VB 6300,00€, BJ 2/07, Benzin, HU/AU 2/16, 60170KM, WR + SR auf Alufelgen. Tel.: 0210431801 o. 0177-4040748

zu VersChenken

Ford Fiesta Bj 30.09.1999, TÜV / AU 12/2014, KW / PS 40 / 60, 119TKM, Servo, 5-türig, Benzin, VB 750,00€ Tel.: 0157-73110878

Tel. 0 20 56-25 71 34

Schuhgröße 34 1.Gesp. GRATIS | 0221-87095 367

CluBs

heiraten und BekanntsChaFten ��

unterriCht einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B.,Ma the,Deutsch,Engl.,Lat.,Franz., Rewe.usw.Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T.02051/312565

Nachhilfe mit Geld-zurück-Garantie en! Jetzt 4 Stunden gratis test Studienkreis Velbert 00 Offerstr. 36, 0 20 51/2 42 7–22 Uhr Rufen Sie uns an: Mo–So

Mal- und Kreativunterricht für Kinder und Erwachsene Musik, Tanz- und Kulturschule VIRTUOSA Telefon: 0 20 58 / 179 84 37 www.schule-virtuosa.de

VerkÄuFe einbauküche, Kirschbaum, Lförmig, Herd Backofen Spülmaschine Kühlschrank, alles v. Miele, VB, an Selbstabholer, T. 0174/6621666 1 rollo neu, 80cm breit natur - meliert, NP 140,-€ jetzt 80,-€ Tel.: 02056 - 6146 nähmaschine „mundlos original-Victoria“ zu verkaufen, 150 €, Tel.: 01706106010 2 Flügel. einfahrttor schmiedeeisern mit Pfosten 3m x 1,25m günstig Tel.: 0202 7560594 1 stereo - anlage von Kenwood zu verkaufen Tel.:02058 - 5129 1 Peugeot rennrad 28er VB 55,-€, 1 Peugeot Damenrad 28er VB 55,-€, Einrad 20er VB 20,-€ Tel.: 0157 - 87364158 6 eßzimmerstühle Metall VB 35,-€ Stück Tel.: 0157 87364158 2 elektr. außenrolläden 1,70 x 2,30 m., 1 Jahr alt, pro St./145 €, Selbstabbau, Tel.: 02102 / 2078348 kamin-kantholz bis 1 m Länge günstig abzugeben, Tel.: 02051 / 9487421 kleiderschrank zu verschenken, Tel.: 0157 / 56527182 mod. helle küche, Buche Nachbildung m. E-Herd + Dunstabzugshaube, 1.000 €, Schreibtisch, höhenverstellb., 30 €, Tel.: 0175 / 5173473 kinderschreibtisch Buche ( höhenverstellbar ), von Moll zu verkaufen. ( Sehr gut erhalten ) 116 cm breit und 67 cm tief. Zwei abschließbare Schubladen. An Selbstabholer für 100,00 € VB. Tel.: 02056 / 27233 küchenbüffet-schrank, 50er Jahre Stil, gut erhalten zu verk., Preis VB. Tel.: 0171 / 7550883

Mama & Tochter (18J.) 0711-89985214

www.supertipp-online.de

wer verschenkt, an Selbstabholer alte Gefriertruhen od. alte Gefrierschränke? Auch defekt! Od. alte Wasch/Spülmaschinen od. alte Rechner? Auch defekt! T. 0157/72353238 od. SMS neue matraze, 140x200, 1 x gebr., zu versch.,T. 02058/72483 2 sofas, 1 x 2er, 1 x 3er, Fuß u. Kopfenden abklappbar zur Liege od. Gästebett an Selbstabholer. Tel.: 02102 / 444723 o. 0172 - 2944933 sonnenhimmel mit Stativ, kaum gebraucht zu verschenken. Tel. 0152 /29203910 ab 17.00 Uhr wer verschenkt an die Kindergruppe „schöne grüne Linde“ einen Bollerwagen. Bitte melden bei D. Walda, Tel.: 02058 / 2554

Großer kindertrödelmarkt v. 12 - 15 Uhr in der Ev. Freikirchl. Gemeinde Velbert ( Hofstr. 14 mitten in der Velberter City ) mit Würstchen und Kuchenverkauf u. Kinderprogramm. ✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

trad. SHAOLIN KUNG FU TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU ab 5 Jahre

☎ (0 20 52) 8 06 30

www.shaolin-nrw.de

mB C 180 limousine ez 6.2012 5600 KM, metallic, Navi, Sitz - Hzg, Autom. 3 Mon. Restgarantie, 4 Alu WR, geh. Ausstattung, Preis 21.500€ Tel.: 0174 - 8003387

roller rex 125 sC wie neu ca 2 TKM, Tüv neu, VB 620,-€ Tel.: 02102 - 9291335 opel astra, 1,8 i, 16 V, Autom., 2 Hd., 130 TKM, blaumet., Klima, Tüv 05 / 15, gepfl. GW, 2.450 €, 0152 / 15033125 Vw Passat Variant, 1,8l, Bj. 95, 1. Hd. Schw. -met., GHD, TÜV 8/15, Garagenw., gepfl. Zust., VB 1700 € Tel.: 02104 / 507316 mazda 323 F Bj. 93 80 TKM, dunkelrot, Tüv Nov. 2015 VB 1350€ Tel.: 0157 - 87364158 opel Corsa B Bj. 93 ca. 198 Tkm, schwarz ohne Tüv VB 333€ Tel.: 0157 - 87364158 kFz-kauFGesuChe

alles Fürs kind

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Bargeld bis 2.000€ ohne Einkommensnachweis.FA. WCom Media UG Tel.: 0202 - 27229000 od. 0172 5220251

Super Sexy!

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

Finanzen/ Geldmarkt

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

ankauf aller art von Fahrzeugen - PKW - Busse, Geländewagen - auch Unfall, Motorschäden & ohne Tüv seriöse Abwicklung und zu BESTEN PREISEN. Tel.: 017662619991 o. 0202 / 29535037

Breakdance beim CVJM

Haan. Ab Donnerstag, 27. März findet wöchentlich zwischen 17 und 19 Uhr ein kostenloser BreakdanceWorkshop im CVJM Haan auf der Alleestraße 10 statt. Sascha „Sash“ Kunze, ein junger Tänzer, der schon seit mehreren Monaten ein offenes Projekt beim CVJM leitet, wird auch diese Gruppe ehrenamtlich betreuen und Mädchen und Jungen zwischen 10 und 16 Jahren einen einstieg in die Welt des Breakdance ermöglichen. Anmeldungen können persönlich im CVJM Haan e. V., Alleestraße 10, 42781 Haan erfolgen.

Morgen: Osterbasar Erkrath. Am Sonntag, 23. März, findet von 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr im AWO-Treff Hochdahl/ Bürgerhaus ein Osterbasar statt. Besucher finden dort schöne Dinge zum Wünschen und Schenken und alles, was Ostern noch schöner macht. Auch eine KrimskramsTrödelecke kann durchstöbert werden. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Vorübergehend nicht erreichbar Neues Stück im Wohnzimmertheater

am 29. märz, Beginn: 20:00 uhr, wird im wohnzimmertheater „theater anderswo“ das moderne märchen „Vorübergehend nicht erreichbar“ aufgeführt.

Text, Inszenierung und Spiel: Beate Sarrazin. In dem Theaterstück geht es um Miriam, die ein ganz gewöhnliches Mädchen ist, das schöne Dinge liebt. Viele davon sind gar nicht notwendig, aber sie will sie unbedingt besitzen…

„Theater Anderswo“, Naheweg 25, 40699 Erkrath, Tel. 0172/5911779, ist das einzige Wohnzimmertheater im Raum Erkrath. 2009 von Beate Sarrazin gegründet, bietet das Theater monatliche Aufführungen für Kinder und Erwachsene. In regelmäßigen Abständen präsentieren Künstler aus den Bereichen Theater, Musik und Tanz im Rahmen einer Offenen Bühne ihr Können. ANzeige

Top Qualität und Service

Preiswert audi 80oder Opel Astra gesucht, Tel.: 0151 / 58039688 1 Anruf genügt! Zahle Höchstpreise!

Kaufe wirklich alle PKW, Kombi, LKW usw. Zustand, Baujahr, Unfall, km ist egal. Abmeldung sofort! Wir kommen direkt!

SOFORT BARGELD! FA. JANTKE, Inh. Frank Hamers Harffstr. 30 neben ALDI, 40591 Düsseldorf Montag – Sonntag von 8 bis 22 Uhr

telefon 02 11 / 72 05 80

GesChÄFtsVerBindunGen

Entrümpelungen, Haushaltsau�ösungen – auch nach Todesfall, Desin�zierungen, Messi-Wohnungen u.v.m. „Fleißige Engel“ Tel. 02058/8 94 99 77 Mobil: 0174 /8 63 84 57 haus und Garten Küchen- & Möbelmontagen, Fachgerechte Renovierungsarbeiten, Direktinstallationen Ihrer Haushalts-/Sanitärgeräte, Miniumzüge & Sperrmüllservice Fa. SETTEKORN-BÄHRING 0 20 56 / 5 62 63

Autoverwertung Wülfrath GmbH H. Schneider

• Kfz-Meisterbetrieb • Reparaturen aller Art • Fahrzeugentsorgung • Reifendienst • Verkauf v. Ersatzteilen 42489 Wülfrath, Dieselstr. 98-100 Tel. 02058-2015 www.autoverwertung-wuelfrath.de

Zahlen 50,00 EUR für Altfahrzeuge. Abholung kostenlos. Tel. 0160-7721978 + 02058/73655

Gartenpflege aller Art

Der auto- und Reifenservice Tutar in Heiligenhaus und Ratingen ist ein KFzMeisterbetrieb mit über 20 Jahren Erfahrung. Sein Leistungsspektrum umfasst Inspektionen nach Herstellervorgaben und Serviceund Reparaturarbeiten für Fahrzeuge aller Marken. Haupt- und Abgasuntersuchengen können täglich in der Werkstatt durchgeführt werden.

In der Reifensaison hält der auto- und Reifenservice Tutar Top-Angebote für Markenreifen bereit und bietet kurzfristige Termine für den Wechsel an. Der auto- und Reifenservice Tutar ist ein zuverlässiger Werkstattpartner mit einem leistungsstarken Unfallservice, der auf Wunsch auch die Abwicklung mit der Versicherung umfasst. Ob leichter oder schwerer

Unfall, ob Hagelschaden oder Parkdelle, die Profis für Autolackierung und Karosserieinstandsetzung verfügen über das notwendige fachliche Know-how und eine moderne Werkstattausstattung, um jeden Schaden ungeschehen zu machen. Qualität und Service stehen bei den Tutar KFZ-Betrieben an erster Stelle - und das an gleich drei Standorten.

Pflege, Gestaltung, Pflastern, Zäune, Terrassen u. v. m.

Fa. Cajani, Tel. 01 76-99 54 73 55 McGrünspecht

Bäume fällen, Hecken schneiden, Platten und Pflaster verlegen, Zäune setzen, Rollrasen, Gartendauerpflege etc. Tel. 0 20 58 / 78 83 38 o. 01 78 / 1 61 31 21

autozuBehÖr rover alu-Felgen, 5,5 / 15, VB 111,-€. Tel.: 0157 / 87364158 kFz-VerkÄuFe Peugeot Partner Bj 2000, HU 2 Jahre, gold met., 150TKM guter Zust. VB 1800€ Tel.: 0170-1170522 mercedes w 124 C 220 Ce EZ 27.4.93, Tüv/Au neu, LPG - Gasanlage, 110l Tank, Verbrauch ca. 11l, Bremsen, Reifen neu, SD, 5 Gang, AHK, 150 PS, 351 TKM, Preis 1900 €,Tel.: 02195 - 9288522 od. 0157 - 73277036

www.autohaus-essen.de

oldtimer suche einen Polsterer, der Spaß an seinem Handwerk hat. Interieur Opel Kapitän 1963 ist verschlissen, Tel.: 015157322361 zweirad-trike VerkauF Xl 125 honda Varadero KW 11 - 15 PS, Bj. 4/01, Tüv 4/15, 40500 KM, E-Starter, VB 1200,00 €, Honda Dueville NT 650 V, KW 41-54 PS, Tüv 7/15, Bj. 7/99, E-Starter, 66000 Km, VB 2200,00 €, Tel. 02051 / 63593 od. 0171 / 4085648

TÜV-Abnahme > Montag – Freitag AUTOLACKIERUNG & KAROSSERIEBETRIEB Abgasuntersuchung täglich und ohne Voranmeldung Autoreifen – Motorradreifen zu günstigen Preisen Kfz-Reparaturen aller Art Klimaanlagen-Service WIR HELFEN SCHNELL UND PROFESSIONELL Reifenwechsel und Einlagerungsservice • Unfallinstandsetzung an allen Fabrikaten Sommer- und Winterreifen • Achsvermessung • Fahrzeuglackierungen Alufelgen namhafter Hersteller • Karosseriearbeiten • OldtimerSpezialreifen – Runflatreifen – Ganzjahresreifen • Fahrzeugaufbereitung Restaurierungen Wir machen Ihr Auto sommer-/winterfit. • Hol- und Bringservice • Smartrepair Höseler Straße 50 Kaiserwerther Straße 76b Hauptstraße 283 42579 Heiligenhaus 40878 Ratingen 42579 Heiligenhaus Tel. 0 20 56 / 23 838 Tel. 0 21 02 / 99 77 447 Tel. 0 20 56 / 595 95 15 Fax 0 20 56 / 20 421 Fax 0 21 02 / 1 31 60 55 Fax 0 20 56 / 5 95 95 16 3 x in Ihrer Nähe • www.reifen-tutar.de

Unfall? - Beule? Lackschaden ??

MettMann

SupertIPp • Samstag, 22. März 2014

Beförderungen und ernennungen

„erschreckendes ausmaß“ SPD-Erklärung zu Rodung im Neandertal „Die Baumfällungen im Neandertal haben ein für uns als SPD überraschendes und erschreckendes Ausmaß angenommen. Verkehrssicherheit hat eine allgemein gültige Priorität, sollte aber keinesfalls ‚Totschlagargument‘ zugunsten jeder Art von Eingriff in das Ökosystem sein“, so äußert sich die Mettmanner SPD zu den kürzlich erfolgten Rodungsmaßnahmen.

„Das neandertal als naturschutzgebiet ist ein wertvoller Lebensraum, ein wichtiges naherholungsgebiet und nicht zuletzt ein starker anziehungspunkt auch für Mettmann. Doch anstatt eine Polarisierung

zwischen den zuständigen Behörden, der Politik und den Umweltschutzverbänden zu forcieren, sehen wir die Priorität in sachlicher und gemeinsamer Klärung der Vorgänge. Das entstandene Bild ist jetzt nicht mehr zu revidieren. Dies bedeutet aber nicht, dass die Vorgehensweise und der Umgang mit dem artenschutz nicht mehr Thema sind. Es gibt klare gesetzliche Vorgaben und Verhaltenshinweise. Es ist nun zu prüfen, ob diese beachtet wurden. Um zukünftig notwendige Grünarbeiten, insbesondere im hier vorliegenden Ausmaß, im Vorfeld beurteilen zu können, sind bessere Infor-

mation und Öffentlichkeitsarbeit zwingend notwendig. Weiterhin sehen wir die Notwendigkeit, die Kompetenzen im Umweltschutz, der Politik und weiterer beteiligter Stellen zu bündeln, um aus dem zunächst erschütternden ergebnis nun das Beste für die entwicklung für die entwicklung des naturschutzgebietes zu machen. eine bessere Grünpflege kann helfen, ein solches Ausmaß an Rodungen in Zukunft zu vermeiden. Wir sind daher zum ergebnisorientierten Dialog bereit und suchen gerne nach interessenübergreifenden Lösungsansätzen.“

Reifere Gesellschaft Seniorenrat sucht neue Mitstreiter Die Vorsitzende des aktuellen Seniorenrates, Dr. med. Hildegard Arnold erinnert in einem offenen Brief an die Wichtigkeit der Arbeit des Seniorenrates und bittet um tatkräftige Unterstützung:

„Im Juni 2014 muss ein neuer Seniorenrat gewählt werden. Wir, der Seniorenrat Mettmann, brauchen dringend neue, tatkräftige Mitstreiter, damit wir die Kreisstadt Mettmann weiterhin zu einer freundlichen, ansprechenden, senioren- und behindertengerechten Stadt mitgestalten. Wir kämpfen seit Jahren um eine glatte, Fußgänger freundliche JubiläumsplatzQuerung, für Rollatoren, Kinderwagen und Rollstuhlfahrer wäre es eine enorme

Erleichterung. es fehlen behindertengerechte, öffentliche Toiletten. Manche Fußgänger-ampel in Mettmann scheint nur für Sportler geeignet zu sein…. In Zusammenarbeit mit dem Runden Tisch für Seniorenfragen e.V. bewerten wir die einkaufsqualität für Senioren in ortsansässigen Geschäften. Wir möchten auch unser schönes, neues Einkaufszentrum - die Kö-Galerie - nach unserem Motto „Bequem einkaufen ohne Barrieren“ begutachten und dafür brauchen wir unbedingt Ihre Unterstützung. Freiwillige Helfer, die für uns und in unserem namen die „Senioreneignung“ bewerten. Vielleicht haben Sie ja schon unser gelbes Quali-

täts-Siegel mit dem RTfSemblem an bereits von uns begutachteten Geschäften und apotheken der Innenstadt beobachtet. Wir sind die Interessenvertretung der reiferen Gesellschaft dieser Stadt. Wer sich über unsere arbeit informieren möchte, kann zu unserer Sprechstunde im Rathaus, Zi 16 c an jedem 1. Mittwoch und jeden letzten Freitag des Monats von 9.30 Uhr – 11.30 Uhr kommen oder uns unter folgender telefonnummer 980-631 anrufen. Wir brauchen Ihre aktive Beteiligung, Ihre Mitgliedschaft im Seniorenrat. Bitte stellen Sie sich zur Wahl als aktives Mitglied für die arbeit im Seniorenrat zur Verfügung.“

REWE Hausmacher Presskopf, Leberoder Blutwurst kräftiger, rustikaler Geschmack 100 g

-.79

Rügenwalder Teewurst Obst/Gemüse Angebote gültig bis einschließlich Mittwoch!

fein, grob oder mit Pfeffer

100 g

1.§)

Jahreshauptversammlung der Feuerwehr übernimmt künftig federführend die ausbildung für Korb- und teleskopmastMaschinisten sowie zusammen mit andreas Gremm das Sachgebiet „ausbildung der FF“. Neuer Stadtjugendfeuerwehrwart wird Michael Stauff, sein Vertreter wird Kai Spiecker. Innerhalb der Löschzüge werden diverse Zug- und Gruppenführerpositionen neu besetzt. Einen Überblick über die neuerungen aus dem Sachgebiet technik vermittelte Rolf Hamacher. Insbesondere stellt er die neuen Fahrzeuge, das Hilfeleistungs-Löschfahrzeug

Über 120 ehren- und hauptamtliche Feuerwehrleute sowie diverse ehrengäste aus Politik und Verwaltung kamen zur Jahreshauptversammlung in die neandertalhalle und informierten sich über die neuigkeiten aus der Wehr. Die amtszeit des Leiters der Feuerwehr, Dietmar Wichmann, und seines Stellvertreters, Rolf Hamacher, laufen zum 30. April aus. Hamacher stellt sich aus persönlichen Gründen nicht mehr zur Wiederwahl. Vorbehaltlich der Zustimmung des Stadtrates soll Marco Zerweiss künftig diese Funktion übernehmen. Dietmar Wichmann will weitermachen. Die Amtszeit des weiteren Stellvertreters, Andreas Gremm, läuft noch bis 2017. ebenso wird es einen Wechsel in der Führung der Jugendfeuerwehr geben. Der langjährige Stadtjugendfeuerwehrwart, Rainer Stauff,

Am 8. April können Kinder ab 6 Jahren von 15.30 Uhr bis 17 Uhr in der Stadtbibliothek ein bis zwei dekorative Knickwindlichter aus transparentpapier basteln. Dafür sind Konzentration und Genauigkeit erforderlich. Die Materialkosten für ein Knickwindlicht betragen 2 Euro pro Person, 3 Euro für zwei Knickwindlichter und 0,50 Euro für ein Sicherheitsglas mit einem Teelicht. Die Veranstaltung wird betreut durch Valeska Bergmann. Um vorherige anmeldung wird gebeten unter 02104 980414 oder per e-Mail: bibliothek@mettmann.de.

Beemster,

35 Jahre im Einsatz: Dietmar Wichmann und Uwe Voß.

-.99

Iglo Schlemmer-Filet

mittelalt-pikant

holl. Schnittkäse, 48% Fett i.Tr. 100 g

verschiedene Sorten, z.B. Bordelaise, Classic, tiefgefroren, 1 kg = 4,71

statt 2.79

Milram Frühlingskäse

1./)

deutscher Schnittkäse mit einer feinen Kräuterkomposition, frisch und würzig im Geschmack, 40% Fett i.Tr. 100 g

-.99

380 g Packung

Beinsch

eibe

für die k den de lare Brühe od ftigen E e intopf r

Italienische

XXL Br

Tafeläpfel

1.)) Deutscher

Porree Klasse I

1 kg

-.66

Schwei neN a c k en ohn

eK Schweinnochen, saftig es gefrore efleisch, n/getau t

Frisch Putenges u HKL A, aus de lasch

4.$)

Aus de r

Riesen

Theke:

tät

4,))

lle

1,!! 4,/) 1.%=

! g a t n o M r Nu 4. März sangebot am 2 e g a T re p u S r Unse

nxcunhd en h ä h l l i r G e h c s Fr i r Ofen und Grill, auf Wunsch fi HKL A, fü al REWE mit dem origin fertig gewürzt z Gewürzsal Grillhähnchen

1 kg

frikade

in Metz gerqua li

1 kg

Besser leben.

r Oberk eule

heißen

Stück

1.§) Packung

tkringe

ca. 300 in Saitli g, herzhaft ge würzt, n ø-kg-Pre ge gefüllt, is 3,70 Stück

Sorte Nicoter, Klasse I 1 kg

1 kg

atwurs

»Kanzi«,

10 Riegel, Duplo, 10 Riegel, 6 Stück, Kinder-Country, 9 Stück oder Hanuta, 10 Stück, z.B. 210 g, 100 g = -,66

Ab 3 Packungen je

»Bon Chretien/ Williams«,

1.“)

Ferrero Kinderriegel Kinder-Bueno, z.B. statt 2.09

Tafelbirnen

1 kg Beutel

präsentierten nathalie Villière und Marco Zerweiss anhand einer Diashow. Auf über 60 Folien erinnerten sie an die vielen Veranstaltungen, Einsätze und Übungen des vergangenen Jahres. Der Jahresrückblick kann in Kürze als PDF-Datei auf der Internetseite der Feuerwehr http://www.mettmann.de/ feuerwehr heruntergeladen werden. Nach über 70 Beförderungen und ernennungen wurden die Kameraden Volker Schmitz und Jens Klose für 25-jährige sowie Uwe Voß für 35-jährige aktive Dienstzeit ausgezeichnet.

Basteln in der Bücherei

Südafrikanische

Klasse I

(HLF20), das Wechselladerfahrzeug (WLF) und den Kommandowagen audi Q5 vor. Dirk Fischer ergänzte die ausführungen aus dem Sachgebiet technik und stellt neben den neu eingeführten Schlauchpaketen das Smartryx-System „Mit dem IPad zum Brandeinsatz“ vor. Andreas Gremm, stellvertretender Leiter der Feuerwehr, informierte die Wehr über die Aus- und Fortbildung. Insgesamt wurden im vergangenen Jahr über 10.000 Stunden von haupt- und ehrenamtlichen Kräften in Ausbildung investiert. Den Jahresrückblick 2013

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

1 kg

2.$)

Angebote gültig vom 24.03. bis zum 29.03.2014

KW 13

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einzelne Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE DORTMUND Großhandel eG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

REWE RUNKEL

Mettmann-Metzkausen Str 16 Peckhauser Str. Telefon lef lefon 0 21 04/ 97 88 70

Mettmann-Süd Flurstraße 18 Telefon lef lefon 0 21 04/ 14 48 80

REWE BOCHSKANDL Mettmann-Ringcenter Karpendeller Weg 19 Telefon lef lefon 0 21 04/ 81 99 11