Supertipp kw13 blocka by Super TIPP

Gültig vom 29.03. – 02.04.2014

G A T N N SO OFFEN

r h U 7 1 2 1 n o v 4 1 0 .2 am 30.03

% 0 2 T T A B A R ! s e l l A f u a

! r e h c a r k s g n i l F rü h a m 2 9 ., 3 0 . & 31. 0 3 . 2 014

Strandkorb „Ostsee-de-luxe“ Gartensitzgruppe

Dessin blau/kariert, Korb anthrazit/weiß oder anthrazit/ bi-color mocca, bestehend aus: 2-er Bank, 2 Sessel natur, B/H/T: ca. 79 x 165 x 119 cm 4988499/00,02 und Tisch inkl. Glasplatte 5006946/00

499.. 99 499.99 499 geeignet für den Innenund Außenbereich

mit Noppen, Breiten ca. 1,33, 2 und 4 m 5021638/00-02

m² 2.99 1.89

Kunstrasen

ohne Noppen, Breiten ca. 2 und 4 m

1.99

5021637/00-01

42489 Wülfrath ∙ Mettmanner Str. 42 ∙ www.poco.de

Tel. 0 20 58 / 92 19-0

POCO Einrichtungsmärkte GmbH, Industriestraße 39 in 59192 Bergkamen

Alle Preise sind Abholpreise - Alle Artikel ohne Deko - Solange der Vorrat reicht

Gültig vom 29.03. – 02.04.2014

Boxspringbett mit Elektromotor

schwarz, Liegeﬂäche ca. 180 x 200 cm 5018900/00

inkl. Topper inkl. Bonell-Federkernmatratze inkl. Tonnentaschen-Unterfederung

Boxspringbett

✓ Sofort zum Mitnehmen ✓ Super günstig

Inkl. Markengeräteausstattung

Küchenblock

ca. 310 cm breit, Front: Schwarz/ Weiß, Korpus: Weiß, inkl. E-Geräte 5016724/00, 4991692/00, 5003375/00, 5014741/00, 5014885/00, 5018160/00

EnergieEfﬁzienzKlasse

A+

Inklusive

Am Lager vorrätig GESCHIR

RSP

Kaminhaube

Einbauherd

Glaskeramik- Einbaukühlkochfeld schrank

Glashängeschränke

GESCHE ÜLER 1 NKT!

Apothekerschrank

1999.-

ohne Spüle

EnergieEfﬁzienzKlasse

A+

Wohnwand

Microfaser-Leicht-Steppbett

Sonoma-Eiche-Nachbildung/schoko, B/H/T: ca. 276 x 200 x 42 cm, ohne Beleuchtung

ca. 135 x 200 cm 5020106/00

in versch. Farben erhältlich

5015687/00

8.99 99

299.

179.99

Blumenkasten

Arktisweiss

terracotta oder anthrazit

matt, waschbeständig, nach DIN EN 13300

5019067/00-01, 5019068/00-01

5011208/00

5.99 7.49 ca. 60 cm

99 18. 99

mit Bewässerungssystem

ca. 80 cm

Hochwertiger Kinderteppich mit Konturenschnitt

10 Liter

16.

(1 l = 1,70 €)

Service-Champi

ons

im erlebten Kun

denservice

99 69.

ca. 160 x 230 cm

5009854/00 etc.

119.99 99.99

59.

ca. 120 x 170 cm 5009852/00 etc.

POCO Einrichtungsm Nr. rr. 1 der Discou Im Ranking: 5 Disc

ärkte

nt-Möbelhändle

ount-Möbelhändler 10|2013

www w.Se w.Service-Champion s.de

42489 Wülfrath ∙ Mettmanner Str. 42 ∙ www.poco.de Tel. 0 20 58 / 92 19-0

POCO Einrichtungsmärkte GmbH, Industriestraße 39 in 59192 Bergkamen

*Lieferung und Montage gegen Aufpreis. Alle Küchen ohne Deko, Nischenrückwand und Wandabschlussprofil. 1 Gilt nur für die im Prospekt abgebildete Küche. Alle Preise sind Abholpreise - Alle Artikel ohne Deko - Solange der Vorrat reicht

LokaLes

RegionaLes

MehR LokaLes

Velbert lädt ein zum bunten Programm am offenen Sonntag.

Heiligenhaus weiht die neue Hauptstraße mit einem offenen Sonntag ein.

Wülfrath lädt ein zum Frühlingserwachen mit einem offenen Sonntag.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

seite 2

seite 9

seite 3 + 4

onLine

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht!

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 13 • 29. März 2014 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Was haben wir auf diesen Tag gewartet. Am Sonntag beginnt die Sommerzeit. Die Uhr wird umgestellt: in der Nacht von zwei auf drei Uhr. Dadurch ist die Nacht zwar eine Stunde kürzer, dafür bleibt es abends aber noch länger hell. Vorbei ist endlich die Zeit der dunklen Abende. Das Frühjahr: Jetzt ist auch dem Kalender nach da. Und kurios: Hinkte die Vegetation im Vorjahr noch Wochen hinterher, war es um diese Zeit noch eisig kalt, so sind Blumen und Gemüse 2014 viel früher dran. Schon gibt es den ersten Spargel. Und die Narzissen blühen in voller Pracht. Foto: Mathias Kehren

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

spargel

Q9K <@_OC:K@Q EC:9P_@P ?MF:V_TMKO??@]P JPA :TJL<@QTC:K@M ZO]]TPAT9L@

16,90

aben wir h ossen gr einen N]TKY NTM_ L@M@ P ?FM J @ = [HLK

euro

G@LKTJMTPK XTMQ@M G9KK@M^ DTLL@MRJM< IFLL@]W K@]U SBS>aVa`;``` \\\UTMQ@MVM9KK@MV\TLL@MRJM<VAFLL@]UA@

„Seit 24 Jahren für Ford in Wülfrath. Ich bleibe Ihnen treu.“ Lars Glindemann – Filialleiter Ford Jungmann in Wülfrath

Wilhelmstraße 30 42489 Wülfrath 02058 . 90 79 10 www.jungmann-vonzumhoff.de

Tonnenweise Müll Kurzentschlossene Helfer können sich noch zum Dreck-Weg-Tag nächste Woche anmelden

Um zehn Uhr geht es am Nevigeser Platz „Im Orth“ mit dem traditionellen „Anfegen“ los, bei dem auch Bürgermeister Stefan Freitag dabei sein wird. Bis 12 Uhr

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

bei vorlage dieser Anzeige, solange der vorrat reicht !

Sommer(zeit) ab Sonntag

Velbert. Unglaubliche 26 Tonnen Müll wurden gesammelt, als die Technischen Betriebe 2004 zum ersten Dreck-Weg-Tag aufriefen. Letztes Mal, vor drei Jahren, fielen nur noch 5,5 Tonnen Abfall an. „Das Stadtbild ist erfreulicherweise sauberer geworden“, sagt Britta Nelles, Abfallwirtschaftsberaterin der TBV. „Trotzdem hoffen wir, dass sich am 5. April wieder zahlreiche Helfer zum siebten Dreck-Weg-Tag einfinden.“

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Britta Nelles, Abfallwirtschaftsberaterin, und Ralph Güther, Vorstand der TBV.

haben alle Helfer dann Zeit, die ihnen zugewiesenen Bereiche von Müll zu befreien. Rund 1.330 Teilnehmer haben sich bisher angemeldet, Bürger- und Sportvereine, Pfadfinder, Parteien und

Schulen sowie auch einige „Einzelkämpfer“. „Kurzentschlossene können sich noch nächste Woche bei uns anmelden, allerdings müssen sie ihre Ausrüstung dann selbst hier abholen“, er-

klärt Britta Nelles. Die Ausrüstung, das sind unter anderem Besen, Greifzangen, Müllsäcke, Handschuhe sowie auch die „Dreck-WegKappen“ als Erkennungsmerkmal für die Teilnehmer. Für viele der beteiligten Schulen und Kindergärten heißt es allerdings nicht nur am 5. April „Dreck weg“. Elf Kindergärten und sieben Grundschulen sowie die Förderschule „In den Birken“ haben in Zusammenarbeit mit den Technischen Betrieben Patenschaften für bestimmte „Reviere“ im Stadtgebiet übernommen, die sie selbstständig das ganze Jahr über sauber halten. Dafür spenden die TBV den jeweiligen Fördervereinen 200 bis

300 Euro. „Die Kinder sind mit viel Engagement und Fleiß bei der Sache“, sagt Güther. „Wir wünschen uns aber noch mehr Beteiligung. Von den weiterführenden Schulen ist bisher noch keine dabei.“ Nach getaner Arbeit findet die Abschlussfeier in der Kantine der Technischen Betriebe Am Lindenkamp 33 statt, mit Chili con Carne, Erbsensuppe und Livemusik der Velberter Band „Foss Doll“. Wer noch mitmachen möchte beim siebten DreckWeg-Tag, meldet sich bei Britta Nelles unter Tel. 02051/262711 oder britta. nelles@velbert.de. Foto u. Text: I. Malecki

Verkaufsoffener Sonntag am 30. 3. von 13 bis 18 Uhr

10 % *gültig nur für Neuaufträge

EP: ElectronicPartner

Musik Schallowetz Friedrichstr. 212 • 42551 Velbert Telefon (0 20 51) 44 57

esprit.com

Women & Men KÖNIGSHOF-GALERIE · TALSTR. 10 · 40822 METTMANN www.koenigshof-galerie.net www.willkommen-bei-kirschner.de

Verkaufsoffener Sonntag in Velbert 30. 3. 2014 von 13 bis 18 Uhr

Mode, Auto und mehr

Einladung zur Saisoneröffnung

Verkaufsoffener Sonntag mit Audi-Fashion Show

Velbert. Der erste verkaufsoffene Sonntag in VelbertMitte steht unter dem Motto „Mode, Auto und mehr“.

Mit Velberter Einzelhändlern, Audi und dem Restaurant Davinci sowie der Bäckerei Bär wird die Velbert Marketing GmbH auf dem Platz am Offers eine OpenAir-Modenschau veranstalten. Neben den bekannten Modegeschäften Mode Aktuell Bussemas, Markenmode Minok, „s.Oliver“, Herrenausstatter Schäffkes und

Bademoden Müllers werden auch Schuhmoden Rauch, Juwelier Hannweg, „Trip und Travel“ sowie die Stadtparfümerie Pieper ihre aktuellen Trends präsentieren. Im WM-Jahr darf der Sport nicht zu kurz kommen. So wird Intersport Klose nicht nur aktuelle Fußballtrends zeigen, sondern auch viele andere Highlights aus dem Sportfashionbereich. Aber nicht nur für die Erwachsenen gibt es modisch was zu sehen, das Spielwa-

Großes

Frühlings- und Gartensortiment!!! www.centershop.de

30. Sonntag

Mär

z ab 13 .00 U

Alles Hinweis:

Hammerpreisen!

Unsere großen den Werbeprospekte, fin im... s tag ms Sie immer sa

Nichts wie hin:

42551 VELBERT Friedrichstraße 191-193

rengeschäft „BrummBär“ und das Kinderbekleidungsgeschäft Dagmina werden mit Spielerischen und Ki nd e r mo d e begeistern. Für ein fabelhaftes Aussehen der Models wird das FriseurGeschäft „GPassione Hairdesign“ sorgen. Bei der ganzen Veranstaltung darf die musikalische Untermalung nicht fehlen. Dafür wird DJ Chris Beck in Zusammenarbeit mit Radio Koch sorgen. Durch die ganze Innenstadt zieht sich ein bunter Mix aus Autohäusern, Kinderattraktionen und Getränke- sowie Gastrono- Verkaufsoffene Sonntage sind sehr beliebt. mieständen. Neben dem Hauptsponsor fred Hotopp, Toyota LackAudi werden sich in der Stadt mann, Autohaus Huppert folgende Autohäuser prä- GmbH, Autohaus Winzen sentieren: Autohaus Man- sowie das Autohaus Waitkus.

rken! itte me onntag B ! g n u er S Acht fsoffen geöffVerkau z! 12-18 Uhr hr r U ä 30. M rkauf ab 13 e net - V

Die große E-Bike-Markenvielfalt in Niederberg.

am Samstag, dem 29. und Sonntag, dem 30. März 2014! Die Firma präsentiert am neuen Standort

Flandersbacher Weg 2

im „Möbelhaus Rehmann“ alle E-Bike-Neuheiten 2014 der renomierten Marken BH, Blue Label, Cannondale, Grace, Haibike, Hercules, Matra, Raleigh, Riese + Müller und Stromer. Neben E-Motion Velbert beheimatet „Das Engergiewerk“, welches von ehemaligen Mitarbeitern der Elwitec GmbH gegründet wurde, auch die Unternehmung Batteriehandel Velbert. Das Angebot im Bereich Batterien, Akkumulatoren, Taschenlampen und Ladegeräte bleibt trotz der Insolvenz der Elwitec GmbH für alle regionalen Kunden nahezu unverändert. Hier bietet „Das Energiewerk“ Produkte und Dienstleistungen in gewohnter Qualität zu Top-Preisen an.

BH, Blue Label, Cannondale, Grace, Haibike, Hercules, Matra, Raleigh, Riese + Müller, Stromer

Jetzt informieren und Probe fahren! Online unter www.emotion-velbert.de oder vor Ort im Hause „Möbel Rehmann“ E-Bikes kauft man bei E-Motion! Fahrräder gibts wo anders . . .

Archivbild: M. Kehren

www.supertipp-online.de

Wülfrather Frühlingserwachen Verkaufsoffener Sonntag am 30. 3. 2014, 12 bis 17 Uhr

Vielfalt der bunten Punkte

Neue Broschüre zur Wülfrather Innenstadt erscheint zum verkaufsoffenen Sonntag Eine neue Informationsbroschüre gibt einen Überblick über die vielfältigen Angebote in der Wülfrather Innenstadt. Sie wird zum verkaufsoffenen Sonntag am 30. März verteilt.

Außerdem informiert die Broschüre kurz und knapp über einige Freizeitmöglichkeiten in Wülfrath. Die kostenlosen Parkmöglichkeiten sind ebenfalls leicht zu finden. Die Broschüre liegt ab sofort in den Ladenlokalen, in den Gastronomiebetrieben, im Bürgerbüro, in der Wülfrather Medienwelt und an den Tankstellen aus. Am verkaufsoffenen Sonntag wird sie vom Citymanagement in der Innenstadt verteilt, um so bei Wülfrathern und auch bei auswärtigen Besuchern für die Vorzüge des Standortes zu werben. Erstellt wurde die Broschüre durch die städtische Wirtschaftsförderung in Zusammenarbeit mit dem Citymanagement Wülfrath und der Interessengemeinschaft „Wülfrath pro“. Die erste Seite zeigt eine Aufsicht auf die Fußgängerzone am Heumarkt, das „Gesicht der City“. Wer die Broschüre aufschlägt, blickt auf

zeichnet, blaue Punkte zeigen an, wo die Dienstleister zu Hause sind, die Gastronomie ist mit lila Punkten eingezeichnet. „Mit dieser kleinen Broschüre möchten wir Ihnen einen Überblick über die

einen Stadtplan des Innenstadtbereichs mit vielen bunten Punkten. Ein roter Punkt steht beispielsweise für Mode, Orange zeigt Schuhe und Schmuck an, Grün sind die Geschäfte mit Nahrungsund Genusmitteln gekenn-

vielfältigen Angebote der Wülfrather Innenstadt, vom Einzelhandel über Gastronomie bis hin zur Dienstleistung, geben“, schreibt Bürgermeisterin Dr. Claudia Panke. Und sie schlägt den Besuchern vor, einen Ein-

kaufsbummel beispielsweise mit einem Museumsbesuch zu kombinieren, die WasserWelt kennenzulernen oder eine kleine Radtour auf dem Panorama-Radweg zu machen. Fotos in der neuen Bro-

schüre, die die Wirtschaftsförderung, „Wülfrath pro“ und Citymanagement erstmals herausgegeben haben, zeigen das neue Einkaufszentrum oder idyllische Ecken wie das Café Schwan oder den Kirchplatz.

Auf der letzten Seite gibt es Vorschläge, was die Stadt noch zu bieten hat: den Zeittunnel, das Niederbergische Museum, die Wasser-Welt, den Panorama-Radweg oder auch den NeanderlandSteig.

100 TEILNEHMER FÜR DIE 4. WUPPERTALER UND WÜLFRATHER HÖRSTUDIE GESUCHT! Eine Hörstudie von Männing hören-sehen-erleben in Kooperation mit Widex, einem der führenden Hörsysteme-Hersteller. Unter dem Motto „Natürliches Hören mit Hörsystemen“ rufen Männing hören-sehen-erleben und Widex zu einer großen Studie auf. Als Teilnehmer haben Sie die Gelegenheit, das neueste Hightech-Hörsystem Widex Dream zu testen. Die Ergebnisse ﬂießen in die Forschung und Entwicklung zukünftiger Hörsysteme ein. Widex verfolgt konsequent SO NEHMEN SIE TEIL: das Ziel, modernste Hör- Kommen

Sie

bis

nisch an Männing hören-se- IHRE VORTEILE:

zum hen-erleben. Dort erhalten Mit der Hörstudie können

lösungen zu schaffen, die 26. April 2014 zu Männing Sie einen Termin und de- Sie sich unverbindlich und hinsichtlich Technologie und hören-sehen-erleben,

Birgit Ramin, Ing. Audiologisch wissenschaftl. Leiterin Widex Deutschland

tes- taillierte Informationen zum kostenlos von einem be-

Design am Puls der Zeit sind. ten Sie Widex Dream 440 Ablauf der Studie.

sonderen Hörerlebnis mit

Liebe Interessentin,

Mit

Hightech-Hörsystemen über-

lieber Interessent,

der

Hörstudie

haben und berichten Sie anonym in

Menschen mit Hörminderung einem die Chance, sich vom Nutzen Ihre neuester Technologien selbst die

Fragebogen

über

Erfahrungen.

Für

Hörstudie

zu überzeugen. Die Erfah- Männing rungen der Teilnehmer sind sowohl

und

zeugen und proﬁtieren von

wir laden Sie im Rahmen unserer Hörstudie ein, eines der

umfassenden Leistungen:

weltweit kleinsten, innovativsten Hörsysteme im Alltag zu

suchen

•

professioneller Hörtest

testen. Mit Widex Dream können entscheidende Faktoren für

Widex

•

Sie tragen eine Woche

ein natürliches Hören verwirklicht werden, die bislang in der

kostenlos die neueste

Hörsysteme-Technologie nicht realisierbar waren. Testen Sie

Hörsystem-Generation

Widex Dream und berichten Sie uns über Ihre Erfahrungen.

Individuelle Anpassung

Denn Ihre Bedürfnisse und Anforderungen stehen im Mittel-

des Hörsystems an Ihre

punkt unserer täglichen Arbeit und sind Ausgangspunkt für

Hörbedürfnisse

neue, innovative Erﬁndungen. Ich bedanke mich schon jetzt

Kompetente Beratung

für Ihr Interesse und Ihre Mitarbeit an der Hörstudie.

Teilnehmer,

die

eine wichtige Grundlage für noch unerfahren in Sachen Männing, um Produkte stets Hörsysteme sind, als auch

•

optimal an den Bedürfnissen bereits erfahrene Hörsysdes Hörsystem-Trägers aus- teme-Träger. Interessenten zurichten.

wenden sich bitte telefo-

Widex Dream 440,

•

Abbildung in Originalgröße

WAS ULTRAKLEINE HÖRSYSTEME HEUTE LEISTEN

Hier erhalten Sie Informationen zur großen Hörstudie und können sich direkt anmelden:

Engagierte Forschung und

lung galt. Widex Dream ist

laubt kristallklares Sprach-

Entwicklung

Anmeldeschluss: 26. April 2014 Die Teilnahme an der Studie ist kostenlos.

einzigartig in der Lage, das

verstehen selbst in sehr

bieten heute erstaunliche

gesamte

lauter Hörumgebung. Auch

Möglichkeiten für besseres

unlimitiert und originalge-

Musikliebhaber

Hören. Für die Hörstudie

treu zu erfassen. Dies stei-

in besonderem Maße von

stellt Widex seine neueste

gert spürbar die Wirkung

den neuen Technologien:

Hörsystem-Generation Widex

aller Funktionen im Hörsys-

Musikgenuss ist in voller

Dream zur Verfügung. Mit

tem, z. B. die Verarbeitung

Klangdynamik verzerrungs-

diesem Hörsystem gelingt,

von Sprache, und gewährt

frei und in brillantem Klang

Gesprächspartner lokalisiert. Sie

was bislang als eine der

ein

möglich. Mehr Informatio-

Kaiserstraße 60 ▪ 42329 Wuppertal ▪ Tel.: 0202 / 78 56 06 Kirchplatz 17 / Ecke Wilhelmstraße ▪ 42489 Wülfrath Tel: 02058 / 9 26 10 46

können ihn deutlich aus

größten Herausforderungen

natürliches Hörgefühl. Das

nen zu Widex Dream unter

info@maenning.de ▪ www.maenning.de

Stimmengewirr heraushören.

in der Hörsystem-Entwick-

Hightech-Hörsystem

www.widex-hoergeraete.de

Mo.-Fr. 8:30 - 18:30 Uhr und Sa. 9.00 - 13.00 Uhr

Widex Dream 440 unterscheidet präzise zwischen Sprache und Nebengeräuschen. Zudem wird Ihr

bei

Widex

Klangspektrum

bislang

unerreicht er-

proﬁtieren

Wülfrather Frühlingserwachen Verkaufsoffener Sonntag am 30. 3. 2014, 12 bis 17 Uhr

Humorvoll unaufgeregt Horst Hoenke nach 39 Jahren im Rat der Stadt verabschiedet

Gönnen Sie Ihrer Garderobe eine Frühlingskur!

Nutzen Sie unsere günstigen Angebote Ihre Textilpflege Husch 42549 Velbert Heiligenhauser Str. 23

42551 Velbert-City Friedrichstraße 201

42579 Heiligenhaus Velberter Str. 38–44 im Real-Markt

42489 Wülfrath zur Fliethe 8 im Real-Markt

Mit einem Blumenstrauß ist Wülfraths stellvertretender Bürgermeister Horst Hoenke am Dienstag aus dem Rat der Stadt verabschiedet worden.

„Seit fast 40 Jahren“, so sagte es Bürgermeisterin Dr. Claudia Panke, hat Hoenke dem Gremium angehört. Mit der Kommunalwahl scheidet der CDU-Mann

aus. Er stellt sich nach fast vier Jahrzehnten nicht mehr zur Wahl. Seit 1975 gehört Hoenke dem Stadtrat in Wülfrath an, womit er zugleich das dienstälteste Ratsmitglied ist. Gerd Rammes habe ihn seinerzeit für die Kommunalpolitik motiviert, erinnerte Hoenke an den früheren, inzwischen verstorbenen CDU-Frakti-

onsvorsitzenden. „Das war gut eine gute Entscheidung“, sagte Hoenke „Dank dafür, dass ich so lange für die Stadt habe arbeiten können.“ Als Hoenke 1975 in den Stadtrat kam, sei sie in die zweite Klasse der Grundschule Rohdenhaus gegangen, macht die Bürgermeisterin deutlich, um welch enorme Zeitspanne es sich

$+!'#*(% )"&'&)

EMN6AT7+ L8;R6AT7 4MN DW@WW + D!@WW &S8

JMP=QA5U -R;=;8

Y0PU8A6S JM;6S;768B ')

*MPRNT;N E;87>S;R=;8 *68B D')

IAAN GAR7;8768B ,% A

MALEN UND ZEICHNEN

BALLETT • TANZ • INSTRUMENTALUNTERRICHT Dorfstr. 36, 42489 Wülfrath-Düssel

TEL: 02058 - 179 84 37, WEB: www.schule-virtuosa.de

H. W. Wessel · Düsselring 2 · 40822 Mettmann Tel. 02104/75670 · Fax. 02104/72522 www.wesselfisch.de · info@wesselfisch.de

Oster-Fisch-Sonderverkauf

Zur Musikalischen Kaffeetafel

Einen Nachmittag mit Melodien aus Oper, Operette, Musical und Filmmusik rund um das Thema Liebe und Treue können Interessierte am 13. April von 15:30 bis 17:30 Uhr in der Historischen Stadthalle Wuppertal, Johannisberg 40 in 42103 Wuppertal erleben.

„Hab’ ich nur deine Liebe

Häuserverwaltung Lutz Osterdelle 15 42489 Wülfrath Tel.: 02058-3204 Fax: 02058-2574 E-Mail: info@Lutz-Hv.de Internet: www.Lutz-HV.de

Mit ca. 80 Sorten Fisch und Spezialitäten aus aller Welt

Vom 31.03. bis 19.04.2014 Geöffnet von 10 – 19 Uhr Samstag von 9 – 14 Uhr

- die Treue brauch ich nicht …“. Mit diesen Worten der „Fiametta“ aus Franz von Suppés Operette „Boccaccio“ sind alle eingeladen zur musikalischen Kaffeetafel. Im Entgelt von 21,00 € sind Kuchen und „Kaffee/ Kakao bodenlos“ enthalten. Eine schriftliche Anmeldungen ist erbeten bis zum 24. März. Weitere Informationen und Anmeldung zur Veranstaltung (M2006) unter (0 21 04) 13 92 0 oder (0 20 58) 91 00 24. Online-Anmeldung unter w w w.v hs-mett mann.de oder per E-Mail unter info@ vhs-mettmann.de und per Fax unter (0 21 04) 13 92 92 oder (0 20 58) 7 23 00.

Tagung der Kegler

Omas große Norweger-Bratheringe!!! Bitte Topf und Deckel mitbringen. Solange Vorrat reicht.

Hausgemacht ohne Konservierungsstoffe: Krabbensalat, Matjessalat, Scampi in Knofi Räucheraal und Räucheraalfilet, ger. Forellen, Makrelen, Gourmetmatjes

te sie Horst Hoenke, dessen menschliche Art „wir sehr vermissen werden“. Ganz in diesem Sinne wünschte Hoenke dem Stadtrat auch in der Zukunft ein „faires Miteinander“ und „konstruktive Arbeit“. Und er schloss seine wie immer kurze und knappe Rede mit dem Ratschlag: „Schön vertragen!“

VHS-Ausflug nach Wuppertal

YR8 QA5U;N@ CASNTMP=< *>SO5>Q< E0NK;N< JMP=< *RP?;8< 1PA6RN< "8RPPAN6;N< F52575S8;N $?793B -MP;2< "8;R6PRNT< HYXZ

LA>ST;7>S:U6 U08 V=;PO;6APP+#;83;865NT + (;P@ W/D/.',/ !%, 'W

bei Hoenkes Zugehörigkeit im Stadtrat handelt. Seit zehn Jahren ist Hoenke auch stellvertretender Bürgermeister. Die Zusammenarbeit in dem Trio, gemeinsam mit dem anderen stellvertretenden Bürgermeister Wolfgang Preuß, habe sie sehr genossen, bekannte Panke. „Humorvoll unaufgeregt“ charakterisier-

Ihre zuverlässige Adresse für Vermietung und Verpachtung in Wülfrath.

Am Sonntag, 30. März findet ab 10 Uhr die diesjährige Jahreshauptversammlung der Keglervereinigung Wülfrath 1951 e.V. in den Räumen der Arbeiterwohlfahrt statt. Aufgrund der wichtigen Themen bittet der Vorstand um rege Teilnahme.

VELBERT/HEILIGENHAUS

SuperTIPp • Samstag, . März 

Wandern in den Frühling

Velbert. Die Nordic Walking-Gruppe des Sauerländischen Gebirgsverein trifft sich ab 31. März wieder montags und donnerstags jeweils um 18 Uhr am unteren Parkplatz des GartenCenters Schley in VelbertMitte. Die Laufzeit beträgt etwa eine Stunde durch den Langenhorster Wald. Schnuppergäste sind dem SGV immer willkommen. Der SGV bietet am Samstag, 5. April, eine Tagestour über ca. 20 Kilometer an. Mit dem Auto fahren die Teilnehmer um 8.30 Uhr ab Rathausplatz, Velbert-Mitte, bis zur Müngstner Brücke. Ab hier verläuft der

Weg unter der höchsten Eisenbahnbrücke hindurch zum Müngstner Brückenpark. Steil bergan geht es weiter auf dem Bergischen Weg nach Unterburg. Die mitten im Wald gelegene Sengbachtalsperre ist das nächste Ziel der Wanderer. Ab hier führt der Weg über Höhrath zum Ausgangspunkt zurück. Die Mittagseinkehr ist in der Gaststätte „Kartoffelkiste“ in Burg geplant. Zu dieser Wanderung bittet der Wanderführer Siegfried Wicht bis zum 4. April um Anmeldung unter Tel. 02051/8007586.

Einladung zur Chorprobe Schülerinnen und Schüler aus der Partnerstadt Chatellerault in Frankreich sind diese Woche zu Gast in Velbert. Sie besuchen ihre deutschen Gastschüler am GeschwisterScholl-Gymnasium, deren Familien sie für die Woche aufnehmen. Die Stadt Velbert bereitete für die französischen Gäste einen Empfang im Schloss- und Beschlägemuseum, bei dem der stellvertretende Bürgermeister Rolf Otterbeck sie willkommen hieß. Foto: Mathias Kehren

Historische Schleppbahn Velbert. Am Donnerstag, 3. April, wird um 14 Uhr von den Technischen Betrieben Velbert (TBV) ein Schild am Kalksteinbruch der historischen Schleppbahn Langenhorst angebracht, das die Bedeutung des Steinbruchs wiederspiegeln soll.

1934 wurden hier die ersten Steine für den Bau der Siedlung Langenhorst gewonnen, die unter außerordentlichem Kraftaufwand über die Schleppbahn trans-

portiert wurden. Im Beisein des Vorstandsvorsitzenden der technischen Betriebe Ralf Güther, Oberforstrat Peter Tunecke und einigen Vorstandsmitgliedern der Siedlergemeinschaft Langenhorst soll dieses historische Ereignis durch Aufstellung eines Schildes dokumentiert werden. Erreichbar ist der Steinbruch durch das Waldstück an der Straße Am Wasserfall, an „Gut Stock“ vorbei und dann einige hundert Metern weiter.

Velbert. Im neueröffneten evangelischen Gemeindehaus Oststraße 59 neben der Christuskirche finden im Rahmen der Eröffnungswochen drei offene Chorproben statt - wer gerne singt, ist eingeladen, bei einer der folgenden Chorproben „hineinzuschnuppern“:

Heute am Samstag, 29. März, ist von 15 bis 18 Uhr eine offene Probe mit dem Gospelchor Velbert unter Leitung von Hagen Goar Bornmann.

Eine saubere Oberilp Einladung zur Reinigungs-Aktion Heiligenhaus. Zum offiziellen Frühlingsanfang möchte die Bürgergemeinschaft Oberilp turnusmäßig wieder für eine saubere Oberilp sorgen. Dazu findet am Mittwoch, 2.April, ab 15 Uhr auf dem Europaplatz ein Treffen statt. Dort werden EinmalHandschuhe und Mülltüten ausgegeben. Auch ein Besen

wird da sein, z. B. für die Treppe zur Eifelstraße runter, und Warnwesten, falls jemand an der Höseler Straße sammeln will. Auch Spielhauskinder sind wieder zur Mithilfe eingeladen. Sie werden unter Aufsicht in Spielhausnähe sammeln. Die Bürgergemeinschaft freut sich auf viel Beteiligung.

Schwimmen nur bis 11 Uhr

Betten- und Einrichtungsexperte in Partystimmung

Dänisches Bettenlager feiert

1984 begann mit der Eröff- 4000 Artikel großen Sortiment nung der ersten Filiale die rund ums Wohnen und Schlafen. 30-jährige Erfolgsgeschichte Aktuell lohnt sich ein Besuch des Dänischen Bettenlagers. besonders. Das Unternehmen Heute ist der Betten- und Einrich- feiert sein 30-jähriges Jubiläum tungsspezialist an rund 900 mit vielen Angeboten und einer Standorten in Deutschland prä- riesigen Verlosung. Vom 17.03.sent und begeistert seine Kunden 17.05.2014 trägt jeder Kassenmit günstigen Preisen, kompeten- bon eine Losnummer, mit der mit ter Beratung und einem etwa etwas Glück Jubiläumspreise im

Am Dienstag, 1. April, lädt die Kantorei Velbert ambitionierte Chorsänger zur offenen Probe von 19.30 bis 21.30 Uhr ein - auf dem Programm stehen Werke von Schubert und Mendelssohn. Am Montag, 7. April, ist offene Probe mit dem Kirchenchor für Jedermann - in dieser Probe werden einfach zu lernende Chorsätze und Kanons gesungen. Eine kurze Anmeldung bei Kantor Frank Schreiber (chor@mail.de) wird erbeten.

Neviges. Aufgrund einer Schwimmveranstaltung ist das Panoramabad heute am Samstag, 29. März, nur von 8 bis 11 Uhr geöffnet. Die anderen Bäder stehen wie gewohnt zur Verfügung, das Parkbad in Velbert-Mitte: von 8 bis 18 Uhr und das Nizzabad in Langenberg von 8 bis 17 Uhr.

Gesamtwert von 100.000,– Euro zu gewinnen sind. Neben Einrichtungspaketen und Einkaufsgutscheinen winkt als Hauptgewinn ein VW Golf VII.

Großes Gewinnspiel

Offene Türen „In den Birken“

Preise im Gesamtwert von

100.000,–

Euro

Hauptpreis: 1 VW Golf VII Weitere Infos in Ihrer Filiale oder unter www.DaenischesBettenlager.de/Gewinnspiel Dänisches Bettenlager GmbH & Co. KG, Stadtweg 2, 24976 Handewitt

Velbert. Am Samstag, 5. April, findet an der Schule „In den Birken“, Förderschule Lernen, ein Tag der offenen Tür statt. In der Zeit von 10 bis 13 Uhr können Besucher sich in der Hans-Böckler Straße 25 Unterricht anschauen. Bei einem Rundgang kann die Schule kennengelernt werden.

HILFE IN ALLEN LEBENSLAGEN

Alles gut bedacht?

• Einbau von Wärmedämmung • Einbau von Dachfenstern • Flach-, Ziegel-, Schieferdächer • Schiefer-, Metallfassaden

• Bauklempnerarbeiten • Balkonsanierung • Holzterrassen • Reparaturen aller Art

Ihr Profipartner rund um‘s Dach Werdener Straße 172, 42549 Velbert, Tel. 0 20 51 / 41 73 20 info@dachdeckerei-engels.de, www.dachdeckerei-engels.de

Ihnen ist kalt?

Ihr Kaminstudio in Wülfrath

▪Schornsteinfegearbeiten ▪Energieausweise ▪Pelletfachhändler ▪Ofenwartung

Schlotec GmbH & Co. KG Mettmanner Straße 93 – 42489 Wülfrath Telefon: 02058/910751 – www.schlotec.de

Keinen grünen Daumen?

Meister mit Leidenschaft für Ihren Garten. Uwe Benkens · Drosselweg 11 · 42551 Velbert Telefon 0 20 51- 60 23 50 · Telefax 0 20 51- 60 23 48 info@uwe-benkens.de

Gefallen Ihnen diese Anzeigen und Sie möchten an dieser Stelle auch mit Ihrem Unternehmen werben? Gerne stehe ich Ihnen mit meiner Mediaberatung zur Verfügung und freue mich auf Ihren Anruf oder Ihre Mail: Simone Ketz | Mediaberaterin E-Mail: ketz@supertipp-online.de | Telefon: (02051) 2880-0 & (02053) 9988-12

Sparkasse macht Theater: “Rendevous mit einer Leiche“ Wegen großer Nachfrage noch einmal Neviges. Vor anderthalb Jahren hat sich die Theatergruppe der Sparkasse Hilden-Ratingen-Velbert zusammengefunden. Die Mitarbeiter proben seither regelmäßig Montagsabends in den Räumen der ehemaligen Sparkasse Bonsfeld.

Am 7., 8. und 9. Februar wurde von dieser Laiengruppe die Kriminalkomödie „Rendevous mit einer

Leiche“ von Jutta Gutzeit auf der Rü-Bühne in EssenRüttenscheid vor jeweils ausverkauftem Haus aufgeführt. Die Zuschauer waren begeistert und die Schauspieler hatten so viel Spaß, dass alle zwölf zusammenbleiben und derzeit mit der Auswahl eines neuen Stückes beschäftigt sind. Wegen des großen Erfolges wurde die Gruppe gebeten,

das Stück noch einmal aufzuführen. Der Auftritt ist am 6. April um 17 in der „Glocke“ in Neviges. Der Eintritt kostet zehn Euro. Im Vorverkauf können Karten per Mail bei theater-freiraum@sparkasse-hrv.de, Britta.mueller@ sparkasse-HVR.de oder Joerg.Schoenbeck@Sparkasse-HRV.de bestellt werden. Ansonsten gibt es Karten an der Abendkasse.

Click-

Laminat PE-Dämmung weiß, 2mm, qm

Fussleiste passend, mtr.

14.99 0.50 2.48

17.97

qm nur

Click-

7mm stark, versch. Dekore, AC3, 10 Jahre Garantie für den Wohnbereich, qm UVP des Herstellers*

14.99 0.50 2.48

weiß, 2mm, qm

Fussleiste passend, mtr.

5. bester Preis 99 Sie bei erhalten at-Kauf min jedem La 99 € ab 3.

17.97

weiß, 2mm, qm

Fussleiste passend, mtr.

16.99 0.50 2.48

19.97

s kostenlo ung -Dämm 2mm PE ssende pa und die ste Fußlei

weiß, 2mm, qm

Brettmaß 0mm 193x138

Sie bei erhalten at-Kauf min jedem La 99 € 3. ab

s o l n e t s o k ung -Dämm 2mm PE ssende pa und die ste Fußlei

je Brett nur

ung -Dämm 2mm PE ssende pa und die ste Fußlei

Am Buschberg 60 42549 Velbert Tel. 02051/57355 Am Kreisverkehr Werdener Str./AK Velbert-Nord

Tapeten szeiten: Öffnung -19 Uhr Mo.-Fr. 9 Uhr Sa. 9 -15

HALLE

Tapeten-Halle Peter GmbH Am Buschberg 60 · 42549 Velbert

E.-Gruga/ E.-Werden

e erk dtw rt Sta elbe V

rue e Fe ach w

Ta p Ha ete lle n-

s kostenlo

www.tapetenhalle.de

A52/A40 n E.-Bergerhause E.-Kupferdreh ee

. 4 1

Sie bei erhalten at-Kauf min jedem La 99 € ab 3.

Entspricht einen qm-Preis von 3,75 Euro

rall

12.99 0.50 2.48

15.97

99 Sie bei erhalten at-Kauf min jedem La 99 € ab 3.

s kostenlo ung -Dämm 2mm PE ssende pa und die ste Fußlei

Click-

Laminat 18.99 0.50 2.48

21.97

. 1

22.97

passend, mtr.

B 22

passend, mtr.

Fussleiste

Ruh

Fussleiste

19.99 0.50 2.48

weiß, 2mm, qm

! e v i s u l ink

Laminat PE-Dämmung

PE-Dämmung

e t s i e l s s ● Fu g n u m m ä ●D

Click-

8mm stark, teilweise Strukturoberﬂäche für den Gewerbe- und Wohnbereich, 15 Jahre Garantie, AC4, qm UVP des Herstellers*

Basic 200, Ahorn natur, 7mm stark, AC3, 12 Jahre Garantie für den Wohnbereich, qm UVP des Herstellers*

Classic 1040, Eiche Accent, 7mm, AC4, auch für den Gewerbebereich geeignet, 20 Jahre Garantie für den Wohnbereich, qm UVP des Herstellers*

7mm stark, inkl. Dämmung und Fussleiste

Sie bei erhalten at-Kauf min jedem La 99 € ab 3.

ie p s i e b r e t Mus

Laminat

Laminat PE-Dämmung

Laminat

ung -Dämm 2mm PE ssende pa und die ste Fußlei

Click-

7mm stark, versch. Dekore, AC3, 10 Jahre Garantie für den Wohnbereich, qm UVP des Herstellers*

Click-

s kostenlo

Click-

Laminat PE-Dämmung

Velberts

m iku erg Klin derb Nie

6mm stark, versch. Dekore, 10 Jahre Garantie für den Wohnbereich, AC3, UVP des Herstellers*, qm

p p i T r a p Der S y r r a L von t a n i m a L

Sie bei erhalten at-Kauf min La m de je € ab 3.99

s o l n e t s o k ung -Dämm 2mm PE ssende pa und die ste Fußlei

Click-

Laminat Classic 1040, Esche tropic, 7mm, AC4, auch für den Gewerbebereich geeignet, 20 Jahre Garantie für den Wohnbereich, qm UVP des Herstellers*

PE-Dämmung weiß, 2mm, qm

Fussleiste passend, mtr.

18.99 0.50 2.48

21.97

qm *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

Sie bei erhalten at-Kauf min jedem La 99 € ab 3.

s kostenlo ung -Dämm 2mm PE ssende pa und die ste Fußlei

Click-

Laminat Laminat in Fliesenoptik!!! 8mm stark, für stärkste Beanspruchung, 15 Jahre Garantie, in vielen versch. Farben und Mustern, qm UVP des Herstellers*

PE-Dämmung weiß, 2mm, qm

Fussleiste passend, mtr.

. 5 1

19.99 0.40 4.15

24.54

Sie bei erhalten at-Kauf min jedem La 99 € ab 3.

s kostenlo ung -Dämm 2mm PE ssende pa und die ste Fußlei

Click-

Laminat PE-Dämmung weiß, 2mm, qm

Fussleiste passend, mtr.

14.99 0.50 2.48

17.97

qm nur

Click-

7mm stark, versch. Dekore, AC3, 10 Jahre Garantie für den Wohnbereich, qm UVP des Herstellers*

14.99 0.50 2.48

weiß, 2mm, qm

Fussleiste passend, mtr.

5. bester Preis 99 Sie bei erhalten at-Kauf min jedem La 99 € ab 3.

17.97

weiß, 2mm, qm

Fussleiste passend, mtr.

16.99 0.50 2.48

19.97

s kostenlo ung -Dämm 2mm PE ssende pa und die ste Fußlei

weiß, 2mm, qm

Brettmaß 0mm 193x138

Sie bei erhalten at-Kauf min jedem La 99 € 3. ab

s o l n e t s o k ung -Dämm 2mm PE ssende pa und die ste Fußlei

je Brett nur

ung -Dämm 2mm PE ssende pa und die ste Fußlei

Am Buschberg 60 42549 Velbert Tel. 02051/57355 Am Kreisverkehr Werdener Str./AK Velbert-Nord

Tapeten szeiten: Öffnung -19 Uhr Mo.-Fr. 9 Uhr Sa. 9 -15

HALLE

Tapeten-Halle Peter GmbH Am Buschberg 60 · 42549 Velbert

E.-Gruga/ E.-Werden

e erk dtw rt Sta elbe V

rue e Fe ach w

Ta p Ha ete lle n-

s kostenlo

www.tapetenhalle.de

A52/A40 n E.-Bergerhause E.-Kupferdreh ee

. 4 1

Sie bei erhalten at-Kauf min jedem La 99 € ab 3.

Entspricht einen qm-Preis von 3,75 Euro

rall

12.99 0.50 2.48

15.97

99 Sie bei erhalten at-Kauf min jedem La 99 € ab 3.

s kostenlo ung -Dämm 2mm PE ssende pa und die ste Fußlei

Click-

Laminat 18.99 0.50 2.48

21.97

. 1

22.97

passend, mtr.

B 22

passend, mtr.

Fussleiste

Ruh

Fussleiste

19.99 0.50 2.48

weiß, 2mm, qm

! e v i s u l ink

Laminat PE-Dämmung

PE-Dämmung

e t s i e l s s ● Fu g n u m m ä ●D

Click-

8mm stark, teilweise Strukturoberﬂäche für den Gewerbe- und Wohnbereich, 15 Jahre Garantie, AC4, qm UVP des Herstellers*

Basic 200, Ahorn natur, 7mm stark, AC3, 12 Jahre Garantie für den Wohnbereich, qm UVP des Herstellers*

Classic 1040, Eiche Accent, 7mm, AC4, auch für den Gewerbebereich geeignet, 20 Jahre Garantie für den Wohnbereich, qm UVP des Herstellers*

7mm stark, inkl. Dämmung und Fussleiste

Sie bei erhalten at-Kauf min jedem La 99 € ab 3.

ie p s i e b r e t Mus

Laminat

Laminat PE-Dämmung

Laminat

ung -Dämm 2mm PE ssende pa und die ste Fußlei

Click-

7mm stark, versch. Dekore, AC3, 10 Jahre Garantie für den Wohnbereich, qm UVP des Herstellers*

Click-

s kostenlo

Click-

Laminat PE-Dämmung

Velberts

m iku erg Klin derb Nie

6mm stark, versch. Dekore, 10 Jahre Garantie für den Wohnbereich, AC3, UVP des Herstellers*, qm

p p i T r a p Der S y r r a L von t a n i m a L

Sie bei erhalten at-Kauf min La m de je € ab 3.99

s o l n e t s o k ung -Dämm 2mm PE ssende pa und die ste Fußlei

Click-

Laminat Classic 1040, Esche tropic, 7mm, AC4, auch für den Gewerbebereich geeignet, 20 Jahre Garantie für den Wohnbereich, qm UVP des Herstellers*

PE-Dämmung weiß, 2mm, qm

Fussleiste passend, mtr.

18.99 0.50 2.48

21.97

qm *Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

Sie bei erhalten at-Kauf min jedem La 99 € ab 3.

s kostenlo ung -Dämm 2mm PE ssende pa und die ste Fußlei

Click-

Laminat Laminat in Fliesenoptik!!! 8mm stark, für stärkste Beanspruchung, 15 Jahre Garantie, in vielen versch. Farben und Mustern, qm UVP des Herstellers*

PE-Dämmung weiß, 2mm, qm

Fussleiste passend, mtr.

. 5 1

19.99 0.40 4.15

24.54

Sie bei erhalten at-Kauf min jedem La 99 € ab 3.

s kostenlo ung -Dämm 2mm PE ssende pa und die ste Fußlei

LESERREISE

139,- € p. P. im DZ

Leistungen bei eigener Anreise: • 3x Übernachtung • 3x Frühstück • 3x Abendessen • 1x Kahnfahrt • Nutzung der Sauna • uvm

b auf Urlauvatinsel ri der Pm Nil i

Anreise: Täglich Preise pro Paket und Person in €

139,-

50,- € p. P. im DZ

Weltkulturerbe Weimar

HHH Comfort Hotel Weimar

Leistungen bei eigener Anreise: • 2x Übernachtung • 2x Frühstück • Parkplatz Anreise: Täglich

Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum 2014

ab sofort -22.12.

Leistungen bei eigener Anreise: • 3x Übernachtung • 3x Frühstück

89,-

LESERREISE 75,- € p. P. im DZ

· Linienflug ab/bis Köln o. Düsseldorf nach London, Rom, Wien oder Nizza · Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren · 2o.3x Übernachtung im 4* Hotel · Unterbringung im Doppelzimmer mit Bad und WC · Verpflegung: Frühstücksbuffet

09.05. - 15.05.2014 18.05. - 24.05.2014 28.09. - 04.10.2014

Preise pro Paket und Person in €

75,-

Änderungen und Druckfehler vorbehalten Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH Adams-Lehmann-Str. 56 | 80797 München

Programmanforderung, Beratung und Buchung (kostenfreie Service-Nummer): Leserreisen-Hotline: 0800 1318345 Kennwort: SuperTipp

Ein Paradies auf der schönen Insel Rügen!

Unsere exquisite Hotelanlage erwartet Sie direkt am schönsten und längsten Strand Rügens. In einem Kiefernwäldchen gelegen, ﬁnden Sie hier inmitten der Natur Ruhe und Entspannung. Neben den insgesamt 60km feinen Sandstränden bietet Deutschlands größte Insel eine landschaftliche und strukturelle Vielfalt: Pulsierende Ostseebäder laden ein zum Flanieren, malerische Landschaften und traumhafte Aussichten wie das Kap Arkona oder die Kreidefelsen verführen zum Träumen.

im Seebad Juliusruh auf der Halbinsel Wittow

www.aquamaris.de

10% Frühlingsrabatt ...für den Reisezeitraum ab sofort bis Abreise 18.04.14

Midweek-Programm von So. bis Fr.

Saison A p.P./DZ € 275,Saison B p.P./DZ € 380,Saison C p.P./DZ € 415,Saison D p.P./DZ € 510, 510,-

■ 5 Übernachtungen im Doppelzimmer „Wildgans“ ■ 5x reichhaltiges Ostsee-Schlemmer-Frühstücksbuffet ■ 5x abwechslungsreiches Themenbuffet am Abend ■ 1 AQUAMARIS-Willkommenscocktail

Saison A: ab sofort bis 18.04.14 | 26.10.-23.12.14 · Saison B: 18.04.-25.05.14 | 14.09.-26.10.14 · Saison C: 25.05.-05.07.14 | 30.08.-14.09.14 · Saison D: 05.07.-30.08.14

Eigene An- und Abreise. Kurtaxe zahlbar vor Ort. Vermittlung für die Maritim Hotelgesellschaft mbH, Herforder Straße 2, 32105 Bad Salzuflen. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Maritim Hotels – Stand 1.8.2012 – u.a. nachzulesen auf www.maritim.de oder einzusehen in Ihrem Leserreisen-Center.

Ihre Angebotsnummer: SUT0025

www.justaway.com

Veranstalter: DNV-Touristik GmbH, Bolzstraße 126, 70806 Kornwestheim

Reisepreis: 199 € pro Person | 40 € Einzelzimmerzuschlag

Servicezeiten täglich 8-22 Uhr

Kennwort: Supertipp

Preise pro Person und Leistungen DZ/DK 1.120 r | EZ/EK 1.300 r Flug ab/bis Düsseldorf – 4 x Ü auf der MS CLASSIC LADY – 2 x Ü im Hotel in Danzig – 6 x HP und 2 x Mittagessen auf dem Schiff – Reiseleitung – Transfers und Ausflüge mit örtlichem Bus – div. Eintritte und Besichtigungen

Reisetermine: 18. bis 21. April 2014; 6. bis 9. Juni 2014

Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten: 0 89 - 14 34 17 7 17

Tel.: 089 / 44 39 36 41

Verbinden Sie eine einzigartige Reise durch die Masurische Seenplatte und die Danziger Bucht mit einem kulinarischen Erlebnis der alten ostpreußischen Küche. Auf der MS CLASSIC LADY verwöhnt Sie der Schiffskoch mit fast in Vergessenheit geratenen Spezialitäten aus alter Zeit. Nach dem Besuch von Nikolaiken, Sensburg, Lötzen, Rössel, Allenstein bilden die beeindrukkende Festungsanlage der Marienburg und die alte Hansestadt Danzig den krönenden Abschluss der Reise.

• 3 x Übernachtung im Maritim Berghotel Braunlage inklusive reichhaltigem Maritim Frühstücksbuffet • Begrüßungscocktail • Willkommensgeschenk im Zimmer • 1 x 3-Gang-Menü zum Abendessen am Anreisetag • 1 x Galabuffet und Tanz mit Live-Musik • 1 x festliches Feiertagsmenü • Geführter Ortsspaziergang am Sonntag • Besuch der Bar mit Tanz und Live-Musik • Morgendliche Wassergymnastik am Samstag • Freie Nutzung von Schwimmbad, Sauna & Fitness

Anreise: Täglich

Termine und Preise unter www.justaway.com

ab 1.120 r inkl. Flug ab Düsseldorf

Ostern und Pfingsten im schönen Braunlage

Leistungen bei eigener Anreise: • 1x Übernachtung • 1x Frühstück • 1x Eintrittskarte Picasso Ausstellung • 1x Straßenbahn Tagesticket pro Person

ab 229,– ab 279,– ab 289,– ab 359,–

Masuren und Danzig

Leserreise

im Harz

HHHS TRYP by Wyndham Bremen Airport

Nizza, 2 Nt. Rom, 2 Nt. Wien, 3 Nt. London, 2 Nt.

Änderungen vorbehalten, maßgeblich ist die Reisebestätigung. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung sowie des Sicherungsscheins wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises ( mind. € 25,– p. P. ) fällig. Die Restzahlung ist 20 Tage vor Reiseantritt zu leisten. Reiseveranstalter ist die Eurotours Ges. m. b. H. Die allgemeinen Reisebindungen sind unter www.justaway.com nachzulesen.

Vier bunte Feiertage

Picasso Ausstellung

ab sofort -22.06.

Inkludierte Leistungen

Leistungen: • Flug mit SunExpress ab/bis Düsseldorf • Flughafenassistenz bei An- und Abreise zur Erledigung der Einreiseformalitäten • Visa-Einreisegebühren • Direkttransfer zum Hotel • Betreuung durch eine deutschsprachige Reiseleitung und Begrüßungstreff mit Willkommensgetränk • 7 x Übernachtung im Maritim Jolie Ville Luxor Island Resort auf der Privatinsel im Nil • Halbpension • Halbtagesausflug Luxor und Karnak • Felukkenfahrt auf dem Nil mit orientalischem Mittagessen • Halbtagesausflug ins Tal der Könige • Birdwatching-Safari • Abendlicher Ausflug zur Sound&Light-Show in Karnak

Buchung & Information: M Hotel-Reisedienst Telefon 06151 905-790 reisedienst.mrd@maritim.de Kennwort: Supertipp

Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum 2014

Kultur und Kult. Europas Metropolen sind faszinierende Brennpunkte der Geschichte und Quellen neuer Trends. Mit prallem City-Leben, unverwechselbarem Lifestyle und immer für Überraschungen gut. London ist mehr als „Teatime“ und Queen. In Rom locken nicht nur Vatikan oder das Colosseum. In Wien gibt es abseits von K.u.K.-Flair und Kaffeehäusern spannende, neue (Sub)Kultur-Impulse. Wenn Sie über die Dächer von Nizza schauen, werden Sie verstehen, warum Henri Matisse und Marc Chagall ihren Ruf als Stadt der Kunst begründeten. Gehen Sie auf Entdeckungsreise! Lassen Sie sich inspirieren!

Anreisezeitraum: Mai bis Juli 2014

Veranstalter: Maritim Hotel-Reisedienst GmbH, Kü lpstraße 2, 64293 Darmstadt. Eventuelle Programmänderungen vorbehalten. Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserü cktrittskosten- und einer Auslandskrankenversicherung. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Reiseveranstalters. Die Mindestteilnehmerzahl beträgt 11 Personen. Anmeldeschluss ist der 30.04.2014.

Anreise: Täglich

London, Rom, Wien oder Nizza

Fakultativ zubuchbar: 30 € pro Person inklusive Zug zum Flug 2. Klasse mit der DB, einfache Strecke

HHH Nordic Hotel Leipzig

ab sofort -31.12.

229,–

€ pro Person

Reisepreis: 1.294 € pro Person im Comfort DZ 300 € Einzelzimmerzuschlag 350 € Aufpreis für Nilblick (auf Anfrage)

Städtetrip Leipzig

Zeitraum 2014

Reisetermin: 14. bis 21.10.2014

50,-

89,- € p. P. im DZ

Europäische Metropolen

...hat über die Jahrhunderte hinweg durch seine spannende Geschichte, atemberaubende Bauwerke und antiken Weltwunder zum Anfassen nichts von seiner Anziehungskraft verloren. Wer die Kultur und Geschichte Ägyptens hautnah und authentisch erleben will, macht sich auf die Reise nach Luxor...

HHH Waldhotel Roggosen in Neuhausen/Spree OT Roggosen

Zeitraum 2014

Luxor

Ägypten – das älteste Reiseziel der Welt...

Kahnfahren im Spreewald

01.04.-30.11.

Traumhaftes

©Tourist Office Rom

Mobil und günstig in den Urlaub

im schl. 6 Jahre 1 Kind bis ein frei, von 7 bis Eltern r de r me ng. Zim % Ermäßigu 12 Jahre 50

Veranstalter: AQUAMARIS GmbH & Co. Strandresidenz Juliusruh KG · Wittower Straße 4 · 18556 Seebad Juliusruh Eigene An- & Abreise. | Alle Preise exklusive Kurtaxe. | Einzelzimmer-Zuschlag: 16,-Є p. Nacht. | Buchungen auf Anfrage & nach Verfügbarkeit. | Es gelten die Reisebedingungen des Veranstalters. | Der Reiseveranstalter übernimmt in jeder Hinsicht die volle Haftung für die Durchführung der Angebote. | Feiertage ausgeschlossen.

Reservierungs-Service: 03 83 91 /444 05 Kostenlose Hotline: 08000 / 140 150

Buchung & Beratung: M Berghotel Braunlage Tel. 05520 805-348 · reservierung.brl@maritim.de Kennwort: Supertipp

Kennwort:

Mobil und günstig in den Urlaub ab

149,- € p. P. im DZ

Seenplatte Spornitz

HHHS Van der Valk Landhotel Spornitz Leistungen bei eigener Anreise: • 5x Übernachtung • 5x Frühstück • 5x Abendessen • 1x Eintritt Schloss Ludwigslust • Nutzung von Sauna & Fitnessraum Anreise: Täglich Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum 2014

ab sofort -31.03.

149,-

139,- € p. P. im DZ

169,- € p. P. im DZ

Städtereise Schwerin

Rund um Wismar

Leistungen bei eigener Anreise: • 3x Übernachtung • 3x Frühstück • 3x Abendessen • Nutzung von Sauna & Fitnessraum

Leistungen bei eigener Anreise: • 5x Übernachtung • 5x Frühstück • 5x Abendessen • 50% Nachlass auf vor Ort gebuchte Massageanwendungen • 15% Nachlass auf den Eintrittspreis im Erlebnisbad Wonnemar • Hallenbad, Sauna, Blocksauna, Dampfbad

Anreise: Täglich

Anreise: Sonntag

HHHH NH Hotel Schwerin

Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum 2014

ab sofort -28.09.

139,-

HHHH Hotel WYNDHAM GARDEN Wismar in Gägelow

Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum 2014

ab sofort -06.04.

169,-

169,- € p. P. im DZ

159,- € p. P. im DZ

Urlaub in Burgen an der Untermosel

WM Boxkampf Klitschko

HHHS Hotel Residenz Oberhausen

Moselhotel Waldeck in Burgen an der Untermosel

Leistungen bei eigener Anreise: • 1x Übernachtung • 1x Frühstück • 1x Sitzplatzkarte der Kategorie PK6 pro Person

Leistungen bei eigener Anreise: • 4x Übernachtung • 4x Frühstück • 4x Abendessen als 3-GangMenü oder Buffet • Parkplatz

Anreise: Samstag

Anreise: Sonntag

Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum 2014

26.04.-27.04.

169,-

Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum 2014

ab sofort -30.03.

159,-

119,- € p. P. im DZ

Plöner See, Ole!

209,- € p. P. im DZ

Sommer in Baiersbronn

HHH Nordic Hotel Plön Leistungen bei eigener Anreise: • 3 bzw. 4x Übernachtung inkl. Frühstück und Abendessen als 2-Gang-Menü • 1 Flasche Wasser bei Anreise • WLAN • Parkplatz

HHH Hotel Haus Sonnenstube

Anreise: Do (3N) So (4N)

Anreise: Täglich

Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum 2014

ab sofort -12.04.

119,-

HHHH Grand City Hotel Dresden Radebeul Leistungen bei eigener Anreise: • 3x Übernachtung • 3x Frühstück • 3x Abendessen • 1x Wein- oder Sekt-Führung p. P. auf Schloss Wackerbarth • Nutzung des Fitnessraums Anreise: Täglich

Preise pro Paket und Person in €

01.05.-31.10.

129,- € p. P. im DZ

Schloss Wackerbarth

Leistungen bei eigener Anreise: • 5x Übernachtung • 5x Frühstück • 5x Abendessen • inkl. Kaffee und Gebäck nachmittags

Zeitraum 2014

209,-

Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum 2014

ab sofort -31.12.

Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an

Änderungen und Druckfehler vorbehalten

Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten:

0 89 - 14 34 17 7 17 Servicezeiten täglich 8-22 Uhr

Ihre Angebotsnummer: SUT0024

Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH Adams-Lehmann-Str. 56 80797 München

129,-

ANZEIGE Sonderveröffentlichung

Heiligenhaus handelt am 30. 3. 2014

Das Leben kehrt zurück in die Heiligenhauser Hauptstraße Morgen wird die umgebaute und neu gestaltete City feierlich eröffnet

Im Juni 2013 ist die Hauptstraße in Heiligenhaus gesperrt worden. Ziel der Bauarbeiten: eine völlige Neugestaltung der City. Jetzt wird mit einem „Kehraus“ die (weitgehende) Fertigstellung gefeiert.

„50 Jahre Verkehrslawinen durch Heiligenhaus“, erinnert Bürgermeister Dr. Jan Heinisch an den Grund, der vor Jahren zum Beschluss führte, die Verkehrsführung in der Innenstadt neu zu gestalten. Erster Schritt war die sogenannte Entflechtungsstraße, die heutige Westfalenstraße. Sie nimmt wesentliche Teile des Verkehrs auf, der Jahrzehnte lang zweispurig mitten durch die Stadt führte. Der Umbau jetzt hat zur Folge, dass nur noch eine Spur zur Verfügung steht. Ringsherum ist mehr Aufenthaltsraum geschaffen worden. Neue Pflasterungen, ein neuer Fahrbahnbelag, Möblierungen und neue Beleuchtungen sind schon vorhanden oder kommen noch. Die Händler sollen in die Lage versetzt werden, auch mal ihre Waren vor der Tür anbieten zu können. Das Leben soll zurück in die Stadt geholt werden in Form von Menschen, die bummeln,

So hat es Ende der 1960er in der Hauptstraße ausgesehen. Rund 100 historische Fotos sind am verkaufsoffenen Sonntag in den Geschäften ausgestellt.

flanieren, einkaufen oder sich in einem Straßencafé niederlassen. 1,2 Millionen Euro kostet

der Umbau, wobei ein Großteil durch das Land finanziert wird. Aber auch die Anlieger werden an den Kos-

ten beteiligt. Wobei sich das aus Sicht der Bürgermeisters für Anwohner und Geschäftsleute sicherlich loh-

nen dürfte, denn das Wohnen an der Hauptstraße wie auch die Geschäftseinheiten würden deutlich attraktiver. Mit einem „BaustellenKehraus“ wird am Sonntag, 30. März, der weitgehende Abschluss der Bauarbeiten gefeiert, auch wenn die Straße komplett erst nach Aufbringen des letzten Prägeasphalts freigegeben wird. Mit 55 Besen wollen die Geschäftsleute, Vertreter von Stadtmarketing und Stadt am Sonntag ab 12 Uhr den letzten Baudreck auf dem Rathausplatz symbolisch wegfegen. Danach gib es ein buntes Programm, zusammengestellt von Stadtmarketing, mit Water-Ball, einem historischen Riesenrad, einem Hubsteiger, der Blicke über die Stadt möglich macht, Musik und dem Straßentheater Feuervogel, das den ganzen Nachmittag auf der Festmeile unterwegs ist und ab 18 Uhr zu einer Show am Rathaus einlädt. In den Geschäften, die am Nachmittag zum verkaufsoffenen Sonntag einladen, sind rund 100 historische Aufnahmen zu sehen, wie es in der Vergangenheit in diesem Abschnitt der Hauptstraße ausgesehen hat.

In neuem Glanz erstrahlt die frisch asphaltierte Hauptstraße. Morgen am Sonntag wird die Neugestaltung der City gefeiert.

TOP - ANGEBOTE

Gültig im April

2014

Solange der Vorrat reicht.

www.supertipp-online.de

Astrid Rüngeler-Janski & Dr. Peter Rüngeler OHG

Fachapotheker für Offizin-Pharmazie

Hauptstraße 168 . 42579 Heiligenhaus Fon 0 20 56 / 63 01 . Fax 0 20 56 / 5 89 60 loewenapotheke@hhaus.de www.loewenapotheke-heiligenhaus.de KOMPETENZ & QUALITÄT FÜR IHRE GESUNDHEIT

Lorano

akut

35 % GESPART *

20 Tabletten

Artelac

31 % GESPART

3 x 10 ml Augentropfen

100 ml = 33,30 €

4,49 €

9,99 €

statt: 6,90 €

Zu Risiken u. Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Sie sparen: 2,41 €

Livocab

direkt Kombi

28 % GESPART *

12,99 € statt: 17,98 €

Sie sparen: 4,99 €

statt: 14,49 €

Zu Risiken u. Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Sie sparen: 4,50 €

NasenSprayratiopharm

40 % GESPART *

100 ml = 19,93 €

Erwachsene

4 ml Augentropfen 5 ml Nasenspray

15 ml Lösung Zu Risiken u. Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Foto: M. Kehren

2,99 € statt: 4,95 €

Sie sparen: 1,96 €

* gegenüber unserem bisherigen Verkaufspreis.(Stand: 1.3.2014) Der Angebotspreis ist nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.

... UND VIELE WEITERE TOLLE ANGEBOTE!

Zu Risiken u. Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Cellos und Grillen

Freie Plätze bei Seniorenreise

Die evangelische Gemeinde lädt ein zum musikalischen Gottesdienst mit zwölf Cellisten unter der Leitung von Andreas Klaue am morgigen Sonntag, 30. März, um 17 Uhr in der Dorfkirche Isenbügel. Anschließend wird zusammen mit dem Bürgerverein gegrillt.

Es sind noch Plätze frei bei der Seniorenfreizeit der evangelischen Kirchengemeinde Heiligenhaus vom 10. bis 20. Juni in Bad Gandersheim. Weitere Informationen und Anmeldung bei Frau Pilot im Gemeindeamt, Hauptstraße 206, oder unter Tel. 02056/5829800.

April Angebot !!! Bei Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie auf jedes zweite Teil das von uns gewaschen und gemangelt wird 50% Rabatt.

„Qualität hat einen Namen“

Verbraucherzentrale: Beratung zu Lebens- und Rentenversicherung Velbert. Voraussichtlich noch in diesem Sommer will die Bundesregierung die gesetzlichen Regeln zur Beteiligung der Kunden an den sogenannten Bewertungsreserven bei kapitalbildenden Lebensversicherungen und privaten Rentenversicherungen ändern. Dies verunsichert zunehmend Ratsuchende, die nicht wissen, ob sie ihren Vertrag nun beibehalten oder kündigen sollen

bzw. welche anderen Alternativen zur Verfügung stehen. Zwar ist noch nicht bekannt, wie die neue Regelung - wenn sie denn kommt - aussehen wird, allerdings unterstützt der neutrale Versicherungsberater der Verbrau-

Besuchen Sie uns am STIHL Test-Tag:

Wir freuen uns auf Ihren Besuch:

der Beratungsstelle Velbert. Termine sind geplant für den 10. und 24. April. Betroffene erhalten in diesem Zusammenhang eine Einschätzung zur Werthaltigkeit ihrer Lebens- oder Rentenversicherung. „Versicherte sollten nicht voreilig ihre bestehen-

de Lebens- oder Rentenversicherung kündigen, da bei einer vorzeitigen Kündigung Schlussüberschussanteile entfallen“, warnt der Experte. Es gelte vielmehr, zunächst Vor- und Nachteile einer Kündigung sorgfältig abzuwägen und erst dann - even-

tuell - aktiv zu werden. Terminvereinbarungen nimmt die Beratungsstelle Velbert entgegen: Tel. 02051/56806, E-Mail velbert-termin@vz-nr w.de oder persönlich zu den Öffnungszeiten in der Beratungsstelle in der Friedrich-

straße 107. Die Beratung kostet 40 Euro und dauert eine halbe Stunde. Öffnungszeiten: Montag 9.30 bis 13.30 und 14.30 bis 18.00 Uhr, Dienstag 9.30 bis 13.30 Uhr, Donnerstag 9.30 bis 13.30 und 14.30 bis 18.00 Uhr, Freitag 9.30 bid 13.30 Uhr.

Abfallabfuhr verschiebt sich wegen der Feiertage

Velbert. Aufgrund der Feiertage Karfreitag und Ostermontag kommt es im April zu Verschiebungen bei der Abfallabfuhr.

Der Rest- und Bioabfall sowie die gelben Säcke werden statt an Karfreitag, 18. April, bereits am Donnerstag, 17. April, abgeholt. Die für Donnerstag, 17. April regulär geplante Abfuhr findet plan-

Samstag, den 5. April 2014 von 9 bis 16 Uhr. Probieren Sie Gartengeräte von STIHL und VIKING unverbindlich aus. Für beste Laune werden auch unsere günstigen AktionsAngebote sorgen.

cherzentrale betroffene Verbraucherinnen und Verbraucher schon jetzt bei der Planung und Einschätzung ihres aktuellen Vertragsverhältnisses. Marco Krieter, Versicherungsjurist bei der Verbraucherzentrale, berät dazu in

mäßig statt. Die für Ostermontag (21. April) geplante Abfuhr wird auf Dienstag, 22. April, verschoben und die Dienstagsabfuhr wird am Mittwoch, 23. April, nachgeholt. Infolgedessen verschieben sich in der Woche die Abfuhren jeweils einen Tag nach hinten bis Samstag (27. April). Die Abfuhr der blauen Altpapiertonne ist von den

Verschiebungen nicht betroffen und findet zu den im Abfallkalender angegeben Terminen statt. Das Schadstoffmobil für die Sammlung aus privaten Haushalten findet im April am Bahnhof Velbert-Nierenhof (Steinbrink) am Samstag, 12. April, von 9 bis 12 Uhr, statt. Die Schadstoffsammlung in Velbert-Mitte am Rathaus

musste verlegt werden und wird nun am Samstag, 26. April, von 9 bis 12 Uhr, zum ersten Mal auf dem Europaplatz in Velbert-Mitte durchgeführt. Wissenswertes zum Wertstoff-Hof der Deponiebetriebsgesellschaft erfahren interessierte Bürger über den Info-Dienst der Technischen Betriebe Velbert unter der Nummer 02051/262728.

Qualität für Ihren Garten

Das ServiceCenter (Am Lindenkamp 33, Telefon 02051/262626 oder E-Mail servicecenter.tbv@velbert. de) bietet zudem erste Hilfe und Antworten bei allen Fragen zu Straßenreinigung, Sperrmüll und Problemen bei Abfuhren. Hinweise und Schadensmeldungen zu den Bereichen Kanal, Forst und Grünflächen werden eben-

falls entgegen genommen. Im ServiceCenter sind außerdem Grünschnitt- und Sperrmüllkarten erhältlich und die kostenlose Altpapiertonne kann bestellt werden. Die Sprechzeiten sind montags von 8 bis 16 Uhr, dienstags und mittwochs von 8 bis 15 Uhr, donnerstags von 8 bis 18 Uhr sowie freitags von 8 bis 12 Uhr.

Stihl-Test-Tag bei Landmaschinen Maag in Langenberg Motorgeräte-Center Maag 42555 Velbert-Langenberg Walzenstr. 8 - Tel.: 02052/8397-0 www.landmaschinen-maag.de

Am Rosenhügel 33 - 35 HÄTTEN SIE DAS VON OPEL GEDACHT?

Mit myOpel

€ 5 Rabatt1

AKTIONSZEITRAUM BIS 21.04.2014 2

OPEL ORIGINAL SCHEIBENWISCHER FINDET MAN AM GÜNSTIGSTEN BEI OPEL.

Sitzt Du noch oder läufst Du schon . . .?

Wir leben Autos.

Noch mehr sparen? Warum nicht: Falls noch nicht geschehen, registrieren Sie sich im Zeitraum der Aktionswochen auf myOpel.de oder vervollständigen Sie Ihr Profil. Damit sichern Sie sich einen zusätzlichen Rabatt von 5,- €1 auf den Aktionspreis für ein Paar Opel Original Scheibenwischer. Vereinbaren Sie noch heute online einen Termin mit uns und sichern Sie sich dieses Angebot!

UNSER ANGEBOT

Gratis-Profi-Check plus Opel Original Scheibenwischer für viele Modelle Opel Standard-Scheibenwischer Opel Flachblatt-Scheibenwischer

für

9,99 €2

für

19,99 €2

Sie erhalten den Rabatt, wenn Sie im Aktionszeitraum mit vollständigem myOpel-Profil den Gratis-Profil-Check bei Ihrem bevorzugten Opel Partner buchen, indem Sie über myOpel für Ihr dort hinterlegtes Fahrzeug eine angebotsspezifische Online-Serviceanfrage stellen. 2 Das Angebot umfasst die beiden Frontscheibenwischer für alle Opel Modelle ab Baujahr 1987 und Fremdfabrikate auf Anfrage und ist gültig bis 21.04.2014. Der angegebene Preis gilt nur in Verbindung mit dem Gratis-Profil-Check bei uns. Der Preis gilt nur bei Montage durch uns am Fahrzeug. Die Montage der Wischerblätter ist kostenlos. myOpel.de 1

Auto Croll & Sondermann GmbH Bonsfelder Straße 33, 42555 Velbert Telefon 02052 /9 50 90 keja@croll-sondermann.de

Auto Croll & Sondermann GmbH

Selbecker Straße 18, 42579 Heiligenhaus Telefon 02056 /9 31 90 zentrale@croll-sondermann.de

Ernährungsberaterin und Laufcoach

Silvia Böckmann und Christoph Raffelsieper sind Stihl-Fachberater und helfen Ihnen bei Fragen gerne weiter. Das Team von Landmaschinen Maag lädt am Samstag, 05. April von 9 bis 16 Uhr zum Stihl-Test-Tag in Velbert-Langenberg ein.

Ob handliche Heckenschere, leise Motorsense, kraftvolle Motorsäge oder die Vielfalt an Rasenmähern: Probieren Sie die Geräte von SUHL und VIKING einfach mal ganz unverbindlich aus und er-

leben Sie, wie Sie sich damit die Arbeit leichter machen können. Natürlich unter fachkundiger Anleitung. Kabellos mobil sind Sie mit dem kraftvollen SUHL und VIKING Akku-System. Egal ob für Gelegenheitsanwender oder Profis bietet das Akku-System eine vielfältige Einsatzmöglichkeit. Einen Akku für alle

Geräte - so erledigen sich die Aufgaben mit Leichtigkeit. Überzeugen Sie sich von der einfachen Bedienung und testen Sie selbst. Die kompetente Beratung gehört beim Familienunternehmen Maag zum guten Service und bewahrt den Kunden vor einem Fehlkauf. Neben dem Verkauf von Motorgeräten für Haus und

Hof bietet das Unternehmen den kompletten Service für Ihre Maschinen. Reparaturen werden von geschultem Fachpersonal zuverlässig ausgeführt. Weitere Informationen direkt bei Landmaschinen Maag an der Walzenstr. 8 in Velbert, unter Telefon 02052/8397-0 und im Internet: www.landmaschinenmaag.de.

Laufkurse durch lizenzierte Trainer!

Laufkurs für Einsteiger: Von 0 auf 30! Donnerstags um 18.00 Uhr (Einsteiger) ab 3. 4. 2014 Ziel des Kurses ist es, Schritt für Schritt über Laufen mit Gehpausen ca. 30 Minuten zusammenhängend laufen zu können. Laufkurs für Fortgeschrittene Dienstags um 18.45 Uhr ab 1. 4. 2014 Neue Trainingsreize, Verbesserung der Ausdauerleistung, Techniktraining! Dieser Kurs eignet sich für alle, die bereits 30 Min. zusammenhängend laufen können und Lust auf mehr haben.

Treffpunkt für alle Kurse ist der „Schlammteich“ Auf‘m Angst, 42553 Velbert. Um vorherige telefonische Anmeldung wird gebeten. Pulsuhren können in begrenzter Anzahl unentgeltlich gestellt werden, Einstieg sowie 1x kostenloses Probetraining nach vorheriger Anmeldung jederzeit möglich. Alle Kurse werden ausschließlich durch lizenzierte Trainer durchgeführt. Geeignete Laufschuhe bitte mitbringen!

Claudia Schmidtmann, Ernährungsberaterin und Laufcoach 0 20 51- 93 71 19, info@laufkurse-velbert.de www.ernaehrungsberatung-velbert.de

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

Neues Dach

SuperTIPp • Samstag, . März 

Malermeister

80 m2 Dach-Neueindeckung mit Tonziegel engobiert oder glasiert zum Preis ab €

3.650,-

DaFaTec GmbH Kohlenstraße 22 · 42389 Wuppertal vorOrt Ort Kostenlose Beratung for Telefon 02 02/6 98 94 95

Wir bieten Qualität zu vernünftigen Preisen unter Verwendung von hochwertigen tigen Materialien Mat Mozartstraße 60 a 42549 Velbert Tel. 0 20 51 / 60 50 05

• 50 Plus Rundumservice aus einer Hand • Exclusive Malerarbeiten • Fassadenanstrich • Vollwärmeschutz

.vaba-velbert.de

www

Haustüren, Markisen, Fenster Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633

Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere Ausstellung in Velbert

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

www.supertipp-online.de

Das Zuhause: die Quelle der Kraft Wände aus Kalksandstein schützen vor Lärm und bringen Ruhe

(epr) Unser Zuhause ist unser Refugium. Dort wollen wir abschalten und neue Kraft tanken. Dazu gehört es auch, die Geräusche des Alltags auszublenden, von denen wir ständig umgeben sind: die vorbeibrausenden Autos, die klingelnden Telefone oder spielende Nachbarskinder. Zur vollständigen Ruhe und zur inneren Balance gelangt man daher nur dann, wenn auch innerhalb des Hauses eine paradiesische Stille

herrscht. In vielen Fällen reicht der normale Schallschutz nach Norm dafür aber nicht aus und für den eigenen Wohnbereich, wie zum Beispiel zwischen Wohn- und Kinderzimmer innerhalb einer Wohnung, gibt es überhaupt keine gesetzlich vorgeschriebenen Anforderungen. Da Schallschutz nicht nachrüstbar ist, lassen sich störende Geräusche von Nachbarn, Mitbewohnern und Familienmitgliedern also nur auf

Ein Baustoff, viele Vorteile: Der optimale Schallschutz in Häusern aus Kalksandstein spendet Wohlbefinden und vermeidet Ärger mit Nachbarn und Mitbewohnern.

einem Weg vermeiden. Schon bei der Planung eines Hauses muss auf eine besonders schalldichte Bauweise geachtet werden. Dabei gilt pauschal: Je schwerer die Wand, desto weniger Lärm kommt auf der anderen Seite an. Bestes Beispiel sind die etablierten und wirtschaftlichen Wände aus Kalksandstein. Im Gegensatz zu anderen Baustoffen ist dieser etwa drei- bis viermal so schwer und bietet damit bei gleicher Dicke erheblich mehr Schutz vor Lärm. Und damit nicht genug, denn es gibt Erkenntnisse dazu, dass die frühere Vorgehensweise im Bereich der Schallschutzplanung sehr unpräzise war. Die Folgen waren häufige Fehleinschätzungen und gerichtliche Auseinandersetzungen. Der Bundesverband Kalksandsteinindustrie setzt sich für die Vermeidung dieser Fehler ein: Als Erster ermöglicht er Architekten und Fachplanern mit dem Kalksandstein-Schallschutzrechner, eine genaue rechne-

rische Prognose des zu erwartenden Schallschutzes zwischen zwei Räumen zu erstellen. Das Berechnungsprogramm stellt der Bundesverband kostenlos auf seiner Internetseite zur Verfügung. Die Beratungsingenieure der Kalksandsteinindustrie unterstützen darüber hinaus gern, besonders schon in der frühen Planungsphase. Kalksandstein bietet also die Möglichkeit einer sicheren Prognose und durchdachte, einfache Detaillösungen. Einmal gebaut, ist der Schallschutz gesichert – und zwar ein Leben lang. Mehr unter www. kalksandstein.de oder unter www. homeplaza.de.

Lachen, spielen und weinen: In Häusern aus Kalksandstein dürfen Kinder Kinder sein, denn die massiven Wände schlucken den Schall, bevor er auf der anderen Seite ankommt. (Fotos: epr/Bundesverband Kalksandsteinindustrie e.V.)

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!

KLEINANZEIGEN

STELLENANGEBOT

NEBENVERDIENST

Maschinenbediener/in ab sofort gesucht. TERO GmbH,02102-54000

Maler und Lackierer mit langjähriger Berufserfahrung sucht Nebenbeschäftigung. Tel. 0160 / 2014903

Haushaltshilfe gesucht in Ratingen,mobil,auf 450,-€ Basis/TZ möglich.Tel:021224921161 STELLENGESUCH Industriekauffrau, Englisch in Wort u. Schrift, sucht Tätigkeit auf 450,00 € Basis (auch Urlaubs- Krankheitsvertretung) in Velbert u. Umgebung Tel.: 0173 / 4685925 Examin. Fachkrankenschwester m. Zusatzausbildungen, sucht Arbeit! Mo. - Fr. v. 8.00 - 13.00 Uhr, keine Leih/ Zeitarbeit., Chiffre: 1375 Gärtner sucht privat Gartenarbeit! Tel. 02051 / 809709 o. 0173 - 5831223 Erfahrene dtsch. Betreuungskraft (Demenzberaterin) bietet stundenweise Unterstützung bei der Erledigung von Alltagsaufgaben, Unternehmungen, Behördengängen u. ä. Tel. 0157 -75836336 Suche Stelle z.B. Treppenhaus reinigen, bügeln und Haushalt in Wülfrath Tel.: 02058 - 782241 Verkäufer/in zur Aushilfe für Lottoannahmestellen in Ratingen gesucht. Einarbeitung erfolgt.

Telefon 02 09 / 20 44 49 Immer eine Idee Voraus!

Wir suchen dringend: Löter (m/w) Bestücker (m/w) Produktionshelfer (m/w) Zerspanungsmechaniker (m/w) Kommen Sie an Bord!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

ZeitArbeit Creativ GmbH Friedrichstraße 65 42105 Wuppertal Tel. (02 02) 2 54 61 62 www.movado-gruppe.de

Ein Unternehmen der Movado-Gruppe

Wer hilft in Wülfrath im Kampf gegen Staub und Schmutz? Tel.: 0171 / 8624106

Wir suchen keine SUPERHELDEN,

Wohnpark Höfgessiepen „Quartier am Nordpark“ Attraktive Mietwohnungen zu fairen Preisen.

aber Superverteiler (m/w)!

CHANCE 2014

Im Auftrag von

suchen wir

8 Mitarbeiter/innen

 Vollzeit ab sofort  Festgehalt 1500,– €  Gute Aufstiegsmöglichkeiten Quereinsteiger erwünscht, Einarbeitung und Schulung gewährleistet.

United Pro motion

GmbH

Lagerfachkraft m/w ab sofort gesucht. TERO GmbH, Tel. 02102 -54000

SuperTIPp • Samstag, . März 



Wir freuen uns auf Ihre telef. Bewerbung

Tel. 02 02 - 94 60 18 44 Freundliche

Auszubildende

für urologische GemeinschaftsPraxis gesucht. Bitte nur schriftlich bewerben an: Urolog. Gemeinschafts-Praxis Dr. Buck und Dr. Bömke Offerstraße 29 • 42551 Velbert

Für die pünktliche Verteilung suchen wir für

Tönisheide und Heiligenhaus Zusteller.

Wohnkomfort zum Wohlfühlen • großzügige Grünanlagen • geräumige Sonnenbalkone • sehr gute Verkehrsanbindung • Komfort, Ruhe und Sicherheit • lichtdurchﬂutete Wohnräume • Hausmeisterbetreuung

Telefon 02 09 / 20 44 49 Wir suchen zuverlässiges, erfahrenes Reinigungspersonal w/m für Objekte in Wülfrath und Velbert AZ: Mo. – Fr. 05.00 – 07.15 oder 16.00 – 18.00 Uhr F. J .Peterhoff GmbH info@peterhoff.de 0 24 21 / 97 79-10

Ab sofort suchen wir für unsere gynäkologische Praxis in Mettmann eine

Arzthelferin auf Minijob-Basis.

Kontakt: praxis-bur@t-online.de Wir suchen zuverlässiges, erfahrenes Reinigungspersonal w/m für Objekte in Wülfrath und Velbert AZ: Mo. – Fr. 05.00 – 07.15 oder 16.00 – 18.00 Uhr F. J .Peterhoff GmbH info@peterhoff.de 0 24 21 / 97 79-10

Papiergroßhandel in Wuppertal sucht

Verkaufssachbearbeiter/in Voraussetzung: abgeschlossene kaufm. Ausbildung, Erfahrung im Telefonverkauf und Neukundenaquise. Es erwartet Sie ein kleines, aufgeschlossenes und dynamisches Team. Bewerbung unter Chiffre 1373 an den Verlag. Wir suchen ErzieherInnen / HeilpädagogInnen zur Gründung Sozialpädagogischer Lebensgemeinschaften ! Wir bieten eine Festanstellung, Fachberatung, Fortbildung, Supervision und umfangreiche Entlastungsangebote. www.kinderhaus-lohmuehle.de Bewerbungen bitte an:

Freundliche

Auszubildende

für urologische GemeinschaftsPraxis gesucht. Bitte nur schriftlich bewerben an: Urolog. Gemeinschafts-Praxis Dr. Buck und Dr. Bömke Offerstraße 29 • 42551 Velbert

DIESNER

Aluminiumgießerei GmbH & Co. KG

Aluminiumkokillengiesser mit Berufserfahrung gesucht

DIAG DIESNER AlumINIum-KoKIllENGIESSEREI GmbH & Co. KG Carl-Zeiss-Str. 2 – 4 / 42579 Heiligenhaus-Hetterscheidt Telefon 0 20 56 / 98 38-0

Gebäudereiniger (m/w)

in Vollzeit oder Teilzeit. Wenn Sie motiviert sind, über erste Berufserfahrung verfügen und den Führerschein B (Kl. 3) besitzen, bewerben Sie sich bitte schriftlich oder per E-Mail. Clean Angel Objektservice Christian Löhr, z. Hd. Frau Nerlich, Robert-Bosch-Str. 4 – 6, 42489 Wülfrath, info@clean-angel.de

IMMOBILIEN IMMOBILIENVERKÄUFE 1 Fam. Haus, in Wü. Düs-sel, Wohnﬂ. 117 qm, 5 Zi., 2 Bäder, gr. Wohnkü., Grundst. 498 qm. Tel.: 02058 / 80324 Was ist Ihre Immobilie wert? Nutzen Sie unsere unverbindliche Marktwertermittlung!

Wülfr. 3 Zi., 71qm, 1.OG, Duschb. m. Fenst., neu renov.,elektr. Jalous., WZ, EZ Park., SZ Lamin., Balk., Küche, Bad, Flur weiß geﬂ., elektr. Mark., weiße Holzd. Garage neu ged. 95000,- €. Tel.: 0175 / 3823064 IMMOBILIENGESUCHE

Claus J. Ewe KOMPETENTER PARTNER FÜR IMMOBILIEN

Kristin Stahl ERA Immobilienservice Stahl Düsseldorf: Tel. 0211-209.623.51 Wülfrath: Tel. 02058-782.28.28 www.immoservicestahl.de LEIKE IMMOBILIEN Tel.: 0 20 58 - 89 82 05 Mobil: 01 74 - 8 90 55 41 info@leike-immobilien.de www.leike-immobilien.de

Wülfrath, Neubaugebiet „Am Flehenberg“: Wir erstellen für Sie: freistehende Einfamilienhäuser, Doppelhaushälften und jetzt auch Reihenhäuser in Massivbauweise und gehobener Ausstattung; Änderungen und Eigenleistungen nach Ihren Wünschen, unverbindliches Exposé anfordern unter 0 23 62-94 32 10, Domus Wohnen am Flehenberg GmbH.

!'&%$#"

! *)('&%)#!$",+&

Kinderhaus Lohmühle Hr. Röhrig Lohmühler Berg 38 42553 Velbert

Wir suchen für unser junges, dynamisches Team ab sofort einen

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

EIGENTUMSWOHNUNGEN Privatverkauf! ruhige ETW in Ve.- Nierenhof, 65m², DG, 2 Zi. off. Kü., Diele, Bad, Balk., Ke.- Bar, Garage, VB 95.000€ Tel.: 02052 - 2494 auch AB, rufe zurück Erkrath - Hochdahl, 3 Zi., 86 qm, renoviert, 2 Bäder, Balkon, nähe Hochdahler Markt, 149.000 €, Immobilien MS, Tel. 0212 / 93601076 Am Berg – sofort vermietbare, renovierte 2-Zi.-ETW, Abstellk. + Sonnenbalkon, ca. 60 m², auch zur Selbstnutzung geeignet, 49 900,– € zzgl. 3,57 % Provision. Schubert Immobilien. Tel. 0 20 5130 92 77 o. 0177- 6 68 48 42.

Suche Häuser für solvente Kunden 200.000 € - 600.000 € Tel: 0201/405940 www.ewe-immobilien.de

VERMIETUNG ALLGEMEIN 2 Zi. DG Whg., 64 qm,EBK, Gartennutz.,zentr., gelegen, ab 1.7. od. nach Vereinbarung zu verm., KM 350,00 € + NK 70,00 € + 2 MM Kaut., incl. Einstellplatz, Selbstauskunft, Tel. 0171 / 4457193 Heiligenhaus, Stadtmitte, neben der Sparkasse,gr. Sonnenterrasse, eigener Parkplatz, stilvolle Büroräume zu vermieten. Tel.02056/20704 Hlg, Neben der Sparkasse, Parkpl. Zu vermieten, € 23,- p. Mon., Tel.02056/20704 Heiligenhaus,Stadtmitte gegenüber der Sparkasse,tolles Loft m. Fernsicht min. 250 qm,kompl. Frei zu gestalten, als Büro, Praxis usw. Zu vermieten ab Ende 2014. Tel.02056/20704 Hlg., neben der Sparkasse, Parkpl. Zu vermieten, € 23,- p. Mon., Tel.02056/20704 Dachgeschoßwohnung 2 Zi., große Küche, Bad mit Wanne +Fenster 74qm 325,€ +NK+ Kaution in Heiligenhaus/Hauptstr. Zu vermieten. Tel.0163-3260050

Malermeister

hat kurzfristig Termine frei.

FA. Peters

Tel. 0 20 51 - 98 03 13 Mobil 01 77 - 3 73 25 07

3-Raum-Wohnung: ca. 66 m2

Treffpunkt: Hausmeisterbüro Am Höfgessiepen 1

02103 490919 oder 0173 6767834 02103 490919 oder 0173 6767834

seit 1954

www.wohnbau-derr.de www.mietwohnungen-velbert.de

Velbert-Langenberg – Birschelsweg 9 –

(Mindestalter 13 Jahre)

www.supertipp-online.de

•

2 3-Raum-Whg., • Miete: 350 € +66,39 NK m 3-Raum-Whg., 65,81 m2,, KDB, Balkon, Laminat EG, mit Laminat u. BodenWohnbeispiel 2: und Fliesen. ﬂ•iesen in der Küche, KDB, 3-Raum-Wohnung: ca. 70 m2 Balkon, KM 412,€ + • Miete: 395 € KM 417,– € ++NKNK. NK

04.12.2011 von Vermietung: 10 – 16 Uhr Sonntag, den Kontakt und11.12.2011 provisionsfreie

· stundenweise · 1-2 Tage pro Woche

Lottoannahmestelle in Velbert sucht Aushilfen.

Wohnbeispiel 1: Am Höfgessiepen Am Nordpark 9 9

» 3-Zimmer-Wohnung » KDB, Balkon, Keller » ca. 73 m² im 2. OG » bezugsfertig renoviert » Fliesen und Laminat » modern gefliestes Bad » ebenerdiger Hauszugang » Aufzug im Objekt » 440 € + NK Tel. 02103 – 490921 0173 – 8528572 Herr Christian Reinert Wohnbau Derr mbH & Co KG Wohlauer Str. 32 40721 Hilden www.wohnbau-derr.de Wülfrath, 4,5-Zimmer-Whg., 87 m², KDB, ETG-Heizung, Balkon, 3. OG, im gepflegten MFH, keine Kaution, 1.5.2014 zu vermieten. Tel. 0 20 58 / 89 59 36 V-Neviges, 3 Zi., KDB, ABR, komplett renoviert, 77 m², KM 510,00 + NK + Kaution, ab 1. 5. 2014, Tel. 02 02 / 77 18 04 od. 01 71 / 2 03 52 33

UMZÜGE MARTIN

3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 5 Std. € 299 3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 8 Std. € 389 inkl. Versicherung • kostenlose Kartons Küchenmontage • Entrümpelung

Tel.: 02 03 / 54 47 89 98 Tönisheide: Schicke 3-ZiWhg. m. Balkon, 80 m² Wfl., Bad m. Fenster, KM 530,– + NK. REGIOGRUND Immobilien, 0 20 53-92 31 73, www.regiogrund.com

VERMIETUNG WOHNUNGEN Me-Neanderstr. 8, 2.OG, 65qm, 3 Zi. KDB, Renov., 536,25€, NK 90,-€ + 2MM Kaut. Tel.: 0171 / 7550883 H´haus Malerviertel 84 m² Whg Wohnkü., Wohnz. mit Kaminofen, Schlafz., Bad, Abstellr., Diele, Fliesenboden, Parterre, gr. Terr. KM 650€ + NK 162€ + 2 MM Kaut. zum 1.6.2014 zu verm. Tel.: 02056 - 60336 od. 0173 - 3651760 2 Raum Whg (55m²) KDB zentrale Lage Ve.- Neviges, EBK, Laminat, renov. ab 1.4.14 KM 300,-€ + NK Tel.: 0173 2109164 Velbert, Am Berg, 50 m². 290,– € KM + NK + Kaution. 1 Monat mietfrei! Schöne Einbauküche, Wannenbad mit Fenster. Bezugsfertig ab sofort oder nach Vereinbarung. Besichtigungen unter 0 20 51 / 8 01 00 60. Heiligenhaus-Nonnenbruch, Memeler Str. 10: Renovierte, provisionsfreie 3-Zimmer-Wohnung, ca. 66 m². 2. OG, Miete 370 € + NK und Kaution. Besuchen Sie unsere Sprechstunde: montags 14 – 16 Uhr, Königsberger Str. 4 in Heiligenhaus. Ihr Ansprechpartner: GAGFAH GROUP, Sebastian Weigandt, Tel.: 01 75 / 9 38 70 54

Velbert - Am Berg, Jahnstraße 31: 3-Zimmer-Wohnung, 1. OG links, ca. 60 m², GM 365,00 € + BK 143,00 € + HK 62,00 €. Jahnstraße 29: 4-Zimmer-Wohnung, EG links, ca. 77 m², GM 465,00 € + BK 178,00 € + HK 80,00 €. Fröbelstr. 3: 2-Zimmer-Wohnung, 1. OG mitte, ca. 46 m², GM 275,00 € + BK 85,00 € + HK 33,00 €. GAGFAH GROUP, Melanie Oczylok, Telefon: 02 01 / 89 06 19 - 60 Velbert-Losenburg, Elisabethstr. 1: DG und Marthastr. 1, EG links: 2-Zimmer-Wohnungen KDB und Balkon, ca. 57 m², GM 345,00 €, BK 77,00 € + HK 48,00 € + WW 33,00 €; 3-ZimmerWohnungen KDB und Balkon, ca. 62 m², GM 375,00 € + BK 88,00 € + HK 60,00 € + WW 68,00 €. GAGFAH GROUP, Melanie Oczylok, Telefon: 02 01 / 89 06 19 - 60

Velbert, Am Lieversholz 30, 2. OG, ca. 67 m², 3 Zimmer, K/D/B, Balkon, GasZentralheizung, frei ab 1. 4. 2014. Miete 467,25 € + NK/HK, 2 MM Kaution, Mo. – Fr. 9 – 15 Uhr, Tel. 0 20 51/20 82-50 oder 01 72/2 02 06 02. Velbert-Neviges, Goethestr. 12: 3-Zimmer-Wohnungen, 1. OG rechts, ca. 63 m², GM 380,00 € + BK 123,00 € + HK 88,00 €. Goethestr. 13: 1. OG rechts, ca. 53 m², GM 320,00 € + BK 101,00 € + HK 74,00 €; GAGFAH GROUP, Melanie Oczylok, Telefon: 02 01 / 89 06 19 - 60 Velbert-Tönisheide, Zum Papenbruch 62 – 70 und Im Sonnenschein 8: 2-Zimmer-Wohnung KDB, ca. 47 m², GM 285,00 € + BK 114,00 € + HK 55,00 €; 3-Zimmer-Wohnung KDB und Balkon, ca. 61 m², GM 365,00 € + BK 138,00 € + HK 58,00 €. GAGFAH GROUP, Melanie Oczylok, Telefon: 02 01 / 89 06 19 - 60

Velbert, Am Berg, 54 m². 290,– € KM + NK + Kaution. Die Wohnung wird frisch renoviert, das Bad saniert. Bezugsfertig ab sofort oder nach Vereinbarung. Besichtigungen unter 0 20 51 / 8 01 00 60. Heiligenhaus-Wassermangel, Röntgenstr. 16: Provisionsfreie 3-ZimmerWohnung, ca. 56 m², EG, Miete 335 € + NK und Kaution. Die Wohnung wird derzeit renoviert. Besuchen Sie unsere Sprechstunde: montags 14 – 16 Uhr, Königsberger Str. 4 in Heiligenhaus. Ihr Ansprechpartner: GAGFAH GROUP, Sebastian Weigandt, Tel.: 01 75 / 9 38 70 54 Wülfrath, 2 Zi., KD, neues Bad, Terrasse, kompl. renoviert, Laminat, 55 m2, KM 340,– € + NK + Kaution, ab 1. 6. 2014 Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 71 / 2 03 52 33

Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 2-Zi.-Whg., 52 m², KM ab 265,– € 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € 4-Zi.-Whg., 82 m², KM 420,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, prov. frei, T. 01 62 - 3 00 49 40 Schöne 3-Zimmer-Wohnung mit Balkon in 6-Familien-Haus in Velbert-Kostenberg, 72 m². 400,– € KM + NK + Kaution . Frisch renoviert, neues Wannenbad, 1 Monat mietfrei! Bezugsfertig ab sofort oder nach Vereinbarung. Besichtigungen unter 0 20 51 / 8 01 00 60. Helle 2-Zimmer-Wohnung, renoviert mit neuem Wannenbad, mit Fenster und Laminat (Nuss), Balkon, in VelbertKostenberg, 73 m². 315,– € KM + NK + Kaution. 1 Monat mietfrei! Bezugsfertig ab sofort oder nach Vereinbarung. Besichtigungen und weitere Wohnungsanfragen unter 0 20 51 / 8 01 00 60.

Schöne große Wohnung – Stadtmitte, WG-fähig, 3 Zimmer (1 Durchgangszi.), 100 m2, 3. OG, KM 484,– € (NK 130,– €) 2 MM Kt. GWG Wülfrath, Tel. 0 20 58/92 16-13

H e i l i ge n ha us - N o n n e n b r u ch , Bergische Str. 20: Renovierte, provisionsfreie 2-Zimmer-Wohnung zum 1. 4. 2014, mit Laminat in Nussbaum-Optik, ca. 48 m², Miete 270,00 € + NK + Kaution. Besuchen Sie gern unsere Sprechstunde: montags 14 – 16 Uhr, Königsberger Str. 4. GAGFAH GROUP, Sebastian Weigandt, Tel.: 01 75 / 9 38 70 54

Velbert – 2 Zimmer, Küche, Diele, Bad, renoviert, bezugsfrei, ca. 58 m² Wfl., Stadtmitte KM 320 € / BK 80 € Kaut. 960 € – Provis. 640 € Wülfrath – 2 Zi., Küche, Diele, Bad, Balk., renoviert ca. 58 m² Wfl., Stadtmitte KM 365 € / BK 85 € Kaut. 730 € – Provis. 730 €

Werner Bögge

Immobilienservice Tel. 0 20 58/8 93 22 13

Heiligenhaus-Nonnenbruch, Bergische Str. 25: Provisionsfreie 3-Zimmer-Wohnung zum 1. 4. 2014, ca. 69 m², Miete 333,63 € + NK + Kaution. WBS erforderlich! Besuchen Sie gerne unsere Sprechstunde: montags 14 – 16 Uhr, Königsberger Str. 4. GAGFAH GROUP, Sebastian Weigandt, Tel.: 01 75 / 9 38 70 54 Haus im Haus in der Fußgängerzone in Mettmann, 1. OG, 72 m², 2. + 3. OG jew. 40 m². Vielfältige Nutzungsmöglichkeiten oder Mehrgenerationenhaus. Miete 1000,– € + NK zzgl. 1,19 MM Prov. H. J. K. Immobilien H.-Jürgen Korbacher Tel. 0 21 02 - 99 18 14, www.stadt-makler.de

Velbert - Neviges, 1 Zi. KDB, EBK, Balkon, 52m², ruh. Lage, Nähe S-Bahn, KM 310,00 € + NK + Kaut. prov. frei Tel.: 02053 / 48070 Am Berg - Velb.: Bequemes Wohnen und kurze Wege: 3 Zi.-Whg, Hochparterre öffentl. Verkehrsm. + Einkaufsmgl. in unmittelb. Nähe, ca. 70m², KDB, Sonnenblk. KM 430,-€ + NK Tel.: 02051 955550 ab Mo. 9.00 Uhr Neviges, Souterrainwhg. in 2 Fam.-Hs., sep. Eingang, 2 Zi. KDB, 42 m², an Nichtraucher zu verm. KM 290,--€ + NK + Kaut. Tel.: 02053 / 923526 Penthouse über den Dächern von Mettmann.Teichstr.41, 9. OG 86 qm,3-Zi .Küche ,Diele,Bad/WC,Balkon, Keller,TG-Platz,Aufzug.Komplett renoviert.Miete 560,00 €,Nebenk.150,00€,TGStellplatz 45,00€,Heizk.extra Strom,Boden Laminat bzw. Fliesen.2 MM Kaution.Tel. 02102-9365-0 Fa.Büth Nachmieter gesucht, Velbert, von Humboldstr. ruhige gepﬂ. 3 Zi. Whg, 74m², KDB, gr. Duschkabine, EBK vorh., Balkon, KM 420,-€ + NK + 3 MM Kaut. Ab 1.1.2014 Tel.: 0151 - 52407754 Tönisheide 3 ZKDB + Gäste WC, 81 m², Gartenbenutzung, 535,00 € + 185,00 € NK, ab 17.00 Uhr 0163 / 8584911 Velbert - Nord, 1 Zimmer + kleiner Schlafraum + Kochnische + Bad + Balkon + Garage, 4. Dachg., 285,00€ + 145,00€ NK, ab 17.00 Uhr 0163 / 8584911 Von Privat in Neviges, stadtnahe 3 Zi. EG, KDB, Bad m. Fenster u. Wanne, ruh. Terrasse, Abstell., ca. 70m², Keller, KM 395€, NK 70€ bzw. 50€, Gas-Et-Hzg., ab 01.06. eventl. Küchenü., 2 MM Kaut. Besichtigung: 0172 - 4504801 Paterrewhg. am Naturschutzgebiet in bester Lage i. Lgbg. 75m², Balkon 30m², Gas-ET-Hzg., kpl. Renov., neue EBK ab 01.05.2014 frei, Miete 595,00€ + NK, Maklerfrei Tel. 02051 / 3111828 ab 18.00 21.00 Uhr Wohnung 1. ET, in bester Lage, in Langenberg, 75m², Gas - ET - Hzg., 3 Räume, KDB, franz. Balk., ab 01.06.2014 zu verm., Miete 450,00€ + NK, Maklerfrei Tel.: 02051 / 3111828 ab 18.00 Uhr.

www.supertipp-online.de

KleInanzeIgen

VermietunG WoHnunGen

VermietunG GaraGen

suche nachmieter ab sofort! Schöne 2,5 Zi. DG, ca. 46 qm, 3 min. Fußweg zu Zentrum, Tel. 0163 / 4445519

Wü.- zentrum Garage zu vermieten, sofort frei 40,-€ Tel.: 0160 - 97837081

den sommer im eigenen Garten genießen ! Von priv.: 2 1/2 Zi., im ruh., u. mod., 5 Fam. Hs., Velbert-Tönisheide, 64 qm, E-Rollos, Fußbodenhzg., frei nach Absprache, 445,00 € KM + NK + TG, Tel. 0163 / 1622810 Werden/ Fischl., 2 r., KDB, Gäste - WC, Parkett, Parterre mit Gartennutzung, offene EBK, ruh.,zentr., Lage, 73 qm, 525,60 € + Nk, Tel. 0170 / 3513939 nm t.-heide, sout., app., 2 Zi., Du/ WC, möbl., Garten, ab 1.4. , 250 € KM + NK 100 €, Tel. 0152 / 09523386 schöne 3 zimW. 50qm, 270 € K ab 1.04.14 frei, 3te Etage Ki. O. Arb. Zi.. Direkt an der Haltestelle Velb. Heiligenh.Str. 9 Tel: 02051967220 Velbert, Heidestraße, 2 Zi.Whg., KDB, Balk., 1. Etage, 56qm, 330,-€ KM + NK, Garage möglich, Tel.: 02058 / 73088 me-Goldberg schön geschn. 4 Zi., KDB, G-WC, ca 91qm, 3 Etg., m. Aufzug u. Ausssicht über d. Felder, 540,-€ + NK, TG 35,-€, frei ab 01.07.14 Tel.: 02104 / 145892 Wü - Flandersbach 2 zi. kdB Balkon, 60m², KM 330€ + NK ab 1.7.2014 Tel: 02058 - 8377 . 3 zi., 65 m², Ve. - Birkenstraße, 2. OG, kpl. saniert, Du-Bad, Laminat, Deckenpaneele neu, Gas-Etg.-Hzg., 350 € + NK + Kaut., Tel.: 02051 / 311449 Ve. - Birth, 2 1/2 zi., ca. 62m², Südbalkon, ruhig (oberste ET.), EBK o. Geräte vorhanden, ab sofort frei! Besichtigung 12. / 13. 4. möglich. Tel.: 0177 - 2463262 abends, DFVUZG@t-online.de H.haus, 3 zi. - Whg., KDB, reine Südlage, gr. Balkon, 86m², KM 420,00€ + NK zu verm. Tel.: 03691 / 77656

doppelgaragenhälfte in Heiligenhaus, Mispel-Weg 10, ab dem 01.05. zu verm. Tel.: 02056 / 69363 VermietunG GeWerBliCH Wülfrath 30 qm Lager für Möbel, Akten, Reifen, Motorräder etc ab sofort frei. Tel.: 0172 / 2653057 Wülfrath, Gewerbehalle, 288 m2,

Tel.: 0 20 58 / 78 01 23

Werkstatt mit 112 m² www.richtwerkhaan.de GeWerBliCHe oBJekte

355 m² Gewerbefläche www.richtwerkhaan.de Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

www.hstvelbert.de

Büroetage, 230 m² www.richtwerkhaan.de umzüGe Umzüge Tirman 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Wohnungsauflösungen, kleine Umzüge, besenrein, evtl. kostenfrei

Haustüren – Fenster – Vordächer Wintergärten – Terrassenschiebedächer preiswert • inkl. Montage Firma Flex • Tel.: 0 21 73 / 1 06 97 97 Handwerkerteam übernimmt preisgünstig Parkett, Dielen, Laminat u. Holzbauten Tel. 0 20 53 / 99 60 39

Kunststoffbeschichtung

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55

Finanzen/ Geldmarkt Bargeld bis 2.000€ ohne Einkommensnachweis.FA. WCom Media UG Tel.: 0202 - 27229000 od. 0172 5220251 Haus und Garten Rasenpflege – Rückschnittsmaßnahmen – Umpflanzung – Grabpflege Terrassen- u. Wegereinigung. Fa. Grünpflege Klein Telefon: 0 15 73-7 28 89 98

Rasenkur 2014 vertikutieren und düngen ab 0,99 Tel. 0 20 52 / 83 95 99

www.kloss-galabau.de

– kostenlose Beratung –

tel. 01 60 / 95 00 80 08 oder 0 21 04 / 2 00 03 49 Fliesenarbeiten führt aus gut und preiswert Tel. 0 20 53 / 8 49 76 26

POLSTEREI STEIBO

Stühle, Eckbänke, Sessel, Garnituren, Thonetsitze polstern, beziehen, verleimen, ﬂechten Tel. 0201 - 513 514 Prinz-Friedrich-Str. 24, Essen-Kupferdreh

militärsachen, Urkunden Orden, Dolche - Säbel usw. geg. Höchstgebot gesucht.T. 02051/251953 sammler sucht d mark münzen, bitte alles anbieten! Tel.: 01775672972 Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Ältere Ölbilder, Silber, Bestecke, Porzellan, Figuren, Münzen, Schmuck, Militaria u.a. sucht: Tel. 02058/1791179 od. 0179/9297364 kaufe antiquitäten, Trödel, Porzellan, Bilder und Militaria aus 1. u. 2. Weltkrieg zu fairen Preisen.Gerne auch ganze Nachlässe.T. 0160/91533540

www.supertipp-online.de

Chinesische exotische Massage Wuppertal 0160 93371325

1000 l regenwassertank, frostsicher, ab 60 EUR, Lieferung möglich Tel.: 0201 / 4393763

richtig netter mann, 45, groß, blond, gutaussehend, sucht lustige Frau ( 20 - 40 ), mit Bedarf an Taschengeld, langfristig für heimliche Treffen ;-) youngtimer68@web.de - sms 015789057950

Sexy Blondinen 0 20 56 / 25 71 34

landtechnik Printz GmbH & Co. kG Ihr Fachhandelspartner für Garten- und Motorgeräte 02053/6261

Heiraten/ BekanntsCHaFten sie 56 J., 1,60 m, schlank, möchte dich, ehrlich, humorvoll, einfach, bindungsfähig kennen lernen., Chiffre: 1374

��

rund ums tier www.tierversicherungen/Reinshagen.de Tel.: 0202 -59 69 60

heiSS und willig 0 20 56 / 25 71 34 PlauderBox

Schuhgröße 34 1.Gesp. GRATIS | 0221-87095 367

kunst + antiquitÄten teilechtvergoldete möbel von Warrings zu verkaufen. Kom. Eßzimmer + Langkommode mit Schubladen und 2 Klapptüren. Kissenschrank, Beistelltischchen und Teewagen VB Tel.: 0170 - 3513939

Nur noch

Barrierefrei und rollstuhlgeeignet nach DIN 18040 Alle Wohnungen mit Balkon und bodengleicher Dusche Erlegnisgarten u. eigene Parkplätze am Gebäude Pflegedienst im Haus Aufzug, Fußbodenheizung, etc.

Wohnung 5: 82 m², 2 Zi. zzgl. sep. Küche. Warmmiete inkl. Heizg., Haushaltsstrom, Winterdienst usw.: 890,- €/mtl., PKW- Stellpl. inkl.

BiG-sofa, Braun, Kolonialstil, 2,00 x 1,50 m, m. passendem Hocker, VB 300 €, Tel.: 015203012540 Velbert, müllsäcke 70 l, 2,50 € pro Stck., Tel. 0172 / 4877406 me - müllsäcke, 100 Stück für 2,00€ pro Stück zu verkaufen. Tel.: 02058 / 70429

anstreich u. tapezierarbeiten sauber, günstig, fachgerecht zum Festpreis. Creativ Service Tel.: 0176 - 84077571 Wer hat trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 Hochwertige Haushaltsauflösung in Ratingen/Hösel, Markenbusch 13, WZ, KÜ, Damen-Oberbekleidung, Taschen, Schuhe usw., Besichtigung: 05.04.14 von 12 bis 20 Uhr, Tel.: 0152 / 3021125 od. 02102 / 896131 kleingarten in Heiligenhaus in schöner Lage nach Abschlagssumme sofort frei. Weiteres gerne unter: 0163 / 2300549 Fachberaterin Hochwertige Haushaltsauflösung, in Ratingen - Hösel, Markenbusch 13, WZ, KÜ, Damen - Oberbekleidung, Taschen, Schuhe usw. Besichtigung: 05.04.14 von 12 - 20 Uhr, Tel.: 0152 - 3021125 od. 02102 / 896131

zu VersCHenken Wer verschenkt, an Selbstabholer alte Gefriertruhen od. alte Gefrierschränke? Auch defekt! Od. alte Wasch/Spülmaschinen od. alte Rechner? Auch defekt! T. 0157/72353238 od. SMS terrassenplatten, 40x40x5, 208 Stück, an Selbstabholer, Tel.: 0170 - 4893456 Für deko, Oberteil von alter Nähmaschine zu verschenken Tel: 02102 / 842313 1 karton trödel und 1 Medizinschrank zu verschenken. Tel. 02051 / 255614

specksteinplatte schiefergrau ohne Risse, Größe ca. 800 x 400 mm, 35 mm dick, an Selbstabholer zu verschenken, Tel.: 02052 / 800873

2 Wohnungen frei !

Wohnung 4: 74 m², 2 Zi. mit Wohn-/Essküche. Warmmiete inkl. Heizg., Haushaltsstrom, Winterdienst usw.: 805,- €/mtl., PKW- Stellpl. inkl.

skelettuhr m. Pendel, 50,00€, Spiegel 1,65 lang blauer Rand 10,00€, Regalbogen (Glas) 12,00€ Tel.: 02052 / 927480

Gut erh. Polstergarnitur (3-Sitzer, 2 Sessel, 1 Hocker) in Wülfrath abzugeben. Tel.: 0170 / 3426541

„wohnprojekt 91“ des spar und bau auf der Langenberger Str. 91 in Velbert

3 3 3 3 3

initec-Fahrradträger für 2 Räder für Anhängerkupplung, NP 200,00 €, VB 50,00 €, Tel. 0152 / 33781990

2 st. Carnegie 50 - liesenkötter - ITT - Eiche rustikal Boxen 24 W, 20 Video - Kassetten, neu, 1 Teeservice f. 12 Pers. zu verschenken. Tel. 02051 / 23664

Barrierefreiheit für Jung und Alt

Spar- und Bauverein e.G. Grünstr. 3, 42551 Velbert, www.sbv-velbert.de Ansprechpartnerin: Frau Schneider Tel. 02051 - 28 24 13

tierarzt

VerkÄuFe

Glasreiniger hat noch Termine frei. Tel. 0152-02067326

kaminholz günstig abzugeben - Hartholzmix - Füllen sie ihr Holzlager nach den Wintermonaten wieder auf. 75,00 € / SRM 0176 / 64963638

70 m² Betonpflaster, anthrazit, Oktavo, achteckig, wassergestrhlte Oberfläche an Selbstabholer zu verschenken Tel. 02058 /70429

kFz-kauFGesuCHe ankauf aller art von Fahrzeugen - PKW - Busse, Geländewagen - auch Unfall, Motorschäden & ohne Tüv seriöse Abwicklung und zu BESTEN PREISEN. Tel.: 017662619991 o. 0202 / 29535037

2 Flügel. einfahrttor schmiedeeisern mit Pfosten 3m x 1,25m günstig Tel.: 0202 7560594

VersCHiedenes

kontakte

ich bin Gaby, fröhliche reizvolle Kosmetikerin tolle Figur, zärtlich aber allein, schick mir eine SMS 0152 / 03682241

www.entruempelungennrw.de

suche leder oder Stoffgarnituren, Eiche od. Chippendale garn.,T.0157/72353238 oder SMS

Fa. Cajani, Tel. 01 76-99 54 73 55

mietGesuCH allGemein

Gerüstbau, schnell und preiswert Tel./Fax 0 20 52 - 36 17

einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B.,Ma the,Deutsch,Engl.,Lat.,Franz., Rewe.usw.Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T.02051/312565

Pflege, Gestaltung, Pflastern, Zäune, Terrassen u. v. m.

teich,zu verpachten! Tel. : 02053 / 80877

suche dringend eine geschlossene einzelgarage,i. R. Erkrath, ab 1. bzw. 15. April bis zum 31.12.2014. Tel. : 0160 - 1239192

Ältere sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0176 / 96306952

Gartenpflege aller Art

VerPaCHtunG

mietGesuCH GaraGen

unterriCHt

€

Auch Jobcenter Umzüge

nettes älteres rentnerehepaarsucht 2 1/2 Zi. Whg in Wülfrath Mitte ca. 60 - 70m² mit Balkon od. Terr. EG od. 1.OG mit Aufzug, gerne mit G-WC Tel.: 02058 - 7794940

kauFGesuCHe

(zzgl. MwSt.)

Tel. 0203 / 50039870

emPFeHlunG

EntrümpElungEn

Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit ﬂüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Kunststofftechnik Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/56878

Ca. 8 qm weiße kunststoffdeckenleisten, ca 2,19m lang. Tel.: 02051 / 61456 4 funkionsfähige Farbfernseher zu verschenken! Tel.: 0171 - 4700106

1 Anruf genügt! Zahle Höchstpreise!

Kaufe wirklich alle PKW, Kombi, LKW usw. Zustand, Baujahr, Unfall, km ist egal. Abmeldung sofort! Wir kommen direkt!

alles Fürs kind ✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

trad. SHAOLIN KUNG FU TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU ab 5 Jahre

☎ (0 20 52) 8 06 30

www.shaolin-nrw.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

immoBilien

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

SuperTIPp • Samstag, 29. März 2014

SOFORT BARGELD! FA. JANTKE, Inh. Frank Hamers Harffstr. 30 neben ALDI, 40591 Düsseldorf Montag – Sonntag von 8 bis 22 Uhr

telefon 02 11 / 72 05 80

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

reise u. erHolunG

www.autohaus-essen.de

Autoverwertung Wülfrath GmbH

„Aktion Frühlingsbeginn“ Wandern und mehr im HSK Nähe Winterberg/Willingen Landgasthof „Zum Adler“ 3 Nächte HP € 102,00 p. P. Telefon 0 29 82 - 5 52 www.zum-adler.com

• Kfz-Meisterbetrieb • Reparaturen aller Art • Fahrzeugentsorgung • Reifendienst • Verkauf v. Ersatzteilen 42489 Wülfrath, Dieselstr. 98-100 Tel. 02058-2015 www.autoverwertung-wuelfrath.de

kFz-VerkÄuFe

WoHnmoBile

opel astra, 1,8 i, 16 V, Autom., 2 Hd., 130 TKM, blaumet., Klima, Tüv 05 / 15, gepfl. GW, 2.450 €, 0152 / 15033125

GesCHÄFtsVerB.

VW Passat Variant, 1,8l, Bj. 95, 1. Hd. Schw. -met., GHD, TÜV 8/15, Garagenw., gepfl. Zust., VB 1700 € Tel.: 02104 / 507316 Ford mondeo kombi 1,8i, Bj. 96, Klima, So. + Wi. Reifen, viele Neuteile u. Tüv, VB 850,00 €, Tel. 0179 /4743614 Ford Granada 2.0 l V6, Limo, Bj, 81, an Bastler, VB 450,00 €, Tel. 0179 / 4743614 Polo, Bj. 98, VB 750,00 €, Tel. 0178 / 3380798 mercedes W 124 C 220 Ce, EZ 27.4.93, Tüv/Au neu, LPG - Gasanlage, 110l Tank, Verbrauch ca. 11l, Bremsen, Reifen neu, SD, 5 Gang, AHK, 150 PS, 351 TKM, Preis 1500 €,Tel.: 02195 - 9288522 od. 0157 - 73277036 Fiat Bravo,Bj 97, 200TKM, ohne TÜV, aber fahrbereit, 600,00€ Tel.: 0152 08544915 opel astra 1.6 twintort,77 KW, 75tkm, EZ 07, Navi u. Extras, 5800 € Tel.: 02052 / 4177 Citroen C2, Bj 2004, ca. 160tkm, silber, hinten rechts u. links kl. Delle, TÜV 2 Jahre, Diesel, VB 2100€ Tel. 01782301572 VW kombi, TDI 2,0, schwarz, Bj 06, 140PS, 153TKM, Zahnriemen/Oel neu, VB 7980,00€ Tel.: 0178 - 3388178

H. Schneider

Entrümpelungen, Haushaltsau�ösungen – auch nach Todesfall, Desin�zierungen, Messi-Wohnungen u.v.m. „Fleißige Engel“ Tel. 02058/8 94 99 77 Mobil: 0174 /8 63 84 57

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: REWE Roller Lidl Aldi Rossmann Centershop Johann & Wittmer Dänisches Bettenlager Kaufland Fressnapf Hirschapotheke Möbel Markmann Informationen über Beilagenwerbung erteilt Ihnen gerne: Herr Wachhold, Telefon 0 20 51/2 88 00-22

impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung/ Verlagsleitung Georg O. Streich Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

Druckauflage 182.990 Druck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A Druck- und Medienhaus Am Hambuch 17 53340 Meckenheim Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Velbert

Autolackreparaturen o. Demontage Parkrempler • Kratzer • Schrammen

Reparatur von Kunststoff-Stoßstangen (Dellen • Risse)

Akkordeon

Velbert. Heute am Samstag, 29. März, gibt das Akkordeon-Orchester „Chromatica“ ein Konzert im Kastanienstübchen der Alloheim SeniorenResidenz „Haus Bergisch Land“. Beginn ist um 15.30 Uhr.

Das Orchester kann auf ein 65-jähriges Bestehen zurückblicken. Es sind Spieler jeder Altersgruppe dabei, von 20 bis 80 Jahren. Die Mitglieder des Akkordeon-Orchesters sind alle

Hobby-Musiker mit großem Spaß am Musizieren, wobei das Motto lautet „Musik hält Geist und Seele jung“. Das Orchester hat sich auf die Fahne geschrieben, regelmäßig auch in Seniorenheime zu gehen, um den Bewohnern dort Freude zu bereiten. Bereits in den vergangenen Jahren fanden die bekannten Melodien großen Anklang bei unseren Senioren im „Haus Bergisch Land“.

Gönnen Sie Ihrer Garderobe eine Frühlingskur!

SupertIPp • Samstag, 29. März 2014

Musik, Falken und Blumen schluss tritt die Kindertanzgruppe von Grün-Weiss aus dem Langenhorst auf. In die Welt der Musik führt die Besucher dann der Frauenchor „Neviges 84“, der mit seinen Liedern den Frühling einleitet. Nach einer Pause kommt dann der weit über die Grenzen des Rheinlandes bekannte Falkner Franz Schnurbusch mit seinen Greifvögeln. Besonders Kinder erfreuen sich am Flügelschlag dieser großen Vögel, wobei sie Gelegenheit haben, die Tiere „federnah“ zu erleben. Die Kinder können einen Falken oder Bussard selbst

Neviges. Der Verein der Freunde und Förderer des Kulturensembles Schloss Hardenberg lädt zum traditionellen Narzissenfest für Sonntag, 6. April, in die Vorburg von Schloss Hardenberg ein.

Beginn ist um 11 Uhr mit dem Einzug des 1. Fanfarencorps Neviges 1957. Im An-

Baustelle bis Juni Neviges. Die Technischen Betriebe Velbert informieren, dass die Arbeiten der Stadtwerke Velbert zur Erneuerung der Versorgungsleitungen im Quartier Bogenstraße in die nächste Bauphase gehen. Seit letztem Montag, 24. März, bis voraussichtlich Ende Juni wird der Bauabschnitt auf der Bogenstraße zwischen JakobLüneschloß-Straße und Schützenstraße eingerichtet. Die Verkehrsführung wird durch eine Baustellenampel geregelt. Mit Behinderungen ist zu rechnen.

1.99 * ink

4,–

l. M

wSt

42579 Heiligenhaus Velberter Str. 38–44 im Real-Markt

42489 Wülfrath zur Fliethe 8 im Real-Markt

Velbert. Am Freitag, 4. April, werden die Bürgermeisterkandidaten der Stadt Velbert ab 18 Uhr eine Podiumsdiskussion in der Feuerwache , Siebeneickerstraße in Neviges, abhalten. Teilnehmen werden für Die Linke Harry Gohr, für

Meine Arbeitszeit ist Ihre Freizeit!

Ihr

TOP-PREIS

Vertragspartner vor Ort:

Für die Krankenversicherung gilt: Wer eine Ausbildung beginnt und sozialversicherungspflichtig ist, muss sich selbst krankenversichern. Dabei gilt es zu berücksichtigen, dass vereinzelte Anbieter eine Beitragsrückerstattung anbieten. Anders sieht es bei Studenten aus. Sie können unter bestimmten Umständen bis zu ihrem 25. Lebensjahr bei ihren Eltern in der

Noch ein Tipp: Auch das Thema Berufsunfähigkeit sollte frühzeitig angegangen werden. Wer sich bereits vor Ausbildungsbeginn informiert, erhält oft Frühbuchertarife. Auf facebook posten wir unter „LVM Versicherung Richter“ regelmäßig Neuigkeiten zu den Themen Versicherungen und Finanzen!

LVM-Versicherungsagentur Elberfelder Straße 186 42553 Velbert Telefon (0 20 53) 20 11

49,– € GARTENCENTER

8,99 €

44,99 €

56,50 €

Sa. + So. Wurst im Brötchen vom Weber- Grill

1,– €

Bützgenweg 2a · 45239 Essen Tel. 0201.84021–0 www.dieflora.de NEU: Do. + Fr. bis 19.30 Uhr geöffnet

Rätselspaß mit 7

3 2 6 8 9 4 3 2 3 4 7 1 3 9 1 3 5 4 3 2 7 6 3 9 5 4 6 4 9 8 2 7

Der Frühling istVerleih da! von:

Unser Service für Sie:

Zapfanlagen Gläsern Kühltruhen Schankwagen Festzeltgarnituren

Ab sofort Blumenerde und Pinie wieder im Sortiment!

Robbenart

Asphaltgrundstoff

Ankauf von Altgold

0 20 51 / 59 93 8

Goldschmied in Velbert Nikolaus HaNNweg

Friedrichstraße 206 (neben der Targo-Bank) 42551 Velbert · Telefon 0 20 51-5 41 98 hannweg-schmuck@t-online.de

persönPapierliches zählmaß Fürwort

Lösungen der Vorwoche E U O A Z

K A G E H E MM T B E AM T E R V I A S K E T U E R E B P L A M C P E I N H A B E R R I V I E R A I N U I T U G B I O L E K A B B E N G E S T E H E N

9 1 7 8 4 2 5 6 3

8 2 5 7 6 3 4 1 9

6 3 4 5 1 9 8 2 7

5 6 1 2 3 4 9 7 8

3 8 9 6 7 1 2 4 5

4 7 2 9 5 8 6 3 1

7 4 8 1 2 5 3 9 6

1 9 3 4 8 6 7 5 2

2 5 6 3 9 7 1 8 4

ostdeutsche Landschaft

Hannweg

Reparatur & Service

Juwelier

Initialen Ecos

Riese im persische franz. TeppichMärchen art

A A B N B U S S E U N T E N K

KoseSkatwort für ausGroßmutter druck

Initialen Abk.: Kfz-Z. von Magister Aachen Kästner Legum

Ersparnisse

englischer Gasthof

V I E L F A L T

Rufname Eisenhowers kommunaler Kassenleiter

eine persön- ein altägypt. liches weiches Prinzessin Fürwort Metall

Flachland

Schwanenstr. 48a • 42551 Velbert

NIERENHOF Fellerstraße 6 Tel. 0 20 52/9 51 90

Velbert-Anders AugustFriedrich Tonscheid, für die SPD Gernot Böll-Schlereth, für die CDU Dirk Lukrafka, für Die Grünen Esther Kanschat, für die SLB Lazar Simikic und für die UVB Edgar Küppersbusch. Alle Bürger der Stadt sind eingeladen.

COMPO Rasendünger mit Unkrautvernichter, 10,5 kg

Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 900–1300 Uhr u. 1400–1800 Uhr Sa.: 1000–1200 Uhr

Abholmarkt + Lieferservice Eingetroffen!!! • Beratung vor Ort • Kofferraumservice • gekühltes Fassbier • Lieferservice für Privat Belieferung von Firmen •

Viele junge Leute werden zum 1. August ihre Ausbildung beginnen oder starten bald mit dem Studium. Doch kaum ein Schulabgänger denkt darüber nach, wie es mit dem Versicherungsschutz aussieht. „Muss ich mich selbst versichern oder bin ich noch über die Eltern mitversichert?“

VOROX Grünbelagsentferner, 750 ml

Vertragspartner vor Ort:

Zweirad- und Gartentechnik Langenberger Straße 215 42551 Velbert Tel.: 0 20 51 - 25 08 32 Fax: 0 20 51 - 25 08 56 www.scharlau24.de zweirad-scharlau@freenet.de

a Pach

• • • • •

Herr Richter Wie bin ich nach dem Schulabschluss versichert?

Rasenmäherinspektion: Ölwechsel, Luftfilterreinigung, Messer schleifen, Check, alle Marken

vollautomatischer Rasenmäher empfohlene Fläche 1.200 m²

Ihr Spezialist für

Ihr nkeä r t e G arkt H m h c b fa l Gm

gesetzlichen Krankenversicherung mitversichert sein.

€*

SCHARLAU

▪Fahrzeugreinigung (innen und außen) _______________________________________________ Öff Öffnungszeiten: ▪Lackpolitur Mo.-Fr. 8.30 Uhr bis 18.00 Uhr ▪Polsterreinigung samstags nach Vereinbarung ▪Nano-Versiegelung 02052-926 591

VERSICHERUNGS-TIPP

Über 1000 Sorten Stauden aus eigener Produktion

Ihr

Auto ▪ Pflege ▪ Service Uferstraße 18 – 42555 Velbert

RATGEBER

Einladung zur Podiumsdiskussion

Ihre Textilpflege Husch 42551 Velbert-City Friedrichstraße 201

mit einem Falknerhandschuh halten – ein besonderes Erlebnis, das nicht so schnell wiederkommt. Zum Schluss der Veranstaltung tritt die Gruppe „Die Kinder“ auf - ein großer Chor der „Hasenschule“. 25 Kinder in Kostümen, die an Charles Dickens‘ Zeiten erinnern, werden singen, töttern und schmettern. Mit einer Spende von 5 Euro für Erwachsene und 2 Euro für Kinder können Jung und Alt einen schönen Vormittag im Ambiente der Schlossanlage erleben. Getränke, Reibekuchen und Würstchen werden angeboten.

BürgermeisterKandidaten

Unsere Erfahrung, Ihr Vorteil

Nutzen Sie unsere günstigen Angebote 42549 Velbert Heiligenhauser Str. 23

Narzissenfest in der Vorburg Schloss Hardenberg

Ausdruck d. Überraschung

Wickelkleid der Inderin

engl. Frauenkurzname

angenehm, willkommen

Verteidiger beim Judo

Abk.: an der Gesangspaar Brotkrümel

Fehlen bemerken

spanische Inselgruppe

indischer RechenSing- ergebnis vogel

Abk.: Nebenausgabe griechischer Buchstabe

kalter Wind an der Adria sumerische Königsstadt

Nutztier der Lappen

sich politisch verbünden

Werden

SuperTIPp • Samstag, 29. März 2014

Bußgang mit dem Bischof Heute Abend zum Schweigemarsch Zum traditionellen Bußgang der Essener Katholiken lädt die Katholische Stadtkirche der Ruhrstadt am heutigen Samstag, 29. März, ein.

SOMMERZEIT BEGINNT: Zu Beginn der Sommerzeit werden die Uhren um 2.00 Uhr um eine Stunde auf 3.00 Uhr vorgestellt. Das passiert in der Nacht vom heutigen Samstag, 29. März 2014, auf Sonntag, 30. März 2014. Das führt dazu, dass bei allen NachtExpress-Linien nach der Abfahrt um 1.30 Uhr (Normalzeit) die nächste Abfahrt um 3.30 Uhr (Sommerzeit) erfolgt. In diesem Zusammenhang der wettertechnische Hinweis, dass wird nicht nur SOMMERzeit haben werden, sondern es auch ansonsten sommert: fast 20 Grad werden es an diesem Wochenende.

Fahrrad-Kalender vorgestellt Viele neue Touren-Angebote in und rund um essen

Der neue Essener FahrradKalender für 2014 wurde Mittwoch, 26. März, offiziell vorgestellt. Er berichtet über den Weg der Stadt Essen in die Arbeitsgemeinschaft fahrradfreundliche Städte NRW.

Bei der Präsentation des Fahrrad-Kalenders betont Ulrich Malburg vom Ministerium für Bauen, Wohnen, Stadtentwicklung und Verkehr zuständig für die nahmobilität : „die AGFS ist beispielgebend für die radverkehrsförderung und setzt hohe Standards in ihren Mitgliedsstädten. Daher musste die Stadt essen bei ihrer Bewerbung schon einige innovative Maßnahmen wie Fahrradstraßen, geöffnete Einbahnstraßen und Fahrradboxen aufweisen, um den Sprung in die Arbeitsgemeinschaft zu schaffen.“ Diese Aussage kann der aktuelle radverkehrsbeauftragter Christian Wagener nur bestätigen. „Auch heute arbeitet die städtische Verkehrsplanung immer wieder an fahrradfreundlichen Lösungen, um ihren Status als Mitglied der AGFS unter Beweis zu stellen“, formuliert er und er-

gänzt, dass mit dem Fahrrad-Kalender auch Werbung für das radfahren in essen gemacht werden soll: „Viele der angebotenen radtouren zeigen Strecken auf, die bestens zum Radfahren geeignet sind und auch im Alltag mit dem rad genutzt werden können, aber noch nicht jedem bekannt sind. Darum ist es sehr lohnend, an diesen Touren teilzunehmen“, wirbt Wagener für das umfangreiche Programm des Fahrrad-Kalenders. Im Zentrum steht der Veranstaltungskalender 2014, der alle Termine zum radfahren in essen von April bis Oktober enthält. Den Schwerpunkt bilden wie immer die Radtouren, die von den unterschiedlichsten Veranstaltern durchgeführt werden, zum Beispiel vom Allgemeinen deutschen Fahrrad-Club Essen, der essener Fahrrad-Initiative, dem Bürger- und Verkehrsverein im Stadtbezirk Zollverein, der Volkshochschule und den radsportvereinen. Neben zahlreichen einzelradtouren gibt es auch zwei Angebote, die wieder jede Woche stattfin-

den: die rad-Stadtführung jeweils samstags und der Pedalo-Treff an jedem dienstag sind im vergangenen Jahr auf gute resonanz gestoßen und werden daher 2014 fortgesetzt. das Programm beinhaltet erneut sechs AtempauseRadtouren, die von April bis September jeweils am 3. Sonntag im Monat um 15 Uhr am Willy-Brandt-Platz starten. Sie enden mit einer Andacht in Kirchen und Kapellen im Stadtgebiet – viele Ziele und Strecken sind neu im Programm. Unterwegs werden Standorte angefahren, die an den vor 100 Jahren begonnenen 1. Weltkrieg erinnern. die Polizei essen bietet an insgesamt 25 Terminen drei verschiedene Veranstaltungen an, bei denen sie Tipps und Hinweise zum radfahren, zur Ausrüstung, Verkehrssicherheit und zur Ausarbeitung von Touren gibt. Zudem stehen praktische Übungen von besonderen Situationen und Tagesausfahrten auf dem Programm. Des Weiteren enthält der Veranstaltungskalender Termine mit Infoständen zum radfah-

OHNE ANZAHLUNG. OHNE ZINSEN. OHNE SORGEN. INKLUSIVE:

ESP, Bordcomputer, el. Fensterheber vorne, Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer, Überführung u.v.m.

ren, zu einem Gebrauchtradverkauf und zum Stadtradeln. Dieses soll 2014 als ruhrgebietsweite Aktion durchgeführt und von einer großen Auftaktveranstaltung sowie dem inzwischen traditionellen nachtradeln zum Abschluss eingerahmt werden. Wie immer enthält der Fahrrad-Kalender zudem aktuelle Informationen zum radfahren in essen und stellt nützliche Hinweise und Adressen für radfahrerinnen und Radfahrer zusammen, so zum Beispiel alle Standorte des Leihfahrradsystems metropolradruhr und der Fahrradboxen im Stadtgebiet. der essener Fahrrad-Kalender 2014 wurde mit einer Auflage von 15.000 Exemplaren gedruckt und wird zur kostenlosen Mitnahme an vielen Stellen im Stadtgebiet ausgelegt, zum Beispiel in der Touristikzentrale, im rathaus und in der Volkshochschule. Die Verteilung an Bürgerämter und Stadtbibliotheken kann sich streikbedingt verzögern. Vor genau 20 Jahren bewarb sich die Stadt essen um die Aufnahme in die

Zinsen !* Anzahlung **

artung antie und W

4 Jahre Gar

RENAULT CLIO EXPRESSION

Musikschule neue Spanisch-Kurse in den räumen der Werdener Musikschule, Hufergasse 28!!! die neue Sprachdozentin für Spanisch, Muttersprachlerin, freut sich über eine rege Teilnahme an der Schnupperstunde für An-

fänger am 30.4.2014 um 19h. Auch Fortgeschrittene sind herzlich eingeladen, sich über Lernqualität und Sprachniveau zu informieren. Infos unter 0201/9842370 www.werdenermusikschule.de

DAS SONDERMODELL RENAULT TWINGO PARIS. RENAULT TWINGO PARIS

1.2 LEV 16V eco2 55 kW (75 PS) Sondermodell Paris inkl. Deluxe-Paket

1.2 16V 75

99,- €

Arbeitsgemeinschaft fahrradfreundlicher Städte und Gemeinden in nrW (AGFS), die sich inzwischen in „Arbeitsgemeinschaft fußgänger- und fahrradfreundlicher Städte, Gemeinden und Kreise in NRW e.V.“ umbenannt hat. der Fahrrad-Kalender berichtet, über die Lage im Vorfeld der Bewerbung und welche Schritte in essen unternommen wurden, um Mitglied der AGFS zu werden. Insbesondere beleuchtet er die Bereisung im Juni 1994, bei der eine Auswahlkommission des Landes die Stadt Essen per Rad befuhr. Alle weiterführenden Informationen zum neuen Kalender unter essen.de. eine wichtige rolle in dieser Auswahlkommission spielte der Vertreter des Landesverkehrsministeriums, Dr. Heiner Monheim, der daher gemeinsam mit dem damaligen Fahrradbeauftragten Martin Stenert das Titelbild des Fahrrad-Kalenders ziert. Unter www.essen.de/fahrradfreundlich finden Interessierte den Kalender auch online.

der Schweigemarsch beginnt um 18.45 Uhr mit einem kurzen Gottesdienst in der Domkirche. Von dort ziehen die Gläubigen über die Kettwiger Straße durch den Hauptbahnhof in rüttenscheid zur Kirche St. Ludgerus (Wehmenkamp 24). Hier feiert Bischof Dr. Franz-Josef Overbeck zusammen mit dem essener Stadtdechanten Dr. Jürgen Cleve, den Pfarrern Norbert Linden und Olaf deppe sowie Pastor Bernhard Jakschik um 20.00 Uhr einen festlichen Gottesdienst. Overbeck wird nach dem alttestamentlichen 1. Buch Samuel, Kapitel 16, zu einem “Königs-Casting” in Betlehem predigen, aus dem schließlich David als Sieger hervorgeht. Bußgang und Gottesdienst stehen unter dem in dieser Bibel-Stelle zu findenden Leitsatz „der Mensch sieht, was vor den Augen ist, der Herr aber sieht das Herz.“ Die musikalische Gestaltung übernimmt der Schonnebecker Kirchenchor. Der Bußgang der Essener Katholiken wird in jedem Jahr von einer anderen der insgesamt zehn essener Pfarreien ausgerichtet. diesmal hat die Pfarrei St. Nikolaus (Stoppenberg/ Frillendorf/Schonnebeck/ Katernberg) die Vorbereitung übernommen. Schon seit 1946 ziehen die essener Katholiken in der Fastenzeit schweigend

durch ihre Stadt; die Katholiken initiierten den Bußgang als Zeichen der Besinnung und Umkehr unter dem eindruck der Schrecken des Zweiten Weltkrieges, zunächst als „Bußgang der Essener Männer“. (StKi/tr) Bußgänge in der Fastenzeit blicken auf eine alte Tradition zurück und werden in vielen Städten unseres Bistums mit neuem Leben gefüllt. Ebenfalls am 29. März treffen sich die Katholiken der Pfarrei St. Mariä Himmelfahrt in MülheimSaarn - um 18.30 Uhr in St. Michael und um 19 Uhr an der Ecke Fuchsgrube/Broicher Waldweg. Von dort wird sich gemeinsam auf den Weg gemacht nach St. Elisabeth, wo die eucharistiefeier beginnt. Nach dem Wortgottesdienst ist ein Fußweg im Schweigen nach St. Theresia von Avila geplant. Dort Fortsetzung der eucharistiefeier. Im Anschluss Gelegenheit zu einem kleinen Imbiss im Bürgersaal. In diesem Zusammenhang verweisen wir an dieser Stelle gerne auf das neue Veranst a ltungsfor mat „Glaubenszeugnisse in der Fastenzeit“. Mit den jährlichen Fastenpredigten und Glaubenszeugnissen bietet das essener domkapitel Gelegenheit zur Besinnung und Meditation. die Besucherzahlen der vergangenen Jahre haben gezeigt, dass dieses Angebot den Bedürfnissen der Menschen in der vorösterlichen Zeit entgegenkommt.Informationen dazu unter www.bistum-essen.de

9.285 €

mtl. ab

inkl. relax Paket

UMFANGREICHE AUSSTATTUNG

Fahrzeugpreis 10.848,20 EUR inkl. relax Paket im Wert von 1.100,- EUR. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 0,- EUR, Nettodarlehensbetrag 10.848,20 EUR, 48 Monate Laufzeit (47 Raten à 99,- EUR und eine Schlussrate: 6.195,20 EUR), Gesamtlaufleistung 40.000 km, eff. Jahreszins 0 %, Sollzinssatz (gebunden) 0 %, Gesamtbetrag der Raten 10.848,20 EUR. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 10.848,20 EUR. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. *Angebot gültig bis 30.04.2014. **Enthalten ist ein Renault Plus Garantie PLUS Vertrag (Anschlussgarantie nach der Neuwagengarantie, inkl. Mobilitätsgarantie) sowie alle Kosten der vorgeschriebenen Wartungsarbeiten für die Vertragsdauer (48 Monate bzw. 40.000 km ab Erstzulassung gemäß Vertragsbedingungen). 1

Autohaus Boden GmbH

www.auto-boden.com

Velberter Straße 88 // 45239 Essen Langemarckstraße 30 // 45141 Essen (Hauptsitz)

Wolfsbankring 46 // 45355 Essen Schultenhofstraße 38 // 45475 Mülheim

Renault Clio 1.2 16V 75: Gesamtverbrauch (l/100km) innerorts: 7,0; außerorts: 4,7; kombiniert: 5,5; CO2-Emissionen kombiniert: 127 g/km. Renault Clio: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 7,2 - 3,2; CO2-Emissionen kombinert (g/km): 128 - 83 (Werte nach Messverfahren VO(EG)715/2007). Abbildung zeigt Renault Clio Luxe mit Sonderausstattung.

Klimaanlage, Bluetooth Freisprechanlage, Radio mit Lenkradbedienung, 15“ Alufelgen, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, elektrische Fensterheber, elektrische Außenspiegel, Radio/MP3-Player, ESP, Nebelscheinwerfer inkl. Überführung, Tagezulassung aus 02/2014.

Autohaus Boden Boden GmbHGmbH Autohaus Velberter Straße 88 // 45239 Essen Langemarckstraße 30 // 45141 Essen (Hauptsitz)

www.auto-boden.com Wolfsbankring 46 // 45355 Essen Schultenhofstraße 38 // 45475 Mülheim

Renault Twingo Paris 1.2 LEV 16V 75 eco2: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 6.7, außerorts 4.2, kombiniert 5.1; CO2-Emissionen komb.: 119 g/km. Renault Twingo: Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert: 5.6 - 3.3; CO2-Emissionen kombiniert (g/km): 130 - 85 (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). Abbildung zeigt Renault Paris mit Deluxe Paket und mit Sonderausstattungen.

LokaLes

Mehr LokaLes

Zum offenen Sonntag erscheint eine Broschüre über die City.

Horst Hoenke verlässt den Rat der Stadt nach nunmehr 39 Jahren.

Einigkeit heißt jetzt Dornap/Düssel und zieht zum Erbacher Berg.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

seite 3

seite 4

seite 5

onLine

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht!

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 13 • 29. März 2014 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Sommer(zeit) ab Sonntag

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

„Seit 24 Jahren für Ford in Wülfrath. Ich bleibe Ihnen treu.“ Lars Glindemann – Filialleiter Ford Jungmann in Wülfrath

Wilhelmstraße 30 42489 Wülfrath 02058 . 90 79 10 www.jungmann-vonzumhoff.de

bei vorlage dieser Anzeige, solange der vorrat reicht !

spargel

Q9K <@_OC:K@Q EC:9P_@P ?MF:V_TMKO??@]P JPA :TJL<@QTC:K@M ZO]]TPAT9L@

16,90

aben wir h ossen r g n Y eine N]TK NTM_ L@M@ P ?FM J @ = [HLK

euro

G@LKTJMTPK XTMQ@M G9KK@M^ DTLL@MRJM< IFLL@]W K@]U SBS>aVa`;``` \\\UTMQ@MVM9KK@MV\TLL@MRJM<VAFLL@]UA@

Axel Welp ist der Kandidat der SPD

Wahllokale

58-Jähriger tritt an bei der Bürgermeisterwahl SPD-Ratsmitglied Axel C. Welp will Bürgermeister in Wülfrath werden. Die Mitgliederversammlung seiner Partei hat den 58-Jährigen am Mittwoch einstimmig als Kandidaten für die Wahl am 25. Mai nominiert.

„Warum bewerbe ich mich um das Amt?“ stellte Welp selbst die Frage, um die Antwort zu geben: „Weil ich und mit mir der SPD-Vorstand, die SPD-Fraktion (...)der Überzeugung sind, dass Wülfrath in vielen Bereichen seit vielen Jahren in entscheidenden gesellschaftspolitischen Aufgabenfeldern mehr schlecht als recht vor sich hin dümpelt. Daher braucht Wül-

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

Axel C. Welp

frath in verschiedenen Handlungsfeldern dringend einen Neustart, wenn es die gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Herausforderungen der Zukunft meistern will.“ Die Stadt brauche einen

„Neustart bei der politischen Mitsprache für Bürgerinnen und Bürger“, einen Neustart aber auch bei der GWG: „Umso bedauerlicher ist es, dass der aktuelle Geschäftsführer der GWG, der die Notwendigkeit eines Neustarts für die GWG ebenfalls erkannt hat, seinen Vertrag nicht verlängert hat.“ Auch die städtische Tochter Stadtwerke müsse zukunftsfähig gemacht werden. Mit Blick auf eine bezahlbare Versorgung der Bevölkerung mit Energie, müsse die auslaufende Stromkonzession durch den Rückkauf des Stromnetzes für die Stadtwerke gesichert werden.“

Das Wahllokal Lindenschule mit den Straßen Ahornweg, Akazienweg, Birkenweg, Buchenweg, Eichenweg, Föhrenweg, In den Eschen, Kiefernweg, Lärchenweg, Lindenstraße 0-26, Pappelweg, Platanenweg, Süd-Erbach, Ulmenweg, Weidenweg, Weißdornweg und Wilhelm-Mittelmann-Straße wird wegen der besseren Erreichbarkeit für die Wähler in das Gymnasium, Kastanienallee 63, verlegt. Die Bezeichnung dieses Wahllokales lautet „Gymnasium (2)“. Das Wahllokal Gymnasium mit den Straßen Erlenweg, Fichtenweg, Holunderweg, Kastanienallee 19-Ende und 2-Ende und Ligusterweg wird in „Gymnasium (1)“ umbenannt.

Heute MGV Probentag

Anlässlich seines Jubiläumskonzertes „130 Jahre MGV Sängerkreis Wülfrath“ am 10. Mai im Forum Niederberg in Velbert treffen sich der der MGV Sängerkreis und die Männer-Chorgemeinschaft Velbert zu einem gemeinsamen Probentag mit nüber 80 Sängern am Samstag, 29. März von 10 bis 16 Uhr im Berufsbildungszentrum von Rheinkalk.

Fußpflege Krankengymnastik + Massage/Fango + Lymphdrainage + Bobath-Therapie + Hausbesuche Julius-Imig-Straße 2•42489 Wülfrath

Telefon: 02058/70666 Mobil: 0173/7064921

Postfiliale Wülfrath 1

Briefe – Pakete – Postbank

Tabak – Lotto – Zeitungen

Hettw er

im  der Fußgängerzone P direkt am Geschäft Ecke Zur Loev/Velberter Straße

Öffnungszeiten: 9 – 13 und 15 – 18 Uhr Sa. 9 – 12.30 Uhr

Mettmanner Str. 67 • 42489 Wülfrath Telefon 91 36 30 In Notfällen 0171 / 7 45 28 03

esprit.com

Women & Men KÖNIGSHOF-GALERIE · TALSTR. 10 · 40822 METTMANN www.koenigshof-galerie.net www.willkommen-bei-kirschner.de

W ü l f r at h

SupertIPp • Samstag, 29. März 2014

In Wülfrath wird man freundlich bedient Anzeige

Küche?!

Beratung · Planung · Montage · Verkauf

Benötigen Sie: - neue Arbeitsplatten - neue Scharniere - neue Lichttechnik - neue Einbaugeräte bzw. Spüle oder Mischbatterie

Eine Lösung:

HELMUT MEWES

rouault: Noch größer, noch besser

Fachhändler für Einbaugeräte

NATURSTEINBETRIEB BUDNIOK-MATLOCH GBR

wir erledigen z.B.:

TOP-Gartenpflege jegl. Art · Renovierungsarbeiten · Entrümpelungen · Kleinreparaturen · Objektbetreuung · Baumsägearbeiten · Trockenbau 100 % Dienstleistungen jeglicher Art Tel./Fax: 02058/8949977 · Mobil: 0174/8638457

Kruppstraße 28 42489 Wülfrath Tel.: 02058 - 5064

GRANIT - MARMOR - SCHIEFER - QUARZIT - BAUSTOFFE HANDEL - Lieferung - Verlegung

Treppen Fensterbänke Bodenbeläge Marmorﬂiesen

Dienstleistun /Handwerkservice Dienstleistung/Handwerkservice

www.diefleissigenengel.com · diefleissigenengel@live.com

42489 Wülfrath • Schwanenstr. 22 • Tel.: 02058/72803 • Fax 02058/71081 Selbstverständlich übernehmen wir auch Neuplanungen Holen Sie sich einen unverbindlichen Beratungstermin. Mo.-Fr.: 9-13 + 15-18.30, Sa.: 9-13 Uhr u. n. Vereinbarung!

Bäder Kamine Küchenarbeitsplatten Waschtische

ißigen Eng e fle el i D

www.glaserei-schmidt-bredick.de Duschkabinen

Granitﬂiesen Tischplatten Steinreparaturen Pﬂegemittel

Fensterbeschlagreparaturen Rollläden Markisen Trennwände

Sichtschutzfolien Balkongeländer Fenster Glasmöbel Glasreparaturen Spiegel

Haustüren Sicherheitstechnik Notdienst

Robert-Bosch-Straße 4 • 42489 Wülfrath Tel.: 02058/79793 • Fax 912721 Email: budniok-matloch@t-online.de • www.budniok-matloch.de

Das Markenzeichen: Das Flugzeug auf dem Bus zeigt an, wohin die Reise geht.

Inzwischen rufen die Leute aus dem ganzen Kreisgebiet an, um den guten und günstigen Service der Personenbeförderung Michel Rouault zu nutzen. Fahrten zu den Flughäfen Düsseldorf, Köln, Dortmund, Weeze oder Frankfurt sind an der Tagesordnung. Da die Nachfrage immer größer wurde, hat das Unternehmen die Anzahl der Fahrzeuge und Mitarbeiter aufgestockt. Und trotzdem reicht es manchmal nicht aus. Dem Kunden dann am Telefon eine Absage erteilen zu müssen, ärgert mich sehr, so der Inhaber des Unternehmens, Michael Rouault. Nicht nur aus diesem Grund arbeiten wir oft mit dem Fahrservice Köster zusammen. Wir kennen uns schon sehr lange und wissen, dass wir uns aufeinander verlassen können. Wir fahren unsere Kundschaft nicht nur zu den Flughäfen. Einen weiteren Schwerpunkt haben wir auf die Fahrten zur Dialyse, zur Bestrahlung oder zur Chemotherapie gelegt. Da wir Vertragspartner aller Krankenkassen sind, brauchen Sie bei uns mit den Kosten nicht in Vorlage zu gehen. Wir rechnen diese Fahrten direkt mit Ihrer Krankenkasse ab.

��

Neben den Flughafen- und Krankenfahrten bietet das Unternehmen natürlich auch Fahrten zu allen anderen vom Fahrgast gewünschten Zielen an. Und den Vorteil, dass wir als Mietwagenunternehmen mit dem Kunden einen individuellen Festpreis vereinbaren können, was dem Taxigewerbe im Nahbereich nicht gestattet ist, nutzen viele Fahrgäste.

Sind Ihre Feuerlöscher geprüft ? Wir prüfen Ihre Feuerlöscher! Neu!!!! Haushaltsfeuerlöscher 2 ltr. auch für Fettbrände! 69,90 Euro inkl. MwSt.

Telefon: 0 20 58 / 89 58 45 Email: Rahner@sicherheitstechnik-wuelfrath.de www.Sicherheitstechnik-wuelfrath.de Brandschutz & Sicherheitstechnik Rahner Maikammer 4 · 42489 Wülfrath

Speziell für SIE:

Lesegläser

mit erweitertem Arbeitsbereich

Wilhelmstraße 123 • 42489 Wülfrath Telefon (0 20 58) 61 60 • µ vor dem Geschäft www.optik-wuelfrath.de

Unser Erfolg liegt nicht nur in unseren Festpreisen, z. B. von Wülfrath oder Mettmann zum Flughafen Düsseldorf für 27,- €, egal wo Sie einsteigen. Die Freundlichkeit und Zuverlässigkeit meiner Mitarbeiter tragen enorm zu unserem Erfolg bei. Buchen können Sie unseren Service unter 02058 - 788 446. Wir fahren Sie gerne... Personenbeförderung - Flughafentransfer - Krankentransporte Michael Rouault Mozartstraße 5 - 7 · 42489 Wülfrath ��

W M

��

Walter

��

Mahrenholz

��

Inh. Holger Temmink

��

42489 Wülfrath Tel./Fax 0 20 58-89 43 53 Mobil 0171 806 00 38

Fenster . Türen . Tore . Antriebe . Innenausbau . Handwerkl. Serviceleistungen www.walter-mahrenholz.de

Der Fuhrpark ist seit der Gründung des Unternehmens stetig angewachsen.

��

Wülfrather Frühlingserwachen Verkaufsoffener Sonntag am 30. 3. 2014, 12 bis 17 Uhr Freitag • Samstag • Sonntag 28., 29. und 30. März 2014

Wir versorgen Sie mit Trinkwasser, Erdgas und Strom. Auch im Frühling.

auf Alles!

(außer auf Angebote und Gutscheine)

Stadtwerke Wülfrath GmbH Wilhelmstraße 21 · 42489 Wülfrath Telefon 0 20 58/903-0 Telefax 0 20 58/903-122 info@sw.wuelfrath.de www.sw.wuelfrath.de

Stadtwerke Wülfrath GmbH Kundencenter Eingang Medienwelt Wilhelmstraße 146 42489 Wülfrath Telefon 0 20 58/903-135/136

Frühlingserwachen in Wülfrath Unsere Frühlingsaktion für Sie vom 1. 4. bis 15. 4. 2014

Herrenhaarschnitt

trocken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,50

Damenhaarschnitt

waschen, schneiden, föhnen . . . . . . . 27,50

10,– € 25,– €

Ihr Friseur

Bino´s Stylecut Goethestraße 30 · 42489 Wülfrath

Tel. 0 20 58 - 1 79 94 81

Di. – Do. 9.00 – 18.00 + Fr. 9.00 – 20.00 + Sa. 8.30 – 13.30 Uhr

Lernen Sie bei uns die wunderbare Welt der Pferde kennen.

Ausbildung - Schulung - Verkauf - Beritt Korrektur von Problempferden - Vorbereitung zu kleinen und großen Prüfungen - täglich Reitunterricht für Kinder u. Erwachsene Zu jung bist Du nie - zu alt erst recht nicht, diese wunderbaren Tiere kennen zu lernen. Reiter und die, die es werden möchten, rufen uns an unter Tel. 0 20 58 - 7 93 94

FN Meisterbetrieb

Reitschule Flandersbach Marie-Louise Breekweg

42489 Wülfrath • Flandersbach 6 • Tel:0 20 58/7 93 94

www.reitschule.flandersbach.de seit

Wülfrath • Wilhelmstr. 157 Tel.: 0 20 58 / 31 10 www.flohr-parfuemerie.de „Abgängig“: die Sportanlage in Düssel. Deshalb zieht Einigkeit nach Wülfrath.

Einigkeit Dornap/Düssel Neuer Name/Wechsel zum Erbacher Berg Der TSV Einigkeit Dornap wird künftig den Namen Dornap/Düssel tragen. Außerdem wird er zur Sportanlage Erbacher Berg ziehen und seinen Sitz nach Wülfrath verlegen.

Auf einer außerordentlichen Mitgliederversammlung sollte darüber diskutiert und abgestimmt werden, ob es im Zuge eines möglichen Wechsels der Fußballer auf die Sportanlage am Erbacher Berg auch zu einem Wechsel des Vereinssitzes von Wuppertal nach Wülfrath kommen soll. Der Vorstand berichtete zunächst über den aktuellen Sachstand. Im Anschluss gab es eine ausführliche Diskussion des Für und Wider. Schließlich folgte eine Beschlussempfehlung des Vorstandes, den Sitz nach Wülfrath zu verlegen. Über den Antrag wurde abgestimmt. Die Mitglieder stimmten mit mehr als 90 Prozent für die Empfehlung des Vorstandes. Desweiteren wurde eingehend über eine Änderung oder Ergänzung des Vereinsnamens diskutiert. Mehr als

75 Prozent der Mitglieder entschieden dann, in den Vereinsnamen den Wülfrather Stadtteil Düssel aufzunehmen, so dass der Verein den Namen TSV Einigkeit Dornap/Düssel tragen wird. Auch hierbei handelte es sich um eine Satzungsänderung. Der Vorstand wurde beauftragt, die notwendigen Maßnahmen (Registereintrag beim Amtsgericht) einzuleiten. Die Stadtverwaltung hält derweil eine zwischenzeitlich ins Auge gefasst Umwandlung des Rasenplatzes am Erbacher Berg in Kunstrasen für derzeit nicht erforderlich. Die Vereine 1. FC

Maier´s City Schuh 29.03. und 30.03.2014

Imbissgerichte, Vorspeisen, Gyros, Überbackenes, Grillspezialitäten, Nudelgerichte und Pizza All das erhalten Sie in hervorragender Qualität!

Sie eliefern wir b 4 1 0 2 . 4 . Ab 5 se! auch zu Hau

Imbiss – Grill – Pizzeria

„Rafael“

Im Spring 5 • 42489 Wülfrath Telefon 0 20 58 / 8 93 62 54 Öffnungszeiten: Mo. – So.: 11 – 22 Uhr

%'&"!'$#'!$&'# Moderne Heizungen und Bäder Altbausanierung u. Neubauinstallation Kundendienst und Wartungsservice Regenwassernutzung Telefon 0 20 58 / 91 40 44 Notruf 01 72 / 7 60 03 48 www.teichmann-haustechnik.de

Wilhelmstr. 122, 42489 Wülfrtah Tel: 02058/8972267

Neue Vorgaben für Energieausweise, Bauvorgaben… Alle Fakten erhalten Sie von uns! Beim Frühlingserwachen an unserem Stand auf dem Heumarkt! Wir freuen uns auf Sie! Wollen Sie auch schnell und sorglos verkaufen? Wir kümmern uns um alles!

arkett

Parkett Pausewang Goethestraße 44 42489 Wülfrath Tel.: 02058-71112 o. 2382

Vom Einkaufsbummel hungrig? Bei uns sind Sie richtig!

Die neue ENEV 2014: Was ändert sich?

196

•Moderne Fußbodenverlegung •PVC-Beläge •Teppiche •Teppichböden •Parkett •Kunststoff-Beläge

Wülfrath und Einigkeit hätten signalisiert, dass sie gegegenfalls zusammenrücken wollen, wenn es mehr als die kalkulierten 25 bis 26 Mannschaften geben und damit etwas eng werden sollte. Hintergrund: Der Sportplatz, Umkleiden und Sanitäranlagen in Düssel sind nach Aussage der Stadtverwaltung „abgängig“. Allein eine Umwandlung in einen Kunstrasenplatz würde eine halbe Millionen Euro kosten. Bei einer Umwandlung des Sportplatzgeländes Düssel in Wohnbebauung könnte die Stadt dagegen rund 900.000 Euro „Eigenkapitalzuwachs“ erzielen.

Frühlingserwachen in Wülfrath

Immobilienservice Stahl M.del Longo-Stahl Kristin Stahl

www.immoservicestahl.de

Goethestr. 16 Rather Str. 23c 42489 Wülfrath 40476 Düsseldorf Tel. 782.28.28 0211 20.96.23.51

info@immoservicestahl.de

n Frühlingserwache g: 30.03.

Verkaufsoffener

Sonnta

haus sstellung im Ärzte Terrassendach-Au öffnet. ge r Uh .00 17 – .00 von 12

Sekt gratis! Cola, Fanta und

Länger-DrauSSen gmbH Tel. 0 20 58 / 8 98 67 10 Wilhelmstr. 72 Mobil 01 63 / 6 80 95 66 42489 Wülfrath www.laenger.draussen.de

Wülfrather Frühlingserwachen Verkaufsoffener Sonntag am 30. 3. 2014, 12 bis 17 Uhr

GEHRKE

TEXTILPFLEGE WÄSCHEREI HEISSmanGEL

Oberhemden-Service Sie waschen, wir bügeln

1,60 €

Wir waschen, wir bügeln

1,80 € ( im ABO 1,60 € )

Breslauer Straße 17 40822 Mettmann  0 21 04 / 7 03 70

Öffnungszeiten: Mo. – Fr.: 8 – 18.30 Uhr Sa.: 9 – 13.00 Uhr

www.supertipp-online.de

Der Förderverein der kommunalen Kita „Stadtspatzen“ hat zehn Helme, ein Laufrad, einen Roller und ein Mini-Taxi gespendet. Im Hintergrund Andreas Jäger (Kassenwart des Fördervereins) und Mareen Klotz (2. Vorsitzende). Foto: Mathias Kehren

Förderer des Zeittunnels mit neuem Vorstand

rwe Deutschland

Dr. Ulrich Becker folgt Dr. Thomas Werner

in den e-bike-frühling. Saisonauftakt „E-Bikes on Tour“ am 5. April 2014 von 12 bis 18 Uhr an der Aprather Mühle, 42489 Wülfrath. Verbringen Sie einen schönen Samstag mit uns und erleben Sie vieles rund um das Thema Fahrrad: > 13 Uhr: Bürgermeisterin Dr. Claudia Panke eröffnet die „E-Bikes on Tour“-Saison > Geführte Touren mit dem E-Bike > Testradeln auf dem E-Bike-Simulator > Fahrrad-Codierung durch den ADFC > Info-Mobil der Polizei > Gewinnspiel: zehn E-Bikes für einen Tag > Kinderschminken > Getränke und Snacks

am direk t dweg amara Panor ergbahn b nieder

Bei der Jahreshauptversammlung des Fördervereins Zeittunnel hat der bisherige Vorsitzende Dr. Thomas Werner den Vorsitz des Vereins aus persönlichen Gründen niedergelegt. Zum neuen ersten Vorsitzenden wurde einstimmig

Dr. Ulrich Becker gewählt. Der bisherige Restvorstand hatte sich zur Wiederwahl gestellt und wurde einstimmig wiedergewählt. Der neue Vorstand setzt sich damit aus folgenden Personen und Funktionen zusammen:

1. Vorsitzender: Dr. Ulrich Becker, 1. Stellvertreter des Vorsitzenden: Lutz Onasch, 2. Stellvertreter des Vorsitzenden: Hans-Peter Schelling, Kassenführer: Friedrich-Wilhelm König, Schriftführer: FriedrichWilhelm Rust

• Ausführung aller Malerarbeiten • Fassadenanstrich mit Nano-Quarz • Öltankraumsanierung Erst maal csehheennlä, sst, m was sich machen, • Vollwärmeschutz dann n lässt! was sich

Malerbetrieb

Brandt GmbH

sehe

Eichendorffstraße 6 · Wülfrath Tel. 02058/65 31 · Fax 7 95 17 Mobil 0174/96 22 065

schöner wohnen – wir machen es möglich!

Elektro- & Küchen-Center Hans van der Grinten Nachf. GmbH Düsseldorfer Str. 186 – 190 • 40822 Mettmann Tel. 0 21 04 / 9 72 10 • www.elektro-grinten.de

!!! Kostenlose Parkplätze direkt vor dem Ladenlokal !!! Direkt an der B 7 • gegenüber Hellweg-Baumarkt

Wülfrather Frühlingserwachen Modestudio 56

Verkaufsoffener Sonntag am 30. 3. 2014, 12 bis 17 Uhr

Zum verkaufsoffenen Sonntag

30. 3. 14

erhalten Sie auf ausgesuchte Sonnenbrillen:

10 %

40%

30 % 20 %

Wilmhelmstr. 134 • 42489 Wülfrath Telefon 0 20 58 / 7 28 14

Starke Mode für starke Frauen Größe 42 – 56

Den Frühling in seinen schönsten Farben und Formen finden Sie jetzt bei uns!

Wülfrath - Fußgängerzone Wilhelmstraße 160 - Tel. 0 20 58 / 7 97 04 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. von 9.30 – 13.00 + 15.00 – 18.30 Uhr Samstags von 9.30 – 13.00 Uhr

Die Hospizbewegung Ratingen hat 500 Euro von den Stadtwerken Wülfrath bekommen. Dieser Betrag wurde von der Belegschaft bei der Weihnachtsfeier eingespart. Die Mitarbeiter bereiteten selbst das Bufett zu und verzichteten auf ein bezahltes Programm. Die Spende übergaben Dina Sulewski, Geschäftsführer Ulrich Siepe und Betriebsrat Christian Hartwig (alle von den Stadtwerken) an Martina Rubrath von der Hospizbewegung Ratingen. Die Spende wird dazubeitragen einen neuen Bereich für Kinder, die in Trauer sind, aufzubauen. Foto: Mathias Kehren

Wir sind aus dem Urlaub zurück! „Genießen Sie täglich Kaffee und Kuchen oder erfrischende Getränke, Shakes... Dienstag: Reibekuchentag Orthopä

Montag bis Freitag von 12 bis 14.30 Uhr kann zwischen 5 Tagesmenüs ausgewählt werden:

Sascha Andreas

Geschäftsführer Orthopädieschuhmachermeister

Suppe, Hauptgang und Dessert zum Preis: ab € 8,90

Fax.: +49 - 202 - 49 60 89 50 info@schuheinlagen24.de www.schuheinlagen24.de

Restaurant

„Kutscherstuben“ Besuchen Sie uns im historischen Ortskern Dorfstr. 6 • 42489 Wülfrath-Düssel Telefon: 0 20 58 / 7 82 28 09 Inh.: Frank Hamann

Fußpflege Krankengymnastik + Massage/Fango + Lymphdrainage + Bobath-Therapie + Hausbesuche Julius-Imig-Straße 2•42489 Wülfrath

Telefon: 02058/70666 Mobil: 0173/7064921

Wülfrath pro pflanzt

Zum Frühlingserwachen am 30. März wird Wülfrath pro gemeinsam mit dem Bürgerverein die Grünfläche an der Bahnhofstraße neben der alten Post neu bepflanzen. Da diese Fläche schon länger nicht mehr gepflegt wurde, werden die Aktiven durch einen Gartenlandschaftsgärtner und sein Team aus Wülfrath unterstützt. Ohne ihre Hilfe würde Wuepro eine ganze Woche brauchen: 400 Stiefmütterchen sollen gepflanzt werden. Die Pflanzaktion beginnt am Sonntag, 30. März, um 12 Uhr.

onlin

Mä

REZEPTFe REI na

c aß bestheM llen

www.schuheinlagen24.de Die Volksbank in Wülfrath hat 500 Euro an die Hospizgruppe Wülfrath gespendet. Die Spende wurde duch das „Wülfrather Konto“ möglich, welches die Volksbank anbietet. Es kostet einen Euro pro Monat. Die Kontogebühren werden über ein Jahr gesammelt und dann einer gemeinnützigen Einrichtung vor Ort gespendet. In diesem Jahr nahmen der Vorstand und Ehrenamtler der Hospizgruppe den Spendebetrag entgegen. Den symbolischen Scheck überreichten (von rechts) Kundenberaterin Sabine Materne und Regionalleiterin Silke BeckerStrunk von der Volksbank.

Ob Fassade oder Dach: Im Bergischen macht’s LAUTERBACH

KOMPETENT • ZUVERLÄSSIG • PREISGÜNSTIG

Ob Reifen, Räder oder Foto: Auto-Mathias Kehren Service – bei Ihrem Fachbetrieb Dauer u. Kalb GmbH, Liegnitzer Str. 11 in Wülfrath, sind Sie bestens aufgehoben. Rainer Dauer und sein Team stehen für Zuverlässigkeit und kompetente Beratung. Die point•S-Station bietet durch günstige Einkaufspreise ein vielfältiges Reifen- und Zubehörprogramm zu fairen Preisen an. Machen Sie Ihr Auto frühlingsfit: Beachten Sie unsere Beilage aus der Vorwoche. Darum:

Erstmal zu Dauer & Kalb

Dachdeckermeister Ulrich

Lauterbach Fachleiter für Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik.

Familientradition seit 1888

Wuppertal (Aprath) Zur Kohleiche 63 Telefon 0202 / 722852 Telefax 0202 / 721375

Wülfrather Frühlingserwachen Verkaufsoffener Sonntag am 30. 3. 2014, 12 bis 17 Uhr Österliches Basteln Die Wülfrather Medien Welt bietet Kindern von 6 bis 10 Jahren schöne Dekorationsideen für das Osterfest. Am Mittwoch, 9. April, wird gebastelt. Ab 15.30 Uhr können die Kinder einer Frühlingsgeschichte lauschen und anschließend basteln. Wie immer ist es wichtig, sich vorher rechtzeitig anzumelden (Telefon 896665), da nur eine begrenzte Anzahl Plätze zur Verfügung steht. Zwei Euro für Material sind zu zahlen. Zum Basteln sollten die Kinder bitte Schere und Kleber mitbringen. Der Förderverein Stadtbücherei macht den Bastelspaß möglich.

Mettmanner Str. 67 • 42489 Wülfrath Telefon 91 36 30 In Notfällen 0171 / 7 45 28 03

ROBERT Glas- und Gebäudereinigung

• Spezialreinigung von Büroräumen • Teppichböden T • Fassaden • Leuchtreklame Hygienische Dienstleistungen rund ums Haus, Hy Wohnung ohnung und Gewerbe ohnu Düsseler Str. 12 Tel. 0 20 58/61 72 42489 Wülfrath Fax 0 20 58 /7 48 97 E-Mail: gebaeudereinigungrobertmueller@t-online.de

Grabpflege

ialisten rund um sH

42489 Wülfrath

Pflasterarbeiten

Paul Schneider

ez Sp

Erdarbeiten Gartenarbeiten jeder Art

Tel.: 0 20 58 / 8 95 39 59 Mob.: 01 72 / 1 42 01 20

und vieles mehr ...

Glas- und Gebäudereinigung

WIR BIETEN: Glasreinigung aller Art • Schaufensterreinigung • Fensterreinigung für alle Haushalte • Markisenreinigung • Büroreinigung aller Art • Polstermöbelreinigung • Teppichreinigung aller Art • Treppenhausreinigung • Bauschlußreinigung • Fassadenreinigung • Terrassenreinigung • Dachrinnenreinigung Wenn Sie Interesse an einer unserer Leistungen haben, rufen Sie doch mal an. Zwischen 8.00 und 18.00 Uhr stehe ich Ihnen gerne für ein kostenloses Angebot zur Verfügung.

Ihr Meisterbetrieb Gebäudereiniger

Bernhard Hofmann Nordstraße 1 - 42489 Wülfrath Telefon 0 20 58 / 77 64 77 oder Telefon 0 21 04 / 95 88 62

„Kein Einvernehmen“

Bauvoranfrage des Landes zu einer forensischen Klinik bei der Diakonie Aprath Die Stadt Wülfrath stellt kein „Einvernehmen“ zu Plänen her, auf dem Gelände der Diakonie Aprath eine forensische Klinik zu errichten.

Im Rahmen einer Bauvoranfrage des Landes ist die Stadt Wülfrath um eine Stellungnahme gebeten worden. Die Gemeinde ist in dieser Angelegenheit „in planungsrechtlicher Hinsicht“ anzu-

hören, wie es in der Vorlage des Stadtrates heißt. Bürgermeisterin Dr. Claudia Panke machte jetzt im Stadtrat deutlich, dass die Anfrage nichts mit einer Vorentscheidung zu tun habe. Es würden jetzt nur die rechtlichen Bedingungen geprüft, ob auf dem Gelände der Diakonie eine forensische Klinik überhaupt möglich ist oder nicht. Die Dia-

Kompetenz in Sachen Kosmetik!

Und das seit 27 Jahren

Termine nach Vereinbarung

Kosmetik-Institut Susanne Kleckers

Flügelskämpchen 7•Wülfrath Telefon 0 20 58 - 54 47

konie selbst hat dem Land den Standort angeboten, das eine Klinik im Amtsgerichtsbezirk Wuppertal einrichten will. Wülfrath gehört zu diesem Bezirk. Die Stadt hat einen Fachanwalt in der Angelegenheit eingeschaltet. Der kommt zu dem Schluss, dass das bestehende Baurecht „nur Anlagen für soziale und gesundheitliche Zwecke“ zulasse.

Erd-, Feuer,See-, Friedwaldund Almwiesenbestattungen

„Eine Maßregelvollzugsklinik ist dagegen weder als Anlage für soziale, noch als Anlage für gesundheitliche Zwecke zu qualifizieren“, stellt der Anwalt fest und beruft sich dabei auf eine Entscheidung des Bundesverwaltungsgerichts. „Die Stadt Wülfrath ist deshalb nicht in der Lage, das gemeindliche Einvernehmen (…) zu erteilen“, lautet die Schlussfolge-

Erledigung aller Formalitäten Hausbesuche Vorsorgevereinbarungen Tag und Nacht für Sie erreichbar

Telefon 02058 - 3169

Wülfrath · Schwanenstraße 20 Wuppertal · Ladestraße 5a · www.bestattungsinstitut-wegener.de info@bestattungsinstitut-wegener.de

1 A-Service und kompetente Beratung

Frank Schöning, Inhaber des Karosserie- u. Lackierbetriebes an der Wülfrather Henry-Ford-II-Str. 15 ist der kompetente Ansprechpartner, wenn Ihr Fahrzeug einen Unfall hatte. Teil- u. Komplettlackierung, Richtbankarbeiten, Karosseriearbeiten, Effektlackierungen, Sonderlackierung, Gutachtenvermittlung, Stellung von Ersatzfahrzeugen und Restaurierung von Oldtimern. Seiten-, Heckund Windschutzscheiben in Original-Herstellerqualität! Einfach Ihr Fahrzeug in die Firmenhände geben, alle Versicherungsfragen werden hier gelöst. Der Betrieb ist nach DIN ISO 9001/2000 zerti�ziert. Auch der Einbau von Seiten-, Heck- & Windschutzscheiben vom Originalhersteller wird fachgerecht und schnell erledigt. Sohn Dominik Schöning verstärkt das leistungsfähige Team. Im Januar 2013 baute er seinen Karosseriebaumeister mit Erfolg.

rung der Stadtverwaltung, die an das Land weitergegeben wird. Bürgermeisterin Panke weist aber auch darauf hin, dass das Land „wegen einer besonderen Zweckbestimmung“ das Projekt auch ohne das „Einvernehmen“ der Stadt weiter verfolgen kann. Es handele sich allerdings bisher nur um eine Voranfrage.

Kinder vor Schulantritt fördern

Gemeinsam mit den Leiterinnen aller Wülfrather Kindertageseinrichtungen und Grundschulen lädt die Stadt zu einer Informationsveranstaltung für Montag, 31. März, um 19 Uhr in den großen Sitzungssaal des Rathauses, Am Rathaus 1, ein. Die Teilnehmer werden über vorschulische Fördermöglichkeiten beraten und haben die Gelegenheit, mit den Erzieherinnen und Lehrerinnen frühzeitig über den Übergang vom Kindergarten in die Grundschule zu sprechen und sich aus erster Quelle zu informieren. Angeboten werden ein Bewegungsslalom sowie Tipps und Anregungen über gesunde Ernährung. Das Thema „Sprache“ sowie das Verfahren zur Sprachstandsfeststellung werden ebenso erläutert, wie die Bereiche Motorik, Arbeitsverhalten, emotionale Stabilität, Gruppenfähigkeit, Aufmerksamkeit, Lernverhalten und Kreativität.

W ü l f r at h

SupertIPp • Samstag, 29. März 2014

Zwölf neue Helfer beim THW Ortsverband Heiligenhaus/Wülfrath

Über 1000 Sorten Stauden aus eigener Produktion Rasenmäherinspektion: Ölwechsel, Luftfilterreinigung, Messer schleifen, Check, alle Marken

TOP-PREIS

Am 22. März nahmen zwölf Helferinnen und Helfer des THW Ortsverband Heiligenhaus/Wülfrath an der diesjährigen Grundausbildungsprüfung des Geschäftsführerbereiches Düsseldorf im THW Ortsverband Mülheim teil und haben diese erfolgreich bestanden.

49,– € GARTENCENTER

VOROX Grünbelagsentferner, 750 ml

8,99 €

COMPO Rasendünger mit Unkrautvernichter, 10,5 kg

56,50 €

44,99 €

Sa. + So. Wurst im Brötchen vom Weber- Grill

1,– €

Bützgenweg 2a · 45239 Essen Tel. 0201.84021–0 www.dieflora.de NEU: Do. + Fr. bis 19.30 Uhr geöffnet

Über 3.000 Euro gesammelt Parkschüler helfen Kindern in Not

Autolackreparaturen o. Demontage Parkrempler • Kratzer • Schrammen

Reparatur von Kunststoff-Stoßstangen (Dellen • Risse)

Auto ▪ Pflege ▪ Service Uferstraße 18 – 42555 Velbert ▪Fahrzeugreinigung (innen und außen) _______________________________________________ Öff Öffnungszeiten: ▪Lackpolitur Mo.-Fr. 8.30 Uhr bis 18.00 Uhr ▪Polsterreinigung samstags nach Vereinbarung ▪Nano-Versiegelung 02052-926 591

RATGEBER

Beim traditionellen Stadtparklauf der Parkschüler konnten 3.100 Euro Spendengelder eingesammelt werden.

Auf Anregung der Elternpflegschaft und der Schülervertretung wird auch in diesem Jahr ein Teil des Geldes an soziale, gemeinnützige Projekte weitergegeben. Deshalb erhält einerseits die Wülfrather Einrichtung „Kinder in Not“ 250 Euro, andererseits die Stiftung Kinderhospiz Burgholz. Susanne Wethmar-Haber nahm das Geld am 28. März entgegen und beantwortete gleichzeitig einige Fragen der Schülersprecher zu ihrer Initiative. Außerdem wird die Parkschulgemeinde ab dem 1. April zusätzlich zur regelmäßigen Unterstützung des Parkschule-Patenkindes Praveen in Indien eine Bildungspatenschaft für ein Kind des Colegio Diospi

Herr Richter Wie bin ich nach dem Schulabschluss versichert? Viele junge Leute werden zum 1. August ihre Ausbildung beginnen oder starten bald mit dem Studium. Doch kaum ein Schulabgänger denkt darüber nach, wie es mit dem Versicherungsschutz aussieht. „Muss ich mich selbst versichern oder bin ich noch über die Eltern mitversichert?“ Für die Krankenversicherung gilt: Wer eine Ausbildung beginnt und sozialversicherungspflichtig ist, muss sich selbst krankenversichern. Dabei gilt es zu berücksichtigen, dass vereinzelte Anbieter eine Beitragsrückerstattung anbieten. Anders sieht es bei Studenten aus. Sie können unter bestimmten Umständen bis zu ihrem 25. Lebensjahr bei ihren Eltern in der

Für die Haftpflichtversicherung gilt: Junge Leute, die ein Studium oder eine Ausbildung beginnen, sind i. d. R. auch dann über die Eltern versichert, wenn sie nicht mehr im elterlichen Haushalt leben. Erst nach Abschluss von Ausbildung oder Studium wird eine eigene Privathaftpflichtversicherung erforderlich. Viele Versicherer bieten jungen Berufsanfängern und Studenten günstige Konditionen, so auch die LVM Versicherung. Nachfragen lohnt sich immer! Noch ein Tipp: Auch das Thema Berufsunfähigkeit sollte frühzeitig angegangen werden. Wer sich bereits vor Ausbildungsbeginn informiert, erhält oft Frühbuchertarife. Auf facebook posten wir unter „LVM Versicherung Richter“ regelmäßig Neuigkeiten zu den Themen Versicherungen und Finanzen!

LVM-Versicherungsagentur Elberfelder Straße 186 42553 Velbert Telefon (0 20 53) 20 11

In Flandersbach, im Bereich Obschwarzbach, haben unbekannte Täter am Mittwoch, 26. März, bei einem Einbruch die bodentiefen fenster eines Einfamilienhauses zerstört. Die Einbrecher näherten sich dem Haus zwischen 9 und 11.45 Uhr von seiner Rückseite, stiegen ein und durchsuchten es komplett. Als Beute nahmen die Diebe ein Laptop und Schmuck mit. Sachdienliche hinweise nimmt die Polizei in Wülfrath unter Tel. 02058/92006350 entgegen.

Glas- und Gebäudereinigung

• Spezialreinigung von Büroräumen • Teppichböden T • Fassaden • Leuchtreklame Hygienische Dienstleistungen rund ums Haus, Hy Wohnung ohnung und Gewerbe ohnu Düsseler Str. 12 Tel. 0 20 58/ 61 72 42489 Wülfrath Fax 0 20 58 /7 48 97 E-Mail: gebaeudereinigungrobertmueller@t-online.de

Malerbetrieb

www.supertipp-online.de

Ingo Danowski Tel.: 01 75 / 5 2 000 90

Wülfrath-Düssel

prüfung werden die Helfer in den Bergungsgruppen sowie der Fachgruppe Beleuchtung eingesetzt. Die Helfer erhielten ihr helferabzeichen und die dazugehörige Urkunde sowie ein „Multi Tool“ für den Einsatzgebrauch von einem befreundeten Auto-

mobilzulieferer aus der Region. Nun sind die Helfer gerüstet für kommende Einsätze, zahlreiche Fortbildungsmöglichkeiten an der Bundesschule und den künftigen Herausforderungen im technischen Zug.

Jürgen Paucken

ElektroTechnik

Unsere Erfahrung, Ihr Vorteil 1.99 * ink

4,–

l. M

Einbruch in flandersbach

ROBERT

VERSICHERUNGS-TIPP

gesetzlichen Krankenversicherung mitversichert sein.

Suyana in Peru übernehmen. Damit möchte das Kollegium der Parkschule auch das Projekt ihrer ehemaligen Kollegin Verena Bigalke dauerhaft unterstützen.

Bei der absolvierten Grundausbildungsprüfung mussten sie das erlernte theoretische und praktische Wissen über das THW sowie die Handhabung der Ausstattung unter Beweis stellen. Diese hatten die Helfer zuvor in einer rund halbjährigen Grundausbildung im Ortsverband erlernt. Nach der jetzt bestandenen Grundausbildungs-

€*

wSt

Paucken

Meisterbetrieb

Elektro-Installationen Beleuchtung Telefonanlagen Empfangsanlagen Haussprechanlagen Nachtigallenweg 3a 42489 Wülfrath

vollautomatischer Rasenmäher empfohlene Fläche 1.200 m²

Tel. 0 20 58 / 98 11 30 Fax 0 20 58 / 98 11 31

E-Mail: paucken@t-online.de www.elektro-paucken.de

Meine Arbeitszeit ist Ihre Freizeit!

Ihr

%'&"!'$#'!$&'#

Vertragspartner vor Ort: Ihr

Vertragspartner vor Ort:

SCHARLAU Ihr Spezialist für

Zweirad- und Gartentechnik Langenberger Straße 215 42551 Velbert Tel.: 0 20 51 - 25 08 32 Fax: 0 20 51 - 25 08 56 www.scharlau24.de zweirad-scharlau@freenet.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 900–1300 Uhr u. 1400–1800 Uhr Sa.: 1000–1200 Uhr

Moderne Heizungen und Bäder Altbausanierung u. Neubauinstallation Kundendienst und Wartungsservice Regenwassernutzung Telefon 0 20 58 / 91 40 44 Notruf 01 72 / 7 60 03 48 www.teichmann-haustechnik.de

10-jähriges Jubiläum

Gabis Fahrschule am 5. 4. 2014

Alle ehemaligen, derzeitige, zukünftige Fahrschüler und Freunde sind herzlich eingeladen

ab 10.00 bis 17.00 Uhr

mit uns am Holunderweg 3 in 42489 Wülfrath zu feiern.