Supertipp kw17 blocka by Super TIPP

LokaLes

RegionaLes

MehR LokaLes

Heiligenhaus lädt ein zum offenen Sonntag mit Frühlingsfest.

Isenbügeler Kinder haben eine Spende für die Kinderklinik übergeben.

Das Tierheim Velbert/Heiligenhaus und die Stadt Wülfrath kooperieren.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

onLine

seite 12

seite 8

onLine

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht!

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 17 • 26. April 2014 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Ausgebrannt

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

Domizil mobil Ihre ambulante Pﬂege Domizil mobil ist für Sie da: in Neviges, Velbert und Heiligenhaus in Neviges, Velbert und Heiligenhaus. Tel.: (0 20 53) 15-2 33 www.domizil-wohnfühlen.de

Velbert. Am Ostersonntag ist ein Mercedes auf der Rottberger Straße vollkommen ausgebrannt.

Ein 55-jähriger Essener fuhr um 16.50 Uhr mit sei-

nem Wagen die Autobahn A 44 von Essen kommend in Richtung Heiligenhaus. Als er eine Rauchentwicklung unter seinem Auto bemerkte, nahm er die Ausfahrt Langenberg und bog

auf die Rottberger Straße ab. Hier fing das komplette Fahrzeug Feuer. Die Feuerwehr löschte die Flammen, die den Pkw aber schon zum größten Teil zerstört

hatten. Anschließend streuten die Einsatzkräfte ausgelaufene Betriebsstoffe mit Ölbindemittel ab. Die Rottberger Straße wurde für die Dauer der Löscharbeiten der Feuerwehr ge-

sperrt. Die genaue Brandursache konnte bisher nicht ermittelt werden. Der geschätzte Gesamtsachschaden beträgt nach Mitteilung der Polizei 9.000 Euro. Foto: Feuerwehr

Gegen einen Baum geschleudert Bei überhöhter Geschwindigkeit aus der Kurve geflogen www.supertipp-online.de

BlumenAmpeln Der StadtmarketingArbeitskreis „Blühendes Heiligenhaus“ lädt ein zur Aufhängung der Blumenampeln und zur Aufstellung der Blumenpyramide am 30. April. Es gibt neue Masten mit zweigeschossigen Blumenampeln und alte mit einer Blumenampel. Bepflanzt sind die „Ampeln“ von Blumen Possienke mit roten und weißen Geranien. Start der Begehung ist um 11 Uhr bei der bei Bäckerei ten Eicken in der Hauptstraße 106 und an der Gaststätte Aule Schmet, Hauptstraße 109a, mit Musik am Akkordeon von Peter Klein und einigen lukullischen Überraschungen. Alle Interessierten sind eingeladen zum Mitsingen, Begutachten und Begrüßen der Blumenampeln.

Langenberg. Am Mittwoch, 23. April, hat am späten Abend ein 23-jähriger Mann an den Serpentinen in Richtung Nierenhof die Kontrolle über sein Fahrzeug verloren und ist beim Schleudern aus der Kurve gegen einen Baum geprallt.

Gegen 23.05 Uhr fuhr der aus Rumänien stammende Mann mit einem von Bekannten geliehenen dunkelgrünen 7er BMW der 7erSerie auf der Nierenhofer Straße im Bereich Langenberg. Von Velbert-Mitte aus kommend war er in Richtung Nierenhof/Hattingen unterwegs. In einer Rechtskurve, am Beginn der Serpentinen in Höhe Lerchenweg, verlor er auf der abschüssigen Fahrbahn die Kontrolle über die große Limousine. Nach eigenen Angaben geschah dies in Folge deutlich überhöhter Geschwindigkeit - erlaubt sind 50 km/h - und weil er während der Fahrt einen Softdrink trank und gleichzeitig auch noch eine Zigarette rauchen wollte. Der BMW schleuderte

nach links aus der Rechtskurve. Über den linksseitigen Gehweg hinweg kam der Wagen von der Fahrbahn ab und prallte in der aufsteigenden Böschung neben der Straße frontal und mit großer Wucht gegen einen Baum. Durch die enorme Kollision wurde das Auto zurück auf die Fahrbahn geworfen, wo der zerstörte BMW, quer zur Fahrbahn stehend und beide Fahrstreifen blockierend, zum Still-

stand kam. Andere Verkehrsteilnehmer konnten ihre Fahrzeuge noch rechtzeitig vor dem Hindernis zum Stillstand bringen, die Unfallstelle sichern, Rettungskräfte und Polizei verständigen und sich um den verletzten BMW-Fahrer kümmern. Dieser kletterte durch das Fenster der Beifahrertür des schwer beschädigten Fahrzeugwracks, nachdem ihm zuvor Sicherheitsgurt und

Airbag wahrscheinlich das Leben gerettet hatten. Mit schweren Verletzungen brachte ein Rettungswagen den 23-jährigen Unfallfahrer ins Klinikum Niederberg. Der nicht mehr fahrbereite, total zerstörte 7er BMW wurde geborgen und abgeschleppt. Der entstandene Gesamtsachschaden an Wagen und Baum beläuft sich nach ersten polizeilichen Schätzungen auf rund 16.000 Euro.

Gegen Straßenbaum 21-Jähriger schwer verletzt

Heiligenhaus. Ein 21-Jähriger ist bei einem Unfall Karfreitag in der Nacht schwer verletzt worden.

Um 2.05 Uhr fuhr der 21-Jährige nach Mitteilung der Polizei mit seinem Auto auf der Selbecker Straße in Heiligenhaus in Richtung Ratinger Straße. In einer leichten Linkskurve verlor er die Gewalt über seinen Wagen und

prallte gegen einen Straßenbaum. Dabei zog sich der Fahrer schwere Verletzungen zu. Ein Rettungswagen brachte das Opfer ins Klinikum Niederberg. Bei einer Befragung im Krankenhaus wurde in der Atemluft des Fahrers Alkoholgeruch festgestellt, teilt die Polizei mit. Es wurde die Entnahme einer Blutprobe angeordet und durchgeführt.

In eigener Sache: Wegen des Feiertages am 1. Mai 2014 ist

Anzeigenannahmeschluss

für die Ausgabe 3. Mai 2014 bereits am kommenden Mittwoch, 30. April 2014, um 13 Uhr. Am 2. Mai bleiben unsere Büros in Velbert und Wülfrath geschlossen. Ab Montag sind wir wieder zu den gewohnten Zeiten zu erreichen.

spargel

deutscher Spargel aus der Region !

mit Butterkartoffeln oder Rührei oder garnelenspieß oder Schweineschnitzel oder Rumpsteak oder Lammkrone mit hausgemachter Hollandaise en uns wir freu use serem Ha Sie in un nen verwöh ! en rf zu dü

Total zerstört wurde der BMW bei einem Unfall in Langenberg.

Foto: Polizei

Restaurant „armer Ritter“ Wasserburg Düssel, tel. 02058-896999 www.armer-ritter-wasserburg-düssel.de

VELBERT

SuperTIPp • Samstag, . April 

SSVg Velbert bleibt Letzter 1:1 auswärts gegen Wiedenbrück Velbert. Mit einem 1:1-Unentschieden ist die SSVg Velbert vom Auswärtsspiel gegen den SC Wiedenbrück zurückgekehrt. Doch der Punktgewinn beim direkten

Es rollen die Bingokugeln Velbert. Am Dienstag, 6. Mai, rollen im „Café Kirchplatz“ in Tönisheide auf der Kuhlendahlerstraße wieder die Bingokugeln. Ab 16 Uhr laden Doris und Lothar Jäger zum kostenlosen und von ihnen ehrenamtlich organisierten Spiel ein. Auch neue Teilnehmer sind jederzeit willkommen, sie müssen lediglich mindestens 16 Jahre alt sein.

Konkurrenten im Kampf um den Klassenerhalt könnte zu wenig sein: Die Velberter bleiben mit 17 Punkten Letzter in der Fußball-Regionalliga, Wiedenbrück behält den Vorsprung von vier Punkten vor der SSVg. Die Gastgeber gingen in der 17. Minute in Führung, doch bereits in der 28. Minute schaffte Hüzeyfe Dogan den Ausgleich, der zugleich den Endstand bedeuten sollte. Dogan war im Strafraum gefoult worden, scheiterte zunächst bei dem fälligen Foulelfmeter, um aber im Nachschuss zu treffen. Am heutigen Samstag, 26. April, trifft die SSVg Velbert auf die U23 von Bayer Leverkusen. Anstoß in der Christopeit-Sport-Arena ist um 14 Uhr.

• Gold-Ankauf und -Verkauf • Zahngold mit Zahn • Goldwaren – sofort Bargeld • Große Auswahl an Schmuck und Markenuhren • Schmuckreparaturen Friedrichstraße 202 - 42551 Velbert Telefon 0 20 51 - 8 03 93 55

$+!'#*(% )"&'&)

YR8 QA5U;N@ CASNTMP=< *>SO5>Q< E0NK;N< JMP=< *RP?;8< 1PA6RN< "8RPPAN6;N< F52575S8;N $?793B -MP;2< "8;R6PRNT< HYXZ EMN6AT7+ L8;R6AT7 4MN DW@WW + D!@WW &S8

JMP=QA5U -R;=;8

LA>ST;7>S:U6 U08 V=;PO;6APP+#;83;865NT + (;P@ W/D/.',/ !%, 'W

Y0PU8A6S JM;6S;768B ')

*MPRNT;N E;87>S;R=;8 *68B D')

IAAN GAR7;8768B ,% A

ißigen Eng e fle el i D

Dienstleistun /Handwerkservice Dienstleistung/Handwerkservice wir erledigen z.B.:

Komplett-Reinigungen

• Entrümpelungen • extreme Haushalts• Haushaltsauflösungen auflösungen, auch nach • Renovierungsarbeiten Todesfall • Desinfizierungen • Messi-Wohnungen u. v. m.

100 % Dienstleistungen jeglicher Art

Tel./Fax: 02058/8949977 · Mobil: 0174/8638457

www.diefleissigenengel.com · diefleissigenengel@live.com

W M

Walter

Mahrenholz Inh. Holger Temmink

42489 Wülfrath Tel./Fax 0 20 58-89 43 53 Mobil 0171 806 00 38

Fenster . Türen . Tore . Antriebe . Innenausbau . Handwerkl. Serviceleistungen www.walter-mahrenholz.de

Personenbeförderung Rouault Arzt-, Chemo-, Bestrahlungs-, Dialysefahrten Keine Vorkasse, wir rechnen direkt mit den Kassen ab!

FlughaFentransFer www.Wülfrather-Flughafentransfer.de

z. B. Fahrten zum/vom Flughafen Düsseldorf Wülfrath + Mettmann = 27,– € heiligenhaus = 32,– € – Velbert-Mitte = 34,– € langenberg = 37,– € – W-Vohwinkel = 35,– € Bei Abholungen vom Flughafen jeweils plus 4,– € Parkgebühr

0 20 58-78 84 46

50 Kinder und Jugendliche hatten in der letzten Ferienwoche Gelegenheit, mit dem Ex-Handballprofi Chrischa Hannawald zu trainieren. Das Handballcamp der HSG Velbert/Heiligenhaus in Kooperation mit der Chrischa-Hannawald-Handballschule fand an drei Tagen in der Sporthalle des Berufsschulzentrums statt. „In meiner Handballschule lebe ich einen wichtigen Grundgedanken weiter - Handball ist eine Mannschaftssportart, und deshalb sind Disziplin und der Umgang der Kinder und Jugendlichen untereinander wichtige Grundvoraussetzungen, um erfolgreich Handball spielen zu können“, erklärt der ehemalige National- und Bundesligatorwart. Foto: Mathias Kehren

Anmelden zum Sommerferienspaß Zirkusprojekt, Hip Hop und Ritter-Werkstatt Velbert. Der Fachbereich Bildung, Kultur und Sport bietet zusammen mit der Sportjugend Velbert und Velberter Vereinen ein Sommerferienprogramm für Kinder ab sechs Jahren an. Sämtliche 120 Aktionen sind in einer Broschüre aufgeführt, die ab 29. April in den Service-Büros der drei Stadtbezirke ausliegt und auch an den Schulen verteilt wird.

Erster Anmeldetag ist Samstag, 17. Mai, von 9 bis 12 Uhr im Service-Büro im Rathaus in Velbert-Mitte. Das Rathaus kann an diesem Tag lediglich vom Rathausplatz aus durch den Haupteingang betreten werden. Die Anmeldenden können

vor Ort direkt erfahren, ob ein Platz für ihr Kind frei ist. Voraussetzung ist, dass vorab der gesamte Teilnehmerbetrag bezahlt wird. Nach dem 17. Mai sind persönliche Anmeldungen mit Barzahlung noch möglich von Montag, 19. Mai bis Freitag, 23. Juni, wochentags von jeweils 9 bis 12 Uhr im Rathaus-Altbau, Zimmer 317 (Thomasstraße 1 in Velbert-Mitte). Ebenso können unter Tel. 02051/26-2282 Anmeldetermine vereinbart werden. Zum Programm: Es werden Tages- und Mehrtagesaktionen und Wochenaktionen angeboten. In der vierten Ferienwoche vom 27. Juli bis 2. August gibt es

wieder das Zirkusprojekt mit einem Zirkuszelt auf dem Bolzplatz der Grundschule Birth. Ebenso werden viele altbewährte Aktionen wie Kart fahren, Trampolin/Airtrack oder Tennis und Basketball-Camps, aber auch neue wie Naturforschertage auf Gut Hixholz, Kochprojekt, Ritter-Werkstatt, Hip Hop oder eine Fahrt ins „Irrland“ angeboten. Die Broschüre mit allen Informationen und Teilnahmebedingungen steht auch im Internet unter www.velbert.de als pdf-Datei zur Verfügung. Nähere Infos gibt es zudem bei Viola MesebergDunkel, Fachbereich Bildung, Kultur und Sport, unter Tel. 02051/262282.

„Das Gute liegt so nah“ Wanderungen des Sauerländischen Gebirgsvereins Velbert. Die letzte Wanderung des SGV im April findet am Mittwoch, 30. April, statt.

Die Teilnehmer fahren ab Postamt, Velbert-Mitte mit der Linie 746/A um 13.20 Uhr bis Wülfrath-Ellenbeek. Ab hier führt die Wanderung ca. acht Kilometer bis Tönisheide. Im Café am Kirchplatz ist die anschließende Einkehr geplant. Die Seniorengruppe wandert um 13.30 Uhr ab Christuskirche, Oststraße „Ins Blaue“.

Der Wanderführer Ulrich Eigen möchte mit den Wanderern die nähere Umgebung erkunden. Denn es heißt ja: „Warum in die Ferne schweifen, denn das Gute liegt so nah“. Der Start zu dieser Tour ist am Samstag, 3. Mai, ab Postamt, VelbertMitte mit der Linie L649/A um 9.48 Uhr bis Neviges Bahnhof. Ab hier führt die Wanderung am Dom vorbei, unterhalb des Kreuzweges entlang, ein Stück durch das Kannebachtal, bis es bergan nach Tönisheide

geht. Die Neustraße überquerend wandert die Gruppe ein Stück am Eignerbach vorbei bis Burgfeld. Am Bastersteich ist eine Mittagseinkehr geplant. Nach der Pause geht der Weg weiter nach Putschenholz und weiter ins Grundbachtal. Ein steiler Berg führt zum Naturfreundehaus in Tönisheide. Wenn diese Steigung überwunden ist, fällt der letzte Teil des Weges leicht. Denn dieser führt wieder hinunter nach Neviges zum Busbahnhof.

Tennis ausprobieren Langenberg. Auch in diesem Sommer bietet der Tennisclub Langenberg auf seiner Anlage an der Donnerstraße für Kinder und Jugendliche Tennis-Einsteiger-Kurse.

Kinder ab fünf Jahren können eine Sommersaison lang

ausprobieren, ob ihnen dieser Sport gefällt und Spaß macht, ohne direkt zahlendes Mitglied zu werden. Dem Verein stehen drei unterschiedlich ausgebildete Tennistrainer zur Verfügung, die Kinder jedes Alters das Spielen beibringen. Zusätzlich bietet der

Verein ein Freizeitprogramm an. An Kosten wird nur der Aufwand des Tennistrainers anteilig der teilnehmenden Kinder berechnet. Material kann gestellt werden. Informationen bei Anja Pier, Tel. 02052/9289840 oder Anja.Pier@t-online.de.

Tanz in den Mai In der Gaststätte „Alt-Langenberg“ Langenberg. In den Mai getanzt werden kann am 30. April ab 20 Uhr in der Gaststätte Alt-Langenberg, Hellerstraße 15. Die Band „Local Heroes“ spielt ein buntes Programm von NDW, Schlager, Pop- und RockClassics der Achtziger und Neunziger bis hin zu som-

merlichen Reggae-Beats und Top40-Chartstürmern. Der Eintritt kostet 5 Euro. Als Besonderheit sei noch erwähnt, dass das Konzert mit einer Full-HD-Kamera in den Kneipenraum auf einer Leinwand übertragen wird.

Demenz: Hilfe für Angehörige Neviges. Wenn ein Mensch an einer Demenz erkrankt, wirft das bei Betroffenen und Angehörigen viele Fragen auf. Im Domizil Burgfeld erhalten alle Interessierten Beratung und Unterstützung. Die „Selbsthilfegruppe für Angehörige von Menschen mit Demenz“ bietet die Möglichkeit zum Gespräch mit anderen Angehörigen.

Das nächste Treffen findet statt am Dienstag, 29. April, um 17.30 Uhr im Domizil Burgfeld, Emil-SchniewindStraße 13 in Neviges. Die

Selbsthilfegruppe ermöglicht Austausch in gemütlicher Atmosphäre. Lilli Weisen, Sozialer Dienst, und Ute Koschel, Expertin für Demenz, begleiten das Treffen und stehen für Fragen zur Verfügung. Den Teilnehmern entstehen keine Kosten. Bei Bedarf kann für die Zeit des Treffens eine Betreuung des erkrankten Angehörigen im Domizil sichergestellt werden. Dazu ist eine telefonische Anmeldung erforderlich unter der Nummrt 02053/15233.

Abfallabfuhr verschoben Velbert. Aufgrund der Feiertage kommt es im Mai zu Verschiebungen bei der Abfallabfuhr.

Die Abfuhr des Rest- und Bioabfalls sowie der gelben Säcke, die für den Maifeiertag, 1. Mai, vorgesehen sind, werden auf Freitag, 2. Mai, verschoben. Die Freitagsabfuhr vom 2. Mai findet deshalb am Samstag, 3. Mai, statt. Die Abfuhr des Restund Bioabfalls sowie die Abfuhr der gelben Säcke von Christi Himmelfahrt (29. Mai) werden am Freitag (30. Mai) nachgeholt. Infolgedessen verschiebt

sich die Abfuhr von Freitag auf Samstag (31. Mai). Die Abfuhr der blauen Altpapiertonne ist von den Verschiebungen nicht betroffen und findet zu den im Abfallkalender angegeben Terminen statt. Das Schadstoffmobil für die Sammlung von Schadstoffen aus privaten Haushalten wird am 10. Mai von 9 bis 12 Uhr in Velbert-Neviges auf dem Parkplatz „Auf der Beek“ und am 24. Mai in VelbertMitte auf dem Parkplatz gegenüber des Baudezernates, Am Lindenkamp 31, stehen.

Velbert

SupertIPp • Samstag, 26. April 2014

„Mehr als nur Karneval und reibekuchen“

Zurückgesetzt und geflüchtet

Die Kolpingsfamilie Velbert wird 150 Jahre alt

Polizei fahndet nach Unfallfahrer Langenberg. Eine „dreiste Unfallflucht“ beschäftigt die Polizei. Am Sonntag um 18.35 Uhr fuhr ein 54-jähriger Mann aus Wülfrath auf der Hauptstraße in Langenberg. Als er nach rechts in die Wallmichrather Straße abbog, fuhr ihm ein Wagen mit großer Wucht in die Beifahrerseite des braunen Opel Insignias.

Hierbei entstand ein Schaden, der sich allein am Opel auf mindestens 10.000

Golf-turnier: Neue Uhrzeit Velbert. Für heute Samstag, 26. April, lädt der Golfclub Velbert Gut Kuhlendahl junge Golfer zwischen acht und 18 Jahren zum „Kids-Cup“ ein. Alle Spieler der Altersgruppe, die Platzreife haben und Mitglied in einem Golfclub sind, können auf dem hügeligen Gelände ihre Kräfte messen. Anders als im letzten Super Tipp angekündigt, findet die Veranstaltung jedoch nicht ab 10, sondern erst ab 14 Uhr statt.

Vollsperrung Kamper Straße Langenberg. Seit Dienstag, 22. April, bis voraussichtlich Mittwoch, 30. April, ist die Zufahrt von der Kamper Straße zur Tiefgarage der Sparkasse in Langenberg für den Verkehr voll gesperrt. Die Sperrung ist aufgrund von Straßenbauarbeiten notwendig. Die Zufahrtsmöglichkeit von der Voßkuhlstraße bleibt während der Baumaßnahme bestehen.

Euro summiert. Dennoch setzte der Unfallverursacher seinen roten Kleinwagen japanischer bauart rückwärts, um damit in Richtung Feldstraße davonzufahren. Der überrumpelte Opel-Fahrer hat noch versucht, den Flüchtigen zu verfolgen, jedoch ohne Erfolg. Der Polizei konnte das Opfer Fragmente des Kennzeichens nennen, was jedoch noch nicht zur Ermittlung des gesuchten Fahr-

zeugs geführt hat. Auch die Fahndung der Polizei verlief erfolglos. Der Fahrer des schon älteren, roten, japanischen Kleinwagens mit Mettmanner Kennzeichen, in dem sich auch eine nicht näher beschriebene beifahrerin befand, wird wie folgt beschrieben: Südländer, 20 bis 30 Jahre alt, 170 bis 180 cm groß, kurze schwarze Haare. Hinweise nimmt die Polizei in Velbert, Telefon 02051/ 946-6110, entgegen.

Ausgeraubt Maskierte überfallen 63-jährige Frau Velbert. Am Dienstag, 22. April, ist eine 63-jährige Frau aus Velbert von drei maskierten Männern in der Schloßstraße ausgeraubt worden.

Gegen 17.30 Uhr war die 63-Jährige zu Fuß in der Schloßstraße unterwegs. In Höhe der Bushaltestelle wurde sie von drei jungen Männern angesprochen, die Strumpfmasken trugen. Nachdem sie der Frau mehrere Armreifen von der

Hand sowie eine Kette vom Hals gerissen hatten, flüchteten sie mit der Beute. bei den unbekannten tätern soll es sich um drei Männer im Alter zwischen 20 bis 25 Jahren mit osteuropäischem Aussehen handeln. bisher liegen der Velberter Polizei noch keine konkreten Hinweise auf die Täter vor. Hinweise nimmt die Polizei unter Tel. 02051/9466110 entgegen.

Das Maibaumfest ist der Auftakt zu einer Reihe von Veranstaltungen im Jubiläumsjahr 2014. Für die Kinder der Kolping-Kitas gibt es am 30. Juli eine Zirkusvorstellung mit Gottesdienst im Zelt. Weitere besondere Gottesdienste finden sich verteilt über das Jahr; Höhe-

punkt ist die ökumenische Erntedankfeier am 1. Oktober in St. Nikolaus. Die Kolpingsfamilie Velbert ist mit 267 Mitgliedern von 2 bis 93 Jahren die drittgrößte im Erzbistum Köln. 1864 wurde sie gegründet, ein Jahr vor dem Tod Adolph Kolpings, dem Vater des international tätigen katholischen Sozial- und Bildungsverbands. Vielen Velbertern ist die Vereinigung vor allem durch den reibekuchenStand auf dem Weihnachtsmarkt bekannt und auch durch ihre Karnevalsgarde „Urgemütlich“, die bereits seit 1902 tanzt und somit die älteste der Stadt ist. „Wir haben aber noch mehr zu bieten als reibekuchen und Karnevalsfeiern“, schmunzelt Michael Wolframm, der erste Vorsitzende der Kol-

pingsfamilie. „Das wollen wir besonders in unserem Jubiläumsjahr zeigen.“ Im Alltagsleben der Stadt ist die Kolpingsfamilie unter anderem präsent durch ihre sechs zum Teil integrativen Kindertageseinrichtungen, die sie zusammen mit dem SKFM über einen 1995 gegründeten Verein betreibt. Zentraler Treffpunkt der Kolpinger ist das Kolpinghaus mit dem restaurant und Hotel „Bürgerstube“, direkt an der Kirche St. Marien. 1954 gegründet, diente das Haus ursprünglich als Unterkunft und Fortbildungsstätte für Gesellen auf Wanderschaft, denn wie die meisten Kolpingsfamilien hat auch die in Velbert ihre Wurzeln im Handwerk. „Die Ökumene in Velbert stärken, das ist eines der Zie-

le, die wir anlässlich des Jubiläums in den Fokus rücken möchten“, kündigt Michael Wolframm an. „In Zusammenarbeit mit verschiedenen Gemeinden werden Gottesdienste wie das ökumenische Erntedankfest stattfinden.“ Die Mitgliedschaft in der Kolpingsfamilie steht Angehörigen anderer Konfessionen offen. „Schon zu Kolpings Zeiten traten auch evangelische Mitglieder in die Gesellenvereine ein“, sagt Präses Peter Jansen. Die weitere Zukunft der Velberter Kolpingsfamilie sieht Wolframm optimistisch: „Wir haben viele engagierte Mitglieder, auch junge Familien kommen immer wieder neu dazu. Das sind doch gute Aussichten.“ Isabella Malecki

Für Fotoschüler VHS-Fotokurs für Schüler ab 14 Velbert. Unter der fachlichen Leitung einer Fotodesignerin bietet die Volkshochschule Velbert/Heiligenhaus einen Fotokurs für Schüler ab 14 Jahre an.

Zu Beginn werden Grundkenntnisse und techniken der Fotografie vermittelt und bei späteren Übungen vertieft. Die Kursteilnehmer lernen Motive zu sehen und die bestmöglich zu fotografieren. Die fotografischen

themen werden mit den Jugendlichen individuell vereinbart. Abschließend werden die entstandenen Fotos begutachtet und optimiert. Der Kurs findet statt am Samstag, 10. Mai, von 11 bis 14.45 Uhr und am Sonntag, 11. Mai, ebenfalls von11 bis 14.45 Uhr im VHS-Haus, Nedderstraße 50, Raum 04. Anmeldungen unter Tel. 02051/949611/12.

Ausgezeichnete Werkstatt tadellose Gebrauchtwagen

Das Autohaus Velbert ist zum vierten Mal in Folge ausgezeichnet worden. Auch für das Jahr 2013 erhielt die Autohaus Velbert Coutsagias Ioannidis GbR das „Vertrauenssiegel“ der Gebrauchtwagen-Garantie für „hervorragend aufbereitete und werkstattgeprüfte Gebrauchtwagen“.

Velbert. Die Feierlichkeiten beginnen nächste Woche am 1. Mai. Die Kolpingsfamilie Velbert wird 150 Jahre alt und lädt alle Mitglieder und Freunde zu einem gemütlichen Beisammensein beim Maibaumfest auf dem Kolpingplatz ein. Für frühlingshafte Stimmung vor der Kulisse der Kirche St. Marien sorgen die Bläsergruppe der Kunst- und Musikschule und die Tanzgarde der KG Urgemütlich.

Die Auszeichnung, welche von regionalverkaufsleiter Oliver Berges (rechts) übergeben wurde, ist in erster Linie ein Beleg für die sehr gute Werkstattleistung, denn kein Gebrauchtwagen verlässt das Autohaus ohne vorher fachkundig geprüft zu werden. Das Team vom Autohaus

Velbert ist Stolz auf die neuerliche bestätigung ihrer guten Leistung (von links) Tubay Vural, Katrin Maier, Michael Coutsagias und Photios Ioannidis. Weitere Informationen im Autohaus an der Nevigeserstraße 210 in Velbert, unter 02053/4266199. Foto: Mathias Kehren

Michael Wolframm und Peter Jansen an der Säule, die zum 140-jährigen Bestehen der Kolpingsfamilie vor der Kirche St. Marien aufgestellt wurde. Foto: Isabella Malecki

D E R FAC H M A N N I M B L I C K P U N K T

SuperTIPp • Samstag, . April 

Neues Dach

80 m2 Dach-Neueindeckung mit Tonziegel engobiert oder glasiert zum Preis ab €

3.650,-

DaFaTec GmbH Kohlenstraße 22 · 42389 Wuppertal vorOrt Ort Kostenlose Beratung for Telefon 02 02/6 98 94 95

Hotline: 0 20 51/ 2 88 00

.vaba-velbert.de

www

Haustüren, Markisen, Fenster Heidestr.159- 42549 Velbert- T.02051-56633

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

www.supertipp-online.de

Aktionshaustüren außen flügelüberdeckend ohne Mehrpreis - Besuchen Sie unsere Ausstellung in Velbert

www.supertipp-online.de Anzeige

(T)Raumdecke samt Traum-Beleuchtung Große Plameco-DECKENSCHAU am 26. und 27. April 2014

Über diese Decken werden Sie staunen Optik zu geben: Mit einer neuen Zimmerdecke. Mit Es kann ganz einfach sein, Wohnräumen eine neue dem Decke-unter-Decke-System von PLAMECO, das seit 30 Jahren in Neu- und Altbauten bewährt ist. Flexibel, schnell und ohne großen baulichen Aufwand an einem Tag montiert. PLAMECO-Expertin Kerstin Wieler berichtet, warum man dieses kleine Einrichtungswunder manchmal auch mit eigenen Augen gesehen haben muss. Einladung zur Frau Wieler, was raten Sie Menschen, die ihre alte Zimmerdecke einfach nicht mehr sehen mögen? Sie sollten zu mir kommen und sich von meiner Ausstellung überraschen lassen! Man muss gesehen haben, wie ein Raum mit einer Decke von PLAMECO wirkt. Für viele Besucher ist ein Rundgang durch meiam Samstag, 22.3.14, ne Ausstellung ein Aha-Erlebnis. Und wenn ich dann So schön + Sonntag, 23.3.14, kann eine Decke sein! erkläre, welche Möglichkeiten es gibt.... von 11–17 Uhr Zum Beispiel? Jeder Raum hat seine eigene Atmosphäre, und die gilt es zu unterstützen. Sei es mit der dazu passenden Decke, oder mit einer gekonnten Beleuchtung. Ich liebe es, dieses Spiel zwischen Licht und Schatten zu inszenieren und es gezielt einzusetzen. Oder pﬂegeleicht und einfach nur um eine warme Atmosphäre zu schaffen. langlebig Für welche Räume eignen sich PLAMECO-Decken? Für alle. Ich zeige zum Beispiel ein Bad mit einer glänzenden, schwarzen Decke, die viele Besucher einfach

Eine neue (T)Raumdecke in nur einem Tag!

DECKENSCHAU

begeistert – so etwas hätten sie sich vorher niemals vorstellen können. Die Räume leben plötzlich. Oder wenn sie sehen, welche Weite ein Wohnzimmer mit einer matten Decke bekommt …! Diese zeitlose Eleganz haben sich viele schon lange für ihr Zuhause gewünscht, ich kann sie ihnen bieten. Im Handumdrehen, ohne Staub und Dreck. Besuchen Sie meine Ausstellung und überzeugen Sie sich selbst!

Wieler Raumkonzepte Holterkamp 12 Ratingen-Tiefenbroich Tel. 02102/5 79 51 52

Beratung und Ausführung mit Garantie – nur der Fachmann bietet sie!

Pizzeria „La Locanda“ eröffnet

Selim und Ibrahim Gülsen (m Bild vorn, von links) haben die Pizzeria „La Locanda“ an der Mettmannerstraße 6 (nahe Friedrichstraße) in Velbert eröffnet. Mit Peter Kiebel konnten die Brüder einen erfahrenen Küchenchef mit ins Team hohlen, der zuvor im „La Torre“ in Heiligenhaus erfolgreich war. Angeboten werden Pizzen, Baguette, Pasta und frische Salate. „Es ist keine gewöhnliche Pizza - es ist ‚die‘ Pizza.“, sagt Selim Gülsen über die Künste seines Küchenchefs am neu installierten Pizza-Steinofen. „Die Leute sind glücklich, wenn sie hineinbeissen“,

berichtet Monika Muschik vom La Locanda-Team. „La Locanda“ ist täglich

von 11 bis 23 Uhr geöffnet, Sonn- und Feiertags von 14 bis 22 Uhr. Zu diesen Zei-

ten kann auch der Lieferservice (02051/ 807 77 72) in Velbert, Heiligenhaus

und Wülfrath in Anspruch genommen werden. Foto: Mathias Kehren

im Hefel 9, Velbert

• Donnerstag, 1. Mai – Brunch • Freitag, 9. Mai – Maischolle • Sonntag, 11. Mai – Muttertag Exklusiv-Buffet

Ihre Familie Stachelhaus

Internet http://www.Landhaus-Stolberg.de

Telefon (0 20 51) 8 12 20

www.supertipp-online.de

Maibräute und Maisträuße beim Maibaumfest Mit kaum einem Monat verbinden sich so viele Bräuche und Traditionen wie mit dem Mai. Viele Mai-

Landhaus-Stolberg

Festlichkeiten

bräuche haben etwas mit der im Mai auflebenden Natur zu tun. Maimädchen pflücken beim Maispazier-

Neu

Wir wünschen Ihnen einen guten Appetit! Tel. 0 20 51/80 77 77-1/-2 Mettmanner Straße 6, 42551 Velbert Öffnungszeiten: Montag – Samstag 11.00 – 23.00 U hr sonn- und feiertags 14.00 – 22.00 U hr

Lieferservice innerorts ab 10,– € · außerorts ab 20,– €

% t 10Raba

gang Blumen, Gräser und Kräuter, die sie zu einem kleinen Maisträußchen, einem größeren Maistrauß, einem Maistrauch, einem Maiblumenstrauch oder einem Kranz binden. Eher selten findet man das Maistraußsetzen oder den Maistraußumzug bzw. Maizug als Maibrauch. Etwas gebräuchlicher als das Setzen von Maisträußen ist das Setzen von Maisträuchern. Maisträuße und Maisträucher sind aber nicht die einzigen Frühlingssymbole im Mai. Man kennt zum Beispiel auch den Maibusch und insbesondere den Maibaum als Symbol für Frühling und Fruchtbarkeit. So ist das Aufstellen eines Maibaums als Brauch weitaus üblicher als das Setzen eines Maistraußes oder Maistrauches. Das Maibaumstellen ist ein in ganz Deutschland und darüber hinaus bekannter Maibrauch. Dieses Maibrauchtum erfreut sich einer Jahrhunderte alten Tradition und ist Bestandteil der Volkskultur. Das Maibaumaufstellen erfolgt vor dem Maianfang. Überwiegend in ländlichen Regionen ist der Maibrauch der Maibaumaufstellung eine öffentliche Veranstaltung, zu der sich die Maibaumburschen, die mitunter in einem Maiclub, einem Maiverein, einer Maigesellschaft, einem Maibaumverein oder einer Maibaumgesellschaft organisiert sind, am Vortag zum Maifeiertag am 1. Mai auf dem Dorfplatz, Marktplatz oder Maibaumplatz treffen. Vor allem in Bayern ist die Maibaumaufstellung häufig mit einem Maibaumfest verbunden, bei dem der Auftritt von Volkstanzgruppen und das Singen von Traditionsliedern genauso wenig fehlen dürfen wie der Maibock im Maikrug. Man feiert bei Musik und Maitanz bis spät in die Mainacht. Ein Höhepunkt bei manchem Maifest ist ein besonderer Maibrauch, das

so genannte Maibaumsteigen, bei dem der Maibaum in möglichst kurzer Zeit erklommen werden soll. Als Baum werden häufig Maien, also Birken, benutzt. Der Maibaum besteht nicht aus einem kompletten Baum, sondern nur aus einem Baumstamm, der in einem Maibaumhalter befestigt wird, und dem dazugehörigen Maibaumschmuck. Die Art und Weise, wie ein Maibaum geschmückt wird, ist regional oder sogar von Gemeinde zu Gemeinde unterschiedlich. Meistens krönt den Maibaum ein Maibaumkranz. Bänder und Girlanden in unterschiedlichen Farben lassen ihn farbig und bunt aussehen. Darüber hinaus kann der Stamm auch mit Figuren, Wappen, Emblemen, Maibildchen und Maibildern versehen sein. Bestimmte Maibräuche dienen dazu, junge Damen und Herren einander näher zu bringen und aus ihnen vielleicht Maipaare oder Maikönigspaare zu machen. Der bekannteste Maibrauch in diesem Zusammenhang ist wohl das so genannte Mailehen. Dabei handelt es sich um eine Maifrauenversteigerung. Ein Maikönig – Maikönige können Amtsträger, Vorsitzende eines Maifestvereins oder Gewählte sein – gibt die ledigen Mädchen eines Dorfes im heiratsfähigen Alter als Maibräute zur Versteigerung frei. Wenn nach der Aufforderung des Maikönigs ein Maibursche seine Maifrau oder Maibraut ersteigert hat, steht ihm das vornehmliche Recht zu, seine Partnerin beim Maibaumfest, einem anderen Maifest, bei einer Maifeier oder einer Maikirmes zum Tanz zu führen. Zum Vorstand eines Maifestvereins können neben dem Maikönig als Vorsitzenden zum Beispiel auch eine Maikönigin, ein Maiknecht und andere Funktionsträger gehören. Ein weiterer Maibrauch,

um Liebende zusammenzuführen, ist das Ziehen eines Kalkstriches, der auch als Maistrich bekannt ist. Wer seiner Liebsten feierlich seine Liebe beweisen will, nutzt vielleicht auch eines der vielen Maifeste oder Maibaumfeste, um ihr ein Maiherz zu schenken. Für Maiherzen gibt es als Angebot sogar eigens einen Maiherzen-Bringdienst in Köln. Nach dem Maiherzen ist auch eine bestimmte Kirsche benannt, die so genannte Maiherzkirsche. (www.maibrauch.de)

vormals „Jetzt und Hier“

Velbert, Friedrichstraße 124, Telefon 01 52-22 87 92 78

Neueröffnung

am Mittwoch, dem 30. 4. 2014, ab 18 Uhr

Kennenlernmenü

3-Gänge-Menü (spanische Cava und Tapas)

17,90 €

Vorbestellung erbeten.

Öffnungszeiten: 15.00 Uhr Mittagstisch 17.00 – 23.00 Uhr Montag Ruhetag

��

Tapeten in aktuellen Farben, leicht zu verarbeiten, Rolle 0,53x10,05m, bisher bei uns

7.95, 9.95, 13.95 jetzt nur noch

Tapete

Wir sind

Vlies-

Tapeten Ranke/Streifen, silbergrau, Rolle 0,53x10,05m, bisher bei uns

14.99

jetzt nur noch

11.

versch. Farbtöne, 1l-Dose

5. Schöner Wohnen

10 Stück

Premium

Vlies-

Tapeten in verschiedenen Farben, Rolle 0,53x10,05m gemustert uni

11.99 9.99 t

gemuster

uni

„Herbst und Frühjahr – das sind die klassischen Renovierungszeiten!“ Kornelia Anton weiß, wovon sie spricht. Denn die Tapetenexpertin im Velberter Team ist gerade jetzt mit ihrer ganzen Beratungskompetenz gefordert: „Tapeten sind heute Deko-Produkte, die auf den Boden und das Ambiente abgestimmt werden. Und da wird die Auswahl immer größer!“ Immer nur klassische Rauhfaser war gestern - inzwischen kümmern sich alle möglichen Designer-Größen um das Thema Tapete und bereichern die Palette um kreative Entwürfe, die zu Hause ganz spezielle Wohnakzente setzen. Namen wie Barbara Becker oder Daniel Hechter sind genauso dabei wie eine spezielle „Schöner Wohnen“-Kollektion. Und selbst Dieter Bohlen hat seine ganz eigenen Tapetenmuster entworfen. So

Vlies-

Tapeten

12.

Reliefdesign, in edlen Farben, Rolle 0,53x10,05m, bisher bei uns

17.49

jetzt nur noch

10cm breit Stück nur

● sehr gute Deckkraft ● sehr hohe Reichweite ● geruchs- und emissionsarm (Blauer Engel) ● matt, für innen ● Heimwerker Praxis Spitzenklasse (1,6)

● gute Deckkraft ● viele verschiedene Farbtöne

jetzt nur noch

Mäuschen

Farbe Weiß

Bunte Wand

19.99

Starkes Design und kinderleichte Verarbeitung

Farbroller 0,50

13.

Motiv Baumscheibe, verschiedene Farben, Rolle 0,53x10,05m, bisher bei uns

Die neue Tapetengeneration:

Xyladecor Holz-Deckfarbe

Tapeten

, s e l e i v d un . . . r h e m s viele

Vlies-

Aktuell in unserer Farbenabteilung!

Vlies-

viel kann man sagen: Da ist jede Menge Musik drin! Genauso viel Eindruck machen allerdings moderne Strukturtapeten, die etwa in perfekter Steinoptik Atmosphäre an die Wand zaubern. In der Tapetenhalle – nomen est omen - gibt’s die ganze Vielfalt der neuen Tapetenwelt mit den vielen spannenden Labels auf einen Blick. Was viele davon verbindet: Sie gehören zur neuen Generation der Vliestapeten. „Bei denen wird nur noch die Wand eingekleistert, aber nicht mehr die Tapete selbst. Man kommt also auch ohne Tapeziertisch aus und muss die Bahn nach dem Anbringen nur noch am Boden abschneiden - fertig“, kennt Kornelia Anton den großen Pluspunkt der praktischen und ausdrucksstarken Newcomer. Sie wollen mehr darüber wissen? Kornelia Anton hilft gerne weiter!

Vlies-

Tapeten Studioline created by Dieter Bohlen, verschiedene Designs, Rolle 0,53x10,05m, bisher bei uns

19.99

jetzt nur noch

13.

Kinderzimmer-

Tapeten

www.tapetenhalle.de

Tapeten-Halle Peter GmbH Am Buschberg 60 · 42549 Velbert

m iku erg Klin derb Nie

e erk dtw rt Sta elbe V

rue e Fe ach w

Ta p Ha ete lle n-

HALLE

llee

szeiten: Öffnung -19 Uhr Mo.-Fr. 9 Uhr Sa. 9 -15

B 22

16.

Am Kreisverkehr Werdener Str./AK Velbert-Nord

Tapeten

hra

l. Roller 5 Liter, ink m Wert (i und Sieb tzt nur je ) von 6,98

Am Buschberg 60 42549 Velbert Tel. 02051/57355

E.-Gruga/ E.-Werden

2,5 Liter jetzt nur

www.tapetenhalle.de

A52/A40 en E.-Bergerhaus E.-Kupferdreh

mit Eulen-Motiv, Vliestapete, Rolle 0,53x10,05m, bisher bei uns

8.99

jetzt nur noch

Tapeten in aktuellen Farben, leicht zu verarbeiten, Rolle 0,53x10,05m, bisher bei uns

7.95, 9.95, 13.95 jetzt nur noch

Tapete

Wir sind

Vlies-

Tapeten Ranke/Streifen, silbergrau, Rolle 0,53x10,05m, bisher bei uns

14.99

jetzt nur noch

11.

versch. Farbtöne, 1l-Dose

5. Schöner Wohnen

10 Stück

Premium

Vlies-

Tapeten in verschiedenen Farben, Rolle 0,53x10,05m gemustert uni

11.99 9.99 t

gemuster

uni

Vlies-

Tapeten

12.

Reliefdesign, in edlen Farben, Rolle 0,53x10,05m, bisher bei uns

17.49

jetzt nur noch

10cm breit Stück nur

● sehr gute Deckkraft ● sehr hohe Reichweite ● geruchs- und emissionsarm (Blauer Engel) ● matt, für innen ● Heimwerker Praxis Spitzenklasse (1,6)

● gute Deckkraft ● viele verschiedene Farbtöne

jetzt nur noch

Mäuschen

Farbe Weiß

Bunte Wand

19.99

Starkes Design und kinderleichte Verarbeitung

Farbroller 0,50

13.

Motiv Baumscheibe, verschiedene Farben, Rolle 0,53x10,05m, bisher bei uns

Die neue Tapetengeneration:

Xyladecor Holz-Deckfarbe

Tapeten

, s e l e i v d un . . . r h e m s viele

Vlies-

Aktuell in unserer Farbenabteilung!

Vlies-

Tapeten Studioline created by Dieter Bohlen, verschiedene Designs, Rolle 0,53x10,05m, bisher bei uns

19.99

jetzt nur noch

13.

Kinderzimmer-

Tapeten

www.tapetenhalle.de

Tapeten-Halle Peter GmbH Am Buschberg 60 · 42549 Velbert

m iku erg Klin derb Nie

e erk dtw rt Sta elbe V

rue e Fe ach w

Ta p Ha ete lle n-

HALLE

llee

szeiten: Öffnung -19 Uhr Mo.-Fr. 9 Uhr Sa. 9 -15

B 22

16.

Am Kreisverkehr Werdener Str./AK Velbert-Nord

Tapeten

hra

l. Roller 5 Liter, ink m Wert (i und Sieb tzt nur je ) von 6,98

Am Buschberg 60 42549 Velbert Tel. 02051/57355

E.-Gruga/ E.-Werden

2,5 Liter jetzt nur

www.tapetenhalle.de

A52/A40 en E.-Bergerhaus E.-Kupferdreh

mit Eulen-Motiv, Vliestapete, Rolle 0,53x10,05m, bisher bei uns

8.99

jetzt nur noch

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

Müllkippe Wald Reinigungsaktion des Vereins Umweltbildung Heiligenhaus. 40 Kinder und zehn Betreuer, darunter Bürgermeister Dr. Jan Heinisch, Peter Schreven als erster Vorsitzender des Vereins Umweltbildung Heiligenhaus und Förster Hannes Johannsen hatten alle Hände voll zu tun, das Waldstück zwischen Waldhotel und Herberger Weg von Müll der unterschiedlichsten Art zu befreien.

Nachdem der Bürgermeister die notwendigen Handschuhe verschenkt hatte, wurden mit Unterstützung der Forstabteilung der Technischen Betriebe Müllsäcke gefüllt. Für die Kinder war es unverständlich, dass anscheinend viele Menschen den Wald als Müllkippe missbrauchen. Neben einem Staubsauger wurde eine gan-

ze Tüte mit alten Batterien gefunden. Schnell kam von der kindlichen Müllsammlertruppe der Vorschlag, diesen Menschen selbst einmal einen vollen Müllsack im Wohnzimmer auszuleeren. Aus Sicht der waldbewohnenden Tiere sei das allemal fair und für die Menschen bestimmt lehrreich.

HILFE IN ALLEN LEBENSLAGEN

Ofen schon gereinigt?

SuperTIPp • Samstag, . April 

Kinder für Kinder Spende der Isenbügeler Grundschule Velbert. Eine Spende über 300 Euro von Kindern für Kinder erhielt jetzt der Förderverein der Kinderklinik am Klinikum Niederberg. Ingomar Boye, Vorstandsmitglied des Fördervereins der Kinderklinik, und Dr. Mirco Kuhnigk, Chefarzt der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin, waren begeistert über die erneute Spende der Schüler. Bereits zum achten Mal kam Schulleiterin Manon Hoch von der AdolfClarenbach Grundschule in Heiligenhaus-Isenbügel mit den Klassensprechern der Klassen eins bis vier ins Klinikum Niederberg, um die Summe zu überreichen. Die Schüler hatten anlässlich des St. Martinsfestes im vergangenen Jahr durch den Verkauf von Speisen und Getränken Geld eingenommen. „Ein Teil der Tageseinnahmen sollte wieder einem guten Zweck gespendet werden“, so Schulleiterin Hoch. „In der Kinderklinik am Klinikum Niederberg können

▪Schornsteinfegearbeiten ▪Energieausweise ▪Pelletfachhändler ▪Ofenwartung

Schlotec GmbH & Co. KG Mettmanner Straße 93 – 42489 Wülfrath Telefon: 02058/910751 – www.schlotec.de

Alles gut bedacht?

• Einbau von Wärmedämmung • Einbau von Dachfenstern • Flach-, Ziegel-, Schieferdächer • Schiefer-, Metallfassaden

• Bauklempnerarbeiten • Balkonsanierung • Holzterrassen • Reparaturen aller Art

Ihr Profipartner rund um‘s Dach Werdener Straße 172, 42549 Velbert, Tel. 0 20 51 / 41 73 20 info@dachdeckerei-engels.de, www.dachdeckerei-engels.de

Frühlingsgefühle?

Meister mit Leidenschaft für Ihren Garten. Uwe Benkens · Drosselweg 11 · 42551 Velbert Telefon 0 20 51- 60 23 50 · T elefax 0 20 51- 60 23 48 info@uwe-benkens.de

Gefallen Ihnen diese Anzeigen und Sie möchten an dieser Stelle auch mit Ihrem Unternehmen werben? Gerne stehe ich Ihnen mit meiner Mediaberatung zur Verfügung und freue mich auf Ihren Anruf oder Ihre Mail:

* ink

4,–

l. M

wSt

€*

Meine Arbeitszeit ist Ihre Freizeit!

Ihr

Vertragspartner vor Ort: Ihr

Vertragspartner vor Ort:

SCHARLAU Ihr Spezialist für

unsere Kinder direkt erkennen, wo ihre Hilfe durch die Spendengelder ankommt.“ Dr. Mirco Kuhnigk führte die Schüler mit ihrer Schulleiterin auf die Kinderstationen und erläuterte ausführlich, was durch die Unterstützung jetzt angeschafft und renoviert werden kann. „Wir sind froh über jede Unterstützung. Hier ist gewährleistet, dass jede Spende unmittelbar bei den Kindern ankommt. Die Spende wird

nicht durch Verwaltungskosten geschmälert“, erklärte der Chefarzt.

Zweirad- und Gartentechnik Langenberger Straße 215 42551 Velbert Tel.: 0 20 51 - 25 08 32 Fax: 0 20 51 - 25 08 56 www.scharlau24.de zweirad-scharlau@freenet.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 900–1300 Uhr u. 1400–1800 Uhr Sa.: 1000–1200 Uhr

www.supertipp-online.de

GESCHICHTEN VON

Grinsende Hasen Warum ruft mich keiner an? Wenn es um solche Herausforderungen geht? Hier ist Euer Mann für diese Aufgabe! In der Wochenendeausgabe der „Süddeutschen“ fand sich doch jetzt glatt ein Osterhasen-Test. Acht Osterhasen galt es, im Rahmen einer Blindverkostung auf ihren Geschmack hin zu probieren. A-c-h-t!!! Ich wäre sogar auf eigene Kosten angereist. Aber kein Schwein denkt an mich. Stattdessen nehmen sie zwei Patisserie-Experten, beide gerade Anfang 20. Da fehlt doch die Erfahrung im Test durch jahrzehntelanges Osterhasen-Vernichten! Bei mir hocken gerade mal drei. Noch. Und die sind nicht mal alle für mich. (Offiziell.) 120 Millionen Osterhasen aus Schokolade stehen Jahr für Jahr in unseren Läden, haben die Kollegen berichtet. Im Test neben den üblichen Verdächtigen wie Schmunzelhase und Goldhase auch so Exoten wie ein veganer Hase oder ein fairer Hase. Wenn es noch eines Beweises bedurft hätte, dass vegan nicht wirklich die Lösung ist, dann dieser Test: „Schmeckt, als hätte man Kakaopulver mit Wasser gemischt.“ (Kompliment

für die Blindverkoster!) „Für uns der Test-Verlierer.“ Oder der „Bio-Schoko-Osterhase“: „Als ob da ein Weihnachtsmann recycelt wurde. Muffig und seltsam sauer.“ Beim Lesen nehme ich das mit der Anreise auf eigene Kosten schon mal zurück. So doll war der Job wohl doch nicht. Gewonnen hat eigentlich gar keiner, jedenfalls für die Patisserie-Experten. Kommentare: „brennt im Hals“, „fast künstlich“, „gehört eher ins Schaufenster“, „hat gar keinen Geschmack“, „banale Industrieschokolade“… Derweil grinst mich gerade mein 50-GrammHäschen goldig an: Siehst du, ich schmecke gar nicht. Lass mich ruhig hier stehen! Und der 100-GrammHase ist auch noch edelbitter, da steckt „bitter“ doch schon drin. Dann hat er auch noch einen „Nährwert“ von 551 Kalorien. Was, bitte, schreibe ich in mein Ernährungstagebuch für den Fitness-Trainer? Überragt werden die beiden von einem blau-weißen 30-Zentimeter-Hasen. 150 Gramm. Keine einzige Kalorie, steht jedenfalls keine drauf. Schokolade, die nicht dick macht. Das können sie nur auf: Schalke!

NIERENHOF Fellerstraße 6 Tel. 0 20 52/9 51 90

Probleme mit der Steuererklärung? Ihr Steuerberater Burkhard Bock Steuererklärungen Jahresabschlüsse Wirtschaftliche und steuerliche Beratung Mettmanner Straße 212 · 42549 Velbert Telefon 0 20 51-60 71 80 und 0173-9 82 67 57 E-Mail: b.bock@bock-stb.de

Am Rosenhügel 33 - 35

neanderland.de

Sa 10.05.2014 14–18 Uhr So 11.05.2014 11–18 Uhr

Simone Ketz | Mediaberaterin E-Mail: ketz@supertipp-online.de | Telefon: (02051) 2880-0 & (02053) 9988-12

1.99

vollautomatischer Rasenmäher empfohlene Fläche 1.200 m²

SUPERTYP

Ihr Kaminstudio in Wülfrath

Unsere Erfahrung, Ihr Vorteil

neanderland-tatorte.de

KLEINANZEIGEN

SuperTIPp • Samstag, . April  - Anzeige -

Erlebnistouren

(rgz-p/gw). Die Region Hohenlohe lockt Wanderfreunde mit erlebnisreichen Routen, auf denen die idyllische Natur zusammen mit vielen Kulturdenkmälern erkundet werden kann (www. wandersüden.de). Eine besondere Strecke ist der Georg-Fahrbach-Weg. Der 120 Kilometer lange Fernwanderweg führt in sechs Tagesetappen vom Hohenloher Land durch den Naturpark Schwäbisch-Fränkischer Wald ins Remstal. Auch auf dem Kulturwanderweg Jagst gibt es viel zu erleben. Foto: djd/Touristikgemeinschaft Hohenlohe e.V

Gut hören

(rgz-p/gw). Nachdem Hörgeräte immer kleiner und komfortabler wurden, gelang mit einer neuen Technologie jetzt auch in Sachen Hörqualität ein entscheidender Schritt nach vorn (www.widexhoergeraete.de). Ein neuartiger Chip ermöglicht außergewöhnlich natürliches Hören. Das macht sich beispielsweise im Restaurant bei menschlichen Stimmen, aber

Pflegevorsorge

Tipps & Trends

(rgz-p/gw). Bei frühzeitiger Vorsorge lässt sich mit einer privaten Pflegezusatzversicherung die Angst vor den finanziellen Folgen einer späteren eigenen Pflegebedürftigkeit deutlich lindern. Um für den Pflegefall finanziell vorbereitet zu sein, empfehlen Experten die Kombination mit einer privaten Pflegezusatzversicherung wie beispielsweise dem Pflegevorsorge-Tarif „Flex“ der Axa, bei dem Betroffene ab dem 20. Lebensjahr 20 Prozent des für die Pflegestufe I vereinbarten Pflegegeldes erhalten. Foto: djd/AXA

auch bei Musik positiv bemerkbar. Selbst hohe Tonlagen können damit durch einen AnalogDigital-Wandler sehr gut verarbeitet werden. Foto: djd/ Widex Hörgeräte/E.Audras

Osterfreuden

(rgz-p/gw). Aufregend wird es für Kinder, wenn zu Ostern neben bunten Eiern und Schokolade auch kleine Geschenke auf sie warten. Mit der „Flutterbye Flying Fairy“ kommt eine besondere Fee in das Osternest kleiner Mädchen geflogen. Sie wird per Handbewegung gelenkt und bringt einen Hauch von Magie ins Kinderzimmer. Gleich drei Farbkombinationen bringen tolle Spielstunden voller Fantasie. Die neue „Dancing Fairy“ ist nicht nur fliegende Fee, sondern auch eine entzückende Tänzerin. Foto: djd/Spin Master

9 ANZEIGE

Die erste Volks-Zahnbürste mit Schalltechnologie Putzbewegungen als eine Handzahnbürste im ganzen Monat. Und die Hochgeschwindigkeitsbewegungen können noch mehr: Zusammen mit den Seitwärtsbewegungen des Bürstenkopfes sorgen sie für die einzigartige dynamische Flüssigkeitsströmung. Dabei werden Zahnpasta und Speichel sanft zu einer mit Sauerstoff angereicherten, schäumenden Flüssigkeit vermischt und durch die ZahnzwischenSylvie wurde die Philips Sonicare räume gepresst. SoSchallzahnbürsten von ihrem Zahnarzt empfohlen. mit wird die Reinireinigen nicht etwa mit Schallwel- gung auch an schwer zugänglichen len, sondern mit einer Vielzahl an Stellen unterstützt, nämlich zwiVibrationen – bei der Philips Sonicare schen und hinter den Zähnen. sind es bis zu 31.000 Bürstenkopf- Bislang steckte die Schalltechnobewegungen pro Minute. Damit er- logie in Hochpreis-Produkten. Die zeugt eine Philips Sonicare Schall- Volks-Zahnbürste macht die Techzahnbürste in zwei Minuten mehr nologie nun für jeden Geldbeutel Schallzahnbürsten bieten Hightech, werden aber wie normale Zahnbürsten benutzt. Man setzt den Bürstenkopf der Philips Sonicare am Zahnfleischrand an und lässt die Bürste sanft über die Zähne gleiten. „Meine Zähne fühlen sich nach dem Putzen mit der Philips Sonicare Schallzahnbürste seidig glatt an“, sagt eines der schönsten TVLächeln, Sylvie Meis. Der beliebten Moderatorin wurde die Philips Sonicare von ihrem Zahnarzt empfohlen.

erschwinglich. Kostenpunkt unter 50 Euro. Mit der Philips Sonicare Geld-zurück-Garantie ist es möglich, sie sogar ohne Risiko auszuprobieren und zu testen. Das hat auch die Stiftung Warentest gemacht und verglich (vgl. test 12/2013) neun elektrische Zahnbürsten. Fünfmal wurde als beste Gesamtnote ein „GUT“ vergeben. Darunter auch der Schallzahnbürste Philips Sonicare EasyClean (Note 2,1), sie ist mit der Volks-Zahnbürste baugleich. Für Professor Dr. Michael Noack, Direktor der Poliklinik für Zahnerhaltung und Parodontologie an der Uniklinik Köln, ist dies keine Überraschung: „Dieses Ergebnis bestätigt die klinischen Erfahrungen, die wir mit dem Produkt gemacht haben. Die Patienten erzielen sehr gute Resultate mit der Philips Sonicare.“ Mehr Informationen unter www.philips.de/volkszahnbuerste.

www.supertipp-online.de STELLENMARKT

G-W-Installateur/in ab sofort gesucht. TERO GmbH, Tel. 02102-54000 Erfahrene deutschspr. Haushaltshilfe für gepﬂ. 2 Personen Haushalt nach Mettmann - Süd gesucht Tel.: 02104 2869320 ( ab Montag ) Für unser Schmuck- und Dekorationsgeschäft in der Mettmanner Altstadt suchen wir eine zuverlässige und engagierte Verkäuferin (ab 35J.) auf 450,- Basis. Tel. 0211 / 98969680 Haushaltshilfe, f. Reinigungsarbeiten in WÜ ges.,auf MiniJob Basis, wchtl. 4 Std., 10 € / Std.,T. 0178/1917182 Putzhilfe für 2 -3 Std. / Woche in Wülfrath gesucht. Tel. 015253425671 Suche Putzfrau mittleren Alters mit guten Deutschkenntnissen, die gründlich putzt, bügelt und zuverlässig ist. 4 Std., pro Woche in Wülfrath, Tel. 02058 / 776523 Wir suchen für unseren Privathaushalt in Wülfrath eine gute Fee, die uns an zwei Vormittagen in der Woche unterstützt! Wenn Sie motiviert sind melden Sie sich bitte ab Mo. zw. 8 und 13 Uhr telef. unter 02058 / 77556613 bei Fr. Wolf Für unsere Kantine in Wülfrath suchen wir eine Aushilfe ab 50 Jahren mit Vorkenntnissen. 3x die Woche von 5:30 Uhr bis 9:00 Uhr ab sofort. Tel.: 02051 / 253638 Zuverlässige Haushaltshilfe, in Wülfrath und Velbert gesucht, auf 450,00 €- Basis. Tel.: 0212 - 24921161 PRODUKTIONSHELFER / IN für unsere Kabelkonfektion, in Velbert - Neviges, auf 450,00€ - Basis gesucht. Arbeitszeit zwischen 8.00 und 17.00 Uhr nach Absprache. Erfahrungen in der Kabelkonfektion sind von Vorteil aber nicht zwingend. Bei Interesse senden Sie Ihr Kurzproﬁl an INFO@ANDREAS-PINNOW.DE Schlosser/in ab sofort gesucht. TERO GmbH, Tel. 02102-54000 Helfer/in ab sofort gesucht TERO GmbH, Tel.0210254000 STELLENGESUCH Suche Stelle im Bereich Renovierungsarbeiten, tapezieren, streichen, Laminat verl. verputzen u. Gartenarbeiten Tel.: 015772464227 Selbst. Reinigungskraft sucht zusätzl. Auftraggeber. Ich bin schnell, zuverl.,u.vertrauensw.Tel. 02051 / 807616

Industriekaufmann 28J. mit 7 Jahren Berufserfahrung im Bereich Fertigungsplanung in der Beschlagindustrie, sucht neue Herauforderung Vz / Tz. Tel.: 0175 - 1716116 Besonderes: Fotograﬁe und Webdesign, semiprof. Kenntnisse. Gärtner sucht Arbeit im Garten, Bäume fällen, Hecke schneiden, Pﬂasterarbeiten, Zäune setzen u.v.m. Tel.: 0176 - 84100907

Suche für meine 93j. Mutter eine 24h Pﬂegekraft ab 1.5. Polnische Frau angenehm., Chiffre: 1378 Wir stellen ein

Elektroinstallateure (Industriemontage)

Telefon ab Montag, 8 Uhr 0 20 58/7 36 00 Elektrotechnik Schiemann 42489 Wülfrath

Reinigungsunternehmen Mc-Wisch sucht dt.-sprachige Reinigungskräfte

Suche Putzstelle, 1 x wöchentl. oder alle 14 Tage für ca. 2 Std. im Raum Velbert Tel.: 015777028099

mit Beruferfahrung für Objektreinigungen in Unternehmen und Privathaushalten auf Mini-Job-Basis. wirtz.norbert@arcor.de Tel. (0 20 58) 78 83 38 o. (01 78) 1 61 31 21

Führe Ihren Hund aus, liebevolle Betreuung in Velbert Tel.: 0157 - 35672533

Restaurant „Armer Ritter“ in Wülfrath-Düssel sucht

Suche Putzstelle im Raum Wülfrath oder Velbert. Tel.: 0157 / 70322456 NEBENVERDIENST Suche Job als Babysitterin. Bin 15 Jahre alt und besuche die LFS. Tel. 02102 / 703014 Frührentner sucht auf 450,00€ - Basis, Nebenbeschäftigung, z.B. Spielhalle, Zeitung austragen, Werbung ( z. Zt. kein Auto) Tel.: 02051 / 9602800

www.supertipp-online.de

Restaurantfachfrau/-mann

Der Golf Club Hubbelrath sucht ab sofort eine ﬂexible, deutschsprachige

Hausfrau zur Reinigung unseres Clubhauses.

Arbeitszeit nach Vereinbarung auf Minijob-Basis. Bewerbungen bitte telefonisch an: Frau Petra Warnke Tel. 02104 / 72178 Golf Club Hubbelrath e. V. Bergische Landstraße 700 40629 Düsseldorf

Flexibler Kraftfahrer

für Expressdienst und Spedition, 7,5 t, mit und ohne Anhänger gesucht. Auch Mitarbeiter aus den EULändern mit deutschen Sprachkenntnissen gesucht. Bevorzugt werden Mitarbeiter mit Erfahrung. Auch rüstige Rentner als Aushilfsfahrer gesucht. Führerscheinklassen C1E, CE 79 oder CE Voraussetzung. Ab Montag, 10 Uhr.

Tel. 0 20 53 - 42 43 45

Friseur / in

für ein Seniorenzentrum vor Ort gesucht. 08000 - 56 76 38

(kostenlos)

Schulbusfahrer/in zur Aushilfe gesucht.

CHANCE 2014

Im Auftrag von

5 8 Mitarbeiter/innen

 Vollzeit ab sofort  Festgehalt 1500,– €  Gute Aufstiegsmöglichkeiten Quereinsteiger erwünscht, Einarbeitung und Schulung gewährleistet.

United Pro motion

Infos unter Tel. (0 20 58) 7 97 97

Heimarbeit für alle, z.B. Falten und kuvertieren von zu Hause. Freie Zeiteinteilung, sehr guter Verdienst.  0621-95049800

suchen wir

GmbH

STELLENANGEBOT

Wir freuen uns auf Ihre telef. Bewerbung

Tel. 02 02 - 94 60 18 44

Wir suchen für unsere Spielhalle in Velbert

Service-Mitarbeiter/in in Voll- und Teilzeit (Wechselschicht) Wir freuen uns auf Ihren Anruf: 0 20 51 - 80 06 55

in Teilzeit oder zur Aushilfe.

Tel. 01 60 / 97 91 63 08 Für den Vertrieb von Bauelementen suche ich eine/n

Werber/Werberin

(kein Verkauf) bei freier Zeiteinteilung und guter Bezahlung. Näheres unter 0172-3979611 oder 0 20 53-26 80, Herr Sälinger

Mitarbeiter/in

als Servicekraft/Aushilfe ab sofort gesucht. Friseur ten Eicken, Ve-Neviges

01 70/5 82 43 96

Wir suchen keine SUPERHELDEN, aber Superverteiler (m/w)!

Öffentliche Bekanntmachung Der Fachbereich Jugend, Familie und Soziales sucht im Rahmen eines Interessenbekundungsverfahrens für 2015 erfahrene und geeignete Anbieter und Träger der freien Jugendhilfe beziehungsweise Trägerverbünde für die Erbringung von Leistungen und anderen Aufgaben nach dem SGB VIII, dem Gesetz zur Kooperation und Information im Kinderschutz (KKG) und dem Landespflegegesetz. Grundlage hierzu ist der Beschluss des Jugendhilfe- und Sozialausschusses vom 09.04.2014. Interessenten werden gebeten, sich mit den geforderten Unterlagen bis zum 06.06.2014 bei der Stadt Velbert Fachbereich Jugend, Familie und Soziales Friedrich-Ebert-Str. 192, 42549 Velbert, zu bewerben. Unter www.velbert.de sind die ausführlichen Informationen zum Bewerbungsverfahren bereitgestellt. Fragen zum Verfahren beantworten Markus Hackethal, Fachbereichsleiter Jugend, Familie und Soziales, unter Telefon 0 20 51/26-24 61 sowie Karsten Wenk, Jugendhilfeplanung, unter Telefon 0 20 51/26-24 19. Stadt Velbert In Vertretung Richter, 1. Beigeordneter

Wir suchen ErzieherInnen / HeilpädagogInnen zur Gründung Sozialpädagogischer Lebensgemeinschaften ! Wir bieten eine Festanstellung, Fachberatung, Fortbildung, Supervision und umfangreiche Entlastungsangebote. www.kinderhaus-lohmuehle.de Bewerbungen bitte an:



Für eine Neueröffnung im Gebiet Velbert suchen wir:

Wir suchen Sie (z.B. Hausfrau / Hausmann) für das Kauﬂand in VELBERT als

GEBIETSBETREUER

(W/M)

auf geringfügiger Basis

Kinderhaus Lohmühle Hr. Röhrig Lohmühler Berg 38 42553 Velbert für die Kontrolle und Betreuung der Austräger der Kundenzeitung im Raum NEVIGES, TÖNNISHEIDE, VELBERT und Umgebung.

Für die pünktliche Verteilung suchen wir für

Tönisheide und Heiligenhaus Zusteller. · stundenweise · 1-2 Tage pro Woche (Mindestalter 13 Jahre)

www.supertipp-online.de

Zahnärztin Annette Demmer Zahnmedizinische Fachangestellte gesucht!

Unser Team braucht Verstärkung in der Behandlungsassistenz und Anmeldung! Wir bieten ein gutes Arbeitsklima in ansprechenden Praxisräumen, Fortbildungsmöglichkeiten und freundliche Patienten. Wir erwarten gute Umgangsformen, Selbständigkeit, Teamfähigkeit, EDV-Kenntnisse (gerne DampsoftErfahrung, aber nicht Bedingung). Interessiert? Dann freue ich mich auf Ihre Bewerbung.

Tel.: 02053-425770 Hohenbruch Str. 10 Fax: 02053-425772 42553 Velbert eMail: info@annette-demmer.de

Wenn Sie Telefon, Email/PC und Auto besitzen, tagsüber für uns erreichbar sind, gerne mit jungen Leuten arbeiten und über wöchentlich ca. 10 Stunden freie Zeit verfügen... ...dann sind Sie bei uns genau richtig! Es erwartet Sie eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem motivierten Team, bei der Sie Ihre Arbeitszeit weitgehend frei einteilen können. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Gerne auch unter www.tip-werbeverlag.de. TIP Werbeverlag GmbH & Co. KG Herr Hüner Feineisenstraße 7 44339 Dortmund

Vorabinformationen erhalten Sie unter: 02 31 / 8 63 74 84 mehmet.huener@tip-werbeverlag.de

Haushaltswerbung: Lokal. Regional. National.

Kleinanzeigen

ImmobIlIenverkäUfe velbert - West, gepflegtes Reihenendhaus, 6 Zimmer, 3 Bäder, 160 qm Wohnfläche, voll unterkellert, Sauna, Wohlfühlgarten, Garage, in sehr guter Wohnlage. Frei nach Vereinbarung. 269.000,--€ + 3,57 % Prov. Reiner Karge Immobilien, Tel. 02051 / 980103 Wülfrath, Neubaugebiet „Am Flehenberg“: Wir erstellen für Sie: freistehende Einfamilienhäuser, Doppelhaushälften und jetzt auch Reihenhäuser in Massivbauweise und gehobener Ausstattung; Änderungen und Eigenleistungen nach Ihren Wünschen, unverbindliches Exposé anfordern unter 0 23 62-94 32 10, Domus Wohnen am Flehenberg GmbH. LEIKE IMMOBILIEN Tel.: 0 20 58 - 89 82 05 Mobil: 01 74 - 8 90 55 41 info@leike-immobilien.de www.leike-immobilien.de

Neviges, 3 Zi., KD, neues Bad, ABR, komplett renoviert, Laminat, 88 m², KM 485,00 € + NK + Kaution, ab 1.8.2014 Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 52 / 29 83 32 82

UMZÜGE MARTIN

3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 5 Std. € 299 3 Fachkräfte + LKW 7,5 t 8 Std. € 389 inkl. Versicherung • kostenlose Kartons Küchenmontage • Entrümpelung

Tel.: 02 03 / 54 47 89 98 V-Neviges, 3 Zi., KDB, ABR, komplett renoviert, 77 m², KM 510,00 € + NK + Kaution, ab 1.6.2014 oder später Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 52 / 29 83 32 82 Wülfrath, 2 Zi., KD, neues Bad,Terrasse, komplett renoviert, Laminat, 55 m², KM 340,00 € + NK + Kaution, ab 1.6.2014 Tel. 02 02 / 77 18 04 o. 01 52 / 29 83 32 82

vermIetUng WohnUngen me-neanderstr. 8, 2.OG, 65qm, 3 Zi. KDB, Renov., 536,25€, NK 90,-€ + 2MM Kaut. Tel.: 0171 / 7550883 1 1/2 - zi - Wohnung, kDb (ebk), balkon, Heiligenhaus, Am Meisenkothen 5, 44,28 m², Miete 409,94 € incl. H/ NK, Kaut., 2MM, ab sofort zu verm. Tel.: 02181 / 7838394 3 zi., 65 m², ve. - birkenstraße, 2. OG, kpl. saniert, Du-Bad, Laminat, Deckenpaneele neu, Gas-Etg.-Hzg., 350 € + NK + Kaut., Tel.: 02051 / 311449

!'&%$#"

! *)('&%)#!$",+&

• Gebäudetrockung • Wasserschadensanierung • Horizontalsperre gegen aufsteigende Feuchtigkeit • Geruchsneutralisation Schnegelskothen 6 - 42549 Velbert 02051 - 8006066

Wir verkaufen Ihre Immobilie schnell + sorglos! Matthias del Longo-Stahl ERA Gutachter für Immobilienbewertung

ERA Immobilienservice Stahl

Düsseldorf: Tel. 0211-209.623.51 Wülfrath: Tel. 02058-782.28.28

www.immoservicestahl.de eIgentUmsWohnUngen schöne 2 1 / 2 zi. - Whg., 45 , 5 qm, m. Balk., Garage i. Hs. + Stellpl. Als Kapitalanlage o. Eigenbedarf, z. Zt. Sehr gut vermietet. Tel. 02056 / 4992 ab 18.00 Uhr geWerblIche objekte velbert - mitte, ladenlokal/bürofläche 55 m², Tel. ab Montag 02051 / 80910 büro - u. hallenfläche ab sofort zu vermieten. Tel. 02051 / 6072135

ve - nordstadt Altbau 3 Zi. KDB, 86m², renov., KM 450,€ + NK, ab sofort, Tel.: 02051 - 50824 od. 0171 - 6500623 nev. ruhige Parterre Whg am Waldrand, Bus/ Bahn/ Einkaufsmögl., zu Fuß erreichbar. 3 Zi. KDB, 73m², kompl. renov., KM 411€ + NK + 2 MM Kaut. Tel.:02053 - 3204 ve Am thekbusch 2 zi, kDb, 62m², Terr., Sonne ab mittags, KM 319 €, + NK 73,69€ + Hzg 20,31€ WM 413,-€ ab 1.7. od. -später Tel.: Tel.: 02051 - 83339 Wü, 3 Zi. Mais. Whg., 96 qm 2 BK, KM 550 incl. Gar.Stellplatz+ NK ca. 230 , ab sofort frei. T. 0175/2411547 Am berg-velb.: Bequemes Wohnen und kurze Wege: 3-Zi.-Whg., Hochparterre öffentl., Verkehrm., u. Einkaufmgl., in unmittelb., Nähe, ca. 70 m², KDB, Sonnenblk., KM 430,--€ + NK, Tel. 02051 / 955550 ab Mo. 9 h. vel.-stadtnah, 3 zi, KDB, m. Wanne u. Dusche, 1. Etage (Waschk., Hobbyr., Hinterhof, Mitbenutz.) K. Tiere, ohne Balk., ohne Garage, ca. 95 qm, modernisieter Altbau im 3 Fam. Hs., ab 1.7. KM 475 € + NK + 3 MM Kaut. Tel. 05933 / 903203

gewerbehalle in velbertmitte, ca. 230 m² zzgl. 50m² Büro / Sozialräume ebenerdige Anbindung verkehrsgünstig Tel. ab Montag 02051 / 80910

Wülfrath, 4 zi.-Whg. in ruhiger Lage, KD, Bad mit DuschWanne, WC sep., Süd-Balk. mit schöner Aussicht, Abstellr., Nutzfl. ca. 90 m², renov., GasEtg-Hzg., Wasserzähler, KabelTV, 4. OG - Aufzug, Miete 545 € zzgl. NK + 3 MM Kaution, evtl. Garage, prov.-frei, Tel.: 02103 / 31713

verkaufsfläche und gewerbehalle in Velbert-Mitte ca. 90 m² Ladenlokal und ca.420 m² Halle Büro / Sozialräume vorhanden verkehrsgünstig Tel. ab Montag 02051 / 80910

„ein nicht alltägliches Angebot“ 3,5 Zi. DG-MaisonetteWhg.; kpl. renov.; in Wülfrath ruhig gelegen; Dachloggia; gepfl. MFH ca 73qm Wfl. 510,-€ KM + NK + Kaut. v.priv. Tel.: 0176 / 39112507

ladenlokal, 50 m², heiligenhaus, Hauptstraße zu verkaufen, Tel.: 02056 / 4305

Gewerbe-/Industrieobjekte, Gewerbeparks-/-grundstücke, Projektplanungen, gewerbliche Vermietungen, Wertschätzungen

www.hstvelbert.de vermIetUng AllgemeIn nm. ges. 4 Zi. KDB, ca. 86 qm, neuw. Bad m.Du. und Wanne in Wü., Garten mgl. Stellpl. mgl. KM 575 € + NK, Tel. 0152 / 36112736 ve-mitte, haus mit 2 abgeschl. Wohnungen (130 m² + 75 m²), je 4 Zi., KDB, Balk. + gr. Dach-Terr., plus 115 m² Büro/Lagerfl., KM 1.495 €, NK 500 €, 3 MM Kaut., von Priv., Tel.: 0178 / 6810677

Provisionsfrei in heiligenhaus zu vermieten: ein Monat mietfrei, Hülsenweg, 3 Zi., 68 , 57 qm + Balkon, 400,00 kalt + 80,00 NK + 80,00 Hk. Häusser - Bau GmbH. Tel.: 0172 - 7598418 helle, schicke, 3 zi.- Whg., EG, 2 Part. - Hs., Ve - Tönisheide Wimmersberg, 92 m², Wohnzi., Eßzi., Schlafzi., KDB, Keller / Waschr. / Sauna 500m² Gartengrdst., 35 m² Sonnenterr., Garage, 790,00 KM, 50,00€ Garage, 2 MM Kaut. ab 01.08.14 frei Tel. 02053 / 80158 ve. - stadtmitte, 3 Zi. ca. 75m², 395,00 KM Tel.: 0179 - 5171199.

SuperTiPp • Samstag, 26. April 2014

Schöne 3-Zimmer-Wohnung, mit Balkon, ca. 73 m², 380,00 € KM + NK + Kaution. Frisch renoviert, mit neuem Laminat Nuss in den Wohnräumen. Bezugsfertig ab sofort oder nach Vereinbarung. Besichtigungen unter 0 20 51 / 8 01 00 60.

Helle 1-Zimmer-Wohnung mit Balkon, Velbert, Am Kostenberg, ca. 37 m², 220,00 € KM + NK + Kaution. Bezugsfertig 1. 6. 2014 oder nach Vereinbarung. Besichtigungen unter 0 20 51 / 8 01 00 60. Velbert-Birth, 2-Zimmer-Wohnung mit Balkon, ca. 63 m², 278,11 € KM + NK + Kaution. Wohnberechtigungsschein erforderlich! 1 Monat mietfrei! Bezugsfertig ab 1. 6. 2014 oder nach Vereinbarung. Besichtigungen unter 0 20 51 / 8 01 00 60. Schöne 2-Zimmer-Wohnung, frisch renoviert, mit neuem Wannenbad, Balkon, in Velbert-Kostenberg, ca. 67 m², 315,00 € KM + NK + Kaution. Bezugsfrei ab 1. 6. 2014 oder nach Vereinbarung. Besichtigungstermine und weitere Wohnungsanfragen unter 0 20 51 / 8 01 00 60. Velbert, Am Lieversholz 30, 2. OG, ca. 67 m2, 3 Zimmer, K/D/B, Balkon, Gas-Zentralheizung, frei ab 15. 4. 2014, Miete € 467,25 + NK/HK, 2 MM Kaution, Mo. – Fr. 9 – 15 Uhr, Tel. 0 20 51 / 20 82-50 oder 01 72 / 2 02 06 02 4-Zimmer-Wohnung und Garten traumwohnungbonsfeld.beepworld.de

Heiligenhaus, mehrere helle, ruh. 2-Zi.-Whg., 52 m², KM ab 265,– € 3-Zi.-Whg., 67 m², KM 340,– € 4-Zi.-Whg., 82 m², KM 420,– € + NK, mit KDB, Balkon u. Keller, prov. frei, T. 01 62 - 3 00 49 40

Penthouse über den Dächern von Mettmann. Teichstr. 41, 9. OG 86 qm, 3-Zi. Küche, Diele, Bad/WC, Balkon, Keller, TG-Platz, Aufzug. Komplett renoviert. Miete 560,00 €, Nebenk.150,00 €, TG-Stellplatz 45,00 €, Heizk. extra Strom, Boden Laminat bzw. Fliesen. 2 MM Kaution. Tel. 02102-9365-0 Fa.Büth vermIetUng gArAgen Wir vermieten stellplätze für Autos und Wohnmobile in Langenberg z. T. überdacht ab 25,00 € pro Monat, Tel. 02052 / 8009100 garage An der mähre zu vermieten 60,00€ Tel.: 02051 / 56113 vermIetUng geWerblIch gewerbehalle in velbertmitte, ca. 500qm, Büro/Sozailräume, 2 Tore , ebenerdige Anbindung, verkehrsgünstig Tel.ab Montag 02051/80910

Der Weg in die Selbstständigkeit Kreis Mettmann. Existenzgründern und Jungunternehmern empfiehlt die Wirtschaftsförderung des Kreises Mettmann für einen erfolgreichen Start in die Selbstständigkeit die Teilnahme an einem gründerseminar. Das Bildungsinstitut Wirtschaft veranstaltet für alle, die den Schritt in die Selbständigkeit planen, Existenzgründerseminare, die den Förderrichtlinien des Bundeswirtschaftsministeriums entsprechen. In den dreitägigen Veranstaltungen werden wichtige Themen einer gründung behandelt: Markterkundung, Aufbau eines Unternehmenskonzeptes, Formalitäten und Behördengänge, Marketing und Werbung, betriebswirtschaftliches Grundwissen, Steuern und Versicherungen, Unternehmensfinanzierung und Förderinstrumente. Die nächsten Seminare finden vom 21. bis 23. Mai und vom 23. bis 25. Mai in Mettmann (Mehrgenerationenhaus) statt. Die Teilnahmegebühr beträgt 40 Euro. Unterrichtszeit ist täglich von 8 bis 16 Uhr. Darüber hinaus gibt es am 9. Mai ein Seminar zum Thema Rhetorik, am 17. Mai werden grundlagen der Buchführung vermittelt, und am 23. Mai geht es in einem Seminar um Social Media. anmeldungen nimmt das Bildungsinstitut Wirtschaft unter Tel. 02871/2395078 oder info@ bildungsinstitut-wir tschaft.de entgegen. Weitere Seminartermine für Existenzgründer gibt es unter www.kreis-mettmann.de in der Rubrik Wirtschaftsförderung.

www.supertipp-online.de

Wülfrath, Gewerbehalle, 288 m2,

Tel.: 0 20 58 / 78 01 23

Umzüge Tirman 4 Fachkräfte + LKW 4 Stunden 226,- € 4 Fachkräfte + LKW 8 Stunden 459,- € inkl. Vers. • Küchenmontage Entrümpelung und Haushaltsauflösung

Tel. 0203 / 50039870 Auch Jobcenter Umzüge

Handwerkerteam übernimmt preisgünstig Parkett, Dielen, Laminat u. Holzbauten Tel. 0 20 53 / 99 60 39

Kunststoffbeschichtung

Naht- u. fugenlos, innen u. außen, z.B. Balkone, Terrassen, Treppen, alle Böden u.v.m. Kunststofftechnik I. Maaßhoff Tel. 0 20 56 / 25 50 55

POLSTEREI STEIBO

Stühle, Eckbänke, Sessel, Garnituren, Thonetsitze polstern, beziehen, verleimen, ﬂechten Tel. 0201 - 513 514 Prinz-Friedrich-Str. 24, Essen-Kupferdreh

Fliesenlegerbetrieb

Silvio Göbel Fliesenverlegung Umbauarbeiten Badsanierung Reparaturarbeiten Silikonarbeiten auch zu Festpreisen

richard o´briens „the rocky horror show“ ist am freitag, 9. mai, ab 20 Uhr in der neandertalhalle mettmann zu sehen. es kommt das Westfälische landestheater.

Mit der Uraufführung des Musicals von Richard O’Brian erlebte das Musiktheater 1973 eine Revolution, deren Auswirkungen bis heute prägend sind. Den Wissenschaftler Dr. Frank N. Furter als exzentrisch zu bezeichnen, wäre in einem Maße untertrieben, als würde man eine Oper mit einer einzelnen Note wiedergeben. Die Wirkung seiner hemmungslosen

gier nach seelischer und körperlicher erfüllung erleben die frisch und vorerst glücklich verlobten Brad Majors und Janet Weiss nach einer schicksalhaften Reifenpanne an einem verregneten Herbstabend. In dem Schloss, in dem sie nach Hilfe suchen, erleben sie statt des erhofften Telefongesprächs die nacht ihres Lebens. Kaum haben sie sich mit der verstörenden Tatsache arrangiert, von außerirdischen des Planeten Transsexual umgeben zu sein, müssen sie die Geburt des unwiderstehlichen Retortenwesens Rocky miterleben. Im Laufe der fol-

Tel. 0 21 29 / 37 92 37 Fax 0 21 29 / 37 94 07 Mobil 01 72 / 2 07 88 78 fliesenleger.goebel@t-online.de

genden Feierlichkeiten erlebt das Paar Verführungen, die jede Vorstellung sprengen, die ihr Bewusstsein in unerahnte Galaxien schicken, die sie zu neuen Menschen machen. Unter der musikalischen leitung von Tankred Schleinschock kommt das erfolgreiche Musical mit dem lippe-Saiten-Orchester. eintrittskarten gibt es für 25 bis 31 euro (ohne Vorverkaufsgebühren) im Bürgerbüro, der Ticket-Zentrale, an allen CTS-Vorverkaufsstellen in Deutschland und im Internet unter www. eventim.de.

Bei Diabetes immer auf die Füße hören!

Haben Sie sich schon einmal Gedanken darüber gemacht, welche – im wahrsten Sinne des Wortes – tragende Bedeutung Ihre Füße für Sie haben? Meist wird den unteren Extremitäten wenig Beachtung und Fürsorge geschenkt, obwohl sie uns Schritt für Schritt durchs Leben tragen und erheblich zur Lebensfreude beitragen.

Warnsignale: Kribbeln, Taubheit, Schmerzen Menschen mit Diabetes sollten ihren Füßen besonders viel Aufmerksamkeit schenken. Denn hier machen sich die schädlichen Auswirkungen des gestörten Zuckerstoffwechsels oftmals zuerst bemerkbar. Wenn die Füße oder Beine kribbeln, brennen, schmerzen oder sich taub anfühlen, können das ernst zu nehmende Warnsignale sein, dass der erhöhte Blutzucker die Nerven geschädigt hat. Etwa jeder dritte Patient mit Diabetes bekommt diese Nervenerkrankung, die als diabetische Neuropathie bezeichnet wird. Die Beschwerden können die Lebensqualität der Betroffenen erheblich beeinträchtigen und ihnen den Schlaf rauben. Denn typischerweise treten sie besonders stark in Ruhe auf.

Gleichzeitig birgt die gestörte Wahrnehmung in den Füßen die Gefahr, dass Verletzungen und Druckstellen unbemerkt bleiben und sich bis zum diabetischen Fußsyndrom zuspitzen können.

Was tun? Wichtig zu wissen: Achtsamkeit und frühes Handeln helfen „die Nerven zu bewahren“ und Komplikationen zu vermeiden. Wer zuckerkrank ist, sollte seine Füße immer im Blick haben und Auffälligkeiten dem Arzt mitteilen: Werden leichte Berührungen oder Temperaturunterschiede wahrgenommen? Bestehen Wunden oder Druckstellen? Ist die Haut besonders trocken und rissig?

Eine gute Blutzuckereinstellung ist die wichtigste Maßnahme gegen diabetische Folgeerkrankungen wie die Neuropathie. Zusätzlich stehen gut verträgliche Mittel zur Verfügung, die die Symptome lindern und Zuckerschäden entgegenwirken: Hier hat sich der Wirkstoff Benfotiamin, eine Vorstufe des Vitamins B1, bewährt (enthalten in milgamma® protekt, Apotheke). Der vitaminähnliche Wirkstoff blockiert die schädlichen Auswirkungen des erhöhten Blutzuckers, schützt so vor Nerven- und Gefäßschäden und kann bei regelmäßiger Einnahme nachweislich gegen Neuropathiebeschwerden wie Kribbeln, Brennen, Schmerzen und Taubheit helfen. milgamma® protekt ist rezeptfrei in Apotheken erhältlich. Weitere Informationen unter www.milgamma.de. milgamma® protekt Wirkstoff: Benfotiamin. Anwendungsgebiete: Behandlung von Neuropathien und kardiovaskulären Störungen, die durch Vitamin-B1-Mangel hervorgerufen werden. Therapie oder Prophylaxe von klinischen Vitamin-B1-Mangelzuständen, sofern diese nicht ernährungsmäßig behoben werden können. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Wörwag Pharma GmbH & Co. KG, Calwer Str. 7, 71034 Böblingen

MITMACHEN Ihr Preis: Ein Spielturm inklusive Lieferung frei Haus

GEWINNEN SIE per TELEFON:

0137 8004405 * * 0,50 Euro/Anruf aus dem deutschen Festnetz, höhere Mobilfunkpreise Teilnahmeschluss: 30. April 2014 Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt und im Internet auf www.ratgeberzentrale.de veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

im Wert von 750 Euro

Wülfrath stadtmitte 2 helle Gewerberäume ca 50qm, ebenerdig (Büro / Praxis / Schulungsr. usw) zentr. Sackgassenlage zu verm. KM 290,-€ + 2 MM Kaut. Tel.: 02058 / 3145

Umzüge

„Rocky Horror Show“ auf der Bühne in Mettmann

Damit Langeweile und Frust beim nächsten Gartenwochenende nicht vorprogrammiert sind, sollten die Wünsche und der Bewegungsdrang der Kinder nicht zu kurz kommen. Mit selbst geplanten und gebauten Spielgeräten oder einem Spielturm, zu dem nur die Jüngsten Zutritt haben, erhalten die Kleinen ihr eigenes Reich. Und die Eltern können sich in Ruhe zurücklehnen und entspannen. Damit das private Spielparadies auch lange Freude macht, sollte der Heimwerker genügend Zeit in die Planung investieren und sich für hochwertige Materialien entscheiden, die lange Wind und Wetter standhalten. Im Vergleich zu Kunststoffprodukten „von der Stange“ macht ein selbst geplantes Holzhaus zudem einfach mehr her. Einen Spielturm kann man nach eigenen Vorstellungen problemlos am heimischen PC entwerfen. Spezielle Vorkenntnisse sind dafür nicht notwendig, ein Spielturm-Konfigurator ist selbsterOrt EigenfranzöNetzFreizeitklärend (www.deinVorname an der grundsischer haut des name der park in Brechts franz. sätzlich Eskimos Polizist Auges Wien spielplatz.de). Schon Riviera nach wenigen 3 2 1 Mausklicks entsteht dt. Chorfranzökompoein individueller sisch: nist † König 7 (Armin) 4 Entwurf, der direkt dt. zu SpeisenPhiloonline bestellt werkeiner bloß folge soph Zeit † 1804 8 den kann. Initialen

+ GEWINNEN

von Filmstar Niven

Absicht

Alle Bauteile werden Leid, Kummer bequem nach Hause geliefert, der Heimwerker muss sie lediglich noch nach der beiliegenden Lösung: Anleitung aufbauen.

Fort am Großen Sklavensee

Schließfalte am Auge

Fleischgericht

KleinAnzeigen

SuperTIPp • Samstag, 26. April 2014

und vielen Überraschungen

am 24. und 25. Mai in Velbert

Robbie Williams – Double Nr. 1 in Deutschland –

kommt nach Velbert Er begeistert die Massen. Er bringt sein Publikum zum Rasen. Er ist der erfolgreichste Pop-Künstler der Gegenwart.

Anlässlich der 23. Supertipp-Autoparty wird er sich dem breiten Publikum am Samstag, dem 24. 5. 2014, am Europaplatz präsentieren. Außerdem wird ein buntes Rahmenprogramm geboten, u. a. Markus Agosti, Sahra Carina, ZUMBATanzvorführung und ... Das endgültige Programm wird nächste Woche veröffentlicht. In der Corbygasse gibt es ein Kinder-Event, am Offersplatz Imbissspezialitäten. Bitte den Termin vormerken! Firmen, die sich noch bei dieser Veranstaltung präsentieren möchten, können sich telefonisch bei Herrn Prenzlow unt er 01 70 / 2 45 45 31 oder per E-Mail unter prenzlow@supertipp-online.de melden. emPfehlungen nähmaschinen - reparatur -Verkauf. Große Auswahl an Nähzubehör. Öffnungsz. Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr. Meisterwerkstatt Müller, Kreuzeskirchstr. 11 Essen - Mitte Tel.: 0201 223683 finanzen/ geldmarkt bargeld bis 2.000 € ohne Einkommensnachweis.FA. WCom Media UG Tel.: 0202 - 27229000 od. 0172 5220251 gesundheitsWesen Qigong & tai Chi in Wülfrath, Ruhe in Bewegung, Beginn im Mai, Mo. u. Mi. - C. Nickel 02058 - 7820722 haus und garten landtechnik Printz gmbh & Co. kg Ihr Fachhandelspartner für Garten- und Motorgeräte 02053/6261

Wildwuchsarbeit. Wir erl. ihren garten. Arbeiten günstig. Zuverl. Naturstein, Hang, Treppe, Pflaster nach Ihren Wünschen. Tel. 0202 / 95649810 soforthilfe. große und kleine Objekte. Gartengestaltung. Pflaster, Platten u.s.w. Tel. 0202 /69824882

Geschäftsführung/ Verlagsleitung Georg O. Streich Benjamin Bernert Markus Echternach Geschäftsstellenleitung Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag

sÄnger für akustik - band (Ü40 ) gesucht. Pop-/Rock-Cover. Probe in Velbert. Näheres unter 0152 / 3567832 kaufgesuChe

Winterschaden. Rasenerneuerung. Verl. Rollrasen. Gartenpflege von A-Z preiswert und zuverl., Tel. 0202 / 2437976

Ältere sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0176 / 96306952

garten mit Wochenendhaus, mit Strom, Wasser, Gerätehaus, in WÜ zu verkaufen, 25.000 €, T.0170/2443615

suche leder,oder Stoffgarnituren, Eiche od. Chippendale garn.,T.0157/72353238 oder SMS

heiraten/ bekanntsChaften „ hallo, ich bin lara-30 Jahre jung und habe lange, blonde Haare. Voller Lebensfreude! Lass uns unsere Träume erfüllen. Sende mir einfach eine SMS 0152 / 08215209 ��

impressum Herausgeber Verlag Super Tipp GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen: anzeigen@supertipp-online.de Redaktion: redaktion@supertipp-online.de

hobby/freizeit/ urlaub

Druckauflage 182.990 Druck Schenkelberg Stiftung & co. KG a A Druck- und Medienhaus Am Hambuch 17 53340 Meckenheim Geschäftsstelle Wülfrath Schwanenstraße 2 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 20 18 Telefax: 0 20 58 / 91 31 51 Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichneteArtikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Postbeamter sucht briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Ältere Ölbilder, Silber, Bestecke, Porzellan, Figuren, Münzen, Schmuck, Militaria u.a. sucht: Tel. 02058/1791179 od. 0179/9297364 kaufe antiquitäten, Trödel, Porzellan, Bilder und Militaria aus 1. u. 2. Weltkrieg zu fairen Preisen.Gerne auch ganze Nachlässe.T. 0160/91533540 militärsachen, Urkunden Orden, Dolche - Säbel usw. geg. Höchstgebot gesucht.T. 02051/251953 suche, ältere Bernsteinund Korallenketten, T. 02058/1791179 o. 0179/9297364 Privatsammler sucht, Bücher, Briefmarken, Bekleidung aller Art, Tachen- u. Armbanduhren, Münzen, Orden, Bernstein, Grandel u. Altschmuck Tel.: 0162 - 1595577 suche swarowski, hummel, Steif, Spielekonsolen + Spiele, Digitalkameras, Handys, Haushaltsauflösungen Tel.: 0160 94957320 suche bernsteinkette, Olivenform von privat Tel. 0157 - 73127129

Chinesische exotische Massage Wuppertal 0160 93371325

kinderwagen mit viel zubehör, Sportwagen Qinny, schwarz, zu verkaufen VB Tel. 02051 / 53240

heiSS und willig 0 20 56 / 25 71 34 Plauderbox

Schuhgröße 34 1.Gesp. GRATIS | 0221-87095 367

rund um´s tier kater tommy sucht ein neues liebevolles Zuhause. 8 Jahre, kastr., Freigänger, verschmust, anhängl., Gesund Tel: 02058 / 910535 unterriCht einzelnachhilfe zu Hause, alle Klassen u. Fächer z.B.,Ma the,Deutsch,Engl.,Lat.,Franz., Rewe.usw.Infratest 2012,Note 1,8 Abacus T.02051/312565 VerkÄufe schwarzes hollandrad (Gazelle, 28 Zoll, 5 Gang Nabenschaltung ), weißes Citybike ( Herkules 28 Zoll, 7 Gang Nabenschaltung, Damen ) und blaues Trekking Bike ( Rixe 28 Zoll, 24 Gang Kettenschaltung, Herren ) im NW Zust., für jeweils 150 € zu verk. Tel. 0172 /6203203 Chevrolet mountainbike, Shimano Deore XT Reihe Schaltung, 28 Gang, Federgabel von Rock Shox, hydraulischen Magura-Scheibenbremsen vorne u. hinten, weiß, Beleuchtung vorne u. hinten, Tacho, 28 Zoll, Rahmenhöhe 55cm, neu, NP 1800 € f. VB 1000 € zu verk. Tel. 0172 / 6203203 Wohnzi.-tisch, buche natur 1,10 x 0,65 x 0,45 cm m. Glaseinllage u. Korbablage 50 €, 4 Schwingstühle ( Hochlehner ) schwarz-wildleder-Bezug, je 25 €, Gefrierbox 60 x 60 cm, 40 €, Arbeitsplatte f. Küche, orig. verpackt, Sanona Eiche, 2,20 x 0,60 m 50 €, alles VB, Tel. 0160 / 91222582

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

trad. SHAOLIN KUNG FU TAI CHI QI GONG KINDER-KUNG-FU ab 5 Jahre

☎ (0 20 52) 8 06 30

www.shaolin-nrw.de

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

mit Familientagen

alles fürs kind

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

23. Supertipp-Autoparty

kontakte

✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩

kfz-VerkÄufe golf 4, Bj. 1998, 156 TKM, Autom., 1,6l, 101 PS, TÜV 5/15, elektr, Fensterh., elektr. Schiebed., Top Gepfl., 2 tür., + 4 Sommerr. auf Alu, VB 1700,-€. Tel.: 0151 / 45459139 VW Passat Variant, 1,8L, Bj. 95, 1. Hd. Schw. -met., GHD, TÜV 8/15, Garagenw., gepfl. Zust., VB 1600 €, Tel.: 02104 / 507316 opel Vectra kombi EZ. 2006, 214350 KM, Diesel, 110PS, HU 2015, VK 3900,-€ Tel.: 02051 - 251936 mercedes a 140 l, ez.: 07/2003 Voll. Ausstattung, Farbe blau, Mettalic, 67 TKM, Scheckheftgepflegt, TÜV 02/2015, 81PS, Automatik, 8 fach bereift, Alu/Stahl. Sehr gepflegt, VB 5299,-€ Tel.: 015731389547 fiat Punto, 60PS, 120TKM, elektr. Fensterh., Servo, ZV, Bj. 2002, VB 1450,-€. Tel.: o163 / 7857898

renault Clio 1,2 16V, bj. 2003, tüv 6.2014, 114TKM, Zahnriemen, Bremsen neu, Sportfahrwerk, Sportauspuff, Top Zustand, VB 2100,-€ Tel.: 0152 - 53591818 mazda mx 5 bj. 02, 146 Ps Servo, ZV, RCD, Hu/Au 12.15, 140 TKM, sehr gepfl. 5555,-€ VB Tel.: 0177 - 2789303 ford mondeo kombi, 1,8i mit TÜV, Klima usw, viele Neuteile VB 849,00€ Tel.: 0179 / 4743614 bmW 318i, E36, Cabrio, M Paket, Bj 97, schwarz. - met., E-Dach, Leder, Alu, TÜV 8/15, Garagenw. VB 2900,00 € Tel. 0152 - 15033125 ford fiesta, bj. 2006, 80 PS, blau-met., Benziner, 96000 KM, 1. Hd., scheckh., gepfl., EURO 4, Tüv/AU 03/2015, Klima, behz., Frontscheibe, Radio m. AUX-Anschluss, 8 fach bereift, Alu, Bordcomputer m. Zusatzfunkt., ZV, u.v.m. VB 3800 €, Tel. 0160 / 8546770 audi, a4 8e, Bj 2001, 220PS, 3.0L Vollausstattung, TOP gepflegt, Schaltgetriebe, Allrad, Preis : VB Tel.: 0157 86105848 fiesta ghia1,25, 70PS, Bj. 97, TÜV/AU neu, 1. Hd., Euro Kat 3, ZV, Servo, Alu, SD, RC, ABS, gut. Zust., VB 950,-€. Tel.: 0179 / 1642740

ankauf aller art von Fahrzeugen - PKW - Busse, Geländewagen - auch Unfall, Motorschäden & ohne Tüv seriöse Abwicklung und zu BESTEN PREISEN. Tel.: 017662619991 o. 0202 / 29535037

Autoverwertung Wülfrath GmbH H. Schneider

• Kfz-Meisterbetrieb • Reparaturen aller Art • Fahrzeugentsorgung • Reifendienst • Verkauf v. Ersatzteilen 42489 Wülfrath, Dieselstr. 98-100 Tel. 02058-2015 www.autoverwertung-wuelfrath.de 1 Anruf genügt! Zahle Höchstpreise!

Kaufe wirklich alle PKW, Kombi, LKW usw. Zustand, Baujahr, Unfall, km ist egal. Abmeldung sofort! Wir kommen direkt!

SOFORT BARGELD! FA. JANTKE, Inh. Frank Hamers Harffstr. 30 neben ALDI, 40591 Düsseldorf Montag – Sonntag von 8 bis 22 Uhr

telefon 02 11 / 72 05 80

www.autohaus-essen.de

kfz-kaufgesuChe PkW oder bus, auch mit Mängel, bis ca. 1500,00€ von privat gesucht! Tel.: 0157 73127129

Wohnmobile

Top Qualität und Service

Wohnzimmerschr., hellbuche, gut erhalten, br. 3,05, h. 2,15, t. 0,35 m, ca. 5 Jahre, VB 130,-- €, Tel. 0175 / 1545368 gartenklapptisch rund, Durchm. 100cm, Tischplatte blau meliert, 4 Klappstühle blau mit Auflagen Preis VB. Tel.: 02051 / 252956 kunstoff - drehkipp - thermopan - fenster, mit Beschlag, 120 x 80 cm, Innenseite weiß, Außenseite braun, mit vorgebauten Rollläden, 2 ST. links, 1 St. Rechts Preis VB Tel.: 02051 / 252956 kühlschrank 2 J. ohne Gefrierf. 80,-€; Couchtisch oval, Buche/Stein 40,-€; Tel.: 0178 / 3507938

Der Auto- und Reifenservice Tutar in Heiligenhaus und Ratingen ist ein KFZMeisterbetrieb mit über 20 Jahren Erfahrung. Sein Leistungsspektrum umfasst Inspektionen nach Herstellervorgaben und Serviceund Reparaturarbeiten für Fahrzeuge aller Marken. Haupt- und Abgasuntersuchengen können täglich in der Werkstatt durchgeführt werden.

In der Reifensaison hält der Auto- und Reifenservice Tutar Top-Angebote für Markenreifen bereit und bietet kurzfristige Termine für den Wechsel an. Der Auto- und Reifenservice Tutar ist ein zuverlässiger Werkstattpartner mit einem leistungsstarken Unfallservice, der auf Wunsch auch die Abwicklung mit der Versicherung umfasst. Ob leichter oder schwerer

Unfall, ob Hagelschaden oder Parkdelle, die Profis für Autolackierung und Karosserieinstandsetzung verfügen über das notwendige fachliche Know-how und eine moderne Werkstattausstattung, um jeden Schaden ungeschehen zu machen. Qualität und Service stehen bei den Tutar KFZ-Betrieben an erster Stelle - und das an gleich drei Standorten.

VersChiedenes Wer hat trödelsachen zu verschenken? Tel. 02051 / 81936 Professionelle hompage für 350,00 € www.hompage-pb. de 0175 - 8779571 Glasreiniger hat noch Termine frei. Tel. 0152-02067326 zu VersChenken Wer verschenkt, an Selbstabholer alte Gefriertruhen od. alte Gefrierschränke? Auch defekt! Od. alte Wasch/Spülmaschinen od. alte Rechner? Auch defekt! T. 0157/72353238 od. SMS 1 Phonobk., m. rollen, 1,20 x 34 x40 cm m. abnb., Unterfach 68 x 68 cm, Buche furn., 1 Kleiderschr., 2 tür., m. Glassch. (Front ) 1,75m, 1 Sessel m. Lehne, 60er J., braun, Federkern, 1 Orientteppich 3x2 m u. versch., Brücken zu verschenken. Tel. 02051 / 23664

TÜV-Abnahme > Montag – Freitag AUTOLACKIERUNG & KAROSSERIEBETRIEB Abgasuntersuchung täglich und ohne Voranmeldung Autoreifen – Motorradreifen zu günstigen Preisen Kfz-Reparaturen aller Art Klimaanlagen-Service WIR HELFEN SCHNELL UND PROFESSIONELL Reifenwechsel und Einlagerungsservice • Unfallinstandsetzung an allen Fabrikaten Sommer- und Winterreifen • Achsvermessung • Fahrzeuglackierungen Alufelgen namhafter Hersteller • Karosseriearbeiten • OldtimerSpezialreifen – Runflatreifen – Ganzjahresreifen • Fahrzeugaufbereitung Restaurierungen Wir machen Ihr Auto sommer-/winterfit. • Hol- und Bringservice • Smartrepair Höseler Straße 50 Kaiserwerther Straße 76b Hauptstraße 283 42579 Heiligenhaus 40878 Ratingen 42579 Heiligenhaus Tel. 0 20 56 / 23 838 Tel. 0 21 02 / 99 77 447 Tel. 0 20 56 / 595 95 15 Fax 0 20 56 / 20 421 Fax 0 21 02 / 1 31 60 55 Fax 0 20 56 / 5 95 95 16 3 x in Ihrer Nähe • www.reifen-tutar.de

Unfall? - Beule? Lackschaden ??

AKTUELLES AUS NIEDERBERG

SuperTIPp • Samstag, . April 

Ihr ken ä r t Ge arkt H m h c a mb f hal G

Auto ▪ Pflege ▪ Service Uferstraße 18 – 42555 Velbert ▪Fahrzeugreinigung (innen und außen) _______________________________________________ Öff Öffnungszeiten: ▪Lackpolitur Mo.-Fr. 8.30 Uhr bis 18.00 Uhr ▪Polsterreinigung samstags nach Vereinbarung ▪Nano-Versiegelung 02052-926 591

Pac

Abholmarkt + Lieferservice

Ab heute Verleih von:

Frühlingsfrische Farben

Unser Service für Sie:

ung

ohne Terminvereinbar

• • • • •

HAIR DESIGN

Erkrath Hochdahler Markt 55 Tel. 0 21 04 / 1 41 87 18

50 Artikel • • • • •

Beratung vor Ort Kofferraumservice gekühltes Fassbier Lieferservice für Privat Belieferung von Firmen

Zapfanlagen Gläsern Kühltruhen Schankwagen Festzeltgarnituren

im Angebot!!!

Schwanenstr. 48a • 42551 Velbert

Die Stadt Wülfrath und der Tierschutzverein Velbert-Heiligenhaus pflegen seit kurzem eine neue Kooperation. Die Stadt Wülfrath beauftragt den Tierschutzverein, gegen Kostenerstattung, mit der Verpflichtung, herrenlose Tiere wie etwa Hunde, Katzen und Kleintiere aufzunehmen. Zur Unterzeichnung des Kooperationsvertrags trafen sich am Tierheim in Velbert (im Bild von links): Markus Kauke, Leiter Ordnungsamt Stadt Wülfrath, Benjamin Hann, Brigitta Wöffler und Ilse Niesenhaus (alle vom Vorstand des Tier- und Naturschutzverein Wülfrath), Claudia Michel, 1. Vorsitzende Tierschutzverein Velbert-Heiligenhaus und die Wülfrather Bürgermeisterin Dr. Claudia Panke. Foto: Mathias Kehren

Mettmann Bismarckstraße 42 Tel. 0 21 04 / 8 21 21 Velbert Friedrichstraße 154 Tel. 0 20 51 / 41 74 21 ...und 4x in Düsseldorf

www.coroneo.de

130 Jahre MGV Sängerkreis sam mit der MännerChorgemeinschaft Velbert und dem Mädchenchor am Essener Dom auf. Die Leitung hat Lothar Welzel. Über 80 Sänger haben Hier treten die Wül- jetzt bei einem gemeinfrather Sänger gemein- samen Probentag an

Velbert. 130 Jahre alt wird der MGV Sängerkreis. Das Konzert zum runden Geburtstag findet am 10. Mai im Forum Niederberg in Velbert statt.

Der OPEL ADAM

den Chorwerken gearbeitet, die am 10. Mai zu hören sind: „Hymnus“ von Franz Schubert und „Festgesang an die Künstler“ von Felix MendelssohnBartholdy. Aufgeführt wird unter anderem

auch der „Chor der Gefangenen“ aus „Nabucco“. Für das Publikum aus Wülfrath ist ein kostenloser Bustransfer eingerichtet. Ab der Haltestelle „Am Diek“ fährt jeweils um 15.30, 15.45,

16 und 16.15 Uhr der Bus zum Forum Niederberg Velbert. Die Rückfahrten sind um 19.30 und 20 Uhr. Karten zum Preis von 14 Euro sind erhältlich in Wülfrath bei Augenoptik Kotzenberg und

Tabakwaren Schlüter, in Velbert in der Ticketzentrale, in Mettmann bei Schuhhaus Sinemus und online über www.mgv-wuelfrath.de sowie bei allen Sängern der Männerchöre.

Disco-Fox Anfängerkurse Starttermine: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Sonntag

20.30 Uhr 20.45 Uhr 21.00 Uhr 21.00 Uhr 21.30 Uhr 19.00 Uhr 16.00 Uhr 20.00 Uhr

Standard-Latein Anfängerkurse Starttermine: Dienstag Samstag Sonntag Sonntag

13. 5. 2014 17. 5. 2014 18. 5. 2014 18. 5. 2014

20.45 Uhr 18.00 Uhr 14.00 Uhr 20.00 Uhr

Auch Online-Anmeldung

www.tanzschule-hoeschler.de

Abbildungen enthalten Sonderausstattungen.

Die OPEL AKTIONSMODELLE

12. 5. 2014 13. 5. 2014 14. 5. 2014 15. 5. 2014 16. 5. 2014 17. 5. 2014 18. 5. 2014 18. 5. 2014

ALLE GEWINNER-MODELLE INKL. KLIMA, RADIO, ESP, ZENTRALVERRIEGELUNG Abb. zeigen Sonderausstattungen. U.V.M.

ENTSCHEIDEN SIE SICH FÜR EINEN GEWINNER!

BIG DEAL

3 3 0 +

Jahre Garantie1 Inspektionen2 Anzahlung* Eintauschprämie bis zu 1.000,– €3

GESCHENKT! WÄHLEN SIE: • 1%-Leasing*** • 2,9%-eff. Zins mit Eintauschprämie

• Barpreis

mit Eintauschprämie

ADAM JAM „Best Cars Award 20144“ 1.2 51 kW (70 PS), Kurzzulassung 10 km

HAUSPREIS ab 0 ANZAHLUNG mtl. ab

10.990,– €

129,– €*

Leasingangebot*: einmalige Leasingsonderzahlung 0,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag**: 4.644,18 € (Summe aller Leasingraten bei einer Gesamtfahrleistung von 30.000 km), Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingrate: 129,– €, Gesamtkreditbetrag/Fahrzeugpreis: 12.906,– € Effektiver Jahreszins: 5,25 %, Sollzinssatz p.a. gebunden für die gesamte Laufzeit: 5,25 %, Lauﬂeistung: 10.000 km/Jahr.

Corsa Selection „Ausgezeichnet schön“ 1.2 51 kW (70 PS), 3-trg., Kurzzulassung 10 km

8.990,– €

HAUSPREIS ab

99,– €*

0 ANZAHLUNG mtl. ab

Leasingangebot*: einmalige Leasingsonderzahlung 0,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag**: 3.564,– € (Summe aller Leasingraten bei einer Gesamtfahrleistung von 30.000 km), Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingrate: 99,– €, Gesamtkreditbetrag/Fahrzeugpreis: 12.880,– € Effektiver Jahreszins: 2,90 %, Sollzinssatz p.a. gebunden für die gesamte Laufzeit: 2,90 %, Lauﬂeistung: 10.000 km/Jahr.

Astra Lim. Selection „Das goldene Lenkrad“ Mokka „Allrad Auto des Jahres“ 1.6 85 kW (115 PS), 5-trg., Kurzzulassung 10 km

HAUSPREIS ab 0 ANZAHLUNG mtl. ab

13.990,– €

169,– €*

Leasingangebot*: einmalige Leasingsonderzahlung 0,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag**: 6.084 € (Summe aller Leasingraten bei einer Gesamtfahrleistung von 30.000 km), Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingrate: 169,– €, Gesamtkreditbetrag/Fahrzeugpreis: 17.570,– € Effektiver Jahreszins: 5,25 %, Sollzinssatz p.a. gebunden für die gesamte Laufzeit: 5,25 %, Lauﬂeistung: 10.000 km/Jahr.

1.6 85 kW (115 PS), Kurzzulassung 10 km

HAUSPREIS ab 0 ANZAHLUNG mtl. ab

16.990,– €

259,– €*

Leasingangebot*: einmalige Leasingsonderzahlung 0,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag**: 9.324,– € (Summe aller Leasingraten bei einer Gesamtfahrleistung von 30.000 km), Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingrate: 259,– €, Gesamtkreditbetrag/Fahrzeugpreis: 18.990,– € Effektiver Jahreszins: 2,90 %, Sollzinssatz p.a. gebunden für die gesamte Laufzeit: 2,90 %, Lauﬂeistung: 10.000 km/Jahr.

Meriva Edition „Ausgezeichnet zuverlässig“ 1.4 74 kW (100 PS), Kurzzulassung 10 km

HAUSPREIS ab 0 ANZAHLUNG mtl. ab

14.990,– €

199,– €*

Leasingangebot*: einmalige Leasingsonderzahlung 0,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag**: 7.164,– € (Summe aller Leasingraten bei einer Gesamtfahrleistung von 30.000 km), Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingrate: 199,– €, Gesamtkreditbetrag/Fahrzeugpreis: 18.755,– € Effektiver Jahreszins: 2,90 %, Sollzinssatz p.a. gebunden für die gesamte Laufzeit: 2,90 %, Lauﬂeistung: 10.000 km/Jahr.

Cascada „Bestes Produkt des Jahres“ 1.4 Turbo 88 kW (120 PS), Kurzzulassung 10 km

HAUSPREIS ab 0 ANZAHLUNG mtl. ab

22.990,– €

249,– €*

Leasingangebot*: einmalige Leasingsonderzahlung 0,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag**: 8.964,– € (Summe aller Leasingraten bei einer Gesamtfahrleistung von 30.000 km), Laufzeit: 36 Monate, mtl. Leasingrate: 249,– €, Gesamtkreditbetrag/Fahrzeugpreis: 25.945,– € Effektiver Jahreszins: 5,25 %, Sollzinssatz p.a. gebunden für die gesamte Laufzeit: 5,25 %, Lauﬂeistung: 10.000 km/Jahr.

* Ein Leasingangebot der GMAC Bank GmbH, Friedrich-Lutzmann-Ring, 65428 Rüsselsheim, für die die Croll & Sondermann GmbH als ungebundener Vertreter tätig ist. Angebot OHNE ANZAHLUNG zzgl. 749,– € Überführungs- und Bereitstellungskosten. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. ** Summe aus Leasing-Sonderzahlung, mtl. Leasingraten und Mehr-/Minderkilometern (Freigrenze jeweils 2.500 km) sowie evtl. Kosten für außerordentliche Schäden.***1 % Leasingrate der UPE des Herstellers (Adam, Cascada, Astra, Insignia). 1) Händlereigengarantie auf die wichtigsten Baugruppen. 2) Drei Inspektionen jeweils gem. Herstellerangaben, zzgl. Material und Zusatzarbeiten. 3) Bei Kauf und Inzahlungnahme eines Gebrauchtwagens (nicht bei Corsa) der mind. 6 Monate auf den Käufer zugelassen ist. 4) 04/2014 – Leserwahl der automotor und sport zum Best Car 2014 in der Gesamtwertung der Kategorie Mini Cars. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Aktionsangebote gültig solange Fahrzeuge verfügbar bis 31.05.2014.

Kraftstoffverbrauch der beworbenen Modelle kombiniert 6,5–5,3 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 153–124 g/km. Energieefﬁzienzklassen D–C.

Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO2 -Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen und bei der Deutschen Automobil Treuhand (DAT) unentgeltlich erhältlich ist.

GmbH

Tel. anmelden unter 02051-925656

0 20 51 / 59 93 8

Haan Kaiserstraße 74 Tel. 0 21 29 / 3 79 79 60

20,– € p. P. 20,

Heiligenhaus Selbecker Straße 18 • Tel.: 0 20 56 - 93 19-0 Velbert-Langenberg Bonsfelder Straße 33 • Tel.: 0 20 52 - 95 09-0

27.04. – Frühling in Heiligenhaus Verkaufsoffener Sonntag ab 12 Uhr mit Aktionen des Heiligenhauser Einzelhandels

Mobilitätsschau vom Auto über Scooter bis zum Fahrrad, Bobby-Cars, (Kunst-)Handwerker, Kinderaktionen u. v. m.

TOP - ANGEBOTE

Gültig im Mai

2014

Solange der Vorrat reicht.

Astrid Rüngeler-Janski & Dr. Peter Rüngeler OHG

Fachapotheker für Offizin-Pharmazie

Hauptstraße 168 . 42579 Heiligenhaus Fon 0 20 56 / 63 01 . Fax 0 20 56 / 5 89 60

Eine Augenärztin für Heiligenhaus Mitte Juli öffnet die Praxis am Südring

loewenapotheke@hhaus.de www.loewenapotheke-heiligenhaus.de KOMPETENZ & QUALITÄT FÜR IHRE GESUNDHEIT

Cetirizin-ratiopharm

bei Allergien

37 % GESPART *

29 % GESPART

ASPIRIN

20 Tabletten

20 Filmtabletten

4,49 €

3,99 €

statt: 7,15 €

Zu Risiken u. Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Sie sparen: 2,66 €

Diclo-ratiopharm Schmerzgel

30 % GESPART *

100 g Gel

Sie sparen: 2,98 €

Zu Risiken u. Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Vividrin

akut Azelastin

29 % GESPART *

5 ml Nasenspray

6,99 € statt: 9,97 €

statt: 5,65 €

Sie sparen: 1,66 €

5,99 € Zu Risiken u. Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

statt: 8,43 €

Sie sparen: 2,44 €

Zu Risiken u. Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

* gegenüber unserem bisherigen Verkaufspreis.(Stand: 01.04.2014) Der Angebotspreis ist nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.

... UND VIELE WEITERE TOLLE ANGEBOTE!

www.supertipp-online.de

Rund zwei Jahre lang war Heiligenhaus ohne Augenarzt. Patienten mussten in die Nachbarstädte fahren und oft lange Wartezeiten für einen Termin in Kauf nehmen. Jetzt sind alle rechtlichen Hürden überwunden, die Zulassung erteilt und Dr. Katarzyna Szymkowicz bezieht gerade ihre neuen Praxisräume im SparkassenGebäude am Südring 128. Zu verdanken ist das maßgeblich den Bemühungen der

engagierten Bürgerin und Vorsitzenden der AG Heiligenhauser Bürgervereine, Angelika Binkowski-Nimmert. Bei ihr können Patienten für Notfälle auch bereits jetzt Termine ausmachen, unter der Telefonnummer 02056/2599561. Im Bild von links: Bürgermeister Dr. Jan Heinisch, Dr. Katarzyna Szymkowicz und Angelika Binkowski-Nimmert vor der zukünftigen Praxis. Foto: Isabella Malecki

Seniorenfahrt nach Goch Es sind noch Plätze frei für die Tagesfahrt des Ilper AltenClubs und des Isenbügeler Senioren-Treffs am Donnerstag, 14. Mai, nach Goch zum Spargelessen. Anmeldung

Heiligenhaus Selbecker Straße 18 · Telefon 0 20 56 / 93 19-0 www.croll-sondermann.de

und weitere Infos im Büro der evangelischen Gemeinde Heiligenhaus, Hauptstraße 206, Telefon 02056/5829800, oder während der Öffnungszeiten täglich von 9 bis 12 Uhr.

Ihr freundlicher stadtnaher Frischemarkt mit riesigem Sortiment und tollen Preisen Hauptstraße 183 - 42579 Heiligenhaus

www.supertipp-online.de

27.04. – Frühling in Heiligenhaus Verkaufsoffener Sonntag ab 12 Uhr mit Aktionen des Heiligenhauser Einzelhandels

Mobilitätsschau vom Auto über Scooter bis zum Fahrrad, Bobby-Cars, (Kunst-)Handwerker, Kinderaktionen u. v. m.

Offener Sonntag und Frühlingsfest

Glas- und Gebäudereinigung S a u b er – s c h n ell – zu ve rl ä s s i g – Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

Heiligenhaus feiert am 27. April

Bernhard Hofmann

d Wir sin i! e b da

Nordstraße 1 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

www.supertipp-online.de

Ganz im Zeichen des Frühlings steht die Heiligenhauser Innenstadt morgen beim verkaufsoffenen Sonntag. Blumengeschäfte und Friedhofsgärtnereien sorgen mit ihrem Angebot für bunte Akzente. Fotos: Mathias Kehren In Heiligenhaus steht der nächste offene Sonntag auf dem Programm. „Frühling in Heiligenhaus“ heißt das Motto morgen am 27. April.

Unter Federführung von Stadtmarketing lädt der Einzelhandel zum sonntägli-

chen Besuch in der neu gestalteten Innenstadt ein. Es gibt eine „Mobilitätsschau“, bei der Autos ausgestellt werden, Scooter und Fahrräder in Augenschein genommen werden können. Kunsthandwerker schlagen an der Hauptstraße ihre

Stände auf. Dazu gibt es viele Aktionen für Kinder, Speisen und Getränke und verschiedene Angebote des örtlichen Einzelhandels. Die Geschäfte sind an diesem verkaufsoffenen Sonntag von 12 bis 17 Uhr geöffnet. Fotos: Mathias Kehren

iele Auch zu v lungen? h a z n e t a R

60 Autos von 16 Marken präsentieren sich zwischen Rathausplatz und Kirchplatz. Anzeige

Von Heiligenhaus in die ganze Welt seit 44 Jahren Heiligenhaus, April 2014–GM Nur die Adresse ist die alte geblieben. Aus dem traditionsreichen Reisebüro Heiligenhaus ist seit umfassender Renovierung und Umbau vor Ostern das neue TUI ReiseCenter Heiligenhaus geworden. Das älteste Reisebüro in Heiligenhaus wurde 1965 vom legendären Reiseunternehmer Heinz Nardmann zusammen mit der Stadt Heiligenhaus im Pavillon am Rathaus eröffnet. Mit Wolf Dieter Knodel kam ein weiterer Experte als Partner später hinzu. Unter seiner Leitung entwickelte sich das Fachreisebüro zum führenden Reisebürounternehmen der Region. Seit 1. 3. 2013 gehört das Reisebüro zur Unternehmensgruppe der Columbus Tours & Events GmbH in Meerbusch, einem Spezialisten für weltweite Gruppen- und Studienreisen, Konferenz- und Kongressreisen, und ist Franchisepartner der „World of TUI“. Trotz der Informationsvielfalt im Internet bleibt das Fachreisebüro die entscheidende Beratungs- und Empfehlungsquelle der meisten Reisenden und Firmen, ist Günther Milz, Geschäftsführer der Unternehmensgruppe, überzeugt. Seit 1. 12. 2013 werden auch wieder Fahrkarten im Reisebüro ausgestellt. Mit dem Partner L`TUR, dem größten Spezialisten für preiswerten Last-Minute-Urlaub, stehen jetzt auch die besten Schnäppchen in Heiligenhaus zur Verfügung und das gepaart mit hoher Beratungskompetenz. Hinzu kommt die

Sicherheit bei Zahlung und Reklamation einer Reise im Verbund des TUI Konzerns.

Das Team vom TUI ReiseCenter Heiligenhaus freut sich auf die Eröffnung nach dem Umbau.

Für die Kunden, die in Gesellschaft das Besondere suchen, veranstaltet das TUI ReiseCenter eigene Sonderreisen. Besonderer Reiz neben der Entdeckung fremder Kulturen und Länder ist sicher der interessante Teilnehmerkreis aus Freunden und Mitgliedern deutscher Business Clubs, Wirtschaftsverbänden, Firmen, Banken und Parteien, für die seit Jahren der eigene Reiseveranstalter Columbus Tours & Events maßgeschneiderte Reisen durchführt. Zum Frühlingsfest am verkaufsoffenen Sonntag, dem 27. 4. 2014 wird die Wiedereröffnung nach dem Umbau mit vielen Kunden und einem Aktionsprogramm auf der fertig gebauten Hauptstraße ordentlich gefeiert.

TUI ReiseCenter Heiligenhaus Hauptstraße 166 • 42579 Heiligenhaus

Darf‘s ein bisschen weniger sein? Ein Kredit. Eine Rate. Meine Sparkasse.

Haben auch Sie Monat für Monat zu viele Ratenzahlungen? Wir entwickeln Ihre perfekte Lösung – mit unserem Angebot zur Kreditoptimierung. Dabei fassen wir alle Ihre Kredite in einer einzigen Rate zusammen. So sparen Sie Geld und gewinnen neue finanzielle Freiräume. Deshalb: Lassen Sie sich jetzt beraten. www.kreissparkasse-duesseldorf.de/eine-rate Ihren Vertrag schließen Sie mit S-Kreditpartner GmbH, einem spezialisierten Verbundpartner der Sparkassen-Finanzgruppe.

LOKALES

REGIONALES

MEHR LOKALES

Das Osterschießen ist mittlerweile eine Kultveranstaltung, nicht nur für Schützen.

Das Tierheim Velbert/Heiligenhaus und die Stadt Wülfrath kooperieren.

Isenbügeler Kinder haben für die Kinderklinik Niederberg gespendet.

Noch mehr Nachrichten finden Sie im Internet unter www.supertipp-online.de.

SEITE 5

SEITE 8

SEITE 12

ONLINE

Dipl.-Jur. Markus Matzkeit Rechtsanwalt

Unser Wissen für Ihr Recht!

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

31. Jahrgang • Nr. 17 • 26. April 2014 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kirchplatz 6 42489 Wülfrath

Tel.: 0 20 58/912345 Fax: 0 20 58/912349

www.matzkeit.de anwalt@matzkeit.de

spargel

deutscher Spargel aus der Region !

Restaurant „armer Ritter“ Wasserburg Düssel, tel. 02058-896999 www.armer-ritter-wasserburg-düssel.de

Domizil mobil Eine Bilder-Galerie finden Sie unter www.supertipp-online.de

Ihre ambulante Pﬂege Domizil mobil ist für Sie da: in Neviges,Velbert Velbertund und Heiligenhaus in Neviges, Heiligenhaus. Tel.: (0 20 53) 15-2 33 www.domizil-wohnfühlen.de

Jugendliche legten Feuer Die Feuerwehr veranstaltete ihr Osterfeuer – und ganz Wülfrath ging hin. Kaum ein Durchkommen gab es am Karsamstag auf dem Festplatz und in der Fahrzeughalle, als die Feuerwehr an der Wilhelmstraße in Wülfrath ihr traditionelles Osterfeuer veranstaltete. Foto: Mathias Kehren

Sonntag Trauercafé

Am 27. April von 15 bis 17 Uhr findet das nächste Trauercafé der Hospizgruppe Wülfrath e.V. in den Räumen des Pflegedienstes Vierjahreszeiten, Schillerstraße 7, 42489 Wülfrath statt. Alle, die einen nahestehenden Menschen verloren haben und/oder auch aus einem anderen Grund trauern, sind eingeladen, sich mit anderen Betroffenen bei einer Tasse Kaffee auszutauschen. Ausgebildete Trauerbegleiter der Hospizgruppe freuen sich auf ihren Besuch und stehen ihnen zur Seite.

Grünpate für Kreisverkehr gefunden Schon 65 Paten im Stadtgebiet aktiv Der Kreisverkehr an der Mettmanner Straße/Ecke Flandersbacher Straße wurde im März am Dreckweg-Tag mit Stiefmütterchen bepflanzt. Neben den blühenden Blumen befinden sich auch noch andere Staudengewächse in den Pflanzkästen.

Nachdem Mitglieder des Bürgervereins die dauer-

hafte Pflege nicht mehr fortführen konnten, ist die Stadt auf die Suche nach neuen Grünpaten gegangen. Mit Erfolg: Horst Eichenmüller, ein Anwohner der Flandersbacher Straße, hat jetzt die Patenschaft übernommen. Er wird regelmäßig gießen und die Pflanzen in den Kästen pflegen. Das Team des städtischen Baubetriebs-

hofes wird regelmäßig das Wasserfass, das im Rondell des Kreisverkehrs steht, befüllen und bei der Entsorgung behilflich sein. „Wir danken dem Grünpaten ganz herzlich für seine Unterstützung“, so Ulrike Eberle, die für Grünpatenschaften im Rathaus wirbt. Mit der Hilfe der vielen Wülfrather Grün- und Sau-

berkeitspaten (mittlerweile sind es rund 65 angemeldete Patenschaften) lässt sich viel bewegen für ein positives Stadtbild. Wer gerne eine Patenschaft übernehmen oder sich informieren möchte, kann sich bei Ulrike Eberle melden, Telefon: 18 277, E-Mail: u.eberle@stadt.wuelfrath. de.

Am Abend des Ostermontags bemerkten Sicherheitsmitarbeiter eines Unternehmens an der Henry-FordStraße II gegen 20.40 Uhr Feuer und zwei verdächtige Jugendliche, die sich widerrechtlich auf dem Werksgelände des Automobilzulieferers aufhielten. Als die zwei Eindringlinge sich entdeckt fühlten, flüchteten sie sofort. Sie konnten in unbekannte Richtung entkommen, da der Sicherheitsdienst die Verfolgung abbrechen musste, um zunächst die zwei kleinen entdeckten Brände an gelagertem Verpackungsmaterial zu löschen. Die Flammen waren zu diesem Zeitpunkt noch klein und

konnten mit betriebseigenen Löschmitteln schnell erstickt werden. Der entstandene Sachschaden blieb deshalb gering. Die Fahndung nach den beiden tatverdächtigen Jugendlichen verlief auch mit Alarmierung und Einsatz der Polizei ohne Erfolg. Die gesuchten Straftäter werden wie folgt beschrieben: Zwei männliche Jugendliche, beide bekleidet mit Sport- bzw. Trainingsanzügen, einer trug eine dunkle Oberbekleidung, der zweite eine orangefarbene Trainingsjacke mit weißem Aufdruck. Hinweise nimmt die Polizei unter Tel. 02058/92006350 entgegen.

40. Ware-WülfrathBegegnung

Heute Tag der offenen Tür Am 26. April eröffnet der Tennis Club Ford Wülfrath an der Röntgenstraße offiziell die Freiluftsaison 2014. Heute sind alle Tennisinteressierten sind willkommen, den Club und die Anlage kennenzulernen, Kontakte zu knüpfen und sich am Tennissport auszuprobieren. Alle Trainer und der Vorstand des Clubs werden anwesend sein, um die Mitglieder und Gäste zu begrüßen und über alle Aktivitäten, die neben Tennis stattfinden, zu informieren. Die engagierte Jugendabteilung versorgt die Gäste mit selbstgebackenen Waffeln, die Gastronomie des Clubs, Anno Dazumal, hat sich gesondert auf den Tag vorbereitet. Los geht es bereits um 11 Uhr.

Eindringlinge konnten entwischen

Ware gewinnt, Wülfrath führt Dieses Jahr fand die 40. Partnerschaftsbegegnung zwischen dem Ware SC und dem TB Wülfrath statt.

Neben einem Besuch in Oxford und dem Bingo Abend wurde der jährliche Schwimmwettkampf durchgeführt. Obwohl die Schwimmer ihr Bestes gaben, verloren sie am Ende

mit 177 zu 203 Punkten. Dennoch war die Stimmung seht gut. Weiterhin liegt das deutsche Team mit 21 zu 19 Siegen vorne und hofft, diesen Vorsprung nächstes Jahr wieder ausbauen zu können. Die Woche endete mit einem Besuch im Thorpe Park und dem Gala-Abend.

In eigener Sache: Wegen des Feiertages am 1. Mai 2014 ist

Anzeigenannahmeschluss

für die Ausgabe 3. Mai 2014 bereits am kommenden Mittwoch, 30. April 2014, um 13 Uhr. Der FDP-Ortsverein Wülfrath hat 1.000 Euro an den Trägerverein des Niederbergischen Museums gespendet. Die Partei unterstützt den Weiterbetrieb des Museums und hat dafür einen Teil ihrer Mitgliedsbeiträge für die Spende bestimmt. Jürgen Meinhard (2.von links), Vorsitzender des Trägervereins, nahm die Spende von den FDP-Mitgliedern entgegen. Im Bild von links: Elisabeth Langner, Gerd Langner, Hans-Peter Altmann, Barbara Enke und Heinz Franke. Foto: Mathias Kehren

Am 2. Mai bleiben unsere Büros in Velbert und Wülfrath geschlossen. Ab Montag sind wir wieder zu den gewohnten Zeiten zu erreichen.

W ü l f r at h

SupertIPp • Samstag, 26. April 2014

In Wülfrath wird man freundlich bedient Sind Ihre Feuerlöscher geprüft ? Wir prüfen Ihre Feuerlöscher! Neu!!!! Haushaltsfeuerlöscher 2 ltr. auch für Fettbrände! 69,90 Euro inkl. MwSt.

Telefon: 0 20 58 / 89 58 45 Email: Rahner@sicherheitstechnik-wuelfrath.de www.Sicherheitstechnik-wuelfrath.de Brandschutz & Sicherheitstechnik Rahner Maikammer 4 · 42489 Wülfrath

thai-Massage Siam-Wellness

Speziell für SIE:

ißigen Eng e fle el i D

Lesegläser

mit erweitertem Arbeitsbereich

Dienstleistun /Handwerkservice Dienstleistung/Handwerkservice wir erledigen z.B.:

Komplett-Reinigungen

• extreme Haushalts• Entrümpelungen • Haushaltsauflösungen auflösungen, auch nach Todesfall • Renovierungsarbeiten • Messi-Wohnungen u. v. m. • Desinfizierungen

Wilhelmstraße 123 • 42489 Wülfrath Telefon (0 20 58) 61 60 • µ vor dem Geschäft www.optik-wuelfrath.de

100 % Dienstleistungen jeglicher Art

Tel./Fax: 02058/8949977 · Mobil: 0174/8638457

www.diefleissigenengel.com · diefleissigenengel@live.com

Am 3. März hat Yatrung Pettau in der Wilhelmstraße 145 den Siam-Wellness-ThaiMassage-Salon eröffnet. Yatrung Pettau bringt ihre in Thailand erworbenen Kenntnisse nach Wülfrath. Vier Jahre lang hat sie zuvor in Massage-Salons in Ratingen und Essen gearbeitet. Da die Thai-Massage, eine historisch seit rund 3.000 Jahren nachgewiesene Behandlung, in Deutschland immer beliebter wird, entschloss sich Yatrung Pettau, ihr eigenes Unternehmen inn Wülfrath zu eröffnen.

Küche?!

Beratung · Planung · Montage · Verkauf

Benötigen Sie: - neue Arbeitsplatten - neue Scharniere - neue Lichttechnik - neue Einbaugeräte bzw. Spüle oder Mischbatterie

Eine Lösung:

HELMUT MEWES Fachhändler für Einbaugeräte

42489 Wülfrath • Schwanenstr. 22 • Tel.: 02058/72803 • Fax 02058/71081 Selbstverständlich übernehmen wir auch Neuplanungen Holen Sie sich einen unverbindlichen Beratungstermin. Mo.-Fr.: 9-13 + 15-18.30, Sa.: 9-13 Uhr u. n. Vereinbarung!

Der Erfolg in den ersten Wochen gibt ihr Recht. Die Siam-Wellness-Thai-Massage ist in Wülfrath gut angekommen. Die Thai-Massage wirkt gesundheitsfördernd und angenehm auf Körper und Psyche, da gestörte bzw. blockierte Körperenergien wieder zum Fließen gebracht werden. Sie kann schmerzhafte Blockaden aufheben, die durch Anspannung oder Stress entstanden sind. Disharmonische Körperabläufe, beispielsweise an Gelenken, Nerven- oder Blutbahnen, werden positiv beeinflusst, da Nerven-, Blut- und Lymphzirkulation stimuliert und reaktiviert werden. Sanfte Dehnungen des gesamten Körpers runden diese regenerierende und harmonisierende Technik ab. Eine weitere Behandlung ist die Öl-Massage, die eine tiefe körperliche und seelische Entspannung bewirkt. Die Kräuterstempel-Massage entfaltet bei Schmerzen eine lindernde Wirkung und ist für den gesamten Organismus und die Muskulatur eine Wohltat. Die Hot-Stone-Massage mit heißen Basaltsteinen hat eine positive Wirkung auf das vegetative Nervensystem und kann bei Schlafstörungen helfen. Individuelle Hilfe und Beratung werden groß geschrieben. Da zwei Massage-Betten zur Verfügung stehen, sind auch Paare, am besten nach Terminabsprache, herzlich willkommen. Ebenso erhältlich sind Bonuskarten und Geschenkgutscheine. Yatrung Pettau ist unter Telefon (02058) 8985233 oder Handy 0170/1888187 zu erreichen.

Schnell schreiben mit zehn Fingern

��

Die Volkshochschule der Städte Mettmann-Wülfrath bietet ab Dienstag, 29. April, wöchentlich viermal, jeweils von 18:30 bis 21:00 Uhr, ein Training zur Beherrschung des Zehn-Fingertast-Schreibens am PC an. Nach einer Schnellschreibprobe erhalten die Teilnehmer/-innen ein Zertifikat. Der Kurs findet im VHS-Gebäude Wülfrath, Wilhelmstraße 189, statt. Die Kursgebühr beträgt 98 Euro. „Ohne PC geht heute fast nichts mehr, doch die wenigsten beherrschen das Zehn-Finger- System. Um das Tastschreiben blind zu beherrschen, benötigt man auf herkömmliche Art

mindestens 30 bis 40 Unterrichtsstunden“, berichtet die Volkshochschule. „Ein neues, wissenschaftlich fundiertes Trainingsprogramm führt zu einem wesentlich schnelleren Erfolg. Bei dieser Methode wird das Lang- und Kurzzeitgedächtnis gleichzeitig aktiviert: Man lernt mit Bildern, Sprache und Musik. Das gesamte Tastaturfeld wird auf diese Weise schnell und präzise eingeprägt. Die Teilnehmer/innnen der bisherigen Kurse waren bisher immer begeistert.“ Informationen und Anmeldung unter Telefon (02104) 13920 oder (02058) 910024.

Glas- und Gebäudereinigung S a u b e r – s c hne l l – zu ve rl ä s s i g – Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

Bernhard Hofmann

Nordstraße 1 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

W M

Walter

Mahrenholz Inh. Holger Temmink

42489 Wülfrath Tel./Fax 0 20 58-89 43 53 Mobil 0171 806 00 38

Fenster . Türen . Tore . Antriebe . Innenausbau . Handwerkl. Serviceleistungen www.walter-mahrenholz.de

Lesen und Schreiben Für Berufstätige und Arbeitssuchende, denen grundlegende Kenntnisse im Lesen und Schreiben fehlen, bietet die VHS Mettmann-Wülfrath vom 30. April bis 25. Juni einen Kurs Lesen und Schreiben für Anfänger und einen Kurs für Fortgeschrittene an. Die beiden Kurse finden ab 16:15 bzw. 16:30 Uhr im VHSGebäude Düsseldorfer Straße 14 a, 40822 Mettmann statt. Interessierte können auch ohne vorherige Anmeldung zum Unterricht kommen. Weitere Informationen zum Kurs (M1054/1055) unter (02104) 13920 oder (02058) 910024.

www.supertipp-online.de

Kruppstraße 28 42489 Wülfrath Tel.: 02058 - 5064 www.glaserei-schmidt-bredick.de Duschkabinen Fensterbeschlagreparaturen Rollläden Markisen Trennwände

Sichtschutzfolien Balkongeländer Fenster Glasmöbel Glasreparaturen Spiegel

��

Haustüren Sicherheitstechnik Notdienst

W Ü L F R AT H

SuperTIPp • Samstag, . April 

Maikonzert der Kalkstädter Der Musikverein Kalkstädter Wülfrath lädt ein zum Maikonzert. Es findet am 1. Mai ab 11 Uhr auf dem Vereinsgelände an der Flandersbacher Straße statt. Die Kalkstädter blicken in diesem Jahr zurück auf ihr 60-jähriges Bestehen. Beim Maikonzert im Hof des Vereinshauses, Flandersbacher Straße 19a, gibt es Sitzgelegenheiten im Freien, Bratwurst vom Grill, Kaffee, Kuchen und verschiedene Getränke. Der Eintritt ist frei. Der Musikverein lädt ein zum Ausflug für die ganze Familie. Bei schlechtem Wetter muss die Veranstaltung ausfallen.

Susanne Herdick hat ein Atelier in der Schillerstraße 6 in Wülfrath eröffnet und bietet Malkurse für Kinder und Erwachsene an. Die Diplom-Designerin hat an der Folkwangschule in Essen ihren Abschluss gemacht und möchte Kursteilnehmern in kleinen Gruppen individuell und professionell beratend zur Seite stehen, wenn diese ihre Bildideen verwirklichen. Im Bild von links: Susanne Herdick, die achjährige Sophie mit ihrer Mutter Katja. Foto: Kehren

In den Sommerferien: Kanutour auf der Ruhr Drei Tage Paddelspaß für Teenies „Raus aus dem Alltagstrott, rein in den Erlebnis-Pott!“ - so lautet da Motto für die mehrtätige Sommerferienfahrt der Abteilung Kinder- und Jugendförderung.

Gemeinsam mit den 15 Teilnehmern fahren die Betreuer des Jugendamtes auf der Ruhr Kanu. Übernachtet wird in Zelten. Tagsüber wird die Gruppe, begleitet von Stefan Jansen und Meggie Hahn, gemeinsam mit einem Kanu-Guide das Ruhrgebiet zwischen Witten, Mühlheim an der Ruhr und Essen vom Wasser aus erkunden. Während des Paddelspa-

ßes werden reichliche Erholungspausen eingelegt, so dass die am Vormittag selbst vorbereiteten Lunchpakete auch verzehrt werden können. Nach dem Tagesausflug kehrt die Gruppe zum festen Zeltlager zurück und bereitet gemeinsam mit dem Betreuungsteam das Abendessen vor. Nach einer langen Erholungspause geht es für die Teenies mit einem spannenden und abwechslungsreichen Abendprogramm weiter. Die Kanutour auf der Ruhr findet vom 10. – 12. Juli statt und richtet sich an Teenies im Alter von 10 – 15

Jahren. Der Teilnehmerbeitrag beträgt 69,00 Euro. Veranstalter ist die Abteilung Kinder- und Jugendförderung des Jugendamtes Wülfrath im Kinder- und Jugendhaus, Schulstraße 5. Die Anmeldungen beginnen ab Montag, 05. Mai von 16:00 – 18:00 Uhr und dann jeweils mittwochs – freitags von 17:00 – 21:00 Uhr. Die Anmeldung findet im Kinder- und Jugendhaus statt und kann nur persönlich erfolgen. Weitere Informationen direkt im Kinder- und Jugendhaus oder telefonisch unter der Nummer 02058/72311.

Bergische Kaffeetafel Am Samstag, 03. Mai ab 14:30 Uhr hat das Niederbergische Museum an der Bergstraße 22 noch einige Plätze frei zur Bergischen Kaffeetafel. Anmeldungen sind unter der Tel.-Nr. 02058 / 7826690 bzw. per E-Mail an niederbergischesmuseum@gmx. de möglich.

Personenbeförderung Rouault Arzt-, Chemo-, Bestrahlungs-, Dialysefahrten Keine Vorkasse, wir rechnen direkt mit den Kassen ab!

FlughaFentransFer www.Wülfrather-Flughafentransfer.de

0 20 58-78 84 46 seit

196

arkett •Moderne Fußbodenverlegung •PVC-Beläge •Teppiche •Teppichböden •Parkett •Kunststoff-Beläge Parkett Pausewang Goethestraße 44 42489 Wülfrath Tel.: 02058-71112 o. 2382

Samstag, 26. April · 20.00 Uhr

mit Holger Blüder in der FeG Wülfrath Es erwartet Sie ein unterhaltsamer Abend voll kabarettistischer Lieder und Texte. Komik und beste musikalische Unterhaltung vom unvergesslichen Heinz Erhardt und schon zu Lebzeiten legendären Georg Kreisler. Eintritt 8,00 €, ermäßigt 6,00 €

Freie evangelische Gemeinde · Bahnhofstraße 10 · 42489 Wülfrath

iele Auch zu v lungen? h a z n e t a R

Ein Zuhause für die Fledermäuse Fledermauskästen werden angebracht Mithilfe der Drehleiter der Feuerwehr werden am Mittwoch, 30. April, ab 10 Uhr mehrere Fledermaus-WGKästen am Zeittunnelgebäude aufgehängt. Fledermausexperte Rolf Niggemeyer ist vor Ort und beantwortet Fragen zum Aufhängen von Fledermauskästen, die im Museumsshop auch erhältlich sind. Außerdem bietet er vor seinen interessanten Fledermausvorträgen auch Fledermauskastenbauseminare an. Der erste Termin ist am Freitag, 16. Mai, um 16.30 Uhr für den Workshop und 19.30 Uhr für die Diashow mit anschließender Exkursion. Die Feuerwehr Wülfrath hilft regelmäßig am Zeittunnel, vor allem, um die Bühnenüberdachung aufzuhängen. Die Fledermauskastenaktion ist ein Novum für den Umweltschutz.

Darf‘s ein bisschen weniger sein? Ein Kredit. Eine Rate. Meine Sparkasse.

W ü l f r At h

SuperTIPp • Samstag, 26. April 2014

Erd-, Feuer,See-, Friedwaldund Almwiesenbestattungen

Physiotherapie

Erledigung aller Formalitäten Hausbesuche Vorsorgevereinbarungen

Anke Zschau

Ware Platz 4a – 5 • 42489 Wülfrath Tel. (0 20 58) 8 98 65 00 • Fax (0 20 58) 8 98 65 01 E-Mail: ankezschau@physiotherapiewuelfrath.de Homepage: www.physiotherapiewuelfrath.de

Tag und Nacht für Sie erreichbar

Telefon 02058 - 3169

Wülfrath · Schwanenstraße 20 Wuppertal · Ladestraße 5a · www.bestattungsinstitut-wegener.de info@bestattungsinstitut-wegener.de

Traditionelle

Siam-WellnessThai-Massage Genießen Sie bei uns die traditionelle Heilkunst aus Asien. Entspannung für Körper, Geist und Seele. Öffnungszeiten: Montag – Samstag 10.00 – 20.00 Uhr Terminvereinbarung nach Absprache Traditionelle Siam-Wellness-Thai-Massage Inh. Yatrung Pettau Wilhelmstraße 145, 42489 Wülfrath Tel. 0 20 58-8 98 52 33 oder 01 70-1 88 81 87

NATURSTEINBETRIEB BUDNIOK-MATLOCH GBR GRANIT - MARMOR - SCHIEFER - QUARZIT - BAUSTOFFE HANDEL - Lieferung - Verlegung

Bäder Kamine Küchenarbeitsplatten Waschtische

Treppen Fensterbänke Bodenbeläge Marmorﬂiesen

Granitﬂiesen Tischplatten Steinreparaturen Pﬂegemittel

Robert-Bosch-Straße 4 • 42489 Wülfrath Tel.: 02058/79793 • Fax 912721 Email: budniok-matloch@t-online.de • www.budniok-matloch.de

Osterschießen beim Schützenverein: Waltraud Szonn, Axel Paul (1. Vorsitzender), Uschi Paul und Joachim Rusche. Foto: Mathias Kehren

Kultveranstaltung Schießen am höfchen auf Jux-Scheiben Nach über 30 Jahren hat sich das Osterpreisschießen des Schützenvereins Wülfrath mittlerweile zu einer Kultveranstaltung entwickelt. Jedes Jahr kommen viele neue teilnehmer dazu. Etwa 80 Bürger und Schützen kämpften bis zum späten Ostersamstag beim Schießen mit dem luftgewehr um eine Medaille. Dabei ist es noch nicht einmal so einfach, das gewünschte Ziel zu erreichen, denn die kniffligen „Jux-Scheiben“ stellen selbst die SchützenProfis manchmal vor fast unlösbare Aufgaben. So kann man zum Beispiel mit einem Schuss eine gute ringzahl erreichen,

um sie mit dem nächsten treffer als Minus wieder zu verlieren. Besonders erfreulich wertet der Vorstand die positive Entwicklung im Bereich der Jugendabteilung. Bei einer bunten Mischung aus Schießen und diversen Geschicklichkeitsspielen fanden sich etliche Kinder und Jugendliche ein und freuten sich über ihre errungenen Sachpreise. Mit der überreichung der Medaillen an die Sieger beendete die Zweite Vorsitzende Iris Michel den Wettbewerb. Und die Osterhasen haben nun wieder ruhe bis zum Ansturm beim Osterschießen im nächsten Jahr.

Die Ergebnisse im Einzelnen: Prominente: 1. Patrick Dahm 906 ringe, 2. Volker Münchow 615 ringe, 3. Elke Nolde 590 ringe. Jugend Gäste: 1. Moritz Zur 609 ringe, 2. hannah Schmiedecke 559 ringe, 3. 3. Jasmin Wiggers 412 ringe. Jugend Schützen: 1. Marina rebien 798 ringe, 2. Marco rebien 719 ringe, 3. Björn henschke 578 ringe. Bürger und Gäste: 1. Mike Wiggers 863 ringe, 2. heike huning 831 ringe, 3. Karsten rebien 814 ringe. Sportschützen: 1. Wiebke Sander 914 ringe, 2. holger Donner 904 ringe, 3. ronalf Ebertz 895 ringe.

„Mehr reinigungspersonal für eine saubere Stadt“ SPD-faktion fordert mehr Kontrolle

www.supertipp-online.de

Wer stirbt, erwacht zum ewigen Leben. Franz von Assisi

Friedrich Düllberg * 29.08.1936  16.04.2014 Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer für uns da war, lebt nicht mehr. Vergangene Bilder ziehen vorbei. Was uns bleibt, ist Dankbarkeit und die Erinnerung an eine schöne gemeinsame Zeit. Wir nehmen in Dankbarkeit Abschied von meinem lieben Mann, Vater, Bruder und Opa.

Johanna Düllberg Frank und Bianca Düllberg Hans-Werner und Helga Düllberg Nico, Vanessa, Aron und Larissa 42489 Wüllfrath, Lindenstr. 70a Die Trauerfeier und Beisetzung fand im engsten Familienkreis statt.

In einer Mitteilung schreibt Manfred Hoffmann für die SPD-Faktion im Rat der Stadt Wülfrath:

„Nicht nur aktuell hat die SPD ein Konzept für eine saubere Stadt gefordert. Schon in einem Antrag aus dem Jahre 2008 hat die SPD fraktion das thema Sauberkeit auf die tagesordnung gesetzt. Auch gegenwärtig geht es um das gleiche Problem. Wilde Müllkippen, Zigarettenkippen, Glasscherben und hundekothaufen finden sich auf öffentlichen flächen. Nicht allein durch

aufklären und aufräumen rückt man dem Problem zu leibe, sondern man muss auch ahnden. hierzu braucht man mehr Personal. Die rigorosen Sparmaßnahmen im Personalbereich durch die haushaltsmehrheit aus CDU, fDP, WWG, WG aus dem Jahre 2010 haben besonders im Baubetriebshof und Ordnungsamt zu Leistungseinbußen für die Bürger und Bürgerinnen geführt. Präventivmaßnahmen müssen ergänzt werden durch Kontrollmaßnah-

men. hier fordert die SPD eine schnelle lösung. Neben einem verbesserten Abfallkonzept ist durch Aufstockung der Personalstände im Baubetriebshof wie aber auch im Ordnungsamt schnelle Abhilfe zu schaffen. Darüber hinaus ist durch den Baubetriebshof die Pflegequalität der Grünflächen zu verbessern. Schlecht gepflegte Grünflächen fordern geradezu auf, sie als öffentliche flächen zur Verunreinigung zu missbrauchen. Müll kommt immer wieder zu Müll.“

� � �� Moderne Heizungen und Bäder Altbausanierung u. Neubauinstallation Kundendienst und Wartungsservice Regenwassernutzung Telefon 0 20 58 / 91 40 44 Notruf 01 72 / 7 60 03 48 www.teichmann-haustechnik.de

Fußpflege Krankengymnastik + Massage/Fango + Lymphdrainage + Bobath-Therapie + Hausbesuche Julius-Imig-Straße 2•42489 Wülfrath

Telefon: 02058/70666 Mobil: 0173/7064921

$+!'#*(% )"&'&)

YR8 QA5U;N@ CASNTMP=< *>SO5>Q< E0NK;N< JMP=< *RP?;8< 1PA6RN< "8RPPAN6;N< F52575S8;N $?793B -MP;2< "8;R6PRNT< HYXZ EMN6AT7+ L8;R6AT7 4MN DW@WW + D!@WW &S8

JMP=QA5U -R;=;8

LA>ST;7>S:U6 U08 V=;PO;6APP+#;83;865NT + (;P@ W/D/.',/ !%, 'W

Y0PU8A6S JM;6S;768B ')

*MPRNT;N E;87>S;R=;8 *68B D')

IAAN GAR7;8768B ,% A

Briefwahlunterlagen im Rathaus erhältlich Europa- und Kommunalwahl Die Zustellung der Wahlbenachrichtigungskarten für die Europawahl und Kommunalwahl erfolgt bis zum 4. Mai 2014.

Wer bis zu diesem Zeitpunkt noch keine Wahlbenachrichtigungskarte erhalten hat und für die Europawahl und/oder Kommunalwahl wahlberechtigt ist, sollte sich beim Wahlamt erkundigen, ob er in das Wählerverzeichnis eingetragen worden ist.

Bei der Beantragung der Briefwahlunterlagen ist unbedingt darauf zu achten, dass die Rückseite der Wahlbenachrichtigungskarte ausgefüllt und unterschrieben werden muss. Ohne die eigenhändige Unterschrift ist die Zusendung oder Aushändigung der Briefwahlunterlagen nicht möglich. Ab sofort können die Briefwahlunterlagen auch im rathaus, Zimmer 01.01

und 01.03 persönlich oder mit schriftlicher Vollmacht für andere Personen zu folgenden Öffnungszeiten abgeholt werden: Montag - freitag von 07:30 Uhr bis 12:00 Uhr Dienstag von 13:30 Uhr bis 16:00 Uhr und Donnerstag von 13:30 Uhr bis 18:00 Uhr. Nähere Informationen sind beim Wahlamt Wülfrath unter der tel. 18235 und 18-321 erhältlich.

ROBERT Glas- und Gebäudereinigung

• Spezialreinigung von Büroräumen • Teppichböden T • Fassaden • Leuchtreklame Hygienische Dienstleistungen rund ums Haus, Hy Wohnung ohnung und Gewerbe ohnu Düsseler Str. 12 Tel. 0 20 58/ 61 72 42489 Wülfrath Fax 0 20 58 /7 48 97 E-Mail: gebaeudereinigungrobertmueller@t-online.de