supertipp_kw1820_blocka by Super TIPP

Wir sind SEAT in Velbert. Service & Verkauf.

LOKALES

Wie geht es weiter mit dem Edeka-Markt am Rathaus in Velbert?

SEAT Velbert Gottfried Schultz Automobilhandels SE, Nevigeser Str. 163, 42553 Velbert, Tel. 02053 491-200, gottfried-schultz.de

SEITE 3 Autorisierte Handy-Reparatur vor Ort

Handy Werkstatt Friedrichstr. 157 (gegenüber Deichmann) 42551 Velbert, Tel. 314 969

Die gröSSte Auswahl in Velbert an HANDyS SmArtpHoNe HülleN

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

www.supertipp-online.de

u.v.m.

38. Jahrgang • Nr. 18 • 2. Mai 2020 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Kein Heimatfest

Zu unseren ständigen Beilagenkunden im Innenteil des

Unvorstellbar

Absage aus Mettmann

Mettmann. In diesem Jahr wird es aufgrund der Corona-Krise kein Heimatfest geben.

„Die Stadt Mettmann, insbesondere das Organisationsteam rund um das Heimatfest, bedauert, das diesjährige Heimatfest absagen zu müssen. Wie überall hat in Zeiten der Covid19-Pandemie die Gesundheit der Bevölkerung absolute Priorität“, meldet die Stadt. Das Heimatfest, das sich in diesem Jahr zum 44. Mal gejährt hätte, locke an drei Tagen immer sehr viele Besucher auf den Marktplatz. „Die aktuelle Corona-Pandemie-Verordnung des Lan-

des NRW untersagt zum Schutze der Gesundheit die Durchführung von Veranstaltungen dieser Art“, berichtet die Stadt Mettmann. “Neben der bloßen Anzahl der Besucher muss auch berücksichtigt werden, dass in den sehr engen räumlichen Gegebenheiten des Marktplatzes rund um die St. Lambertuskirche das Einhalten eines Mindestabstands weder einzuhalten noch zu kontrollieren wäre. Den Bands, die schon fürs Heimatfest verpflichtet wurden, wird die Möglichkeit geboten, im kommenden Jahr auf dem Heimatfest aufzutreten.“

ElectronicPartner

LED-/LCD-TV, DVD,HIFI, TELEkommunIkaTIon, SaT-anLagEn, PC/muLTImEDIa, CD, muSIkInSTrumEnTE, noTEn unD mEHr

„Je länger der Lockdown, desto prekärer die Lage“

Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilgebiete für ihre Prospekte. Es kann daher vorkommen, dass Sie nicht alle Prospekte erhalten. Bitte beachten Sie den aktuellen Beilagenhinweis im Innenteil.

Kreis Mettmann. Die Industrie- und Handelskammer begrüßt die Perspektive, dass Gaststätten und Hotels unter Umständen mit eingeschränktem Betrieb wieder öffnen können.

“Die von der Landesregierung in Aussicht gestellte stufenweise Wiederaufnahme des Gastronomie- und Hotelbetriebs unter Einhaltung strenger Hygiene- und Infektionsschutzmaßnahmen ab dem 4. Mai ist ein wichtiges Signal, denn Gastronomie, Hotellerie und die Tourismus-Branche sind von der Corona-Krise wirtschaftlich besonders stark

Hälfte aller Gastronomiebetriebe, dass sie in acht Wochen insolvenzgefährdet sind. „Insbesondere die Gastronomie benötigt also dringend eine Perspektive“, so Berghausen. „Die Senkung der Mehrwertsteuer auf sieben Prozent für Speisen in Restaurants und Gaststätten lässt die Gastronomen etwas aufatmen, sofern sie – wie in Aussicht gestellt – ab 4. Mai wieder öffnen dürfen.“ „Auch die Freizeitwirtschaft kann die Schließungen nicht viel länger durchhalten. Innerhalb der nächsten drei Monate ist auch hier

betroffen“, kommentiert IHK-Geschäftsführer Gregor Berghausen die jüngsten Pläne der Landesregierung. Dass höchste Eile geboten sei, belege die aktuelle IHKBefragung bei knapp 300 Unternehmen aus der Branche. Im Kreis Mettmann rechnet danach jeder Zweite mit Umsatzrückgängen von über 50 Prozent in diesem Jahr, die Reise- und Messeveranstalter gehen sogar von über 80 Prozent Umsatzeinbußen aus. Sollte der Stillstand weiter anhalten, so schätzen knapp 25 Prozent der Unternehmen im Neanderland und sogar fast die

onlinerAbAtt

Weichspüler 10l

faba-chemie.de

Friedrichstr. 157 (gegenüber von Deichmann) 42551 Velbert ∙ ☏ 02051 314 969

Montag - Dienstag 10:00 - 18:00 Uhr Mittwoch - Freitag 10:00 - 18:30 Uhr Samstag 10:00 - 16:00 Uhr

NEUES ZUM ALDI PREIS: ENTDECKEN SIE VIELE ANGEBOTE IN UNSEREM MAGAZIN UND AUF ALDI-NORD.DE

fast jeder zweite Betrieb gefährdet“. Je länger der Lockdown anhalten werde, desto prekärer werde die Lage: Denn in drei bis sechs Monaten werden laut Umfrage rund 85 Prozent aller befragten Betriebe im Kreis Mettmann insolvenzgefährdet sein. Eine teilweise Wiedereröffnung des Betriebs hilft laut IHK-Umfrage nur rund der Hälfte der befragten Unternehmen. Die andere Hälfte benötigt eine Wiederaufnahme von 75 Prozent ihrer Kapazität oder mehr. Mehr dazu unter www. supertipp-online.de.

Betten

einfach gut Schlafen

Con

Cre

Richwien

Friedrichstraße 109 · 42551 Velbert · Tel.: 02051/52774

www.betten-richwien.de

Bitte bachten Sie die

-Beilage in der Wülfrather Ausgabe Hilfe in einer Notlage Velbert. Ein Mann aus Velbert bedankt sich bei ihm unbekannten Menschen, die ihm aus einer Notlage geholfen haben:

„Am Sonntag, 26.04.20 nachmittags Am Linden-

NUR

Vollwaschmittel flüssig 10l

NUR

kamp in Velbert erfuhr ich spontane, selbstlose Hilfe gerade in dieser Zeit nicht selbstverständlich - als ich mich durch eine Unterzuckerung in einer Notlage befand. Bei der Familie mit Auto sowie den beiden Radfahrern bedanke ich mich von ganzem Herzen!“

Waschpulver / Vollwaschmittel 25kg

NUR

6,50 €

7,50 €

19,90 €

sofort lieferbar

FABA Chemie Ltd. Rudolfstr. 19 ∙ 42551 Velbert

Sta Art

ProdukttiPP des Monats

Sichern Sie sich dieses Angebot

Rabattcode supertipp2020

Nr. 1 in Velbert

Wir reparieren Ihr Handy professionell innerhalb von 1 Stunde.

Wir sind wieder für Sie da!

IHK: Hoffnung für die Gastronomie

EP:Musik Schallowetz

Die

Und beim Heimatfest wird Es dauert immer noch, bis einem all die Konsequenzen es nicht bleiben. In der verJeden Tag besonders – einfach ALDI. deutlich werden, die die gangenen Woche mussten Corona-Krise mit sich wir ja schon die Absage von Jobtitel: in _01BFX_11119176_3817_76_TZ_11_Teaser_87-5x38 Schützenfesten vermelden. bringt. Kein Heimatfest Viele weitere VeranstaltunMettmann, das an Pfad: sich ist _01BFX_11119176_3817_76_TZ_11_Teaser_87-5x38.indd Medium / Heft-Nr.: Motiv: Jobnummer: 11119176 gen werden folgen. Denn die Teaser eigentlich schon unvorstellbar. Eines der größten Volks- Voraussetzungen werden Format/ RZ/Produktion: 87,5 x 38 mm Farbprofil: ISO Coated v2 isoNewspaper26v4 feste der Region findet in osich so baldnnicht ändern. Anschnitt: Verhältnis/ o PSR LWC PLUS Project Lead / PM: 1:1 | 100 % Ausdruck % Das dürften auch all diejediesem Jahr nicht statt. o PSR SC PLUS o PSR SC STD Erstellung: 07.09.17 Das überrascht doch noch, nigen erkennen, die ihre VerKorrektorat: o PSO LWC Improv. Änderung: 2. Januar 2020, 11:28 vorm. erst einmal auf obwohl es eigentlich völlig anstaltungen Juristische Prüfung: o PSO MFC Paper Ausgabe: 02.01.20 klar sein müsste. Massenver- den September verschoben anstaltungen bieten dem Vi- haben. Was soll im Septemrus viele Möglichkeiten, sich ber anders sein? Und so weit weiter zu verbreiten. Und ein der Termin auch entfent sein Heimatfest mit 1,50 Meter mag: Selbst für WeihnachtsAbstand und Mundschutz - märkte besteht aktuell wenig das ist kein Fest, da gibt es Hoffnung. Wir bräuchten ein Wunder. hjk nichts zu feiern. RZ-Digital Stamp

gehören: u.a.

K O M M E N TA R

VELBERT/HEILIGENHAUS

Ausschuss im Bürgerhaus

ssvg velbert 02 aktuell

Öffentliche Sitzung unter Corona-Auflagen

FRAGEN-HAGEL AN ROBIN HILGER Velbert. Nach vielen Jahren verließ Robin Hilger im vergangenen Sommer den SC Velbert. Für unseren Stadtnachbarn erzielte Robin in 138 Landesligaspielen 112 Tore und hatte damit großen Anteil am Oberligaaufstieg der „Clubberer“ vor zwei Jahren. Auf der Suche nach einer neuen Herausforderung schloss sich Hilger den „Blauen“ an. Zwar verpasst Hilger die komplette Hinrunde aufgrund einer Verletzung, doch seit einigen Wochen ist der Stürmer vollständig genesen. Der 24-jährige hat sich nun den nicht immer ganz ernst gemeinten Fragen gestellt.

Erstes Date: Zu dir oder zu ihr? Zu mir. Dein Spitzname? Robinho Nach was riechen deine Fußballschuhe?

Auf Mallorca nach Bier.

Robin Hilger Foto: SSVg Verliebt, verlobt, verheiratet? Verliebt Deine Lieblingsmannschaft im Profi-Fußball?

Borussia Mönchengladbach

Was macht dich unwiderstehlich?

Meine offene und freundliche Art

Was wolltest du als Fünfjähriger werden?

Fußballer

Dein Lieblingsgericht?

Spaghetti Carbonara

Helene Fischer oder Andrea Berg?

Catenaccio oder totales Pressing?

Sommer oder Winter?

Bei welchem Song singst du unter der Dusche mit?

Helene Fischer Sommer

Pils oder Alt? Pils Was kannst du außer Fußball spielen noch besonders gut?

Alles was mit Sport zu tun hat.

Welchen Spruch hast du von deiner Mutter schon tausendmal gehört?

„Räum deine Sachen in den Schrank.“

Was war der krasseste Spruch, den du dir auf dem Spielfeld anhören musstest?

Diverse Drohungen und Beleidigungen.

SuperTIPp •

Totales Pressing

Da gibt es zu viele

Schon mal in Fan-Bettwäsche geschlafen? Ja Was bedeutet die SSVg für dich?

Eine neue Herausforderung.

Wie sieht dein Gesicht morgens nach dem Aufstehen aus?

Velbert. Der Haupt- und Finanzausschuss kommt am Dienstag, 5. Mai um 17 Uhr zu seiner nächsten Sitzung zusammen.

Im Saal Velbert des Rathauses kann der zum Schutz vor Neuinfizierungen mit dem Coronavirus erforderliche Mindestabstand von 1,5 Metern möglicherweise bei öffentlichen Sitzungen nicht von allen eingehalten werden, so die Stadtverwaltung. Da auch das Forum Niederberg geschlossen ist, weicht der Haupt- und Finanzaus-

schuss deshalb vorsorglich in das Historische Bürgerhaus Langenberg, Hauptstraße 64, aus. Die interessierte Bürgerschaft ist zur Teilnahme an der öffentlichen Sitzung eingeladen. Wer der Sitzung zuhören möchte, muss sich vor Eintritt in den Sitzungsraum im Eingangsbereich registrieren lassen. „Dies dient dem Schutz vor Neuinfizierungen“, so die Pressestelle. Um ein rechtzeitiges Erscheinen wird daher gebeten. Zudem ist wegen des erforderlichen

Lauf abgesagt

Neuer Termin im Sommer 2021 Velbert. Die dritte Auflage des “LaminatDEPOT”-Laufs ist wegen der Corona-Krise verschoben worden. Das teilt der Veranstalter mit.

Eigentlich wollte das Familienunternehmen am 21. Juni wieder mehrere Hundert Läuferinnen und Läufer von der BLF-Arena quer durch das Bergische Land schicken, die aktuelle Situation rund um Covid-19 mache eine vernünftige Planung und auch die Durchführung des Events jedoch unmöglich, so Laminat-Depot-Geschäftsführer Kevin Peter. Dabei habe der firmeneigene Lauf vor einer erneuten

Rekordbeteiligung gestanden. Am letzten Lauf im Juli 2019 haben 666 Aktive teilgenommen. „Wir haben uns mit der Veranstaltung in kurzer Zeit einen wirklich prima Ruf erarbeitet“, so Kevin Peter. Aufgeschoben ist für Peter aber keineswegs aufgehoben: Spätestens im Sommer 2021 soll dann wirklich die dritte Auflage des “LaminatDEPOT”-Laufs steigen. In den kommenden Wochen soll ein neuer Termin festgelegt werden. Wichtige Info für alle bereits angemeldeten Sportler: Die Teilnahmegebühren werden nicht eingezogen.

Essen für Helden

Genervt

Dein Lieblingseis?

Vanille

PlayStation oder Xbox?

PlayStation

FIFA oder PES?

FIFA

sponsoren Kuhn

Lindenstr. 1, 42549 Velbert

BLECKMANN

Lieferant für Gastronomie Fleisch- u. Grillspezialitäten für Privat

Velbert. Aller guten Dinge sind drei, dachte sich Etaf Aldallayka von „Kito‘s Dalki Restaurant“ und hat noch einmal für die Beschäftigten des Klinikums gekocht. Nach der Notaufnahme und der Pneumologie war jetzt das Team der Intensivstation an der Reihe. Diesmal hatte Aldallayka sein Essen besonders an-

gerichtet: Mit einem Fingerfood-Turm aus 600 Teilen, darunter Garnelen, Roastbeef, Rauchlachs, Frikadellchen, Nuggets, und vegetarische Speisen, überraschte er die Beschäftigten. „Ärtzte und Pfleger leisten in dieser Zeit ganz besondere Arbeit und sind deshalb wahre Helden in der Krise“, so Aldallayka.

Sicherheitsabstandes die Anzahl der Zuschauerplätze auf 32 Personen begrenzt und das Tragen einer MundNase-Bedeckung vorgeschrieben. Ausreichend sind ausdrücklich sowohl Alltagsmasken als auch ein Schal und oder ein Tuch. Die Tagesordnung des Haupt- und Finanzausschusses sowie die veröffentlichten Beratungsvorlagen können im Ratsinformationssystem unter velbert.ratsinfomanagement.net eingesehen werden.

„Aktion Tschernobyl“

Heiligenhaus. Auch die „Aktion Tschernobyl“ leidet unter dem Corona-Virus. „Wir müssen zuhause bleiben“ heißt es für die ukrainische Kindergruppe, die im Sommer nach Heiligenhaus kommen sollte, berichtet Organisatorin Gaby Slotta. “Aufgrund der Corona-Pandemie mussten wir die Einladung schweren Herzens absagen”, sagt Slotta. „ Und das, obwohl der diesjährige Besuch der jungen Ukrainer schon bis in alle Einzelzeiten durchorganisiert war.” Die Einladung ist laut Slotta aber nur verschoben, ein neuer Termin sei bereits festgelegt, auch deswegen, weil Hilfe nach dieser schwierigen Zeit wohl besonders gebraucht werde.

Schützenfest abgesagt

Velbert. Der Vorstand des Schützenvereins “Kleine Schweiz” Tönisheide hat das diesjährige Schützenfest offiziell abgesagt. Der Königshof um Bernhard und Britta Münzberg bleibt derweil weiter im Amt. Das Schützenfest war vom 6. bis 8. Juni geplant. Es ist das erste Jahr seit der Wiedergründung 1953, in dem das Fest nicht stattfindet. Auch das Jedermannschießen, welches mittlerweile traditionell im Vorfeld des Schützenfestes durchgeführt wird und viele Interessierte anzieht, fällt aus. Ebenso entfällt das Schießen um den PhillipKrämer-Pokal, bei dem sonst die Schützen mit vollendetem 50. Lebensjahr der “Urnevigeser” Vereine SV Dönberg, Hardenberger SV und SV Kleien Schweiz zum jährlichen Wettkampf antreten.

Samstag, 2. Mai 2020

ihr fAMiliENbEtriEb SEit 1962!

EdEkA NiSSEN www.edekanissen.de

Einkaufszentrum V.-Birth Röntgenstrasse 11 MO – SA 7.00 bis 21.00 h Liebe Patientinnen und Patienten, nach Renovierung unserer hausärztlich, internistischen Langenberger Praxis bieten wir Ihnen wieder den gewohnten, bewährten Service. Selbstverständlich werden zu Ihrer Sicherheit alle empfohlenen Hygienemaßnahmen des Robert-Koch Instituts vollumfänglich eingehalten. Bitte vernachlässigen Sie auch in diesen Zeiten nicht Ihre empfohlenen Vorsorgeuntersuchungen. Blutabnahmen erfolgen ohne Wartezeit. Unsere Öffnungszeiten sind: Mo-Fr: 8.00 - 12.00 h, Nachmittags: Mo und Do 15.00 - 17.00 h, Di 14.00 - 16.00 h Ihr Praxisteam GP Schilder/Ballhaus-Koch, Kamperstr. 18 42555 Velbert Langenberg, Tel. 02052 5500

– Anzeige –

p Kochtip

vonWalterundSaScha

Asiatischer Nudelsalat mit karamellisierten Haferflocken Zutaten für 4 Personen: 400 g vorgekochte Farfalle (oder andere Nudelart) 50 g Porreestreifen 50 g Karottenstreifen Streifen von 1/2 Chinakohl - oder grünen Blattsalat Erdnussöl Süß-saure Chilisauce Soja-Sauce 5-6 Blättchen Koriander Currypulver Salz und Pfeffer aus der Gewürzmühle Für die karamellisierten Haferflocken: 8o g Vollkorn-Haferflocken 60 g Zucker 40 g Wasser 10 g Speiseöl Zubereitung: Porree- und Möhrenstreifen kurz in der nicht zu heißen Pfanne mit etwas Speiseöl anschwitzen lassen (sollte noch bissfest sein), mit Salz und Pfeffer würzen und abkühlen lassen.

In großer Schüssel Gemüsestreifen, Chinakohl und Nudeln vermischen. Nun mit Gewürzen und den Saucen den Salat abschmecken. Zucker und Wasser in der Pfanne karamellisieren lassen, Haferflocken unterrühren, 10 g Speiseöl unterheben und auf Backpapier zum Erkalten verteilen bez. dünn auftragen. Nach dem Erkalten zerkleinern. Den Nudelsalat auf großen Tellern anrichten und mit den karamellisierten Haferflocken bestreuen.

Diese Produkte erhalten Sie bei:

SuperTIPp •

LOKALES

Samstag, 2. Mai 2020

Edeka schließt am Rathaus in Velbert Übernahme des Real-Marktes in Heiligenhaus im Gespräch

Velbert/Heiligenhaus. Für den Edeka-Markt am Rathaus in Velbert ist noch keine Nachfolgereglung gefunden.

Anfang des Jahres hatte der Super Tipp gemeldet, dass der Markt vor dem Aus steht. Edeka wollte den zur Jahresmitte auslaufenden Mietvertrag nicht verlängern. Sofort regte sich Protest gegen die drohende Schließung. „Beliebter Laden mit hervorragendem Angebot“, hieß es in dem Brief einer Leserin. Vor allem ältere, nicht mehr mobile Menschen wären von der Schließung betroffen. Eine Sammlung von Unterschriften wurde initiiert, 1.400 Unterschriften wurden nach Angaben der Veranstalterinnen gesammelt und an die Edeka-Zentrale in Moers geschickt. Zwei Monate vor Ablauf des Vertrags ist aber keine Lösung gefunden. Die Verhandlungen zwischen dem Eigentümer der Immobilie und Edeka über eine Fortführung des Marktes führten offenbar zu keinem Ergebnis. Edeka Rhein-Ruhr bestätigt auf Nachfrage, „dass wir den Markt in Velbert (...) spätestens Ende Juni schließen werden.“ Gerüchten zufolge soll Edeka vielmehr Interesse an der Übernahme des Real-

Der Edeka-Markt im Rathaus-Center in Velbert schließt „spätestens Ende Juni“. Eine Lösung für eine Nachfolgenutzung ist noch nicht in Sicht. Fotos: Kling

Marktes in Heiligenhaus haben, weshalb das Interesse an dem Markt im Velberter

Rathaus-Center gering sein soll. Real allerdings demen-

tiert diese Gerüchte: „Aktuell gibt es weder für den Real-Markt in Heiligenhaus noch den in Wülfrath Pläne für Veränderungen“, schreibt die Unternehmenskommunikation von Real auf Anfrage. Sollte es einen neuen Sachstand geben, werde dieser „zeitnah aktiv kommuniziert“. Und auch Edeka kann „zum jetzigen Zeitpunkt keine Auskunft zum Thema Real erteilen“. Die Stadt Velbert indes will den Eigentümer bei der Suche nach einer Nachfolgelösung für den Markt am Rathaus unterstützen, möchte aber wegen der Verschwiegenheitspflicht nicht weiter Stellung nehmen. Hans-Joachim Kling

Zu Hause ein gutes Gefühl – mit Ökostrom und Ökogas aus der Region. Darauf können Sie sich auch weiterhin verlassen: Wir sind für Sie da! 100 % Öko-Energie ohne Preiserhöhung. So geht Neander Energie. Mehr dazu und weitere gute Gründe für einen Wechsel auf www.neander-energie.de oder unter Tel. 0800 80 90 123. ie auf Gehen S andere www.n .de ie rg e n e ser oder w ro B per ode. -C per QR

BVR geöffnet

Mund-Nase-Bedeckung, die Räume betreten. Die anderen Kunden werden gebeten, vor der Tür zu warten. Im Center hat das Busunternehmen eine Plexiglasscheibe zum Schutz der Mitarbeiter im Einsatz. Dennoch wird um die Einhal-

Neander_AZ_Kombi_Wir_sind_fuer_sie_da_120x160_RZ.indd 1

Edeka soll Gerüchten zufolge an der Übernahme des Real-Marktes in Heiligenhaus interessiert sein. Real meldet, es gebe aktuell keine Veränderungen.

Velbert. Das KundenCenter der BVR Busverkehr Rheinland in Velbert ist wieder für Kunden geöffnet. Aufgrund der Gegebenheiten dürfen allerdings nur zwei Kunden, möglichst mit

tung des Mindestabstands 21.04.2020 15:27:07 von 1,50 Meter gebeten. Das Kunden-Center Velbert (Poststraße 1) hat von Montag bis Donnerstag von 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr und von 13.30 Uhr bis 16.30 Uhr sowie freitags von 8.30 Uhr bis 14 Uhr geöffnet.

Wir halten zusammen. Und schützen uns und andere.

Abstand bleibt das beste Mittel gegen Corona. Und: Händewaschen, Niesetikette, Alltagsmasken. So schützen wir uns und andere. Und halten zusammen. Jetzt erst recht: ZusammenGegenCorona.de

285x217_BMGS_Corona_Flight11_OmaMuslima_BerlinerFormat.indd 1

27.04.20 18:45

lokales

Bargel u. Emrich GmbH

Bestattungen Überführungen Vorsogevereinbarungen Sterbegeld Versicherungen Wir helfen Tag und Nacht

42489 Wülfrath Mettmanner Str. 111 ( 02058 3811

superTIPp •

Platz für die Feuerwehr

samstag, 2. Mai 2020

Fa m i l i e n a n z e i g e n

Sie haben geheiratet Emilia Spazier (geb. Konsek) & Sebastian Spazier

Erd-Feuer-See-Friedwald-Bestattungen

es freuen sich

info@bestattungen-wuelfrath.de www.bestattungen-wuelfrath.de

Susanne und Roland Melanie und Simon Heike, Oma Nani, Opa Adel und Oma Waltraud

Bauelemente & Reparaturservice Fenster - Türen - Rollläden

Das schönste Geschenk ist jemand, der dich in den Arm nimmt und sagt: was auch passiert, ich bin immer an deiner Seite!

(Unbekannter Verfasser)

Fa m i l i e n a n z e i g e n

Statt Karten Es ist geschafft, ich habe meine letzte Reise angetreten. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Frieda Fleckhaus geb. Riesmeier

*05. Mai 1923

✝ 25. April 2020

In stiller Trauer Kinder, Schwiegerkinder Enkel und Urenkel Die Urnenbeisetzung findet in aller Stille statt.

Als die Kraft zu Ende ging, war´s kein Sterben, war´s Erlösung, Der Tod ist das Ende eines Lebens, aber nicht das Ende einer Liebe, die in unseren Herzen und unseren Gedanken weiterleben wird. In liebevoller Erinnerung haben wir Abschied genommen von

Brigitte Fedders geb. Müller

* 24. Januar 1948 † 16. April 2020 Wir werden dich niemals vergessen. Hans Dirk und Michaela mit Jan alle, die ihr nahestanden Aus gegebenem Anlass fand die Urnenbeisetzung in aller Stille statt. Ein besonderer Dank gilt dem Pflegeteam des Seniorenzentrums Velbert, Wordenbecker Weg / Haus 1 Station 3, für die liebevolle Pflege sowie der Hausärztin.

R.I.P. Niemals geht man so ganz, irgendwas von mir bleibt hier. Es hat seinen Platz – immer bei Dir. In Liebe und Dankbarkeit nehmen Abschied von meinem lieben Mann, Vater, Schwiegervater, Opa, Schwager und für viele ein guter Freund

Klaus Stöckigt * 16. Juli 1941

† 26. April 2020

Deine Lilo Thomas, Irma, Lia, Luna, Sophie Thorsten, Birgit, Max, Sindy Brigitte Uta und alle Angehörigen Kondolenzanschrift: Bestattungen Bargel u. Emrich c/o Klaus Stöckigt Mettmanner Str. 111, 42489 Wülfrath Die Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 14. Mai 2020 um 12:00 Uhr auf dem evangelischen Friedhof in Wülfrath, Mittelstraße statt.

Auf dem Gelände der Wülfrather Feuerwache steht jetzt eine neue Leichtbauhalle. Sie soll als Fahrzeughalle dienen. Außerdem wurde neue Parkplätze für die Einsatzkräfte geschaffen. Die Stadt möchte mit diesen Maßnahmen zur Verbesserung der Raumsituation beitragen. Foto: Hans-Joachim Kling

eis auch unverpackt

Verzehren aber nur in entfernung von 50 Metern Velbert. Eisdielen dürfen ihre Speisen auch unverpackt verkaufen, meldet die Stadt.

Zu ihrer Mitteilung vom 6. april mit dem Titel „eisdielen dürfen wieder einen außer-Haus-Verkauf anbieten“ hat die stadtverwaltung eine klarstellung: „Danach ist ein außerHaus-Verkauf nach der Coronaschutzverordnung zulässig, wenn geeignete Vorkehrungen zur Hygiene, zur steuerung des Zutritts, zur

Grünabfälle abgeben

Wülfrath. Die annahmestelle an der liegnitzer straße hat am heutigen samstag, 2. Mai, von 7.30 bis 13 Uhr geöffnet. Zusätzlich besteht die Möglichkeit, Grünschnitt an einem Müllfahrzeug auf dem Parkplatz bei Poco Domäne abzugeben: ebenfalls in der Zeit von 7.30 bis 13 Uhr.

CDU: Umfrage ausgewertet Mettmann. Die CDU hat die ergebnisse ihrer Bürgerbefragung online veröffentlicht unter: buergerbefragung2020.cdu-mettmann. de. Für Bürger ohne onlineZugang kann die auswertung auch in Papierform direkt in den heimischen Briefkasten geliefert werden. entsprechende anfragen sind zu richten an den CDU stadtverband Mettmann, Neanderstraße 3, 40822 Mettmann.

Gegen Gewalt

Mettmann. Die Fachberatungsstelle gegen häusliche Gewalt der Caritas ist unter der Rufnummer 02104926235 oder per e-Mail gewaltfrei@caritas-mettmann. de erreichbar. “es ist sehr wichtig, da zu sein; gerade jetzt den Menschen Hilfsangebote zu unterbreiten und nicht erst nachdem durch das erzwungene Beieinanderhocken schlimmeres passiert ist”, erklärt andreas e. smolka, verantwortlich für die kreisweit zuständige Fachberatungsstelle.

Vermeidung von Warteschlangen und zur Gewährleistung eines Mindestabstands von 1,5 Metern gewährleistet sind. Die Verordnung macht somit keine Vorgaben, ob speisen im Rahmen des außer-Haus-Verkaufs generell eingepackt werden müssen. Daher ist entgegen der seinerzeitigen Mitteilung auch ein „Verkauf auf die Hand“ zulässig. Da der Verzehr der erworbenen speisen in der gastro-

nomischen einrichtung und in einem Umkreis von 50 Meter um die gastronomische einrichtung unzulässig ist, muss sich der kunde allerdings auch mit unverpacktem eis aus dem Bereich der eisdiele wegbewegen und kann dieses erst ab einer entfernung von 50 Metern verzehren. aus Gründen der Hygiene und der 50 Meter– Regelung sollte auch eis nicht in essbaren schalen beziehungsweise in einem Hörnchen gereicht werden.“

Große Mehrheit Haushalt für Mettmann

Mettmann. In einer historischen Sitzung hat der Haupt- und Finanzausschuss in der Aula des Konrad-Heresbach-Gymnasiums bei zwei Enthaltungen den Haushalt 2020 mit großer Mehrheit beschlossen.

Haushaltsreden wurden von den Fraktionsvorsitzenden wegen der zeitlichen Begrenzung der sitzung auf zwei stunden nicht gehalten. Die Reden werden dem Protokoll der sitzung beigefügt. auf Grundlage des NRWepidemiegesetzes hat der Rat vorübergehend seine Befugnisse auf den Haupt- und Finanzausschuss übertragen. Die sitzungen von Rat und Haupt- und Finanzausschuss am 21. april waren abgesagt und dafür die sitzung des Haupt- und Finanzausschusses für den 28. april angesetzt worden. Die sitzung fand erstmals in der aula des konrad-Heresbach-Gymnasiums statt,

weil dort die Corona-Hygiene- und abstandsregeln besser eingehalten werden können. Politik und Verwaltung waren sich einig, dass Fachausschüsse vorerst nur in besonderen ausnahmefällen und für dringend erforderliche entscheidungen einberufen werden. Wie die sitzungen der kommunalen Gremien im Zeitraum der ausbreitung von CoVID-19 insgesamt aussehen sollen, darüber werden sich Politik und Verwaltung kurzfristig verständigen. Die Mitglieder des Hauptund Finanzausschusses erklärten, dass sie für diese sitzung ihr sitzungsgeld dem Förderverein des evangelischen krankenhauses spenden werden, als Zeichen der anerkennung für die hervorragende arbeit, die im krankenhaus im kampf gegen das Coronavirus geleistet werde.

Neanderenergie Kreis Mettmann. Die kundencenter der Neander-energie in Mettmann, Heiligenhaus und Wülfrath sind ab Montag, 4. Mai, wieder geöffnet unter Berücksichtigung der bekannten abstandsund Hygieneregeln. Das teilt das Unternehmen mit. ein acrylschutz trennt im servicebereich Mitarbeiter und kunden. Der telefonische kundenservice steht weiterhin zur Verfügung. Infos unter www.neander-energie.de.

Blumenbeet beschädigt Mettmann. Das neu bepflanzte Blumenbeet vor der Neandertalhalle ist zerstört worden.

Die Gärtner des Baubetriebshofs verschönern das stadtbild nachhaltig mit bunten Wildblumenstreifen entlang von straßen oder schön gestalteten Blumenbeeten. Doch immer wieder passiert es, dass ihre arbeit mutwillig zerstört wird. Im vergangenen Jahr hatten die städtischen Gärtner sommerblumen, die sie im Hochbeet an der stadthalle gepflanzt hatten, entfernt. Der Grund: Die Beete waren immer wieder verwüstet, Blumen herausgerissen und durch die Gegend geworfen worden. Die Gärtner waren fassungslos. Und kaum ist das Hochbeet im eingangsbereich der Neandertalhalle neu bepflanzt, wurde schon wieder ein Teil zerstört. Vermutlich landete in dem Beet eine brennende Zigarette, sodass die stiefmütterchen verbrannten.

Höhere Bußgelder Mettmann. Mit der Novelle der straßenverkehrsordnung (stVo) werden nun neue bzw. erhöhte Geldbußen, insbesondere für das verbotswidrige Parken auf Geh- und Radwegen sowie für das nunmehr verbotswidrige Halten auf schutzstreifen erhoben. Das meldet die stadt Mettmann. auch das Halten und Parken in zweiter Reihe wird durch ein erhöhtes Bußgeld geahndet. Bei schweren Verstößen (Behinderung, Gefährdung) erfolgt zusätzlich die eintragung eines Punktes in das Fahreignungsregister. Informationen gibt es auf der Webseite des kraftfahrtBundesamtes unter www. kba.de.

entsorgung in Mettmann Mettmann. am Maifeiertag ist keine Müllabfuhr erfolgt. stattdessen wird die Bioabfallsammlung im „Freitagsbezirk“ 25 am heutigen samstag, 2. Mai, durchgeführt. Die Gelben säcke werden im abfuhrbezirk 45 einen Tag später als üblich abgeholt. Die außenstellen für Grünabfälle in der Gruitener straße und spessartstraße, am Düsselring sowie in obschwarzbach bleiben geschlossen. Grünschnitt und Gartenabfälle werden bis auf weiteres ausschließlich auf dem Recyclinghof zu den üblichen Öffnungszeiten angenommen. Der Wertstoffhof an der Hammerstraße ist am samstag wie gewohnt von 8 bis 12 Uhr geöffnet. Dann steht auch wieder das schadstoffmobil für die annahme von sonderabfällen auf dem Recyclinghof.

Ob Fassade oder Dach: Im Bergischen macht’s LAUTERBACH

Dachdeckermeister Ulrich

Lauterbach Fachleiter für Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik.

Familientradition seit 1888

Wuppertal (Aprath) Zur Kohleiche 63 Telefon 0202 / 722852 Telefax 0202 / 721375

SuperTIPp •

Samstag, 2. Mai 2020

„Wirtschaft braucht Platz“ Positionspapier Velberter Unternehmen

Velbert. Bereits im letzten Jahr haben sich Velberter Wirtschaftsvertreter auf einer gemeinsamen Podiumsdiskussion der IHK Düsseldorf und der Wirtschaftsjunioren Niederberg intensiv mit der Zukunft des Wirtschaftsstandorts Velbert befasst. Mit Blick auf die Kommunalwahl am 13. September werden die Unternehmer jetzt konkreter. „Wir müssen uns für die Zukunft strategisch so aufstellen, dass der

Wirtschaftsstandort langfristig gesichert ist“, so Thomas Blüggel, Vorsitzender des IHK-Regionalausschusses Velbert. „Die Wirtschaft braucht dafür Ansprechpartner in der Verwaltung, die schnell und unbürokratisch handeln“. In einem am 27. April verabschiedeten Positionspapier machen die Ausschussmitglieder deutlich, was ihnen besonders wichtig ist, nämlich eine intakte Ver-

kehrsinfrastruktur sowie eine schnelle Flächenentwicklung. „Wirtschaft braucht Platz. Dies gilt für ortsansässige Unternehmen mit Erweiterungsabsichten ebenso wie für Neuansiedlungen“, erklärt Blüggel. Das Positionspapier ist Grundlage für eine (virtuelle) Wahlarena am 5. Juni, in der die Bürgermeisterkanditen/innen zu den Forderungen Stellung nehmen können.

Sonnenschutz

Offensive

Entscheiden Sie selbst, wie viel Sonne Ihr Zuhause erhellen und erwärmen soll.

Jetzt Angebote sichern in unserer Sonnenschutz-Offensive!

500.000 Euro Schaden

Technischer Defekt im Server-Raum löste Großbrand aus

20%

Velbert. Ein Großbrand an der Mettmanner Straße hat in der Nacht zu Montag mehrere Löschzüge der Velberter Feuerwehr bis zum Morgen beschäftigt. Ein Technischer Defekt war wohl Ursache für den Großbrand, bei dem polizeilichen Schätzungen nach ein Schaden von einer halben Million Euro entstanden ist.

Um 0.53 Uhr wurde die Feuerwehr alarmiert, Sire-

nen ertönten. Vor Ort schlugen bereits Flammen aus dem Firmengebäude der Kartonagenfabrik. Wie sich herausstellte, war das Feuer im Verwaltungsgebäude der Firma ausgebrochen. Die angrenzende Produktionshalle war vom Feuer noch nicht erfasst, als die Feuerwehr mit den Löscharbeiten begann. Im Einsatz waren die hauptamliche Wache sowie

Offene Kirche am Sonntag

Heiligenhaus. Die Alte Kirche an der Hauptstraße 206 in Heiligenhaus steht am Sonntag, 3. Mai, von 10 bis 12 Uhr für Besucherinnen und Besucher offen. Diese sind eingeladen, ei0_500_055/1009201_mm nen Weg durch die Kirche zu gehen. Sie können in der Kirche eine Zeit der Stille und des Gebetes erleben.

Leise Musik erklingt an dem Sonntag, der den Namen „Jubilate“ (Jubelt) im Kirchenjahr trägt. Gedanken und Gebetsanliegen können aufgeschrieben werden. Ein eigener Stift ist dafür mitzubringen. Es wird gebeten, einen Mund-Nasen-Schutz in der Kirche zu tragen.

insgesamt vier Löschzüge der freiwilligen Feuerwehr, die aus Velbert, Neviges und Tönisheide hinzugezogen wurden. Durch den Einsatz mehrerer Trupps, die von zwei Gebäudeseiten von außen und auch von innen gegen die Flammen vorgingen, gelang es, das Feuer unter Kontrolle zu bringen. Laut Feuerwehr war der Hauptlöscheinsatz nach zwei Stunden beendet, die Nachlöscharbeiten dauerten aber noch bis zum frühen Morgen an. Am Brandort nahm anschließend die Polizei Ermittlungen zu den Ursachen auf. emnach steht mittlerweile fest, dass das Feuer im Bereich des GroßserverRaumes durch einen technischen Defekt ausgelöst wurde. Der dabei entstandene Sachschaden wird auf 500.000 Euro geschätzt. ANZEIGE

Jetzt alles sicher regeln mit einer Immobilien-Rente Ihr Eigenheim kann mehr: Monat für Monat mehr Geld zum Leben

Monatliche Zusatzrente Auch in Kombination mit Einmalzahlung Im eigenen Zuhause bleiben Lebenslang und notariell abgesichert

Foto: Deutsche Leibrenten AG Gerade jetzt zeigt sich, wie wichtig eine eigene Immobilie ist: Da steckt nicht nur Mühe und Zeit, sondern vor allem auch viel Geld drin. Geld, das die Bewohner im Alter gut gebrauchen können. Denn mit dem Eintritt in den Ruhestand sinken die Einnahmen deutlich. Eine Immobilien-Rente des Marktführers Deutsche Leibrenten AG holt das Beste aus dem eigenen Zuhause raus: Sie sichert den Verbleib in der vertrauten Umgebung und sorgt gleichzeitig für regelmäßige finanzielle Einnah-

men. Senioren ab 70 Jahren verkaufen dabei ihre Immobilie und bekommen im Gegenzug ein lebenslanges Wohnrecht sowie eine lebenslange Rente. Beides wird an erster Stelle im Grundbuch abgesichert.

www.deutsche-leibrenten.de

Die Experten der Immobilien-Rente beantworten Ihre Fragen: Informieren Sie sich ganz unverbindlich Nummer: 0800/ 74 99 999* oder schreiben Sie uns: info@deutsche-leibrenten.de * kostenfreie Rufnummer Deutsche Leibrenten Grundbesitz AG – Main Triangel Zum Laurenburger Hof 76, 60594 Frankfurt

Rabatt

Bereiten Sie sich schon jetzt auf den nächsten Sommer vor!

auf alle SonnenschutzSonderbestellungen gegen Vorlage dieser Werbung!

Wir bieten ein breites Sortiment an Sonnenschutz-Lösungen für jeden Einsatzbereich. Informieren Sie sich in unserer Fachabteilung. Unser kompetentes Team berät Sie gerne und unterbreitet Ihnen ein individuelles Angebot individuell, preiswert und schnell!

●

Vertikalvorhänge

●

Plissee/Sonderformen

●

Flächenvorhänge

●

Rollos/Duo-Rollos

Tapeten HALLE

Top Raumgestaltung für Wände, Böden und Fenster!

Am Buschberg 60 · 42549 Velbert A44 AS Velbert-Nord · Tel. 02051-57355

www.tapetenhalle.de Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9 - 19 Uhr · Sa. 9 - 15 Uhr Unsere LaminatDEPOT‘s finden Sie auch in: Bielefeld, Bochum Dortmund, Duisburg, Essen, Gelsenkirchen, Lippstadt, Mülheim/R. Paderborn, Porta Westfalica, Solingen, Wuppertal Tapeten-Halle Peter GmbH · Am Buschberg 60 · 42549 Velbert

5661R

Feuer an der Mettmanner Straße in Velbert: Flammen schlugen aus dem Dach der Kartonagenfabrik. Foto: Feuerwehr

M A R K T P L AT Z / D E R FAC H M A N N

HAUS UND GARTEN Wohnungsauflösungen und Entrümpelungen aller Art, seriös, preiswert, schnell. Tel.: 0201-517402 Wir führen folgende Arbeiten schnell und preiswert aus Baumfällarbeiten , Rückschnitt, Neuanpflanzung sowie alle erforderlichen Arbeiten rund ums Haus. Gartenbau Rudolf, Inh. Christian Janßen, 42489 Wülfrath , Tel. 0151 21221327 Suche jungen Mann für Gartenarbeit in Mettmann. Std. nach Vereinbarung. Gartengeräte vorhanden. Tel. 02104 / 172267 Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

VERKÄUFE Aquarell-, Radierungssammlung Teilverkauf ( Fischer, Wohlfeldt, Coban ) Tel.: 0177 - 2910327 Esstisch, honigfarbe gebeizt. 0,90m breit, 1,80 m lang ausgezogen 2,20 m, 4 Beine u. 6 Stühle, Tel.:021049571951 Vorwerk Fensterreiniger Kobold VG100 incl. Reinigungslappen und Glasreinigungskonzentrat, NP 249€, kaum gebr. Preis 100€, Tel. 0157 / 82653550 VERSCHIEDENES Wülfrath, Haushaltsauflösung, Besichtigung nach Terminvereinbarung! Möbel, Geschirr, Deko-Artikel, Bilder,Damen-Oberbekleidung (38/40),0172-2154814 Wer schneidet mir die Haare zu Hause in Heiligenhaus Tel. 02056/69871

Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514 Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514 Suche aus Haushaltsauflösung für den Trödelmarkt Porzellan- Figuren, altes Blechspielzeug u.v.m. Tel.: 02051 64834 Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201

ZU VERSCHENKEN (O.B.)

Kaufe ältere Dinge, z.B. Porzellan, Zinn, Bilder, Silberbesteck in Wülfrath, Tel. 02058/1791179 o. 0179/9297364

Gefrierschrank u. Kühlschrank (25 J. alt), voll funktionstüchtig, an Selbstabholer zu verschenken, Tel.: 02051/82063.

Suche Pelze, Porzellan, alte Bibeln Bernstein- und Korallenschmuck, Münzen, Silberbesteck Hr. Heilig 0201 / 53697128

VERLOREN/ GEFUNDEN Gelber Wellensittich (weißer Fleck unter jedem Auge) am 23.04.20 gegen 17 Uhr in der oberen Ellenbeek entflogen. Trägt keinen Ring. Tel.: 02058-6309.

KAUFGESUCHE Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0173 - 9284209

Garten- und Landschaftsbau Baumpflege

Liebe Leser. Suche Privat Näh.- Schreibmasch., Pelze, Uhren, Bernstein alt und Modeschmuck, Münzen Zinn, Besteck, Porzellan. Einfach alles anbieten. Tel. 0157 / 54646858

UMZÜGE Umzüge und Entrümpelung 3 Std. +LKW + Fachkräfte = 219,- € 7 Std. + LKW + Fachkräfte = 459,- € inkl. Küchen/ Möbelmontage. Kostenlose Besichtigung. Tel. 020348497804 UMZUG & ENTRÜMPELUNG 3 Fachkräfte - 4 Std. 199 €,3 Fachkräfte - 8 Std. 429 €,inkl. Vers., Kü-/ Möbelmontage, kostenlose Kartons Tel. 0202/49 59 20 52 IMMOBILIENGESUCHE

5 gute Gründe! Für den erfolgreichen Verkauf Ihrer Immobilie dürfen Sie von uns u.a. folgende Leistungen erwarten:

 realistische

Marktwertermittlung  professionelle Werbung

 umfangreiche Interessentenkartei

 Besichtigungsservice  Verhandlungssicherheit Gerne erläutere ich Ihnen unser umfangreiches Leistungsversprechen für Verkäufer.

Tel. 0 20 51 - 95 55 50 www.hessmann-immobilien.de

Suche ein Einfamilienhaus in Velbert Mitte ab 130qm Wohnfläche mit Garten oder ein Baugrundstück ab 350qm. Tel. 0152 / 29257763

Suche Werkzeuge aller Art, Hand- und Elektro etc., Tel. 0177 - 2775418

Neu- und Umgestaltung des Gartens, Gartenpflege, Pflanzung, Terrassen, Sichtschutzfelder, Hauszuwegungen, Parkplätze

Älteres Ehepaar sucht ein kl. Haus mit kl. Grundstück. Evtl. Tausch ETW-Erdgeschoss, Chiffre: 1638

Kaufe Pelze, Leder, Uhren, Militaria, Modelleisenbahn, etc., Tel.: 0177 - 2775418

MIETGESUCH WOHNUNGEN

Suche Wandteller, Porzellankrüge, Holzschnitzereien ect. Tel.: 0177/3405580.

Harkortstraße 14 · 42551 Velbert Telefon (0 20 51) 2 11 93 Fax (0 20 51) 2 21 94

Suche Angeln, Langspielplatten, Stereoanlagen, Musikinstrumente, Bücher, Fahrrad 28“, Kerzenständer T. 01639117330

Alleinerziehende Mutter mit 4 Kinder und Opa sucht 4 1/2 -5 Zi.Whg., EG od. 1.EG. KM 800€, Tel. 0163 / 4197516

info@prager-landschaftsbau.de www.prager-landschaftsbau.de

Andreas Düx Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

Meisterbetrieb seit über 20 Jahren - Altbausanierung - Wir machen Ihren Keller trocken, günstig und fachgerecht - geprüfter Betrieb für Entfeuchtungsputze - Epoxidharz-Beschichtungen Hügelstraße 68 für innen und außen 42553 Velbert - Balkonbeschichtungen - WHG-Beschichtungen Tel. 0 20 53 / 8 49 76 21 - CM-Feuchtigkeitsmessungen Fax 0 20 53/8 49 76 20 - Renovierung info@sanierungskonzepte-honsberg.de - Betonsanierung

www.sanierungskonzepte-honsberg.de

Suche von privat Teppiche, Silber, Orden, Militäruniformen, Uhren, Münzen, Bernsteinschmuck Tel. 0209/17176517 Herr Krauße Suche Baugrundstück zum Kauf ab 900m², Tel.: 0172/1465046.

Neu in meist nur einem Tag

mit neuen Fronten nach Maß! ✓ Die preiswerte Alternative zum Neukauf ✓ Kein aufwändiges Rausreißen ✓ Modelle: Klassisch, Landhaus und Design vorher

✓ Nachhaltige umweltgerechte Lösung ✓ Dekorvielfalt: Holzdessins, Oberflächen

Qualität seit Konrad Mende GmbH • An der Pönt 51 • 40885 Ratingen 40 Jahren Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 17.00 Uhr; Sa. nach Vereinbarung

Besuchen Sie uns • Tel: 0 21 02 / 1 77 30 • www.mende.portas.de

Hausfrau 34! 01523-7869017

EMPFEHLUNGEN Malermeister Schröter führt Ihre Malerarbeiten schnell, sauber und preiswert aus. Tel. 0 20 56 / 2 20 25 oder 01 70 / 8 04 57 89

Der StuhlDoktor - PolSterei Steibo Stühle, Eckbänke, Sessel, polstern, beziehen, verleimen, flechten Tel. 0201 - 513 514 Prinz-Friedrich-Str. 24 • 45257 Essen-Kupferdreh

Herausgeber Super Tipp Medien GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40 Anzeigen anzeigen@supertipp-online.de Redaktion redaktion@supertipp-online.de

www.kausch-metallbau.de

Verlagsleitung Sarah Lackner Martin Wachhold

Kausch GmbH&Co. KG ● Am Rosenhügel 33-35 ● 42553 Velbert ● 02053-7163 Fax -48521 ● info@kausch-metallbau.de

VERMIETUNG WOHNUNGEN Friedrichstr. 4, 42551 Velbert: 4-Zi-Whg. im 1.OG 68 qm, Kü,SZ., Essz.,WZ., Bad, z.T. offen liegendes Fachwerk, Kü-und Schlafz.-einrichtug passgenau kann übernommen werden. Bezug ab 01.08.2020 Tel.0205184246 ab 17 Uhr VERMIETUNG ZIM.-APPARTMENT Ratingen neu renov. App. am Pfingstberg 13, 28 m², m. Balk., Gartenseite, KM 400€ + NK 120€, 3 MM Kaut., ab Juni frei, Tel.: 0178/7818831. MIETGESUCH GARAGEN WÜLFRATH, im Bereich Ringstrasse Garage gesucht, gerne auch Kauf, Tel. 0170 / 3874808 Ich suche einen Parkplatz zur Miete in der Nähe der Deller Straße ( Willy-BrandtPlatz ) in Velbert. Tel. 0157 / 33999150

NEBENVERDIENST Ich suche für Bauernhof Hilfe b.Zaunbau, streichen, kl.Reparat., Holzarb.1-2 /Mo a 4 Std.(13€/Std) in Heiligenhaus Tel. 01725684279 STELLENGESUCH Betreuerin sucht Senioren zur Betreuung mit Demenzschein. Tel. 0163 / 4197516

EMPFEHLUNGEN

Geschäftsführung Markus Echternach

Fenster und Türen aus Kunststoff, Aluminium, Holz Geländer Balkone Treppen Tore

AUTOZUBEHÖR Sommerreifen Hankook Ventus S1 evo, 245/45 R18 100Y, neu 532 €, 4000 km auf MB jetzt 216€, Tel. 01713837510

Tel. 02058 - 71199

impressum

Wir modernisieren Ihre Küche

Kaufe alle Pkw´s ohne TÜV + Unfall + defekt kostenlose Abholung + Abmeldung.Tel. 0152-53386999

Wülfrath, Ladenlokal in der Fußgängerzone in einem denkmalgeschütztem Fachwerkhaus über Eck gr. Schaufenster, ebenerdiger Zugang, kleine Teeküche, top renoviert Gesamt ca. 80 m², KM: 650-- € zzgl. NK, 2 MM Kaution WC und Lagerraum vorhanden, frei nach Absprache,

2 Frauen LIVE 0221 5600 798

WOHNMOBILE

KFZ-KAUFGESUCHE AUTO NORDECK VELBERT kauft alle KFZ, Busse, Firmenfahrz., kein TÜV, Unfall, Motorschaden, KM ist kein Problem für uns. ZAHLE SPITZENPREISE, Tel: 02051/955749 oder 01792275997, Schmalenhofer Str. 9, Velbert

VERMIETUNG GEWERBLICH

VE-Zentrum, Mehrzweckhalle 200qm m. Parkett,pl.100qm für Kü. ,Büro, Umklei. f. D+H inkl. Dusche + WC. 1400,- pl. NK Tel. 0171/9462877

KONTAKTE

SuperTIPp •

Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag Druckauflage 100.100

Druck JanssenPers Zeitungsdruck 2e Dwarsweg 81 6591 Gennep Niederlande Vertrieb M.S.D. Medien Service Deutschland West GmbH Wilhelmstr. 156, 53721 Siegburg Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe* liegen Prospekte folgender Firmen bei:

Aldi Lidl EDEKA Neue Apotheke Bauhaus Hirschaptheke REWE Pilkens Rossmann Telefon 0 20 51/2 88 0-22* Die Prospekte werden nicht überall beigelegt, sondern nur in bestimmten, vom Kunden vorgegebenen Bereichen.

Samstag, 2. Mai 2020

Gottesdienste Wülfrath. Ab Dienstag, 12. Mai, werden in St. Joseph unter Auflagen wieder Gottesdienste angeboten.

Die katholische Kirchengemeinde St. Maximin bietet am Mitte Mai wieder Gottesdienste an, aufgrund der Corona-Lage allerdings weiterhin unter besonderen Auflagen. Notwendig bleibt der Abstand von etwa zwei Metern, die Anzahl der Besucher muss die Gemeinde daher auf insgesamt 57 beschränken. Zudem finden sämtliche Gottesdienste vorerst in St. Joseph statt. Eine vorherige Anmeldung über

das Pfarrbüro ist notwendig: 02058 3176. Der erste Gottesdienst findet am Dienstag, 12. Mai, ab 9 Uhr statt. Weitere Gottesdienste werden dann am Mittwoch und Donnerstag, 13 und 14. Mai, jeweils ab 18.30 Uhr gefeiert; am Samstag, 16. Mai, ab 17 sowie zusätzlich ab 18.30 Uhr sowie am Sonntag, 17. Mai, ab 9.30 und 11 Uhr. Von der Möglichkeit, Gottesdienste unter freiem Himmel anzubieten, will die katholische Kirchengemeinde Gebrauch machen und entsprechend informieren.

STELLENANGEBOT Staudengärtnerei u. Baumschule sucht Hausfrauen und Studenten (m/w/d) zur Aushilfe ( 450,00€ Basis ). Kontakt ab Montag 9.00 unter Tel. 02058 - 3521 Baumschule sucht Aushilfsfahrer für Transporter 3,5t und LKW bis 7,5t mit Anhänger auf 450,- € - Basis. Kontakt unter: 02058 / 3521 Wer pflegt meinen Garten! Suche Hilfe die im Garten Bescheid weiß und alles selbständig erledigen kann. Reiner Blumengarten nicht sehr groß. Tel. 02056-69871

lich. Basisqualifikation gem. §45a SGB XI und Auto von Vorteil. Telefon 0163-8547754 .www.die-hauselfen-neanderthal.de Stallhelfer gesucht! Wir suchen Sa.+So., 7-11 Uhr zusätzl. Hilfe in Rtg.-Hösel. Gerne auch Schüler/Studenten (ab 17 Jahre). 450 €-Basis. Reitanlage Gut Vogelbusch, 01634258226, jobs.gut-vogelbusch.de

Stallhelfer gesucht! Zur Vergrößerung unseres Teams benötigen wir Mo.-Fr., 7-11 Uhr weitere Teilzeit-UnterUnser Team braucht vormit- stützung in Rtg.-Hösel. Reittags Verstärkung! Wir suchen anlage Gut Vogelbusch, eine Haushaltshilfe für unsere 0163-4258226, jobs.gut-voKunden.450,-€ oder TZ mög- gelbusch.de

Coronex

Als EMS-Dienstleister produzieren wir elektronische Baugruppen und Geräte. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Produktionsmitarbeiter (m/w/d)

für Löt- und Montagearbeiten. Anforderung: Handwerkliches Geschick, Gutes Sehvermögen, PC-Kenntnisse. Coronex Electronic GmbH, Halskestraße 1, 40880 Ratingen, Telefon: (0 21 02) 428 442, E-Mail: personal@coronex.de Anzeige 2-spaltig (87 x 40 mm), einfarbig

Wir suchen dringend Verteiler für Langenberg! Ansprechpartnerin: Frau Martin

Tel.: 0151/ 46753083

Coronex

Als EMS-Dienstleister produzieren wir elektronische Baugruppen und Geräte. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Maschinen-Einrichter (m/w/d)

für unsere SMD-Bestückungslinien. Ihre Aufgaben: Programmanpassung, Bedienung, Wartung und Instandsetzung der SMD-Bestückungsautomaten. Ihr Profil: Berufsausbildung zum Elektroniker/Mechatroniker, Berufserfahrung in der SMD-Technologie wünschenswert. Coronex Electronic GmbH, Halskestraße 1, 40880 Ratingen, Telefon: (0 21 02) 428 442, E-Mail: personal@coronex.de

Anzeige 2-spaltig (87 xfür48Menschen mm), einfarbig Pro Mobil e.V. – Verein mit Behinderung ist ein

starker und kompetenter Dienstleister, der Menschen mit Behinderung als verlässlicher Partner zur Seite steht. Wir leben uns gestalten Inklusion! Wir suchen ab sofort und freuen uns auf Ihre Bewerbung. Ausführliche Beschreibungen lesen Sie bitte auf unserer Homepage www.pmobil.de/stellenanzeigen • Koordinator/in für BeWo (AuW) in TZ für Velbert • Bereichsleitung in VZ für BeWo Betreutes Wohnen (AuW) mit Studium im Sozialbereich, einschlägige Weiterbildung im BeWo und 2-jährige Berufserfahrung erforderlich • Pflegedienstleitung und stellv. Pflegedienstleitung für unseren Assistenz- und Pflegedienst in Velbert • Examinierte Pflegefachkräfte für unsere betreuten Wohngruppen / Wohngemeinschaften oder für unseren Assistenz- und Pflegedienst TZ oder VZ in Velbert und Wülfrath • Erzieher, Heilpädagogen, Heilerziehungspfleger für unsere inklusiven Kindertagesstätten in Heiligenhaus + Solingen VZ oder TZ Ihre Bewerbung senden Sie bitte an bewerbung@pro-mobil.org Alle unsere Stellen richten sich an w/m/d Pro Mobil e.V. – Verein für Menschen mit Behinderung Günther-Weisenborn-Str. 3 42549 Velbert | Tel.: 02051 – 6075-66 www.pmobil.de

SuperTIPp •

VELBERT/HEILIGENHAUS

Samstag, 2. Mai 2020

Abfallabfuhr im Mai

Velbert. Die Feiertage im Mai führen bei der Abfuhr der Restmüll- und Biotonnen sowie der gelben Säcke zu einigen Verschiebungen. Die planmäßig für Freitag, 1. Mai, vorgesehene Abfuhr findet nun am Samstag, 2. Mai, statt. Weiterhin verschiebt sich die Abfuhr von Donnerstag, 21. Mai, (Christi Himmelfahrt) auf Freitag, 22. Mai. Die Freitagsabfuhr wird am Samstag, 23. Mai, durchgeführt. Die mobile Schadstoffsammlung für Problemabfälle aus Velberter Privathaushalten wird im Mai an den folgenden Samstagen zwischen 9 und 12 Uhr durchgeführt: Am 9. Mai auf dem Parkplatz „Auf der Beek“ in Velbert-Neviges und am 23. Mai auf dem Parkplatz gegenüber des ehemaligen Baudezernats, Am Lindenkamp 31, in Velbert-Mitte.

Eltern-Sofa geht online Velbert. In der Elterngruppe der VHS geht es um Themen von A wie Autonomie bis hin zu Z wie Zahnfee. Einmal wöchentlich können sich die Eltern jetzt in einer Videokonferenz der VHS Velbert/Heiligenhaus austauschen. Start des Kurses (201-2225) ist am Mittwoch, 6. Mai, ab 19. 30 Uhr. Anmeldung unter Tel.: 02051/94960.

Die fleißigen

Engel

Dienstleistungs - Handwerkservice

• Renovierungen jeglicher Art • Reparaturarbeiten jeglicher Art • Umzüge, Transportarbeiten • Trockenbau

• Abrissarbeiten • Montagearbeiten • Winterdienst • Entrümpelung • Top Gartenpflege • Gebäudemanagement • und noch vieles mehr

101 % Dienstleister jeglicher Art zu fairen Preisen Tel. (0 20 58) 8 94 99 77 ∙ Mobil (01 74) 8 63 84 57 www.-diefleissigenengel.com · diefleissigenengel@live.com

Nach dem Teilabriss der A535-Bücke über der Schmalenhofer Straße/Am Putschenholz am letzten Wochenende ist nur noch ein Haufen Trümmer von der abgerissenen Brückenhälfte übrig. Drei Bagger der Abbruchfirma trennen derzeit den Bauschutt vom Metallschrott. Der Landesbetrieb Straßen.NRW baut die Brücke neu, da das Bauwerk, das ursprünglich für eine Bundesstraße geplant war, für die Spurbreite heutiger Autobahnen und das Verkehrsaufkommen zu schmal ist. Auch Schäden an dem 1974 gebauten Spannbeton-Bauwerk haben laut Straßen.NRW den Ausschlag für den Neubau gegeben. Die neue Brücke wird um etwa sechs Meter länger und auch breiter als die alte, um dem Autobahnquerschnitt gerecht zu werden. Ende 2022 soll der gesamte Verkehr über die neue Brücke rollen. Foto: Mathias Kehren

Härtere Strafen bei Verkehrsverstößen Neuer Bußgeldkatalog gilt seit dieser Woche

Velbert. Seit Mittwoch, 28. April, gelten neue Vorschriften im Straßenverkehr und ein neuer Bußgeldkatalog, an dem sich auch der Kommunale Ordnungsdienst (KOD) der Stadt Velbert orientiert. Bei Verstößen gegen die Vorschriften gelten künftig teils höhere Bußgelder. Fahrverbote drohen außerdem schon bei geringeren Geschwindigkeitsüberschreitungen.

Der Kommunale Ordnungsdienst weist darauf hin, dass er künftig wieder über die Messstellen des mobilen Blitzers vorab informieren wird. Entsprechend der neuen Verordnung und dem Bußgeldkatalog wird er ab sofort allgemeine Haltund Parkverstöße mit bis zu 25 Euro sanktionieren. Die Geldbußen für unberechtigtes Parken auf einem Schwerbehinderten-Park-

platz steigen von 35 Euro auf 55 Euro. Das gilt auch für den neu eingeführten Tatbestand des unberechtigten Parkens auf einem Parkplatz für elektrisch betriebene Fahrzeuge sowie auf einem Parkplatz für Carsharing Fahrzeuge. Die Geldbußen steigen außerdem für rechtswidriges Parken an engen Straßenstellen, an scharfen Kurven und vor oder in amtlich gekennzeichneten Feuerwehr-

zufahrten. Bei Geschwindigkeitskontrollen wird neuerdings bei einer Geschwindigkeitsüberschreitung von 21 km/h innerorts bereits ein Fahrverbot von einem Monat verhängt. Weitere Infos zum Bußgeldkatalog finden Interessierte online auf der Seite des Bundesministeriums für Verkehr und digitale Infrastruktur.

SCHÜTZEN SIE SICH JETZT! JETZT AB 150 € BESTELLWERT

NEU VERSANDKOSTENFREI MSN MASKEN SKEN N

• VIRUZIDALER SCHUTZ** (AUCH GEGEN CORONA) • DERMATOLOGISCHER SCHUTZ** (WICHTIG FÜR HANDPFLEGE) • ZERTIFIZIERT NACH CDC (U US-BE (US-BEHÖRDE ZUM SCHUTZ DER ÖFFENTLICHEN GESUNDHEIT) • MADE IN GERMANY**

• 50x MSN Masken • im Vorteilspack

50x MAS KEN

SOFORT LIEFERBAR

NUR NU UR

FAMILY & FRIENDS-PAKET

PRO PAKET (1,10 € / Stk)

• 100x MSN Masken • 4x AVIVA Handh Handhygiene Spray (4x 100ml)

€

4x SPRA Y

SOFORT-HILFE-PAKET E-P PA P AK A KET K ET E

2x SPRA Y

• 50x MSN Masken • 2x AVIVA Handhygiene Spray (2x 100ml)

50x MAS KEN

100x MA SKEN

SOFORT LIEFERBAR

NUR NU UR

NUR

79.

PRO PAKET

€

JETZT ONLINE ERHÄLTLICH AUF

AVOP-PHARMA.DE WEITERE VORTEILSPAKTE FINDEN SIE IM SHOP (NUR SOLANGE VORRAT REICHT)

139.

PRO PAKET

€

ODER TELEFONISCH (MO. - FR. 08:00 - 17:00 UHR):

02625 958832 ODER 30 *zzgl. Versandkosten ** Gilt für AVIVA Handhygienespray und AVIVA Handdesinfektionsgel

AVOP Pharma GmbH Koblenzer Weg 33, 56295 Lonnig www.avop-pharma.de Unbenannt-2 1

27.04.2020 09:58:21

W Ă&#x153; L F R AT H

SuperTIPp â&#x20AC;˘

Samstag, 2. Mai 2020

In WĂźlfrath wird man freundlich bedient Masken auf im Rathaus

Die fleiĂ&#x;igen

Engel

Dienstleistungs - Handwerkservice

Mund-Nase-Bedeckung Pflicht fĂźr Besucher und Personal WĂźlfrath. Seit Dienstag gilt auch im WĂźlfrather Rathaus sowie in der MedienWelt eine Maskenpflicht. Das hat die stĂ¤dtische Verwaltung mitgeteilt.

â&#x20AC;˘ Renovierungen jeglicher Art â&#x20AC;˘ Reparaturarbeiten jeglicher Art â&#x20AC;˘ UmzĂźge, Transportarbeiten â&#x20AC;˘ Trockenbau

â&#x20AC;˘ Abrissarbeiten â&#x20AC;˘ Montagearbeiten â&#x20AC;˘ Winterdienst â&#x20AC;˘ EntrĂźmpelung â&#x20AC;˘ Top Gartenpflege â&#x20AC;˘ GebĂ¤udemanagement â&#x20AC;˘ und noch vieles mehr

101 % Dienstleister jeglicher Art zu fairen Preisen Tel. (0 20 58) 8 94 99 77 â&#x2C6;&#x2122; Mobil (01 74) 8 63 84 57

In Anlehnung an die jĂźngste Corona-Schutz-Verordnung verpflichtet die Stadtverwaltung ab dem 28. April auch Besucher des Rathauses und der MedienWelt, eine Mund-Nase-Bedeckung zu tragen. Die Maskenpflicht gilt im Kundenkontakt sowohl fĂźr Besucher als auch fĂźr Mitar-

beiter, es sei denn, es ist ein ausreichender Spuckschutz vorhanden. Die bekannten Abstands- und Hygieneregeln gelten weiter. â&#x20AC;&#x17E;Ich bitte alle BĂźrgerinnen und BĂźrger, die Termine im Rathaus wahrnehmen, mit MundNase-Bedeckung ins Rathaus zu kommen und diese auch zu tragenâ&#x20AC;&#x153;, appelliert BĂźrgermeisterin Claudia Panke. Die Ă&#x201E;mter im Rathaus seien weiter fĂźr die BĂźrgerinnen und BĂźrger da, allerdings nur nach vorheriger

Terminvereinbarung. Soweit eine telefonische oder schriftliche Abwicklung der Anliegen nicht mĂśglich ist, bittet die Verwaltung die BĂźrgerinnen und BĂźrger, telefonisch oder per E-Mail einen Termin mit dem jeweiligen Sachbearbeiter bzw. der Sachbearbeiterin zu vereinbaren. Zum abgemachten Termin werden sie dann am Rathauseingang abgeholt. FĂźr den unangemeldeten Publikumsverkehr bleibt das Rathaus weiterhin geschlossen.

www.-diefleissigenengel.com Âˇ diefleissigenengel@live.com

Physiotherapie Anke Zschau

Ware Platz 4a â&#x20AC;&#x201C; 5 â&#x20AC;˘ 42489 WĂźlfrath Tel. (0 20 58) 8 98 65 00 â&#x20AC;˘ Fax (0 20 58) 8 98 65 01 E-Mail: ankezschau@physiotherapiewuelfrath.de Homepage: www.physiotherapiewuelfrath.de

Sind Ihre FeuerlĂśscher geprĂźft ? Wir prĂźfen Ihre FeuerlĂśscher! Neu!!!! HaushaltsfeuerlĂśscher 2 ltr. auch fĂźr FettbrĂ¤nde! 69,90 Euro inkl. MwSt.

Telefon: 0 20 58 / 89 58 45 Email: Rahner@sicherheitstechnik-wuelfrath.de www.Sicherheitstechnik-wuelfrath.de Brandschutz & Sicherheitstechnik Rahner WilhelmstraĂ&#x;e 123 Âˇ 42489 WĂźlfrath

JĂ&#x2013;RG TEICHMANN

Moderne Heizungen und BĂ¤der Altbausanierung u. Neubauinstallation Kundendienst und Wartungsservice Regenwassernutzung Telefon 0 20 58 / 91 40 44 Notruf 01 72 / 7 60 03 48 www.teichmann-haustechnik.de

Martin MĂ¤der

Installateur- und Heizungsbaumeister

Wir sind Gas-Check lizenziert. Schillerstr. 31 Tel. 0 20 58 / 25 64

42489 WĂźlfrath Fax 0 20 58 / 77 57 72

Eingetragenes Unternehmen in der Handwerksrolle/Innungsmitglied

Glas- und GebĂ¤udereinigung Saube r â&#x20AC;&#x201C; sc hnel l â&#x20AC;&#x201C; zu verl Ă¤s s i g â&#x20AC;&#x201C; Meisterbetrieb â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;˘ gewerblich und privat â&#x20AC;˘

Bernhard Hofmann SchillerstraĂ&#x;e Âˇ 42489 WĂźlfrath NordstraĂ&#x;e 1 50 Âˇ 42489 WĂźlfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 Âˇ 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de Âˇ E-Mail: info@lass-putzen.de

Ich verkaufe Immobilien! Kristin Stahl â&#x20AC;˘ Immobilienmaklerin â&#x20AC;˘ Gutachterin fĂźr die Immobilienbewertung

Ich bleibe in WĂźlfrath und bin zu den gewohnten Ă&#x2013;ffnungszeiten fĂźr Sie da!

Die Spenderinnen Nicole Emrich-Schlich und Alexandra Erbach mit Andrea Schulte vom Kinder- und Jugendhaus. Foto: Stadt WĂźlfrath

NĂ¤hmaschinen gespendet

Der Unverpacktladen fĂźr deinen verpackungsfreien, nachhaltigen Bio-Einkauf im eigenen wiederverwendbaren Der Unverpacktladen fĂźr deinen verpackungsfreien, BehĂ¤ltnis. Unser Sortiment umfasst MĂźsli, nachhaltigen Getreide, Mehl, Bio-Einkauf im eigenen wiederverwendbaren BehĂ¤ltnis. Reis, Nudeln, HĂźlsenfrĂźchte, NĂźsse, Saaten, TrockenfrĂźchte, Unser Sortiment umfasst MĂźsli, Getreide, Mehl, Reis, Nudeln, GewĂźrze, Kaffee,NĂźsse, Tee,Saaten, Zucker, Schokolade, Fruchtgummi, HĂźlsenfrĂźchte, TrockenfrĂźchte, GewĂźrze, Kaffee, Tee, Zucker, Schokolade, Fruchtgummi, Knabbereien sowie Knabbereien sowie Naturkosmetik, Reinigungsmittel und Naturkosmetik, Reinigungsmittel und Zero-Waste-Bedarf. Zero-Waste-Bedarf.

Nun sollen â&#x20AC;&#x153;stylische Maskenâ&#x20AC;? fĂźr SchĂźler gefertigt werden WĂźlfrath. Alexandra Erbach und Nicole EmrichSchlich haben der Abteilung Kinder- und JugendfĂśrderung zwei neue NĂ¤hmaschinen sowie Stoffe gespendet.

Die NĂ¤hmaschinen konnte Alexandra Erbach mit dem SpendenerlĂśs selbst genĂ¤hter Mund-Nasen-Masken finanzieren. Diese sind weiterhin im Reformhaus Faupel und in der Physiotherapie-Praxis Zschau gegen Spende erhĂ¤ltlich. Mit den nĂ¤chsten Einnahmen sollen AktivitĂ¤ten der evan-

gelischen Kirche in der Corona-Krise unterstĂźtzt werden. Das Kinder- und Jugendhaus will nun mit der Spende die Aktion â&#x20AC;&#x17E;Jugend schĂźtzt Jugendâ&#x20AC;&#x153; ins Leben rufen. Die MĂ¤dchen der â&#x20AC;&#x17E;Style-It-Up-Gruppeâ&#x20AC;&#x153; des Kinder- und Jugendhauses haben mit Andrea Schulte von der Abteilung Kinderund JugendfĂśrderung die Idee entwickelt, â&#x20AC;&#x153;stylische Masken fĂźr den zukĂźnftig anstehenden Schulbesuchâ&#x20AC;? zu nĂ¤hen. So werden sie mit den neuen und zusĂ¤tzlich

auch mit eigenen Maschinen von zu Hause aus mit der Produktion von selbstgenĂ¤hten Stoffmasken beginnen, die dann im Schulbetrieb getragen werden kĂśnnen. Interessierte Jugendliche kĂśnnen sich der Aktion anschlieĂ&#x;en. Auch kĂśnnen Jugendliche fertige Masken fĂźr sich und ihre Freunde und Freundinnen im Kinder- und Jugendhaus entweder telefonisch unter 72311 oder per Mail an kinder.jugendfoerderung@stadt. wuelfrath.de anfordern.

Stadt verzichtet auch im Mai

Rufen Sie mich an, ich kĂźmmere mich gerne!

Land und kommunale SpitzenverbĂ¤nde haben sich jetzt darauf geeinigt, dass sich Land und Kommunen die Kita-BeitrĂ¤ge und OGSBeitrĂ¤ge auch fĂźr den Monat Mai hĂ¤lftig teilen.

www.ImmobilienStahl.de

Gas-Check lizenziert

Stephan Beske Stephan Beske KruppstraĂ&#x;e 30 â&#x20AC;&#x201C; 34 34 â&#x20AC;˘ 42489 WĂźlfrath KruppstraĂ&#x;e WĂźlfrath Telefon 80 â&#x20AC;˘ Mobil Mobil (01 29 Telefon(0 (020 20 58) 58) 88 98 98 64 80 (01 51) 51) 22 22 04 04 58 29 Fax (0 (0 20 2058) 58) 8898 9864 6481 81â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘info@bad-baeder-beske.de info@bad-baeder-beske.de Fax info@handwerker-wuelfrath.de

(m/w/d)

Schwanenstr. 9 42489 WĂźlfrath ( 02058 7888900

Do, Fr 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 13:30 & 14:30 â&#x20AC;&#x201C; 18:00 Uhr Mo, Di, Do, Mo, FrDi,10:00 â&#x20AC;&#x201C; 13:30 & 14:30 â&#x20AC;&#x201C; 18:00 Uhr Mi 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 13:30 Uhr Mi 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 13:30 Uhr Sa 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 14:00 Uhr Sa 10:00 â&#x20AC;&#x201C; 14:00 Uhr GrĂźnkornunverpackt unverpackt GrĂźnkorn Anne Schemann & Cristin Prehn GbR Anne Schemann Prehn GbR Wilhelmstr.139&- Cristin 42489 WĂźlfrath 02058-8909790 Wilhelmstr.139 - 42489 WĂźlfrath www.gruenkornunverpackt.de Mail: info@gruenkornunverpackt.de 02058-8909790 fb/insta@gruenkornunverpackt

www.gruenkornunverpackt.de Mail: info@gruenkornunverpackt.de fb/insta@gruenkornunverpackt

Keine ElternbeitrĂ¤ge

Tel. 02058 - 782 28 28

Mitarbeiter

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Mo. - Fr. 10 - 13 Uhr und 15 - 18 Uhr, Sa. 10 - 13 Uhr

gesucht.

Der Rat der Stadt WĂźlfrath hat in seiner Sitzung vom 31. MĂ¤rz diese MĂśglichkeit bereits berĂźcksichtigt und zugestimmt. Somit fallen fĂźr den Monat Mai keine ElternbeitrĂ¤ge fĂźr die Betreuung in Kindertageseinrichtungen, Kindertagespflege und im Offenen Ganztag (OGATA) an. Diese Entscheidung be-

deutet fĂźr WĂźlfrather Eltern: FĂźr den Monat Mai verzichtet die Stadt auf die Erhebung der BeitrĂ¤ge in den genannten drei Betreuungsformen. Auch die Eltern, fĂźr deren Kinder eine Notbetreuung erfolgen muss, da sie zu den SchlĂźsselpersonen zĂ¤hlen, werden fĂźr den Monat Mai nicht zu BeitrĂ¤gen herangezogen. Zu den ElternbeitrĂ¤gen in der Kindertagesbetreuung teilt die Stadt WĂźlfrath mit, dass die erteilten SEPA-Lastschriftmandate von der Stadtkasse im Monat Mai nicht ausgefĂźhrt werden,

dass die BeitrĂ¤ge also nicht abgebucht werden. Eltern, die ihre BeitrĂ¤ge Ăźberweisen, kĂśnnen auf die Ă&#x153;berweisung fĂźr den Monat Mai verzichten. Sollte ein erteilter Dauer(Ăźberweisungs) auftrag nicht mehr rechtzeitig ausgesetzt oder storniert werden kĂśnnen, wird die Stadtkasse den Betrag unaufgefordert kurzfristig rĂźckĂźberweisen. Wie es im Juni weitergeht, hĂ¤ngt von den Vorgaben von Land und Kommunalaufsicht ab. Die Stadt wird so bald wie mĂśglich darĂźber informieren.

Elektroinstallation Âˇ Beleuchtungstechnik Âˇ GebĂ¤udesystemtechnik KNX Âˇ Funkbussystem Âˇ Sprechanlagen Âˇ Netzwerkinstallation Âˇ SAT-Anlagen Besuchen Sie uns in unserer Ausstellung mit intelligenter Schalt- und Beleuchtungstechnik. Am Rathaus 11 Âˇ 42489 WĂźlfrath Âˇ Tel. 02058-2557 Âˇ info@erbachgmbh.de

SafeGA ÂŽ

â&#x20AC;&#x17E;DASâ&#x20AC;&#x153; Sicherheitsfenster Das patentierte Duo fĂźr StabilitĂ¤t und erhĂśhte Sicherheit: STABILE EXTREM KTION KONSTRU

4-fache Belastbarkeit

? Fenster aushebeln

E ERHĂ&#x2013;HT EIT SICHERH

extrem

aushebelsicher

Aussichtslos!

in der Ausstellung . Besuchen Sie uns Exklusiv-Vertretung

A: fĂźr iC GAYKO SafeG

KruppstraĂ&#x;e 28 . 42489 WĂźlfrath . Tel.: 02058 5064 . www.glaserei-schmidt-bredick.de

SuperTIPp •

W Ü L F R AT H / M E T T M A N N

Samstag, 2. Mai 2020

Parkdeck geöffnet Wülfrath. Das Parkdeck am Diek ist wieder geöffnet. Die Kohlenmonoxyd-Meldeanlage des Parkdecks Am Diek wurde erneuert und durch einen Sachverständigen abgenommen.

Sperrung: Stettiner Straße Wülfrath. An der Stettiner Straße hat sich im Bereich zwischen den Häusern Nummern 5 und 7 eine Doline gebildet. Die Straße ist hier in einem Durchmesser von ca. 70 cm abgesackt. Bis zu Behebung des Schadens bleibt die Stettiner Straße an dieser Stelle gesperrt. Die Rettungsdienste sind informiert, meldet die Stadt.

FCW verstärkt Defensive Wülfrath. Die Kaderplanungen des 1. FC Wülfrath laufen weiter: Nun hat der Verein einen Spieler aus der Regionalliga verpflichtet. Vom VFB Homberg kommt Markus Wolff in die Kalkstadt. Wolff spielte zuvor beim Oberligisten Turu Düsseldorf und beim Wuppertaler SV. Der 28-jährige Defensivspieler soll auf der linken Seite oder im defensiven Mitteldfeld eingesetzt werden Auch der Vertragspoker um Lukas Fiedler ist beendet. Der Abwehrstratege steht dem Verein weiterhin zur Verfügung. Lukas Fiedler hat auch an der Verpflichtung von Markus Wolff mitgearbeitet.

40 neue Plätze

Die Kosten für die Erweiterung der Kita um zwei Gruppen belaufen sich auf rund 1,3 Millionen Euro. Dank der Zusammenarbeit zwischen der Katholischen Kirchengemeinde St. Lambertus, dem Erzbistum Köln, dem beauftragten Mettmanner Architekten Gottfried Meerkamp und dem Architekturbüro Kolp aus Mettmann konnte dieses

Müllabfuhr verschoben

Medien-Welt geschlossen

Wülfrath. Die Abfallberatung informiert, dass sich aufgrund des Feiertages die Abfuhr der Tonnen verschoben hat. Die Abholung der Tonnen verändert sich nach Angaben der Abfallberatung wie folgt: Die Restmülltonnen im Bezirk 2 sowie die Papiertonnen Bezirk 5 werden statt Freitag einen Tag später – am Samstag, 2. Mai – abgefahren. Alle Verschiebungen sind detailliert im Abfallkalender nachzulesen.

Wülfrath. Die MedienWelt bleibt am Samstag, 2. Mai, geschlossen. Das teilt die Verwaltung mit. Die Fristen werden angepasst. Die Bücherei öffnet wieder am Dienstag, 5. Mai, um 9 Uhr. Es besteht die Möglichkeit, unter www.bibnet.de/onleihe mit einem gültigen Bibliotheksausweis Bücher, Hörbücher, Musik und Filme online auszuleihen. Auch die “BibNet Press” steht 24 Stunden zur Verfügung unter www.digibib.net.

Jetzt auch in Ihrer Nähe DEKRA Station Wülfrath

Masken gespendet

Ab sofort finden Sie DEKRA – Ihren Partner für Sicherheit und Service – am neuen Standort:

Bürgerverein Metzkausen unterstützt Schulen und Kitas

Kita Heilige Familie erweitert

Mettmann. Die Stadt Mettmann hat die Kindertagesstätte Heilige Familie um zwei Gruppen und rund 40 Plätze erweitert.

HHG-Schulleiter Hanno Granneman (r.) , Anja Schlösser-Schnelting (Schulleiterin AstridLindgren-Schule) und Karl-Heinz Küpper, zweiter Vorsitzender Bürgerverein Metzkausen, bei der Übergabe der Schutzmasken auf dem Schulhof des Heinrich-Heine-Gymnasiums. Foto: BV Metzkausen

Projekt umgesetzt und fertiggestellt werden. Mit diesem zusätzlichen Angebot wird die Kindertagesbetreuung im Stadtteil Metzkausen verbessert. Einen Wermutstropfen gibt es allerdings: Die Eröffnungsfeier für den Erweiterungsbau war für den 30. März geplant. Aufgrund der Corona-Pandemie musste nicht nur die Feier abgesagt werden, sondern konnten auch die meisten Kinder bislang noch nicht die neuen Gruppenräume „erobern“.

Mettmann. Insgesamt 200 Schutzmasken hat der Metzkausener Bürgerverein an Kindertagesstätten und Schulen im Stadtgebiet gespendet.

Weil mit den schrittweisen Wiedereröffnungen der Bedarf an Schutz- und Hygiene-Ausrüstung steigt, kommt die Spende des Bürgervereins zur richtigen Zeit. Oberstufenschüler durften erstmals nach der Einstellung des Lehrbetriebs wieder an das Heinrich-HeineGymnasium zurückkehren. Die Abiturienten sind die Vorboten der geplanten schrittweisen Öffnung von Schulen, Kindergärten und der Kindertagespflege. Da

diese Einrichtungen derzeit nicht automatisch mit Schutzmasken versorgt werden, hat der Bürgerverein Metzkausen nun 200 Masken weitergegeben, die ihm als Sachspende übergeben wurden. Die meisten Masken gingen an das Heinrich-HeineGymnasium und die AstridLindgren-Schule, weil diese den größten unmittelbaren Bedarf haben. Außerdem wurden der Kindergarten am Hoshof, der Kindergarten Heilige Familie sowie drei Einrichtungen der Kindertagespflege – Rappelkiste, Pusteblume und Kindertagesbetreuung Nicole Janke – mit Masken versorgt.

“Wir wissen, dass der Bedarf überall sehr hoch ist”, so Vereinsvorsitzender Gregor Neumann. “Für alle, die nicht zum Gesundheitssystem gehören, ist es aktuell sehr aufwendig und teuer, Masken zu beziehen. Deshalb glauben wir, dass eine Grundausstattung für Einrichtungen, in der Kinder und Schüler zusammen kommen, den größten Nutzen hat.” Wegen der Corona-Pandemie organisiert der Bürgerverein Metzkausen derzeit keine öffentlichen Veranstaltungen, für seine Mitglieder und Einwohner ist der Bürgerverein dennoch weiterhin aktiv.

DEKRA Automobil GmbH Alte Ratinger Landstr. 25 42489 Wülfrath Telefon 02058.7820723 Mo–Do: 9–18 Uhr Fr: 9–17 Uhr Am 2. Sa im Monat: 9–13 Uhr www.dekra.de/wuelfrath

Seit Februar 2020 auch in Wülfrath!

LETZTE CHANCE

SALE

Markt wieder vielfältiger

Mettmann. Bis auf weiteres wird laut Corona-SchutzVerordnung auch auf Wochenmärkten wieder ein erweitertes Sortiment zugelassen, das über die Lebensmittel- und Grundversorgung hinausgeht. Damit dürfen auch in Mettmann beispielsweise wieder Kurzwaren, Schuhe, Staub-

Der Erweiterungsbau der Kita Heilige Familie. Foto: Tobias Leven

An unserer Bedienungstheke:

Gouda jung 48% Fett i.Tr.

saugerzubehör oder Accessoires angeboten werden. Darauf weist die Stadtverwaltung hin. Allerdings gilt dies zunächst nur für die sogenannten Dauerbeschicker, die regelmäßig auf dem Mettmanner Wochenmarkt am Mittwoch und Samstag vertreten sind. „Fliegende Händ-

70%

ler sind vorerst nicht zugelassen“, betont Andrea Kotthaus, Leiterin des Mettmanner Rechts- und Ordnungsamtes. Das hat vor allem damit zu tun, dass selbstverständlich auch auf dem Wochenmarkt die gültigen Abstands- und Hygieneregeln einzuhalten sind.

BIS ZU

AUF AUSGEWÄHLTE ARTIKEL

*Gilt nicht für reduzierte Artikel, Gutscheine, Dienstleistungen und ist nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar.

flohr-parfuemerie.de flohr-parfuemerie.de Wilhelmstraße 157 · Wülfrath · Tel.: (02058) 3110

Müller Joghurt mit der Ecke

Coca-Cola

verschiedene Sorten 1 l = -,65 zzgl. -,25 Pfand

verschiedene Sorten 100 g = -,19

t 31% gespar

44%

gespar t

-.49

1.“)

t 50% gespar

-.29

31%

-.65

je 150 g Becher

je 100 g am Stck.

Tafeläpfel Braeburn Klasse I

en ideal zum Brat

1.%)

je 500 g Schale

versch. Sorten 100 g = -,33

3.)) je 1 kg

2 Liter

nur Montag mit oder ohne Knoblauch 1 kg = 5,50

8.((

Südafrikanische

Sorte: siehe Etikett Klasse I 1 kg = 3,18

Haribo

An unserer Bedienungstheke: REWE Fleischwurst

1.“)

Tafeltrauben rot kernlos

je 2 l Flasche

unser Super-Tagesangebot

t 35% gespar

je 1 kg t 36% gespar

je 200 g Beutel

Frische Stielkotelettsin der Pfanne

Italienische

gespar t

ohne Knoblauch

je 500 g Ring

je 1 kg

Rinderbraten asch oder Rindergrtulund saftig aus der Keule,

29% GESPART

2./%

mit Knoblauch

Stückpreis

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einige Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE Dortmund SE & Co. KG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

Angebote gültig in folgenden Märkten: Am Steinesweg 2–4 | Flurstraße 20 | Talstraße 10 Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

SUPERTIP METTMANN

Alle Angebote erhältlich bei REWE und REWE Ihr kaufpark, gültig vom 04.05.2020 bis zum 09.05.2020

Mo. KW 19

Hatzper Straße 214, Essen

Rüttenscheider Straße 62, Essen

Sontumer Straße 73, Velbert

HUNDRIESER HUNDRIESER

Genuss für alle Sinne BAILEYS IRISH CREAM

Am 10. Mai ist Muttertag ...

merci

FINEST SELECTION Schokoladen-Variationen, 400 g Packung 1 kg = 11,10 €

4,44

Milka

1 kg = ab 8,53 €

1 L = 14,27 €

Marokkanische / Spanische

HIMBEEREN

1,11 ,11

Kl. 1, 125 g Packung 1 kg = 8,00 €

1,00

versch. Sorten, 0,75 L Flasche 1 L= 5,17 €

3,88

zum günstigen Tagespreis

FEINSTE SAHNE TORTEN

versch. Sorten, tiefgefroren 800-1800 g Packung 1 kg = ab 3,70 €

9,99

FREIXENET CAVA SEKT

Coppenrath & Wiese

PRALINÉS ODER HERZEN versch. Sorten 110-130 g Packung

17 % Vol.,. versch Sorten, 0,7 L Flasche

Deutscher / Holländischer

SPARGEL

6,66

weiß, Kl. 1, 16 mm+ 1 kg

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE • HUNDRIESER GMBH & CO.KG • Geschäftsführer Günter Hundrieser Hatzper Straße 214, 45149 Essen (Haarzopf), Tel. 0201/799855-0 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Rüttenscheider Straße 62, 45130 Essen, Tel. 0201/8778250 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Aktienstraße 14, 45359 Essen Tel. 0201/689592 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Sontumer Straße 73, 42551 Velbert Tel. 02051/6049971 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN KW19, VOM 04. BIS 09. MAI 2020

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

aromatisch-würziger Käsegenuss APPENZELLER RAHMKÄSE

SWIZZROCKER

Schnittkäse, 56 % Fett i. Tr. 100 g am Stück

2,22

Schnittkäse, 45 % Fett i. Tr., laktosefrei

1,99

100 g am Stück

Unsere Getränketipps der Woche

APPENZELLER EDEL-WÜRZIG

Schnittkäse, 48 % Fett i. Tr., pikant 100 g am Stück

3,77

APEROL APERITIVO ITALIANO

BAILEYS

11 % Vol., 0,7 L Flasche

„Strawberries & Cream“, 17 % Vol, 0,7 L Flasche

1 L = 12,13 €

1 L = 21,41 €

8,49

14,99 4,99

Frisch für sie gefangen

Unser Wein des Monats

Deutschland – Baden

Schottisches

OBERBERGENER

LACHSFILET

Vulkanfelsen Rivaner, trocken, ideal zum Spargel, 0,75 L Flasche 1 L = 5,32 5,3 €

MSC zertifiziertes

„Label Rouge“

3,99

100 g

2,29

MSC zertifizierter

KABELJAUFILET

1,69 1 ,69

100 g

Ausgenommene

OLD AMSTERDAM Hartkäse, 48 % Fett i. Tr. 100 g am Stück

1,29 1 ,29

100 g

BRATHERINGE

0,99

100 g

EMMENTALER AOP HÖHLENGEREIFT

1,11 1,1 11

„Miami“

MSC zertifizierte

DORADE ROYAL Westland

SHRIMPSCOCKTAIL

100 g

0,77

Bergkäse, 45 % Fett i. Tr. 100 g am Stück

2,77 Leckere

LACHSFACKEL „BACON“ mit Speck 100 g Italien – Apulien

BAVARIA BLU

DOPPIO PASSO PRIMITIVO IGT

Coeur de Lion

Weichkäse, 70 % Fett i. Tr., laktosefrei

TORTENBRIE

100 g am Stück

1,49

50 % Fett i. Tr.

0,49

„Halbtrocken“, 0,75 L Flasche 1 L = 6,65 €

4,99

GELDERMANN SEKT „Brut“, 0,75 L Flasche 1 L = 9,32 €

6,99

Spanien – Castilla la Mancha

CONDE PINEL BLANCO 1 L = 3,99 €

2,99

HOLZFÄLLERSCHEIBEN ideal für den Grill, 1 kg

GRILLBAUCHSCHEIBEN ohne Knochen, 1 kg Frische

GRILLBRATWURST als Schnecke gebunden, 1 kg

6,90 4,44 5,90 7,70

WELSFILET

Ausgenommene

100 g

grätenarm

0,99

Zarte

RINDERROULADEN aus den Kernstücken der Keule geschnitten, deutsches Jungbullenfleisch

8,99

1 kg

Frische

HÄHNCHENUNTERSCHENKEL Hkl. A 1 kg

2,99

Rasting

Frischer

SCHWEINERÜCKENBRATEN

ohne Knochen, besonders zart und mager 1 kg

5,99

NUSSTOASTSCHINKEN mild geräuchert 100 g

1,59

Rasting

GEKOCHTER HINTERSCHINKEN besonders lecker zum Spargel, saftig und mager 100 g

1,39

Herzhafter

WURSTAUFSCHNITT 6-fach sortiert 100 g

1,11

PROSCIUTTO DI SAN DANIELE

RINDERBRATEN ODER -GULASCH

in Bergluft gereift, sehr mild im Geschmack

aus der Keule geschnitten, deutsches Jungbullenfleisch

8,88

100 g

2,99

MERANER SCHINKEN

frisch oder gepökelt

3,33

gekocht, aus Südtirol 100 g

1,79

Frisches

TARTAR

Montorsi

PROSCIUTTO DI PARMA

max. 6 % Fett 1 kg

11,11

Parmaschinken, 12 Monate gereift 100 g

Frische

MÄNNERODER FRAUENBRATWURST mit Käse & Zwiebeln oder Meersalz & Rosmarin 1 kg

6,60

2,99

Frische

LASAGNE „BOLOGNESE“ fix & fertig, ofenfertig, in der Alu-Schale, 400 g Schale 1 kg = 8,75 €

3,50

Rasting

KOTTENFORSTER BAUCHSPECK geräuchert 100 g

1,19

Feinster

SALAMIAUFSCHNITT mit Paprika 100 g

COPPA ARROSTO Gewürzter Nacken, Sous Vide gegart, 100 g

1,99

3,49

HÄHNCHENBRUSTPASTETE mit Waldpilzen, ofengegart, 100 g

SPARGELSÜLZE

2,49

1,99 KALBSOBERSCHALE 3,99 „Maxi“, mit 5 % Spargel verfeinert, 100 g

sanft gegart, 100 g

Original

SCHINKENHAXEN 1 kg

0,89

Feinste Spezialitäten…

Montorsi

Zarter

1 kg

FORELLE

*Fischprodukte nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

Von unseren Metzgern empfohlen: Bestes Fleisch und Feinste Wurst!

ab auf den grill… versch. mariniert, 1 kg

Rotes

Verdejo-Viura, süffig, 0,75 L Flasche

*Weinauswahl nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

RÜCKENSTEAKS

1,99 1 ,99

aromatisch-würziger Käsegenuss APPENZELLER RAHMKÄSE

SWIZZROCKER

Schnittkäse, 56 % Fett i. Tr. 100 g am Stück

2,22

Schnittkäse, 45 % Fett i. Tr., laktosefrei

1,99

100 g am Stück

Unsere Getränketipps der Woche

APPENZELLER EDEL-WÜRZIG

Schnittkäse, 48 % Fett i. Tr., pikant 100 g am Stück

3,77

APEROL APERITIVO ITALIANO

BAILEYS

11 % Vol., 0,7 L Flasche

„Strawberries & Cream“, 17 % Vol, 0,7 L Flasche

1 L = 12,13 €

1 L = 21,41 €

8,49

14,99 4,99

Frisch für sie gefangen

Unser Wein des Monats

Deutschland – Baden

Schottisches

OBERBERGENER

LACHSFILET

Vulkanfelsen Rivaner, trocken, ideal zum Spargel, 0,75 L Flasche 1 L = 5,32 5,3 €

MSC zertifiziertes

„Label Rouge“

3,99

100 g

2,29

MSC zertifizierter

KABELJAUFILET

1,69 1 ,69

100 g

Ausgenommene

OLD AMSTERDAM Hartkäse, 48 % Fett i. Tr. 100 g am Stück

1,29 1 ,29

100 g

BRATHERINGE

0,99

100 g

EMMENTALER AOP HÖHLENGEREIFT

1,11 1,1 11

„Miami“

MSC zertifizierte

DORADE ROYAL Westland

SHRIMPSCOCKTAIL

100 g

0,77

Bergkäse, 45 % Fett i. Tr. 100 g am Stück

2,77 Leckere

LACHSFACKEL „BACON“ mit Speck 100 g Italien – Apulien

BAVARIA BLU

DOPPIO PASSO PRIMITIVO IGT

Coeur de Lion

Weichkäse, 70 % Fett i. Tr., laktosefrei

TORTENBRIE

100 g am Stück

1,49

50 % Fett i. Tr.

0,49

„Halbtrocken“, 0,75 L Flasche 1 L = 6,65 €

4,99

GELDERMANN SEKT „Brut“, 0,75 L Flasche 1 L = 9,32 €

6,99

Spanien – Castilla la Mancha

CONDE PINEL BLANCO 1 L = 3,99 €

2,99

HOLZFÄLLERSCHEIBEN ideal für den Grill, 1 kg

GRILLBAUCHSCHEIBEN ohne Knochen, 1 kg Frische

GRILLBRATWURST als Schnecke gebunden, 1 kg

6,90 4,44 5,90 7,70

WELSFILET

Ausgenommene

100 g

grätenarm

0,99

Zarte

RINDERROULADEN aus den Kernstücken der Keule geschnitten, deutsches Jungbullenfleisch

8,99

1 kg

Frische

HÄHNCHENUNTERSCHENKEL Hkl. A 1 kg

2,99

Rasting

Frischer

SCHWEINERÜCKENBRATEN

ohne Knochen, besonders zart und mager 1 kg

5,99

NUSSTOASTSCHINKEN mild geräuchert 100 g

1,59

Rasting

GEKOCHTER HINTERSCHINKEN besonders lecker zum Spargel, saftig und mager 100 g

1,39

Herzhafter

WURSTAUFSCHNITT 6-fach sortiert 100 g

1,11

PROSCIUTTO DI SAN DANIELE

RINDERBRATEN ODER -GULASCH

in Bergluft gereift, sehr mild im Geschmack

aus der Keule geschnitten, deutsches Jungbullenfleisch

8,88

100 g

2,99

MERANER SCHINKEN

frisch oder gepökelt

3,33

gekocht, aus Südtirol 100 g

1,79

Frisches

TARTAR

Montorsi

PROSCIUTTO DI PARMA

max. 6 % Fett 1 kg

11,11

Parmaschinken, 12 Monate gereift 100 g

Frische

MÄNNERODER FRAUENBRATWURST mit Käse & Zwiebeln oder Meersalz & Rosmarin 1 kg

6,60

2,99

Frische

LASAGNE „BOLOGNESE“ fix & fertig, ofenfertig, in der Alu-Schale, 400 g Schale 1 kg = 8,75 €

3,50

Rasting

KOTTENFORSTER BAUCHSPECK geräuchert 100 g

1,19

Feinster

SALAMIAUFSCHNITT mit Paprika 100 g

COPPA ARROSTO Gewürzter Nacken, Sous Vide gegart, 100 g

1,99

3,49

HÄHNCHENBRUSTPASTETE mit Waldpilzen, ofengegart, 100 g

SPARGELSÜLZE

2,49

1,99 KALBSOBERSCHALE 3,99 „Maxi“, mit 5 % Spargel verfeinert, 100 g

sanft gegart, 100 g

Original

SCHINKENHAXEN 1 kg

0,89

Feinste Spezialitäten…

Montorsi

Zarter

1 kg

FORELLE

*Fischprodukte nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

Von unseren Metzgern empfohlen: Bestes Fleisch und Feinste Wurst!

ab auf den grill… versch. mariniert, 1 kg

Rotes

Verdejo-Viura, süffig, 0,75 L Flasche

*Weinauswahl nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

RÜCKENSTEAKS

1,99 1 ,99

Deutsche

EDEKA – Costa Ricanische

LAUCHZWIEBELN je Bund

ANANAS

0,49

„Supersweet“, Kl. 1 je Stück

2,99

EDEKA– Peruanische

MANGO

Kl. 1, genussreife Früchte, Stück

Naturliebhabär - Deutsche

1,99

TAFELÄPFEL „Elstar“, Kl. 1, 2 kg Beutel

Gut & Günstig – Deutsche/ Polnische/ Niederländische

1 kg = 1,39 €

2,77

CHAMPIGNONS Kl. 1, braun, 250 g Schale 1 kg = 3,96 €

0,99

EDEKA – Marokkanische

BOBBYBOHNEN Kl. 1, 400 g Packung

Gut & Günstig Niederländische

SALATGURKEN Kl. 1., je Stück

0,39

3-Tages-Preis – von DO bis SA

Marokkanische/ Spanische

HEIDELBEEREN

Deutsche

RADIESCHEN Kl. 1, je Bund

Kl. 1 500 g Eimer

0,49

1 kg = 5,98 €

Müller

Danone

500 g Becher

8 x 100 g Packung

REINE BUTTERMILCH 1 kg = 0,78 €

0,39

ACTIMEL DRINK 1 kg = 2,49 €

2,99

Dr. Oetker

HIGH PROTEIN PUDDING versch. Sorten 400 g Becher

1,99

1 kg = 3,98 €

1,59

versch. Sorten 850 ml/900 ml Packung 1 L = ab 2,09 €

1,88

EDEKA – Niederländische

MINI RISPENTOMATEN Kl. 1, 400 g Schale 1 kg = 2,48 €

0,99

Arla

KAERGÅRDEN

versch. Sorten 250 g Packung 1 kg =5,16 €

1,29 Iglo

Mövenpick

FEINE EISCREATIONEN

1,79

1 kg = 4,48 €

Der Schokokick aufs Brot… Milka

HASELNUSSCREME

NEU im Sortiment !

FISCHSTÄBCHEN versch. Sorten 15er / 450 g Packung 1 kg = 4,93 €

2,22

350 g Glas 1 kg = 6,34 €

2,22 Landliebe

Thomy

KONFITÜRE

LES SAUCES HOLLANDAISE

versch. Sorten 200 g Glas

u. a. Sorten 250 ml Packung

1 kg = 5,00 €

1,00

1 L= 3,16 €

0,79

Haribo

Kraft

Jacobs

1 kg Dose

versch. Sorten 500 g Glas

versch. Sorten 500 g Packung

FRUCHTGUMMI MIX O. LARITZMISCHUNG

3,33

MIRACEL WHIP 1 L = 2,38 €

1,19

KAFFEE KRÖNUNG 1 kg = 6,98 €

3,49 WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE

FRISCH-FISCH, GETRÄNKE UND SPIRITUOSEN NICHT IN ALLEN MÄRKTEN VERFÜGBAR!

EDEKA

FRUCHTLIEBE SÄFTE versch. Sorten 1 L Pet-Flasche

0,99