supertipp_kw1920_blocka by Super TIPP

Unsere Leistungen für Sie:

• Neu- & Gebrauchtfahrzeuge • Finanzierung und Leasing • Kundendienst/Schnellservice auch für Fremdfabrikate • Unfallinstandsetzung

MEHR LOKALES

• Mietwagen • Original Toyota-Ersatzteile • Modernste Diagnostik • Reifenservice • Scheibenreparatur • Zubehör u. v. m.

Das Modehaus Mensing in der Velberter „StadtGalerie“ hat geschlossen. SEITE 5

Wir sind wieder für Sie da!

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

www.supertipp-online.de

38. Jahrgang • Nr. 19 • 9. Mai 2020 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de

Betten

Anmeldung zum Ferienspaß verschoben

Fußballschulen gehören jedes Jahr zu den beliebtesten Angeboten im Ferienspaß. Symbolfoto: Pixabay

www.betten-richwien.de

NEUES ZUM ALDI PREIS: ENTDECKEN SIE VIELE ANGEBOTE IN UNSEREM MAGAZIN UND AUF ALDI-NORD.DE Jeden Tag besonders – einfach ALDI. Jobtitel: Pfad: Jobnummer:

_01BFX_11119176_3817_76_TZ_11_Teaser_87-5x38

Zu unseren ständigen Beilagenkunden

_01BFX_11119176_3817_76_TZ_11_Teaser_87-5x38.indd

11119176

Teaser

Motiv:

Medium / Heft-Nr.:

Format/ Anschnitt:

87,5Innenteil x 38 mm o ISO Coated v2 n isoNewspaper26v4 im desRZ/Produktion: Verhältnis/ Da lacht nicht mehr nur die Sonne: Seit Donnerstag sind die Spielplätze wieder geöffnet, hier im Bild Jan und LWC PLUS o PSRwas Project Lead / PM: 1:1 | 100 % Ausdruck % Leonie mit ihrem Vater Thomas im Freizeitpark Nordstadt sichtlich genießen. Nach o der CoronaPSR wochenlangen SC PLUS o PSR SC STD Erstellung: 07.09.17 Korrektorat: Auszeit dürfen nicht nur alle Geschäfte sondern auch die Gastronomie und alle Freizeit-, und KultureinrichLWC Improv. o PSOSportÄnderung: 2. Januar 2020, 11:28 vorm. gehören: u.a. PSO MFC Paper tungen nach und nach wieder öffnen. Alle müssen sich aber weiterhin an das (ebenfalls Kontaktverbot Juristische Prüfung: o gelockerte) Ausgabe: 02.01.20 und die geltenden Hygienevorschriften halten. Mehr dazu auf Seite 3 dieser Ausgabe. Foto: Mathias Kehren Farbprofil:

Aufruf der Stadt Velbert: Lokalen Handel und Gastronomie stärken

„Die persönliche Kundenbindung darf in diesen Zeiten nicht verloren gehen“ Velbert. Die Stadt Velbert und das Velberter Stadtmarketing wollen den lokalen Einzelhandel und die Gastronomie in der Corona-Krise stärken. Den Anfang macht eine Plakataktion, an der sich zunächst 18 Betriebe beteiligt haben. Zukünftig soll das Angebot aller lokalen Betriebe in den drei Stadtteilen auch im Internet einsehbar werden.

“Auch wenn dem Einzelhandel und der Gastronomie derzeit sehr viel Empathie entgegengebracht wird und Geschäfte nun Schritt für Schritt auch wieder geöffnet werden können, bedarf es jetzt erst recht einer langfristigen Stärkung der lokalen Gastronomie und des lokalen Einzelhandels in allen drei Stadtbezirken”, heißt es

in einer Mitteilung der Stadt Velbert. “Nur so können lokaler Handel und Gastronomie auch zukünftig überleben und zeigen, was Velbert ausmacht. Dieser Aufruf soll nun in Velbert auch überall zu sehen sein.” Zum Auftakt möchten lokale Unternehmerinnen und Unternehmer mittels einer Plakataktion – initiiert durch das Innenstadtmanagement Velbert-Mitte – ihre Kundinnen und Kunden motivieren, weiterhin lokal zu kaufen und damit den Einzelhandelsstandort Innenstadt zu unterstützen. „Die persönliche Kundenbindung darf in diesen Zeiten nicht verloren gehen“, mahnt Silke de Roode vom Innenstadtmanagement. Mit den Botschaften aus Einzelhandel, Dienstleis-

tung und Gastronomie werde deutlich, was die Innenstadt attraktiv mache – der persönliche Kontakt. „Wir haben viele Stammkunden, die uns auch in diesen schweren Zeiten zur Seite stehen und uns treu bleiben, weil ihnen die persönliche Beratung wichtig ist“, berichtet Volker Böhmer von der Werbegemeinschaft “Velbert aktiv”. Der Zusammenhalt der Unternehmerschaft ist wichtiger denn je, betont auch Bürgermeister Lukrafka: „Besonders jetzt merkt man, wie wichtig eine Innenstadt in unserem alltäglichen Leben ist und wie sehr wir eine lebendige Innenstadt vermissen.“ “Wir betreiben unser Hotel seit Generationen und das mit Leib und Seele“, teilt

K O M M E N TA R

Kauf lokal!

„Unterstützen Sie den lokalen Handel!“ lautete der Aufruf des Super Tipps, „warten Sie mit Ihren aufschiebbaren Einkäufen“, haben wir zu Beginn der Schließungen an die Verbraucher appelliert. Daraus entstanden ist der Marktplatz „Kauf lokal!“, der über unsere Internetseite www.supertipp-online zu erreichen ist. Fast wortgleich ist jetzt die Aktion der Stadt Velbert überschrieben: „Kaufen Sie lokal!“ Nun sind wir alle aufgerufen, genau das auch zu tun und den Händlern und Gastromen zu helfen. hjk

Richwien

Friedrichstraße 109 · 42551 Velbert · Tel.: 02051/52774

RZ-Digital Stamp

Velbert. Corona-bedingt verschiebt die Stadt Velbert die Anmeldetermine für den Ferienspaß bis auf Weiteres. Der für den 16. Mai geplante erste Anmeldetag fällt also aus. Die Planungen für den Ferienspaß für Kids in den Sommerferien 2020 waren längst abgeschlossen, die Programme sind gedruckt und die Anmeldetermine standen schon fest, so die Verwaltung. Jetzt wird umgeplant: Zurzeit prüft die Abteilung Sport- und Betriebsmanagement, welche Ferienspaßaktivitäten aufgrund der geltenden Abstands- und Hygieneregelungen durchgeführt werden können. Bereits jetzt steht fest, dass es dieses Jahr nur ein reduziertes Angebot geben kann. Auf die Veröffentlichung der Broschüre wird daher verzichtet. Bürgermeister Dirk Lukrafka: „Wir versuchen, gerade die Situation der Kinder und Familien besonders zu würdigen und dabei die wichtigen Ferienaktivitäten so weit wie möglich durch das Ferienspaßprogramm aufrecht zu erhalten. Die besondere Bedeutung dieser Maßnahmen ist uns in dieser Zeit sehr bewusst.“

einfach gut Schlafen

Mit Plakaten wirbt die Stadt Velbert dafür, den lokalen Handel und die Gastronomie zu unterstützen. Foto: Hans-Joachim Kling

Frank W. Stüttgen mit, der in diesen Tagen wie sein Kollege Rolf Kuhs vom Hotel Zur Traube besonders unter den Einschränkungen leidet, denn im Gastgewerbe sind nach wie vor die Türen geschlossen. Insgesamt 18 Betriebe haben sich an der Plakataktion beteiligt. Darüber hinaus wird das Stadtmarketing Velbert kurzfristig die Print- und Online Kampagne #VELBERTGEMEINSAMSTARK ausrollen, die in allen drei Stadtbezirken für die Unterstützung lokaler Akteure aus Einzelhandel, Gastronomie und dem Dienstleistungssegment wirbt. „Neben Großflächen an Bushaltestellen im gesamten Stadtgebiet, die für alle Velberter Angebote werben, werden Händler und Gastronomiebetriebe mit Plakataktionen und Bannern für ihre Geschäfte vor Ort in VelbertLangenberg, -Neviges und -Mitte vom Stadtmarketing Velbert ausgestattet,“ so Olaf Knauer, Abteilungsleiter Stadtmarketing Velbert. Zukünftig sollen die Akteure vor Ort auch online besser zu finden und zu sehen sein. So sind zum Beispiel auch „digitale Schaufenster“ vorgesehen. Ziel sei es, mittelfristig in Zusammenarbeit mit den Werbegemeinschaften und lokalen Akteuren eine gemeinsame Angebotsübersicht aller Akteure aller drei Stadtbezirke für die Velberter Bürgerinnen und Bürger und die in Velbert weilenden Gäste zu erstellen.

Den aktuellen Beilagenhinweis finden Sie auf der Seite „Marktplatz“

Wochenmarkt nur mit Maske

Pflicht auch in städtischen Einrichtungen Heiligenhaus. Die Stadtverwaltung Heiligenhaus als Veranstalter weist darauf hin, dass das Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung während der Einkäufe bei den Markthändlern auf dem Wochenmarkt verpflichtend ist. Seit Montag gilt außerdem eine Maskenpflicht in allen städtischen Einrichtungen.

Man habe sehr guten Erfahrungen gemacht und positive Rückmeldungen zur Umsetzung der Maskenpflicht erhalten, heißt es von der Stadtverwaltung Heiligenhaus. Mit schrittweiser Wiederaufnahme des normalen Dienstbetriebs bei der

Stadtverwaltung und im Bürgerbüro, finden auch wieder Bürgerinnen und Bürger den Weg ins Rathaus. Weiterhin ist eine vorherige Terminvereinbarung nötig. Vor diesem Hintergrund hat Bürgermeister Michael Beck zur weiteren Verhinderung von möglichen Infektionsketten festgelegt, dass im Rathaus, im Bürgerbüro und auch in den teilweise geöffneten städtischen Einrichtungen eine allgemeine Maskenpflicht gilt. Bürgerinnen und Bürger sind somit verpflichtet, bei Besuch der genannten Einrichtungen einen Mundschutz mitzuführen und zu verwenden.

Gebetsruf

Jeden Samstagabend im Mai Heiligenhaus. Der Moscheeverein Al Hikma an der Gohrstraße in Heiligenhaus möchte seinen Mitbürgern ein Zeichen der Solidarität mitgeben. Daher wird im Monat Mai, jeden Samstagabend der Gebetsruf (Adhan) über eine Freisprechanlage übertragen: Los geht es am Samstag, 9. Mai zum Abendgebet um 21.06 Uhr, an den folgenden Samstagen ist der Gebetsruf

um 21.17 Uhr, um 21.26 Uhr und um 21.35 Uhr zu hören. Die Aktion erfolgt in Absprache mit der Stadt Heiligenhaus, so der Moscheeverein. Damit sich keine Menschenansammlung vor der Moschee bildet, werden alle Mitbürger und Mitglieder des Moscheevereins gebeten, zu Hause zu bleiben. Der Gebetsruf soll auch ins Internet übertragen werden.

FachgeprŸfter Bestatter

h.engel@bestattungen-huben.de info@bestattungen-huben.de FachgeprŸfter Bestatter

Velbert/He iligenHaus h.engel@bestattungen-huben.de info@bestattungen-huben.de

Anzeigengröße: 3 splt. 106 mm Fa m i l i e n a n z e i g e n ET: Sa. 9.5.2020 Super Anzeigengröße: 3 splt. 106 mm Tip ET: Sa. 9.5.2020 Super Tip

Ruhe sanft und schlaf’ in Frieden, hab‘ vielen Dank für deine Müh‘, wenn du auch voninuns geschieden, Ruhe sanft undbist schlaf’ Frieden, hab‘ Dank für deine Müh‘, in vielen unseren Herzen stirbst du nie. wenn du auch bist von uns geschieden,

Loni Reitz

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied. Kesseler Lonigeb.Reitz

† 17. April 2020

* 13. November 1931

† 17. April 2020

In stiller Trauer:

DeineTrauer: Kinder In stiller mit Kinder Familien Deine mit Familien Kondolenzanschrift: Loni Reitz c/o Bestattungen Huben, Poststraße 49, 42549 Velbert Huben, Kondolenzanschrift: Loni Reitz c/o Bestattungen Poststraße 49, 42549 Velbert

Die Urnenbeisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis statt.

Wenn die Kraft zu Ende geht, ist Erlösung eine Gnade

Edith Ehinger geb. Guth * 17. Januar 1936 † 5. Mai 2020

Vertrag um 15 Jahre verlängert edeka nissen in birth: umbauarbeiten haben bereits begonnen

In stiller Trauer: Wilhelm Ehinger Christoph, Katarzyna, Alexander Ehinger Irmgard und Lothar Zepf Christian und Angelika Guth mit Kindern

Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt.

Den Familienbetrieb gibt es bereits seit 1962. gegründet wurde er in essen bergerhausen von Christel und Peter nissen. 62 Quadratmeter groß war der erste „tanteemma-laden“. 1993 übernahmen Joachim und gundela nissen das geschäft, damals in nierenhof. seit 2003 ist Joachim nissen mit seinem team in birth zu Hause, seit 2004 am jetzigen standort an der röntgenstraße 30, wo das geschäft mittlerweile bei der bevölkerung so etwas wie eine institution ist.und auch die nächste generation steht

Der Eingangsbereich wird neugestaltet: Joachim Nissen vor seinem Edeka-Markt im Velberter Stadtteil Birth. Foto: Hans-Joachim Kling

in den startlöchern: Die Kinder annika und Hendrik nissen werden einmal das geschäft übernehmen.

Kein Weinfest

Wegen Hygieneregeln kaum vorstellbar

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner Frau, Mutter, Schwiegermutter und Oma Eisenbach/Neviges, den 9. Mai 2020

Heiligenhaus. Das Weinfest in Heiligenhaus, welches ursprünglich am zweiten Juliwochenende stattfinden sollte, fällt aus. Das teilt André Saar vom Stadtmarketing mit.

“Wir bedauern dies sehr”, sagt saar auch im namen der Mitveranstalter, “aber ein gemütliches

Weinfest mit Mundschutz und abstandsregeln können wir uns einfach nicht vorstellen, selbst wenn es vielleicht genehmigungsfähig wäre.” Das nächste Heiligenhauser findet somit erst 2021 statt. geplant ist dann das zweite Juliwochenende, 9. bis 11. Juli 2021.

Joachim nissen freut sich nicht nur darüber, dass er die Vertragsverlängerung um gleich eineinhalb Jahrzehnte verkünden kann, sondern berichtet auch über den umbau, der bereits begonnen hat. als erste Maßnahme wird die anlieferung verlegt. sie findet künftig eine etage höher statt, wo schlecker einst zu Hause war. Die Waren werden künftig per aufzug in die geschäftsräume transportiert, so dass die lkw nicht mehr den Parkplatz vor dem Haus benutzen müssen. außerdem soll der eingangsbereich des Marktes neugestaltet werden. „Wie ein Wintergarten“, erzählt

Huben

HB Seit 1869

samstag, 9. Mai 2020

Velbert. Edeka Nissen an der Röntgenstraße bleibt den Menschen in VelbertBirth und Umgebung als Vollsortimenter erhalten. Edeka hat den Vertrag mit dem Immobilienbesitzer um 15 Jahre verlängert, berichtet Inhaber Joachim Nissen im Gespräch mit dem Super Tipp.

unseren Herzen stirbst du nie.wir Abschied. In Liebeinund Dankbarkeit nehmen

* 13. November geb. 1931Kesseler

supertiPp •

Facebook “f ” Logo

Joachim nissen. Die leergutautomaten werden im rahmen dieser neugestaltung nach draußen verlegt, so dass im neuen eingangsbereich mehr Platz entsteht. außerdem wird die bäckerei modernisiert. „Der Verkauf geht während der umbauarbeiten natürlich weiter“, berichtet Joachim nissen. im Oktober oder november soll die Optimierung der geschäftsräume abgeschlossen sein. Die aktuell große nachfrage durch die Corona-Krise meistert er mit insgesamt 57 beschäftigten, für die die Vertragsverlängerung eine gute nachricht in schwieriger Zeit gewesen ist.

CMYK / .eps

Fachgeprüfter Bestatter Sichern Sie Sterbegelder im Rahmen der Schonvermögenregelung!

Velbert Poststraße 49

02051/52365

-Bestattungsvorsorge-Partner der Deutschen Bestattungsvorsorge Treuhand AG-Individuelle Dekorationen-

Heiligenhaus Hauptstraße 140

02056/58 50 76

Seit 150 Jahren ein vertrauensvoller Partner im Trauerfall! www.bestattungen-huben.de info@bestattungen-huben.de

Facebook “f ” Logo

SuperTIPp •

Samstag, 9. Mai 2020

Speisegaststätten dürfen ab Montag öffnen Neue Regeln für Sport, Schulen, Kultur und mehr

Speisegaststätten dürfen ab Montag, 11. Mai, wieder öffnen. Das sieht der Nordrhein-Westfalen-Plan vor, den Ministerpräsident Armin Laschet vorgestellt hat.

Das Wichtigste in der Corona-Krise bleibt: Mindestabstand einhalten, Hygieneregeln befolgen, Mund- und Nasenschutz in Geschäften und im öffentlichen Nahverkehr. Die Kontaktbeschränkungen werden verlängert und gleichzeitig gelockert: Im öffentlichen Raum dürfen sich jetzt auch Angehöriger zweier Haushalte treffen. Geschäfte dürfen öffnen, die Beschränkung auf 800 Quadratmeter entfällt. Speisegaststätten dürfen ab 11. Mai öffnen (Innen- und Außengastronomie), wenn sie die Abstandsregeln gewähr-

leisten können. Kneipen, Bars, Diskotheken müssen weiterhin geschlossen bleiben. Freibäder dürfen ab 20. Mai öffnen, Hallenbäder ab 30. Mai. Fitnessstudios und Tanzschulen können ab 11. Mai wieder besucht werden. Ab sofort ist der Sportund Trainingsbetrieb im kontaktlosen Breiten- und Freizeitsport wieder erlaubt – sofern der Sport auf öffentlichen oder privaten Freiluftsportanlagen oder im öffentlichen Raum stattfindet. Ab 30. Mai soll die Ausübung von Sportarten “auch mit unvermeidbarem Körperkontakt und in geschlossenen Räumen” wieder gestattet werden. Sportliche Wettbewerbe im Kinder-, Jugend- und Amateurbereich sind dann ebenfalls

zulässig – die Nutzung von Umkleide- und Sanitäranlagen ist dann unter Auflagen gestattet. Ab 11. Mai ist Kultur unter freiem Himmel möglich. Ab dem 30. Mai ist die Öffnung von Kinos, Theatern, Opern und Konzerthäusern erlaubt, sofern der Mindestabstand von 1,5 Metern zwischen Besuchern gewährleistet ist und es ein Zutrittskonzept gibt. Ab Montag, 11. Mai, kehren die Schülerinnen und Schüler schrittweise und in einem rollierenden System in die Schulen zurück. Der Plan für Kindergärten soll noch in dieser Woche vorgestellt werden. Weitere Informationen finden Sie auf www.supertipp-online.de.

Sonnenschutz

Offensive

Entscheiden Sie selbst, wie viel Sonne Ihr Zuhause erhellen und erwärmen soll.

Jetzt Angebote sichern in unserer Sonnenschutz-Offensive!

20%

Rabatt

Sie haben am Montag die neue Post in Wülfrath an der Goethestraße eröffnet: Inhaber Eren Kalin und Filialleiter Jan Voigt. Fotos: Hans-Joachim Kling

Neue Post in Wülfrath Durchgehend geöffnet / Auch mit Postbank

Wülfrath. An der Goethestraße, direkt gegenüber der Hirsch-Apotheke, hat eine neue Post eröffnet.

Seit der Schließung der Post in der Fußgängerzone gab es in Wülfrath bislang nur eine Möglichkeit, Briefe und Pakete abzugeben: in der Postfiliale Unity Office an der Wilhelmstraße. Wenn es noch eines Belegs bedurft hätte, dass der Bedarf in der Stadt größer ist, als eine Poststelle ihn bewältigen kann, so lieferte ihn die Zeit der Corona-Krise. Immer wieder standen und stehen die Menschen auf dem Bürgersteig Schlange und warten, bis sie an der Reihe sind, ihre Post-

geschäfte zu erledigen. Seit heute können sie das auch an der Goethestraße 30 tun. Eren Kalin hat als Partner der Post und Inhaber das neue Geschäft eröffnet, das noch gar nicht richtig fertig ist. “Eigentlich wollten wir die Eröffnung verschieben”, erzählt Kalin, weil wegen der Krise die Ausstattung des Geschäfts noch nicht vollständig ist. Doch Kalin und sein Filialleiter Jan Voigt haben trotzdem heute schon das Ladenlokal gegenüber der HirschApotheke eröffnet. “Weil wir gehört haben, dass Wülfrath dringend noch eine Post braucht”, sagt Kalin.

Der Postschalter ist seit heute im Einsatz. Hier können auch Postbank-Geschäfte erledigt werden. Und Postschließfächer gibt es ebenfalls an der Goethestraße. Zudem entsteht um den Postschalter herum ein Geschäft für Zeitschriften und Tabakwaren sowie – wohl etwas später – auch eine Lottoannahmestelle. Kalin hat schon Erfahrung als Partner der Post: Mit seinem Bruder betreibt er eine Filiale in Solingen-Wald. Die Post an der Goethestraße ist durchgehend geöffnet: montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr, samstags von 8 bis 15 Uhr.

Bereiten Sie sich schon jetzt auf den nächsten Sommer vor!

auf alle SonnenschutzSonderbestellungen gegen Vorlage dieser Werbung!

Wir bieten ein breites Sortiment an Sonnenschutz-Lösungen für jeden Einsatzbereich. Informieren Sie sich in unserer Fachabteilung. Unser kompetentes Team berät Sie gerne und unterbreitet Ihnen ein individuelles Angebot individuell, preiswert und schnell!

●

Vertikalvorhänge

●

Plissee/Sonderformen

●

Flächenvorhänge

●

Rollos/Duo-Rollos

Tapeten HALLE

Die neue Postfiliale in Wülfrath an der Goethestraße 30, direkt gegenüber ist die Hirsch-Apotheke.

Am Buschberg 60 · 42549 Velbert A44 AS Velbert-Nord · Tel. 02051-57355

www.tapetenhalle.de Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9 - 19 Uhr · Sa. 9 - 15 Uhr Unsere LaminatDEPOT‘s finden Sie auch in: Bielefeld, Bochum Dortmund, Duisburg, Essen, Gelsenkirchen, Lippstadt, Mülheim/R. Paderborn, Porta Westfalica, Solingen, Wuppertal Tapeten-Halle Peter GmbH · Am Buschberg 60 · 42549 Velbert

5661R

Top Raumgestaltung für Wände, Böden und Fenster!

LOKALES

Live-Chat mit Sträßer Kreis Mettmann. Landtagsabgeordneter Martin Sträßer bietet am Freitag, 15. Mai, um 17 Uhr eine Bürgersprechstunde im

SuperTIPp •

Live-Chat an. Über folgenden Link können Interessierte direkt am Video-Chat teilnehmen: https://martin-straesser. de/live. Sträßer beantworte nicht nur Fragen rund um Corona, son-

dern steht für alle Themen, Probleme oder Anregungen gerne zur Verfügung. Er ist zu erreichen per Telefon: 0211 / 884 27 13 und per E-Mail: martin.straesser@landtag. nrw.de.

FA M I L I E N A N Z E I G E N

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem guten Vater, Schwiegervater, unserem geliebten Opa, Bruder, Schwager und Onkel

Günter Bertram * 09.06.1937

Corona-Krise: Hilfe für Vereine

Wülfrather Stadtwerke starten „Crowdfunding“ / Unterstützer gesucht Wülfrath. Die Online-Spenden-Plattform “Wülfrath Crowd” ist an den Start gegangen: Die Stadtwerke stellen einen Fördertopf in der Corona-Krise zur Verfügung.

Aktuell beschäftigt die Corona-Krise so gut wie alle Lebensbereiche. Die gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Einschränkungen und Auswirkungen stehen erst am Anfang. Zahlreiche Vereine, Kultureinrichtungen und soziale Initiativen geraten in Schieflage. In Zeiten der Corona-Krise sind Solidarität und schnelle Hilfs initiativen gefragt. Genau dort setzen die Stadtwerke Wülfrath nun an und bringen mit der “Wülfrath Crowd” ein digitales Angebot an den Start.

Weinet nicht, ich hab´ es überwunden, bin befreit von meiner Qual. Doch lasset mich in stillen Stunden, bei euch sein so manches Mal. Was ich getan in meinem Leben, ich tat es nur für euch.

† 18.04.2020

Du wirst immer in unseren Herzen bleiben. Gisela Bertram geb. Winkler Silke und Thomas mit Annika und Hendrik Anja und Sacha mit Seraphine und Anverwandte

Sie können dafür sorgen, dass Sie das letzte Wort behalten.

Kondolenzanschrift: Bestattungen Bargel und Emrich c/o Günter Bertram, Mettmanner Str. 111, 42489 Wülfrath Die Urnenbeisetzung hat aufgrund der aktuellen Lage auf dem Ev. Friedhof Wülfrath, Mittelstraße, im engsten Familienkreis stattgefunden. Wir bitten alle, die Günter nahestanden, ihm im Gebet zu gedenken.

Alles war selbstverständlich. Dass wir zusammen lachten und weinten, gemeinsam nachdachten und Entscheidungen trafen, miteinander sprachen und immer füreinander da waren. Alles war selbstverständlich.

Horst Wittke

* 10. April 1925 ✝ 27. April 2020

* 28. Oktober 1925 ✝ 29. April 2020

geb Koch

Kondolenzanschrift: Bestattungen Bargel und Emrich, c/o Eheleute Wittke, Mettmanner Straße 111, 42489 Wülfrath Unser herzlicher Dank für die fürsorgliche Pflege in dieser schweren Zeit gilt dem Pflegeteam des Hauses Karl Heinersdorff der Bergischen Diakonie Aprath und dem Team des SAPV Niederberg. Die Trauerfeier und anschließende Urnenbeisetzung findet aufgrund der aktuellen Situation im kleinsten Familienkreis auf dem Ev. Friedhof Wülfrath, Mittelstraße, statt.

Tag und Nacht für Sie erreichbar

Telefon 02058 - 3169 Wülfrath · Schwanenstraße 20 Wuppertal · Ladestraße 5a www.bestattungsinstitut-wegener.de info@bestattungsinstitut-wegener.de

* 1. 8. 1936

* 29.05.1939

Erika Fischernich Ulrike und Axel mit Felix Wilfried und Angelika und Angehörige

Wülfrath. Die Bediensteten im Wülfrather Rathaus dürfen nur noch Geld ausgeben, wo es “absolut notwendig” ist. Das schreibt der Kreis vor. Die Wülfrather Stadtverwaltung berichtet:

Der Landrat des Kreises Mettmann hat mit Verfügung vom 24. April 2020 die Wülfrather Haushaltssatzung und das fortgeschriebene Haushaltssicherungs-

† 27. 4. 2020

Traueranschrift: Trauerhaus Hans Joachim Lindner c/o Beerdigungsinstitut Velleuer, Oststraße 17, 42551 Velbert Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 14. Mai 2020, um 13 Uhr in der Kapelle des städtischen Friedhofs Wülfrath, Alte Ratinger Landstraße 11, statt; anschließend erfolgt die Urnenbeisetzung

* 15. 1 .1938 † 22. 4. 2020

† 28.04.2020

Wir sind dankbar, dass wir dich hatten

Kämmerer erlässt Verfügung

In Liebe und Dankbarkeit Deine Bärbel Frank und Silvia mit Dennis und Sandra Karin und Udo Elke und Stefan mit Trigie im Namen aller Angehörigen und Freunde

Helmut Lükhoff In Liebe nehmen wir Abschied

Deine Inge Reimund und Edith Ingo und Martina mit Lisa und Tobias Roger und Susanne Kondolenzanschrift: Bestattungen Wegener c/o Helmut Lükhoff 42489 Wülfrath, Schwanenstraße 20

Die Urnenbeisetzung fand im engsten Familienkreis statt.

“Hier sind vor allem die Unterstützer wichtig, denn auch mit kleinen Beiträgen kann man Großes auf der Wülfrath Crowd bewirken”, so Dina Sulewski weiter. Da der Fördertopf der Stadtwerke Wülfrath finanziell und zeitlich begrenzt ist, gilt: Je schneller ein Projekt angelegt wird, umso höher sind die Chancen auf die Startsumme. „Wir hoffen, dass viele Projekte aus Wülfrath eingehen, denn wenn wir gemeinsam handeln, können wir gerade jetzt viel für die Region tun!“, so Arne Dorando.

Steuereinbrüche

Hans Joachim Lindner

In den frühen Morgenstunden wurde mein geliebter Mann von seiner schweren Krankheit erlöst.

Wilfried Fischernich sen.

zensprojekt bis zum 31. Juli vorstellen und die benötigte Projektsumme festlegen. Die Stadtwerke Wülfrath stellen hierfür ein Fördertopf von 2.000 Euro zur Verfügung. “Jedes eingehende Projekt erhält hiervon ein Startgeld von 100 Euro”, erklärt Dina Sulewski, Projektverantwortliche bei den Stadtwerken. Der Projektstarter muss allerdings in der festgelegten Projektzeit um Unterstützer werben, um die 100-Prozent-Schwelle zu erreichen, denn nur dann wird die Fördersumme ausgezahlt.

statt Karten

Unsere Gedanken begleiten Euch auf Eurem letzten Weg. Wir sind sehr traurig.

Margit und Heribert Groth Jutta und Dieter Brüning Fritz Koch Anneliese Schröder geb. Wittke Ilse Koch und Anverwandte

“Wir stehen für regionale Verantwortung und Bürgernähe und daher wollen wir jetzt auch mittels Crowdfunding dabei helfen, dass das gesellschaftliche und wirtschaftliche Leben in Wülfrath möglichst schadlos diese weltweite Krise übersteht”, sagt Arne Dorando, Geschäftsführer der Stadtwerke Wülfrath. Als verlässlicher Partner für das Crowdfunding stehe der Verband Kommunaler Unternehmen (VKU) und dessen Partner Fairplaid den Stadtwerken zur Seite, die eine solche Plattform für die “Schwarmfinanzierung” betreiben. Auf www.sw.wuelfrath.de können Vereine, soziale Initiativen aber auch engagierte Bürger aus Wülfrath ihr Her-

Erd-, Feuer-, See-, Friedwaldund Almwiesenbestattungen

Bestimmen Sie selbst die Art und den Rahmen Ihrer Bestattung: Mit einem Bestattungsvorsorgevertrag können Sie schon frühzeitig Ihre Wünsche und Vorstellungen festlegen und die finanzielle Seite einer Bestattung regeln. Gerne beraten wir Sie in einem persönlichen Gespräch auch bei Ihnen Zuhause, zu den Möglichkeiten einer Bestattungsvorsorge.

Durch Gottes Gnade durften wir nach 72 gemeinsamen Lebensjahren diese Welt fast gleichzeitig verlassen.

Mausi (Erna) Wittke

Samstag, 9. Mai 2020

konzept für das Haushaltsjahr 2020 zur Kenntnis genommen und die notwendigen Genehmigungen erteilt. „Diese erfreuliche Mitteilung erhält aber postwendend einen deutlichen Dämpfer“, berichtet die Stadt. Kämmerer Rainer Ritsche musste in Abstimmung mit Bürgermeisterin Dr. Claudia Panke umgehend eine Bewirtschaftungsverfügung erlassen, die die Beschäftigten verpflichtet, bis auf weiteres nur absolut notwendige Aufwendungen entstehen zu lassen. Die Verfügung wurde notwendig, da der Kämmerer erst kürzlich von weiteren massiven Gewerbesteuereinbrüchen für das Jahr 2020 Kenntnis erhalten hat. „Das ist dramatisch und ich weiß nicht, ob das schon das Ende der Entwicklung ist. Unsere ohnehin schon stark reduzierte Eigenkapitalbasis wird durch die finanziellen Auswirkungen der Corona-Krise in unseren Büchern weiter nach unten getrieben. Bald rückt die Null in Sichtweite“, drückt Rainer Ritsche seine Sorge über die weitere Entwicklung der Kommunalfinanzen aus. Mehr dazu lesen Sie unter www.supertipp-online.de.

Und immer sind da Spuren deines Lebens, Gedanken, Bilder und Augenblicke. Sie werden uns an dich erinnern, uns glücklich und traurig machen und dich nie vergessen lassen. Die Hoffnung stirbt zuletzt. Nach langer schwerer Krankheit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem guten Vater, Schwiegervater, Opa und Schwager

Joachim Schneider * 2.12.1947

† 3.5.2020

In Liebe und Dankbarkeit: Monika Schneider Larissa und Markus Rüttges mit Ella und Eva Marcel und Jessica Schneider mit Paul und Anverwandte Kondolenzanschrift: Bestattungen Bargel und Emrich, c/o Joachim Schneider, Mettmanner Str. 111, 42489 Wülfrath Die Urnenbeisetzung muss aufgrund der aktuellen Lage im engsten Familienkreis auf dem Ev. Friedhof Wülfrath, Mittelstraße, stattfinden. Anstelle freundlich zugedachter Kränze und Blumen bitten wir um eine Spende an den Förderverein Palliativversorgung Kreis Mettmann e.V., IBAN: DE60 3345 0000 0026 0836 75, Kennwort: „Joachim Schneider“.

SuperTIPp •

LokaLeS

Samstag, 9. Mai 2020

Museum geöffnet

Modehaus Mensing geschlossen

Wochenend-Tickets mit festen Zeiten

Mettmann. Nach fast acht Wochen Schließung ist das Neanderthal-Museum wieder für Besucher geöffnet.

Die geltenden HygieneVorschriften haben auch nach Öffnung des Museums weiterhin Bestand. ein Mund-Nasen-Schutz ist aufzusetzen, zudem müssen die Mindestabstände eingehalten werden. Das Team des Museums hat vor ort alle Vorkehrungen getroffen, um den Besuchern einen sicheren und entspannten Museumsbesuch zu ermöglichen. auch Führungen mit bis zu 15 Personen können wieder gebucht werden. Über weitere angebote in

der Steinzeitwerkstatt und im outdoor-Bereich können sich Interessierte über die Website des NeanderthalMuseums informieren. Wegen der abstandsregelungen sind die einlasszahlen beschränkt. Deshalb wird der kauf von onlineTickets empfohlen, so das Ne an d e r t h a l - Mu s e u m . auch tagesbezogene Tickets sind im Internet erhältlich. am Wochenende werden sogenannte Time-Slots-Tickets verkauft. Der einlass erfolgt dann im gebuchten Zeitfenster. Mit dem Rabattcode „Willkommen“ erhalten alle online-käufer zwei euro Rabatt auf den Warenkorb.

Die Hygiene-Vorschriften müssen im Museum von allen eingehalten werden. Foto: Neanderthal-Museum

Im Februar Insolvenz in eigenverwaltung angemeldet - dann kam noch die Corona-krise Velbert. Das Modehaus Mensing in der Velberter “StadtGalerie” hat geschlossen.

“Die auswirkungen der Corona-Pandemie stellen viele Wirtschaftszweige vor große Herausforderungen. auch die Modebranche und somit das kerngeschäft der Mensing Holding GmbH sind unmittelbar betroffen”, schreibt das Unternehmen mit Sitz in Bottrop auf seiner Homepage. “am 30. april 2020 mussten wir deshalb eine unausweichliche entscheidung treffen und unseren Fashion Store in der StadtGalerie Velbert schließen.” “Unsere Fashion Stores in Bottrop, Detmold, Dorsten, kleve, Lingen, Rheine und Wesel bleiben weiterhin geöffnet”, meldet Mensing. Das Modehaus über zwei etagen war der sogenannte ankermieter des erst im vergangenen Jahr eröffneten einkaufszentrums “StadtGalerie” in der Velberter Innenstadt. “an dieser Stelle bedanken wir uns ganz herzlich bei Ihnen, unseren kundinnen und kunden, die uns in den vergangenen Wochen trotz aller einschränkungen die Treue gehalten oder unser Fashion Taxi genutzt haben. auch unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, die in einer langen Phase des Ungewissen ihren enthusi-

Auf zwei Etagen war Mensing bisher in der „StadtGalerie“ Velbert vertreten. Ende der Woche waren die Schaufenster noch komplett dekoriert, die Türen für den Verkauf aber sind geschlossen. Foto: Mathias Kehren

asmus nicht verloren haben, gilt unser Dank”, heißt es bei Mensing. Im Februar hatte das Unternehmen Insolvenz in eigen-

verwaltung angemeldet. Dann kam die Corona-krise. als die Geschäfte wieder öffnen durften, war auch das Modehaus Mensing in Velbert

zunächst dabei. ein Schild am eingang informierte die kundschaft, dass die Verkaufsfläche auf 800 Quadratmeter begrenzt worden war.

Inzwischen aber ist das Ladenlokal am eingang des einkaufszentrums zur Velberter Fußgängerzone geschlossen.

Stadtbücherei Velbert öffnet wieder eingeschränkter Betrieb ab Montag/kein längerer aufenthalt

Velbert. Die Stadtbücherei Velbert öffnet nach einer achtwöchigen Schließungszeit ab Montag, 11. Mai, wieder ihre Türen.

alle drei Bibliotheksstandorte öffnen zunächst mit geänderten Öffnungszeiten. Die Zentralbibliothek hat montags, dienstags, donnerstags und freitags geöff-

net (jeweils von 10 bis 13 Uhr sowie von 14 bis 16 Uhr). Die Stadtteilbibliothek Langenberg ist dienstags sowie freitags und die Stadtteilbibliothek Neviges montags sowie donnerstags für das Publikum geöffnet (jeweils von 10 bis 13 Uhr und 14 bis 16 Uhr). außerdem haben nur Personen Zutritt, die einen

Bibliotheksausweis besitzen oder beantragen wollen. Der Service der Stadtbücherei beschränkt sich vorerst auf das ausleihen und Zurückgeben von Medien, da der längere aufenthalt in den Bibliotheken vermieden werden soll. aus diesem Grund werden auch keine Tages- und Wochenzeitun-

gen zur Lektüre angeboten. außerdem sind die Internetarbeitsplätze und die kopierer nicht zugänglich. Spielmöglichkeiten für kinder gibt es momentan ebenfalls keine und alle Veranstaltungen sind bis auf Weiteres abgesagt. auch die Sprechstunden zur onleihe können momentan nicht stattfinden.

Medizin

Ratgeber Arthrose

Eingeschlafene Füße? Häufig kein Gefühl in den Beinen?

Natürliches Arzneimittel begeistert Anwender

So können Sie Ihre Nervengesundheit unterstützen Unsere Nerven sind in erster Linie für die Signal- und Reizübertragung zuständig. Damit diese reibungslos abläuft, ist eine ausreichende Versorgung mit speziellen Mikro- Nährstoffen notwendig. Doch gerade Diabetiker scheiden häufig vermehrt Vitamin B1 aus, was zu verschiedenen Beschwerden des Nervensystems führen kann. Deshalb haben Wissenschaftler einen speziellen Mikro-Nährstoffkomplex en t w ickel t : Restaxil Komplex 26. Darin sind neben Vitamin B1 auch 25 weitere wichtige Vitamine und Mineralstoffe enthalten. Kupfer und Vitamin B12 fördern z. B. eine normale Funktion des Nervensystems. Calcium unterstützt zusätzlich eine normale Reizübertragung zwischen den Nervenzellen. Unser Tipp: 1-mal täglich ein Glas Restaxil Komplex 26 (Apotheke). Für Ihren Apotheker: Restaxil Komplex 26 (PZN 11024363)

www.restaxil.de

Schmerzen in den Knien, Hüften oder Fingern – früher oder später leiden wir fast alle unter Problemen mit den Gelenken. Die Ursache ist meist Arthrose. Lesen Sie hier, woran Sie Arthrose erkennen können und wie ein spezielles Arzneimittel helfen kann! Gelenkschmerzen schränken den Alltag von Millionen Menschen stark ein. Bei der Mehrzahl der Betroffenen steckt Arthrose dahinter, die häufigste Verschleißerkrankung der Gelenke. Unsere Experten haben die wichtigsten Informationen zum Thema für Sie recherchiert und verraten, welches spezielle Arzneimittel bei Arthrose wirklich helfen kann: Rubaxx Arthro (Apotheke, rezeptfrei)! Wie Arthrose entsteht und woran man sie erkennen kann Arthrose ist eine Verschleißkrankheit der Gelenke, die häufig sogar mit Entzündungen einhergeht. Sie entsteht meist mit zunehmendem Alter, wenn sich die Knorpel zwischen den Gelenken durch

Die Kniearthrose ist die häufigste Form. Kein anderes Gelenk wird so stark beansprucht wie das Knie.

die lebenslange Belastung abnutzen. Auch Fehlstellungen und Verletzungen begünstigen die Entstehung von Arthrose. Am häufigsten sind die lasttragenden Gelenke wie Hüftund Kniegelenke betroffen, aber auch Schulter oder Finger können Arthrose aufweisen. Bei Arthrose empfiehlt sich ein spezielles Arzneimittel Im Zuge ihrer Recherchen haben unsere Experten ein spezielles Arzneimittel bei Arthrose entdeckt, das sie in mehreren Punkten überzeugt hat: Rubaxx Arthro (Apotheke, rezeptfrei)! Das Besondere an Rubaxx Arthro ist der darin enthaltene Wirkstoff Viscum

Hüftarthrose ist meist die Folge von altersbedingten Abnutzungsprozessen oder Übergewicht.

album. Dieser hat in Laborstudien bemerkenswerte Ergebnisse erzielt: So wirkt Viscum album nicht nur schmerzlindernd, sondern auch entzündungshemmend.1 Zudem kann der Wirkstoff bestimmte Körperzellen stoppen, die den

Auslöser für Arthrose in den Finger- und Handgelenken sind u. a. verletzungsbedingte Fehlstellungen.

Gelenkknorpel bei Arthrose weiter angreifen.2 Gut zu wissen: In den Arzneitropfen Rubaxx Arthro ist der Wirkstoff Viscum album hochkonzentriert enthalten. Das Arzneimittel ist gut verträglich und hat keine

„Nach einer Woche hatte ich keine Schmerzen mehr und konnte wieder normal laufen. Ich habe das Mittel schon an viele Bekannte weiterempfohlen.“ (Rita S.) „Seit Tagen habe ich keine Schmerzen mehr im Knie. Auch nachts nicht! Ich werde die Tropfen auf jeden Fall weiter nehmen.“ (Klaus W.) „Seit ich Rubaxx Arthro nehme, brauche ich keine Tabletten mehr. Die Tropfen wirkten schon nach der ersten Einnahme!“ (Frauke M.)

1 Hedge et al. (2011) Viscum album Exerts Anti- Inflammatory Effect. PLoS ONE. 2011;6(10):e26312 • 2Lavastre et al. (2004) Anti-inflammatory effect of Viscum album. Clin Exp Immunol. 2004 Aug; 137(2):272- 8 • Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Namen geändert RUBAXX ARTHRO. Wirkstoff: Viscum album Ø. Homöopathisches Arzneimittel bei Verschleißkrankheiten der Gelenke. www.rubaxx.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfing

200427_HP443_L_WoB_Format2_V2_sr.indd 1

bekannten NebenWechselwirkungen.

oder

Fragen Sie bei Arthrose jetzt in der Apotheke nach Rubaxx Arthro (rezeptfrei)!

Jetzt uNbaExU x von R

 Bekämpft speziell Arthrose

 Wirksam

& gut verträglich

 Individuell dosierbar

Für Ihren Apotheker:

Rubaxx Arthro (PZN 15617516) www.rubaxx.de

27.04.20 17:03

LOKALES ualität Individ re ist unse Stärke

Kompetenz in Holz individuelle Möbel und Innenausbau

Tischlerei Kicinski GmbH

Schlupkothen 49b | 42489 Wülfrath

www.tischlerei-kicinski.de Tel. 02058 - 89 89 89 8

Brücke Hofermühle

Heiligenhaus. Seit Dienstagnachmittag, 5. Mai, ist die Brücke Hofermühle auf der L156 in Heiligenhaus für den LKW-Verkehr wieder freigegeben. Das teilt der Landesbetrieb Straßen. NRW mit. Die Konstruktion des circa 100-jährigen Bauwerks wurde in den vergangenen Monaten verstärkt, so Straßen.NRW. Jetzt steht die L156 wieder als Verbindung zwischen der A44 und der L422 in Homberg uneingeschränkt zur Verfügung.

Gottesdienst nur mit Anmeldung Heiligenhaus. Am Samstag und Sonntag, 9. und 10. Mai, nimmt die katholische Kirchengemeinde St. Suitbertus ihre Gottesdienste wieder auf. Aufgrund der CoronaSchutzmaßnahmen dürfen nur 20 Personen je Messe teilnehmen. Daher ist eine Anmeldung erforderlich, die über die Gemeindehomepage (http://www.kyriake.de) möglich ist.

ihr fAMiliENbEtriEb SEit 1962!

EdEkA NiSSEN www.edekanissen.de

Einkaufszentrum V.-Birth Röntgenstrasse 11 MO – SA 7.00 bis 21.00 h

SuperTIPp •

Samstag, 9. Mai 2020

Ausgabestellen der Tafel öffnen wieder

Ab Montag: Besucher müssen sich an Einlasszeiten halten und dürfen nicht vor der Ausgabe warten Ve l b e r t / H e i l i g e n h a u s / Wülfrath. Die Tafel für Niederberg öffnet ab Montag, 11. Mai, wieder alle Standorte in Wülfrath, Velbert und Heiligenhaus. Für die Tafel-Gäste gelten aus Infektionsschutzgründen besondere Einlassbestimmungen.

Die Öffnung der sechs Tafelstandorte kann nur Einhaltung aller in der CoronaKrise geltenden HygieneRegelungen erfolgen: Alle Ausgabe-Räume wurden deshalb mit Desinfektionsmaterialien ausgestattet. Die Tafelgäste packen ihre Waren nicht selbst ein sondern wählen nur aus. Am Ende erhalten sie eine gepackte Kiste mit ihren Sachen. Eine verlängerte Ausgabetheke und der Wegfall des sonst üblichen warmen Mittagessens sollen außerdem für den in Corona-Zeiten nötigen Abstand sorgen. Damit nicht zu viele Gäste auf einmal kommen, ist der Zugang an den gewohnten Ausgabetagen (s.u.) streng in alphabetischer Abfolge, Anfangsbuchstaben des Nachnamens und Abholzeit, geregelt: A bis D: 12 bis 12.30 Uhr, E bis H: 12.30 bis 13 Uhr, I bis L: 13 bis 13.30 Uhr, M bis P: 13.30 bis 14 Uhr, Q bis U: 14 bis 14.30 Uhr, V bis Z: 14.30 bis 15 Uhr. Alle Tafel-Gäste sind gehalten sich an die neuen Ausgabezeiten zu halten, damit sich auch draußen vor den Türen keine Schlange bildet. “Wer schon um 12 Uhr

Die Tafel öffnet trotz Corona wieder ihre Ausgabestellen: Renate Zanjani und Tanja Högström haben das Konzept dahinter vorgestellt. Foto: Mathias Kehren

kommt, aber einen Namen hat, der mit ‘Z’ beginnt, den schicken wir wieder nach Hause”, kündigt Tafel-Sprecherin Renate Zanjani die konsequente Umsetzung der Hygiene-Maßnahmen an. Fast zwei Monate waren die insgesamt sechs TafelStandorte in Wülfrath, Velbert und Heiligenhaus Corona-bedingt geschlossen. Doch das Team war in dieser Zeit alles andere als untätig und hat sich sogar noch vergrößert: Zweimal wöchentlich wurde eine kontaktlose Hauslieferung von Lebens-

mitteln an Bedürftige organisiert. “Mit tatkräftiger Unterstützung von Ehrenamtlichen im Studium und vielfältigen Sach- und Geldspenden regionaler und überregionaler Firmen und Initiativen konnte dieser Dienst regelmäßig und umfangreich realisiert werden”, sagt Renate Zanjani. Demnach wurden in den sieben Wochen insgesamt 692 Haushalte mit frischen und haltbaren Lebensmitteln beliefert. “Wir haben in dieser schwierigen Zeit viele gute

Erfahrungen gemacht und Dankbarkeit erfahren von unseren alten und neuen Tafel-Gästen, die begeistert waren, dass wir weiterhin verlässlich für sie da waren”, ergänzt Tafelkoordinatorin Tanja Högström. Möglich gemacht haben diesen Erfolg auch die “neuen Ehrenamtlichen”, Studentinnen und Studenten mit freier Zeit, die sich laut Högström “hundertprozentig engagiert alles gegeben haben”, um den Tafelbetrieb zu unterstützen. Die “Tafeltage” in den jeweiligen Städten im Über-

blick: Montag in Wülfrath im Ev. Gemeindezentrum Ellenbeek, Tiegenhöferstr. 14 Dienstag in Velbert-Mitte in der ehem. Kita St. Joseph, Friedrichstr. 320 Dienstag in Heiligenhaus an der Rheinlandstraße 26 Mittwoch in Velbert (am Berg) bei der Ev. Kirchengemeinde Dalbecksbaum, Apostelkirche, Jahnstr. 1 Donnerstag in Neviges an der Schaesbergstr. 2-4 Freitag in Langenberg bei der Ev. Kirchengemeinde Langenberg, Kreiersiepen 7

Spenden für Vereine und soziale Projekte Neue Spendenplattform „WirWunder“ der Kreissparkasse Düsseldorf

Heiligenhaus. Die neue Spendenplattform “WirWunder” der deutschen Sparkassen soll eine breite Unterstützung für Vereine und soziale Projekte in der Region ermöglichen.

Tierheime, Kulturschaffende, Kindertagesstätten, Sportvereine – die Liste der Vereine und Initiativen, bei denen Corona ein tiefes Loch in die Kassen gerissen hat, ist lang. Nachdem die deutschen Sparkassen bereits mit ihrer Gutscheinplattform “gemeinsamdadurch.de” eine Möglichkeit geschaffen haben, den lokalen Handel und Dienstleister zu stärken, richtet sich die neue Initiati-

ve der Sparkassen an die Vereine und Einrichtungen in der Region. Gemeinsam mit der NonProfit-Initiative “betterplace.org” hat man unter dem Namen www.wirwunder.de eine Spendenplattform eingerichtet, auf der man soziale Projekte von Vereinen direkt mit einer Spende unterstützen kann. Die gespendeten Gelder fließen dabei vollständig an das gewählte Projekt. Im Februar 2021 erhält jeder Spendende automatisch per E-Mail eine entsprechende Bescheinigung. „Gerade jetzt ist es wichtig, dass wir gemeinsam handeln

und denen helfen, die Unterstützung brauchen“, sagt Christoph Wintgen, Vorstandsvorsitzender der Kreissparkasse Düsseldorf. Und die Bereitschaft, sich für andere zu engagieren, sei aktuell besonders groß. Welches Projekt das Geld erhält, entscheiden die Spendenden: „Die Angebote sind vielfältig: Es geht beispielsweise um Lebensmittelpakte für Kinder in Not, die Versorgung von Obdachlosen oder auch volle Näpfe in Tierheimen“, so Wintgen weiter. Auch sei bereits der Förderverein des Evangelischen Krankenhauses in Mett-

mann auf der neuen Plattform zu finden, um dort unter anderem Spendengelder für Schutzausrüstung der Mitarbeitenden einzusammeln. „Man ist in der Wahl der Spendenhöhe, der Häufigkeit sowie in der Abwicklung sehr flexibel – Spenden funktionieren via Paydirekt, Paypal, Überweisung, Bankeinzug oder auch mit Kreditkarte“, so Wintgen. Die Plattform ist ausschließlich Organisationen vorbehalten, die als gemeinnützig anerkannt sind, und Projekten, die in Deutschland durchgeführt werden. Wintgen: „Schließlich soll

‚WirWunder‘ das bürgerschaftliche Engagement in unserer unmittelbaren Nähe stärken.“

Christoph Wintgen Foto: Kreissparkasse

SuperTIPp •

VELBERT/HEILIGENHAUS

Samstag, 9. Mai 2020

Unterstützung für Vereine

Stadtwerke-Aktion „Velbert zeigt Herz“ Velbert. Im Mai können Vereine bei der Stadtwerke-Spendenplattform “Velbert zeigt Herz” doppelt profitieren. Für ein Projekt gesammelte “Herzen” im Wert bis zu 250 Euro werden von den Stadtwerken verdoppelt.

“Herzen für 250 Euro sammeln und 500 Euro bekommen – ungewöhnliche Zeiten erfordern ungewöhnliche Maßnahmen”, so die Stadtwerke Velbert zu der Aktion, die das Engagement Velberter Vereine unterstützen soll. Die Aktion “Velbert

zeigt Herz” startet am 1. Mai und geht bis zum 31. Mai 2020. Infos dazu gibt es unter www.velbert-zeigt-herz.de. „Vielseitiges, kreatives und wertschöpfendes Zusammenleben in der Stadtgemeinschaft wäre ohne die vermittelnden Formen des Vereins gar nicht denkbar und möglich. Deshalb möchten wir an dieser Stelle noch einmal klarstellen, dass selbstverständlich alle Sponsoringzusagen unsererseits weiterhin gültig sind,“ versichert Stefan Freitag, Geschäftsführer der Stadtwerke Velbert.

Mittagessen

Bei der Awo zum Mitnehmen Heiligenhaus. Ab Mittwoch, 13. Mai, gibt es bei der Awo, Schulstraße 8, in Heiligenhaus Mittagessen zur Abholung. Die Anmeldung dafür muss jeweils spätestens montags unter Tel.: 02056/69212 (10 bis 15.30 Uhr) erfolgen.

Die Abholung erfolgt unter den geforderten Sicherheitsvorkehrungen, wie beispielsweise ein Mindestabstand von 1,5 Meter bei der Abholung. Außerdem dürfen die Awo-Räumlichkeiten nicht betreten werden und es

ist ein Mundschutz zu tragen. Die Abholer werden außerdem gebeten, passendes Geld bereit zu halten. Hier der Essensplan für den Monat Mai: Mittwoch, 13. Mai, ab 12 Uhr – Frikadelle mit Kartoffeln, Blumenkohl und Nachtisch Mittwoch, 20. Mai, ab 12 Uhr – Senfeier mit Kartoffeln, Salat und Nachtisch Mittwoch, 27. Mai, ab 12 Uhr – Bratwurst mit Kartoffeln, Schmorbohnen und Nachtisch

Glas- und Gebäudereinigung Sauber – schnell – zuverlässig – Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

Bernhard Hofmann Schillerstraße · 42489 Wülfrath Nordstraße 1 50 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

Fahrservice Köster 02058 8 984 984  Patientenfahrten  – Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten – mit direkter Krankenkassenabrechnung

 Flughafen- und Bahnhoftransfer   Mietwagenservice Kurierdienst 

www.fahrservice-koester.de

Blumenschmuck auch in Corona-Zeiten Frauen-Union hat wieder reichlich gepflanzt

Vor der Kreissparkassen-Filiale steht die Blumenpyramide als blühende Krönung der Aktion. Foto: privat

die große Blumenpyramide, sozusagen als blühende Krönung der Aktion. “Die Blumenpyramide und die Blumenampeln werden bald noch weiter gedeihen und Heiligenhaus zum Blühen bringen”,

meint Uschi Klützke und lobt die Aktion gleichzeitig als besonders gelungene Zusammenarbeit von Stadtmarketing, Stadtbetrieben, Blumeneinzelhandel, Partyservice und Frauen-Union.

Tonscheid kandidiert Bürgermeisterkandidat von „Velbert anders“

Velbert. Mit sehr großer Mehrheit haben sich die Mitglieder der Wählergemeinschaft „Velbert anders“ für August-Friedrich Tonscheid als Bürgermeister-Kandidaten ausgesprochen, berichtet Brigitte Hagling von der Wählergemeinschaft. Als Spitzenkandidatin für die Wahl in den Kreistag für die Unabhängige Wählerge-

ssvg velbert 02 aktuell SSVG ERHÄLT FAST 50.000 EURO FÖRDERUNG

Heiligenhaus. Die CDU Frauen-Union hat auch in diesem Jahr wieder federführend dafür gesorgt, dass die Heiligenhauser Innenstadt mit Blumenschmuck verschönert worden ist.

Trotz der Corona-Krise haben zehn Damen der FUHeiligenhaus insgesamt 66 Halbschalen mit Efeu, Geranien und Weihrauch bepflanzt. “Natürlich mit dem nötigen Abstand und das Wetter hat auch gut mitgespielt”, freut sich FU-Vorsitzende Uschi Klützke über die gelungene Aktion. Anschließend gab es noch Schnittchen, Sekt und Sprudel für die fleissigen Damen. Die Schalen wurden anschließend per Lkw an ihre Bestimmungsorte auf der Hauptstraße geschafft und aufgehängt. Vor der Kreissparkassenfiliale an der Hauptstraße steht diesmal

meinschaft des Kreises Mettmann (UWG-ME) wurde Brigitte Hagling gewählt, die als Fraktionsvorsitzende der UWG-ME die Wählergemeinschaft “Velbert anders” bereits im Kreistag vertritt. Weiterhin wurden als Kandidaten für den Kreistag August-Friedrich Tonscheid und Peter Oentrich gewählt.

auf wegen Totaler Räumungsverk

August-Friedrich Tonscheid Foto: Velbert anders

Geschäftsaufgabe

Sehr geehrte Kunden, nach reichlicher Überlegung sehe ich mich leider gezwungen, meine Geschäftsaufgabe bekannt zu geben. Am 20. Mai 2020 heißt es Abschied nehmen. Herzlichen Dank für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen in den letzten drei Jahren. Profitieren Sie nun von besonders günstigen Preisen.

20% auf das gesamte Sortiment* Ab dem 11.05.–20.05.2020 beginnt unser totaler Räumungsverkauf auf Trockensortiment. *Ausgenommen sind Zeitschriften, Tabak, Zigaretten, Obst/Gemüse, Bedienungstheken . Ein besonderer Dank gilt meinem Personal für die gute Zusammenarbeit und Ihr Engagement. Mit besten Wünschen für Ihre Zukunft.

Ihr

Velbert. Die SSVg Velbert bekommt eine Förderung des Landes NRW. Anfang der Woche kam der positive Bescheid der Landesregierung an, so die Vereinsspitze. Demnach wird die SSVg aus dem Fördertopf „Moderne Sportstätten 2022“ mit einem Betrag von 47.632 Euro bedacht. Die SSVg ist im neuen Stadionkomplex am EMKA-Sportzentrum für grö-

ßere Teile des Innenausbaus verantwortlich. „Auf uns kommen in den nächsten Monaten hohe Kosten zu. Da wir unter anderem Estrich verlegen, Elektriker- und Klempnerarbeiten bezahlen müssen, ein neue Gastroeinrichtung, Sauna und Tauchbecken anschaffen, freuen wir uns sehr, dass wir eine Förderung des Landes NRW erhalten“, so Oliver Kuhn, 1. Vorsitzender der SSVg.

KADER NEU AUFGESTELLT Velbert. Mit Robin Offhaus, Tristan Duschkeund Endrit Gojnovci verpflichtet die SSVg gleich drei Neuzugänge auf einen Schlag. Torhüter Robin Offhaus wechselt vom Regionalligisten VfB Homberg nach Velbert und wird zusammen mit Marvin Gomoluch das Duozwischen den Pfosten der SSVg bilden. Offhaus wurde in der Jugend von Fortuna Düsseldorf ausgebildet und unterschreibt bei der SSVg einen Vertrag bis 2021, mit der Option auf ein weiteres Jahr. Abwehrspieler Tristan Duschke dürfte noch einigen Fans aus seiner Zeit beim Wuppertaler SV bekannt sein. Der ehemalige U19-Kapitän von Bayer Leverkusen stand zuletzt zwei Jahre beim SC Wiedenbrück unter Vertrag und

zählte in der Oberliga Westfalen zu einem der besten Defensivspieler der Liga. Der 23-jährige unterschreibt einen Vertrag bis 2023. Mittelfeldspieler Endrit Gojnovci spielte bereits viele Jahre in der Jugend der SSVg Velbert und wechselte vor drei Jahren in die Jugendabteilung von RW Oberhausen. Nach einem Jahr in der A-Junioren Bundesliga, kehrt Gojnovci nun zurück nach Velbert und unterschreibt einen Kontrakt bis 2020, mit der Option auf eine weitere Spielzeit. Insgesamt sechs Spieler verlassen die SSVg Velbert: Max Wagener, Keisuke Ishibashi, Shunya Hashimoto, Sebastian Spinrath, Samuel Atiye und Ionas Apostolos Frantzozas werden zukünftig nicht mehr für die SSVg Velbert auflaufen.

sponsoren Kuhn

Lindenstr. 1, 42549 Velbert

BLECKMANN

Lieferant für Gastronomie Fleisch- u. Grillspezialitäten für Privat

FAC H M A N N / L O K A L E S

p K oWchtip S alter und

Zutaten für 4 Personen: 12 Seawater-Gambas – geschält und entdarmt je 1 TL gehackte Blattpetersilie & Schnittlauchröllchen 1 TL Bärlauchpesto - miteinander vermischen und mindestens 1 Stunde ziehen lassenBärlauch-Vinaigrette 1 EL Waldhonig 3 EL Olivenöl von Jordan 1 EL weißer Balsamico-Essig 1 EL Bärlauchpesto Salz/Pfeffer aus der Gewürzmühle - alle Zutaten zur Vinaigrette verrühren -

Am Montag in Mettmann

aScha

Lauwarmer Spargelsalat mit Gambas in Bärlauch-Vinaigrette Gewürzmühle 8 halbierte Kirschtomaten Zubereitung: In der Pfanne in wenig Olivenöl die marinierten Gambas kurz braten, den Spargel mit den Tomaten zugeben und leicht erwärmen. Bärlauch-Vinaigrette zugeben, abschmecken, gut durchschwenken und sofort dekorativ anrichten. Diese Produkte erhalten Sie bei:

Mettmann. Am Montag, 11. Mai, wird die Stadtbibliothek mit eingeschränktem Betrieb wieder öffnen. Alle Medien sind automatisch bis zum 30. Mai verlängert. Um einen großen Andrang zu vermeiden, bitten die Mitarbeiterinnen der Stadtbibliothek, weiterhin den Rückgabekasten vor der Stadtbibliothek zu nutzen. Die Öffnungszeiten müssen vorübergehend wie folgt eingeschränkt werden: montags und dienstags sowie donnerstags und freitags von 15 bis 18 Uhr, samstags von

10 bis 13 Uhr. Mittwochs ist die Stadtbibliothek dagegen für Besucher geschlossen. Die Öffnungszeiten dienen ausschließlich dem Ausleihbetrieb. Beratungen und Neuanmeldungen können erst einmal nicht durchgeführt werden. Die Anzahl der Besucher sowie die Aufenthaltszeiten der einzelnen Nutzer werden eingeschränkt, die Kontaktdaten von jedem Besucher registriert. Ein längerer Aufenthalt zum Lernen, Spielen und zur Internetnutzung ist derzeit nicht möglich.

Der StuhlDoktor - PolSterei Steibo Stühle, Eckbänke, Sessel, polstern, beziehen, verleimen, flechten Tel. 0201 - 513 514 Prinz-Friedrich-Str. 24 • 45257 Essen-Kupferdreh

Wülfrath. Die Deutsche Wanderjugend hat die Preisträger des Bundeswettbewerbs „Jugend wandert“ ausgezeichnet. Den zweiten Platz bei den Jugendgruppen haben die Düsselläufer belegt.

Der Preis ist mit 375 Euro dotiert. Eigentluich war ein großes Abschlussfest geplant, das wegen Corona aber entfallen musste. Stattdessen findet die Preisverleihung virtuell durch einen Livestream auf YouTube mit Reporter und Welterforscher

impressum

Spargel je Stangen küchenfertigen Spargel -gekocht und schräg in 2-3 cm Stücke geschnitten Olivenöl von Jordan Salz/Pfeffer aus der

Samstag, 9. Mai 2020

Düsselläufer

Bücherei öffnet wieder

– Anzeige –

von

SuperTIPp •

Herausgeber Super Tipp Medien GmbH Friedrichstraße 138a 42551 Velbert Telefon: 0 20 51 / 28 80 0 Telefax: 0 20 51 / 28 80 40

www.supertipp-online.de

Abgesagt

Anzeigen anzeigen@supertipp-online.de

EMPFEHLUNGEN Reinigungsservice Richter Aktion 20% Rabatt! Wir reinigen ihr Dach, Steine und Fassade, mit einem Industriereiniger dieser hat eien Spezialaufsatz mit dem wir ihren Schmutz wie Algen, Moos, Flechte, usw. entfernen, dies alles geschieht mit Wasserluftdruck gemischt . Danach wird die Oberfläche imprägniert(versiegelt). Wir arbeiten ausschließlich ohne Chemie somit auf Bio Basis bzw. Natürlichmineralien! Info unter T.01638902120

Mettmann. Aufgrund der Corona-Schutzmaßnahmen entfallen in Mettmann der für den 6. Juni geplante Kinderkleiderflohmarkt in der Neandertalhalle sowie zwei für den Sommer vorgesehenen Open-airEvents: das MondscheinKino und Kunstmeile. Letztere fand bisher parallel zu dem bereits abgesagten Weinsommer in Mettmann statt.

Redaktion redaktion@supertipp-online.de Geschäftsführung Markus Echternach Verlagsleitung Sarah Lackner Martin Wachhold Redaktionsleitung Hans-Joachim Kling Erscheinungsweise wöchentlich Samstag Druckauflage 100.100

Druck JanssenPers Zeitungsdruck 2e Dwarsweg 81 6591 Gennep Niederlande Vertrieb M.S.D. Medien Service Deutschland West GmbH Wilhelmstr. 156, 53721 Siegburg

Willi Weitzel statt. “Die Düsselläufer wandelten auf den Spuren des heiligen Ludgerus im Münsterland. Durch die Dokumentation der Gruppe, in der sich alle Mitwandernden persönlich vorstellten, hatte die Jury das Gefühl selbst dabei zu sein”, erklärt Silvia Röll, Bundesvorsitzende der Deutschen Wanderjugend, zu der Entscheidung der Jury. “Besonders gefreut hat uns, dass ein wichtiges DWJ-Motto „Alle sind willkommen“ von den Düsselläufern so in-

DONAUKREUZFAHRT MIT MS NESTROY

9 Tage: vom Schwarzen Meer durchs Eiserne Tor bis nach Wien inkl. Flug • 24.04. - 02.05.2021 • 10.05. - 18.05.20211) • 26.05. - 03.06.20211) • 13.06. - 21.06.20211) • 29.06. - 07.07.20211) • 15.07. - 23.07.20211) • 02.08. - 10.08.20211) • 18.08. - 26.08.20211) • 03.09. - 11.09.20211) • 19.09. - 27.09.2021 • 05.10. - 13.10.2021 UNSERE LEISTUNGEN: • Flug ab/bis Deutschland* inkl. Transfers zum/vom Schiﬀ • 8 Übernachtungen an Bord der 4****MS Nestroy • Vollpension an Bord • 1x Gala-Abend • Freie Teilnahme am Bordprogramm • Deutschsprachige Kreuzfahrtleitung • u.v.m.

Endlich wieder Urlaub. Jetzt für 2021 planen!

Anzeigen- und Redaktionsschluss Donnerstag, 15.00 Uhr Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Redaktion behält sich vor, eingehende Beiträge zu kürzen. Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

tensiv gelebt wird”, so Röll: “Es waren junge Menschen mit und ohne Behinderung dabei und auch Teilnehmende, die in anderen Ländern aufgewachsen sind. Wer mit solcher Begeisterung dabei ist, befindet sich mehr als zu Recht ein weiteres Mal unter den Siegergruppen, denn die Düsselläufer haben bereits beim letzten Bundeswettbewerb Jugend wandert 2013 teilgenommen und mit ihrer Wanderaktion einen Preis gewonnen.” Foto: Rita Maria Kiepe

UNSERE SPEZIALPREISE P.P. 2-Bett-Roulettekabine° 1.199 EUR 2-Bett-Kabine Grillparzerdeck 1.349 EUR 2-Bett-Kabine Schillerdeck 1.849 EUR 2-Bett-Kabine Goethedeck 1.949 EUR Ausﬂugspaket mit 7 Ausﬂügen** + 250 EUR Getränkepaket + 229 EUR 1) Saisonzuschlag + 100 EUR *Flug ab/bis Berlin oder Düsseldorf + 0 EUR Hamburg, Hannover, Köln, Frankfurt, Stuttgart, München oder Nürnberg + 70 EUR Leipzig, Zürich oder Luxemburg + 140 EUR

0800 - 2 63 42 66 (gebührenfrei)

STICHWORT: 1591 **nur vorab buchbar. °Mit Erstellung der Reiseunterlagen wird eine Kabine per Zufall zugeteilt. Mindestteilnehmerzahl: 100 Personen pro Termin. Es gelten die verbindlichen allg. Reisebedingungen der neuesten Fassung. Preis- und Programmänderungen vorbehalten. Bei Kontaktaufnahme erhalten Sie weitere vorvertragliche Informationen und Details. Druckfehler vorbehalten. Vermittler: AtourO GmbH, Martin-Luther-Straße 69, 71636 Ludwigsburg/ Veranstalter: GSW Touristik AG Kanonengasse 25, CH-4410 Liestal

Wir sind auch in Coronazeiten gerne für Sie da!

• Moderne Bodenbeläge • PVC-Beläge Besuchen Sie ! • Treppenrenovierung Teppichböden • unsere Ausstellung • Parkett / Laminat Moderne Bodenbeläge ••Design-Beläge

Markisen Jetzt 10 ProzentAktion sichern!

Mozartstraße 60a • Exclusive Malerarbeiten Vollwärmeschutz • •Fassadenanstrich 42549 Velbert • •Vollwärmeschutz •Tel. Fassadenanstrich Bodenbelag 0 20 51 / 60 50 05 • Lasur- und Spachteltechnik Malerarbeiten Mozartstraße • Lasur- 60a und Spachteltechnik •• Exclusive •Bodenbelag Bautrocknung • Exclusive Malerarbeiten Vollwärmeschutz • •Fassadenanstrich 42549 Velbert Mozartstraße 60a · 42549 Velbert • •Vollwärmeschutz •Tel. Fassadenanstrich Bodenbelag 60a 42549 0 20 51Mozartstraße / 60 50 05Tel. 0 20 • Lasurund Spachteltechnik 51 /· 60 50 05Velbert • Lasur- und Spachteltechnik Bautrocknung Tel. 0 20 51 / 60• •Bodenbelag 50 05 • Exclusive Malerarbeiten

Jetzt die Wintermonate nutzen und die ersten Sonnenstrahlen im Frühjahr genießen.

 Gelenkarmmarkisen  Senkrechtmarkisen  Terrassenüberdachungen  Vordächer  Glasschiebeanlagen  Balkonverglasungen  Carports  Moderne Heizstrahler und mehr Hytrek Montagen GmbH & Co. KG | Tel. 02051 / 80 86 73 info@hytrek-montagen.de | www.hytrek-montagen.de

Mozartstraße 60a · 42549 Velbert Garten- und Landschaftsbau Tel. 0 20 51 / 60 50 05Baumpflege Neu- und Umgestaltung des Gartens, Gartenpflege, Pflanzung, Terrassen, Sichtschutzfelder, Hauszuwegungen, Parkplätze Harkortstraße 14 · 42551 Velbert Telefon (0 20 51) 2 11 93 Fax (0 20 51) 2 21 94 info@prager-landschaftsbau.de www.prager-landschaftsbau.de

Goethestraße 44 Moderne Bodenbeläge • PVC-Beläge Bodenbeläge •• Moderne 42489Treppenrenovierung Wülfrath PVC-Beläge •• PVC-Beläge • Tel. 02058-71112 23 82 Termine nurodernach Treppenrenovierung •• Treppenrenovierung • Teppichböden • Teppichböden Parkett / Laminat • Vereinbarung Parkett / Laminat •• Teppichböden • Design-Beläge Design-Beläge •• Parkett / Laminat Goethestraße 44

Sonderangebot Landhausdielen fix und fertig verlegt Moderne Goethestraße 44Bodenbeläge Moderne Bodenbeläge ••Design-Beläge  02058 2382 incl. MwSt. ab 99,- € • 42489 Wülfrath

• Wülfrath •• Treppenrenovierung Tel. 02058-71112 oderSonderangebot 23 82 • Teppichböden Parkett / Laminat Landhausdielen •• Teppichböden Design-Beläge •• Parkett / Laminat fix und fertig verlegt

42489PVC-Beläge Wülfrath • PVC-Beläge Tel. 02058-71112 82 Tel. 02058-71112 oder 23 82 oder Goethestraße 4423 · 42489 Treppenrenovierung

Goethestraße 44 • Design-Beläge 42489 Wülfrath Tel. 02058-71112 oder 23 82 Goethestraße

incl. MwSt. ab 99,- €

44 · 42489 Wülfrath Andreas Düx Tel. 02058-71112 oder 23 82

Fenster · Haustüren · Vordächer Rollläden · Wintergärten · Markisen Insektenschutz · Einbruchsicherung Beratung – Verkauf – Montage – Reparatur Elberfelder Str. 195 · 42553 Velbert-Neviges Tel.: (0 20 53) 42 04 04 · Fax: (0 20 53) 42 04 05 Mobil: (01 71) 3 33 30 53 · E-Mail: duex-fenster-tueren@web.de

SuperTIPp •

M A R K T P L AT Z

Samstag, 9. Mai 2020

KFZ-KAUFGESUCHE AUTO NORDECK VELBERT kauft alle KFZ, Busse, Firmenfahrz., kein TÜV, Unfall, Motorschaden, KM ist kein Problem für uns. ZAHLE SPITZENPREISE, Tel:02051/955749 oder 01792275997, Schmalenhofer Str. 9, Velbert Kaufe alle Pkw´s ohne TÜV + Unfall + defekt kostenlose Abholung + Abmeldung.Tel. 0152-53386999 HOBBY/FREIZEIT/ URLAUB Fahrräder zu verkaufen: 1 x Herrenrad GIANT 28“ NP 560 € für FP 120 €. 1 Hollandrad BATAVUS für FP 120 €. SAXONETTE (Hercules, Leichtmofa) , Vergaser verstopft, für FP 200 €. TEL. 02051 449011. KAUFGESUCHE Ältere Sachen gesucht! Bestecke, Gemälde, Glas, Silber, Porzellan… aus Haushaltsauflösungen usw. Tel.: 02052 / 4099703 o. 0173 - 9284209 Suche Schallplatten z.B. Rock, Punk, Beat, Metal. Komme sofort vorbei. Tel. 02051 / 66514 Suche ältere Sachen für den Trödelmarkt. ( Kleinteile ), Tel. 02051 / 66514 Postbeamter sucht Briefmarken, ganze Nachl., alte Postkarten, Münzen. Nach Prüfung sof. Bezahlung! Tel. 02058 / 2201 Kaufe ältere Dinge, z.B. Porzellan, Zinn, Bilder, Silberbesteck in Wülfrath, Tel. 02058/1791179 o. 0179/9297364 Suche Pelze, Porzellan, alte Bibeln Bernstein- und Korallenschmuck, Münzen, Silberbesteck Hr. Heilig 0201 / 53697128 Kaufe Pelze! Zahle 200 2000€. Leder, Musikinstr., Taschen, Bleikristall, Münzen, Bernstein, Schmuck, Nähmasch., Teppiche, Garderobe. Seriöse Barabwicklung seit 1975. Strauss 0162 / 7354892 ( tägl. ) Suche Werkzeuge aller Art, Hand- und Elektro etc., Tel. 0177 - 2775418 Kaufe Pelze, Leder, Uhren, Militaria, Modelleisenbahn, etc., Tel.: 0177 - 2775418 Suche Wandteller, Porzellankrüge, Holzschnitzereien ect. Tel.: 0177/3405580. Suche Angeln, Langspielplatten, Stereoanlagen, Musikinstrumente, Bücher, Fahrrad 28“, Kerzenständer T. 01639117330 Suche von privat Teppiche, Silber, Orden, Militäruniformen, Uhren, Münzen, Bernsteinschmuck Tel. 0209/17176517 Herr Krauße EMPFEHLUNGEN

Ihre Zeitung – Ihre Angebote Top-Angebote finden Sie in den aktuellen Prospekten

Der heutigen Teilausgabe* liegen Prospekte folgender Firmen bei:

Aldi Lidl EDEKA REWE Rossmann Telefon 0 20 51/2 88 0-22* Die Prospekte werden nicht überall beigelegt, sondern nur in bestimmten, vom Kunden vorgegebenen Bereichen.

HAUS UND GARTEN Wohnungsauflösungen und Entrümpelungen aller Art, seriös, preiswert, schnell. Tel.: 0201-517402 Wir führen folgende Arbeiten schnell und preiswert aus Baumfällarbeiten , Rückschnitt, Neuanpflanzung sowie alle erforderlichen Arbeiten rund ums Haus. Gartenbau Rudolf , Inh. Christian Janßen, 42489 Wülfrath , Tel. 0151 21221327 Gärtner hat Termine frei, Baumfällung, Gartenanlageund Pflege, Neugestaltung, Hecke schneid., Rollrasen anleg./einsaeen,Gartenzäune, Gartenteiche, Pflasterarbeiten. Tel.:02051/4362010 Mobil 017684100907 Suche jungen Mann für Gartenarbeit in Mettmann. Std. nach Vereinbarung. Gartengeräte vorhanden. Tel. 02104 / 172267 Balkonprobleme? Wir sanieren seit über 20 Jahren schnell + preiswert mit flüssigen Kunststoffen. Info: www.coelan.de - Bernd Kitzelmann, Tel. 02056/ 5 68 78 + 02051/ 98 90 98

KFZ-KAUFGESUCHE Zahlen 50,00 EUR für Altfahrzeuge. Abholung kostenlos. Tel. 0160-7721978 + 02058/73655 KONTAKTE Hausfrau 34! 01523-7869017

IMMOBILIENGESUCHE Besser gleich zum Experten !

WOHNMOBILE

HEIRATEN/ BEKANNTSCHAFTEN Sie, 33/173, liebevoll und attraktiv sucht gefühlvollen, humorvollen, romantischen, starken Ihn, der mit beiden Beinen im Leben steht, das Leben liebt und es zu zweit genießen möchte: sehnsucht3387@gmail.com UMZÜGE Umzüge und Entrümpelung 3 Std. +LKW + Fachkräfte =219,-€ 7 Std. + LKW + Fachkräfte = 459,-€ inkl. Küchen/ Möbelmontage. Kostenlose Besichtigung. Tel. 020348497804 UMZUG & ENTRÜMPELUNG 3 Fachkräfte-4 Std. 199€, 3 Fachkräfte- 8 Std. 429€, inkl. Vers.,Kü-/ Möbelmontage, kostenlose Kartons Tel. 0202/49 59 20 52 VERMIETUNG GARAGEN Garagenstellplatz zu vermieten für 55€, Birther Str. 33 in 42549 Velbert Tel. 0160 90177928 Mail: privatanleger@arcor.de HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN Verschiedene Möbel günstig zu verkaufen. Tel. 0160 / 96649791 VERMIETUNG GEWERBLICH VE-Zentrum, Mehrzweckhalle 200qm m. Parkett, pl.100qm für Kü. ,Büro, Umklei. f. D+H inkl. Dusche + WC. 1400,- pl. NK Tel. 0171/9462877 Gewächshaus 400 qm für Gemüse u. Obstanbau zu verm. Mtl. 120€, Wasser u. Stromanschl. 02056 / 68102

Für unseren Hausverkauf haben wir einen Profi gewählt, weil dies einfach sicherer ist.

Tel. 0 20 51 - 95 55 50 www.hessmann-immobilien.de

VERMIETUNG WOHNUNGEN Tönisheide 90qm Whg., Balk.,SZ, KZ, BadDusche,Wanne, WC-Diele, Garage KM 690+NK 170,T.01727244612 Wohnung in Velbert-Mitte 2 1/2 Zi., KDB, mit Kamin, ca. 65qm, 2. Etage, 380€ KM + 40€ NK, 0178 / 7971071 Ländl.geleg.san.Luxuswhg. am Rande von VE, ca 72qm, 2Zi, KDB, Abstr., m. Terr. und Rasennutz. KM 648,-+NK 250,-inkl. Heizk., 3 MM Kaut.+ XXL-Garage 65,-, Tel.02058/910388 Ländl.,geleg.,san.,LuxusWhg., am Rande von VE, ca. 72qm, 2 Zi. KDB, Abstellr., m. Terr. u. Rasennutzg., KM 648€ + NK 250€ inkl. Heizkosten, 3 MM Kaut., + XXL Garage 65€, Tel.: 02058 / 910388. Whg., Nevigeserstr. 232, 86 qm, 2. OG, Schlafz., Kinderz., Wohnz., KDB, Gäste-WC, kl. Speicher, ab sofort zu vermieten, KM 490€ + NK, Tel.: 0170 3524100. VERMIETUNG ALLGEMEIN Zu vermieten Erdgeschoß 45qm, Dachgeschoß 3,5 Zi mmer 90 qm Tel.: 01751008456 MIETGESUCH WOHNUNGEN Senior m. 2 Katern (14) sucht ruh. Whg, 68+ qm, Part./1. OG, Balk., Garage, gerne Eigentümer im Haus. 02052/962845. MIETGESUCH GEWERBLICH Räumlichkeiten als Schulungsraum mit min. 100m² gesucht. Schön wäre Nähe Industriegebiet Nord- Erbach. Tel. 02058 / 7792160

Wülfrath, Ladenlokal in der Fußgängerzone in einem denkmalgeschütztem Fachwerkhaus über Eck gr. Schaufenster, ebenerdiger Zugang, kleine Teeküche, top renoviert Gesamt ca. 80 m², KM: 650-- € zzgl. NK, 2 MM Kaution WC und Lagerraum vorhanden, frei nach Absprache,

Tel. 02058 - 71199

- Anzeige -

VERKÄUFE Aquarell-, Radierungssammlung Teilverkauf ( Fischer, Wohlfeldt, Coban ) Tel.: 0177 - 2910327 Damen Wanderschuhe Rennegade GTX schwarz/bordaux, Gr. 6 1/2 Fehlkauf NP 168,50 VB 75€ , 02053 40512 Schätzchen für Liebhaber und Sammler! Pfaff Nähmaschine versenkbar, 87 Jahre alt.Originalquittung von März 1933 liegt noch vor. Guter Zustand. Wegen Platzmangel zu verkaufen. Abholung. Preis VB. Bei Interesse bitte melden 02051/980385 Nähmaschine im Schrank, links Tür m. 2 Ablagen, rechts 3 Schubladen, wenig gebraucht, VB, Tel.: 02051/61626. VERSCHIEDENES Decke, Wände, Böden - Alle Arbeiten rund ums Haus. Sauber, schnell und preiswert, Tel.: 01722014439. Suchen Zimmer in Wülfrath für Mitarbeiter, Mo. - Do., Tel. 02058/7792160

STELLENANGEBOT Dachdecker-Zimmerei Gutsche sucht Dachdecker und Dachdeckermeister gegen gute Bezahlung. E-Mail: info@ dachdecker-gutsche.de, Tel. 02058/5567 AFS-Sicherheits-Service-AgenturGmbH & Co. KG sucht ab sofort

Mitarbeiter für den Wach-/Schließdienst m/w/d in Wülfrath

auf 400-€-Basis in den Abendstunden (19.30 - ca. 1.00 Uhr). Gern Rentner oder Frührentner. Voraussetzung: einwandfr. Führungszeugnis, Zuverlässigkeit, gepfl. Äußeres. IHK Schulung wünschenswert bzw. Prüfung § 34a. Bewerbung: AFS Sicherheits-Service-AgenturGmbH & Co. KG Zum Forstsiepen 3, 59823 Arnsberg E-Mail: info@afs-gruppe.com

Wir suchen eine zuverlässige Reinigungskraft für 3X 2 Std. die Woche.Dr.Christian Jüngst* 42551 Velbert Friedrichstr. 311 * Tel. 02051252430

Reinigungskräfte auf Minijob-Basis oder in Teilzeit (gerne Ehepaar) in Mettmann und Velbert ab sofort gesucht. AZ: Mo. bis Fr.- ab 15. / 16.00 Uhr Bewerbungen ab Montag unter 02058 - 776477 Glas- und Gebäudereinigung Bernhard Hofmann Wülfrath

Wir suchen

eine Zahnmedizinische Fachangestellte (m/w/d) Vollzeit 1.) für die Rezeption ab dem 01.08. 2.) für die Stuhlassistenz ab dem 01.08. und vergeben einen Ausbildungsplatz (m/w/d) ZÄE Stefanie & Torben Kley Hauptstr. 163 · 42579 Heiligenhaus Tel. 02056/32 69 kley@zahnarzt-rathaus-Center.de

STELLENGESUCH Alltagshelfer (m) bietet ihnen z.B. Begleitung bei Terminen, Einkäufen, Friedhofsbesuche mit Gartenpflege, Gesellschaft u.v.m. 0177 / 8333761 od. alltags_helfer@ web.de

Freundliche Servicekräfte (m/w/d) ab 21 Jahren in Vollzeit für unsere Spielhallen gesucht (gerne auch Quereinsteiger).

Haushaltshilfe gesucht? Bin ehrlich, fleißig und zuverlässig. Gerne auch Senioren. Tel.: 0152/07422614.

Wir bieten leistungsgerechte Vergütung, Nacht- und Feiertagszuschläge und weitere steuerfreie Leistungen, Einarbeitung durch erfahrene Mitarbeiter, praxisnahe Schulungen, ein flexibles Arbeitszeitsystem.

STELLENANGEBOT Wülfrath, Friseur/in-m/w/d in Voll-oder Teilzeit gesucht. Tel. 0157 73224944 24h Pflege und Betreuung zu Hause für Senioren. Vermittlung von Haushalts- und Betreuungspersonal aus Osteuropa. Beratung unter 0202 69 52 61 54 ifo@pflegeverittlung-steinert.de

Jetzt bewerben unter: 0212/233 1307 · 0172/6172554 · info@urban-automaten.de

Wir suchen dringend Verteiler für Langenberg! Ansprechpartnerin: Frau Martin

Tel.: 0151/ 46753083

450 € Kraft für Praxisreinigung ab sofort gesucht. Bewerbung mit Lebenslauf an kley@zahnarzt-rathaus-center.de

- Anzeige -

Unser Immobilien-Tipp:

Coronavirus – Was muss ich zu Hause und bei Besichtigungen beachten? In Deutschland gibt es noch keine Ausgangssperre wie in Italien oder Spanien. Aus Vernunft bleiben jedoch viele Menschen dennoch zu Hause. Was aber gilt es zu beachten bei unvermeidbaren Immobilienbesichtigungen, Besuchen oder wenn Lieferungen kommen? So minimieren Sie das Risiko von Infektionen. BAuch wenn man zu Hause bleibt, kommt es zu Kontakt mit anderen Menschen. Ob es der Briefträger, der Paketdienst oder Freunde sind, die zu Besuch kommen, oder ob es um eine erforderliche Immobilienbesichtigung geht, die sich wirklich nicht vermeiden lässt – mit den richtigen Vorsichtsmaßnahmen können Sie das Risiko von Infektionen deutlich minimieren. Das Coronavirus kann auch auf Oberflächen eine Zeit lang überdauern. Virologen halten das Risiko einer Infektion über Türgriffe oder Oberflächen zwar für gering, schließen aber nicht aus, dass eine Übertragung grundsätzlich möglich ist. Es ist also ratsam, auch zu Hause die bekannten HygieneRegeln einzuhalten. Viren, die sich auf Oberflächen befinden wie Türklinken oder Geld, können mit Desinfektionsmitteln wirksam bekämpft werden. Allerdings sollte bei der Wahl des

Mittels darauf geachtet werden, dass sich die Wirkung nicht nur auf Bakterien beschränkt, sondern auch gegen Viren richtet. Wenn Sie gerade den Verkauf einer Immobilie vorbereiten und Besichtigungen planen, ist also besondere Vorsicht geboten. Fragen Sie den Makler Ihres Vertrauens nach der Möglichkeit einer virtuellen Besichtigung, die einem Großteil der Interessenten bereits genügen wird, um festzustellen, ob die Immobilie für sie passt oder nicht. Damit kann die Anzahl der Besichtigungen deutlich reduziert werden. Sollten Sie eine Besichtigung wirklich nicht vermeiden können, haben wir hier die wichtigsten Hygieneregeln für Sie noch einmal zusammengefasst. Folgende Maßnahmen sind hilfreich: - Mindestabstand von 1,5 m einhalten - Schutzmaske tragen - Keine Hände schütteln - Hände regelmäßig und mindestens 20 Sekunden mit Seife und bis zum Handgelenk waschen - In Armbeuge niesen und husten, nicht in die Hand - Nicht Ins Gesicht fassen, denn hier sind die Schleimhäute (Mund, Augen, Nase) - Gut lüften - Menschenansammlungen meiden

Geschäftsführer Michael Hessmann Einfache Schutzmasken helfen zwar nicht zuverlässig gegen eine Infektion, können jedoch die Übertragung des Virus von einer bereits infizierten Person auf andere Menschen verhindern. Planen Sie den Verkauf Ihrer Immobilie und sind unsicher, wie Sie damit umgehen sollen? Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne über die Möglichkeiten, die Kontakte mit Kaufinteressenten zu minimieren oder mit unserer Hilfe sogar komplett zu vermeiden. Kontaktieren Sie uns! Wir beraten Sie gern. Kontakt: HESSMANN Immobilien GmbH & Co. KG, Bahnhofstr. 24, 42551 Velbert, Tel. 02051-95 55 50, www.hessmann-immobilien.de

Die ASKO Industrie GmbH ist ein mittelständisch geprägtes und ein stark wachsendes Familienunternehmen, das in spanabhebenden Bearbeitung und der Verarbeitung von Metall- und Kunststoffrohteilen sowie im Bereich der Montage von mechanischen Baugruppen tätig ist. Zur Erweiterung und Unterstützung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/einen Sachbearbeiter/in für die Buchhalatung/Rechnungswesen in Vollzeit (Fachrichtung Frästechnik mit Programmier-Kenntnissen) Ihre Aufgaben: • Erstellen von Rechnungen und Lieferscheinen • Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung • Abwicklung des Zahlungsverkehrs • Kontenabstimmung • Erstellen der betriebswirtschaftlichen Auswertungen • Mahnwesen • Lohnsachbearbeitung Ihr Profil: • Eine abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung und ggf. Weiterqualifizierung, vergleichbare Ausbildung • Steuerfachangestellte m/w/d • Bilanzbuchhalter • Berufserfahrung in einer Steuerkanzlei wünschenswert • DATEV-Kenntnisse • Erfahrungen im Bereich Lohnbuchhaltung • Fundierte Kenntnisse von MS Word, MS Excel und Outlook Sie besitzen ein ausgeprägtes Qualitäts-, Ordnungs- sowie Verantwortungsbewusstsein? Zudem sind Sie teamfähig, präzise und Genauigkeit zeichnet Sie aus? Dann bewerben Sie sich umgehend mit Ihrer aussagefähigen Bewerbung bei: ASKO Industrie GmbH Industriestr. 59 · 42551 Velbert · 02051- 95 99 0 · info@asko-industrie.de

Schöne Spargelzeit – jetzt genießen! Das edle weiße Stangengemüse hat jetzt Hochsaison. Und die genießen wir so richtig... Probieren Sie den Frühlings-Klassiker mit neuen Kartoffeln, saftigem Schinken und einer feinen Sauce. Ein frischer Weißwein dazu – und fertig ist der ganz große Gaumenschmaus!

Unser Wein des Monats

EDEKA – Ägyptische

Deutschland – Baden

SPEISEFRÜHKARTOFFELN festkochend 2 kg Beutel 1 kg = 1,00 €

Deutscher / niederländischer

SPARGEL weiß, Kl. 1 1 kg

1,99

KOCHSCHINKEN 100 g

2,79

SPARGEL SALAT „Sauce Hollandaise“, mit Schinken und Eiern 450 g Schale 1 kg = 6,64 €

Vulkanfelsen Rivaner, trocken, ideal zum Spargel, 0,75 L Flasche 1 L = 5,32 €

3,99

Knorr

Merl Aachener

5,90

OBERBERGENER

2,99

SAUCE HOLLANDAISE

versch. Sorten, 250 ml Packung 1 L = 3,96 €

0,99

Zartes

KALBSFILET 100 g

4,44

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IM MARKT SONTUMER STRASSE 73 IN KW20, VOM 11. BIS 16. MAI 2020 WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE • HUNDRIESER GMBH & CO.KG • Geschäftsführer Günter Hundrieser Sontumer Straße 73 · 42551 Velbert · Tel. 02051/6049971 · Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

Unsere Leistungen für Sie:

• Neu- & Gebrauchtfahrzeuge • Finanzierung und Leasing • Kundendienst/Schnellservice auch für Fremdfabrikate • Unfallinstandsetzung

MEHR LOKALES

• Mietwagen • Original Toyota-Ersatzteile • Modernste Diagnostik • Reifenservice • Scheibenreparatur • Zubehör u. v. m.

Das Modehaus Mensing in der Velberter „StadtGalerie“ hat geschlossen. SEITE 5

Zu unseren ständigen Beilagenkunden im Innenteil des gehören: u.a.

Auflagenstärkster Zeitungstitel im Kreis Mettmann

www.supertipp-online.de

38. Jahrgang • Nr. 19 • 9. Mai 2020 • Telefon Anzeigenannahme: 0 20 51 / 2 88 00 • redaktion@supertipp-online.de • anzeigen@supertipp-online.de Den aktuellen Beilagenhinweis finden Sie auf der Seite „Marktplatz“

Drei Monate Autokino in Wülfrath

Mettmanner Kino-Betreiber bietet Programm ab Freitag bei Knorr-Bremse an

NEUES ZUM ALDI PREIS: ENTDECKEN SIE VIELE ANGEBOTE IN UNSEREM MAGAZIN UND AUF ALDI-NORD.DE

Wülfrath. Auf dem Parkplatz von Knorr-Bremse entsteht ein Autokino, das bis Ende August bespielt werden soll.

Jeden Tag besonders – einfach ALDI. Jobtitel: Pfad:

RZ-Digital Stamp

Betreiber des Kinos ist Thomas Rüttgers, Inhaber des Mettmanner Kinos Weltspiegel. In Erkrath hat er schon erste Erfarungen mit einem Autokino gesammelt. „Wir sind dort fast immer ausverkauft“, erzählt Rüttgers. „Für Kinobetreiber ein Traum.“ In Wülfrath soll das Autokino noch größer, noch besser werden. Auf dem Parkplatz werden eine Bühne und eine fünf mal zwölf Meter große Leinwand aufgebaut. Acht Millionen kleine LEDS sorgen für eine 4-KAuflösung. „Autokino war 30 Jahre out“, weiß Thomas Rüttgers, es gab überhaupt nur noch eine Handvoll. Bis zum Be-

Jobnummer:

11119176

Motiv: Format/

Teaser

o ISO Coated v2 n isoNewspaper26v4 Anschnitt: 87,5 x 38 mm Verhältnis/ o PSR LWC PLUS 1:1 100 % Ausdruck % o PSR SC PLUS o PSR SC STD Erstellung: 07.09.17 o PSO LWC Improv. Änderung: 2. Januar 2020, 11:28 vorm. o PSO MFC Paper Ausgabe: 02.01.20 Blickrichtung Leinwand: Auf dem Parkplatz Knorr-Bremse in Wülfrath entsteht ein Autokino. Foto: Kling Farbprofil:

Medium / Heft-Nr.: RZ/Produktion:

Project Lead / PM: Korrektorat:

Teile Mettmanns ohne Strom

ginn der Corona-Krise. Rüttgers setzte sich mit Bürgermeisterin Claudia Panke und Wirtschaftsförder Karsten Niemann in Verbindung. Gemeinsam wurden in nur eineinhalb Wochen die Möglichkeiten ausgelotet. Mehrere Standorte wurden geprüft, der Parkplatz bei

Knorr-Bremse stellte sich letztlich als die beste Lösung heraus. Hier werden Plätze für 100 Autos geschaffen. Der Eintritt, besser gesagt die Einfahrt kostet 20 Euro für zwei Personen pro Auto. Weitere Insassen (aus dem gleichen Haushalt) zahlen zwei Euro pro Person. Der

Ton wird per UKW-Sender ins Autoradio überspielt. Start des Kinos ist am Freitag, 15. Mai, um 14 Uhr mit Angry Birds 2. Um 17 Uhr folgt die Eiskönigin 2, um 20.30 Uhr zeigt das Wülfrather Autokino den Film über die „Toten Hosen“. Das Programm ist zu fin-

Hallenbäder dürfen ab 30. Mai öffnen Wülfrath nutzt die Zeit der Schließung für den Hausputz

Wülfrath. Das Edelstahlbecken ist leer. Schächte sind geöffnet, erlauben einen Blick in den Überlauf und auf die Unterwasserlampen. Auf den gefliesten Bänken liegen Armaturen ordentlich sortiert. Hausputz im Wülfrather Hallenbad.

“Wir nutzen die Zeit der Schließung”, sagt Dietmar Ruda, Leiter der Schul- und Sportverwaltung. Die Technik wird geprüft, das Bad bekommt eine Grundreinigung, die sonst zum Jahresende stattfindet. Außerdem hat das Bäderteam Wände gestrichen, damit es freundlicher und heller wird. Ruda freut sich über das Engagement, denn Wände streichen gehört nicht zu den regulären Aufgaben der Beschäftigten. Eigentlich wird das Hallenbad 50 Jahre alt. Aber an eine Feier war bisher nicht zu denken. Es war bis heute noch nicht mal an Besucher in der Wülfrather WasserWelt zu denken. Jetzt aber hat das Land eine Perspektive aufgezeigt: Ab 30. Mai dürfen auch Hallenbäder wieder öffnen. Die Schwimmmeister Gerd Höhndorf und Heiko Dietrich haben allerdings bislang noch keine Idee, wie das funktionieren soll mit dem geforderten Mindestabstand. Oder wie man das

Brand im | Umspannwerk

_01BFX_11119176_3817_76_TZ_11_Teaser_87-5x38 _01BFX_11119176_3817_76_TZ_11_Teaser_87-5x38.indd

Kein Wasser im Edelstahlbecken: Das Bäderteam nutzt die Zeit der Schließung für einen Hausputz. Fotos: Hans-Joachim Kling

kontrollieren könnte. Und so werden ersteinmal Filter gereinigt, Flächen desinzifiert für den Tag, der jetzt plötzlich viel näher gerückt ist als erwartet: der Tag der Wiedereröffnung. Erst müssen 600 Kubikmeter Wasser in das Becken eingelassen werden. Gut eine Woche Vorlauf braucht das inklusive der vorgeschriebenen Kontrolle der Wasserqualität. Seit der Schließung am 15. März fehlen der Stadt jegliche Einnahmen. TBW, DLRG und Tauchklub zahlen keine Nutzungsentgelte, Schulen sind nicht da, Privatpersonen auch nicht. Dietmar Ruda weiß noch

nicht, wie hoch der Ausfall ist. Wenn dann Ende des Monats oder im Juni der Tag der

Wiedereröffnung da ist: Das Bad ist dann jedenfalls blitzblank.

Die Schwimmeister Heiko Dietrich und Gerd Höhndorf vor der neuen Chloranlage, die 30.000 Euro gekostet hat. Die Wartung ist seitdem viel günstiger als früher.

den unter www.kinomettmann.de. Hier können die Tickets online erworben werden. Thomas Rüttgers ruft dazu auf, die Bühne für verschiedene Ereignisse zu nutzen. Music-Acts, Gottesdienste oder auch eine Zeugnisübergabe sind vorstellbar. hjk

Auto ausgebrannt Wülfrath. Am Montag ist auf der Mettmanner Straße ein Auto in Brand geraten. Das berichtet die Polizei. Gegen 22.30 Uhr wurden Polizei und Feuerwehr zur Mettmanner Straße gerufen. Ein 64-Jähriger wollte seinen Wagen rückwärts in eine Garage einparken. Dabei entzündete sich der Motorraum und der Wagen fing Feuer. Die Feuerwehrleute konnten nicht verhindern, dass das Auto vollständig ausbrannte. Die Kriminalpolizei ermittelt.

Juristische Prüfung:

Mettmann. Am Dienstag ist es gegen 4.30 Uhr zu einem großflächigen Stromausfall gekommen.

Ursächlich war laut Feuerwehr ein abgebrannter Leistungsschalter in einem Umspannwerk an der Elberfelder Straße. Dadurch kam es zu einer Verpuffung und einer starken Rauchentwicklung innerhalb des Verteilergebäudes. Die Feuerwehr Mettmann wurde um 5.09 Uhr mit dem Stichwort “Trafobrand” alarmiert und rückte mit drei Großfahrzeugen und dem Führungsdienst zur Einsatz-

stelle aus. Bei Eintreffen der Feuerwehr war das Gebäude leicht verraucht. Mitarbeiter der Firma Westnetz hatten die Anlage zu diesem Zeitpunkt bereits teilweise wieder in Betrieb genommen. Die Feuerwehr Mettmann führte Lüftungsmaßnahmen durch und übergab die Einsatzstelle im Anschluss wieder an den Betreiber. Durch die ausgelöste Druckwelle kam es zu leichten Beschädigungen am Gebäude. Menschen kamen nicht zu Schaden.

Weitere Grünpfeile Mettmann. Die Kreisstadt Mettmann hat vier weitere Einmündungsbereiche an der Beethovenstraße mit einem Grünpfeil für den Radverkehr beschildert. An folgenden Straßen dürfen Radfahrer nun bei Rot nach rechts auf die Beethovenstraße abbiegen: Vogelskamp, Gruitener Straße, Haydnstaße und Blumenstraße. Durch den auf der Beethovenstraße markierten Radfahrsteifen in beide Richtungen ist es möglich, den Radfahrer bei Rot nach rechts auf die Beethovenstraße einbiegen zu lassen.

Ein abgebrannter Leistungsschalter sorgte nach Mitteilung der Mettmanner Feuerwehr für einen großflächigen Stromausfall. Foto: Feuerwehr

„Still Alice“ im Autokino

Kreis Mettmann. Am Mittwoch, 13. Mai, wird ab 20 Uhr im Autokino am Neanderbad in Erkrath “Still Alice” im Rahmen des Frauenfilmtags vorgeführt. Das Kino Weltspiegel veranstaltet den Frauenfilmtag in Kooperation mit den Gleichstellungsbeauftragten der

Städte Mettmann und Wülfrath – wegen Corona aber nicht im Lichtspielhaus in Mettmann, sondern im Autokino in Erkrath auf dem Parkplatz am Neanderbad an der Hochdahler Straße 145. Der Eintritt ins Autokino beträgt 18 Euro pro Auto. Weitere Informationen gibt es unter www.kinomettmann.de.

W Ü L F R AT H

SuperTIPp •

Samstag, 9. Mai 2020

In Wülfrath wird man freundlich bedient Anzeige

Goldhandel wandert in die Fußgängerzone Telefon: 02058/70666 · Mobil: 0173/7064921

SafeGA ®

„Ein Mann für (fast) alle Fälle“

„DAS“ Sicherheitsfenster Das patentierte Duo für Stabilität und erhöhte Sicherheit:

- Renovierungsarbeiten im/am Haus - Möbelauf-/-abbau - Entrümpelungen - Gartenarbeiten - Bodenverlegung u.v.m.

STABILE EXTREM KTION KONSTRU

Ein Ansprechpartner, der immer für Sie die beste und günstigste Möglichkeit findet. Weiterhin Seniorenservice für Kleinaufträge.

Rudolf Rust · Kastanienallee 37 c 42489 Wülfrath · Tel. 02058/912574 Mobil: 0162/ 4291055 www.handwerk-wuelfrath.de

4-fache Belastbarkeit

Gruppenfoto zur Übernahme des Goldhandels durch Bettina Maria Exner (links). Mit dabei Sarah und Anja Grunwald von der Firma EHGru und Annette Pfeiffer, die den Otto-Shop geschlossen und den Edelmetallhandel abgegeben hat.

Fahrservice Köster 02058 8 984 984  Patientenfahrten  – Dialyse-, Chemo- und Bestrahlungsfahrten – mit direkter Krankenkassenabrechnung

 Flughafen- und Bahnhoftransfer   Mietwagenservice Kurierdienst 

Seit elf Jahren hatte sie in ihrem Ladenlokal auch den „Goldankauf “. Während der Otto-Shop nicht weiterbetrieben wird, wandert der Edelmetallankauf in die Fußgängerzone. Bettina Maria Exner vom Reisebüro Urlaub – Reisen - Sport übernimmt den Ankauf von Schmuck, Münzen, Zahn-, Alt- und Bruchgold. Sie kann dazu ihr Reisebüro an der Wilhelmstraße 165 um einen Raum erweitern. Das URS-Reisebüro wird damit neuer Partner der Firma Edelmetallhandel Anja & Sarah Grunwald. Anja Grunwald sagt „Danke für die jahrelange gute Zusammenarbeit“, mit Tochter Sarah war sie eigens zur Übergabe von Rosengarten bei Hamburg nach Wülfrath gekommen. Die Firma EHGru übernimmt das Edelmetall, das in vielen kleinen Geschäften im Land angekauft wird, und verkauft es weiter an Abscheider, bei denen das Metall zur Weiterverarbeitung eingeschmolzen wird.

www.fahrservice-koester.de

Glas- und Gebäudereinigung Sauber – schnell – zuverlässig – Meisterbetrieb – • gewerblich und privat •

Während die Firma Otto ihre Filialen auslaufen lässt, es somit auch in Wülfrath keine Nachfolge geben wird, freut sich Annette Pfeiffer, dass sie den „Goldhandel“ an Bettina Maria Exner weitergeben kann. Die Wülfrather Kundschaft und Kunden aus den Nachbarstädten können sich mit ihren Wertgegenständen aus Edelmetall „vertrauensvoll an mich wenden“, sagt Bettina Maria Exner. Reisebüro URS und Goldhandel sind Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 9.30 bis 13 Uhr sowie von 15 bis 18.30 Uhr geöffnet. Mittwochs gilt die Öffnungszeit 9.30 bis 13 Uhr und 15 bis 17 Uhr, samstags von 10 bis 13 Uhr. ACHTUNG: Aufgrund der aktuellen Situation haben sich die Öffnungszeiten geändert: Mo. - Sa. 10 – 13 Uhr. Termine können aber nach Absprache gerne zu jeder Zeit erfolgen.

Bernhard Hofmann Schillerstraße · 42489 Wülfrath Nordstraße 1 50 · 42489 Wülfrath Telefon: 0 20 58 / 77 64 77 · 0 21 04 / 95 88 62 www.lass-putzen.de · E-Mail: info@lass-putzen.de

Turnier fällt aus Kein Dressur-Festival

Erfolg – Beratend – Steuern Steuerberatung Frieseke In den Eschen 12 42489 Wülfrath

Jens Frieseke Steuerberater

Tel. +49 (20 58) 1 79 09 70 steuerberatung@frieseke.de

vermieten

verkaufen

www.frieseke.de

Wülfrath. Das Turnier des Reitvereins WülfrathAprath im Reitstall Volmer ist aufgrund der aktuellen Corona-Situation abgesagt worden.

Die Corona-Krise bzw. die damit verbundenen Einschränkungen haben auch Auswirkungen auf den ReitTurniersport in Wülfrath: Der Reitstall Volmer und der dort beheimatete Reitverein Wülfrath-Aprath müssen ihr traditionelles SommerDressur-Festival zu Pfingsten absagen. „Da eine Lockerung der Corona-Auflagen für Großveranstaltungen nicht in Sicht ist, sehen wir keine andere Möglichkeit“, erklären die Reitstall-Inhaber Martin und Luciana Volmer. Die Sportlerinnen und Sportler bedauern die Absage. Insbesondere Martin Vol-

mer und Tochter Helena sowie die Wülfrather Dressurreiterin Viktoria Eulner hatten sich in der gesamten Trainingsarbeit der vergangenen Monate auf diesen Termin fokussiert und wollten auf der heimischen Anlage gern wieder erfolgreich sein. Tränen gab es auch bei den Kindern und Jugendlichen sowie dem Pony-Turnier-Team. Der Nachwuchs präsentiert sich auf dem Sommer-DressurFestival mit einem Trainingsstand und hatte sich daher auf das Familienfest gefreut. Immerhin: Es bleibt die Hoffnung, dass das Turnier zu einem späteren Zeitpunkt im Jahr nachgeholt werden kann – sofern es die Pandemie-Lage zulässt. Weitere Informationen unter www. sportpferde-volmer.de.

extrem

aushebelsicher

Aussichtslos!

in der Ausstellung . Besuchen Sie uns Exklusiv-Vertretung

Nach 38 Jahren als Inhaberin des Otto-Shops an der Wilhelmstraße geht Annette Pfeiffer in Ruhestand. Am 24. März öffnete sie ihr Geschäft das letzte Mal. Annette Pfeiffer möchte an dieser Stelle ihrer Kundschaft Dank sagen dafür, dass sie ihr über Jahrzehnte die Treue gehalten haben.

Eingetragenes Mitglied der Handwerkskammer

? Fenster aushebeln

E ERHÖHT EIT SICHERH

A: für iC GAYKO SafeG

Kruppstraße 28 . 42489 Wülfrath . Tel.: 02058 5064 . www.glaserei-schmidt-bredick.de

ROBERT Glas- und Gebäudereinigung

• Spezialreinigung von Büroräumen • Teppichböden T • Fassaden • Leuchtreklame Hygienische Dienstleistungen rund ums Haus, Hy Wohnung ohnung und Gewerbe ohnu Düsseler Str. 12 Tel. 0 20 58 / 61 72 42489 Wülfrath Fax 0 20 58 / 7 48 97 E-Mail: gebaeudereinigungrobertmueller@t-online.de www.gebaeudereinigung-wuelfrath.de

Der Unverpacktladen für deinen verpackungsfreien, nachhaltigen Bio-Einkauf im eigenen wiederverwendbaren Der Unverpacktladen für deinen verpackungsfreien, Behältnis. Unser Sortiment umfasst Müsli, nachhaltigen Getreide, Mehl, Bio-Einkauf im eigenen wiederverwendbaren Behältnis. Reis, Nudeln, Hülsenfrüchte, Nüsse, Saaten, Trockenfrüchte, Unser Sortiment umfasst Müsli, Getreide, Mehl, Reis, Nudeln, Gewürze, Kaffee,Nüsse, Tee,Saaten, Zucker, Schokolade, Fruchtgummi, Hülsenfrüchte, Trockenfrüchte, Gewürze, Kaffee, Tee, Zucker, Schokolade, Fruchtgummi, Knabbereien sowie Knabbereien sowie Naturkosmetik, Reinigungsmittel und Naturkosmetik, Reinigungsmittel und Zero-Waste-Bedarf. Zero-Waste-Bedarf.

Energie: Experte berät Die kostenlose Energieberatung der Verbraucherzentrale findet aus aktuellem Anlass am Donnerstag, 14. Mai, telefonisch statt. Energieberater Thomas Bertram unterstützt von 15 bis 18 Uhr mit Fachwissen und Tipps zu allen Fragen rund um Strom und Heizenergie. Terminreservierungen und die Einwilligung zur Weitergabe der Telefonnummer nehmen die Klimaschutzmanager der Stadt Wülfrath, Ursula Kurzbach und Philipp Schaube, telefonisch unter 02058 18319 oder 02058 18366 sowie per Mail unter klimaschutz@stadt.wuelfrath.de entgegen. Thomas Bertram ruft die Interessierten zur vereinbarten Uhrzeit an.

Do, Fr 10:00 – 13:30 & 14:30 – 18:00 Uhr Mo, Di, Do, Mo, FrDi,10:00 – 13:30 & 14:30 – 18:00 Uhr Mi 10:00 – 13:30 Uhr Mi 10:00 – 13:30 Uhr Sa 10:00 – 14:00 Uhr Sa 10:00 – 14:00 Uhr Grünkornunverpackt unverpackt Grünkorn Anne Schemann & Cristin Prehn GbR Anne Schemann Prehn GbR Wilhelmstr.139&- Cristin 42489 Wülfrath 02058-8909790 Wilhelmstr.139 - 42489 Wülfrath www.gruenkornunverpackt.de Mail: info@gruenkornunverpackt.de 02058-8909790 fb/insta@gruenkornunverpackt

www.gruenkornunverpackt.de Mail: info@gruenkornunverpackt.de fb/insta@gruenkornunverpackt

Ich verkaufe Immobilien! Kristin Stahl • Immobilienmaklerin • Gutachterin für die Immobilienbewertung Tel. 02058 - 782 28 28 Rufen Sie mich an, ich kümmere mich gerne! www.ImmobilienStahl.de

SuperTIPp •

W Ü L F R AT H / M E T T M A N N

Samstag, 9. Mai 2020

Kommunalwahl

Kunst-Spaziergang

Wirtschaft fordert Standort-Stärkung Mettmann/Wülfrath. Der IHK-Ausschuss hat Wirtschaftspositionen für beide Städte verabschiedet.

Konkret geht es unter anderem um Wohn- und Gewerbeflächen, Verkehrsinfrastruktur und Innenstadtentwicklung. “Wir haben in Mettmann eine städtebaulich attraktive Innenstadt“, so Wilhelm Seibel, Vorsitzender des IHK-Ausschusses. Nun müsse man alle Akteure an

Wir sind für Sie da!

Augenoptikermeister

• Sehberatung • Kontaktlinsen • Kinder- und Jugendbrillen • Sportbrillen • 3-D-Sehtest Wilhelmstr. 134 I 42489 Wülfrath · Tel.: 02058 – 72814 Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 9:00 - 18:30 Uhr · Mi. + Sa. 9:00 - 13:00 Uhr

Gesamtschule: Umfrage später Mettmann. Die städtische Verwaltung hat die Elternbefragung zur Gesamtschule auf den September verschoben. In der Sitzung des Hauptund Finanzausschusses hat die Verwaltung die Politik darüber informiert, dass die für Ende Mai geplante Elternbefragung zur Gesamtschule wegen der CoronaKrise verschoben wird. Vorgesehen ist nun, die Befragung der Eltern im September durchzuführen. Der Sozialdezernent Marko Sucic hatte erklärt, dass die zwei Informationsveranstaltungen zur Elternbefragung in der Mettmanner Neandertalhalle, die Mitte Mai geplant waren, aufgrund der derzeit geltenden rechtlichen Rahmenbedingungen im Umgang mit der CoronaPandemie nicht durchgeführt werden können. Die Eltern-Initiative „Gesamtschule für Mettmann“ begrüßt die getroffene Entscheidung.

Mettmann. Am Sonntag, 10. Mai, wird an neun offenen Orten in der Kreisstadt Kunst zu sehen und zu hören sein. Jeder kann sie zu Fuß oder auf dem Fahrrad erleben.

Die Organisatorinnen Susann Bürger und Dagmar Grotendorst sehen den Aktionstag als “Einladung, seine Stadt und sein Umfeld zu entdecken.” Auf ihre Initiative haben sich Künstlerinnen und Künstler aus unterschiedlichen Richtungen gefunden, um am 10. Mai ein Zeichen für Gemeinschaft zu setzen. So entstand durch Improvisation eine Galerie im offenen Raum. Ganztägig können am Sonntag alle Interessierten in Mettmann verschiedensten Künsten begegnen: Malerei (Susann Bürger, Peter Dillenberger), Texte

Dagmar Grotendorst und Susann Bürger haben die Aktion initiiert.

(Dagmar Grotendorst, Petra Postert), Floristik (Claudia Westerheide), Interaktive Skulptur (Patrizia Ricci), „Offenes-Fenster“Konzert, (an der Kulturvilla, live von 18 bis 20 Uhr), Musik-Classical-Installati-

Mettmann. Bei der Werbegemeinschaft „Mettmann Impulse“ sind auf der Vorstandsitzung weitreichende Beschlüsse gefasst worden.

Andreas Konrad und Axel Ellsiepen sind aus dem Vorstand von “Mettmann Impulse” ausgeschieden. Man wolle „die Vereinsarbeit deutlich reduzieren“, das hat der Vorstand auf seiner vergangenen Sitzung beschlossen. Im Fokus stehen die Ausrichtung von Stadtfesten sowie die Organisation der Weihnachtsbeleuchtung. Der Weinsommer kann aufgrund der Corona-Lage nicht stattfinden. Jetzt hofft “Impulse” darauf, den Blotschenmarkt durchführen zu können. Einen Großteil ihrer ehrenamtlichen Tätigkeiten verortet die Werbegemeinschaft in der Erfüllung der Auflagen für die Durchführung der Feste. Zudem man-

gele es „an der nötigen Unterstützung bzw. einer Good-will-Kooperation seitens der Stadtverwaltung“, so der Impulse-Vorstand. „Das alles erschwert unsere Tätigkeit, sich auch dem eigentlichen Zweck als Werbegemeinschaft zu widmen.“

Die momentan frei gewordenen zeitlichen Ressourcen hat „Mettmann Impulse“ genutzt, um Händlerschaft, Dienstleister und Gastrogewerbe bei der Bewältigung der Corona-Krise zu unterstützen, unter anderem durch eine Auflistung von

Coca-Cola

verschiedene Sorten zzgl. -,25 Pfand pro Flasche 4er Packung = 4,44 zzgl. 1,- Pfand 1 l = -,74 gespar t

120 g Pckg., 100 g = 1,08

oder Mild & Nussig Scheiben 150 g Pckg., 100 g = -,86

42% gespar

t 35% gespar

3.“)

je Packung

je 500 g Pckg.

4.)) je 1 kg

Schinkenbraten gulasch oder Schinkeneinefleisch

Niederländische

Strauchtomaten

zartes Schw ger besonders ma

Klasse I

1.!!

je 1,5 l Flasche

Frische

je 100 g

je 1 kg

verschiedene Sorten 1 kg = 6,58

unser Super-Tagesangebot

-.49

-.99

Melitta Auslese

nur Montag

s Schwein zum Braten, au frisch hergestellt ts Rindfleisch, ste

1.- gespart

20%

1.“)

kfleisch gemischtes Hac e- und

gespar t

Auf dem Hüls 26, 40822 Mettmann

Grünländer Käsewürfel Mild & Nussig

Frisches

Klasse I

Feiern Sie mit uns Gottesdienst mit Video-Predigt und weiteren Inhalten zum Herunterladen jeden Sonntag auf www.cfg-mettmann.de

 02058 73127

t 30% gespar

Wülfrath. Der 1. FC Wülfrath hat den Vertrag mit Christos Karakitsos für ein Jahr verlängert. Der Torjäger hat in der laufenden Saison insgesamt 27 Tore in 22 Spielen erzielt. “Die unglaubliche Anzahl an Toren hat natürlich auch andere Verein auf den Plan gebracht”, so FCW-Chef Michael Massenberg.

NATÜRLICH ONLINE ...

Inh.: Thi Phuong Klein 42489 Wülfrath - Stadtmitte Wilhelmstr. 84 - (Kreuzung Düsseler Str.) www.indochina-restaurant.de • info@indochina-restaurant.de

1.§)

Torjäger bleibt

Schöllersheider Straße 18 · 40822 Mettmann

Zum Muttertag haben wir eine extra Muttertagskarte für Sie vorbereitet. Wir wünschen allen Müttern alles Gute und bleiben Sie gesund!

gespar t

Wülfrath. „In diesen Zeiten der CoronaPandemie stellen sich viele Bürgerinnen und Bürger die Frage, ob ihre Patientenverfügung ausreicht, wenn in einer Notsituation die Frage aufkommt, ob eine invasive Beatmung durchgeführt werden soll“, so die Hospizgruppe, die für diese Fälle eine Zusatz- Notfallverfügung vorhält, mit der die Eintragungen in der Patientenverfügung ergänzt werden können. Beratungen gibt es unter den Rufnummern 02058 8987950 oder 0175 8586354. Vor Ort an der Goethestraße 65 sind Beratungen nach Terminabsprache dienstags ab 16 Uhr sowie donnerstags ab 12 Uhr möglich.

Kostenlose Beratung · Tel. 02104/75858 Möbel-Nah- und Fernverkehr – Lagerung Fachgerecht und preiswert. Haushalstauflösungen + Entrümpelungen

Bestellen können Sie: Di. – Fr. + So. 12:00 – 14:30 Uhr + 17:30 – 20:00 Uhr, Sa. 17:30 – 20:00 Uhr, Mo. Ruhetag

je Packung

Nektarinen gelbfleischig

klärt die Werbegemeinschaft. Die verbliebenen Vorstandsmitglieder, Elke Speck, Ingo Grenzstein und JensChristian Holtgreve, führen ihre Vorstandstätigkeit fort. Damit ist die satzungsgemäße Handlungsfähigkeit des Vereins gewährleistet.

Bestellen Sie telefonisch und wir bereiten Ihre Speisen in gewohnter Qualität zum Mitnehmen vor.

5 x 20 g Packung

Spanische

Lieferdiensten im Stadtgebiet. Die reduzierte Vorstandsarbeit ist zunächst bis zur Kommunal- und Bürgermeisterwahl vereinbart. „Je nach Ausgang des Ergebnisses, werden wir über die weitere Vorstandsarbeit entscheiden“, er-

Wir S ind W eiter für S ie da!

oder Kräuterbutter

1./)

bis hinauf nach Metzkausen. An allen Zwischenstopps auf dem “Kunstweg” können die aktuellen Abstandsregelungen eingehalten werden, darauf weisen Susann Bürger und Dagmar Grotendorst hin.

Weinsommer abgesagt, Vorstand geschrumpft - Fokus auf Weihnachten

verschiedene Sorten 250 g Packung, 100 g = -,56

je 1 kg Schale

on auf dem Marktplatz (Christian und Anni Binde) sowie eine Begehung des Kunsthauses. Es gibt kein Ziel, es ist ein offener Weg. Stationen gibt es mit einem Schwerpunkt in der Stadtmitte, aber auch

Foto: Privat

„Mettmann Impulse“ zieht Konsequenzen

Meggle Feine Butter oder Streichzart 36%

40%

Vorsorge für den Notfall

Mettmann wird am Sonntag zur offenen Galerie

einen Tisch holen. Die Wirtschaftsvertreter sehen zudem Bedarf an Flächen für die gewerbliche Entwicklung in beiden Städten. “Diese sind sowohl für die Bestandspflege bereits vor Ort ansässiger Unternehmen als auch für Neuansiedlungen erforderlich, denn nur so können wir die Wirtschaftskraft unserer Region nachhaltig stärken”, betont Lhoist-Geschäftsführer Dr. Philipp Niemann.

Hähnchenschenkel mit Rückenstück

HKL A je 100 g

-.19

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einige Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE Dortmund SE & Co. KG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

Angebote gültig in folgenden Märkten: Am Steinesweg 2–4 | Flurstraße 20 | Talstraße 10 Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung!

SUPERTIP METTMANN

Alle Angebote erhältlich bei REWE und REWE Ihr kaufpark, gültig vom 11.05.2020 bis zum 16.05.2020

Mo. KW 20

Hatzper Straße 214, Essen

Rüttenscheider Straße 62, Essen

Sontumer Straße 73, Velbert

HUNDRIESER HUNDRIESER

Genuss für alle Sinne Unser Wein des Monats

Schöne – t i e z l e g Spar ! n e ß e i n e g jetzt

EDEKA – Ägyptische

SPEISEFRÜHKARTOFFELN festkochend 2 kg Beutel

1,99

1 kg = 1,00 €

KOCHSCHINKEN 100 g

2,79

SPARGEL SALAT „Sauce Hollandaise“, mit Schinken und Eiern 450 g Schale 1 kg = 6,64 €

OBERBERGENER

Vulkanfelsen Rivaner, trocken, ideal zum Spargel, 0,75 L Flasche 1 L = 5,32 €

3,99

Deutscher / niederländischer

SPARGEL weiß, Kl. 1 1 kg

5,90

Knorr

Merl Aachener

Deutschland – Baden

2,99

SAUCE HOLLANDAISE

Zartes

KALBSFILET

versch. Sorten, 250 ml Packung 1 L = 3,96 €

0,99

100 g

4,44

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE • HUNDRIESER GMBH & CO.KG • Geschäftsführer Günter Hundrieser Hatzper Straße 214, 45149 Essen (Haarzopf), Tel. 0201/799855-0 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

Rüttenscheider Straße 62, 45130 Essen, Tel. 0201/8778250 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Aktienstraße 14, 45359 Essen Tel. 0201/689592 Montags bis samstags von 8 bis 21 Uhr

Sontumer Straße 73, 42551 Velbert Tel. 02051/6049971 Montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr

ANGEBOTE NUR GÜLTIG IN KW20, VOM 11. BIS 16. MAI 2020

Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen sind nicht verbindlich!

Unsere Grosse Käsevielfalt MORBIER AOP

CAILLADOU

Eingelegter

laktosefreier Schnittkäse 50 % Fett i.Tr.

SCHAFSKÄSE

100 g am Stück

100 g

1,99

2,22

in Kräuteröl

Feine tropfen für geniesser

100 g am Stück

Jameson

Mariacron

Jägermeister

Leckeres

ROTBARSCHFILET

40 % Vol., 0,7 L Flasche

36 % Vol., 0,7 L Flasche

35 % Vol., 0,7 L Flasche

natur o. mariniert

100 g

IRISH WHISKEY

halbfester Schnittkäse 48 % Fett i.Tr.

2,77

leckeres aus dem meer

1 L = 21,41 1€

WEINBRAND

14,99

1 L = 8,56 8,5 €

5,99

KRÄUTERLIKÖR 1 L = 14,99 €

LACHSSTEAK

10,49

100 g

1,19

1,49

Geräucherte

FORELLE 100 g

1,29

MSC zertifiziertes

SEELACHSFILET

SCHWARZER HEILBUTT ohne Kopf Deutscher

GOUDA JUNG laktosefreier Schnittkäse 48 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

EMMENTALER

0,44

Schmelzkäse 45 % Fett i.Tr.

100 g am Stück

0,99

TAFELSPITZ 100 g

Marinierte

1,11

Frisches

SCHINKENO. JÄGERMETT 100 g

0,77

3-Tages-Preis – von DO bis SA Frisches

KALBSROASTBEEF 100 g

2,50

100 g Italien

0,75 L Flasche

trocken, 0,75 L Flasche

FRÜHLINGS-CUVÉE

mit Bacon umwickelt, Zucchini u. getrockneten Tomaten 100 g

Kallstadt / Pfalz

1,99

1 L = 6,35 €

4,99

OTTELLA LUGANA 1 L = 15,99 €

11,99

GRILLRIPPEN vom Schwein 100 g

0,44

Gekochter

mit Knochenanteil am Stück

mit grünem Spargelrand

SCHWEINEBAUCH 1 kg

SEETEUFEL

THUNFISCHGARNELENSPIESS

100 g

ohne Kopf

HINTERSCHINKEN

4,99

100 g

1,69

5,29

SCHWEINEBRATENAUFSCHNITT 100 g

100 g

1,77

2,29

2,49

Schinken zum Spargel… Würziger

VIRGINIA PFEFFERSCHINKEN 100 g

geräuchert

PUTENBRATEN O. -GULASCH

1,99

Leckere

7,77

SCHINKENFLEISCHWURST im Ring versch. Sorten

Marinierte

100 g

HÄHNCHENOBERKEULE

0,88

Eggelbusch

5,55

SPORT-SALAMI 100 g

Zarte

SCHINKENSCHNITZEL

Maredo

1 kg

100 g

RIB-EYE-STEAK zart gereift

2,77

SCHWEINESCHNITZEL aus der Oberschale 1 kg

6,49

Hausgemachter

FLEISCHSALAT 100 g

1,49

1,39

Schulte

KNOBLAUCHSALAMI in Zwiebelform 100 g

CAMEMBERTLACHSSCHINKEN 100 g

NORDERNEYER SEELUFTSCHINKEN extra mild, 100 g

ROLLSCHINKEN 100 g

5,49

2,49

Kottenforster

Frischer

1 kg

Rosarot gebratener

SCHINKEN-, SCHOPF- O. KARREESPECK

zarte Spitzenqualität

mit Haut ohne Knochen

1,99

Tiroler

HÜFTSTEAKS

1 kg

1,99

3,59

Chambelle

Irish Nature

Hkl. A

0,77

MEERESFRÜCHTESPIESS

SCHINKENBRATEN O. -GULASCH

100 g

Leckerer

*Fischprodukte nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

Frischer

Zarter

1 kg

1,49

Von unseren Metzgern empfohlen: Bestes Fleisch und Feinste Wurst! *Weinauswahl nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

zarter fleischgenuss … Zarter

ZIEGENTALER SPIESSE

Milkana

100 g

1,39

3,69 2,99

Unsere Grosse Käsevielfalt MORBIER AOP

CAILLADOU

Eingelegter

laktosefreier Schnittkäse 50 % Fett i.Tr.

SCHAFSKÄSE

100 g am Stück

100 g

1,99

2,22

in Kräuteröl

Feine tropfen für geniesser

100 g am Stück

Jameson

Mariacron

Jägermeister

Leckeres

ROTBARSCHFILET

40 % Vol., 0,7 L Flasche

36 % Vol., 0,7 L Flasche

35 % Vol., 0,7 L Flasche

natur o. mariniert

100 g

IRISH WHISKEY

halbfester Schnittkäse 48 % Fett i.Tr.

2,77

leckeres aus dem meer

1 L = 21,41 1€

WEINBRAND

14,99

1 L = 8,56 8,5 €

5,99

KRÄUTERLIKÖR 1 L = 14,99 €

LACHSSTEAK

10,49

100 g

1,19

1,49

Geräucherte

FORELLE 100 g

1,29

MSC zertifiziertes

SEELACHSFILET

SCHWARZER HEILBUTT ohne Kopf Deutscher

GOUDA JUNG laktosefreier Schnittkäse 48 % Fett i.Tr. 100 g am Stück

EMMENTALER

0,44

Schmelzkäse 45 % Fett i.Tr.

100 g am Stück

0,99

TAFELSPITZ 100 g

Marinierte

1,11

Frisches

SCHINKENO. JÄGERMETT 100 g

0,77

3-Tages-Preis – von DO bis SA Frisches

KALBSROASTBEEF 100 g

2,50

100 g Italien

0,75 L Flasche

trocken, 0,75 L Flasche

FRÜHLINGS-CUVÉE

mit Bacon umwickelt, Zucchini u. getrockneten Tomaten 100 g

Kallstadt / Pfalz

1,99

1 L = 6,35 €

4,99

OTTELLA LUGANA 1 L = 15,99 €

11,99

GRILLRIPPEN vom Schwein 100 g

0,44

Gekochter

mit Knochenanteil am Stück

mit grünem Spargelrand

SCHWEINEBAUCH 1 kg

SEETEUFEL

THUNFISCHGARNELENSPIESS

100 g

ohne Kopf

HINTERSCHINKEN

4,99

100 g

1,69

5,29

SCHWEINEBRATENAUFSCHNITT 100 g

100 g

1,77

2,29

2,49

Schinken zum Spargel… Würziger

VIRGINIA PFEFFERSCHINKEN 100 g

geräuchert

PUTENBRATEN O. -GULASCH

1,99

Leckere

7,77

SCHINKENFLEISCHWURST im Ring versch. Sorten

Marinierte

100 g

HÄHNCHENOBERKEULE

0,88

Eggelbusch

5,55

SPORT-SALAMI 100 g

Zarte

SCHINKENSCHNITZEL

Maredo

1 kg

100 g

RIB-EYE-STEAK zart gereift

2,77

SCHWEINESCHNITZEL aus der Oberschale 1 kg

6,49

Hausgemachter

FLEISCHSALAT 100 g

1,49

1,39

Schulte

KNOBLAUCHSALAMI in Zwiebelform 100 g

CAMEMBERTLACHSSCHINKEN 100 g

NORDERNEYER SEELUFTSCHINKEN extra mild, 100 g

ROLLSCHINKEN 100 g

5,49

2,49

Kottenforster

Frischer

1 kg

Rosarot gebratener

SCHINKEN-, SCHOPF- O. KARREESPECK

zarte Spitzenqualität

mit Haut ohne Knochen

1,99

Tiroler

HÜFTSTEAKS

1 kg

1,99

3,59

Chambelle

Irish Nature

Hkl. A

0,77

MEERESFRÜCHTESPIESS

SCHINKENBRATEN O. -GULASCH

100 g

Leckerer

*Fischprodukte nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

Frischer

Zarter

1 kg

1,49

Von unseren Metzgern empfohlen: Bestes Fleisch und Feinste Wurst! *Weinauswahl nicht vorhanden in der Filiale Aktienstraße (Essen)

zarter fleischgenuss … Zarter

ZIEGENTALER SPIESSE

Milkana

100 g

1,39

3,69 2,99

Zum günstigen Tagespreis

Niederländische

RISPENTOMATEN

0,99

Kl. 1, 1 kg

Deutsche / niederländische

ERDBEEREN

MeinLand – Deutsche

MeinLand – Deutscher

MINI RISPENTOMATEN Kl. 1, aus NRW 350 g Schale

KOPFSALAT Kl. 1, aus NRW, je Stück

1,79

1 kg = 5,11 €

0,79

Demeter – Spanische

BIO SPITZPAPRIKA

MeinLand – Deutsche

rot, Kl. 2, 180 g Packung

MINIGURKEN Kl. 1, aus NRW, je Stück

1 kg = 9,94 €

0,39

1,79

Driscoll‘s – Marokkanische

HEIDELBEEREN Kl. 1, 500 g Eimer

3-Tages-Preis – von DO bis SA

1 kg = 5,98 €

Spanische

NEKTARINEN O. PFIRSICHE

Zespri – Neuseeländische

KIWI

Kl. 1, gelbfleischig 1 kg Schale

„Gold“, Kl. 1, je Stück

1,99

Milkana

Landliebe

versch. Sorten 200 g Packung

versch. Sorten 500 g Glas

SCHMELZKÄSE 1 kg = 6,95 €

1,39 Neu im Sortiment

FRUCHTJOGHURT 1 kg = 1,98 €

0,99

versch. Sorten 500 ml Becher

versch. Sorten, 200 g Becher

MÜLLERMILCH

BUKO FRISCHKÄSE 1 kg = 4,40 €

0,88

Genuss Mafia

versch. Sorten, 442-540 g Packung Tiefgekühlt

Reber

3,99

Arla

0,59

Neu im Sortiment

1 kg = ab 7,39 €

0,59

Müller

1 L = 1,18 €

Gangstarella

PIZZA

2,99

PASTEL DE NATA TÖRTCHEN versch. Sorten 4 x 55 g=220 g Packung

CONSTANZE MOZART KUGELN

1 kg = 13,59 €

2,99

„Summer Edition“ ohne Palmöl 120 g Packung 1 kg = 41,52 €

Milka

SCHOKOLADE

4,95

funny-frisch

SPEZIALITÄTEN

versch. Sorten 100 g Tafel

versch. Sorten 75-120 g Packung

0,75

1 kg = ab 8,33 €

1,00

Pepsi

Faber

Dallmayr

Persil

u. a. Sorten 1,5 L Flasche

versch. Sorten 0,75 L Flasche

500 g Packung

versch. Sorten 100 WA je Packung

COLA

1 L = 0,33 €

0,49

SEKT

1 L = 2,96 €

2,22

CLASSIC 1 kg =6,98 €

3,49

WWW.EDEKA-HUNDRIESER.DE FRISCH-FISCH, GETRÄNKE UND SPIRITUOSEN NICHT IN ALLEN MÄRKTEN VERFÜGBAR!

WASCHMITTEL

1 WA = 0,16 €

15,99